陕西省丹凤县人民法院     民事判决书   (2020)陕1022民初379号   原告：王连花，女，汉族，生于1947年，住陕西省丹凤县，居民。   委托诉讼代理人：李建军，男，汉族，生于1968年11月5日，住陕西省丹凤县，居民，系原告王连花之子。   被告：李亚珍，女，汉族，生于1965年2月17日，住陕西省丹凤县，居民。   被告：李希峰，男，汉族，生于1965年9月1日，住陕西省丹凤县，丹凤县职教中心教师，系李亚珍丈夫。   原告王连花与被告李希峰、李亚珍财产损害赔偿纠纷一案，本院于2020年5月12日以简易程序立案后，因案件疑难复杂，不宜适用简易程序进行审理，将本案转为普通程序，于同年8月25日公开开庭进行了审理，原告王连花及其委托诉讼代理人李建军和被告李亚珍、李希峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告王连花向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令二被告重做更换损毁原告家牛棚5米×6米彩钢棚；2、诉讼费由二被告承担。事实与理由：原、被告南北相邻，2003年2月二被告无审批手续在距原告家房屋北山墙出水渠的2.1×1.3米宽×10长处建房，原告当即提出让其自行留出水路，被告李希峰声称其建房是靠原告家一道榆树为界，所建房屋南墙端上端下，不出檐子，不占原告家水渠一寸界畔。原告考虑被告李希峰是个人民教师，应该说话算话，双方就相邻房屋界畔达成口头宅基界畔协议，二被告房屋建起后，双方一直遵守口头协议，互不侵犯各自的相邻界畔，后因李亚珍担任了西凤社区干部后，便仗势欺人，产生了企图侵占原告家水渠界畔的邪念，逐步在其根基外打护坡侵占水渠界畔。2019年9月7日中午，李亚珍故意砸损原告家牛圈彩钢棚，并伙同其女儿打伤原告。2019年9月11日，二被告趁原告住院不在家之机指使其亲属在原告牛圈墙外出水渠上用水泥浆砌高水渠并故意堵塞原告房屋出水渠通道，致使原告家五间住房和牛圈的出水被堵塞，恰逢天降大雨，原告家房屋和牛圈因排水不通，积水成湖，造成房屋根基下沉裂缝，严重影响到原告家房屋和人身安全，原告四处求助解决，2019年10月28日经丹凤县公安局城关派出所对被告李亚珍故意损毁原告牛圈彩钢棚违法行为处5日拘留，但就被告李亚珍损毁原告牛圈彩钢棚和相邻水路问题仍未解决。为此，原告起诉至法院，请求根据相关法律规定，依法判令二被告重做、更换损毁原告家牛圈彩钢棚并承担本案诉讼费。   原告王连花为支持其诉讼主张，申请本院依照职权调取了丹凤县公安局龙驹寨派出所关于本案事发当天李亚珍故意损毁他人财物治安管理处罚卷一宗，本院当庭进行了出示宣读：   1、案情说明；   2、行政处罚决定书；   3、受案登记表；   4、接处警登记表；以上4份证据证明2019年9月7日，丹凤县XX街道办事处XX社区XX组XX居王连花家牛棚上搭建的彩钢瓦下雨水流至自家房根基处致使墙体损坏为由，李亚珍用老虎钳子将王连花家牛棚彩钢瓦损坏，丹凤县公安局龙驹寨派出所接处警调查后给予李亚珍行政拘留5日的处罚。   5、询问李亚珍笔录2份；李亚珍向公安机关陈述：2019年9月7日早，原告王连花儿子李建军到我家里，因王连花家牛棚的水流到我家墙上，墙体都裂缝了，要求王连花儿子李建军查看，李建军表示不管，我一生气就上到王连花牛棚顶上用老虎钳子将王连花家牛棚彩钢瓦往上掰卷损坏了。   6、询问王连花笔录；王连花向公安机关陈述：我和李亚珍是邻居，我家牛棚和李亚珍的房挨着，2019年9月7日13时左右，我在牛棚前面剥玉米，突然听见我牛棚上面有响声，我喊了一声谁在干啥哩没人吭声，然后我从边上水井台爬上去看见李亚珍手上拿着老虎钳子在接我牛棚上的彩钢瓦铁皮，原因是李亚珍说我家牛棚下水流到她家房根子了，用老虎钳子接我家牛棚彩钢瓦。   7、现场拍摄照片8张；证明双方发生吵架现场位置、彩钢瓦受损情况和王连花右胳膊受伤出现挫伤并血肿等事实。   被告李亚珍、李希峰辩称：原告的诉讼请求我不接受，原告将我房屋护坡砸毁，在我地基上修建牛棚东墙，占了我的地势，牛棚盖起来后排水全部灌到我房的房基，导致我的房屋基地下沉，房屋受损，关于房屋界畔，双方是清楚的，我有证据证明，原告要求我们修复彩钢瓦，我要求原告先把侵占我的地势归还给我。   被告李亚珍、李希峰为支持其答辩主张，向本院提交了契约一份，证明被告所打水泥护坡是在被告的宅基上打的，原告修建牛棚侵占了被告的宅基。   在诉讼中，为了查明案件事实，本院派员前往涉案现场进行了现场实地勘查，并制作了现场勘查笔录及座谈笔录各一份，证明李亚珍于2019年9月7日损坏原告彩钢瓦6块，规格为5米长×1米宽，经邀请丹凤县振兴建筑公司技术员现场勘查与西凤社区干部座谈，结合市场价格，被损6块彩钢瓦全部更换，每块更换价格为人民币100元，6块共计需要费用为600元，更换人工费为300元，拉运彩钢瓦运费需30元，以上共计需要费用930元。   对双方提交的证据和本院调取的证据，本院组织当事人进行了质证，原、被告对法院调取的丹凤县公安局龙驹寨派出所治安管理处罚卷李亚珍故意损毁他人财物被治安处罚卷宗材料以及本院制作的现场勘查笔录和座谈笔录均无异议。   原告对被告提交的证据的质证意见是：对被告提交的契约复印件的真实性有异议，被告立写的契约原告方没有人在场，被告家和原告家相邻，签订契约没有通知我家人到场，因此对该契约不予认可。   对双方质证无异议的证据本院予以确认，对被告提交的契约原告有异议，本院认定如下，本案是财产损害赔偿纠纷，争执的焦点是原告王连花家的牛棚彩钢瓦是否是被告李亚珍损毁，李希峰是否承担赔偿责任，以及原告被损毁牛棚彩钢瓦修复所需费用问题。被告提交该契约的证明目的与该案不具有关联性，如与原告因宅基地使用权产生纠纷，亦属另一法律关系，应另案处理，不能以此作为拒绝赔偿的理由，故对其证明目的不予采信。   根据本院对以上证据的分析认证及当事人当庭陈述，查明以下案件事实：原、被告系近邻，原告王连花家院中搭建的牛圈棚和被告李亚珍家的房屋西山墙相邻，2019年9月7日早，原告王连花儿子李建军去李亚真家时，被告李亚珍向李建军诉说原告王连花家牛棚的水流到其家墙上，墙体都裂缝了，要求王连花儿子李建军查看，李建军表示他家的水留在自己的地界上，没有留到被告家里去，对被告李亚珍要求查看墙体受损的要求不予理睬。被告李亚珍听后很生气，同日13时许，李亚珍上到王连花牛棚顶上用老虎钳子将王连花家牛棚彩钢瓦往上掰卷，以此想改变水的流向，原告王连花和其丈夫李某某在院子剥玉米，听到声音后从家出来看见被告李亚珍在房顶损坏其牛棚顶彩钢瓦，王连花便从其院子水井台爬上邻居平房顶上，双方相互争吵起来，王连花向李亚珍跟前走时，被站在李亚珍厦房顶上的被告李秋月用空心方形钢管在王连花右臂击打一下，被告李亚珍又从原告的牛圈彩钢棚上来到原告王连花跟前，双方相互撕抓对方，后致王连花绊倒躺在平房上。事件发生后，经报警，丹凤县公安局龙驹寨派出所民警赶付现场调查处理。2019年10月28日，丹凤县公安局作出丹公（城）行罚决字（2019）210号行政处罚决定书，以违法行为人李亚珍故意损毁他人财物给予李亚珍行政拘留5日的处罚。后因民事赔偿问题调解未果，原告王连花于2020年5月12日向本院起诉，要求判如所请。   另查明，李亚珍于2019年9月7日损坏原告彩钢瓦6块，规格为5米长X1米宽，经邀请丹凤县振兴建筑公司技术员现场勘查后与西凤社区干部座谈，结合市场价格，更换被损彩钢瓦，每块价格为人民币100元，6块共计需要费用为600元，更换人工费为300元，拉运彩钢瓦运费需30元，以上共计需要费用930元。   本院认为，公民个人的合法财产依法受到保护，侵害他人合法财产致使受害人遭受损失的，侵害人应当赔偿损失。原、被告系近邻关系，因牛棚排水产生纠纷后，被告没有冷静、理智的找到有效的解决纠纷的办法，而是以损毁他人财物的极端方式，以达到维护自身权益的目的，因此给原告造成的财产损失应当恢复原状或折价赔偿。根据本案的实际情况，本院决定由被告以折价赔偿的方式承担民事责任为宜。因原告的财产损失系被告李亚珍的侵权行为所致，故应由李亚珍承担赔偿责任，原告要求被告李希峰赔偿损失缺乏事实和法律依据，依法不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：   一、限被告李亚珍于本判决生效后十日内赔偿原告王连花彩钢瓦损失及维修费用等共计人民币930元；   二、驳回原告王连花的其他诉讼请求。   案件受理费50元，由被告李亚珍负担。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。   审判长  周建煜   人民陪审员  江顺女   人民陪审员  刘文庄   二〇二〇年十月二十五日   书记员  吴海平              1