文书内容            员额法官签署：             阜新市海州区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0902民初1227号原告：胡志辉，女，汉族，1971年10月2日出生，现住：辽宁省阜新市新邱区。委托诉讼代理人：杨东，辽宁厚翔律师事务所律师。委托诉讼代理人：潘辉，辽宁厚翔律师事务所律师。被告：阜新鸿源热力有限责任公司，住所地：阜新市太平区红树路红勿小区**楼。统一社会信用代码：9121090072569349XT。法定代表人：庄德志，该公司经理。委托诉讼代理人：齐玉阳，辽宁恒敬律师事务所律师被告：阜新市政工程建设有限公司，所在地：阜新市海州区新华街**，统一社会信用代码：91210900759148967F。法定代表人：于健，该公司经理。委托诉讼代理人：李新，辽宁凯旋律师事务所律师。委托诉讼代理人：邱新玲，辽宁凯旋律师事务所律师。原告胡志辉与被告阜新鸿源热力有限责任公司、阜新市政工程建设有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月3日受理后，依法公开开庭进行了审理。原告胡志辉的委托诉讼代理人杨东、潘辉与被告阜新鸿源热力有限责任公司的委托诉讼代理人齐玉阳、阜新市政工程建设有限公司的委托诉讼代理人李新、邱新玲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告胡志辉诉称：2020年5月25日22时52分，原告骑自行车行驶至矿总院北墙外时，被公共道路上未施工完毕的坑槽泮倒摔伤，后拨打110报警，拨打120急救电话送至矿总院救治，经诊断：1头部外伤，2蛛网膜下出血，3右锁骨骨折。经查事故发生地坑槽系被告阜新鸿源热力有限责任公司施工所致。管理该工程的单位为市政管理处，依据《侵权责任法》的相关规定，两被告应当承担相应的侵权责任。两被告的侵权行为给原告身体及精神上造成了巨大伤害，为了维护原告的合法权益，故依法提起诉讼，请人民法院公正判决。一、请求人民法院判令被告赔偿原告医疗费等各项损失57508.01元。具体明细为：1.医疗费：：住院费890962元+门诊费及急救费738.55元，合计=9648.17元。2.住院伙食补助费：50元/天×11天=550元；3.营养费：50元/天×90天=4500元；4.护理费：护理期鉴定为60天；一级护理8天×128.68元/天×2人=2058.88元、二级护理52天×128.68元/天×1人＝6691.36元，合计8750.24元；5.误工费：120天×212.58元/天(运输业)=25509.6元；6.交通费：10元×11天=110元；7.鉴定费：1440元；8.二次手术费：7000元。二、本案诉讼费用由被告承担被告阜新鸿源热力有限责任公司辩称：：答辩人在施工过程中已尽到安全警示义务答辩人对该地点进行施工时，为了起到警示与保护的作用，在施工地点的周围建立起围栏，以保证施工周围的安全。但阜新市市政工程管理处（以下简称市政管理处）为了不影响交通，要求答辩人回填，留5厘米深的坑槽，用于铺设沥青。并要求答辩人将该处围栏撤走，以免影响交通。才造成该事故的发生，故市政管理处应承担相应的责任。原告在通过该路段时，也应当适当的注意，5厘米深的坑槽，稍加注意就可以避免摔倒，因此原告也应当承担一定的责任。二、阜新诚信法医司法鉴定所司法鉴定意见书的鉴定结果明显不合理，应当进行调整1.鉴定结果以《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》之10.2.1（b）标准认定误工期为120天（标准为90—120日），护理期为60天（标准为30—60日），营养期为90天（标准为60—90日）的结果均为评定标准的上限，是不合理的。胡志辉的病情虽然符合锁骨骨折，但评定鉴定结果也应该充分考虑到具体的损伤情况、恢复情况，并且胡志辉的住院时间只有11天，也说明胡志辉的病情较轻，恢复状况完好，但鉴定意见只是取评定规范的上限，这是不符合实际情况的，应当按照实际情况进行调整。2.胡志辉的损伤是锁骨骨折，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定”之规定，胡志辉在住院治疗阶段都没有加强营养的医嘱，因此没有医疗机构的意见，不应赔偿营养费。赔偿数额按原告证据来答辩。被告阜新市政工程建设有限公司辩称：原告受到的损害并非因答辩人的过错造成，答辩人不应承担赔偿责任。2020年5月23日，我单位接到市民投诉电话举报称位于海州区开源路由于施工完毕后现场未恢复好导致一名百姓绊倒摔伤，我单位接到投诉后第一时间安排工作人员到达现场确定是由被告阜新鸿源热力有限责任公司（以下简称“鸿源热力公司”）抢修造成的。根据相关规定，我单位要求破道施工单位必须在工程施工期间现场设置安全围挡，夜间设警示灯，以确保行人及车辆安全。工程完工后，施工单位需撼沙回填，振捣棒进行振捣，分层夯实，保证回填质量，并做到挖掘残土不落地，随挖随运，工完料净场地清，如有道路下沉塌陷等问题由施工单位进行维修，因此产生的后果均由施工单位负责，维修期限为两年。施工单位施工完毕将路面回填铺平后上报给答辩人，答辩人进行补油。本案中，被告鸿源热力公司施工抢修未办理审批破道手续，私自对城市道路进行破道施工，在完成施工后没有将路面填平，遗留了五至十厘米的坑槽，造成原告摔伤，依据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条第一款规定，被告鸿源热力公司应承担侵权责任。因此，请求人民法院依法判决答辩人不承担侵权责任，驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2020年5月25日22时52分，原告骑自行车行驶至矿总院北墙外时，被公共道路上未施工完毕的坑槽泮倒摔伤，后拨打110报警，拨打120急救电话送至矿总院救治，经诊断：1头部外伤，2蛛网膜下出血，3右锁骨骨折，原告住院11天。经查事故发生地坑槽系被告阜新鸿源热力有限责任公司施工所致。经司法鉴定胡志辉的误工期评定为120天，护理期评定为60天，营养期评定为90天，胡志辉的二次手术费用预估为7000元。原告胡志辉夫妇为交通运输业从业人员。上述事实有原被告陈述及答辩，原告提供的2020年9月9日120报警人王鹏出具的证明。阜矿总医院出具的120医疗急救指挥中心派车单。阜矿总医院出具现场照片及证明材料。2020年5月26日0时01分西山派出所处警记录。西山派出所拍摄现场照片及证明材料。原告阜矿总医院诊断书、阜矿总医院住院病历及费用清单。阜矿总医院120急救费收据。阜矿总医院门诊及住院医药费发票、阜新市中心医院门诊医疗发票。三期（护理期、营养期、误工期）及二次手术司法鉴定费发票。阜新诚信司法鉴定所司法鉴定意见书。误工证明。挂靠经营车辆档案。原告户籍地社区证明。原告户口本。李增国书面证言。颜秉伟书面证言。在卷佐证，并经庭审质证，可以认定。本院认为，公民的健康权依法应受到保护。本案被告阜新鸿源热力有限责任公司维修供热管路，造成道路破损，其应设置必要的安全设施，以免行人受到伤害，因其未设置安全防护措施造成原告胡志辉夜间骑车在此摔倒而受到伤害，其应承担赔偿责任。本案被告阜新市政工程建设有限公司虽有对市区道路设施有监管责任，但该起事故直接责任为被告阜新鸿源热力有限责任公司施工破坏路面所致，要求被告阜新市政工程建设有限公司承担一定责任的主张本院不予支持，故被告阜新市政工程建设有限公司不承担赔偿责任。被告阜新市政工程建设有限公司主张原告胡志辉承担一定的损失无事实和法律依据，本院不予支持。原告胡志辉的各项损失为1.医疗费：：住院费890962元+门诊费及急救费738.55元，合计=9648.17元2.住院伙食补助费：50元/天×11天=550元；3.营养费：50元/天×90天=4500元；4.护理费：护理期鉴定为60天一级护理8天×128.68元/天×2人=2058.88元二级护理52天×128.68元/天×1人＝6691.36元合计8750.24元5.误工费：120天×212.58元/天(运输业)=25509.6元6.交通费：10元×11天=110元；7.鉴定费：1440元8.二次手术费：7000元，上述款项合计57508.01元。被告阜新鸿源热力有限责任公司认为鉴定标准取上限不合理，该项主张无法律依据，本案不予采纳。综上所述依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定判决如下：一、被告阜新鸿源热力有限责任公司赔偿原告胡志辉各项损失合计57508.01元。本判决发生法律效力后十日内给付。二、驳回原告胡志辉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、案件受理费574元减半收取287元由被告阜新鸿源热力有限责任公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。审判长  王明壮二〇二〇年十月三十日书记员  周 璐