黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黑10民终690号上诉人（一审被告）：庄广武，男，1973年11月6日出生，汉族，住东宁市东宁镇。委托诉讼代理人：王翠（庄广武妻子），住东宁市东宁镇。委托诉讼代理人：郎聪，黑龙江东正律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：金东浩，男，1949年6月1日出生，朝鲜族，住东宁市东宁镇。委托诉讼代理人：李丹，黑龙江正义律师事务所律师。上诉人庄广武因与被上诉人金东浩健康权纠纷一案，不服黑龙江省东宁市人民法院作出（2019）黑1024民初1256号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月16日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人庄广武及其委托诉讼代理人王翠、郎聪，被上诉人金东浩委托诉讼代理人李丹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。庄广武上诉请求:1.撤销一审判决，改判驳回金东浩的全部诉讼请求;2.一、二审诉讼费用由金东浩承担。事实和理由：1.金东浩的证人只是证实金东浩受伤及地面结冰的事实，但对于金东浩伤害系在冰面滑倒所致没有任何证据证实，一审法院认定庄广武承担赔偿责任无事实及法律依据；2.庄广武将涉案房屋租赁给樊金臣，合同约定出现损失由樊金臣承担，并且漏水管道维修完毕后，小区业主委员会负责人朱孝利与樊金臣约定，由樊金臣负责积水的清理，一审法院应当依法追加樊金臣参加诉讼，驳回庄广武追加申请，属程序违法；3.鉴定意见，如需进行二次手术，其费用约为人民币8000元左右，或以遵医嘱的实际合理发生费用予以保护。二次手术是没有实际发生的费用，一审法院对没有发生的费用予以保护没有法律依据。金东浩辩称，1.金东浩的证人出庭证实摔倒的地方有冰，而且是从楼上漏下来的水导致结冰，庄广武应承担赔偿责任；2.二次手术费有司法鉴定意见，有明确的损失赔偿数额，该判项合理；3.庄广武是不动产的产权人，对房屋负有管理义务，由于管理不善，导致漏水楼梯结冰，应当承担赔偿责任。金东浩向一审法院提出诉讼请求：1.庄广武赔偿金东浩医疗费33146.97元、住院伙食补助费900元（100元/天×9天），交通费500元、伤残赔偿金32110元（29191元×11年×10%）、护理费29700元（165元/天×180天）、二次手术费8000元、鉴定费2100元，合计106456.97元；2.诉讼费由庄广武承担。一审法院认定事实：金东浩与庄广武原系东宁市东宁镇邮政小区2号楼邻居，金东浩住四单元XXX室，庄广武住四单元XXX室。2018年7月31日庄广武通过小区业主委员会主任朱孝利将房屋出租给案外人樊金臣，租期一年。2019年1月13日凌晨，XXX室庄广武家楼房因供热管道爆裂跑水，水从室内直接往外淌，致使楼道都是水。XXX室的徐师傅发现后打电话告诉了业主委员会主任朱孝利，朱孝利通知了庄广武，庄广武于当日上午7时左右找来维修人员将供热管线维修完毕，维修完毕后庄广武先走了，庄广武通知朱孝利和租户樊金臣将楼道内积水清理干净。中午12时50分左右，金东浩饮酒后从自己家XXX室出来，准备到体育场打门球，走到一层楼梯时滑倒，当时楼梯上已结冰。金东浩被邻居发现后送往东宁市人民医院住院治疗，经确诊为股骨粗隆下骨折，住院9天后回家静养，花费医疗费33044.97元。经鉴定，金东浩伤残等级十级；伤后需1人护理180天；二次手术费8000元，金东浩支付鉴定费2100元。金东浩住院及出院期间由齐鹏进行护理，齐鹏居住在城镇，没有固定工作。金东浩住院时，庄广武给付了1000元。一审法院认为，庄广武作为房屋所有权人出租房屋，应当保持房屋在租赁期间能够正常居住，房屋供热管道发生爆裂导致严重漏水，系庄广武作为房屋出租人的责任。庄广武履行了维修管道的义务后，应当亲自或监督他人将楼道内积水清理干净，以避免安全隐患的存在。庄广武没有尽到责任人应尽的义务，对金东浩在一楼结冰的楼梯上滑倒摔伤具有过错，对金东浩的损失应当承担一定的赔偿责任。金东浩作为老年人，应注意自我保护和风险规避，酒后下楼，谨慎不够造成伤害，对损失也应当承担责任。考虑庄广武的过错程度，确定庄广武对金东浩的损害承担30%的赔偿责任。关于金东浩的损失，金东浩的医疗费33044.97元、住院伙食补助费900元、鉴定费2100元、伤残赔偿金32110元，在法律保护范围内，予以支持。金东浩伤后由齐鹏护理，齐鹏没有固定收入，以全省上年度居民服务行业职工平均工资确定护理费的标准，护理费为29633元，金东浩主张超过此数额的部分，不予支持。依据鉴定结论，金东浩二次手术费用需8000元，对此予以保护。金东浩主张交通费500元，但未向法庭提供证据，不予支持。上述损失共计105787.97元，由庄广武负责赔偿30%即31736.39元，扣除已给付的1000元，还需给付30736.39元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决：1.庄广武于本判决生效之日起十日内给付金东浩医疗费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、交通费、鉴定费、二次手术费等合计30736.39元；2.驳回金东浩的其他诉讼请求。案件受理费1214.57元，减半收取607.28元，由金东浩负担431.84元；由庄广武负担175.44元。二审期间，庄广武为支持其上诉请求，申请证人朱孝利出庭作证，意在证明：2019年1月13日，庄广武、朱孝利、樊金臣共同协商清理楼道积水的义务交给樊金臣。金东浩质证认为，证人陈述与本案没有关联性，清理楼道是房主和租户的约定，效力不及于金东浩。本院认为，庄广武、朱孝利、樊金臣的约定不能约束金东浩，故对该份证据不予采信。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于庄广武是否应对金东浩的损失承担赔偿责任的问题。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条第一款规定：“对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民法院经审查并结合相关事实，确信待证事实的存在具有高度可能性的，应当认定该事实存在。”本案中，金东浩申请证人朱孝利、金管日出庭作证以及庄广武的自认，可以证实金东浩在一楼楼梯滑倒，楼梯上已结冰的事实。庄广武作为涉案房屋所有权人，房屋供热管道发生爆裂导致漏水，应当亲自或监督他人将楼道内积水清理干净，庄广武没有尽到应尽的义务，对金东浩在一楼结冰的楼梯上滑倒摔伤应当承担赔偿责任。关于二次手术费是否应当保护的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条第二款规定：“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”本案中，一审法院委托宁安市人民医院司法鉴定所作出鉴定意见“如需进行二次手术，其费用约需人民币8000元左右，或以遵医嘱的实际合理发生费用予以保护。”，金东浩二次手术费用经鉴定机构已确定必然发生的费用，故一审法院判决庄广武给付金东浩二次手术费用并无不当。关于一审法院程序是否违法的问题。庄广武为涉案房屋所有权人，其与租户樊金臣的约定以及朱孝利与樊金臣的约定，不能约束金东浩，樊金臣不是本案的必要共同诉讼人，庄广武主张一审法院驳回追加樊金臣为本案当事人属程序违法，本院不予支持。综上所述，庄广武的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2429.14元，由上诉人庄广武负担。本判决为终审判决。审 判 长 高玉林审 判 员 周晓光审 判 员 钱大龙二〇二〇年十月十六日法官助理 李 鑫书 记 员 李维嘉