河南省原阳县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0725刑初330号公诉机关原阳县人民检察院。被告人张利生，男，1985年5月2日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及住址河南省原阳县。因无驾驶证驾驶未悬挂号牌的三轮摩托车，2012年2月22日被原阳县公安局行政拘留三日。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月28日被原阳县公安局刑事拘留，2019年12月12日被原阳县公安局取保候审，2020年7月21日被原阳县人民检察院取保候审，2020年8月19日被原阳县人民法院取保候审。辩护人王小辉，原阳县法律援助中心律师。原阳县人民检察院以新原检一部刑诉〔2020〕191号起诉书指控被告人张利生犯故意伤害罪，于2020年8月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年10月23日公开开庭审理了本案。原阳县人民检察院指派检察官姚慧敏出庭支持公诉，被告人张利生及其辩护人王小辉到庭参加诉讼。现已审理终结。原阳县人民检察院指控，被害人赵某在原阳县城关镇后八里村购买了住房一套。2016年，被害人委托该村村民即被告人张利生负责水电装修，后因装修双方产生矛盾。2018年10月9日11时许，被害人赵某在原阳县城关镇后八里村自家门前与他人说起和被告人之间的矛盾时，被路经此地的被告人张利生听到后发生吵架。吵架过程中，被告人张利生用拳头击打被害人赵某的面部一下，致其鼻部受伤。经河南新医法医临床司法鉴定所鉴定，被害人赵某鼻部所受损伤构成轻伤二级。2019年11月28日，被告人张利生被原阳县公安局城关派出所民警传唤到案。针对上述事实，公诉机关提供了户籍证明、归案情况说明、违法犯罪查询记录、行政处罚决定书、住院病历、伤情照片、派车单、情况说明等书证，证人张某1、李某1、宋某、李某2、孔某的证言，被害人赵某的陈述，被告人张利生的供述与辩解，河南新医法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书【豫新医司鉴所[2018]临鉴字第287号】等证据证实，认为被告人张利生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，已构成故意伤害罪。被告人张利生到案后如实供述其罪行，是坦白，可以从轻处罚。被告人张利生自愿认罪认罚，可以从宽处理。被告人张利生与被害人达成赔偿协议，赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，可以酌情从轻处罚。建议对被告人张利生判处有期徒刑九个月，符合条件可以适用缓刑。被告人张利生及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。辩护人王小辉的辩护意见是：被告人张利生系坦白，可以从轻处罚。被告人张利生自愿认罪认罚，可以从宽处理。被告人张利生赔偿被害人损失并取得了谅解，主观恶性不大，有悔罪表现，建议宣告缓刑。提交了赔偿协议书、谅解书、收到条。经审理查明，被害人赵某在原阳县城关镇后八里村购买了住房一套。2016年，被害人委托该村村民即被告人张利生负责水电装修，后因装修双方产生矛盾。2018年10月9日11时许，被害人赵某在原阳县城关镇后八里村自家门前与他人说起和被告人之间的矛盾时，被路经此地的被告人张利生听到后，双方发生吵架。在吵架过程中，被告人张利生用拳头击打被害人赵某的面部一下，致其鼻部受伤。经河南新医法医临床司法鉴定所鉴定，被害人赵某鼻部所受损伤构成轻伤二级。案发当日，被害人赵某随即报警，原阳县公安局城关派出所民警对被告人张利生进行询问，被告人张利生如实供述了犯罪事实。2019年11月28日，被告人张利生被原阳县公安局城关派出所民警电话传唤到案。另查明，2020年10月19日，被告人张利生与被害人赵某达成赔偿协议，赔偿了被害人经济损失90000元，并取得了被害人的谅解。上述事实，有下列证据证实:（一）书证（1）户籍证明，证明被告人张利生的个人身份信息情况。（2）归案情况说明、情况说明，证明2019年11月28日，被告人张利生经民警电话联系到原阳县公安局城关派出所。同日将被告人张利生刑拘入所，次日在原阳县看守所讯问室对被告人张利生进行讯问。（3）违法犯罪查询记录、行政处罚决定书，证明2012年2月22日，被告人张利生因无证驾驶无牌三轮摩托车被原阳县公安局行政拘留三日。（4）住院病历，证明赵某因面部损伤，鼻骨骨折（双侧）于2018年10月9日至10月13日在原阳县中心医院接受治疗。（5）伤情照片，证明被害人赵某伤情状况。（6）情况说明，证明被告人张利生于2019年12月份向原阳县公安局城关派出所缴纳人民币50000元，作为赔偿赵某的保证金。（7）赔偿协议书、谅解书、收到条，证明2020年10月19日，被告人张利生与被害人赵某达成赔偿协议，赔偿了被害人经济损失90000元，并取得了被害人的谅解。（二）证人证言（1）证人张某1的证言，证明2018年10月9日11时许，在原阳县城关镇后八里庄村我们家西边的路上，我听见旁边那个在我们村子买房的新乡人在那说我们村的一个年轻人给他干的活不好，正好那个年轻人在旁边院子里都听见了，他就过来给这个新乡人理论，这个新乡人骂了这个年轻人，这个年轻人也骂了这个新乡人，接着两个人越吵越厉害快打起来了，正好我儿子喊我，我就走了。（2）证人李某1的证言，证明我是原阳县中心医院120急救中心医生。2018年10月9日中午我在原阳县中心医院120急救中心值班，120指挥中心指派我、李某2、孔某我们三个人驾驶120救护车到原阻县城关镇八里庄去接被打伤的病人。我们到达现场后看见两人在吵架，没有见到人打架，其中有一个人说他受伤了，接着派出所民警到了，拉着他们两个人到派出所，我们跟着民警也到派出所，然后受伤的病人上救护车到原阳县中心医院。（3）证人宋某的证言，证明2018年10月9日，我在原阳县中心医院一科上班，我是原阳县中心医院一科的护士长，是赵某的主管护士，他说他被人打伤了。他的伤不重，都是他自己去吃饭，上厕所，我记不清他住院期间有没有异常行为，我对赵某是两小时观察一次，遵医嘱定时做治疗。（4）证人李某2的证言，证明我是原阳县中心医院急救科的护士。2018年10月9日中午，接到120警情八里庄有人被打伤了，我和孔某、李某1到原阳县城关镇八里庄村，到现场后我看见两个男子在吵架，紧接着派出所民警来了，民警带这两个人到派出所问材料，我们跟着到城关派出所，等了一会儿，被打伤的男子出来坐救护车跟我们到原阳县中心医院，我们给他送到了外科。（5）证人孔某的证言，证明我是原阳县中心医院急救科的救护车司机。2018年10月9日中午，调度室通知我、李某1、李某2到原阳县城关镇八里庄村。到以后我跟着警车到了城关派出所，一会儿从城关派出所出来一个自称被打伤的病人上了救护车，接着我们到了医院，后来把病人送到外科了。（6）证人张某2的证言，证明我是原阳县中心医院外一科的医生。2018年10月9日中午，当时120送来个被打伤的病号叫赵某，他来的时候说左眼周疼，看东西模糊。在五官科做了常规检查，左眼眶略肿胀，其它未发现明显异常，然后我们安排他做了眼眶CT，没有发现明显问题。第二天查房时他说鼻子疼痛，接着我让他做了一个鼻骨CT，结果是双侧鼻骨骨折，鼻中隔骨折，我们法医门诊根据他的伤情建议他去上级医院做鉴定。（三）被害人赵某的陈述，证明2018年10月9日上午11点左右，我在原阳县城关镇后八里我家门口和老大爷儿聊天，说起两年前张利生在我家装修的事，张利生骑着摩托车突然到我家门口就开始骂我，说我在老大爷面前卖他赖了，我和张利生吵了起来，接着张利生就朝着我眼上打了一拳，我的眼睛被张利生打肿了，我报警了。我在派出所问完情况后，坐120的车到原阳县中心医院住院治疗。我在原阳县中心医院做了鼻部三维，检查结果是鼻骨骨折，然后河南新医法医临床司法鉴定所的法医给我做了鼻部损伤鉴定。（四）被告人张利生的供述与辩解，证明我原来给赵某家里干过电路上的活。2018年10月9日上午11时许，我从村街里路过时，听见赵某对别人说我的坏话，还骂我了，我就急了，和他理论起来，接着他还骂我，我就打了他面部一拳，他就报警了，我和赵某跟着民警一块到城关镇派出所。（五）鉴定意见河南新医法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书【豫新医司鉴所[2018]临鉴字第287号】，证明经鉴定，被鉴定人赵某鼻部所受损伤已构成轻伤二级。上述证据经当庭举证、质证，查证属实，来源合法，且相互印证，足以证明本案事实，可以作为定案的依据，依法予以认定。本院认为，被告人张利生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张利生犯故意伤害罪的罪名成立。被告人张利生到案后如实供述自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚。被告人张利生与被害人达成了赔偿协议，赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，可以酌情从轻处罚。被告人张利生自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。根据被告人张利生的犯罪情节、悔罪表现以及人身危险性，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，符合缓刑的条件，依法可以宣告缓刑。公诉机关的公诉意见及辩护人的辩护意见，符合庭审查明的事实和法律规定，均予以采纳。根据罪责刑相适应原则，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十三条第二款、第三款，第七十二条第一款、第六十七条第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人张利生犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算一年）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  冷红月人民陪审员  吴生英人民陪审员  孟 涵二〇二〇年十月二十九日书 记 员  闫伟华