云南省宾川县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2924民初1815号原告：潘秉才，男，1968年5月8日生，汉族，安徽省怀宁县人，个体户，住安徽省安庆市怀宁县，现住宾川县（金牛路光明超市对面）。被告：叶礼君，男，1989年10月29日生，汉族，福建省莆田市人，个体户，住福建省莆田市荔城区，现住宾川县。委托诉讼代理人：叶雪花，女，1987年10月4日生，汉族，福建省莆田市人，住福建省莆田市荔城区，现住宾川县。代理权限为特别授权代理。被告：叶凤英，女，1960年2月15日生，汉族，福建省莆田市人，个体户，住福建省莆田市荔城区，现住宾川县。原告潘秉才与被告叶礼君、叶凤英生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年9月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告潘秉才,被告叶礼君及其委托诉讼代理人叶雪花，被告叶凤英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告潘秉才向本院提出诉讼请求：一、请求依法判令二被告共同连带赔偿原告潘秉才：1、医疗费3582.45元；2、误工费2024.70元（15天×134.98元／天）；3、护理费1079.84元（8天×134.98元／天）;4、营养费400元（8天×50元／天）;5、住院伙食补助费800元（8天×100元／天）;6、后续治疗费2000元；7、鉴定费2100元；8、交通费500元。合计：12486.99元。二、所有诉讼费用由二被告承担。事实与理由：原告家与二被告家均系在宾川县做生意的个体工商户，两家的经营商铺相邻。二被告平时为人横蛮无理，经常与隔壁邻居或商家发生吵闹或打斗。2020年初疫情期间，原告家发觉经常有人在自己家门口倒尿，导致原告家商铺臭气熏天，无法正常生活、经营。后原告家通过邻居商家的监控才发现是被告家人干的，原告家将情况反映给宾川县公路养护段领导及派出所，公路养护段领导和派出所就对被告家进行了批评教育。后被告家就对原告家怀恨在心，每每找原告家的茬或跑到原告家商铺门口抢原告家的客户。2020年7月21日9时30分许，二被告在原告家商铺门（金牛路与宏强路交叉口人行道处），再次将原告家的客户拉走。原告对被告叶礼君说，你不能这样明抢生意。被告叶礼君说：“抢了又怎么样？”且边说就边用其手中的钥匙戳向原告的脸。被告叶凤英也拿了笤帚殴打原告。原告顿时血流满面，疼痛难忍。后经原告家属劝解二被告才停手。原告被打伤后，被送到宾川县人民医院抢救治疗，后因家庭困难无钱继续治疗被迫出院。出院后原告经鉴定为轻微伤，需后期治疗费2000元、误工期15日、护理期为8日、营养期为8日。现原告认为二被告的行为严重侵犯了原告的生命健康权，且案发后二被告对原告伤势不闻不问。为维护合法权益，无奈、原告特向贵院提起此诉，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求为谢。被告叶礼君辩称，依法驳回被答辩人的诉讼请求。本案所产生的诉讼费用均由被答辩人承担。事实与理由：看了被答辩人的起诉状，特别是诉求部分及事实与理由部分，答辩人对其中几点充满疑惑。现依据事实和法律答辩如下：首先，在本案中被答辩人在起诉状中所陈述的“二被告平时为人横蛮无理，经常与隔壁邻居或商家发生吵闹或打斗”还有生活中的很多恶习正是被答辩人家的真实写照。被答辩人在起诉状中根本就没有说了一句真话，案件的事实是2020年7月21日上午9时许，有一个老人是我的老顾客，他要来找我修手机，被答辩人的妻子（严家秀）向老人摇手抢我的顾客，想把我的顾客拉到她家那边去，因为老人是我的老顾客就不愿意去她家，严家秀和潘秉才就在旁边骂，我也没有理他，老人需要维修手机的材料不够要到外面去拿：我准备出去骑电动车，被答辩人就从他家铺子冲到我家铺面门口围堵我，趁我不注意上来就掐我的脖子，我出于本能反应就与他揪扯起来，双方揪扯的过程中被答辩人家一共有三个人打我一个人，我妈妈在旁边看着我被三个人打就准备拿扫把过来帮忙我，结果就被严家秀跑过去把我妈妈要拿的扫把抢了，严家秀还拉着我妈的头发打她，撕扯我妈的衣服还抢我妈的钱包。潘秉才和他的儿子一直在打我，最后我退回到我自己的铺子里，潘秉才去拿了钢筋钩还冲到我家铺面内来打我。答辩人自始至终没有主动去招惹过被答辩人，他的伤从哪点来的，我根本就不知道。其次，答辩人对2020年7月21日双方发生肢体冲突这一事件，不仅已经深刻的认识到了错误，并且已经受到了宾川县公安局的行政处罚。答辩人认为，虽然本案的发生经过不是十分复杂，但是也不是如被答辩人起诉状中描述的那么简单，被答辩人是蓄意已久，手段还及其恶劣，一上来就掐我脖子，就想置于死地，更可恨的是还全家人齐上阵对付我一个手无寸铁毫无防备的人，还恶人先告状，还要求我赔偿各种费用，简直就是无稽之谈。最后，如果被答辩人简单认为该事件因答辩人引起，让答辩人承担赔偿责任，那么被答辩人及其家人应当承担最大的责任（最少是80%)。鉴于上述事实：答辩人认为，本案中答辩人未主动挑起事端，只是被迫的反击被答辩人，望法庭依法驳回被答辩人的诉求。被告叶凤英辩称，我没有打着原告，是原告先打着我儿子，我拿着扫把准备反击，后原告媳妇就把我的扫把就抢走了，就扯我头发。我不同意赔钱给原告，原告没有证据证明我打着原告。原告方对其诉讼主张，向本院提交如下证据：1、居民身份证一份。2、宾川县公安局行政处罚决定书复印件两份。3、住院医疗票据原件一份。4、宾川县人民医院住院证原件一份。5、宾川县人民医院出院证原件一份。6、首次病程记录原件一份。7、宾川县人民医院住院病人费用清单一份五页。8、住院病案首页一份9、宾川县人民医院出院记录一份。10、宾川县人民医院耳鼻喉科住院病历一份。11、宾川县人民医院CT检查报告单一份、MRI检查报告单一份、DR检查报告单一份、心电图报告一份、体温单一份、眼科超声影像检查报告单一份、记录一份三页。12、宾川县衡一司法鉴定中心司法鉴定意见书两份。13、照片打印件2张。14、云南增值税普通发票原件两份。15、视频光盘一张；被告叶礼君提供以下证据：视频光盘一张。本院根据原告的申请，向宾川县公安局金牛派出所调取并出示：证据一组共31份。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了庭审质证。原被告提供的证据，本院根据原告的申请向宾川县公安局金牛派出所调取并出示的证据，来源合法，内容真实，证明内容与本案待证事实具有关联性，证据间相互印证部分确认为有效证据，并对本案事实具有证明力，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：案外人罗世旺经常到兴隆珠宝门市修理手机，2020年7月21日9时许，案外人罗世旺欲到兴隆珠宝门市修理手机，途经兴隆珠宝门市前路边一个女子问其是否修理手机，罗世旺说需要修理，后该女子带领罗世旺到其店铺修理手机，当行至兴隆珠宝门市时，罗世旺进入兴隆珠宝门市修理手机，被告叶礼君说手机可以修理，后被告叶礼君出店铺装备拿零件，原告潘秉才与被告叶礼君为拉客修理手机一事发生纠纷，两人发生推搡后相互殴打，被告叶礼君用拳头打了原告头部、肩膀等部位，原告之妻严佳秀与被告叶凤英抢扫帚。经案外人陈若飞拉开双方并报警，警方出警处置。原告潘秉才受伤后，被送至宾川县人民医院治疗，原告潘秉才住院治疗8天，支付医疗费3582.45元，经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定，潘秉才伤情为轻微伤，需后期治疗费2000元，误工期15日，护理期为8日，营养期为8日。因鉴定，原告潘秉才支付鉴定费人民币2100.00元。原告潘秉才受伤后，被告方未向原告支付相关费用。2020年9月7日，原告潘秉才起诉至本院。本院认为，公民的身体健康权受法律保护,侵害他人的人身健康的，应当承担民事责任。根据采信的公安机关收集的证据能够证明原告潘秉才与被告叶礼君为拉客修理手机一事发生纠纷，两人发生推搡后相互殴打，被告叶礼君用拳头打了原告头部、肩膀等部位，原告潘秉才作为被侵权人对损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的责任。故确定原告潘秉才与被告叶礼君双方对原告潘秉才因伤所致损失费用承担同等民事责任。参照《关于印发2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》的规定，原告潘秉才的损失费确定为：医疗费3582.45元、误工费2024.70元(15天×134.98元/天)、护理费1079.84元（8天×134.98元/天）、营养费400元(8天×50元/天)、住院伙食补助费800元(8天×100元/天)、后续治疗费2000元、鉴定费2100元，交通费原告潘秉才未提供发票，但原告潘秉才到医院治疗及鉴定等需要已实际发生，本院酌定为50.00元，以上费用合计人民币12036.99元。原告潘秉才要求被告叶礼君赔偿因伤所产生的经济损失的诉讼请求有事实及法律依据，本院予以支持，但原告潘秉才要求被告叶礼君全额赔偿损失费用的诉讼请求过高，过高部分本院不予支持。本院以原告潘秉才全部损失费用12036.99元的50%予以支持。被告叶礼君辩称没有打伤原告的行为，不同意赔偿原告损失费用的主张与在案采信证据相悖，本院不予采纳。在案证据不能证明被告叶凤英对原告有伤害行为，故原告要求被告叶凤英共同赔偿损失的诉讼请求无事实及法律依据，本院不予支持。综述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、判令被告叶礼君赔偿原告潘秉才医疗费、后期治疗费、护理费、营养费、鉴定费、交通费共计人民币6018.50元。此款限期于本判决生效后二个月内支付。二、驳回原告潘秉才的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间内履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元，由被告叶礼君承担125.00元。由原告潘秉才承担125.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员  张贵春二〇二〇年十月二十二日法官助理吴红熙书记员李娅