黑龙江省五常市人民法院民 事 判 决 书(2020)黑0184民初2978号原告：赵某，女，1987年7月18日出生，汉族，个体，现住哈尔滨市松北区，委托代理人：王瑛伟，北京大成（哈尔滨）律师事务所律师。被告：和某，男，1989年3月12日出生，汉族，个体，住五常市，原告赵某与被告和某民间借贷纠纷一案，本院于2020年9月14日立案受理后，于2020年10月13日依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵某及其委托代理人王瑛伟到庭参加诉讼，被告和某经本院合法传唤，无正当理由未出庭，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告返还借款人民币630,000.00元；2、请求依法判令被告向原告支付资金占用期间的利息，以本金630,000.00元为基数，自2020年6月14日起至全部给付之日止，按照中国人民银行行业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算；3、请求依法判令被告向原告支付律师费10,000.00元；4、本案诉讼费由被告负担。事实与理由：原告与被告系朋友关系，2020年1月14日被告给原告出具借条载明：“借款人和某于2020年1月14日向出借人赵某借款人民币700,000.00元，借款期限为5个月，无利息，于2020年6月14日归还本息，如不能按时归还，愿承担所产生的一切法律责任。”被告偿还70,000.00元后剩余款项并未按约定还清借款，经原告多次催要未果，故原告诉至法院。被告和某未出庭，亦未提供书面答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告赵某为支持其诉讼请求，向本院提交证据一、借条原件一份，其主要内容：“借款人和某于2020年1月14日向出借人赵某借款人民币柒拾万元，小写700,000.00元，借款期限5个月，月利率0，于2020年6月14日归还本息。如不能按时归还，愿承担所产生的一切法律责任。注：借款明细详见附件1。如：2020年6月14日未能归还，此借条依旧有效。借款人和某承担一切法律责任。（此部分为手写部分）”拟证明2020年1月14日经双方对账，并出具附件1，被告对原告出借700,000.00元予以认可，同时被告向原告出具借条证明借款事实。证据二、中国农业银行流水共计51页，拟证明自2018年1月9日起至2019年7月29日止双方往来明细，原告共计出借1,609,682.70元，被告共计偿还787,355.00元，经过双方对账，被告于2020年1月14日给原告出具借条，证明尚欠款项700,000.00元的事实。其中双方有未核实的账目，待双方核实后另行追索。证据三、黑龙江省增值普通发票复印件（已当庭核对原件）一张，拟证明原告为实现债权所支付的律师费用10,000.00元。证据四、2020年5月15日通话录音（经当庭播放，录音内容是原告赵某通过拨打被告和某手机号码为151××××0495的录音）一份，拟证明原告向被告催要借款，被告承认借款存在的事实。被告和某未出庭，视为对其质证权利的放弃。原告提交的证据一、二、四具有真实性、合法性及关联性，能够证明原、被告双方存在借贷关系且原告已实际交付，并在通话录音中被告承认该笔借款的事实，本院予以采信。原告提交的证据三经过本院当庭进行核对与原件一致，本院对该证据三的真实性、合法性予以采信。本院经审理认定事实如下：被告和某与原告赵某二人合伙经营木材生意。自2018年1月9日至2019年7月29日被告和某陆续向原告赵某借款共计1,645,682.70元，期间被告和某陆续偿还共计787,355.00元，2020年1月14日经过双方对账，被告和某尚欠原告赵某700,000.00元，并于当日给原告赵某出具借条一份，双方书面约定借款期限为5个月，于2020年6月14日清偿，月利率为0，被告和某在借条上签字并捺印。另附原告赵某的款项来源，共计十三项，第一项至第四项明细为：1、赵某招商银行信用卡，金额为27,000.00元；2、赵某兴业银行信用卡，金额为25,000.00元；3、赵某民生银行信用卡30,000.00元；4、招商银行/兴业银行/民生银行信用卡利息，金额为6,000.00元，该四项是原告赵某通过信用卡套现的金额及产生的利息。第五项明细为：5、贷款公司欠款（128天），金额为300,000.00元，是原告赵某从贷款公司出借，转借给被告和某的金额。第六项至第九项明细：6、许蕾，金额为30,000.00元；7、暴宇，金额为6,000.00元；8、王传军（姐夫），金额为8,000.00元；9、刘红岩，金额为70,379.00元，该四项是原告赵某向他人借款，转借给被告和某的金额。10、去哪网，金额为19,000.00元，是原告赵某为被告和某预定机票、酒店之类的金额。11、花呗，金额为23,000.00元，该项是原告赵某通过花呗借款的金额。第十二项至第十三项明细：12、车贷5个月＋利息，金额为118,433.00元，第十三项房贷3个月，金额为15,600.00元，该两项是原告赵某原本还车贷及房贷，转借给被告和某的金额。另，该附件倒数第二行678，412.200元的利息为21,588.00元。经本院审理查明，该利息为自2018年1月份至2020年1月14日共计两年，按照年息1.591%计算出来的。以上款项共计人民币700,000.00元。被告和某在附件中签字并捺印。借款到期后，被告和某偿还原告赵某借款本金共计70,000.00元，尚欠630,000.00元经原告多次索要后至今未还，故原告诉至法院。以上事实经本院予以确认，并将借条原件、中国农业银行银行卡交易明细清单及通话录音在卷佐证。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，原告赵某向被告和某出借款项事实清楚，证据充分，即表示其履行了出借款项的义务，双方之间借贷关系成立，且合法有效。借款到期后被告和某偿还共计原告赵某借款共计70,000.00元，尚欠630,000.00元未偿还，因此被告和某应该所欠借款承担相应的给付义务。根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》【法释{2020}6号】第二十九条规定：“既未约定借期内利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起承担逾期还款违约责任的，人民法院应予支持。”原告赵某与被告和某在借条中未约定借期内利率，但双方约定2020年6月14日还款，故逾期利息应自2020年6月14日起计算，由于双方于2020年1月14日签订借条，按照法律规定应按合同成立时一年期贷款市场报价利率（2019年12月20日贷款市场报价为年利率4.15%）计算，故原告要求被告给付逾期利息的诉讼请求应予支持。原告要求被告承担律师费用10,000.00元，双方在借条中并未明确约定律师费用，故原告要求被告承担律师费用的诉讼请求本院不予支持。因此综上所述，对于原告赵某要求被告和某偿还欠款本金及逾期利息、律师费用的诉讼请求部分应予支持。故依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条,《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》【法释{2020}6号】第九条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定判决如下：和某于判决书生效之日起立即给付赵某借款本金630,000.00元。和某于判决书生效之日给立即给付赵某自2020年6月14日起至借款全部全清之日时止，以630,000.00元为基数，按照合同成立时一年期贷款市场报价利率（2019年12月20日贷款市场报价为年利率4.15%）计算的逾期利息。三、驳回原告赵某其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10200.00元减半收取5100.00元，由被告和某承担，于判决书生效之日给付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审判员 侯 梅二〇二〇年十月十六日书记员 王会贤