浙江省岱山县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0921民初1178号 原告：张春华，男，1965年12月28日出生，汉族，住所地安徽省亳州市谯城区。 委托诉讼代理人：罗记洋，安徽智立律师事务所律师。 被告：赵宝，男，1977年9月28日出生，汉族，住所地河南省罗山县。 被告：杨喜顺，男，1980年10月9日出生，汉族，住所地河南省长垣县。 被告：河南澳启防腐安装工程有限公司，住所地河南省新乡市长垣市蒲西鸿基国际**。统一社会信用代码914107286846026939。 法定代表人：李翠英，系该公司执行董事兼总经理。 原告张春华与被告赵宝、杨喜顺、河南澳启防腐安装工程有限公司（以下简称河南澳启公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月4日以（2020）浙0921民诉前调165号立案，后于2020年9月7日转为诉讼立案，依法适用简易程序，于同年9月29日公开开庭进行了审理。原告张春华及其委托诉讼代理人罗记洋，被告赵宝、杨喜顺均到庭参加诉讼，被告河南澳启公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉请：由被告赔偿原告1.医疗费16140.51元2.误工费200元/天×120天=24000元3.营养费50元/天×60天=3000元4.住院伙食补助费50元/天×52天=2600元5.交通费5000元6.护理费182元/天×60天=10920元7.鉴定费1600元，8.工资7200元9.精神损失抚慰金10000元10.残疾赔偿金55574元/年×20年×10%=111148元，以上合计：191608.51元，扣除被告赵宝已支付的9000元，尚需赔偿原告上述各项损失182608.51元；本案诉讼费用由被告承担。 事实与理由：2018年3月27日被告河南澳启公司与案外人中国化学工程第三建筑有限公司签订（以下简称中化三建公司）《浙石化炼化一体项目（一期）安装工程》施工专业分包合同，被告杨喜顺系被告河南澳启公司的项目经理。原告经人介绍在该项目的被告赵宝处提供劳务，并听从赵宝安排，工资每天200元，平时的生活费由被告赵宝负责。2019年5月20日18时左右，原告在工地干活时从高处坠落，后原告由被告赵宝及工友魏启中等人送至岱山县第一人民医院。被诊断为右髂骨骨折、右第7-12肋骨骨折。出院后，原告的伤经安徽中衡司法鉴定中心鉴定，构成十级伤残，误工期120天、护理期60天、营养期60天。住院期间被告赵宝垫付9000元费用，双方曾为治疗费及工钱发生冲突，但被告也未能赔偿损失。原告就其受伤事实，曾向岱山县人社局申请工伤认定，但未准许。为此，原告诉至本院。 原告向本院提供：1.被告河南澳启公司与中国化学工程第三建筑有限公司的安装工程专业分包合同﹝此件来源于（2020）浙0921民初271号中化三建公司提供﹞2.医院门诊、出院病历、医嘱单、医疗费票据(庭后下午又提供了医院住院病历)等3.鉴定意见书、鉴定费发票4.被告赵宝微信转帐9000元记录5.工伤认定不予受理决定书。 被告赵宝辩称：2019年2月21日赵宝分包了由沈志红从杨喜顺处转包的工艺管道安装工程，并由赵宝组织雇佣的人员施工，其中张春华在赵宝处工作，由赵宝确定工资200元一天，工作期间张春华向赵宝借支部分生活费，2019年5月20日下午其雇员王继滑驾驶货车（平时接运后车门一边开着另一边关着）在接送工人下班途中将到考勤点时，在一项目部拐弯处由于货车惯性作用，再加后面关着的门没固定上，就将车上站着准备下车的张春华从车上摔下，因屁股着地骨折，由赵宝老婆等人送张春华到医院治疗。原告出院后，其对原告的司法鉴定误工期、护理期、营养期无异议，对原告的伤残等级有异议。原告接受治疗期间，其先后支付给原告张春华18429.90元（其中微信转账15429.90元、派出所现金支付3000元），并提供了微信转帐记录单。 被告杨喜顺辩称：其系河南澳启公司挂靠的实际施工人（并受该公司委托杨喜顺为全权代表），河南澳启公司与中化三建存在专业分包关系，2018年5月18日杨喜顺与沈志红签订《劳务合同》，将分包的专业工程转包给沈志红，2019年2月21日沈志红将其中的管道安装工程分包给赵宝施工，对赵宝所雇佣的原告张春华在下班途中从车上摔下受伤及住院治疗的事实无异议。 杨喜顺向本院提供：其代表被告河南澳启公司与沈志红个人之间于2018年5月18日签订的《劳务合同》（工程范围：管廊钢结构、管道、其他零星工程）和2019年2月21日沈志红与赵宝签订的《工程承包协议》（均为原件）。 被告河南澳启公司未作答辩。 经审理，下列事实、产生的费用各方当事人无争议，本院予以确认。2018年3月27日被告河南澳启公司与案外人中化三建公司签订建筑专业分包合同；2018年5月18日被告杨喜顺作为被告河南澳启公司的项目受委托代理人与案外人沈志红签有《劳务合同》；2019年2月21日被告赵宝与沈志红签订《工程承包协议》,被告赵宝分包了管道安装工程后组织劳务人员进行工程施工，原告张春华经人介绍雇佣给被告赵宝从事普通劳务工作，劳务工资按出勤计算200元/天。2019年5月20日18时许，原告张春华等劳务人员乘上被告赵宝接送工人的货车（平时接运后车门一边开着另一边关着），离开工地，去考勤点打卡，将到考勤点时原告起身靠在车后门边，在车辆途经一拐弯处时，由于汽车转弯时的惯性作用，再加车后关着的门没固定上，致车上站着准备下车的原告张春华从车上摔下受伤，后原告由被告赵宝之妻昌世瑞及其工友等人送至岱山县第一人民医院住院治疗，被诊断为右髂骨骨折、右第7-12肋骨骨折。出院后，原告的伤经安徽中衡司法鉴定中心鉴定，误工期为120天、护理期为60天、营养期为60天。 原告受伤产生医疗费用（住院、门诊、外购）17070.41元；误工费120天（司法鉴定）×159.5元/天（浙江省建筑业在岗职工平均工资）=19140元；营养费60天（司法鉴定）×50元/天=3000元；交通费1500元； 原告住院期间，被告赵宝之妻昌世瑞通过微信支付给张春华之妻王翠兰人民币9000元（其中3000元系因6月24日双方发生争执公安派出所介入后支付的工资款）；替原告支付给医院住院费6000元（其中3000元通过魏启中转入）、支付医院门诊费870.1元、外购医疗用品59.8元，以上合计15929.9元（其中3000元系工资） 以下原告的赔偿项目及金额有争议，本院审核认定如下： 1.住院伙食费：根据张春华住院实际天数计51天，原告自认2019年5月20日受伤住院至5月28日下午其妻到医院，期间均由工友护理，工友魏启中通过本院当庭手机联系证实，其收到赵宝转帐款3500元，其中500元用于支付其与张春华两人的伙食费，护理了7、8天结束。本院确认原告住院伙食费（51-8）天×50元/天=2150元； 2.护理费：根据司法鉴定护理期限60天、原告自认情况、工友魏启中证言、受伤程度、医疗护理等级、出院后的康复状况，酌情确定原告主张的护理费为住院180元/天×（51-8）天+出院120元/天×9天=8820元 3.伤残赔偿金：根据原告的年龄和司法鉴定意见书中确认的伤残等级以及《最高人民法院关于授权开展人身损害赔偿标准城乡统一试点的通知》、舟山市中级人民法院《关于人身损害赔偿纠纷案件统一城乡居民标准等问题的意见》舟山市自2020年4月1日起，残疾赔偿金均统一按照浙江省统计局公布的上一年度“全体居民人均可支配收入”计算，本院确认原告的伤残赔偿金为49899元/年×20年×10%=99798元。 4.鉴定费：根据张春华司法鉴定的实际支出，支持原告请求1600元； 5.精神抚慰金：根据司法鉴定原告的伤残程度为十级，本院确认精神抚慰金5000元。 6.工资：原告请求被告支付欠付工资7200元，对此，被告赵宝无异议，但不同意在本案中一并处理，原告同意另行主张。 本院确认，上述原告受伤产生的各类合理费用为158078.41元。 综上，本院认为，原告张春华作为提供劳务的一方受雇于被告赵宝从事建劳务，被告赵宝作为劳务的接受方应保证原告在从事劳务过程中的人身安全不受侵害，原告张春华从工地下班离开施工现场，乘座被告赵宝提供的上下班接送车辆去考勤点，在车辆行使途中，因汽车转弯时的惯性作用以及车辆后门未固定，致张春华从车上摔下受伤，对此，被告赵宝作为雇主对其受雇的司机过错应承担主要民事赔偿替代责任；原告张春华最后上车时站在后车门边，明知一扇车门没关，对另一扇关着的车门是否固定，也不作检查，未尽安全注意义务，对其造成的损伤，应承担次要民事责任。本院确认原告受伤产生的各类合理费用，共计158078.41元，由被告赵宝按照主要责任比例赔偿原告张春华各类经济损失111000元，被告赵宝之妻通过微信转帐给张春华之妻的人民币6000元（不包括工资3000元）及替张春华代付的医疗费用6929.9元，可在赔偿费用中抵销。本案原告选择以提供劳务者受害责任纠纷为由主张权利，而被告杨喜顺、河南澳启公司与原告张春华无直接的劳务合同关系，故无须承担赔偿责任。据此，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告赵宝于本判决生效后十五日内赔偿给原告张春华主张的医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、护理费、鉴定费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金，计111000元（包括赵宝已支付的12929.9元）； 二、驳回原告张春华的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费1314元，减半收取657元，由原告张春华负担217元；被告负担440元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于舟山市中级人民法院。 审判员  石平统 二〇二〇年十月十二日 书记员  高宁蔚