广东省江门市新会区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0705民初5148号原告：覃桂青，女，1955年3月22日出生，汉族，住址广东省江门市新会区。委托诉讼代理人：冼满庆，广东信宇律师事务所律师。委托诉讼代理人：李东海，广东信宇律师事务所律师。被告：梁丽冰，女，1986年7月4日出生，汉族，住址广东省江门市新会区。委托诉讼代理人：薛景欣，广东信晟律师事务所律师。原告覃桂青诉被告梁丽冰健康权纠纷一案，本院于2020年7月28日立案受理后，由审判员陈辉灿适用简易程序分别于同年8月24日、10月9日公开开庭进行了审理。第一次庭审,原告覃桂青的委托诉讼代理人冼满庆和被告梁丽冰及其委托诉讼代理人薛景欣到庭参加诉讼；第二次庭审，原告覃桂青的委托诉讼代理人李东海和被告梁丽冰的委托诉讼代理人薛景欣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告覃桂青请求判令：1.被告梁丽冰赔偿原告覃桂青损失97809.25元；2.本案诉讼费用由被告梁丽冰承担。原告覃桂青在第一次庭审中要求被告梁丽冰赔偿的数额增加13130.11元，即变更诉讼请求为要求被告梁丽冰赔偿原告覃桂青损失110939.36元。被告梁丽冰答辩要点：1.被告梁丽冰在本案事故中不存在过错，无须承担原告覃桂青的损失；2.原告覃桂青无骨折脱位型颈髓损伤并不完全性瘫痪是其旧患，无证据证明其主张的人身损失与本案存在因果关系；3.原告覃桂青的人身损失的计算不正确，不应予支持；4.原、被告互相斗殴，两人的非法权益都不应当受到法律保护，各人的损失应由自己承担。为查清本案事实，本院依法分别向江门市公安局沙堆派出所调取“梁丽冰殴打他人案”案卷、向江门市新会区沙堆镇卫生院和江门市蓬江区棠下镇卫生院发出《调查函》调查原告覃桂青的医治情况。根据原、被告的诉辩意见及举证、质证的情况，本院确认如下事实：原、被告是邻居关系，原告覃桂青与被告梁丽冰的母亲冯容彩于2018年3月19日傍晚时分因相邻菜地边界问题发生争吵，被告梁丽冰见状与母亲一起对原告覃桂青进行指骂。之后在被告梁丽冰的父亲梁长兆及原告覃桂青的丈夫何锦钊的劝阻下，双方暂停了对骂，原告覃桂青拿上铁锹，何锦钊拉着斗车离开菜地时，原告覃桂青忍不住气，一边走一边辱骂被告梁丽冰，双方由此又进行了对骂，进而发生打斗，过程中原告覃桂青的铁锹打到了被告梁丽冰的左侧大腿外侧，被告梁丽冰拉扯了原告覃桂青的头发。被告覃桂青于当天到江门市新会区沙堆镇卫生院住院治疗一天后，转至江门市新会区中医院住院治疗32天（2018年3月20日至2018年4月21日），期间赴江门市新会区人民医院进行相关医疗检查，共花费医疗费85581.65元。江门市新会区中医院于2018年4月21日出具《疾病证明书》诊断原告覃桂青的伤情为：1.无骨折脱位型颈髓损伤并不完全性瘫痪（ASIAD级）；2.脑震荡；3.颈部扭伤。建议：1.继续佩戴颈部支具保护3个月；2.出院3周后、8-9周后、15周后需回院复查DR；3.住院期间留陪人壹名；4.出院后继续休息叁个月。原告覃桂青于2018年3月28日花费1730.4元向中山市九州阳光保健品有限公司购买医疗仪器器械（颈托），于2020年5月6日花费247.2元在江门市新会区中医院门诊治疗。原告覃桂青于2018年12月30日至2019年1月13日在江门市新会区沙堆卫生院住院14天治疗颈部不适、双上肢麻木，花费医疗费7540.01元。另查明，江门市公安局沙堆派出所于2018年3月19日晚18时30分许接报出警，查明被告梁丽冰于2018年3月19日晚18时30分许在广东省江门市新会区*************住宅附近一空地与原告覃桂青发生打架，打架过程中有扯原告覃桂青头发的行为。遂于2018年4月24日对被告梁丽冰作出行政处罚决定，决定对被告梁丽冰处以行政拘留十日，由于被告梁丽冰哺乳自己不满一周岁婴儿的原因，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十一条第四项之规定，决定不执行行政拘留处罚，罚款伍佰元。本院认为，本案是健康权纠纷。本院依法核定原告覃桂青因本案打斗遭受到的损失如下：原告覃桂青的损失项目核定金额及认定意见1.医疗费93368.86元。本院认定：原告覃桂青在本案打斗后先到江门市新会区沙堆镇卫生院和江门市新会区中医院进行治疗，花费医疗费93368.86元（85581.65元+247.2元+7540.01元），本院予以认定。原告覃桂青未能提供证据证明其主张的其他医疗费用与本案伤情治疗有关，应承担举证不能的后果，本院不予支持。2.住院伙食补助费4700元。本院认定：原告覃桂青因本次打斗受伤住院治疗47天（1天+32天+14天），其主张的住院伙食补助费100元/天未超出法定标准，本院依法核定原告覃桂青住院伙食补助费损失为4700元（100元/天×47天），原告覃桂青主张超出本院核定的部分，本院不予支持。3.护理费4950元。本院认定：原告覃桂青住院治疗47天，其主张护理费4950元没有超出法定标准，本院予以支持。4.营养费不予支持。本院认定：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。”的规定，原告覃桂青没有提交相关医疗机构关于原告覃桂青需要加强营养的意见，故本院不予支持。5.医疗器具费1730.4元。本院认定：原告覃桂青因本次打斗导致颈部受伤，且医嘱其佩戴颈部支具，故原告覃桂青花费1730.4元购买该医疗仪器器械（颈托），合符情理，本院予以支持。6.交通费200元。本院认定：原告覃桂青因本次打斗需要多次赴医院治疗，综合原告覃桂青的伤情及就医地点，本院酌定原告覃桂青交通费损失200元为宜，原告覃桂青的主张超出本院核定的部分，本院不予支持。综上，原告覃桂青因本次打斗遭受的损失为104949.26元（93368.86元+4700元+4950元+1730.4元+200元）。被告梁丽冰因原告覃桂青与其母亲冯容彩争吵而加入争吵，进而与原告覃桂青发生打斗，造成原告覃桂青受伤，应当对原告覃桂青的损失承担赔偿责任。但在本次纠纷中原告覃桂青同样存在过错，原告覃桂青与被告梁丽冰母亲冯容彩因菜地边界问题发生争议时，应当请求当地基层调解组织或政府相应职能部门介入调处，而不应当在被拉开后继续辱骂被告梁丽冰导致在双方的拉扯、推搡中受伤。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款：“受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。……”的规定，可以减轻被告梁丽冰的赔偿责任。综合本案的成因、打斗过程及损伤结果分析，本院依法确定被告梁丽冰对原告覃桂青受伤所遭受的经济损失承担50%的赔偿责任，原告覃桂青自行承担50%的赔偿责任，即被告梁丽冰应当赔偿原告覃桂青524**.63元（104949.26元×50%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十九条第一款、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、被告梁丽冰应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告覃桂青赔偿52474.63元。二、驳回原告覃桂青的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费739.05元（已由原告覃桂青预交），由原告覃桂青负担369.5元，被告梁丽冰负担369.55元。原告覃桂青多预交的一审案件受理费369.55元，由一审法院予以退回；被告梁丽冰应向一审法院补缴案件受理费369.55元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。审 判 员 陈辉灿二〇二〇年十月十五日法官助理 陈银英书 记 员 赵丽燕