云南省永仁县人民法院民 事 判 决 书(2019)云2327民初923号原告：姚有九，男，1979年4月19日生，汉族，初中文化，个体户，住安徽省凤阳县。委托代理人：马春华，男，汉族，1952年3月12日生，住安徽省蚌埠市蚌山区，代理权限：特别授权代理。被告：云南富渝房地产开发有限公司。统一社会信用代码：91532524MA6L4GHJ61。住所：云南省红河哈尼族彝族自治州建水县临安镇永祯路1号11幢（原红运大世界C1号商铺）。法定代表人：傅宜平，男，系公司董事长。被告：廖必勇，男，1975年8月20日生，汉族，住四川省中江县。二被告共同委托诉讼代理人：夏泽万，男，1966年1月1日生，汉族，系该公司员工，住重庆市垫江县，代理权限：一般授权代理。二被告共同委托诉讼代理人：叶实，男，1967年2月3日生，汉族，系该公司员工，住云南省昆明市盘龙区，代理权限：一般授权代理。原告姚有九与被告云南富渝房地产开发有限公司（以下简称富渝地产）、廖必勇合同纠纷一案,本院于2019年10月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告姚有九的委托诉讼代理人马春华，被告富渝地产、廖必勇的共同委托诉讼代理人夏泽万、叶实到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姚有九向本院提出诉讼请求：1.依法判令二被告返还保证金人民币40万元和违约损失费20万；2.承担本案一切诉讼费用。事实与理由：2019年3月经朋友介绍与被告相识，原、被告双方经协商，于2019年4月30日签订了《永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地沙石料加工投资合作协议》，详见协议全文。原告依照协议条款于2019年5月6日通过建设银行转给被告富渝公司指定的收款人廖必勇银行卡上，中国银行62×××68帐号人民币40万元，由于被告原因不能达到原告要求进行土地流转等事项，致使原告不能作业生产。使原告经济上造成巨大损失。原告为此项目，从数千公里外的安徽省凤阳县将生产设备、运输工具运至云南省永仁县莲池乡工地，初步计算，损失有50余万元，原告多次找被告富渝公司索要承包费（保证金）40万元及损失费、违约金50万元。2019年8月14日，原告与被告富渝公司友好协商，原告与被告富渝公司签订《协议书》一份，该协议载明：“鉴于乙方提出中止永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地砂石料加工投资合作协议。经甲方开会研究决定：甲方代为乙方安装的电力设施、施工饮用水设施及青苗补偿和租地费用等等，由此产生的费用由甲方承担，本金肆拾万元整和违约损失补给贰拾万元整，共计陆拾万元整。甲方承诺自本协议签订二十日内一次性支付给乙方。本协议一式两份，甲、乙双方各执一份。甲方：云南富渝房地产开发有限公司，法定代表人:傅宜平。乙方：姚有九。时间二0—九年八月十四日。”被告富渝公司不履行协议约定的给付义务，原告多次索要无果。被告富渝地产、廖必勇共同辨称：原、被告签订《永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地沙石料加工投资合作协议》的情况属实，但此合同涉及所收款项是属于代安装及代缴费用，原告不能应用巧立《保证金》不成立；2.富渝地产已帮原告安装的电力设施及施工用水设施，已产生代安装费用电力（18万元）用水（1.3万元）预代缴土地租赁费（10万元），合同上已说明此款不退；3.协议书约定60万元，富渝地产是在原告方暴力胁迫下签署的，此协议不产生法律效力。原告为证明其主张向本院提交证据：1.原告身份证，欲证明原告诉讼主体资格；2.被告工商登记查询资料，欲证明被告主体资格；3.砂石料加工投资合作协议，欲证明原被告的权利义务及合作事项；4.原告汇款凭证，欲证明原告给被告汇款40万元人民币；5.收条，欲证明被告给原告出具的收到40万元人民币的凭证；6.进场通知书，欲证明被告通知原告生产设备可以入场生产；7.业务函，欲证明原被告索要承包费40万元及被告违法造成原告损失费用的明细；8.协议书，欲证明原、被告达成协议，被告返还原告承包费40万元人民币及违约损失赔偿20万元人民币。被告富渝地产、廖必勇的质证意见为：对证据1、2、3无异议；对证据4原告汇款凭证，原告是将钱打给廖必勇个人账户上，与我公司无关系；对证据5收条不能确认，原告是将钱打给廖必勇个人账户上，不是打在公司账户上；对证据6进场通知书无异议；对证据7业务函无法确认，上面没有签字，没有盖章，没有公司的相应签章证明；对证据8协议书无异议。上述证据经质证，本院认为：原告提交的证据：1、2、3、8，被告无异议，能证明原告欲证事实，本院予以确认。证据4、5、6，被告虽有异议，但证据形式合法，内容客观，且证据之间能相互印证，证明原告欲证事实，本院予以确认。对原告提交的证据7，被告有异议，且缺乏证据的客观性、关联性，不能证明原告欲证事实，本院不予确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告系做石料加工的个体户，被告公司有相应承包石料加工项目，经人介绍与被告认识，原、被告双方经协商，于2019年4月30日签订了《永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地沙石料加工投资合作协议》，协议约定了双方对相关沙石料加工投资合作的权利义务。2019年5月6日，原告依照协议约定通过建设银行转给被告富渝地产指定的收款人廖必勇的银行卡，中国银行62×××68帐号人民币40万元，廖必勇出具收条一份，富渝地产法定代表人傅宜平签名，并加盖富渝地产的公司印章。2019年8月14日因不能进行土地流转等事项，致不能作业生产，原告与被告富渝地产签订《协议书》，约定终止投资合作协议，主要内容为：鉴于乙方提出中止永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地砂石料加工投资合作协议。经甲方开会研究决定：甲方代为乙方安装的电力设施、施工饮用水设施及青苗补偿和租地费用等等，由此产生的费用由甲方承担，本金肆拾万元整和违约损失补给贰拾万元整，共计陆拾万元整。甲方承诺自本协议签订二十日内一次性支付给乙方。被告富渝公司不履行协议约定的给付义务，经原告催要无果。本院认为：原、被告双方签订的《永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地沙石料加工投资合作协议》系双方的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，依法为有效合同，对当事人有法律约束力，但因投资合作协议不能进行土地流转等事项，致不能作业生产，原告与被告富渝地产签订《协议书》，解除《永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地砂石料加工投资合作协议》，终止合作协议，对原协议中电力设施、施工饮用水设施及青苗补偿和租地费等费用另行约定由被告富渝地产承担，本金40万元和违约损失20万元，共计60万元，自本协议签订二十日内支付给原告。《协议书》系双方自愿达成，内容不违反法律规定，亦属有效合同，对双方有法律约束力。被告富渝地产应按协议履行自己的义务，而未履行，原告据此提出被告富渝地产返还承包费40万元，支付违约损失20万元的请求，有事实及法律依据，本院予以支持。原告提出被告廖必勇返还承包费、支付违约损失的请求，因被告廖必勇接收款项系履行公司职务行为，应由公司承担法律后果，原告的该部分请求，本院不予支持。被告富渝地产、廖必勇提出合同涉及所收款项是属于代安装及代缴费用，富渝地产已帮原告安装的电力设施及施工用水设施，已产生代安装费用电力（18万元）用水（1.3万元）预代缴土地租赁费（10万元），合同上已说明此款不退的辩解意见，在《永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地沙石料加工投资合作协议》中，虽约定承包费40万元不退还，但在《协议书》，已明确终止《永仁县莲池乡生态肉牛养殖基地沙石料加工投资合作协议》，并另行约定退还承包费40万元，因此辩解与事实不符，本院不予采纳。被告富渝地产、廖必勇提出双方约定被告支付60万元给原告的协议书，是因富渝地产在原告方暴力胁迫下签订的，不产生法律效力的辩解意见，因被告富渝地产、廖必勇未提交证据证明，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十一条、第九十三条、第一百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告云南富渝房地产开发有限公司在本判决生效后30日内返还原告姚有九承包费400000元，支付违约损失200000元。二、驳回原告姚有九的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4900元，由被告云南富渝房地产开发有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请强制执行的期限为二年。审判员  盛永禄二〇一九年十一月十八日书记员  熊杨馨