山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁02民终11879号 上诉人（原审原告）：刘汉锋，男，1961年4月24日出生，汉族，户籍地山东省鄄城县，住青岛市李沧区。 委托诉讼代理人：张杰，山东天和人律师事务所律师。 委托诉讼代理人：闫哲静，山东天和人律师事务所实习律师。 被上诉人（原审被告）：张其镇，男，1959年11月2日出生，汉族，住青岛市城阳区。 上诉人刘汉锋因与被上诉人张其镇提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省青岛市城阳区人民法院（2019）鲁0214民初9873号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月15日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 刘汉锋上诉请求：撤销一审判决中关于残疾赔偿金一项，改判被上诉人赔偿上诉人残疾赔偿金474084.8元；二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审适用农村居民标准计算上诉人的残疾赔偿金错误，应按照山东省城镇居民人均可支配收入计算。 张其镇未作答辩。 刘汉锋向一审法院起诉请求：要求被告赔偿原告损失368329.84元[其中医疗费26724.84元、误工费74605元、护理费184500元、住院伙食补助费（营养费）61500元、交通费1000元、精神损害抚慰金20000元]，残疾赔偿金及后续治疗费待司法鉴定后另行追加，本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2016年1月，被告雇佣原告从事制作烟花工作。2016年2月12日，原告在工作期间，因发生爆炸，致使原告烧伤。事故发生后，原告先被送至青岛市城阳区人民医院治疗，后被转院至青岛市立医院就医治疗，诊断为：全身火焰烧伤、吸入性损伤、左肾切除术后、膀胱切除术后。原告在医院接受治疗后，虽经治疗终结，但至今无法恢复正常功能。以上共住院治疗3年5个月，医疗费共计706024.84元，其中由青岛市城阳区夏庄街道张家沙沟社区支付679300元，原告支付26724.84元。2017年8月29日，法院作出（2017）鲁0214刑初211号刑事判决书，认定被告张其镇犯危险物品肇事罪，判处其有期徒刑2年10个月。2018年12月12日，被告服刑期满释放。原告出院后，与被告协商赔偿事宜，被告拒不赔偿。 一审法院认定事实：一、事件发生经过：2016年1月下旬至2月12日期间，张其镇先后购买铁粉、煤粉、纸筒、硝酸钠、引芯并将其储存在借用的位于青岛市城阳区南侧山坡的简易房内。2016年2月12日，张其镇在未取得烟花制作相关许可的情况下，雇佣张某、聂某、矫科本、张喜良及刘汉锋五人在上述地点制作烟花（俗称“土花子”），制作过程中发生火灾。事故导致聂某、张某死亡，张喜良、矫科本、刘汉锋受伤。法院于2017年8月29日作出（2017）鲁0214刑初211号刑事判决书，认定张其镇犯危险物品肇事罪，判处其有期徒刑2年10个月。对于事故发生前的工作经历，原告称：原告一共跟着被告干了2天，第一天是拉土，第二天到厂房才知道是制作烟花，原告从事辅助工作。被告称：原告确实只跟着被告干了两天，事故发生时原告具体在干什么，被告不清楚，因为被告本人不在现场。对于火灾发生原因，被告称：事故发生时被告不在现场，被告女儿在现场；事故发生后，被告女儿告诉被告有人（事故发生当天是5个人在干活）在制作烟花时抽烟导致起火，但被告的女儿未告知被告具体是谁抽烟。对此原告称：原告本人没有抽烟，也没看见其他人抽烟，具体怎么起的火原告也不清楚。二、原告治疗及医疗费用花费情况：事故发生后，原告首先被送到青岛市城阳区人民医院治疗，后被告转院至青岛市立医院治疗，共住院1242天。出院病案显示，原告躯干三度烧伤、吸入性损伤、左肾切除术后、膀胱切除术后状态、肩和上肢三度烧伤、身体体表50-59%烧伤。原告共花费医疗费706024.84元，其中青岛市城阳区夏庄街道张家沙沟社区支付679300元，原告支付26724.84元。2016年3月16日，被告与原告等三位受伤工人达成《陪护费、生活费协议书》，约定被告每月支付原告陪护费4500元、生活费1500元。三、原告的伤残鉴定情况：根据原告的申请，法院依法委托鉴定机构对于原告因本次事故造成的伤残等级及后续治疗费进行鉴定。青岛青大司法鉴定所于2019年12月30日出具青大司法鉴定所[2019]临鉴字第2894号司法鉴定意见书，鉴定意见为：刘汉锋容貌毁损已构成四级伤残，皮肤瘢痕已构成六级伤残，手功能丧失已构成八级伤残，后续治疗费建议以实际支出为准。原告支付鉴定费2080元。四、诉讼请求增加情况：伤残鉴定意见书作出后，原告提交增加诉讼请求申请，要求被告另赔偿残疾赔偿金813024元及鉴定费2080元，后续治疗费在实际发生后再行主张。原告系农村户口，对于残疾赔偿金的计算，原告称原告自2008年就一直在青岛打工，要求按照城镇标准计算，但原告未提交相关证据佐证。五、对于被告因事故应承担的责任比例，经法院询问，原告称：被告应承担全部责任。被告称：被告不应该承担全部责任，原告也有责任，被告早就告诉工人不能在制作烟花时抽烟，要抽烟就到门外抽，原告等工人把烟头随意扔在地上，也没有人去踩灭，导致事故的发生。另查明，青岛市2018年城镇居民人均可支配收入为50817元、农村居民人均可支配收入为20820元。 一审法院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。据此，本案归责原则应适用过错责任原则。关于原、被告的过错情况，张其镇擅自采购原材料、租用临时场地并雇佣人员生产烟花，其既未取得烟花制作许可，也未采取安全保障措施及对生产人员进行安全培训，导致在烟花制作过程中发生火灾，对事故的发生负有主要过错，对原告因本次事故造成的损害应承担主要赔偿责任；刘汉锋因本次事故身心受到重大伤害，固然值得同情，但其在明知从事的是非法制作烟花工作（原告称第二天到厂房才知道是制作烟花，该主张即使成立，也应认定原告对于从事的是制作烟花系明知；原告另称其从事的是辅助工作，该主张对于责任认定不足以产生影响），仍参与其中，自身亦存在过错，对自身受到的损害应自行承担次要责任。被告称事故的发生系因其雇员的工人抽烟导致，但原告否认系其抽烟导致火灾的发生，被告亦无法明确具体行为人，且火灾发生原因未经有权机关认定，在被告未充分举证的情况下，法院对于被告的上述主张不予采纳。综合考量本案实际情况，法院酌定由被告对原告因本次事故造成的损失承担70%的赔偿责任、原告自负30%责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定，原告因本次事故造成的损失项目及数额如下：1.医疗费：原告共花费医疗费706024.84元，除青岛市城阳区夏庄街道张家沙沟社区支付679300元外，原告支付的26724.84元应列入损失赔偿范围。2.误工费：原告于受伤当日即2016年2月12日入院治疗，2019年7月8日出院，住院1242天，伤残鉴定意见书于2019年12月30日作出，原告主张的误工费数额即74605元[20820元（青岛市2018年农村居民人均可支配收入）÷12个月×43个月（自原告受伤之日至原告定残当月）]未超出依法定标准计算的数额，应予支持。3.护理费：原、被告在原告受伤之后达成协议，被告每月支付原告护理费4500元，系当事人真实意思表示，应予准允，原告据此计算的护理费数额即184500元[4500元×41个月（住院期间）]合法有据，应予支持。4.住院伙食补助费：原、被告协议约定被告每月支付原告生活费（营养费）1500元，原告据此计算住院伙食补助费应为61500元[1500元×41个月（住院期间）]，该数额合法有据，应予支持。5.残疾赔偿金：原告系农村户口，原告虽称其自2008年就一直在青岛打工，但未提交居住证等相关证据佐证，残疾赔偿金应按照青岛市2018年农村居民人均可支配收入即20820元标准计算；原告因本次事故造成四级、六级、八级伤残各一处，其伤残系数加伤残指数应为80%（70%+6%+4%），据此计算，伤残赔偿金数额应为333120元（20820元×20年×80%）。6.鉴定费：原告因伤残鉴定花费鉴定费2080元。7.交通费：原告未提交交通费单据，但考虑到交通费必然实际发生，结合原告的住院天数、转院等，法院酌定交通费500元。上述费用合计683029.84元，根据前述确定的责任负担比例，被告应赔偿原告478120.89元（683029.84元×70%）。另关于精神损害抚慰金：刘汉锋因本次事故导致容貌毁损构成四级伤残、皮肤瘢痕构成六级伤残、手功能丧失构成八级伤残，身心受到重创，必然给原告今后生活造成重大影响，原告要求被告赔偿精神损害抚慰金20000元，该请求合理、有据，应予支持。综上，被告应向原告赔偿医疗费等各项费用共计498120.89元（478120.89元+20000元）。判决：一、张其镇于判决生效后十日内赔偿刘汉锋医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金共计498120.89元；二、驳回刘汉锋其他诉讼请求。 二审中，当事人没有提交新证据。一审查明的事实属实，本院予以确认。 本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。二审期间争议的焦点为是否应按照城镇居民标准计算上诉人的残疾赔偿金。经查，上诉人虽然系农村居民，但一直外出打工，其主要收入来源于非农业生产，一审法院按照农村居民标准计算其残疾赔偿金不当，本院予以纠正，应按照2019年青岛市城镇居民人均可支配收入计算其残疾赔偿金。上诉人主张按照2019年山东省城镇居民人均可支配收入计算残疾赔偿金数额，是其对自身权利的处分，本院予以准许，其应获得的残疾赔偿金数额为474084.8元（42329元×20年×80%×70%）。 综上所述，刘汉锋的上诉请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、撤销山东省青岛市城阳区人民法院（2019）鲁0214民初9873号民事判决第二项； 二、变更山东省青岛市城阳区人民法院（2019）鲁0214民初9873号民事判决第一项为：张其镇于本判决生效后十日内赔偿刘汉锋医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金共计739021.69元； 三、驳回刘汉锋的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费15451元，由张其镇负担9649元，由刘汉锋负担5802元；二审案件受理费4914元，由张其镇负担。 本判决为终审判决。 审判长  牛珍平 审判员  杨海东 审判员  袁金宏 二〇二〇年十月二十七日 法官助理 王小梅 书记员王倩 书记员贾晓颖