湖北省荆州市荆州区人民法院民 事 判 决 书(2020)鄂1003民初1226号原告：王兰桂，女，1951年5月1日出生，土家族，住湖北省荆州市荆州区。原告：朱永祥，男，1954年5月7日出生，土家族，住湖北省荆州市荆州区。二原告的共同委托诉讼代理人：邓艾宜，湖北楚都律师事务所律师。被告：周勇，男，1985年2月17日出生，汉族，住湖北省荆州市荆州区。原告王兰桂、朱永祥与被告周勇健康权纠纷一案，本院于2020年7月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王兰桂、朱永祥及二原告的委托诉讼代理人邓艾宜、被告周勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王兰桂、朱永祥向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿医疗费、交通费等费用共计23826.72元；2、请求判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年9月11日13时许，被告周勇因邻里纠纷进入原告家中殴打原告王兰桂和朱永祥，致两原告多处损伤，原告朱永祥一牙断裂、一牙松动，原告王兰桂头、腰部等多处外伤并于事发当日送往荆州中心医院救治，于2019年9月24日出院。荆州市公安局荆州区分局于2020年5月25日对被告周勇作出行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚决定。被告周勇年轻力壮，私闯民宅对俩近七旬老人下此毒手，实属情节恶劣，且迄今为止被告周勇未支付且拒绝支付任何费用，经八岭山派出所、政法办、司法所、村委会多次调解后，被告周勇又多次反悔，导致一直未达成一致意见。现诉至法院。被告周勇辩称，1、原告身上的伤并不是被告造成的，被告没有动手打原告，原告自身就有很多疾病；2、王兰桂抓住被告左手食指，被告顺手一甩后王兰桂自己倒地，王兰桂自身也有责任；3、事发当天在外上班，因母亲打电话说发生纠纷就气愤不已去邻居家理论，承认较轻的打了朱永祥一耳光。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下:原告王兰桂与原告朱永祥系夫妻关系，二原告与被告周勇居住的房屋相邻，双方前期经常为地基界限发生矛盾。2019年9月11日，被告周勇接到其母亲又发生纠纷的电话，遂从上班的工地赶回至二原告家中论理，双方在争执中发生拉扯殴打行为，致王兰桂倒地受伤。同时查明，事故发生当日，王兰桂被送往荆州市中心医院进行门诊检查，支付医疗费2146.52元。次日在荆州市中心医院急诊科综合病房住院治疗，2019年9月24日出院，住院12天。入院诊断为多处损伤；出院诊断为：1、L5／S1椎间盘突出，L3／4、4／5椎间盘膨出；2、多处损伤；3、2型糖尿病；4、高脂血症。出院医嘱主要内容为：1、休息半月，避免劳累及剧烈运动，加强营养；2、院外继续口服药物治疗；3、院外监测血糖，内分泌科门诊随诊；4、继续观察注意是否出现头痛头昏加重伴恶心呕吐等。住院期间王兰桂支出住院医疗费7082.64元，2019年10月4日复查支出医疗费631.56元。另查明，被告周勇于2019年9月11日15时在荆州市公安局荆州区分局八岭山派出所的询问笔录中述称：我今天上午在沙市××路的一个工地做事，童桥村委会治保主任打电话让我回来与隔壁邻居朱代华就田地界线的纠纷协调一下，我于当日11时30分回到家里后就到朱代华家门口找朱永祥论理，两人的语气都比较重，声音比较大，我打了朱永祥一巴掌，然后王兰桂用双手拉着我的手指，我就用力甩了一下，王兰桂就倒在她家里门口西边的地上了，这时候朱代华就报警了，王兰桂一直在地上躺着，后来救护车来了后用担架将王兰桂抬走了。被告朱永祥于2019年9月24日19时在荆州市公安局荆州区分局八岭山派出所的询问笔录中述称：2019年9月11日，中午我在房间里面看电视准备睡午觉的，我妻子在外面洗碗，我都快睡着了的时候听见外面有响声就出去看了一下，我看见我妻子王兰桂躺在地上周勇站中旁边，我就跟周勇说你干什么也别打人呀，周勇一听就朝我过来打了两拳，并说看见我们一次就打一次。被告王兰桂于2019年10月11日10时在荆州市公安局荆州区分局八岭山派出所的询问笔录中述称：2019年9月11日，我与朱永祥在家里吃完饭，朱永祥就去家里西边卧室睡觉了，我在客厅里面洗碗收拾桌子，邻居周勇就到我家里来问朱永祥在什么地方，说我们一家人每天骚扰他，周勇就到卧室找朱永祥去了。我当里在客厅里站着，就听到周勇和朱永祥打架的声音，边打边往客厅走，到了客厅周勇和朱永祥还在打，朱永祥用手抓着周勇，朱勇用手打朱永祥的脸，我就说你们不要打了，有话好好说。周勇朝我胸口打了一拳，然后把我提出来扔在了门外的西边，这时候我就疼的爬不起来了。同时王兰桂还补充陈述，周勇用手抓着我的衣服，打了我胸口一下，然后我就抓着他的手，周勇就把我提起来从客厅的东边扔出去，我就倒在门口西边了，120救护车来后就去医院了。本院认为，自然人的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原告王兰桂、朱永祥与被告周勇系邻居，双方在邻里生活中产生矛盾后，本应相互体谅，大事化小，小事化了，协商解决，或寻求正当途径解决，但被告周勇却逞一时之勇，上门对朱永祥实施殴打，且在拉扯中导致王兰桂倒地受伤，主观上存在明显过错，客观上对原告王兰桂实施了侵害行为，上述侵害行为与损失后果之间存在因果关系，被告周勇应当承担赔偿责任。另，本案双方在公安机关的询问笔录中对发生肢体冲突的具体事实各执一词，在庭审中对事发经过也均作有利于己方的陈述，根据本案的事发起因，双方在争执中必然会发生相互拉扯和互殴行为，且王兰桂抓住周勇手不放也是其损害后果发生的原因之一，故本院根据本案案情酌定被告周勇承担70%的赔偿责任，被告王兰桂自身承担30%的责任。关于原告诉请的医疗费为9860.72元，本院认为，原告王兰桂的医疗费分三部分，第一部分为入院检查费用，原告王兰桂倒地受伤，入院时被诊断为“右枕部可见3㎝×3㎝肿胀”，故依常理必然会进行相关身体检查，对门诊检查产生的医疗费2146.52元，本院予以支持；第二部分为住院期间产生的费用为7082.64元，本院认为，原告王兰桂因多处损伤而入院治疗，出院诊断中包含糖尿病、腰椎间盘突出等疾病，原告王兰桂倒地受伤可能会引发腰椎间盘突出加重而需要治疗，但糖尿病的治疗与本次受伤没有因果关系，根据原告提交的住院明细费用，本院酌情核减500元，即支持住院期间的费用为6582.64元；第三部分为后期发生的复查支出医疗费631.56元，与本案受伤的产生有因果关系费用为231.50元，即头颅CT平扫检查费213元和挂号诊察费18.50元，其他费用根据现有证据无法证明与本案受伤有因果关系，本院不予认定；综上，原告王兰桂的医疗费本院认定为8960.66元。关于原告王兰桂诉请的住院伙食补助费，原告王兰桂住院14天，本院认定为700元。关于原告王兰桂诉请的护理费，原告王兰桂诉请按月工资7000元支持护理费，提交的证据不足以证明护理人员的收入情况，根据本案的案情及原告王兰桂住院的天数，本院认定为1636.93元（42677元／年÷365元／天×14天）。关于原告王兰桂诉请的出院后营养费，根据医嘱确定营养期为15天，故认定为450元。关于原告王兰桂诉请的精神损失费，根据原告的伤情本院不予认定。关于原告朱永祥诉请的补牙费用，由于该费用尚未产生，本院不予支持。综上，原告王兰桂的经济损失合计为11747.59元，故被告周勇需赔偿原告王兰桂经济损失8223.31元（11747.59元×70%）。另，基于原告朱永祥根据现有证据未产生任何经济损失，被告周勇在本案中不需要对原告朱永祥承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下:一、被告周勇于本判决生效之日起十五日内赔偿原告王兰桂经济损失8223.31元；二、驳回原告王兰桂、朱永祥的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取198元，由被告周勇负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于湖北省荆州市中级人民法院。审判员  李德庆二〇二〇年十月二十七日法官助理徐旭书记员张斌