浙江省仙居县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）浙1024刑初256号 公诉机关浙江省仙居县人民检察院。 附带民事诉讼原告人周某1（被害人），男，1981年1月2日出生于浙江省仙居县，汉族，住所地浙江省仙居县。 委托代理人周永富（特别授权），仙居县城关法律服务所法律工作者。 被告人吴志建，男，1971年5月16日出生于浙江省仙居县，汉族，初中文化，农民，住所地浙江省仙居县。2018年7月27日因犯危险驾驶罪被本院判处拘役1个月15日，并处罚金人民币四千元。2020年4月10日因本案被仙居县公安局刑事拘留，同月24日经仙居县人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于仙居县看守所。 辩护人孟鲁峰，浙江应东峰律师事务所律师。 仙居县人民检察院以仙检一部刑诉［2020］943号起诉书指控被告人吴志建犯故意伤害罪，于2020年7月29日向本院提起公诉，本院于同日受理后，被害人周某1向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，进行了合并公开开庭审理。仙居县人民检察院指派检察员泮思锭、徐胜出庭支持公诉。原告人周某1的代理人周永富、被告人吴志建及其辩护人孟鲁峰均到庭参加诉讼。现已审理终结。 仙居县人民检察院指控：2020年3月13日晚上21时40分许，在本县阿耐斯酒店门口附近，被告人吴志建和被害人周某1因口角发生打斗，被害人周某1先动手，后被告人吴志建使用随身携带的剪刀戳伤被害人周某1腹部。经鉴定，被害人周某1因外伤致胃窦部前壁贯穿裂伤，胆囊颈部破裂，空肠破裂，肝ＩＶａ段2ｃｍ裂口，其损伤构成重伤二级；因外伤致十二指肠球降交接处浆肌层裂伤，其损伤构成轻伤一级；因外伤致左肾挫伤，其损伤构成轻伤二级。2020年3月16日，被告人吴志建主动投案。 为佐证上述事实，公诉人当庭出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据。认为被告人吴志建故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定定罪处罚。被告人吴志建系自首，可从轻处罚；被告人吴志建认罪认罚，建议对其判处有期徒刑三年八个月。 附带民事诉讼原告人周某1请求从重追究被告人吴志建故意伤害罪的刑事责任；要求被告人吴志建赔偿医疗费33581.2元、住院伙食补助费420元、营养费5000元、交通费600元、其他经济损失20000元，合计人民币59601.2元，并提供住院病案（内含入院记录、手术记录、出院记录、检查报告单等）、医疗费发票等证据予以佐证。当庭明确残疾赔偿金、误工费、护理费等损失待鉴定后另行起诉。 被告人吴志建对起诉书指控的事实无异议，自愿认罪认罚。民事赔偿由法院依法判决。 辩护人对指控的事实、罪名无异议。就量刑情节主要意见如下：被告人吴志建系自首，可从轻或减轻处罚，自愿认罪认罚、被害人存在过错，可从轻处罚。 经审理查明：2020年3月13日晚上，被害人周某1与被告人吴志建和张某2在吃饭时发生口角纠纷（均有喝酒）。当晚，张某2打电话叫被害人周某1来本县阿耐斯酒店处，被告人吴志建也坐王某的车来到阿耐斯酒店门口。在阿耐斯酒店门口，被害人周某1与被告人吴志建等人发生口角争执，随后被害人周某1先动手推被告人吴志建，被在场人员劝开。后被告人吴志建与被害人周某1又发生搓打，在此过程中，被告人吴志建使用剪刀（该剪刀系吴志建在来阿耐斯酒店路上一商店所买）多次戳被害人周某1腹部，致被害人周某1受伤。经鉴定，被害人周某1因外伤致胃窦部前壁贯穿裂伤，胆囊颈部破裂，空肠破裂，肝ＩＶａ段2ｃｍ裂口，其二处损伤构成重伤二级；因外伤致十二指肠球降交接处浆肌层裂伤，其损伤构成轻伤一级；因外伤致左肾挫伤，其损伤构成轻伤二级。 另查明：2020年3月16日，被告人吴志建主动投案。 证明上述事实证据有：被告人吴志建供述，被害人周某1陈述及病历材料，证人陈某1、陈某2、应某、周某2、郑某1、张某1、王某、张某2、张某3、郑某2等人的证言，辨认笔录，电话查询记录，监控视频，现场勘查笔录，浙江省仙居县公安司法鉴定中心鉴定书，伤情照片，情况说明，户籍信息，归案经过，前科查询及刑事判决书等证据，上述证据经当庭质证，证据间能相互印证，足以证实经审理查明的事实。 另查明：案发当日，原告人周某1前往仙居县人民医院治疗，其中在仙居县人民医院住院治疗14日，花费医疗费27981.23元。 上述事实，有住院病案（内含入院记录、手术记录、出院记录、检查报告单等）、医疗费发票等证据经当庭质证所证实。 本院认为，被告人吴志建故意伤害他人身体，致一人二处重伤、二处轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人吴志建系自首、自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚；被害人周某1存在一定过错，酌情对被告人从轻处罚；被告人吴志建持凶器伤害周某1、有犯罪前科，酌情予以从重处罚。对辩护人提出从轻处罚的意见，本院予以采纳。公诉机关以被告人吴志建自愿认罪认罚，提出判处有期徒刑三年八个月的量刑建议，本院予以采纳。原告人周某1经济损失数额，结合其合法有据的诉讼请求予以确认，具体损失数额如下：医疗费27981.23元、住院伙食补助费420元（30元／日×14日）、交通费酌情确定300元，营养费1000元，合计共人民币29701.23元；被告人吴志建的犯罪行为造成原告人周某1的经济损失，依法应当赔偿，另鉴于原告人周某1对本案的发生有一定过错，故减轻被告人吴志建15%的赔偿责任。原告人周某1要求被告人吴志建赔偿其他经济损失20000元的证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第六十一条、第六十二条、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告人吴志建犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年八个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月10日起至2023年12月9日止。） 二、限被告人吴志建在判决生效之日起十日内，赔偿给附带民事诉讼原告人周某1经济损失共计人民币25246.05元。 三、驳回附带民事诉讼原告人周某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨海松 人民陪审员  沈春梅 人民陪审员  张彩霞 二〇二〇年十月三十日 代理书记员  鲍娇梦 本案引用的法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 《中华人民共和国刑法》 第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。