河南省灵宝市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1282刑初66号公诉机关灵宝市人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）高某1，女，2013年9月18日出生，汉族，农民，住灵宝市故县。法定代理人暨附带民事诉讼原告人某，女，1987年11月17日出生，汉族，农民，住灵宝市故县。系附带民事诉讼原告人高某1之母。附带民事诉讼原告人（被害人）潘某，女，1965年7月15日出生，汉族，农民，住灵宝市故县。附带民事诉讼原告人（被害人）高某2，女，1995年12月27日出生，汉族，农民，住灵宝市故县。四原告人委托诉讼代理人古代胜，河南民心律师事务所律师，代理权限为一般代理。被告人焦长命，男，1971年2月17日出生，汉族，初中肄业，农民，住灵宝市故县。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月5日被灵宝市公安局取保候审，同年10月29日被灵宝市公安局刑事拘留，同年11月13日被逮捕。指定辩护人王建刚、顾鹏飞（实习），河南函谷律师事务所律师。灵宝市人民检察院以三灵检五部未检刑诉［2020］4号起诉书指控被告人焦长命犯故意伤害罪，于2020年4月17日向本院提起公诉。期间因处于防控新型冠状病毒感染肺炎疫情期间的不可抗拒原因中止审理，后恢复审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某1、张俊丽、潘某、高某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。灵宝市人民检察院指派检察员王军、李**出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某1、张俊丽、潘某、高某2及其委托诉讼代理人古代胜，被告人焦长命及其辩护人王建刚、顾鹏飞到庭参加诉讼。现已审理终结。灵宝市人民检察院指控，被告人焦长命与被害人潘某系再婚夫妻，二人因生活琐事经常发生冲突，2019年5月30日下午焦长命与潘某在争吵过程中用刀将潘某左手划伤，经灵宝市公安局故县派出所民警调解，焦长命赔偿潘某100元钱。当日17时许，潘某带着儿子高建锋、女儿高某2、儿媳张俊丽、孙女高某1到焦长命家讨要说法，期间焦长命和潘某再次发生冲突，焦长命在其家客厅里持菜刀先后将被害人潘某、高某2和高某1砍伤，随后又将进屋查看情况的被害人张俊丽砍伤，经法医鉴定，潘某、张俊丽的伤情为轻伤一级，高某1的伤情为轻伤二级，高某2的伤情为轻微伤。认定上述事实的证据如下：被告人焦长命的供述和辩解；被害人潘某、张俊丽、高某2、高某1的陈述；证人证言；物证现场提取的菜刀一把；辨认笔录；伤情鉴定报告；书证户籍证明、发破案报告、抓获证明等。公诉机关认为，被告人焦长命故意伤害他人身体，致多人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请求依法判处。附带民事诉讼原告人高某1请求依法追究被告人焦长命故意伤害的刑事责任；请求判令被告人焦长命赔偿医疗费9751.56元、住院伙食补助费600元、营养费600元、护理费3754.2元，共计14705.76元。高某1向本院提供了医疗费票据及住院病历、费用明细清单。附带民事诉讼原告人张俊丽请求依法追究被告人焦长命故意伤害的刑事责任；请求判令被告人焦长命赔偿医疗费3873.12元、住院伙食补助费600元、营养费240元、护理费1501.68元、误工费1456.92元、交通费240元，共计7911.72元。张俊丽向本院提供了医疗费票据及住院病历、费用明细清单。附带民事诉讼原告人潘某请求依法追究被告人焦长命故意伤害的刑事责任；请求判令被告人焦长命赔偿医疗费12313.26元、住院伙食补助费750元、营养费600元、护理费3754.2元、误工费10926.9元、交通费390元，共计28734.36元。潘某向本院提供了医疗费票据及住院病历、费用明细清单。附带民事诉讼原告人高某2请求依法追究被告人焦长命故意伤害的刑事责任；请求判令被告人焦长命赔偿医疗费1328.53元、住院伙食补助费550元、营养费220元、护理费1376.54元、误工费1335.51元、交通费220元，共计5030.58元。高某2向本院提供了医疗费票据及住院病历、费用明细清单。被告人焦长命对指控事实及罪名有异议，认为自己是为了自保在夺刀过程中误伤被害人，不是故意伤害；对民事赔偿部分认为赔偿数额过高。辩护人王建刚、顾鹏飞提出的辩护意见是：本案被害人对案件的发生存在一定过错；被告人焦长命经民警电话通知后主动到案，且能够如实供述，应当认定为自首；被告人焦长命系初犯、偶犯。综上建议对被告人焦长命减轻处罚并适用缓刑。经审理查明，被告人焦长命与被害人潘某系再婚夫妻，二人因生活琐事经常发生冲突。2019年5月30日下午3时许，被告人焦长命在故县镇安底桥头因家庭矛盾与潘某发生争执，在此过程中用刀将被害人潘某左手划伤，经灵宝市公安局故县派出所民警调解，被告人焦长命赔偿被害人潘某100元钱。当日下午5时许，被害人潘某及其儿子高建锋、女儿高某2、儿媳张俊丽、孙女高某1到被告人焦长命家讨要说法，被害人潘某、高某2、高某1先后进入被告人焦长命家客厅，期间被告人焦长命和被害人潘某再次发生冲突，被告人焦长命在其家客厅内持菜刀先后将被害人高某2头部、左手部砍伤，将被害人高某1右手指砍伤，将被害人潘某左手部和面部砍伤，随后又将进屋查看情况的被害人张俊丽左脸部砍伤。经法医鉴定，被害人潘某、张俊丽的伤情为轻伤一级，被害人高某1的伤情为轻伤二级，被害人高某2的伤情为轻微伤。2019年10月29日，被告人焦长命经民警电话通知后，到灵宝市公安局故县派出所接受调查。案发后，被害人高某1在三门峡市中心医院住院治疗14天，花费医疗费共计9751.56元。被害人张俊丽在三门峡市中心医院住院治疗12天，花费医疗费共计3873.12元。被害人潘某在三门峡市中心医院住院治疗15天，花费医疗费共计12847.5元。被害人高某2在灵宝市故县镇卫生院住院治疗11天，花费医疗费共计1328.53元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：1、书证户籍证明、抓获证明，证实被告人焦长命作案时已达到完全刑事责任年龄及到案情况；2、被害人高某1、张俊丽、潘某、高某2的陈述，证人米某红、王某等人的证言，物证菜刀，调解笔录、辨认笔录及照片，现场勘查检查工作记录，书证破案报告、诊断证明等，证实被告人焦长命持菜刀致伤被害人高某1、张俊丽、潘某、高某2的事实；3、法医学人体损伤程度鉴定意见及有关说明，证实被害人高某1、张俊丽、潘某、高某2的损伤程度及损伤形成原因；4、被害人高某1、张俊丽、潘某、高某2的医疗费票据及住院病历、费用明细清单，证实被害人高某1、张俊丽、潘某、高某2的住院花费情况；5、被告人焦长命的供述与上述证据相互印证。以上证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人焦长命持刀故意伤害他人身体，致多人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人焦长命犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人焦长命辩解自己是为了自保，主观上没有伤害的故意，经查，4名被害人均系女性，且被害人高某1系不满6岁的儿童，被告人焦长命当庭亦供述4名被害人在进入其房屋时未携带任何器具，在此情况下，被告人手持菜刀致伤4名被害人，与其辩解的自保和主观上无伤害故意，不符合常理，其辩解，不予采纳。辩护人提出被害人有过错的辩护意见，与本院上述查明的事实不相符，该辩护意见，本院不予采纳。辩护人提出的建议对被告人焦长命适用缓刑的辩护意见，经查，被告人焦长命持刀故意伤害他人，砍伤4人，作案手段残忍，不具备适用缓刑的条件，辩护人该辩护意见，本院不予采纳。辩护人提出的被告人焦长命具有自首情节，经查，被告人焦长命虽经公安民警电话通知后主动到案，但到案后不能够如实供述自己的罪行，不具有自首的情节，该辩护意见，本院不予采纳。辩护人提出的被告人焦长命系初犯、偶犯的辩护意见，理由正当，予以采纳。被告人焦长命的犯罪行为给附带民事诉讼原告人高某1、张俊丽、潘某、高某2造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人高某1、张俊丽、潘某、高某2要求被告人焦长命赔偿经济损失的诉讼请求，理由正当，合理部分，予以支持。附带民事诉讼原告人潘某要求被告人焦长命赔偿其医疗费12313.26元，本院予以认可，要求赔偿误工费10926.9元，因不能提供具体误工天数相关证据，但考虑到确实存在误工事实，本院酌情考虑误工天数为60日，误工费为7284.6元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告人焦长命犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月29日起至2022年4月28日止。）二、被告人焦长命赔偿附带民事诉讼原告人高某1医疗费9751.56元、住院伙食补助费600元、营养费280元、护理费1751.96元，共计12383.52元。限判决生效后一个月内付清；三、被告人焦长命赔偿附带民事诉讼原告人张俊丽医疗费3873.12元、住院伙食补助费600元、护理费1501.68元、营养费240元、误工费1456.92元、交通费240元，共计7911.72元。限判决生效后一个月内付清；四、被告人焦长命赔偿附带民事诉讼原告人潘某医疗费12313.26元、住院伙食补助费750元、护理费1877.1元、营养费300元、误工费7284.6元、交通费300元，共计22824.96元。限判决生效后一个月内付清；五、被告人焦长命赔偿附带民事诉讼原告人高某2医疗费1328.53元、住院伙食补助费550元、护理费1376.54元、营养费220元、误工费1335.51元、交通费220元，共计5030.58元。限判决生效后一个月内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三门峡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李艺华人民陪审员  王力力人民陪审员  亢松涛二〇二〇年十月三十日法官助理韩莹书记员杨阳