文书内容江苏省泰州市姜堰区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1204民初3252号原告：李斌，男，1971年11月24日出生，汉族，住泰州市姜堰区。被告：钱存冬，男，1971年11月6日出生，汉族，住泰州市姜堰区。被告：钱存兰，女，1978年9月28日出生，汉族，住泰州市姜堰区。被告：钱钧，男，1972年10月24日出生，汉族，住泰州市姜堰区。被告：张志平，男，1970年5月1日出生，汉族，住泰州市姜堰区。原告李斌与被告钱存冬、钱存兰、钱钧、张志平民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。本案当事人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告钱存冬、钱存兰偿还原告借款9690元及自2019年11月起至2020年6月止的利息1350元，合计11040元，被告钱钧对该款承担连带偿还责任；2.依法判令被告钱存冬、钱存兰偿还原告借款28500元及该款自2018年10月23日起至实际还款之日止按月利率2%计算的利息，被告张志平对该款承担连带偿还责任；3.被告钱存冬、钱存兰承担案件诉讼费。事实与理由：被告钱存冬、钱存兰为夫妻关系，2015年7月23日，被告钱存冬向原告借款60000元用于生意周转，钱钧为该借款提供担保；2018年4月23日，被告钱存冬再次向原告借款30000元，用于缴纳店面房房租，张志平为该借款提供担保，后被告偿还了部分借款本息，尚有近50000元至今未能偿还。四被告共同辩称，借款是事实，但30000元借款实际收取本金为27000元，案涉借款按先本后息的方式己偿还了135000元，本金已全部还清，原告所主张的均是高息。本院经审理认定事实如下：1.2018年7月23日，被告钱存冬出具借条一份，载明：“今借到李斌人民币陆万元整，用于生意周转，借期壹年，利息每月2000元，每月23号付息，此款是2015年7月23号借，至今未还，转借款条一张”，钱钧作为担保人在该借条上签名捺印，并注明“担保期限钱还清为止”。原告及被告钱存冬确认，该笔借款实际发生在2015年7月23日，借款金额为60000元，实际交付为58000元，约定每月利息为2000元。2.2018年4月22日，被告钱存冬出具借条一份，载明：“今借到李斌人民币叁万元整，借期六个月，用于缴店面房租，利息每月1000元，每月的23号付”，张志平作为担保人在该借条上签名捺印，并注明“担保期限钱还清为止”。当日，原告李斌通过银行卡转入被告钱存兰尾号为1075银行卡30000元。原告及被告钱存冬确认，该笔借款金额为30000元，实际交付27000元，其中1000元为预付的30000元借款一个月的利息，2000元是给付的60000元当月的利息。3.2018年11月3日，被告钱存冬出具借条一份，载明：“今借到李斌人民币壹万元整，借期十六个月”。同日，被告钱存冬、钱存兰出具还款计划一份，载明：“钱存冬所借李斌人民币合计玖万元整，按每月的15号还款5000元（伍仟元），每月的15号上午十点左右去取，如果违约按原借条还款，计划内十八个月还清。立据人：钱存冬、钱存兰”。原告李斌与被告钱存冬确认，该还款计划出具前所有借款利息已结算至2018年9月22日，10000元借条是从还款计划出具后计算的十六个月的利息。4.双方确认，所有借款采用先付息后用款的方式，2015年7月23日的60000元借款按每月2000元利息已结算至2018年7月22日，2018年7月23日重新出具60000元借条后，钱存冬按每月2000元利息已结算至2018年10月22日，2018年10月23日至2018年11月3日未支付利息；2018年4月22日的30000元借款按每月1000元利息已结算至2018年10月22日，2018年10月23日至2018年11月3日未支付利息。最后一次付息时间为2018年9月30日，微信支付3000元。还款计划出具后，被告先后偿还了13笔，具体为：2018年11月15日钱存兰还5000元、2018年12月15日钱存冬还5000元、2019年1月18日钱存冬还5000元、2019年2月15日钱存冬还5000元、2019年3月15日钱存冬还5000元、2019年4月27日钱存冬还5000元、2019年5月30日钱存兰还3000元、2019年6月26日钱存兰还3000元、2019年7月22日钱存兰还3000元、2019年8月26日钱存兰还3000元、2019年9月25日钱存兰还3000元、2019年10月25日钱存兰还3000元、2019年11月26日钱存兰还3000元，以上共计51000元。以上事实，有原告提交的借条、还款计划书、银行交易明细、微信支付交易明细及当事人当庭陈述等证据附卷佐证，本院均予以确认。本院认为，原告李斌与被告钱存冬之间存在借贷关系，原告履行了出借义务，被告钱存冬亦支付借款本息，但双方就已偿还本息及未偿还本息的数额均存在争议。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日施行）第二十七条规定，借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。按上述规定，2015年7月23日出借款本金为58000元，2018年4月22日出借款本金为29000元。双方对借款按约定利率支付利息，但该利率超过法定最高利率，本院依法按照实际出借本金以法定最高利率标准进行调整（详见偿还本息明细表），并按先借款后付息的方式计息，被告实际支付利息截止日应为2018年9月22日。调整后，至2018年9月22日，案涉30000元借款尚欠借款本金为26814元，案涉60000元借款尚欠借款本金10864元，合计37678元。后期，被告钱存冬、钱存兰自2018年11月15日起至2019年11月26日止按还款计划每月偿还5000元，合计偿还51000元，该还款金额已超过所欠本金数37678元及该款按法定最高年利率24%计算利息的本息之和，案涉债务已经清偿完毕。原告要求被告钱存冬、钱存兰偿还借款、被告钱钧、张志平承担保证责任已无事实和法律依据，本院依法不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日施行）第二十七条、第二十八条第二款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回原告李斌的诉讼请求。案件受理费1088元，减半收取计544元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 员 宣桂根二〇二〇年十月二十六日法官助理 顾 娜书 记 员 沈 悦附：本案适用的法律条文《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日施行）第二十七条借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金。第二十八条借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的息率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。按关款计算，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。60000元借款本息调整表借款时间：2015年7月23日借款本金58000元单位：元            期   间              还 款              还利息              还本金              剩余本金                  2015.7.23-8.22              2000              1160              840              57160                  2015.8.23-9.22              2000              1143              857              56303                  2015.9.23-10.22              2000              1126              874              55429                  2015.10.23-11.22              2000              1109              891              54538                  2015.11.23-12.22              2000              1091              909              53629                  2015.12.23-2016.1.22              2000              1073              927              52702                  2016.1.23-2.22              2000              1054              946              51756                  2016.2.23-3.22              2000              1035              965              50791                  2016.3.23-4.22              2000              1016              984              49807                  2016.4.23-5.22              2000              996              1004              48803                  2016.5.23-6.22              2000              976              1024              47779                  2016.6.23-7.22              2000              956              1044              46735                  2016.7.23-8.22              2000              935              1065              45670                  2016.8.23-9.22              2000              913              1087              44583                  2016.9.23-10.22              2000              892              1108              73475                  2016.10.23-11.22              2000              870              1130              42345                  2016.11.23-12.22              2000              847              1153              41192                  2016.12.23-2017.1.22              2000              824              1176              40016                  2017.1.23-2.22              2000              800              1200              38816                  2017.2.23-3.22              2000              776              1224              37592                  2017.3.23-4.22              2000              752              1248              36344                  2017.4.23-5.22              2000              727              1273              35071                  2017.5.23-6.22              2000              701              1299              33772                  2017.6.23-7.22              2000              675              1325              32447                  2017.7.23-8.22              2000              649              1351              31096                  2017.8.23-9.22              2000              622              1378              29718                  2017.9.23-10.22              2000              594              1406              28312                  2017.10.23-11.22              2000              566              1434              26878                  2017.11.23-12.22              2000              538              1462              25416                  2017.12.23-2018.1.22              2000              508              1492              23924                  2018.1.23-2.22              2000              478              1522              22402                  2018.2.23-3.22              2000              448              1552              20850                  2018.3.23-4.22              2000              417              1583              19267                  2018.4.23-5.22              2000              385              1615              17652                  2018.5.23-6.22              2000              353              1647              16005                  2018.6.23-7.22              2000              320              1680              14325                  2018.7.23-8.22              2000              287              1713              12612                  2018.8.23-9.22              2000              252              1748              10864                  合   计              76000              28864              47136              10864      30000元借款本息调整表借款时间：2018年4月23日借款本金29000元单位：元            期   间              还 款              还利息              还本金              剩余本金                  2018.4.23-5.22              1000              580              420              28580                  2018.5.23-6.22              1000              571              429              28151                  2018.6.23-7.22              1000              563              437              27714                  2018.7.23-8.22              1000              554              446              27268                  2018.8.23-9.22              1000              545              455              26813                                                                                            合   计              5000              2813              2187              26813