河南省巩义市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0181民初3621号原告：武陈荣，女，1992年3月29日出生，汉族，住河南省禹州市。诉讼文书送达地址：河南省郑州市金水区东明路187号金成大厦B座7楼河南良承律所。委托诉讼代理人：岳世鑫，河南良承律师事务所律师，特别授权。委托诉讼代理人：吴梦攀，河南良承律师事务所实习律师，一般授权。被告：张瑞，女，1989年7月11日出生，汉族，住河南省漯河市召陵区。诉讼文书送达地址：河南省郑州市金水区三全路与香山路交叉口安泰新龙小区。委托诉讼代理人：刘志永，河南豫涛律师事务所律师，特别授权。被告：巩义市嵩顶安泰旅游服务有限公司。住所地河南省郑州市巩义市夹津口镇公川村（原第五小学）。统一社会信用代码：91410181MA476HOC8E。诉讼文书送达地址：河南省巩义市夹津口镇公川村。法定代表人：伍斌，该公司执行董事总经理。委托诉讼代理人：焦容辉，男，1984年8月22日出生，汉族，住河南省巩义市。系公司的员工，特别授权。被告：阳光财产保险股份有限公司河南郑州郑东新区支公司。住所地河南省郑州市郑东新区宏图街**院**。统一社会信用代码：9141010009309675XL。诉讼文书送达地址：河南省郑州市金水区英协路55号院7号楼一层、八层。负责人：翟小宾，该公司总经理。委托诉讼代理人:李盼，河南豫龙律师事务所律师，特别授权。原告武陈荣与被告张瑞、巩义市嵩顶安泰旅游服务有限公司（以下简称嵩顶旅游公司）、阳光财产保险股份有限公司河南郑州郑东新区支公司（以下简称阳光财险郑东新区支公司）健康权纠纷一案，本院于2020年7月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告武陈荣的委托诉讼送代理人岳世鑫、吴梦攀、被告张瑞及其委托诉讼代理人刘志永、被告嵩顶旅游公司的委托诉讼送代理人焦容辉、被告阳光财险郑东新区支公司的委托诉讼代理人李盼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。武陈荣向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、后续治疗费、交通费、鉴定检查费等各项经济损失共计41281.28元，庭审中原告将请求数额变更为95346.92元；2、本案的诉讼费、鉴定费由被告承担。事实与理由：2020年1月1日，原告武陈荣与妹妹武小夕、朋友韩会明等五人到巩义市探路者嵩顶××区游玩，度假区负责人为焦容辉。下午四时许，原告结束滑雪活动准备离开时，被从背面、雪道上方直线急速滑下来的被告张瑞撞倒，造成左膝受伤，随即在度假区医务室进行了简单治疗，后被送到巩义市瑞康医院门诊部拍片打上石膏，当日晚返回郑州，入住郑州市骨科医院，1月22日出院，共计住院21天，期间花费医疗费39231.28元。另外，巩义市嵩顶安泰旅游服务有限公司在阳光财产保险股份有限公司河南郑州郑东新区支公司投有公众责任保险。事故发生后，原被告无法就赔偿事宜达成一致意见，故诉至法院。张瑞辩称，1、原告擅自在滑道中间停留，属于其自陷风险行为，自己应当为本次事故承担主要责任或者全部责任；2、嵩顶公司作为滑雪场经营机构，未尽到安全注意义务，应当承担事故主要责任；3、张瑞积极救助伤者，并垫付救助费用700元，应在张瑞承担的责任总额范围内扣减；4、关于司法鉴定意见书中后续治疗费10000元我方不予认可，该笔费用尚未实际发生，按照侵权责任法相关规定，该笔费用应当在实际发生后原告另行主张；5、本案诉讼费、鉴定费不应由我方承担，实际上原告并未构成伤残，且原告花费的医疗费用中应扣除医保报销部分。嵩顶旅游公司辩称，我们公司认为该起事故应由张瑞对武陈荣进行全部赔偿，我公司按照国家规定做好了安全措施及提示，我公司不应承担本次事故的责任。阳光财险郑东新区支公司辩称，1、这是本案第二次起诉，嵩顶旅游公司和我公司签订有保险合同，但是根据保险合同的约定，保险人对被保险人经营的业务承担保险责任，本案事故是在巩义市探路者滑雪度假有限公司即原告第一次起诉时候起诉的公司，不属于本案被告的保险责任；2、被告和保险公司对公众责任险约定的金额为每次事故每人赔偿限额20万元，每人医疗费限额3万元，免赔额200元，事故中200元以上的医疗费按照80%的比例在保险范围内予以赔偿，且我公司在保险人的责任范围内承担责任，在双方过错的基础上进行赔偿。对于其他各项费用应在责任比例范围内承担，伙食补助、营养费原告主张标准过高，应按河南省标准和住院天数计算。后续治疗费，属于鉴定机构违规鉴定，应在产生后另行主张，护理费原告没有证明存在护理事实，其主张没有事实依据。误工费原告伤情较轻，在不构成伤残的情况下，误工期按照240天主张不合理，且2020年1月1日后，全国进入疫情期间，原告主张误工期间，不符合事实，对其他当事人不公，也不应当按照城镇户口主张误工费。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。经审理查明，2020年1月1日下午16时左右，原告武陈荣购票后请教练在嵩顶旅游公司经营的滑雪场内滑雪，被从身后雪道上方滑下来的张瑞撞倒，造成原告左膝盖受伤。发生事故时，原告和教练在坡道下方中间位置停留。撞伤后武陈荣被送往巩义市瑞康医院，在瑞康医院张瑞垫付700元医疗费用。后原告转院至郑州市骨科医院，自2020年1月1日至2020年1月22日在郑州市骨科医院住院21天，花去医疗费39231.28元，住院病历长期医嘱显示住院期间陪护一人。诉讼期间，原告申请鉴定，河南省直第三人民医院司法鉴定中心出具豫省直三院司法鉴定中心[2020]临鉴字第731号司法鉴定意见书。鉴定结论为：1、被鉴定人武陈荣的损伤程度达不到伤残评定标准。2、被鉴定人的误工期评定为伤后240日，伤后60日内建议一人护理（住院期间护理人数遵医嘱），伤后60日内建议加强营养促进损伤恢复。3、被鉴定人武陈荣的后续治疗费评定见评估意见书。评估意见书载明，被鉴定人武陈荣左股骨远端骨折内固定在位，代其骨折愈合后需择期手术取出内固定物，根据被鉴定人的病情，参照郑州市三级甲等医院收费标准后我们分析认为，被鉴定人武陈荣二次手术取出内固定物费用约需人民币10000元。武陈荣因此次鉴定花去鉴定费1900元，医疗检查费380元。另查明，嵩顶旅游公司在阳光财险郑州郑东新区支公司投保有公众责任险，保险期限为2019年11月1日零时起至2020年4月30日二十四小时止，每次事故责任限额为500万、每次事故人员伤亡赔偿限额为500万、每次事故每人赔偿限额为20万、每人医疗费责任限额为3万（每次事故绝对免赔额200元；每次事故中200元以上部分医疗费用按照80%比例在保险金额内予以补偿）。双方约定保险条款适用阳光财产保险股份有限公司公众责任保险条款（2018）。保险责任按照条款之规定和特别约定执行。该公众责任保险条款第三条规定，在本保险期内，被保险人在本保险单明细表列明的范围内，因经营业务发生意外事故，造成第三者人身伤亡或财产损失，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任。还查明，探路者公司与嵩顶旅游公司之间是承包经营关系，其承包经营权源自于探路者公司、嵩顶旅游公司、北京安泰雪业有限公司三方协议，探路者公司原经营的案涉滑雪场于2019年6月18日承包给北京安泰雪业有限公司，北京安泰雪业有限公司又将该合同的权利义务转移给嵩顶旅游公司。2019年河南省农、林、牧、渔收入47272元/年，2019年河南省居民服务业、修理和其他服务业为46858元/年。原告武陈荣赔偿清单主张的损失有：医疗费39231.28元、误工费31082.96元（47272元/年÷365天×240天）、护理费7702.68元（46858元/年÷365天×60天）、营养费3000元（50元/天×60天）、住院伙食补助费1050元（50元/天×21天）、后续治疗费10000元，交通费1000元、鉴定费和检查费2280元，以上共计95346.92元。原告主张费用中个别项目过高，本院对过高部分不予支持，详见本院认为部分。本院认为，关于嵩顶旅游公司是否为本案适格被告问题。本案滑雪场原为探路者公司经营，探路者公司将滑雪场承包给北京安泰雪业有限公司,北京安泰雪业有限公司又将合同的权利和义务转移给嵩顶旅游公司，故嵩顶旅游公司是滑雪场的实际经营者。原告购票进入滑雪厂滑雪，与嵩顶旅游公司建立了游客与经营者之间的合同关系，滑雪厂的实际经营者嵩顶旅游公司对游客有安全保障义务，原告在滑雪期间受伤，有权对实际经营者提出赔偿请求，故嵩顶旅游公司是本案适格被告。关于赔偿责任的划分问题。《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定:宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者,未尽到安全保障义务,造成他人损害的,应当承担侵权责任。对于是否尽到安全保障义务的衡量标准,应符合社会的一般价值判断,控制在合理限度内。本案嵩顶旅游公司经营的是滑雪运动，滑雪运动本身有更高的危险性，经营者更应当履行好安全保障义务，根据原、被告陈述及相应视频证据，原告在滑雪坡道下方停留时，张瑞从坡道上方滑下后撞伤原告，原告滑雪时请有滑雪教练，滑雪教练没有及时引导原告离开坡道下方位置，导致没有及时避开后方坡道滑雪人员，未尽到足够的安全保障义务，综合本案案情，酌定嵩顶旅游公司承担30%的责任，被告张瑞在进入雪道沿下坡滑雪时，没有观察坡道下方人员情况，没有采取相应的改变方向、减慢速度等避让措施，导致撞伤原告，其对事故发生存在较大过错，应负主要责任，本院酌定承担55%的责任。原告在滑雪时也应当对自身安全承担相应的注意义务，原告应避免在滑雪坡道下方停留，以避免危险发生。本案原告对事故的发生也有过错，本院酌定其承担15%的责任。原告主张的赔偿清单中，医疗费、误工费、护理费、营养费鉴定和检查费用等均符合法律规定，本院予以支持。营养费原告主张每天按50元标准过高，应按20元每天计算，计算应为营养费1200元（20元/天×60天），后续治疗费用因没有实际发生，被告不认可，对后续治疗费用，本院不予支持，原告可待实际发生后另行主张。交通费本院酌定500元。综上，原告起诉的医疗费用39231.28元。其他费用43815.64元（误工费31082.96+护理费7702.68元+营养费1200元+住院伙食费1050元+交通费500元鉴定检查费2280元）。原告损失总计83046.92元。嵩顶旅游公司投保有公众责任保险，嵩顶公司承担的赔偿责任应有阳光财险郑东新区支公司按照保险合同约定履行保险赔款义务，按照保险合同，每次事故绝对免赔额200元，200元以上部分的医疗费用按照80%比例在保险金额予以补偿。按此条款，计算保险公司医疗赔偿款项为9367.51元[（39231.28元-200元）×30%×80%],其他费用损失43815.64元，按照嵩顶旅游公司应承担比例，计算保险公司其他费用赔偿数额为13144.69元(43815.64×30%)。保险公司应履行保险赔偿款为22512.2元(9367.51元+13144.69元)。嵩顶旅游公司按照承担的责任比例，应赔偿数额为24914.08元（83046.92×30%），扣减保险公司赔偿款后应赔偿2401.88元（24914.08元-22512.2元）。被告张瑞应赔偿45675.81元（83046.92×55%）。其他损失由原告自行负担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十七条规定，判决如下：一、被告张瑞于本判决生效后十日内赔偿原告武陈荣医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定检查费等各项经济损失共计45675.81元；二、被告巩义市嵩顶安泰旅游服务有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告武陈荣医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定检查费等各项经济损失共计2401.88元；三、被告阳光财产保险股份有限公司河南郑州郑东新区支公司于本判决生效后十日内赔偿原告武陈荣医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定检查费等各项经济损失共计22512.2元；四、驳回原告武陈荣其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1092.02元，由原告负担391.02元，被告张瑞负担470元，被告巩义市嵩顶安泰旅游服务有限公司负担50元，被告阳光财产保险股份有限公司河南郑州郑东新区支公司负担181元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于郑州市中级人民法院。上诉人应于收到交纳上诉费通知之日起七日内，向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。交费账户：郑州市财政局收款专户；账号：92×××82；开户行：郑州银行营业部。审判员  董亚恒二〇二〇年十月十日书记员  周魏魏书记员  李兆华