重庆市城口县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)渝0229民初536号 原告（反诉被告）：薛恩明，男，1960年4月12日出生，汉族，住重庆市城口县。 委托诉讼代理人：王陆俊，重庆吾鸣律师事务所律师。 被告（反诉原告）：李世彬，男，1970年1月22日出生，汉族，住重庆市城口县。 委托诉讼代理人：李世勇，重庆渝万（城口）律师事务所律师。 原告（反诉被告）薛恩明与被告（反诉原告）李世彬健康权纠纷一案，本院于2020年4月23日立案后，依法适用小额诉讼程序进行审理。2020年4月27日,被告（反诉原告）李世彬提起反诉，本院决定本案适用简易程序的其他规定进行审理。本案于2020年6月3日公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）薛恩明及其委托诉讼代理人王陆俊，被告（反诉原告）李世彬及其委托诉讼代理人李世勇到庭参加诉讼。因原被告双方争议较大、案件事实较为复杂，本案于2020年7月17日转为普通程序，并于2020年9月25日公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）薛恩明及其委托诉讼代理人王陆俊，被告（反诉原告）李世彬及其委托诉讼代理人李世勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 薛恩明向本院提出诉讼请求：1.判令李世彬赔偿薛恩明医疗费2990.05元，误工费500元，护理费600元，住院伙食补助费300元，交通费100元，合计4490.05元；2.本案诉讼费用由李世彬承担。事实和理由：原、被告系同组村民，2020年2月24日15时许，原、被告因土地权属纠纷发生抓扯，致使原告多处软组织受伤，原告于2020年2月24日至2020年2月29日在城口县人民医院治疗，共花费医疗费2990.05元。出院后，原告多次要求被告赔偿，并经城口县东安镇派出所调解均无果，故诉至城口县人民法院。 李世彬辩称，本次纠纷是因原告主动挑起，过错在原告，所以被告不应该承担责任。 李世彬向本院提出反诉请求：1.判令薛恩明赔偿原告李世彬治疗费用2766.90元，误工费1200元，护理费1400元，住院伙食补助费600元，交通费100元，营养费1000元，精神损失费1000元，合计8066.90元；2.本案诉讼费用由薛恩明承担。事实和理由：反诉人与被反诉人系同组村民，2020年2月24日15时许，两人因土地权属纠纷发生抓扯，致使反诉人全身多处软组织受伤，且导致原本将要康复的左腿旧伤感染、病情恶化。反诉人于2020年2月24日至2020年3月9日在东安镇卫生院门诊治疗，2020年3月9日到城口县人民医院检查，确诊为伤口感染，需住院治疗。由于原告系建卡贫困家庭，无经济来源，无法承担城口县人民医院治疗费用，所以回东安镇卫生院住院进行治疗10天，共花费2766.90元，截止目前，反诉人左腿感染处仍未得到有效改善。纠纷发生后，经多方处理和协调，反诉人考虑到都是多年邻居，选择了沉默，现被反诉人要求反诉人对其予以赔偿，反诉人为维护自己的合法权益，依法向人民法院就反诉人的诉求提起反诉。 薛恩明针对反诉请求辩称：1.李世彬强行霸占薛恩明的土地，导致双方发生抓扯，其主要过错在于反诉原告；2.李世彬所受的左腿旧伤感染系反诉人数年前累积的，与薛恩明无关。综上，请法院依法驳回李世彬的反诉请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：对原告提交的1.城口公（东）行罚决字[2020]3号、4号《行政处罚决定书》，城口县东安镇人民调解委员会《调解终止书》，城口县人民医院就诊卡、留观病历，东安镇卫生院诊断证明书、入院记录，被告对该组证据的三性无异议，本院对其真实性、合法性、关联性予以确认；2.原告提交的门诊医药费专用发票，被告对其真实性无异议，本院对该组证据的真实性予以确认；3.原告提交的房屋买卖协议书、城口县人民政府农地承包权（2010）第CQ261503040026号农村土地承包经营权证，被告不予认可，该组证据与本案不具关联性，本院不予确认；4.李世彬直系亲属李及群在网上发布的救助信息、李世彬的病历资料及医保卡，被告对其真实性没有异议，本院对其真实性予以确认。对本院依职权调取的曾金刚询问笔录、薛恩明出院记录，原被告对其三性无异议，本院对该组证据予以确认。 本院经审理认定事实如下：2020年2月24日15时许，薛恩明与李世彬因对位于城口县东安镇鲜花村4组铁索桥头河堤边的一块土地有权属纠纷，薛恩明不允许李世彬在该土地上种植作物，二人发生争吵，继而开始相互抓扯推搡，后二人被李继东拉开。当日李世彬在东安镇卫生院诊断为全身多处软组织伤，并于2020年2月25日抓取中草药并支付药费145.36元，扣除民政救助及统筹支付，李世彬自行支付11.63元。2020年3月10日，李世彬在城口县人民医院诊断为左侧小腿感染，于2020年3月13日在东安镇卫生院住院治疗，2020年3月22日出院。薛恩明于2020年2月24日在城口县人民医院诊断为全身多处软组织伤，门诊留院观察治疗，后于2020年2月26日在东安镇卫生院住院治疗，诊断为1.全身多处软组织损伤；2.陈旧性肋骨骨折。薛恩明于2020年2月29日出院，其为治疗所花医药费共计2990.05元。因本次纠纷，李世彬被城口县公安局行政拘留3日，薛恩明被行政拘留2日。 本院认为，公民享有生命健康权，侵犯他人生命健康权利的，依法应当承担民事赔偿责任。薛恩明与李世彬因为土地权属纠纷发生争吵并相互抓扯，双方均有所损伤。对于薛恩明的合理损失确定为：1.医疗费2990.05元；2.误工费500元（100元/天×5天）；3.护理费360元（120元/天×3天）；4.住院伙食补助费180元（60元/天×3天）；5.交通费，薛恩明虽未提供相关凭证，但是其到城口县人民医院就诊，回东安有实际车费开销，酌定交通费22元。对于李世彬的合理损失，依据李世彬提供的证据，其与薛恩明发生纠纷当天在城口县东安镇卫生院门诊诊断为全身多处软组织伤，并于2020年2月25日抓取中草药，共花费145.36元，扣除民政救助及统筹支付外，李世彬自行支付11.63元，该费用可认定为李世彬因本次纠纷造成的损失。但对于李世彬提供的其因左侧小腿感染于2020年3月13日在东安镇卫生院住院治疗9天，李世彬未能提供充足的证据证实该治疗与本案所涉纠纷有因果关系，故对于其主张因此住院产生的各项费用及损失本院均不予认可。李世彬所主张精神损失费1000元，没有提供证据予以证实，本院不予支持。综上，本次纠纷薛恩明的实际损失共计4052.05元，李世彬的实际损失共计11.63元。根据原、被告双方各自的过错及伤情，对本次纠纷造成的损失薛恩明承担40%的责任，李世彬承担60%的责任。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）李世彬于本判决生效之日起5日内赔偿原告（反诉被告）薛恩明医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计2431.23元； 二、原告（反诉被告）薛恩明于本判决生效之日起5日内赔偿被告（反诉原告）李世彬医疗费4.65元； 三、驳回原告（反诉被告）薛恩明的其他诉讼请求； 四、驳回被告（反诉原告）李世彬的其他反诉请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费400元，由原告（反诉被告）薛恩明负担170元，由被告（反诉原告）李世彬负担230元。反诉案件受理费400元，由被告（反诉原告）李世彬负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。 审 判 长  程佳畅 人民陪审员  桂 勇 人民陪审员  余泽兴 二〇二〇年十月二十一日 书 记 员  周世明