江苏省南通市崇川区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0602民初3994号原告：陈水兰，女，1956年11月9日出生，汉族，住南通市通州区。委托诉讼代理人：王德如，南通市通州区竞翔法律服务法律工作者。被告：南通大学附属医院，住所地南通市崇川区西寺路20号。法定代表人：高建林。委托诉讼代理人：柳宝玲，江苏法德东恒（南通）律师事务所律师。原告陈水兰与被告南通大学附属医院侵权责任纠纷一案，本院于2020年7月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈水兰及其委托诉讼代理人王德如、被告南通大学附属医院（以下简称通大附院）的委托诉讼代理人柳宝玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈水兰向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失合计122920.65元。2、本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：案外人季丽因其母亲胡美红患白血病在被告6号楼5病区住院治疗，雇请原告为照护其母亲。2019年7月5日16时30分左右，原告在去取放在走廊顶端窗台上的胡美红的家属为胡美兰准备的晚饭时，因走廊顶部热水管漏水，楼地面湿滑，致使原告摔倒，左手腕受伤，当即由该病区护士长带至放射科拍片检查，诊断为左侧桡骨远端骨折、左侧尺骨茎突撕脱骨折，经鉴定十级伤残，误工期限120日，1人护理50日，营养期限50日，各项损失122920.65元。被告作为医疗机构为接受医疗服务的病人及必须陪护人员提供设施应当符合保障人身安全的要求，由于被告走廊顶部热水管漏水，楼地面湿滑，致使原告摔倒，被告存在过错，应承担赔偿责任。被告通大附院辩称，对原告受伤的事实无异议，但认为原告的受伤各项损失应由原告自行承担，不应由被告承担。被告在事发地点已经放置黄色防滑警示牌，已尽到安全提示义务，同时原告受伤的经过是在事发走廊顶端平台去拿餐食，被告在病房内为病人以及陪护人员均提供了桌椅柜子存放食物，走廊顶端平台并不是存放食物的合理的地方。原告作为完全民事行为能力人对于走廊过道有水迹是明知的，应预料经过该走廊时的风险，原告在事发时穿着塑料鞋底没有任何防滑效果，同时原告陪护的病患家属在入院时已签署相应的告知单，对于相应的注意事项已进行了告知。综上，认为原告对其摔伤应自行承担全部责任，被告已尽到相应的提示告知和安全提示义务，对原告的损失不承担赔偿责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认证如下：1、原告提交病人女儿写的证明，证明原告护理工资每日200元，护理了25天，共5000元。被告对证据的三性不认可，证明人没有到庭作证，原告也超过退休年龄，并没有事故前收入标准的相关证据，即使是为病患做陪护也不是稳定的收入。本院认为，该证据属于证人证言，证人应当到庭作证，故对该证据依法不予采信。2、被告提交的陈水兰受伤事故过程说明，证明在前期陈水兰与被告协商处理时出具的情况说明，该情况说明就被告方在摔伤地点已放置黄色防滑的警示牌，已尽到安全提示义务。原告对走廊过道有水是明知的，作为成年人应知晓从该走廊经过时的风险，原告没有尽到注意义务，原告摔伤其应承担全部责任。当时原告陈水兰经过事发走廊时是到顶端平台去拿餐食，被告在病房内为病人均提供了桌椅柜子存放相应的食物，走廊顶端的平台也不是存放食物的合理地方。原告认为该证据不是原告提交给被告的，对屋顶水管漏水致原告摔倒受伤无异议，但当时过道上根本没有防滑的警示标示。当时是夏天，被告病房内温度较高，病人为了存放餐食的需要，放在一个通风比较凉爽的地方，有许多病人都将食物放在那个走廊通道的顶端，对于病人将餐食放在该处，被告是明知的，也是允许的，不是放了一天两天了，被告没有提出过任何异议。本院认为，原告否让提交给被告上述证据，故本院依法不予采信，但该证据反映了案涉走廊过道有水，对于事发时是否被告放置防滑警示牌，双方存在争议，被告负有举证义务。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：胡美红因患白血病在通大附院6号楼5病区血液科住院治疗。胡美红的女儿季丽雇请陈水兰为其母亲的护工。2019年7月5日16：30左右，陈水兰在去取放在走廊顶端窗台上的胡美红的家属为胡美红准备的晚饭时，因走廊顶部热水管漏水，走道湿滑，陈水兰摔倒，左手腕受伤。2020年1月16日，南通三院司法鉴定所出具通三院司鉴所[2020]临鉴字第59号司法鉴定意见书，鉴定意见：1.陈水兰因滑到致左桡骨远端骨折、左尺骨茎突骨折。其左腕关节功能障碍评定为十级伤残。2.建议陈水兰误工期限120日为宜，1人护理50日为宜，营养期限50日为宜。本院认为，公共场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被告通大附院作为管理人，应在合理限度范围内对进入该公共场所的人员负有安全保障义务。本案中，被告走廊因漏水导致湿滑，被告应当及时进行清理并设置警示标志，避免行人的滑倒。被告未能举证证明在原告滑倒前已经设置了警示标志，未对原告尽到提示义务，且在发生漏水时及时进行修理、清理，故对原告的受伤应当承担责任。但原告作为完全民事行为能力人，自身负有谨慎注意义务，根据被告提供的照片，结合原告庭审陈述，原告脚穿的拖鞋，鞋底磨损严重，也是此次摔倒的因素之一。综合双方的过错，本院酌定由被告对原告的损失承担70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。具体关于原告的损失，本院核定如下：1、医药费。原告主张1538.38元，被告无异议，本院依法照准。2、营养费。原告主张500元，被告无异议，本院依法照准。3、误工费。原告主张24000元（200×120），被告不认可，标准不认可，原告已超过退休年龄，也没有固定的收入来源，也没有相应的证据证明休息期的实际减少收入情况，也没有事故前相应的收入标准来计算工资标准。本院认为，原告已达退休年龄，且未提供证据证明其长期稳定的收入来源，参考鉴定意见误工期限120日，本院酌定按照125元/天，计算为15000元（125×120）。4、残疾赔偿金。原告主张89182.27元，被告无异议，本院依法予以照准。5、精神损害抚慰金。原告主张5000元，被告由法院审核。考虑到原告的伤残程度，本院酌定为5000元（未考虑责任因素）。6、交通费。原告主张600元，被告由法院审核。本院认为，考虑到原告的伤情、治疗以及检查、鉴定的地点、时间、次数，本院酌定为400元。7、鉴定费。原告主张2100元，被告无异议。本院认为，鉴定费属于诉讼费用，在诉讼费用中一并处理。综上，原告产生医疗费1538.38元、营养费500元、误工费15000元、残疾赔偿金89182.27元、精神损害抚慰金5000元、交通费400元，合计111620.65元，由被告承担其中的70%，即78134.5元，其余由原告自行承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：一、被告南通大学附属医院于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告陈水兰损失78134.5元（陈水兰，中国银行南通通州支行，6217876100019543464）。二、驳回原告陈水兰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费507.5元（已减半），鉴定费2100元，合计2607.5元，由原告陈水兰负担782元，由被告南通大学附属医院负担1825.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时应向江苏省南通市中级人民法院预交上诉案件受理费1015元（户名：江苏省南通市中级人民法院，开户行：中国银行南通市濠南路支行，账号：46×××65）。审 判 员 唐文新二〇二〇年十月十二日法官助理 毛敏华书 记 员 金 冰