陕西省定边县人民法院民 事 判 决 书 （2020）陕0825民初5223号 原告丁桂玲，女，汉族，1970年1月20日出生，现住定边县北园子义友汽修对面，农民，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX612726197001201541委托代理人李平，系陕西三边律师事务所律师。被告许小生，男，汉族，1972年7月8日出生，现住定边县，农民，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX原告丁桂玲诉被告许小生健康权纠纷一案，本院于2020年8月7日受理后，依法由审判员刘建海适用简易程序于2020年9月27日公开开庭进行了审理。原告丁桂玲及其委托代理人李平、被告许小生均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2020年5月23日，在定边县XX镇XX楼南大街“人财保险”公司处，原告骑电动摩托车由北向南行驶，被告女儿违规怀抱十个月左右的婴儿驾驶白色大众越野车（车牌号为陕KXXXXX）迎面由南向北驶来并且西转。原告见马上要碰伤自己，就急刹电动车，跌倒在地，被告女儿也刹住汽车，使得两车未碰上。后被告女儿打电话叫来了被告，被告来到现场就对原告开口打骂，并让自己女儿快走。原告说叫交警来处理完了再走，被告就对原告连打带推，绊倒在地拳打脚踢，边打边骂，打的原告多处受伤，双腿行走困难。后来被告叫来了一个穿便衣的交警，此人说不是交通事故。后来路上的另一个交警向南关派出所报案。派出所接案查处后称被告不出钱，告知原告向法院起诉。经定边县人民医院诊断，原告为“闭合性颅脑损伤、头皮血肿、全身多处软组织损伤”。原告为治伤，花费和损失近1万多元，被告未赔偿分文。为维护原告的合法权益，故诉至法院，请求依法判令被告给原告赔偿医疗费2678.95元，误工费30天×205.5元/天＝6165元，护理费10天×150元/天＝1500元，住院伙食补助费10天×100元/天＝1000元，营养费10天×50元/天＝500元，交通费200元，精神损害抚慰金2000元，共计13142.15元；并由被告承担本案诉讼费用。原告向法庭提交以下证据：一、定边县医院诊断证明书1份、住院病案1份、入院及出院通知1份。证明原告被打伤后在定边县人民医院救治，被诊断为：闭合性颅脑损伤、头皮血肿，全身多处软组织损伤。入院时间为2020年5月24日，出院时间为2020年6月1日，住院治疗10天，好转后出院。二、定边县人民医院医疗费票据5支，其中门诊费票据4支，时间为2020年5月23日，金额为358.3元；住院费票据1支，时间为2020年5月24日至2020年6月1日，金额为2320.75元，共计2678.95元。证明原告共计花医疗费2678.95元。定边县人民医院医疗费票据5支，时间为2020年5月23日，金额为638.7元。证明在事发当天被告带原告所花医疗费共计638.7元，更能证明被告殴打原告是事实。三、手机照片4张。证明原告的受伤情况。四、视频记录1份，来源南关派出所。证明被告殴打原告。被告辩称，原告所述不属实，被告没有打过原告，所以被告不予赔偿。原告说被告女儿的事情不属实，被告女儿和原告并未发生碰撞，且交警认定不是交通事故。是巡警报的警，之后原、被告被带到南关派出所。一开始是被告女儿打电话告诉被告说原告不让她走，被告去了之后看双方未发生碰撞，所以被告让女儿先走。但原告不让走，并且把车门拉开，因为副驾驶上还坐着被告11个月大的小孙子，害怕孩子闪出车外，故被告将原告拉开。原告就势坐在地上，拉着被告不放，说被告将其打了，之后原、被告就被巡警带到了南关派出所。被告未向法庭提交任何证据材料。本院依原告的申请，调取以下证据：公安派出所接处警登记记录1份、询问笔录3份、位于定边县XX镇XX楼南大街人财保险红绿灯附近交警设置的监控录像光盘（时间为2020年5月23日上午9-10时）1支。经庭审质证，被告对原告所举的第一组证据有异议，认为原告的伤和被告没有关系。对第二组证据的真实性无异议，对证明目的有异议，被告只是为了配合派出所处理事情，才让原告在医院检查的。对第三组证据有异议，原告的伤不是被告造成的。对第四组证据的真实性无异议，被告确实推了原告，被告的孙子在车门站着，被告怕孩子闪出车外，将原告推了一下。原告对本院调取的证据真实性均无异议，但对被告及其女儿的询问笔录有异议，认为陈述与事实不符；监控录像不完全，缺少被告推搡殴打原告的部分。被告对本院调取的监控录像无异议；对派出所接警记录及询问笔录的真实性均无异议，但对原告说被告打她有异议，被告没有殴打原告。本院对原告提交及本院调取的证据作如下认定，原告所举的第一、二组证据系医疗机构所出具，来源形式合法，客观真实，应予以确认。原告所举的第三组证据均为身体局部照片，无法确认受伤者是否为原告本人，亦不能证明伤情系被告造成，故不予确认。原告所举的第四组证据，被告对真实性无异议，且证据来源合法，应予以确认。本院调取的接处警登记记录、询问笔录及监控录像光盘，系公安部门保存的档案，来源合法，客观真实，应予以确认。本院根据当事人的陈述、举证、质证及认证查明以下事实，2020年5月23日上午10时许，原告丁桂玲骑电动车从鼓楼南大街由北向南行驶至人财保险公司门口处，此时被告许小生之女许学瑞驾驶一辆白色大众越野车由南向北行驶至此处左转，双方未发生碰撞，但原告连人带车摔倒在地。随即许学瑞将车辆停靠在路边，下车查看原告的情况，后因原告不让许学瑞离开，许学瑞遂打电话叫来其父许小生。被告到场后，与原告发生言语冲突，并对原告有推搡行为，导致原告摔坐在地。后被告报警，巡警到达后将原、被告双方带至定边镇南关派出所。因双方无法达成调解，故原告诉至法院。另查明，原告于2020年5月23日在定边县人民医院门诊就诊，花医疗费638.7元，均由被告支付。2020年5月24日至6月1日，原告在定边县人民医院住院7天，经诊断为：闭合性颅脑损伤、头皮血肿、全身多处软组织损伤；花医疗费2678.95元。原告的出院医嘱为：注意休息，如有不适，门诊随诊。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告驾驶的两轮电动车与被告之女驾驶的越野车并未发生碰撞，原告摔倒后，被告之女下车查看情况本属善意行为，但被告到场后，不仅没有妥善协商处理矛盾，反而与原告发生言语冲突，进而对原告实施推搡行为，导致原告摔倒在地受伤。从原、被告发生纠纷的起因看，双方都未能冷静克制，理性处理矛盾，均存在一定过错，结合案件事实以及双方的过错程度，本院酌定由原告承担40%的责任，被告承担60%的责任。原告主张医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费的赔偿，符合法律规定，具体赔偿数额应以实际发生的费用或按照榆林市两级法院审理人身损害赔偿案件赔偿标准指导意见予以计算支持。本院根据原告提交的证据，依法确认原告的各项损失为：1、医疗费2678.95元；2、住院伙食补助费50元/天×7天＝350元；3、误工费205.5元/天×7天＝1438.5元；4、护理费100元/天×7天＝700元；以上共计5167.45元。按照责任划分，被告应承担60%即3100.47元，其余损失由原告自行承担。原告主张的营养费，因医疗机构未出具加强营养的意见，故不予支持。原告主张的交通费，因未提交相关证据印证，故不予支持。原告主张的精神损害抚慰金，因其对损害的发生也存有过错，且被告的行为并未造成严重后果，故不予支持。被告辩称其没有打过原告，原告受伤与其无关，但其认可对原告有推搡行为，且从监控视频中可以看到被告推搡原告直接导致原告摔倒在地，故对被告的辩称理由，本院不予采信。据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、原告丁桂玲因受伤损失医疗费2678.95元、住院伙食补助费350元、误工费1438.5元、护理费700元；以上共计5167.45元；由被告许小生于判决生效之日起三日内赔偿原告3100.47元，原告自行承担2066.98元。二、驳回原告丁桂玲的其它诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费70元，由原告丁桂玲负担20元，被告许小生负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。                          审 判 员   刘建海   二〇二〇年十月十日 书  记  员    白 瑞1