云南省陆良县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0322民初2669号原告：许克能，男，汉族，生于1976年08月14日，云南省陆良县人，小学文化，农民，住陆良县。委托诉讼代理人：王路生，男，汉族，1977年8月12日生，云南省陆良县人，初中文化，农民，住陆良县潘家台子村120号。系原告的妹夫。（特别授权代理）被告：孙会达（曾用名孙磊），男，汉族，生于1967年3月2日，云南省罗平县人，初中文化，农民，住陆良县。被告：李富建，男，汉族，生于1975年9月28日，云南省陆良县人，初中文化，农民，住曲靖市陆良县。委托诉讼代理人：石贵荣，云南同乐律师事务所律师。（特别授权代理）被告：陆良圣洁果蔬有限公司统一社会信用代码：91530322MA6NDXLG4J。地址：云南省曲靖市陆良县中枢街道阎芳桥居委会原皮革厂生活区。法定代表人：谢浩，该公司总经理。（未到庭）委托诉讼代理人：栾忠生，男，汉族，1974年5月16日生，住云南省陆良县，身份证号码：532228197405161035，该公司副总经理。（特别授权代理）原告许克能诉被告孙会达、李富建、陆良圣洁果蔬有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月17日受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告许克能及其委托代理人王路生，被告孙会达、李富建及其委托代理人石贵荣、陆良圣洁果蔬有限公司委托代理人栾忠生均到庭参加诉讼。原告诉称：2019年，被告陆良圣洁果蔬有限公司将办公楼工程标段承包给被告李富建，被告李富建又将该工程部分分包给被告孙会达，被告孙会达聘请包括原告在内的数人进行施工。2019年7月19日，原告在办公楼工作时因故摔伤致左手手臂骨折。事发后，原告被送到云南省第二人民医院医治34天略好转后转至陆良县培芳医院医治5天后好转出院,共计支付医疗费55628.4元。原告出院后，该损伤于2019年11月26日经陆良益慧司法鉴定中心出具鉴定意见:评定许克能此次外伤致头部、腰部、上肢骨折、神经损伤的损伤属八级伤残需后期医疗费20000元。事发后，原告向三被告请求支付赔偿费用，被告孙会达支付过107000元给原告，被告李富建支付过30000元给原告，其余费用三被告均互相推诿无人支付，为保障原告的合法权益，原告曾于2020年1月10日诉至法院，后因需调取新的证据遂向法院申请撤诉。现新的证据已调取完毕。依据《劳动法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，再次诉至法院请求:1、法院判令三被告赔偿原告42968.65元(该赔偿费用已扣减二被告支付的137000元)。2、由三被告依法承担本案诉讼费用。被告孙会达辩称：2019年6月，第三被告陆良圣洁果蔬有限公司，将其办公楼工程承包给第二被告李福建(没有建筑资质证)，李福建将支模劳务分包给第一被告孙会达，原告到答辩人处为支模提供劳务。2019年7月19日，原告在工作中从工楼掉下来受伤。本案发生之后，答辩人是第一个到现场抢救原告的，答辩人通过现金转账支付过医药费，还以给生活费的方式先后共支付原告人民币110205.43元，在法庭上答辩人将账单、银行转款记录都提供给法庭，原告在法庭上也认可收到答辩人上述款项，请法庭在处理本案时对答辩人预支给原告的上述款项给予公正处理。三、本案中当事人的责任首先第三被告公司明知第二被告无建筑资质证将工程承包给第二被告且第二被告在施工中没有安装外架没拉安全网，现场没有安全员在现场管理，第二被告在施工中不顾工人的安全，要求3天支起一层模板，第三被告和第一被告都向第二被告提出过施工安全措施问题，第二被告不管不问，根本没有采取任何安全整改。事发当天停电，答辩人要求支模人员停工，其他人员都己经停工，只有原告不听答辩人指挥仍在工作没有注意自身的安全施工，造成本案的发生，从本案中相关人员的过错来看，第二、第三被告要承担主要责任，原告承担次要责任。在本案中答辩入和原告只是为第二、第三被告提供支模劳务只是苦点工资而已，事发之后答辩人对伤者进行了积极抢救，并预支110205.43元给原告，答辩人在本案中承担的是轻微责任，请人民法院查明本案事实真相作出公正公平的判决。被告李富建辩称：一、原告与被告李富建、陆良圣洁果蔬有限公司之间不构成个人劳务关系，原告与被告孙会达之间构成个人劳务关系，对造成原告的损害后果被告李富建、陆良圣洁果蔬有限公司不直接承当赔偿责任，应由被告孙会达和原告根据双方的过错承担相应的责任。被告李富建、陆良圣洁果蔬有限公司之间是建设工程承包合同的民事法律关系。被告李富建、孙会达之间是建设工程施工合同的民事法律关系。原告与被告孙会达之间是个人劳务民事法律关系其中原告是提供劳务一方，被告孙会达是接受劳务一方。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，原告因提供劳务受到损害的由被告孙会达和原告根据各自的过错承担相应的责任。被告李富建、陆良圣洁果蔬有限公司对原告不直接承担赔偿责任。二、被告李富建、孙会达已向原告足额承担了赔偿责任,原告主张的诉讼请求不成立。原告和被告孙会达根据自己的过错承担相应责任,按照本案的实示情况，原告应承担次要责任30%，被告孙会达应承担主要责任70%。被告李富建、孙会达已向原告支付了赔偿款足额承担了赔偿责任，原告再次主张赔偿的诉讼请求不成立。综上所述，原告主张的诉讼请求没有法律和事实依据，请求你院依法驳回原告的诉讼请求。被告陆良圣洁果蔬有限公司无答辩意见。原告向法庭提交如下证据：一、原告身份证复印件一份证实，原告的诉讼主体资格；二、证明及组图八张证实，原告摔伤的事实，并与三被告签订证明一份；三、住院病案首页、出院证、出院证明、病情证明及医疗费证据证实，原告的伤情系工作期间摔伤造成及住院治疗情况，住院期间需专人护理、需增加营养，开支医疗费55628.4元；四、司法鉴定书、鉴定费发票，证实了原告此次外伤致头部、腰部、上肢骨折、神经损伤属八级伤残，需后期手术费、医疗费、康复费等费用约20000元，开支司法鉴定费1800元；五、民事裁定书证实，原告就本案曾于2020年4月7日向陆良县人民法院以补充证据为由申请撤诉。经质证，被告孙会达及陆良圣洁果蔬有限公司对原告举证的上述证据无质证意见。被告李富建及其代理人，对原告举证的证据一、二、四、五的三性均无异议，对证据三票据部分提出，对正规的票据无异议，对其它的票据请求法庭核实是否用于此次受伤。被告孙会达未提交证据。被告李富建向法庭提交证据如下：一、身份证复印件一份，证实被告的诉讼主体资格；二、1、办公楼施工合同复印件一份；2、安全事故承诺证明复印件一份；3、证明复印件一份；证实被告李富建、陆良圣洁果蔬有限公司之间是建筑工程施工合同的民事法律关系；被告李富建、孙会达之间是建筑工程施工合同的民事法律关系；原告和被告孙会达之间是个人劳务的民事法律关系。三、1、云南省医疗门诊收费票据复印件5份；2、收条复印件一份；3、工程结算清单复印件一份；4、手机银行转账记录详情复印件8份；上述证据均证实，被告李富建在陆良人民医院为原告垫付医疗费1718.07元；2019年8月15日被告李富建支付给原告现金30000元；被告李富建通过被告孙会达向原告支付67939.86元，李富建先后共赔偿原告99657.93元。经质证，原告及其代理人，被告孙会达、陆良圣洁果蔬有限公司对被告李富建举证的上述证据无质证意见。被告陆良圣洁果蔬有限公司未提交证据。本院认为，原告举证的证据一、二、四、五客观、真实，与本案有关联性，予以采信；证据三中的医疗费发票盖有印章的客观、真实，予以采信；未加盖印章的无法核对其真实性，不予采信；被告李富建提交的三组证据，客观、真实，与本案有关联性，予以采信。本案经本院审理查明如下事实：2019年，被告陆良圣洁果蔬有限公司将办公楼工程标段承包给被告李富建，被告李富建又将该工程部分支模工程分包给被告孙会达，被告孙会达聘请包括原告在内的数人进行施工。2019年7月19日，原告在办公楼工作时摔伤左手，致手臂骨折。原告受伤后，被送到云南省第二人民医院住院治疗至2019年8月22日共34天，好转出院，医院出具住院医疗收费票据共开支医疗费96714.05元。后又于2019年8月26日到陆良县培芳医院住院治疗至2019年8月31日共5天，医院出具住院医疗收费票据开支医疗费2089.66元，医保报销1524.27元，自己开支475.73元。另外医院出具医疗门诊收费票据，共开支医疗费22261.52元。原告出院后于2019年11月26日经陆良益慧司法鉴定中心出具鉴定意见:1、许克能此次外伤致头部、腰部、上肢骨折、神经损伤的损伤属八级伤残。2、许克能的后期手术费、治疗费及康复费等费用约需20000元人民币。事发后，被告孙会达支付了107000元给原告，被告李富建支付过30000元给原告，另外为原告垫付医疗费1718.07元。余下的医疗费三被告至今未支付，原告许克能于2020年6月17日诉至法院请求:1、判令三被告赔偿原告42968.65元(该赔偿费用已扣减二被告支付的137000元)。2、由三被告依法承担本案诉讼费用。本院认为：原告许克能诉被告孙会达、李富建、陆良圣洁果蔬有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，经庭审查明的事实，陆良圣洁果蔬有限公司办公楼将建房工程交由无建筑资质证的被告李富建承接，李富建又将部分支模工程交由无资质证的孙会达承建，孙会达雇用了原告许克能跟其从事支模工作，因此陆良圣洁果蔬有限公司、李富建、孙会达与原告许克能形成个人劳务关系。许克能在提供劳务的过程中摔伤，陆良圣洁果蔬有限公司、李富建、孙会达应承担连带赔偿责任，即承担赔偿总额75%责任，伤者许克能在从事劳务过程中，未注意自身安全，导致其受伤，也应承担一定责任，即承担赔偿总额25%责任。原告许克能要求被告赔偿交通费5000元，其未提供相应证据证实，不予支持，但原告受伤后确实需要开支一定交通费，根据本案实际，确定交通费500元。本案的赔偿范围如下：1、医药费119451.3元；2、残疾赔偿金64608元；3、住院伙食补助费3900元；4、护理费6249.75元；5、误工费20832.5元；6、鉴定费1800元；7、交通费500元；8、后期治疗费20000元；以上1-8项共计人民币237341.55元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：由被告陆良圣洁果蔬有限公司、孙会达、李富建于判决生效后三十日内赔偿原告许克能医疗费、残疾赔偿金、后治疗费、护理费、误工费等共计人民币237341.55元的75%，即178006.16元（含已垫付的138718.07元）。案件受理费100元，由被告陆良圣洁果蔬有限公司、孙会达、李富建承担80元，由原告许克能承担20元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式二份，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审 判 长  王元梅人民陪审员  赵勇强人民陪审员  王俊伟二〇二〇年十月九日书 记 员  沈春芬