云南省宣威市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）云0381民初4705号 原告：王斌，男，1971年4月29日出生，汉族，大专文化，个体工商户，宣威市人，住宣威市。 委托诉讼代理人：范全维，云南榕峰律师事务所律师，特别授权代理。 委托诉讼代理人：顾敏，云南榕峰律师事务所实习律师，特别授权代理。 被告：赵崇高，男，1968年1月11日出生，汉族，小学文化，农民，宣威市人，住宣威市。 委托诉讼代理人：敖华，女，1988年9月12日出生，汉族，大学文化，社区矫正员，住宣威市，系被告赵崇高之侄女，特别授权代理。 原告王斌与被告赵崇高健康权纠纷一案，本院于2020年9月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王斌及其委托诉讼代理人范全维、顾敏，被告赵崇高及其委托诉讼代理人敖华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王斌向本院提出诉讼请求：1.请求法院依法判令被告赔偿原告如下经济损失：医疗费10279.96元、误工费51天×281.52元／天＝14357.52元；护理费36天×134.98元／天＝4859.28元；住院伙食补助费36天×100元／天＝3600;租金1341.3元；交通费600元，以上损失共计35038.06元。2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告在宣威市鸡场村委会租房屋从事照相服务业，店铺名称为宣威市唯美影业。2020年5月25日下午5时左右，被告赵崇高到原告店铺内，以要钱为由无故将原告打伤。后原告打电话报警，民警赶到现场才得以制止。由于原告受伤，民警让原告先去治疗，当天原告被送到宣威云峰医院住院治疗，在云峰医院住院36天，共花去医疗费10279.96元。原告出院后经云南省宣威市公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，并经宣威市公安局羊场派出所及羊场镇英角村委会调解，没有达成调解协议。综上所述，被告无故打伤原告，给原告造成了重大损失。为维护原告的合法权益，特提起诉讼，恳请法院依法支持原告的诉讼请求。 被告赵崇高辩称：请求法院依法判决驳回原告的诉讼请求。事实与理由：1.2020年5月25日，被告到原告的照相馆找原告要求原告支付因被告帮其建房及装修所欠的尾款，双方发生争执，原告朝被告胸口打了一拳，被告很激动，就打了原告一耳光，原告报警派出所赶到现场。原告拖欠被告的工资引发纠纷，双方都是动手打着对方的，原告对引发吵打存在主要过错；2.根据原告的医院诊断结论可以看出原告只是轻微的皮外伤根本不需要住院治疗36天，被告最多承担原告5天的医药费和其他必要损失共计3514.8元，其中，原告主张的误工费，被告所经营的摄影店，生意不是很好是周边邻居都知道的事实，加之今年受疫情影响导致几天不开张都有可能，被告主张误工费按281.52元/天计算没有事实根据；交通费没有出具相应的发票凭证原告不予认可。请求法院依法判决驳回原告的诉讼请求。 综合原、被告双方的诉辩主张，本案争议焦点是：原告的诉讼请求是否成立？ 原告王斌针对其诉讼请求和所主张的事实，向本院提交如下证据： 1.身份证复印件1份，用以证实原告的诉讼主体资格； 2.宣威云峰医院出具的病情证明、出院证、出院小结、陪护证明各1份，医疗费发票3张（门诊发票2张，住院发票1张）及用药明细清单1份，用以证实原告的伤情、住院天数、医药费及住院期间需人护理； 3.租房协议书收款收据1份，用以证实原告租房开店每年租金为9600元的事实； 4.营业执照副本、宣威市唯美影业信息公示报告复印件1各份，用以证实原告从事照相服务业，应参照文化、体育、娱乐业在岗职工平均工资来计算原告的误工损失。 经质证，被告对原告提交证据对证据1、2、4无异议，对证据3不予认可。 本院认为，原告提交的第1、2、4组证据被告无异议，证据来源合法、内容客观真实，本院予以确认；证据3不符合证据的关联性原则，本院不予采信。 被告未向法庭提交证据质证。 法庭出示并宣读依原告申请从宣威市公安局羊场派出所调取的羊场派出所对王斌、赵崇高的询问笔录各1份。 经质证，原被告均认可事发后，羊场派出所对其进行过询问。 本院认为，本院从宣威市公安局羊场派出所调取的询问笔录，与原被告的陈述能相互印证双方于2020年5月25日发生吵打的事实。对从宣威市公安局羊场派出所调取的询问笔录本院予以采信。 根据庭审和质证、认证，本院确认如下法律事实： 2020年5月25日，被告赵崇高到宣威市原告王斌经营的“唯美影业”照相管找原告要求支付被告帮原告建房所欠的工程尾款，双方产生纠纷并引发吵打，吵打过程中，被告将原告致伤。当日，原告到宣威云峰医院治疗，经医院诊断：1.闭合性颅脑损伤轻型；2.皮肤擦伤；3.屈光不正；4.视神经损伤；5.左耳听力下降，在该住院36天，支付医疗费10279.96元（其中门诊费450元、住院医疗费9829.96元）。为此，原告向本院提起诉讼，并提出前述诉请。另查明，因此次吵打被告被宣威市公安局行政拘留五日。 本院认为，公民的合法权益受法律保护，公民的人身健康受到损害的，有权要求赔偿。原告王斌与被告赵崇高因建房问题发生纠纷并引发吵打，吵打中被告赵崇高将原告王斌致伤，对因此造成的损害被告赵崇高应承担侵权赔偿责任。原告对与被告因建房问题发生纠纷未能正确处理，导致纠纷过程中受伤，其对损害的发生也有过错，应当减轻被告的赔偿责任。关于原告的损失，原告主张护理费应按2019年云南省文化、体育和娱乐业在岗职工平均工资标准281.52元/天计算，证据不足，本院确定按2019年农、林、牧、渔业在岗职工工资标准134.98元/天计算；综合分析原告的伤情，原告住院期间尚未达到护理依赖，故对原告要求赔偿护理费的主张，本院不予支持；原告主张的租房损失，不符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定的赔偿范围，故对原告要求赔偿租房费损失之主张，本院不予支持；原告所主张的交通费，虽未提供证据证实，但确需支出，本院酌情确定200元。被告认为，原告受伤后在医院所作的治疗有扩大医疗费损失之嫌，本院在审理中已向被告作了释明，如其认为原告有扩大医疗费损失之嫌，可申请鉴定，被告明确表示不申请鉴定，其应承担举证不能的后果。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的赔偿范围，参照《2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》，原告王斌的损失依法确认为：1.医疗费10279.96元；2.住院伙食补助费3600元（100元/天×36天＝3600元）；3.误工费4859.28元（134.98元/天×36天＝4859.28元）；4.交通费200元，以上合计18939.24元。上述费用由被告承担13257.47元（18939.24元×70%=13257.47元）,其余损失由原告自行负担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、由被告赵崇高于判决生效后十五日内赔偿原告王斌医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费合计13257.47元； 二、驳回原告王斌的其他诉讼请求。 案件受理费675元，减半收取337.5元，由原告王斌负担272元，被告赵崇高负担65.5元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。 本判决生效后，申请执行的期限为两年。 审判员  李兴学 二〇二〇年十月二十八日 书记员  蔡定祥