四川省三台县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)川0722刑初160号 公诉机关三台县人民检察院。 附带民事诉讼原告人何某，女，生于1969年2月13日，汉族，小学文化,无业，住四川省三台县，系本案被害人。 被告人暨附带民事诉讼被告人周定武，男，生于1973年8月13日，汉族，四川省中江县人，小学文化，务农，户籍所在地四川省中江县，住四川省射洪县。因涉嫌故意伤害罪，2020年4月10日被三台县公安局取保候审，2020年5月27日经三台县人民检察院决定，同日由三台县公安局执行取保候审，2020年8月5日经本院决定，同日由三台县公安局执行取保候审。2020年10月20日经本院决定，2020年10月29日由三台县公安局执行逮捕。现羁押于三台县看守所。 指定辩护人杨洋，四川规则律师事务所律师。 三台县人民检察院以三检一部刑诉（2020）128号起诉书指控被告人周定武犯故意伤害罪，于2020年8月5日向本院提起公诉。审理中，附带民事诉讼原告人何某向本院提起了刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年9月1日公开开庭合并审理了本案。三台县人民检察院指派检察员朱玲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人何某，被告人周定武及其辩护人杨洋到庭参加诉讼。现已审理终结。 三台县人民检察院指控：2019年12月27日，被告人周定武因同前妻何某感情问题以及双方债务问题产生矛盾，于是便事先在家中准备好菜刀坐车从金华家中来到三台县何某的家门口等候何某。当晚8点左右，何某同其儿子王某1、儿媳黄某吃饭回家后，被告人周定武先向何某家内投掷石头，王某1先出门查看，何某便同儿媳随后出门查看。何某在其邻居房屋边发现了被告人周定武，被告人周定武便用事先准备的菜刀将何某头部砍伤。 经三台县公安局物证鉴定室鉴定，何某之损伤程度为轻伤二级。 为支持上述指控，公诉机关提出了立案决定书，归案情况说明,被害人陈述，证人证言，现场勘验笔录，鉴定意见，被告人周定武的供述与辩解，户籍证明等证据证实。 公诉机关认为，被告人周定武的行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任，其认罪认罚，建议判处其有期徒刑一年（刑罚执行方式由法院综合裁定）。 附带民事诉讼原告人何某向本院提出如下诉讼请求：判令被告人周定武支付原告人医疗费8894.62元，后续治疗费3000元，营养费4000元，误工费2000元，交通费500元，陪护误工费7000元，精神损失费2300元，合计27695元。 被告人周定武对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议，同意适用普通程序，且签字具结。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求提出如下答辩意见：愿意赔偿原告人损失，但现无力给付。 被告人周定武的辩护人提出如下辩护意见：被告人周定武认罪态度较好，现家庭负担较重，建议对被告人周定武适用缓刑。 经审理查明，2019年12月27日，被告人周定武因同前妻何某感情问题以及双方债务问题产生矛盾，于是便事先在家中准备好菜刀坐车从金华家中来到三台县何某的家门口等候何某。当晚8点左右，何某同其儿子王某1、儿媳黄某吃饭回家后，被告人周定武先向何某家内投掷石头，王某1先出门查看，何某同黄某随后出门查看。何某在其邻居房屋边发现了被告人周定武，被告人周定武便用事先准备的菜刀将何某头部砍伤。 经三台县公安局物证鉴定室鉴定，何某之损伤程度为轻伤二级。 案发后，何某在三台县中医院住院治疗（入院日期：2019年12月27日，出院日期：2020年1月8日），产生住院费用8894.62元。出院诊断：1.额骨左份、左顶骨骨折；头部软组织肿胀，血肿形成。2.颅内目前未见明显挫伤及初学征象。 审理中，被告人周定武的亲属向本院交纳赔偿款15000元，并表示按法院判决执行，若不够则补交，若多于判决部分，则补偿给被害人何某。 上述事实，有以下经庭审质证的下列证据证实： 1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源。 2.归案情况说明，证实被告人周定武系抓获到案。 3.现场勘验笔录、现场图、辨认现场笔录，证实案发现场的基本情况。 4.辨认笔录，证实被害人、证人辨认出作案人员系被告人周定武。 5.三台县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实何某之伤损伤程度为轻伤二级。 6.接受证据材料清单、离婚证、离婚协议书、住院病历、病情证明书、入院证、出院证，证实被害人何某与被告人周定武协议离婚情况及何某在三台县中医院住院治疗情况。 7.医药费结算票据，证实何某住院治疗用去医疗费8894.62元。 8.被害人何某陈述，2019年12月27日晚，自己和儿子王某1、儿媳黄某、孙儿四个人在三台县城吃完饭回潼川镇百花村三组家，在距离家门50米远时，看见周定武坐在路边，大家没有理他，直接回到家中。后来周定武用石头砸自己家的大门，并把石头扔到院坝里，王某1就把门打开出去看，自己和黄某也跟着出门，走到邻居王某2家旁时看见周定武站在王某2家窗子旁边，自己就说：“你还躲在这里在叻”，周定武走到自己面前用菜刀朝自己的头部砍，边砍边说：“我要把你砍死，我也不想活了”，黄某看见自己被砍了，就跑来拉自己，周定武就用菜刀去砍黄某，自己就走到黄某面前去挡了一下，周定武就一刀砍到自己的头上，自己就倒在地上，黄某吓到就大声叫起来，王某1听见跑过来，用铁棒和周定武对舞了几下，周定武就往外面公路上跑，王某1去追，黄某就把自己扶回家，自己在家中就打电话报了警。 9.证人王某1证言，证实2019年12月27日晚，自己和母亲何某、妻子黄某从三台吃完饭回家时，看见周定武坐在邻居家的院子里（靠近马路边），我们没有理他，直接回到家。过了十分钟左右，有人用石头砸门并扔向院子，自己就拿着一根长约1米的不锈钢棒出门去找人，绕了一圈没发现，就准备回家了，这时自己听见母亲在喊自己，就跑过去，看见母亲和妻子与周定武相互抓扯在一起，自己就拿着棒跑过去，周定武就往三射路跑，自己跑过去打了他几棒，周定武用菜刀和自己对打，中途自己把他的菜刀打掉在地上，他捡起来后和自己对打了一下，邻居王某2拿着铁铲子过来了，并喊自己回去看母亲，自己就回家叫妻子报警，并开车将母亲送到三台县中医院救治。 10.证人黄某证言，证实当晚8时许，自己和老人婆何某、丈夫王某1在回家途中，看见何某的前夫周定武坐在一户人家的院子里，我们没理会他就直接回家了。大概过了半个小时，自己听见有人用石头扔向自家院子，自己就叫王某1出门去看一下，之后何某和自己也出门去，刚走到王某2房子前面一点的时候，何某就看见周定武了，并说了一句“你还在这儿叻”，周定武拿起菜刀朝何某头部砍了一刀，自己就上去想把何某拉开，周定武就来砍自己，何某就去挡，周定武就朝何某头部砍了一刀，自己就大声叫并喊王某1，后来王某1就过来，用不锈钢棒打周定武，周定武就用菜刀跟王某1对着挥舞，周定武见打不赢就往三射路跑，王某2也拿了一个铁锹出来去追，自己就把何某扶回去了。 11.证人王某2证言，证实2019年12月27日晚9时许，自己在家躺在床上看电视，听见外面狗叫得紧，没穿衣服就出门查看，走到厨房后面，遇见了邻居何某的儿子王某1拿电筒在照，他对自己说何某的前夫在砸门，自己和他谈了几句，就听见房子前面吵得厉害，就往房前走去。当走到院坝中间的时候，看见何某、王某1的妻子和一个男的纠缠在一起，自己就回家穿衣服去了，自己出来后看见那个男子跑到外面的公路上，王某1拿了一根棒在后面追，自己就在院坝里拿起洋铲追出去，追到公路上，那个男子就跑了，自己就叫王某1一起回家，后来才知道何某被砍伤了。 12.被告人周定武的供述及辩解，供述自己和何某在2019年11月协议离婚，以后自己觉得受骗为经济问题去找过何某，她一直避而不见，把自己的电话也拉入黑名单，自己就对她产生了怨恨，想用刀把她砍伤。2019年12月27日晚7时多，自己在家中拿了一把菜刀装在布袋里，搭乘“摩的”从射洪县金华镇西门到了三台县潼川镇慕禹百花村三组何某家。自己到时何某家没有人，自己就在附近几十米远的公路上等候。过了半个小时，何某的儿子王某1开车搭乘何某和王某1的妻子黄某回来了，然后直接回到家中，把大门锁了。自己跟过去，在地上捡起石头砸何某家瓦房，王某1打开大门拿了一根钢棒到外面来找人，他没看见自己就继续到邻居家后面去找，然后何某和黄某也跟着出了大门，何某一下就看见了自己，并大声喊“长青，在这儿”，自己的情绪就激动了，走到何某面前一掌把她推坐在地上，并用菜刀砍了她面部一刀，这时王某1赶过来，用铁棒打自己，自己拿起菜刀跟他对舞，边舞菜刀边退，然后就往三射路跑，王某1追到自己打，并用棒打掉自己的菜刀，王某1的邻居拿着把铁锹跑过来，把王某1叫回去了。自己也就没有去捡刀，跑到附近一个山上躲起来，第二天搭乘班车回到射洪县金华镇自己家中。 13.户籍信息，证实本案被告人、被害人的身份情况。 本院认为，被告人周定武故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实、罪名成立。被告人周定武自愿认罪认罚，其亲属已进行赔偿，可从宽处理。被告人周定武的辩护人所提认罪态度较好、建议适用缓刑的辩护意见，与查明的事实相符，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。 被告人周定武的行为给附带民事诉讼原告人何某造成了损失，应当赔偿。附带民事诉讼原告人何某要求被告人周定武赔偿因其受伤所产生的医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费的诉讼请求的合理部分本院予以支持；其所提后续医疗费未提供相关证据，本院不予支持；其所提出的精神损失费的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。现根据相关法律规定，并结合本地经济水平和审判实践，将何某因本案遭受的损失确定如下： 医疗费：8894.62元； 护理费:根据实际住院天数，确定为12天，以100元/天计算，共计1200元； 误工费：根据实际住院天数，确定为12天，以100元/天计算，共计1200元； 营养费：根据实际住院天数，确定为12天，以20元/天计算，共计240元； 交通费：酌定500元。 综上，何某因本案遭受的损失共计12034.62元。 综合本案的起因、事实、情节及被告人的认罪态度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第七十二条、第七十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人周定武犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、由被告人周定武赔偿附带民事诉讼原告人何某医疗费、误工费、护理费、交通费共计12034.62元，限于判决发生法律效力的十日内付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人何某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省绵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  雷正龙 审 判 员  李 玲 人民陪审员  袁登乔 二〇二〇年十月三十日 法官 助理  解婷婷 书 记 员  康 林