四川省盐源县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3423刑初61号 公诉机关四川省盐源县人民检察院。 被告人张某某，男，现年83岁，彝族，文盲，农民，四川省盐源县人，住盐源县。因涉嫌失火罪，2020年1月18日被盐源县森林公安局取保候审，2020年9月2日被盐源县人民检察院取保候审，2020年9月29日本院对其继续取保候审。 指定辩护人殷吉菊，盐源县法律援助中心律师。 彝语翻译沙文，盐源县人民法院工作人员。 四川省盐源县人民检察院以盐检一部刑诉（2020）18号起诉书指控被告人张某某犯失火罪，于2020年9月29日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2020年10月23日公开开庭审理了本案。盐源县人民检察院指派检察官严刚、检察官助理出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人殷吉菊、翻译人员沙文均到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省盐源县人民检察院指控：2020年1月17日14时许，被告人张某某在盐源县（小地名：马尾岩）张某斤家住房旁的地边吸食兰花烟，后在吹熄烟杆过程中将烟斗内的火星吹掉在地边的杂草内，引燃枯草从而造成此次森林火灾。经盐源县林业和草原局调查，此次森林火灾过火面积856.32亩（约57公顷），其中有林地面积815.45亩（约54.36公顷）。 为支持上述指控，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人的供述和辩解、现场勘验笔录、照片、指认笔录、鉴定意见、视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人张某某因过失造成森林火灾的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款的规定，构成失火罪，诉请本院依法判处。 被告人张某某对指控的事实及罪名均无异议，认罪认罚。 被告人张某某的辩护人意见是,被告人张某某犯失火罪无异议，但被告人张某某案发后，如实供述犯罪事实，认罪认罚，依法可以从轻处罚；被告人系初犯，属过失犯罪，已75周岁以上，依法应当从轻或者减轻处罚，望合议庭对被告人张某某从轻判处。 经审理查明，2020年1月17日14时许，被告人张某某来到盐源县（小地名：马尾岩）其子张某斤家，坐在住房屋旁的地边抽兰花烟后，将烟斗内的火星吹落在地边的杂草内，引燃枯草造成森林火灾。经盐源县林业和草原局调查认定，盐源县金河乡干海子村1.17森林火灾过火面积约57公顷（856.32亩），其中有林地面积约54.36公顷（815.45亩）。 认定上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示，且经庭审质证、认证的以下列证据： 一、书证 （一）报案记录，载明2020年1月17日15时10分，盐源县森林公安局平川派出所民警接金河乡政府纪委书记赵峰电话报案称：金河乡干海子村6组（小地名：马尾岩）发生山火了，请查处。 （二）盐源县森林公安局立案受案登记表及决定书，载明2020年1月17日，盐源县森林公安局平川派出所民警接电话报案后，于2020年1月18日对张某某失火案立案侦查。 （三）到案经过说明，载明案发后盐源县森林公安局平川派出所民警对发生在的森林火灾进行侦查，发现该村村民张某某有重大作案嫌疑，于18日将张某某口头传唤到派出所进行调查，张某某不具备投案自首情节。 （四）户籍证明、一代过期身份证一份及盐源县公安局森林警察大队情况说明，载明被告人张某某现住四川省盐源县，出生日期1963年5月17日，被告人张某某称有误，现年应为83岁。侦查机关经过收集相关人员的户籍资料发现其长子张某1（1967年5月9日出生），二人相差四岁，明显有误，经进一步核实后，被告人提供金阳县公安局1998年12月31日颁发的阿咪只打一代过期身份证一张，称是以前在金阳的身份证，后搬迁至盐源县。侦查机关与盐源县公安局户籍民警咨询能否对被告人张某某的出生日期作更正，因其自行上报出生日期申报户籍，年龄为自述，一代身份证名字与现在登记的名字不符，且张某某现在的年龄也不适合作骨龄鉴定。目前无法对张某某的年龄作出更正。 （五）盐源县司法局调查评估意见书，载明被告人张某某属于贫困户，家中有固定居所，经济收入较差。家庭成员中无不良恶习及违法犯罪记录，被告人此前无违法犯罪记录，同意将其纳入社区矫正。 二、鉴定意见、检验报告 （一）盐源县林业和草原局关于《盐源县金河乡干海子村1.17森林火灾》鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实盐源县森林公安局聘请调查组对金河乡干海子村1.17森林火灾进行现场调查，调查结果为：（1）金河乡干海子村1.17森林火灾过火面积856.32亩，有林地面积815.45亩（其中国有林272.97亩，集体林542.48亩）。（2）发生火灾的森林是天然和飞播起源的混交林，分为云南松和青杠，优势树种为云南松。权属为国有公益林，面积共计295.61亩；地类属有林地，面积共计815.45亩；林种属水源涵养林，面积832.75亩。经调查：本次森林火灾受损林木蓄积413.5691/m3,按300元/m3计算（云南松木材市场售价为1200元/m3，山场售价为300元/m3），造成直接经济损失为124070.73元。该鉴定意见已告知被告人张某某，其未提出异议。 （二）盐源县林业和草原局对《盐源县金河乡干海子村火烧迹地生态修复方案》载明，该火烧迹地植被恢复共需投资551978元。 三、现场勘验笔录、现场图、现场照片及现场勘验同步视频资料，证实2020年1月18日13时12分，盐源县森林公安局民警对森林火灾起火现场进行勘验，起火现场位于盐源县（小地名：马尾岩）地界，现场东面、北面均为来脚绑梁梁，西面为张某1住房，南面为原6组至金河小路，沿该小路至北行进到达一块青椒地，由此地到达张某斤住房。院坝，发现房屋结构为土墙木梁，经张某某及其曾孙张某2指认，由院坝至东行进6米到达张某某吸食兰花烟处，发现在该处放有较规整呈黑褐色枯枝柴火，地上有干燥的木屑和枯草杆，距此约2米处有一口破旧的铁锅，在张某2的指认下，由铁锅至北方向约60ｃｍ处为起火点，其起火点附近有充分燃烧后遗留的黑色灰烬，火势由此沿东西向至北蔓延燃烧。其余未见明显异常。侦查人员绘制现场图，并拍照、摄像固定，在案佐证。 四、证人证言 （一）证人张某2的证言证实（附同步录音录像资料），我11岁了，在金河小学读四年级。我们村烧山的时间我不知道，烧山的地点是我叔叔张某斤房子旁边烧，是我“阿普”抽烟，然后我就看见烧起来了。我“阿普”抽的是带烟杆的那种烟。当时起火的地方有弟弟张富友和张友华，还有我叔叔张军华以及我“阿普”我们五人。我“阿普”抽烟过后，大概过了十分钟就开始起火烧山的。 （二）证人沙某的证言证实，我是金河乡干海子村**村民，2020年1月17日发生山火的事我知道。那天我在捡柴，看见时火已经烧到山腰了，我就跑上去打火，因为只有我一人，我又打电话给老公张某1，30多分钟后，我老公就骑摩托车来了，他来时，火已经烧到山顶上的林子里去了。 （三）证人安某1的证言证实，我是平川供电所职工。2020年1月17日发生森林火灾那天，我在张某斤家住房下面检修变压器，那地方到张某斤住房直线距离约700-800米。当检修好，准备送电时，抬头就发现张某斤家背后冒烟了，我以为电路短路引起的，所以我马上骑摩托车往冒烟的地方查看，上去时看到张某1也在往起火的地方跑。谢尔挖说，张某斤家烧房子了，这家大人赶礼去了，只有老人张某某和娃儿在屋头。我到起火现场看到张某1的老婆沙某在靠她家住房沟沟的坡上打火，还有一个叫张某2的和另一个小一点的娃儿也在打火。没多久，火就烧到路坎上去了，火苗有7、8米高，风很大。 （四）证人安某2的证言证实，我是金河乡干海子村的书记。2020年1月17日发生山火的事,是村民安东打电话给我说在我们村6组的马尾岩方向发生山火了。当时我在干海子村部，后来我向村民了解起火原因，村民说当时在张某斤家住房背后只有张某某和他的两三个孙子在起火位置，我便通知张指惹到他家了解情况。张指惹说是“阿普”张某某在那儿抽兰花烟烧起来的。后来我向张某某问情况，张某某说：“火是我惹起来的，具体是怎么烧起来的不很清楚，我在张某斤家厨房旁边的地边抽兰花烟，烟抽完后用嘴去吹烟嘴，想把烟杆烟斗里的烟灰吹熄，吹了我就走到张某斤家住房的屋檐边休息，过了一会儿，就听我孙子说烧毛坡了。”张某某说除了他和他孙孙外，没有其他人在那里。 （五）证人张某1的证言证实，我出生于1967年5月9日，张某某是我的父亲，他是属牛的，他小我嬢嬢张某3两岁多，我嬢嬢张某386岁，我父亲今年的年龄彝族算法应该是84岁。 （六）证人张某3的证言证实，张某某是我的弟弟。我今年实际年龄86岁，身份证上登记的出生日期是1936年1月9日少登记了两年。我弟弟张某某属牛，小我两岁，今年84岁。 附张某3的身份证照片一份，载明张某3，女，彝族，1936年1月9日出生，住盐源县，公民身份证号码5134231936××××××××。 五、被告人张某某的供述和辩解（附同步录音录像视听资料）证实，2020年1月17日，在盐源县发生山火，是因为我在抽烟的位置上，吹烟杆时把火星落在我坐的地上，风把烟火星吹起来就把山烧了。我是坐在张某斤家房子边的地上抽的烟，抽的是兰花烟，我当时吹烟杆时，发现烟斗上的火星是白色的，然后这个白色的火星就掉落在我坐起的两个脚掌之间，我回到张某斤家的屋檐边坐起，过了一两分钟就烧起来了。今天（2020年1月18日）我指认我抽烟及用嘴吹烟杆的位置和我第一眼看到起火的位置是准确的。 以上证据，均经庭审举证、质证，被告人张某某及其辩护人亦无异议。证据来源合法，证明的内容客观、真实，与本案具有关联性，经法庭查证属实，本院予以确认。 本院认为，被告人张某某抽烟后未将烟火熄灭，过失引发森林火灾，过火有林地面积约54.36公顷（815.45亩），其行为符合失火罪的全部构成要件，构成失火罪。公诉机关指控有据，罪名成立，本院予以支持。被告人张某某归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚，依法可以从宽处罚。本案系过失犯罪，被告人张某某案发时已年满七十五周岁，依法应当从轻或者减轻处罚。关于辩护人提出被告人的行为系过失犯罪、认罪认罚，已年满七十五周岁以上，依法应从轻或者减轻处罚的辩护意见，与本院查明的事实相符，本院予以采纳。根据被告人张某某的犯罪事实、情节、社会危害程度及认罪、悔罪表现，结合其社会评估调查报告，对被告人宣告缓刑对其所在地区无不良影响。为此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第十七条之一、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人张某某犯失火罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  付冬梅 审 判 员  钱 芳 人民陪审员  沈春友 二〇二〇年十月二十三日 法官 助理  张西文 书 记 员  余巫力 附本判决书适用法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。 过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。 第十七条之一已满七十五周岁的人故意犯罪的，可以从轻或者减轻处罚；过失犯罪的，应当从轻或者减轻处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人，怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。