文书内容            河南省郑州航空港经济综合实验区人民法院            民事判决书      （2020）豫0192民初2796号                      原告              刘现周，男，1975年8月21日出生，汉族，住河南省新郑市八千乡。      刘慧，女，1998年8月7日出生，汉族，住河南省新郑市八千乡。      刘某某，女，2007年5月11日出生，汉族，住河南省新郑市八千乡。      以上三原告共同委托诉讼代理人：郭刚，河南卓方律师事务所律师。      以上三原告共同委托诉讼代理人：韩蕊，河南卓方律师事务所实习律师。                                李合松，男，1972年11月9日出生，汉族，住河南省荥阳市豫龙镇。      赵红霞，女，1971年2月16日出生，汉族，住郑州市高新技术开发区沟赵乡。                  被告              河南建一新航商砼有限公司，住所地郑州航空港区炎黄大道与京珠高速交叉口东侧，统一社会信用代码91410184MA3X7T3D5X。      法定代表人：张楠，该公司执行董事兼总经理。      中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层，统一社会信用代码91410100667243879X。      负责人： 贾国军，该公司总经理。      委托诉讼代理人：赵凯，男，该公司工作人员。      委托诉讼代理人：张晓帆，男，该公司工作人员。                  案由              机动车交通事故责任纠纷                  诉讼请求              1.请求依法判令四被告赔偿三原告医疗费6949.37元、营养费2020元、住院伙食补助费600元、误工费13 080.51元、护理费12 966.38元、交通费240元，以上共计35 856.26元；      2.请求依法判令四被告对上述诉求承担连带责任；      3.请求依法判令本案诉讼费由四被告承担。                  本院于2020年9月15日对本案适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告刘现周、刘慧、刘某某共同委托诉讼代理人郭刚、韩蕊，被告李合松，被告中国人寿财产保险股份有限                  公司郑州市中心支公司（以下简称“保险公司”）委托诉讼代理人张晓帆到庭参加诉讼，被告赵红霞、被告河南建一新航商砼有限公司（以下简称“建一公司”）经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。                  审理查明事实              2018年10月16日，被告李合松驾驶豫AV6108号宇通牌重型特殊结构货车沿郑州航空港区南海大道由西向东行驶至华夏大道左转时，与沿华夏大道南延线由北向南行驶至南海大道左转的原告刘现周驾驶的雅迪牌三轮电动车相撞发生交通事故，致使原告刘现周以及三轮电动车乘车人陈瑞强受伤。郑州市公安局航空港区分局交管巡防大队出具的道路交通事故认定书认定被告李合松负事故同等责任，原告刘现周负事故同等责任，陈瑞强不负事故责任。被告李合松驾驶的豫AV6108号车的登记车主是被告建一公司，实际车主是被告赵红霞。该车在被告保险公司投保有交强险及50万元不计免赔商业第三者责任险，事故发生在保险期间。      同时查明，陈瑞强因事故受伤入院治疗后出院，后于2020年4月因病去世。原告刘现周与陈瑞强系夫妻关系，原告刘慧、刘某某系陈瑞强之女；三原告同意交强险各分项限额优先用于赔偿原告刘现周的损失。      另查明，事故发生后，被告李合松向陈瑞强垫付5400元，包含在原告的诉讼请求中。                  赔      偿      项      目              损失项目              金额（元）              计算方式              认定/不认定依据（证据或有关规定）                  医疗费              6949.37              5371.2+130+498+950.17              郑煤集团总医院新郑医院、新郑市人民医院出具的住院费、门诊费票据                  营养费              220              20元/天×11天              住院时间                  住院伙食补助费              550              50元/天×11天              住院时间                  交通费              220              20元/天×11天              住院时间                  护理费              11554.03              46 858元/天÷365天×90天              2019年河南省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准                  误工费              11554.03              46 858元/天÷365天×90天              2019年河南省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准                  合计              31047.43              （6949.37+220+550+220+11554.03+11554.03）÷2-5400=10 123.72              三原告主张的损失共计31 047.43元，未超出被告保险公司商业险限额，扣除被告李合松垫付的5400元，被告保险公司应在商业险限额下赔偿三原告各项损失共计10 123.72元。被告李合松向陈瑞强垫付的5400元，可另行向被告保险公司主张。                  依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、第一百六十二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规                  定，判决如下：      一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘现周、刘慧、刘某某医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计10 123.72元；      二、驳回原告刘现周、刘慧、刘某某的其他诉讼请求。      如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费696元，减半收取计348元，由原告刘现周、刘慧、刘某某负担250元、由被告李合松负担98元。      本判决为终审判决。                        审  判  员   张朝辉                              二〇二〇年十月二十一日            书    记    员      张嘉亦