四川省泸州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川05民终1500号 上诉人（原审被告）：魏正贵，男，1982年12月19日出生，汉族，住四川省古蔺县。 委托诉讼代理人：李崇，四川玖昇律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：吴义川，男，1978年10月5日出生，汉族，住四川省古蔺县。 上诉人（原审被告）：魏和芳，女，1974年7月18日出生，汉族，住四川省古蔺县。 上诉人吴义川、魏和芳共同委托诉讼代理人：刘卓，四川朝旭律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：蒲显江，男，1974年5月14日出生，汉族，住四川省古蔺县。 委托诉讼代理人：王**，古蔺县龙山法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人王永，古蔺县龙山法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司古蔺支公司。住所地：古蔺县古蔺镇金兰大道兰景苑**，统一社会信用代码91510525905050344P。 负责人：王崇卫，经理。 委托诉讼代理人：代勇，四川结贤律师事务所律师。 上诉人魏正贵、吴义川、魏和芳因与被上诉人蒲显江、中国人民财产保险股份有限公司古蔺支公司提供劳务者受害责任纠纷一案，不服四川省古蔺县人民法院（2020）川0525民初1416号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开听证审理了本案，本案现已审理终结。 上诉人魏正贵上诉请求：撤销原判第一项，判决上诉人不承担责任。其理由是没有证据证明魏正贵与蒲显江之间是雇佣关系，是吴义川、魏和芳雇请蒲显江，应由吴义川、魏和芳承担责任。魏正贵为蒲显江投保了建筑工程团体意外伤害保险，该保险赔偿金应该应当直接抵扣魏正贵应承担的费用，而不是一审法院认定在总损失减去保险金再由各责任人分担剩余损失。 上诉人吴义川、魏和芳上诉请求：撤销原判，上诉人不承担责任。其理由是上诉人与魏正贵是承揽关系，其责任应由魏正贵承担。蒲显江有明显过错，一审法院判决其承担25%的责任过低。蒲显江受伤后通过众筹所得90988元应在总损失中抵扣。 被上诉人蒲显江答辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。 蒲显江向一审法院提出诉讼请求：1、请求判令四被告赔偿原告截止于2020年6月11日的损失28万元。2、判令四被告承担本案的诉讼费用。 一审法院查明，被告吴义川和魏和芳系夫妻关系，住古蔺县。被告魏正贵住古蔺县，系长期在农村修建房屋的工匠。被告吴义川、魏和芳夫妇因自建房屋与被告魏正贵微信交换意见后，于2020年初将该房屋以包工不包料的方式承包给被告魏正贵组织工人施工。被告魏正贵因该房屋修建在被告财保公司投保了建筑施工人员团体意外伤害险，其中医疗费限额为10000元，给付比例为80%；死亡伤残险每人限额为20万元。被告魏正贵在承包修建的过程中，雇请了原告蒲显江及案外人魏刚、魏正明、魏付强、吴仁彬为其做工，工人工作的安排由被告魏正贵负责，工资由魏正贵发放。2020年4月3日，在吴义川、魏和芳房屋内做工的有被告魏正贵和原告蒲显江，被告魏正贵安排原告蒲显江在二楼将房屋内的材料运到指定地点规范堆放，并进一步用水管向墙体淋水，以便第二天粉刷墙壁。原告蒲显江在工作过程中，从二楼楼梯处摔到底楼受伤。原告受伤当日，该房屋主体修建已经全部完工，房屋结构为两楼一底（其中三楼比二楼少了房屋一间）。房屋楼梯边沿无安全防护网、防护栏等安全保障设施，楼梯围绕的天井从底楼直达三楼。 原告蒲显江伤后，被送往古蔺县人民医院抢救治疗，经诊断为：1、弥漫性轴索损伤；2、右侧额叶及双侧颞叶脑挫伤伴出血；3、双侧颞顶部急性创伤性硬膜下出血；4、创伤性蛛网膜下腔出血；5、弥漫性脑肿胀；6、颅底骨折伴脑脊液耳鼻漏；7、右侧颞顶骨骨折；8、右侧蝶骨大翼骨折；9、左眼眶内侧壁及临近筛骨骨折；10、右侧顶部头皮挫裂伤；11、双侧多发肋骨骨折；12、右侧创伤性气胸；13、左侧血胸；14、双肺挫伤；15、T11椎体粉碎性骨折；16、胸10椎体脱位伴截瘫；17、T8-10棘骨骨折；18、全身多处软组织挫伤；19、失血性贫血；20、低蛋白血症；21、电解质紊乱；22、应激性溃疡；23、肺部感染；24、继发性癫痫。经过古蔺县人民医院治疗后，因病情严重转西南医科大学附属医院治疗，现尚在治疗过程中。原告蒲显江在古蔺县人民医院治疗截止于2020年5月18日产生的医疗费为208096.15元，在西南医科大学附属医院截止于2020年6月9日产生的医疗费为42806.91元。原告蒲显江在医疗过程中，被告吴义川、魏和芳垫付了医疗费31141.11元，被告魏正贵垫付了医疗费36290元。现原告认为自己伤情极其严重，已经产生的医疗费尚未结清，不及时救治将会有生命危险，请求对已经产生的损失依法判令各被告承担责任。 原审法院认为，本案争议的问题主要有：一、原告蒲显江在提供劳务的过程中受到损害，被告魏正贵、吴义川和魏和芳有无过错，该承担怎样的责任。二、财保公司在本案中的保险责任该怎样承担。三、本案应当计入赔偿范围的损失有哪些。 针对争议的问题，本院作如下评判：第一，本院认为被告魏正贵与原告蒲显江之间属于提供劳务者受害责任纠纷中劳务接受者与提供者，就原告蒲显江在提供劳务的过程中受到损害，二人应当按照过错承担相应的责任。被告吴义川、魏和芳与被告魏正贵之间因为房屋修建成立承揽合同关系，被告吴义川、魏和芳作为定作人应当对承揽人选任过失承担责任。结合查明的事实及现场走访的情况，本院认为被告魏正贵在承揽修建的过程中组织工人施工，应当对施工现场没有设置必要的安全设备设施承担责任。依据事故发生的现场情况，该房屋内楼梯中间应当设置房屋网和防护栏未设置，而原告蒲显江摔伤也与该事实相关，因此被告魏正贵应当承担相应赔偿责任。被告吴义川、魏和芳对被告魏正贵在安全防范中的明显疏漏没有提示，也应当对魏正贵的过错承担选任过失的责任。而原告蒲显江在自身受伤中，其本人也有明显的过错。综合案件事实，本院酌情确定由被告魏正贵承担50%的责任，被告吴义川、魏和芳共同承担25%的责任，其余责任由原告蒲显江自己承担。 第二，关于财保公司的保险责任，本院认为该保险属于团体意外伤害险，应当在受益人蒲显江受伤后直接向受益人赔付。本案原告蒲显江尚处于治疗期间，可以进行赔偿的仅限于医疗费用，结合保险合同的约定，本院支持由财保公司直接向原告蒲显江赔偿医疗费8000元，保险赔付后的费用，由原告蒲显江及被告魏正贵、吴义川、魏和芳按照第一个争议的焦点所确定的比例负担。 第三，对于原告蒲显江在本案中应当纳入赔偿范围的损失。首先，因原告蒲显江受伤严重，且因为家庭困难出现了医疗费用差欠，如不及时给付医疗费将会给原告蒲显江导致不可挽回的损失，故对其请求对已经产生的损失予以处理的意见，本院予以支持。对于应纳入赔偿范围的损失，本院支持截止于2020年6月9日产生的住院费用250903.06元，误工费7567元（47天×161元／天），护理费5640元（47天×120元／天），营养费940元（47天×20元／天），住院生活补助费1410元（47天×30元／天），以上各项共计266460.06元。 综上，对原告蒲显江截止于2020年6月9日的各项损失，先由财保公司直接在医疗费保险限额范围内赔偿原告蒲显江8000元。剩余部分由被告魏正贵赔偿50%即129230.03元，扣抵魏正贵已经垫付的36290元，还应支付92940.03元；由被告吴义川、魏和芳赔偿25%即64615.02元，扣抵吴义川、魏和芳已经垫付的31141.11元，还应支付33473.91元。对原告蒲显江因此次负伤还未确定的其他损失，原告可以在损害确定后另行主张权利。对被告吴义川、魏和芳认为原告蒲显江在此次医疗过程中通过众筹所获善款应当抵扣损害赔偿相应部分的意见，因其未向本院提交证据证明自己的主张，本院不予支持，当事人可以在之后的损害赔偿处理中提供确凿证据后一并处理。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国保险法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、由被告魏正贵于本判决生效之日起十日内给付原告蒲显江赔偿金92940.03元；由被告吴义川、魏和芳于本判决生效之日起十日内给付原告蒲显江赔偿金33473.91；由中国人民财产保险股份有限公司古蔺支公司于本判决生效之日起十日内给付原告蒲显江保险赔偿金8000元。二、驳回原告蒲显江其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3300元，减半收取1650元，由被告魏正贵负担1000元，由被告吴义川、魏和芳负担650元。 二审中，各方当事人均无新证据提交。本院查明的事实与原审认定的事实一致，依法予以确认。 本院认为，众筹款是好意捐赠款项与本案无关，本院对该上诉理由不予审理。本案中吴义川、魏和芳将建房发包给魏正贵修建，魏正贵雇请蒲显江修建房屋。吴义川、魏和芳与魏正贵之间是承揽关系，魏正贵与蒲显江之间是雇佣关系。一审法院根据在案证据认定当事人之间的关系，并根据其过错程度划分各当事人承担责任的比例符合本案实际情况，并无不当之处，本院依法予以维持。根据建筑工人团体意外伤害保险单受益人信息一栏显示：除本合同另有约定外，身故保险金以外的其他保险金受益人为被保险人。从该规定可以看出，本案中没有证据证明另约定了受益人，其受益人为蒲显江本人，一审法院据此在总损失中扣除保险金，剩余损失由各责任人分担并无不当，魏正贵以投保人身份主张自己是受益人缺乏依据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费3300元，由上诉人魏正贵负担。 本判决为终审判决。 审判长  李野 审判员  陈靖 审判员  蓝军 二〇二〇年十月十日 书记员  杨艺