安徽省青阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1723刑初127号 公诉机关青阳县人民检察院。 被告人吴臻，男，1984年7月24日出生于江苏省苏州市姑苏区，汉族，初中文化，个体工商户，户籍地江苏省苏州市姑苏区，经常居住地安徽省青阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年7月1日被青阳县公安局取保候审。 青阳县人民检察院以青检刑诉〔2020〕130号起诉书指控被告人吴臻犯故意伤害罪，于2020年8月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年9月1日公开开庭审理了本案。青阳县人民检察院检察员吴秀珍出庭支持公诉，被告人吴臻到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控:被告人吴臻雇请被害人开某在其经营的友家网吧从事保洁工作。2018年6月23日双方解除劳动关系,并结算了工资。因部分休假未休，开某要求补充支付休假工资,吴臻提出需要核实,要求开某次日再结算。2018年6月24日6时30分许,开某来到友家网吧,在双方结算休假工资时发生言语冲突,继而拉扯。吴臻要求开某离开网吧,并把坐在沙发上的开某猛地往门口拽,开某连人带沙发倒地。后开某从地上爬起来紧紧揪住吴臻的衣领,吴臻为了掰开某的手,致开某左手拇指骨折。吴臻明知已经报警,未离开现场。 经青阳县公安司法鉴定中心鉴定,开某左手损伤属于轻微伤。经南京东南司法鉴定中心鉴定,开某左手拇指功能障碍构成轻伤二级。经安徽天正司法鉴定中心鉴定,开某因外伤致左手拇指近节指骨骨折,遗有左手功能丧失,构成十级伤残。 案发后,吴臻已经赔偿医疗费、护理费、营养费、误工费等共计36000元。 针对指控，公诉机关提供了病历等书证，证人管某等人的证言，被害人开某的陈述，鉴定意见，被告人吴臻的供述与辩解，现场笔录等证据证实。公诉机关认为，被告人吴臻故意损害他人身体健康,致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人有自首情节，自愿认罪认罚，建议判处有期徒刑八个月，一审判决前赔偿到位，可适用缓刑。 被告人吴臻对起诉书指控的事实及罪名不持异议，表示认罪认罚。辩称，其并非有意造成被害人的骨折，而是要扳开被害人封住其衣领的手。 经审理查明：被告人吴臻雇请被害人开某在其经营的友家网吧从事保洁工作。2018年6月23日双方解除劳动关系,并结算了工资。因部分休假未休，开某要求补充支付休假工资,吴臻提出需要核实,要求开某次日再结算。2018年6月24日6时30分许,开某来到友家网吧,在双方结算休假工资时发生言语冲突,继而拉扯。吴臻要求开某离开网吧,并把坐在沙发上的开某猛地往门口拽,开某连人带沙发倒地。后开某从地上爬起来紧紧揪住吴臻的衣领,吴臻为了掰开某的手,致开某左手拇指骨折。吴臻明知已经报警,未离开现场。 经青阳县公安司法鉴定中心鉴定,被鉴定人开某左手拇指近节线性骨折，未累计关节面，骨折愈合后，因内固定在位，故根据其左手拇指近节线性骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》评定为轻微伤。2019年10月15日开某行“左手拇指近节指骨骨折术后内固定物取出术”，因其左手拇指功能障碍，后青阳县公安局蓉城派出所委托南京东南司法鉴定中心对开某左手拇指功能进行补充鉴定。经南京东南司法鉴定中心鉴定,其左手拇指指间关节活动部分受限，经测算，手功能丧失累计达一手功能的9%，其左手拇指功能障碍构成轻伤二级。经安徽天正司法鉴定中心鉴定,开某因外伤致左手拇指近节指骨骨折,遗有左手功能丧失,构成十级伤残。 案发后,吴臻已经赔偿医疗费、护理费、营养费、误工费等共计36000元。 在本案审理过程中，被告人吴臻自愿缴纳了赔偿保证金人民币八万元。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有下列证据证明，足以认定。 1.书证 （1）受案登记表、立案决定书，证明案件的立案情况。 （2）人口信息查询，证明吴臻、开某及证人的自然人身份信息。 （3）青阳康平骨科医院病例。证明：第一次治疗时间为2018年8月24日至2018年9月11日。8月24日拍摄X片显示左手拇指近节指骨骨折。入院诊断为：左手拇指近节指骨骨折、高血压病。2018年8月28日行左手拇指近节指骨骨折切开复位钢板螺钉内固定术。术后复查，对位对线良好、内固定无明显移位及脱落征象，指间关节关系存在。 第二次治疗2019年10月14日至2019年10月19日，左手拇指骨折手术治疗恢复良好。10月15日行左手拇指近节指骨骨折术后内固定物取出术，拍摄X片示，左拇指近节指骨骨折术后，内固定已取出。 （4）调解笔录。证明：在青阳县蓉城派出所，被告人吴臻与被害人开某进行公开调解，开某要求吴臻一次性赔付49000，吴臻只愿意赔偿30000，双方未调解成功。 （5）青阳县人民法院民事调解书、法庭审理笔录。证明：2019年3月12日经青阳县人民法院调解，原告开某与被告吴臻达成民事调解书，吴臻已支付医疗费6000元，并于2019年3月30日前一次性赔偿开某各项损失30000元。 （6）前科查询记录。证明：被告人吴臻无违法犯罪前科。 （7）行政处罚决定书、建议停止执行拘留通知书。证明：因2018年8月24日吴臻殴打开某，至开某左手拇指损伤，青阳县公安局决定对其行政拘留九日。因吴臻高血压，未实际执行。 （8）调取证据通知书、调取证据清单。证明：青阳县公安局蓉城派出所从友家网吧调取2018年8月24日6时至7时的大厅视频监控。 （9）青阳县公安司法鉴定中心出具的情况说明。证明：安2018年8月24日开某因与人发生纠纷，手指被扳致左手拇指近节指骨线性骨折。2018年11月27日青阳县公安局蓉城派出所委托鉴定中心对开某伤情进行鉴定，被鉴定人开某左手拇指近节线性骨折，未累计关节面，骨折愈合后，因内固定在位，故根据其左手拇指近节线性骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》评定为轻微伤。 2019年10月15日开某行“左手拇指近节指骨骨折术后内固定物取出术”，因其左手拇指功能障碍，后青阳县公安局蓉城派出所委托南京东南司法鉴定中心对开某左手拇指功能进行补充鉴定。 （10）青阳县公安局蓉城派出所出具情况说明。证明：2020年1月10日，该所接到开某的关于其左手拇指受伤的补充鉴定书面申请，后向青阳县公安局司法鉴定中心反映该情况，该中心因超出本鉴定机构项目范围或鉴定能力的情形，建议委托其他鉴定机构对开某做补充鉴定。后该所先后联系了皖南医学院司法鉴定中心、安徽中和司法鉴定中心、司法部上海司法鉴定中心，南京司法鉴定中心省内外多家鉴定机构，因全国突发的新冠肺炎疫情影响，至2020年6月2日，才在南京东南司法鉴定中心将开某的补充鉴定做出。南京司法鉴定中心系经双方同意后才选择该鉴定机构的。 （11）不受理委托鉴定告知书。证明：安徽省青阳县公安司法鉴定中心书面告知青阳县公安局蓉城派出所、开某，因超出本鉴定机构鉴定项目范围或者鉴定能力的，对开某伤情补充鉴定的委托不予受理。 （12）收条、转账截屏。证明：2019年4月4日，吴臻履行民事（2019）皖1723民初333号调解协议，向陈某（开某的儿子）支付30000元。 2.视听资料友家网吧大厅视频监控。证明：开某于2018年8月24日6时19分到友家网咖找吴臻，吴臻不在。开某到吧台拨打固定电话，6时28分吴臻到达网吧，双方有言语争执。吴臻走到吧台里面用计算器计算后从钱包取出钱放在吧台上给开某，开某不取。一分钟后将钱送到开某面前，开某不取，吴臻将钱放在开某旁边的桌子上，开某不取，依然在和吴臻争执。6时31分吴臻拨打电话（报警）。6时33分吴臻走到开某身边，拽住开某的胳膊猛地将其往门口拽，开某连人带沙发倒地。后开某顺势抱住吴臻的腿，吴臻挣脱，开某用拖鞋砸了吴臻，从地上爬起来后揪住吴臻的衣领，吴臻挣不脱，用右手掰开某的左手拇指。后二人的态度有缓和，对抗减弱。6时50分民警到达现场。 3.证人证言 （1）管某（网吧收银员）的证言。证明：2018年8月24日6时20分左右，开某来问吴臻在哪，我说他回去睡了。她就直接进了吧台里拿电话座机打吴臻的电话，口气很不好。过了一会儿后，吴臻被同事金某接过来了，进了吧台从钱包里拿了两天的工资钱放在吧台上。保洁员开某就在楼梯边的椅子上坐着也不去拿钱，她嘴里面还一直在骂骂冽冽的。吴臻把钱拿到椅子边她都不拿，说的话很难听。之后吴臻与开某就争吵起来，吴臻就拉开某出去，将开某和椅子一起拉倒了。开某在地上抱住吴臻的腿，吴臻就犟开了。开某就拽吴臻的衣服不放，吴臻他就掰开某的手指。接着，开某说吴臻把他手指掰痛了，然后就在椅子上坐着哭。 （2）金某（网吧的网管）的证言。证明：2018年8月24日7时许，开某来到店内讨要工资，用吧台的固定电话打给了老板吴臻讨两天工资。我就骑电瓶车去接吴臻来,吴臻就在吧台拿了100多元的（两天的工资）放在吧台上。开某没拿钱，讲一些工作上的琐事。吴臻让她把钱拿着先回家，开某不愿意回去，她的意思是想把她上班的委屈说完。吴臻听了这些话也不耐烦，就对开某说，你要是不回去，这个钱我就不给你了。开某态度就比较激动，并且骂了吴臻一些脏话。吴臻拉了一下开某坐着的沙发椅，开某就倒地了，将吴臻的腿抱着，吴臻将腿抽开,开某就拿着自己的一只拖鞋砸到了吴臻的身上。接着，开某就站起来用手将吴臻的衣领封住。过程中，吴臻挣脱了几次没有挣脱开来，后来吴臻气不过的用手抓住开某的大拇指往外扳，开某说他的大拇指被扳了咔嚓一声，吴臻也就没有动了。 4.被害人开某的陈述。证明：2018年8月23日19时左右，我在网咖里楼上搞卫生结束后，就在楼梯边的椅子上休息，老板娘说我没有把一楼的卫生搞干净，说要是我不想做事，就要换个保洁员。我发现卫生间还比较干净，就去吴臻那里了，让他直接把工资接给我，他就给了2300元工资给我。我后来就又去找吴臻说还有七天月休假没有休，让其把钱补给我。吴臻就说他要先和会计对账查一下，让我明天来处理这个事。到了24日6时20分许，我就到了网里打电话给了吴臻，吴臻来后就从皮夹里拿了补给我工资的钱放在吧台上，说我想钱。为此，我和吴臻发生了争执、谩骂。吴臻说我去年休了十几天病假都发工资了，其实去年就因病休息了四天。我就说要是多要了休假的工资我就把这个钱拿回去买药吃，要是没有多要，你就把这个钱拿回去买药吃。吴臻直接从吧台里冲出来了，走到我身边喊我滚出去。我没理睬他，他就直接将我拖着摔倒在地，将我的右膝盖处弄伤了，我气不过的就从地上爬起来了抓他的衣服。他就用手撇我的左手大拇指，我当时就突然听到咔嚓一声，左手大拇指就严重弯曲了，并且很痛。吴臻他也意识到了我的大拇指被撇断了，他立即脸变色了。后我们就等民警来现场了。 5.被告人吴臻的供述与辩解。证明：开某辞职因工资计算于吴臻发生纠纷。开某在店内待着不走谩骂，激怒了吴臻，吴臻拖拽开某，将其拖翻在地。后在拉扯的过程中，掰断开某的左手大拇指。 6.鉴定意见 （1）安徽省青阳县公安司法鉴定中心鉴定书。证明：根据被鉴定人开某相关病历记载，同时结合案情调查及法医学检验所见（拇指背侧见长3.9ＣＭ手术瘢痕，活动受限，余未见明显异常），阅伤后Ｘ线片见左手拇指近节指骨骨折。其伤情构成轻微伤。 （2）安徽天正司法鉴定中心鉴定意见书。证明：对被鉴定人开某进行法医学检查，复阅伤时所摄左手Ｘ线片示左手拇指近节指骨纵行骨折，断端错移。查体：左手拇指背侧见3.5ＣＭ长手术切口愈合瘢痕，左手拇指掌指关节及指间关节活动受限明显，所测被动活动度：指间关节屈曲0-35°（健侧0-80°）、掌指关节屈曲0-32°（健侧0-93°），伸展功能正常。经计算，左手拇指指间关节及掌指关节功能均丧失达1／2以上，左手拇指皮肤感觉减弱。由于被鉴定人左手拇指为近节指骨纵行骨折，骨折线靠近拇指掌指关节及指间关节处，在骨折错位时累及指间关节囊、肌腱、此类损伤后期恢复相对缓慢，功能恢复效果差，对拇指指关节正常活动功能影响较大。被鉴定人开某因外伤致左手拇指近指节骨折，遗有左手功能丧失分值达20分，构成十级伤残。 （3）伤情鉴定补充鉴定申请书、南京东南司法鉴定中心鉴。证明：根据病历资料记载、体格检查和阅片所见，被鉴定人开某左手拇指近节指骨骨折，行手术治疗，目前内固定已取出，指间关节皮肤张力高，皮纹消失，内侧肌容积稍降低，存在导致指间关节功能障碍的基础，本次检查遗留左手拇指指间关节活动部分受限，经测算，手功能丧失累计达一手功能的9%。被鉴定人开某左手拇指功能障碍构成轻伤二级。 本院认为：被告人吴臻与他人发生纠纷，不计后果，故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法予以惩处。被告人明知他人报警仍在现场等待，到案后如实供述自己的罪行，系自首，可从轻或减轻处罚处罚；自愿认罪认罚，可酌情从轻处罚。据此，根据被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款规定、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，判决如下： 被告人吴臻犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向安徽省池州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  黄文贵 人民陪审员  王 玲 人民陪审员  罗 志 二〇二〇年十月二十六日 法官助理王琴 书记员吴川 附：本案适用的相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第一、三款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。