安徽省芜湖市弋江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖0203刑初148号 公诉机关安徽省芜湖市弋江区人民检察院。 被告人刘明，男，1977年9月7日出生于安徽省芜湖市，汉族，初中文化，无业，户籍地及住址均为芜湖市镜湖区。因犯寻衅滋事罪于2000年6月被原芜湖市新芜区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2003年10月因注射毒品被行政拘留十五日并被限期戒毒三个月，2008年4月因吸食毒品被芜湖市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年，2012年2月因吸食毒品被芜湖市公安局镜湖分局决定行政拘留十四日，因犯贩卖毒品罪于2015年10月被芜湖市镜湖区人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三千元。2018年6月29日刑满释放。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2019年9月26日被芜湖县公安局刑事拘留，同年9月28日被变更为取保候审，2020年9月11日被本院取保候审。 指定辩护人洪媛，安徽新弋达律师事务所律师。 被告人赵智勇，男，1978年12月25日出生于安徽省芜湖市，汉族，初中文化，从事个体经营，户籍地芜湖市鸠江区，住芜湖市鸠江区。因犯开设赌场罪、聚众斗殴罪于2008年11月被芜湖市中级人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金人民币三万元。因犯窝藏罪于2017年6月被芜湖市中级人民法院判处有期徒刑二年，2018年5月8日刑满释放。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2019年10月10日被芜湖县公安局刑事拘留，同年11月5日被变更为取保候审，2020年9月11日被本院取保候审。 指定辩护人许鹏，安徽新弋达律师事务所律师。 芜湖市弋江区人民检察院以弋检刑诉（2020）1153号起诉书指控被告人刘明、赵智勇犯容留他人吸毒罪,于2020年9月8日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理，本院经审查认为本案不宜适用简易程序，于9月23日转为普通程序并依法组成合议庭，于2020年10月21日公开开庭审理了本案。芜湖市弋江区人民检察院指派检察员张某出庭支持公诉，被告人刘明、赵智勇及其辩护人洪媛、许鹏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 芜湖市弋江区人民检察院指控：2018年11月或12月的一天晚上，被告人刘明、赵智勇在共同租住的芜湖市弋江区汇成名郡小区33栋2单元502室容留徐某等3人吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）。案发后被告人刘明被抓获。被告人赵智勇接电话通知后主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实。 公诉机关据以指控的证据有被告人刘明、赵智勇的供述，证人徐某、杨某、陆某的证言，受案登记表，到案经过，租房协议书，辨认笔录，行政处罚决定书，户籍证明及刑事判决书等。 公诉机关认为：被告人刘明、赵智勇共同提供场所，一次容留多人吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒），二被告人行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究二人刑事责任，属共同犯罪。被告人刘明属累犯和毒品再犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条、第三百五十六条之规定从重处罚。被告人赵智勇主动投案并如实供述自己的罪行，属自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定,可从轻或减轻处罚。二被告人均自愿承认指控的犯罪事实,愿意接受处罚,根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定,均可从宽处理。建议以容留他人吸毒罪判处被告人刘明有期徒刑七个月，并处罚金；判处被告人赵智勇拘役三个月，并处罚金。 被告人刘明、赵智勇对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪认罚。 被告人刘明的辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，认为其到案后如实供述，且自愿认罪，应认定为坦白，可从轻处罚；其主观恶性及社会危害性较小，且父母年事已高，依靠其经济来源生活，建议对其从轻或减轻处罚。 被告人赵智勇的辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，认为其属自首，可从轻或减轻处罚；其自愿认罪认罚，可从宽处理。涉案吸毒场所虽系其与刘明共同租赁，但实为刘明居住，其也未召集他人前去吸毒。现其正积极用自己的劳动回报社会，本人也在戒毒，建议对其判处管制或适用缓刑。 经审理查明：2018年7月，被告人刘明、赵智勇共同租赁芜湖市弋江区汇成名郡小区33栋2单元502室。同年11月或12月的一天晚上，被告人刘明、赵智勇在该房屋内共同容留徐某、杨某、倪某吸食了毒品甲基苯丙胺（冰毒）。 案发后，被告人刘明被抓获。被告人赵智勇接电话通知后主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实。 上述事实，被告人刘明、赵智勇在开庭审理过程中亦无异议，并有证人徐某、杨某、陆某的证言，受案登记表、立案决定书，抓获经过，辨认笔录，指认笔录及照片，租房协议书，行政处罚决定书，刑事判决书、释放证明书，户籍证明等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人刘明、赵智勇提供场所，共同容留多人吸食毒品甲基苯丙胺(冰毒)，其行为均已构成容留他人吸毒罪，并属共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人刘明曾因贩卖毒品犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内又犯容留他人吸毒罪，属累犯和毒品再犯，应从重处罚。被告人赵智勇主动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，属自首，可从轻处罚。二被告人均自愿认罪认罚,可从宽处理。对二辩护人相关意见，本院予以采纳。但被告人刘明到案后未如实供述自己的犯罪事实，不属坦白，对其辩护人关于其属坦白的意见，本院不予采纳。根据被告人赵智勇的犯罪性质及情节，对其不宜适用非监禁刑，故对其辩护人建议对其判处管制或适用缓刑的意见，本院亦不予采纳。为打击犯罪，维护社会管理秩序，对被告人刘明依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百五十六条、第二十五条第一款、第六十五条第一款及最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第㈠项，对被告人赵智勇依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款及最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第㈠项，对二被告人均依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人刘明犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，已扣除先前被羁押的3日；罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人赵智勇犯容留他人吸毒罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，已扣除先前被羁押的27日；罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向芜湖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  胡晓青 人民陪审员  王山柱 人民陪审员  江小妹 二〇二〇年十月二十一日 书 记 员  彭 辛 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》第三百五十四条：容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制、并处罚金。” 第三百五十六条因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，又犯本节规定之罪的，从重处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条容留他人吸食、注射毒品，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十四条的规定，以容留他人吸毒罪定罪处罚： ㈠一次容留多人吸食、注射毒品的； ㈡二年内多次容留他人吸食、注射毒品的； ㈢二年内曾因容留他人吸食、注射毒品受过行政处罚的； ㈣容留未成年人吸食、注射毒品的； ㈤以牟利为目的容留他人吸食、注射毒品的； ㈥容留他人吸食、注射毒品造成严重后果的； ㈦其他应当追究刑事责任的情形。 向他人贩卖毒品后有容留其吸食、注射毒品，或者容留他人吸食、注射毒品并向其贩卖毒品，符合前款规定的容留他人吸毒罪的定罪条件的，以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪数罪并罚。 容留近亲属吸食毒品、注射毒品，情节显著轻微危害不大的，不作为犯罪处理；需要追究刑事责任的，可以酌情从宽处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。