云南省澜沧拉祜族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0828刑初367号公诉机关澜沧拉祜族自治县（以下简称澜沧县）人民检察院。被告人田新龙（曾用名田岩把），男，1984年7月12日生，佤族，中专文化，个体工商户，云南省澜沧县人，户籍地澜沧县，住澜沧县，因本案于2020年6月6日被澜沧县公安局刑事拘留，2020年7月6日被逮捕，现羁押于澜沧县看守所。辩护人王丹阳，云南慧申律师事务所律师。被告人鲍岩生，男，1986年7月27日生，佤族，高中文化，农民，云南省澜沧县人，住澜沧县，因本案于2020年6月6日被澜沧县公安局刑事拘留，2020年7月6日被逮捕，现羁押于澜沧县看守所。被告人李尼改，男，1984年2月7日生，佤族，中专文化，个体工商户，云南省澜沧县人，户籍地澜沧县，住澜沧县委住宿区，因本案于2020年6月6日被澜沧县公安局刑事拘留，2020年7月6日被逮捕，现羁押于澜沧县看守所。澜沧县人民检察院以澜检一部刑诉〔2020〕321号起诉书，指控被告人田新龙犯组织他人偷越国（边）境罪，被告人鲍岩生、李尼改犯运送他人偷越国（边）境罪，于2020年10月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。澜沧县人民检察院指派检察员李艺琪、代理检察员瞿进红出庭支持公诉，被告人田新龙及其辩护人王丹阳、鲍岩生、李尼改到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年5月份，陈岩尚（缅甸籍，未抓获）联系、邀约被告人田新龙通过组织、运送他人非法出入境牟取非法经济利益，被告人田新龙将此事告知被告人鲍岩生。2020年6月2日至4日，被告人田新龙按照陈岩尚的要求，先后为欲偷渡出境到缅甸籍人员张某、罗某、杨某、吴某、李某、龙某、雷某、肖某安排住宿。6月4日被告人田新龙联系被告人鲍岩生并将偷渡人员联系方式告知被告人鲍岩生，被告人鲍岩生邀约被告人李尼改共同运送，并承诺给被告人李尼改700元报酬。6月4日21时30分许，被告人鲍岩生驾驶车牌号为云Ｊ×××**的小型普通客车载着李某、龙某、雷某、肖某，被告人李尼改驾驶车牌号为云Ｊ×××**小型客车载着张某、罗某、杨某、吴某从澜沧县城出发驶往澜沧县雪林乡方向。次日凌晨00时50分许，上述车辆行驶至执勤点处被澜沧县公安局雪林边防派出所执勤民警抓获。民警根据被告人鲍岩生的供述及辨认锁定被告人田新龙，经电话通知，被告人田新龙于2020年6月6日自动到澜沧县公安局边境管理大队接受调查，并如实供述自己的罪行。公诉机关认为，被告人田新龙违反出入国（边）境管理法规，非法组织他人偷越国（边）境，应当以组织他人偷越国（边）境罪追究其刑事责任。被告人田新龙因意志以外的意志使犯罪未得逞，是犯罪未遂；案发后自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。被告人鲍岩生、李尼改违反出入国（边）境管理法规，非法运送他人偷越国（边）境，其行为己触犯刑律，构成运送他人偷越国（边）境罪。被告人鲍岩生在与被告人李尼改的共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人李尼改是从犯。被告人鲍岩生提供重要线索，从而破获其它案件，具有立功表现。被告人田新龙、鲍岩生、李尼改自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。建议对被告人田新龙在有期徒刑一年六个月至二年幅度内量刑，并处罚金；建议对被告人鲍岩生在有期徒刑一年六个月至二年幅度内量刑，并处罚金；建议对被告人李尼改在有期徒刑八个月至一年幅度内量刑，并处罚金。被告人田新龙、鲍岩生、李尼改对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人田新龙的辩护人提出被告人田新龙是犯罪未遂、具有自首情节、是从犯，自愿认罪认罚，请求对被告人田新龙判处有期徒刑一年六个月并适用缓刑。经审理查明，2020年5月，缅甸籍人陈岩尚（未抓获）联系、邀约被告人田新龙通过组织、运送他人非法出入境牟取非法经济利益，之后被告人田新龙将此事告知被告人鲍岩生。2020年6月2日至4日，被告人田新龙按照陈岩尚的要求，先后为欲偷渡出境到缅甸籍人员张某、罗某、杨某、吴某、李某、龙某、雷某、肖某安排住宿。同年6月4日，被告人田新龙联系被告人鲍岩生并将偷渡人员联系方式告知被告人鲍岩生，被告人鲍岩生邀约被告人李尼改共同运送，并承诺给被告人李尼改700元人民币的报酬。6月4日21时30分许，被告人鲍岩生驾驶车牌号为云Ｊ×××**的小型普通客车载着李某、龙某、雷某、肖某，被告人李尼改驾驶车牌号为云Ｊ×××**小型客车载着张某、罗某、杨某、吴某从澜沧县城出发驶往澜沧县雪林乡边境方向。次日凌晨00时50分许，当被告人田新龙驾车行驶至澜沧县执勤点处时被澜沧县公安局雪林边防派出所执勤民警抓获。民警根据被告人鲍岩生的供述及辨认锁定被告人田新龙，经电话通知，被告人田新龙于2020年6月6日自动到澜沧县公安局边境管理大队接受调查，并如实供述了自己的犯罪事实。上述事实有经庭审质证、确认的户口证明、抓获经过、到案经过、人身安全检查笔录、现场检查笔录、通话清单、车辆信息查询结果、车辆活动轨迹、人员活动轨迹、微信支付交易明细证明、刑事照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单、提取痕迹、物证登记表、辨认笔录、证人陈某、张某、罗某、杨某、吴某、李某、龙某、雷某、肖某的证言、被告人田新龙、鲍岩生、李尼改的供述和辩解、视听资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人田新龙违反国家出入国（边）境管理法规，非法组织他人偷越国（边）境，其行为已触犯刑律，构成组织他人偷越国（边）境罪。被告人鲍岩生、李尼改违反国家出入国（边）境管理法规，非法运送他人偷越国（边）境，其行为己触犯刑律，构成运送他人偷越国（边）境罪。公诉机关指控被告人田新龙犯组织他人偷越国（边）境罪，被告人鲍岩生、李尼改犯运送他人偷越国（边）境的事实清楚、证据确实、充分，予以确认。被告人田新龙已经着手实施犯罪，因其意志以外的原因未能得逞，是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚，结合其经公安机关电话通知后主动到案，如实供述犯罪事实，具有自首情节，并能认罪认罚，依法予以减轻处罚。被告人田新龙的辩护人提出被告人田新龙犯罪未遂、具有自首情节，自愿认罪认罚，请求对被告人田新龙判处有期徒刑一年六个月的辩护意见与庭审查明事实、情节相符，予以采纳。辩护人提出被告人田新龙是从犯，请求适用缓刑的辩护主张与本案查明事实、情节不符，不予采纳。被告人鲍岩生邀约被告人李尼改参与犯罪，支付报酬，在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人李尼改是从犯，依法予以从轻处罚。被告人鲍岩生向公安机关提供重要线索，从而使被告人田新龙组织他人偷越国（边）境案被破获，具有立功表现，依法予以从轻处罚。被告人鲍岩生、李尼改自愿认罪认罚，依法予以从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。根据本案事实、情节及各被告人在犯罪中的作用、地位，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十八条第一款、第三百二十一条第一款、第二十三条、第六十七条第一、三款、第六十八条、第四十七条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人田新龙犯组织他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币8000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月6日起至2021年12月5日止；罚金限于判决生效后十日内缴纳）二、被告人鲍岩生犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币8000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月6日起至2021年12月5日止；罚金限于判决生效后十日内缴纳）三、被告人李尼改犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月6日起至2021年4月5日止；罚金限于判决生效后十日内缴纳）四、扣押被告人田新龙ＶＩＶＯ智能手机一部、被告人鲍岩生云Ｊ×××**号起亚小型客车一辆、荣耀智能手机一部、现金2704元人民币、被告人李尼改华为智能手机一部（存于澜沧县公安局），予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  罗光灿人民陪审员  罗联华人民陪审员  张光辉二〇二〇年十月十五日书 记 员  谭发斌