山东省济南市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）鲁01执复229号复议申请人（异议人、申请执行人）：济南勇健医疗器械有限公司，住所地济南市槐荫区经十西路桃园小区**楼**。法定代表人：王志勇，董事长。被执行人：济南惠康伟业科技有限公司，住所，住所地济南市天桥区无影潭西路******div>法定代表人:潘惠斌，总经理。复议申请人济南勇健医疗器械有限公司（以下简称勇健医疗器械）不服济南市槐荫区人民法院（以下简称槐荫法院）（2020）鲁0104执异50号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。槐荫法院在执行申请执行人勇健医疗器械与被执行人济南惠康伟业科技有限公司（以下简称惠康伟业）买卖合同纠纷一案中，勇健医疗器械提出异议称，一、槐荫法院作出（2019）鲁0104执1556号执行裁定的行为属于《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定的执行行为。勇健医疗器械对此提出的执行异议，槐荫法院应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条进行审查。二、（2019）鲁0104执1556号执行裁定驳回勇健医疗器械的执行申请，明显违反法律规定，且严重侵害勇健医疗器械的合法权益，依法应予撤销。槐荫法院（2018）鲁0104民初4703号民事判决已经生效，依法也应予执行。勇健医疗器械在法定期限内提出执行申请，上述判决的给付义务明确、具体。（2018）鲁0104民初4703号民事判决确定的给付义务包括判决勇健医疗器械于判决生效十日内向惠康伟业退还货款314064元；惠康伟业在收到上述货款的同时退回8724套接尿器、接便器，如届时不能退回则以每套购买单价折抵货款。勇健医疗器械要求惠康伟业给付折抵的货款314064元符合判决的内容。槐荫法院在收到勇健医疗器械的执行申请后，已于2019年5月30日向惠康伟业下达（2019）鲁0104执1556号执行通知书，要求惠康伟业向勇健医疗器械给付折抵的货款314064元，这也进一步说明本案判决完全可以执行。（2019）鲁0104执1556号执行裁定与之前作出的执行通知书自相矛盾，该执行裁定造成勇健医疗器械财货两空，直接剥夺勇健医疗器械的合法财产权益，使生效判决成为一纸空文。请求：1、裁定撤销槐荫法院于2019年11月25日作出的（2019）鲁0104执1566号执行裁定；2、强制执行槐荫法院（2018）鲁0104民初4703号民事判决，责令惠康伟业向勇健医疗器械给付折抵的货款314064元。槐荫法院查明，2018年10月22日，槐荫法院作出（2018）鲁0104民初4703号民事判决，判决：一、勇健医疗器械于本判决生效之日起十日内向惠康伟业退还货款314064元；惠康伟业在收到上述货款的同时退回8724套接尿器、接便器，如届时不能退回，则以每套的购买单价折抵应退货款；二、驳回惠康伟业的其他诉讼请求。勇健医疗器械不服，向济南市中级人民法院提起上诉。2019年2月12日，济南市中级人民法院作出（2019）鲁01民终80号民事判决，判决驳回上诉，维持原判。2019年2月27日，惠康伟业向槐荫法院申请执行，申请执行事项为请求勇健医疗器械支付惠康伟业314064元货款、案件受理费、保全费及迟延履行期间利息。2019年3月15日，勇健医疗器械法定代表人王志勇名下中国光大银行卡号为6Ｘ×××Ｘ9账户向惠康伟业名下齐鲁银行济南天桥支行账户汇款214064元。惠康伟业在槐荫法院审查过程中，认可在2019年3月22日收到王志勇汇款214064元。2019年3月30日，勇健医疗器械去济南市天桥区人民法院（以下简称天桥法院）办理10万元解封手续。2019年4月5日，惠康伟业收到天桥法院的解封退款10万元。2019年5月24日，勇健医疗器械就该案向槐荫法院申请强制执行，申请执行事项为请求惠康伟业支付折抵货款314064元及迟延履行期间的利息。2019年5月30日，槐荫法院向惠康伟业下达（2019）鲁0104执1556号执行通知书，责令惠康伟业支付折抵应退货款314064元，加倍支付迟延履行期间的债务利息、案件受理费及执行费。槐荫法院清点存放于惠康伟业的全部退还货物，要求勇健医疗器械派人接收，因勇健医疗器械明确表示拒绝接收货物，要求惠康伟业退赔货款，故槐荫法院于2019年11月25日作出（2019）鲁0104执1556号执行裁定，裁定驳回勇健公司的执行申请。槐荫法院认为，该院已清点存放于惠康伟业的全部退还货物，要求勇健医疗器械派人接收，因勇健医疗器械明确表示拒绝接收货物，要求惠康伟业退赔货款，故槐荫法院于2019年11月25日作出（2019）鲁0104执1556号执行裁定，裁定驳回勇健医疗器械的执行申请。槐荫法院的上述执行行为符合法律规定，勇健医疗器械所提异议于法无据，对此不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项的规定，槐荫法院于2020年6月17日作出（2020）鲁0104执异50号执行裁定，裁定：驳回勇健医疗器械的异议。勇健医疗器械不服，向本院申请复议称，一、（2019）鲁0104执1556号执行裁定驳回勇健医疗器械的执行申请，违反法律规定，侵害勇健医疗器械的合法权益，依法应予撤销。（一）勇健医疗器械有权拒绝接受货物，并要求惠康伟业支付货款。1、判决确定惠康伟业须在收到退款同时退回货物。槐荫法院（2019）鲁0104民初4703号民事判决确定的给付义务有三项内容，一是勇健医疗器械于判决生效十日内向惠康伟业退回还款314064元，二是惠康伟业须在收到上述货款同时退回8724套接尿器、接便器，三是惠康伟业如届时不能退货将以每套购买单价折抵应退货款。很明显，该判决确定惠康伟业退货期限为其收到勇健医疗器械退款的同时，而不得有任何的迟延。2、惠康伟业的退货已超过判决确定的期限，故应向勇健医疗器械支付货款。根据上述判决，惠康伟业如果在申请退货的同时不能退货的，则应以每套的购买单价折抵应退货款，即应予支付相应货款。勇健医疗器械向惠康伟业退回货款的日期为2019年3月份，即使按照法院退回10万元的时间来认定也是2019年4月5日。因此，惠康伟业退货的最后时间最晚应该在2019年4月5日。但惠康伟业却并未在该时间退回货物。因此，勇健医疗器械有权不再接收货物，而是要求惠康伟业支付货款。特别是，因为惠康伟业未按照判决时限退货，该批货物于2019年5月20日全部过期失效，勇健医疗器械于2019年5月24日向槐荫法院提出明确要求支付货款的执行请求，合情、合理、合法。3、在超过退货履行期限后，勇健医疗器械有权不再接收货物。惠康伟业是否具备退货条件在所不论。（二）槐荫法院作出的不予执行裁定严重损害勇健医疗器械的合法权益。1、该裁定与槐荫法院向惠康伟业发出的（2019）鲁0104执1556号执行通知书自相矛盾。2、该裁定造成勇健医疗器械人财两空，直接剥夺勇健医疗器械的合法财产权益。3、该裁定使法院生效判决成为一纸空文，浪费司法资源。二、槐荫法院执行异议裁定无视惠康伟业退货期限内未退货的事实，片面认定勇健医疗器械拒不接收货物，该事实认定错误。在惠康伟业未在履行期限（最晚应于2019年4月5日）内向勇健医疗器械退回货物的情况下，勇健医疗器械有权要求惠康伟业支付货款。对于槐荫法院在2019年5月份要求勇健医疗器械接收货物的要求，勇健医疗器械当然有权拒绝。请求：1、裁定撤销槐荫法院（2020）鲁0104执异50号执行裁定；2、裁定撤销槐荫法院（2019）鲁0104执1556号执行裁定；3、责令槐荫法院执行（2019）鲁0104民初4703号民事判决，要求惠康伟业向勇健医疗器械给付折抵的货款314064元。本院认为，本案争议焦点为勇健医疗器械要求惠康伟业支付折抵货款及迟延履行期间的利息，是否符合执行案件受理条件。本案执行依据确定的内容为“勇健医疗器械于本判决生效之日起十日内向惠康伟业退还货款314064元；惠康伟业在收到上述货款的同时退回8724套接尿器、接便器，如届时不能退回，则以每套的购买单价折抵应退货款”，勇健医疗器械向槐荫法院申请强制执行，要求惠康伟业支付折抵货款314064元及迟延履行期间的利息，该请求应否执行取决于执行依据确定的条件是否成就，即惠康伟业是否在收到货款的同时退回了8724套接尿器、接便器。槐荫法院在异议审查中应当查清惠康伟业是否按照执行依据的要求及时退回了货物，包括退回货物的具体时间、方式，是否尽到了通知义务，是否会导致对方当事人利益的减损，勇健医疗器械拒绝接收货物是否有正当理由。槐荫法院（2020）鲁0104执异50号执行裁定未查清上述事实即驳回勇健医疗器械的异议，认定基本事实不清，应予撤销，本案由槐荫法院重新审查。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销济南市槐荫区人民法院（2020）鲁0104执异50号执行裁定；二、发回济南市槐荫区人民法院重新审查。审判长 周 宏审判员 王齐亮审判员 郑凤云二〇二〇年十月十九日法官助理丁华辰书记员李岩