四川省长宁县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1524民初1517号 原告（反诉被告）：王连贤，女，1967年9月4日出生，汉族，四川省长宁县人，住四川省长宁县。 被告（反诉原告）：周朝宣，女,1966年4月5日出生，汉族，四川省长宁县人，住四川省长宁县。 原告（反诉被告）王连贤与被告（反诉原告）周朝宣生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月27日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）王连贤、被告（反诉原告）周朝宣均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告（反诉被告）王连贤向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判决被告赔偿原告医疗费1666.33元、误工费960元、护理费960元、住院伙食补助费240元、交通费300元等，共计4126.33元；2、判令被告向原告赔礼道歉；3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年1月10日至20日期间，花滩镇宁春村中心片区硬化扩建小地名石板田至灵光扁的村通公路。扩建前，宁春村发布公告：“中心片区对该段路进行封闭施工，所有车辆必须绕行”。并对绕行线路予以说明。扩建期间，安排村民冉清伯看护该段硬化扩建公路。2020年1月14日15时左右，原告（现任宁春村支部副书记）接到看护该段公路的村民冉清伯的电话称“周朝宣及其儿子陈刚找到货车师傅陈永昌帮忙远水泥、石子到家装修房屋，要经过中心片区10组扩建的公路”。原告与宁春村副主任苏培中一起赶到现场，看到被告运的水泥石粉强行倒在该扩宽公路上，被告看见原告后，上前拖拽原告，叫原告帮被告背水泥，原告试图挣脱，被告趁机用拳头在原告太阳穴处打了两拳，原告顿时感到头晕目眩，差点摔倒。被告随即又拿起石头准备砸向原告，宁春村副主任苏培中当即拦住被告，制止了被告再次加害原告。随后，原告到长宁县人民医院住院治疗，诊断为：头部软组织挫伤，住院8天，2020年1月21日出院，用去治疗费1666.33元。事发后，经长宁县花滩镇人民调解委员会调解未果，现诉讼至法院，请求维护原告的正当权益。原告提供如下材料：原、被告的身份证复印件、长宁县人民医院住院病历及票据、长宁县公安局花滩镇派出所的询问记录(周朝宣、王连贤、林光中、冉清伯、黄英、王启群)、长宁县公安局行政处罚决定书、花滩镇人民调解委员会调解情况说明等。 被告（反诉原告）周朝宣向本院提出反诉请求并辩称：1、判令原告（反诉被告）与被告（反诉原告）共同承担因纠纷所致双方经济损失共计6289.33元；2、判令原告（反诉被告）与被告（反诉原告）担各自承50%的过错责任，即各自承担经济损失3144.66元；3、判令原告（反诉被告）与被告（反诉原告）均向对赔礼道歉；4、本案原诉诉讼费由原告（反诉被告）承担，反诉诉讼费由被告（反诉原告）承担。 2020年1月14日下午，我因修补地震损坏的房屋向家中运输一车石粉和水泥至本组干子坳时，村上因硬化这段村道不准通行。我的人和车即停在硬化路段外，经现场看管人员冉清伯同意后，将石粉、水泥下在路外，后用人工运回家中。在人工搬运时，宁春村党支部副书记王连贤来横加责备，说我们运材料选错了时候。我一再说明，我们将材料下在路外，用人工搬运没有对公路硬化施工造成影响。王连贤硬说影响了施工，并强行拉我去看，由此双方发生拉扯。在双方肢体冲突中，王连贤用拳头将我腰部和胸部打伤，当即十分疼痛。我于当日夜间去长宁县中医医院就诊，诊断为：胸部及腰部软组织损伤，在医院住院治疗两天，因无钱再治疗要求出院。造成了我经济损失费用共计2163元（其中，医疗费1323.90元、住院伙食补助费60元、护理费240元、误工费240元、交通费300元）。加上王连贤诉称的各项损失4126.33元，此次事故造成双方经济损失6289.33元。本事件系双方纠纷所致，双方均有过错。作为党员领导干部的王连贤，竟然出手与群众扭扯，负有更大的过错责任。本着互谅互让原则，我自愿承担本次纠纷双方所产生的经济共计6289.33元的一半，即3144.16元。另一半3144.66元由王连贤承担；双方各自向对方道歉；原诉诉讼费由王连贤承担，反诉诉讼费由我承担。 当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院认定事实如下： 1、王连贤与周朝宣同属长宁县花滩镇中心村村民。2020年1月14日15时许，周朝宣因需修缮由地震造成房屋受损，运输一车水泥及石粉到家里，欲通过正在硬化的花滩镇宁春村中心片区硬化扩建小地名石板田至灵光扁的村通公路，并与看护该路段的冉伯清理论，希望能通过。随后与前来劝解的花滩镇宁春村党支部副书记王连贤发生拉扯，并发生肢体冲突，在冲突过程中，周朝宣用手打击了王连贤的头部，王连贤用手打了周朝宣的下腹部（肚子），造成王连贤、周朝宣均受伤。王连贤伤后入长宁县人民医院住院治疗，诊断为：头部处软组织挫伤,住院8天,于2020年1月21日出院，用去医疗费1666.33元。周朝宣伤后入长宁县中医医院住院治疗，诊断为：胸部及腰部软组织损伤，住院2天，于2020年1月16日出院，用去医疗费1323.90元。后经长宁县花滩镇人民调解委员会调解未果，2020年8月，王连贤诉讼本院，诉讼中，周朝宣提起反诉。 2、事发时，林光中、冉清伯均在现场目睹发生纠纷的全过程。2020年1月22日，长宁县公安局因周朝宣打伤王连贤头部对周朝宣作出长公（花）行罚决字【2020】96号行政处罚决定书：给予周朝宣治安拘留五日的处罚。 根据当事人的诉辩主张，本院对本案争议焦点归纳如下：侵权事实及责任承担问题。本院根据本案事实及各方当事人的意见进行分析、认定。 关于焦点：侵权事实及责任承担问题。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。原、被告双方系同村村民关系，本应和睦相处。周朝宣在宁春村发布公告：“中心片区对该段路（花滩镇宁春村中心片区硬化扩建小地名石板田至灵光扁的村通公路）进行封闭施工，所有车辆必须绕行”的情况下，仍然运输建筑材料到家中，致使与前来劝解的王连贤发生拉扯，进而发生肢体冲突，而致王连贤、周朝宣均受伤，周朝宣对该起事故的损害后果应承担主要的赔偿责任。王连贤在该案中处理方法欠妥，造成纠纷的发生，具有一定过错，依法应减轻周朝宣的赔偿责任。根据查明的事实，认为周朝宣承担70%的民事责任，王连贤承担30%的民事责任较为适宜。 综上所述,公民享有生命健康权。王连贤、周朝宣受伤造成的损失依法均应得到赔偿。经庭审举证、质证，对本案赔偿的项目和金额作如下确定：1、王连贤，医疗费1323.90元、护理费120元/天×2天=240元、误工费120元/天×2天=240元、住院伙食补助费30元/天×2天=60元、交通费酌情考虑100元，共计3926.33元；2、周朝宣，医疗费1666.33元、护理费120元/天×8天=960元、误工费120元/天×8天=960元、住院伙食补助费30元/天×8天=240元、交通费酌情考虑100元，共计1963.90元。王连贤承担30%的责任，周朝宣承担70%的责任，经品迭计算后，周朝宣应赔偿王连贤2159.26元。为此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）周朝宣在本判决生效之日起十日内赔偿原告（反诉被告）王连贤与各项损失2159.26元； 二、驳回原告（反诉被告）王连贤的其他诉讼请求； 三、驳回被告（反诉原告）周朝宣的其他反诉请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费800元，减半收取计400元，反诉案件受理费150元，减半收取计75元，两项合计由原告（反诉被告）王连贤负担142.50元，被告（反诉原告）周朝宣负担332.50元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并根据对方当事人人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 审判员  黄光华 二〇二〇年九月三十日 书记员  罗 茂