河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2020）豫10民终1976号上诉人（原审被告）：霍建普，男，汉族，1966年12月24日出生，住许昌市建安区。委托诉讼代理人：冯勇刚，河南先利律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡宏远，许昌市建安法信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：霍华锋，男，汉族，1975年8月17日出生，住许昌市建安区。委托诉讼代理人：孔令臣，河南烟城律师事务所律师。上诉人霍建普因与被上诉人霍华锋身体权纠纷一案，不服河南省许昌市建安区人民法院（2020）豫1003民初2074号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年8月18日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人霍建普及其委托诉讼代理人冯勇刚、胡宏远，被上诉人霍华锋及其委托诉讼代理人孔令臣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。霍建普上诉请求：撤销一审判决，依法改判驳回被上诉人对上诉人的诉讼请求；本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审认定事实错误，证据不足。被上诉人的伤不是上诉人造成的，上诉人不应承担赔偿责任。本案的发生不是因为上诉人私自将施工方修好的窨井口提高引起的，事实是被上诉人不让村里的生活污水管道从其家门口经过，也不让修窨井。窨井口修好后，双方因此发生纠纷。上诉人为了保护修好的窨井口才夺了被上诉人的铁锨，不能算过失。被上诉人的妻子李凤梅也参与争抢铁锨，如果上诉人承担责任成立，李凤梅也应承担责任。被上诉人在住院期间存在挂床现象，并且使用的治疗药物主要是治疗自身疾病脑梗的药物，一审认定各项损失过高。霍华锋辩称，被上诉人一审提交的证据充分证明其被殴打致伤的事实，由于上诉人首先抬高村里统一垒好的窨井口，目的是不让被上诉人家的污水流入该窨井，从而造成被上诉人去拿铁锨铲平和抹平高出部分的水泥，上诉人前去夺锨造成损害的发生。上诉人称被上诉人住院治疗有挂床现象的说法没有任何证据。一审认定事实清楚，判决正确，请求驳回上诉，维持原判。霍华锋向一审法院起诉请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金共计36911.72元；2.本案诉讼费用由被告承担。一审法院认定事实：2019年5月26日16时许，在建安××××、被告家门口，因被告霍建普私自将施工方修好的窨井口进行了提高，原告霍华锋及其妻李凤梅用铁锨铲窨井口的混凝土，双方因此发生纠纷，在争抢铁锨过程中由于被告的过失致原告受伤。后原告被送往许昌县人民医院住院治疗，被诊断为：1.颅脑损伤；2.脑震荡；3.头皮挫伤；4、多发肋骨骨折。原告住院治疗48天，花费医疗费及检查费14122.04元。原告所受损伤经许昌市建安区公安局鉴定，于2019年6月20日作出许建公（灵井）鉴通字[2019]10206号鉴定意见书，认定原告所受损伤为轻伤二级。建安区公安局于2019年8月5日对被告霍建普执行拘留，送往许昌县看守所羁押，2019年8月12日许昌市建安区公安局提请许昌市建安区人民检察院批准逮捕被告霍建普，后经审查，因被告霍建普系过失致人轻伤，不构成犯罪，许昌市建安区人民检察院作出不批准逮捕决定。2019年8月19日，许昌市建安区公安局因没有犯罪事实作出许建公（灵井）撤案字[2019]10012号撤销案件决定书，决定撤销2019.05.26许昌市建安区霍华锋被故意伤害案。双方就医疗赔偿问题一直未能达成一致意见，原告诉至法院。一审法院认为，公民的身体健康权受法律保护。本案中,从本院调取的建安区公安局灵井派出所出具的询问笔录、鉴定意见通知书、拘留通知书、撤销案件决定书等证据可以认定原告受伤是因为原、被告双方在争抢铁锨过程中，由于被告的过失导致，原告身体受到伤害与被告侵权之间存在因果关系,故被告理应赔偿原告相应的损失。同时本案纠纷的发生系被告霍建普私自将施工方修好的窨井口提高进而引起，其自身的不当行为亦是本案纠纷发生的主要原因，故根据原被告双方的举证情况、结合本案纠纷发生的原因及双方的过错程度，一审认为本案被告应对原告的各项直接经济损失承担60%的赔偿为宜。关于赔偿的范围和数额，经核定，原告的各项损失为：1.医疗费：8520.29元+137元+1029元+1245元+935元+935元+77.4元+1243.35元=14122.04元；2.护理费6006.84元（45677元/年÷365×48天，标准参照2019年河南省居民服务业和其他服务业平均工资）；3.住院伙食补助费，原告主张每天按30元计算，符合规定，故为1440元（30元/天×48天×1人）；4.营养费960元（20元/天×48天×1人）；5.误工费，因原告仅向本院提供营业执照一份，未向本院提供证据证明其固定收入情况，故应按照无固定收入计算误工费。无固定收入的农村居民误工费按照“河南省农、林、牧、渔业在岗职工上一年度年平均工资”计算；其误工天数为住院天数+出院后医嘱休息时间，故为48天+28天=76天，误工费为9227.02元（44314元/年÷365×76天×1人）；6.精神抚慰金，因本案原告致伤的原因原、被告双方均有责任，故对原告该项请求不予支持。综上，原告医疗费等各项损失共计31755.9元，被告霍建普承担19053.54元（31755.9元×60%）。关于原告其他请求部分，不予支持。被告辩称理由合理部分已采纳，其他予以驳回。依法判决：一、被告霍建普于本判决生效之日起七日内赔偿原告霍华锋医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、营养费等各项费用共计19053.54元；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费减半收取计363元，由原告霍华锋承担175元，由被告霍建普承担188元。二审中，当事人没有提交新证据。本院二审查明，霍建普与霍华锋系堂兄弟关系和相邻关系，因门前排水沟的修建问题，双方发生纠纷，霍华锋的儿子霍朋洋在2019年5月26日两次向公安机关报警寻求救助。下午13时07分的第一次接处警登记表显示，双方对修下水管道有争议，未发生打架，由村干部现场协调解决。16时51分第二次接处警登记表显示，因纠纷产生打架，建议立为治安案件。对于纠纷的起因，霍建普在公安机关的讯问笔录中认可将窨井口提高了5公分，原因是窨井是用来排生活用水的，施工方和村里不允许排雨水，为了不让霍华锋排雨水和刷车水，才提高了窨井口的高度。争夺铁锨的原因是：民警走后不久，霍华锋开始铲排水设施，我认为民警都说好了，他就不能铲。霍华锋的妻子李凤梅称“你不是要修水沟吗，随便修，随便砸”，我拿了一把大锤在窨井口水泥边砸了两下。李凤梅上前阻止，我说：“你不让我砸，我也不让你铲”，就去抢铁锨。李凤梅在讯问笔录中称：第一次报警后，经过民警调解已经说好了，窨井口要和地面一样高。下午4点多，我拿着铁锨铲井口南面的地，想着雨水从这边流，不是从霍建普家门口流，也不是往窨井里流。霍建普拦住不让我铲。霍建普回家拿了一把大锤，往我家门口的窨井口东边的水泥地砸了几下，我上去拦住他不让砸。我把铁锤抢下来，霍建普就过来抢铁锨了。其他查明事实与一审相一致。本院认为，关于霍建普应否承担侵权责任以及责任大小、赔偿数额的认定问题。《中华人民共和国物权法》第八十四条规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。本案中，霍建普与霍华锋系堂兄弟关系和相邻关系，本应理性的处理民事纠纷，因修建排水设施涉及他人利益和集体利益，两家却缺乏必要的沟通协商，对于对方的合理诉求不予理会和尊重，完全以个人为中心，强行让对方接受自己的主张，最终演变为本案因争夺铁锨导致霍华锋损害后果的发生。不管是霍建普抬高窨井口的行为，还是霍华锋在民警调解后铲地的行为，以及霍建普拿大锤砸水泥的行为，均属于上述过错的具体表现形式，违反法律规定，亦与国家倡导的社会主义核心价值观相悖，霍建普上诉称其不存在过错，行为具有正当性，无事实和法律依据，本院不予支持。关于霍建普上诉称霍华锋存在过度医疗的情况，该主张依据不足，难以成立。结合本案实际，一审划分责任比例和计算赔偿数额具有事实依据，合乎情理，并无不当。综上所述，霍建普的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费726元，由霍建普负担。本判决为终审判决。审判长  吕军尚审判员  陈 晖审判员  肖永强二〇二〇年十月二十二日法官助理刘贺举书记员韩笑执行催告通知书履行义务人：根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口