文书内容广东省广州市花都区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0114民初14758-14870号原告：福州中久华飞文化传播有限公司，住所地福建省福州市晋安区六一北路**晋安花园**楼综合****店-1,统一社会信用代码×××885。法定代表人：谢培坤，总经理。委托诉讼代理人：金冠磊，广东诚名金律师事务所律师。被告：广州市好乐迪饮食娱乐有限公司，住，住所地广州市花都区新华街站前路**大楼**一社会信用代码×××31Ｍ。法定代表人：王德鸿，该公司总经理。委托诉讼代理人：龙国球，北京大成（广州）律师事务所律师。原告福州中久华飞文化传播有限公司（以下简称福州中久华飞公司）与被告广州市好乐迪饮食娱乐有限公司（以下简称好乐迪娱乐公司）著作权权属、侵权纠纷一百一十三案，本院于2020年9月19日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用小额诉讼程序,公开开庭进行了审理。原告福州中久华飞公司的委托诉讼代理人金冠磊，被告好乐迪娱乐公司的委托诉讼代理人龙国球到庭参加了诉讼。本系列案现已审理终结。原告福州中久华飞公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即停止侵权，即立即停止播放涉案侵权音乐电视作品（详见附件）；2、被告赔偿原告经济损失及合理费用共226000元（每案2000元，共113案113首歌曲）；3、诉讼费由被告承担。被告好乐迪娱乐公司辩称：1、原告提交的《华飞经典合集》是2018年制作的汇编歌曲合集，不足以证明原告是涉案歌曲的著作权人；2、原告提交的《可信时间戳认证证书》系案外人自行拍摄并上传到网站后自动生成的文件，不能证明涉案歌曲由被告场所设备存储并播放；3、被告好乐迪娱乐公司已经向中国音像著作权集体管理协会交纳了歌曲的版权使用费，被告已经尽到了合理的注意义务，主观上没有侵权的故意，不应当承担侵权赔偿责任。本案相关情况一、作品名称：《华飞经典合辑》中一百一十三首音乐电视作品，名称详见附件。二、类型：以类似摄制电影的方法创作的作品。涉案音乐电视作品具有一定的故事情节，作品整体上是由演员、剧本、摄影、剪辑、服装设计、配乐、灯光、化妆、美工等多部门合作创作而成，体现较为鲜明的个性化创作特征，具有一定的独创性，符合电影作品的认定标准，故涉案一百一十三首音乐电视作品属于以类似摄制电影的方法创作的作品。被告辩称属录音录像制品依据不足，本院不予采纳。三、原告诉请保护的权利：涉案一百一十三首音乐电视作品的放映权。四、出版方：北京东方影音公司2018年通过名为《华飞经典合辑》DVD出版，ISBN：978-7-88102-873-6。五、涉案作品的权属来源：原告为原始著作权人。《华飞经典合辑》包装盒封底显示有“版权所有人/提供：福州中久华飞文化传播有限公司”。六、被告侵权的方式：未经权利人许可，以营利为目的，擅自在其经营的KTV娱乐场所内，以卡拉OK方式向不特定公众放映涉案侵权音乐电视作品。七、原告发现被控侵权行为的时间：2019年9月17日。八、原告发现被控侵权行为的地点：被告经营场所。九、原告因侵权所遭受的实际损失：无证据予以证明。十、被告因侵权的违法所得：无证据予以证明。十一、合理开支项目及金额：取证消费84元，调查取证费、律师费、差旅费等相关费用无证据予以证明。十二、其他：（一）原告成立于2015年5月12日，类型为有限责任公司，注册资本100万元。（二）被告成立于2011年12月31日，类型：有限责任公司分公司（自然人投资或控股），注册资本100万元，经营范围：歌舞厅娱乐活动、中餐服务等。（三）就涉案《可信时间戳认证证书》，原告共取证一百三十三首音乐电视作品，原告于2020年8月10日就其中二十首音乐电视作品向本院提起诉讼，本院以（2020）粤0114民初12643-12662号立案受理。经审理查明后，本院于2020年9月23日作出（2020）粤0114民初12643-12662号民事判决书。（四）诉讼中，被告提交了其与中国音像著作权集体管理协会（以下简称音集协）签订的《著作权许可协议》及付款凭证，拟证明其已向音集协缴纳音乐电视作品的版权使用费，尽到了合理的注意义务，无侵权的故意，不应承担侵权赔偿责任。庭审中，原告明确表示其不是音集协会员，也未授权音集协管理涉案音乐电视作品。（五）诉讼中，原告主张其通过被告经营的KTV场所内点歌设备提供的微信二维码进入点歌系统点播了涉案音乐电视作品。对此，被告认为虽其点歌设备中确有显示扫描点歌二维码的标识，但该二维码不是其制作提供的，应该是由视易公司和K米点歌系统合作后提供的。十三、可确认事实：《华飞经典合辑》DVD专辑封面左上角有“中久华飞”字样，专辑封底载明：ISBN978-7-88102-873-6；版权所有人／提供：福州中久华飞文化传播有限公司；出版方：北京东方影音公司出版；注：本专辑涉及任何词曲、录音、音乐录影、图片、肖像，未经权利人许可不得以任何形式进行使用，违者必究。上述专辑内包含涉案的音乐电视作品（详见附件）。联合信任时间戳服务中心出具《可信时间戳认证证书》，载明：申请时间为2019年9月17日21:48:52，申请人为李磊，文件名称：TSA_VIDEO_20190917202545.mp4。经时间戳服务中心官方网站验证通过，可证实上述文件内容自申请认证时起即保持完整，未被修改。在被告未提供相反证据的情况下本院确认该份文件的真实性。经比对，涉案被控侵权视频证据保全部分的所播放的内容与原告享有权利的同名作品的画面、词、曲基本一致。本院认为，根据《中华人民共和国著作权法》第十一条第四款规定，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。第十五条第一款规定，电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品的著作权归制片者享有。涉案一百一十三首音乐电视作品收录在《华飞经典合辑》DVD专辑内，上述专辑封底声明涉案音乐电视作品的著作权人为原告。在无相反证据证明的情况下，本院认定原告为涉案一百一十三首音乐电视作品（详见附件）的著作权人，有权提起本系列案维权诉讼。原告主张被告使用涉案作品未获得原告许可，侵犯原告著作权，而被告则认为其与音集协签订了《著作权许可协议》并交纳了著作权许可使用费，已经尽到了合理的注意义务，没有侵权的故意，不应当承担侵权赔偿责任。因原告既没有加入音集协，也没有授权音集协对涉案音乐电视作品进行管理，且被告现提供的证据无法证明其向音集协支付的许可使用费用与原告主张权利的涉案作品相关，故本院对原告该抗辩意见不予采纳。原告提供的可信时间戳认证证书是由联合信任时间戳服务中心签发，验证的证据文件是由“权利卫士”客户端产生，“权利卫士”使用自带的拍照、录像、录音功能对客观事实进行取证并实时进行可信时间戳电子证据固化保全，因此，在被告未提供相反证据的情况下，本院认为该可信时间戳认证证书形成的电子证据客观、真实，可以作为认定案件事实的证据。经播放该录制的视频，播放的一百一十三首作品与原告主张权利的涉案一百一十三首作品画面、音源基本一致，点唱过的歌曲在被告提供的点歌系统可以一一列明，被告的点歌系统本身带有点歌的功能，在被告没有提供证据证明的情况下，本院认定涉案一百一十三首作品是通过被告的点歌系统提供。被告在未经著作权人许可，也未支付报酬的情况下，以营利为目的，在其经营的卡拉OK场所内，通过点唱系统向消费者放映涉案作品，侵犯了原告享有对涉案一百一十三首音乐电视作品的放映权。被告应当立即停止侵害涉案作品放映权的行为，并赔偿相关经济损失及合理费用。鉴于原告未能举证证实因涉案侵权行为所致原告实际损失或被告违法所得的利益，本院根据涉案作品的类型、作品知名度、被告侵权行为的主观过错程度、侵权行为性质、后果、经营规模、经营方式、原告为制止侵权行为支出的合理费用等情节综合考虑，酌情确定被告赔偿金额为每首音乐电视作品300元（含原告为制止侵权行为所产生的合理费用），原告诉请金额超过上述酌定部分的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条第一款第（一）、（八）项，《中华人民共和国著作权法》第三条第（六）项、第十条第一款第（十）项、第十五条、第四十八条第（一）项、第四十九条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第（十一）项，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，对本系列案判决如下：一、被告广州市好乐迪饮食娱乐有限公司立即停止放映本系列案所涉一百一十三首音乐电视作品（详见附件）；二、被告广州市好乐迪饮食娱乐有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告福州中久华飞文化传播有限公司经济损失及合理费用每案300元，共33900元；三、驳回原告福州中久华飞文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费每案25元，本系列案共一百一十三案合计2825元，由被告广州市好乐迪饮食娱乐有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  梁红君二〇二〇年十月二十七日书记员  徐嘉雯附件：            案号              歌名              案号              歌名                  14758号              《向前走》              14777号              《再也不见》                  14759号              《是非》              14778号              《我们之间》                  14760号              《漩涡》              14779号              《我们的秘密》                  14761号              《离别的理由》              14780号              《我们的远行》                  14762号              《等你再走一程》              14781号              《下一次相遇》                  14763号              《还是不忍心》              14782号              《一起前行》                  14764号              《泪流成河》              14783号              《想和你快乐的每一天》                  14765号              《花瓶》              14784号              《最美的一天》                  14766号              《我要什么》              14785号              《青春之歌》                  14767号              《曲终人散的感觉》              14786号              《浪费感情》                  14768号              《确定我爱过》              14787号              《做你心中的圆》                  14769号              《自己挑》              14788号              《爱情的魔力》                  14770号              《双鱼》              14789号              《爱已是昨天》                  14771号              《时间的考验》              14790号              《你做的决定》                  14772号              《忘不掉那个人》              14791号              《孤单的选择》                  14773号              《他和她》              14792号              《遇见你》                  14774号              《幸福的空气》              14793号              《请别说给别人听》                  14775号              《一切是缘分》              14794号              《不开始就不会停》                  14776号              《也许是我太傻》              14795号              《橄榄花》                  案号              歌名              案号              歌名                  14796号              《后悔当初的决定》              14816号              《把答案说给我听》                  14797号              《请不要忘记》              14817号              《像从前一样》                  14798号              《回忆》              14818号              《爸爸》                  14799号              《全都了结》              14819号              《别记得太久》                  14800号              《消散在风雨中》              14820号              《留在心中》                  14801号              《我要去哪里》              14821号              《乖宝宝》                  14802号              《终会离别》              14822号              《没有谁都一样过》                  14803号              《一见倾心》              14823号              《魔幻乡村爱情故事》                  14804号              《在我最爱的时候放开手》              14824号              《守望》                  14805号              《装》              14825号              《完美目标》                  14806号              《最美的甜蜜》              14826号              《忘记你的好》                  14807号              《走下去》              14827号              《我只想能够让你幸福》                  14808号              《亲爱的（Darling）》              14828号              《未完待续》                  14809号              《爱你的权力》              14829号              《最美的风景线》                  14810号              《新的生活（New Life）》              14830号              《追梦到永远》                  14811号              《不是我不够好》              14831号              《做你的骄傲》                  14812号              《翻阅从前》              14832号              《断了思念》                  14813号              《地老天荒》              14833号              《离开的坚决》                  14814号              《找一个借口》              14834号              《珍惜》                  14815号              《做你的药》              14835号              《再相遇》                  案号              歌名              案号              歌名                  14836号              《终分离》              14854号              《相处的技巧》                  14837号              《你也可以飞翔》              14855号              《比我更好》                  14838号              《狠心的甩开》              14856号              《超越》                  14839号              《希望你别离开》              14857号              《可惜永远没有如果》                  14840号              《最美的记忆》              14858号              《别让我死心塌地的爱你》                  14841号              《在你左右》              14859号              《我要成家》                  14842号              《依然坚定》              14860号              《我的眼神》                  14843号              《忘记你的温柔》              14861号              《给得不够多》                  14844号              《伤口》              14862号              《下一个街角》                  14845号              《面对明天》              14863号              《永远的朋友》                  14846号              《迷失了自我》              14864号              《爱的说明》                  14847号              《你是我的好老婆》              14865号              《勇敢的心》                  14848号              《携手到白头》              14866号              《仅有的梦想》                  14849号              《远方》              14867号              《这首歌唱给你听》                  14850号              《买买买》              14868号              《离你而去》                  14851号              《不是谁的错》              14869号              《牵你手到最后》                  14852号              《别停留》              14870号              《老点心》                  14853号              《陪我往前走》