黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0602民初2975号原告：昆仑银行股份有限公司大庆东风支行，住所地大庆市萨尔图区东风新村纬二路**。法定代表人：张蕴奇，该行行长。委托诉讼代理人：曲海莲，黑龙江衡平律师事务所律师。被告：倪士振，男，1951年10月28日出生，汉族，无职业，住大庆市让胡路区。被告：倪浩然，男，2006年9月23日出生，汉族，住上海市杨浦区。法定代理人：朱某（系被告倪浩然父亲），男，1975年4月10日出生，汉族，住上海市杨浦区。被告：金长荣，女，1951年3月1日出生，汉族，无职业，住大庆市让胡路区。原告昆仑银行股份有限公司大庆东风支行（以下简称昆仑银行）与被告倪士振、倪浩然、金长荣金融借款合同纠纷一案，本院于2020年7月22日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告昆仑银行委托诉讼代理人曲海莲、被告倪士振到庭参加诉讼，被告倪浩然、金长荣经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告昆仑银行向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告倪浩然向原告偿还贷款本金134384.45元，及自逾期之日2019年9月21日起计算至2020年4月1日期间利息及罚息3369.79元，合计137754.24元；以剩余贷款本金为基数按年利率9.04875%标准计算自2020年4月2日起至实际给付之日止的利息、罚息；2.请求判令被告承担原告为实现上述债权所支付律师费6887.71元；3.请求法院判令被告承担诉讼所产生的一切费用。事实和理由:2016年12月1日，原告与被告签订了《石油职工信用贷款借款合同》，合同约定了被告向原告借款人民币8.2万元整，贷款用途为购买家居消费品，借款期限为60个月（自2016年12月1日起至2021年12月1日止），贷款年利率为5.9375%，还款方式为等额本息还款及罚息等内容。合同签订后，原告于2016年12月1日向被告昆仑银行账户全款发放了贷款8.2万元，履行了支付借款义务。被告自2019年3月出现贷款逾期，截止到2019年6月11日，被告尚欠原告贷款本金49423.22元。按合同借款条款10.2中约定，原告要求被告提前清偿全部贷款，以及所产生的利息、罚息及其他费用。被告金长荣与倪海涛系母女关系，被告倪士振系父女关系，被告倪浩然与倪海涛系母子关系。经原告工作人员核实倪海涛于2019年2月20日自杀去世，其名下的财产由三被告继承，故原告为了依法维护自己的合法权益，特向贵院对被告提起诉讼，望予以支持。被告倪士振辩称，不知道贷款的事情。我作为被继承人不清楚案件的相关情况。我继承了倪海涛的财产，大概三万元左右，但是我替倪海涛偿还50多万元。被告倪浩然、金长荣未作答辩。原告昆仑银行围绕诉讼请求依法提交了《石油职工信用贷款借款合同》复印件一份、个人借款借据复印件及还款计划表复印件各一份、个人存款账户明细对账单复印件一份、昆仑银行综合业务信息系统截屏一份、公证书复印件2份、授权委托书1份。被告倪士振提交了基本养老保险个人账户一次性支付核定表打印件1份、基本养老保险个人账户储存额及丧葬补助金、抚恤金证明打印件1份、大庆市住房公积金管理中心提取凭证打印件1份、大庆市不动产登记资料查询结果复印件1份、中国光大银行对私活期账户对账单打印件1份、中国建设银行银行卡客户交易详细信息打印件1份、房产证复印件1份、火化证明复印件1份、户口注销证明打印件1份、户口迁移证复印件1份、中国工商银行借记卡账户明细清单打印件1份、中国工商银行凭证3份、收据复印件1份、公证书1份、黑龙江省增值税普通发票2份、大庆农商银行进账单4份。本院对原告昆仑银行和被告倪士振提交的上述证据均予以确认并在卷佐证。被告倪浩然、金长荣未提交证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下:2016年12月1日，倪海涛与原告昆仑银行签订《石油职工信用贷款借款合同》向其借款8.2万元，借款期限60个月，借款用途为购买家居消费品，贷款利率为年利率5.9375%，每月20日为还款日，偿还贷款按月等额本息还款法，借款人如未按合同约定的日期或方式偿还贷款，贷款人有权按罚息利率按日计收利息，对不能按时支付的利息，按罚息利率计收罚息。罚息利率按在第五条约定的利率基础上加收50%确定。由于借款人没有按照合同约定履行各自的义务，贷款人为实现债权产生的律师费、拍卖费等所有费用由借款人承担。如发生争议由贷款人所在地人民法院提起诉讼。同日，倪海涛名下的昆仑银行账号（账号为62×××76）内收到贷款本金8.2万元。倪海涛自2019年3月出现贷款逾期，截止2019年6月11日，倪海涛尚欠原告贷款本金49423.22元，利息657.16元。2019年2月20日，倪海涛自杀死亡。2019年7月1日，三被告在大庆市××区公证处公证，由三被告共同继承倪海涛名下的公积金、企业年金。2019年6月3日，被告倪浩然委托倪松涛到大庆市相关部门领取继承后的企业年金、住房公积金、养老保险金等相关手续，代为办理继承后的企业年金、住房公积金、养老保险金打入到被告倪浩然名下的中国工商银行卡内相关事宜，二次花费公证费570元和540元，共计1110元。2019年6月3日，被告倪浩然领取倪海涛养老保险61880.60元，其中包括个人缴费51880.60元、丧葬费4000元、抚恤金6000元。2019年7月2日，被告倪浩然领取倪海涛住房公积金13478.31元。2019年5月22日，被告倪士振替倪海涛偿还2018年欠案外人倪世娥欠款15万元。2017年12月25日，案外人商丽芳借给倪海涛10万元，2019年7月26日，被告倪浩然偿还倪海涛生前欠案外人商丽芳部分欠款4万元，2019年8月4日，被告倪士振、金长荣二人分别偿还倪海涛生前欠案外人商丽芳部分欠款3万元，共计6万元，后案外人商丽芳为被告倪士振出具收据一份，证明收到三被告替倪海涛偿还的欠款10万元。2019年3月5日、5月17日，被告倪士振替倪海涛分三次偿还大庆农商银行房屋贷款1829.82元，共计5489.46元。现因被告没有按时还款，故原告诉至法院。本院认为，本案系金融借款合同纠纷。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。倪海涛与原告昆仑银行签订借款合同向其借款8.2万元，系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，合同依法成立且生效。原告昆仑银行已按约定履行发放借款义务，但倪海涛于借款期限届满后未偿还借款，因原告和倪海涛双方已经在《石油职工信用贷款借款合同》中约定由于借款人没有按照合同约定履行各自的义务，贷款人为实现债权产生的律师费、拍卖费等所有费用由借款人承担，故依照借款合同的约定原告昆仑银行有权要求倪海涛偿还借款本金，并支付相应的利息、罚息与复利以及原告昆仑银行为实现债权而支出的各项相关费用。因倪海涛已于2019年2月20日死亡，原告依据大庆市××区公证处（2019）黑庆让证内民字第1057号公证书中三被告继承倪海涛公积金及企业年金为由起诉三被告，被告倪士振提交的证据可以证实三被告在继承倪海涛公积金及企业年金的限额内已经偿还欠款，且超过其继承遗产的实际价值，根据《继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。”故本院对原告的诉讼请求均不予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第一百九十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《继承法》第三十三条规定，判决如下：驳回原告昆仑银行股份有限公司大庆东风支行的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1052元，由原告昆仑银行股份有限公司大庆东风支行负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。审 判 长  王晓婷人民陪审员  曲天亮人民陪审员  李思扬二〇二〇年十月二十二日书 记 员  郑雪晗