云南省永仁县人民法院民 事 判 决 书(2020)云2327民初585号原告：符国明，男，1966年7月9日生，汉族，小学文化，农民，住永仁县。委托诉讼代理人：包明，男，云南振宇律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。被告：永仁建联商贸有限责任公司，住所地：永仁县永定镇店子村委会石头房村民小组。法定代表人：李忠胜，系公司董事长。委托诉讼代理人：孙斌太，男，云南融祥律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。第三人：李红文，男，1979年10月2日生，彝族，小学文化，个体驾驶员，住永仁县。第三人：杨友平，男，1987年2月8日生，汉族，小学文化，搬运工，住永仁县。原告符国明与被告永仁建联商贸有限责任公司（以下简称永仁建联公司）、第三人李红文、第三人杨友平提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月8日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。在审理过程中，原告向本院申请鉴定，本院依法暂停审限。原告符国明及其委托诉讼代理人包明、被告永仁建联公司的委托诉讼代理人孙斌太，第三人杨友平到庭参加诉讼，第三人李红文因伤情原因未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告永仁建联公司赔偿原告损失103109.59元，扣除已赔付10000元，还应赔偿93109.59元。原告损失包括：医疗费44703.59元（44253.59元＋450元）、误工费16200元（135元／天×120天）、护理费8100元（135元／天×60天）、住院伙食补助费1480元（1150元＋330元）、营养费1200元（20元／天×60天、后续治疗费4000元、残疾赔偿金23804元（11902元／年×20年×10%）、鉴定费2600元、交通费450元、住宿费572元；2.要求由被告公司负担本案诉讼费。事实与理由：被告永仁建联公司系从事建材销售的企业法人，第三人杨友平系被告公司工作人员，第三人李红文系为被告公司运输水泥的个体驾驶员。2020年3月21日，被告公司销售20吨水泥给客户钱某，并由李红文负责运输至永兴乡小庄村建设工地。同日，原告受杨友平邀请为被告公司装卸水泥提供劳务，并约定每吨工价为10元。3月22日7时许，李红文驾驶云Ｌ×××**号货车由被告公司运输水泥前往永兴乡小庄村，原告受被告公司指示一同前往卸载水泥。当日10时50分许，李红文驾驶车辆行驶至灰小线Ｋ10＋210Ｍ处时，因车辆失控撞于道路左侧山体后侧翻于道路右侧山坡，并造成原告及第三人李红文受伤，车辆严重损坏的道路交通事故。事发后，原告被送至攀枝花市中心医院救治，伤情诊断为：胸骨骨折、双侧多发肋骨骨折、肺挫伤、创伤性血气胸、全身多处皮肤、软组织挫裂伤、头皮血肿。原告在攀枝花市中心医院住院治疗23天，时至4月14日出院，共支出住院医疗费及门诊费41632.15元。出院医嘱需加强肺功能锻炼，如有不适及时就诊。原告出院后又于同年4月14日至4月25在永仁县人民医院康复治疗11天，支出住院医疗费2621.44元。2020年4月30日，永仁县公安局交警大队对该事故作出责任认定，认定李红文承担交通事故全部责任，原告不承担交通事故责任。自事发至今，被告公司仅为原告垫付医疗费10000元，其余损失至今未给予赔偿。原告认为，原告受被告公司雇佣提供劳务，原告在提供劳务过程中遭受人身损害，现特提起诉讼。被告永仁建联公司对原告在本案中受伤的案件事实及交通事故责任认定无异议，但从李红文的询问笔录及符国明的询问笔录和交通事故认定书内容可以知道，在事故发生以前，李红文就知道该车刹车不好，同时也告知了符国明刹车不好使一事，另本案涉案车辆严重超载是事实，责任认定上原告也应考虑划分责任。本案杨友平系被告公司员工、公司每月向其支付工资1000元，由其负责组织工人进行上货、下货工作，本案原告符国明确系杨友平找的当天下货的工人，李红文与被告公司之间是运输合同关系。造成该次交通事故的根本原因是由于车辆严重超载在下坡路段刹车无法控制所致，且在交通事故发生前，符国明、李红文均知道该车刹车不好使，请求法庭查清事实后，将本案当事之间的法律关系予以明确，并对原告的诉讼请求酌情判决。第三人李红文认为：2020年3月21日被告公司的彭某打电话要我拉20吨水泥到永兴小庄工地，约定运费为每吨75元，运输费由彭某结算后直接转给我，第二天早上，杨友平跟我说有人要一起坐车到小庄下水泥，我给他们说是安全要自己负责，自己的车只购买了交强险，我不认识原告，自己对原告主张的受伤的案件事实没有意见。第三人杨友平认为：原告起诉的都是事实，没有异议。原告针对诉讼请求向本院提交下列证据：原告居民身份证复印件、《永仁建联商贸有限责任公司销货清单》《询问笔录》复印件、《道路交通事故认定书》原件、攀枝花市中心医院《入院通知》《出院证明书》《住院费用结算票据》《门诊票据12张》及自购《呼吸训练器发票1张》原件、永仁县人民医院《出院证明》《住院收费票据》原件、住宿费发票5张原件、云南圣约翰医院《门诊收费票据》原件、《司法鉴定意见书》、鉴定费发票原件、永仁县永兴医院《门诊收费收据》原件。经质证，被告永仁建联公司及第三人杨友平对原告提交的证据无异议。被告永仁建联公司及第三人杨友平未向本院提交证据。本院认为，原告提交的证据，证实了原告符国明的基本情况，原告受伤后的医疗和伤情经鉴定的情况，经质证，被告及第三人杨友平无异议，本院认为，原告提交的证据，来源合法，客观真实，能证明案件事实，本院予以采信。本院经审理认定事实如下：被告永仁建联公司系从事水泥销售的企业法人，第三人杨友平系被告公司工作人员，第三人李红文系为被告公司运输水泥的个体驾驶员。2020年3月21日被告公司销售20吨水泥给客户钱某后，被告公司又与第三人李红文达成运输合同，由李红文负责将被告公司买出的20吨水泥运输至永兴乡小庄村建设工地。同日，被告公司通过杨友平请原告符国明为被告公司下该水泥提供劳务，并约定每吨工价为10元。因路途较远，原告根据被告公司的指示于2020年3月22日7时许与李红文一起搭乘运输水泥的车辆前往永兴乡小庄村下水泥。当日10时50分许，李红文驾驶车辆行驶至灰小线K10+210M处时，因车辆失控撞于道路左侧山体后侧翻于道路右侧山坡，并造成原告及第三人李红文受伤，车辆严重损坏的道路交通事故。事发后，原告被送至攀枝花市中心医院救治，并经诊断伤情为胸骨骨折、双侧多发肋骨骨折、肺挫伤、创伤性血气胸、全身多处皮肤、软组织挫裂伤、头皮血肿。原告在攀枝花市中心医院住院治疗23天，时至4月14日出院，共支出住院医疗费及门诊费41632.15元。出院医嘱需加强肺功能锻炼，如有不适及时就诊。原告出院后又于同年4月14日至4月25在永仁县人民医院康复治疗11天，支出住院医疗费2621.44元。2020年4月30日，永仁县公安局交警大队对该事故作出责任认定，认定李红文承担交通事故全部责任，原告不承担交通事故责任。原告的伤情经云南鼎丰司法鉴定中心鉴定为十级伤残、需后期医疗费4000元、误工期120日、护理期为60日、营养期为60日。原告住院期间，被告公司为原告垫付医疗费10000元。另查明，第三人李红文驾驶车辆为轻型自卸货车，核载质量995kg，实载20000kg，交通事故发生的原因是车辆所载货物严重超过该车核定载质量。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告永仁建联公司通过杨友平与原告符国明达成口头协议，原告符国明受被告永仁建联公司的雇请，搭乘李红文负责运输水泥的车辆到被告公司销售水泥的工地为被告公司卸载水泥，工钱约定每吨10元，双方已经形成了雇佣关系。原告符国明在去往卸载水泥的路途中，因李红文驾驶的车辆所载货物严重超过该车核定载质量，下陡坡时车辆失控发生交通事故受伤，被告永仁建联公司作为雇主，应当承担赔偿责任，原告符国明作为雇员，根据被告公司指示，搭乘李红文驾驶的运输车辆，在搭乘时明显知道李红文驾驶的车辆严重超载，在去从事雇佣活动过程中对搭乘车辆的危险性不够重视，也是导致自己受伤，可以适当减轻被告公司的赔偿责任。根据原告提供的证据材料，原告主张损失医疗费44703.59元、误工费16200元、护理费8100元、住院伙食补助费1480元、营养费1200元、后续治疗费4000元、残疾赔偿金23804元、鉴定费2600元、交通费450元（永仁永兴医院救护车费）、住宿费572元，合计103109.59元，有相应证据证实，符合法律规定，本院予以支持。综上所述，原告要求被告永仁建联公司赔偿损失93109.59元的诉讼请求，本院予以部分支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、原告符国明经济损失103109.59元，由被告永仁建联商贸有限责任公司在本判决生效后三十日内赔偿原告符国明经济损失82487.7元（103109.59元×80%），扣除已经支付的10000元，还应赔偿72487.7元，其余损失由原告自行承担；二、驳回原告符国明的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2126元，适用简易程序审理减半收取1063元，由原告符国明负担213元，被告永仁建联商贸有限责任公司负担850元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审判员  李晓洪二〇二〇年十月二十一日书记员  郑旭蛉