广西壮族自治区浦北县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0722民初886号 原告：浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组，住所地浦北县石埇镇旺盛江村民委员会。 法定代表人：吴灼堂，组长。 委托诉讼代理人：叶忠广，广西港天律师事务所律师。 被告：叶富林，男，1974年11月8日出生，住广西浦北县。现在广西贵港监狱服刑。 原告浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组与被告叶富林农村土地承包合同纠纷一案，本院于2020年5月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人、被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判决解除原告与被告于农历2012年10月2日签订的《承包合同》；2、判决被告支付尚欠的承包费80815.48元（承包费计至2020年9月30日止；2020年10月1日至本判决发生法律效力之日止的承包费，按每个月承包费2219.58元计付）给原告；3、判决在被告承包的燕（子）岩岭、松山垮岭范围内的第一轮速生桉树砍伐后的速生桉 树头归原告所有，被告将燕（子）岩岭、松山垮岭归还原告。事实和理由：2012年10月2日，原、被告签订《承包合同》，约定由原告将燕（子）岩、松山垮两幅山岭发包给被告经营管理，承包期限15年即2014年12月30日至2030年12月30日。燕（子）岩222亩，四至为东至本田、南至本山岐分水、西至本山岭顶分水、北至本山岐分水。松山垮539亩，四至为东至石埠窝分水、南至大江坎、西至大码头分水、北至长明塘岭顶。两幅山岭合计761亩，按每年每亩35元计算，每年总承包费金额为26635元。交付承包费的时间为每年农历12月22日，如果一年不交承包费，被告所种的树木归原告所有。签订合同后，原告将两幅山岭交给被告经营管理，被告在两幅山岭上种植速生桉树。2018年3月30日经双方结算，至结算之日被告拖欠承包费8115元。2018年3月30日至2020年3月30日，被告又拖欠承包费53270元。原告自2016年起每年均向被告催收承包费，但被告都以各种理由推诿。2019年4月12日，博白县人民法院以被告犯组织、领导黑社会性质罪、聚众斗殴罪等判处执行有期徒刑25年（自2018年10月25日起至2043年10月24日止）。被告不服提出上诉，玉林市中级人民法院于2019年10月21日作出刑事附带民事裁定，驳回上诉，维持原判。因被告与原告广西浦北农村商业银行股份有限公司石埇支行金融借款合同纠纷一案，浦北县人民法院正在对被告种植在上述两幅山岭上的速生桉树进行强制执行。综上所述，被告未履行合同主要债务，同时被判处有期徒刑25年，致使原告不能实现合同目的。 被告辩称，本人一直都支付承包费，因服刑后没有办法交才造成拖欠。 第一轮速生桉树砍伐后树头归原告不合理，如果由本人卖了速生桉树再交承包费是没有意见的。本人需要将速生桉树头卖了，再归还山岭也是没有意见的。但本人现在正在服刑，无法将速生桉树卖出。 本院经审理认定事实如下：农历2012年10月2日，浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组（以下简称独石角村民小组）与叶富林签订《承包合同》。该合同载明：独石角村民小组将其所有的坐落于浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组的燕子岩岭（又称燕岩岭）一幅222亩，四至为东至本田、南至本山岐分水、西至本山岭顶分水、北至本山岐分水，以及松山垮（桍）岭一幅539亩，四至为东至石埠窝分水、南至大江坎、西至大码头分水、北至长明塘岭顶，发包给叶富林经营管理；承包期限为15年（从2014年12月30日起至2023年12月30日止）；两幅山岭合计761亩，按每年每亩35元计算，每年总承包费金额为26635元（即每个月的承包费金额是2219.58元）；交付承包费的时间为每年农历12月22日付清，如果一年不交承包费，叶富林所种植的树木归独石角村民小组所有。在承包期间，叶富林在上述两幅山岭上种植速生桉树，每年承包费由叶富林交给翁公海后再转交给独石角村民小组。2018年3月30日，独石角村民小组与翁公海结算承包费，截至2018年3月30日叶富林欠独石角村民小组承包费38115元，当日交30000元，尚欠8115元。2018年3月30日至2020年3月30日的承包费53270元，2020年4月1日至2020年9月30日的承包费13317.48元，也就是自2018年3月30日起至2020年9月30日止，叶富林尚欠的承包费共74702.48元以及2020年10月1日以后的承包费未 有支付给独石角村民小组。 另查明，2019年4月12日，博白县人民法院以被告人叶富林犯组织、领导黑社会性质罪、聚众斗殴罪等判处执行有期徒刑25年（自2018年10月25日起至2043年10月24日止）。被告人叶富林不服提出上诉，玉林市中级人民法院于2019年10月21日作出刑事附带民事裁定，驳回上诉，维持原判。现被告人叶富林正在广西贵港监狱服刑中。因另一案纠纷即原告广西浦北农村商业银行股份有限公司石埇支行与被告叶富林金融借款合同纠纷一案的民事判决已生效，浦北县人民法院正在对被告叶富林种植在上述两幅山岭上属于第一轮种植未曾砍伐过的速生桉树进行强制执行拍卖中。 以上事实，有原告提交的《林权证》、《承包合同》、欠条、（2019）桂09刑终194号刑事附带民事裁定书等证据以及原、被告的陈述证实。 本院认为，原告与被告签订的《承包合同》是双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方当事人应当按照合同约定和诚实信用原则履行自己的义务。原告将山岭交给被告使用后，被告就应当按照合同约定履行支付承包费的义务。根据《中华人民共和国合同法》第一百零八条：“当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满之前要求其承担违约责任。”的规定，被告拖欠承包费时间达两年多，其行为表明了不履行合同主要义务，已经构成违约，应当承担违约责任，支付尚欠的承包费74702.48元以及支付自2020年10月1日起至本判决发生法律效力之日止按每个月承包费2219.58元计算的承包费给原告。原告请求支付承包费80815.48元，属于计算错误，应予以纠正。 关于原告诉请解除《承包合同》的问题。被告认为因自己被判处有期徒刑25年而没有能力继续履行合同，无法支付尚欠的承包费，同意解除《承包合同》。原告认为因被告被判处有期徒刑25年而导致不能实现合同目的，主张解除《承包合同》。本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第九十三条规定：当事人协商一致，可以解除合同。第九十四条第二项规定：在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务，也可以解除合同。原、被告同意解除《承包合同》，且被告已经表明无法支付尚欠的承包费，故对原告诉请解除《承包合同》应予以支持。 关于原告诉请被告在承包燕（子）岩、松山垮（桍）两幅山岭范围内的第一轮速生桉树砍伐后的速生桉树头归原告所有的问题。被告辩解，原告的这一诉讼请求不合理，因其被判处有期徒刑25年而无法支付尚欠的承包费，但砍伐速生桉树后的速生桉树头是值钱的。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。被告从2018年3月30日至今，已连续两年多没有支付承包费给原告，事实清楚，证据确凿。被告被判处有期徒刑不属于不可抗力因素，不属于法定免责事由，不能免除其违反《承包合同》约定“如果发生被告一年不交承包费的情形，被告所种植的速生桉树就归原告所有”必须要承担的法律责任。因此，本院支持原告的这一诉讼请求，同时两幅山岭的第一轮速生桉树砍伐后，被告就应当将两幅山岭交还原告。 综上所述，原告的诉讼请求有事实和法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条第一款第四项、《中华人民共和国合同法》第九十三条、第九十四条第二项、第一百零八条规定，判决如下： 一、解除原告浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组与被告叶富林于农历2012年10月2日签订的《承包合同》； 二、被告叶富林于本判决发生法律效力之日起三十日内支付尚欠的承包费74702.48元以及支付自2020年10月1日起至本判决发生法律效力之日止按每个月承包费2219.58元计算的承包费给原告浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组； 三、在被告叶富林承包的燕（子）岩岭、松山垮（桍）岭范围内的第一轮速生桉树砍伐后的速生桉树头归原告浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组所有，被告叶富林将燕（子）岩岭、松山垮（桍）岭归还原告浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6308元，减半收取3154元，由被告叶富林负担（因原告浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组已预交本院，被告叶富林应连同上述款项一并付给原告浦北县石埇镇旺盛江村民委员会独石角第一村民小组）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院。 审判员  吴君雄 二〇二〇年十月二十七日 书记员  张璐璐