中华人民共和国 湖南省怀化市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）湘12刑初42号 公诉机关湖南省怀化市人民检察院。 被告人马小妹（缅甸名：ＳＨＡＵＮＧＭＡＹ,冒名韩桂芝），女，1988年9月13日出生，缅甸联邦共和国公民，小学文化，无业，住缅甸腊戌十二保甘母寨。因涉嫌犯运输毒品罪于2019年4月13日被刑事拘留，2019年5月20日被逮捕。现押怀化市。 辩护人陈烨，湖南宏峰律师事务所律师。 湖南省怀化市人民检察院以湘怀检刑诉〔2019〕38号起诉书指控被告人马小妹犯运输毒品罪，于2019年12月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖南省怀化市人民检察院指派检察员张夏娴及书记员蒲玲玉出庭支持公诉,被告人马小妹及其辩护人陈烨到庭参加了诉讼。2020年3月16日，经湖南省怀化市人民检察院建议，本院决定延期审理一次。因受新型冠状病毒肺炎疫情影响，本院于2020年5月20日中止审理，2020年9月17日恢复审理。现已审理终结。 湖南省怀化市人民检察院指控：2019年4月初,被告人马小妹通过微信认识微信昵称“为了生存”的人（另案处理）。“为了生存”要马小妹先从云南省瑞丽市邮寄一个包裹到湖南省溆浦县,再到溆浦县收取包裹,承诺给予5000元的好处。同年4月8日,马小妹按照“为了生存”的指示,来到瑞丽市一邮政快递点,以刘杰的名义将装有毒品的纸箱子邮寄至溆浦县,该包裹邮政快递单号为970××××0998,收件人为张永亮。之后,马小妹从瑞丽市坐车到云南省芒市,从芒市搭乘飞机至昆明,从昆明搭乘飞机至武汉,再转高铁、汽车至怀化市溆浦县。期间,“为了生存”通过微信转给马小妹800元钱路费。同年4月12日上午10时许,马小妹来到溆浦县××镇××村邮政营业厅,冒名“杨丽丽”取得快递单号为970××××0998的包裹,随后其被溆浦县公安民警抓获。公安民警从该包裹纸箱夹层内查获甲基苯丙胺可疑物净重857.77克。经鉴定,该甲基苯丙胺可疑物中含有甲基苯丙胺成分。 上述事实，公诉机关提交了相应的证据证明。湖南省怀化市人民检察院认为,被告人马小妹为获取高额利益,帮助他人以邮寄方式运输毒品,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第(一)项之规定,应当以运输毒品罪追究其刑事责任，在共同犯罪中起主要作用,系主犯，并提出马小妹当庭认罪悔罪，建议对其从宽处罚。 被告人马小妹对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。辩护人陈烨提出本案定案证据存在瑕疵,不能排除有特勤介入的情况,马小妹到案以后如实供述,有坦白情节且涉案毒品没有流向社会，请求对被告人从轻处罚。 经审理查明：2019年4月初,被告人马小妹通过微信认识微信昵称“为了生存”的人（另案处理）。“为了生存”要马小妹先从云南省瑞丽市邮寄一个包裹到湖南省溆浦县,再到溆浦县收取包裹,承诺给予5000元好处费。2019年4月8日,马小妹按照“为了生存”的指示,来到瑞丽市一邮政快递点,以陈杰的名义将装有毒品的纸箱邮寄至溆浦县,该包裹邮政快递单号为970××××0998,收件人为张永亮。之后马小妹从瑞丽市坐车到云南省芒市,从芒市搭乘飞机至昆明,从昆明搭乘飞机至武汉,再转高铁、汽车至溆浦县。期间,“为了生存”通过微信转给马小妹800元钱路费。2019年4月12日上午10时许,马小妹来到溆浦县××镇××村中国邮政营业厅,冒名“杨丽丽”取得快递单号为970××××0998的包裹时被溆浦县公安局民警抓获。民警从该包裹纸箱夹层内查获4块毒品疑似物857.77克。经鉴定,该4块毒品疑似物中均检出甲基苯丙胺成分。 上述事实，有经庭审质证且查证属实的证据予以证明： 1、查获经过、到案经过、检查笔录、称量笔录、视频资料，证明2019年4月12日11时许,马小妹乘坐出租车到溆浦县××镇××村中国邮政营业点取装有毒品的包裹时被民警抓获。民警从包裹内查获4块毒品疑似物，净重共计857.77克。并从马小妹处提取到韩桂芝（身份证号为342122198110××××）的身份证，ｏｐｐｏ手机1部、6217××××6754、6217993320010746803邮政银行卡2张。 2、取样笔录及怀化市公安局刑事科学技术研究所怀公物鉴（理化）字[2019]0045号检验报告，证明从现场提取的4包毒品可疑物中均检出甲基苯丙胺成分。 3、现场勘验笔录、示意图及照片，证明案发现场位于溆浦县××镇××村中国邮政电商物流集散中心。 4、微信聊天记录，证明马小妹使用昵称为“谢丽娟”的微信与昵称为“为了生存”和“发型不能乱”（马小妹供述系同一人）的微信聊天记录，“为了生存”告诉马小妹，让她谨慎一点，不要让司机在那里等她。“发型不能乱”告诉她“哑塘村高速桥邮局取包裹”、“张永亮”、“等下拿到了联系我”、“麻阳水大桥”、“你是不是要让司机看着你们给东西”、“你拿着东西过去桥下面他们在那里”、“发一下周围的视频”、“他们看不到你”。“为了生存”给马小妹微信转账800元的转账记录。 5、车票，公安大数据平台人员轨迹，证明马小妹用韩桂芝的身份证乘坐交通工具、住宿情况。2019年4月9日在昆明华都酒店大商汇分店、2019年4月10日在昆明空港经济区久安宾馆住宿。2019年4月9日从德宏芒市乘坐飞机到昆明，4月11日从德宏芒市乘坐飞机到武汉。4月11日乘坐高铁到怀化，4月11日乘坐大巴车从怀化到溆浦。 6、号码为970××××0998邮政快递单信息，证明马小妹取的包裹寄件人为陈杰，联系电话为×××73，寄件地址为云南省德宏州瑞丽市××镇村灵宾馆，收件人为张永亮，收件号码为×××73，收件地址为湖南省怀化市溆浦县。 7、证人向某的证言，证明向某系溆浦县邮政局城北营业厅营业员。2019年4月12日11时许，一名穿格子衬衣的妇女来取张永亮的包裹，向某按照程序询问取件人的电话，那个妇女都告诉了她。向某确认后，登记了这名妇女的姓名及电话号码，这名妇女留的名字是叫“杨丽丽”，签完字这名妇女搬包裹准备离开时被公安机关抓走了。同时向某提供了单号为970××××0998的邮政包裹单，上面有马小妹签的名为“杨丽丽”的签字。 8、证人周某1的证言，证明其系顺安出租车公司的司机，车牌为湘ＮＹ××××。2019年4月12日10点多钟，周某1搭载了一个女乘客从溆浦县东延戴斯酒店到哑塘村邮政快递院子里取包裹，因为附近喊车不方便，女子让等一会还坐周某1的车回去，但没有告诉周某1要去什么地方。期间对方打过一次电话，周某1听不懂。民警还在周某1的见证下对包裹箱里面的毒品进行称重。 9、证人周某2的证言，证明其系云南省瑞丽市姐岗村中国邮政速递物流员工。2019年4月8日10时许，一名中年女子拿着一个包裹到门店说要邮寄，周某2告诉需要拆箱检查。周某2检查后，未发现可疑情况，就登记了。当时听到外面有个男的叫女的快点，那个女的讲的是瑞丽本地话，说自己是缅甸人，没有身份证，用她老公的驾驶证，然后用手机给周某2看她老公的驾驶证照片，当时看她比较急，就把驾驶证号码输入电脑出了快递单子，单号为970××××0998,寄件登记姓名陈杰,手机号码×××73,寄件地址云南省德宏傣族景颇族自治州瑞丽市××镇村灵宾馆，收件人张永亮,电话号码×××73,收件地址湖南省怀化市溆浦县。第二天分公司经理打电话过来说那个包裹已被公安查处，发现里面有毒品可疑物。 10、证人韩某的证言，证明其系韩桂芝的父亲，韩桂芝一直浙江宁波务工，韩某和女儿一直有联系，使用女儿韩桂芝身份办理身份证的女子是其儿子韩银行以前的老婆，是缅甸人，四五年前就没和韩银行一起生活了，现在不知道去哪里了。韩桂芝户口以前在安徽，后来嫁到河南固始，在河南还有个户口，后面就把安徽的户口注销了。韩桂芝的证人证言与证人韩某的一致。 11、辨认笔录，证明经混合辨认，证人周某1指认出马小妹是2019年4月12日11时许乘坐其驾驶的的士从溆浦县卢峰镇东延戴斯酒店到卢峰镇中国邮政快递处取包裹的女子；证人周某2辨认出马小妹是2019年4月8日上午10时许，在其店里邮寄快递单号为970××××0998的中年女子。 12、溆浦县公安局观音阁派出所出具的情况说明，证明本案系中国邮政集团公司德宏州分公司在例行检查时发现一个快递单号为970××××0998的快递包裹可能藏有毒品疑似物，遂将包裹移送德宏州公安局禁毒支队。德宏州禁毒支队对包裹检查发现确有毒品疑似物，该包裹的收获地址为湖南省溆浦县。为打击下游犯罪，将该案移送到怀化市禁毒支队，然后再交溆浦县公安局观音阁派出所办理。该案没有特情介入。 13、情况说明、户籍资料及湖南省公安厅的回复，证明马小妹的基本身份情况。 14、被告人马小妹的供述和辩解及同步录音录像，证明2019年3月底的样子，马小妹从浙江来到云南瑞丽，在一个微信群里认识一个微信昵称为“为了生存”的人。2019年4月的一天，“为了生存”通过微信联系马小妹，让马小妹去瑞丽的中缅街国门（又叫小国门）取一个包裹，然后将这个包裹邮寄到湖南溆浦，再去湖南溆浦取包裹，报销从云南到湖南的路费，事情办好之后再给马小妹5000元好处费。马小妹答应后去瑞丽小国门那里去取包裹，接到这个包裹后，去瑞丽邮政快递点。当时快递营业员要求出示身份证件，她不想拿自己的“韩桂芝”的身份证，就打电话联系以前在浙江的朋友陈杰，叫陈杰把身份证发过来，陈杰发一张驾驶证过来。马小妹就用这个驾驶证邮寄了包裹，收件人姓名跟电话号码都是“为了生存”发的。邮寄完包裹马小妹从瑞丽坐车到芒市，然后从芒市坐飞机到昆明，到昆明之后没有钱了，“为了生存”通过微信给马小妹转了800元钱。马小妹在昆明住了一晚上，2019年4月11日早上从昆明坐飞机到达武汉，然后从武汉坐Ｇ403次高铁到怀化，再从怀化坐巴士到达溆浦，在汽车站附近的宾馆住下。4月13日上午10点多钟“为了生存”微信联系马小妹，叫她加另外一个微信号（微信号为×××58、昵称为“发型不能乱”），这个微信也是“为了生存”的。加了好友之后，“发型不能乱”发来取快递的地址，地址显示是哑塘村高速桥下邮局，告诉马小妹取了包裹就会有人联系她，并给马小妹发了×××73的手机号码。然后马小妹在酒店门口的公路上坐的士去了给的地址，下车之后，去营业厅，说取张永亮的包裹，向营业员说了电话号码，营业员核对无误之后，马小妹就签了“杨丽丽“的名字，电话留了她自己的。马小妹取到包裹准备时被公安机关查获。马小妹当庭对起诉书指控的犯罪事实没有异议。 本院认为：被告人马小妹受雇帮他人以邮寄方式运输毒品，其行为已构成运输毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，马小妹起主要作用，系主犯。马小妹当庭认罪悔罪，可以从轻处罚。涉案毒品未随案移送，由扣押机关处理。对公诉机关提出“马小妹当庭认罪悔罪，建议对其从宽处罚”的意见本院予以采纳。辩护人陈烨提出“本案定案证据存在瑕疵,不能排除有特情介入的情况,涉案毒品没有流向社会，请求对被告人从轻处罚”的意见，经查公安机关出具情况说明证明本案没有特情介入，马小妹对起诉书指控的犯罪事实没有异议，该辩护意见不能成立，本院不予采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第三百六十五条第二款的规定，判决如下： 一、被告人马小妹犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产三万元； （刑期从判决执行之日起计算。判刑执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月12日起至2034年4月11日止。） 二、缴获的857.77克毒品甲基苯丙胺由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 姚 健 审判员 荆 成 审判员 刘哲艺 二〇二〇年十月二十七日 法官助理彭迪超 书记员彭立博 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》第三百四十七条：走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。 走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产： （一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的； （二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子； （三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的； （四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的； （五）参与有组织的国际贩毒活动的。 走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。 利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。 对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。 第二十五条第一款:共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条：组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院关于适用的解释》第三百六十五条：对查封、扣押、冻结的财物及其孳息，应当在判决书中写明名称、金额、数量、存放地点及其处理方式等。涉案财物较多，不宜在判决主文中详细列明的，可以附清单。 涉案财物未随案移送的，应当在判决书中写明，并写明由查封、扣押、冻结机关负责处理。