江苏省盐城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏09执复164号复议申请人（被执行人）：江苏恒达人造毛皮有限责任公司，统一社会信用代码913209007365155250，住所地江苏省盐城市。法定代表人:王恒明，该公司总经理。申请执行人：富迪实业有限公司,组织机构代码：66068644-000-04-18-6，住香港沙田。法定代表人：FANGERBenjaminWarren，该公司负责人。被执行人：盐城市宏华纺织机械有限公司，组织机构代码73707001-1，住所地江苏省盐城市亭湖区。法定代表人:肖再祥，该公司总经理。被执行人：江苏大宏纺织集团股份有限公司，统一社会信用代码91320900608610827G，住所地江苏省盐城市亭湖区。法定代表人:郑志宏，该公司董事长。被执行人：盐城市宏铭达纺织有限公司，组织机构代码78557129-1，住所地江苏省盐城市亭湖区。法定代表人:刘爱军，该公司总经理。复议申请人江苏恒达人造毛皮有限责任公司不服江苏省盐城市亭湖区人民法院（以下简称亭湖区法院）（2020）苏0902执异130号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。本案现已审查终结。经审查查明：2016年10月27日，亭湖区法院根据中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司的财产保全申请，作出(2016)苏0902民初5616号民事裁定：查封盐城市宏华纺织机械有限公司、江苏大宏纺织集团股份有限公司、江苏恒达人造毛皮有限责任公司、盐城市宏铭达纺织有限公司名下价值6000万元的财产。2017年7月7日该院作出(2016)苏0902民初5616号民事判决：一、被告盐城市宏华纺织机械有限公司应于判决生效之日起十日内偿还原告中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司贷款本金4120万元、利息1257098.53元，合计42457098.53元，并承担自2014年9月2日起至实际给付之日止的利息和罚息（利息和罚息按合同约定的标准计算）；二、原告中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司就上述第一项中的款项对被告江苏大宏纺织集团股份有限公司抵押的位于盐城市盐东镇东南工业区两处土地使用权[亭湖他项（2012）第600168号、亭湖他项（2012）第600169号]、位于盐城市盐东镇东南工业集中区******、13幢-18幢共计14处房产[盐城房他证字第××号、0044472号、0044470号、0044471号、0044469号、0044468号、0044467号、0044464号、0044463号、0044460号、0044456号、0044458号、0044466号、0044465号]拍卖、变卖的价款在抵押担保的债权范围内享有优先受偿权，原告中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司实现抵押权后，被告江苏大宏纺织集团股份有限公司有权依法向被告盐城市宏华纺织机械有限公司追偿；三、被告江苏恒达人造毛皮有限责任公司就上述第一项中的款项在本金1000万元及利息、罚息范围内承担连带清偿责任，被告盐城市宏铭达纺织有限公司就第一项中的款项在本金2000万元及利息、罚息范围内承担连带清偿责任，两被告承担连带保证责任后，有权依法向被告盐城市宏华纺织机械有限公司追偿。四、驳回原告中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费283790元、保全费5000元，合计288790元，由被告盐城市宏华纺织机械有限公司负担285000元，由原告中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司负担3790元。2017年10月30日，中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司与富迪实业有限公司签订《资产转让协议》，将本案债权转让给富迪实业有限公司。2018年7月30日，富迪实业有限公司向亭湖区法院申请执行，案号为（2018）苏0902执2391号。在执行过程中，该院依法向被执行人发出（2018）苏0902执2391号执行通知书、报告财产令、限制消费令。2018年7月31日，该院作出（2018）苏0902执2391号执行裁定：冻结、扣划被执行人盐城市宏华纺织机械有限公司、江苏大宏纺织集团股份有限公司、江苏恒达人造毛皮有限责任公司、盐城市宏铭达纺织有限公司在金融机构的存款或在其他单位的收入42457098.50元及利息，或查封、扣押其价值相等的财产。2018年8月28日，该院向盐城市车辆管理所送达（2018）苏0902执2391号执行裁定及协助执行通知书，查封了被执行人江苏恒达人造毛皮有限责任公司所有的号牌分别为苏Ｊ×××**、苏Ｊ×××**的车辆。2018年9月12日，该院向盐城市不动产登记中心送达执行裁定及协助执行通知，查封了被执行人江苏恒达人造毛皮有限责任公司所有的位于盐城市区开文港××、××、××、××、××、××、××、××、××幢的房产（权证号：市区开009073、市区开2830、市区开4690、市区开4665、市区开4664、市区开009082）及其位于盐城市城××新区××路（××）的土地（权证号20××**）。（查封限额1500万元）江苏恒达人造毛皮有限责任公司提出异议称：1、2014年1月29日，盐城市宏华纺织机械有限公司向工商银行盐城亭湖支行申请1000万元贷款，期限9个月，异议人为此贷款提供了担保，该笔贷款到期后，盐城市宏华纺织机械有限公司通知异议人此1000万元连本带息已经偿还了。谁料，2016年10月，中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司将异议人诉至法院，此时，异议人才知道该笔1000万的偿还是工商银行与盐城市宏华纺织机械有限公司勾结起来，以新贷还旧贷的方式偿还的，对此异议人并不知情。2、工商银行盐城亭湖支行与盐城市宏华纺织机械有限公司2014年1月29日签订的那份借款合同是一份新的借款合同，异议人没有为这次贷款提供担保，所以不应由异议人偿还。请求:撤销盐城市亭湖区人民法院（2018）苏0902执2391号执行通知书、报告财产令、限制消费令、协助执行通知书，（2018）苏0902执2391号执行裁定和（2018）苏0902执2391号之一裁定书。亭湖区法院经审查认为，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条规定：执行异议不符合受理条件的，裁定不予受理；立案后发现不符合受理条件的，裁定驳回申请。本案中，民事判决书明确载明“被告江苏恒达人造毛皮有限责任公司就上述第一项中的款项在本金1000万元及利息、罚息范围内承担连带清偿责任”，现江苏恒达人造毛皮有限责任公司以不应该承担1000万元的担保责任为由提出执行异议，其异议请求系对原判决书不服，不属于《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条或第二百二十七条规定的范围，不符合执行异议受理条件，应予驳回。据此，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条之规定，亭湖区法院于2020年9月16日作出（2020）苏0902执异130号执行裁定：驳回江苏恒达人造毛皮有限责任公司的异议申请。江苏恒达人造毛皮有限责任公司不服上述执行裁定，向本院申请复议称：请求撤销亭湖区法院（2020）苏0902执异130号执行裁定。事实与理由：1、原执行依据的亭湖区法院（2016）苏0902民初5616号民事判决书采信证据是错误的。该份判决书判决我司在本金1000万元及利息、罚息范围内承担连带清偿责任。为此，我司向盐城市公安局亭湖分局控告工商银行亭湖支行和宏华公司伪造我司印章、签名骗取贷款，要求公安机关调查并追究该犯罪行为。公安机关已出具了案件受理通知书和鉴定意见书，明确经鉴定案涉亭湖支行核保书中的印章并不是直接加盖印形成的。鉴于本案的证据材料是伪造的虚假证据，我司已经对原判决申请再审，请求对本案中止审理，待再审程序作出判决后，按照新的生效法律文书，作出正确的执行。综上，请求依法支持复议申请人的复议申请。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条规定：当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。该法第二百二十七条规定：执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查。因此，人民法院在执行异议程序中，仅对执行行为是否符合法律规定进行审查，或者审查案外人对执行标的是否享有阻却执行的实体权利，并不对执行依据即原生效判决、裁定进行审查。本案中，复议申请人江苏恒达人造毛皮有限责任公司对盐城市亭湖区人民法院（2016）苏0902民初5616号民事判决不服，根据上述法律规定，不属于执行异议程序的审查范围，其可通过审判监督程序主张权利。最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条规定：“执行异议符合民事诉讼法第二百二十五条或者第二百二十七条规定条件的，人民法院应当在三日内立案，并在立案后三日内通知异议人和相关当事人。不符合受理条件的，裁定不予受理；立案后发现不符合受理条件的，裁定驳回申请。”亭湖区法院经审查作出裁定驳回江苏恒达人造毛皮有限责任公司的异议申请并无不当。综上，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回江苏恒达人造毛皮有限责任公司的复议申请，维持江苏省盐城市亭湖区人民法院（2020）苏0902执异130号执行裁定。本裁定为终审裁定。审判长  冯殿明审判员  李汉林审判员  史宏春二〇二〇年十月二十九日书记员  李 淼