广东省深圳市龙岗区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）粤0307执6649号之一 申请执行人王少容，女，汉族，1983年3月29日出生，身份证住址福建省晋江市。 委托代理人黄东旋，广东元牌律师事务所律师。 委托代理人赵城彪，广东元牌律师事务所实习律师。 被执行人刁绍灵，男，汉族，1974年6月14日出生，身份证住址广东省深圳市龙岗区。 被执行人深圳市木宝家具有限公司，住所地广东省深圳市龙岗区坪地街道六联社区鹅公岭工业区**，统一社会信用代码91440300697125398R。 法定代表人刁绍灵。 申请执行人王少容与被执行人刁绍灵、深圳市木宝家具有限公司民间借贷纠纷一案，本院作出的（2018）粤0307民初21399号民事判决已经发生法律效力。由于被执行人没有履行生效法律文书确定的内容，申请执行人向本院申请强制执行，请求两被执行人：一、连带偿还借款265926.81元（人民币，下同），并自2018年7月23日起按月利率2%标准支付利息至履行完毕之日止；二、自2020年2月5日起，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院依法受理。 在执行过程中，本院依法向两被执行人发出《执行通知书》、《报告财产令》和《财产报告表》，责令其立即履行以上义务，或按规定向本院报告财产。但，两被执行人一直未履行，也未依法报告财产。本院通过银行、证券、互联网银行、工商总局、公安部车辆等财产管理部门调查，并经深圳市规划和国土资源委员会信息中心、深圳市市场和质量监督管理委员会、深圳市公安局交通警察支队车辆管理所、深圳市住房公积金管理中心及被执行人深圳市木宝家具有限公司住所地对两被执行人名下财产进行查证后，依法采取如下执行措施： 一、冻结被执行人刁绍灵在深圳农村商业银行的00×××61账户（截至2020年9月17日控制金额为593.98元），期限自2020年5月20日至2021年5月19日。 二、冻结被执行人刁绍灵在中国农业银行深圳市分行的62×××12账户（截至2020年9月17日控制金额为511.95元），期限自2020年5月20日至2021年5月19日。 三、冻结被执行人刁绍灵在深圳农村商业银行的00×××86账户（截至2020年9月17日控制金额为1824.42元），期限自2020年5月20日至2021年5月19日。 四、冻结被执行人刁绍灵在中国农业银行深圳市分行的62×××71账户（截至2020年9月17日控制金额为178.33元），期限自2020年5月27日至2021年5月26日。 五、轮候冻结被执行人深圳市木宝家具有限公司在中国农业银行深圳市分行的41×××90账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 六、冻结被执行人深圳市木宝家具有限公司在兴业××××337170100100257655账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 七、冻结被执行人深圳市木宝家具有限公司在兴业××××337170100100251244账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 八、冻结被执行人刁绍灵在中国工商银行深圳市分行的40×××21账户（截至2020年9月17日控制金额为90.16元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 九、冻结被执行人刁绍灵在兴业××××337170126206333359账户（截至2020年9月17日控制金额为234.35元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十、轮候冻结被执行人刁绍灵在中国工商银行深圳市分行的40×××10账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十一、冻结被执行人刁绍灵在中国建设银行深圳市分行的xxxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十二、冻结被执行人刁绍灵在交通××××6222601310004246690账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十三、冻结被执行人刁绍灵在兴业××××337170126206622713账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十四、冻结被执行人刁绍灵在中国建设银行深圳市分行的xxxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十五、轮候冻结被执行人刁绍灵在中国农业银行深圳市分行的41×××18账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十六、轮候冻结被执行人刁绍灵在平安××××2000037438354账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十七、冻结被执行人刁绍灵在中国建设银行深圳市分行的xxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为美元44.32元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十八、冻结被执行人刁绍灵在交通××××6222621310031275205账户（截至2020年9月17日控制金额为14.04元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 十九、冻结被执行人刁绍灵在平安××××10002003358101账户（截至2020年9月17日控制金额为108元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十、轮候冻结被执行人刁绍灵在中国工商银行深圳市分行的40×××67账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十一、冻结被执行人刁绍灵在中国建设银行深圳市分行的xxxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十二、轮候冻结被执行人刁绍灵在兴业××××337170126212692636账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十三、冻结被执行人刁绍灵在中国工商银行深圳市分行的40×××43账户（截至2020年9月17日控制金额为436.24元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十四、冻结被执行人刁绍灵在中国建设银行深圳市分行的xxxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为36.74元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十五、轮候冻结被执行人刁绍灵在中国建设银行深圳市分行的xxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十六、冻结被执行人刁绍灵在中国银行深圳市分行的xxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为35.49元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十七、轮候冻结被执行人刁绍灵在中国银行深圳市分行的xxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十八、冻结被执行人刁绍灵在平安××××10002003358102账户（截至2020年9月17日控制金额为101.13元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 二十九、冻结被执行人刁绍灵在中国工商银行深圳市分行的40×××26账户（截至2020年9月17日控制金额为68.76元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 三十、冻结被执行人刁绍灵在中信银行东莞市分行的xxxx账户（截至2020年9月17日控制金额为2499.97元），期限自2020年5月20日至2021年5月20日。 三十一、冻结被执行人刁绍灵在中国农业银行东莞市分行的62×××19账户（截至2020年9月17日控制金额为1.53元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 三十二、冻结被执行人刁绍灵在光大××××39190166002084593账户（截至2020年9月17日控制金额为96.13元），期限自2020年6月10日至2021年6月9日。 三十三、冻结被执行人刁绍灵在南粤××××6231288400001214998-0账户（截至2020年9月17日控制金额为19478.99元），期限自2020年5月20日至2021年5月20日。 三十四、冻结被执行人刁绍灵在广发××××6225680221001474291账户（截至2020年9月17日控制金额为4046.35元），期限自2020年5月20日至2021年5月20日。 三十五、轮候冻结被执行人深圳市木宝家具有限公司在广发××××102041512010010359账户（截至2020年9月17日控制金额为0元），期限自2020年9月18日至2021年9月17日。 三十六、冻结被执行人刁绍灵持有的深圳市木宝家具有限公司99%股权，期限自2020年6月11日至2023年6月10日。 三十七、轮候查封被执行人深圳市木宝家具有限公司名下粤Ｂ×××××江铃牌车辆。期限为两年，自转为正式查封之日开始计算。 三十八、轮候查封被执行人刁绍灵名下粤Ｂ×××××北京现代车辆。期限为两年，自转为正式查封之日开始计算。 三十九、轮候查封被执行人刁绍灵名下粤Ｂ×××××梅赛德斯-奔驰车辆。期限为两年，自转为正式查封之日开始计算。 四十、轮候查封被执行人刁绍灵名下粤Ｂ×××××奥德赛牌车辆。期限为两年，自转为正式查封之日开始计算。 四十一、轮候查封被执行人刁绍灵名下粤Ｂ×××××雷克萨斯车辆。期限为两年，自转为正式查封之日开始计算。 四十二、冻结被执行人刁绍灵在财付通支付科技有限公司开立的账户（截至2020年5月20日控制金额为36.96元），期限自2020年5月20日至2021年5月20日。 除以上财产外，未发现两被执行人有其他财产可供执行。基此，本院依法限制两被执行人进行高消费。对以上财产的控制，如申请执行人需申请延长期限的，须于控制期限届满二十日前向本院提交书面申请，逾期导致财产控制措施解除的后果由申请执行人自行承担。 另查，被执行人深圳市木宝家具有限公司处于停产歇业状态。因拖欠其他债务，本院在另案中已对其所有的木材、办公设备、成品等动产进行查封。 又查，本院在执行××深圳市木宝家具有限公司作为被执行人的系列案过程中，债权人深圳市润宝实业有限公司以被执行人深圳市木宝家具有限公司不能清偿到期债务、资产不足以清偿全部债务为由向本院申请将其移送破产审查，本院现已依法受理，并以（2020）粤0307破申35号立案。 再查，被执行人刁绍灵名下房产被本院（2018）粤0307民初16459号案查封，该案已进入执行阶段，案号为（2019）粤0307执17625号。本案债权已报送至该案参与相关财产处分所得价款分配。申请执行人应主动了解上述房产及相关案件的处理情况，并及时告知本院。若上述房产由其他司法机关或其他案件处分，申请执行人应向本院书面申请另行发出《转交参与分配函》。 2020年10月19日，本院向申请执行人送达《查证结果通知书》告知以上财产查证结果及执行情况，并通知其于期限内向本院提供两被执行人可供执行的财产线索；逾期未提供，本院将依法终结本次执行程序，待申请执行人发现两被执行人财产线索或其他具备执行条件时再申请恢复强制执行。 期间，本院依法扣划被执行人刁绍灵银行存款及备付金合计30691.89元。此款在扣缴案件受理费4529元、执行费300元后，本院已将余款25862.89元支付给申请执行人。 2020年10月28日，本院就案件处理向申请执行人征询意见，申请执行人表示同意将案件予以终结本次执行程序。 本院认为，经查证，被执行人刁绍灵目前无财产可供执行，被执行人深圳市木宝家具有限公司由于不能清偿到期债务且明显缺乏清偿能力，本院已受理对其的破产清算申请，因此本次执行程序暂无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。依照《中华人民共和国企业破产法》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第一款第（五）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十三条、第五百一十九条的规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产（或者其他符合恢复执行的条件），可以再次申请执行。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长  纪愉乐 审判员  颜 杰 执行员  张丹燕 二〇二〇年十月二十九日 书记员  张鹏飞