天津市河西区人民法院民 事 判 决 书（2020）津0103民初1436号原告：张广华，男，1958年2月15日出生，汉族，无职业，住天津市河西区。原告：张广芬，女，1962年4月9日出生，汉族，无职业，住天津市河东区。委托诉讼代理人：张广华（兄妹关系），男，1958年2月15日出生，汉族，无职业，住天津市河西区。被告：天津国安社区科技有限公司，住所地天津市南开区长江道与南开三马路交口融汇广场1-1，2，3-1719，1720，1701，1702，1703，1704-1室。统一社会信用代码91120104MA05MD8F0Y法定代表人：杨永锋，总经理。委托诉讼代理人：赵萌，该公司职员。原告张广华、张广芬与被告天津国安社区科技有限公司（以下简称“国安社区”）服务合同纠纷一案，本院于2019年5月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，于2019年7月24日作出（2019）津0103民初7603号民事判决书。后张广华、张广芬不服该判决，上诉至天津市第二中级人民法院。天津市第二中级人民法院于2019年12月6日作出（2019）津02民终6681号民事裁定书，裁定撤销天津市河西区人民法院（2019）津0103民初7603号民事判决，发回重审。本院于2020年1月16日立案后，依法另行组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。张广华，张广芬的委托诉讼代理人张广华，国安社区的委托诉讼代理人赵萌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。张广华、张广芬向本院提出诉讼请求：1.判令被告给付二原告68058元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年11月，二原告共同出资加入了被告公司的会员，按照被告的承诺享有被告公司的会员权益，会员权益每份199元，二原告分四次购买了450份，总价款89550元，每份会员享有的权益主要为开通下月起，会员每月可获得一张25元无门槛的现金券，连送12个月，现金券可兑换被告店内商品，生日当月给付双份现金券。二被告应当于2018年12月份给付原告现金券，但被告违反承诺，迟迟不予兑现。原告找到被告协商此事，被告退还了原告108份的购买价款21492元，剩余部分68058元至今未兑现。国安社区辩称，会员权益分为两部分，交完199元就给价值150元的礼品和每月25元的券（生日当月2份）。另外券的消费形式不是凭短信消费，是发到国安社区APP内，因为券有二维码和券号，要到店核销。办理会员权益需要提供姓名、电话号码，开通会员后电话号码上会收到验证码，在APP上输入收到的验证码就可以看到会员信息和权益，线上有会员券，具体消费是在线上下单，用券抵扣消费额，然后就可以去店内领取货物。关于450个电话，总部核实后都是网络电话，转月就会注销，电话对应的名字也不是二原告，所以二原告才会在12月份申请退款。我司的闭店流程是会在此前将所有的消费券一次性发放。原告的女儿张燕是我司负责商品采购的员工，刘刚和张燕是夫妻关系，我们要求会员提供姓名、电话号码，因为是刘刚在门店为二原告办理的，不知道刘刚是怎么操作的。关于原告所述的退款21492元，情况属实，门店申请的退款，公司核查后发现部分电话可以打通所以就做了相应的退款，其他的电话打不通，所以就没有退。因为申请了退款，所以我们实际上没有返券。我司认为原告之所以办理这么多份会员是为了从公司套钱，正常的申请流程是到店注册APP，提供姓名、电话，缴纳199元，收到验证码，开通会员，而二原告的操作流程明显与正常流程不符，因为有亲属在门店，所以才可以进行这种操作。我司收到了450份会员权益对应的款项，但不确定这些款项是二原告交的，因为姓名对不上。缴纳款项后应该是门店进行登记，但门店如何登记由门店自行管理，但是缴费后确实不出具相关凭证。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：张广华、张广芬提交的国安中台订单、宣传海报照片及截图、挂甲寺市场监督委的证明、证人证言、平台收款单、退款表格、刘刚的信用卡交易明细、微信支付账单明细、支付宝交易记录明细、中信银行账户交易明细、会员权益宣传材料、天津市市场和质量监督管理委员会投诉转办单、薪资明细、工资单、解除劳动关系协议、解除劳动合同证明、国安数据截图，对以上证据的真实性予以确认；入会协议/解除协议、收条，与本案无关联性。依双方当事人当庭陈述及确认的证据，本院查明如下事实：国安社区系从事批发和零售业、居民服务、修理和其他服务业等的有限责任公司。天津国安社区科技有限公司河西区第四分公司系国安社区的分公司。国安社区曾推出一项活动产品，为199元开通社员，社员权益包括：1.社员价，购买安心合作社商品更低价；2.优品试用，开通下月起，社员每月可获得一张满25元无门槛的现金券，连送12个月；3.购物返利，购买安心合作社的商品享受返利，下次购物可直接抵现；4.购物免运费，社员购物0元起送；5.专属客服；6.生日祝福。同时，开通社员还赠送价值199元的开卡礼品（米面油、酒水、洗护、生鲜等7大开卡礼任选其一）。2018年11月14日、15日、16日、25日、26日、27日，张广华共计在天津国安社区科技有限公司河西区第四分公司交纳了89550元。经查，开通社员需要提供手机号码，使用手机号码接收验证码后登录国安社区APP。张广华为开通社员提供了450个手机号码，开通了450个社员。张广华、张广芬表示在交纳相关款项的同时领取了开通450个社员对应赠送的开卡礼品，但认为礼品价值远低于宣传的礼品价值。开通社员后，因未获得现金券，张广华、张广芬与国安社区产生纠纷，后国安社区退给二人共计21492元款项，上述款项相当于开通108个社员所交纳的款项，现张广华、张广芬主张国安社区退还开通其余342个社员交纳的款项68058元。另，国安社区表示其承担天津国安社区科技有限公司河西区第四分公司的权利义务，张广华、张广芬撤回对天津国安社区科技有限公司河西区第四分公司的起诉。张广华、张广芬同时申请撤回原审有关现金券的诉讼请求。张广华、张广芬表示因二人共同出资购买社员，因此，相关主张为二人的共同诉讼请求。本院认为，张广华、张广芬出资购买了国安社区的社员，双方之间形成了合同关系。现国安社区无法提供承诺的社员服务，应当退还张广华、张广芬支付的款项。因国安社区已退还21492元，张广华、张广芬主张退还剩余的68058元。张广华、张广芬主张退还的68058元为开通342个社员时交纳的款项，二人自认在支付款项的同时领取了对应的开卡礼品，张广华、张广芬主张国安社区退还款项的同时应当对领取的礼品予以返还，因此，退还款项时应将开卡礼品价值进行抵扣。现张广华、张广芬对于领取的礼品情况陈述不清，张广华、张广芬与国安社区对于开卡礼品的价值存在争议，鉴于该情况，本院对开卡礼品价值进行酌定，判定由国安社区退还张广华、张广芬共计34200元。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、自本判决生效之日起十日内，被告天津国安社区科技有限公司退还原告张广华、张广芬34200元；二、驳回原告张广华、张广芬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2523元，由原告张广华、张广芬负担1256元，由被告天津国安社区科技有限公司负担1267元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审 判 长  孙正英审 判 员  肖 霄人民陪审员  严晓芳二〇二〇年十月二十日书 记 员  张亚晖本案引用的法律条文《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。