福建省永安市人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)闽0481刑初254号 公诉机关永安市人民检察院。 被告人徐劲龙，男，1986年10月24日出生于福建省永安市，汉族，中专文化，永安市宝瑞汽车贸易有限责任公司法定代表人，住福建省永安市（户籍地址：福建省永安市）。曾因犯开设赌场罪于2009年8月17日被本院判处拘役六个月，缓刑六个月，并处罚金人民币三万元。现因涉嫌合同诈骗犯罪于2020年5月14日被永安市公安局刑事拘留，同年6月19日逮捕。现羁押于永安市看守所。 辩护人林逵、罗燕辉，福建旭尧律师事务所律师。 永安市人民检察院以永检二部刑诉〔2020〕19号起诉书指控被告人徐劲龙犯合同诈骗罪，于2020年9月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。永安市人民检察院指派检察员黄巧巧出庭支持公诉，被告人徐劲龙及其辩护人林逵等到庭参加诉讼,现已审理终结。 永安市人民检察院指控：1.2020年1月30日至4月18日期间，被告人徐劲龙以永安市宝瑞汽车贸易有限责任公司名义，先后与被害人柯某、廖某、郑某、姚某签订《汽车购车合同》、《购车补充协议》，双方约定买卖汽车的品牌、型号、价格等。被告人徐劲龙在收取购车款后将该款项用于赌博，导致双方签订的《汽车购车合同》及《购车补充协议》无法履行。其中被害人柯某被骗人民币11.4万元，被害人廖某被骗人民币9万元，被害人郑某被骗人民币37万元，被害人姚某被骗人民币26.16万元。 2.2020年2月22日，被告人徐劲龙与被害人冯某签订《车辆转让协议书》，约定以11.05万元的价格向被害人冯某购买二手大众迈腾汽车，并支付1万元定金。被害人冯某将车辆交付给被告人徐劲龙后，被告人徐劲龙于2020年2月22日以10.05万元的价格转卖给陈某，并办理好车辆过户手续，将陈某支付的购车款用于赌博，后在被害人冯某多次催促下于2020年3月17日转款1.05万元给被害人冯某。 综上，被告人徐劲龙共实施合同诈骗5起，骗取被害人财物共计人民币92.56万元。2020年5月14日，被告人徐劲龙主动向永安市公安局投案。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、被害人陈述、证人证言、电子数据、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人徐劲龙以非法占有为目的，在履行合同的过程中，骗取他人财物共计人民币92.56万元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条规定，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。被告人徐劲龙具有自首、自愿认罪认罚等量刑情节，建议判处被告人徐劲龙有期徒刑五年至六年，并处罚金人民币十万元至十五万元。 被告人徐劲龙对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人林逵认为，被告人徐劲龙具有自首情节，认罪态度较好，有较好的悔罪表现，自愿认罪认罚，建议量刑时予以从轻处罚。 经审理查明，1.2020年1月30日，被告人徐劲龙以永安市宝瑞汽车贸易有限责任公司名义，与被害人柯某签订《汽车购车合同》，约定被害人柯某以人民币18.98万元的价格向被告人徐劲龙购买一部福特蒙迪欧2.ＯＴ智控豪华版轿车。被害人柯某分别于2020年1月30日、2020年2月2日、2020年2月25日分三笔支付购车款11.4万元给被告人徐劲龙，被告人徐劲龙在收取购车款后，将该款项用于赌博，导致双方签订的《汽车购车合同》及《购车补充协议》无法履行，造成被害人柯某经济损失11.4万元。 2.2020年3月31日，被告人徐劲龙以永安市宝瑞汽车贸易有限责任公司名义，与被害人廖某签订《汽车购车合同》，约定被害人廖某以人民币9万元的价格向被告人购买一部名爵6手动运动版2019款2.0Ｔ轿车。被害人廖某分别于2020年3月31日、2020年4月1日分两笔支付购车款9万元给被告人徐劲龙，被告人徐劲龙在收取购车款后，向被害人廖某虚构了其有向商家购置车辆的事实，将该款项用于赌博或者归还个人债务，导致双方签订的《汽车购车合同》无法履行，造成被害人廖某经济损失9万元。 3.2020年3月30日，被告人徐劲龙以永安市宝瑞汽车贸易有限责任公司名义，与被害人郑某签订《汽车购车合同》，约定被害人郑某以人民币37万元的价格向被告人徐劲龙购买一部凯迪拉克2020款2.8Ｔ六座四驱轿车。被害人郑某于2020年3月30日以其名下的丰田汉兰达轿车抵购车费用9.5万元，于2020年3月31日支付购车款27.5万元给被告人徐劲龙。被告人徐劲龙在收取购车款后，向被害人郑某虚构了其有向商家购置车辆的事实，将该款项用于赌博或者归还个人债务，导致双方签订的《汽车购车合同》无法履行，造成被害人郑某经济损失37万元。 4.2020年4月18日，被告人徐劲龙以永安市宝瑞汽车贸易有限责任公司名义，与被害人姚某签订《汽车购车合同》，约定被害人姚某以人民币26.16万元的价格向被告人徐劲龙购买华晨宝马2020款ｓＤｒｉｖｅ2.0Ｌ尊享型轿车。被害人姚某于2020年4月18日以其名下的雷诺科雷傲轿车抵购车费用6.5万元，于2020年4月18日、4月19日支付购车款19.66万元给被告人徐劲龙。被告人徐劲龙在收取购车款后，向被害人姚某虚构了其有向商家购置车辆的事实，将该款项用于赌博或者归还个人债务，导致双方签订的《汽车购车合同》无法履行，造成被害人姚某损失26.16万元。 5.2020年2月22日，被告人徐劲龙与冯某签订《车辆转让协议书》，约定被告人徐劲龙以11.05万元的价格向被害人冯某购买二手大众迈腾汽车，并约定由被告人徐劲龙支付1万元定金，待车辆过户后，将余款支付给被害人冯某。被害人冯某将车辆交付给被告人徐劲龙后，被告人徐劲龙于2020年2月22日以10.05万元的价格转卖给陈某，并办理好车辆过户手续。被告人徐劲龙在收到陈某支付的购车款后，向冯某隐瞒了其收到车辆转让款的真相，将该转让款用于赌博，造成被害人冯某经济损失10.05万元，后在被害人冯某多次催讨下于2020年3月17日转款1.05万元给被害人冯某。 综上，被告人徐劲龙共实施合同诈骗5起，骗取被害人财物共计人民币92.56万元。案发后，被告人徐劲龙于2020年5月14日主动到永安市公安局投案。 上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实，足以认定： 1.接收证据清单、汽车购车合同、购车补充协议、车辆转让协议书、协议书、收条、转账凭证、银行卡交易明细、银行卡签购单、情况说明、内资企业登记基本情况表、永安市市场监督管理局12315台消费者申诉记录表、银行交易明细、民事判决书、执行裁定书、限制高消费令、户籍证明、到案经过、违法犯罪经历查询情况表、刑事判决书等书证；2.被害人柯某、廖某、郑某、姚某、冯某的陈述；3.证人陈某、吴某的证言；4.微信聊天记录、手机截图；5.被告人徐劲龙供述和辩解。 本院认为，被告人徐劲龙以非法占有为目的，在签订、履行合同的过程中，隐瞒其没有实际履行能力的事实，骗取他人财物共计人民币92.56万元，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关的指控成立。辩护人关于被告人徐劲龙具有自首情节，认罪态度较好，有较好的悔罪表现，自愿认罪认罚，建议量刑时予以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。被告人徐劲龙曾因故意犯罪被判处刑罚，应酌情从重处罚。被告人徐劲龙在案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首，自愿认罪认罚，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第六十七条第一款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款的规定，判决如下： 一、被告人徐劲龙犯合同诈骗罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币十万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月14日起至2025年11月13日止。罚金应于判决生效后10日内缴纳。） 二、责令被告人徐劲龙继续退赔违法所得人民币92.56万元，发还被害人柯某人民币11.4万元、发还被害人廖某人民币9万元、发还被害人郑某人民币37万元、发还被害人姚某人民币26.16万元、发还被害人冯某人民币10.05万元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  宋明泉 人民陪审员  刘春宝 人民陪审员  邹发群 二〇二〇年十月十四日 书 记 员  林燕榕 附：本案所适用的主要法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产： (一)以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的； (二)以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的； (三)没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的； (四)收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的； (五)以其他方法骗取对方当事人财物的。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。