山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁09民终3828号 上诉人（原审被告）：中秦交通运输有限公司，住所地秦皇岛市经济技术开发区巫山路**。 法定代表人：王鹏涛，该公司总经理。 被上诉人（原审原告）：张士林（系高某之夫），男，1949年7月10日出生，汉族，住宁阳县。 被上诉人（原审原告）：张向金（系高某之子），男，1975年6月9日出生，汉族，住宁阳县。 被上诉人（原审原告）：张青（系高某之女），女，1972年12月26日出生，汉族，住宁阳县。 原审被告：王小，男，1987年10月2日出生，汉族，住新泰市。 原审被告：王海波，男，1982年12月12日出生，汉族，住新泰市。 委托诉讼代理人：刘灿兵，山东一山律师事务所律师。 原审被告：新泰市强通运输有限公司，，住所地泰安市新泰市宫里镇杨家隅村村南 法定代表人：郭继平，该公司经理。 委托诉讼代理人：刘灿兵，山东一山律师事务所律师。 原审被告：中国人民财产保险股份有限公司泰安市分公司，营业场所泰安市东岳大街90号。 负责人：吴中云，该公司总经理。 委托诉讼代理人：吴昊，山东民昊律师事务所律师。 上诉人中秦交通运输有限公司（以下简称中秦交运公司）因与被上诉人张士林、张向金、张青、原审被告王小、王海波、新泰市强通运输有限公司（以下简称新泰强通公司）、中国人民财产保险股份有限公司泰安市分公司（以下简称中保泰安分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省宁阳县人民法院（以下简称一审法院）（2020）鲁0921民初1238号民事判决（以下简称一审判决），向本院提起上诉。本院立案后依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 中秦交运公司上诉请求：请求二审法院对一审判决重新审理、依法撤销或改判。事实和理由：对于精神抚慰金我司不予承担，经宁阳县交警队认定鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车为事故的主要责任，我司可承担事故赔偿责任的70%，不认可承担此次事故赔偿的80%，现提起上诉。综上，一审判决存在认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院纠正。 张士林、张向金、张青向一审法院起诉请求：要求被告赔偿各项经济损失304173.76元，1、医疗费28559.70元；2、死亡赔偿金380961元（42329元×9年）；3、丧葬费37652.5元；4、处理事故人员误工费1044元（116元×3人×3天）；5、精神损害抚慰金50000元；6、交通费2000元；以上共计500217.20元；交强险已由中华联合财产保险股份有限公司天桥支公司赔偿完毕，商业险承担：500217.20元－120000元＝304173.76元。 一审法院认定事实：2020年2月26日9时40分许，王小驾驶鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车、鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车与步行的张士林之妻高某相撞致高某受伤，经抢救无效死亡之道路交通事故，经宁阳县交警大队事故科认定，王小负事故的主要责任，高某负次要责任。鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车的登记车主是新泰强通公司，在中华联合财产保险股份有限公司天桥支公司投有机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险），（其中交强险部分已由中华联合财产保险股份有限公司天桥支公司理赔完毕），在中秦运输公司投有第三者责任险（以下简称商业险）100万；鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车在中保泰安分公司投有商业险5万元。发生事故时，鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车、鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车在保险期限内，驾驶该车的是王小，实际车主是王海波。高某受伤后被送往宁阳县第二人民医院治疗，共计花费医疗费3345.59元；后转院至泰安市中心医院，花费25214.11元。宁阳县公安局出具的居民死亡医学证明书载明，死者姓名高某，年龄71岁，证件号码37092119480807484X，出生日期1948年8月7日，死亡日期2020年2月26日，死亡原因未特指的多处损伤。宁阳县东庄镇张家庄村民委员会出具的家庭成员证明显示，死者高某家庭成员如下：丈夫张士林，身份证号：；儿子张向金，身份证号：；女儿张青，身份证号：。2019年山东省城镇居民人均可支配收入为42329元。2020年3月19日张士林、张向金、张青与中华联合财险保险股份有限公司天桥支公司达成协议，双方同意在交强险范围内赔偿医疗费、死亡赔偿金、精神抚慰金共计120000元（拾贰万圆整）。现该笔赔款已理赔完毕。 一审法院认为，王小驾驶鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车、鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车与步行的高某发生碰撞，致使高某受伤，经抢救无效后死亡之道路交通事故的事实清楚，证据充分，宁阳县公安局交警大队认定王小承担主要责任，高某次要责任的认定书应当作为本案定案的依据。鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车、鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车的实际车主为王海洋，王小是其雇佣司机，鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车在中华联合财产保险股份有限公司天桥支公司投有机动车交通事故责任强制保险（以下简称交强险），在中秦运输公司投有第三者责任险（以下简称商业险）100万；鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车在中保泰安分公司投有商业险5万元；根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车、鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车发生交通事故致高某受伤经抢救无效死亡造成的经济损失，应当由中秦运输公司和中保泰安分公司在商业险范围内按照比例予以赔偿，仍有不足或者不属于保险赔偿范围内的部分再由王小、王海波、新泰强通公司按照责任比例承担赔偿责任。其中交强险部分已经由中华联合财产保险股份有限公司天桥支公司赔偿完毕。综合本案，责任划分确定为80%、20%。张士林、张向金、张青要求被告赔偿医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、处理事故人员误工费、精神损害抚慰金、交通费的诉讼请求，一审法院予以支持。医疗费以宁阳县第二人民医院和泰安市中心医院的医疗费单据为准，合计为28559.7元；死亡赔偿金计算为338632元（42329×8）；丧葬费计算为37652.5元；处理事故人员误工费定为900元（100元×3人×3天）；精神损害抚慰金定为10000元；交通费酌定为600元。以上各项经济损失416344.2元。其中医疗费10000元、死亡赔偿金100000元、精神抚慰金10000元已由中华联合财产保险股份有限公司天桥支公司赔偿完毕。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十二条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：一、中秦交运公司在鲁Ｊ×××××号重型半挂牵引车的商业险100万元限额内赔偿张士林、张向金、张青经济损失225786.06元[医疗费18559.7元（28559.7元-10000元）、死亡赔偿金238632元（338632元-100000元）、丧葬费37652.5元、处理事故人员误工费900元、交通费600元]×80%×（100/105）；二、中保泰安分公司在鲁Ｊ×××××号重型普通半通半挂车的商业险5万元限额内赔偿张士林、张向金、张青经济损失11289.3元[医疗费18559.7元（28559.7元-10000元）、死亡赔偿金238632元（338632元-100000元）、丧葬费37652.5元、处理事故人员误工费900元、交通费600元]×80%×（5/105）；三、驳回张士林、张向金、张青的其它诉讼请求。以上一、二项均于一审判决生效后十日内通过一审法院一次性付清。如果未按一审判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2931元，由王小、王海波、新泰强通公司负担。 二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为，一审法院并未判决中秦交运公司承担精神抚慰金，且一审基于案涉道路交通事故认定书中关于王小承担主要责任、高某承担次要责任的认定，确定的责任比例并无不当，本院对中秦交运公司的上诉主张不予支持。 综上所述，中秦交运公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费5862元，由中秦交通运输有限公司负担。 本判决为终审判决。 审判长 阎 鹏 审判员 朱 峰 审判员 邢友峰 二〇二〇年十月十四日 书记员 翟清青