云南省罗平县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0324刑初359号公诉机关云南省罗平县人民检察院。被告人田某3，男，1957年1月2日出生，布依族，中专文化，中共党员，户籍所在地云南省曲靖市麒麟区，住罗平县。因涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪于2020年8月19日被罗平县公安局取保候审。辩护人黄亨翎，贵州贵兴律师事务所律师。云南省罗平县人民检察院以罗检公诉刑诉〔2020〕320号起诉书指控被告人田某3犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，于2020年9月18日向本院提起公诉。本院于2020年9月21日受理立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。云南省罗平县人民检察院指派检察员吕庆昌出庭支持公诉，被告人田某3及其辩护人黄亨翎到庭参加诉讼。现已审理终结。云南省罗平县人民检察院指控：被告人田某3在经营罗平老百姓医院和罗平县田某2内科诊所期间，分别在2018年、2019年向他人购买穿山甲甲片、疣螈作为药材使用，于2020年2月25日被曲靖市森林公安局、罗平县森林公安局在罗平老百姓医院查获穿山甲甲片470克，在田某2内科诊所查获穿山甲甲片270克、疣螈13只50克。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定：查获的穿山甲甲片来源于鳞甲目穿山甲科穿山甲属印度穿山甲，印度穿山甲列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录Ｉ；查获的疣螈来源于有尾目蝾螈科疣螈属红瘰疣螈，红瘰疣螈为国家ＩＩ级保护动物；经济价值为63614元。被告人田某3违反国家法律规定，非法收购国家重点保护的珍贵、濒危野生动物制品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条的规定，应当以非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪追究其刑事责任。被告人田某3具有坦白情节，自愿认罪认罚，依法可以从宽处理，建议在一年至一年零六个月幅度内判处有期徒刑，并处罚金，适用缓刑，请依法判处。公诉机关为支持指控，向法庭提交了下列证据予以证实：1．被告人田某3供述和辩解；2．证人田某1、田某2、李某、吴某证言；3．搜查、称量、扣押、辨认笔录；4．鉴定意见；5．户口及前科证明、营业执照、医疗机构执业许可证等证据材料予以证实。被告人田某3辩解称：自己对公诉机关指控的事实、罪名、量刑意见及提供的证据无异议，并确认自愿签署了认罪认罚具结书，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。辩护人黄亨翎提出辩护意见：对公诉机关指控的罪名及事实没意见。被告人具有以下从轻处罚情节：1．被告人具有坦白情节，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯；2．被告人系医院的经营者，从事救死扶伤的医疗者，主观恶性不大，是为了治病救人，未牟取不正当利益；3．被告人有两位老人要赡养，自己多种重病在身，不具有社会危害性，请求法庭对其免于刑事处罚，单处罚金的处罚。经审理查明：被告人田某3在经营罗平老百姓医院和田某2内科诊所期间，分别在2018年、2019年向他人购买穿山甲甲片、疣螈作为药材使用，于2020年2月25日被曲靖市森林公安局、罗平县森林公安局在罗平老百姓医院查获穿山甲甲片470克，在田某2内科诊所查获穿山甲甲片270克、疣螈13只50克。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定，查获的穿山甲甲片来源于鳞甲目穿山甲科穿山甲属印度穿山甲，印度穿山甲列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录Ｉ；查获的疣螈来源于有尾目蝾螈科疣螈属红瘰疣螈，红瘰疣螈为国家ＩＩ级保护动物；涉案印度穿山甲、红瘰疣螈价值为63614元。上述事实被告人田某3及其辩护人黄亨翎在法庭审理中无异议，且有经公诉机关举证被告人及其辩护人质证无异议的下列证据予以证实：1．被告人田某3的供述与辩解，主要内容：罗平县姓医院和田某2诊所都是我经营和管理的，罗平县姓医院里被搜查出的3袋穿山甲甲片是我2018年的六七月份给两个不认识的青年男子购买的，当时购买了2.5公斤，支付了3600元左右，后把这2.5公斤穿山甲甲片带至罗平县姓医院，用于医院开处方给病人医病，其中拿了300克左右给家里老人食用。至2020年2月25日被查获时，穿山甲甲片剩余470克；田某2诊所里面的穿山甲甲片是2018年、2019年共二次从昆明一个叫施跃飞的药材供应商买的，送货的是施跃飞的儿子施郎，总的买了2公斤，一次是2000元一公斤，一次是2500元一公斤，田某2诊所里的穿山甲甲片大部分开做处方了，少部分拿了点给亲戚，到现在还剩得100多克。医院使用穿山甲甲片开处方时是写成甲珠。田某3辩解知道买卖穿山甲甲片是违法行为，但是其买来这些穿山甲甲片是用来救治病人，希望从轻处理。2．证人证言田某1的证言，主要内容：罗平县姓医院和田某2诊所都是其父亲田某3经营和管理，在老百姓医院和田某2诊所查获的穿山甲片主要是其父亲田某3买过一些，她知道的只是有一次一个八大河的老人拿来给田某3，田某3叫她拿了400元钱的药给这个老人，其他买的就不清楚了。红瘰疣螈听田某3说是一个少数民族拿给他的，具体情况不清楚。田某3有高血压、脑梗、老年病呆、脑萎缩，说话不清楚，不知事理，反应迟钝，需要人照顾，生活不能自理。田某2的证言，主要内容：罗平县罗平县田某2内科诊所的法人是田某2，但实际经营管理的人是田某3，是借田某2行医证件给田某3开的诊所，田某2只负责诊所的西医，对穿山甲甲片（又叫甲珠）或者贵州疣螈的来源及使用情况不清楚。李某的证言，主要内容：李某证实其于2016年6月起在罗平县姓医院药房工作，负责抓西药和中药，放在罗平县姓医院中药房靠右边的铁皮柜最下面的那个抽屉里的一小袋穿山甲甲片是田某3拿来放在里面的，大概是2018年的时候看见的。自己在药房工作期间没有收到过穿山甲甲片的处方，也没有出售过穿山甲甲片。没有在医院药物采购单上见着穿山甲甲片或者甲珠这类药物，也没有见过野生动物制品的中药。吴某的证言，主要内容：罗平县姓医院和田某2诊所都是一家开的，田某2诊所的负责人是其女儿田铃，在田某2诊所搜出的甲片听田某3说是2017年一个八大河的老人给的，其女儿田某1还拿了两百元钱的药物给那个老人，具体怎么来的不清楚。并证实田某3有脑梗塞，讲话讲不清楚，手是抖的。3．搜查证、搜查笔录、称量笔录、扣押清单，证实侦查人员在当事人田某1在场的情况下，对罗平县田某2内科诊所内发现的疑似穿山甲甲片、疑似贵州疣螈进行称重。疑似穿山甲甲片2袋重量为270克、疑似贵州疣螈重量为50克。民警依法对上述物品进行了扣押。4．辨认笔录及照片，证实被告人田某3对民警从曲靖市罗平县罗平老百姓医院搜查出的疑似穿山甲甲片进行辨认的情况。田某1对民警从罗平县田某2内科诊所内搜查出的疑似穿山甲甲片、疑似贵州疣螈进行辨认的情况。5．归案情况说明，证实侦查人员依法传唤田某3进行讯问，田某3归案后，能如实交代自己收购、出售野生动物制品的行为。6．鉴定意见，证实送检的疑似穿山甲甲片来源于鳞甲目穿山甲科穿山甲属印度穿山甲，列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）附录I；疑似贵州疣螈来源于有尾目蝾螈科疣螈属红瘰疣螈，为国家II级保护动物。总经济价值为63614元。7．户口证明、前科证明，证实被告人田某3系完全刑事责任能力人，无前科。8．营业执照、医疗机构许可证、老百姓医院经营状况说明、田某2诊所营业执照，证实罗平县姓医院法定代表人为田某3，主要负责人为田某3，田某2诊所的负责人系田某2。9．医院诊断证明，证实被告人田某3的健康状况。本院认为，被告人田某3违反国家法律规定，非法收购国家重点保护的珍贵、濒危野生动物制品，共计价值63614元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款“非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物的，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。”之规定，构成非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人田某3到案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，并自愿认罪认罚，有悔罪表现，结合本案实际，可以依法从轻处罚，并适用缓刑。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳；辩护人关于对被告人免于刑事处罚的意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第六十四条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第三百六十五条之规定，判决如下：一、被告人田某3犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月，并处罚金人民币八万元（已缴纳）。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）二、被告人田某3涉案的穿山甲甲片740克、红瘰疣螈13只50克予以没收，由扣押机关罗平县森林公安局负责处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨建平人民陪审员  谢金华人民陪审员  王进高二〇二〇年十月十三日书 记 员  梁瑞芬