黑龙江省龙江县人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0221民初1819号原告：秦超，男，1994年9月28日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。原告：王美佳，女，1996年1月5日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。原告共同委托诉讼代理人：刘海宇，黑龙江苏甲仁律师事务所律师。原告共同委托诉讼代理人：秦传贵，男，1968年11月6日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。被告：龙江县哈拉海乡红旗村村民委员会，住所地黑龙江省龙江县哈拉海乡红旗村。法定代表人：邢会忠，职务村长。委托诉讼代理人：张默，女，1982年2月4日出生，汉族，公务员，住黑龙江省齐齐哈尔市建华区。被告：李冰冰，女，2008年11月8日出生，住黑龙江省龙江县。法定监护人：李某，男，1981年4月18日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。被告：李某，男，1981年4月18日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。被告：陈丹丹，女，1983年12月9日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。被告共同委托诉讼代理人：张晓美，黑龙江北盛律师事务所律师。原告王美佳、秦超与被告龙江县哈拉海乡红旗村村民委员会（以下简称“红旗村委会”）、李冰冰、李某、陈丹丹生命权纠纷一案，本院于2020年7月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王美佳及原告共同委托诉讼代理人刘海宇、秦传贵，被告红旗村委会及委托诉讼代理人张默、被告李某及被告共同委托诉讼代理人张晓美到庭参加诉讼。本案现已审理终结。二原告向本院提出诉讼请求，1、请求判令被告赔偿原告699,290元，其中，死亡赔偿金618,900元、丧葬费30,390元、精神抚慰金50,000元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：二原告系夫妻关系，生育一女秦某。2020年5月16日，秦某与同村刘佳怡、李冰冰一起玩，当日上午近11时得到消息，秦某淹在哈拉海乡××村取土坑水泡里，待家人到现场后，秦某已被捞出，但已经溺水死亡。因导致秦某发生溺水的取土坑在被告红旗村委会管理范围内，红旗村委会作为管理者未做好安全保障措施和安全警示，应承担赔偿责任；同时秦某是为了救李冰冰而溺水死亡，李冰冰的监护人李某、陈丹丹作为受益人，其与本案有直接的利害关系，故申请追加其为本案共同被告，并与红旗村委会一起对原告的诉求承担赔偿责任。红旗村委会辩称，1、秦某的监护人对秦某的死亡结果应承担主要责任。2020年5月16日，刘佳怡微信约秦某、李冰冰一起出去玩水，秦某去玩水时还告知了其母亲，其母亲没有制止。根据法律规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务，未成年人实施不安全的行为时监护人应该及时制止，秦某的父母有义务对其进行安全教育和采取安全防范措施，而却未尽到监护义务，该事件超出了他单位的能力所及，他单位对损害的发生具有法律上的非可责难性，因此秦某的监护人秦超、王美佳应承担主要责任；2、刘佳怡和李冰冰应对秦某的死亡承担连带责任。李冰冰回忆案发现场场景，李冰冰、刘佳怡、秦某三人相约玩水，并不是去游泳，而是在岸边玩耍，李冰冰在岸边玩水时滑入水中，刘佳怡、秦某下水去救李冰冰而导致的溺水死亡。根据《侵权责任法》第二十三条规定“因防止、制止他人民事权益受侵害而使自己受到损害的，由侵权人承担责任害”因此，李冰冰应承担连带责任。刘佳怡属于活动的组织者，应尽到合理限度范围内的安全保障义务，其应对秦某的死亡承担相应责任。3、极端天气原因造成的不可抗力与秦某的死亡结果有直接关系。秦某死亡的取土坑距离她家2公里远，周围堆放垃圾，村委会设立警示牌进行管理，此坑存在多年，村里人家喻户晓取土坑的位置。事发时正是红旗村修路期间，通往该取土坑的道路已经封闭，三个孩子是违反了道路禁行规定私闯的行为，涉案取土坑是供全村村民取土使用的，该取土坑的形成红旗村全体村民都有责任，所有村民都有监管义务，二原告也不例外。此外，取土坑多年未有积水，而是2020年4月天降暴雪造成坑内存雪，雪化成水，红旗村委会已经尽到了善良管理人的注意义务，虽有瑕疵，但不至于对秦某的死亡承担责任。综上，请求驳回原告的诉讼请求。李冰冰、李某、陈丹丹辩称，不同意原告的诉讼请求。二原告追加被告申请书中称，按照红旗村委会答辩内容，秦某是为了救助李冰冰而溺水死亡，没有证人证言或者音像视频相佐证，仅凭红旗村委会的答辩没有形成证据链，对该事实不予确认。本案中，三位女孩均为未成年人，戏水活动是由刘佳怡发微信召唤的，三人的父母应当各自履行监护人的义务，对自己的孩子脱离监护后所产生的后果应当由监护人各自承担。依照《未成年人保护法》的规定，红旗村委会应当承担事故隐患导致人员伤亡的全部损失。本次溺水死亡事故若能得到乡、县人民政府确认为见义勇为，李冰冰及其法定监护人才能确定为受益者，否则要求李冰冰及其法定监护人和红旗村委会共同承担赔偿责任是不公正的。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证；对有争议的证据和事实，本院认定如下：2020年5月16日上午8时许，龙江县哈拉海乡××村刘佳怡（13周岁）通过微信的方式联系秦某（8周岁）、李冰冰（12周岁）相约玩水。当日11时许，三人前往哈拉海乡××村红旗屯通往二沟屯东面的取土坑玩水，李冰冰在公安机关对其的询问笔录中称，其在岸边玩水时脚踩滑掉入水中，刘佳怡、秦某发现其掉入水中后，下水救她，她爬上岸后，秦某、刘佳怡还在水中，未看见二人上来。12时许，哈拉海乡××村村长吴正胜下水将秦某、刘佳怡打捞上岸。经齐龙公（刑技）鉴（法病）字［2020］第16号鉴定书鉴定秦某系生前入水溺水死亡。同时查明，秦某2012年3月16日出生，其父母为秦超、王美佳，其外出玩水其父母未进行制止，未尽到监护责任。另查明，涉案取土坑距离哈拉海乡××村大约两公里左右，系百姓垫房场取土所形成，属于红旗村委会管理范围。红旗村委会在距离涉案取土坑近四、五十米的位置设置了警示标志，未采取安全防护措施。本院认为，自然人享有生命权、健康权、身体权。2020年5月16日，秦某溺水死亡在红旗村委会管理范围内的取土坑内，红旗村委会作为管理者理应设置明显警示标志、采取充分安全保障措施，但被告未能如此，未尽到管理职责，造成秦某溺水死亡，其具有一定的过错，应对秦某的死亡承担次要责任。因秦某已满八周岁不满十八周岁，系限制民事行为能力人，所以二原告作为其法定监护人，应当尽到监护责任，二原告对秦某的人身未能有效的履行监督、管理、保护的义务，而导致秦某死亡，应对秦某的死亡承担主要责任。因秦某是对李冰冰进行施救而导致的溺水死亡，因此作为受益人李冰冰的法定监护人应承担相应的补偿责任。因自2020年1月1日起，在人身损害赔偿案件中，不区分城镇居民和农村居民，统一按照城镇居民赔偿标准计算人身损害赔偿的死亡赔偿金，故秦某死亡赔偿金标准为618,900元；丧葬费为受诉龙江县人民法院所在地上一年度职工月平均工资，以六个月总额计算，原告主张的丧葬费系黑龙江省2018年度职工六个月平均工资，总额为30,390元未超出法定标准，故本院予以认可；因红旗村委会为秦某实际支出丧葬费2,012.3元，应在总额予以扣除。因秦某的法定监护人即二原告对秦某的死亡承担主要责任，故其主张的精神抚慰金不予支持。综上，确认二原告合理损失677,277.7元（其中，死亡赔偿金30,945元/年×20年=618,900，丧葬费5,065元/月×6/月=30,390元-2012.3=28,377.7元）。依照《中华人民共和国民法总则》第二十七条、第三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十三条、第二十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条、第二十七条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、被告龙江县哈拉海乡红旗村村民委员会于本判决生效之日起五日内赔偿原告秦超、王美佳67,727.77元（677,277.7元×10%）；二、被告李某、陈丹丹于本判决生效之日起五日内补偿原告秦超、王美佳33,863.9元（677,277.7元×5%）。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,996元，减半收取1,998元，由原告秦超、王美佳负担1,698.3元，由被告龙江县哈拉海乡红旗村村民委员会199.8元、由被告李某、陈丹丹负担99.9元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院。本判决生效后，当事人在规定的时限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期限为本判决规定的履行期限届满次日起二年内。审判员  孙珊珊二〇二〇年十月九日书记员  伊文丽