广西壮族自治区百色市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）桂10刑终331号 原公诉机关广西壮族自治区那坡县人民检察院。 上诉人（原审被告人）李祖，男，1992年10月10日出生于广西那坡县，苗族，初中文化，农民，住广西那坡县。因涉嫌犯组织他人偷越国（边）境罪，于2020年5月9日被那坡县公安局刑事拘留，同月24日经那坡县人民检察院批准逮捕，同日由那坡县公安局执行逮捕。 辩护人王安，广西崇天律师事务所律师。 上诉人（原审被告人）黄世伟，男，1974年12月31日出生于广西那坡县，壮族，初中文化，农民，户籍所在地广西那坡县，现住广西那坡县。因涉嫌犯组织他人偷越国（边）境罪，于2020年5月9日被那坡县公安局刑事拘留，同月24日经那坡县人民检察院批准逮捕，同日由那坡县公安局执行逮捕。 辩护人潘剑新，广西镇边律师事务所律师。 广西壮族自治区那坡县人民法院审理广西壮族自治区那坡县人民检察院指控原审被告人李祖、黄世伟犯组织他人偷越国（边）境罪一案，于2020年8月11日作出（2020）桂1026刑初36号刑事判决。原审被告人李祖、黄世伟不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，经审阅案卷材料，核对证据，依法讯问上诉人，听取辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，2020年3月上旬，被告人黄世伟电话联系被告人李祖，两人商量找越南工人到那坡县那马林场务工，并由被告人李祖负责接送，被告人黄世伟负责车费。同年3月12日下午，李某1等17名越南籍人员在未持有任何合法有效的出入境手续或证件的情况下，陆续步行从越南经中越边境504号界碑旁的便道非法进入中国境内，入境后，被告人李祖在504号界碑附近联系皮卡车将李某1等17名越南籍人员运送到那坡县城厢镇那马林场务工，被告人黄世伟负责看路，并将1,700元运费拿给李祖跟皮卡车司机结账。2020年4月22日，李某1等越南工人在那马林场务工完成，23日凌晨2时许，被告人李祖驾驶车辆桂Ｌ×××××号小型货车将李某1等19名越南人运送到百省边境回越南，当行驶至那坡县城厢镇那马执勤点时发现有公安人员设卡检查，被告人李祖遂驾车冲卡逃逸，导致车辆轮胎破胎，越南人四处逃窜，有4名越南人逃跑，后被告人李祖和15名越南人（另案处理）被公安机关当场查获。经查：越南工人承包林场务工费是79,000元，务工完成后，由那马林场结账给黄世伟65,000元，还有14,000元待验收合格后才结账，黄世伟结算给李祖50,000元（包括给越南人工钱44,500元和分得5,500元的带班费和承包费），黄世伟分得15,000元。 原判另查明，2020年4月23日2时许，被告人李祖在查获现场被公安民警口头传唤到那坡县公安局办案中心接受调查；2020年4月23日18时30分，被告人黄世伟在家中被公安民警传唤到那坡县公安局办案中心接受调查。 原判认定上述事实的证据有：1、归案情况说明、到案经过。2、另案处理说明。3、受案登记表。4、检查笔录、查获现场相片及入境现场方位图。5、辨认笔录及照片。6、提取物证笔录、吸毒检测资格人员资质证明、人体尿样毒品检测报告及指认尿检结果照片。7、扣押决定书、扣押清单、随案移交清单。8、辨认务工地点笔录及相片。9、李祖辨认现场笔录及照片。10、越南人辨认现场笔录及指认照片。11、收据。12、记录越南人务工情况及工钱记录。13、百色市疾病预防控制中心检验检测报告。14、翻译人员资质证明。15、户籍证明。16、违法犯罪记录查询情况说明。17、补充说明。18、两被告人的手机通话记录。19、OPPO手机一部、国产邦华手机一部。20、证人李某2、李某3、李某4、蒋某1、李某5、王某1、王某2、楼某、佳某、王某3、土某、李某6、李某1、李某7、李某8的证言。21、被告人李祖、黄世伟的供述和辩解等。 原判认为，被告人李祖、黄世伟违反国家有关出入国境管理法规，接运15名越南人非法偷越国（边）境，两被告人行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十八条的规定，构成组织他人偷越国（边）境罪。公诉机关指控被告人李祖、黄世伟的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，依法予以惩处。两被告人在共同犯罪过程所起的作用相当，均为主犯，应按其所参与或者组织、指挥的全部犯罪处罚。两被告人对联系越南人入境务工并接送问题如实交代，认罪态度好，可以从轻处罚。根据被告人李祖、黄世伟在本案中的犯罪事实、性质、情节、认罪态度及对社会危害程度，决定对被告人李祖、黄世伟从轻处罚。此外，公安机关扣押的OPPO手机一部、国产邦华手机一部属于物证，随案留存。涉案的桂Ｌ×××××号小型货车，根据《最高人民法院关于适用的解释》第三百六十五条的规定，由扣押机关依法处理。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十八条第一款第二项、第二十五条、第二十六条第四款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条和《最高人民法院、最高人民检察院》第一条的规定，判决：一、被告人李祖犯组织他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三千元。二、被告人黄世伟犯组织他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币三千元。 上诉人李祖及其辩护人提出,一审认定事实不清，李祖不是本案的组织者，没有打电话给越南人到我国境内务工；一审认定李祖系主犯无事实依据，李祖主要是起接送的作用，未起到主要作用；一审适用法律错误，李祖应认定为从犯，应当减轻处罚，李祖认罪认罚，家庭困难，社会危害性小，一审量刑过重,请求二审法院对其减轻处罚并适用缓刑。 上诉人黄世伟及其辩护人提出，一审判决认定其组织偷越国境的人数不符合事实，有7人是自行结伙越境的；其在本案中应认定为从犯，社会危害性小，原判对其量刑过重，请求二审法院减轻处罚。 经审理查明的事实与一审一致，关于认定本案事实的证据，经一审庭审举证、质证，证据来源合法，证据内容客观、真实，且能相互印证，本院予以确认并作为定案依据。 关于各上诉人及其辩护人提出的上诉、辩护意见，经查，李祖、黄世伟为谋取非法利益，明知越南人没有合法入境手续，仍非法组织多名越南人入境，到那坡县那马林场非法从事劳务，两上诉人的行为符合组织他人偷越国（边）境罪的犯罪构成要件，应当以组织他人偷越国（边）境罪追究刑事责任。原判认定李祖、黄世伟组织他人偷越国境的犯罪事实，有受案登记表、检查笔录、辨认现场笔录及指认照片、务工情况及工钱记录、通话记录、证人证言、被告人李祖、黄世伟的供述等证据相互印证，足以认定。 在组织他人偷越中越国境过程中，李祖到中越国界负责接运越南人（非法入境人员）到林场，黄世伟在接运过程中负责看路并结算运费。非法入境人员在那马林场务工期间由李祖、黄世伟进行管理，务工完成后，黄世伟将工钱交给李祖，由李祖与非法入境人员进行结算，李祖和黄世伟从中获利。李祖将非法入境人员送回越南途中被查获，且李祖有驾车冲卡，抗拒检查的行为。故李祖、黄世伟在组织他人偷越国境共同犯罪中，均积极参与、实施犯罪行为，均起主要作用，依法应认定为主犯。 根据《最高人民法院、最高人民检察院》第一条的规定，组织他人偷越国（边）境人数在10人以上的，应当认定为刑法第三百一十八条第一款第（二）项规定的“人数众多”，依法应处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。原判根据李祖、黄世伟的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，按照法定刑的最低档予以量刑，不存在量刑过重的情形。综上，两上诉人及其辩护人提出减轻处罚的上诉、辩护意见，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。 本院认为,上诉人李祖、黄世伟组织他人偷越中越国境，人数众多，其行为均已构成组织他人偷越国（边）境罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(一)项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 刘  宁 审 判 员 何  卫 审 判 员 欧阳广明 二〇二〇年十月二十一日 法官助理 梁  聪 书 记 员 韦 秋 丽