浙江省台州市路桥区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）浙1004刑初343号 公诉机关台州市路桥区人民检察院。 附带民事诉讼原告人任某，男，1980年8月18日出生，汉族，住河南省睢县。 附带民事诉讼原告人孙某，男，1988年8月21日出生，汉族，住河南省睢县。 被告人丁磊，男，1991年6月8日出生于江苏省东海县，汉族，文盲，无业，住江苏省东海县。2012年8月1日因犯开设赌场罪被台州市路桥区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金三千元；2013年1月28日因犯故意伤害罪被义乌市人民法院判处有期徒刑八个月；2015年3月13日因犯抢劫罪被台州市路桥区人民法院判处有期徒刑二年七个月，并处罚金六千元；2018年4月26日因犯寻衅滋事罪被台州市路桥区法院判处有期徒刑一年八个月，2019年8月28日刑满释放。2019年11月3日因本案被台州市公安局路桥分局刑事拘留，同年12月10日经台州市路桥区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于台州市路桥区看守所。 辩护人陈辉，浙江正辉律师事务所律师。 台州市路桥区人民检察院以台路检二部刑诉（2020）749号起诉书指控被告人丁磊犯故意杀人罪，于2020年8月7日向本院提起公诉，并于2020年9月30日以台路检二部刑追诉（2020）11号追加起诉决定书追加起诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人任某、孙某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。台州市路桥区人民检察院指派检察员林虹出庭支持公诉，侦查人员方俊皓出庭作证，附带民事诉讼原告人任某、孙某，被告人丁磊及辩护人陈辉到庭参加诉讼。 台州市路桥区人民检察院指控，2019年11月3日凌晨，被告人丁磊因其女朋友周某与张某朋友吴某在路桥区路××街道天上人间ＫＴＶ包厢发生争执，而与张某等人发生争执，虽然被天上人间服务员劝开后离开，但被告人丁磊仍心怀不满，在电话联系张某得知张某和任某、孙某等人在路北派出所，被告人丁磊遂放话让他们在派出所门口等着，其要开车撞死他们。而后，被告人丁磊在无证且系饮酒后的状态下驾驶悬挂浙ＪＢ××××牌照的本田牌黑色轿车到路北派出所门口，快速冲撞在派出所门口的孙某、任某、张某等人后逃逸，造成任某、孙某身体多处受伤。经法医学人体损伤程度鉴定，被害人任某的损伤程度为轻伤二级，被害人孙某的损伤程度为轻微伤。 2019年11月3日，被告人丁磊被公安机关抓获到案。随案扣押本田轿车一辆。到案后，被告人丁磊协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人1人。 公诉机关认为，被告人丁磊的行为构成故意杀人罪，其有累犯、未遂、立功、当庭认罪认罚等情节，建议判处有期徒刑五年一个月。辩护人辩称被告人丁磊系犯罪未遂，有立功表现，当庭认罪认罚，请求对其减轻处罚。 上述事实，被告人丁磊在开庭审理过程中亦无异议，当庭表示认罪认罚，并有经当庭质证的被害人任某、孙某的陈述，证人申某、周某、梦雪、张某、杨某、吴某、王某1、许某、李某、罗某、王某2、於护明、潘某、毛某、徐某等人的证言，被告人丁磊的供述与辩解，检查笔录、现场勘验检查工作记录、电子物证检查工作记录、辨认笔录，住院病历、手术记录、手机通话记录、行车轨迹、被扣押物品照片、现场照片、手机通话详单、发还清单、酒精呼气测试单、刑事判决书、人员档案、户籍资料、情况说明，法医学人体损伤程度鉴定书，立功材料，抓获经过等证据证实，足以认定。 侦查人员出庭作证，对扣押在案的本田轿车的相关情况进行说明，证明该车辆系套牌车辆，发动机号、车架号被磨除，无正常登记手续。 附带民事诉讼原告人任某起诉要求被告人赔偿因犯罪行为导致的各项损失合计72214.71元，并要求按182元／天标准计算误工费、护理费。 附带民事诉讼原告人孙某要求被告人赔偿因犯罪行为导致的各项损失合计30000元，并要求按182元／天标准计算误工费。 被告人丁磊当庭表示愿意赔偿合理损失，但目前无赔偿能力。 经审理查明，附带民事诉讼原告人任某因被告人丁磊驾车撞击导致右股骨中段骨折，致伤后前往医院治疗，2019年11月3日至11月17日住院治疗14天，期间共花费医疗费29500元（包含住院期间伙食费272元），医生建议休息三个月，门诊花费医疗费2312元，其中2020年4月14日门诊就医为休息期之外。 附带民事诉讼原告人孙某因被告人丁磊驾车撞击导致左食指远节创口、体表擦挫伤、左肩冈上肌肌腱损伤，2019年11月3、4、7、9四日门诊就医花费2937元。 上述事实，由身份证明、医疗费发票、诊断证明书、医疗证明书、出院记录、检验报告单、住院费用清单、鉴定文书等证据证实。 本院认为，被告人丁磊目无法纪，利用驾车冲撞方式，意图非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪。对被害人损失予以赔偿。扣押在案的本田轿车系套牌车辆，由有关机关依法处置。被告人丁磊在前罪有期徒刑刑罚执行完毕后五年内，再故意犯应处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人丁磊已经着手实施犯罪，因意志以外原因未得逞，系犯罪未遂，到案后有立功表现，依法予以减轻处罚。被告人丁磊当庭认罪认罚，依法予以从宽处罚。公诉机关的指控，事实清楚，罪名成立。附带民事诉讼部分，根据附带民事诉讼原告人任某、孙某提供的证据及诉求、并根据相关的民事赔偿法律规定，本院确定本次事故导致任某的合理经济损失为医疗费31540元（扣除住院期间伙食费），误工费19110元，护理费10738元，住院伙食补助费420元、交通费190元，合计61998元；孙某的合理经济损失为医疗费2953元，误工费728元，交通费40元，合计3721元。上述损失由被告人丁磊负责赔偿。辩护人的辩护意见适当，本院予以支持。综合考虑被告人的犯罪情节与性质，现依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十五条第一款、第二十三条、第六十八条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下： 一、被告人丁磊犯故意杀人罪，判处有期徒刑五年一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2019年11月3日起至2024年12月2日止）。 二、被告人丁磊于判决发生法律效力之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人任某人民币六万一千九百九十八元，赔偿附带民事诉讼原告人孙某人民币三千七百二十一元。 三、驳回附带民事诉讼原告人任某、孙某的其余诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  夏俏骅 人民陪审员  杨圣荣 人民陪审员  王 炳 二〇二〇年十月二十一日 代理书记员  林 娟 附件： 本案判决所依据的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。