安徽省六安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖15民终1437号 上诉人（原审原告）：杨晨，男，1995年8月1日生，汉族，住安徽省六安市叶集区。 被上诉人（原审被告）：张吉凤，女，1968年8月10日生，回族，住安徽省六安市叶集区。 被上诉人（原审被告）：朱国浩，男，1985年11月12日生，汉族，住安徽省六安市叶集区。 被上诉人（原审被告）：王合江，男，1970年7月7日生，汉族，住安徽省金寨县。 被上诉人（原审被告）：黄亮，男，1985年1月20日生，汉族，住安徽省霍邱县。 上诉人杨晨与被上诉人张吉凤、朱国浩、王合江、黄亮之间公共场所管理人责任纠纷一案，不服六安市叶集区人民法院（2019）皖1504民初311号民事判决,向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人杨晨到庭参加诉讼。被上诉人张吉凤、朱国浩、王合江、黄亮经本院公告送达开庭传票后无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 上诉人杨晨上诉称,一审法院在举证责任分配方面加重了上诉人的举证责任，KTV的经营者没有考虑地板的防水防滑，应为此造成的消费者损伤承担责任。请求撤销原判，改判支持上诉人一审的诉讼请求，一、二审诉讼费用由被上诉人承担。 被上诉人张吉凤、朱国浩、王合江、黄亮未予答辩。 上诉人杨晨在一审提出的诉讼请求：1.判令张吉凤、朱国浩、王合江、黄亮赔偿杨晨各项损失110723.49元；2.诉讼费用由张吉凤、朱国浩、王合江、黄亮负担。事实与理由：2018年5月1日晚11时左右，杨晨与朋友在未名宫KTV包厢里唱歌、喝酒。在包厢内，因地面有水，杨晨滑倒，同时把桌上的啤酒瓶碰倒在地，杨晨面部磕碰在破碎的啤酒瓶上被划伤。事发时，未名宫的登记经营者为张吉凤，实际由朱国浩、王合江、黄亮合伙经营。杨晨认为，未名宫包厢内没有铺上地毯防滑，管理者没有尽到安全防护义务，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，张吉凤、朱国浩、王合江、黄亮应当承担连带赔偿责任。 原审法院认定，2018年5月1日夜晚，杨晨与朋友在叶集试验区未名宫娱乐会所的KTV包厢内喝酒、唱歌。其间，杨晨在包厢内摔倒，并将包厢桌子上的啤酒瓶碰倒在地，右脸磕碰到破碎的啤酒瓶上被划伤。事发后，杨晨被送往六安市第六人民医院就诊，并于次日凌晨在六安市中医院住院治疗。经接受清创缝合术等治疗后，杨晨于2018年5月8日从六安市中医院出院，支付医疗费9184.49元。2018年8月20日，安徽正源司法鉴定所作出（皖）正源司鉴[2018]临鉴字第1579号鉴定意见书，鉴定意见为，杨晨右额至右耳遗留有一13.5cm条状疤痕，右眼下遗留有1.8cm条状疤痕，构成十级伤残；二次手术修复面部15.3cm疤痕和住院期间的相关费用需要15000元；误工期45日、护理期7日、营养期15日。杨晨支付鉴定费1200元。 2014年9月5日，张吉凤登记注册为个体工商户，字号为叶集试验区未名宫娱乐会所，经营范围主要为KTV歌舞娱乐活动，经营形式为个人经营。实际上，张吉凤与叶丙芹、孟红波以未名宫的名义在合伙经营。2018年4月14日，张吉凤、叶丙芹、孟红波将未名宫的经营场所出租给朱国浩、王合江、黄亮继续经营。本案事故发生在朱国浩、王合江、黄亮承包经营期间。2019年7月17日，张吉凤注销了叶集试验区未名宫娱乐会所的工商登记。 原审法院认为，本案中杨晨以叶集试验区未名宫娱乐会所的管理者未尽到安全保障义务为由主张损害赔偿，故本案应为公共场所管理人责任纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”因此，作为权利的主张者，杨晨应当举证证明未名宫管理者存在过错以及该过错与其损害之间存在因果关系。杨晨主张地面有水导致其滑倒，但仅有证人张某出庭作证，未提交其他证据予以证明。由于张某当庭未能陈述杨晨摔倒受伤的具体原因，且与杨晨系朋友关系，故仅凭其一人的证言尚不具有较大的证明力，未能达到证明待证事实存在的高度可能性。因此，杨晨未能充分证明其因包厢地面有水而滑倒的事实，未能证明未名宫管理者对其损害的发生存在过错，故对其诉讼请求，本院不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：驳回杨晨的诉讼请求。案件受理费854元，由杨晨负担。 二审过程中，双方当事人均未向法庭提交新证据。 二审查明，2018年5月1日晚，上诉人杨晨与朋友在叶集试验区未名宫娱乐会所的KTV包厢内喝酒、唱歌。十一时左右，上诉人杨晨起身前往卫生间时，因地面湿滑摔倒，并将包厢桌子上的啤酒瓶碰倒在地，右脸磕碰到破碎的啤酒瓶上被划伤。该KTV包厢内地面未铺设防滑垫。事发后，杨晨被送往六安市第六人民医院就诊，并于次日凌晨在六安市中医院住院治疗。经接受清创缝合术等治疗后，杨晨于2018年5月8日从六安市中医院出院，支付医疗费9184.49元。2018年8月20日，安徽正源司法鉴定所作出（皖）正源司鉴[2018]临鉴字第1579号鉴定意见书，鉴定意见为，杨晨右额至右耳遗留有一13.5cm条状疤痕，右眼下遗留有1.8cm条状疤痕，构成十级伤残；二次手术修复面部15.3cm疤痕和住院期间的相关费用需要15000元；误工期45日、护理期7日、营养期15日。杨晨支付鉴定费1200元。上诉人杨晨的损失核定为：医药费9184.49元、住院伙食补助费180元（6天×30元/日）、营养费450元（15日×30元/日）、误工费7290元（参照2019年度批发和零售业在岗职工平均工资计算，即162元/日×误工时间45日）、护理费864.36元（参照当年度居民服务业平均工资123.48元/日×护理期间7日）、残疾赔偿金68786元（上年度城镇居民人均可支配收入34393元/年×20年×10%）、鉴定费1200元、二次手术修复手术费用15000元，合计102954.85元。 2014年9月5日，张吉凤登记注册为个体工商户，字号为叶集试验区未名宫娱乐会所，经营范围主要为KTV歌舞娱乐活动，经营形式为个人经营。实际上，张吉凤与叶丙芹、孟红波以未名宫的名义在合伙经营。2018年4月14日，张吉凤、叶丙芹、孟红波将未名宫的经营场所出租给朱国浩、王合江、黄亮继续经营。本案事故发生在朱国浩、王合江、黄亮承包经营期间。2019年7月17日，张吉凤注销了叶集试验区未名宫娱乐会所的工商登记。 本院认为，本案争议的焦点是：上诉人杨晨是否在被上诉人经营场所内受伤，四被上诉人是否应当承担赔偿责任。上诉人杨晨在被上诉人朱国浩、王合江、黄亮共同经营的叶集试验区未名宫娱乐会所消费期间，因地面无防滑设施，站起时脚下湿滑导致摔倒受伤的事实清楚。《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”被上诉人朱国浩、王合江、黄亮作为叶集试验区未名宫娱乐会所的经营管理者，在经营管理期间，在KTV包厢内地面没有铺设防滑设施，未尽到安全保障义务，造成上诉人杨晨损害，依法应当承担侵权责任。上诉人杨晨在娱乐消费过程中，未能注意到所处环境的安全隐患，滑倒时被破碎的啤酒瓶划伤，应当承担主要责任。上诉人杨晨受伤时，被上诉人张吉凤已将叶集试验区未名宫娱乐会所出租给被上诉人朱国浩、王合江、黄亮经营，其不是叶集试验区未名宫娱乐会所的管理人，上诉人杨晨要求其承担赔偿责任无事实和法律依据。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十七条第一款和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十四条、第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、撤销六安市叶集区人民法院（2019）皖1504民初311号民事判决。 二、朱国浩、王合江、黄亮赔偿杨晨各项损失30886.46元（102954.85×30%）。 三、驳回上诉人杨晨的其他上诉请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费854元，由杨晨承担500元，朱国浩、王合江、黄亮承担354元，二审案件受理费854元，由杨晨承担500元，朱国浩、王合江、黄亮承担354元， 本判决系终审判决。 审判长  张德兵 审判员  王 军 审判员  王 芬 二〇二〇年十月二十三日 书记员  孙钰莹 附:法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。 最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。 医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 第一百七十四条第二审人民法院审理上诉案件，除依照本章规定外，适用第一审普通程序。 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。