福建省漳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)闽06民终2688号 上诉人（原审原告，反诉被告）：王燕春，女，1987年8月18日出生，汉族，住福建省漳州市漳州开发区。 被上诉人（原审被告，反诉原告）：张小平，男，1974年3月24日出生，汉族，住福建省漳州市漳州开发区。 上诉人王燕春因与被上诉人张小平健康权纠纷一案,不服福建省龙海市人民法院（2020）闽0681民初173号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月17日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人王燕春，被上诉人张小平等到庭参加诉讼。本案现已审理终结 王燕春上诉请求：撤销一审第一、二项判决，改判支持其一审全部诉讼请求。事实和理由：1.其主张的医疗费1911.92元有医疗机构的发票为据，不应扣除所谓的不合理用药。2.其主张的误工费计算标准为208.9元×42天＝8773.8元，护理费计算标准为208.9元×42天×50%＝4386.9元均有医嘱为据，理应得到支持。3.住院伙食补助费：50元×2天＝100元合理合法。4营养费有医疗机构出具的医嘱为据，一审判决确定为58.4元明显过低，应以500元为宜。5.因多次往返就诊，一审确定交通费为40元明显不合理，应以200元确定。6.因张小平的侵权行为导致精神损害，其诉求精神损害抚慰金2000元合法合理。 张小平辩称，一审审理期间，对王燕春的合理用药及与本案的关联性进行鉴定，应以鉴定结论为据。一审确定王燕春的各项损失正确。王燕春上诉无理，应予驳回。一审判决正确，应予维持。 王燕春向一审法院起诉请求：1.张小平赔偿王燕春医疗费1826.92元、护理费4386.9元、误工费8773.8元、住院伙食补助费100元、营养费500元、交通费200元、精神损害抚慰金2000元，以上各项损失合计人民币17787.62元。2、本案受理费用由张小平承担。 张小平向一审法院反诉请求：1、判令王燕春在地市一级报纸刊登公告赔礼道歉；2、本诉、反诉诉讼费用由王燕春承担。 一审法院认定事实：王燕春与张小平原系同事，2019年10月30日18时许，王燕春与张小平在其公司办公室发生争吵，后张小平用脚踹王燕春两下，用手打王燕春一下，致其受伤。王燕春于当日至龙海市园派出所报警，东园派出所于2019年11月15日作出行政处罚决定书，决定对张小平处以行政拘留十日。王燕春受伤后，于2019年10月31日就诊于龙海市第一医院，诊断为右臀部挫伤；于2019年11月8日就诊于漳州市中医院，诊断为面部痤疮，支付医疗费558.07元；于2019年11月11日就诊于龙海市第一医院，诊断为臀部挫伤，支付医疗费181.1元；于2019年11月25日至2019年11月27日至龙海市第一医院住院治疗，主要诊断为右臀部挫伤，支付医疗费1087.75元，出院医嘱：加强营养等；于2019年12月4日就诊于龙海市第一医院，诊断为右臀部挫伤；多次就诊于福建省招商局漳州开发区中山医院，支付医疗费309.5元。经龙海市公安局物证鉴定室鉴定：王燕春的损伤程度为轻微伤。审理过程中，张小平申请对王燕春提交的医疗费用与本案是否相关联进行鉴定，经委托福建闽南司法鉴定中心进行鉴定，该鉴定所于2020年5月20日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人2019年11月8日漳州市中医院就诊治疗面部痤疮的医疗费用（558.07元）与本案无关联性；2、被鉴定人王燕春于福建省招商局漳州开发区中山医院就诊的医疗费用中如“汤臣倍健多种维生素（女士型）、葡萄糖酸钙口服液（锌钙特）、盐酸金霉素眼膏”对应的医疗费用（共计224.5元）与本案无关联性；3、被鉴定人王燕春于2019年11月25日至2019年11月27日在龙海市第一医院住院，住院期间“雷尼替丁胶囊、硫酸镁注射液25%、碳酸氢钠注射液5%、维生素Ｂ6注射液、维生素Ｃ注射液、人免疫缺陷病毒抗体测定、××螺旋体特异抗体测定”的医疗费用（共计费用为101.43元）与治疗本案外伤无关联性。 一审法院认为，公民的生命健康受法律保护，禁止不法侵害。张小平殴打王燕春致其受伤，应对王燕春的损失承担赔偿责任。王燕春系城镇居民，故按城镇居民标准确定本案各项赔偿项目，并对王燕春各项损失核定如下：主张医疗费1826.92元部分没有依据，核定为1167.42元（1826.92元-558.07元-101.43元）；主张护理费过高，核定为462.32元（231.16元×2天）；主张误工费过高，核定为462.32元（231.16元×2天）；主张住院伙食补助费偏高，核定为40元（20元×2天）；主张营养费偏高，核定为58.4元（1167.42元×5%）；主张交通费过偏高，核定为40元（20元×2天）；主张精神损害抚慰金2000元没有依据，不予支持，综上，王燕春的损失共计2230.46元。张小平认为王燕春的行为侵害其名誉权。名誉权侵权行为应具备以下要件:一是行为人客观上存在损害他人名誉的事实,并为第三人知悉;二是主观上存在过失;三是被侵权人特定;四是侵权行为对被侵权人造成了较严重的损害后果。本案中，张小平未能提供充分证据证实因王燕春的行为导致张小平社会评价降低的客观事实，故张小平要求王燕春在地市一级报纸刊登公告赔礼道歉之诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，最高人民法院《关于审理名誉权案件若干问题的解答》第七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、张小平于本判决生效之日起十日内赔偿王燕春损失2230.46元；二、驳回王燕春的其他诉讼请求。三、驳回张小平的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费244.9元，减半收取计122元，由王燕春负担107元，由张小平负担15元；反诉案件受理费100元，减半收取计50元，由张小平负担。 双方当事人对一审认定的事实均无异议，本院予以确认。 二审中，王燕春围绕上诉请求，举证龙海市公安局龙公（东园）行罚决字（2019）00061号《行政处罚决定书》，欲证明龙海市公安局作出的该《行政处罚决定书》不公正。张小平对该《行政处罚决定书》的真实性没有异议，但不能证明王燕春所欲证明的事实。本院分析认证如下：王燕春二审举证的《行政处罚决定书》与其向一审举证的《行政处罚决定书》系同一行政处罚文书，《行政处罚决定书》查明的事实及处罚内容一致。一审举证的《行政处罚决定书》仅补充了违法行为人张小平的工作单位，并不能证明王燕春所欲证明的事实。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，禁止不法侵害。本案中，张小平殴打王燕春致其受伤，应对王燕春的损失承担赔偿责任。一审期间，经张小平申请，一审委托福建闽南司法鉴定中心对王燕春用药合理性进行鉴定。福建闽南司法鉴定中心作出的闽南司鉴（2020）临鉴字第576号《司法鉴定意见书》结论：王燕春于2019年11月8日到漳州市中医院就诊治疗面部痤疮的医疗费用（558.07元）与本案无关联性；于福建省招商局漳州开发区中山医院就诊的医疗费中如“汤臣倍健多种维生素（女士型）、葡萄糖酸钙口服液（锌钙特）、盐酸金霉素眼膏”对应的医疗费用（共计224.5元）与本案无关联性；于2019年11月25日到2019年11月27日在龙海市第一医院住院，住院期间“雷尼替丁胶囊、硫酸镁注射液25%、碳酸氢钠注射液5%、维生素Ｂ6注射液、维生素Ｃ注射液、人免疫缺陷病毒抗体测定、××螺旋体特异抗体测定”的医疗费用（共计费用为101.43元）与治疗本案外伤无关联性。据此，王燕春上诉认为其主张的医疗费应以医疗机构的发票为据，不当扣除所谓的不合理用药的主张不能成立，不予支持。一审确定的交通费、营养费并无不当。王燕春上诉要求判令张小平赔偿精神损害抚慰金2000元没有事实依据，不予支持。从一审查明的事实可以证实，王燕春因本案自2019年11月25日至2019年11月27日到龙海市第一医院住院治疗。据此，一审确定误工费、护理费的日期有误，应确定误工费为231.16元×3天＝693.48元、护理费为231.16元×3天＝693.48元。王燕春上诉认为误工费及护理费的日期均应按42天计算的依据不足，不予支持。一审确定住院伙食补助费为20元／天有误，王燕春上诉认为住院伙食补助费应按50元／天计算的主张成立，其认为住院伙食补助费应按50元×2天＝100元的上诉主张成立，可以支持。 综上所述，王燕春的上诉请求部分成立，可以支持，其他上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，但确定的误工费、护理费及住院伙食补助费有误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，判决如下： 一、维持福建省龙海市人民法院（2020）闽0681民初173号民事判决第三项； 二、撤销福建省龙海市人民法院（2020）闽0681民初173号民事判决第一、二项判决； 三、张小平应于本判决生效后十日内支付给王燕春赔偿款2752.78元； 四、驳回王燕春的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审本诉案件受理费122元，由王燕春负担100元，由张小平负担22元；反诉案件受理费50元，由张小平负担。二审案件受理费214元，由王燕春负担200元，张小平负担14元。 本判决为终审判决。 审 判 长 陈育生 审 判 员 叶小铭 审 判 员 林 健 二〇二〇年十月二十七日 法官助理 徐明水 书 记 员 林延龄