云南省永善县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云0625刑初120号公诉机关云南省永善县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，女，2011年9月9日出生,汉族,云南省永善县人，住永善县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某2，女，2015年11月4日出生,汉族,云南省永善县人，住永善县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某3，男，2013年10月30日出生汉族,云南省永善县人，住永善县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3法定代理人李于军，男，汉族，1982年9月8日出生，云南省永善县人，永善县，系附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3之父。委托代理人（特别授权）黄春刚，永善县溪洛渡镇法律服务所法律工作者。被告人苏家秀，女，1973年12月24日出生，汉族，云南省永善县人，文盲，农民，住永善县。因涉嫌犯故意杀人罪，于2020年3月25日被刑事拘留，同年4月8日被逮捕。现押于永善县看守所。永善县人民检察院以永检一部刑诉［2020］119号起诉书指控被告人苏家秀犯故意杀人罪，于2020年7月23日向本院提起公诉，审理中，附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。永善县人民检察院指派检察员代蒙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3的法定代理人李于军及其委托代理人黄春刚，被告人苏家秀到庭参加诉讼。现已审理终结。云南省永善县人民检察院指控，七八年前因李某4疑似发现苏家秀同一收核桃的男子在芭蕉林里发生性关系，此事在村里被传开，致苏家秀在村内被人笑话，夫妻关系紧张，苏家秀因此记恨李某4家。2019年11月16日清晨，苏家秀将浸泡过农药白枯草的猕猴桃放了两个在许某（李某4儿媳）家猪草机下面，放了一个在门槛下，放了两个在墙角，许某的孩子李某1、李某2、李某3等三人见猕猴桃后遂捡起食用，之后发生不同程度中毒症状。针对以上事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言等证据证实。认为被告人苏家秀的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追究被告人苏家秀刑事责任，同时建议对被告人苏家秀判处有期徒刑四年零六个月至五年。附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3、李明诉称，因被告人苏家秀的犯罪行为，致其中毒受伤住院治疗，起诉要求被告人苏家秀赔偿其经济损失，附带民事诉讼原告人李某1要求赔偿医疗费3592.99元、住院伙食补助费100元／天×18天＝1800元、护理费162元／天×18天＝2916元、交通费1000元、精神抚慰金50000元，共计59308.99元。附带民事诉讼原告人李某2要求赔偿医疗费2104.48元、住院伙食补助费100元／天×5天＝500元、护理费162元／天×5天＝810元、交通费1000元、精神抚慰金50000元，共计54414.48元。附带民事诉讼原告人李某3要求赔偿医疗费3040.37元、住院伙食补助费100元／天×11天＝1100元、护理费162元／天×11天＝1782元、交通费1000元、精神抚慰金50000元，共计56922.37元。附带民事诉讼原告人李明要求赔偿医疗费3040.37元、交通费1000元、精神抚慰金50000元，共计54040.37元。被告人苏家秀对公诉机关指控的事实无异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚；愿意在法律规定范围内赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但现无赔偿能力。经审理查明，七、八年前因李某4疑似发现苏家秀同一收购核桃的男子在芭蕉林里发生性关系，此事在村里被传开，致苏家秀在村内被人笑话，夫妻关系紧张，苏家秀因此记恨李某4家。2019年11月17日清晨，被告人苏家秀用冲涮农药白草枯空瓶子的水倒在盆里浸泡用针扎过的猕猴桃，后将该猕猴桃放了两个在李某4儿媳许某家南侧砖房沿坎的猪草机下面，放了一个在门槛下，放了两个在墙角的鸡舍内，许某的孩子李某1（2011年9月9日出生）、李某2（2015年11月4日出生）、李某3（2013年10月30日出生）等三人见猕猴桃后遂捡起食用，之后发生不同程度中毒症状。经现场勘验，在李于军家北侧房屋屋檐下由西至东4.5米处地面上、南侧砖房沿坎上猪草机下、鸡舍内提起猕猴桃各一个。经鉴定，在被害人李某3尿液及在案发现场提取的猕猴桃里均检出白草枯成分。案发后，附带民事诉讼原告人李某1受伤后于2019年11月17日在永善县中医院检查治疗，用去费用16.12元；2019年11月18日至2019年11月29日在永善县中医院住院治疗11天，用去治疗费2238.03元；2020年1月21日、6月28日，在昭通市第一人民医院检查治疗，用去治疗费381.11元。2020年4月21日，在昆明医科大学第一附属医院检查治疗，用去费用338.79元。附带民事诉讼原告人李某2受伤后于2019年11月17日在永善县中医院检查治疗，用去费用16.57元；2019年11月18日至2019年11月23日在永善县中医院住院治疗6天，用去治疗费1495.72元。2019年11月24日，在昭通市第一人民医院检查治疗，用去242元。2019年11月25日，在昭通市第二人民医院检查，用去费用50元。2020年4月21日，在昆明医科大学第一附属医院治疗，用去治疗费305.69元。附带民事诉讼原告人李某3受伤后于2019年11月17日在永善县中医院检查治疗，用去费用16.79元；2019年11月18日至2019年11月29日在永善县中医院住院治疗11天，用去治疗费2710.29元。2020年4月21日、22日，在昆明医科大学第一附属医院治疗，用去治疗费318.79元。上述事实，被告人苏家秀在开庭审理过程中无异议，自愿认罪认罚，且有书证受案件登记表及立案决定书、户口证明、抓获经过、查找记录及照片、接受证据清单、提取笔录，证人李于军、许某、李某4、罗某、杨某1、蔡某、杨某2、候某、陈某1、陆某、袁某、周某、陈某2、陈某3的证言，被害人李某3、李某1、李某2的陈述，被告人苏家秀的供述，现场勘验笔录及照片鉴定文书、辨认笔录及照片以及附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3提交的诊断证明书、出院证、费用清单、检查报告单、医疗发票等证据证实，案件事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人苏家秀明知食用农药百草枯会致人死亡，仍然将用冲涮农药白草枯空瓶子的水浸泡过的猕猴桃，放置在被害人家某，对他人的生命安危权持放任的故意,造成被害人中毒,其行为已构成故意杀人罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人苏家秀已着手实施犯罪,由于其意志以外的原因而未得逞,是犯罪未遂,可以比照既遂犯从轻处罚。被告人苏家秀到案后，如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，可从轻处罚。公诉机关认为被告人苏家秀如实供述主要犯罪事实，自愿认罪认罚，可以从轻处罚，同时建议对苏家秀判处有期徒刑四年零六个月至五年以下，符合查明的事实和法律规定，予以采纳。被告人苏家秀的犯罪行为致使被害人遭受的经济损失，应当予以赔偿。根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围的规定》第一条规定：“对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理”，故附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求，不予支持。附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3虽未提交交通费发票，但因就医确实产生了交通费，酌情每人予以支持600元。附带民事诉讼原告人李某1要求赔偿因肺炎治疗产生的相关费用，因无法查实是否与被告人苏家秀的犯罪行为相关联，且李某1已在医保中心报账，医保中心认为符合报账范围，故李某1的此项诉讼请求，本院不予支持。附带民事诉讼原告人李某1、李某2、李某3要求赔偿营养费的主张，本院根据本案实际，酌情予以支持30元／天。结合《2020年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准》，附带民事诉讼原告人李某1的经济损失为医疗费2974.05元、护理费11天×（49268÷365）＝1484.78元、伙食补助费11天×100元／天＝1100元、营养费11天×30元／天＝330元、交通费600元，共计6488.83元；附带民事诉讼原告人李某2经济损失为医疗费2109.98元、护理费6天×（49268÷365）＝809.88元、伙食补助费6天×100元／天＝600元、营养费6天×30元／天＝180元、交通费600元，共计4299.86元；附带民事诉讼原告人李某3的经济损失为医疗费3040.37元（附带民事诉讼原告人李某3的诉讼请求金额）、护理费11天×（49268÷365）＝1484.78元、伙食补助费11天×100元／天＝1100元、营养费11天×30元／天＝330元、交通费600元，共计6560.65元。附带民事原告人李明的法定代理人李于军在庭审中撤回诉讼请求，放弃要求被告人苏家秀赔偿附带民事原告人李明的经济损失，符合法律规定。综上所述，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第三十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人苏家秀犯故意杀人罪，判处有期徒刑四年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年3月25日至2024年9月24日止）。二、由被告人苏家秀赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费护理费、伙食补助费、营养费、交通费共计6488.83元；赔偿附带民事诉讼原告人李某2医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费共计4299.86元；赔偿附带民事诉讼原告人李某3医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费共计6555.15元（限判决生效后十日内给付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  谢 玉审 判 员  阙 微人民陪审员  谭培祥二〇二〇年十月二十二日书 记 员  曹 华