河北省承德市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）冀08执复98号 复议申请人（原审异议人、被执行人）：王新民，男，1956年8月1日生，满族，河北省滦平县人，住滦平县。 申请执行人：万佳林，男，1989年9月28日生，满族，市民，河北省滦平县人，住滦平县。 被执行人：王金海，男，1954年7月4日生，汉族，河北省双滦区人，住承德市双滦区。 复议申请人王新民不服河北省滦平县人民法院（2020）冀0824执异62号执行裁定书，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 原审异议人王新民向原审法院提出异议称，王新民、王金海以及王金海的朋友王文福已经履行了还款义务，于2017年5月1日至2018年1月7日，分四次共给付万佳林人民币壹拾壹万元整，如再算上万佳林放贷时坐扣的壹万元利息，王海金2014年12月24日由王新民转交给万佳林妻子程征的壹万元利息，万佳林这笔贷款已收回贷款本、息壹拾叁万元。万佳林是职业放贷人，贷款月息合同是2分钱，实际收1角钱。2014年11月22日王金海通过王新民向程亚生、万佳林借款壹拾万元整，借款期限为一个月。王新民实际是给王金海担保，在不知情的情况下被万佳林列为共同借款人。借款时万佳林坐扣利息壹万元，实际给付王金海9万元。王金海没有按期还款，于2015年1月24日向万佳林交了一个月的利息壹万元，是万佳林妻子程征收的，并用电脑给王金海打了一个没有金额的收条（这是放高利贷人的惯用伎俩）。后万佳林到滦平县人民法院起诉，法院于2016年5月3日作出了（2016）冀0824民初139号民事判决书。万佳林又向滦平县人民法院申请执行，执行局向王金海、王新民发出（2017）冀0824执521号执行通知书，与此同时万佳林双管齐下，委托梁九民（滦创投资、乐龙溪旅游公司经理）向王金海、王新民讨要这笔借款。王新民、王文福二人分四次交给程亚生（万佳林岳父，于2018年春节因病死亡）、梁九民人民币壹拾壹万元整，分别是：1、2017年5月1日上午，在程亚生家，王新民替王金海还款人民币贰万元整（￥：20000.00元）。程亚生给王新民打了收条，梁九民在场，并有录音。2、2017年5月5日下午，在长山峪文福山庄，王新民替王金海还款人民币贰万元整（￥：20000.00元），程亚生给王新民打的收条，有梁九民派滦创公司的曹某某和钱永贵在场，王文福亲眼见证，并有证明材料。3、王文福替王金海还款叁万元（￥30000.00元），还给梁九民，见证明材料。4、2018年1月7日下午，王新民在乐龙溪酒店一楼划卡机替王金海还款人民币肆万元（￥40000.00元），见滦平县工行王新民信用卡交易明细表予以证明。另外2019年4月8日下午2时许，在乐龙溪旅游公司梁九民办公室，由梁九民主持，有万佳林、程征（万佳林妻子）、王新民、王文福参加，就11万元还款问题，万佳林妻子程征已经代表万佳林认可，详见录音刻制的光盘和根据录音整理的材料。据此异议申请人王新民已经偿还了被申请人万佳林本息壹拾叁万元，被申请人万佳林说不知道纯属故意歪曲事实，梦想通过司法手段非法占有他人财物。异议申请人王新民针对其请求向本院提交了录音整理材料二份、收条复印件二份、证明复印件一份、信用卡交易明细复印件二份。 申请执行人万佳林原审答辩称，2017年5月1日，程亚生收取王新民贰万元整，2017年5月5日，程亚生收取王新民贰万元整，后王文福替王金海还给梁久民叁万元整，2018年1月7日，王新民在梁久民处划卡肆万元，前后共计壹拾壹万元。以上所指王新民与程亚生、梁久民以及王文福与梁久民所发生的四笔借款均与被申请人万佳林无任何法律关系。出借人是万佳林一人，借款人是王金海跟王新民二人，法律关系清楚。2、2019年4月8日，在梁久民处，万佳林、程征、王新民、王文福见面，王新民以一次性还款为说辞，要求万佳林认可第一条的四笔款项共计壹拾壹万元，并拿出程亚生为王新民出具的肆万元收据。万佳林表示：全部借款按照月息二分算，合计是陆拾叁万余元，如果王新民能一次性把钱还了，钱能够早点拿回来，给免去点利息也值当，壹拾万元是我所能接受的免除范围，如果能同意，对于王新民来说也等于是少还了壹拾万元，反之不会同意给免除10万元利息。王新民一开始就有目的而来，程亚生去世后，明知我对此事不知情，拿一次性还款为说辞，诱导我来认可这壹拾壹万元并给其出具收条，当时我立场表明的很明确，万佳林及程征自始至终也没有认可王新民所说的壹拾壹万元是偿还万佳林的借款，只有王新民认可全部借款按二分利息算，并全部一次性结清，万佳林才考虑为其免除壹拾万利息。王新民说程征已经代表万佳林认可了其11万元的还款问题，其法律关系不成立也不现实，请法院参考完整的录音证据。3、王新民所说梁久民受万佳林的委托后全程参与了这壹拾壹万元的收取，是不成立的。王新民向万佳林还款理应是向法院支付，或者转账给万佳林才有效。如果程亚生及梁久民替万佳林代收还款，也该有相应证明文书及我确认后才有效。王新民提供的收据也不能证明是万佳林认可的还款，也不能证明其中的肆万元收条的真实性，其证据也不能证明王文福给梁久民的叁万元及王新民刷给梁久民的肆万元是万佳林认可的还款。故王新民所说的王新民、王金海及王金海的朋友王文福已经履行了还款义务，于2017年5月1日至2018年1月7日分四次给付万佳林人民币壹拾壹万元整是不成立的。综上，被执行人王新民自借款开始至现在也从未主动与万佳林联系还款，自法院强制执行后，自2019年6月5日，王新民在被执行过程中，在认可履行还款责任的情况下，先是以担保过期为由向市中院要求再审，被驳回后又向滦平县公安局举报万佳林职业放贷人无果，又向承德市检察院抗诉无果。王新民这一系列行为都是在故意逃避还款，现又以不成立的法律关系来减轻债务，请法院依法驳回王新民的执行异议并继续强制执行。 原审法院查明，申请执行人万佳林与被执行人王新民、王金海民间借贷纠纷一案，本院于2016年5月3日作出（2016）冀0824民初139号民事判决书，判决由被告王金海、王新民共同偿还原告万佳林借款本金100000.00元及逾期利息（利息自2014年11月22日开始，按年利率24%计算，至本判决确定的给付之日止），此款于本判决生效后十日内付清。原告王金海对本院作出的（2016）冀0824民初139号民事判决书不服向承德市中级人民法院提起上诉，在审理过程中王金海向承德市中级人民法院申请撤回上诉，承德市中级人民法院于2016年8月15日作出（2016）冀08民终2550号民事裁定书，裁定准许上诉人王金海撤回上述，双方当事人均按原审法院判决执行。后该案进入执行程序后，本院于2018年1月25日作出（2017）冀0824执521号执行裁定书，裁定终结本次执行程序，2020年3月16日本院作出（2017）冀0824执521号执行裁定书，裁定提取被执行人王新民应得收入110000.00元。 原审法院认为，申请执行人的合法权益应当得到保护，人民法院生效法律文书应当得到执行，被执行人应积极履行生效法律文书所确定的义务。本案中异议申请人王新民虽向本院书面提出执行异议，但其提供的证据不足以证明其已经履行了还款义务，故本院作出的（2017）冀0824执521号执行裁定书的执行行为并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第七条、第十七条之规定，裁定驳回异议申请人王新民的异议请求。 复议申请人王新民向本院申请复议称，请求事项：终止滦平县人民法院（2016）冀0824民初139号判决执行，解除河北省滦平县人民法院（2017）冀0824执521号执行裁定书，不服滦平县人民法院（2020）冀0824执异62号裁定书。 事实与理由：2014年11月22日被执行人王金海通过王新民向程亚生、万佳林借款壹拾万元整，借款期限一个月，王新民实际是给王金海担保，在不知情的情况下被万佳林列为共同借款人。借款时万佳林坐扣利息壹万元，实际给付王金海9万元。王金海没有按期还款，于2015年1月24日向万佳林交了一个月的利息壹万元，是万佳林妻子程征收的，并用电脑给王金海打了一个没有金额的收条（这是放高利贷人的惯用伎俩）。后万佳林到滦平县法院起诉。法院于2016年5月3日做出了（2016）冀0824民初139号民事判决书。万佳林又申请滦平县人民法院执行局，执行局向王金海、王新民发了（2017）冀0824执521号执行通知书。与此同时万佳林双管齐下，委托梁九民（滦创投资、乐龙溪旅游公司经理）向王金海、王新民讨要这笔借款。王新民、王文福二人分四次交给程亚生（万佳林岳父，于2018年春因病死亡），梁九民人民币壹拾万元整，分别是：1、2017年5月1日上午，在程亚生家，王新民替王金海还款人民币贰万元整（￥：20000.00元），程亚生给王新民打了收条，梁九民在场，并有录音。2、2017年5月5日下午，在长山峪文福山庄，王新民替王金海还款人民币贰万元整（￥：20000.00元），程亚生给王新民打的收条，有梁九民派滦创公司的曹某某和钱永贵在场，王文福亲眼见证，并有证明材料。3、王文福替王金海还款叁万元（￥：30000.00元），还给梁九民，见证明材料。4、2018年1月7日下午，王新民在乐龙溪酒店一楼划卡机替王金海还款人民币肆万元（￥：40000.00元）。见滦平县工行王新民信用卡交易明细表予以证明。另，2019年4月8日下午2时许，在乐龙溪旅游公司梁九民办公室，由梁九民主持，有万桂林、程征（万佳林妻子）、王新民、王文福参加，就这11万元还款问题，万佳林和妻子程征已经认可，详见录音刻制的光盘和根据录音整理的材料。关于程亚生、万佳林委托滦创投资、乐龙溪旅游公司梁九民向王金海、王新民催款一事，请见整理的录音材料和刻制的光盘，程亚生、万佳林爷俩委托梁九民全程参与了这11万元资金的收取。据此，申请人已经偿还了被申请人本息壹拾叁万元。被申请人说不知道纯属故意歪曲事实，梦想通过司法手段非法占有他人钱财。被申请人万佳林辩称，程亚生（万佳林岳父）、梁九民自2017年5月1日至2018年1月7日收取王新民、王文福替王金海还款11万元与万佳林没有任何法律关系。那么万佳林岳父程亚生联系滦创投资公司经理梁九民，万佳林委托梁九民向王金海、王新民收取借款，万佳林在委托书上签字，万佳林和梁九民在法律上是什么关系？程亚生和万佳林在法律上又是什么关系？程亚生帮姑爷万佳林放款和收款又是什么关系呢？程亚生、万佳林父子无视法律尊严，说法院的判决书就是一张纸，我们有六个判决书，拿着没啥用，就找滦创的爱咋要咋要，爱找谁找谁（见录音光盘和录音整理材料）。2019年4月8日下午由梁九民主持，有万佳林、程征（万佳林妻子）、王文福、王新民参加就是商量让万佳林对已还的11万元出个正式收条，尔后到法院结案，详情见录音光盘和整理的录音。万佳林说，我是诱骗来商量这个事的，试问这笔钱万佳林一方面让法院执行我，一方面又委托专人采取不正当的手段索要，都到了势不两立的程度了，我怎么能诱骗的了职业放贷高手万佳林呢，我让万佳林参加商量出具收条的事他能参加吗？简直是弥天大谎。万佳林辩称王新民向万佳林还款理应向法院支付，或转账给万佳林才有效。其向法院提供的收条和证明等所有证据也不能证明王文福是万佳林认可的还款。事实是2017年5月1日以前，万佳林、程亚生父子二人就谋划已久，委托滦创公司经理等人，对王新民采取了非常的措施，王新民在有人身财产受到危害的前提下，才不得以而为之给程亚生肆万元，梁九民肆万元。这一点万佳林就不要装作“小聪明”了。万佳林又辩称，王新民不履行还款义务，不主动联系万佳林还款，云云，2016年5月6日承德市双桥区人民法院作出的判决，王金海还万佳林12万元本金，王新民承担连带给付义务，是一起典型的高利贷转本金案件。此案是王金海、王立峰父子在万佳林处每人借款10万元，每月支付给万佳林2万元高息，因父子二人没有给付，万佳林将其转为本金而再贷给王金海的。万佳林诉王金海、王立峰在滦平县人民法院的案号是（2016）冀0824民初139号、141号判决书，万佳林这笔借款为什么不继续在滦平法院起诉，是怕露出弄虚作假违反法律的马脚。王新民对此案申请中院再审，申请检察院抗诉是每个公民的权力，万佳林你想剥夺也剥夺不了。王金海到公安扫黑办反映你，是你涉嫌套路贷、高利贷也无可厚非，你这种做法怎么让人和你联系，本来是普通的民间借贷纠纷，却通过万佳林父子“不走正道”，亵渎法律而发展为对抗性矛盾，危及人身安全，一切后果应由万佳林全部负责。还有你们父子有言在先，你们不和我们沟通对话，一切都由你们委托的人负责，因此我们唯一的出路就是依靠法律伸张正义，维护权益。 申请执行人万佳林答辩称，我从借款之日开始，到现在除了法院的强制执行款，我没收到王新民的任何还款。1.《信用卡交易明细》中4万元与我无关，我也没有委托过梁久民替我收过款。2.王文福的《证明》，与我无关，我没有委托过梁久民和程亚生替我收过款。3.程亚生《收条》，与我无关，我没有委托过程亚生替我收款，王新民没和我说过把钱还给了程亚生，程亚生也没有把钱给过我，王新民也没主动联系过我说还钱的事情。我不清楚程亚生与王新民之间有没有金钱往来，我于2016年申请强制执行，并且查封了王新民的工资卡和一套房产，工资卡每年能执行回5万元左右，我也没有必要让程亚生和梁久民替我收钱。 本院认为，原审异议人王新民向原审法院提出异议称“王新民、王文福二人分四次交给程亚生（万佳林岳父，于2018年春节因病死亡）、梁九民人民币壹拾壹万元整，分别是：1、2017年5月1日上午，在程亚生家，王新民替王金海还款人民币贰万元整（￥：20000.00元）。程亚生给王新民打了收条，梁九民在场，并有录音。2、2017年5月5日下午，在长山峪文福山庄，王新民替王金海还款人民币贰万元整（￥：20000.00元），程亚生给王新民打的收条，有梁九民派滦创公司的曹某某和钱永贵在场，王文福亲眼见证，并有证明材料。3、王文福替王金海还款叁万元（￥30000.00元），还给梁九民，见证明材料。4、2018年1月7日下午，王新民在乐龙溪酒店一楼划卡机替王金海还款人民币肆万元（￥40000.00元），见滦平县工行王新民信用卡交易明细表予以证明”。原审法院对其上述异议理由未予审查，属认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（三）项的规定，裁定如下： 一、撤销河北省滦平县人民法院（2020）冀0824执异62号执行裁定书； 二、发回河北省滦平县人民法院重新审查。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 刘军生 审 判 员 李国臣 审 判 员 薛 飞 二〇二〇年十月十二日 法官助理 安国杰 书 记 员 谢 峥