安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖12民终3968号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区清河东路**金地广场**楼**统一社会信用代码91341200726318384N（1-1）。 负责人：吕亮，该公司经理。 委托诉讼代理人：孙明启，安徽修齐律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：孙书德，男，1955年7月25日出生，汉族，住安徽省临泉县。 委托诉讼代理人：李宁，安徽文瑞律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：刘帅民，男，1985年2月20日出生，汉族，住安徽省临泉县。 委托诉讼代理人：周黎明，男，1983年11月29日出生，汉族，住安徽省临泉县。 被上诉人（原审被告）：周黎明，男，1983年11月29日出生，汉族，住安徽省临泉县。 被上诉人（原审被告）：阜阳市友一物流有限公司，住所地，住所地安徽省阜阳市开发区京九铁路桥西会信用代码91341200MA2MR89Y5H。 法定代表人：谭线荣，该公司经理。 被上诉人（原审被告）：耿连军，男，1987年6月13日出生，汉族，住河南省项城市。 被上诉人（原审被告）：沈丘县群翔汽运有限公司，住所地，住所地河南省沈丘县槐店镇蔡河街东路会信用代码91411624767838431G。 法定代表人：王自力，该公司经理。 被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地，住所地安徽省郑州市金水区黄河路**豫粮大厦**及东配楼**会信用代码91410100667243879X（1-1）。 负责人：贾国军，该公司总经理。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司（以下简称平安保险阜阳支公司)因与被上诉人孙书德、刘帅民、周黎明、阜阳市友一物流有限公司、耿连军、沈丘县群翔汽运有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称人寿保险郑州支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院（2020）皖1221民初3557号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。 平安保险阜阳支公司上诉请求：撤销原判，依法改判。事实与理由：一审未准许其公司对非医保用药进行鉴定，程序违法；一审认定事实错误，后续治疗期间的误工、营养、护理期均不应再支持；一审计算伤残赔偿部分，未扣除交强险限额部分，直接按责任比例计算错误。 孙书德辩称：一审判决正确，应予维持。 孙书德向一审法院起诉请求：依法判决刘帅民等人连带赔偿其各项损失共计329870.6元，并承担本案诉讼费用。 一审法院查明：2018年5月31日,刘帅民驾驶车牌号为皖Ｋ×××××的重型货车,沿102省道自西向东行驶至临泉县姚集路段时，与同方向孙书德驾驶的无号牌三轮汽车发生碰撞,导致孙书德驾驶的无号牌三轮汽车与停在路南侧耿连军驾驶的车牌号为豫Ｐ×××××重型货车发生碰撞,事故造成孙书德受伤，三方车辆受损。经临泉县公安局交通警察大队第341221420180000870号《道路交通事故认定书》认定，刘帅民负事故主要责任；耿连军负事故次要责任；孙书德不负事故责任。孙书德受伤后，在临泉县人民医院住院治疗72天，支付医疗费97122.20元，医疗器具辅助费1555元。孙书德伤情经安徽中天司法鉴定中心鉴定，其因交通事故致多发性损伤，右股骨粗隆间骨折经手术治疗后现右髋关节功能丧失50%以上，属九级伤残；骨盆多发骨折（右侧髂骨、右侧趾骨及趾骨联合分离），畸形愈合属十级伤残；皮肤瘢痕面积占体表面积4.4%属十级伤残。其误工期限为伤后300日，护理期限和营养期限均为伤后195日。其取出右股骨颈骨折处内固定物需费用12000元，支付鉴定费3000元。孙书德的时风电动车经山东中合保险公估有限公司阜阳分公司公估，损失为4550元，支付公估费400元。刘帅民驾驶的皖Ｋ×××××的重型货车实际所有人为周黎明，车辆挂靠在阜阳市友一物流有限公司，在平安保险阜阳支公司处投保有交强险和商业三者险100万元；耿连军是豫Ｐ×××××重型货车的实际所有人，车辆挂靠在沈丘县群翔汽运有限公司名下，该车辆在人寿保险郑州支公司投保有交强险和商业三者险100万元，事故发生在保险期限内。孙书德受伤后，周黎明、平安保险阜阳支公司、人寿保险郑州支公司分别垫付医疗费10000元。 一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。孙书德的伤情鉴定是具有鉴定资质的机构和人员依法出具的，平安保险阜阳支公司申请重新鉴定不予准许，对该鉴定意见予以采信。平安保险阜阳支公司、人寿保险郑州支公司要求扣除非医保用药属加重投保人的责任、减免保险人的责任，且该部分费用是孙书德为治疗实际支付的费用，对该主张不予支持。孙书德的后续治疗费系经鉴定机构鉴定确定必然发生的费用，为减轻当事人诉累，一并支持。孙书德两次购买拐杖、三次购买座便椅属重复购买，只支持一次购买的费用。孙书德已年满63周岁，误工费应按上年度农村居民人均纯收入计算，其要求赔偿三轮车维修费应待实际维修后另行主张。孙书德因交通事故造成的损失为：医疗费97122.20元、后续治疗费12000元、住院伙食补助费3600元（50元/天×72天）、营养费5850元（30元/天×195天)、辅助器具费（轮椅、拐杖、座便椅）1555元、护理费24078.60元（123.48元/天×195天)、误工费12672元（42.24元/天×300天），精神抚慰金11000元、残疾赔偿金140399.60元[37540元/年×（20-3）年×22%]、交通费800元、鉴定费3000元，合计312077.40元。由于刘帅民负事故的主要责任，耿连军负事故的次要责任，超出交强险责任限额部分平安保险阜阳支公司承担70%的赔偿责任。综上，平安保险阜阳支公司在交强险责任限额内赔偿孙书德损失143353.64元[10000元+（1555元+24078.60元+12672元+11000元+140399.60元+800元）×70%]，在商业三者险限额内赔偿孙书德损失69000.54元[(97122.20元+12000元+3600元+5850元-20000元)×70%]；人寿保险郑州支公司在交强险责任限额内赔偿孙书德损失67151.56元，在商业三者险限额内赔偿孙书德损失29571.66元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十一条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿孙书德202354.18元（垫付10000元已扣除）；二、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿孙书德86723.22元（垫付10000元已扣除）；三、孙书德从上述赔偿款中返还给周黎明垫付款10000元；四、驳回孙书德的其他诉讼请求。案件受理费减半收取3101元，由周黎明负担2170元，耿连军负担931元；鉴定费3000元由周黎明负担2100元，耿连军负担900元。 二审期间，当事人均未提交新证据。本院对一审查明事实予以确认。 本院认为，孙书德住院期间使用何种药物治疗系医院根据其伤情决定，本人无权选择，人民保险阜阳市分公司要求扣除非医保用药并申请鉴定缺乏法律依据，一审未予准许亦无不当。后续治疗尚未实际发生，一审支持后续治疗期间的误工、护理、营养费用，依据不足，应予扣除。孙书德的损失为：医疗费97122.20元、后续治疗费12000元、住院伙食补助费3600元（50元／天×72天）、营养费5400元（30元／天×180天）、辅助器具费（轮椅、拐杖、座便椅）1555元、护理费22226.4元（123.48元／天×180天）、误工费10560元（42.24元／天×250天），精神抚慰金11000元、残疾赔偿金140399.60元［37540元／年×（20-3）年×22%］、交通费800元、鉴定费3000元，合计307663.2元。因皖Ｋ×××××、豫Ｐ×××××均投保有交强险及商业险，故首先由人民保险阜阳市分公司与人寿保险郑州支公司分别在交强险内赔偿103270.5元［10000元＋（1555元＋22226.4元＋10560元＋11000元＋140399.60元＋800元）×50%］。鉴定费3000元，由周黎明负担2100元，耿连军负担900元。剩余98122.2由人民保险阜阳市分公司在商业险限额内按责任比例赔偿68685.5（98122.2×70%），人寿保险郑州支公司在商业险限额内按责任比例赔偿29436.7元（98122.2×30%）。综上，人民保险阜阳市分公司总计应赔偿孙书德161956元（103270.5元＋68685.5-10000），人寿保险郑州支公司总计应赔偿孙书德122707.2元（103270.5元＋29436.7-10000）。一审判决认定事实正确，但计算不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第二项之规定，判决如下： 一、维持安徽省临泉县人民法院（2020）皖1221民初3557号民事判决第三项、第四项； 二、变更安徽省临泉县人民法院（2020）皖1221民初3557号民事判决第一项为：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿孙书德161956元； 三、变更安徽省临泉县人民法院（2020）皖1221民初3557号民事判决第二项为：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于判决生效之日起十日内赔偿孙书德122707.2元。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费减半收取3101元，由周黎明负担2170元，耿连军负担931元；鉴定费3000元，由周黎明负担2100元，耿连军负担900元。二审案件受理费799元，由中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司负担400元，中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司负担399元。 本判决为终审判决。 审判长 姚 斌 审判员 杨 柳 审判员 邵静怡 二〇二〇年十月十三日 书记员 郝幼幼