湖北省嘉鱼县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂1221刑初37号公诉机关湖北省嘉鱼县人民检察院。被告人刘勇，男，1977年12月15日出生，汉族，四川省大竹县人，初中文化，阖康生物科技（上海）有限公司实际控制人，户籍地大竹县，现居住上海市金山区。因本案于2018年6月15日被刑事拘留，同年7月9日被取保候审,2019年11月7日被逮捕。现羁押于嘉鱼县看守所。辩护人王威，广东深翔律师事务所律师。嘉鱼县人民检察院以嘉检刑诉（2019）27号起诉书指控被告人刘勇犯销售有毒、有害食品罪，于2019年2月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。嘉鱼县人民检察院指派检察员刘犇、书记员舒骄阳出庭支持公诉，被告人刘勇及其辩护人王威均到庭参加诉讼。现已审理终结。嘉鱼县人民检察院指控：2013年9月，阖康生物科技（上海）有限公司注册成立并先后取得食品经营许可证、“阖家康”商标注册证。2016年，该公司实际控制人被告人刘勇从开封市康鑫源生物科技有限责任公司购进蛹虫草压片糖果。刘勇明知开封市康鑫源生物科技有限责任公司提供检验报告与实际购进的蛹虫草压片糖果规格、型号均不符的情况下，自行设计、印刷外包装、说明书及防伪标签，制作成“阖家康力博壮阳某蛹虫草压片糖果”，并将包装日期打印成生产日期对外销售。2017年9月，刘勇销售给嘉鱼县平安大药房“阖家康力博壮阳蛹虫草压片糖果”200盒。2018年1月，嘉鱼县食品药品监督管理局在检查中，将嘉鱼县平安大药房销售的该糖果送检，经检验，该糖果中非法添加了有毒、有害的非食品原料“西地那非”，含量为266ug/kg。案发后，刘勇于同年6月14日被抓获归案，嘉鱼县公安局已暂扣其现金20万元。指控上述事实的证据有：物证、书证、证人证言、检验报告、被告人的供述与辩解等。公诉机关认为，被告人刘勇销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，应当以销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。庭审中，被告人刘勇对起诉指控的犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人辩称，刘勇销售有毒、有害食品数量不大，未造成他人人身危害，犯罪情节轻微，归案后，认罪态度较好，积极退赃，确有悔罪表现，请求对其从轻判处缓刑。经审理查明，2013年9月9日，被告人刘勇与其妻子贾某注册成立阖康生物科技（上海）有限公司，住所地位于上海浦东新区泥城镇新泥路**，法定代表人贾某，公司经营范围生物科技领域内的技术开发、咨询、服务、转让、食用农产品、保健用品等。刘勇具体负责公司经营。此后，公司取得了食品经营许可证和“阖家康”商标注册证。2016年初，刘勇联系开封市康鑫源生物科技有限责任公司，购进蛹虫草压片糖果PVC板1万片，12粒/片，该公司并提供了2015年3月抽样检验报告，刘勇在检验报告与购进的蛹虫草压片糖果规格、型号不同的情况下，自行设计取名为“阖家康”力博壮阳某蛹虫草压片糖果的外包装图案、联系厂家印刷包装盒、包装袋、说明书、防伪标签等，通过自己加工，制作成“阖家康”力博壮阳某蛹虫草压片糖果，并将包装日期打印成生产日期对外销售。2017年9月6日，刘勇通过公司业务员梁某联系嘉鱼县平安大药房罗某，以4.8元/盒销售给罗某“阖家康”力博壮阳某蛹虫草压片糖果200盒，收取货款960元。2018年1月24日，嘉鱼县食品药品监督管理局到嘉鱼县平安大药房检查时，将查扣的“阖家康”力博壮阳某蛹虫草压片糖果送检，经检验，该糖果中非法添加了有毒、有害的非食品“西地那非”原料，每盒含量为266ug/kg，为不合格食品。案发后，刘勇于2018年6月14日被抓获归案，嘉鱼县公安局已暂扣其现金20万元及电脑等相关物品。上述事实，经庭审举证、质证，本院确认下列证据证实：1.公司设立登记申请书、税务登记表、营业执照等书证证明：2013年9月9日，阖康生物科技（上海）有限公司注册成立，法定代表人贾某，地址浦东新区泥城镇新泥路******，经营范围生物科技领域内的技术开发、技术咨询、技术服务、技术转让、食用农产品、保健用品等。2.食品经营许可证证明：阖康生物科技（上海）有限公司取得食品经营许可证的有关情况。3.商标注册证证明：阖康生物科技（上海）有限公司取得“阖家康”商标注册证的有关情况。4.营业执照、全国工业产品生产许可证、河南省产品质量监督检验院检验报告等书证证明：开封市康鑫源生物科技有限责任公司注册成立，生产产品为糖果制品，检验产品蛹虫草压片糖果，规格型号50g/袋，计1200袋，于2015年3月经抽样检验符合发证条件，其检验报告并已向阖康生物科技（上海）有限公司提供的有关情况。5.现场检查笔录、查封、扣押物品清单及拍摄的有关照片证明：2018年1月24日，嘉鱼县食品药品监督管理局检查嘉鱼县平安大药房，扣押“阖家康力博壮阳某蛹虫草压片糖果”的有关情况。6.湖北省食品质量安全监督检验研究院检验报告证明：在嘉鱼县平安大药房查扣的阖家康力博壮阳某蛹虫草压片糖果经检验，该糖果每盒中含有“西地那非”原料，含量为266ug/kg，为不合格食品的有关情况。7.阖康生物科技（上海）有限公司随货同行单和增值税专用发票及支付宝转账截图证明：2017年9月6日，刘勇已向嘉鱼县平安大药房发货阖家康力博壮阳某蛹虫草压片糖果200盒并通过梁某收取货款960元的有关情况。8.涉嫌犯罪案件移送书证明：嘉鱼县食品药品监督管理局将案件移送嘉鱼县公安局侦查的有关情况。9.搜查笔录、扣押物品清单及拍摄的有关照片证明：公安民警在刘勇经营办公室和仓库进行搜查，并扣押作案工具电脑4台及有毒、有害食品等相关物品的有关情况。10.湖北省暂扣款物收据证明：嘉鱼县公安局暂扣刘勇现金20万元的有关情况。11.证人梁某的证言：2014年3月，我到阖康生物科技（上海）有限公司务工，公司由刘勇在管理，主要经营保健产品，还经营膏药类、力博壮阳某等特殊产品，我做销售工作，跟客户打电话介绍产品进行销售。公司产品从其他公司通过物流快递送过来，货物全部放到仓库内，客户订货后，对方打款到刘勇的账户，我填写快递单，刘勇自己发货。我使用的一台电脑是用来打印销售发票和随货同行单的。12.证人贾某的证言：我和老公刘勇注册成立阖康生物科技（上海）有限公司，我是法人，具体经营是刘勇，我没有参与。主要经营保健品类产品，公司还经营些什么产品，我不清楚。13.证人罗某的证言：我经营嘉鱼县平安大药房，2017年9月初，上海阖康生物科技有限公司有人打电话介绍他们公司的产品，我还跟对方公司网名叫“上海阖康小梁”的人加了微信，对方介绍很多产品并发图片给我看，我选择了“力博壮阳某”和“盐藻片”产品，谈了价格为“力博壮阳某”每盒4.8元，我要了200盒，“盐藻片”每盒17元，要了30盒，一共1470元。我通过支付宝向“上海阖康小梁”汇入100元的定金，其余的物流到货后代收的。随货同行的产品检测报告只是大概看了下，规格型号50g/袋，与我销售的“力博壮阳某”实际规格不相符。2018年1月，嘉鱼县食品监督管理局检查时，库存的“力博壮阳某”还有47盒，查扣了31盒，后我补交了10盒，自己使用了6盒。西地那非是补肾状阳的功效，是处方药，我对检测报告结果无异议。14.到案经过和户籍信息资料证明：刘勇的归案情况和自然身份情况。15.被告人刘勇供述：阖康生物科技（上海）有限公司，我和老婆贾某共同注册成立，她没有参与经营，具体由我做，梁某是公司的业务员。力博壮阳某蛹虫草压片于2017年联系开封市鑫康源生物科技有限责任公司购买的，公司除给我糖果外，还给了包装盒样式，公司营业执照，2015年3月产品质量监督检验院的检验报告，二次以2.8元/盒价格购买了10000盒。我拿到产品后，就自己印刷包装盒、说明书、将商标换成“阖家康”商标，说明书也换了商标，以每盒4.8元的价格出售给他人。2017年9月6日，公司的梁某联系了嘉鱼县平安大药房购买了200盒力博壮阳某和30盒盐藻片，我发货时将生产日期改为2017年7月2日，这批货物没有检测报告，对方支付宝付100元定金，其余通过物流到货后给我。本院认为，被告人刘勇在生产、销售的“阖家康”力博壮阳某蛹虫草压片糖果里明知掺有有毒、有害的“西地那非”非食品原料，并予以销售，公诉机关指控其销售有毒、有害食品的事实成立，其行为构成销售有毒、有害食品罪。刘勇销售给嘉鱼县平安大药房的糖果对人体健康尚未造成严重危害，归案后，刘勇认罪态度较好，积极退赃，可酌情从轻处罚。其辩护人对其从轻处罚的辩护意见成立，已予采纳。但请求对被告人判处缓刑的意见，不符合相关法律规定，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款、第二十条的规定，判决如下：一、被告人刘勇犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金10万元（已缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月7日起至2020年10月12日止。）二、扣押被告人刘勇在经营期间的电脑及相关有毒、有害食品等物品，予以没收，由扣押机关负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向咸宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  程远宏人民陪审员  刘宇洋人民陪审员  李 琦二〇一九年十一月七日书 记 员  蔡卫国附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国刑法》第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条在食品加工、销售、运输、储存等过程中，掺入有毒、有害的非食品原料，或者使用有毒、有害的非食品原料加工食品的，依照刑法第一百四十四条的规定以生产、销售有毒、有害食品罪定罪处罚。……第二十条下列物质应当认定为“有毒、有害的非食品原料”：（一）法律、法规禁止在食品生产经营活动中添加、使用的物质；（二）国务院有关部门公布的《食品中可能违法添加的非食用物质名单》《保健品中可能非法添加的物质名单》上的物质；（三）国务院有关部门公告禁止使用的农药、兽药以及其他有毒、有害物质；（四）其他危害人体健康的物质。