陕西省西安市新城区人民法院 民事判决书    （2020）陕0102民初8334号     原告：秦念进，男，1954年12月3日出生，汉族，陕西有夏营造有限公司绿化员工，住西安市灞桥区。委托诉讼代理人：孙秦丽，女，1980年11月30日出生，汉族，系原告之女，住西安市灞桥区。被告：朱光，男，1977年3月15日出生，汉族，住西安市新城区。委托诉讼代理人：程广平，女，汉族，1948年5月8日出生，系被告之母，住址同上。原告秦念进诉被告朱光健康权纠纷一案，本院于2020年9月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告秦念进及其委托诉讼代理人孙秦丽，被告朱光委托诉讼代理人程广平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告秦念进向本院提出诉讼请求：一、判令被告支付原告医疗费9362.79元、误工费3000元、交通费300元、鉴定费1008元；二、诉讼费由被告承担。事实及理由：2020年5月24日下午15时许，在西安市灞桥区XX园XX店XX园内，原告与被告因骑自行车碾压绿化浇水管发生纠纷，进而发生厮扯，被告将原告打伤，后原告同事报警。西安市公安局灞桥分局对被告做出了行政处罚。后原告被送往陕西航天医院及西安医学院第二附属医院进行救治。原告为此共产生医疗费9362.79元、误工费3000元、交通费300元、鉴定费1008元。事故发生后原告多次找被告协商解决未果。为保护原告的合法权益，故诉至法院。 被告朱光辩称，因其子骑自行车从原告浇水用的水管上压过所以原告把被告之子从车子上拉下来，而且拉着胳膊不放，被告看到后一时冲动才与原告发生撕扯，后双方打了起来，故原、被告双方均有过错，应各承担一半的责任。原告花费的医疗费中重复部分不予认可，误工时间应以其单位出具的证明为准，鉴定是原告单方面做的，鉴定费应由其自行承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。经审理查明，2020年5月24日15时许，在西安市灞桥区XX园XX店XX园内，原告与被告因骑自行车碾压绿化浇水管道发生纠纷，进而发生撕扯，被告将原告打伤。原告入陕西航天医院及西安医学院第二附属医院进行治疗，共计支付医疗费9362.79元。2020年6月2日，原告外伤缝合后拆线。经鉴定，原告损伤程度为轻微伤。原告支付鉴定费1008元。庭审中，被告称原告将被告之子从自行车上拉下来是事情的起因，但原告不予认可，被告亦未提交相应的证据。原告称其亦有一定的责任，但只应承担2%的责任。原告称其在陕西有夏营造有限公司做园林绿化工作，工资每天100元，按天计算。因去往医院进行治疗，支付交通费300元。上述事实有行政处罚决定书、司法鉴定意见书、门诊病历、医疗票据、鉴定费收据、当事人陈述等证据在卷佐证。本院认为，侵害民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，原、被告因为被告骑自行车碾压浇水管道发生纠纷，被告将原告打伤，造成原告的损失有：1、医疗费9362.79元；2、误工费，因原告于2020年6月2日外伤缝合后拆线，故本院酌情确定误工期为20天，结合原告的日工资标准，误工费为2000元；3、鉴定费1008元；4、交通费，虽然原告提交了交通费票据为242.3元，但不能证据交通费均为看病支出，但鉴于原告客观上支出了交通费，故本院酌情确定为200元。以上共计12570.79元。因原告自认其有一定的过错，本院酌情确定原、被告的责任比例为1:9，即原告承担10%的责任计1257.1元，被告承担90%的责任计11313.69元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、《最高人民法院关于适用>的解释》第九十条规定，判决如下：                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            一、被告朱光于本判决生效后十日内向原告秦念进赔偿医疗费、误工费、鉴定费、交通费共计11313.69元；二、驳回原告秦念进其余诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费142元，减半收取71元，由原告秦念进负担25元，由被告朱光负担46元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                                                      审  判  员    耿  垒                              二〇二〇年十月二十二日                                                                                                                                                                                                         书  记  员   杨  罡     1