河南省开封市祥符区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0212民初1565号原告郭艳，女，汉族，1971年6月17日生，住河南省通许县。原告马莉英，女，汉族，1992年9月6日生，住河南省通许县。原告马利杰，女，汉族，2000年1月15日生，住河南省通许县。原告马俊腾，男，汉族，2005年9月3日生，住址同上。法定代理人郭艳，女，汉族，1971年6月17日生，住址同上，身份证号码4102241971********。系原告马俊腾之母。原告范云花，女，汉族，1937年9月17日生，住河南省通许县。四原告郭艳、马俊腾、马莉英、范云花委托诉讼代理人马利杰，女，汉族，2000年1月15日生，住河南省通许县。代理权限为特别授权。五原告委托诉讼代理人沙斌，开封市鼓楼区宏源法律服务所工作者。代理权限为特别授权。被告卞永辉，男，汉族，1978年6月8日生，住河南省开封县。委托诉讼代理人贾鸿昌，河南典策律师事务所律师。代理权限为特别授权。原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花诉被告卞永辉机动车交通事故责任纠纷一案，于2020年6月23日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年7月27日公开开庭审理了此案。原告郭艳、马利杰、马莉英及五原告委托诉讼代理人沙斌到庭参加诉讼，被告卞永辉的委托诉讼代理人贾鸿昌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花诉称，2020年5月1日被告卞永辉驾驶豫Ｂ×××**小型轿车在开封市××冯庄村路口西侧与步行的受害者马加永发生交通事故，导致马加永死亡的严重过后果。开封市祥符区公安局交通警察大队事故处理中队作出第410224120200000081号道路交通事故认定书，认定被告卞永辉负事故主要责任，现已经被刑事拘留。原告认为原告的近亲属马加永为行人，被告卞永辉的过错导致马加永死亡的严重后果，马加永正值壮年，上有老母亲需要赡养，下有年幼的儿子需要抚养，马加永的死亡导致原告家的顶梁柱瞬间坍塌，一家人精神上受到极大的打击和痛苦，经济上遭受巨大的损失，一家人生活无依。被告卞永辉驾驶的豫Ｂ×××**小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司投保有交强险，在中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司投保有第三者责任险（保险金额500000元，含不计免赔），事故发生在保险期间。现原告已与二保险公司达成调解。为维护原告的合法权益，现诉至人民法院要求1、被告赔偿原告死亡赔偿金684019.4元、丧葬费33634元、被扶养人生活费：儿子马俊腾43943.14元及母亲范云花51266.99元、交通费3000元、误工费9000元、精神损害抚慰金100000元，上述各项损失共计924865.53元。扣除中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司赔付110000元及中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司赔付500000元，（924865.53元-110000元）×80%-500000-被告汴永辉垫付30000元=121892元，其中交强险部分包含精神损害抚慰金100000元，被告汴永辉还须赔偿原告121892元。2、本案诉讼费用由被告承担。被告卞永辉辩称，1、被告车辆在保险公司投有交强险及商业险，如原告与被告保险公司已经调解，需对保险公司应当承担的部分予以扣除后予以判决；2、原告部分诉求过高，不合理不合法部分不应得到法庭支持；3、被告在事故发生时为马加永垫付抢救费4500元及丧葬费30000元，请法庭在判决时予以扣除。综上，请法庭依法做出公正判决。经审理查明，2020年5月1日5时40分许，卞永辉（持C1型驾照）驾驶豫Ｂ×××**号小型轿车，沿马开327省道由东向西行驶至马开327省道234KM+670M开封市××冯庄村路口西侧时，与由北向南步行横过道路的马加永（1973年8月24日生）发生碰撞，造成马加永受伤抢救无效死亡，车辆损坏的交通事故。2020年5月29日开封市祥符区公安局交通警察大队作出第410224120200000081号道路交通事故认定书，认定卞永辉负事故主要责任，马加永负事故次要责任。事故发生后，马加永于2020年5月1日被送到开封市祥符区第二人民医院抢救，经诊断为1、重度颅脑损伤；2、多发颅骨骨折；3、双肺挫裂伤。后马加永于当天经抢救无效死亡。原告郭艳是受害人马加永的妻子，原告马莉英、马利杰、马俊腾是受害人马加永的子女，原告范云花是受害人马加永的母亲。原告范云花有子女四人，分别是马加花、马加英、马加永、马加中，其中马加中从小被马孝文领养。受害人马加永的死亡赔偿金为684019.4元（34200.97元/年×20年），丧葬费为33634元（67268元/年÷2），被扶养人马俊腾的生活费为43943.14元（21971.57元/年×4年÷2人），被扶养人范云花的生活费为36619.28元（21971.57元/年×5年÷3人）。受害人马加永因此事故死亡，给其近亲属原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花精神上造成了严重的伤害。为处理此事故及办理丧葬事宜，原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花还产生了一定的交通费、误工费。被告卞永辉是豫Ｂ×××**号小型轿车的所有人，该车在中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司投保有交强险和在中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司投保有第三者责任险（保险金额500000元、含不计免赔），事故发生在保险期间。事故发生后，被告卞永辉已为受害人马加永垫付丧葬费30000元。另查明，2020年7月13日原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花与被告中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司、中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司自愿达成调解，二保险公司在调解书签收后30日内分别在交强险范围内赔偿原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花死亡赔偿金、精神损害抚慰金等110000元和在第三者责任险范围内赔偿原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、交通费等500000元。上述事实有保险单，道路交通事故认定书、河南威盾司法鉴定中心司法鉴定意见书，驾驶证、行车证，抢救记录、诊断证明书、尸体处理通知书、尸检报告、居民死亡医学证明书、户口注销证明、土葬证明，赡养协议、领养证明、近亲属关系证明、户口本，本院（2020）豫0212民初1565号民事调解书及当事人的陈述等证据相印证，予以认定。本院认为，公民的健康权、生命权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。开封市祥符区公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书真实、合法、有效，本院予以采信。被告卞永辉负事故主要责任，受害人马加永负事故次要责任。结合事故成因及其危险程度，本院酌情认定被告卞永辉承担80%的赔偿责任，受害人马加永承担20%的赔偿责任。被告卞永辉是豫Ｂ×××**号小型轿车的所有人，该车在中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司投保有交强险和在中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司投保有第三者责任险（保险金额500000元，含不计免赔），事故发生在保险期间，故对因受害人马加永的死亡而给五原告造成的合理损失，中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司应在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，中国平安财产保险股份有限公司开封中心支公司应在第三者责任险责任限额内按80%的责任比例承担赔偿责任，仍有不足的部分由被告卞永辉按80%的责任比例承担赔偿责任。五原告要求死亡赔偿金684019.4元、丧葬费33634元、被扶养人马俊腾的生活费43943.14元，与本院查明部分一致，予以认定。五原告要求被扶养人范云花的生活费51266.99元，本院查明合理的被扶养人范云花的生活费为36619.28元，予以认定，对其诉求过高部分本院不予支持。五原告要求处理丧葬事宜的交通费3000元、误工费9000元计12000元，结合本案案情，本院酌情支持五原告处理丧葬事宜的交通费、误工费为4000元，对其诉求过高部分本院不予支持。五原告要求精神损害抚慰金100000元，结合事故认定及受害人马加永的过错程度，本院酌情支持五原告精神损害抚慰金50000元，对其诉求过高部分本院不予支持。综上，因受害人马加永的死亡而给五原告造成的合理损失为852215.82元（死亡赔偿金684019.4元+丧葬费33634元+被扶养人马俊腾的生活费43943.14元+被扶养人范云花的生活费36619.28元+精神损害抚慰金50000元+处理丧葬事宜的交通费、误工费4000元）。因二保险公司分别在交强险责任限额内赔偿五原告110000元和在第三者责任险责任限额内赔偿五原告500000元，故原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花的剩余损失为93772.66元[（852215.82元-110000元）×80%-500000元]，扣除被告卞永辉已垫付丧葬费30000元，被告卞永辉还须赔偿原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花63772.66元（93772.66元-30000元）。被告卞永辉辩称其在事故发生后为受害人马加永垫付医疗费4500元，在判决时应予以扣除，因原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花在本案中并未要求医疗费，中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司在交强险责任限额内尚余医疗费用赔偿限额10000元，被告卞永辉可另案向中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司依法追偿，故对此辩解意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告卞永辉于本判决生效之日起5日内赔偿原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花63772.66元；二、驳回原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12304元，由原告郭艳、马利杰、马俊腾、马莉英、范云花负担1766元，被告卞永辉负担10538元。保全费1020元，由被告卞永辉负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审 判 长  曹自强审 判 员  董合义人民陪审员  闫冰莹二〇二〇年十月二十六日书 记 员  李双丽