贵州省赫章县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔0527民初4243号 原告：彭伟，男，1975年11月23日出生，汉族，住重庆市开县。 被告：廖宗启，男，1989年3月14日出生，汉族，住贵州省罗甸县。 被告：刘海，男，1993年5月10日出生，汉族，住贵州省赫章县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司，住所地重庆市万州区白岩路**，统一社会信用代码91500101907977987B。 负责人：韩学川，男，1965年12月16日出生，汉族，住重庆市万州区，系该公司经理。 被告：重庆市长寿区勇胜运输有限公司，，住所地重庆市长寿区渡舟街道三平正街**统一社会信用代码91500115MA5UDL140Q。 法定代表人：李龙山，男，1965年5月25日出生，汉族，住安徽省凤阳县。 原告彭伟与被告廖宗启、刘海、中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司、重庆市长寿区勇胜运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年9月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告彭伟到庭参加诉讼，被告廖宗启、刘海、中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司及重庆市长寿区勇胜运输有限公司经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告彭伟向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告路灯损失费用8800元；2.本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告将诉讼请求变更为：1.判决被告刘海赔偿原告路灯损失费用6972元；2.本案诉讼费由被告刘海承担。事实和理由：被告廖宗启驾驶的渝Ｂ×××××号自卸货车挂靠于重庆市长寿区勇胜运输有限公司，保险公司系中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司，2017年11月29日，被告廖宗启驾驶该车从赫章县南环路恒大集团一工地驶出右转弯时，与从东往西直行由曾凡剑驾驶的渝Ｆ383**重型特殊机构货车相撞，渝Ｂ×××××号车碰撞路边的路灯造成交通事故，并造成两车不同程度受损。经赫章县公安局交警大队认定，廖宗启承担本次事故的全部责任。经交警大队协商，渝Ｂ×××××号车应赔偿原告路灯损失8800元，被告刘海已向保险公司索赔并已到账，被告刘海至今未履行赔偿义务。综上，原告为维护合法权益，特依法提起诉讼。 被告廖宗启辩称，事故属实，本人驾驶的渝Ｂ×××××号自卸货车购买有商业险，费用应由保险公司赔偿，本人系该车车主刘海所雇佣的驾驶员，故此次事故的相关事宜应由刘海处理。在赫章县的协调下，原告彭伟同意路灯损失费用由车主刘海赔偿，且车主刘海已向保险公司索赔，保险公司已将路灯费用支付给刘海。因此次事故，本人已不再为刘海开车，已离开赫章，请法院依法判决。 被告刘海未答辩。 被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司辩称，重庆市长寿区勇胜运输有限公司在我司为涉案车辆渝Ｂ×××××投保交强险＋商业三者险100万＋三者险不计免赔，保险期限为2017年5月8日至2018年5月8日。事故真实，我司认可事故认定书。此次事故我司已赔付重庆市长寿区勇胜运输有限公司理赔款12122元（交强险2000元，商业险10122元），我司于2018年10月8日将该笔款支付到重庆市长寿区勇胜运输有限公司中国银行重庆市分行11×××62账户。综上，我司已根据保险合同约定对本次事故造成的三者车损失和三者路灯损失进行了赔付，已实际履行了我司的赔付义务，本次诉讼与我司无关，我司不再就本次事故承担任何赔偿责任，诉讼费用不由我司承担。以上意见，望采纳为盼。 被告重庆市长寿区勇胜运输有限公司辩称，事实及责任划分以事故认定书为准，肇事车辆系刘海挂靠于我公司，刘海系实际车主，应承担赔偿责任。该车购买了保险，损失应由人保依法赔偿，原告在本次事故中是否已得到了赔偿请贵院依法查实。人保理赔金额交付给刘海后，刘海应当向原告支付，或人保应在支付前核实本案赔偿情况，依法向原告支付。 原告彭伟向本院提交了事故认定书及被告廖宗启的驾驶证，证明此次事故的责任承担情况。 被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司提交了机动车保险报案记录代抄单2份，机动车保险车辆损失情况确认书、财产损失确认书(路灯定损8800元、残值金额1828元，扣减残值后定损金额6972元)、机动车保险赔偿/费用计算书2张、计算书列表2张。 被告重庆市长寿区勇胜运输有限公司提交了交强险保险单、行驶证、微信转账截图和车辆挂靠合同。 被告廖宗启和刘海未举证。 本院为查明事实依法向肖显洪调查并制作了调查录音光盘。 原告彭伟对以上证据均无异议，本院依法予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年11月29日，被告廖宗启（受雇于被告刘海）驾驶渝Ｂ×××××号重型自卸货车从赫章县南环路恒大集团一工地驶出右转时与从东往西行驶由曾凡健驾驶的渝Ｆ383**号重型特殊机构货车相撞，造成两车不同程度受损及公路旁路灯受损的交通事故。经赫章县公安局交警大队认定，被告廖宗启承担此次事故的全部责任。受损路灯系赫章县政府发包给原告彭伟施工安装，但尚未交付，事发后，彭伟又另行安装路灯并向政府交付。被告廖宗启驾驶的渝Ｂ×××××号货车登记车主为被告刘海，挂靠于被告重庆市长寿区勇胜运输有限公司，在被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司购买交强险和商业三者险100万元（不计免赔），保险期间自2017年5月8日至2018年5月8日。事发后，被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司对受损车辆和路灯进行了定损，车辆损失5200元，路灯损失扣减残值后为6972元，定损后，当事人均未提出异议，被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司已将上述费用赔付给被保险人即被告重庆市长寿区勇胜运输有限公司。被告重庆市长寿区勇胜运输有限公司收到赔付款后，将该款项于2019年1月22日支付给了肖显洪，后肖显洪将该款项全部支付给被告刘海。被告刘海收到该款项后未支付给原告彭伟，原告遂诉至本院请求处理。 本院认为，机动车交通事故责任纠纷中，当事人可依法请求赔偿，承保交强险和商业三者险的保险人赔偿的保险金应当依法支付给遭受损害的当事人。本案中，被告廖宗启驾驶的渝Ｂ×××××号货车实际车主是被告刘海，挂靠在被告勇胜公司名下，并在被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司购买交强险和商业险，事发后，被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司基于保险合同约定定损并向被保险人即被告重庆市长寿区勇胜运输有限公司赔付了当事人均无异议的车辆和路灯损失，中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司的该行为系履行合同义务，不违反法律规定。本次事故的损失数额在保险责任限额范围内，根据法律规定和合同约定，被告重庆市长寿区勇胜运输有限公司不承担责任，被告廖宗启系受雇为告刘海驾驶该货车，系履行职务，不承担责任。被告刘海在获得被告中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司赔付的款项后应当支付给原告彭伟，以赔付原告彭伟的路灯损失，但被告刘海未支付给原告彭伟，被告刘海截留该款项无法律依据，故对原告彭伟要求被告刘海赔偿其路灯损失6972元的诉讼请求，本院予以支持。被告廖宗启、刘海、中国人民财产保险股份有限公司万州龙宝支公司及重庆市长寿区勇胜运输有限公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃相应的诉讼权利，本院依法缺席审判。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告刘海在本判决生效之日起十日内赔偿原告彭伟路灯损失6972元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取计25元，由被告刘海负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。 一方拒绝履行的，对方当事人可在本判决规定履行期间的最后一日起二年内向本院或者被执行的财产所在地基层人民法院申请执行。 审判员  陈超 二〇二〇年十月十五日 法官助理 柳丹 书记员