昆明市东川区人民法院民 事 判 决 书(2020)云0113民初1208号原告：孟天惠，女，1982年2月11日出生，汉族。委托诉讼代理人：李伦，云南天外天律师事务所律师。特别授权代理。被告：魏荣文，男，1985年8月26日出生，汉族。被告：魏科昌，男，1949年1月2日出生，汉族。二被告的共同委托诉讼代理人：俞树学，云南联亚律师事务所律师。特别授权代理。原告孟天惠与被告魏荣文、魏科昌提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孟天惠及其委托诉讼代理人李伦、被告魏荣文、魏科昌及其共同委托诉讼代理人俞树学到庭参加诉讼。本案现已审理终结。孟天惠向本院提出诉讼请求：1.判令魏荣文、魏科昌连带赔偿损失176528.18元（包括医疗费18721.93元、残疾赔偿金72476元、住院伙食补助费4200元、营养费4500元、误工费17700元、护理费19620元、被扶养人生活费23710.25元、后期治疗费6000元、鉴定费2600元、交通费2000元、精神损害抚慰金5000元）；2.判令魏荣文、魏科昌负担本案诉讼费用。事实和理由：2019年9月27日魏荣文在拖布卡镇格勒村建房需要增加人手，安排工人李某帮忙再找几个熟人一起做工。孟天惠与魏荣文谈好价钱后到建房工地做杂工，孟天惠在搬砖过程中因房屋墙体倒塌被砸伤。同日孟天惠被送到昆明市东川区人民医院治疗，2019年10月6日出院，住院9天。出院诊断为：1.左膝内侧半月板伴十字韧带损伤；2.左膝关节内侧副韧带损伤；3.膝关节积液；4.左膝部挫伤；5.左小腿挫伤；6.腹部挫伤；7.口唇挫伤等。医生建议孟天惠出院后到昆明上级医院进一步诊治膝关节外伤。孟天惠于2019年10月7日到中国人民解放军联勤保障部队第九二0医院进行磁共振检查。医生检查后建议进行手术治疗，孟天惠询问魏荣文没有得到明确答复，魏荣文要求孟天惠跟其到寻甸县开草药治疗。院外治疗期间，孟天惠多次到昆明复查，结果显示病情未见好转，孟天惠再次要求魏荣文带自己到医院进行手术治疗，但均被拒绝。孟天惠后于2019年12月31日独自到云南博亚医院进行手术治疗，因无力承担医疗费于2020年1月9日出院，住院9天。同日孟天惠回到昆明市东川区人民医院继续住院治疗，2020年1月18日出院，住院9天。2020年2月14日孟天惠再次到昆明市东川区人民医院住院进行康复治疗，2月29日出院，住院15天，合计住院4次共42天。孟天惠出院后委托昆明医科大学司法鉴定中心对伤残等级、后期医疗费、误工期、护理期、营养期进行司法鉴定，鉴定意见为：1.损伤评定为10级伤残；2.后期治疗费为6000元；3.误工期为150日、营养期为90日、护理期为90日。综上，孟天惠为魏荣文提供劳务过程中因施工中的墙体倒塌被砸伤，魏荣文应当承担相应的侵权责任。魏科昌是房屋所有人，应承担侵权责任。魏荣文累计支付医疗费5000元后未再支付费用，孟天惠诉讼到本院。魏荣文、魏科昌辩称，魏科昌是房主，其雇佣张某做工，又叫张某雇佣贾某、李某来做工，李某又叫来孟天惠，孟天惠的雇主是魏科昌。魏科昌年老多病，叫儿子魏荣文回来帮忙照看工地和购买材料，魏荣文不是孟天惠的雇主。孟天惠为砌砖师傅张某递送砌砖材料，张某搭施工架子时，孟天惠在玩手机，张某搭好施工架子后叫孟天惠递材料，孟天惠一时慌乱脚下踩空将张某搭建的施工架子拉倒，施工架子又将刚砌的几层砖墙拉倒，倒塌的砖块砸伤孟天惠左腿，孟天惠自身存在重大过错。孟天惠主张的医疗费除通过农村医疗保险报销的以外，认可自费的部分，不认可自购药品费用。孟天惠不能证明其在城镇生活，残疾赔偿金和被扶养人生活费应按农村居民收入标准计算。住院伙食补助费和护理费按住院33天、每天100元计算。营养费和交通费没有证据，精神损害抚慰金没有法律依据，均不认可。误工费和后期治疗费无异议。鉴定费认可鉴定残疾等级和后期治疗费的两项费用。综上，孟天惠的雇主是魏科昌，孟天惠在提供劳务过程玩手机，拉倒施工架子砸伤自己，孟天惠存在重大过错，应自担40%的损失。请求驳回孟天惠对魏荣文的诉讼请求，其对魏科昌的诉讼请求要求依法判决。本院经审理认定事实如下：魏科昌与魏荣文系父子关系。魏科昌在东川区，魏荣文受其委托在建房工地从事管理材料和工人的工作，其也支付工人工资。建房期间魏科昌招张某到工地做工，魏科昌、魏荣文都告诉张某工地人手不够时让张某自己去招工人。2019年9月27日孟天惠被张某招去工地做工，孟天惠在给张某递送建筑材料时，因脚下踩空拉倒了张某搭建的施工架子，倒塌的施工架子和砖块又将孟天惠砸伤。孟天惠当日被送到昆明市东川区人民医院住院治疗，10月6日出院，其伤情为1、左膝内侧半月板伴十字韧带损伤；2.左膝关节内侧副韧带损伤；3.膝关节积液；4.左膝部挫伤；5.左小腿挫伤；6.腹部挫伤；7.口唇挫伤。2019年12月31日至2020年1月9日孟天惠在云南博亚医院住院治疗。出院同日至18日孟天惠到昆明市东川区人民医院住院治疗。2月14日至29日孟天惠再次到昆明市东川区人民医院住院治疗。孟天惠付出医疗费16435.43元，自购药品407.6元，门诊费1628.4元。昆明医科大学司法鉴定中心评定孟天惠的损伤为十级伤残，后期医疗费为6000元，自损伤之日起误工期为150日，护理期为90日，营养期为90日，鉴定费总计2600元。昆明市东川区陷塘村民委员会证明孟天惠自2015年3月起在东川城区务工。孟万仓（公民身份号码5322331956********）与张桂英（公民身份号码5322331955********）生育了孟天惠等4子女。孟天惠与马大兵生育了马娜（公民身份号码5301132002********）、马刚宇（公民身份号码5301132006********）、马子怡（公民身份号码5301132008********）。魏荣文支付孟天惠第一次住院医疗费800元和1000元生活费，门诊医疗费3483.15元。以上事实，有孟天惠提交的本人身份证、魏荣文户口证明、魏科昌全户人员简况表、昆明市东川区人民医院入院记录、出院记录、出院证、中国人民解放军联勤保障部队第九二0医院ＭＲ诊断报告单、云南博亚医院出院证、出院记录、住院和门诊票据、司法鉴定意见书、鉴定费发票、外出务工证明、租房证明、被扶养人身份证明和人口登记卡、孟天惠子女就学证明，魏荣文、魏科昌提交的门诊发票、昆明市东川区拖布卡镇格勒村民委员会出具的证明等证据证实。孟天惠的出庭证人贾某、李某证实孟天惠被施工架子和倒塌的砖块压住。魏荣文的出庭证人张某证实魏荣文、魏科昌告诉过他，人手不够时让张某自己去招人。证人孔某证实魏荣文支付过他工钱。证人马青证实魏荣文管工地、也管工人。张某、孔某和马青还证实孟天惠在工地因脚下踩空拉倒施工架子被砸伤。以上证人证言反映孟天惠被倒塌的施工架子和砖块砸伤，魏荣文管理工地和工人的事实，本院予以确认。孟天惠提交的中国农业银行卡明细清单不能反映孟天惠受伤前的年度收入情况，本院不予确认。二份马娜的门诊费票据与本案无关，本院不予确认。魏荣文、魏科昌提交的二份微信转款记录，款项不能证明与案件关联，东川区帮扶责任人联系卡与本案无关联，本院不予确认。本院认为，魏科昌为本案在建房屋的房主，其雇佣张某建房，又让张某招用孟天惠等人到工地做工，孟天惠与魏科昌形成劳务关系。魏荣文受魏科昌委托到建房工地从事管理，张某证实魏科昌和魏荣文都说过工地人手不够时让他自行招人，孔某证实魏荣文支付过他的工资，马青证实魏荣文管理工地和工人，孟天惠是张某招到工地做工的，张某招人到工地做工是听从魏荣文和魏科昌的指派，魏荣文代魏科昌在建房工地从事具体的管理工作，也包括发放工人的工资等事项，应认定魏荣文也是工地工人的劳务接受者，其与孟天惠也具有劳务关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，个人之间形成的劳务关系，提供劳务一方因劳务致使自己受到损害的，应根据双方各自的过错承担责任。孟天惠在建房工地提供劳务时，因自身疏于安全防护，不专注工作，对其自身损害的发生具有过错，应承担相应的责任。魏荣文和魏科昌作为工人劳务的接受者，对工人未进行相应的施工安全教育，施工管理松懈，对施工场地和设备具有的安全隐患不及时改正，以致发生受雇工人孟天惠在工作时受伤，二人对孟天惠受伤具有过错，应承担侵权责任。对于孟天惠主张的损失，本院认为，医疗费18721.93元，根据有效票据确认18471.43元。残疾赔偿金72476元，根据孟天惠在城区务工的事实，可以按城镇居民收入标准计算孟天惠十级伤残的费用，其主张的残疾赔偿金计算符合规定，予以确认。住院伙食补助费4200元，医院出具的出入院记录载明孟天惠共住院42天，按每天100元计算费用符合规定，予以确认。营养费4500元，孟天惠的营养期评定为90日，本院根据鉴定意见酌定确认1000元。误工费17700元，当事人无争议，予以确认。护理费19620元，孟天惠未提交护理人员收入证明，本院酌定每日护理费以150元计，按90日护理期计算为13500元。被扶养人生活费23710.25元，该费用计算符合规定，予以确认。后期治疗费6000元，当事人无争议，予以确认。鉴定费2600元，根据鉴定费票据予以确认。交通费2000元无相应票据证实，本院酌定确认600元。精神损害抚慰金5000元，根据孟天惠身体受伤致残的事实，本院酌定确认2000元。综上，本院确认孟天惠的损失为162257.68元，根据当事人的过错，确定孟天惠自负40%即64903.07元，魏荣文和魏科昌连带负担60%即97354.61元。魏荣文向孟天惠支付的1000元生活费扣减后，魏荣文和魏科昌应赔偿96354.61元，魏荣文支付的医疗费由其另行诉讼解决。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：被告魏荣文、魏科昌于判决生效后十日内连带赔偿原告孟天惠损失96354.61元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1914元，由孟天惠负担798元，魏荣文、魏科昌共同负担1116元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审判员  王树平二〇二〇年十月二十六日书记员  雷婧瑜