江西省上高县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0923刑初34号公诉机关江西省上高县人民检察院。被告人吴红，女，汉族，1992年9月8日出生于江西省上高县，专科文化，户籍所在地上高县，家住上高县。2019年9月2日因本案被上高县公安局行政拘留，2019年9月10日因涉嫌犯故意伤害罪转为刑事拘留，同年10月17日经上高县人民检察院批准逮捕，次日由上高县公安局执行逮捕。2020年3月9日经本院批准取保候审，2020年8月17日经本院决定逮捕，同年10月2日执行逮捕。现羁押于宜春市看守所。辩护人吴金标，男，汉族，1965年7月28日出生于江西省上高县，户籍所在地上高县，家住上高县，系被告人吴红父亲。江西省上高县人民检察院以上检一部刑诉〔2019〕26号起诉书指控被告人吴红犯故意伤害罪，于2020年1月8日向本院提起公诉，本院于2020年1月12日立案受理后，依法由审判员余青担任审判长，与人民陪审员郭慧芳、况小平组成合议庭进行审理，审理过程中，依法变更合议庭成员，由审判员李春泉担任审判长，与人民陪审员钟建华、罗冬香组成合议庭，公开开庭审理了本案。上高县人民检察院指派检察员单晓宏出庭支持公诉，被告人吴红及其辩护人吴金标到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年9月1日下午，被告人吴红与母亲罗某到上高县的“阿莲理发店”见女儿刘书蓉时与被害人冯某发生争吵并厮打，造成被害人冯某多处受伤。经江西求实司法鉴定中心鉴定，被害人冯某的损伤程度构成轻伤二级。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行。针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了书证、证人吴某、李某的证言、被害人冯某的陈述、被告人吴红的供述与辩解、鉴定意见、提取笔录、视听资料等证据证实。公诉机关认为，被告人吴红故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人吴红系坦白；认罪认罚，建议判处被告人吴红有期徒刑一年，缓刑一年。被告人吴红对指控的犯罪事实、罪名无异议，认罪认罚。其辩护人的辩护意见是，是被害人先某的手，肯定要还手；冯某的鉴定意见有问题，冯某的伤情达不到轻伤的后果；打架现场监控视频不完整；我们赔偿的损失超过了被害人的实际损失。经审理查明，2019年8月30日11时30分左右，吴红前往上高县“阿莲理发店”看望女儿刘书蓉未果，与冯某发生争执，并用随身携带的喷剂喷射了冯某的面部。2019年9月1日17时许，吴红与其母亲罗某再次到“阿莲理发店”。进去后冯某问她来干嘛，吴红回答说来打架的，冯某遂拿起旁边用于切水果的水果刀，用刀背敲打吴红的肩部，吴红遂与冯某发生撕扯，撕扯过程中冯某的刀掉落，吴红便抓住冯某的头发用空塑料瓶不断敲击冯某的头部，并将其拉扯至后门其母亲处。在后门处，罗某将冯某的双手抓住，吴红则用店里的红色凳子和镜子敲打冯某头部，并试图用绳子绑住冯某的手未果。期间，冯某大喊“打电话报警”，并不断试图挣脱罗某的控制。吴红遂摔烂冯某的手机，用剪刀剪冯某的头发并刺伤了冯某的脸部和肩部。邻居听到声音后打开了店门，冯某挣脱后趁机逃跑。冯某随即被送往上高县人民医院治疗，经诊断为：1.脑震荡；2.头皮血肿；3.颜面、颈胸部多处皮肤裂伤。2019年9月4日，经上高威正司法鉴定中心鉴定，冯某的损伤程度构成轻伤二级。被告人吴红对该鉴定意见不服，申请重新鉴定。上高县公安局遂于2019年10月24日委托江西求实司法鉴定中心对冯某的损伤程度进行重新鉴定，2019年10月25日江西求实司法鉴定中心作出赣求司［2019］医鉴字第10193号法医学鉴定意见，认定冯某面部多个瘢痕长度累计为8.3ｃｍ，其他多处体表瘢痕长度累计为8.8ｃｍ，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4ａ款之规定，冯某的损伤程度构成轻伤二级。2019年9月5日，上高县公安局委托江西宜春司法鉴定中心对吴红的损伤程度进行鉴定，其损伤程度为轻微伤。另查明，被告人吴红于2019年9月1日21时在敖阳××××一理发店内被抓获。2020年3月6日，被告人吴红的家属和冯某达成调解协议，由被告人吴红的家属赔偿了冯某损失2.8万元，冯某出具了谅解书，对被告人吴红表示谅解。上述事实，有经法庭举证、质证、认证的下列证据予以证实：1.书证（1）受案登记表和受案回执，证实本案来源。（2）上高县公安局行政处罚决定书，证明2019年9月2日吴红因本案行为被上高县公安局行政拘留20日并处罚款1000元。（3）上高县人民医院入院记录和出院记录、ＣＴ检查报告单、放射诊疗报告，证明被害人冯某2019年9月1日晚上19时进入上高县人民医院治疗，被诊断为脑震荡、左侧颞顶部头皮血肿，颜面、颈胸多处皮肤裂伤。（4）冯某手机被砸照片以及收款收据，证明冯某的手机被砸坏。（5）上高县公安局出具的到案经过情况说明，证明2019年9月1日晚上9时，吴红在上高县敖阳××××一理发店被民警抓获。（6）上高县公安局锦江派出所出具的证明，证明吴红此前无违法犯罪前科。（7）被告人吴红的常住人口信息，证明被告人吴红基本身份信息情况。（8）调解协议书、收条、谅解书，证实2020年3月6日，被告人吴红的家属和冯某达成调解协议，由被告人吴红的家属赔偿了冯某损失2.8万元，冯某出具了谅解书，对被告人吴红表示谅解。2.证人证言（1）证人吴某的证言，2019年9月1日下午，我看到阿莲满脸都是血躺在我的房门前，她说她被她前儿媳打了，所以我就报了警。（2）证人李某的证言，2019年9月1日下午，我儿子曹宇轩告诉我旁边店里有人打架，我就走到阿莲理发店门口看了一下，我看到阿莲理发店的老板一脸是血，一个年纪大的女的和一个年纪轻的女的一个抓着阿莲理发店老板的头发，另一个拿着剪刀剪理发店老板的头发，老板看到我就要我帮她报警，我准备报警时，对方的两个女的说不能报警，我当时怕惹麻烦，就没有及时报警。我看到老板在挨打，我就打开了她店里的门，方便她逃走。我刚一开门，她就跑出来了，往金沙汇的方向跑，然后就报了警，打人的两个人就离开了。3.被害人冯某的陈述，2019年9月1日下午，吴红从前门到我工作的理发店来，我问吴红来干什么，她没有作声，她妈妈从后面拿着绳子走进来，我就拿起枕头下面的西瓜刀对她们说不要过来，过来就砍你们。吴红听到后就用喷雾器对着我的脸部喷，喷的我眼睛睁不开。这时候她妈妈用绳子绑住我的手，然后吴红从我店内拿出一个剪刀。我被吴红的妈妈拉住手，她还用拳头打我的脸，吴红拿剪刀刺我的脸，所以两边脸都不知道被刺了多少下。刺完脸后，吴红又刺了我左肩部两三下。之后吴红又拿起店里的塑料凳砸了我的头部，凳子被砸破了，吴红又拿起木凳子砸了我的头部，然后又用店里的木框镜子砸我的头部，砸完后吴红把我的手机摔在地上，然后吴红和她妈妈就从店里的前门走了。在这个过程中，吴红的右肩部被我用手打了两下。她们走后我走到店外，借电话报了警，然后倒在了地上。吴红是我儿子刘家豪的前妻，他们2019年离了婚。4.被告人吴红的供述与辩解，8月30日上午11时，我和我弟弟还有我妈妈一起去理发店看小孩刘书蓉，冯某说小孩不在，我到楼上去看，她就抓我的脸，被我躲掉之后我就去推她，我把冯某推进了理发店的小房子，推进去的时候冯某抓伤了我的手，我拿着喷雾对着她的头喷，冯某就跑出去了。9月1日下午5时左右，我和妈妈开车去理发店找我女儿刘书蓉，冯某不让看，还问我是不是想打架吗？我说是。冯某就从店内拿出一把水果刀往我胸口刺过来，没刺到，接着挥刀往我左肩膀上连续砍了3刀，之后又往我脖子上划了一刀，后在准备砍我左边脖子的时候刀掉了。我就去抢刀，冯某就抓住我，把我拖到后门口，我就喊我母亲过来。我母亲过来后，抓住冯某的手反到后面，冯某抓住我的头发不放，我就咬她的右手腕，然后去把她的手甩开，她就咬我的右手，咬破了我的右手无名指。我就到理发店大厅找东西打冯某，冯某挣扎着把我妈拉倒了大厅和厨房的走廊上，我就拿起理发店的镜子往冯某的头部打了几下，镜子被打碎她咬破了我的右手指的无名指，我就拿镜子往她的头上打了几下，镜子碎了，我就拿起店里的红色凳子去打冯某的肩膀，我母亲说拿绳子绑住她，我照做了，但是这个时候绳子断了没有绑住，我就把她的手机往地上砸。冯某看到手机被砸就来撕扯我，我和我妈把她摁在地上开始打她的脸，冯某想往外跑，我妈拉住她不让她走，我就拿起剪刀剪她的头发，剪了几下没有剪断。之后冯某就挣脱我妈的手跑出了理发店，然后我们就从后门离开了。冯某脸上的伤，我估计是我用镜子打她的时候，碎玻璃划伤的。我妈没有打冯某，就是抓住了冯某的手，不让冯某打我。5.鉴定意见（1）上高威正司法鉴定中心［2019］临鉴字第146号法医学临川鉴定意见书，证实被害人冯某的损伤程度为轻伤二级。（2）江西宜春司法鉴定中心[2019]临鉴字第0721号司法鉴定意见书，证实吴红左面部有7处擦伤，大的4.0cm×0.2cm，小的0.3cm×0.2cm，左肘关节掌侧见一大4.0cm×2.0cm出血斑，右大腿中段内侧见一大3.0cm×2.0cm出血斑，右大腿下段外侧见一大2.0cm×2.0cm出血斑，左脚跟部见一大1.5cm×1.0cm出血斑；其损伤程度为轻微伤。（3）江西求实司法鉴定中心法医学鉴定意见书，证实冯某面部多个瘢痕长度累计8.3ｃｍ，其余多处体表瘢痕长度累计8.8ｃｍ；依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4ａ款之规定，其损伤程度构成轻伤二级。6.上高县公安局提取笔录及扣押清单，证实2019年9月1日晚上7时25分，公安民警到阿莲理发店提取了店内一把不锈钢理发刀。公安拍照固定并扣押、提取后，被害人冯某指认该刀为吴红作案工具。7.视听资料（1）同步录音录像光碟一张，证明公安机关讯问被告人程序合法。（2）现场视频光碟两张，证明2019年8月30日被告人吴红在被害人理发店与被害人发生矛盾。2019年9月1日，被告人吴红再次去理发店并打伤被害人的过程。针对公诉机关的指控，辩护人的辩护意见，本院根据查明的事实、证据和法律规定，评判如下：1.关于本案被害人冯某的伤情；经查，2019年9月4日上高威正司法鉴定中心鉴定冯某的伤情为轻伤二级后，被告人吴红不服，申请重新鉴定；经江西求实司法鉴定中心重新鉴定，认定冯某面部多个瘢痕长度累计8.3ｃｍ，构成轻伤二级。江西求实司法鉴定中心的鉴定系按照被告人的申请重新所做，鉴定程序合法，鉴定机构和鉴定人员均具备相应资质，鉴定意见认定的伤情和被害人入院的伤情相符，该鉴定意见可作为定案依据。2.关于本案案发现场监控视频；经查，该监控视频系公安侦查人员从案发现场“阿莲理发店”内的监控视频提取，该视频来源合法，内容客观真实，可作为证据采用。3.关于被害人损失赔偿的问题；经查，被告人家属和被害人的调解协议，系双方自愿签署，并即时履行完毕，赔偿范围和数额均系双方自愿达成，不违反法律规定，应依法认定并采信。本院认为，被告人吴红故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人吴红认罪认罚，其家属赔偿被害人损失取得谅解，可酌情从轻处罚。本案系因家庭矛盾激化引发，被害人有过错，可酌情对被告人吴红从轻处罚。根据被告人吴红犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人吴红犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  李春泉人民陪审员  钟建华人民陪审员  罗冬香二〇二〇年十月十六日书 记 员  周 颖