天津市滨海新区人民法院刑 事 判 决 书（2020）津0116刑初243号公诉机关天津市滨海新区人民检察院。被告人姜振坤，男，1972年6月2日出生于辽宁省，满族，初中文化，自由职业，户籍地辽宁省清原满族自治县。1993年8月因犯盗窃罪被判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年；2005年1月因犯滥伐林木罪被判处有期徒刑一年，并处罚金人民币八千元，2005年11月30日刑满释放。2019年4月13日因本案被天津市滨海新区公安局刑事拘留，2019年5月17日被逮捕。现羁押于天津市滨海新区第三看守所。辩护人刘庆涛，天津双东律师事务所律师。被告人苗景忠，男，1971年3月30日出生于辽宁省，汉族，初中文化，自由职业，户籍地辽宁省抚顺市望花区。1997年3月因犯流氓罪、盗窃罪被判处有期徒刑六年六个月，2004年2月因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑六年，并处罚金人民币五千元，2009年1月28日刑满释放。2019年4月12日因本案被天津市滨海新区公安局刑事拘留，2019年5月17日被逮捕。现羁押于天津市滨海新区第一看守所。辩护人范颖，天津坚石律师事务所律师。被告人郑宏钢，男，1971年5月21日出生于辽宁省，汉族，小学文化，自由职业，户籍地辽宁省清原满族自治县。2003年6月因犯盗窃罪被判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币十万元，2012年8月20日刑满释放。2019年4月12日因本案被天津市滨海新区公安局刑事拘留，2019年5月17日被逮捕。现羁押于天津市滨海新区第一看守所。辩护人李梓豫，天津澄松律师事务所律师。被告人王金胜，男，1977年6月18日出生于天津市，汉族，初中文化，自由职业，户籍地天津市滨海新区。2011年10月因犯故意伤害罪被判处有期徒刑八个月，缓刑一年，缓刑考验期至2012年10月23日止。2019年4月13日因本案被天津市滨海新区公安局刑事拘留，2019年5月17日被逮捕。现羁押于天津市滨海新区第三看守所。辩护人苗桂利、冯放，天津双东律师事务所律师。天津市滨海新区人民检察院以津滨检一部刑诉〔2020〕85号起诉书指控被告人姜振坤、苗景忠、郑宏钢犯故意伤害罪、被告人王金胜犯窝藏罪，于2020年3月17日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，于2020年4月13日中止审理，于2020年9月22日恢复审理，依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年9月28日公开开庭审理了本案。天津市滨海新区人民检察院指派检察员刘冬出庭支持公诉，姜振坤及辩护人刘庆涛、苗景忠及天津市滨海新区法律援助中心指派律师范颖、郑宏钢及天津市滨海新区法律援助中心指派律师李梓豫、王金胜及辩护人苗桂利到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市滨海新区人民检察院指控：2012年9月,时任新区胡家园街中八车村主任的王金汉（另案处理）因与被害人李某素有矛盾,授意被告人姜振坤对李某实施报复。姜振坤遂纠集被告人郑宏钢、苗景忠，经事先预谋，于2012年9月29日6时30分许，由苗景忠、郑宏钢持棍棒在滨海新区胡家园街桂花园小区篮球场内，对正在散步的李某实施拦截、殴打,造成其腿部受伤。后姜振坤、郑宏钢、苗景忠三人驾车逃匿。姜振坤安排郑宏钢、苗景忠二人逃回原籍。后被告人王金胜听从王金汉安排交给姜振坤40000元人民币，做为殴打李某的“好处费”，姜振坤分予郑宏钢、苗景忠每人各10000元。经天津市法医学鉴定中心鉴定，李某人体损伤程度为一处轻伤一级、一处轻伤二级。案发后，姜振坤、苗景忠、郑宏钢、王金胜被抓获归案。王金汉家属代王金汉及姜振坤等人赔偿被害人李某经济损失1350000元。公诉机关就起诉书指控的上述事实向法庭出示了相关证据。公诉机关认为，被告人姜振坤、苗景忠、郑宏钢的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王金胜的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条的规定，应当以窝藏罪追究其刑事责任。苗景忠、郑宏钢系累犯，应从重处罚；郑宏钢、王金胜具有坦白情节且认罪认罚，可从轻处罚。建议对姜振坤、苗景忠在有期徒刑一年六个月至两年六个月之间量刑，对郑宏钢在有期徒刑一年四个月至二年四个月之间量刑，对王金胜在有期徒刑一年六个月以下量刑。提请本院依法惩处。被告人姜振坤当庭对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议。辩护人发表如下辩护意见：被告人姜振坤具有坦白情节，当庭认罪态度较好，案发后通过赔偿已取得被害人的谅解，其自身患身体状况较差。综上，请求法庭对姜振坤从轻处罚。针对上述辩护意见，辩护人向法庭提交了姜振坤在天津市眼科医院的住院病案及医疗费用票据。被告人苗景忠当庭对公诉机关指控的主要事实、罪名及量刑建议没有异议。辩护人发表如下辩护意见：被告人苗景忠在共同犯罪中系从犯，能够当庭认罪，案发后通过赔偿已取得被害人的谅解。综上，请求法庭对苗景忠从轻处罚。被告人郑宏钢对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人发表如下辩护意见：被告人郑宏钢具有坦白情节，能够自愿认罪认罚，郑宏钢系受姜振坤指使实施伤害行为，结合案件事实及犯罪后果，郑宏钢在共同犯罪中的罪责相对较轻。综上，请求法庭对郑宏钢从轻处罚。被告人王金胜对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人发表如下辩护意见：被告人王金胜具有坦白情节，能够自愿认罪认罚，社会危害性及主观恶性相对较小，案发后通过赔偿已取得被害人的谅解。综上，请求法庭对王金胜从轻处罚。经审理查明：2012年9月,时任天津市滨海新区胡家园街中八车村村委会主任的王金汉（已判刑）因与被害人李某素有矛盾,故授意被告人姜振坤对李某实施报复。姜振坤遂纠集被告人郑宏钢、苗景忠,并经事先预谋,于2012年9月29日6时许,姜振坤驾车带领苗景忠、郑宏钢来到天津市滨海新区桂花园小区附近，由苗景忠、郑宏钢手持事先准备的棍棒在桂花园小区篮球场内,对正在散步的李某实施拦截、殴打,后姜振坤、苗景忠、郑宏钢三人驾车逃离现场，李某于当日拨打电话报警。上述殴打行为致李某左股骨远端外侧踝骨折、左侧腓骨近端骨折，构成轻伤一级；致右胫骨下端骨折，构成轻伤二级。事后，被告人王金胜明知姜振坤等人对李某实施伤害行为，仍按照王金汉的要求交给姜振坤人民币40000元，并嘱咐姜振坤让苗景忠、郑宏钢拿钱后尽快离开。姜振坤后将人民币20000元分予苗景忠、郑宏钢二人。被告人姜振坤、苗景忠、郑宏钢、王金胜后被公安机关抓获归案。郑宏钢、王金胜到案后，如实供述了上述主要涉案事实并自愿认罪认罚。2019年7月26日，被害人李某收到王金汉及本案被告人赔偿的人民币共计1350000元，李某对本案各被告人的行为表示谅解。另查明，公安机关从姜振坤处扣押牌照号为津ＡＫ××**的现代牌汽车一辆，未随案移送本院。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的案件来源及到案经过，证人陈某、张某1、庞某、王某1、王某2、张某2、崔某证言，被害人李某陈述，被告人姜振坤、苗景忠、郑宏钢、王金胜供述，辨认笔录，涉案人员电话通讯记录单，医院诊断证明书，ＣＲ检查报告单，医学影像学诊断报告书，门诊病历，司法鉴定意见书，赔偿协议书、谅解书及赔偿凭证，刑事判决书，释放证明书，缓刑执行材料，举报材料，户籍证明等证据证明。本院认为，被告人姜振坤受他人指使，出于报复纠集被告人苗景忠、郑宏钢持凶器故意伤害他人身体,致一人轻伤,三被告人的行为均已构成故意伤害罪且是共同犯罪。被告人王金胜明知他人犯罪，仍予提供资金，帮助逃匿，其行为已构成窝藏罪。天津市滨海新区人民检察院指控姜振坤、苗景忠、郑宏钢犯故意伤害罪，王金胜犯窝藏罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。苗景忠、郑宏钢曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚,在刑法执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪,系累犯,依法从重处罚。姜振坤、王金胜曾因故意犯罪受到过刑事处罚，酌情从重处罚。郑宏钢、王金胜到案后如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，符合坦白条件及认罪认罚从宽制度的适用范围和适用条件，依法从轻处罚。姜振坤、苗景忠当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。通过赔偿被害人李某经济损失的方式，四被告人取得了被害人的谅解，酌情从轻处罚。关于姜振坤的辩护人所提姜振坤具有坦白情节的辩护意见，本案在案证据相互印证能够证实，姜振坤在被公安机关抓获归案后，仅在第一次被讯问过程中如实供述了自己及同案犯的主要犯罪事实，在此后的讯问中均未能如实供述，故姜振坤不构成坦白，辩护人的该项辩护意见，不予采纳。关于苗景忠的辩护人所提苗景忠系从犯的辩护意见，根据已查明的案件事实，苗景忠被姜振坤纠集后，伙同郑宏钢持棍棒对李某实施殴打行为，致李某轻伤，其在共同犯罪中所起的作用并非次要或者辅助作用，不能认定为从犯，辩护人的该项辩护意见,不予采纳。四名被告人的辩护人所提其他辩护意见中合理的部分，本院在量刑时酌情予以考虑。公诉机关对姜振坤、苗景忠、郑宏钢的量刑建议适当，本院予以采纳；在庭审中，公诉机关结合王金胜的前科情况，当庭变更量刑建议为在有期徒刑一年七个月以下量刑，上述量刑建议王金胜及其辩护人均予认可，本院予以采纳。扣押但未随案移送本院的物品，由扣押机关依法处理。根据四名被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，对姜振坤、苗景忠、郑宏钢依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款及第四款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条，对王金胜依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款、第六十七条第三款、第六十一条，对郑宏钢、王金胜同时依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人姜振坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月13日起至2021年1月12日止。）二、被告人苗景忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月12日起至2021年1月11日止。）三、被告人郑宏钢犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月12日起至2021年1月11日止。）四、被告人王金胜犯窝藏罪，判处有期徒刑一年七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月13日起至2020年11月12日止。）如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向天津市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  牛 翔人民陪审员  陈淑芳人民陪审员  张瑞香二〇二〇年十月十九日书 记 员  李炎炎附：本案适用的相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第三百一十条第一款明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。