湖北省江陵县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1024刑初107号公诉机关江陵县人民检察院。被告人严四清，男，生于1965年10月26日，汉族，江陵县人，小学文化，无固定职业，住荆州市荆州经济技术开发区。2015年11月，因犯盗窃罪被石首市人民法院判处有期徒刑二年二个月；2019年3月，因犯盗窃罪被石首市人民法院判处有期徒刑七个月，2019年7月6日刑满释放。现又因涉嫌盗窃罪，于2020年4月30日被抓获，次日被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。现羁押于江陵县看守所。辩护人段辉忠，湖北段辉忠律师事务所律师。被告人张传明，男，生于1968年10月12日，汉族，钟祥市人，小学文化，务农，住荆州市沙市区。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年6月3日被刑事拘留，同日被取保候审。辩护人江远学，湖北博智律师事务所律师。江陵县人民检察院以鄂江检刑诉[2020]104号起诉书指控被告人严四清犯盗窃罪、被告人张传明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年9月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江陵县人民检察院指派检察员谢欢出庭支持公诉。被告人严四清及其指定辩护人段辉忠、被告人张传明及其指定辩护人江远学均到庭参加诉讼。现已审理终结。江陵县人民检察院指控，（一）盗窃罪2020年4月17日至2020年4月26日，被告人严四清窜至江陵县起，盗窃三轮摩托车共计3辆，涉案金额14633元。具体事实如下：1、2020年4月18日凌晨，被告人严四清窜至江陵县将被害人鞠某停放在自家仓库门口的1辆隆鑫牌正三轮摩托车盗走。经鉴定，鞠某被盗三轮摩托车价值4629元。2、2020年4月22日凌晨，被告人严四清窜至江陵县将被害人丁某1停放在自家仓库门口的1辆五星蓝色三轮摩托车盗走。经鉴定，丁某1被盗三轮摩托车价值6062元。案发后，被盗车辆已返还被害人。3、2020年4月27日凌晨，被告人严四清窜至江陵县将被害人饶某1停放在自家仓库门口的1辆福田五星正三轮摩托车盗走。经鉴定，饶某1被盗三轮摩托车价值3942元。（二）掩饰、隐瞒犯罪所得罪2020年1月至2020年4月，被告人张传明以明显低于市场价格收购2辆被盗三轮摩托车，涉案金额10425元。具体事实如下：1、2020年1月，被告人张传明以1000元的价格在潜江市浩口镇七里村收购1辆三轮摩托车，该车辆为江陵县沙岗镇公义村刘某于2020年1月5日被盗的三轮摩托车。经鉴定，刘某被盗的三轮摩托车价值4363元。案发后，该车辆已发还被害人。2、2020年4月22日，被告人张传明在明知是严四清盗窃的三轮摩托车，仍以1500元价钱予以收购。经鉴定，该三轮摩托车价值6062元。案发后，该车辆已发还被害人丁某1。公诉机关认为，被告人严四清以非法占有为目的，多次盗窃他人机动车，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张传明为牟取非法利益，明知是盗窃的机动车，仍然予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人严四清系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定。建议判处被告人严四清有期徒刑一年二个月，并处罚金2000元；判处被告人张传明有期徒刑六个月，并处罚金2000元，可适用缓刑。被告人严四清对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人严四清到案后如实供述其犯罪事实，且自愿认罪认罚，希望对被告人严四清从轻处罚。被告人张传明对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：1、被告人张传明收购第1辆三轮摩托车时，并不知道该车系盗窃所得的车辆，该起收购行为不应认定为犯罪，相应数额应予扣减；2、被告人张传明到案后如实供述，具有坦白情节，且已将两辆涉案摩托车退还；3、被告人张传明犯罪情节相对较轻，社会危害不大；4、被告人张传明符合社区矫正条件。综上，希望对被告人张传明从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2020年4月18日至4月27日期间，被告人严四清在江陵县白马寺镇金渡村、长河村实施盗窃作案3起，窃得三轮摩托车3辆。经鉴定，该3辆涉案三轮摩托车价值共计14633元。被告人张传明明知是盗窃所得的三轮摩托车，仍予以购买、自用，收购三轮摩托车2辆，经鉴定，该2辆涉案三轮摩托车价值共计10425元。具体事实分述如下：1、2020年1月的一天8时许，被告人张传明到潜江市浩口镇七里村询问田螺收购价格时，偶遇一60岁左右男子，交谈过程中，该男子提出将其持有的1辆蓝色福田五星牌三轮摩托车销售给张传明，在该男子未提供车辆证书，未告知车辆来源，且销售价格明显低于市场价格的情况下，张传明仍以1000元的价格予以购买、自用。经鉴定，该三轮摩托车价值4363元。2、2020年4月18日凌晨，被告人严四清窜至江陵县，将被害人鞠某停放在自家门口的1辆蓝色隆鑫牌三轮摩托车盗走。经鉴定，该被盗三轮摩托车价值4629元。3、2020年4月22日凌晨，被告人严四清窜至江陵县，将被害人丁某1停放在自家门口的1辆蓝色五星牌三轮摩托车盗走。同日4时许，严四清驾车来到被告人张传明家，要将窃得的三轮摩托车销售给张传明，张传明明知是严四清盗窃所得的三轮摩托车，仍以1500元的价格予以购买、自用。经鉴定，该被盗三轮摩托车价值6062元。4、2020年4月27日凌晨，被告人严四清窜至江陵县，将被害人饶某1停放在其虾田附近1辆蓝色福田五星牌三轮摩托车盗走。经鉴定，该被盗三轮摩托车价值3942元。另查明，2020年1月4日晚上，江陵县沙岗镇公议村3组村民刘某停放在其家门口的1辆蓝色福田五星牌三轮摩托车被盗，同月7日，刘某向江陵县公安局沙岗派出所报案。2020年4月30日凌晨，被告人严四清因形迹可疑被江陵县公安局白某派出所巡逻民警询问，通过查看严四清手机，民警发现严四清有盗窃摩托车嫌疑，并将严四清带至江陵县公安局白某派出所调查，经讯问，严四清如实供述了其盗窃三轮摩托车的事实。同日，江陵县公安局民警根据严四清的供述及指认，在荆州市沙市区被告人张传明家搜出被害人丁某1被盗的蓝色五星牌三轮摩托车并依法予以扣押，另发现1辆蓝色福田五星牌三轮摩托车，因该三轮摩托车无合格证且张传明无法提供相关购买凭证，民警依法对该车予以暂扣，并将张传明带回白某派出所调查。后经查证，该车即刘某于2020年1月4日被盗的三轮摩托车。2020年5月2日、7月16日，江陵县公安局白某派出所将上述扣押的三轮摩托车分别发还给了被害人丁某1、刘某。荆州市沙市区社区矫正局经调查、评估，认为被告人张传明符合社区矫正条件，同意将其纳入社区矫正。上述事实，有经庭审质证、确认的江陵县公安局立案决定书、立案告知书、白某派出所、沙岗派出所出具的受案登记表、受案回执、白某派出所出具的到案经过、现场图、现场照片、被告人严四清指认现场照片、被告人张传明指认车辆照片、被害人丁某1、鞠某、饶某1购买三轮摩托车的收据、扣押笔录、扣押清单、被扣押三轮摩托车照片、物品发还清单、辨认笔录、被害人鞠某、丁某1、饶某1、刘某的陈述、证人郑某的证言、江陵县公安局鉴定聘请书、鉴定意见通知书、江陵县价格认证中心江价认字[2020]9号、16号价格认定结论书、湖北省石首市人民法院（2015）鄂石首刑初字第00167号刑事判决书、（2019）鄂1081刑初49号刑事判决书、石首市看守所释放证明书、荆州市沙市区社区矫正局出具的沙社矫调（2020）字53号调查评估意见书、被告人严四清、张传明的户籍身份信息及被告人严四清、张传明的供述等证据证实，足以认定。关于被告人张传明的辩护人提出的张传明收购第1辆三轮摩托车时，并不知道该车系盗窃所得的辩护意见。经查，其一、张传明购买涉案三轮摩托车的地点位于潜江市浩口镇七里村，且此地并非三轮摩托车收购、销售场所；其二、张传明与售车人系偶遇，且售车人在向张传明销售三轮摩托车时，未提供车辆相关证书，亦未告知车辆来源；其三、张传明是以明显低于同类物品市场价的价格购得了涉案三轮摩托车。综上，张传明应当知道其购买的三轮摩托车系盗窃所得。此项辩护意见不成立，本院不予采纳。本院认为，被告人严四清以非法占有为目的，多次窃取他人三轮摩托车，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人张传明明知是盗窃所得的三轮摩托车，仍予以购买，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。江陵县人民检察院的指控成立，对被告人严四清、张传明均应予处罚。被告人严四清曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，对其应当从重处罚。被告人严四清、张传明到案后如实供述其犯罪事实，是坦白，且自愿认罪认罚，对其均可从轻处罚。被告人张传明为自用而掩饰、隐瞒犯罪所得，对其可酌情从轻处罚。对被告人严四清的辩护人、被告人张传明的辩护人提出的严四清、张传明具有如实供述，自愿认罪认罚从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。被告人张传明符合社区矫正条件，对其可适用非监禁刑。公诉机关量刑建议适当。对被告人严四清违法所得的10071元，应予追缴，其中4629元向被害人鞠某退赃、退赔，3942元向被害人饶某1退赃、退赔，1500元予以没收，上缴国库。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第一项、第二条第二款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人严四清犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月30日起至2021年6月29日止；罚金自本判决生效之日起3日内缴纳）。二、被告人张传明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金2000元（缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金自本判决生效之日起3日内缴纳）。三、对被告人严四清违法所得的10071元，予以追缴，其中4629元向被害人鞠某退赃、退赔，3942元向被害人饶某1退赃、退赔，1500元予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 熊 涛人民陪审员 许 芳人民陪审员 左厚兵二〇二〇年十月三十日书 记 员 涂紫婷