陕西省西安市中级人民法院   民 事 判 决 书    （2020）陕01民终9272号   上诉人（原审被告）：黄某某均，男，1974年XX月XX日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。   委托诉讼代理人：杨伟武，西安市未央区谭家法律服务所法律工作者。   被上诉人（原审原告）：西安小耿建筑机械租赁有限公司，住所地西安市未央区以西、北二环以南瑞景华庭2幢东单元15层1504室。   法定代表人：耿宁波，该公司总经理。   委托诉讼代理人：彭晓荣，陕西卓煌律师事务所律师。   委托诉讼代理人：米相龙，陕西卓煌律师事务所实习律师。   上诉人黄某某均因与被上诉人西安小耿建筑机械租赁有限公司（以下简称小耿公司）租赁合同纠纷一案，不服西安市高陵区人民法院（2020）陕0117民初393号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼繁简分流改革试点工作的决定》，本案适用普通程序，由审判员师婷独任审理。本案现已审理终结。   黄某某均上诉请求：1.改判黄某某均向小耿公司支付租赁费5122元；2.本案诉讼费由小耿公司负担。事实与理由：一审认定事实不清，判决错误。黄某某均欠付小耿公司租赁费截至2018年7月13日为60122元，但黄某某均与小耿公司于2018年3月签订补充协议，约定吊篮总租金优惠20000元，其中2017年优惠10000元，2018年优惠10000元，故黄某某均欠付租金50122元，上述租赁费黄某某均分三次累计已付45000元，其中黄某某均于2018年4月现金支付10000元，2018年8月16日转账支付15000元，2020年4月21日支付20000元，故黄某某均现仅欠付租赁费5122元，小耿公司一审认可2018年4月现金支付租赁费10000元及2020年4月21日支付的20000元共计30000元，未认可2018年优惠10000元及2018年8月16日转账支付租赁费15000元。双方之间有补充协议约定，优惠10000元应予扣除，且一审未认定2018年8月16日转账支付租赁费15000元。   小耿公司辩称，一审中黄某某均对双方租赁关系、租赁费用以及下欠租赁费等事实均无异议，对小耿公司提交的补充合同、吊篮启用通知单、吊篮报停通知单及结算单等均予以认可，一审判决正确，应予维持。   小耿公司向一审法院起诉请求：1.判决黄某某均支付小耿公司租赁费60122元及违约金（以60122元为基数，按千某某之一从2018年8月1日起计算至实际给付之日）；2.诉讼费由黄某某均负担。   一审法院认定事实：2017年，黄某某均因高陵区XX大道龙XX小区XX楼施工需要租用小耿公司电动吊篮，双方成立租赁合同关系。2017年12月31日，小耿公司、黄某某均双方结算龙泊湾1#楼吊篮租赁费用为61305元，黄某某均已付清该笔租赁费用。2018年3月12日，黄某某均租赁并启用小耿公司吊篮10台；2018年3月24日，黄某某均租赁并启用小耿公司吊篮15台。2018年4月28日，黄某某均报停小耿公司吊篮5台；2018年5月9日，黄某某均报停小耿公司吊篮5台；2018年5月18日，黄某某均报停小耿公司吊篮5台；2018年5月29日，黄某某均报停小耿公司吊篮4台；2018年6月7日，黄某某均报停小耿公司吊篮4台。2018年7月30日，小耿公司、黄某某均双方结算2018年3月12日至2018年7月1日吊篮租赁费用共60122元。经小耿公司催要未果诉至法院。一审庭审后，小耿公司提交书面情况说明1份，证明黄某某均在本案庭审后向小耿公司支付了30000元租赁费用，至今仍下欠小耿公司租赁费30122元及违约金未付。   一审法院认为，小耿公司、黄某某均签订的《电动吊篮租赁补充合同》、《吊篮启用通知》、《吊篮报停通知》、《龙泊湾1#楼吊篮结算单》均系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应按照约定全面履行相应的义务。上述证据均有黄某某均签字，其本人当庭亦认可该事实。黄某某均辩称应由受益人向小耿公司付款，但因合同具有严格的相对性，本案仅是小耿公司、黄某某均之间建立了合法的租赁合同关系，黄某某均就应当向小耿公司履行付款义务。所以小耿公司要求黄某某均支付剩余租赁费30122元的诉讼请求，依法予以支持。小耿公司要求黄某某均按照《电动吊篮租赁补充合同》的约定，以下欠租赁费30122元为基数，从结算次日即2018年8月1日起按日千某某之一的标准承担违约责任，但该补充合同是对2018年3月10日前的吊篮租赁费用所做的约定，小耿公司诉请的租赁费为2018年3月12日至2018年7月1日之间产生的吊篮租赁费，对该时间段欠付租赁费的违约责任小耿公司、黄某某均未做约定，亦未达成补充协议，可以参照交易习惯确定违约金计算标准,所以本院参照《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》规定，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算违约金,但根据相关规定,自2019年8月20日起，应按照同期全国银行同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百二十六条，《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十七条之规定，判决：被告黄某某均于本判决生效之日起十日内向原告西安小耿建筑机械租赁有限公司支付剩余租赁费用共30122元及违约金（以30122元为基数，从2018年8月1日起至2019年8月19日止按照中国人民银行同期同类贷款利率计算，从2019年8月20日起至实际清偿之日按照同期全国银行同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为1040元，由黄某某均负担（西安小耿建筑机械租赁有限公司已预交2080元，退付其1040元，黄某某均履行判决义务时一并支付西安小耿建筑机械租赁有限公司1040元）。   经审理查明， 2018年7月30日，小耿公司、黄某某均双方结算2018年3月12日至2018年7月31日吊篮租赁费用共60122元；一审庭审后，小耿公司提交书面情况说明载明黄某某均已向小耿公司支付30000元租赁费用，下欠30122元及违约金未付。一审法院查明其余事实属实，依法予以确认。另查明，小耿公司与黄某某均签订的“电动吊篮租赁补充合同”手写标注：双方约定吊篮总租金优惠20000元。再查明，关于2017年12月31日结算租金61305元双方均认可已结清并称对于2017年度租金黄某某均实际付款45000元。   本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。黄某某均租赁小耿公司吊篮，双方之间成立租赁合同关系。对于2018年3月12日至2018年7月31日吊篮租赁费用合计60122元，双方均无异议，现存争议主要是关于2018年3月12日至2018年7月31日吊篮租金：1.小耿公司是否应给予黄某某均10000元优惠；2.黄某某均已付款金额。   关于小耿公司是否应给予黄某某均一万元优惠，经审查，涉案《电动吊篮租赁补充合同》上手写标注“双方约定：吊栏总租金优惠20000元”，根据前述内容可以认定针对吊篮租赁产生租金，小耿公司应给予黄某某均优惠20000元，黄某某均称2017年度优惠10000元，其余10000元小耿公司应于本案主张2018年度租金中予以优惠，但经核对，2017年度双方结算租金为61305元，黄某某均实际付款45000元，而现双方均称2017年度租金已清结，据此计算，黄某某均对于2017年度租金未实际付款的16305元应视为小耿公司已给予优惠，故尚余3695元优惠应于小耿公司本案主张2018年度租金中予以扣减。   关于黄某某均已付2018年度租金金额，小耿公司认可黄某某均已付30000元，黄某某均主张除小耿公司认可款项外，西安市昌隆实业有限公司于2018年8月16日代其向小耿公司转账支付15000元，对此小耿公司不予认可。本案审理中黄某某均提交“证明”主张西安市昌隆实业有限公司向耿宁波转账15000元系西安市昌隆实业有限公司代其支付，但该证明落款处加盖印章系“西安市高陵县建筑工程公司项目部资料专用章”，故本院对黄某某均所称西安市昌龙实业有限公司代其向小耿公司付款15000元，不予采纳。   据此，双方结算2018年3月12日至2018年7月31日吊篮租赁费60122元，小耿公司应给予黄某某均优惠3695元，黄某某均已付30000元，即黄某某均现欠付26427元应予清结。   综上所述，黄某某均的部分上诉请求成立，一审判决应予变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：   变更西安市高陵区人民法院（2020）陕0117民初393号民事判决为：黄某某均于本判决生效之日起十日内向西安小耿建筑机械租赁有限公司支付租赁费用26427元及违约金（以26427元为基数，自2018年8月1日至2019年8月19日按同期中国人民银行公布的贷款基准利率计付；自2019年8月20日至实际付款之日按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率（LPR）计付）。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   一审案件受理费2080 元，减半收取1040元，由西安小耿建筑机械租赁有限公司负担237元，黄某某均负担803元；二审案件受理费425元，由黄某某均负担362元，西安小耿建筑机械租赁有限公司负担63元。   本判决为终审判决。     审判员  师    婷     二○二○年十月二十三日     书记员  程    姣                   202001927219741229717511026197412293417916101000653171132020011739320200628   202001173932020011739320200117393          1