云南省玉溪市红塔区人民法院民 事 判 决 书(2020)云0402民初2872号原告：中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司，营业场所：云南省玉溪市红塔区康井路玉湖公馆一层、三层、四层、五层，统一社会信用代码：91530400767082865W。负责人：吕雄，总经理。委托诉讼代理人：代艳艳，云南新海天律师事务所律师，特别授权代理。被告：赵贵荣，男，1988年11月26日生，汉族，住云南省玉溪市通海县。原告中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司与被告赵贵荣保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年7月9日立案后，依法适用普通程序于2020年10月22日公开开庭进行了审理，原告中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司的委托诉讼代理人代艳艳到庭参加诉讼，被告赵贵荣经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告已支付的保险金14214元；2、依法判令被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：2020年2月21日7时30分，被告驾驶云Ｆ×××**号轻型货车行驶至红塔区米（中国邮政对面）时与静止车辆云Ｆ×××**号相撞，造成云Ｆ×××**号载货汽车受损的道路交通事故。经玉溪市公安局红塔分局交通警察大队认定，被告负事故全部责任。因云Ｆ×××**号载货汽车的所有人何翠玲在原告处投保了交强险和商业三者险，原告根据其申请，结合其车辆受损、修理的情况，依据保险合同的约定向其进行了保险理赔，支付理赔款共计14214元。《中华人民共和国保险法》第六十条第一款规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利，现原告已向被保险人何翠玲赔偿了保险金，依法取得代位求偿权。为维护原告的合法权益，特诉请法院支持原告的全部诉讼请求。原告针对其诉讼主张当庭提交了以下证据加以证明：一、《营业执照》、负责人身份证、被告身份证复印件各一份、《负责人身份证明书》原件一份，证明原、被告诉讼主体适格；二、机动车辆保险单原件一份，证明何翠玲于2019年6月21日为车牌号为云Ｆ×××**号（发动机号Ｃ69426、车架号ＬＳＹＣＫＨ2ＭＯＫＧ224076）的金杯牌货车在原告处投保了机动车交通事故责任强制保险、车辆损失保险、第三者责任保险、车上人员责任保险（乘客）、车上人员责任保险（司机）、不计免赔特约条款保险等险种，保险期限自2019年7月1日零时至2020年6月30日24时止；四、《道路交通事故认定书》原件一份，证明2020年2月21日7时30分，被告驾驶云Ｆ×××**号轻型货车行驶至红塔区米中国邮政对面时与静止车辆云Ｆ×××**号相撞，造成云Ｆ×××**号载货汽车受损的道路交通事故；五、《“代位求偿”案件索赔申请书》、《权益转让书》、《实物赔付确认书》、《机动车辆损失情况确认书》、《收款收据》、《云南增值税专用发票》原件各一份、中国农业银行电子回单复印件一份，证明云Ｆ×××**号车辆维修的情况，原告根据何翠玲在原告处为云Ｆ×××**号车辆投保的事实及其理赔申请，对云Ｆ×××**号车辆在上述交通事故中的经济损失向玉溪千金汽车服务有限公司实际支付了车辆修理费13914元、施救费300元，原告有权在保险理赔范围内代位行使对被告请求赔偿的权利；六、公告费发票原件一份，证明本案因被告下落不明，法院向被告公告送达应诉材料和开庭传票，原告支付公告费300元，该费用要求由被告承担。被告赵贵荣未进行答辩和举证、质证。本院认为，被告经本院依法传唤未到庭参加诉讼，视为其自动放弃答辩、举证、质证的权利，由此产生的不利于其的法律后果由其自行承担。原告所举证据具备真实性、合法性、关联性，本院予以采信。综合原告的陈述、举证及本院认证，本院认定本案事实如下：2019年6月21日，云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车的所有人何翠玲在原告公司为该车投保了机动车交通事故责任强制保险（保险金额／责任限额为122000.00元）和车辆损失保险（保险金额／责任限额为55000.00元）、第三者责任保险（保险金额／责任限额为500000.00元）、车上人员责任保险（乘客，保险金额／责任限额为40000.00元）、车上人员责任保险（司机，保险金额／责任限额为10000.00元）、不计免赔特约条款等商业保险，保险期限均自2019年7月1日零时起至2020年6月30日二十四时止。2020年2月21日7时30分，被告驾驶云Ｆ×××**号福田牌轻型货车沿策磨线行驶至策磨线2192公里900米处时，与徐建华驾驶的静止车辆云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车碰撞，造成云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车受损。经玉溪市公安局红塔分局交通警察大队认定，被告负事故全部责任，徐建华无责任。事故发生后，云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车被玉溪千金汽车服务有限公司拉至该公司修理，修理费为13914元，施救费为300元。2020年4月27日，原告根据其公司与云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车的所有人何翠玲的保险合同约定向何翠玲进行了保险理赔，代何翠玲向玉溪千金汽车服务有限公司支付修理费13914元及施救费300元，共计14214元。2020年7月9日，原告向本院起诉，提出上述诉请。审理中，因被告下落不明，本院依法向被告公告送达应诉材料和开庭传票等，原告支付公告费300元。本院认为，《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条规定：“民事主体依照法律规定和当事人的约定，履行民事义务，承担民事责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十五条规定：“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；……。”《中华人民共和国保险法》第六十条第一款规定：“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”本案云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车的所有人何翠玲在原告公司投保了机动车交通事故责任强制保险和车辆损失保险等商业保险，原告与何翠玲之间的保险合同合法有效。在保险期限内，被告驾驶云Ｆ×××**号福田牌轻型货车与保险车辆云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车碰撞致保险车辆云Ｆ×××**号金杯牌载货汽车受损，产生修理费13914元和施救费300元，共计14214元，此次交通事故被告负全部责任，被告应承担赔偿何翠玲损失的侵权责任。原告依照其公司与保险车辆所有人何翠玲签订的保险合同的约定，赔偿了何翠玲上述修理费及施救费14214元，现原告依据法律的规定在赔偿金额范围内代位行使被保险人何翠玲对被告请求赔偿的权利要求被告赔偿保险金即修理费和施救费14214元，有事实和法律依据，本院予以支持。在本案审理中，由于被告下落不明，本院依法向其公告送达应诉材料和开庭传票，原告支付公告费300元，原告要求被告承担，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国保险法》第六十条第一款，《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：由被告赵贵荣于本判决生效之日起十日内赔偿原告中国大地财产保险股份有限公司玉溪中心支公司修理费13914元、施救费300元、公告费300元，共计14514元。如负有义务的被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费156元，由被告赵贵荣负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决的，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判长  谢雪魁审判员  桂丽华审判员  严 肃二〇二〇年十月二十三日书记员  魏 婷