江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0582执2285号之一申请执行人：中国民生银行股份有限公司苏州分行，住所地江苏省苏州工业园区时代广场****民生金融大厦。主要负责人：曹亮，该分行行长。申请执行人：中国民生银行股份有限公司张家港支行，住苏州市杨舍镇沙洲西路**华建大厦。主要负责人：冯如建，该支行行长。申请执行人中国民生银行股份有限公司苏州分行、中国民生银行股份有限公司张家港支行共同委托诉讼代理人：费莉萍，北京市隆安（苏州）律师事务所律师。申请执行人中国民生银行股份有限公司苏州分行、中国民生银行股份有限公司张家港支行共同委托诉讼代理人：周维，北京市隆安（苏州）律师事务所律师。被执行人：张家港康得新光电材料有限公司，，住，住所地江苏省张家港市环保新材料产业园晨港路北侧港华路西侧/div>法定代表人：冯文书。被执行人：康得新复合材料集团股份有限公司，，住，住所地江苏省张家港市环保新材料产业园晨港路北侧港华路西侧/div>法定代表人：冯文书。被执行人：康得投资集团有限公司，，住所地西藏拉萨经济技术开发区格桑路**总部经济基大楼**法定代表人：冯文书。被执行人：钟玉，男，1950年3月22日生，汉族，住，住所地所地北京市海淀区iv>中国民生银行股份有限公司苏州分行、中国民生银行股份有限公司张家港支行与张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司、康得投资集团有限公司、钟玉金融借款合同纠纷一案，江苏省苏州市中级人民法院作出的（2019）苏05民初56号民事判决书已发生法律效力，依该裁决：一、张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司于本判决生效之日起十日内归还中国民生银行股份有限公司苏州分行、中国民生银行股份有限公司张家港支行借款本金5000万元，并支付相应利息、罚息（截至2019年11月20日的结欠的利息金额为190万元，结欠的罚息金额为1087500元，之后的罚息以借款本金5000万元为基数按照年利率9%计算至实际清偿之日止）；二、张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司于本判决生效之日起十日内偿付中国民生银行股份有限公司苏州分行、中国民生银行股份有限公司张家港支行律师费损失667983元；三、若张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司未能按期履行上述第一、二项债务，中国民生银行股份有限公司苏州分行、中国民生银行股份有限公司张家港支行有权以张家港康得新光电材料有限公司名下坐落于张家港市金港镇晨阳村，编号分别为苏（2018）张家港市不动产证明第0018953、0018954、0018955号他项权证项下不动产折价或以拍卖、变卖该抵押物所得价款优先受偿；四、康得投资集团有限公司、钟玉对张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司的上述第一、二项债务承担连带清偿责任，保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费295182元，财产保全费5000元，合计300182元，由张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司、康得投资集团有限公司、钟玉负担。因张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司、康得投资集团有限公司、钟玉未自觉履行上述生效法律文书确定的义务，依据江苏省苏州市中级人民法院作出的《关于将涉张家港康得新光电材料有限公司及其关联公司执行案件集中指定管辖的通知》（苏中法执〔2019〕18号）规定，中国民生银行股份有限公司苏州分行、中国民生银行股份有限公司张家港支行向本院申请执行，本院于2020年4月29日立案受理，立案执行标的为55355665元及相应利息。案件执行过程如下：1、2020年4月30日，本院通过法院专递向被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、传票等执行文书，责令其履行债务，但被执行人未按期履行义务，也未向本院报告财产状况。2、2020年4月30日及2020年10月14日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的财产情况，发现被执行人的银行账户均已因其他案件被冻结，未发现被执行人有其他可供执行的财产。3、经向张家港市不动产登记中心查询，被执行人康得投资集团有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司、钟玉在张家港市无不动产登记信息。4、执行中，本院轮候查封了被执行人张家港康得新光电材料有限公司名下位于张家港市××晨××村的不动产[张房权证保字第**、张房房权证保字第**、房权房权证保字第**、权证房权证保字第**、证保房权证保字第**、保字房权证保字第**、字第房权证保字第**、第×房权证保字第**、××房权证保字第**、×号房权证保字第**、号、房权证保字第**、、张房权证保字第**、张房房权证保字第**、国用房权证保字第**、005号、张国用（2013）0740059号、张国用（2015）0740016号]不动产（上述不动产查封期限三年，自2020年8月21日起至2023年8月20日止）;本院依法委托北京市昌平区人民法院轮候查封了被执行人康得新复合材料集团股份有限公司名下位于北京市昌平区××、××201,2幢1层101、2层201室的不动产[京（2019）昌不动产权第0000973号；查封期限三年，自2020年8月21日起至2023年8月20日止]；上述不动产届时统一处置后依法清偿。经查，被执行人康得投资集团有限公司名下位于北京市海淀区上地六街17号不动产设定有多项大额抵押(抵押权人中国农业银行股份有限公司廊坊安次区支行,权利价值分别为2.5亿元和4.5亿元;抵押权人张家港保税区企业管理有限公司,权利价值3.5亿元),另从中国裁判文书网公布的法律文书中也反映上述不动产已多为轮候查封,故本案中暂不宜进行处置。5、执行中查明，被执行人康得新复合材料集团股份有限公司名下有18辆北京牌照的汽车，被执行人张家港康得新光电材料有限公司名下拥有16辆张家港牌照的汽车，该些汽车被多家法院先后查封，已无剩余价值，本院不再实施轮候查封。6、执行中，本院对被执行人张家港康得新光电材料有限公司及康得新复合材料集团股份有限公司进行调查。经查，二被执行人为积极偿还债务和保护职工权益而陆续复工经营，相关机器设备、运输工具、办公设备等资产亦在正常使用和维护过程中，相关资产丢失、损坏、被转移的风险不高。另查明，被执行人张家港康得新光电材料有限公司及康得新复合材料集团股份有限公司名下全部机器设备已被江苏省苏州市中级人民法院受理的一批银行案件统一查封且均有抵押[查封材料可查阅（2019）苏05财保26号、33号卷宗](张贴查封公告时间为2019年1月19日)，由于被执行人尚在恢复生产经营以安置职工等，故上述设备届时统一处置后依法受偿。7、2020年10月15日，因被执行人违反财产报告制度且未履行生效法律文书确定的义务，本院决定对康得投资集团有限公司、张家港康得新光电材料有限公司、康得新复合材料集团股份有限公司的法定代表人冯文书和钟玉各罚款5000元；本院还决定将被执行人纳入失信被执行人名单，并向其发出限制消费令，限制其高消费。8、经全省关联案件查询，发现被执行人及关联公司在本院涉案数十起，且标的巨大。9、2020年10月16日，本院约谈了申请执行人的委托诉讼代理人，告知其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议。本案未执行到位55355665元及相应利息。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查。被执行人所有的动产和不动产多设定抵押且多案在先查封，且被执行人及其关联公司涉案数众多，执行标的巨大，正努力恢复生产自救，故对被执行人所有的资产本案中暂不宜单独处置；此外，未发现被执行人可供执行的其他财产，申请执行人也未能提供被执行人其他可供执行的财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。如申请执行人发现被执行人有其他可供执行的财产，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长 李 军审判员 赵 晖审判员 刘 斌二〇二〇年十月十九日书记员 钱宇杰