甘肃省永登县人民法院刑 事 判 决 书（2020）甘0121刑初141号公诉机关永登县人民检察院。被告人保孝德，男，1992年5月18日出生，汉族，初中文化，农民，甘肃省永登县人，住永登县。2012年11月20日因犯非法拘禁罪被永登县人民法院判处拘役四个月，2012年12月6日刑满释放；2020年1月13日因犯盗窃罪被兰州市西固区人民法院判处有期徒刑六个月，罚金1000元，2020年2月22日刑满释放。因本案于2020年3月20日被永登县公安局取保候审，2020年6月7日被永登县公安局执行逮捕。现羁押于永登县看守所。指派辩护人董福全。指派机关，永登县法律援助中心。被告人达正宏，男，1994年6月15日出生，汉族，初中文化，农民，甘肃省永登县人，住兰州新区。2009年10月22日因犯抢劫罪被兰州市安宁区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元，2009年12月15日刑满释放；2012年11月14日因犯故意毁坏财物罪被永登县人民法院判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年；2019年12月11日因犯危险驾驶罪，被兰州新区人民法院判处拘役三个月，并处罚金3000元，2020年3月1日刑满释放；2019年6月7日因殴打他人被兰州新区公安局行政拘留六日，并处罚款200元；2019年7月31日因殴打他人被兰州新区公安局行政拘留五日；2019年10月31日因吸食冰毒被永登县公安局决定责令社区戒毒三年。因本案于2020年5月24日被永登县公安局依法刑事拘留，2020年6月4日被永登县公安局执行逮捕，现羁押于永登县看守所。指派辩护人哈学姣，甘肃李国元律师事务所律师。指派机关，永登县法律援助中心。永登县人民检察院以永检一部刑诉[2020]109号起诉书指控被告人保孝德犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，指控被告人达正宏犯寻衅滋事罪，于2020年8月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永登县人民检察院指派检察员魏刚出庭支持公诉。被告人保孝德及其辩护人董福全、被告人达正宏及其辩护人哈学姣到庭参加诉讼。现已审理终结。永登县人民检察院起诉书指控：一、故意伤害罪。2016年8月25日凌晨2时许，龙吉鹏（另案处理）纠集被告人保孝德，应永登县城关镇体育路“一六”歌舞厅老板张立梅（另案处理）之邀为其“长精神”镇场，在“一六”歌舞厅门口持棍棒将“一六”歌舞厅顾客李某1、火统鹏殴打致伤。经法医鉴定：李某1的伤情属重伤二级。二、寻衅滋事罪。2013年2月15日18时许，被告人保孝德为争强斗狠，与龙吉鹏（另案处理）、靳祥（另案处理）、被告人达正宏合谋后，由靳祥打电话将巴某、米某1诱骗至永登县城关镇纬七路“桃源红”茶府三号包厢内，持啤酒瓶对巴某、米某1进行殴打，被告人保孝德强迫巴某下跪求饶。经法医鉴定：米某1伤情属轻伤二级；巴某伤情属轻微伤。公诉机关以书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据支持指控，认为被告人保孝德之行为已构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，被告人达正宏之行为已构成寻衅滋事罪，提请本院依法判处。建议对被告人保孝德判处有期徒刑四年六个月，对被告人达正宏判处有期徒刑一年六个月。本院经审理认为量刑建议不当，公诉机关调整量刑建议为：对被告人保孝德以故意伤害罪判处有期徒刑二年，以寻衅滋事罪判处有期徒刑一年；对被告人达正宏以寻衅滋事罪判处有期徒刑一年。被告人保孝德对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议。被告人保孝德的辩护人辩称起诉书指控被告人保孝德的第一起犯罪应定性为寻衅滋事罪，被告人保孝德与龙吉鹏的共同犯意是寻衅滋事，被害人李某1重伤的结果是龙吉鹏的行为导致，与保孝德没有直接关系；被告人保孝德在两起犯罪中均具有自首情节，在起诉书指控的第二起犯罪中，被告人保孝德起次要作用，系从犯，保孝德不属于累犯，且自愿认罪认罚，依法应对其从轻、减轻处罚，公诉机关量刑建议过重。被告人达正宏对起诉书指控的犯罪事实没有异议，认为其行为应当定性为故意伤害罪。被告人达正宏的辩护人辩称，被告人达正宏有自首情节，被害人米某1存在过错，达正宏的家属积极赔偿了被害人米某1的经济损失，米某1对达正宏表示谅解，被告人达正宏自愿认罪悔罪，对其应当从轻或者减轻处罚。经审理查明：一、2016年8月25日凌晨2时许，应永登县城关镇体育路“一六”歌舞厅老板张立梅（另案处理）之邀为其“长精神”镇场，龙吉鹏（另案处理）纠集被告人保孝德，在“一六”歌舞厅门口持棍棒对“一六”歌舞厅顾客李某1、火统鹏进行殴打。经永登县人民医院诊断，火统鹏头顶部皮肤挫伤；经甘肃省永登县公安司法鉴定中心鉴定：李某1的伤情属重伤二级。另查明，被告人保孝德系自首到案。被告人保孝德因本案被永登县公安局给予行政拘留的行政处罚，拘留期限自2017年3月1日至2017年3月6日。上述事实，有经当庭举证、质证的书证永登县公安局城关派出所受案登记表、永登县公安局刑侦大队受案登记表、永登县公安局立案决定书证明本案受案、立案情况，户籍证明，常住人口基本信息，李某1、火统鹏住院病案，永登县公安局诊断证明结论告知书，行政处罚告知笔录、行政处罚决定书、行政拘留执行回执，到案经过，永登县公安局现场检测报告书，鉴定意见通知书，甘肃省兰州市西固区人民法院（2020）甘0104刑初36号刑事判决书、兰州市第三看守所刑满释放证明书；被告人保孝德供述；异案共犯龙吉鹏、张立梅供述；被害人李某1、火统鹏陈述；证人李某2、张某证言；现场勘验笔录、现场勘验照片；甘肃省永登县公安司法鉴定中心（永）公（司法）鉴（法临）字［2020］018号鉴定书等证据证实，足以认定。（二）2013年2月15日18时许，被告人保孝德为争强斗狠，与龙吉鹏（另案处理）、靳祥（另案处理）、被告人达正宏合谋后，由靳祥打电话将巴某、米某1诱骗至永登县城关镇纬七路“桃源红”茶府三号包厢内，持啤酒瓶对巴某、米某1进行殴打，被告人保孝德强迫巴某下跪求饶。经法医鉴定：米某1伤情属轻伤二级；巴某伤情属轻微伤。案发后，被告人保孝德、达正宏投案自首。被告人达正宏家属对被害人米某1进行了赔偿。另查明，被告人达正宏因犯故意毁坏财物罪于2012年11月14日被永登县人民法院以（2012）永刑初字第212号刑事判决书判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。缓刑考验期限自2012年11月26日至2015年11月25日。被告人达正宏因该案于2012年8月1日被永登县公安局刑事拘留，同年9月7日被依法逮捕，同年11月16日因变更强制措施被本院决定释放。上述事实，有经当庭举证、质证的书证永登县公安局刑侦大队受案登记表，永登县公安局立案决定书，户籍证明，巴某、米某1住院病案，鉴定意见通知书，永登县公安局被传唤人家属通知书，兰州市安宁区人民法院（2009）安法刑初字第00126号刑事判决书，兰州市第一看守所释放证明书，甘肃省永登县人民法院（2012）永刑初字第212号刑事判决书、执行通知书，兰州新区人民法院（2019）甘0191刑初223号刑事判决书，兰州市第一看守所释放证明书，兰州新区公安局行政处罚决定书二份，永登县公安局行政处罚决定书，社区戒毒决定书；证人余某、齐某、高某、达得财、王某1、王某2、米某2证言；被告人保孝德、达正宏供述；异案共犯龙吉鹏、靳祥供述；被害人米某1、巴某陈述；甘肃省永登县公安司法鉴定中心（永）公（司法）鉴（法临）字［2020］014号、015号鉴定书等证据予以证明，足以认定。本院认为，起诉书指控的第一起犯罪，被告人保孝德受龙吉鹏的纠集，持木棒随意殴打他人，将李某1、火统鹏殴打致伤，被告人保孝德与龙吉鹏实施的是共同的寻衅滋事行为。经鉴定李某1的伤情属重伤二级，被告人保孝德与龙吉鹏的行为同时符合故意伤害罪的构成要件。根据《最高人民法院、最高人员检察院》第七条规定，实施寻衅滋事行为，同时符合寻衅滋事罪和故意杀人罪、故意伤害罪、故意毁坏财物罪、敲诈勒索罪、抢夺罪、抢劫罪等罪的构成要件的，依照处罚较重的犯罪定罪处罚。随意殴打他人，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；故意伤害他人身体，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。对比两罪相应量刑幅度最高法定刑，被告人保孝德构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人保孝德犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。保孝德的辩护人辩称该起犯罪应定性为寻衅滋事罪的辩护意见，本院不予采纳。在该起犯罪中，李某1的伤情系被龙吉鹏殴打所致，故被告人保孝德在该起犯罪中系从犯。对于从犯，应当减轻处罚。被告人保孝德系自首到案，对其可以从轻处罚。起诉书指控的第二起犯罪，被告人保孝德、达正宏与龙吉鹏、靳祥随意殴打被害人，致一人轻伤一人轻微伤，被告人保孝德、达正宏的行为符合寻衅滋事罪的构成要件，公诉机关指控被告人保孝德、达正宏犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人达正宏辩称其行为应构成故意伤害罪的辩护意见，本院不予采纳。被告人保孝德、达正宏系自首到案，对其可以从轻处罚。被告人达正宏家属已赔偿被害人米某1的损失，对其可以从轻处罚。达正宏的辩护人关于被害人米某1具有过错的辩护意见，与本院查明事实不符，本院不予采纳。保孝德的辩护人提出在第二起寻衅滋事犯罪中被告人保孝德系从犯，因该起犯罪中，被告人保孝德与达正宏所起作用相当，不宜区分主从犯，对于该辩护意见，本院不予采纳。被告人达正宏在缓刑考验期限内犯新罪，应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚并罚。综上，根据被告人的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二百九十三条第一款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第一款，第七十七条第一款、第六十九条第一款，第四十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人保孝德犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。减去行政拘留的2017年3月1日至2017年3月6日共6日，即自2020年6月7日起至2022年11月30日止。）二、撤销甘肃省永登县人民法院（2012）永刑初字第212号刑事判决书中对被告人达正宏犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年的缓刑部分。被告人达正宏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。与前罪被判处的有期徒刑二年六个月并罚，决定执行有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。减去前罪被羁押的2012年8月1日至2012年11月16日共108日，即自2020年5月24日起至2023年2月4日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韦芳芳审 判 员  赵 腾人民陪审员  张 莉二〇二〇年十月二十九日书 记 员  雷 蔼