山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁02民终11457号 上诉人（原审被告）：华海财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地青岛市崂山区秦岭路**海韵东方大厦主楼**。 主要负责人：李刚，该公司总经理。 委托诉讼代理人：牛翔光，男，该公司职员。 被上诉人（原审原告）：蔡某华，男，1982年9月17日出生，汉族，住青岛市即墨区。 委托诉讼代理人：康广，山东有容律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：吴某臣，男，1979年4月22日出生，汉族，住青岛胶州市。 被上诉人（原审被告）：陈某清，男，1986年12月7日出生，汉族，住青岛市即墨区。 被上诉人（原审被告）：陈某辉，男，1977年7月17日出生，汉族，住青岛市即墨区。 上诉人华海财产保险股份有限公司青岛分公司因与被上诉人蔡某华，吴某臣、陈某清、陈某辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服青岛市即墨区人民法院（2020）鲁0282民初7744号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月9日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 华海财产保险股份有限公司青岛分公司上诉请求：我公司不应承担被上诉人蔡某华伤残赔偿金、被扶养人生活费等；诉讼费由被上诉人负担。事实和理由：被上诉人蔡某华的伤情不构成十级伤残，其鉴定结论不应采信。 蔡某华辩称，鉴定机构的伤残鉴定结论正确。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求驳回上诉，维持原判。 吴某臣、陈某清、陈某辉均未答辩。 蔡某华向一审法院起诉请求：本次交通事故造成原告经济损失210000元，要求被告赔偿，并要求被告保险公司在交强险及商业险内先行赔偿。诉讼费、鉴定费由被告承担。事实和理由：2019年6月29日14时40分许，吴某臣驾驶鲁Ｂ×××××号轻型货车沿青岛市即墨区蓝村镇前白塔工业园村路由东向西行驶至十字路口处，与驾驶两轮电动车沿村路由北向南行驶的蔡某华相撞，造成两车车损、蔡某华受伤的道路交通事故。经青岛市公安局即墨分局交通警察大队调查认定，吴某臣承担事故全部责任。蔡某华无事故责任。 一审法院认定事实：2019年6月29日14时40分许，吴某臣驾驶鲁Ｂ×××××号轻型货车沿青岛市即墨区蓝村镇前白塔工业园村路由东向西行驶至十字路口处，与驾驶两轮电动车沿村路由北向南行驶的蔡某华相撞，造成两车车损、蔡某华受伤的道路交通事故。经青岛市公安局即墨分局交通警察大队调查认定，吴某臣驾车未让右方车辆先行，违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十二条第一款之规定，系事故全部原因，应承担事故全部责任。蔡某华无事故责任。事发后，原告被送到青岛市即墨区蓝村卫生院、即墨区人民医院、中国人民解放军第九七一医院检查治疗，诊断为：左足外伤，左距骨骨折、左根骨骨折，医院医嘱：休息，复查，在此治疗期间，花费医疗费用1630.79元。2020年3月6日，经法院委托青岛青大司法鉴定所鉴定，原因外伤致左足损伤为十级伤残，误工时间为90-180天，护理时间为60-90天，缴纳鉴定费2080元。原告住院及休养期间，由其家人护理。另查，原告系1982年9月17日出生，是青岛市即墨区蓝村镇古城社区人。原告父亲蔡中才系1954年7月8日出生，原告母亲赵翠萍系1955年3月14日出生，共有3个子女。原告女儿王嘉硕系2007年10月3日出生，原告儿子王增楷系2016年7月24日出生。再查，被告吴某臣驾驶鲁Ｂ×××××号轻型货车的车主是陈某清，吴某臣是陈某清雇佣的驾驶员，陈某辉是该车辆的投保人，该车辆在华海财产保险股份有限公司青岛分公司投交强险一份，投保额100万元不计免赔第三者责任商业险一份，事发时在保险有效期内。事故发生后，陈某辉为原告垫付医疗费1016.33元，支付交通费200元。原告车损，被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司定损300元。庭审中，因被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司对于原告伤残等级有异议，经法院通知，青岛青大司法鉴定所到庭对于被告的异议做出质询意见。 一审法院认为，原告与被告吴某臣驾驶的机动车车辆，于2019年6月29日发生交通事故，原告不负事故责任，被告蔡某华负事故全部责任，并造成原告受伤、车辆受损的事实，经公安部门认定，法院依法予以确认。因吴某臣驾驶的车辆事发时已向被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司投交强险及保额100万元不计免赔第三者责任商业险各一份，对于原告因此事故造成的人身损害经济损失，被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司应当在机动车第三者责任强制保险分项赔偿限额范围内先行承担损害赔偿责任，余款，由被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司按照吴某臣事故责任在商业险保额范围内承担全部的赔偿责任。本次事故造成原告十级伤残，系法院依照法定程序委托具有鉴定资质的鉴定机构出具，其鉴定结论合法有据，法院依法予以采纳，因此原告主张残疾赔偿金的请求，法院依法予以支持，并依法按照青岛市城镇居民标准计算残疾赔偿金（含被扶养人生活费），被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司尽管对于该鉴定报告提出异议，但未提交有效证据，且鉴定机构鉴定人员对于其异议当庭进行了说明，法院经审查，对于保险公司的异议不予采纳；根据原告伤情、医院医嘱及鉴定结论，法院依法认定原告医疗费用1630.79元，护理时间为75天，误工时间为135天；原告误工费、护理费，根据当地的实际情况，法院依法按照100元/天计算；原告交通费，法院认定为500元；本次事故造成原告十级伤残，法院依法认定原告精神损害抚慰金为1000元；原告车辆损失，依据保险公司定损意见，法院认定为300元；综上，对于原告主张的经济损失，法院认定如下：医疗费1630.79元、护理费7500元（100元×75天）、误工费13500元（100元×135天）、残疾赔偿金182438.83元【108968元（54484元×20年×10%）+被扶养人王增凯生活费26449.5元（35266元×15年定残时未满4周岁×10%÷2人）+被扶养人王嘉硕生活费10579.8元（35266元×6年定残时未满13周岁×10%÷2人）+被扶养人赵翠萍生活费18808.53元（35266元×16年定残时未满65周岁×10%÷3人）+被扶养人蔡中才生活费17633元（35266元×15年定残时未满66周岁×15%÷3人）】、交通费500元、精神损害抚慰金1000元、鉴定费2080元、财产损失300元，共计208949.62元。上述数额中医疗费用1630.79元，财产损失300元，合计1930.79元，未超出机动车第三者责任强制保险医疗费用赔偿限额、财产赔偿限额的范围，依法由被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿；其他经济损失207018.83元（护理费7500元+误工费13500元+残疾赔偿金182438.83元+精神损害抚慰金1000元+鉴定费2080元+交通费500元），超出机动车第三者责任强制保险死亡伤残赔偿限额的范围，依法由被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿110000元（原告精神损害抚慰金、鉴定费先行赔偿），余款97018.83元，由被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司在商业三者险内赔偿。综上，被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司赔偿原告蔡某华经济损失为208949.62元（1930.79元+110000元+97018.83元）。其他被告不再承担赔偿责任。被告陈某辉垫付原告医疗费及交通费1216.33元，依法返还。判决：一、被告华海财产保险股份有限公司青岛分公司于判决生效后十日内赔偿原告蔡某华各项经济损失208949.62元（其中，支付给原告蔡某华款207733.29元，支付给被告陈某辉款1216.33元）；二、驳回原告的其他诉讼请求。 本院二审期间，各方当事人均未提交新的证据。本院对一审查明认定的相关事实予以确认。 本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点问题是，一审判决采信涉案司法鉴定结论是否正确。本案中，被上诉人蔡某华因本次事故导致左足外伤，左距骨骨折、左根骨骨折。经一审法院委托，青岛青大司法鉴定所出具鉴定意见，确认蔡某华左足损伤为十级伤残。上诉人一审中提出异议，一审法院通知鉴定人员出庭接受质询并就十级伤残鉴定结论依据作了说明。上诉人一审中亦未提出重新鉴定书面申请。上述鉴定经庭审质证，不存在鉴定机构、鉴定人员不具备资质、鉴定程序严重违法、鉴定结论明显依据不足等情形，一审法院采信该鉴定意见并无不当。上诉人的上诉请求均不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费3990元，由上诉人华海财产保险股份有限公司青岛分公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  张好栋 审判员  范黎强 审判员  衣 洁 二〇二〇年十月二十三日 法官助理 宋籽仪 书记员王媛媛