浙江省瑞安市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0381民初9594号 原告：林林英，女，1954年4月8日出生（公民身份号码： 330325195404087628），汉族，户籍所在地：瑞安市 。 委托诉讼代理人：肖成飞，男，浙江知航律师事务所律师。 委托诉讼代理人：钟小燕，女，浙江知航律师事务所律师。 被告：李建岳，男，1967年1月30日出生（公民身份号码： 330325196701300418），汉族，户籍所在地：瑞安市 路××号。 委托诉讼代理人：李伟强，1990年9月23日出生（公民身份 号码：×××11），汉族，住址同上，系被告李建岳儿 子。 原告林林英与被告李建岳侵权责任纠纷（立案案由：机动车 交通事故责任纠纷）一案，本院于2020年9月14日立案后，依 法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告林林英委托代理人 肖成飞、被告李建岳及其委托诉讼代理人李伟强均到庭参加诉讼。 本案现已审理终结。 原告林林英向本院提出诉讼请求，要求判令：1、被告赔偿原 告医疗费、交通费等相关费用合计101549.55元；2、本案诉讼费 由被告承担。在审理中，原告扣除被告垫付款5200元，变更第1 2- 项诉讼请求为96349.55元。 经审理，本院认定事实如下：2020年3月2日，被告李建岳 驾驶电动三轮车从瑞安市玉海街道驶往安阳街道方向。09时21 分许，行经瑞安市安阳街道隆山东路南大超市前地段时，车头碰 撞自左向右横过人行横道的原告林林英，造成原告林林英受伤的 道路交通事故。该起事故经瑞安市公安局交通警察大队认定，被 告李建岳承担事故全部责任，原告林林英不承担事故责任。事故 发生当日，原告林林英被送往瑞安市中医院救治，住院治疗24天， 出院诊断为腰椎骨折、骨质疏松症等。2020年8月18日，经温州 东海司法所鉴定，评定原告已构成人体损伤十级伤残，评定误工 期限拟为135天、护理期限拟为50天、营养期限拟为50天（以 上期限自受伤之日起计算，均包括住院期间的期限）。原告为此支 出鉴定费1900元。事发后，被告向原告支付垫付款5200元。 以上事实由原、被告的陈述和原告提供的原、被告身份证，《交 通事故认定书》、住院费用清单、门诊病历、医疗费发票、医疗诊 断证明书、司法鉴定书、鉴定费发票及被告提供收条等证据予以 证明，本院予以确认并在卷佐证。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告的损失，本 院核定如下：1、医疗费：原告主张住院费用9237.78元（已扣除 住院伙食补助费639元）、门诊费用1324.67元，合计10562.45 元，上述医疗费能够证实是原告为治疗交通事故造成的伤害所支 出，本院予以确认。2、住院伙食费：根据司法实践，伙食费按100 元/天的标准计算，根据住院天数24天，支持2400元。3、营养 费：根据司法实践，营养费按30元/天的标准计算。司法鉴定文 书评定原告的营养期限50天，支持1500元。4、护理费：司法鉴 定文书评定原告的护理期限50天。根据司法实践，护理费的计算 3- 标准区分住院和非住院。住院期间的护理费，参照上年度浙江省 全社会单位在岗职工年平均工资72078元/年的标准计算，住院天 数24天，为4739.37元；非住院期间的护理费，参照上年度浙江 省全社会单位在岗职工年平均工资中居民服务业平均工资45907 元/年的标准计算，非住院期间为26天，为3270.08元，护理费 支持8009.45元。5、残疾赔偿金：残疾赔偿金自2020年1月1 日起不论城镇还是农村居民均参照受诉法院所在地上一年全体居 民人均可支配收入即2019年全体居民人均可支配收入为49899元 /年，原告构成一个十级，残疾赔偿系数10%，赔偿年限14年，支 持69858.60元。6、精神损害抚慰金：根据被告的过错程度，精 神抚慰金认可5000元。7、交通费：原告在第一次院前急救费中 已包括救护车费，交通费酌情支持300元。8、鉴定费：有票据为 证，支持1900元。综上，原告的损失合计99530.50元。被告负 事故全部责任，故原告的上述损失均由被告承担。被告庭前已支 付5200元应予以扣除，故被告还需赔偿原告94330.50元。据此， 依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关 于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第 一、二款、第十八条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二 条至第二十五条之规定，判决如下： 一、被告李建岳于本判决生效后十日内赔偿原告林林英医疗 费、住院伙食费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、 交通费、鉴定费等共计94330.50元，款交本院转付； 二、驳回原告林林英其他诉讼请求。 案件受理费2208元，减半收取1104元，由原告林林英承担 25元，被告李建岳承担1079元（被告定于本判决生效后10日内 向本院缴纳）。 4- 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五天内向本院提交 上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省温州市 中级人民法院[在递交上诉状后到本院领取上诉缴费通知书，并在 收到通知书之日起7日内先预缴上诉案件受理费2208元（具体金 额由温州市中级人民法院确定，多退少补），逾期不缴按自动撤回 上诉处理]。 审 判 员 潘胜华 二〇二〇年十月十二日 代书记员 周 璇 5- 附件一：不履行裁判惩戒后果警示 1.【追究刑事责任告知】义务人拒不报告财产、虚假报告财 产、违反限制消费令，义务人或其他相关人员拒不腾退涉案房屋、 土地，或具有非法处置查封、扣押、冻结的财产、虚假诉讼、拒 不交出执行标的或财产等抗拒执行行为的，法院将视情予以罚款、 拘留；情节严重的，移送公安机关追究刑事责任。权利人在一定 条件下，可以自诉追究行为人的刑事责任。 2．【报告财产义务、拒不履行后果告知】执行期间，义务人 必须向执行法院如实报告财产，拒不报告又不履行的，法院将视 情节轻重采取纳入失信名单、限制出入境、罚款、拘留等措施； 义务人报告财产不实的，法院将予以罚款、拘留；单位为被执行 人，可视情同时对该单位的法定代表人、主要负责人、影响债务 履行的直接责任人员、实际控制人予以罚款、拘留。 3.【交付车辆义务告知】义务人应当按照要求将指定的车辆 等动产移交执行法院。拒不移交的，法院将予以罚款、拘留；确 有正当理由无法移交的，义务人应当向执行法院书面报告车辆等 动产的权属和占有、使用等情况。 4．【限制消费、强制执行措施告知】案件立案执行后，人民 法院将对义务人采取限制高消费及非生活或者经营必需的有关消 费措施（含禁止乘坐飞机、G字头高铁、在星级以上酒店消费、旅 游度假、子女就读高收费私立学校等），并有权对义务人的财产采 取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制性措施。 5．【特殊身份执行措施告知】义务人具有中共党员、人大代 6- 表、政协委员、公职人员等特殊身份，执行立案后拒不履行义务 的，人民法院将向其所在单位及纪律监察部门、组织人事部门通 报失信行为，并严格采取惩戒、制裁措施。 6．【迟延履行债务利息、执行费用告知】案件立案执行后， 义务人除应当履行生效法律文书确定的债务外，还需加倍支付迟 延履行期间的债务利息或迟延履行金，直至债务清偿完毕之日止， 并应承担执行费和因执行程序产生的申请执行费、评估费、保管 费等。 7．【强制执行信用污点告知】义务人未在法律文书确定的期 限内自动履行，一旦案件立案执行，义务人的被执行信息将成为 信用污点，并被人民银行征信系统、各级信用信息平台记录在 案。 附件二：执行风险告知书 1．【申请保全、提供线索告知】权利人在诉讼过程中可以申 请对义务人的财产采取保全措施，并尽可能地调查了解义务人的 财产状况以及下落情况，积极向法院提供义务人的财产、下落线 索，以提高财产保全和送达效率，提升生效法律文书的实际执行 效果。 2．【申请破产权利告知】权利人发现企业法人不能清偿到期 债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可 以直接向企业住所地法院提出破产重整或者破产清算的申请。 7- 3．【权利人申请执行期限告知】义务人未按期履行生效法律 文书确定内容的，权利人应在法律文书生效之日或法律文书确定 的履行期限届满之日起两年内向人民法院申请执行。 4．【执行不能风险告知】申请执行具有执行风险，权利人应 当有执行风险意识。人民法院依照法定程序执行，如义务人已丧 失履行法律文书确定义务的能力，且权利人又无法对义务人进行 财产举证，将可能导致案件无法执行到位。这种后果是法院与权 利人都不愿意发生的，但这是当事人商业风险、交易风险在执行 阶段的继续，权利人应知悉并理解此类执行不能的风险。