辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽01民终2747号上诉人（原审被告）：陈明如，男，蒙古族，住址沈阳市东陵区。被上诉人（原审原告）：汪丽军，女，汉族，住址沈阳市浑南区。委托诉讼代理人：杨**，女，汉族，住址沈阳市和平区（系汪丽军儿媳妇）。委托诉讼代理人：曲春梅，系沈阳市和平区新华法律服务所法律工作者。原审被告：亚太财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市和平区。负责人杨国铮，系该公司总经理。上诉人陈明如因与被上诉人汪丽军、被告亚太财产保险股份有限公司辽宁分公司（简称：亚太财险辽宁公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服沈阳市浑南区人民法院（2019）辽0112民初1839号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。陈明如上诉称，一审认定汪丽军存在误工损失是错误的，应予纠正。请求依法改判或发回重审。汪丽军辩称，同意一审判决。亚太财险辽宁公司未到庭答辩。汪丽军一审诉称，请求法院判令陈明如、亚太财险辽宁公司赔偿医疗费140090.37元、住院伙食补助费2200元、营养费5000元、残疾赔偿金69986元、误工费31400元、护理费7325元、交通费1418元、鉴定费1000元、精神损害抚慰金5000元；承担案件受理费用一审法院认定事实：2018年4月19日9时许，陈明如驾驶辽Ａ×××××号重型货车由南向东右转，行驶至沈阳市浑南区107线与潘李村西路口交叉处，与由南向北直行骑二轮电动车的汪丽军发生交通事故，造成汪丽军受伤。交警浑南大队认定，陈明如负此次事故的全部责任，汪丽军无事故责任。汪丽军受伤后到中国医科大学附属盛京医院住院治疗22天，诊断为创伤性硬膜外血肿，多发性大脑挫裂伤，颅骨骨折，眶骨骨折。期间均为一级护理。之后汪丽军多次到中国医科大学附属盛京医院门诊复查，门诊诊断脑外伤后遗症，伴人格改变及情绪异常。2018年12月15日门诊记录，诊断患者目前状态不建议工作，建议休息一周。汪丽军治疗过程中共计支出医疗费140090.37元（包括门诊收费），由亚太财险辽宁公司先行支付10000元。经中国医科大学法医司法鉴定中心评定，汪丽军头部损伤程度为十级伤残，其支出鉴定费1000元。另查明，辽Ａ×××××号重型货车的车辆所有人为陈明如，在亚太财险辽宁公司投保强制险，强制险医疗费用限额10000元、死亡伤残限额110000元、财产损失限额2000元。一审法院认为，交警浑南大队认定，陈明如负此次事故的全部责任，其作为辽Ａ×××××号重型货车的驾驶人、车辆所有人，应当就汪丽军因为此次事故产生的合理损失承担赔偿责任。亚太财险辽宁公司作为辽Ａ×××××号重型货车强制险承保人，应当在保险限额内依据保险条例规定和保险合同约定，向汪丽军承担直接给付责任。汪丽军治疗过程中共计支出医疗费140090.37元，有中国医科大学附属盛京医院开具的收费票据证实，因该费用已由亚太财险辽宁公司先行支付10000元，汪丽军要求赔偿医疗费130090.37元，诉求合理，予以支持。汪丽军住院治疗22天，可以按照每天100元的标准确认住院伙食补助费为2200元。经沈阳医学院法医司法鉴定所评定，汪丽军头部损伤程度为十级伤残，其已经在沈阳市浑南区祝家山城子社区居住生活，应当比照辽宁省2018年度城镇居民人均可支配收入34993元的10%（十级伤残赔偿系数）计算，赔偿20年，残疾赔偿金应为69986元。汪丽军因为此次事故受伤，经过医院住院治疗，出院后有诊断，2018年12月15日门诊记录，诊断患者目前状态不建议工作，建议休息一周，之后没有建议休息的医嘱，误工时间可以确认为248天（2018年4月19日至2019年12月22日，即误工248天），汪丽军要求索要至2019年3月5日的误工费，因未能提供可以休息至2019年3月5日的相关证据，因为汪丽军没有提供劳动合同、银行转款记录、完税凭证等有效收入证明，考虑到汪丽军的年龄，误工费可以按照辽宁省2018年度居民服务业在岗职工平均工资42157元÷365天×248天计算为28644元，对汪丽军该项诉讼请求中的合理部分予以支持，即误工费为28644元。汪丽军住院治疗22天，期间均为一级护理，期间由儿子王春瑶、儿媳杨**进行护理，因杨**没有提供劳动合同、银行转款记录、完税凭证等有效收入证明，护理费可按照辽宁省2018年度居民服务业在岗职工平均工资42157元÷365天×22天计算为2541元，王春瑶系沈阳市苏家屯区王春瑶道路货物运输服务部的经营者，经营范围道路货物运输服务，可按辽宁省2018年度交通运输业平均工资71873÷365天×22天计算为4332元，对汪丽军的诉讼请求中的合理部分6873元予以支持。汪丽军要求给付交通费1418元，数额略高，对其中1000元予以认定。汪丽军要求给付鉴定费1000元，系伤残鉴定过程中的必要费用，有统一收据证实，予以确认。汪丽军损伤程度为十级伤残，其要求给付精神损害抚慰金5000元，理由充分，予以支持。上述款项，应当由亚太财险辽宁公司从强制险限额内给付汪丽军医疗费10000元、残疾赔偿金110000元，余下费用由陈明如予以赔付。汪丽军住院期间为鼻饲饮食、注食，要求给付营养费5000元，予以支持。一审判决：一、亚太财产保险股份有限公司辽宁分公司应当从机动车交通事故责任强制险医疗费用赔偿限额内给付汪丽军医疗费10000元（已经支付完毕）；二、陈明如于本判决生效后7日内给付汪丽军医疗费130090.37元；三、中国亚太财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决生效后7日内，从机动车交通事故责任强制险死亡伤残赔偿限额内给付汪丽军残疾赔偿金69986元；四、中国亚太财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决生效后7日内，从机动车交通事故责任强制险死亡伤残赔偿限额内给付汪丽军误工费28141元；五、中国亚太财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决生效后7日内，从机动车交通事故责任强制险死亡伤残赔偿限额内给付原告汪丽军护理费6873元；六、中国亚太财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决生效后7日内，从机动车交通事故责任强制险死亡伤残赔偿限额内给付汪丽军精神损害抚慰金5000元；七、陈明如于本判决生效后7日内给付汪丽军交通费1000元；八、陈明如于本判决生效后7日内给付汪丽军住院伙食补助费2200元；九、陈明如于本判决生效后7日内给付汪丽军营养费5000元；十、陈明如于本判决生效后7日内给付汪丽军鉴定费1000元。十一、陈明如于本判决生效后7日内给付汪丽军误工费503元；十二、驳回汪丽军的其他诉讼请求。案件受理费1818元，由陈明如承担。本院二审查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，上诉人主张不应给付汪丽军误工费，但没能提供足够证据予以证明。原审依据现有证据及庭审调查，结合被上诉人的客观情况，并按照居民服务业在岗职工平均工资认定的误工费，并无不当。故上诉人的上诉请求缺乏证据佐证，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1818元，由上诉人陈明如承担。本判决为终审判决。审判长  邹明宇审判员  宋丽娜审判员  王 勇二〇二〇年十月十二日书记员  曹雪冰本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。