贵州省纳雍县人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）黔0525执异23号 异议人（利害关系人）：盘县某某煤矿，住所地贵州省六盘水市盘州市。 负责人：范某超，该煤矿主要负责人。 原案申请执行人：纳雍某经营部，住所地纳雍县雍熙街道办事处。 经营者：陈某勇，男，1975年2月12日出生，汉族，个体工商户，该经营部负责人，户籍所在地福建省长乐市江田镇。现住纳雍县雍熙街道办事处。 原案被执行人：贵州某公司，住所地贵州省六盘水市洒基镇锅厂河村。 法定代表人：范某超，该公司总经理。 原案被执行人：纳雍某煤矿，住所地贵州省纳雍县新房乡大河坝村。 法定代表人：王某锋，该公司执行董事兼总经理。 原案被执行人：孔某拽，男，1977年9月6日出生，汉族，住云南省曲靖市沾益县西平镇。 本院在执行纳雍某经营部与贵州某公司、纳雍某煤矿、孔某拽买卖合同纠纷一案中，盘县某某煤矿对本院作出（2019）黔0525执1056号之四执行裁定书提取其在贵州某投资公司的电煤销售款人民币1139036.5元不服，向本院提出书面异议，请求中止对上述款项的执行。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，于2020年6月10日作出（2020）黔0525执异13号执行裁定书裁定驳回其异议请求。盘县某某煤矿不服，向贵州省毕节市中级人民法院申请复议，贵州省毕节市中级人民法院于2020年8月12日作出（2020）黔05执复48号执行裁定书裁定撤销（2020）黔0525执异13号执行裁定，发回重新审查。本院依法另行组成合议庭重新进行审查，现已审查终结。 异议人盘县某某煤矿称，纳雍县人民法院（2019）黔0525执1056号之四执行裁定书提取的在贵州某投资公司的电煤销售款人民币1139036.5元是我矿财产，不是被执行人贵州某公司的财产，我矿系挂靠在贵州某公司名下，每月向贵州某公司缴纳管理费50000元，我矿与贵州某公司签订的《贵州某公司挂靠协议书》约定对彼此的债权债务互不承担责任，均由双方各自自行承担。从工商登记等表面上看，我矿系贵州某公司的分支机构，但双方实际属于挂靠关系，是相互独立的，双方均独立核算、自负盈亏。同时，从贵州省煤炭工业淘汰落后产能加快转型升级工作领导小组办公室出具的《关于请办理第一批保留煤矿申请设立独立法人公司（子公司）有关手续的函》《关于办理盘县某某煤矿独立法人公司（子公司）的函》来看，我矿系独立的法人公司。因此，我矿依据与贵州某投资公司签订的《电煤供应长协合同》应取得的1139036.5元依法应属我矿财产，与贵州某公司无任何关系，依法不能作为执行财产。 为证实其主张，盘县某某煤矿提交了以下证据： 1.《贵州某公司挂靠协议书》复印件1份；2.营业执照正副本复印件1份；3.负责人身份证明及身份证复印件各1份；4.《贵州省煤炭工业淘汰落后产能加快转型升级工作领导小组办公室关于请办理第一批保留煤矿申请设立独立法人公司（子公司）有关手续的函》复印件、《贵州省煤炭工业淘汰落后产能加快转型升级工作领导小组办公室关于办理盘县某某煤矿独立法人公司（子公司）的函》复印件各1份；5.贵州省市场监督管理局出具的贵州某公司洒基镇盘县某某煤矿工商档案信息查询结算单复印件2份。 本院依职权调取了以下证据： 1.(2018)黔0525民初2317号民事判决书1份；2.（2019）黔05民终2006号民事判决书及裁判文书生效确认书各1份；3.（2019）黔0525执1056号案件立案审批表1份；4.（2019）黔0525执1056号之四执行裁定书、（2019）黔0525执1056号协助查询函及回执各3份。 本院查明，纳雍某经营部与贵州某公司、纳雍某煤矿、孔某拽买卖合同纠纷一案执行依据，即本院于2018年12月18日作出的(2018)黔0525民初2317号民事判决书判决主文第一、二项分别载明“被告纳雍某煤矿、贵州某公司在本判决生效之日起二十日内支付拖欠原告纳雍某经营部货款1118035.50元”“被告孔某拽对前述货款1118035.50元承担连带还款责任”，因贵州某公司不服上述判决，向贵州省毕节市中级人民法院提起上诉，贵州省毕节市中级人民法院于2019年6月10日作出（2019）黔05民终2006号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。本院(2018)黔0525民初2317号民事判决书已经发生法律效力。因贵州某公司、纳雍某煤矿、孔某拽未履行上述生效法律文书确定的义务，纳雍某经营部向本院申请强制执行，本院于2019年8月8日立案。执行过程中，贵州某公司、纳雍某煤矿、孔某拽未履行上述生效法律文书确定的义务，且本院通过“总对总”全国法院查控系统查询，并到纳雍县市场监督管理局、纳雍县自然资源局不动产登记中心、六盘水市不动产登记中心、盘州市不动产登记中心查询，均未查询到贵州某公司、纳雍某煤矿、孔某拽有可供执行的足额财产，纳雍县市场监督管理局和盘州市能源局反馈，盘县某某煤矿系贵州某公司的分支机构（直属煤矿）。2020年1月16日，本院到贵州某投资公司查询贵州某公司旗下煤矿在该公司的电煤销售款，因电煤等级化验结果未出，无法计算电煤销售款具体金额，该公司于当日复函“贵州某公司盘县某某煤矿2020年1月1日到1月15日进煤4005.24吨”。同日，本院作出（2019）黔0525执1056号之四执行裁定书裁定提取盘县某某煤矿在贵州某投资公司的电煤销售款人民币1139036.5元，并向该公司发出协助执行通知书要求协助提取上述款项。2020年4月13日，本院致函贵州某投资公司将前述4005.24吨煤炭数量转换为该公司应付盘县某某煤矿电煤销售款，该公司复函“我公司2020年1月1日到2020年1月15日从贵州某公司盘县某煤矿煤矿进煤4005.24吨，应付该煤矿电煤款1344759.33元，截止2020年4月13日已经可以支付”。同日，贵州某投资公司将前述款项扣划至本案执行专户。盘县某某煤矿收到（2019）黔0525执1056号之四执行裁定书后，向本院提出上述异议。 本院认为，贵州某公司、纳雍某煤矿、孔某拽在（2019）黔0525执1056号案件执行过程中未履行生效法律文书确定的义务，经本院调查，贵州某公司、纳雍某煤矿财产不能清偿本案债务。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条第二款“作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产”的规定，因贵州某公司直接管理的责任财产不能清偿(2018)黔0525民初2317号民事判决书确定的债务，本院依法作出（2019）黔0525执1056号之四执行裁定书对贵州某投资公司应支付贵州某公司分支机构盘县某某煤矿的1139036.5元电煤销售款进行提取符合法律规定，且贵州某投资公司及时按裁定书协助提取前述款项至本案执行专户。关于贵州某公司与其分支机构盘县某某煤矿签订的《贵州某公司挂靠协议书》，因其系总公司与分公司之间签订的内部协议，对外不具备约束力，不能对抗第三人，亦不能支持盘县某某煤矿的主张。关于贵州省煤炭工业淘汰落后产能加快转型升级工作领导小组办公室分别向省自然资源厅、省市场监督管理局、贵州煤矿安监局出具的《关于请办理第一批保留煤矿申请设立独立法人公司（子公司）有关手续的函》《关于办理盘县某某煤矿独立法人公司（子公司）的函》，因盘县某某煤矿提交的材料中无省市场监督管理局、省自然资源厅、贵州煤矿安监局复函结果，且其提交的贵州省市场监督管理局出具的贵州某公司洒基镇盘县某某煤矿工商档案信息查询结算单中盘县某某煤矿的营业执照已载明其类型系分公司。综上，异议人盘县某某煤矿所提的异议请求不能成立，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项的规定，裁定如下： 驳回异议人盘县某某煤矿的异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向贵州省毕节市中级人民法院申请复议。 审 判 长 雷嘉 人民陪审员郭义利 人民陪审员 卢刚 二〇二〇年十月二十六日 书 记 员 高超