福建省龙岩市新罗区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）闽0802执异116号 申请人（申请执行人）龙岩市翰霖酒业有限公司,住所地龙岩市新罗区西城龙岩大道与人民路交又口(新洲城)1层7号店,统一社会信用代码913508000913594054。 法定代表人俞建华,总经理。 被执行人龙岩市新罗区音乐百度娱乐城(普通合伙),经营场所福建省龙岩市新罗区西陂街道龙岩大道**龙岩国际商贸中心(万阳城)**03商铺,统一社会信用代码91350802062264423X。 法定代表人林乔,总经理。 被申请人刘景海，男，1965年8月20日出生，汉族，居民，住福建省闽侯县。 被申请人林润，男，1973年4月24日出生，汉族，居民，住福建省福州市仓山区。 被申请人林乔，男，1986年3月19日，汉族，居民，住福建省厦门市湖里区。 被申请人郭卫东，男，1982年11月28日出生，汉族，居民，住河南省沈丘县。 被申请人孙明老，男，1977年9月3日出生，汉族，居民，住福建省宁化县。 被申请人孙**翁，男，1996年5月13日出生，汉族，居民，住福建省宁化县。 在本院执行申请执行人龙岩市翰霖酒业有限公司（以下简称翰霖公司）与被执行人龙岩市新罗区音乐百度娱乐城(普通合伙)（以下简称音乐百度娱乐城）买卖合同纠纷一案中，申请人翰霖公司向本院提出书面申请，请求追加刘景海、林润、林乔、郭卫东、孙明老、孙**翁六人为本案共同被执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 申请人翰霖公司称：申请人翰霖公司与被执行人音乐百度娱乐城买卖合同执行一案中，经查明，被执行人名下没有可供执行的财产，鉴于：1、被执行人系普通合伙企业，普通合伙人需对合伙企业的债务承担无限连带偿还责任；2、本案讼争债务产生于2017年1月至2019年1月间，而刘景海、林润于2019年4月24日将被执行人的股权转让给林乔、郭卫东，本案债务与刘景海、林润有关联；3、林乔、郭卫东于2019年8月1日将被执行人的股权转让给孙明老与孙**翁，孙明老与孙**翁系现被执行人的经营者，且孙明老与孙**翁尚有部分股权转让款未支付给林乔、郭卫东。综上，申请人根据《最高人民法院关于执行民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十四条“作为被执行人的合伙企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加普通合伙人为被执行人的，人民法院应予支持”的规定，请求追加刘景海、林润、林乔、郭卫东、孙明老、孙**翁六人为本案共同被执行人。 被申请人刘景海、林润辩称，《合伙企业法》第三十九条规定：合伙企业不能清偿到期债务的，合伙人承担无限连带责任。第四十四条规定：入伙的新合伙人与原合伙人享有同等权利，承担同等责任。入伙协议另有约定的，从其约定。新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担无限连带责任。据此，新合伙人应对合伙企业的债务承担无限连带责任，但并未明确规定原合伙人应对合伙企业的债务承担无限连带责任。2019年4月24日，刘景海与林润持有的音乐百度娱乐城合伙份额已全部转让给林乔、郭卫东，已不是被执行人的现合伙人，因此，申请人请求追加刘景海、林润为本案被执行人，缺乏法律依据。另外，本案诉讼时，申请人诉请要求刘景海、林润对被执行人的债务承担连带责任，但一、二审均不予支持。综上，请求驳回申请人的申请。 本院经审查查明：2019年9月20日，本院立案受理翰霖公司与林润、音乐百度娱乐城买卖合同纠纷一案，案号：（2019）闽0802民初7947号。翰霖公司请求：1.林润、音乐百度娱乐城共同支付货款、应退费用计393239.5元及利息。2.林润、音乐百度娱乐城共同返还翰霖公司绩效工资143505元。该案经审理查明：2019年1月8日，音乐百度娱乐城财务人员在《音乐百度未付货款及费用核对明细表》上签字，确认音乐百度未付翰霖公司货款及费用总计393239.5元。据此本院认为：音乐百度娱乐城尚欠翰霖公司货款等计393239.5元，事实清楚；音乐百度娱乐城系普通合伙企业,音乐百度娱乐城应先以其全部财产对外部债务进行清偿。合伙企业内部合伙人的变更,并不影响合伙企业对外部债务的承担；林润系音乐百度娱乐城原合伙人，其签订协议的行为属履行职务的行为，翰霖公司要求林润对音乐百度娱乐城的债务承担偿还责任，于法无据，不予支持。2019年11月26日，本院作出民事判决书，主文：一、音乐百度娱乐城应支付翰霖公司393239.5元，并支付自2019年1月9日起至款清之日止、按月利率0.5%计算的利息。二、驳回翰霖公司的其他诉讼请求。 翰霖公司与林润均不服，提起上诉。2020年4月20日，龙岩市中院作出（2020）闽08民终184号民事判决，一、维持本院民事判决第一项即音乐百度娱乐城应支付翰霖公司393239.5元及自2019年1月9日起至款清之日止、按月利率0.5%计算的利息。二、撤销本院民事判决第二项即驳回翰霖公司的其他诉讼请求。三、音乐百度娱乐城应返还翰霖公司绩效工资143505元。该龙岩中院判决也已生效。 2020年5月25日，翰霖公司向本院申请强制执行，要求：1、百度娱乐城应支付翰霖公司货款393239.5元及利息。2、音乐百度娱乐城应返还翰霖公司绩效工资143505元。2020年6月2日，本院作出（2020）闽0802执2380号之一《执行裁定书》，裁定：一、冻结、划拨被执行人音乐百度娱乐城应当履行义务部分的银行存款；二、查封、扣押、拍卖、变卖被执行人音乐百度娱乐城应当履行义务部分的财产；三、扣留、提取被执行人音乐百度娱乐城应当履行义务部分的收入；四、以上冻结、划拨、查封、扣押、拍卖、变卖、扣留、提取被执行人音乐百度娱乐城的银行存款或财产以536744.5元及至还清欠款之日止的利息和应由被执行人承担的案件受理费、财产保全费、律师费、执行费为限。目前，该案在执行过程中。 （2019）闽0802民初7947号民事判决查明，被执行人音乐百度娱乐城系普通合伙企业，于2013年2月1日核准成立，该企业状态为确立。原合伙人为刘景海（执行合伙企业事务的合伙人）、林润；2019年4月24日，合伙人变更为林乔（执行合伙企业事务的合伙人）、郭卫东。 另查明，2019年8月1日，林乔与孙明老、郭卫东与孙**翁分别签订《股权转让协议书》，林乔将持有的音乐百度娱乐城80%股权转给与孙明老，郭卫东将持有的音乐百度娱乐城20%股权转让给孙**翁。同日，林乔、郭卫东签名出具《合伙人会议决议》，确认上述转让事实。 以上事实，有（2019）闽0802民初7947号民事判决书、（2020）闽08民终184号民事判决书、音乐百度娱乐城的内资企业登记基本情况表、《股权转让协议书》、《合伙人会议决议》等证据在案佐证。 本院认为,《中华人民共和国合伙企业法》第二条规定：普通合伙企业由普通合伙人组成，合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任。音乐百度娱乐城系于2013年2月1日核准成立普通合伙企业，企业状态现为确立，原合伙人为刘景海、林润；本案债务发生于2019年1月8日之前，即发生在原合伙人刘景海、林润经营期间，依据该法律规定，原合伙人刘景海、林润应承担本案债务的无限连带责任。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十四条规定：作为被执行人的合伙企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加普通合伙人为被执行人的，人民法院应予支持。据此，申请人翰霖公司申请追加刘景海、林润为本案共同被执行人，合法有据，本院予以支持。林乔、郭卫东、孙明老、孙**翁系发生于2019年4月24日后被执行人音乐百度娱乐城的股权转让人，林乔、郭卫东并且办理了工商变更登记，刘景海、林润完全退伙，不再是音乐百度娱乐城的合伙人，因此，林乔、郭卫东、孙明老、孙**翁不是基于刘景海、林润股权基础上入伙的新合伙人，且与本案债务无关联，因此，翰霖公司要求追加林乔、郭卫东、孙明老、孙**翁为本案的共同被执行人，依据不足，理由不能成立，本院不予支持。被申请人刘景海、林润抗辩认为一、二审均不支持刘景海、林润对被执行人的债务承担连带责任，本院驳回的是翰霖公司主张林润因其签订协议的行为应承担共同偿还责任，并非针对林润作为普通合伙人依法应承担的无限连带责任给予驳回，因此，林润、刘景海的答辩，理由亦不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十四条、第三十二之规定,裁定如下： 一、追加刘景海、林润为本案被执行人。 二、刘景海、林润应在本裁定生效之日起十五日内向龙岩市翰霖酒业有限公司履行龙岩市中级人民法院（2020）闽08民终184号民事判决确定的付款义务。 三、驳回申请人龙岩市翰霖酒业有限公司的其他异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内，向本院提起执行异议之诉。 审判长 林  朝  晖 审判员 陈    颖 审判员 江    彬 二〇二〇年十月二十日 书记员 廖丽清(代) 附相关法条： 一、《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百五十四条裁定适用于下列范围： …… (十一)其他需要裁定解决的事项。 对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。 二、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》 第十四条作为被执行人的合伙企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加普通合伙人为被执行人的，人民法院应予支持。 第三十二条被申请人或申请人对执行法院依据本规定第十四条第二款、第十七条至第二十一条规定作出的变更、追加裁定或驳回申请裁定不服的，可以自裁定书送达之日起十五日内，向执行法院提起执行异议之诉。