浙江省宁波市鄞州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0212民初4363号 原告：张定惠，男，1953年11月28日出生，汉族，暂无固定职业，住宁波市北仑区。 委托代理人：王天，浙江金道（宁波）律师事务所律师。 被告：宁波京琼机械制造有限公司（统一社会信用代码为91330212695061327Y）。住所地：宁波市鄞州区东吴镇北村。 法定代表人：翁贞琼，该公司执行董事长兼经理。 委托代理人：孙维波，浙江法校（宁波）律师事务所律师。 委托代理人：李晨，浙江法校（宁波）律师事务所律师。 原告张定惠为与被告宁波京琼机械制造有限公司（以下简称“京琼公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，于2020年5月28日向本院起诉，本院于同日立案受理后，适用简易程序于2020年6月30日公开开庭进行了审理。原告张定惠及其委托代理人王天，被告京琼公司的委托代理人孙维波到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告张定惠起诉称：2019年2月22日上午8点半左右，原告在被告公司的车间拆卸润滑管时从机台上摔下，造成左股骨粗隆间及股骨上段粉碎性骨折，经鉴定为十级伤残。综上，原告请求法院判决被告赔偿原告医疗费1618.01元、住院伙食补助费800元、营养费9000元、护理费11384元、残疾赔偿金84187.6元、误工费39585元、鉴定费2600元、交通费960元、精神损害抚慰金5000元、后续治疗费10000元，合计165134.61元。 被告京琼公司答辩称：原告在事故发生前饮酒，在操作过程中未按照规定穿劳保鞋、未使用爬梯。被告认为原告应对其自身伤害承担全部责任。综上，请驳回原告的全部诉讼请求。 为证明自己的诉讼主张，原告向本院提供如下证据： 1、病历本二本、影像诊断报告书若干份、出院记录一份，证明原告受伤及住院8天的事实； 2、医疗费票据若干份，证明原告自行支出医疗费1618.01元； 3、鉴定报告及鉴定费发票各一份，证明原告构成十级伤残及三期情况、鉴定费支出2600元； 4、收款收据复印件二份，证明交通费支出960元。 5、申请证人孙某出庭作证，证人陈述其与原告系同村人，在被告公司从事钣金安装工作。原告事故发生后，证人与车间主任、陈海江等第一时间赶到现场，当时王洪达在原告旁边，原告戴着安全帽、穿着劳保鞋和工作服，没有发现原告有喝过酒的迹象。 被告对原告证据1、2无异议，本院予以确认；对原告证据3中的鉴定报告无异议，对鉴定费发票及证据4表示原告未将原件交予被告，对该两笔费用不予认可。本院认为，原告提供的鉴定费票据虽非原件，但有鉴定所的盖章，被告亦未替原告支付过鉴定费，故对该证本院予以采信；原告证据4系复印件，被告对此不予认可，本院对该证不予采信，对交通费酌情予以确认；被告对原告证据5表示并不认可。本院认为，原告证人系原告同村人，有一定的利害关系，虽然在庭审过程中，电联王洪达，王洪达的陈述与其一致，但因王洪达未到庭参加质询，故对证人关于双方争议部分的证言不予采纳。 为证明自己的诉讼主张，被告向本院提供如下证据： 1、工资表二份，证明原告的月收入情况； 2、会议纪要及照片若干份，证明被告对原告等员工进行安全培训的事实； 3、安全生产规章制度若干份，证明被告公司制订了安全生产规章制度； 4、照片三份，证明被告公司已将规章制度进行公示的事实； 5、申请证人徐某出庭作证。证人陈述，其与原告是同组工作的同事，事后听说原告受伤。在拆卸润滑管过程中，一般情况下工人都是在机台上操作，不会下来通过爬梯拆卸润滑管。事故当天开早会时，证人与原告交谈时，原告手拿安全帽，鞋没有注意。证人感觉到原告有酒气，但行动未出现异常。工友都知道原告早上会喝点酒，车间主任也总会说起。 6、申请证人林某出庭作证。证人陈述其系配装主管，原告在拆卸润滑管时从机台上掉下来，证人知晓后赶到现场，证人看到原告躺在地上，但脚上没有鞋子，可能掉了，也没有看见有安全帽。证人听其他工友说过，原告有早上喝酒的习惯。之后，林某将原告送到医院时，发觉原告好像有股酒味。 原告对被告证据1真实性无异议，认为少算了一笔奖金2677.2元，被告对此表示认可，但认为应扣除加班费；本院认为，加班费应该计算在误工损失之内。原告对被告证据2真实性有异议，但对被告定期对员工开展安全培训无异议；对证据3、4三性无异议，但认为不能证明原告违反安全生产规章；本院认为被告证据2形式上无明显瑕疵，对上述被告证据的真实性均予以确认。原告对被告证据5、6认为，证人未亲眼目睹原告饮酒，仅是一种推测，而且证人系被告公司的员工，存有利害关系。本院认为，原告的异议成立，对该部分证言内容本院不予采信。同时，被告证据5、6也无法充分证明原告未按规定戴安全帽、穿劳保鞋的事实。 经审理查明：原告系被告公司的退休反聘人员。2019年2月22日上午8点半左右，原告在机台上拆卸润滑管时从机台上滑下，造成左股骨粗隆间及股骨上段粉碎性骨折。原告因此住院治疗8天，住院期间医疗费已经由被告支付。之后，原告自行支出医疗费1618.01元。2019年10月30日，宁波诚和司法鉴定所出具鉴定意见，即十级伤残、休养时间为7个月、护理时间为3个月、营养期限为3个月，建议后续医疗费9000元-10000元左右。 本院认为：原、被告之间形成劳务关系。根据侵权责任法的规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告认为原告未按规定通过爬梯进行操作，本院认为，被告提供的公司规章制度中未明确有该条规定，且其所申请的证人陈述在拆卸润滑管过程中，一般情况下工人都是在机台上操作，不会通过爬梯拆卸润滑管，可见在机台上拆卸润滑管已经成为一般的操作惯例，公司管理人员未做出及时制止和纠正，如若因此造成损害，被告也应承担一定的责任。此外，被告认为原告未戴安全帽、穿劳保鞋、饮酒是导致事故发生的直接原因，但被告未提供充分证据予以证明，本院对此无法确认。而原告是从事该行业多年的老工人，对于如何安全操作应尽其合理的注意义务，但其在拆卸润滑管过程中滑下造成其自身损害应承担与其过错相应的责任，本院酌情确认作为接受劳务一方的被告承担原告损失60%的责任。原告主张的各项损失，其中医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、后续治疗费符合法律规定，本院予以确认；住院期间护理费，以双方协商的金额1200元为准，被告称已支付，但未提供其已支付的凭证；出院后护理费，以部分护理及原告承认的其妻子的工资收入计算为4100元，合计护理费5300元；交通费，酌情确认为800元；精神损害抚慰金主张过高，酌情调整为4000元。综上，原告因本起事故造成如下损失：医疗费1618.01、住院伙食补助费800元、营养费9000元、护理费5300元、残疾赔偿金84187.6元、误工费39585元、鉴定费2600元、交通费800元、精神损害抚慰金4000元、后续治疗费10000元，合计157890.61元，被告京琼公司赔偿原告损失94734.37元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定,判决如下： 被告宁波京琼机械制造有限公司赔偿原告张定惠损失94734.37元，于本判决生效之日起五日内履行完毕。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。 案件受理费3603元，减半收取1801.5元，由原告张定惠负担774.5元，被告宁波京琼机械制造有限公司负担1027元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。 审 判 员 缪苗 二〇二〇年十月二十一日 代书记员 陈玲