浙江省金华市金东区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0703民初2098号 原告：王正兰，女，1996年8月12日出生，苗族，住云南省普洱市思茅区。 委托诉讼代理人：胡范辉，义乌市商城法律服务所法律工作者。 被告：梁立，男，1988年7月9日出生，汉族，住安徽省蚌埠市固镇县。 委托诉讼代理人：曹旭东，金华市金东区真理法律服务所法律工作者。 原告王正兰与被告梁立提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月4日立案后，依法适用简易程序于2020年9月8日公开开庭进行了审理。原告王正兰的委托诉讼代理人胡范辉、被告梁立及其委托诉讼代理人曹旭东到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告胡范辉向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费共计530817.19元；2.诉讼费用由被告承担。事实与理由：被告在金华市金东区××镇××村开办塑料颗粒加工厂（未注册），原告系被告雇佣的工人。2019年7月25日晚上11点左右，原告往塑料颗粒机里放塑料时被塑料袋子把手带进机器里，导致右手热压伤并多发骨折，经住院治疗后出院，被告垫付了所有医疗费。经鉴定，原告右手热压伤，右手功能基本丧失，构成人体损伤六级残疾。原告的各项损失，被告作为雇主应承担赔偿责任，双方协商未果。 原告王正兰为支持其主张的事实，在举证期限内向本院提供了如下证据材料： 1.照片二份，用以证明被告的塑料颗粒加工厂所在地为金华市金东区××镇××村的事实。 2.义乌稠州医院门诊病历及出院记录各一份，用以证明原告因右手热压伤于2019年7月26日至9月13日住院手术治疗的经过，住院时间49天，原告被诊断为右手热压伤并多发骨折的事实。 3.金华天鉴司法鉴定所司法鉴定意见书及浙江增值税普通发票各一份，用以证明原告的伤残等级、三期时间及鉴定费2600元的事实。 被告梁立辩称，原告损害是由其自身原因导致，主要是擅自与其丈夫张霜更换工作岗位，操作过程中违规佩戴手套；被告从事加工已多年，机器性能安全、稳定，按照正常操作流程工作，绝不可能出现意外事故，原告的损失不应该由被告承担。被告已经尽到自身义务，即使要承担责任，最多承担10%的责任，且已赔偿到位。 被告梁立为支持其主张的事实，在举证期限内向本院提供了如下证据材料： 1.照片三份，用以证明加工有辅助器材，原告非该工作岗位的事实。 2.齿轮减速机使用维护说明书一份，用以证明操作的机器符合安全标准的事实。 3.经被告梁立书面申请，本院依法委托金华精诚司法鉴定所对原告王正兰的伤残等级、误工时间、护理时间、营养时间进行鉴定，鉴定意见：“1.被鉴定人王正兰于2019年7月25日受伤所致的右手热压伤，多发指骨、掌骨骨折离断伤伴软组织毁损伤经治疗后遗有右手缺失及手指关节功能障碍相当于手功能丧失分值的评分达90分（未达120分）评定为六级伤残；2.建议误工期241日、护理期60日、营养期60日，以上时间均自受伤之日起计算”。 经当事人庭审质证，被告梁立对于原告王正兰提供的证据1、2无异议；证据3，认为应以重新鉴定结论为准。原告王正兰对于被告梁立提供的证据1，真实性无异议，但认为，照片显示工作环境脏乱差，没有规范的操作流程，且未经工商登记；证据2有异议，并认为，检验日期2020年8月27日为事故发生后，与本案没有关联性；证据3无异议。本院认证：鉴于被告梁立对原告王正兰提供的证据1、2无异议，原告王正兰对被告梁立提供证据1的真实性及证据3无异议，本院确认这些证据作为认定本案相关事实的依据；原告王正兰提供的证据3，鉴于其对于被告梁立申请的重新鉴定结论无异议，故本院按照金华精诚司法鉴定所出具的司法鉴定意见书确定伤残等级、误工时间、护理时间、营养时间；被告梁立提供的证据2，该使用维护说明书载明的出厂日期“2020年8月27日”系案涉事故发生之后，该证据与本案没有关联性，本院对此不予采信。 本院经审理认定事实如下： 被告梁立雇佣原告王正兰在其位于金华市金东区××镇××村的塑料颗粒加工厂工作。2019年7月26日，原告王正兰在工作时因其右手被卷入机器而致右手热压伤并多发骨折。原告王正兰伤后被送至浙江义乌稠州医院住院治疗，于2019年9月13日出院，住院时间49天。被告梁立为原告王正兰全额垫付医疗费用。2020年3月23日，原告王正兰自行委托金华天鉴司法鉴定所对其伤残等级、伤病关系、误工期、护理期、营养期进行鉴定。2020年4月1日，金华天鉴司法鉴定所出具金华天鉴司鉴所［2020］临鉴字第0293号司法鉴定意见书，鉴定意见：“1.被鉴定人王正兰右手热压伤，经测算，右手功能丧失达90分及以上，构成人体损伤六级残疾；2.被鉴定人王正兰右手热压伤并多发骨折与本次事故存在完全作用关系；3.被鉴定人王正兰的误工期为241天，护理期为90天，营养期为60天”。2020年4月10日，原告王正兰支付鉴定费2600元。2020年6月4日，原告王正兰诉至本院。诉讼过程中，被告梁立就原告王正兰的伤残等级、误工时间、护理时间、营养时间申请重新鉴定，本院依法委托金华精诚司法鉴定所进行鉴定（鉴定费2470元）。2020年8月17日，金华精诚司法鉴定所出具金精诚所［2020］临鉴字第1236号司法鉴定意见书，鉴定意见：“1.被鉴定人王正兰于2019年7月25日受伤所致的右手热压伤，多发指骨、掌骨骨折离断伤伴软组织毁损伤经治疗后遗有右手缺失及手指关节功能障碍相当于手功能丧失分值的评分达90分（未达120分）评定为六级伤残；2.建议误工期241日、护理期60日、营养期60日，以上时间均自受伤之日起计算”。 另查明，被告梁立由案外人凌义付作为投保人，为原告王正兰在中国人民财产保险股份有限公司义乌市分公司（以下简称人保义乌分公司）投保意外伤害保险。人保义乌分公司就案涉事故已经赔偿保险金193232.20元，其中赔款金额33432.20元的赔款收据载明“收款单位：梁立，备注：医疗费用合计48705.64元，扣除医保外费用6815.39元，核定金额41890.25元，按约定（41890.25－100）×80%＝33432.20元”，赔款金额159800元的赔款收据载明“收款单位：王正兰，备注：其中住院津贴9800元，伤残给付150000元”。 本院认为，原告王正兰向被告梁立提供劳务时受到损害，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告梁立辩称原告王正兰串岗违规操作导致案涉事故的发生，但没有证据证明其事实主张；并且，被告梁立作为接受劳务一方负有安全保障义务及生产管理职责，但其亦没有证据证明已经尽到上述义务和职责而足以防止事故发生，故被告梁立应当承担案涉事故的主要责任。原告王正兰作为提供劳务一方负有安全注意及审慎操作的义务，应当尽量避免事故的发生，但案涉事故仍然予以发生，故原告王正兰自身也存在一定过错，应当承担案涉事故的次要责任。基于此，本院酌定原告王正兰、被告梁立分别按照30%、70%的比例承担责任。原告王正兰就其伤残等级、误工期、护理期、营养期自行委托鉴定，被告梁立在诉讼过程中申请重新鉴定，且原告王正兰对于重新鉴定结论亦无异议，故金华精诚司法鉴定所出具的司法鉴定意见书可以作为确定原告王正兰损失的赔偿依据。本院结合案件事实确定原告王正兰因案涉事故造成的各项损失合计为570022.83元，其中：医疗费按照人保义乌分公司的赔款收据确定为48705.64元；住院伙食补助费、交通费按照住院时间予以计算；营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金按照司法鉴定意见书确定的期间和伤残等级，以及原告王正兰主张的标准予以计算；精神损害抚慰金酌定为15000元；鉴定费按照票载金额确定为2600元。同时，鉴于被告梁立为原告王正兰投保意外伤害保险，故人保义乌分公司直接赔偿原告王正兰的保险金159800元应当从被告梁立的赔偿款中予以扣减。综上，被告梁立赔偿原告王正兰的各项损失399015.98元（570022.83元×70%），扣减其已经垫付的医疗费48705.64元及人保义乌分公司赔偿的保险金159800元，还应赔偿190510.34元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、第十一条规定，判决如下： 一、被告梁立于本判决生效之日起十日内赔偿原告王正兰各项损失合计190510.34元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 二、驳回原告王正兰的其他诉讼请求。 案件受理费9108元，减半收取计4554元，由原告王正兰负担2920元，被告梁立负担1634元；鉴定费2470元，由原告王正兰负担300元，被告梁立负担2170元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 审 判 员  蒋 栩 二〇二〇年十月二十九日 法官助理  汪利辉 代书记员  裘 钰