西安市雁塔区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）陕0113民初4303号 原告:黄良博，男，汉族，1989年5月22日出生，住陕西省山阳县。 委托诉讼代理人：张萍，北京市东元律师事务所西安分所律师。 被告：陈祖安，男，汉族，1970年4月7日出生，住西安市户县。 被告：陕西汇天建筑劳务有限公司，住所地：陕西省西安市雁塔区。 法定代表人：王志远，该公司董事长。 委托诉讼代理人：陈祖安，男，汉族，1970年4月7日出生，住西安市户县。 原告黄良博诉被告陈祖安、陕西汇天建筑劳务有限公司（以下简称汇天公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黄良博及其委托诉讼代理人张萍与被告陈祖安（并作为被告汇天公司的委托诉讼代理人）到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄良博诉称，2018年9月5日，原告黄良博到被告陈祖安从被告汇天公司承包的位于湖北省武汉市汉阳区“东风雷诺汽车项目还建安置房13A、13B主楼、商业及地下车库工程”的“外架工程”项目部从事外架工作，双方口头约定原告黄良博每天工资220元。2018年9月14日早上9点左右，原告黄良博与被告陈祖安在钢筋棚搭双层防护的过程中从钢筋棚摔下受伤。原告黄良博当即被送至协和江北医院（蔡甸区人民医院）住院治疗，伤情经诊断为：1、高处坠落伤；左侧气胸；2、左侧肺挫伤；3、胸椎压缩性骨折，期间行左侧胸腔闭式引流术，术后尚未拆线，原告黄良博被被告强行要求出院，原告黄良博不得已于2018年9月30日出院，共住院16日。原告黄良博出院后伤口发炎，被告又安排原告黄良博在附近小诊所输液治疗。被告承担所有医疗费用。后原告黄良博为确定其伤残等级，经北京市东元律师事务所西安分所委托，西北政法大学司法鉴定中心鉴定原告黄良博此次伤情构成十级伤残，误工期限经评定为150日，护理期限经评定为60日，营养期限经评定为60日。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，被告陈祖安应承担赔偿责任，被告汇天公司将涉案工程发包给不具有相应资质的被告陈祖安，也应当承担连带责任赔偿原告黄良博的各项损失。现原告黄良博诉至法院，请求判令：1、被告陈祖安支付原告黄良博护理费9000元、住院伙食补助费1600元、营养费3000元、交通费600元、误工费33000元、残疾赔偿金61620元、被扶养人生活费45873元、精神损害抚慰金2000元、鉴定费1560元，合计158253元；2、被告汇天公司对上述款项承担连带赔偿责任；3、本案诉讼费由二被告承担。 被告陈祖安辩称，其对原告黄良博在诉状中陈述的事发经过、时间及地点等均无异议，但其认为原告黄良博不听安排，私自登高作业，导致仅为一层铁皮的钢筋棚面塌陷而致使自身摔下受伤，原告黄良博应当自行承担大部分责任。另外，原告黄良博在湖北治疗期间的医疗费及生活费均由其支付，其并未强令原告黄良博出院。关于责任认定，由法院认定。 被告汇天公司辩称，其同意被告陈祖安上述意见。被告陈祖安与被告汇天公司签订有《外架班组劳务承包协议》，根据合同第8条第3项约定，发生职工伤亡事故的，由被告汇天公司承担70%的责任，由被告陈祖安承担30%。 经审理查明，2018年6月2日，二被告签订《外架班组劳务承包协议》，协议约定被告陈祖安从被告汇天公司处承包“东风雷诺汽车项目还建安置房13A、13B主楼、商业及地下车库工程”的“外架工程”，协议还约定对于发生的被告陈祖安的职工伤亡事故，被告汇天公司承担70%的责任，被告陈祖安承担30%的责任，但20000元以下的费用由被告陈祖安自行承担。2018年9月14日，被告陈祖安与其雇佣的工人即原告黄良博一起做钢筋棚的双层防护，原告黄良博在上钢筋棚面时因钢筋棚铁皮塌陷而摔落，事发时被告陈祖安未给原告黄良博配备安全带。原告黄良博随后被送至协和江北医院（蔡甸区人民医院）救治，伤情经诊断为创伤性气胸、肺挫伤、胸椎骨折，住院16日于9月30日出院。经北京市东元律师事务所西安分所委托，西北政法大学司法鉴定中心就原告黄良博的伤情于2018年10月30日作出法医学鉴定意见书，认定被鉴定人黄良博受伤后致左侧气胸、左侧肺挫伤，行左肺修补术，构成十级伤残；被鉴定人黄良博误工期限评定为150日，护理期限评定为60日，营养期限评定为60日。原告黄良博因此花费鉴定费1560元。另查明，原告黄良博被扶养人有三人即其子黄彦彬（2013年XX月XX日出生）、其大女黄欣怡（2015年XX月XX日出生）、其二女黄小溪（2018年XX月XX日出生），原告黄良博及其子女均系城镇居民户口，原告黄良博在伤前长期在西安市工作生活。事故发生后，被告陈祖安向原告黄良博支付了现金3100元。被告陈祖安书写的证明显示原告黄良博在武汉工地按出勤天数计算工资，一个工日计算220元。经询，原告黄良博认可其住院前三天系被告陈祖安护理并提供伙食。 以上事实，有病案、鉴定意见书、票据、户口本等证据及庭审笔录在卷佐证，并经当庭质证，可以作为认定案件事实的依据。 本院认为，原告黄良博在为被告陈祖安提供劳务的过程中遭受人身损害，被告陈祖安作为接受劳务的一方应当承担相应的赔偿责任。原告黄良博在作业过程中未尽到自身安全注意义务，对损害的发生有过错，本院酌情减轻被告陈祖安20%的责任。被告汇天公司将涉案工程分包给无资质的个人即被告陈祖安，依法应当与被告陈祖安承担连带赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合原告黄良博的诉请，其损失范围确定为:1、护理费，护理期根据鉴定意见为60日，减去其自认被告陈祖安护理的3日，计57日，每日酌定100元，计5700元；2、住院伙食补助费，住院16日，减去其自认的被告陈祖安提供伙食的3日，计13日，每日100元的标准并无不当，计1300元；3、营养费，营养期根据鉴定意见为60日，每日酌定30元，计1800元；4、交通费，根据其就医情况酌定300元；5、误工费，误工期根据鉴定意见评定为150日，但根据规定误工费仅可计算至定残日前一日，其定残日前一日为2018年10月29日，故误工期计算45日，其一个工日的工费虽然为220元，但现并无证据显示其每天均有工作，故本院参照2017年陕西省私营单位就业人员年平均工资为37472元的标准计算其误工费，计4619.84元；6、残疾赔偿金，其系城镇居民户口，且在事故发生前长期在西安市生活工作，赔偿标准按照城镇居民计算，十级伤残即10%的赔偿系数，其根据陕西省2017年城镇居民人均可支配收入为30810元主张61620元并无不妥，本院予以支持；7、被扶养人生活费，其被扶养人有三人即其子黄彦彬（2013年XX月XX日出生）、其大女黄欣怡（2015年XX月XX日出生）、其二女黄小溪（2018年XX月XX日出生），均系城镇居民户口，其参照陕西省2017年城镇居民人均生活消费支出20388元的标准主张45873元并无不当，本院予以准许。以上损失共计121212.84元，被告陈祖安承担80%即96970.27元，加上本院酌情认可的精神损害抚慰金1600元，上述共计98570.27元，再减去被告陈祖安已支付的3100元为95470.27元，应当由被告陈祖安向原告黄良博支付。被告汇天公司对上述95470.27元承担连带赔偿责任。至于二被告关于责任分担的约定，不能对抗第三人即原告黄良博。综上，根据《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第二十条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下: 一、被告陈祖安于本判决生效之日起十日内向原告黄良博支付各项赔偿共计95470.27元；被告陕西汇天建筑劳务有限公司对上述款项承担连带赔偿责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 二、驳回原告黄良博其余的诉讼请求。 本案案件受理费3465元，由原告黄良博承担1375元，由被告陈祖安承担2090元。鉴定费1560元，由原告黄良博承担312元，由被告陈祖安承担1248元。因上述费用已由原告黄良博垫付，被告陈祖安应将其应承担的款项于本判决生效之日起十日内向原告黄良博支付。被告陕西汇天建筑劳务有限公司对被告陈祖安应支付的款项承担连带赔偿责任。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审 判 长  梁梦艺 人民陪审员  谭月华 人民陪审员  刘宏伟 二〇一九年十一月十二日 书 记 员  吕睿涵 打印：相丽华校对：贺倩2019年月日送达 1