云南省凤庆县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云0921刑初162号公诉机关：云南省凤庆县人民检察院。附带民事诉讼原告人：杨某，男，汉族，1986年1月20日出生，住凤庆县。被告人：罗鲜云，男，1993年9月14日出生，彝族，小学文化，户籍地：云南省临沧市凤庆县，住凤庆县。因本案于2020年1月15日被凤庆县公安局取保候审，同年6月11日被凤庆县人民检察院重新取保候审，7月10被本院继续取保候审。附带民事诉讼被告人：中国人民财产保险股份有限公司凤庆支公司（以下简称财产保险公司），营业场所云南省凤庆县顺宁佳苑小区5-2栋第一、二层商铺。统一社会信用代码：91530921219520000A。法定代表人：王敏，经理。委托诉讼代理人：徐志刚，男，汉族，1979年8月27日出生，住凤庆县。特别授权代理。云南省凤庆县人民检察院以凤检一部刑诉（2020）167号起诉书指控被告人罗鲜云犯危险驾驶罪，于2020年7月8日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凤庆县人民检察院指派检察员洪继东出庭支持公诉，附带民事诉讼原人杨某被告人罗鲜云、财产保险公司委托诉讼代理人徐志刚到庭参加诉讼，现已审理终结。云南省凤庆县人民检察院指控：2019年12月29日，被告人罗鲜云酒后驾驶云Ｓ×××**号普通二轮摩托车，沿桂大线往大寺街方向行驶，18时25分许行驶至桂大线延长线岔寺漭公路500Ｍ路段处时与对向行驶由杨某驾驶的云Ｓ×××**普通二轮摩托车相撞，造成二人受伤，摩托车受损的交通事故。在凤庆县人民医院救治过程中，民警请医护人员分别抽取了罗鲜云和杨某的静脉血样，经云南永鼎司法鉴定中心鉴定，杨某的血样未检测出乙醇；被告人罗鲜云血样中的乙醇含量达126.63ｍｇ／100ｍｌ；经凤庆县公安司法鉴定中心鉴定，罗鲜云的伤情为轻微伤，杨某的伤情为轻伤一级；经凤庆县公安局交通警察大队认定，被告人罗鲜云负事故主要责任，杨某负次要责任。公诉机关提供相关证据，认为被告人罗鲜云违反交通运输管理规定，醉酒驾驶机动车，其行为应以《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二项）追究刑事责任；被告人罗鲜云在公安机关刑事立案后接公安机关电话传唤主动归案，如实供述自己的犯罪行为，系自首，可以从轻或减轻处罚，被告人罗鲜云认罪认罚，可以从宽处罚，建议判处被告人罗鲜云拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币四千元。附带民事诉讼原告人请求法院依法追究被告人罗鲜云的刑事责任。同时判令二被告人连带赔偿原告人各项经济损失131633.46元：1、伤残补助金11902元×20年×10%=23804.00元；2、医疗费6987.46元；3、误工费110天×120元=13200.00元；4、护理费35天×120元=4200元；5、住院及出院后营养费85天×100元=8500元；6、后续治疗费9000元；7、鉴定费用2800元；8、孩子抚养费2×10260×32（长子13年，女儿19年）×10%÷2=32832元；9、赡养费（2人）2×10260×33（父亲16年，母亲17年）×10%÷3=22572.00元；10、精神抚慰金5000元；11、交通及住宿费738.00元；12、车辆损失费2000元。被告人罗鲜云辩称：对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，表示愿意承担赔偿责任，但认为赔偿的部分数额要求高。财产保险公司辩称：被告人属于醉酒驾驶，公司不负责赔偿。经审理查明被告人的犯罪事实与公诉机关指控一致。另查明：附带民事诉讼原告人杨某受伤后住院治疗9天，支付住院费4221.50元、救护车费504元、急救费105元、门诊费6387.05元（包括复查）；经临沧市人民医院司法鉴定所鉴定，附带民事诉讼原告人杨某伤残程度评定为十级，需后续医疗费约人民币9000元，误工时限、护理时限、营养时限评为100日、25日、75日，支付鉴定费2800元；附带民事诉讼原告人支付被损坏摩托车修理费2030元，复查及鉴定所产生交通费288元、住宿费450元。上述事实，被告人罗鲜云在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实：1、物证照片。证实肇事摩托车外貌情况。2、户籍证明、犯罪记录证明。证实被告人罗鲜云属于完全刑事责任年龄人，无犯罪记录。3、查获经过、到案经过。证实该案系群众报警，被告人罗鲜云在现场行等待。4、公安交通管理行政强制措施凭证、公安交通管理行政处罚决定书、返还物品凭证。证实被告人罗鲜云被扣留、吊销机动车驾驶证，五年内不得重新取得机动车驾驶证。5、驾驶证及行驶证复印件、驾驶人信息及机动车信息查询单、违法信息查询结果单。证实肇事车辆信息情况，肇事车辆在财产保险公司投保交强险。6、道路交通事故认定书。证实此事故中罗鲜云负事故主要责任，杨某负次要责任。7、提取当事人血样登记表、照片。证实对当事人进行提取血样情况。8、证人证言证人陈某证实。事故发生当天下午19点40分左右，其打电话得知老公杨某撞车，并叫上其姐到达现场，看到老公跟罗鲜云两个人坐在路上，后就打电话报警，并叫其姐夫拉杨某到大寺医院包扎，当时罗鲜云就现场坐下，因为杨某受伤比较重，意识不清，就坐救护车到凤庆县医院，我们到医院的时候交警已经在医院等着了，后罗鲜云也就到医院了，然后警察抽了血。9、被害人陈述证实其于2019年12月29日晚上18时30分左右，其驾驶一辆摩托车从莽街出来要回大寺乡杨寨组家中，行驶到“玉廷家”房后路段处时，当时因为那段路比较窄，然后又有一个弯道，之后的事情就不清楚了，等清醒过来后已经在凤庆县人民医院住着了。我驾驶的是一辆黑色的劲隆牌的普通二轮摩托车，号牌是云SX**,我只记得这几个数字，车主是张建武。对方驾驶员说其驾驶的摩托车压着其身子，他过来移动过摩托车。10、被告人的供述与辩解2019年12月28日晚上，我一个人在家喝了点酒，差不多喝了半斤左右自烤酒（40度），第二天也就是2019年12月29日是大寺街子天，我08时左右起来骑车送我妈去赶街，然后我又骑车回来家里面吃饭，吃饭的时候又喝了两瓶澜沧江啤酒（大瓶），吃好饭后，我又骑车去大寺街接我妈回来，我出去的时候大概11时左右，差不多15时左右我和我妈一起骑车回来，回到家以后又喝了两杯哥俩好（32度）白酒，差不多17时左右，阿良打我电话叫我去拿鱼,我电话挂了就从家里面出发要去遇他们，他们在马庄等我，我一个人骑车从家里出来，到漆树洼就发生交通事故了，发生事故时也没发现对方车辆，因为是下坡又有个弯子，所以就和他撞在一起了，发生事故以后，我第一时间就是看对方驾驶员的情况，跟他说报警，他说等一下报，差不多过了一个小时才报的警，随后我们就到大寺医院包扎，随后又到凤庆县人民医院接受治疗。11、鉴定意见（1）云永司鉴【2020】毒鉴字第00056号和第00057号鉴定意见书。证实送检的杨某血样未检测出乙醇，送检的罗鲜云血样定性检验检测了乙醇，含量为126.63ｍｇ／100ｍｌ。（2）（凤）公（司）鉴（伤）字［2020］078号和079号鉴定文书。证实罗鲜云的伤情为轻微伤，杨某的伤情为轻伤一级。12、勘验、检查、辨认等笔录。证实发生事故地点、外貌情况及被告人喝酒现场指认情况。上述证据取证程序合法，内容客观真实，能相互印证，证实被告人醉酒驾驶机动车发生交通事故的事实，本院予以确认。附带民事诉讼原告人提供以下证据：1、凤庆县人民医院诊断证明、出院证、用药清单、住院费、门诊票据等。用以证实受伤住院情况及所支付医药费用；2、户口证明。证实其家庭成员情况；3、修理费单据。用以证明摩托车损失费用；4、临沧市人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定费单据。用以证明其伤残评定为十级，需后续医疗费约人民币9000元，误工时限、护理时限、营养时限评为100日、25日、75日，支付鉴定费2800元；5、机动车交通事故责任强制保险单。用以证明肇事车辆在财产保险公司投保强制险，且发生事故时在保险期间；6、交通费票据及住宿费单据，用以证明产生的交通费用及住宿费用共计738元。本院认为，被告人罗鲜云无视国家法律，醉酒驾驶机动车上道路行驶造成交通事故，且负事故主要责任，其行为触犯刑律，构成危险驾驶罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，量刑适当，本院予以采纳。鉴于被告人罗鲜云具有自首情节，认罪认罚，无前科劣迹，系初犯，本院依法对其适用缓刑不致再危害社会。附带民事赔偿，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照各自过错的比例分担责任（本案被告人罗鲜云承担70%的主要责任）。财产保险公司可以在赔偿范围内向侵权人主张追偿权。故对财产保险公司认为被告人属于醉酒驾驶，公司不负责理赔的辩解意见不予采纳。本案附带民事诉讼原告人造成的损失为：残疾赔偿金11902元×20年×10%＝23804元；误工费100天×120元＝12000元；护理费25天×120元＝3000元；交通费＝792元；小孩扶养费（10260元×17年×10%＋10260元×11年×10%）÷2＝14364元、老人扶养费（10260元×16年×10%＋10260元×17年×10%）÷3＝11286元；住宿费450元；营养费75天×60元＝4500元；后续治疗费9000元；住院费4221.50元；诊疗费2270.55元；住院伙食补助费9天×100元＝900元；车辆损失费2030元；鉴定费用2800元。精神抚慰金，根据《最高人民法院关于适用中华人共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条第二款：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”的规定，本院不予支持。即由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司凤庆支公司在交强险伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人杨某残疾赔偿金、护理费、误工费、扶养费、交通费、住宿费计65696元；在医疗费用赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人杨某营养费、后续治疗费、住院费、诊疗费、住院伙食补助费计10000元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人杨某2000元。在财产保险公司赔偿后，不足部分由被告人罗鲜云按70%的责任部分进行赔偿，即赔偿9586.54元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第三十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人罗鲜云犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，缓刑四个月，并处罚金人民币四千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限于判决生效后十日内缴纳）二、由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司凤庆支公司在交强险伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人杨某残疾赔偿金、护理费、误工费、扶养费、交通费、住宿费计人民币65696元；在医疗费用赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人杨某营养费、后续治疗费、住院费、诊疗费、住院伙食补助费计10000元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人杨某人民币2000元。共计人民币77696元。三、由被告人罗鲜云赔偿附带民事诉讼原告人杨某人民币9586.54元。四、上述赔偿款限于判决生效后10日内执行完毕。五、驳回附带民事诉讼原告人的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李顺祥人民陪审员  李剑文人民陪审员  杨 彦二〇二〇年十月十九日书 记 员  廖晓尧