湖南省临澧县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘0724民初1652号 原告：朱元珍，女，1973年10月9日出生，汉族，居民，住石门县。 原告：符杰，男，1995年9月15日出生，汉族，居民，住石门县。 原告：周禹英，女，1943年9月3日出生，汉族，居民， 住石门县。 委托诉讼代理人：龙波旭，湖南楚江律师事务所律师。 被告：叶铁平，男，1975年1月6日出生，汉族，居民，住临澧县。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司临澧支公司，住所地临澧县安福街道安福路社区居委会朝阳西街**。 主要负责人：胡承前，该公司经理。 委托诉讼代理人：黄勇，湖南开旗律师事务所律师。 原告朱元珍、符杰、周禹英与被告叶铁平、中国太平洋财产保险股份有限公司临澧支公司（以下简称太平洋财产保险临澧支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月11日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。朱元珍、符杰、周禹英的委托诉讼代理人龙旭波及符杰与叶铁平、太平洋财产保险临澧支公司的委托诉讼代理人黄勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 朱元珍、符杰、周禹英向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿近亲属符仕林死亡的丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、住院伙食补助费、护理费、被扶养人生活费、交通费、住宿费等543226.5元。太平洋财产保险临澧支公司在交强险和商业三者险限额内赔付。事实和理由：2019年5月1日6时50分许，叶铁平驾驶湘Ｊ×××××重型自卸货车在临澧县，车头行至西侧车道中央准备往后倒车时，逢符仕林驾驶普通二轮摩托车由北往南直行驶来，符仕林驾车采取避让措施不力，致摩托车前部与湘Ｊ×××××重型自卸货车左侧中部相撞，造成符仕林倒地受伤，经抢救无效死亡。事故发生后，叶铁平仅垫付医疗费和丧葬费146187.71元，太平洋财产保险临澧支公司垫付医疗费10000元。湘Ｊ×××××重型自卸货车在太平洋财产保险临澧支公司投保了交强险和商业三者险。 叶铁平辩称,朱元珍、符杰、周禹英所诉属实，同意按事故责任赔偿损失，事故发生后，已垫付原告医疗费和丧葬费146187.71元，所驾车辆在太平洋财产保险临澧支公司投保了交强险和商业三者险，朱元珍、符杰、周禹英的各项损失应由太平洋财产保险临澧支公司赔付，要求太平洋财产保险临澧支公司一并赔付其已垫付的医疗费和丧葬费146187.71元。 太平洋财产保险临澧支公司辩称，朱元珍、符杰、周禹英所诉属实，同意按事故责任在交强险和商业三者险限额内赔付，事故发生后，已赔付原告医疗费10000元。交通事故受害人符仕林非城镇户籍，居住农村，应按农村统计标准确定各项损失，朱元珍、符杰、周禹英的赔偿请求过高，被扶养人生活费应提供被扶养人丧失劳动能力且无收入来源的证据，原告要求赔偿的医疗费应扣减非医疗保险用药部分，受害人符仕林在重症监护室抢救无需陪护，原告要求赔付护理费和住宿费没有事实和法律依据。 本院经审理认定事实如下： 2019年5月1日，叶铁平驾驶湘Ｊ×××××重型自卸货车沿Ｓ304线行驶至临澧县，准备倒车驶入八哥轮胎总汇店更换轮胎，6时50分许，该货车车头行至西侧车道中央，车身与道路略成垂直状态，准备倒车时，逢符仕林驾驶未经公安机关交通管理部门登记的普通二轮摩托车由北往南直行驶来，符仕林驾驶摩托车时未按规定戴安全头盔，驾车采取避让措施不力，致摩托车前部与湘Ｊ×××××重型自卸货车左侧中部相撞，造成符仕林倒地受伤的交通事故。事故发生后，符仕林当即被送往石门县人民医院抢救，当月10日因抢救无效死亡，叶铁平垫付符仕林医疗费96187.71元和丧葬费50000元，合计146187.71元，太平洋财产保险临澧支公司垫付医疗费10000元。事故发生后，临澧县公安局交通警察大队认定叶铁平和符仕林负事故同等责任。湘Ｊ×××××重型自卸货车在太平洋财产保险临澧支公司投保了交强险和保险限额1000000元不计免赔的商业三者险。 符仕林在事故发生前，多年一直在石门县城、新安镇和居住地乡村从事油漆装修业务承包经营，作为家庭主要收入来源，且其收入远大于农村农业经营收入。符仕林有需承担赡养义务的母亲周禹英和儿子符杰，朱元珍另有对其赡养的子女胡金凤和与胡艮凤两人，符仕林之子符杰自2011年开始患痛风病多年医治无效，右手掌指骨现已异常改变，右侧掌指关节脱位，伴软组织肿胀，皮肤感染，关节疼痛频发，经石门县残疾人联合会评定为三级残疾。 本院认为，叶铁平与符仕林驾驶车辆均违反道路交通安全法律法规，发生交通事故，致符仕林死亡，临澧县公安局交通警察大队对该起事故的认定，符合案件事实与法律规定，本院予以采信。本院根据事故发生的原因力与过错程度，确定机动车驾驶人叶铁平承担50%的事故责任。事故发生前，符仕林长期在城镇从事油漆装饰业务作为主要生活来源，该经济收入来源于非农业并高于农业收入，按可按城镇统计标准计算相应损失，对于太平洋财产保险临澧支公司按农村统计标准计算损失的辩解主张，本院不予采纳。符仕林的抢救治疗虽在重症监护室进行，但仍离不开亲属的配合与护理，对于太平洋财产保险临澧支公司所称符仕林无护理费损失的辩解主张，本院不予采纳。符仕林抢救治疗因伤情所需，对于太平洋财产保险临澧支公司扣减非医疗保险用药的辩解主张，本院不予采纳。朱元珍、符杰、周禹英要求赔付住宿费的诉讼请求没有事实和法律依据，本院不予支持。符仕林之子符杰患痛风多年久治不愈，按照三级残疾评定标准已部分丧失劳动能力，影响其就业没有收入来源，对符仕林客观上存在医疗和扶养依赖，本院酌定按其丧失劳动能力30%确定对符仕林的扶养依赖，符杰另有母亲朱元珍对其承担扶养义务。朱元珍、符杰、周禹英因近亲属符仕林死亡造成的损失包括：医疗费106187.71元、丧葬费36650元（2018年湖南省职工年平均工资标准73300元÷2）、死亡补偿费733960元（2018年湖南省城镇居民人均可支配收入36698元×20年）、精神损害抚慰金50000元（本院酌定），护理费1000元（100元／天×10天）、住院伙食补助费1000元（100元／天×10天）、被扶养人生活费59364.67元（母亲周禹英2018年湖南省农村居民人均消费支出12721元×5年÷3人＋儿子符杰2018年湖南省农村居民人均消费支出12721元×30%×20年÷2人）、交通费2000元（本院酌定），合计990162.38元。叶铁平驾驶的湘Ｊ×××××号重型自卸货车在太平洋财产保险临澧支公司投保了交强险和不计免赔的商业三者险，太平洋财产保险临澧支公司应在交强险和不计免赔的商业三者险险限额内替代赔付，即在交强险限额内赔偿朱元珍、符杰、周禹英医疗费、丧葬费、死亡补偿费、精神损害抚慰金、护理费、住院伙食补助费、被扶养人生活费、交通费120000元，朱元珍、符杰、周禹英的余下损失870162.38元，由太平洋财产保险临澧支公司在商业三者险限额内按责任比例赔偿，即应赔偿435081.19元。因此，太平洋财产保险临澧支公司共应在交强险和商业三者险限额内赔偿朱元珍、符杰、周禹英各项损失555081.19元，扣减已垫付医疗费10000元，尚应赔付545081.19元。朱元珍、符杰、周禹英获得保险赔付后应返还叶铁平垫付医疗费和丧葬费146187.71元。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款规定，判决如下： 一、中国太平洋财产保险股份有限公司临澧支公司赔偿朱元珍、符杰、周禹英死亡补偿费等各项损失545081.19元，于本判决生效后十日内付清（汇入中国建设银行湖南常德临澧支行临澧县人民法院执行款专户，账号：43×××53）； 二、朱元珍、符杰、周禹英获得上述赔偿之日返还叶铁平垫付的医疗费和丧葬费146187.71元。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费9232元，减半收取4616元，由叶铁平负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。 审判员  易继华 二〇一九年十一月五日 法官助理余莉 书记员李慧