辽宁省朝阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1321民初1473号原告（反诉被告）：张福玲，女，1964年4月24日出生，汉族，农民，住辽宁省朝阳县。委托诉讼代理人：张福荣（原告妹妹），女，1967年11月15日，汉族，农民，住辽宁省沈阳市皇姑区。被告（反诉原告）：王利红，女，1977年11月15日出生，汉族，农民，住辽宁省朝阳县。被告：王树友，男，1977年4月20日出生，汉族，农民，住辽宁省朝阳县。原告（反诉被告）张福玲诉被告（反诉原告）王利红、被告王树友生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年6月6日立案受理后，由审判员张凤伟依法公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）张福玲及其委托诉讼代理人张福荣，被告（反诉原告）王利红、被告王树友到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张福玲向本院提出诉讼请求：1.依据朝公（治）行罚字（2018）1297号行政处罚决定，要求被告王利红、王树友夫妻赔偿原告医疗费（包括鉴定费）6,849.35元，交通费1,000元，营养费、护理费1,500元及精神损失费、经济赔偿5,000元、原告儿子照顾原告二个月的误工费、交通费16,000元，合计30,349.35元；2.原告日后整容费用由二被告承担；3.追究本案二被告的刑事附带民事赔偿责任；4.驳回反诉原告的诉讼请求；5.诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年5月12日，原告去郑家坟地里看地，被告王树友、王利红夫妇两人也在地里栽苗，原告发现地头的苗被人拔掉，就问被告为什么拔我的苗，王树友上来一拳就将原告打倒，王利红按着原告，王树友继续殴打原告，原告反抗后又被王利红咬伤，经朝阳市第二医院、朝阳市中心医院诊查，确诊原告为脑外伤和面部咬伤，经司法鉴定为软组织损伤和面部咬伤。二被告的行为造成原告头晕、耳鸣，不能自理，需请人照顾，家里的果树不能打理造成经济损失。原告从小就胆小怕事，因被打精神也受到了伤害，睡觉时总是惊醒，不能入睡。因此，要求被告赔偿原告医疗费、鉴定费6,849.35元、交通费1,000元、精神损失和经济赔偿5,000元、营养费和护理费1,500元、因原告受伤，原告儿子在家照顾原告二个月，误工费及交通费合计16,000元，共计30,349.35元。二被告年轻力壮,欺负、殴打一个残疾老太太，违反了《中华人民共和国残疾人保护法》。请求法院维护原告的合法权益，支持原告的诉讼请求。被告王树友辩称：不同意赔偿原告张福玲的损失，因为原告也给我妻子王利红造成了身体损害，派出所在处理这件事的时候，没有认定我对原告进行了殴打，原告将我列为被告的行为是无理取闹。我们在与张福玲发生争执时，是张福玲先咬了王利红。我也不同意赔偿原告的鉴定费，法律有明确的规定，鉴定费由鉴定人本人承担。原告的残疾证是后办下来的，所以我不承认原告是残疾人，原告平时生活可以自理，我怀疑原告残疾证的来源。被告王利红辩称：与被告王树友的答辩意见一致。反诉原告王利红向本院提出诉讼请求：1.判决反诉被告张福玲赔偿反诉原告王利红医疗费614.25元，交通费1,000元，精神损失费8,000元，经济赔偿9,000元，共计18,614.25元；2.反诉费用由反诉被告承担。事实与理由：2018年5月12日8时许，反诉原告王利红在朝阳县根德乡平房村平房组郑家坟地的地里干活，反诉被告张福玲去找王利红斗气（因为2017年春，张福玲将地种到两家的伙沟里去了，且将两家的交界石扔了，又将王利红与别人家地中间的交界石扔了，还扬言说：“我把伙沟种上了，看你们怎么种”。我丈夫跟张福玲协商说：“你今年也别伙沟了，我明年给你半根垄，因为现在种地也得不了多少钱，因为这个伤了和气就不好了”。但是无论如何协商，张福玲就是不同意。这件事就是因为张福玲将地种到两家中间的伙沟引起的，我们只是不想伤了两家的和气。后来我们又找张福玲的家人协商，她家人说不管。我们又找村干部进行调解，张福玲还是无理取闹，怎样都不行。我们又找到根德乡司法助理进行调解，因为我们之前已经同意让出半根垄，张福玲感觉还能占点便宜，就横躺在司法助理的车前，不让司法助理走。）张福玲家的地头根本没有苗，张福玲前一天浇水补种又占了我半根垄，但是我丈夫劝我说：“别因为这点事伤了两家和气，她不就占半根垄吗？只要两家好好的，让她半根又如何”。我想了想，也是这么个理。但是张福玲觉得2017年占的便宜少了，2018年5月12日，看到我们夫妇二人在地里干活，又去怄气，还扬言说敢碰她一根汗毛，就让我们赔偿一根旗杆。我们夫妇二人继续干活都没敢跟她说话，可她总是没完没了，什么难听的话都骂，我们一再忍让，我丈夫说不干了回家，离她远点。我和我丈夫要回家时，我随口说了句：“你这人有点太蛮不讲理了”。她看我们要走，上去拽住我的两只手就开始咬，当时我两只手带的是胶皮手套，都被她咬出口子，出了血，导致家里的农活干不了，只能在那里荒废，而我的丈夫为了照顾我以及家里还在读书的三个孩子和早已年迈不能干活的两位老人，不得已放弃在外的工作。给我们家造成了严重的经济损失，三个孩子上学都已经成了问题，这么多年以来，张福玲闹了已经不止一两次了，给我们造成了严重的精神损失。故要求反诉被告赔偿我医疗费614.25元、交通费1,000元、精神损失费8,000元、经济赔偿9,000元，合计18,614.25元。在我与丈夫正常劳动中，张福玲对我们进行无端骚扰、人身攻击，我们的行为属于正当防卫，为了维护反诉人的合法权益，请求人民法院驳回原告的诉讼请求，并支持反诉人的诉讼请求。反诉被告张福玲辩称：1.反诉原告违背事实，没有事实和法律依据，请求法院驳回反诉原告的诉讼请求，支持张福玲的诉讼请求；2.不承担反诉的诉讼费用；3.依据《中华人民共和国残疾人保护法》第三条的规定，残疾人的人格尊严应受到保护；4.依据《中华人民共和国刑法》，追究反诉原告王利红、被告王树友夫妻的责任。事实与理由：1.反诉原告王利红、被告王树友夫妇故意结伙殴打我，经鉴定为轻微伤；2.反诉原告王利红、被告王树友抢我土地的行为在先，但我没有与他们计较；3.2018年春天，因被告王树友的父亲放火烧山，我也是受害人之一，因我去大队统计损失，虽最终没有要求赔偿，但是反诉原告王利红、被告王树友记恨在心，找我的麻烦；4.2018年5月12日，我去郑家坟地看地，发现地头的苗被拔了，询问反诉原告王利红、被告王树友，二人便将我打伤，经朝阳市第二医院、朝阳市中心医院诊查为脑外伤及面部咬伤；5.反诉原告王利红、被告王树友因上述事件将我打伤后，还找了社会人物燕恩青、黄海文来我家里，因此，我的精神受到了极大的伤害，张福荣照顾我十多天，我支付了护理费1,500元，二儿子在厦门辞职回家照顾我两个多月，两个月工资有1万多元，以及交通费，现在反诉原告又来讹诈我。经审理查明：原、被告系同村村民。2018年5月12日8时许，原告与被告王利红、王树友在朝阳县根德乡平房村上店组郑家坟地的地里因田间琐事发生争吵，原告与被告王利红发生厮打。当日，原告到朝阳市第二医院就诊，诊断为头部外伤、面部外伤，医师意见为定期复查、密切随诊。2018年5月13日，原告到朝阳市中心医院就诊，诊断为头部外伤、面部咬伤软组织、恶心呕吐、肌力下降，原因待查。处理意见为2018年5月13日到5月14日留院观察，出院继续休息三日，不适随诊。原告经朝阳营州司法鉴定所司法鉴定为轻微伤，支付鉴定费1000元。2018年5月12日、5月19日、6月2日，原告在朝阳市双塔区凌河预防接种门诊注射人用狂犬疫苗4针，支付费用299元，该单位给原告出具了辽宁省医疗门诊收费票据。2018年5月12日，被告王利红到朝阳市第二医院就诊，诊断为左手外伤，支付医疗费625.85元。2018年7月3日，朝阳县公安局分别给予原告拘留五日并罚款二百元、被告王利红拘留十二日并罚款六百元的行政处罚。原告不服该行政处罚决定，向朝阳市公安局申请行政复议，朝阳市公安局作出朝公复决字[2018]第19号行政复议决定书，维持朝阳县公安局作出的朝公（治）行罚决字[2018]1298号行政处罚决定。上述事实，有原告提交的朝阳县公安局行政处罚决定书一份、朝阳市公安局行政复议决定书一份，原告被打的照片一张、211207014号朝阳营州司法鉴定所司法鉴定意见书一份、鉴定费收据一份，朝阳市中心医院诊断书一份、朝阳市中心医院门诊病历一份、急诊病历一份、体检报告单一份、测听记录图一份、影像诊断报告二份，朝阳市第二医院门诊诊断证明书一份、急诊病历一份，朝阳市双塔区凌河防疫接种门诊“人用狂犬疫苗使用告知书”一份、收据一份，朝阳市中心医院、朝阳市第二医院门诊收费票据共二十张；被告王利红提交的阳县公安局行政处罚决定书一份，朝阳县第二门诊收费票据十二张；朝阳县人民法院调取的王利红朝阳市第二医院门（急）诊诊断证明书、朝阳市第二医院急诊病历一份，及庭审笔录在卷为凭，以上证据经当事人质证及本院审查，本院予以采信。原告提交了残疾证一份，该证据与本案无关，本院不予采信；原告提交证明二份、辽宁省道路汽车发票十张、辽宁省道路汽车客票发票五张，申请证人张某证人证言，其中两份证明及证人证言，虽相互印证，但证人张某与原告存在亲属关系，辽宁省道路汽车发票十张，未显示明确的乘车人信息及乘车时间、往返地点、金额，辽宁省道路汽车客票发票五张，没有明确的乘车人信息，故对该组证据，本院不予采信；原告提交收据一份、收条一张，证明原告在此期间支出拔苗款及护理费、车费，因该组证据均为个人书写且没有其他证据予以佐证，故对该组证据，本院不予采信。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，原告与被告王利红发生互相厮打的事实，有朝公（治）行罚决字[2018]1297号、1298号行政处罚决定书及公安卷宗材料印证，本院予以确认；原告为此支付6,174.35元的事实，有朝阳市中心医院门诊病历及收据、朝阳市第二医院门诊病历及收据、朝阳营州司法鉴定所司法鉴定意见书及收据、辽宁省医疗门诊收费票据印证，本院予以确认；被告王利红为此支付625.85元的事实，有朝阳市第二医院门诊收据、门（急）诊诊断证明书、朝阳市第二医院急诊病历印证，因被告王利红主张医疗费614.25元，故对被告王利红的该项诉讼请求本院予以支持；考虑原告住所地与就医地点的距离因素，本院酌定被告王利红赔偿原告交通费200元为宜，原告亦应赔偿被告王利红交通费200元；因原告未住院，故原告请求被告王利红赔偿其护理费、营养费的诉讼请求，本院不予支持；原告未提供证据证明原告儿子照顾原告二个月的事实，故原告请求被告王利红支付原告儿子误工费、交通费的诉讼请求，本院不予支持；因双方均为给对方造成严重损害，故原告要求被告王利红赔偿精神损失、经济赔偿、整容费用的诉讼请求，本院不予支持；被告王利红要求原告赔偿精神损失、经济赔偿的诉讼请求，本院不予支持；因现有证据无法证明被告王树友存在侵权行为，故原告要求被告王树友承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告（反诉原告）王利红于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）张福玲医疗费4,875.35元、鉴定费1,000元、交通费200元、人用狂犬疫苗费用299元，合计人民币6,374.35元；二、原告（反诉被告）张福玲于本判决生效后十日内赔偿被告王利红（反诉原告）医疗费614.25元、交通费200元,合计814.25元；三、驳回原告（反诉被告）张福玲的其他诉讼请求；四、驳回被告（反诉原告）王利红的其他诉讼请求。案件受理费250元，由原告张福玲负担，反诉费250元，由被告王利红负担。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于朝阳市中级人民法院。审判员  张凤伟二〇二〇年十月十六日书记员  刘林娜