吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初501号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人崔新成，男，1994年2月3日出生，公民身份证号码×××，汉族，初中文化，户籍所在地吉林省榆树市，住址同户籍所在地。曾因无证驾驶机动车造成交通事故后逃逸，于2019年5月5日被长春市公安局交通警察支队宽城区大队罚款人民币四千元。因涉嫌犯诈骗罪，于2020年6月9日被长春市公安局宽城区分局监视居住，同年6月15日被刑事拘留，同年7月17日被逮捕。现羁押于长春市第一看守所。 辩护人高海峰、于冰，吉林中昱律师事务所律师。 长春市宽城区人民检察院以长宽检一部刑诉〔2020〕397号起诉书指控被告人崔新成犯诈骗罪，于2020年10月14日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长春市宽城区人民检察院指派检察员韩冰出庭支持公诉，被告人崔新成到庭参加诉讼。现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2019年3月至4月，被告人崔新成在长春市宽城区中岳花园小区通达驿站内，以无需考试就可办理机动车驾驶证为名，诈骗被害人张某人民币1680元，并通过张某诈骗被害人梁某人民币1680元、诈骗被害人王某1人民币1680元、诈骗被害人王某2人民币3780元、诈骗被害人于某人民币2680元，以上合计人民币11,500元。案发后，被害人张某已垫还被害人梁某、王某1、王某2、于某全部损失。 2019年3月30日，被告人崔新成在长春市中岳花园小区从羊棒骨筋头巴脑饭店内，以无需考试就可办理机动车驾驶证为名，诈骗被害人王某3人民币3680元。 以上合计人民币15,180元。 被告人崔新成到案后自愿如实供述自己的罪行并已返还被害人张某人民币1万元、返还被害人王某3人民币1580元。 长春市宽城区人民检察院认为：被告人崔新成以非法占有为目的，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人崔新成认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。并提供了相关证据。 被告人崔新成对起诉书指控的罪名及犯罪事实没有异议,自愿认罪。 被告人崔新成辩护人对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，其认为：一、被告人崔新成已经获得谅解，可以从轻处罚。二、崔新成可以认定为自首，可以从轻处罚。三、被告人崔新成可以适用缓刑，且对其所居住社区无重大不良影响，能够依法试行社区矫正。 经审理查明：2019年3月至4月，被告人崔新成在长春市宽城区中岳花园小区通达驿站内，以无需考试就可办理机动车驾驶证为名，诈骗被害人张某人民币1680元（以下币种相同），并通过张某诈骗被害人梁某1680元、诈骗被害人王某11,680元、诈骗被害人王某23,780元、诈骗被害人于某2680元，以上合计11,500元。案发后，张某已垫还梁某、王某1、王某2、于某全部损失。 2019年3月30日，被告人崔新成在长春市中岳花园小区从羊棒骨筋头巴脑饭店内，以同样的方式诈骗被害人王某33,680元。 综上，被告人崔新成共计诈骗15,180元。案发后已全部返还被害人的经济损失，与被害人达成和解，并取得谅解。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 一、书证 1.常住人口信息查询、电话查询记录、行政处罚决定书证实：被告人崔新成在涉嫌犯罪时已是成年人，曾因无证驾驶机动车造成交通事故后逃逸，于2019年5月5日被长春市公安局交通警察支队宽城区大队罚款人民币四千元。 2.到案经过证实：2020年6月8日，宽城分局兴业派出所办案民警张鑫、梁峰，通过信息化手段，在确定涉嫌诈骗罪的被告人崔新成的轨迹后，经过蹲守，在榆树市大坡镇西山村成功将被告人崔新成抓获。 3.辨认笔录证实：被害人对被告人崔新成进行了辨认。 4.微信转账记录证实：被害人通过微信给被告人崔新成转账的事实经过。 5.微信聊天记录证实：被告人崔新成诈骗被害人的事实经过。 6.崔成新微信账单证实：被告人崔成新收取被害人钱款的事实情况及赃款去向。 7.情况说明证实：经兴业街派出所民警与被害人核实，被告人崔新成于2020年5月返还张某人民币10,000元、于2019年11月-12月左右，返还王某3人民币1580元。兴业街派出所于2020年8月27日出具情况说明，说明被害人于某、王某2无法联系到。 8.谅解书及收条证实：被告人崔新成已经全部赔偿被害人经济损失，并取得谅解。 9.指定监视居住通知书证实：被告人崔新成2020年6月8日被指定居所监视居住，2020年6月15日被刑拘，被指定居所监视居住7天。 二、被害人陈述 1.被害人张某陈述：2019年3月10日，在宽城区中岳花园小区的通达快递驿站，崔新成说他可以代办机动车驾驶证，让我帮忙转发朋友圈，之后陆续有四个我的亲友要办这个证，分别是梁某、王某1、王某2、于某，后来我想我也没有驾驶证，就在崔新成这里办一张得了，我们一共五个人。崔新成承诺说办下来每个驾驶证需要3680元，每张驾驶证要先交680元定金，45天下证，下证之后再补齐余款，我、梁某、王某1、于某四个人先后交了定金680元，共2720元，王某2是办增型，他交了2000元定金，2个月内下证，下证后再补齐余款2780元。我们交钱之后等下证的时候，崔新成和我们说现在驾驶证政策改革，需要二次收费，二次收费后能加快办证的速度，我们办驾驶证的4个人，每人再交2000元，我们当中于某交了2000元，我和梁某、王某1因钱不够，每人交了1000元，王某2交了1780元，到这个时候我们五个人一共给崔新成11,500元钱，这些钱都是我微信转给崔新成的。之后我们向他要证的时候，他总以各种乐友推脱，一个证也没办下来，钱一直也没给我们，我们就报警了。 2.被害人王某3陈述：2019年3月30日，我们店里来个中岳花园小区的通达快递驿站的员工叫崔新成，他自称自己和朋友合开了驾校，可以不需要考试，45天之内就能下来机动车驾驶证，我就相信他了，就先给他1800元现金。2019年4月12日他通过微信和我说不能欠驾校尾款，让我先付1000元钱，我就通过微信给他转了1000元钱，到了2019年4月22日，他又通过微信和我说他要用钱，让我把剩下的800元给他，我就又通过微信给他转账800元，至此我一共给崔新成3680元钱。45天之后，我问他驾驶证的事情，他就让我等，后来我问他要钱说不办了，他也不给我钱，后来我听说张某也在他那办了驾驶证也是这种情况，我就觉得自己被骗了，我就报警了。 3.被害人王某1陈述：2019年3月左右，我在张某的朋友圈看见可以代办驾驶证的事，张某说她朋友要开个驾校，可以代办驾驶证，不需要人去，不用考试，交钱后45天就可以下证，我就找张某帮我代办了，我一共给她1680元，分两次给的，第一次680元定金，第二次又补交了1000元，后来过了45天我的证没有下来，钱也没给我。 4.被害人梁某陈述：2019年3月左右，当时我着急办理驾驶证，我正好看见张某发朋友圈说她有朋友在驾校，可以办理驾驶证，我就和张某联系了，她说她的朋友交钱不用去考试45天就可以下证，于是我就给张某交了680元定金，之后又补交了1000元费用，一共给张某1680元，但是过了期限驾驶证迟迟没有下来，我就联系张某问问情况，张说他那个朋友是骗子，已经被抓了，现在联系不上。 三、被告人供述与辩解 被告人崔新成的供述与辩解证实：我在长春市宽城区中岳花园小区通达驿站内诈骗张某和她的几个亲友11,500元，在中岳花园小区羊棒骨筋头巴脑饭店内诈骗王某33,680元。我在2020年3月的时候，我在朋友圈发布广告我和别人合作开办了一个驾校，可以代办机动车驾驶证、机动车驾驶证增型等相关事宜，45天出证，不用考试、人也不用去。当时我快递站的朋友张某帮我转发了，后来张某就找到我，说她有几个亲友和她自己都想办驾驶证，于是张某就前后一共给了我11,500元，是微信转给我的。过了几天我在中岳羊棒骨筋头巴脑饭店和老板王某3说起办驾驶证的事，他也说要办一个，就给我拿了3680元钱，这钱是分三次给的，第一次给的现金，之后都是微信转账。我其实没有办驾校，这个是我虚构的事实，为了让人相信我的能力。我骗被害人说普通驾驶证是3680元一个，增型是4780元一个，都是先交定金，下证后付尾款。张某和她亲友一开始给我交了4个680元普通驾驶证的定金和一个2000元增型定金、王某3一开始给我交了1800元定金。定金数也是我随便要的。后来我又以驾考政策改革为由骗他们要二次收费，张某和她亲友又给我交了6780元，王某3又给我交了1880元。我的微信账号是×××，昵称是璀璨人生。骗的钱都缴纳罚款了。我在2020年5月份左右还了张某1万元、还王某31,400元。 以上证据，经庭审质证，被告人崔新成及其辩护人对到案经过有异议，辩称到案经过与崔新成当庭供述及被告人笔录相矛盾，笔录可以证明崔新成是按照公安的要求自动到派出所配合调查，属于自动到案，并非是被抓获到案。上述证据来源合法，证据内容客观、真实，可以作为定案依据，足以认定。 本院认为，被告人崔新成以非法占有为目的，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。崔新成到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。关于崔新成及其辩护人辩称崔新成系自动投案的辩护意见，经查与事实不符，故对其二人意见不予采纳。崔新成案发后能够主动赔偿被害人经济损失，与被害人达成和解，并取得谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条【诈骗罪】、第六十七条三款【坦白】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】、第五十二条【罚金数额的裁量】、第五十三条【罚金的缴纳】之规定，判决如下： 被告人崔新成犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押4天，即自2020年6月15日起至2020年12月10日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  董屹红 人民陪审员  李 严 人民陪审员  刘 焱 二〇二〇年十月二十八日 书 记 员  刘俊琦