吉林省白城市洮北区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0802刑初115号 公诉机关：吉林省白城市洮北区人民检察院。 被告人佐立艳，男，1955年10月21日生，回族，吉林省白城市人，文盲，无业，现住吉林省白城市辖区。曾因犯盗窃罪，2002年被判处有期徒刑二年，并处罚金一千元；因犯盗窃罪，2018年10月30日被判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元；因犯盗窃罪，2019年1月29日被判处有期徒刑一年，并处罚金一万元。现因涉嫌犯故意伤害罪，2019年12月3日被刑事拘留，同年12月13日被逮捕。现羁押于白城市看守所。 吉林省白城市洮北区人民检察院以白洮检第一检察部刑诉〔2020〕86号起诉书指控被告人佐立艳犯故意伤害罪于2020年3月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年10月12日公开开庭审理了本案。吉林省白城市洮北区人民检察院指派检察员王微出庭支持公诉，被告人佐立艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 吉林省白城市洮北区人民检察院指控：2018年5月7日9时左右，在白城市城南街道十七粮店宏宝商店附近一名叫“丛静”的老太太家门口，被告人佐立艳与被害人杨某2因琐事发生口角，佐立艳用手将杨某2怼倒在地，又从地上捡起一根木棍，将杨某2左手臂打伤，经白城市公安司法鉴定中心鉴定，杨某2损伤程度属轻伤一级。 吉林省白城市洮北区人民检察院指控上述事实所列的证据有书证、证人证言、被害人陈某、被告人供述、鉴定意见等证据，并认为被告人佐立艳之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，其行为构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。 被告人佐立艳对公诉机关指控犯故意伤害罪的犯罪事实没有异议，无辩解意见。 经审理查明：2018年5月7日9时左右，在白城市城南街道十七粮店宏宝商店附近一名叫“丛静”的老太太家门口，被告人佐立艳与被害人杨某2因琐事发生口角，佐立艳用手将杨某2怼倒在地，又从地上捡起一根木棍，将杨某2左手臂打伤，经白城市公安司法鉴定中心鉴定，杨某2损伤程度属轻伤一级。 上述事实，在庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 一、鉴定意见 白城市公安司法鉴定中心的（白）公鉴（伤检）字[2018]039号法医学人体损伤程度鉴定书，杨某2被他人致伤，左尺骨鹰嘴粉碎性骨折，左尺骨上段骨折，损伤程度属轻伤一级。（侦查卷Ｐ62-69） 二、视听资料 被害人杨某2儿子杨某3提供视频光盘一张，证实佐立艳到杨某2家道歉，并用刀砍自己头部一刀。（侦查卷Ｐ88） 三、书证 1.常住人口详细信息，证实佐立艳具有刑事责任能力。 2.吉林省白城市洮北区人民法院刑事判决书，（2018）吉0802刑初441号、40号，证实佐立艳因犯盗窃罪，2018年10月30日被判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元；因犯盗窃罪，2019年1月29日被判处有期徒刑一年，并处罚金一万元。 3.城南派出所的情况说明，证实民警接到报案后去案发现场寻找叫丛静的老太太，家中无人，通过了解丛静在案发当天已经搬走，无联系方式，询问其他人有的人说姓丛，有的人说姓许，并无该人真实姓名，通过吉林人口信息查询丛静，回族，并未查到该人。 四、证人证言 1.证人杨某1的证言:我父亲杨某2被一名叫佐立艳男子打了，然后他不承认。公安机关没有证据，后他上我家道歉去了，我拍了视频作为证据，来提供公安机关。2018年5月28日15时左右，在我白城市工业园区城南街道十七粮店东侧的家里，佐立艳来到我家，还拿的水果。进屋后佐立艳将水果放在了桌子上，跪在我爹的前面道歉，并且还哭了。并且佐立艳管我爹叫爹，还说爹对不起了，别怪我，他还拿了一把刀，让我爹原谅他，还让我爹拿刀砍他，我爹没砍他，他就自己拿刀砍了自己头部一下，当场还流了血，一直向我爹道歉。我看血流太多了，我就领佐立艳去诊所包扎了一下，后又返回了我家，还是和我爹道歉。过五分钟左右，他说有点迷糊，我就让他先回去吧。我没威胁过佐立艳承认他打我父亲了。佐立艳去我家给我父亲道歉的视频是李某拍摄的。在佐立艳去道歉的前一天，我们在白城市到保镇的一家饭店见面了。当时还有我们双方的朋友，我们约在那说谈谈这事。我们双方在白城市到保镇的一家饭店见面，见面后佐立艳那方的他的一个大哥，我们也认识叫刘某1的，就是想给我们双方和解，然后就问我这事咋整，我说咋整你给我爹打了不能白打，后来佐立艳那方的朋友就说佐立艳你给人爹打了，你咋地也去看看啊，还说拿点钱或买点东西。我三哥认识刘某1，就说既然刘某1你来了，那这事就你管了，你就在中间帮着给协调吧，我们之后说了几句话我们就走了。 2.证人李某的证言：2018年5月28日15时左右，佐立艳来到我家，进屋后将水果放在了桌子上，还跪在了我公公杨某2的前面给我公公道歉，并且还哭了，并且管我爹叫爹，还说爹对不起了。他还拿了一把刀，为了让我公公原谅，他还让我公公拿刀砍他，我公公没砍他，他就自己拿刀砍了自己头部一下，当场还流了血，一直和我公公道歉，说他不应该打我公公。之后我爱人看血流太多了，就领他去我家附近的诊所包扎了一下，后返回了我家，还是和我公公道歉。回来能有个五分钟左右，他说有点迷糊，我爱人让他先回去了。当时现场没有人威胁佐立艳向我公公道歉。佐立艳道歉时承认打过杨某2，还说打我公公不对，要知道是我爱人的父亲不会动手的，还拿刀砍了自己头上一刀。 3.证人刘某2的证言：2018年5月份的时候，佐立艳上我家说他和别人干仗了，别人抓他呢。他还问我认不认识杨某1家人，想要找人在中间说说。我说不认识，我邻居佟老二（佟回军）说了这件事，佟老二说他认识叫小青的和杨某1关系非常好，然后小青联系杨某1到到保一家饭店吃顿饭，商量商量打架的事咋解决。去饭店吃饭的有我、小青、佟老二、佟老二媳妇，佐回子（佐立艳），还有杨某1、赵三（赵国富），吃饭的时候佟老二跟杨某1商量说别打佐回子了，让佐回子买点水果去看看杨某1父亲，再赔点钱。当时杨某1说佐回子必须得去看看他父亲，吃完饭就走了，最后咋解决的我也不知道。佐立艳跟我妹夫关系好，在我家帮我干过活。佐立艳和我说他打的人是杨某1的父亲。为什么打杨某1的父亲佐立艳没有和我说。 4.证人佟某的证言：佐回子说他和一个姓杨男子的父亲干仗了，没说打仗原因，姓杨男子总找佐回子，而且还打他，打他好几次了，想找人调解一下。当时佐回子就在酒桌上把打姓杨男子的父亲的事就说了，当时因为佐回子处个对象，姓杨的男子父亲去佐回子对象家找佐回子对象，当时佐回子（佐立艳）就碰见了，因为点琐事就吵了起来，当时姓杨的男子就没让佐回子继续往下说。2018年5月末左右，在白城市到保镇和佐回子（佐立艳）、刘某2、还有一个姓杨的男子一起在到保吃过饭，因为佐回子（佐立艳）和姓杨的男子有矛盾，刘某2和我出面帮助调解一下。具体经过就是刘某2给我打电话说让我去他家，来了一个哥们在一起吃个饭，然后我就去了。吃饭的时候刘哥就说佐回子在白城让人打了，不敢回家了，在我这也不行啊，看看我有认识的没有，帮助调解一下。然后我就问佐大哥让谁打了，怎么回事。然后佐回子说和一个姓杨的男子他父亲干仗了，姓杨的男子总找他，而且还打他好几次了，他没招了就找刘哥来了。我问他打他的姓啥啊，看看认识不。我就让佐大哥给姓杨的打电话，我接的电话问杨兄弟叫什么名字，杨兄弟告诉我叫什么名了，但是我忘了。我告诉杨兄弟我叫佟某，家在铁路新兴区住，咱们认识不，姓杨的兄弟说听说过。我就和姓杨的男子了解一下这件事，姓杨的男子说我不知道怎么回事。我就和姓杨的男子说看看大家在一起唠唠，解决一下得了。我们就约定在到保见面，第二天姓杨的男子就带了三个人来到我家果园，我当时一看他带的人当中有两个我认识，都是以前老铁东的哥们，我当时就安排他们去到保镇的一家饭店吃饭去了。当时在饭桌上有刘某2大哥、还有姓杨的男子、还有姓杨的男子带来的三个人，还有佐回子，在酒桌上就提起佐回子这事了。当时佐回子就在酒桌上把打姓杨男子的父亲的事就说了，姓杨的男子说反正把我爹打了，看怎么办吧。接着我和老刘大哥就对姓杨的男子说，这么大岁数打仗，看看有啥要求。然后姓杨的男子说他爸都这么大岁数了，怎么的也得去我家看看，赔礼道歉啊。我说就和佐回子说得给赔礼道歉，当时佐回子就站起来给姓杨的男子道歉，姓杨的男子说跟他道歉有啥用，得去他家给他爹道歉，姓杨的男子还说管道歉不行，怎么也得拿点钱啊。当时佐回子说现在也没钱，等有钱了再表示一下。当时我寻思差不多就得了，我们在一起喝的酒，喝完酒之后我们就都走了。之后佐回子去没去道歉我也不清楚了，事情就是这样。 5.证人刘某1的证言：2018年5月份，佐回子（佐立艳）给一个老爷子打了这事我知道。我听我大哥（刘某2）说的，我大哥和我说佐回子（佐立艳）找他了，说给一个老爷子打了，想让我大哥帮着调解一下，然后我大哥刘某2找的佟老二（佟回军）把双方叫到到保了，我大哥请那方老爷子的儿子吃的饭，当时在饭桌上都说好了，但是后期又反悔了。这事都是事后我大哥和我说的，我还告诉我大哥别管这事。刘某2找佟老二因为佟老二认识被打老爷子的儿子，所以就通过佟老二把双方约在一起谈的这事。佐回子（佐立艳）打那个老爷子是因为一个老太太，两个人因为跑皮的事。佐回子（佐立艳）打的老爷子叫什么我不太清楚。 五、被害人陈述 被害人杨某2的陈述：2018年5月7日9时左右，在白城市城南街道十七粮店宏宝商店附近，在一名姓丛的老太太家门口。打人的我不知道叫什么名字，我看到能认识。因为我要去十七粮店附近一名叫丛静的老太太家，我刚走到丛静家门口，这时从门口出来一名男子，我俩就在门口撞上了，撞上之后对方那名男子就骂我，说你瞎啊，我说你才瞎呢。说完对方那名男子就用手怼了我两下，然后我就绊在门槛上，摔倒在门外了，然后他又从地上捡了一根木棍，打了我胳膊和我腿上一下，打完后他就跑了。姓丛的这名老太太从屋里出来了，看我受伤就给我包扎胳膊，包扎完之后我就回家了，整个事情的经过就是这样。对方先动的手，我没还手，对方使用了一根1米长的木棍。对方他用拳头打了我两拳，怼在了我的胸口上，又在地上捡了一根木棍，打在了我左手手肘上一下，打在了我右腿膝盖外侧一下。 六、被告人供述 被告人佐立艳的供述：2018年5月7日上午9时左右，我没殴打过一名叫杨某2的男子。2018年5月28日下午15时左右，去过杨某2家道歉，杨某2的儿子杨某1让我去的，我没打人，感觉关系挺好的我就去了。2018年5月份，我找过刘某2帮调解这件事，在白城市道东住的我们总在一起喝酒的人告诉我说杨某1要揍我，要要我一条胳膊一条腿。然后有一回杨某1给我打电话说把他爹打了，咱俩得干一下子。我说那就去到保约一下子，我害怕了就给刘某2打电话说情，当天刘某2给我打电话说让我去和他们见一面吧，杨某1不能揍我了。然后我打车就去到保一家饭店找他们，我去的时候看到杨某1和刘某2都在那吃饭喝酒呢，刘某2跟杨某1说平时关系都不错，让我买点东西去看看他爹，赔礼道歉，这事就过去吧。杨某1和他哥都去了，他们都同意这事就过去了，吃完饭杨某1开车就走了。我吃完饭就在到保做小客车回到白城，我到家以后杨某1打电话问我回来没，我说回来了，我还说在商店买的水果、罐头啥一会儿就去杨某2家赔礼道歉去。我进屋后把水果放在屋里，我跟杨某2说行了，我跟你儿子关系都不错，就当我爹一样买点东西。杨某1跟我说大哥你就把事承认了吧，我说干啥承认啊，我咋还能打你爹了吗。我就把我兜里的刀拿出来往自己的脑袋上砍了一刀，我说在逼我就死这里。然后杨某1就带我去附近的诊所去包扎一下，在诊所包扎完事我就回家了。杨某1总给我打电话说要揍我，威胁我，要卸我胳膊卸我腿的，我害怕了就找刘某2了帮忙调解。 被告人佐立艳在庭审中供述：承认自己殴打被害人杨某2的犯罪事实，愿意接受惩处。 本院对被告人佐立艳与公诉机关就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见审查后认为：被告人佐立艳对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实没有异议，并有被害人的陈某、书证、证人证言、鉴定意见等证据，足以认定被告人佐立艳犯故意伤害罪，对公诉机关的指控本院予以支持。 本院认为，被告人佐立艳故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人佐立艳当庭认罪，本院在量刑时予以从宽考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百条之规定，判决如下： 被告人佐立艳犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月3日起至2021年6月2日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张恩友 人民陪审员  刘春赞 人民陪审员  李培有 二〇二〇年十月十六日 书 记 员  周 密