广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0605民初23853号原告：中国农业银行股份有限公司南海罗村支行，住所地广东省佛山市南海区***********，统一社会信用代码914***********632F负责人：莫惠烨。委托诉讼代理人：游镇涛，广东信孚律师事务所律师。委托诉讼代理人：夏金雄，广东信孚律师事务所实习律师。被告：谢亚妹，女，1987年9月6日出生，汉族，住所地广东省云浮市郁南县*************，公民身份号码445************327。被告：梁瑞欢，女，1966年3月12日出生，汉族，住所地广东省佛山市顺德区**********1*，公民身份号码440************621。被告：黎佳如，男，1974年4月6日出生，汉族，住所地广东省怀集县*****************，公民身份号码441************817。被告：黄进京，男，1985年2月19日出生，汉族，住所地湖南省绥宁县*********，公民身份号码430************113。被告：胡健文，男，1973年12月10日出生，汉族，住所地广东省佛山市顺德区*********2*，公民身份号码440************938。被告：邓炫贞，女，1998年9月22日出生，汉族，住所地广东省佛山市顺德区****************，公民身份号码440************020。被告：陈善英，男，1976年7月28日出生，汉族，住所地广西岑溪市************，公民身份号码452************258。原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行诉被告谢亚妹、梁瑞欢、黎佳如、黄进京、胡健文、邓炫贞、陈善英信用卡纠纷一案，本院于2020年9月16日立案后，依法适用简易程序于2020年10月9日公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人游镇涛、夏金雄，被告梁瑞欢、邓炫贞到庭参加诉讼，被告谢亚妹、黎佳如、黄进京、胡健文、陈善英经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告谢亚妹立即向原告偿还信用卡(卡号622**********542)欠款本金88081.75元和截止至2020年7月10日的利息122.43元、违约金107.42元、手续费250元。此后的利息以88081.75元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计88561.60元。2.判令被告梁瑞欢立即向原告偿还信用卡(卡号622**********295)欠款本金128193.12元和截止至2020年7月14日的利息451.08元、违约金385.16元、手续费375元。此后的利息以128193.12元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计129404.36元。3.判令被告黎佳如立即向原告偿还信用卡(卡号622**********037)欠款本金185913.13元和截止至2020年7月10日的利息489.18元、违约金426.98元、手续费1000元。此后的利息以185913.13元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计187829.29元。4.判令被告黄进京立即向原告偿还信用卡(卡号622**********097)欠款本金180002元和截止至2020年7月10日的利息1460.36元、违约金1438.73元、手续费3274.46元。此后的利息以180002元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计186175.55元。5.判令被告胡健文立即向原告偿还信用卡(卡号622**********534)欠款本金196667元和截止至2020年7月10日的利息7987.88元、违约金1457.52元、手续费3985.32元。此后的利息以196667元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计210097.72元。6.判令被告邓炫贞立即向原告偿还信用卡(卡号622**********651)欠款本金101105.87元和截止至2020年7月10日的利息121.17元、违约金125.93元、手续费300元。此后的利息以101105.87元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计101652.97元。7.判令被告陈善英立即向原告偿还信用卡(卡号622**********277)欠款本金145000元和截止至2020年7月10日的利息1095.39元、违约金1093.76元、手续费2999.84元。此后的利息以145000元为本金按日利率万分之五计算、违约金以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；以上合计150188.99元。8.本案诉讼费由七被告承担。事实与理由：各被告在原告处申请开办信用卡并同意接受《中国农业银行金穗信用卡领用合约》的约束。双方约定：1.原告核发信用卡后，被告及其附属卡持卡人应按原告的规定缴纳年费，年费一经收取，不予退还。2.各被告及其附属卡持卡人的非现金交易在免息还款期内偿还全部款项的，无须支付非现金交易的利息。免息还款期最长不超过50天。否则，应支付全部款项自原告记账日起至还款到账日的透支利息。被告及其附属卡持卡人办理信用卡取现，须支付手续费，并不享受免息还款期待遇。利息自银行记账日起按日利率日万分之五计收，并按月计收复利。3.各被告及其附属卡持卡人如于到期还款日前未还清当期最低还款额的，还应就最低还款额未偿还部分的5%支付违约金。之后，各被告多次使用申领的信用卡进行消费及取现，但未按期偿还信用卡欠款，已构成违约。原告为保障自身的合法权益，特向法院提起诉讼，请依法判决。被告梁瑞欢辩称，案涉信用卡是本人申办的，因经济困难，且家人患病还在康复阶段，暂时没有还款能力。被告邓炫贞辩称，对原告的诉请无异议，因经济困难暂时没有充足的还款能力。其余五被告没有答辩也没有提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方进行了证据交换和质证。其余五被告经本院依法传唤没有到庭，视为其放弃举证、质证及辩证的权利。经审查，原告提供的证据材料，来源合法、内容真实，与本案相关联，被告梁瑞欢、邓炫贞亦无异议，本院予以确认。被告梁瑞欢提供的出院记录及诊断证明书，与本案待证事实无关联性，本院不予认定。综合采信的证据和当事人陈述，本院确认以下事实：被告谢亚妹、梁瑞欢、黎佳如、黄进京、胡健文、邓炫贞、陈善英分别向原告申请开办信用卡并同意接受《金穗信用卡领用合约(个人卡)》的约束，领用合约约定，持卡人的非现金交易在免息还款期内偿还全部款项的，无须支付非现金交易的利息，免息还款期最长不超过50天；否则，应支付全部款项自原告记账日起至还款到账日的透支利息，利息自银行记账日起按日利率日万分之五计收，并按月计收复利；如于到期还款日前未还清当期最低还款额的，还应就最低还款额未偿还部分的5%支付违约金。同时，各被告分别向原告申请办理“乐分易”分期业务，声明知悉并同意遵守申请表所附的分期业务细则，申请表对分期金额、分期期数及分期手续费率等进行约定。分期业务细则载明，各被告如未按期足额偿还分期本金、分期手续费、利息、复利及其他相关费用中的任何一项即构成违约，原告有权提前收回已发放的分期资金；若未能按期偿还分期资金的，原告有权把全部未偿还分期本金记入信用卡当期账单最低还款额，并视被告还款情况收取由此产生的利息、复利、逾期还款违约金、分期手续费、损害赔偿金以及包含但不限于诉讼费、律师费等原告实现债权和担保权的费用。其中，利息、费用及违约金按《中国农业银行金穗信用卡章程》《金穗贷记卡领用合约(个人卡)》的约定收取。现因各被告未按期偿还信用卡欠款，原告诉至本院。本院认为，原告与各被告之间的中国农业银行金穗贷记卡领用合约及章程、分期业务申请及细则等系双方当事人的真实意思表示，双方均应依约履行。原告已经履行了发放贷款的义务，享有按时收回贷款本金及利息收益的权利。分期细则及领用合约已明确约定银行收取客户贷款利息、手续费等费用的情形，现各被告未在约定的时间内还款，已构成违约，原告主张各被告立即偿还欠款本息、手续费等费用，本院予以支持。关于违约金，虽然双方就违约金收取有进行约定，但原告就借款计收了手续费，现主张提前还款并要求以全额按日利率万分之五计收利息，如再计收违约金，则过分高于造成的损失，将导致被告责任过重，双方权利义务失衡，故本院对原告的违约金请求不予支持。被告谢亚妹、黎佳如、黄进京、胡健文、陈善英经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告谢亚妹应于本判决发生法律效力之日起十日内支付欠款本金88081.75元、利息122.43元、手续费250元，及以上述本金从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行；二、被告梁瑞欢应于本判决发生法律效力之日起十日内支付欠款本金128193.12元、利息451.08元、手续费375元，及以上述本金从2020年7月15日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行；三、被告黎佳如应于本判决发生法律效力之日起十日内支付欠款本金185913.13元、利息489.18元、手续费1000元，及以上述本金从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行；四、被告黄进京应于本判决发生法律效力之日起十日内支付欠款本金180002元、利息1460.36元、手续费3274.46元，及以上述本金从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行；五、被告胡健文应于本判决发生法律效力之日起十日内支付欠款本金196667元、利息7987.88元、手续费3985.32元，及以上述本金从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行；六、被告邓炫贞应于本判决发生法律效力之日起十日内支付欠款本金101105.87元、利息121.17元、手续费300元，及以上述本金从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行；七、被告陈善英应于本判决发生法律效力之日起十日内支付欠款本金145000元、利息1095.39元、手续费2999.84元，及以上述本金从2020年7月11日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行；八、驳回原告中国农业银行股份有限公司南海罗村支行其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计7142.60元、财产保全费4699.72元，合共11842.32元（原告已预交），由被告谢亚妹负担995.13元、被告梁瑞欢负担1454.06元、被告黎佳如负担2110.55元、被告黄进京负担2091.97元、被告胡健文负担2360.77元、被告邓炫贞负担1142.23元、被告陈善英负担1687.61元，并应于给付上述款项同期迳付原告，本院不另收退。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  林熙宇二〇二〇年十月二十三日书记员  冯颖然