浙江省常山县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）浙0822刑初114号 公诉机关浙江省常山县人民检察院。 附带民事诉讼原告人方某1，男，1986年4月27日出生于浙江省常山县，汉族，农民，住浙江省常山县。 委托诉讼代理人胡建发，浙江天能律师事务所律师。 被告人林国弟，男，1978年4月12日出生于浙江省常山县，汉族，小学肄业，农民，住浙江省常山县。因本案于2020年3月30日被常山县公安局取保候审，同年4月17日被常山县公安局刑事拘留，同年4月28日被依法逮捕。现押于常山县看守所。 指定辩护人徐文军，浙江论剑（常山）律师事务所律师。 常山县人民检察院以常检刑诉［2020］726号起诉书指控被告人林国弟犯故意伤害罪，于2020年7月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人方某1于2020年8月13日向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。常山县人民检察院指派检察员何承平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人方某1及其委托诉讼代理人胡建发、被告人林国弟及其辩护人徐文军均到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年8月3日晚，被告人林国弟与被害人方某1之间因赌博引发冲突。期间，被告人林国弟用匕首将被害人方某1手臂刺伤，并将程某等人刺伤。经鉴定，被害人方某1所受损伤为重伤二级，被害人程某所受损伤为轻微伤。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录及照片等证据。 公诉机关认为，被告人因赌博与他人发生冲突，持凶器致一人重伤、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；并认为被告人有认罪认罚等情节，故建议本院判处被告人有期徒刑四年。 附带民事诉讼原告人方某1诉称，其长期生活在萧山市，被告人的故意伤害行为造成其重伤二级、人体损伤七级伤残。被告人嗣后仅承担医疗费2万元，使其遭受了经济损失。故附带民事诉讼原告人诉至法院，请求判令被告人赔偿其残疾赔偿金481456元、医疗费44093.73元、住院伙食补助费810元、护理费13080元、营养费2700元、误工费42160元、鉴定费2500元，扣除已支付的赔偿款2万元，合计566799.73元。 被告人林国弟对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人对附带民事诉讼原告人提出的附带民事诉讼请求辩称，愿意赔偿其损失，但现家庭经济困难无赔偿能力，待服刑完毕后会进行偿还。辩护人对公诉机关指控的事实和罪名无异议，其提出如下辩护意见：1.被告人系初犯、偶犯，本案系因赌博的违法活动引发，附带民事诉讼原告人也存在过错，其主观恶性不强；2.被告人事后已向附带民事诉讼原告人赔偿部分损失2万元，依法可酌情从轻处罚。综上，同意公诉机关的量刑建议，请求对被告人从轻处罚。 经审理查明，2019年8月3日20时许，被告人林国弟与附带民事诉讼原告人方某1在常山县××镇××村姚某代销店对面的披屋内参与赌博，因“吃平点”、“吃庄”200元赌资分配问题发生争执，后被边上村民拦开。林国弟因晚饭饮酒后情绪激动，又到停在披屋旁边的电瓶车上拿出匕首，冲向方某1。此时，李某1对林国弟进行劝拦，但被林国弟的匕首划伤。林国弟冲到方某1身前，用匕首向其刺去，方某1用右手去挡，致其右手手臂被林国弟刺穿。在此劝拦过程中，程某、徐某又被林国弟用匕首划伤。2020年3月30日，经常山县公安司法鉴定中心鉴定，方某1所受损伤评定为重伤二级。2020年6月1日，经常山县公安司法鉴定中心鉴定，程某所受损伤评定为轻微伤。 上述事实，被告人林国弟在庭审过程中无异议，且有经庭审质证、确认的被害人方某1的陈述，被告人林国弟的供述和辩解，证人方某2、徐某、李某1、姚某、鲁某、李某2的证言，书证病历资料、户籍信息、归案经过，鉴定意见人体损伤程度鉴定意见书、司法鉴定意见书，现场勘验检查笔录及照片等证据证实，足以认定。 另查明，2019年8月3日，附带民事诉讼原告人方某1被被告人林国弟刺伤后即到常山县××医院急诊，于2019年8月4日至8月31日期间转至衢州骨伤科医院住院治疗，共住院治疗27天。2019年9月19日至12月2日期间，方某1多次到浙江省医疗健康集团杭州医院就诊、于2020年2月24日到衢州市人民医院就诊。方某1为此共支付医疗费44093.73元。2020年4月13日，经浙江光华司法鉴定中心衢州（光大）所鉴定，方某1所受损伤评定为人体损伤七级残疾，误工期为自受伤之日起至定残前一日止、护理期为150日、营养期为90日，以上期限均包括住院时间在内。方某1为此支付了鉴定费2500元。事后，林国弟向方某1支付了赔偿款2万元。附带民事诉讼原告人方某1长期在杭州市萧山区××镇居住生活。附带民事诉讼原告人方某1因被告人林国弟故意伤害行为，产生了以下经济损失：医疗费44093.73元、住院伙食补助费810元（27天×30元／天）、护理费13080元（27天×120元／天＋123天×80元／天）、营养费2700元（90天×30元／天）、误工费42160元（248天×170元／天）、残疾赔偿金481456元（60182元×20年×40%）、鉴定费2500元，共计人民币586799.73元，扣除被告人已支付的赔偿款2万元，共计人民币566799.73元。上述事实有附带民事诉讼原告人方某1出示并经庭审质证、确认的门诊病历、出院记录、医疗费发票、住院结账汇总清单、结婚证、常住人口登记卡、社会保障参保缴费明细、村委会证明、浙江光华司法鉴定中心衢州（光大）所法医临床鉴定意见书、鉴定费发票等证据证实。 本院就民事赔偿部分组织当事人进行调解，因双方调解意见分歧大而未果。 本院认为，被告人林国弟故意伤害他人身体，致一人重伤一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人自愿认罪认罚，可依法从宽处理。被告人因实施赌博的违法活动，持凶器故意伤害他人，依法可酌情从重处罚。本案系违法赌博活动引发，附带民事诉讼原告人亦存在一定过错，可依法酌情减轻被告人的罪责及民事赔偿责任。被告人赔偿了附带民事诉讼原告人部分经济损失，依法可酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见与本院查明一致的予以采纳。具体刑期本院结合本案的社会危害程度、犯罪性质情节、认罪态度、悔罪表现及被害人伤残程度等因素综合考虑，认为公诉机关的量刑建议适当。附带民事诉讼原告人方某1因被告人林国弟的犯罪行为遭受经济损失，其有权向被告人主张民事赔偿责任。经本院审核，扣除被告人已支付的赔偿款2万元，附带民事诉讼原告人的各项经济损失为医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费等合计人民币566799.73元，由被告人林国弟承担主要的赔偿责任，即43万元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条以及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告人林国弟犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月17日起至2024年4月16日止）。 二、被告人林国弟赔偿附带民事诉讼原告人方某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、营养费、误工费、鉴定费等各项经济损失共计43万元，限于本判决生效后三十日内履行完毕。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省衢州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  吴清树 人民陪审员  徐伟华 人民陪审员  周德萍 二〇二〇年十月二十七日 代书 记员  范 茜