新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院民 事 判 决 书（2020）新0109民初3115号 原告：新疆云景环保科技有限公司，住所地新疆五家渠市北工业园北二西街**。法定代表人：李虎，该公司总经理。委托诉讼代理人：马晓霞，乌鲁木齐市米东区真心法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：马晓燕，乌鲁木齐市米东区真心法律服务所法律工作者。被告：乌鲁木齐市米东区缘创机电经销部，住，住所地新疆乌鲁木齐市米**米东南路西三巷**广告材料区****/div>经营者：崔浩，男，1976年10月29日出生，汉族，系该经销部业主，住乌鲁木齐市新市区阿勒泰路**锦峰苑**楼****。委托诉讼代理人：王慧，乌鲁木齐市米东区爱民法律服务所法律工作者。原告新疆云景环保科技有限公司与被告乌鲁木齐市米东区缘创机电经销部买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月7日立案后，依法适用简易程序，并于2020年9月21日公开开庭进行了审理,因不可抗力原因自2020年7月16日至9月16日期间中止诉讼。原告委托诉讼代理人马晓霞，被告业主崔浩及其委托诉讼代理人王慧到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求解除原被告于2020年5月28日签订的工业品买卖合同；2.要求被告立即收回不合格商品液压冲孔机及配套模具；3．要求被告退还货款29100元；4.要求被告赔偿三倍损失87300元；5.要求被告承担邮寄送达费60元，并由被告承担诉讼费。事实和理由：2020年5月28日，原告与被告达成液压冲孔机及配套方管导柱切断模具、45度角切角模具的工业品买卖合同。原告向被告支付货款29100元。由于机器本身存在质量问题，由被告亲自调试也无法正常使用，且在调试过程中，因其模具也系拼接制作的，导致一套模具损毁。现被告所供货品自身存在质量瑕疵，根本实现不了使用目的。为此，双方多次协商退货事宜，但被告前期还同意做维护，但后来却置之不理。为维护原告合法权益，故诉至法院。被告辩称，我方不同意原告的诉讼请求。2020年5月28日，双方签订的工业品买卖合同合法有效，我方已约向原告交付了合格的加工机器，并已安装调试，且能按照原告所需加工件的要求正常生产，说明合同已履行完毕，并不存在解除合同返还货款及货物的情形，因此，原告提出的诉讼及其赔偿损失的主张，无事实和法律依据，恳请人民法院依法驳回原告的请求。本院经审理认定事实如下：2020年5月28日，原、被告双方签订一份工业品买卖合同，约定由原告从被告处定购液压冲孔机一台、方管导柱切断模具两套、45度切角模具四套，以及冲刀三把，合计价款28600元。质量要求、技术标准为执行企业标准，供方（被告）负责设备的调试安装需方（原告）现场配合。供方负责送货到需方五家渠市指定工地；款到送货；设备整机质保壹年。需方在使用的过程中如有质量问题先电话沟通，解决不了的供方24小时内安排技术员上门服务；如质量问题不收取任何费用，如因需方人员使用不当造成，交收取相应费用。违约责任按国家《合同法》规定条款执行。代表原告方签订合同的是李永文，代表被告方签订合同的是钟康丽。合同签订当天，原告向被告支付货款7100元。2020年6月18日，原告又向被告支付货款22000元（其中超出合同约定的500元，属于另购配件款）。2020年6月19日，被告将合同约定的冲孔机及配套模具送到原告厂区，并由被告负责安装冲孔机及配套模具，但在调试过程中，因主机开关有缺陷、落料口太小导致废料不能自动脱落、模具与落料口不配套等原因，调试未验收通过。2020年6月20日，李永文与钟康丽微信聊天主要内容如下：李永文：模具不行，里面格局太小，你想啥办法；整体有问题，你怎么解决；你来了也没用，东西不能用，这个我懂，最起码能用，模具不合理，结构不合理，你不能推，这个机子我不要了。钟康丽：切断可以用的。李永文：我要用了，你又说我用了不能退，这个机子设计有问题。钟康丽：你的心情我能理解，但这不是你、我能说退就退的，厂里得接收。李永文：你要说发点配件能解决，那你就在糊弄我呢，昨天你老公在这里什么情况他最清楚，你要说发点配件能解决我也不会说退货的话了，如果能用我在等着用，怎么退货呢；我现在不想听到你说这个能收拾着用，你懂吗；厂家没做好就是个次品，你要说能用那我就来你店里找你了。钟康丽：一直以来都是我们三方在沟通，机型、价格、工作视频都在互通、认可的情况下，达成的购买需求，所以要三方协商。2020年6月23日，李永文与钟康丽微信聊天主要内容如下：钟康丽：你好，李总，这两天反复沟通，厂家一直强调这台冲孔机不是质量问题不给退货，我想最终确定下你的决定，1.这台冲孔机是返厂完善，2.执意退机；（期间双方曾使用语音微信，未整理成文字）；李永文：你仔细听声音，你不懂找个懂的看如果真不明白，到现场看，我给你说快手的东西我买没保障，你实体店结果你反搞得这么烂，理由还多得很；机子我不说啥了，你看看模具能不能用。钟康丽：这是厂家售后，厂里建议你们视频对接下。李永文：让他们来看，你说了他都听不进去，我也没有必要和他对接；他知道问题还不解决，我没必要和他扯犊子。钟康丽：我不专业，你在现场。李永文：他也知道模具会掉下去，你怎么不问为什么会掉下去？我搞加工几十年了，我还看不出来啥问题吗，就算我不懂，你找个懂的人到现场给我讲一下，如果说那个问题是我想多了，你说啥就是啥，我一句不会反驳的；他要是讲不清楚，你就把你的东西悄悄拉走可以吗，我这样说你该听懂了吧。钟康丽：你有必要说得这么难听吗。李永文：我没说不好听的话，我和你讲道理，我说我不懂你找个懂的人看看，他要是给我能讲明白，那就是我错了，讲不懂你就看着办，这样总可以了吧。钟康丽：厂里联系你，你最好沟通下，放平心态，事情总有解决的方法，你该万幸没在网上下单，还有我这个傻蛋在给你顶锅。李永文：钟总，我只是想找个靠谱的店买，你一点都不傻，你只是侥幸，我想着顶多做工粗糙点，没想到东西没有用就废了，在我看你我是一个通情达理的人，我们不应该为这事闹不开心，东西就是再便易，最起码让我用几天坏了还好说，你说还没调试就废了，还出很多缺陷，放你身上你会怎么做。钟康丽：这厂里的模具不敢再定了，另一合作厂家也杜绝不了切角下料的问题，我也现在一个头两个大。李永文：你看我发的视频一对比就知道了，让你的厂家看看；你可以找他的，除非你专定最便宜的，要不然他们不会不负责的，就说我要便的那最起码让能用啊，你说是不是？钟康丽：当初还是我一直在说配160＃缸的，这厂里根据配制走，这些话你也可以和厂里反馈，厂里一直不认为有问题呀。李永文：现在我们不说其他的事，就是能不能正常使用的问题，模具没用就那样，我怎么会收货，厂家心里比谁都清楚，只是在耍赖；他话不敢回。钟康丽：我摧下。李永文：我也在做设备，如果是我的产品出问题，我不会说这么多，能解决就解决，解决不了就退货没有那么多理由，明明出问题还找理由，这东西缺陷都出那么多还说没问题。2020年6月24日，李永文与钟康丽微信聊天主要内容如下：李永文：你们来解决，厂家说让我视频，他教我调机子，我问他我拿啥调，他就一堆废话，我说的他一个都解决不了，就说他是在出厂前试好的，不会有问题，我说那怎么装上就坏了，他不说啥，就说他的机子是好的，你看着给我解决好就行了。钟康丽：好的。2020年6月28日，李永文与钟康丽微信聊天主要内容如下：钟康丽：李老板，你那边看着安排，需要我们协助随时联系我，方案定下来，需多少钱告知我后转你，感应器你看什么时候去更换，我安排人去，有什么情况及时联系，辛苦啦。李永文：我联系了他们不来，说忙得很，你想办法吧。钟康丽：你认识的那家电话发我，我去一趟。李永文：在你给我电话，那个旁边呢。钟康丽：好的，我去看下。2020年7月1日，李永文与钟康丽微信聊天主要内容如下：李永文：啥情况。钟康丽：我也不知道呀，在等你。李永文：让你找，我找不到。钟康丽：我也找不到合适的。李永文：那就拉回去。另查，在原被告双方协商采购涉案冲孔机及配套模具时，由原告向被告提供了需加工的管材尺寸，由被告转交厂家即第三方。上述事实有：工业品买卖合同、中国银行电子回单、微信聊天截屏，以及庭审笔录等证据证实。本院认为，《中华人民共和国合同法》第一百五十三条规定：“出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。出卖人提供有关标的物质量说明的，交付的标的物应当符合该说明的质量要求。”第一百五十五规定：“出卖人交付的标的物不符合质量要求的，买受人可以依照本法第一百一十一条的规定要求承担违约责任。”根据上述法律规定结合买卖合同的性质可以看出出卖人具有交付标的物、移转标的物所有权两项义务。出卖人交付标的物必须符合买受人之需求，即出卖人交付的应是符合约定或该类物通常应具有的价值或效用的物。由此产生了出卖人的一项极重要的义务即出卖人对其所提供的标的物，应担保其具有依通常交易观念或当事人的意思认为应当具有的价值、效用或品质。如果出卖人违反或不履行此项担保义务，则应承担民事责任，此责任称为物之瑕疵担保责任。虽说在买卖合同中，出卖人负有无瑕疵履行的义务，但出卖人是否履行此项义务，需要通过买受人对标的物的及时检验予以确认。对此，《中华人民共和国合同法》第一百五十七条规定“买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。没有约定检验期间的，应当及时检验。”该规定的目的，在于尽早发现标的物存在的质量瑕疵，以便为买受人提出质量异议以及寻求法律救济提供事实基础。根据本案查明事实，2020年6月19日被告将合同约定的涉案冲孔机及配套模具送到原告厂区进行交付，但在被告履行安装调试义务时，原告发现涉案冲孔机及配套模具的主机开关有缺陷、落料口太小导致废料不能自动脱落、模具与落料口不配套等瑕疵，不能满足原告正常生产所需，原告不仅当场向被告方指出了上述问题，且在第二日起的数日内以微信聊天方式向被告方履行了质量异议的通知义务，上述行为表明原告在检验期间内提出瑕疵异议。何况，瑕疵担保责任，是法定责任，只要标的物有瑕疵，出卖人必须负责。因此，原告有权向被告主张瑕疵担保责任救济权。另外，在纠纷产生后至诉讼前，双方就涉案冲孔机及配套模具能否予以修理、更换、减价等未达成一致意见，现原告向被告行使解除权，要求返机退款，符合法律规定，本院予以支持。故对原告要求解除涉案合同，返还涉案机器设备，并要求被告退还货款29100元及涉案邮寄送达费60元的诉讼请求，本院予以支持。但因被告在向原告销售涉案冲孔机及配套模具时存在消费欺诈行为，所以对原告要求被告三倍赔偿损失的诉讼请求，本院不予支持。另因，被告未能就原告提出的质量瑕疵提供有效证据予以反驳，其应当承担对己不利法律后果，故对被告所售涉案冲孔机及配套模具不存在质量瑕疵的抗辩意见，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百三十条、第一百五十三条、第一百五十五条、第一百五十七条、第九十四条第四项、第九十七条之规定，判决如下：一、解除原被告于2020年5月28日签订的工业品买卖合同；二、被告乌鲁木齐市米东区缘创机电经销部向原告新疆云景环保科技有限公司退还货款29100元，同时原告新疆云景环保科技有限公司向被告乌鲁木齐市米东区缘创机电经销部返还液压冲孔机一台、方管导柱切断模具两套、45度切角模具四套、冲刀三把及相应配件；三、被告乌鲁木齐市米东区缘创机电经销部向原告新疆云景环保科技有限公司支付邮寄送达费60元；四、驳回原告新疆云景环保科技有限公司的其他诉讼请求。上述给付款项，限被告乌鲁木齐市米东区缘创机电经销部于本判决生效后三日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2628元，因适用简易程序，减半收取1314元（原告已预交），由原告负担75%即985.5元，由被告负担25%即328.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审  判  员   郑宝桐二 〇 二 〇 年 十 月 九 日书  记  员   陈亚男