绥中县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）辽1421刑初192号 公诉机关绥中县人民检察院。 附带民事诉讼原告人支某1，男，1994年4月19日出生于辽宁省绥中县，满族，农民，现住绥中县。 被告人李某某，别名李国龙，男，1986年5月5日出生于辽宁省绥中县，满族，小学文化，务农，户籍地及现居住地为绥中县，因涉嫌故意伤害罪，于2020年6月12日被绥中县公安局取保候审，于2020年7月24日被绥中县人民法院取保候审。 辩护人艾思聪，系辽宁冰镜律师事务所律师。 绥中县人民检察院以绥检刑检刑诉（2020）186号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2020年7月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人支某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绥中县人民检察院指派检察员刘鑫、李赛男出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人支某1，被告人李某某及其辩护人艾思聪到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年5月26日19时许，被告人李某某饮酒后在绥中县西平乡南平坡村民刘某卖店内。因曾与同村村民支某1发生过肢体冲突而怀恨在心，在与支某1发生过口角后，用菜刀将支某1头部砍伤。经鉴定，支某1身体损伤程度为轻伤二级。被告人于2020年6月11日到绥中县公安局投案自首。 公诉机关认为，被告人李某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。被告人主动投案自首，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条，可以从轻或减轻处罚，建议判处被告人六个月以上八个月以下有期徒刑。为上述指控，公诉机关提供了相应的证据。 附带民事诉讼原告人支某1要求被告人李某某赔偿医疗费等各项经济损失人民币98088.31元。 被告人李某某对公诉机关的指控犯故意伤害罪没有意见，但辩称没有用刀，工具不是从家拿来的，而是在超市外面找到的类似刀的铁片。 辩护人的辩护意见为，被告人自愿认罪认罚，系投案自首，无前科劣迹，二人系同村邻里关系的民间矛盾引发，请求法院从轻处罚。 经审理查明，2020年5月26日19时许，被告人李某某饮酒后在绥中县西平乡南平坡村民刘某卖店内。因曾与同村村民支某1发生过肢体冲突而怀恨在心，在与支某1发生过口角后，用超市对面原铁匠铺内找到的铁片将支某1头部砍伤。经鉴定，支某1身体损伤程度为轻伤二级。伤后附带民事诉讼原告人支某1在绥中县西平医院住院治疗，病志记载其病情为：头面部开放伤。住院治疗13天，合理经济损失为人民币7687.9元，其中医疗费人民币4454.67元；二级护理13天，护理费101.72元/天×13天×1人=1322.36；住院伙食补助费100元/天×13天=1300元；误工费按农林牧渔业平均工资计算46.99元/天×13天=610.87元。 另查明，被告人于2020年6月11日到绥中县公安局投案自首。被告人在公诉机关签署认罪认罚具结书。 上述事实，有公诉机关提交、被害人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、被告人李某某的供述2020年5月26日晚上我喝完酒去刘某超市买东西，看见支某1在里屋，我就从刘某家对面铁炉子那边拿了一个类似菜刀的东西，木头把没有了，我就拿这个东西进去了。当时支某1坐在炕上玩手机。我就问他：“你挺能耐啊，肋骨都给我打折了一根”。他说什么我记不住了，我就拿这个工具砍了支某1的脑袋，当时就出血了，砍几下我记不清楚，然后支某1就与我抢刀，把刀抢走了，把我摁到麻将机的旁的一个角落了，然后进来一大帮人拉架，把我们拉开了，有人先把支某1送走了，后来有人把我拉出院外，我到外面之后打个出租车就走了。 我也不知道喝了多少酒，砍人用的工具我记不清楚了，当时天挺黑，我从刘某家对面的铁炉子上拿了一个类似菜刀的工具，工具类似菜刀，有个小铁尾巴，但是尾巴上没有木头了，支某1用拳头打我脑袋几下，脑袋上被他打了好几个大包，我当时喝多了，不记得谁在场了，是谁把我拉出刘某家的我记不住了，出去之后我去绥中了。 我想这个事早晚得解决，所以我就来了，来之前我也托人找他家唠这个事，但是他家说了，不要钱就要公安机关处理过。 屯里人都叫我李国龙，有的人知道我叫李某某，有的人叫我李国龙。 2、被害人支某1的陈述2020年5月26日晚7时左右，吃过晚饭我去刘某家超市待着，先是在门口，后来我就去里屋玩手机。当时屋里只有我一个人，我正在低头玩手机，突然间感觉脑袋一疼，我一抬头看见李国龙手里拿着一把菜刀，才知道是他用菜刀砍的我。这时我的脑袋就流血了，我怕他再砍我，我就抢菜刀，在抢的过程中我又被菜刀划了几下，把菜刀抢下来之后我打用拳头打了李国龙几下，还用菜刀的刀面拍了李国龙一下，然后就有人进屋把我们给打开了。我就把菜刀扔地上了，我脸上都是血，也没看清是谁给拉开的。支国峰就给我送医院去了。其他人把我两个人拉开了，支某3把李国龙拉走了。当时地上有一把菜刀，没有其他人参与打架。 我左耳上面有个口子，是李国龙用菜刀砍的；左脸有个口子，是李国龙砍完我菜刀顺势划的；左肩和左腕各有一个口子，是我在抢菜刀时划伤的，李国龙砍了我一刀，在抢菜刀的过程中我用拳头打他身上了，打了几下我记不清楚了，我还用刀面拍了他一下，拍在哪里我记不住了。李国龙受没受伤我没注意，应该没受伤，李国龙打完架之后去了哪里我不知道，我当时就被送医院去了。当时里屋只有我和李国龙，外屋有支某5、支某4、张某、李某，别人我记不住了。 3、证人支某2的证言我是支某1的父亲，我儿子支某1被李国龙打了，因为什么打的不知道，拿啥打的不知道，在南平村刘某卖点打的。 2020年5月26日17时30分刘某给我打电话，说支某1被打了，送西平医院了，我就去了西平医院，看到医院的医生正在给支某1处理伤口，我就报警了。 是支某7、赵某、刘某说是李国龙打的。 4、证人晋某的证言李某某是我儿子，我和支某1是一个屯的，李某某和支某1发生打架一事我知道，我在现场来的。 2020年5月26日晚上7点钟左右我吃完饭就去绥中县西平乡南平坡村刘某卖店去看打麻将，到卖店的时候我看见支某1在卖店里屋待着呢，过了大概有半个小时，我就看见我儿子李某某进来了，我当时没看见李某某手里拿东西，然后我就继续看麻将了，过了一会，我就听见里屋开始有人喊“干嘛呢。”我回头一看，李某某和支某1就在里屋打起来了，我就进里屋了，进里屋我看见我儿子李某某被支某1按在里屋一个角落处的椅子上，支某1一个手按在李某某身上，另外一个手在打李某某，我没看见支某1手里有菜刀，我就赶紧拉着，我就把支某1给推门外去了，支大明（不知具体姓名）拉着我儿子李某某，给我儿子拉国道306线另一边了，有人告诉我地上有把菜刀，让我拿走别再用菜刀打起来，我就将菜刀拿起来藏到了卖店门口的一个塑料板下面了，之后支大明就回来找我，让我回家去看看，我就回家去找李某某了，我也没找到李某某，就是这个经过。 是因为之前支某1和李某某就发生过打架，支某1把李某某给打了，地上的菜刀是谁带来的我不知道，李某某是否打支某1了我不知道，我没看见李某某用菜刀砍支某1。支某1一手将李某某按在里屋角落处得一个椅子上，用拳头打李某某脑袋，打几下我记不清了，现场没有其他人动手打人。 支某1受伤了，支某1脑袋出血了，怎么造成的我不知道，别的地方受没受伤我不知道，其他人受没受伤我就不清楚了。 5、证人支某3、金某、支某4、孙某、支某5的证言均证实，2020年5月26日晚上在刘某家卖店，李国龙与支某1打架。 没有其他人参与打架，就看见李国龙来刘某家时手里拿菜刀了，他从身后过去的，当时支某1脸上、肩膀上都是血，李国龙我没注意，我没看见菜刀，拉完架我就回家洗胳膊去了，我只是听见里屋有打架的声音，当时都有谁在场我不记得了。打架的前几天支某1在山上把李国龙打了，我与李国龙、支某1是屯中关系，李国龙还有没有其他的名字我不知道。 ６、支某1西平医院病志、鉴定意见证明被害人支某1伤后在绥中县西平医院住院治疗，及身体损伤程度为轻伤二级的鉴定情况。 7、户籍证明、电话查询记录、前科劣迹查询记录、网络重点人信息采集单、现实表现证明、现场检测报告书、情况说明证明被告人身份信息，没有犯罪记录。 8、说明三份证明凶器未找到，一些在场的证人没找到，证人支某6与支某2系同一人。 9、自首说明证明被告人系投案自首。 10、医药费收据两张证明被害人治疗花费医院费人民币4454.67元。 本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控成立，予以支持。被告人李某某有自首情节，在公诉机关认罪认罚，且该案系邻里纠纷引发，依法从宽处理。辩护人请求对其从轻处罚的辩护意见，予以采纳。附带民事诉讼原告人支某1要求被告人赔偿自己经济损失的诉讼请求，其合理部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条一款、第三十六条一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条一款、二款之规定，判决如下： 一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算）。 二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人支某1各项经济损失共计人民币7687.9元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向葫芦岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长  李云涛 人民陪审员  朱 艳 人民陪审员  智 国 二〇二〇年十月二十八日 书 记 员  王 思 本案援引的法律条文 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 《中华人民共和国刑法》第三十六条一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 《中华人民共和国刑法》第六十七条一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条一款、二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。