河北省石家庄市藁城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0109刑初331号 公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。 被告人张某某，男，1962年12月27日出生，户籍所在地石家庄市新华区，现住址石家庄市藁城区。2020年6月5日因涉嫌交通肇事罪被石家庄市藁城区公安局取保候审。 辩护人乔正英，河北俱时律师事务所律师。 石家庄市藁城区人民检察院以藁检一部刑诉〔2020〕493号起诉书，指控被告人张某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院于2020年8月5日受理该案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员张新月出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人乔正英到庭参加诉讼。现已审理终结。 石家庄市藁城区人民检察院指控，2020年3月16日13时07分许，被告人张某某饮酒后驾驶冀Ａ×××××中型普通客车，沿藁城区某线由北向南行驶至某村路段时，撞上同向行驶唐某驾驶的电动三轮车尾部，造成唐某受伤经抢救无效死亡及车辆损坏的重大交通事故。事故发生后，张某某驾车逃逸。经石家庄市藁城区公安局交通管理大队认定，被告人张某某负此事故的全部责任。2020年3月31日双方达成赔偿调解协议，被害人家属出具了谅解书。 为支持指控，公诉机关向本院当庭出示并提交了相关证据，认为被告人张某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，提请本院以交通肇事罪追究被告人张某某的刑事责任。 被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实予以供认，无辩解。 辩护人乔正英的辩护意见是，本案系过失犯罪；被告人自愿认罪，认罚态度好，且患有疾病；日常表现良好、无前科，积极赔偿并取得谅解；建议适用缓刑。 经审理查明，2020年3月16日13时07分许，被告人张某某饮酒后驾驶冀Ａ×××××中型普通客车，沿藁城区某线由北向南行驶至某村路段时，撞上同向行驶唐某驾驶的电动三轮车尾部，造成唐某受伤经抢救无效死亡及车辆损坏的重大交通事故。事故发生后，张某某驾车逃逸。经石家庄市藁城区公安局交通管理大队认定，被告人张某某负此事故的全部责任。2020年3月31日双方达成赔偿调解协议，被害人家属出具了谅解书。 认定上述事实，有下列证据经当庭举证质证，予以确认： 1、受案登记表、立案决定书、强制措施文书。 2、户籍证明。证实张某某具有刑事责任能力。 3、道路交通事故现场图、道路交通事故照片、道路交通事故现场勘查笔录。 4、公安交通管理行政强制措施凭证、道路交通事故财产损失评估鉴定通知书、检验鉴定结论及事故车辆领取通知书、告知申请诉前财产保全书。 5、被害人唐某的居民死亡医学证明书、尸体处理通知书、火化证明、死亡注销证明、身份证复印件。证实唐某死亡原因颅脑损伤及胸部损伤。 6、道路交通事故认定书。证实张某某承担此事故的全部责任，唐某不承担责任。 7、机动车驾驶证、行驶证复印件、驾驶人及机动车信息查询结果、被害人家庭成员证明、身份证复印件。 8、调解书、赔偿凭证、协议书、谅解书。证实此事故双方已自愿达成调解协议，被害人家属对张某某表示谅解，不再追究张某某及其家属任何责任。 9、证人证言 （1）宋某军证言：我是石家庄鑫冀机械科技有限公司的法人，公司在藁城区某村工业园区。我们公司有一辆车牌号是冀Ａ×××××中型普通客车。这辆车一般不动，有时我开一下，我们公司的老张也开，老张叫张某某。 （2）张某永证言：我在公司看工具库，我们公司的吴某斗给我打电话，让我给我哥哥张某某倒碗水，在公司门口东边，看到一辆白色依维柯右侧车玻璃坏了，然后我就问我哥哥怎么回事，我哥哥说没有事，接着我又上这辆车前面看了看，发现这辆车前面撞坏了，我又问他怎么前面也坏了，他说水箱坏了。后来我哥哥说给修车的打个电话，让修车的来修车，打完电话我哥哥就回去喝水了，我也跟着回去了。 （3）姜某青证言：张某某是我丈夫。2020年3月16日下午，张某某说话说不清了，腿也不能走了，我就开车拉他去石家庄长城医院看病去了，长城医院说张某某得的脑梗。 （4）田某良证言：2020年03月16日我吃过中午饭，……我看见一辆警车还有一辆救护车在公路上停着，好多人在抬一个人，一辆电动三轮车在绿化带里面。我看到这一切后，就回到公司，我对张某某说，你出大事了，你开车撞了一辆电动三轮车，还有人，这个人伤得很厉害，张某某说我没撞，我说你让我开车出去转了一圈，我开车沿你的行走路线转了一圈，就这一个事故，并且你的车也坏的厉害，不是你是谁，张某某说不是我。 （5）路某霞证言：我报的警。2020年3月16日13时许我下班回家，我骑电动三轮车沿某线由北向南行驶至某村段时，听见对面一声响，我一看一辆车撞了一辆电动三轮车，看到在公路绿化带西边躺着一个老头，绿化带东边停着一辆白色客车，这时那辆白色客车开车就往南边跑，某2村村的那个男的说，你先报警，我开车去追。 （6）赵某华证言：2020年3月16日中午13时许，我开车从滹沱河往某2村行驶到某村段时，看见一辆客车撞了一辆电动三轮车，当时现场还有一个女的，我刚走到跟前，那个女的说那辆车跑开了，我就立即往东走开我的车去追那辆车，当时有一辆大车挡住我，追到滹沱河大桥北岸就看不见那辆车了。是一辆白色依维柯客车，这辆车是黄色牌子。车牌号只是记住有9、1字样。开这辆白色依维柯客车的是个男的，大概50来岁。那辆依维柯沿某线由北向南跑的。 （7）吴某斗证言：我、吴某多、吴某学、吴某堂、张某某，还有个是某2村的。我们六个人在某2村村饭店喝了2瓶白酒。张某某是我们公司的人，张某某在我们公司车间负责生产。我们在一起吃饭时，张某某喝了白酒，第一杯喝完了，第二杯喝多少不知道。后来我们公司张某永给我打电话说张某某开车撞人了，张某永和张某某是兄妹关系。张某某开车离开的饭店，张某某当时开着一辆白色的依维柯。 （8）吴某学证言：离开饭店时，那个是老板的人开着车走的，他开车沿某线往南走的。这个是老板的人在吃饭时喝了点酒。他开的是一辆白色大型客车。 （9）吴某多证言：我们六个人吃饭喝酒时喝了一斤多白酒。张某某喝酒了，他喝了大概有多半杯白酒，张某某开车去的饭店，他开着一辆白色中型轿车。 （10）吴某堂证言：那个叫厂长的人大概60来岁，是开车走的，开一辆白色大轿子车走的，他沿某线向南行驶。 （11）唐某广证言：我父亲唐某2020年3月16日13时许发生了交通事故，2020年03月17日我父亲经抢救无效死亡了。他当时沿某线某村路段骑一辆电动三轮车到买菜籽，电动三轮车上就他自己。 10、被告人张某某供述：2020年3月16日13时许，我从某2村吃完饭，开着这辆冀Ａ×××××中型客车回公司，到了公司后，听见水箱漏水的声音，我从车上下来看见我的车前边撞坏了，水箱漏水了，然后我就给司机田某良打电话，说我不记得撞到什么东西，车坏了，你去路上看看撞到什么了，是不是石头，田某良接到电话就去了路上。田某良说在某线某村段上有一辆三轮车被撞了，人受伤了，救护车都来了，是不是你撞的，如果是你撞的就赶紧去自首去，我说肯定不是我，就是撞也是二次撞击，前面的车掉下来的东西撞的我，我不去自首，如果我去我就成了替别人背黑锅了，我就没有听田某良的，喝了水我就在宿舍躺下了。 11、两份司法鉴定意见书。证实，死者唐某符合交通事故致创伤失血性休克经抢救无效而死亡，现场遗留碎片与冀Ａ×××××号车碰撞缺失部件相吻合；冀Ａ×××××号车前部右侧的碰撞痕迹与三枪牌电动三轮车尾部左侧的碰撞痕迹相吻合。 12、认罪认罚具结书。 13、石家庄长城中西医结合医院的住院病案原件一份。证明张某某现在患有中风病、脑梗死病。 本院认为，被告人张某某驾驶机动车上路行驶，未按照操作规范安全驾驶，造成一人死亡、车辆损坏的重大交通事故，并负全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控的事实与罪名成立。案发后，被告人为逃避法律追究驾车逃逸，依法应加重处罚；被告人张某某饮酒后驾驶机动车，应酌定从重处罚；被告人当庭认罪，且与被害人家属达成民事赔偿协议，并得到其谅解，均可酌定从轻处罚。辩护人的辩护意见，经审查属实，本院予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条的规定，判决如下： 被告人张某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年缓刑四年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王清奎 人民陪审员  张海深 人民陪审员  杨文计 二〇二〇年十月十五日 书 记 员  孙均平