江苏省兴化市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1281民初1634号原告：赵庆年，男，1963年11月10日出生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：林明祥，兴化市西鲍法律服务所法律工作者。被告：陈庆中，男，1987年9月24日出生，汉族，住兴化市。委托诉讼代理人：杨雨明、刘兴，江苏兴华人律师事务所律师。第三人：赵云慧（系原告赵庆年之子），男，1987年5月8日出生，汉族，住兴化市。原告赵庆年与被告陈庆中民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月24日立案后，依法适用简易程序。经审理，本院于2019年7月15日作出判决。陈庆中不服该判决，上诉至江苏省泰州市中级人民法院（以下简称泰州中院）。经审理，该院于2020年1月15日作出裁定，裁定撤销本院判决，发回本院重审，本院于同年4月15日重新立案后，依法另行组成合议庭。诉讼过程中，为查清本案相关事实，本院依职权追加赵云慧作为无独立请求权的第三人参加本案诉讼。本案于同年7月27日公开开庭进行了审理。原告赵庆年及其委托诉讼代理人林明祥，被告陈庆中及其委托诉讼代理人杨雨明、刘兴，第三人赵云慧，证人居某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵庆年向本院提出诉讼请求：判令陈庆中立即偿还借款本金70000元及利息(自2017年8月29日起至实际给付之日止，按年利率6%计算。），并承担诉讼费用。事实与理由：陈庆中与我儿子赵云慧系同学关系。2017年4月28日，陈庆中因需资金周转向我借款70000元，该70000元以现金交付给陈庆中，陈庆中并出具借条一份，约定，同年8月28日归还，如不按时归还，愿承担一切法律责任。后因我索要未果，故诉至法院，请依法支持我的诉讼请求。被告陈庆中辩称，案涉借条是我应赵云慧的请求而向其父赵庆年所出具，目的是为了帮助赵云慧隐瞒车辆买卖的实际情况，以免赵云慧发生家庭纠纷和矛盾。借条虽然出具了，但赵庆年并没有实际款项交付，借贷事实不存在，故请求驳回赵庆年的诉讼请求。第三人赵云慧述称，陈庆中系向我父亲赵庆年借款，双方之间的借贷与我无关。经审理查明，陈庆中与赵云慧系同学关系，赵云慧系赵庆年之子。2017年4月28日，陈庆中向赵庆年出具1份借条，该借条载明：“借款人陈庆中于2017年4月28日向出借人赵庆年借款人民币柒万元整（70000.00）。借款期限8月28日归还，如不能按时归还，愿承担所产生的一切法律责任。本借款无利息。借款人：陈庆中2017.4.28”。2019年5月24日，赵庆年向本院提起诉讼，请求判令陈庆中立即偿还借款本金70000元及利息（自2017年8月29日起至实际给付之日止，按年利率6%计算。）。经审理，本院于2019年7月15日作出（2019）苏1281民初4284号民事判决书，判决陈庆中偿还赵庆年借款本金70000元及利息（自2019年4月25日起至实际给付之日止，按年利率6%计算。）。陈庆中不服该判决，向泰州中院上提起诉。经审理，该院认为，原判决认定基本事实不清，据此，于2020年1月15日作出（2019）苏12民终3086号民事裁定书，裁定撤销本院上述判决，发回本院重审。庭审中，陈庆中为支持其抗辩，向本院提交下列证据：1、2016年10月17日，陈鑫与赵云慧签订的车辆转押协议（复印件）1份。2、2017年4月12日，赵云慧与马儿来签订的车辆转押协议（复印件）1份。证据1、2的证明内容：赵云慧于2016年10月17日向陈鑫购买闽Ｄ×××××路虎牌汽车，后于2017年4月12日又将该车转售给了马儿来。3、接处警工作登记表1份，该登记表载明：接警时间2017年4月26日17时40分50秒；接警单位兴化市公安局新城派出所（以下简称新城派出所）；报警人匿名；报警、电话关门城十字路口北边100米森林虎麻将机厂、159××××5666；报警内容有人闹事；到达时间当日17时45分50秒；处警经过及结果为，接警后，民警迅速赶到现场，马儿来通过抵押的方式向赵云慧购买了一辆路虎极光（闽Ｄ×××××），赵云慧也是从别的地方抵押过来的，后因该车辆是涉案车辆，该车已被泉州市公安局鲤城分局扣押，马儿来找赵云慧要车钱，民警将双方带回派出所，作民事纠纷调解处理。证明内容：赵云慧将闽Ｄ×××××汽车出卖给马儿来后，双方发生纠纷，马儿来要求赵云慧退回车款。4、赵云慧【微信名赵云辉2，昵称AAA专注抵押车（一手车源）】发至。证明内容：赵云慧从事二手车买卖业务，并于2017年3月20日在朋友圈发布上述车辆的出售信息。5、2019年9月10日，其与马儿来（微信名马真）的微信往来、语音通话记录一组，马儿来在微信说，赵云慧于2017年4月26日被新城派出所带回派出所后，为向赵云慧要车钱，我在派出所内等了两天一晚上，后在赵云慧的父母及妻子将100000元车钱给我及赵云慧将剩余98000元向我欠条后，我才于下午3、4点钟离开派出所。当时赵云慧的家人说该100000元是借的高利贷，至于是谁借的，我也不太清楚。欠条形成后约2个月，赵云慧又退还车钱50000元。2018年春节左右，我到兴化时，赵云慧退还了余款48000元。证明内容：在赵云慧尚未能将车款全部退还给马儿来的情况下，其父赵庆年额外将70000元现金出借给赵庆年，既不符合客观事实，也不符合常理。6、2019年11月26日，泰州中院制作的询问笔录1份，该笔录显示，在该院审理上诉人陈庆中与被上诉人赵庆年民间借贷纠纷一案时，王某作为证人出庭进行了作证（陈庆中申请），主要内容为：⑴、我和赵庆年、赵云慧系多年的朋友。⑵、2017年4月28日，陈庆中向赵庆年出具借条时，我当时正好在陈庆中的厂里玩，在场人还有赵云慧的妻子及居某，赵云慧当时还在新城派出所。出具借条时，我没有看到70000元钱，我对此也没问，但我估计是为车子的事情，因为当时车子出现了矛盾。至于我是上午还是下午在厂里玩的及写借条的纸和笔是谁提供的，现已记不清了。证明内容：案涉借条出具后，该借条项下的出借款没有给付。7、证人居某的证言，主要内容为：⑴、我与陈庆中系朋友关系。⑵、案涉路虎极光汽车（已不清车牌号，应该是闽D什么的）是我与陈庆中、赵云慧3人一起到天津买的，买回来后，赵云慧用了一段时间，后于2017年4月份将该车卖给一个青海人（具体姓名不知道，好像是青海人，当时我与陈庆中均在场，地点是在陈庆中的麻将机厂），后该车开到福建时被当地公安机关拦下，听说是赃车或者是抵押车，于是青海人就来兴化找到赵云慧，当时来了6、7个人，赵云慧害怕就报了警，然后双方到了新城派出所，人家要求赵云慧退还17万多元的车钱，但赵云慧没有那么多钱。经协商，青海人同意由赵云慧先给100000元，但赵云慧的银行卡里只有30000元，又害怕其妻子知道此事后与其闹离婚，陈庆中当时也没有钱，故在赵云慧到派出所的第二天下午，我与陈庆中、赵云慧3人就在派出所食堂门口的警车旁边商谈其余70000元一事（因我当时与赵云慧还是好朋友，故在听王某说赵云慧报警后，我就去了新城派出所），赵云慧的意思是要陈庆中以自己名义出具70000元借条给其父赵庆年，向赵庆年借70000元，另将银行卡交给陈庆中，让陈庆中取出卡中的30000元，等其从派出所出来后拿70000元给陈庆中，再由陈庆中给赵庆年。此后（好像是下午，但具体是几号，因时间太久，已记不清了），陈庆中在其厂里向赵庆年出具了70000元的借条，在场人有我与王某及赵云慧的妻子，但借条出具后，赵庆年及赵云慧的妻子就一起走了（当时也是一同来的），赵庆年没有将70000元交付给陈庆中。最后，通过派出所交接，青海人在收到100000元后离开了兴化，其中30000元为赵云慧的，另外70000元是赵庆年送到派出所的。赵云慧在派出所里近3天。证明内容：其出具借条的缘由，以及出具借条时，赵庆年没有给付出借款70000元。经质证，赵庆年发表质证意见如下：证据1-3不能达到陈庆中的证明目的，因为该3组证据反映的是案外人陈鑫、马儿来与赵云慧之间的车辆买卖情况，与本案无关联性。证据4不能证明陈庆中的相关主张，因为赵云慧的微信标识与本案无关，昵称不一定与事实相一致，微信内容也不一定与事实相符。证据5系马儿来受陈庆中的诱导而形成，不能反映真实情况，且与本案没有直接关联性。证据6无异议，但不能达到陈庆中的证明目的。证据7不能反映当时的款项出借情况，因为从证人居某的问答中可以反映该证人与陈庆中的关系不一般，超过正常的反映，双方存在恶意串通行为，且其多次出庭作证，其证言应是经过培训所致。赵云慧认为：证据1-3与本案无关联性。证据4、6无异议。证据5不清楚。证据7不能证明陈庆中的相关主张，理由为，第一，陈庆中向我父亲借款70000元与车辆买卖无关。第二，如果借钱是为处理车辆买卖事宜，我妻子肯定晓得，故居某所述我当时害怕被家里人知道后我妻子与我闹离婚，不是事实。第三，我在新城派出所与青海人商量退还车款时，居某并不在场。第四，退给青海人的100000元中有30000元是我把身份证、银行卡交给陈庆中去取的，其余70000元是我妻子送到新城派出所的，当时赵庆年也一起去的。第五，我没有要求陈庆中向我父亲赵庆年借款70000元。另庭审中，赵庆年陈述，1、我是农民，陈庆中开麻将机厂，还放高利贷。当时向我借款70000元说是用于周转，借条是陈庆中于2017年4月28日在其厂里的办公室内所书，陈庆中写好交给我后，我当场将70000元现金交给了陈庆中，交付时无其他人在场。没有约定利息是因为陈庆中与我儿子赵云慧是好朋友。2、陈庆中向我提出借款大概是在借条形成前的2-3天，当时是通过拨打手机的方式与我联系的。出借款70000元是我在借款的当天上午装在红色方便袋内，然后骑电瓶车带到陈庆中厂里的，其中5、6万元为我存放在家中的现金，其余是收取的工钱。3、送到新城派出所的70000元是我儿媳妇的钱，当时我陪她一起去的。3、陈庆中为疑似职业放贷人，在未收到出借款的情况下，不可能出具借条。陈庆中陈述，1、赵庆年称我放高利贷不是事实，因为我生意做的比较好，手里有闲钱，赚点利息。2、借条形成前，我与赵庆年之间从来没有通过话，也没有经济往来，可以去移动公司调取。3、在滞留新城派出所的第二天，赵云慧与其父亲赵庆年电话联系，也通过手机联系我，让我出具70000元借条给赵庆年，帮其顶一下。第三天，赵庆年到我厂里后（我未与赵庆年单向联系，也无其手机号码），我即向其出具了借条。4、因赵云慧答应在借款期限内把70000元给我的，故在借条约定的还款日期前，我没有向赵庆年要过借条。到期后，赵庆年先后打过2次电话要我还款，我就跟赵庆年要借条，赵庆年说这个钱认其说话，没有将借条给我，后因考虑到与赵云慧是同学关系，我也没有报警。赵云慧陈述，1、2017年4月12日，向我购买闽Ｄ×××××路虎牌汽车的是马儿来。后来马儿来找我好像是因为该车的手续不全，双方因此还到了新城派出所处理。自同年4月26日至28日，我在派出所共3天左右，期间没有出来过。后经派出所调解，双方最终形成协议，由我分3批退还马儿来购车款198000元，第一批给了100000元。我在派出所期间居某曾到派出所遇过我，但王某有没有去过已没有印象，因为我王某不是太熟。2、我当时从事手机配件批发，我朋友做二手车生意，陈庆中提供的微信是我帮忙在朋友圈转发的，而且我朋友的微信号其他人也在用。另经核查查明，江苏省高级人民法院民五庭已将陈庆中纳入2018年疑似职业放贷人名录，风险等级为5级。本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条规定：“原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩借贷行为尚未实际发生并能作出合理说明，人民法院应当结合借贷金额、借贷双方的关系、当事人的经济能力、款项来源、交付方式、当地或者当事人之间的交易方式、交易习惯、当事人财产变动情况以及证人证言等事实和因素，综合判断查证借贷事实是否发生。本案中，赵庆年仅依据借条主张陈庆中偿还借款，但陈庆中抗辩称，因赵庆年之子赵云慧出卖给案外人马儿来的闽Ｄ×××××路虎牌汽车出现问题，双方为此发生纠纷，马儿来要求赵云慧退还购车款198000元，其为帮助赵云慧隐瞒车辆买卖的实际情况，以免赵云慧发生家庭纠纷和矛盾而应赵云慧的请求出具了案涉借条，借条出具后未收到赵庆年的70000元，并提供车辆转押协议、接处警工作登记表及相关证人证言等证据加以证明。本院认为，陈庆中的上述辩称具有一定的合理性。因此，对于案涉借贷事实是否发生，需进一步审查出借人的经济能力、款项来源、交付方式等事实和因素。在诉讼中，赵庆年称其出借的款项70000元绝大部分是存放在家中的现金，其余为其收取的工钱。但此时赵云慧因需退还马儿来购车款198000元尚滞留在派出所，作为赵云慧之父的赵庆年首先考虑的当然是解决赵云慧的退款问题，而不是将其所称的上述70000元无息出借给陈庆中。赵庆年虽称交至派出所的70000元是其儿媳妇提供，但马儿来在与陈庆中微信通话时陈述，该70000元是通过借高利贷而来。据此，马儿来的陈述增强了陈庆中抗辩理由的可信度。同时，证人王某、居某均出庭作证证明未看到赵庆年将70000元交付给陈庆中。另外，陈庆中本身即为疑似职业放贷人，显然没有向赵庆年借款70000元的必要。综合考虑上述事实和因素，依据民事诉讼高度盖然性的证明标准，本院认为，赵庆年提供的证据证明力较弱，不足以认定案涉借贷事实存在。综上所述，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条规定，判决如下：驳回原告赵庆年的诉讼请求。案件受理费1550元，由原告赵庆年负担（已交）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。同时按《诉讼费用交纳办法》预交上诉费（户名：江苏省泰州市中级人民法院；开户行：中国银行泰州分行营业部；账号：47×××53；行号：104312800123）。审 判 长  陈丙荣人民陪审员  高 明人民陪审员  平道胜二〇二〇年十月十三日法官 助理  李 敏书 记 员  倪静宇