湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂03民终2283号上诉人（原审被告）：十堰市东风第七中学。住所地：十堰市广东路田沟巷**。法定代表人：黄全龙，男，系该校校长。委托诉讼代理人：刘立新，女，系该校政教主任。委托诉讼代理人：高春玲，湖北汉江源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余某1，男，2003年12月12日出生，汉族，户籍所在地：湖北省十堰市张湾区，现住十堰市张湾区。法定代理人：余某（系余某1之父），1973年1月7日出生，汉族，户籍所在地：湖北省十堰市张湾区，现住十堰市张湾区。法定代理人：李某（系余某1之母），1976年11月21日出生，汉族，户籍所在地，湖北省十堰市张湾区，现住十堰市张湾区。被上诉人（原审被告）：王某1，男，2003年10月31日出生，汉族，住湖北省十堰市郧阳区。被上诉人（原审被告）：王**（王某1之父），1978年9月14日出生，住湖北省十堰市郧阳区。被上诉人（原审被告）：张秀芝（王某1之母），1979年7月17日出生，住湖北省十堰市张湾区。上诉人十堰市东风第七中学（以下简称“东风七中”）因与被上诉人余某1、王某1、王**、张秀芝健康权纠纷一案，不服湖北省十堰市张湾区人民法院（2019）鄂0303民初2616号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月16日立案后，依法组成合议庭，经过阅卷、询问当事人、听取诉讼代理人意见，认为案件事实清楚，决定不开庭进行审理。本案现已审理终结。东风七中上诉请求：撤销原判，改判驳回余某1对东风七中的全部诉讼请求，本案诉讼费由余某1、王某1、王**、张秀芝承担。事实和理由：东风七中对余某1、王某1在校期间尽到了教育义务和管理职责，且该事故发生在校外，事故发生后学校采取积极措施，多次组织双方学生家长协商解决，东风七中对余某1所受伤害不存在过错，不应承担赔偿责任。余某1辩称：余某1摔跤的地方是在学校门口，属于学校的管理范围，一审判余某1承担40%的责任比例有点高，余某1最多承担20%的责任，学校10%的责任比例有点低，王某1的责任比例也低了，至少应当承担60%，考虑到学校是教书育人的地方，王某1也不是恶意，跟余某1又是同班同学，所以就没有上诉，请求二审依据事实和法律公平判决。王某1、王**、张秀芝未作答辩。余某1向一审法院起诉请求：王某1、王**、张秀芝、东风七中赔偿我各项损失104831.65元（其中：医疗费13128.05元、伙食补助费600元、护理费6393.6元、营养费2700元、伤残赔偿金68910元、后续医疗费7000元、鉴定费2600元、交通费500元、精神损害赔偿金3000元）并承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：余某1、王某1原系东风七中初三年级学生。2018年11月15日下午5时45分许，余某1下课后，出教室跑至学校大门口买零食，因地势下坡，跑时踉跄了一下，减慢跑速并改变了方向，被从后面跑速较快的王某1撞倒并压倒在地，导致余某1左胳膊受伤，后由余某1的父亲送至国药东风总治疗。经诊断为：余某1左桡骨远端骨折，住院12天，花医疗费6441.72元（其中自付住院费5600.27元、门诊费841.45元）。湖北医药学院法医司法鉴定所接受余某1父亲余某的委托，于2019年6月17日作出鄂湖医药法鉴（2019）临鉴字第824号《鉴定意见书》，鉴定意见为：余某1左桡骨远端骨骺骨折，评定为十级伤残；后续治疗费（左桡骨远端内固定螺钉取出术）约需人民币7000元；本次护理时间共计60日，加强营养时限自受伤之日起为90日。余某1与王某1、王**、张秀芝、东风七中因赔偿未能达成协议，故而成诉。一审法院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十条规定：“无民事行为能力人或者限制民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间，受到幼儿园、学校或者其他教育机构以外的人员人身损害的，由侵权人承担侵权责任；幼儿园、学校或者其他教育机构未尽到管理职责的，承担相应的补充责任。”本案余某1、王某1下课后私自跑出学校大门，王某1跑速较快，未能注意安全，将余某1撞倒致其受伤，应承担50%的责任。该法第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任”。王某1应承担的责任由其监护人即王**、张秀芝承担。余某1因自身原因减慢跑速并改变跑步方向，导致相撞并受伤，自身存在一定过错，应承担40%的责任。东风七中辩称学校规定学生放学前不得外出，但其未尽到管理职责，应承担10%的责任。余某1主张医疗费过高，医保核销部分费用已由国家负担，不应再重复赔偿。其主张交通费，未提交相关证据，不予支持。结合本案的事实和证据，余某1的损失可以认定为：医疗费6441.72元、后续治疗费7000元、住院伙食补助费600元（50元/天×12天）、营养费2700元（30元/天×90天）、护理费6394元（38897元/年÷365天×60天〕、残疾赔偿金68910元（34455元/年×20年×10%）、鉴定费2600元，合计94645.72元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条、第四十条，《最高人民法院》第十七条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、王**、张秀芝于判决生效之日起三日内赔偿余某1各项损失47322.86元（94645.72元×50%）。二、十堰市东风第七中学于判决生效之日起三日内赔偿余某1各项损失9464.6元（94645.72元×10%）。三、驳回余某1对王某1的诉讼请求及其他诉讼请求。案件受理费2397元，由王**、张秀芝负担1347元，余某1负担1000元，十堰市东风第七中学负担50元。二审经审查，一审判决认定的事实属实。二审另查明，在二审审理中，东风七中与余某1及其法定代理人达成协议如下：一、余某1及其法定代理人余某、李某自愿放弃2020年5月14日十堰市张湾区人民法院（2019）鄂0303民初2616号民事判决书中第二项对十堰市东风第七中学的全部赔偿权利，即十堰市东风第七中学于判决生效之日起三日内赔偿原告余某1各项损失9464.6元（94645.72元×10%）；二、十堰市东风第七中学就余某12018年11月15日下午5时45分左右摔倒受伤一事，考虑到余某1的伤情及实际家庭困难，自愿给予余某1人道主义补偿8000元。三、协议一式三份，余某1和十堰市东风第七中学各执一份，提交十堰市中级人民法院备案一份，并申请十堰市中级人民法院在法律文书中对协议内容予以确认。四、十堰市中级人民法院对本协议确认的法律文书送达并生效后3日内，十堰市东风第七中学一次性给付余某1补偿款8000元，十堰市东风第七中学与余某1之间权利义务终结；余某1与王某1及其法定代理人王**、张秀芝之间纠纷与十堰市东风第七中学无关。本院认为，针对东风七中的上诉请求，在本院二审期间，东风七中已经与余某1及其法定代理人余某、李某之间自愿达成了协议，该协议内容不违反法律规定，本院予以确认。鉴于二审中发生了新的事实，对原审判决确定的东风七中应承担的义务，应作相应地变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二款之规定，判决如下：一、维持湖北省十堰市张湾区人民法院（2019）鄂0303民初2616号民事判决第一项、第三项，即王**、张秀芝于本判决生效之日起三日内赔偿余某1各项损失47322.86元（94645.72元×50%）；驳回余某1对王某1的诉讼请求及其他诉讼请求。二、变更湖北省十堰市张湾区人民法院（2019）鄂0303民初2616号民事判决第二项为：十堰市东风第七中学于本判决生效之日起三日内补偿余某18000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理案件受理费2397元，由王**、张秀芝负担1347元，余某1负担1000元，十堰市东风第七中学负担50元；二审案件受理费100元，由十堰市东风第七中学负担。本判决为终审判决。审判长  肖玉玲审判员  汪 粼审判员  陈 虎二〇二〇年十月二十八日书记员  李 静