陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕04民终2041号 上诉人（原审原告）：王兵柱，男，汉族，1957年9月8日生，住西咸新区，身份证号：610XXXXXXX********。 委托诉讼代理人：解茹娟，陕西合恒律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王军科，陕西睿群律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：国网陕西省电力公司咸阳供电公司，住所地咸阳市秦都区，统一社会信用代码：9161040067514722XH。 法定代表人：王峥，总经理。 委托诉讼代理人：刘涛，陕西咸通律师事务所律师。 上诉人王兵柱与上诉人国网陕西省电力公司咸阳供电公司因劳动争议纠纷一案，不服陕西省咸阳市秦都区人民法院（2020）陕0402民初1710号民事判决，向本院提出上诉，本院受理后依法组成合议庭进行了审理，上诉人王兵柱的委托代理人解茹娟、王军科，上诉人国网陕西省电力公司咸阳供电公司的委托代理人刘涛到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 上诉人王兵柱上诉请求：1、撤销原判第三、四、五、七项，依法改判被上诉人支付上诉人停工留薪期工资81489.1元，养老金损失270200.7元，住宿费12090.1元，护理费96000元，交通费7287元，合计：467066.9元或发回重审。2、本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。理由是：原判决认定事实错误，上诉人不是非全日制用工，交通费、护理费偏低，停工留薪期工资及养老金损失应予认定。 上诉人国网陕西省电力公司咸阳供电公司上诉请求：1、依法改判原判第二项，判决上诉人国网陕西省电力公司咸阳供电公司给被上诉人王兵柱支付门诊费3949.98元。2、依法撤销原判第三项。3、二审诉讼费由被上诉人承担。理由是：自购药、耗材以及辅助器具费不应认定，住院伙食补助费及护理费认定有误，应予撤销。 王兵柱一审诉讼请求：1、判令被告支付原告医疗费172980.01元、住院伙食补助费7200元、伤残辅助器具费3230元、鉴定费1300元、住宿费12090.1元、交通费7287元、停工留薪期工资99000元、护理费96000元、一次性伤残补助金51787.8元、养老金损失362514.6元、合计813389.01元；2、本案诉讼费由被告承担。 一审法院查明：2008年12月31日，原告在被告提供的《非全日制用工协议》上签名，约定了工作内容、工作地点，对劳动报酬约定按实际工时每两周结算一次，并约定每日工作时间不超过4小时，每周工作时间不超过24小时，同时约定支付的工资中已包含按国家和地方的规定应缴纳的各项社会保险，原告可依照国家和地方规定自主参加各项社会保险，双方在任何情况下可以随时通知对方终止用工协议。2014年8月2日7时许，原告在给村民家接电时，不慎从4米高空摔下受伤。原告向本院提起诉讼，请求确认其与被告之间存在劳动关系，本院于2015年6月10日作出（2015）秦民初字第01294号民事判决，判决本案原、被告在2014年8月2日存在劳动关系。原告向陕西省人力资源和社会保障厅申请工伤认定，该厅于2017年9月8日作出陕人社伤险认决字[2017]DL17号《认定工伤决定书》，对原告受到的事故伤害认定为工伤。2019年3月13日，陕西省省直劳动能力鉴定委员会作出陕直劳鉴[2017]GD-03号《省级统筹行业初次（复查）鉴定结论书》，鉴定结论为原告劳动功能障碍程度：五级。另查，原告受伤后当日即于咸阳市中心医院治疗，后又多次在咸阳市中心医院、西安红会医院住院治疗，共计住院治疗240天。在新农合报销后，原告实际支付住院医疗费166876.03元、门诊花费3949.98元、自行购买药品及医用护理耗材花费1978.50元、购买辅助器具花费3230元（气垫床350元、护理床530元、外固定支具2200元、拐150元）。原告向陕西正义司法鉴定中心缴纳伤残鉴定费及出诊费1300元。在原告多次住院治疗期间，原告家属在医院附近租房居住。2014年到2017年9月原告达到法定退休年龄期间，被告每月支付给原告临时工工资500元。在治疗期间，原告向被告借款合计115000元，原告同意在本案中扣除。以上事实，有原、被告提交的证据及庭审笔录在卷佐证，本院予以确认。 一审法院认为，职工因工作遭受事故伤害进行治疗，享受工伤医疗待遇。原告在治疗过程中的住院医疗费、门诊花费、自行购买的医药及耗材以及辅助器具，均为工伤治疗所需，对此费用本院予以确认，被告应向原告支付，但原告借款115000元应予扣除。原告支出的司法鉴定费用1300元，并非本案工伤保险待遇必须的支出，对原告要求被告承担的诉讼请求，本院不予支持。原告住院期间的护理费用，结合住院医嘱，本院酌情确定为240天×100元/天=24000元、住院伙食补助费为240天×30元/天=7200元。原告住院期间并不需要租房居住，其护理人员应在医院护理，亦不需要租房居住，因此对其住宿费的诉讼请求，本院不予支持。关于交通费，原告往返住院期间必然产生交通费用，结合原告住院次数，交通费本院酌情确定为2000元。关于停工留薪期工资，按照原、被告双方签订的《非全日制用工协议》的约定，原告的每月工资应为6.6元×24小时×4周=633.60元，扣除被告每月已支付的500元，被告还须支付每月工资133.60元，从2014年8月起至2017年9月共计38个月，被告还须支付工资共计133.60元×38个月=5076.80元。关于一次性伤残补助金，因原告本人工资低于职工平均工资的60%，故应按照本地区平均职工工资的60%计算，原告工伤事故发生在2014年，按照2014年咸阳市城镇非私营单位在岗职工年平均工资42889元计算为42889元÷12个月×60%×18个月=38600元。原告主张的养老金损失，依照《社会保险法》第十条第二款“无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险，由个人缴纳基本养老保险费”的规定，原告此项主张无法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第七十三条第一款、国务院《工伤保险条例》第三十条、第三十六条、第六十二条第二款、第六十四条的规定，判决如下：一、被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司向原告王兵柱支付医疗费166876.03元（扣除原告借款115000元后，被告需支付51876.03元）；二、被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司向原告王兵柱支付门诊费3949.98元、自购医药及耗材1978.50元、辅助器具费3230元；三、被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司向原告王兵柱支付2014年8月至2017年9月工资5076.80元；四、被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司向原告王兵柱支付护理费24000元、住院伙食补助费7200元；五、被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司向原告王兵柱支付交通费2000元；六、被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司向原告王兵柱支付一次性伤残补助金38600元；七、驳回原告王兵柱其他诉讼请求。上述各项合计人民币137911.31元，限被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司于本判决生效之日起十日内向原告王兵柱支付完毕。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元（原告已预交），由被告国网陕西省电力公司咸阳供电公司负担。 经本院二审审理查明的事实与一审查明的事实基本一致，本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为：职工因工作遭受事故伤害进行治疗，享受工伤医疗待遇。王兵柱在治疗过程中的住院医疗费、门诊花费、自行购买的医药及耗材以及辅助器具，均为工伤治疗所需，原审法院对此节费用判决由国网陕西省电力公司咸阳供电公司支付并无不妥。原审法院基于王兵柱的病情并结合住院医嘱，酌情确定其护理费、交通费符合本案实际，因王兵柱住院期间并不需要在外租房居住，其护理人员应在医院护理，故对其请求的住宿费不应支持。关于停工留薪期工资，原审法院按照双方签订的《非全日制用工协议》的约定，在确定了王兵柱的每月工资并扣除王兵柱每月已领取的500元，国网陕西省电力公司咸阳供电公司还须支付王兵柱每月工资133.60元，从2014年8月起至2017年9月共计38个月，还须支付工资共计133.60元×38个月=5076.80元是正确的。关于王兵柱主张的养老金损失，依照《社会保险法》第十条第二款“无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险，由个人缴纳基本养老保险费”的规定，王兵柱此项主张无法律依据，本院依法不予支持。综上，双方上诉理由均不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审诉讼费双方各自预交了10元，共计20元，由两上诉人自行承担。 本判决为终审判决。 审判长 王 亮 审判员 刘煜阳 审判员 李为纲 二〇二〇年十月十九日 书记员 何 苗