云南省广南县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）云2627刑初116号公诉机关云南省广南县人民检察院。附带民事诉讼原告人祁某，男，1994年9月21日生，汉族，云南省广南县人，住广南县。被告人黄某，绰号国某、老某，男，1992年10月1日生，彝族，云南省广南县人，初中文化，住广南县，曾因犯故意伤害罪、寻衅滋事罪于2009年8月21日被本院判处有期徒刑四年（未成年人犯罪），2011年8月24日刑满释放。因本案于2019年6月5日被刑事拘留，同年7月5日被逮捕，羁押于广南县看守所。被告人陆磊，绰号杏木，男，1993年4月1日生，壮族，云南省广南县人，初中文化，住广南县，曾因犯故意伤害罪于2014年7月16日被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因本案于2019年6月5日被刑事拘留，同年7月5日被逮捕，现羁押于广南县看守所。被告人张某1，绰号张某2，男，1993年5月24日生，回族，云南省广南县人，初中文化，住广南县，曾因犯盗窃罪于2011年4月25日被本院判处有期徒刑一年零八个月（未成年人犯罪），2012年7月9日刑满释放。因本案于2019年6月5日被刑事拘留，同年7月5日被逮捕，2020年10月4日被取保候审。被告人杨某1，绰号大某，男，1995年9月10日生，汉族，云南省广南县人，初中文化，住广南县，曾因犯故意伤害罪于2012年5月18日被本院判处有期徒刑一年零二个月（未成年人犯罪），2013年1月6日刑满释放。因本案于2019年6月5日被刑事拘留，同年7月5日被逮捕，2020年6月4日被取保候审。广南县人民检察院以广检一部刑诉〔2019〕91号起诉书指控被告人黄某、陆磊、张某1、杨某1犯故意伤害罪，于2020年2月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人祁某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，于2020年9月30日公开开庭进行了审理。广南县人民检察院指派检察员陆政民、书记员郑礼鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人祁某，被告人黄某、陆磊、张某1、杨某1到庭参加诉讼。现已审理终结。广南县人民检察院指控：2015年1月3日凌晨0时许，被告人黄某、陆磊、杨某1等人在2012ＫＴＶ唱歌喝酒，后面被告人张某1也到2012ＫＴＶ与杨某1、黄某、陆磊等人一起喝酒，张某1到了后便告诉陆磊等人称八家帮陆江的一个小弟叫祁某（福弟）的在大富豪喝酒，而陆江就是之前砍死大嘴的人，估计大嘴被砍时福弟也在，陆磊等人听了后还骂张某1，砍死大嘴的人你还和他们一起喝酒，于是陆磊等人就提出来去砍福弟为大嘴报仇、于是杨某1、黄某、陆磊等人在张某1的带领下从2012ＫＴＶ来到大富豪，到达大富豪门口时，将事先准备好的口罩、帽子戴好，便每人拿了一把砍刀，从国土资源局后门来到二楼的大富豪ＫＴＶ，冲进大富豪ＫＴＶ祁某、文某所在的包间内乱砍。将福弟祁某和文某受伤，经鉴定，文某的伤情为轻伤二级、祁某的伤情为轻伤一级。事后，杨某1家属赔偿了被害人的医药费，并得到被害人的谅解。2016年12月26日23时许，汤某（已判刑）与李某1因感情问题，在广南县莲城镇威克酒吧发生争吵，随后汤某电话联系王某2（已判刑），叫王某2联系几个人过来帮其报复李某1。随后王某2打电话联系梁某（另案处理），梁某又打电话联系了李某3（已判刑），李某3又电话联系被告人黄某，李某3、黄某到达威克酒吧门口与汤某汇合商量，汤某便到威克酒吧内将李某1叫到威克酒吧门口，随后李某3、黄某在汤某的授意下便持棒球棍殴打李某1，致李某1头部受伤，后几人逃离现场。李某1的伤经文山州人民医院司法鉴定所鉴定为重伤二级。为证明指控事实，广南县人民检察院列举了物证照片；书证；证人证言；被害人的陈述；被告人供述和辩解；鉴定意见；勘验、辨认笔录；视听资料等证据在案为证。广南县人民检察院认为，被告人黄某、陆磊、张某1、杨某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任，建议判处被告人黄某有期徒刑四年至四年零四个月；判处被告人陆磊有期徒刑一年零二个月至一年零四个月，撤销原判缓刑，数罪并罚；判处被告人张某1有期徒刑一年零二个月至一年零四个月；判处被告人杨某1有期徒刑十个月至一年。附带民事诉讼原告人祁某诉称，四被告人将其打伤，请求判令被告人黄某、陆磊、张某1、杨某1赔偿其医疗费3051.93元、误工费7560元（23236元／年÷365天×120天）、护理费5976元（36375元／年÷365天×60天）、住院伙食补助费1400元（100元／天×14天）、营养费9000元（100元／天×90天）、残疾赔偿金92944元（23236元／年×20年×0.2）、鉴定费1800元，共计人民币121731.93元。附带民事诉讼原告人祁某向法庭提交了下列证据：1.身份证复印件，用以证明附带民事诉讼原告人祁某的身份。2.病历资料、医疗费票据、报审单，用以证明祁某住院治疗14天，支出医疗费3051.93元。3.鉴定意见、鉴定费票据，用以证明经鉴定，祁某的伤残等级为九级，误工期为120元、护理期为60日，营养期为90日，支出鉴定费1800元。被告人黄某对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对民事部分，愿意按法律规定的标准赔偿。被告人陆磊对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对民事部分，愿意按法律规定的标准赔偿。被告人张某1对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对民事部分，愿意按法律规定的标准赔偿。被告人杨某1对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其已经赔偿5000元，不愿再赔偿。经审理查明：2015年1月3日凌晨0时许，被告人黄某、陆磊、杨某1等人在广南县莲城镇2012ＫＴＶ唱歌喝酒，后面被告人张某1也到2012ＫＴＶ与杨某1、黄某、陆磊等人一起喝酒，张某1告诉陆磊等人称陆江的小弟祁某（福弟）的在大富豪ＫＴＶ喝酒，被告人陆磊等人认为陆江就是之前砍死大嘴的人，估计大嘴被砍时福弟也在。于是陆磊等人提出去砍祁某为大嘴报仇，黄某、陆磊、杨某1等人在张某1的带领下从2012ＫＴＶ去到大富豪ＫＴＶ，到达大富豪ＫＴＶ门口时，将事先准备好的口罩、帽子戴好，每人拿一把砍刀，从国土资源局后门来到二楼的大富豪ＫＴＶ，冲进大富豪ＫＴＶ被害人祁某、文某所在的包间内将祁某、文某砍伤。被害人祁某住院治疗14天，支出医疗11979.85元，报合作医疗后其实际支付医疗费3051.93元。经鉴定，祁某的伤情为轻伤一级，文某的伤情为轻伤二级，祁某支出鉴定费1800元。事后，杨某1家属赔偿了被害人祁某的医疗费5000元，取得被害人祁某、文某谅解。2016年12月26日23时许，汤某（已判刑）与被害人李某1在广南县莲城镇威克酒吧因感情问题发生争执，汤某电话联系王某2（已判刑）来到后，叫王某2找人帮其报复李某1，王某2电话联系梁某（已判刑），梁某来到后又电话联系李某3（已判刑），李某3又电话联系被告人黄某，李某3、黄某来到后，汤某带着李某3、黄某等人到威克酒吧门口，汤某进入威克酒吧内将李某1叫到酒吧门口，李某3、黄某在汤某的授意下持棒球棍殴打李某1，将李某1打伤倒在威克酒吧吧台旁边后逃离现场。经鉴定，李某1伤情为重伤二级。上述事实，有经庭审质证的物证照片；接处警登记表、受案登记表、立案决定书；户口证明、前科及网上在逃查询、刑事判决书、释放证明；抓获经过；谅解书；病历资料、医疗费票据、鉴定费票据；证人王某1、李某2、杨某2、严某、崔某、罗某、汤某、李某3、梁某、王某2、王某3、李某4的证言；被害人文某、祁某、李某1陈述；被告人黄某、陆磊、张某1、杨某1供述和辩解；鉴定意见；勘验、辨认笔录；视听资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人黄某故意伤害他人身体健康致一人重伤、二人轻伤，被告人陆磊、张某1、杨某1故意伤害他人身体健康致二人轻伤，四被告人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。四被告人到案后如实供述自己的犯罪事实，并自愿认罪认罚，被告人杨某1积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，可从轻处罚。被告人陆磊在缓刑考验期限内犯新罪，应撤销缓刑，把前后两罪所判处的刑罚数罪并罚。公诉机关的量刑建议与四被告人的罪行相适应，本院予以采纳。被告人黄某、陆磊、张某1、杨某1的行为给附带民事诉讼原告人祁某造成了经济损失，应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人祁某的诉讼请求中，残疾赔偿金不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持；误工费、护理费计算期限过长，只支持合理部分；营养费无医嘱，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人祁某的赔偿费用为：医疗费3051.93元、误工费4088元（292元／天×14天）、护理费3052元（218元／天×14天）、住院伙食补助费1400元（100元／天×14天）、鉴定费1800元，共计人民币13391.93元，折合人民币13392元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十七条第三款，第七十七条、第六十九条、第四十七条、第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第八条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人黄某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年6月5日起至2023年10月4日止。）二、被告人陆磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月；撤销本院（2014）广刑初字第113号刑事判决中对被告人陆磊判处缓刑四年的部分，执行原判有期徒刑三年；总和刑期四年零四个月，决定执行有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年6月5日起至2023年6月4日止。）三、被告人张某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年6月5日起至2020年10月4日止，已羁押届满。）四、被告人杨某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年6月5日起至2020年6月4日止，已羁押届满。）五、由被告人黄某、陆磊、张某1、杨某1连带赔偿附带民事诉讼原告人祁某的经济损失人民币13392元（含杨某1已赔偿的5000元，限判决生效后20日内履行完毕）。六、驳回附带民事诉讼原告人祁某的其他附带民事诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  杨正才人民陪审员  张文平人民陪审员  秦瑞云二〇二〇年十月六日书 记 员  张佳佳