湖北省咸丰县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂2826刑初150号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人咸丰县人民检察院。被告人蒲洪超，男，1955年2月1日出生于湖北省咸丰县，土家族，小学文化，农民，住咸丰县。因涉嫌犯非法狩猎罪，非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，2020年5月1日被咸丰县森林公安局取保候审，同年7月29日被本院继续取保候审。现在家。咸丰县人民检察院以鄂咸丰检刑诉[2020]130号起诉书指控被告人蒲洪超犯非法狩猎罪，非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，于2020年7月28日向本院提起公诉，并于2020年9月3日以咸检二部刑附民公诉[2020]1号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，咸丰县人民检察院指派检察员林斌出庭支持公诉及公益诉讼，被告人蒲洪超到庭参加诉讼。期间，咸丰县人民检察院建议延期审理二次，现已审理终结。咸丰县人民检察院指控，2018年11月5日，咸丰县人民政府发布《咸丰县人民政府关于禁止猎捕陆生野生动物的通告》。2019年10月至2020年5月，被告人蒲洪超在其房屋后水池边的山梁上及“新田湾”边的一块农田上采取安装猎网的方式猎捕鸟类，并将猎捕到的5只斑鸠出售。2020年2月左右，蒲洪超让其儿子蒲开周将猎网拆除，蒲开周遂将房屋后水池边的山梁上的3张猎网拆除。2020年5月1日，咸丰县森林公安局民警接到群众举报后查获蒲洪超安装在“新田湾”边的农田上的猎网，猎网上挂有8只鸟类尸体。经咸丰县林业局认定，蒲洪超所安装猎网上捕获鸟类为斑鸠1只，黄腹山雀3只，栗耳凤鹛2只，画眉1只，疑似猫头鹰1只，应为野生动物。经国家林业局森林公安司法鉴定中心鉴定，蒲洪超猎捕的疑似猫头鹰鸟类为鸮形目鸟类，为国家二级重点保护保护野生动物。经查，画眉为列入《濒危野生动植物国际贸易公约》附录二的野生动物。另查明，蒲洪超将猎捕到的5只斑鸠以22元每只的价格，售卖给咸丰县清坪镇清水塘村一组的姚某，非法获利人民110元。再查明，2020年5月1日，咸丰县森林公安局民警处警时，蒲洪超在其安装猎网的农地中干活，经民警口头了解，蒲洪超承认其安装猎网非法捕鸟的事实，并按照民警要求对其安装猎网捕鸟的现场进行了辨认，撤除了剩余安装在野外的1张猎网。案发后，公安民警在蒲洪超处依法扣押猎网4张，在现场提取各种鸟类尸体8只。2020年5月7日，公安民警对上述物品和野生动物尸体予以焚烧掩埋处理。蒲洪超在本院退缴违法所得人民币110元。2020年9月7日，经四川楠山林业司法鉴定中心鉴定，涉案动物斑鸠整体价值为300元/只，黄腹山雀整体价值为300元/只，栗耳凤鹛整体价值为300元/只，画眉整体价值为1000元/只，鸮形目整体价值为15000元/只，涉案8只动物物种整体价值共计17800元；咸丰县林业局关于《蒲洪超非法狩猎，非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物案替代性方式修复生态环境项目作业设计》中设计的替代性修复方案：以在沿河岸裸露地带栽植垂柳70株，栽植时间为2020年11月至12月，养护期为2021年1月至12月。项目投资概算共需投资17800元。对此次动物损害生态恢复是可行的。2020年10月25日，经咸丰县林业局清坪林业管理站验收，蒲洪超于2020年10月21日至24日在龙潭司村段沿河岸栽植柳树70株已全部栽植到位，目前全部存活，栽植位置符合指定范围，符合设计要求。上述事实，被告人蒲洪超在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、立案决定书，户籍证明，到案情况说明，扣押决定书、扣押清单，咸丰县野生动物物种鉴定书、国家林业局森林公安司法鉴定中心物证鉴定书，《咸丰县人民政府关于禁止猎捕陆生野生动物的通告》、湖北省罚没收入票据，证人颜某、姚某、周某的证言，现场勘验笔录、现场方位图、示意图、现场照片，现场辨认笔录及照片，提取笔录，销毁笔录、销毁清单及照片，被告人蒲洪超的供述，精准扶贫手册、咸丰县中寨坝村村民委员会证明，谈话笔录，咸丰县林业局《蒲洪超非法狩猎，非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物案替代性方式修复生态环境项目作业设计》，四川楠山林业司法鉴定中心鉴定意见书，咸丰县林业局清坪林业管理站《关于蒲洪超在龙潭司村开展植树验收的情况说明》及照片等证据证实，足以认定。本院认为，被告人蒲洪超违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期使用禁用工具猎网进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为已构成非法狩猎罪；被告人蒲洪超主观上应当知道其使用禁用工具猎网猎捕鸟类，会给野生动物生存环境造成严重威胁，会造成国家重点保护的野生动物被猎捕、杀害的结果，而放任这种结果的发生，猎捕并杀害国家二级重点保护动物1只，《濒危野生动植物国际贸易公约》附录二中的野生动物1只，其行为已构成非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪；依法应予惩处。公诉机关指控的事实及罪名成立。蒲洪超在司法机关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时，主动如实供述自己的犯罪事实，且自愿签署认罪认罚具结书，可认定为自首，可从轻或者减轻处罚；蒲洪超退缴了违法所得人民币110元，可酌情从轻处罚；蒲洪超在沿河岸裸露地带栽植垂柳70株，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。蒲洪超犯数罪，依法应数罪并罚。公诉机关提出对蒲洪超犯非法狩猎罪判处管制六个月，犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役六个月，可宣告缓刑，并处罚金1000元的量刑建议符合法律规定，本院予以采纳。对本案刑事附带民事公益诉讼部分，根据《中华人民共和国野生动物保护法》第三条第一款的规定“野生动物资源属于国家所有。”被告人蒲洪超非法狩猎，猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物，破坏野生动物资源，致使国家财产遭受损失，应当对生态环境造成的损害承担赔偿责任。附带民事公益诉讼起诉人要求蒲洪超承担生态修复责任，按照替代性修复生态环境项目作业设计方案，“在沿河岸裸露地带栽植垂柳70株，抚育管护期1年，成活率95%以上，建设工期为2020年11月至12月，养护期为2021年1月至12月”的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。综合上述量刑情节，结合“宽严相济”的刑事司法政策，依照《中华人民共和国刑法》三百四十一条，第六十七条第一款，第六十一条，第五十二条、第三十八条第一、三款，第六十九条第二、三款，第四十一条，第七十二条第一、三款，第七十三条第一、三款，第六十四条，《中华人民共和国物权法》第四十九条，《中华人民共和国野生动物保护法》第三条第一款，《中华人民共和国环境保护法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款，第十五条第（六）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十五条第二款，《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第六条第（二）项，《最高人民法院、最高人民检察院关于检察公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，判决如下：一、被告人蒲洪超犯非法猎捕、杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处拘役六个月，宣告缓刑九个月，并处罚金人民币1000元；犯非法狩猎罪，判处管制六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；管制的刑期，从缓刑考验期满后第一日起计算；罚金限于本判决生效后十日内缴纳）。二、责令被告人蒲洪超在沿河岸裸露地带栽植垂柳70株(抚育管护期1年，成活率95%以上，建设工期为2020年11月至12月，养护期为2021年1月至12月)。三、蒲洪超违法所得人民币110元（已退缴），予以追缴，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张建兵审 判 员  尹寿远人民陪审员  袁居林二〇二〇年十月二十九日书 记 员  司马圳