浙江省义乌市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0782民初13764号 原告：金健芳，女，1973年7月6日出生，汉族，住浙江省义乌市。 被告：中国电信股份有限公司义乌分公司，住所地浙江省义乌市稠城街道宾王路****。 法定代表人：陈灏。 被告：中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司，住所，住所地浙江省金华市婺城区中山路**div> 负责人：金李沈。 委托诉讼代理人：丁立，浙江金元律师事务所执业律师。 被告：青岛新宏业运输有限公司，住所地山，住所地山东省青岛市城阳区双元路西嵩山路**政建物流园内****v> 法定代表人：孙小增。 被告：陈晓春，男，1985年3月4日出生，汉族，住金华市婺城区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司，住所地山东，住所地山东省青岛市市**香港中路**> 负责人：武长奎。 委托诉讼代理人：陈胜春，浙江从周律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：刘强，浙江从周律师事务所执业律师。 原告金健芳与被告中国电信股份有限公司义乌分公司、中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司（简称“人保金华”）、青岛新宏业运输有限公司、陈晓春、中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司（简称“人保青岛”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年9月7日立案，依法由审判员杨奇进适用简易程序，于2020年10月20日公开开庭进行了审理。原告金健芳及其委托诉讼代理人杨剑龙、中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司的委托诉讼代理人丁立、中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司的委托诉讼代理人陈胜春到庭参加诉讼，被告中国电信股份有限公司义乌分公司、青岛新宏业运输有限公司、陈晓春经本院合法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。 案件相关情况 一、事故发生概况：2019年10月14日，被告陈晓春驾驶鲁ＵＪ××××号重型非载货专项作业车在义乌市××镇××路××路××村地段时，因中国电信股份有限公司义乌分公司架设的光缆下垂，其经过时未保证安全，车辆刮擦到光缆，造成该光缆下落后悬挂于路面。被告陈晓春未做好安全防护措施，导致金健芳驾驶电动自行车经过该路段时，光缆卡到脖子，造成金健芳受伤的交通事故。 二、交警部门的责任认定结果：被告中国电信股份有限公司义乌分公司、陈晓春负事故同等责任，原告无责。 三、原告请求判令：1、请求判令第一、第三、第四被告赔偿原告交通事故损失156698元。2、判令第二、第五被告在其承保范围内承担先行赔偿责任。 四、被告人保金华答辩意见：1、本案原告已经针对医疗费向法院申请过，案号是（2019）浙0782民初20623号，在上述案件中，已经针对交强险范围外的责任分配问题做出过划分，超过交强险的部分建议按照上一个案子5：5开。2、我司承保是公共责任险属于商业险性质。针对原告赔偿清单，第一，营养费应当以60元每日计算，精神抚慰金按照2000元为宜，因为原告在诉请时没有提交社保记录及用人单位清单，或者是用人单位的对公账户发放工资的转账记录，对于其超过2020年5月1日颁布的损害赔偿标准部分的误工费基数主张不予支持，误工费应当以136.71元每日计算为宜，鉴定费诉讼费不在我司承保范围内。 被告人保青岛答辩意见：1、鲁ＵＪ××××号车辆在我司投保交强险商业三者险200万元及不计免赔，事故发生在保险期限内。2、关于医疗费在上一案子中做出判决，但是该案中没有扣除非医保部分。3、对于原告诉请同人保金华的意见一致。4、对于伤残赔偿金的数额，我司对伤残等级不认可，对伤残赔偿金也不予认可。5、对于本案鉴定费诉讼费不在我司承保范围内。 五、涉案保险合同的主体、类型和内容：在本案交通事故发生时，人保青岛公司承保了鲁ＵＪ××××号车（发动机号190307809367、车辆识别代号ＬＺＺＡＢＣＮＨ6ＫＣ264985）的交强险、商业三者险200万元及不计免赔险。人保金华公司承保了被告中国电信股份有限公司义乌分公司所辖的通信线路的公众责任险。 六、司法鉴定意见：2020年6月3日，金华明镜司法鉴定所对原告委托鉴定的伤残等级、致伤方式、误工时间、护理时间、营养时间作出法医临床鉴定意见书，其鉴定意见是：1、原告的颈髓损伤，颈部软组织挫伤，颈椎间盘创伤性破裂，颈3、4椎间盘破裂伴椎间不稳，诊断成立，符合本次交通事故中颈部被电线勒拉等钝性外力所致。2、原告的颈髓损伤、颈椎间盘创伤性破裂行颈3、4椎间隙前路减压植骨融合钢板内固定术后，构成十级伤残。3、原告的误工时间180天。4、护理时间60天。5、营养时间60天。本次鉴定鉴定费2600元。 七、需要说明的问题：1、原告因本次交通事故致脊髓损伤、颈部软组织挫伤等，在义乌市中心医院住院治疗50天。2、原告的医疗费已在（2019）浙0782民初20623号案件中处分，认定的治疗费用为57585.16元。3、（2019）浙0782民初20623号案件中确认被告中国电信股份有限公司义乌分公司、陈晓春的责任比例为5：5。4、（2019）浙0782民初20623号案件中原告治疗费中的非医保费用未作处理。5、（2019）浙0782民初20623号案件民事判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司在交强险、商业三者险责任限额内赔偿原告金健芳33792.58元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司在公众责任险限额内赔偿原告金健芳23792.58元。 八、本院确认的原告各项合理损失：残疾赔偿金49899元/年×20年×10%＝99798元、误工费180天×136.71元/天＝24607.8元（原告举证每月5400元不完善，不采信）、护理费60天×150元/天＝9000元、营养费60天×60元/天＝3600元、住院伙食补助费50天×30元/天＝1500元、交通费50天×20元/天＝1000元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2600元。 裁判理由与结果 行为人因过错侵害他人权益的，依照侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。各方的责任已在（2019）浙0782民初20623号案件中确认被告中国电信股份有限公司义乌分公司、陈晓春的责任比例为5：5。人保青岛公司系鲁ＵＪ××××号车的交强险、商业三者险承保单位，人保金华公司系中国电信股份有限公司义乌分公司所辖的通信线路的公众责任险承保单位，均应承担相应的保险赔偿责任。经计算，被告人保青岛公司应在商业三者险限额内赔偿原告（残疾赔偿金99798元＋误工费24607.8元＋护理费9000元＋营养费3600元＋住院伙食补助费1500元＋交通费1000元＋精神损害抚慰金5000元）×50%＝72252.9元；另一半72252.9元由被告人保金华公司在公众责任险限额内赔偿给原告。由于原告治疗费中的非医保费用问题在（2019）浙0782民初20623号案件中未处理，其非医保费用可认定为（57585.16-10000）×8%＝3806.8元。被告青岛新宏业运输有限公司、陈晓春应共同承担非医保费用中的50%，即3806.8元×50%＝1903.4元；而另一半的非医保费用应由被告中国电信股份有限公司义乌分公司承担责任，由被告人保金华公司在公众责任险限额内赔偿。故被告人保青岛公司应在商业三者险限额内赔偿原告残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金计人民币72252.9元-1903.4元＝70349.5元，被告青岛新宏业运输有限公司、陈晓春应共同承担非医保费用1903.4元，被告人保金华公司在公众责任险限额内赔偿72252.9元。被告中国电信股份有限公司义乌分公司、青岛新宏业运输有限公司、陈晓春经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，应视为放弃相应的诉讼权利，依法可缺席判决。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛市分公司在商业三者险责任限额内赔偿原告金健芳70349.5元。 二、被告中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司在公众责任险限额内赔偿原告金健芳72252.9元。 三、被告青岛新宏业运输有限公司、陈晓春共同赔偿原告金健芳非医保费用1903.4元。 上述一、二、三项判决，于本判生效后十日内履行完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费642元、鉴定费2600元，合计3242元，由被告中国电信股份有限公司义乌分公司负担1621元，由被告青岛新宏业运输有限公司、陈晓春负担1621元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 审判员  杨奇进 二〇二〇年十月二十七日 书记员  金璐萍