长春市二道区人民法院民 事 判 决 书（2020）吉0105民初2607号原告：赵云飞，男，汉族，1977年1月20日生，住长春市二道区。委托诉讼代理人：赵国艳，吉林常春律师事务所律师。被告:原晓光，男，汉族，1982年3月10日生，住长春市南关区。原告赵云飞与被告原晓光身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵云飞及其委托诉讼代理人赵国艳，被告原晓光到庭参加诉讼，本案现已审理终结。赵云飞向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告9019.2元及至起诉前利息392元共计9411.2元（医疗费9315.57元、护理费2161.46元、误工费2161.46元、住院伙食补助费1400元、律师代理费3000元，共计18038.49元的50%）；2.诉讼费由被告负担。事实和理由：2019年8月12日23时许，原告等人在二道区经纬南路福安街一毛撸烧烤店内与邻桌原晓光等人发生相互殴打，被告用啤酒瓶子将原告多处打伤并将左手划伤致左手拇指肌腱断裂，先后在长春本地医院和伊通满族自治医院入院手术治疗14天，出院后经长春市二道区公安司法鉴定中心鉴定，原告伤势构成轻微伤害。因被告一直在逃，原告的相关费用一直没有得到赔偿。2020年5月4日，被告被公安机关传唤到案并经公安部门调查取证，原、被告均被行政处罚7日和罚款三百元。被告到案后，双方未达成协议，原告诉至法院，请求法院支持以上诉讼请求。庭审中，原告方明确诉请为“医疗费9315.57元、护理费2161.46元（154.39元×14）、误工费6484.38元（154.39元×42）、住院伙食补助费1400元、律师费3000元，共计22361.41元，我方要求被告赔偿上述金额的50%为11180.71元”。原晓光辩称，原告起诉属实，打架确实存在，原告要求赔偿的金额我方不同意赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：（一）长府复（2020）1880号行政复议决定书审理查明部分载明“2019年8月12日23时许，在长春市××区董记一角串饭店内，申请人赵云飞与其同学卢宪军、崔大君三人在该饭店九号餐桌聚会饮酒，处于醉酒状态的赵云飞故意滋事，连续三次将空啤酒瓶及酒杯扔到地上摔碎，因玻璃碎片蹦到了旁边壹号桌餐桌处，引起在一号餐桌用餐的原晓光、陈雷等人的不满，双方发生口角，进而赵云飞与卢宪军、崔大君三人起身手持啤酒瓶走向一号餐桌，而一号餐桌的第三人原晓光、陈雷二人也起身手持啤酒瓶与之对峙，后双方开始互相殴打对方。互殴过程卢宪军与赵云飞二人用啤酒瓶及拳脚殴打原晓光、陈雷二人，原晓光也先后用啤酒瓶和醋瓶击打了赵云飞的头部，并用脚将赵云飞踹倒在地，后该人又用拳头殴打了卢宪军，并用一次性餐具殴打了卢宪军的头部，在此期间，陈雷也用啤酒瓶及拳脚与卢宪军进行了互相殴打。…赵云飞于2020年1月16日经长春市二道区公安司法鉴定中心鉴定，其被殴打造成面部外伤、左手部外伤、左背部擦伤，构成轻微伤…”。庭审中，原、被告双方均认可对于该复议决定审理查明的事实无异议。2020年5月9日，长春市公安局二道区分局做出二公（荣）行罚决字﹝2020﹞79号及80号行政处罚决定书，分别给予赵云飞、原晓光罚款300元及行政拘留七日的行政处罚。赵云飞对79号行政处罚决定不服，提起复议，长春市人民政府于2020年9月1日做出上述长府复（2020）1880号行政复议决定维持了79号行政处罚决定。（二）赵云飞受伤后于次日即2019年8月13日到伊通满族自治县民族医院住院治疗，入院日期为2019年8月13日，出院日期为2019年8月27日，共住院14天。出院诊断为：左手外伤，头面部外伤等。出院后注意事项为：对症治疗，石膏固定6周，功能锻炼，病情变化随诊。出院后，赵云飞遵医嘱到中日联谊医院复查。上述医疗行为赵云飞共花费医疗费9315.57元。（三）1.赵云飞及原晓光均认可陈雷与赵云飞的伤情无关。2.赵云飞花费律师代理费3000元。本案议焦点为：赵云飞的诉讼请求应否得到支持。关于本案争议焦点本院认为:依据《中华人民共和国侵权责任法(http://135.0.0.202/document/showcollection=legislation&aid=MTAwMDAwNzI3MjQ%3D&language=中文""_blank)》第六条(http://135.0.0.202/document/showcollection=legislation&aid=MTAwMDAwNzI3MjQ%3D&language=中文""No35_Z2T6""_blank)规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，依据双方认可的行政复议决定中关于事实部分的认定及公安机关作出的行政处罚决定，足以证明双方在本案身体权纠纷中均有过错，故原告主张对于其损失由被告承担50%的赔偿责任，符合本案实际情况及法律规定，本院予以确认。关于各赔偿项目及金额，关于医疗费9315.57元，住院伙食补助费1400元，不违反法律规定，本院予以确认。关于护理费2161.46元，原告住院14天，护理费应为3358.08元÷30天×12天=1567.1元关于误工费6484.38元，原告受伤住院14天，医嘱石膏固定6周，原告主张42天的误工费符合法律规定，但误工费应为3358.08元+3358.08元÷30天×12天=4701.31元。关于律师代理费3000元，结合本案实际情况及本地区经济发展水平，以保护2000元为宜。依据《中华人民共和国侵权责任法(http://135.0.0.202/document/showcollection=legislation&aid=MTAwMDAwNzI3MjQ%3D&language=中文""_blank)》第六条(http://135.0.0.202/document/showcollection=legislation&aid=MTAwMDAwNzI3MjQ%3D&language=中文""No35_Z2T6""_blank)、第十六条(http://135.0.0.202/document/showcollection=legislation&aid=MTAwMDAwNzI3MjQ%3D&language=中文""No67_Z2T16""_blank)、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告原晓光于本判决生效后立即赔偿原告赵云飞各项损失共计9491.99元（包括医疗费9315.57元，住院伙食补助费1400元，护理费1567.1元，误工费4701.31元，律师代理费2000元，合计18983.98元的50%）；二、驳回原告赵云飞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法(http://135.0.0.202/document/showcollection=legislation&aid=MTAxMDAxMjQyNjg%3D&language=中文""_blank)》第二百五十三条(http://135.0.0.202/document/showcollection=legislation&aid=MTAxMDAxMjQyNjg%3D&language=中文""No883_Z21T253""_blank)之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费25元,由原晓光负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审判员  姚筱玲二〇二〇年十月二十三日书记员  李方旭