江西省莲花县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0321刑初62号公诉机关江西省莲花县人民检察院。被告人尹某，男，1988年12月6日出生于江西省莲花县，汉族，大专文化，住江西省莲花县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年7月17日被莲花县公安局刑事拘留，同年7月23日被莲花县公安局取保候审。现在家。江西省莲花县人民检察院以莲检一部刑诉[2020]63号起诉书指控被告人尹某犯故意伤害罪，于2020年9月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年10月21日公开开庭审理了本案。莲花县人民检察院指派检察员尹芬出庭支持公诉，被告人尹某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年7月14日下午5点许，郭某骑摩托车带着一个液化气罐来到顺达液化气站加液化气，正在液化气站上班的被告人尹某接过罐子帮他加气，郭某就走到液化气站内围墙脚下抽烟，因液化气站工作区内禁止抽烟，尹某发现后便大声制止郭某抽烟，郭某熄灭烟后与尹某发生争执，尹某很生气就在加气工作台上找到一根铁棍，跳下工作台，拿着铁棍冲过去朝郭某打去，郭某赶忙伸出手来阻挡并与尹某争抢铁棍，但没能将铁棍抢下，尹某就朝着郭某打了一棍，打中郭某左胸下侧部位，后被急忙赶来的液化气站老板娘谢某劝开并将铁棍缴下，之后尹某又回到工作台上拿出一根铁棍，郭某见状赶快跑开，谢某再次拦住尹某并将铁棍缴下。经江西萍乡司法鉴定中心鉴定，郭某伤情为重伤二级。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、视听资料等证据。据此，公诉机关认为被告人尹某故意伤害他人身体健康，致郭某重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人尹某系自首，赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，并自愿认罪认罚，建议对其判处有期徒刑三年，缓刑三年。提请依法判处。被告人尹某对指控的事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明：被告人尹某系莲花县顺达液化气站工作人员。2020年7月14日下午5时许，被害人郭某来到莲花县顺达液化气站加液化气。被告人尹某给郭某加液化气的时候，郭某在液化气站内围墙脚下抽烟。因液化气站工作区内禁止抽烟，被告人尹某发现后便制止郭某抽烟，后双方发生争执。被告人尹某在加气工作台上找到一根铁棍冲郭某打去，郭某伸手阻挡并与尹某争抢铁棍，但没能将铁棍抢下。尹某就朝郭某打了一棍，打中郭某左胸下侧部位。后赶来的莲花县顺达液化气站老板娘谢某将两人劝开并缴下铁棍。之后被告人尹某又回到工作台上拿出一根铁棍，郭某见状赶快跑开，谢某再次拦住尹某并将铁棍缴下。之后谢某叫救护车将被害人郭某送往莲花县人民医院接受治疗。2020年7月16日经江西萍乡司法鉴定中心鉴定，郭某损伤程度为轻伤二级；2020年7月30日被害人郭某在萍乡市人民医院做了脾切除手术。2020年8月31日经江西萍乡司法鉴定中心补充鉴定，郭某损伤程度为重伤二级。案发后被告人尹某主动来到莲花县公安局琴亭派出所，并如实供述了其犯罪事实。被告人尹某与被害人郭某就民事赔偿达成协议并履行完毕，被害人郭某对被告人尹某表示谅解，并出具谅解书。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：1、扣押清单、扣押照片、接受证据材料清单。证实扣押铁棍两根。2、常住人口信息。证实被告人尹某案发时已经具有完全刑事责任能力。3、莲花县公安局琴亭派出所出具的证明、归案说明各一份。证实被告人尹某无违法犯罪记录；被告人尹某2020年7月17日来到莲花县公安局琴亭派出所投案自首。4、移送函一份。证实莲花县公安局琴亭派出所已将郭某在莲花县顺达液化气站工作区禁烟场所抽烟一案移送至莲花县消防救援大队处理。5、刑事和解协议一份、赔偿协议书一份、谅解书（两份）、收条（两份）。证实尹某与郭某已就民事赔偿达成协议并履行完毕，郭某对尹某表示谅解。6、现场勘验笔录、现场照片。证实案发现场位于莲花县垒里冲顺达液化气站。7、证人谢某的证言。主要内容：2020年7月14日下午5时许，我在顺达液化气站生活区的监控里看到尹某和郭某在吵架，我怕出事就赶紧跑上去，上去的时候我看到尹某拿一根铁棍打了郭某左胸部下面一点的地方，接着两个人就在抢这根铁棍，我就走到他们中间，叫他们不要打架并抢下了铁棍。尹某回头进入房间又拿了一根铁棍出来，郭某就往生活区跑，我将尹某拦下来了。尹某走后，我就叫救护车将郭某接走了。8、被害人郭某的陈述、辨认笔录。主要内容：2020年7月14日17时许，我在莲花县垒里冲顺达液化气站加气的时候，走到围墙脚下抽烟，工作人员就大声叫我不要抽烟，我就熄灭了烟，走到加气的地方提我的液化气罐，工作人员还在骂我不能抽烟，我就说：“我已经熄灭了烟头，你还说什么”，这个工作人员就跑到一个房子里拿出一根铁棍，跳下来要打我，我伸手想去抢这个工作人员手中的铁棍，但没抢到，他一棒子打在了我左边胸部下边一点的地方，当时我就感觉特别疼。液化气站老板娘就过来把我们劝开了。工作人员见老板娘抢了他的铁棍，就又进去房间拿了一根铁棍，我就赶紧跑下去，老板娘后来就叫救护车送我去医院了。经郭某辨认，尹某就是打他的液化气站工作人员。9、被告人尹某的供述与辩解、辨认笔录。主要内容：我是垒里冲顺达液化气站负责加气的工作人员。2020年7月14日17时许有一个四十岁左右的中年男子过来加煤气，我就接过煤气瓶帮他加煤气。这个男子就在液化气站工作区抽烟，因为液化气站严禁烟火，我就大声叫他把烟灭掉，这个男子答应得好好的，但还是没把烟灭掉，我就指着墙上“严禁烟火”字样再次对他大声说了一句“你没看见你就赶紧把烟丢掉”，这名男子觉得我在吼他，就把烟丢在地上开始骂我“狗脑袋”，等加完气，那名男子把煤气搬到摩托车上了，我对他说：“如果你以后还这样在我们工作区抽烟，你就不要再来我们煤气站加煤气，我们也不做你的生意”。这名男子本来准备走了，但听到我说了这句话又开始骂我：“你只是个加气的，你管这么多干嘛”。因为加气站严禁烟火也是我的责任，我一下子很生气，捡起一根铁管跳下工作台朝这名男子冲了过去，这名男子就伸手想抢我手中的铁管，但他没抢到，我就拿起铁管朝这名男子打了过去，男子躲了一下没躲开，铁管就打到这名男子的左侧肋骨位置，接着这个男子就和我一起抢我手里的铁棍。这时老板娘谢某也过来劝架，将我手里的铁棍抢走了，我又回到工作区的房子里拿了一根铁棍，但又被老板娘拦下了，我冷静下来后老板娘问我怎么回事，我就告诉老板娘这个男子在液化气站抽烟说他不停还骂我，我就生气打了他，老板娘就让我先回家了。经尹某辨认，郭某就是在液化气站吸烟，后被他打了的男子。10、江西萍乡司法鉴定中心司法鉴定意见书（编号：江西萍乡司法鉴定中心［2020］临鉴字360号）、江西萍乡司法鉴定中心司法鉴定意见书（补充鉴定）（编号：江西萍乡司法鉴定中心［2020］临鉴字472号）。证实2020年7月16日经江西萍乡司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：郭某损伤程度为轻伤二级；2020年8月31日经江西萍乡司法鉴定中心补充鉴定，鉴定意见为：郭某损伤程度为重伤二级。11、莲花县顺达液化气站监控视频、讯问视频。证实案发现场情况及讯问情况。12、调查评估意见书。证实经莲花县社区矫正监管中心调查评估，评估意见为尹某符合社区矫正条件，适用社区矫正。本院认为，被告人尹某故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确。被告人尹某主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。被告人尹某赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，可酌情从轻处罚。被告人自愿认罪认罚，依法从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，应予以采纳。根据本案的性质、情节、危害后果、被告人的认罪态度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下:被告人尹某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李建锋审 判 员  甘茹兰人民陪审员  杨斗奎二〇二〇年十月二十八日书 记 员  李小花