江苏省泰兴市人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏1283执1994号之六申请执行人：江苏泰兴农村商业银行股份有限公司新城支行，住所地泰兴市。负责人：栾剑峰，行长。被执行人：谢国栋，男，汉族，1958年8月7日生，住泰兴市。被执行人：何健健，男，汉族，1959年3月7日生，住泰兴市。被执行人：钱锋，女，汉族，1963年12月12日生，住泰兴市。被执行人：宫文英，女，汉族，1961年9月23日生，住泰兴市。关于申请执行人江苏泰兴农村商业银行股份有限公司新城支行与被执行人谢国栋、何健健、钱锋、宫文英金融借款合同纠纷一案，本院于2012年8月8日作出的(2012)泰商初字第0411号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、被执行人谢国栋于本判决生效后十日内偿还申请执行人江苏泰兴农村商业银行股份有限公司新城支行借款本金80665.52元、利息28664.29元（暂计算至2012年3月21日），合计人民币109329.81元；二、被执行人钱锋、何健健、宫文英对上述债务承担连带清偿责任；被执行人如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费2490元，由被执行人谢国栋、钱锋、何健健、宫文英负担（此款申请执行人已垫付，被执行人在给付上述款项时一并加付给申请执行人）。因被执行人未自动履行生效法律文书确定的义务，权利人向本院申请执行,本院以（2013）泰执督字第1120号督促履行。后申请执行人向本院称被执行人未履行还款义务，尚欠本息186579.23元及诉讼费1245元，本院于2020年6月10日立案执行。本案在执行过程中，依法采取下列执行措施：1.2020年6月11日，本院向被执行人谢国栋、何健健、钱锋、宫文英邮寄发出执行通知书、限期财产申报令、限制高消费令、信用评价告知书。本院经催促，被执行人未在本院确定的期限内履行给付义务。2.2020年6月10日、7月31日、9月21日，本院先后三次通过司法查控系统经向中国工商银行、中国银行、中国农业银行、中国建设银行、中国交通银行、邮政储蓄银行，招商银行南京分行、兴业银行、浦发银行、江苏银行、南京银行、江苏泰兴农村商业银行等全国、省级等金融机构及阿里巴巴、财付通等互联网金融机构查询了被执行人的银行存款情况，发现并于2020年6月12日依法冻结了被执行人谢国栋名下银行存款账户1个（余额不足，并于2020年10月17日划拨被执行人谢国栋名下银行存款8723.00元），冻结期限十二个月；发现并于2020年6月12日依法冻结了被执行人钱锋名下银行存款账户7个（均余额不足，并于2020年10月17日划拨被执行人钱锋名下银行存款6096.00元），冻结期限十二个月；发现并于2020年6月12日依法冻结了被执行人宫文英名下银行存款账户4个（均余额不足），冻结期限十二个月；发现并于2020年6月12日依法冻结了被执行人何健健名下银行存款账户8个（均余额不足），因被执行人何健健身患癌症且需治疗，申请执行人于2020年7月23日向本院申请解除对被执行人何健健名下银行存款账户的冻结，本院于同日解除对被执行人何健健名下银行存款账户的冻结；经向公安部车辆管理系统查询，发现并于2020年7月7日查封被执行人何健健名下苏Ａ×××**汽车一辆（去向不明，未能实际扣押），查封期限为两年；经向江苏省不动产登记中心查询，发现并于2020年7月7日查封被执行人何健健名下位于南京市建邺区集庆门大街219号23幢一单位1703室的房地产（不动产权证号：苏20**宁建不动产权第**），查封期限为三年；发现并于2020年7月7日查封被执行人何健健名下位于南京市××区××大街××花园××单元××室的房地产（含附属物），查封期限为三年。3.2020年6月22日，本院至被××人××户籍地××车站路××号进行调查，未发现被执行人宫文英的可供执行财产及下落。据周围邻居反映，该处以前为水运公司宿舍，已经拆迁。4.2020年7月23日，被执行人何健健向本院提交报告称其本人身患重大疾病并提交相关证明材料，本案申请执行人于同日向本院提交申请称经泰兴农村商业银行总行批准，同意解除对被执行人何健健名下银行存款的冻结，并表示由于其身患疾病，从人道主义角度，故暂不要求处置其房产，其他执行措施不变。5.2020年8月5日，被执行人钱锋到庭接受谈话称其与被执行人谢国栋原系夫妻，现已离婚；除每月领取一千余元的养老金外无其他收入；现租住在泰兴市江南3幢707室。2020年8月14日，本院至被执行人钱锋住所地泰兴市江****调查，未发现被执行人钱锋有可执行的财产。6.2020年7月30日，本院至泰兴市社会养老保险服务中心查询。经查，截止查询日被执行人谢国栋养老金发放标准为每月1031.86元；被执行人钱锋养老金发放标准为每月1085.87元。2020年10月19日，被执行人钱锋、谢国栋向本院提交申请称因生活困难特向法院申请解除被执行人钱锋名下的养老金账户，用以保障被执行人钱锋及谢国栋的生活；由被执行人谢国栋的养老金账户偿还申请执行人的欠款。本院于2020年10月22日解除对被执行人钱锋养老金账户的冻结。7.2020年7月29日，本院依法将被执行人谢国栋、何健健、钱锋、宫文英纳入失信被执行人名单，对其实施信用惩戒，并在中国执行信息公开网上公布。同日，本院依法对被执行人谢国栋、何健健、钱锋、宫文英发出限制消费令，限制其实施相关高消费及非生活和工作必要的消费行为。上述财产查控等情况，本院于2020年10月23日通过谈话方式向申请执行人进行执行进程告知，并将被执行人谢国栋、何健健、钱锋、宫文英名下财产的调查结果告知申请执行人，同时告知其执行悬赏及续行冻结查封等相关事宜；通知其提供被执行人可供执行的财产线索，申请执行人未能提供被执行人财产线索，同意定期扣划被执行人谢国栋的养老金账户存款用以偿还欠款，同意本院就本案终结本次执行程序。上述事实，有相关协助执行单位出具的财产查询回执、调查笔录、照片等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力以及财产是否符合处置条件。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人财产进行了调查，发现并于2020年6月12日依法冻结了被执行人谢国栋名下银行存款账户1个（余额不足），冻结期限十二个月；发现并于2020年6月12日依法冻结了被执行人钱锋名下银行存款账户7个（均余额不足），冻结期限十二个月；发现并于2020年6月12日依法冻结了被执行人宫文英名下银行存款账户4个（均余额不足），冻结期限十二个月；于2020年10月17日划拨被执行人谢国栋名下银行存款8723.00元，划拨被执行人钱锋名下银行存款6096.00元，上述款项已抵扣执行费1879元，余款12940.00元已发还给申请执行人；因被执行人何健健身患癌症且需治疗，申请执行人向本院申请解除对被执行人何健健名下银行存款账户的冻结；发现并于2020年7月7日查封被执行人何健健名下苏Ａ×××**汽车一辆（去向不明，未能实际扣押），查封期限为两年；发现并于2020年7月7日查封被执行人何健健名下位于南京市建邺区集庆门大街219号23幢一单位1703室的房地产，查封期限为三年；发现并于2020年7月7日查封被执行人何健健名下位于南京市××区××大街××花园××单元××室的房地产（含附属物），查封期限为三年，由于申请执行人考虑何健健患病，要求暂不处置其房产，本院予以采纳；除此之外，未发现被执行人有其他可供执行的财产；本院已依法将被执行人纳入失信被执行人名单，对其实施信用惩戒，并对被执行人发出限制实施相关高消费及非工作和生活必要的消费。本院已向申请执行人告知执行进程并将被执行人名下财产调查结果告知申请执行人，申请执行人对执行情况未提出异议，亦未提供被执行人可供执行的财产线索和被执行人宫文英、谢国栋下落；因本案执行程序无法继续进行，故本案本次执行程序应予终结。本案终结本次执行程序后，申请执行人一旦发现被执行人财产或财产线索，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行应向本院提交恢复执行申请书、据以执行的生效法律文书、终结本次执行程序裁定书、申请执行人的身份证明和授权委托书以及联系方式、被执行人下落或被执行人财产或财产线索等材料。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本院(2012)泰商初字第0411号民事判决书本次执行程序。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。审判长  蒋鹏飞审判员  陈建忠审判员  熊小燕二〇二〇年十月三十日书记员  孙嘉鑫