山东省金乡县人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0828民初1703号原告：李爱荣，女，1941年4月16日出生，汉族，居民，住金乡县。原告：周丙惠（系原告李爱荣之夫），男，1942年4月8日出生，汉族，居民，住金乡县。二原告共同委托诉讼代理人：李蕊（特别授权），山东九一律师事务所律师。二原告共同委托诉讼代理人：李存新（特别授权），山东九一律师事务所律师。被告：朱仕义，男，1996年4月16日出生，汉族，农民，住金乡县。委托诉讼代理人：李坤（特别授权），山东金华表律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨艳华（系被告朱仕义母亲，特别授权），女，1972年8月7日出生，汉族，住金乡县。原告李爱荣、周丙惠与被告朱仕义机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年5月27日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年9月28日公开开庭进行了审理。原告李爱荣、周丙惠的共同委托诉讼代理人李蕊、李存新，被告朱仕义的委托诉讼代理人李坤、杨艳华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李爱荣、周丙惠向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告赔偿原告医疗费、护理费等经济损失暂计5万元。庭审期间变更诉讼请求为：判令被告赔偿原告医疗费、伤残赔偿金、护理费、交通费等各项经济损失共计524115.2元。2、本案的案件受理费、保全费由被告负担。事实与理由：2018年7月21日20时23分，原告李爱荣骑人力三轮车沿济宁市金乡县奎星路（南向北）由南向北逆向行驶至锦江酒店门口处（0米）由西向东斜过公路时，与沿奎星路由北向南行驶被告朱仕义无证驾驶的电动四轮车相撞，致原告李爱荣及人力三轮车乘车人周丙惠受伤，两车受损的道路交通事故。该事故经金乡县事故科出具事故认定书，认定被告朱仕义负本事故同等责任。对于原告交通事故造成的经济损失名被告仅支付部分医疗费，剩余赔偿款拒不赔偿。故原告为维护自己的合法权益，特具状诉讼，请求法院支持。原告李爱荣、周丙惠为支持其诉讼请求，向本院提交证据如下:证据一、道路交通事故认定书（第37082812018000195号），证明2018年7月21日20时23分，原告李爱荣骑人力三轮车沿济宁市金乡县奎星路(南向北)由南向北逆向行驶至锦江酒店门口处(0米)由西向东斜过公路时，与沿奎星路由北向南行驶被告朱仕义无证驾驶的电动四轮车相撞，致原告李爱荣及人力三轮车乘车人周丙惠受伤，两车受损的道路交通事故。该事故经金乡县交通警察大队出具事故认定书，认定原告李爱荣、被告朱仕义负本事故同等责任，原告周丙惠无责任。证据二、原告李爱荣住院病案1份，原告周丙惠住院病案4份，证明二原告因本次交通事故造成伤害，住院治疗情况，需加强营养的事实。证据三、原告李爱荣医疗票据4张共计5741.34元，被告周丙惠医疗票据14张共计352679.92元，二原告因本次交通事故共支付医疗费358421.26元。证据四、金乡县人民医院住（出）院证明，证明原告周丙惠因本次事故造成多处伤害，其住院期间需陪护2人，需加强营养。证据五、护理人员周福轩、周丽身份证复印件各一份，证明二原告系护理人员周福轩、周丽的父亲和母亲，二原告受伤期间均由周福轩、周丽进行护理，二护理人员均是城镇居民，其护理费应按每天116元计算。证据六、济宁永正司法鉴定所法医学司法鉴定意见书一份，证明原告周丙惠因本次交通事故，导致其所受伤害为四级伤残、原告周丙惠需要大部分护理依赖。证据七、鉴定费发票一张，证明原告周丙惠因伤残鉴定支付鉴定费2500元。附：赔偿清单，证明原告索赔计算依据。二原告应得赔偿款合计533155.2元。被告朱仕义辩称，一、对于事故的发生经过无异议，对事故责任有异议，被告认为原告因逆行导致事故发生，应负主要责任，对于其合法合理的损失，依法赔偿。在原告住院期间被告为原告垫付医疗费9000元，要求扣减。被告朱仕义为支持其抗辩意见，提交证据如下：济宁平直司法鉴定意见书一份，证实经鉴定原告周丙惠住院期间支付的医疗费用中有6356.78元系非本次交通事故造成的费用，应予扣除。经审理查明，本案交通事故发生的事实与原告诉称的基本一致，该事故经金乡县交通警察大队调查认定，确认朱仕义承担本事故同等责任，确认李爱荣承担本事故同等责任，周丙惠不承担责任。原告李爱荣于受伤当日入住金乡县人民医院住院治疗，于2018年8月4日出院，实际住院治疗14天；主要诊断为胸部外伤；其他诊断为左侧肋骨骨折、左髋外伤、左肘外伤、右大腿外伤；共计支付住院医疗费4886.34元、门诊费835元（不含救护车费20元）。出院医嘱中记载适当加强营养。原告周丙惠于受伤当日入住金乡县人民医院住院治疗，于2018年9月12日出院，实际住院53天，主要诊断：颈部损伤；其他诊断：四肢瘫，胸部外伤，四肢多发外伤，右内外踝骨折，右第4、5跖骨骨折，颌面部外伤，舌骨体骨折，肾病综合征，膜性肾病，尿路感染；共计支付住院医疗费115054.08元。原告周丙惠于2018年9月12日入住济宁市附属医院住院治疗，于2018年10月13日出院，实际住院31天，主要诊断：颈髓损伤并不全四肢瘫；其他诊断：四肢运动功能障碍，四肢感觉功能障碍，膀胱功能障碍，直肠功能障碍，日常生活自理能力下降，颈椎骨折术后，全身多处软组织损伤，右内、外踝骨折，右第4、5跖骨骨折，右足跟骨折增生，右足外伤，高血压病（2级，很高危组），老年退行性主动脉瓣病变，冠心病，肾病综合征，局灶阶段性肾小球硬化，尿路感染，肺部感染，支气管扩张，支气管内结石，亚临床甲状腺功能减退症，双小腿肌间静脉血栓形成；共计支付住院医疗费54275.7元。于2018年10月13日入住金乡县人民医院住院治疗，于2019年5月11日出院，实际住院210天，主要诊断：颈髓损伤术后；其他诊断：不完全性四肢瘫，全身多处软组织损伤，右内、外踝骨折，右第4、5跖骨骨折，右舟跟骨折，右足跟骨骨质增生，高血压病（2级，很高危组），老年退行性主动脉瓣病变，冠状动脉粥样硬化性心脏病，肾病综合征，尿路感染，局灶阶段性肾小球硬化，肺部感染，支气管扩张，支气管内结石，亚临床甲状腺功能减退症，双小腿肌间静脉血栓形成，慢性贫血待查；共计支付住院医疗费108146.54元。于2019年5月11日入住金乡县人民医院住院治疗，于2019年9月7日出院，实际住院119天，主要诊断：颈髓损伤术后；其他诊断：不全四肢瘫，全身多处软组织损伤，右足外伤，右内、外踝骨折，右第4、5跖骨骨折，右足跟骨骨质增生，高血压病（2级，很高危组），老年退行性主动脉瓣病变，冠状动脉粥样硬化性心脏病，肾病综合征，局灶阶段性肾小球硬化，尿路感染，肺部感染，支气管扩张，支气管内结石，亚临床甲状腺功能减退症，双小腿肌间静脉血栓形成，慢性贫血待查，双眼老年性白内障，双眼玻璃体混浊；共计支付住院医疗费45013.02元。于2019年9月12日，2019年11月5日，2019年10月8日，2019年12月4日，2020年1月22日，2020年6月25日，2020年7月28日，2020年9月4日，2020年9月17日，共计支付门诊费用30190.58元。2019年5月11日金乡县人民医院出具住（出）院证明，入院日期2018.10.13，出院日期2019.5.11住院期间需陪护2人，加强营养。经本院依照司法鉴定程序委托济宁永正司法鉴定所,对原告周丙惠的伤残及护理依赖程度鉴定，周丙惠的后续治疗费鉴定，该所于2019年8月16日出具鉴定意见为：（一）被鉴定人周丙惠因交通事故致第3/4颈椎椎体滑落错位并颈髓损伤等，遗留四肢不全瘫（截瘫，右上肢肌力4级，左上肢肌力4-级，右下肢肌力3+级，左下肢肌力3级），评定为四级伤残。（二）被鉴定人周丙惠需要大部分护理依赖。（三）被鉴定人周丙惠后续治疗存在不确定性，建议以实际发生的费用为依据。原告周丙惠支付鉴定费2500元。经本院依照司法鉴定程序委托济宁平直物证司法鉴定所,1、对原告周丙惠所花费医疗费中，非本次交通事故造成的其他既有疾病治疗费用进行司法鉴定。2、对原告周丙惠的伤残等级及护理依赖与其他既有疾病的关联度进行司法鉴定。该所于2020年9月3日出具鉴定意见：（一）被鉴定人周丙惠因车祸致颈髓损伤遗留四肢不全瘫构成人体损伤致残程度四级伤残。（二）周丙惠的护理依赖程度属于大部分护理依赖。（三）周丙惠的伤残及护理依赖与其他既有疾病无关联性。（四）周丙惠医疗费用中有陆仟叁佰伍拾陆元柒角捌分属于非本次交通事故造成的费用。上述事实，有原、被告当事人陈述及提交的证据在卷佐证，经庭审质证，足以认定。本院认为，金乡县公安局交通警察大队作出的道路交通事故责任认定书事实清楚，依据充分，本院予以确认。因被告朱仕义驾驶的肇事车辆为机动车辆，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告的损失应由被告朱仕义在交强险责任限额内先行赔偿，剩余部分由被告朱仕义按照50%责任比例予以承担。根据原、被告举证和庭审质证，本院核定原告李爱荣的损失为：1、医疗费：5741.34元（不含救护车费20元）。2、住院伙食补助费：参照当地国家机关一般工作人员出差伙食标准30元/天×14天＝420元。3、护理费：参照同等级别护理人员劳动报酬标准，计算为80元/天×14天＝1120元。4、营养费：30元/天×14天＝420元。5、交通费：根据原告伤情，本院酌情支持300元（包含救护车费20元）。以上共计8001.34元。原告周丙惠的损失为：1、医疗费：115054.08+54275.70+108146.54+45013.02+30190.58＝352679.92元。扣除非本次交通事故造成的医疗费6356.78共计：346323.14元。2、住院伙食补助费：依据原告的请求本院支持：（31+53+210+119）天×30元＝12390元。3、营养费：（31+53+210+119）天×30元＝12390元。4、护理费：根据原告的请求计算为（31+53+119）×80元/天+210×80元/天×2人＝16240+33600＝49840元。长期康复护理：80元/天×5年×365天×80%＝116800元5、残疾赔偿金：42329×5年×0.7＝148151.5元6、鉴定费:2500元7、交通费：依据原告的请求及住院情况本院酌定支持7000元。8、精神损害赔偿金原告请求6000元，本院予以支持。以上共计：701394.64元被告朱仕义在医疗费项下赔偿原告李爱荣、周丙惠共计10000元，在伤残项下赔偿原告李爱荣、周丙惠110000元。剩余按照事故责任比例，由被告朱仕义承担的赔偿数额为（8001.34+701394.64-120000）×0.5＝294697.99元。被告朱仕义已垫付9000元，扣除后被告朱仕义共计承担赔偿数额为：120000+294697.99-9000＝405697.99元，原告主张的其他超出部分损失于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告朱仕义赔偿原告李爱荣、周丙惠各项经济损失共计405697.99元，于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告李爱荣、周丙惠的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4521元，共计由被告朱仕义负担3737元，原告李爱荣、周丙惠负担784元。保全费220元，由被告朱仕义承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员  刘仍占二〇二〇年十月十五日法官助理谢永青书记员谢永青