江西省彭泽县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣0430刑初165号 公诉机关彭泽县人民检察院。 被告人伍得兵，绰号“小伍子”，男，1979年8月23日出生，住彭泽县。曾因扰乱交通秩序于2017年5月19日被彭泽县公安局行政拘留十日；因殴打他人于2019年10月6日被彭泽县公安局行政拘留十日，罚款500元；因涉嫌犯滥伐林木罪，于2019年12月16日被彭泽县森林公安局刑事拘留，2020年1月20日经彭泽县人民检察院批准逮捕，次日由彭泽县公安局执行逮捕。现羁押于彭泽县看守所。 指定辩护人周雅歌，江西丁强律师事务所律师。 彭泽县人民检察院以彭检一部刑诉〔2020〕120号起诉书指控被告人伍得兵犯盗伐林木罪、滥伐林木罪一案，于2020年9月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。彭泽县人民检察院指派检察员何金鹏出庭支持公诉，被告人伍得兵及其辩护人周雅歌到庭参加诉讼。现已审理终结。 彭泽县人民检察院指控， 一、盗伐林木罪 （一）2019年，被告人伍得兵未取得林木所有权人姚某、杨某1、胡某等人的同意，在未办理林木采伐许可手续的情况下，雇请刀工韩某等人对位于彭泽县黄岭乡三坂村八组的松树垅一号山场的杉树进行砍伐，并将所砍伐的树木予以销售。经鉴定，采伐面积为1.3亩，采伐的树种为杉树，采伐活立木蓄积量为3.4278立方米。 （二）2019年6、7月份，被告人伍得兵未取得林木所有权人杨某1、杨某2、张某1、方某等人的同意，在未办理林木采伐许可手续的情况下，雇请刀工韩某等人对位于彭泽县黄岭乡三坂村八组的桐籽山山场的杉树进行砍伐，并将所砍伐的树木予以销售。经鉴定，采伐面积为3.62亩，采伐的树种为杉树，采伐活立木蓄积量为25.3205立方米。 二、滥伐林木罪 （一）2019年1月份，被告人伍得兵从王某等人手中买得位于彭泽县黄岭乡三坂村三组姚王庙及三组背后山场的树木所有权。随后，伍得兵在未办理林木采伐许可手续的情况下，雇请刀工韩某等人对山场的杉树进行砍伐。2019年1月19日，江西桃红岭梅花鹿国家级自然保护区管理局黄岭保护站的工作人员在砍伐山场进行执法，发现伍得兵正雇人将砍伐的树木搬上车，于是将树木予以扣押。经鉴定，采伐面积为4亩，采伐的树种为杉树，采伐活立木蓄积量为28.1687立法米。 （二）2019年3、4月份，伍得兵从姚某手中买得位于彭泽县黄岭乡三坂村小垅山（又名荷叶塘）山场的树木所有权。随后，伍得兵雇请刀工韩某等人对山场的杉树进行砍伐，在砍伐的过程中，误砍了杨某1家位于彭泽县黄岭乡三坂村八组松树垅山场的杉树。经鉴定，采伐面积为0.109,亩，采伐的树种为杉树，采伐株树合计34株，采伐活立木蓄积量为0.7861立方米。 公诉机关当庭宣读和出示了被告人伍得兵的供述与辩解，证人杨某3、李某1、王某、邢某、曾某、宗某、程某、张某2、韩某、钟某、李某2的证言，证人张某2、韩某、李某2、宗某对被告人伍得兵的辨认笔录，被害人杨某1、杨某2、张某1、方某、姚某、胡某等的陈述，鉴定意见、现场勘验检查笔录、现场照片、现场示意图，江西桃红岭梅花鹿国家级自然保护区管理局黄岭保护管理站的证明，彭泽县森林公安局出具的关于黄岭乡三坂村八组桐籽山山场地类情况说明、受案登记表、归案情况说明，常住人口信息表，视听资料，林权证、林木采伐许可证，彭泽县黄乐生态林场出具的收据、委托造林合同书，谅解书，残疾人证、农村低保证、离婚协议书、离婚证、常住人口登记卡，彭公（黄）决字【2017】0175号行政处罚决定书，彭公（龙）决字【2019】0565号行政处罚决定书等证据，以证明指控的犯罪事实。并认为，被告人伍得兵以非法占有为目的，擅自砍伐他人所有的林木，且数量巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以盗伐林木罪追究其刑事责任；被告人伍得兵违反森林法的规定，未经林业主管部门批准采伐林木，且数量较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。被告人在归案后能如实供述自己的犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚；其积极补种复绿、赔偿被害人损失，可从宽处罚；被告人承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。综上，建议判处被告人伍得兵有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币2000元。提起公诉，请依法判处。 被告人伍得兵对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人周雅歌的辩护意见，被告人归案后如实供述了自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，积极赔偿被害人的损失取得被害人谅解，且积极复绿，认罪态度好，希望对其从轻处罚。 经审理查明，2019年度，被告人伍得兵在未取得林木所有权人同意的情况下擅自砍伐他人林木，同时在未办理林木采伐许可手续的情况下滥伐林木，具体事实如下： 一、盗伐林木的事实 （一）2019年，被告人伍得兵未取得林木所有权人姚某、杨某1、胡某等人的同意，在未办理林木采伐许可手续的情况下，雇请刀工韩某等人对位于彭泽县黄岭乡三坂村八组的松树垅一号山场的杉树进行砍伐，并将所砍伐的树木予以销售。经鉴定，采伐面积为1.3亩，采伐的树种为杉树，采伐活立木蓄积量为3.4278立方米。 （二）2019年6、7月份，被告人伍得兵未取得林木所有权人杨某1、杨某2、张某1、方某等人的同意，在未办理林木采伐许可手续的情况下，雇请刀工韩某等人对位于彭泽县黄岭乡三坂村八组的桐籽山山场的杉树进行砍伐，并将所砍伐的树木予以销售。经鉴定，采伐面积为3.62亩，采伐的树种为杉树，采伐活立木蓄积量为25.3205立方米。 二、滥伐林木的事实 （一）2019年1月份，被告人伍得兵从王某等人手中买得位于彭泽县黄岭乡三坂村三组姚王庙及三组背后山场的树木所有权。随后，伍得兵在未办理林木采伐许可手续的情况下，雇请刀工韩某等人对山场的杉树进行砍伐。2019年1月19日，江西桃红岭梅花鹿国家级自然保护区管理局黄岭保护站的工作人员在砍伐山场进行执法，发现伍得兵正雇人将砍伐的树木搬上车，于是将树木予以扣押。经鉴定，采伐面积为4亩，采伐的树种为杉树，采伐活立木蓄积量为28.1687立法米。 （二）2019年3、4月份，被告人伍得兵从姚某手中买得位于彭泽县黄岭乡三坂村小垅山（又名荷叶塘）山场的树木所有权。随后，伍得兵雇请刀工韩某等人对山场的杉树进行砍伐，在砍伐的过程中，还误砍了杨某1家位于彭泽县黄岭乡三坂村八组松树垅山场的杉树。经鉴定，采伐面积为0.109,亩，采伐的树种为杉树，采伐株树合计34株，采伐活立木蓄积量为0.7861立方米。 另查明，案发后，彭泽县森林公安局分别于2019年11月6日、11月18日对三坂村姚王庙滥伐林木案、三坂村桐籽山盗伐林木案立案侦查。2019年12月16日，被告人伍得兵在彭泽县原龙城镇政府大门口被依法传唤至彭泽县森林公安局，同日被彭泽县森林公安局刑事拘留。 被告人伍得兵所滥伐林木的山场，部分属江西桃红岭梅花鹿国家级自然保护区管理局梅花鹿保护区范围内的山场。被告人伍得兵曾因扰乱交通秩序于2017年5月19日被彭泽县公安局行政拘留十日；因殴打他人于2019年10月6日被彭泽县公安局行政拘留十日，罚款500元。 2020年9月17日，被害人张某1、胡某、方某、姚某、杨某1、杨某2等人出具谅解书，表示对被告人伍得兵的行为予以谅解。同日，被告人的家属代被告人与彭泽县黄了生态林场签订了9.029亩委托造林合同，并代被告人交纳了委托造林款14446.4元。 被告人伍得兵有婚生子和女两人，目前均未成年，母亲为残疾人，父亲为低保户。 上述事实有经庭审质证、确认的被告人伍得兵的供述与辩解，证人杨某3、李某1、王某、邢某、曾某、宗某、程某、张某2、韩某、钟某、李某2的证言，证人张某2、韩某、李某2、宗某对被告人伍得兵的辨认笔录，被害人杨某1、杨某2、张某1、方某、姚某、胡某的陈述，鉴定意见、现场勘验检查笔录、现场照片、现场示意图，江西桃红岭梅花鹿国家级自然保护区管理局黄岭保护管理站的证明，彭泽县森林公安局出具的关于黄岭乡三坂村八组桐籽山山场地类情况说明、受案登记表、归案情况说明，常住人口信息表，视听资料，林权证、林木采伐许可证，彭泽县黄乐生态林场出具的收据、委托造林合同书，谅解书，残疾人证、农村低保证、离婚协议书、离婚证、常住人口登记卡，彭公（黄）决字【2017】0175号行政处罚决定书，彭公（龙）决字【2019】0565号行政处罚决定书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人伍得兵未经林木所有人同意，且未办理林木采伐许可手续，擅自采伐他人林木面积4.92亩，共采伐活立木蓄积量28.7483立方米予以销售，属数额巨大，其行为已构成盗伐林木罪；被告人伍得兵未办理林木采伐许可手续，擅自采伐林木面积4.109亩，共采伐活立木蓄积量28.9548立方米予以销售，属数额较大，其行为已构成滥伐林木罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人归案后能如实供述自己的罪行，是坦白，可依法对其从轻处罚。被告人自愿接受处罚，且被告人取得了被害人杨某1等人的谅解，同时被告人家属代被告人委托彭泽县黄乐生态林场造林9.029亩，积极恢复破坏的生态环境，还积极缴纳罚金，认罪、悔罪态度较好，依法可对其从宽处罚。被告人在江西桃红岭梅花鹿国家级自然保护区内滥伐林木，可酌情对其从重处罚。被告人有两次违法前科，可对其酌情从重处罚。公诉机关对被告人的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人伍得兵的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一、二款、第六十九条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人伍得兵犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币一千元；犯滥伐林木罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二千元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  盛 瑾 审 判 员  陈杜娟 人民陪审员  桂天顺 二〇二〇年十月二十八日 书 记 员  郝力航