文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0303民初32740号原告：杨睿，男，1991年7月9日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：景佩茹，广东正罡律师事务所律师，执业证号：14403199911330670。被告：福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司（变更前名称：深圳市爱迪尔珠宝首饰有限公司、深圳市爱迪尔珠宝股份有限公司），住所福建省龙岩市新罗区龙腾南路**珠江大厦4F，统一社会信用代码：91440300731112954P。法定代表人：李勇，董事长。委托诉讼代理人：陈亚娟，女，1985年10月7日出生，汉族，，住广东省化州市委托诉讼代理人：孙玉贤，男，1981年7月1日出生，汉族，，住乌鲁木齐市天山区第三人：苏锦柱，男，1963年6月26日出生，汉族，，住福建省永定县原告杨睿与被告福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司借款合同纠纷一案，本院于2020年7月31日立案后，依法追加苏锦柱为本案第三人，适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨睿及其委托诉讼代理人景佩茹，被告福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司委托诉讼代理人孙玉贤，第三人苏锦柱均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨睿向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告偿还借款本金500000元及利息24000元（利息计算至债务全部清偿日止。现暂从2020年3月4日计至2020年7月4日，按每月利息6000元计息，共计24000元）；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年3月4日被告因经营需要通过POS机向原告借款500000元整，被告的财会人员苏锦柱代表被告收款，并向原告开具收款收据。借款约定每月支付利息6000元，借款周期12个月。2019年4月30日被告通过员工路佳龙的中国工商银行账户支付利息6000元，2019年6月4日被告通过员工苏锦柱的中国民生银行股份有限公司深圳水贝支行账户支付利息6000元，2019年7月9日被告通过员工江小娟的中国农业银行深圳市分行账户支付利息6000元。2020年4月17日被告通过员工楼文宝的中国光大银行账户支付利息48424.8元。但是，直至今日被告仍未偿还本金500000元及利息24000元。原告认为，原本约定借款周期12个月，截止今日不仅未按时偿还本金，且借款周期内每期利息也未按时支付，影响了原告的资金使用及个人征信。截止2020年3月4日，已经到期的借款约定，因被告无法偿还，原告无奈继续展期，但展期期间的利息仍无法按时支付，严重影响原告的各类经济活动。合法的借贷关系应受法律保护，债务应当清偿。被告拒不偿还借款的行为不仅违背诚信，构成违约，也侵犯了原告的合法权益。综上，为了维护原告的合法权益，请求支持原告的诉讼请求。被告福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司答辩称，答辩人不存在有向原告借款的事实，根据原告提供的证据，都是个人的纠纷，不存在答辩人借款的事实，所以请求法院驳回原告的诉讼请求。第三人苏锦柱述称，对原告的起诉没有意见。本院经审理查明：一、原告于2014年入职被告，2019年9月辞职离开被告。第三人于2006年入职被告,至今担任被告的财务出纳。原告主张2019年3月4日被告因经营需要,向原告借款。原告以信用贷的方式向宁波银行贷款550000元，并将该笔贷款中的500000元，于当日通过POS机刷卡的方式支付至被告指定的第三人即被告的财会人员苏锦柱的账户，第三人收款后向原告开具收款收据。第三人对原告主张的上述事实予以确认,并确认其所收到原告的款项均用于被告，并根据被告老板的要求对外支付和使用。二、原告主张被告借款时，双方约定借款期12个月,每月向其支付利息6000元。2019年4月30日被告通过员工路佳龙的中国工商银行账户支付利息6000元;2019年6月4日被告通过员工苏锦柱的中国民生银行股份有限公司深圳水贝支行账户支付利息6000元;2019年7月9日被告通过员工江小娟的中国农业银行深圳市分行账户支付利息6000元;2020年4月17日被告通过员工楼文宝的中国光大银行账户支付利息48424.8元。原告提交了一份2020年4月14日被告内部确认向原告支付500000元借款利息的付款申请书。在该份申请书中载明应向原告的中国民生银行账户支付48424.8元。在该份申请书中分别有原被告的公司法定代表人苏日明、被告财务人员吕雪露、第三人等签字。第三人当庭确认原告所主张的支付利息的事实,并强调上述向原告支付的利息均是其本人根据被告老板的要求，从被告所使用的不同个人账户中向原告支付的。三、原告提交了一份事项说明,主张在2019年9月其离任的时候与被告就有关借款和人才住房问题进行了交接，事项说明载明：1、原告于2019年3月4日借给被告500000元，为期12个月，每月利息6000元，截止2019年9月4日应收利息36000元（6期），实收利息18000元，未收利息18000元；2、原告租被告人才住房欠租金及管理费合计10575.2元；3、原告租住被告人才住房向被告缴纳押金5000元；4、因原告工作变动已退租人才住房，现将上述三笔款项合并处理，即被告向原告支付12424.8元，可与前述租房事宜结清，2019年9月4日以后的借款利息照常计算。被告财务部工作人员吕雪露于9月24日该在该份事项说明中签字，注明数据已核实。被告财务部经理鲍俊芳签名确认。第三人当庭确认该份事项说明文件原件在被告处，原告向法庭所出具的复印件是其复印后交给原告持有的。四、2020年1月26日，原告就借款逾期问题向被告董事长苏日明发送微信,提出希望与其见面就有关其宁波银行500000元借款到期事宜进行协商，希望其关切此事，帮其解决。苏日明回复称见面不方便,他会和鲍总沟通研讨解决办法,并表示给原告等同事添麻烦了。之后,原告与被告财务部负责人鲍俊芳通过微信进行了沟通,并根据其要求向其发送了一份“支付利息申请及事项说明”。在“说明”中原告列明了有关借款的情况。被告财务部负责人鲍俊芳在微信中确认从2019年3月开始就未支付利息。至今尚欠原告本金500000元及利息。本院认为，本案为民间借贷纠纷。案涉借款产生于2019年3月，原告于2020年8月20日前向本院提起诉讼，故本案应适用最高人民法院于2015年6月23日颁行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》。原告将从金融机构获取的贷款转借给被告，且双方约定的利率明显高于金融机构贷款利率，原告的行为属于套取金融机构信贷资金又高利转贷。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条第一项规定，原、被告之间的借贷合同无效，被告基于该无效合同取得的财产应予返还。因被告占用原告资金，该行为确会造成原告损失，故本院酌定被告应按年利率6%的标准向原告支付资金占用期间利息。原告确认被告已按月6000元的标准向其支付2019年3月4日至2020年3月3日期间的利息，对被告支付的前述款项，应先冲抵利息，超过部分抵扣借款本金。经核算，截至2020年3月3日，被告应返还原告款项457756.11元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五十六条、第五十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年）第十四条第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条规定，判决如下：一、被告福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司应于本判决生效之日起七日内返还原告杨睿款项457756.11元并支付资金占用期间的利息（利息以年利率6%的标准自2020年3月4日计付至款项还清之日止）；二、驳回原告杨睿其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4520元，由原告杨睿负担492元，被告福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司负担4028元。上述费用原告杨睿已预付，被告福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司应于本判决生效之日起七日内将负担之数迳付原告杨睿。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  陈柯名二〇二〇年十月二十六日法官助理林润燕书记员黄欢婷附表：            序号              日期              金额              计息天数              还款金额              偿还利息              偿还本金              剩余本金                  1              2019-3-4              500000.00                                                                                              2              2019-4-30                             58              6000.00               4767.12               1232.88               498767.12                   3              2019-6-4                             35              6000.00               2869.62               3130.38               495636.74                   4              2019-7-9                             35              6000.00               2851.61               3148.39               492488.35                   5              2019-7-10-2020-3-3                             238              54000.00               19267.76               34732.24               457756.11                   截止至2020年3月3日剩余本金457756.11元