广西壮族自治区扶绥县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1421民初2414号 原告：吴小群，女，1967年7月2日出生，壮族，住广西扶绥县。 委托诉讼代理人：刘茂坚，广西南密律师事务所执业律师。 被告：扶绥县环境卫生管理站,住所地广西扶绥县新宁镇松江路268号。统一社会信用代码：12451421498948156M。 法定代表人：黄新发，站长。 原告吴小群与被告扶绥县环境卫生管理站（以下简称扶绥环卫站）追偿权纠纷一案，本院于2020年9月1日立案后，依法适用小额诉讼程序，于2020年9月16日公开开庭进行了审理。吴小群的委托诉讼代理人刘茂坚，扶绥环卫站的法定代表人黄新发到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 吴小群请求判令:扶绥环卫站返还吴小群已缴纳的部分社会保险费5741.7元。事实和理由：1997年2月至2006年10月期间，吴小群在扶绥环卫站做清扫保洁工作,与扶绥环卫站存在事实劳动关系，扶绥环卫站没有为吴小群缴纳1997年2月至2006年10月期间的社会保险费。2008年12月18日，吴小群以个人自交的方式，补缴了1998年4月至2007年12月期间的社会保险费共计12199元，其中1998年4月至2006年10月期间共计9569.5元。根据桂人社规〔2018〕2号文件精神,按照缴纳基数的20%比例缴纳养老保险,其中8%划入个人账户,12%进入社会统筹账户。由于扶绥环卫站没有为吴小群缴纳社会保险费,吴小群只得选择灵活就业人员的身份缴纳社会保险费,扶绥环卫站怠于履行法定义务,使吴小群按所选缴费基数的20%比例缴纳,比单位缴纳多承担12%，该部分相当于扶绥环卫站非法获利,而吴小群受损,扶绥环卫站的行为构成不当得利。因此,扶绥环卫站应当返还吴小群已缴纳的部分社会保险费5741.7元（9569.5×60%)。吴小群围绕诉讼请求，提交了《证明》《社会保险基金专用收款收据》《个人补缴养老保险计算表》《个人缴费明细表》、广西壮族自治区人力资源和社会保障厅、广西壮族自治区财政厅《关于进一步规范补缴企业职工基本养老保险费有关工作的通知》、扶绥县人民法院（2019）桂1421民初1556号民事判决书佐证。 扶绥环卫站辩称，吴小群于1997年2月经县政府审批同意招聘进入扶绥环卫站做保洁工作。吴小群与扶绥环卫站从1997年2月至2006年10月存在事实劳动关系。2008年12月18日，吴小群以个人自交的方式补缴了1997年2月至2007年12月期间的社会保险费共计12199元纯属个人自交行为，吴小群提供的发票数据未能分清明细，也没有体现吴小群代扶绥环卫站补缴这部分费用的缴费明细事实依据，吴小群已于2006年10月办理离职手续，属于社会人员，且时隔12年才起诉，诉讼时效是否已过。请求驳回吴小群诉讼请求。扶绥环卫站围绕其答辩意见没有证据提交。 经组织当事人质证，本院认证，查明案件事实如下：1997年2月至2006年10月期间，吴小群在扶绥环卫站做清扫保洁工作，与扶绥环卫站存在事实劳动关系。2006年10月，吴小群办理离职手续。因扶绥环卫站在上述期间没有经费为吴小群缴纳社会保险费，2008年12月18日，吴小群以个体灵活就业人员的身份参加企业职工养老保险，向扶绥县社会劳动保险事业管理所缴纳1998年4月至2007年12月社会保险基金12199元,至本案辩论终结前，扶绥环卫站仍未将其应承担的部分返还给吴小群。 2020年9月30日，本院依职权向扶绥县社会保险事业管理中心调取《关于吴小群、马世林参加企业职工养老保险的说明》，明确：吴小群1998年4月-2007年12月，以个体灵活就业人员参加企业职工养老保险，已足额缴费。按照企业职工养老保险缴费办法：个体灵活就业人员每月缴费金额是根据上年度全区平均工资为缴费基数，设立缴费档次，按所选缴费基数的20%为比例缴纳养老保险。其中基数的8%划入个人账户，12%划入社会统筹账户。而单位缴纳社会养老保险费是按该参保人的应发工资做为缴费基数，职工月平均工资低于上年度全区平均工资60%的，按60%核定缴费基数，超过上年度全区月平均工资300%的，按月平均工资300%核定缴费基数，应缴纳养老保险由单位部分20%，个人部分8%组成。由于按用人单位缴费和按灵活人员缴费计算比例不同，无法根据灵活人员缴费情况区分单位应缴部分和个人应缴部分。 本院认为，根据《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算……”之规定，吴小群虽在2008年12月18日缴纳社会保险基金12199元，但吴小群与扶绥环卫站之间对该款项并未约定支付时间，吴小群权利并未受到侵犯，在法律规定的最长时效范围内可以随时向扶绥环卫站主张权利，对扶绥环卫站辩称本案超过诉讼时效的意见本院不予采纳。 《中华人民共和国社会保险法》明确规定，职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费和失业保险费。用人单位应当按时、足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免。用人单位为职工缴纳养老保险费是法定义务。扶绥环卫站应按法律规定为吴小群足额、及时缴纳相关的社会保险费用。但在1997年2月至2006年10月期间，扶绥环卫站未按规定有时足额缴纳为吴小群缴纳社会保险费，应依法进行补缴。因扶绥环卫站未为吴小群缴纳社会保险费，2008年12月18日，吴小群为解决自己达到退休年龄后能享受相应的养老待遇，只得选择以灵活就业人员的身份缴纳1998年4月-2007年12月的社会养老保险费共12199元，吴小群按所选缴费基数的20%为比例缴纳社会保险费，较单位缴费方式多承担12%，该部分应由扶绥环卫站承担。依据《个人补缴养老保险计算表》，1998年4月-2006年10月的社会保险费共9569.8元，参照《关于进一步规范补缴企业职工基本养老保险费有关工作的通知》广西历年在岗职工平均工资水平标准，扶绥环卫站应承担的社会保险费为5741.88元（9569.8×60%），现吴小群已代扶绥环卫站垫支单位应缴纳的社会保险费，故扶绥环卫站应向吴小群返还属于单位缴纳的基本养老保险费5741.88元。吴小群与扶绥环卫站存在事实劳动关系的期间是1997年2月至2006年10月，吴小群主张返还社会保险费的期间为1998年4月至2006年10月，并主张返还5741.7元，是当事人在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，符合法律规定，本院予以支持。 依据《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条，《中华人民共和国社会保险法》第十条、第六十条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百六十二条规定，判决如下： 扶绥县环境卫生管理站返还吴小群代其垫付的部分社会保险费5741.7元。 上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起三十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费50元，减半收取计25元，由扶绥县环境卫生管理站负担。 本判决为终审判决。 审 判 员 林少芳 二〇二〇年十月九日 法官助理 韦立婷 书 记 员 梁娟娟 附相关法条： 《中华人民共和国民法总则》 第一百八十八条向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。 诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护；有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。 《中华人民共和国社会保险法》 第十条职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。 无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险，由个人缴纳基本养老保险费。 公务员和参照公务员法管理的工作人员养老保险的办法由国务院规定。 第六十条用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免。职工应当缴纳的社会保险费由用人单位代扣代缴，用人单位应当按月将缴纳社会保险费的明细情况告知本人。 无雇工的个体工商户、未在用人单位参加社会保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员，可以直接向社会保险费征收机构缴纳社会保险费。 《中华人民共和国合同法》 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。 当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。 第一百六十二条基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。