甘肃省临洮县人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）甘1124执异24号 异议人（案外人）：兰州新程二手车经纪有限公司（以下简称“兰州新程公司”）。 法定代表人：邵新隆，该公司总经理。 委托代理人：安永久，该公司销售经理。 申请人：李惠芳，女，汉族，1973年10月17日出生，高中文化，群众，甘肃省临洮县人。 被申请人：杨仲娟，女，汉族，1974年12月13日出生，甘肃省临洮县人，高中文化。 被申请人：仲文渊，男，汉族，1972年11月29日出生，甘肃省临洮县人，高中文化。 本院2020年8月4日受理的（2020）甘1124民初3015号原告李慧芳与被告杨仲娟、仲文渊民间借贷纠纷一案中，申请人李慧芳申请财产保全。本院于2020年8月7日作出（2020）甘1124民初3015号民事裁定书，裁定：“冻结被申请人杨仲娟、仲文渊名下的银行存款600000元，或查封、扣押杨仲娟、仲文渊价值600000元的财产，冻结、查封、扣押的期间为一年。”2020年8月7日，本院立（2020）甘1124执保49号案执行。执行中，本院于2020年8月11日向兰州市车辆管理所送达了（2020）甘1124执保49号协助执行通知书，对被申请人杨仲娟名下车号为甘ANPX**号XX牌车、甘AXXX**号XX牌车予以查封。案外人兰州新程公司于2020年8月26日对保全标的甘AXXX**号XX牌车提出书面异议，本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 案外人兰州新程公司称，法院查封的甘AXXX**号XX牌车是杨仲娟按揭贷款办理的，杨仲娟因资金周转困难无法继续还车贷，我公司已于2020年8月9日和杨仲娟签订了《二手车回购协议》，该车已被我公司收回，车辆所有权已归我公司所有，名义上还在杨仲娟名下，我公司要求杨仲娟在2020年8月27日前必须办理过户手续，但该车已被法院查封，无法办理过户手续。请求解除对该车辆的查封。 为证明异议成立，案外人兰州新程公司提供了《二手车收购协议》一份、《二手车置换协议》一份、《汽车销售合同》三份用以证明其为甘AXXX**号XX牌车实际所有人。 申请人李惠芳称，首先，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条之规定，法院有权查封。其次，杨仲娟以隐瞒事实真相欺骗的手段与案外人兰州新程公司签订的《二手车回购协议》无效，且抵押车辆在回收时即可立即办理过户登记手续，无需拖延时间。查封车辆时，该车辆仍然没有办理过户登记手续，登记信息显示所有人是杨仲娟，法院查封行为有效。再次，杨仲娟存在与案外人合谋转移财产之嫌疑。法院2020年8月4日受理我的诉讼案件，8月9日杨仲娟就将自己名下的财产以看似合理的理由、方式和价格转让给案外人，实际上是为了恶意转移财产，其行为违反法律规定，案外人不属于善意第三人。故法院查封的是杨仲娟名下的车辆，属于特定动产。查封时车辆权属未发生转移，案外人提出的理由于法无据。 为证实上述事实，李惠芳向本院提供2020年8月4日（2020）甘1124民初3015号受理案件通知书一份、2020年8月7日（2020）甘1124民初3015号民事裁定书一份、2020年8月11日（2020）甘1124执保49号财产保全情况告知书一份、（2020）甘1124民初3015号民事判决书一份。 被申请人杨仲娟称，该车是2017年9月从兰州XXX4S店以按揭方式购买，车辆总价68万元，首付20万元左右，按揭36期，其中35期每期偿还10575元，最后一期需要偿还210442.97元，我因当时经营生意资金紧张，最后一期21万元无能力偿还，就联系兰州XXX4S店，将按揭款展期一年，因为我丈夫和我在中国农业银行临洮县支行有贷款，无法进行展期，与兰州XXX4S店协商后，将我名下的甘AXXX**号XX牌车由兰州XXX4S店旗下的兰州XXX有限公司以43万元的价格收购了，其中偿还了按揭款21万元，8万元给付了置换的XX牌车首付款，二手车公司退还我122224.03元。 用以证明上述事实，杨仲娟向本院通过证据2份，一份是交通银行网上转账电子回执，显示2020年8月12日12:27:48邵新隆给XX汽车金融（中国）有限公司转账210442.97元（附言：甘A39**结清）；一份是中国工商银行的电子回单，显示2020年8月13日11时02分李小明通过手机银行给杨仲娟转账122224.03元（附言：XX牌X5/YXXXXXX收购款）。 本院查明，2020年8月4日本院受理了原告李慧芳与被告杨仲娟、仲文渊民间借贷纠纷一案，审理中，申请人李慧芳同时提交了诉讼保全申请，申请财产保全。本院于2020年8月7日作出（2020）甘1124民初3015号民事裁定书，裁定：“冻结被申请人杨仲娟、仲文渊名下的银行存款600000元，或查封、扣押杨仲娟、仲文渊价值600000元的财产，冻结、查封、扣押的期间为一年。”2020年8月7日，本院立（2020）甘1124执保49号案执行。执行中，本院于2020年8月11日向兰州市车辆管理所送达了（2020）甘1124执保49号协助执行通知书，对被申请人杨仲娟名下车号为甘ANPX**号XX牌车、甘AXXX**号XX牌车予以查封。 另查明，2017年9月杨仲娟从兰州XXX4S店以按揭方式购买XX牌X5一辆，车辆总价68万元，首付20万元，按揭36期，其中35期每期偿还10575元，最后一期需要偿还210442.97元，因杨仲娟经营生意资金紧张，最后一期21万元无能力偿还，就联系兰州XXX4S店，欲将按揭款展期一年，但因其与仲文渊在中国农业银行临洮县支行有贷款，无法进行展期，2020年8月9日，杨仲娟与案外人兰州新程公司签订了《二手车收购协议》，由兰州XXX4S店旗下的兰州XX有限公司以43万元的价格将杨仲娟名下甘A939**号XX牌车收购并置换，其中偿还了按揭款21万元，8万元给付了置换的XX牌车X2首付款，兰州新程公司退还杨仲娟122224.03元，但该车未办理过户登记手续。李慧芳与杨仲娟、仲文渊民间借贷纠纷一案审理后，本院于2020年9月28日作出（2020）甘1124民初3015号民事判决书，判决：“杨仲娟、仲文渊于判决发生法律效力后三十日内偿还李惠芳借款322800元，并按年利率6%承担利息（2020年1月1日至借款还清之日）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9800元，因适用简易程序减半收取4900元，李惠芳负担2264元，杨仲娟、仲文渊负担2636元。”杨仲娟、仲文渊不服正在上诉中。 本院认为，本案的争议焦点为案外人兰州新程公司是否对本院保全的登记在被保全人杨仲娟名下的甘AXXX**号XX牌车享有足以排除强制执行的权益。本案中，被申请人杨仲娟与案外人兰州新程公司签订了《二手车收购协议》，并进行了产权置换，完成了车辆的交易及交付行为。根据《中华人民共和国物权法》第二十三条规定：动产物权的设立和转让，自交付时发生法律效力，但法律另有规定的除外。第二十四条规定：船舶、航空器和机动车等物权的设立、变更、转让和消灭，未经登记，不得对抗善意第三人。机动车的物权变动基于其动产的本质属性，应适用动产物权变动的一般规则，即交付即发生物权变动的效力，机动车作为特殊动产，未经登记并非不发生物权效力，而是不得对抗善意第三人。因此自交付车辆时，案外人兰州新程公司即取得了甘AXXX**号XX牌车的物权。综上，案外人兰州新程公司是甘AXXX**号XX牌车的权利人，该权利具有真实性、合法性，且该权利能够排除执行，案外人兰州新程公司提出的异议成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理财产保全案件若干问题的规定》第二十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十五条第一款第二项的规定，裁定如下： 中止对甘AXXX**号XX牌车的执行。 案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 审 判 长 王泽祥 审 判 员 张海滨 审 判 员 黄建新 二〇二〇年十月二十一日 法官助理 张 娟 书 记 员 李 果