云南省开远市人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2502刑初269号公诉机关开远市人民检察院。被告人爬卫高，男，1989年3月4日出生，彝族，云南省元阳县人，小学文化，农民，住元阳县。因涉嫌故意伤害罪于2020年6月13日被刑事拘留，同年6月24日被逮捕。现羁押于开远市看守所。指定辩护人张郑屏，云南兴津律师事务所律师。被告人李羊高文，男，1985年9月10日出生，哈尼族，云南省元阳县人，小学文化，农民，住开远市。2007年7月18日因犯寻衅滋事罪被开远市人民法院判处有期徒刑二年，2008年释放。现因涉嫌故意伤害罪于2020年3月13日被取保候审，同年10月14日被本院决定逮捕，同日由开远市公安局执行。现羁押于开远市看守所。辩护人孔睿，云南兴津律师事务所律师。被告人王飞，男，1992年8月14日出生，汉族，云南省弥勒市人，小学文化，无业，住开远市。因涉嫌故意伤害罪于2020年3月17日被取保候审，同年10月14日被本院决定逮捕，同日由开远市公安局执行。现羁押于开远市看守所。指定辩护人金子皓，云南兴津律师事务所律师。被告人李拍福，男，1994年5月1日出生，彝族，云南省元阳县人，小学文化，无业，住元阳县。因涉嫌故意伤害罪于2020年3月13日被取保候审，同年10月14日被本院决定逮捕，同日由开远市公安局执行。现羁押于开远市看守所。指定辩护人邹晓芸，云南兴津律师事务所律师。开远市人民检察院以开检一部刑诉〔2020〕226号起诉书指控被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福犯故意伤害罪，于2020年9月25日向本院提起公诉。本院受理后于同日立案，依法组成合议庭于同年10月14日公开开庭进行了审理。开远市人民检察院指派检察员王妍霁、代理检察员亚红菊出庭支持公诉。被告人爬卫高及其指定辩护人张郑屏、被告人李羊高文及其辩护人孔睿、被告人王飞及其指定辩护人金子皓、被告人李拍福及其指定辩护人邹晓芸均到庭参加诉讼。现已审理终结。开远市人民检察院指控，2014年9月5日晚，李羊高文、王飞因怀疑被害人刘朝敏在玩“捞腌菜”赌博的过程中出老千，便邀约被告人李拍福、爬卫高、李某1（已判刑）等人，由李某1驾驶一辆白色微型车将李羊高文、王飞、李拍福、爬卫高等人送至开远市解化厂国贞超市附近，由王飞进入超市旁边一间茶室把刘朝敏喊出来，后爬卫高、王飞、李拍福、李某1等人手持木棒对刘朝敏实施殴打，致刘朝敏手部、头部、背部等部位受伤。经开远市公安局司法鉴定中心鉴定，刘朝敏身体所受损伤程度为轻伤一级。在法庭审理过程中，公诉机关为证实起诉所指控的犯罪事实，列举了相关证据，认为被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福故意伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福认罪认罚，可以从宽处理。建议法庭依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，对被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福犯故意伤害罪判处有期徒刑十个月。在审理过程中，被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福与被害人刘朝敏达成和解协议，被害人刘朝敏出具谅解书对四名被告人的行为予以谅解，公诉机关对被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福的量刑建议进行了调整，建议法庭判处被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福有期徒刑十个月，适用缓刑。被告人爬卫高对公诉机关起诉指控的犯罪事实、认定罪名均无异议，请求法庭从轻处罚。指定辩护人张郑屏提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控被告人爬卫高犯故意伤害罪无异议，但认为该案发生于2014年，现已过追诉期限。二、被告人爬卫高在整个犯罪过程中是受人指使，起辅助作用，系从犯，应当对其从轻或者减轻处罚。三、被告人爬卫高自愿认罪认罚，可以对其从宽处理。四、被告人爬卫高系家中唯一经济来源，请法庭考虑其家庭情况对其从轻处罚。被告人李羊高文对公诉机关起诉指控的犯罪事实、认定罪名均无异议，请求法庭从轻处罚。辩护人孔睿提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控被告人李羊高文犯故意伤害罪无异议。二、被告人李羊高文如实供述自己的犯罪事实，无翻供表现，系坦白，依法应当对其从轻或者减轻处罚。三、被告人李羊高文已经深刻认识到自己的错误，自愿认罪认罚，可以对其从宽处理。四、本案事出有因，请求法庭对其从轻处罚。五、被告人李羊高文明确表示愿意在自己应承担的责任内对被害人进行赔偿，认罪、悔罪态度较好。六、本案其他被告人虽然是受到李羊高文、王飞的邀约，但被告人李羊高文并未亲自动手打被害人，被害人的伤情与被告人李羊高文无直接关系。七、被告人李羊高文的社会危害性较小，对其适用缓刑不会对其所在社区造成危害，也有利于被告人的改造。综上，请求法庭对被告人李羊高文从轻处罚，并适用缓刑。被告人王飞对公诉机关起诉指控的犯罪事实、认定罪名均无异议，请求法庭从轻处罚。指定辩护人金子皓提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控被告人王飞犯故意伤害罪无异议。二、本案被害人对案件的引发存在一定过错。三、被告人王飞如实供述自己的犯罪事实，系坦白，应当对其从轻或者减轻处罚。四、被告人王飞愿意积极赔偿被害人的经济损失，自愿签署《认罪认罚具结书》，认罪、悔罪态度较好。五、被告人王飞有固定的工作，还有一个小孩要抚养，请求法庭对其从轻、减轻处罚，并适用缓刑。被告人李拍福对公诉机关起诉指控的犯罪事实、认定罪名均无异议，请求法庭从轻处罚。指定辩护人邹晓芸提出的辩护意见是：一、对公诉机关指控被告人李拍福犯故意伤害罪无异议。二、被告人李拍福如实供述自己的犯罪事实，系坦白，应当对其从轻处罚。三、本案应当区分主从犯，被告人李拍福受李羊高文、王飞邀约、指使而参与本案，犯意的提起、作案时间、地点、过程都不是李拍福决定，且李拍福在现场并未打到被害人，应当认定其在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当对其从轻或者减轻处罚。四、被告人李拍福家庭比较困难，因法律意识淡薄、受朋友邀约走上犯罪道路，其主观恶性不大，对社会的危害性较小。五、被告人李拍福无犯罪前科，系初犯、偶犯。六、被告人李拍福愿意在自己的责任范围内赔偿被害人的经济损失，可以对其酌定从轻处罚。七、被告人李拍福自愿认罪认罚，可以从宽处理。综上，请法庭对其从轻、减轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2014年9月5日晚，被告人李羊高文、王飞因怀疑被害人刘朝敏在玩“捞腌菜”赌博的过程中出老千，便邀约被告人李拍福、爬卫高、李某1（已判刑）等人，由李某1驾驶一辆白色微型车将李羊高文、王飞、李拍福、爬卫高等人送至开远市解化厂国贞超市附近，由王飞进入超市旁边一间茶室把刘朝敏喊出来，后爬卫高、王飞、李拍福、李某1等人手持木棒对刘朝敏实施殴打，致刘朝敏手部、头部、背部等部位受伤。经诊断，刘朝敏：1、右侧尺桡骨远端骨折；2、头皮挫裂伤；3、全身多处软组织挫裂伤。经开远市公安局司法鉴定中心鉴定，刘朝敏身体所受损伤程度为轻伤一级。上述事实，有经庭审核实的以下证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书，证实2014年9月5日21时许，刘朝敏报案称在开远市解化厂国贞超市附近被四名男青年用钢管击打，致右手、头部、背部受伤。2015年11月13日开远市公安局作为故意伤害案立案侦查。2.户口证明，证实被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福的自然情况，犯罪时均具有完全刑事责任能力。3.前科证明，证实被告人李羊高文2007年7月18日犯寻衅滋事罪被开远市人民法院判处有期徒刑二年；2016年6月14日被告人李羊高文犯聚众斗殴罪被开远市人民法院判处有期徒刑四年，被告人爬卫高犯聚众斗殴罪被开远市人民法院判处有期徒刑三年零二个月。4.抓获经过，证实2020年3月11日9时34分，被告人爬卫高在元阳县出租房内被抓获，并被拘传至开远市公安局办案中心调查处理。2020年3月11日15时许，被告人李羊高文在开远市出租房内被抓获，并被拘传至开远市公安局办案中心调查处理。2020年3月10日10时许，被告人李拍福在蒙自市大树寨村出租房内被抓获，并被拘传至开远市公安局办案中心调查处理。2020年3月13日11时许，被告人王飞在江苏省海门市江路路口，江苏中南建筑产业集团有限责任公司在建工地被抓获。5.证人李某1的证言，证实2014年8月的一天晚上，“国荣”打电话给我叫我开车去南亚接他，说要去解化厂找人，找到以后要教训那个人。我和李忠辉开车接了“国荣”和他的几个朋友，把他们送到国贞超市旁边的麻将室背后，“国荣”带着李忠辉等人去麻将室找人，并用此前在商店买的木质锄头把追打一个人。打完后我开车去接“国荣”他们，锄头把丢在了路边。我没有参与打人，只是接送了他们。6.证人李某2的证言，证实2014年的一天，其在国贞超市旁的麻将室打牌，看到“国荣”、李拍福、爬卫高、李某1等人拿木棒在麻将室门口打“红鼻子”，之后坐着一辆白色面包车跑了。听“国荣”说是因为打牌的事情殴打“红鼻子”。7.证人李某3的证言，证实“红鼻子”在其开的茶室打牌时出老千，经常赢钱，曾和我媳妇发生争吵，但还是经常来玩。一天他被人叫出去被殴打了一顿。8.证人王某的证言，证实刘朝敏系其前夫，2014年9月5日晚上，刘朝敏在“李冬茶室”玩叼3Ｐ，我从“高利茶室”出来，看到刘朝敏被五个20多岁的小伙子追着从茶室往烧烤摊方向跑，追打他的人每人拿着一根木棒，边追边用木棒打刘朝敏。我追至小区里面，见到刘朝敏已经被打伤坐在小区路旁的水泥地上，头上有好几个伤口，满头都是血，身上有好多淤青，右手塌着，应该是被打断了。我赶紧打电话报警并联系120的车，后和刘某2跟着120的救护车把刘朝敏送到医院救治。9.证人刘某2的证言，证实其与刘朝敏系兄弟关系，2014年9月5日，其与哥哥刘朝敏均在开远市解化厂国贞超市旁边的一个茶室内玩。21时许，有一名男子进来茶室后从刘朝敏后面拍了刘朝敏的肩膀一下，并跟他说：“出来一下，我找你有点事情”，说完刘朝敏就和那名男子一起出去了。后来其听说外面有人打架就跑出去看，看到有四五个男的提着一些木棒追打刘朝敏，刘朝敏往烧烤摊方向边跑，那些男的用木棒打着刘朝敏的背上和头上。其报警后与王某随120救护车将刘朝敏送至开远市人民医院救治。10.被害人刘朝敏的陈述，证实2014年9月5日，其在“李冬茶室”玩牌，一个20多岁的男子说找我，我出去后就被人用木棒追打。此前在解化厂“高利茶室”打牌时曾和老板产生过矛盾。11.被告人爬卫高的供述与辩解，证实2014年夏天的一个晚上，李某1打电话给我说解化厂那边有点事，开车来接我，我就坐着李某1的车到了解化厂农贸市场附近。李毅、李某2、李拍福、李忠辉等10多个人已经在那里，我们这边的人到游戏室里找人，找到人后，我们从李某1驾驶的面包车里拿出钢管、木棍、两三把刀，去追赶从游戏室里跑出来的那个人。我用钢管打了那人左手手臂两下，其他人怎么打没看清。打完后李某1开车带我们离开。12.被告人李羊高文的供述与辩解，证实2014年8、9月份，因其在解化厂农贸市场超市旁的一家茶室玩“捞腌菜”时发现一个40多岁的外地男子出老千，就打电话给“国荣”，让“国荣”叫几个人去打那名外地男子。李某1开车带人到现场和接人离开，我坐在车上没有打过那名男子。13.被告人李拍福的供述与辩解，证实2014年的一天，“阿冲”和我们讲过有个叫“红鼻子”的人举报他老板开游戏室，准备教训一下“红鼻子”。当晚，“阿冲”说“红鼻子”在解化厂的一个茶室里面，让我、爬卫高、李某1、“国荣”去教训他，还联系了三个哈尼族的小伙子。之后李某1开车拉着我、“国荣”、李某1、爬卫高到了解化厂国贞超市，有人把“红鼻子”叫出来，我们就拿木棍打他，我、爬卫高、李某1都是用脚踹。“阿冲”是帮福建老板看赌场的，有人闹事、打架就叫“阿冲”去处理。14.被告人王飞的供述与辩解，证实其和阿冲在解化厂国贞超市旁边的茶室玩“捞腌菜”时，有名男子出老千导致我们输钱，我气愤不过就打电话给李某1叫他安排人去教训那名男子。李某1开车把我们拉到茶室附近，我进茶室找那名男子，问他是不是换牌出老千，他不承认，我就打了他脸部两巴掌，他还手我就用锄头打了他的头部，李某1、阿刚、小波就拿着锄头把上来帮着打男子，男子跑，我们就去追打，之后李某1开车拉我们回去。15.鉴定意见书，证实被害人刘朝敏身体损伤程度为轻伤一级。16.辨认笔录，证实李某1辨认出“阿冲”是李羊高文，“国荣”是王飞等。17.搜查笔录、扣押物品清单等证据在案证实。以上证据经庭审举证、质证，证据来源、表现形式合法、内容客观真实，并能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福故意伤害他人身体，致一人轻伤，四名被告人的行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实充分，定性及适用法律正确，本院予以支持。本案属共同犯罪，在共同犯罪的过程中，被告人李羊高文与王飞为指使、纠集者，被告人爬卫高、李拍福系积极实行者，四名被告人所起的作用基本相当，不宜区分主从犯。故对被告人爬卫高、李拍福的辩护人提出二被告人系从犯的辩护意见，本院不予采纳。被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福到案后如实供述犯罪事实，系坦白，自愿认罪认罚，可以从轻处罚；被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福与被害人就民事赔偿达成和解协议并已履行，取得了被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。四被告人的辩护人提出的被告人有坦白情节、并且自愿认罪认罚，可以酌情从宽处罚的辩护意见与庭审查明的事实及法律规定相符，本院予以采纳。综上，本院依法对被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福从轻处罚。公诉机关对被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福提出的量刑建议在法律规定范围内，本院予以支持。被告人爬卫高的辩护人提出该案已过追诉时效的意见，本院认为该案发生于2014年9月5日，被害人刘朝敏已报案，公安机关于2015年11月13日已立案侦查，未过追诉时效，故对此辩护意见，本院不予采纳。综上，为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，根据被告人爬卫高、李羊高文、王飞、李拍福犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人爬卫高犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，依法实行社区矫正（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人李羊高文犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，依法实行社区矫正（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。三、被告人王飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，依法实行社区矫正（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。四、被告人李拍福犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，依法实行社区矫正（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  仁添才人民陪审员  朱丽玲人民陪审员  赵丽莎二〇二〇年十月二十七日书 记 员  沐晓鸥