广西壮族自治区容县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0921民初1924号 原告：周振英，女，1977年10月8日出生，壮族，住广西横县。 委托诉讼代理人：梁妙玲，容县法律服务中心法律工作者。 委托诉讼代理人：秦锐之，容县容州镇法律服务所法律工作者。 被告：谭贵昭，男，1970年6月4日出生，汉族，住广西容县。 委托诉讼代理人：胡永坚，广西峤山绣水律师事务所律师。 委托诉讼代理人：谢越悦，广西峤山绣水律师事务所实习律师。 被告：彭芳鸿，男，1986年10月16日出生，汉族，住广西容县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司玉林中心支公司，住所地：广西玉林市一环东路56号（原玉林市外环东路），统一社会信用代码：914509007791056303（1-1）。 负责人：潘晓宇，该支公司总经理。 委托诉讼代理人：李玉婷，女，1990年5月9日出生，该支公司员工。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司，营业场所：广西玉林市玉州区二环东路19号，统一社会信用代码：914509009004054339（1-1）。 负责人：王显坤。 委托诉讼代理人：黄燕宇，男，1989年8月9日出生，该支公司员工。 被告：中国人民财产保险股份有限公司梧州市分公司，营业场所：广西梧州市新兴一路207号，统一社会信用代码：91450403899149056J。 负责人：谢德坤，该分公司经理。 委托诉讼代理人：李琨璐，广西顺景律师事务所律师。 原告周振英与被告谭贵昭、彭芳鸿、中国平安财产保险股份有限公司玉林中心支公司（以下简称平安玉林支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月13日立案后，根据原告周振英、被告平安玉林支公司的申请，本院追加了中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司（以下简称太保玉林支公司）、中国人民财产保险股份有限公司梧州市分公司（以下简称人保梧州分公司）作为被告参加诉讼，并依法适用小额诉讼程序于2020年7月28日公开开庭进行了审理。原告周振英的委托诉讼代理人秦锐之、被告谭贵昭的委托诉讼代理人胡永坚、谢越悦、被告人保梧州分公司的委托诉讼代理人李琨璐到庭参加诉讼，被告彭芳鸿、平安玉林支公司、太保玉林支公司没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告周振英向本院提出诉讼请求：判令周振英因本次事故受伤所造成损失现尚应获得赔偿的金额19132.6元，由被告平安玉林支公司在交强险及第三者商业险责任限额范围内承担赔偿责任，太保玉林支公司、人保梧州分公司在交强险无责任赔偿限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告谭贵昭、彭芳鸿承担连带赔偿责任。事实与理由：2018年2月11日11时35分，在国道324线1374公里加90米处，谭贵昭驾驶桂Ｋ×××××号轻型普通货车在国道324线由岑溪往容县方向行驶，至上述地点因采取措施不当，碰撞同方向同车道由梁祺驾驶临时停在其前面等待绿灯通行的桂Ｋ×××××号小型普通客车（搭载宁乃明、钟福祥、朱剑锋），致使桂Ｋ×××××号小型普通客车又撞到同方向同车道由刘文业驾驶临时停在其前面等待绿灯通行的桂Ａ×××××普通二轮摩托车（搭载周振英），致使桂Ａ×××××号车又撞到同方向同车道由韦泽武驾驶临时停在其前面等待绿灯通行的桂Ｄ×××××号小型普通客车，造成刘文业、周振英、梁祺、宁乃明、钟福祥、朱剑锋受伤，四车损坏的交通事故。此次交通事故容县公安局交通管理大队以第2018-173号道路交通事故认定书（简易程序）认定谭贵昭承担事故的全部责任，认定刘文业、梁祺、韦泽武不承担事故的责任。周振英受伤后到容县人民医疗住院治疗，经医生诊断为：1、胸部闭合性损伤，肺挫伤，肋骨骨折；2、脑震荡；3、全身多处皮肤软组织挫伤。出院建议：1、出院后定期复查胸部CT；2、注意休息，避免呼吸道感染，不适随诊。周振英因本次事故受伤已造成的损失有：1、医疗费7602.4元；2、住院伙食补助费1000元；3、误工费7108.5元；4、护理费1421.7元；5、交通费1000元；6、精神损害抚慰金1000元。以上6项损失共计19132.6元。周振英因本次事故受伤严重，其他伤残项目赔偿及出院后的误工、护理、营养项目赔偿待鉴定后再主张。经查桂Ｋ×××××号轻型普通货车车主为彭芳鸿，该车在平安玉林支公司投保交强险及第三者商业险。 被告谭贵昭辩称：医疗费6507.60元与事实不符，被告谭贵昭已在2018年3月22日支付，无需再支付。住院伙食补助费、护理费、交通费没有异议。误工费没有事实根据，周振英住院天数为10天，没有医嘱需要休养40天，多出40天误工没有依据。精神损害抚慰金没有法律依据，不应支付。 被告平安玉林支公司辩称：1、桂Ｋ×××××号车在被告平安玉林支公司投保交强险和商业第三者险1000000元及不计免赔，其在保险各分项限额之内承担合理、合法损失。本案是四车事故案件，其他无责任车辆的保险公司也应当在交强险无责范围内予以赔偿。2、其不承担诉讼费、鉴定费用。3、医疗费，根据保险合同约定，非医保费用保险公司不负赔偿责任，经其核算，该费用为1140.36元。住院伙食补助费没有异议，误工费，应当按10天，农林牧渔业标准计算。护理费没有异议。交通费过高，应200元为宜。原告未因交通事故造成伤残，请求精神抚慰金没有依据。 被告太保玉林支公司辩称：肇事车辆桂Ｋ×××××号车在其处投保交强险，根据事故认定书，该车不承担责任，本次事故其仅在交强险无责任限额12000元范围内按比例承担赔偿责任。医疗费、住院伙食补助费由法院认定。误工费认可10天，按2019年发布的广西城镇居民可支配收入标准89元每天计算。护理费天数没有异议，应按89元每天计算。交通费1000元过高。精神抚慰金没有依据。其不承担本案的诉讼费用。 被告人保梧州分公司辩称：肇事车辆桂Ｄ×××××号车在其处投保交强险，根据事故认定书，该车不承担责任，本次事故其仅在交强险无责任限额12000元范围内按比例承担赔偿责任。误工费应计算10天。精神抚慰金没有依据。交通费未提供票据，应承担举证不能后果。其不承担本案的诉讼费用。 被告彭芳鸿不作答辩。 本院经审理认定事实如下：2018年2月11日11时35分，在国道324线1374公里加90米处，谭贵昭驾驶桂Ｋ×××××号轻型普通货车在国道324线由岑溪往容县方向行驶，至上述地点因采取措施不当，碰撞同方向同车道由梁祺驾驶临时停在其前面等待绿灯通行的桂Ｋ×××××号小型普通客车（搭载宁乃明、钟福祥、朱剑锋），致使桂Ｋ×××××号小型普通客车又撞到同方向同车道由刘文业驾驶临时停在其前面等待绿灯通行的桂Ａ×××××普通二轮摩托车（搭载周振英），致使桂Ａ×××××号车又撞到同方向同车道由韦泽武驾驶临时停在其前面等待绿灯通行的桂Ｄ×××××号小型普通客车，造成刘文业、周振英、梁祺、宁乃明、钟福祥、朱剑锋受伤，四车损坏的交通事故。此次交通事故容县公安局交通管理大队以第2018-173号道路交通事故认定书（简易程序）认定谭贵昭承担事故的全部责任，认定刘文业、梁祺、韦泽武不承担事故的责任。周振英受伤后到容县人民医疗住院治疗，经医生诊断为：1、胸部闭合性损伤，肺挫伤，肋骨骨折；2、脑震荡；3、全身多处皮肤软组织挫伤。出院建议：1、出院后定期复查胸部CT；2、注意休息，避免呼吸道感染，不适随诊。 另查明，桂Ｋ×××××号轻型普通货车的登记车主是被告彭芳鸿，在被告平安玉林支公司投保有交通事故责任强制保险（以下简称交强险）和机动车第三者责任商业保险及不计免赔等险种的保险，保险有效期均为2018年2月16日止。桂Ｋ×××××号小型普通客车在被告太保玉林支公司处投保交强险。桂Ｄ×××××号小型普通客车在被告人保梧州分公司处投保交强险。事故发生后，被告谭贵昭支付住院医疗费6507.5元给原告周振英。 本院认为，容县公安局交通管理大队对涉案事故作出认定谭贵昭承担事故的全部责任，认定刘文业、梁祺、韦泽武不承担事故责任，认定事实清楚，适用法律正确，各方当事人没有异议，本院依法予以采信。桂Ｋ×××××号轻型普通货车在被告平安玉林支公司投保交强险和机动车第三者责任商业保险及不计免赔等险种的保险。桂Ｋ×××××号小型普通客车在被告太保玉林支公司处投保交强险。桂Ｄ×××××号小型普通客车在被告人保梧州分公司处投保交强险。事故发生在保险期间，本案属机动车交通事故造成第三者原告周振英受伤，原告周振英受伤造成的经济损失，被告平安玉林支公司在交强险及第三者商业险责任限额范围内承担赔偿责任，太保玉林支公司、人保梧州分公司在交强险无责任赔偿限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告谭贵昭、彭芳鸿承担赔偿责任。本案受理日期是2020年7月13日，开庭日期为2020年7月28日，原告请求按《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算各项损失，本院予以采信。对于原告周振英主张的各项经济损失，本院认定如下：1、医疗费，原告主张7602.4元并提供医院发票予以证实，予以认定；2、住院伙食补助费1000元，被告没有异议，予以认定；3、误工费，原告周振英主张计算50天，误工费为7108.5元，到庭各被告主张计算天数为10天，且因原告在诉状中称“其他伤残项目赔偿及出院后的误工、护理、营养项目赔偿待鉴定后再主张”，故，本院认定本案原告周振英的误工费计算10天，按农、林物、渔业标准计算为1421.7元。4、护理费，原告主张护理费按每天142.17元计算10天为1421.7元，予以认定；5、交通费，原告没有提供发票，但该费用确定需要支出，酌情认定600元；6、精神损害抚慰金，因本案中原告主张鉴定后再主张其他损失，故对其主张精神抚慰金，本案不予认定，其可依法另案主张。以上1-2项损失共计8602.4元，属于交强险医疗费用赔偿限额范围项目，未超10000元保险限额，以上3-5项损失共计3443.4元，属于交强险死亡伤残赔偿限额范围项目，没有超出110000元保险限额。上述损失合计12045.8元，由被告平安玉林支公司在交强险限额范围内承担赔偿责任，由被告太保玉林支公司、人保梧州分公司在交强险无责任赔偿限额范围内承担赔偿责任。其中无责任赔偿限额范围为1204.58元（12045.8元×10%=1204.58元），由被告太保玉林支公司、人保梧州分公司各承担602.4元（1204.58元÷2=602.29元），其余10841.22元（12045.8元×90%=10841.22元）由被告平安玉林支公司在交强险限额范围内承担赔偿责任。被告谭贵昭已垫付给原告周振英的住院医疗费6507.5元，其未在本案中主张返还，本案不作处理。《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。本案被告平安玉林支公司是侵权车辆桂Ｋ×××××号车的保险人，应由其承担本案诉讼费用，对其抗辩不承担诉讼费，本院不予采信。被告彭芳鸿、平安玉林支公司、太保玉林支公司没有到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第二十一条、第二十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司玉林中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费合计10841.22元给原告周振英； 二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司玉林中心支公司在机动车交通事故责任强制保险无责任赔偿限额范围内赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费合计602.29元给原告周振英； 三、被告中国人民财产保险股份有限公司梧州市分公司在机动车交通事故责任强制保险无责任赔偿限额范围内赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费合计602.29元给原告周振英； 四、驳回原告周振英本案的其他诉讼请求。 上述债务，义务人应在本判决生效之日起十日内履行完毕。逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。 本案减半收取受理费132元，由被告中国平安财产保险股份有限公司玉林中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 员 杨庆俭 二〇二〇年十月九日 法官助理 莫水清 书 记 员 姚倩琴