黑龙江省伊春市金林区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)黑0751刑初28号 公诉机关黑龙江省伊春市金林区人民检察院。 被告人张天涛，男，1977年6月1日出生于伊春市南岔县，汉族，大学文化，系伊春市南岔县不动产登记中心主任，户籍地伊春市南岔县，住址伊春市南岔县。因涉嫌挪用公款罪，经伊春市金林区监察委员会决定，于2020年6月17日被采取留置措施，经伊春市金林区人民检察院决定，于2020年6月25日被伊春市公安局金林分局执行刑事拘留，2020年7月2日被伊春市公安局金林分局执行逮捕。现羁押于伊春市友好区看守所。 辩护人蹇秀艳，黑龙江圣玉律师事务所律师。 伊春市金林区人民检察院于2020年7月3日以伊金检一部刑诉[2020]24号起诉书指控被告人张天涛犯挪用公款罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭适用普通程序，于2020年10月14日公开开庭审理了本案，伊春市金林区人民检察院检察员申相福出庭支持公诉，被告人张天涛、辩护人蹇秀艳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 伊春市金林区人民检察院指控：2011年7月至2012年3月期间，被告人张天涛在担任伊春市原南岔区棚户区改造办公室出纳员期间，利用职务上的便利，将所收取的购房款共计人民币9,975,000.00元擅自在中国工商银行和中国邮政储蓄银行购买理财产品，理财产品本金赎回后获取收益共计人民币29,739.35元。案发后，理财产品所产生的收益被伊春市金林区监察委员会依法扣押。2020年6月16日，经通知，被告人张天涛到伊春市金林区纪委监委接受谈话。公诉机关认为，被告人张天涛身为国家工作人员，利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行营利活动，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款，犯罪事实清楚、证据确实，充分，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。被告人张天涛认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人张天涛有期徒刑七年；调整量刑建议后建议判处被告人张天涛有期徒刑五年。请依法判处。 被告人张天涛当庭对指控其犯挪用公款罪罪名无异议，对指控犯罪事实予以供认，辩称其主动供述，请求给予从轻处罚。 辩护人认为，被告人张天涛如实供述具有坦白情节，挪用的全部公款予以归还，主动退还全部赃款，具有悔罪表现，建议对被告人从轻处罚。 经审理查明，自2011年7月至2012年3月期间，伊春市原南岔区棚户区改造办公室出纳员张天涛在任职内，利用职务上的便利，将收取的居民预购房款共计人民币9,975,000.00元，擅自挪用购买中国工商银行、中国邮政储蓄银行理财产品，所购买理财产品本金赎回后获取收益共计人民币29,739.35元被其使用。经通知，被告人张天涛于2020年6月16日到伊春市金林区纪委监委接受调查。案发后，被告人张天涛主动委托家属将违法所得上交，违法所得人民币29,739.35元被伊春市金林区监察委员会依法扣押。 认定上述犯罪事实的证据有经当庭质证、认证的下列证据证实： 1、证人张某某的证言，证实南岔棚改办2011年3月份左右成立，2014年5月份左右解散，张某某任棚改办主任负责全面工作。南岔财政局安排张天涛到棚改办任出纳员，张某某是主任，张天涛归其领导，张天涛负责收取棚改房、回迁房和棚改后剩余房源的预定金和房屋差价款，然后将预定金和房屋差价款上交到南岔林业局财政局专用账户。张天涛没有用个人的钱结算过棚改办的招待费，他处理的招待费用是棚改办拆迁房屋后，把房屋剩下的木材、砖头卖给当地老百姓所得的钱。 2、证人张A的证言，证实南岔林业局棚改办公室是2011年3、4月份成立的，财务室张A是会计，张天涛是出纳员，负责收付、保管现金。 3、证人张B的证言，证实2011年9月至2013年3月，张B被借调南岔林业局棚改办，负责会计工作，当时张B接替张A当会计，张天涛是出纳员。 4、伊春市国土资源局任职文件，证实2018年3月23日，张天涛被任命为原南岔区不动产登记分中心主任。 5、南岔县财政局证明证实，张天涛2011年至2013年系南岔区棚改办出纳员，负责收取棚改房购房款和预付款。 6、原南岔区成立棚户区改造指挥部工作方案，证实2011年1月27日南岔区人民政府下发文件，成立棚户区改造指挥部，下设办公室，张某某兼任办公室主任，并明确了各部门的工作职责，张天涛系棚改办成员之一。 7、中国工商银行个人理财产品申请书、协议书，证实被告人张天涛2011年9月1日购买理财产品50万元，2011年9月30日购买理财产品135万元，2011年10月10日购买理财产品140万元，2011年11月16日购买理财产品88万元，2011年12月30日购买理财产品440万元，2012年1月11日购买理财产品640万元，2012年1月18日购买理财产品80万元。 8、工商银行卡流水明细，证实户名张天涛尾号025600的工商银行卡流水明细显示，2011年7月26日购买理财500000元，2011年8月30日理财到期赎回501698.63元；2011年9月1日购买理财500000元，2011年9月7日理财赎回500131.51元；2011年9月30日购买理财1350000元，2011年10月10日理财赎回1351664.38元；2011年10月10日购买理财1400000元，2011年10月13日理财赎回300000元；2011年11月16日购买理财880000元，2011年12月12日理财赎回500000元；2011年12月14日理财赎回100000元，2011年12月27日理财赎回500000元；2011年12月30日购买理财4400000元，2012年1月11日理财赎回5284100.38元；2012年1月11日购买理财6400000元，2012年1月18日购买理财800000元，2012年2月7日理财赎回4400000元，2012年2月28日理财赎回2000000元，2012年3月23日理财赎回300000元，2012年3月28日理财赎回500073.97元。 9、邮政储蓄卡流水明细，证实户名张天涛尾号152689的邮政储蓄卡流水明细显示，2011年7月4日购买理财150000元，2011年7月11日理财赎回150062.47元；2011年8月24日购买理财725000元，2011年9月13日理财赎回725405.24元。 10、扣押决定书、扣押财物清单、现金存款凭证，证实2020年6月24日，金林区监察委员会扣押张天涛挪用公款理财收益29,739.35元人民币，存入中国工商银行金林区监察委员会办案专户。 11、到案经过，证实2020年6月16日，经通知，被告人张天涛到金林区纪委监委接受谈话。 12、户籍证明，证实被告人张天涛的具体身份信息。 13、被告人张天涛的供述，证实2011年张天涛在南岔林业局棚改办任出纳员，百姓购房的预付款存到张天涛的银行卡里，这样张天涛银行卡里就有大量资金，银行工作人员给其推荐理财产品，张天涛就在工商银行和邮政银行购买理财产品，一共买了几次，多少金额张天涛都记不清了，具体以银行流水为准。户名为张天涛的工商银行卡号62220809090********银行卡，2011年7月26日购买理财500000元，2011年8月30日理财到期赎回501698.63元；2011年9月1日购买理财500000元，2011年9月7日理财赎回500131.51元；2011年9月30日购买理财1350000元，2011年10月10日理财赎回1351664.38元；2011年10月10日购买理财1400000元，2011年10月13日理财赎回300000元；2011年11月16日购买理财880000元，2011年12月12日理财赎回500000元；2011年12月14日理财赎回100000元，2011年12月27日理财赎回500000元；2011年12月30日购买理财4400000元，2012年1月11日理财赎回5284100.38元；2012年1月11日购买理财6400000元，2012年1月18日购买理财800000元，2012年2月7日理财赎回4400000元，2012年2月28日理财赎回2000000元，2012年3月23日理财赎回300000元，2012年3月28日理财赎回500073.97元。以上20笔业务是我购买理财产品和赎回理财产品的业务。户名为张天涛的邮政银行卡号62109826000********银行卡，2011年7月4日购买理财150000元，2011年7月11日理财赎回150062.47元；2011年8月24日购买理财725000元，2011年9月13日理财赎回725405.24元。购买理财产品的资金都是有购房意愿的人交给张天涛的预留房款，不是张天涛个人的资金，其没有权力支配。 以上证据，均经当庭质证、认证，查证属实且能够相互印证，证据确实、充分，足以认定，均予采纳。 本院认为，被告人张天涛身为国家工作人员，利用职务上的便利，挪用公款数额巨大、进行营利活动，情节严重，其行为构成挪用公款罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人能够如实供述犯罪事实系坦白，且案发前已归还挪用公款，到案后主动上交违法所得，自愿认罪认罚，对其可从宽处罚。辩护人认为被告人具有坦白情节，主动返赃、具有悔罪表现，对被告人可从轻处罚辩护意见予以采纳；公诉机关调整后量刑建议本院予以采纳。根据本案事实和情节，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下： 被告人张天涛犯挪用公款罪，判处有期徒刑五年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年6月17日起至2025年6月16日止。） 二、违法所得人民币29,739.35元于本判决生效后由扣押机关上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 （此页无正文） 审 判 长 张金华 审 判 员 樊英华 审 判 员 李保华 二〇二〇年十月十九日 法官助理 刘玉泉 书 记 员 赵广健