山西省平定县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）晋0321民初1493号 原告：段祺高，男，1969年11月6日生，汉族，山西省祁县人系死者段某某之父。 原告：刘照梅，女，1968年8月15日生，汉族，山西省祁县人，系死者段某某之母。 二原告共同委托诉讼代理人：韩照俊，祁县古县镇法律服务所法律工作者。 被告：买提努日·阿布拉，男，1974年5月6日生，维吾尔族，现住新疆维吾尔自治区和田市。 被告：伊德日斯·麦麦提敏，男，1972年6月30日生，维吾尔族，新疆维吾尔自治区和田市人。 委托诉讼代理人：克尤木·吐尔洪，男，1972年3月10日生，维吾尔族，现住新疆维吾尔自治区和田市，系被告伊德日斯·麦麦提敏合伙人。 被告：和田骑士运输有限公司。 法定代表人：奥布力艾散·麦麦提敏，任经理。 被告：和田市友谊货物运输有限责任公司。 法定代表人：艾合麦提·尼亚孜，任执行董事兼总经理。 被告：中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司。 负责人：邹汶谕，任总经理。 委托诉讼代理人：李军，山西硕明律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司。 负责人：张越，系主持工作副总经理。 委托诉讼代理人：赵海江，山西德昱律师事务所律师。 原告段祺高、原告刘照梅诉被告买提努日·阿布拉、被告伊德日斯·麦麦提敏、被告和田骑士运输有限公司、被告和田市友谊货物运输有限责任公司、被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司、被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告段祺高、原告刘照梅及二原告共同委托诉讼代理人韩照俊、被告买提努日·阿布拉、被告伊德日斯·麦麦提敏委托诉讼代理人克尤木·吐尔洪、被告和田骑士运输有限公司法定代表人奥布力艾散·麦麦提敏、被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司委托诉讼代理人李军、被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司委托诉讼代理人赵海江到庭参加诉讼。被告和田市友谊货物运输有限责任公司经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 二原告向本院提出诉讼请求：1.判令各被告赔偿二原告医疗费等各项损失共计323000元；2.诉讼费由各被告承担。诉讼过程中，二原告变更诉讼请求为304000元。事实与理由：2020年3月30日0时2分，二原告之子段某某驾驶晋XX号轻型仓栅式货车沿G5京昆高速公路（昆京）由西向东行驶至某处，与被告买提努日·阿布拉驾驶的新AA、新BB挂号重型半挂车、贾某某驾驶的冀CC、冀DD挂号重型半挂车尾随碰撞，造成晋XX号车驾驶员即二原告之子段某某死亡，三方车辆不同程度损坏的交通事故。事故发生后，山西省公安厅交通警察总队高速六支队四大队于2020年5月2日作出第146604120200000005号道路交通事故认定书，认定二原告之子段某某承担事故主要责任，被告买提努日·阿布拉承担事故次要责任，贾某某无责任。新AA、新BB挂号重型半挂车实际车主为被告伊德日斯·麦麦提敏。新AA号主车在被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司投保交强险和1000000元商业三者险各一份，新BB挂车在被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司投保500000元商业三者险一份，事故发生在保险期间内。二原告就事故造成的损失与各被告协商无果，故提起诉讼。 被告买提努日·阿布拉辩称，对交通事故的发生经过和责任认定无异议。被告买提努日·阿布拉系受被告伊德日斯·麦麦提敏雇佣驾驶，故对二原告的损失不承担赔偿责任。 被告伊德日斯·麦麦提敏辩称，对交通事故的发生经过和责任认定无异议。被告伊德日斯·麦麦提敏系事故车辆新AA、新BB挂号车实际车主。新AA号主车挂靠在被告和田骑士运输有限公司名下，在被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司投保交强险及1000000元商业三者险各一份。新BB挂车挂靠在被告和田市友谊货物运输有限责任公司名下，在被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司投保500000元商业三者险一份。故二原告的损失应由保险公司赔偿。 被告和田骑士运输有限公司辩称，对交通事故的发生经过和责任认定无异议。新AA号主车挂靠在被告和田骑士运输有限公司名下，在被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司投保交强险及1000000元商业三者险各一份，事故发生在保险期间内。故二原告的损失应由保险公司赔偿。 被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司辩称，对交通事故的发生经过和责任认定无异议。新AA号主车在被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险一份，保险期间自2019年7月5日0时起至2020年7月4日24时止；投保机动车交通事故责任商业保险一份，保险金额1000000元，保险期间自2019年7月3日0时起至2020年7月2日24时止，事故发生在保险期间内。二原告的损失应先核减无责机动车的赔偿金额，再核减被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司交强险应赔付金额，剩余部分的30%由被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司与被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司平均承担。不承担诉讼费。 被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司辩称，对交通事故的发生经过和责任认定无异议。新BB挂号车在被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司投保机动车交通事故责任商业保险一份，保险限额500000元，保险期间自2019年7月2日0时起至2020年7月1日24时止，事故发生在保险期间内。二原告的损失在扣除无责车辆赔偿金额及新AA号主车交强险应赔偿部分后，剩余损失的30%由被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司按三分之一的比例承担。不承担精神抚慰金及诉讼费。 被告和田市友谊货物运输有限责任公司未提交答辩状。 经审理查明，2020年3月30日0时2分，二原告之子段某某驾驶晋XX号轻型仓栅式货车沿G5京昆高速公路（昆京）由西向东行驶至某处，与被告买提努日·阿布拉驾驶的新AA、新BB挂号重型半挂车、贾某某驾驶的冀CC、冀DD挂号重型半挂车追尾碰撞，造成晋XX号车驾驶员即二原告之子段某某死亡，三方车辆不同程度损坏的交通事故。事故发生后，山西省公安厅交通警察总队高速六支队四大队于2020年5月2日作出第146604120200000005号道路交通事故认定书，认定二原告之子段某某承担事故主要责任，被告买提努日·阿布拉承担事故次要责任，贾某某无责任。 另查明，新AA、新BB挂号重型半挂车实际车主系被告伊德日斯·麦麦提敏。新AA号主车登记在被告和田骑士运输有限公司名下，在被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险一份，保险期间自2019年7月5日0时起至2020年7月4日24时止；投保机动车交通事故责任商业保险一份，保险限额1000000元，保险期间自2019年7月3日0时起至2020年7月2日24时止，事故发生在保险期间内。新BB挂号车登记在被告和田市友谊货物运输有限责任公司名下，在被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司投保机动车交通事故责任商业保险一份，保险限额500000元，保险期间自2019年7月2日0时起至2020年7月1日24时止，事故发生在保险期间内。被告买提努日·阿布拉系受被告伊德日斯·麦麦提敏雇佣驾驶。 又查明，事故发生后，无责车辆冀CC号主车在机动车交通事故责任强制保险无责限额范围内已赔偿二原告死亡赔偿金11000元、医疗费89.64元，共计11089.64元。 针对二原告之子段某某死亡后的各项损失，二原告陈述举证、各被告质证、本院认证如下： 1、医疗费。二原告主张医疗费1010元。事故发生后，阳泉市第二人民医院派救护车对二原告之子段某某进行急救检查，提供阳泉市第二人民医院门诊收费票据三支，金额1010元。各被告经质证对二原告主张的医疗费无异议，本院予以确认。医疗费核定为1010元。 2、死亡赔偿金。二原告主张死亡赔偿金665240元，按照2019年度山西省城镇居民人均可支配收入33262元计算20年，计算为665240元。提供阳泉市第二人民医院居民死亡医学证明书、死亡注销户口证明各一份，证实二原告之子段某某因交通事故死亡，户籍已被注销。各被告经质证对二原告主张的死亡赔偿金无异议，本院予以确认。死亡赔偿金核定为665240元。 3、丧葬费。二原告主张丧葬费36103.50元。按照2019年度山西省城镇在岗职工平均工资72207元计算6个月。各被告经质证对二原告主张的丧葬费无异议，本院予以确认。丧葬费核定为36103.50元。 4、精神损害抚慰金。二原告主张精神损害抚慰金50000元。被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司、被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司经质证认为，二原告主张的精神损害抚慰金偏高，认可45000元。被告买提努日·阿布拉、被告伊德日斯·麦麦提敏、被告和田骑士运输有限公司经质证对精神损害抚慰金无异议。本院认为，二原告因其子段某某交通事故死亡造成严重精神损害，其主张的精神损害抚慰金应予支持。精神损害抚慰金核定为50000元。 5、交通费。二原告主张交通费3000元。无票据提供。被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司经质证认为，二原告无证据提供，交通费认可1000元。被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司经质证认为，交通费偏高，认可500元。被告买提努日·阿布拉、被告伊德日斯·麦麦提敏、被告和田骑士运输有限公司经质证对交通费无异议。本院认为，二原告因处理其子段某某交通事故死亡事宜产生交通费的事实客观存在，交通费酌定为2000元。 6、处理丧葬事宜人员误工费。二原告主张处理丧葬事宜人员误工费10000元。事故发生后，二原告组织本村村民对其子段某某进行安葬，产生误工费10000元。被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司、被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司经质证认为，二原告主张的处理丧葬事宜人员误工费偏高且无证据提供，认可3000元。被告买提努日·阿布拉、被告伊德日斯·麦麦提敏、被告和田骑士运输有限公司经质证无异议。本院认为，二原告因其子段某某交通事故死亡产生处理丧葬事宜人员误工费的事实客观存在，处理丧葬事宜人员误工费酌定为5000元。 综上，二原告的各项损失核定如下：1、医疗费1010元；2、死亡赔偿金665240元；3、丧葬费36103.50元；4、精神损害抚慰金50000元；5、交通费2000元；6、处理丧葬事宜人员误工费5000元，共计759353.50元（其中包含无责车辆已赔偿的11089.64元）。 本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。因本次交通事故致原告段祺高、原告刘照梅之子段某某死亡，交警部门认定段某某承担事故主要责任，被告买提努日·阿布拉承担事故次要责任，冀CC、冀DD挂号重型半挂车驾驶员贾某某无责任，本院依法予以确认。二原告之子死亡后的损失，应先核减无责车辆已赔付的死亡赔偿限额11000元、医疗费89.64元，再核减被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司在事故车辆新AA号主车投保的机动车第三者责任强制保险限额范围内应承担部分即死亡赔偿限额110000元、医疗费920.36元。剩余损失637343.50元的30%由被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司在新AA号主车投保的机动车第三者责任商业保险1000000元限额范围内与被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司在新BB号挂车投保的机动车第三者责任商业保险500000元限额范围内按保险限额比例予以承担。仍有不足部分，由司机、车主、挂靠公司即被告买提努日·阿布拉、被告伊德日斯·麦麦提敏、被告和田骑士运输有限公司、被告和田市友谊货物运输有限责任公司承担连带赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、第二十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百六十一条之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司在新AA号主车投保的机动车第三者责任强制保险限额范围内赔偿二原告医疗费920.36元、精神损害抚慰金50000元、死亡赔偿金60000元，共计110920.36元。此款于本判决生效后十日内付清； 二、剩余损失即死亡赔偿金594240元、丧葬费36103.50元、交通费2000元、处理丧葬事宜人员误工费5000元计637343.50元的30%，由被告中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司在新AA号主车投保的机动车第三者责任商业保险1000000元限额范围内赔偿二原告127468.70元[637343.50元×30%×(1000000元÷1500000元）]。此款于本判决生效后十日内付清； 三、剩余损失即死亡赔偿金594240元、丧葬费36103.50元、交通费2000元、处理丧葬事宜人员误工费5000元计637343.50元的30%，由被告中国人民财产保险股份有限公司和田地区分公司在新BB号挂车投保的机动车第三者责任商业保险500000元限额范围内赔偿二原告63734.35元[637343.50元×30%×(500000元÷1500000元）]。此款于本判决生效后十日内付清； 四、驳回二原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2916元，由二原告负担2041元，由被告买提努日·阿布拉、被告伊德日斯·麦麦提敏、被告和田骑士运输有限公司、被告和田市友谊货物运输有限责任公司连带负担875元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省阳泉市中级人民法院。 审判员  王科义 二〇二〇年十月十五日 书记员  付雪婷