辽阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽1021刑初255号公诉机关辽阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人徐某，男，1990年9月7日出生，汉族，现住辽阳县。系本案被害人。被告人陈雷，男，1992年4月16日出生，汉族，小学文化，群众，无业，户籍所在地辽宁省辽阳市辽阳县，捕前住辽阳县。因吸毒于2019年6月被公安机关行政拘留。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年5月9日被辽阳县公安局刑事拘留，于2020年6月9日被辽阳县人民检察院批准逮捕,次日被辽阳县公安局执行逮捕。现押于辽阳市看守所。被告人韩立峰，绰号小四儿，男，2000年3月24日出生,汉族，小学文化，群众,无业，户籍所在地辽宁省盘锦市,捕前住辽阳县。因吸毒于2017年4月被公安机关行政拘留。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年5月9日被辽阳县公安局刑事拘留，于2020年6月9日被辽阳县人民检察院批准逮捕，次日被辽阳县公安局执行逮捕。现押于辽阳市看守所。被告人黄永庆，男，1988年6月3日出生，汉族，小学文化，群众，无业，户籍所在地辽宁省辽阳市辽阳县，捕前住辽阳县。因犯寻衅滋事罪于2013年1月23日被辽阳县人民法院判处有期徒刑一年二个月；因犯危险驾驶罪于2018年3月14日被鞍山市铁西区人民法院判处拘役一个月，并处罚金五千元；因吸毒被公安机关行政拘留两次。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年5月9日被辽阳县公安局刑事拘留，于2020年6月9日被辽阳县人民检察院批准逮捕，次日被辽阳县公安局执行逮捕。现押于辽阳市看守所。辽阳县人民检察院以辽县检一部刑诉（2020）237号起诉书指控被告人黄永庆、陈雷、韩立峰犯寻衅滋事罪，于2020年9月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽阳县人民检察院检察官马玲、白似冰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某、被告人黄永庆、陈雷、韩立峰到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2020年03月02日下午，被告人黄永庆、陈雷、韩立峰等人在辽阳县刘二堡镇后堡村陈雷外祖母苏某家吃饭并饮酒。期间黄永庆与被害人徐某通电话询问刘某2的下落，徐某表示不知道，在黄永庆与徐某通电话时陈雷、韩立峰在电话中辱骂徐某。之后黄永庆开车载陈雷、韩立峰等人到辽阳县，陈雷、韩立峰下车后用从苏某家带的菜刀将被害人徐某的辽Ｃ×××××五菱微型面包车当场砸毁，并将金盛小区道闸门撞坏，将被害人徐某砍伤，后黄永庆开车载陈雷、韩立峰等人离开现场。2020年04月01日，经辽阳县中心医院法医司法鉴定所鉴定，被害人徐某左额部刀砍伤、头皮裂伤为轻微伤。2020年04月14日，经辽阳县价格认证中心认定，被毁物品共计价值人民币2851元（其中车辆损失2071元、封闭式小区道砸门损失780元）。公诉机关认为，被告人黄永庆、陈雷、韩立峰随意欧打他人，情节恶劣，任意损毁公私财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人黄永庆、陈雷、韩立峰结伙作案，属共同犯罪。被告人黄永庆、陈雷、韩立峰认罪认罚，可以从宽处理。建议判处黄永庆有期徒刑一年一个月、判处陈雷有期徒刑一年三个月、判处韩立峰有期徒刑一年三个月。公诉机关提交了物证菜刀两把；书证案件来源、抓获经过、受案登记表、立案决定书、个人档、住院病案、价格认定结论书、毁损物品照片、鉴定意见通知书、刑事判决书、吸毒人员库信息；证人王某、刘某1、李某、高某、张某证言；被害人徐某陈述；被告人黄永庆、陈雷、韩立峰供述与辩解；鉴定意见辽阳县中心医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书及视听资料案发现场监控视频等证据证实。附带民事诉讼原告人徐某请求判决被告人黄永庆、陈雷、韩立峰共同赔偿其医疗费3282元、护理费1000元、住院伙食补助费500元、交通费300元，误工费21548元，鉴定费1000元，精神损害赔偿金20000元，合计52000元。被告人黄永庆、陈雷、韩立峰对指控事实、罪名及量刑建议均没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议；对民事赔偿部分，被告人黄永庆、陈雷、韩立峰均表示附带民事诉讼原告人徐某请求赔偿的误工费过高。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，2020年5月8日，被告人黄永庆、陈雷、韩立峰被公安机关抓获归案。庭审时，被害人徐某对被告人黄永庆的行为表示谅解。另查，被害人徐某受伤后被送往辽阳县中心医院住院，治疗5天，花掉医疗费3282元，其他经济损失有伙食补助费250元，护理费643.50元，误工费435.89元，鉴定费1000元，交通费300元（酌情）；涉案车辆损失2071元。各项经济损失合计7982.39元。上述事实有经庭审质证、确认的物证菜刀两把；书证案件来源、抓获经过、受案登记表、立案决定书、个人档、住院病案、价格认定结论书、毁损物品照片、鉴定意见通知书、刑事判决书、吸毒人员库信息；证人王某、刘某1、李某、高某、张某证言；被害人徐某陈述；被告人黄永庆、陈雷、韩立峰供述与辩解；鉴定意见辽阳县中心医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书及视听资料案发现场监控视频等证据证实。本院认为，被告人黄永庆、陈雷、韩立峰构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立。被告人黄永庆有犯罪前科，可酌情从重处罚。被害人徐某对被告人黄永庆表示谅解，可酌情对被告人黄永庆从轻处罚；被告人黄永庆、陈雷、韩立峰到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。被告人黄永庆、陈雷、韩立峰的犯罪行为给被害人徐某造成的经济损失应当依法赔偿。其中应当赔偿医疗费3282元，伙食补助费250元，护理费643.50元，误工费435.89元，鉴定费1000元，交通费300元；涉案车辆损失2071元。各项经济损失合计7982.39元。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人陈雷犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月8日起至2021年8月7日止）。二、被告人韩立峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月8日起至2021年8月7日止）。三、被告人黄永庆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月8日起至2021年6月7日止）。四、被告人黄永庆、陈雷、韩立峰连带赔偿附带民事诉讼原告人徐某经济损失人民币7982.39元（此款限于本判决生效后十日内给付）。五、驳回附带民事诉讼原告人徐某的其他诉讼请求。六、作案工具菜刀两把，依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省辽阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  华丽瑛审 判 员  高 昂人民陪审员  王 冰二〇二〇年十月十五日书 记 员  兴媛媛本案依据的法律：《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。”第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别重大严重后果发生的，可以减轻处罚。”《中华人民共和国侵权责任法》第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。第十六条侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。