河北省围场满族蒙古族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0828民初2469号 原告：韩迎迎，女，1991年1月14日出生，汉族，农民，住内蒙古锡林郭勒盟多伦县。 委托诉讼代理人：王彩东，男，1965年11月14日出生，满族，围场满族蒙古族自治县新世纪法律服务所法律工作者，住河北省围场满族蒙古族自治县。 被告：渠志伟，男，1985年12月10日出生，汉族，农民，住山西省大同市南郊区。 委托诉讼代理人：石亮山，山西鸿安律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司。所在地山西省大同市平城区迎宾街**大有广场**。 负责人：陈建明，职务：经理。 委托诉讼代理人：王平，河北金山岭律师事务所律师。 原告韩迎迎与被告渠志伟、中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司（以下简称：平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月15日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告韩迎迎的委托诉讼代理人王彩东，被告渠志伟及其委托诉讼代理人石亮山，被告平安保险公司的委托诉讼代理人王平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告韩迎迎向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令被告因交通事故给原告造成的各种经济损失总计76646.25元；2、由被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2019年11月26日07时55分许，韩迎迎驾驶冀Ｈ×××××号小型轿车，从围场满族蒙古族自治县城子乡回围场镇，沿国道111线由西向东行驶至335ＫＭ＋328Ｍ（围场满族蒙古族自治县龙头山镇龙头山村路口以东路段）公路处，为避免与前方同向的轿车发生追尾碰撞，向左打方向时，车辆驶入逆向车道，与沿国道111线由东向西渠志伟驾驶的晋Ｂ877**重型半挂牵引车（挂车号为晋Ｂ×××××）相撞，造成韩迎迎受伤，乘车人李娜、夏彦梅住院抢救无效死亡，丁艳华、曹桂新受伤，两车不同程度损坏的交通事故。此事故经围场满族蒙古族自治县交通警察大队事故认定书认定：韩迎迎负此次事故的主要责任，渠志伟负此次事故的次要责任，李娜、夏彦梅、丁艳华、曹桂新无责任。被告渠志伟驾驶的肇事车辆在被告平安保险公司投保有交强险和保额为100万元的商业三者险，并附加不计免赔，事故发生在保险期内。此次交通事故造成原告经济损失未得到赔偿，为维护原告的合法权益，故诉至法院，请求法院依法支持原告的诉讼请求。 被告渠志伟辩称，按照交通事故责任认定划分的比例，我方承担30%的赔偿损失，原告主张的经济损失由被告平安保险公司承担。 被告平安保险公司辩称，肇事车辆在我公司投保了交强险和商业第三者责任保险，其中商业第三者责任保险限额为100万，含不计免赔，事故发生在保险期间内。我公司对事故的发生经过和责任划分没有异议。对于超出交强险责任限额的合理损失，我公司在商业第三者责任保险限额内承担不超过30%的赔偿责任。另外，鉴于被告渠志伟存在超载的情形，故本案计算我公司在商业第三者责任保险限额内需承担的赔偿责任时，应当认定我公司与渠志伟之间保险合同约定的10%的免赔率，我公司已在本次交通事故其他伤亡人员及其家属诉讼过程中提交了相关证据证明，保险合同中明确约定如被保险人存在违反装载规定的情形，需在商业三者险限额内免赔10%，而且超载情形属于行政法律法规所禁止的行为，另外，我公司已经尽到了明确的说明和提示义务，所以免赔10%的主张应当得到人民法院的支持。另外需要说明本案中有其他四名人员受伤或死亡，在计算交强险损失时，应当考虑其他四人的份额。另外我公司不承担诉讼费等相关费用。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对案件事实和有争议的证据，本院认定如下：2019年11月26日07时55分许，韩迎迎驾驶冀Ｈ×××××号小型轿车，从围场满族蒙古族自治县城子乡回围场镇，沿国道111线由西向东行驶至335ＫＭ＋328Ｍ（围场满族蒙古族自治县龙头山镇龙头山村路口以东路段）公路处，为避免与前方同向的轿车发生碰撞，向左打方向时，车辆驶入逆向车道，与沿国道111线由东向西渠志伟驾驶的晋Ｂ877**重型半挂牵引车（挂车号为晋Ｂ×××××）相撞，造成韩迎迎受伤，乘车人李娜、夏彦梅住院抢救无效死亡，丁艳华、曹桂新受伤，两车不同程度损坏的交通事故。此事故经围场满族蒙古族自治县交通警察大队事故认定书认定：韩迎迎负此次事故的主要责任，渠志伟负此次事故的次要责任，李娜、夏彦梅、丁艳华、曹桂新无责任。被告渠志伟驾驶的肇事车辆在被告平安保险公司投保有交强险和保额为100万元的商业三者险，并附加不计免赔，事故发生在保险期内。发生交通事故后，原告先后在围场满族蒙古族自治县附属医院、多伦县医院住院治疗，实际住院天数34天。诊断为：1.胸部闭合性损伤,1.1右侧第2-5肋骨骨折；2.腹部闭合性损伤，2.1肝破裂伤，2.2脾脏挫裂伤，2.3腹腔积液；3.下颌部皮挫伤。最后一次出院医嘱：1.注意休息，避免剧烈运动，合理饮食；2.如有不适，我科随诊。此次交通事故给原告造成的经济损失为：医疗费52926.75元、、住院伙食补助费170000元（34天×50.00元）、营养费680.00元（34天×20.00元）、误工费2626.84元（34天×77.26元）、护理费3910.00元（34天×115.00元）、交通费1000.00元，以上合计人民币62843.59元。 本院认为，被告渠志伟、平安保险公司均承认原告韩迎迎在交通事故中主张的事实，故对原告主张的事实予以确认。被告渠志伟驾驶的肇事车辆在被告平安保险公司投保有交强险和保额为100万元的商业三者险，并附加不计免赔，事故发生在保险期内。因本案属同一侵权行为造成多人受伤及死亡，被告平安保险公司交强险已用尽，商业三者险在另案中已赔偿270598.51元，故对原告主张的经济损失，应首先由被告平安保险在剩余商业三者险限额内按照事故责任比例予以赔偿，不足部分由被告渠志伟按事故责任比例进行赔偿，原、被告双方的责任比例以70%和30%为宜。原告主张的医疗费，经本院核实为52926.75元；原告主张的住院伙食补助费、营养费，根据原告的住院天数34天，每天分别按50.00元、20.00元计算，对住院伙食补助费支持1700.00元，营养费支持680.00元；原告主张的误工费，本院按河北省2020年度道路交通事故人身损害赔偿标准农林牧渔业每天77.26元计算，并根据其住院天数，支持13520.50元；原告主张的护理费，本院根据其住院天数34天，标准按每天115.00元计算，合计3910.00元；原告主张的交通费，根据案件情况，本院酌定1000.00元；另因被告渠志伟驾驶的肇事车辆超载，根据保险合同的约定，被告平安保险公司在商业三者险限额内免赔10%，该10%赔偿责任应由被告渠志伟承担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司在商业三者险限额内赔偿原告韩迎迎医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等各项经济损失16967.77元（按损失62843.59元×30%×90%计算）。 二、被告渠志伟赔偿原告韩迎迎医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等各项经济损失1885.31元（按损失62843.59元×30%×10%计算）。 以上判项，限判决生效后十日内履行完毕。保险公司在履行时将款项划入法院执行款专用账户，户名围场满族蒙古族自治县人民法院，账号50×××14，开户银行中国农业银行围场支行，需备注：承办法官、案号、当事人姓名、划款用途。 案件受理费减半收取801.82元，由原告韩迎迎负担561.27元，被告渠志伟负担240.55元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。 审 判 长  王志新 审 判 员  贾兴实 人民陪审员  刘文娟 二〇二〇年十月二十二日 法官 助理  张 岩 书 记 员  何鹏雪 附页： 一、法律适用 《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。 （一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任。双方都有过错的，按照过错的比例分担责任。 《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。 责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。 《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以赔偿。 最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。 二、上诉权及上诉期限 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或者承德市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。上诉案件的诉讼费用，由上诉人提交上诉状时预交，为本院一审判决确定的数额。 三、当事人申请执行的期限 当事人在上诉期限内未提起上诉。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。