调兵山市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）辽1281民初1934号 原告：王某某，住调兵山市。 原告：王某甲，系某集团工人，住调兵山市。 二原告委托诉讼代理人：艾某某，系辽宁某律师事务所律师。 被告：高某，住调兵山市。 委托诉讼代理人：刘某，系辽宁某律师事务所律师。 原告王某某、王某甲与被告高某民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告王某某、王某甲及委托诉讼代理人艾某某，被告高某及委托诉讼代理人刘某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 二原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即偿还原告借款本金53，000.00元及由此产生的费用6，392.65元，合计64，392.65元。2、判令被告承担本案诉讼费用。 事实与理由：原告王某甲与被告通过网上聊天认识后，被告告诉王某甲自己在调兵山某小区经营一家美容院，需要资金周转，多次向王某甲借钱，王某甲多次将工资等收入以现金的方式借给被告，后被告又向王某甲借钱，王某甲以自己的名义在中国建设银行办理了信用卡，该信用卡被直接邮寄到被告经营的美容院，被告通过该卡刷取现金后，并未偿还，全部由原告王某甲偿还，包括本金、利息及罚息。原告王某某（原告王某甲妻子）知道后，去找被告索要，被告偿还原告王某某40，000.00元，承诺剩余欠款很快偿还，但至今仍未偿还。原告王某甲和被告认识后发展为情人关系，被告从2017年4月3日至2019年5月23日一直向我借钱，我通过微信以红包的方式转给被告6，264.96元。被告资金周转不开，我办理了一张信用卡给被告使用，金额为28，000.00元，信用卡没有还上有利息和罚息。我还贷款50，000.00元，以现金方式借给被告。由于利息偿还不上，在我公积金提取82，000.00元。工资卡在被告处存放2-3个月，我每月工资大概6，000.00-7，000.00元，被告都说是借用。二原告为维护自己的合法权益，特向贵院提起诉讼，望判如所请。 被告辩称，根据本案事实和法律规定人民法院应依法判令驳回原告对被告的诉讼请求。第一我国法律保护的是公民法人合法的民事权益。本案中被告高某和原告王某甲有不正当男女关系，王某甲通过微信付给被告高某4，303.36元，被告高某在原告王某甲信用卡提取现金28，000.00元，被告高某转给原告王某甲红包988.8元。原告在庭审中其他的陈述均与事实不符。第二，本案原告王某某已以原告丈夫王某甲和被告有不正当关系为由通过胁迫的方式在被告高某处索要40，000.00元。被告高某已向调兵山市公安局报案，控告原告王某某有敲诈勒索行为，现调兵山市公安局正对此案进行侦查。 二原告为支持自己的主张向本院提交如下证据，被告对原告提交的证据进行了质证，本院对原告提交的证据进行了认证： 1、原告王某某向被告高某催要欠款的谈话录音光盘一张，证明被告欠款的事实存在，被告自称欠原告王某甲60，000.00元左右。被告质证，该录音虽然是王某某与被告高某的录音，但不能证明被告高某向原告借款的事实，被告高某和王某甲系不正当男女关系，双方互有赠予不是民间借贷，不能证明原告的主张。本院认为，该证据不能证明原告的证明目的，不予采信。 2、欠条一张，证明被告高某2020年4月13日向原告王某某出具欠条，承认其尚欠原告人民币25，000.00元。并承诺于2020年4月20日还清。该笔欠款至今未还。被告质证，对该证据的客观性、相关性、合法性均有异议，第一被告不欠原告王某某25，000.00元，第二被告高某共计给付原告王某某40，000.00元，在给付王某某40，000.00元时王某某承诺将该欠条交给原告，但因被告高某给付原告王某某40，000.00元时，是在受到原告王某某的敲诈勒索情况下忘记将欠条要回。被告为王某某出具欠条不是真实意思表示，被告也不欠原告王某某25，000.00元。本院认为，对25，000.00元欠条的真实性予以确认，原告王某甲与被告是情人关系，该关系被原告王某甲的妻子王某某发现后，原告王某某向被告索要原告王某甲给被告在双方保持情人关系时支出的款项，在被告给付原告王某某15，000.00元时，又给原告出具的25，000.00元的欠条，且在出具欠条之后被告当天就将该25，000.00元支付给原告王某某，该事实有原告王某某的谈话笔录在卷佐证，故对该证据不予采信。 3、建行龙卡信用卡对账单十二张，证明被告高某向王某甲借款，王某甲以自己的名义办理信用卡一张，该卡邮寄到被告高某某小区美容店内。被告使用该卡产生的本金、利息、罚息合计39，392.65元。应由被告承担并偿还原告。被告质证，对真实性无异议，但不同意原告的证明目的。被告利用该卡提出现金28，000.00元，该款是原告因和被告有不正当男女关系赠送给被告的，不是借款，如是借款，被告应为原告王某甲出具借条。本院对该证据的真实性予以确认。 4、原告王某甲与被告高某之间微信转账记录打印件34张，证明被告自2017年开始至2019年之间多次向原告王某甲借款的事实。（其中打对号部分）被告质证，对该证据的真实性无异议，但该微信转账不是借款，是因原告王某甲和被告有不正当男女关系，是原告王某甲赠送被告的，以及原告王某甲在高某经营的美容院进行的消费支出，微信转账总额不是原告主张的6，000.00多元，王某甲转给高某的是4，303.36元。本院对该证据的真实性予以确认。 被告向本院提交证据，原告对其提交的证据进行了质证，本院对被告提交的证据进行了认证： 1、被告高某通过微信转账转给王某某40，000.00元，微信转账的前提是被告如不给钱，原告王某某就以向被告的丈夫及孩子说原告王某甲和被告有不正当男女关系,被告高某为了维护家庭的正常生活在原告王某某敲诈勒索的情况下被迫转给原告王某某40，000.00元。该40，000.00元不是被告欠原告王某某及王某甲的欠款，被告已经向调兵山市公安局立案控告原告王某某敲诈勒索犯罪。二原告质证，对真实性无异议，但对被告所述转账的前提有异议，原告王某某在得知高某与其丈夫的关系后去找被告理论，被告自己承认向王某甲借款大约60，000.00多元，并通过微信方式转账给原告40，000.00元后，又给原告打了25，000.00元的欠条，原告提供的谈话录音中载明被告承认还款后尚欠原告25，000.00元。本院认为，该证据具有真实性，与本案具有关联性，予以采信。 2、王某甲给被告的微信转账记录（4，303.36元），证明原告王某甲在被告高某经营的美容院进行消费，给付的消费支出以及2人有不正当男女关系，原告王某甲赠送给被告的微信转账记录。二原告质证，对该组证据的真实性无异议，但对证明目的有异议。该证据只能证明王某甲通过微信转账的方式借款给高某的事实。不能证明二人之间的关系及王某甲是否在该美容院进行消费，也不能证明该款项属于赠予。本院对该证据的真实性予以确认。 3、微信转账记录，证明因原告王某甲和被告有不正当男女关系，双方互有赠送，被告通过微信转账赠送原告王某甲988.8元。二原告质证，对真实性无异议。本院对该证据真实性予以确认。 4、证人孙某证人证言，证明被告已经将借条欠款25，000.00元还给二原告。二原告质证，证人证言不真实，王某某在提供的录音当中已经承认当时双方在兴隆门口谈话的内容，证人所述与该录音不符，是虚假的。被告质证，证人证言充分证明该25，000.00元的借条在被告高某微信转账25，000.00元后应还给被告高某,本院认为，结合本案的其他证据，该证人证言具有真实性，予以采信。 依据以上有效证据及当事人的当庭陈述，本院认定如下事实： 原告王某甲与被告高某通过网上聊天认识，之后两人发展为情人关系，在保持情人关系期间，双方以微信转账的形式互有经济往来，原告王某甲通过微信向被告转款6160.84元。被告高某通过微信向原告王某甲转款988.80元，被告高某还从原告王某甲的信用卡提现28，000.00元。后原告王某甲与被告高某的情人关系被王某甲的妻子即本案原告王某某发现，原告王某某找被告高某索要原告王某甲支付给被告高某的款项。2020年4月12日上午10时许，原告王某某到被告高某所开的美容店找到被告高某要款，被告高某当时给原告王某某转款15，000.00元，同时让被告高某。给其出具25，000.00元的欠条，当天下午被告高某又给原告王某某转款25，000.00元，但被告高某没有将其给原告王某某出具的25，000.00元的欠条取回。 本院认为，本案是民间借贷纠纷，二原告主张被告向原告借款53，000.00元，并因此产生费用6，392.65元，并向本院提交证据欠条一张及微信转账记录等，证明欠款的事实，原告王某甲与被告高某系情人关系，在情人关系存续期间，被告高某从原告王某甲的信用卡提取现金28，000.00元，原告王某甲还通过其微信向被告转款6，160.84元。以上款项双方并没有约定是借款，但在两人情人关系被原告王某某发现后，找被告索要该款项时，被告高某给付原告王某某部分款项后，又给原告王某某出具了25，000.00元的欠条，此行为应视为被告高某对借款事实的追认，但该25，000.00元在被告高某给原告王某某出具欠条后，已于当日就支付给了原告王某某，从二原告向法庭提交的证据能够确认的原告王某甲向被告支付的款项为34，100.00余元，被告高某已向原告王某某、王某甲支付现金40，988.80元，故此应认定被告已支付完毕本案中原告所主张的有证据证明的欠款。关于被告高某从原告王某甲信用卡中提取28，000.00元而产生的利息、罚息，双方对利息、罚息的支付没有约定，且本案以确认了28，000.00元为借款，故基于28，000.00元而产生的利息和罚息年应由原告王某甲自行负担。 综上，二原告的诉讼请求，没有证据证明，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 驳回原告王某某、王某甲的诉讼请求。 案件受理费705.00元，由原告王某某、王某甲承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。 审判员  王炜 二〇二〇年十月十九日 法官助理杨媛媛 书记员朱梦迪