辽宁省营口市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）辽08刑终246号原公诉机关辽宁省营口市站前区人民检察院。上诉人（原审被告人）董艳伟，男，1971年9月29日出生于辽宁省营口市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地：营口市站前区，捕前住址：营口市站前区外库里7号西教1单元2楼西户。曾因吸毒于2007年被强制戒毒六个月；因盗窃于2011年1月被行政拘留十五日；因盗窃于2011年4月1日被劳动教养一年六个月；因犯盗窃罪，于2012年9月25日被营口市站前区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币3000元，于2014年10月11日刑满释放。因本案于2020年1月14日被行政拘留，同年1月21日被刑事拘留，当日被取保候审，同年6月1日再次被刑事拘留，同年7月1日被逮捕。现羁押于营口市看守所。指定辩护人马琳，辽宁睿智律师事务所律师。原审被告人杨兆刚，男，1977年4月26日出生于辽宁省营口市，汉族，高中文化，无业，户籍所在地：营口市站前区，捕前住址：营口市西市区金海新苑小区12号楼2单元2楼东户。曾因犯交通肇事罪，于1999年12月24日被营口市站前区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年；因犯盗窃罪，于2005年7月5日被营口市站前区人民法院判处罚金人民币3000元；因犯绑架罪，于2007年11月13日被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑十年六个月，并处罚金人民币11000元，剥夺政治权利二年，于2014年8月20日刑满释放；因吸毒于2016年11月29日被行政拘留三日。因本案于2020年1月14日被行政拘留，同年1月21日被刑事拘留，同年2月21日被逮捕。现羁押于营口市看守所。原审被告人王庆英，男，1966年1月22日出生于辽宁省营口市，汉族，小学文化，无业，户籍所在地：营口市站前区渤海小区150号209。因本案于2020年1月14日被行政拘留，同年1月21日被刑事拘留，同年2月21日被逮捕。2020年9月13日被取保候审于现住址。营口市站前区人民法院审理营口市站前区人民检察院指控原审被告人杨兆刚、王庆英、董艳伟犯盗窃罪一案，于2020年8月20日作出（2020）辽0802刑初74号刑事判决。宣判后，原审被告人董艳伟不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人董艳伟、原审被告人杨兆刚，听取及上诉人董艳伟的辩护人的辩护意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。原审判决认定：2020年1月13日凌晨，被告人杨兆刚、王庆英、董艳伟三人驾驶辽Ｈ×××××号厢式货车来到营口水某集团有限公司（以下简称水某公司）附近，被告人杨兆刚在车内等候，被告人董艳伟、王庆英下车后，用工具将水某公司的防护栅栏破坏，进入水某公司院内，将院内的4件铁质阀门伸缩节盗出，装上厢式货车拉走。2020年1月13日上午，三被告人将所盗物品卖给废品收购站，获利人民币1,420.00元，三被告人分赃后挥霍。经辽宁正大价格评估有限公司评估，被盗铸铁伸缩节价值人民币4,758.00元。被盗铸铁伸缩节现已返还给被害单位水某公司。原审法院认定上述事实，有下列已经公诉机关举证，并经庭审质证的证据证明：1、户籍证明、无犯罪记录证明、行政处罚决定书、刑事判决书证明：被告人自然情况及前科情况。2、案件来源、立案决定、抓捕经过证明：本案的发、破案情况。3、扣押物品清单证明：被盗物品、作案工具扣押情况。4、物证照片证明：被盗物品以及案发现场情况。5、情况说明证明：被盗的4件铸铁伸缩节系水某公司所有的情况。6、证人孟某证言证明：2020年1月13日凌晨2时许，水某公司丢失4件铸铁伸缩节的事实。7、证人张某1证言证明：2020年1月13日凌晨2时许，水某公司丢失4件铸铁伸缩节的事实。8、证人王某证言证明：2020年1月13日早上8时左右，被告人杨兆刚、董艳伟到其废品收购站销赃的事实。9、证人张某2证言证明：被告人杨兆刚驾驶的辽Ｈ×××××号车辆情况。10、被告人杨兆刚、王庆英、董艳伟供述与辩解证明：三被告人共同盗窃水某公司4件铸铁伸缩节并销赃的事实。11、辽宁正大价格评估有限公司价格评估报告书证明：被盗4件铸铁伸缩节的价格情况。12、辨认笔录证明：三被告人之间相互辨认情况、证人对被告人辨认情况。原审法院认为，被告人杨兆刚、王庆英、董艳伟无视国家法律规定，以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。三被告人系共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人杨兆刚、董艳伟有前科，可酌定从重处罚。三被告人认罪认罚，可从宽处理。公诉机关根据认罪认罚从宽制度提出的量刑建议适当，本院予以采纳。综上，本院为打击犯罪，保护公民财产权，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：一、被告人杨兆刚犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000.00元。被告人王庆英犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000.00元。被告人董艳伟犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000.00元。二、追缴被告人杨兆刚、王庆英、董艳伟违法所得人民币1420.00元，上缴国库。三、扣押的作案工具锤子1把、螺丝刀1把、撬棍1把予以没收。上诉人董艳伟的上诉理由是：原判量刑重。1、上诉人与杨兆刚、王庆英系共同犯罪，都有前科，但量刑有差别。2、上诉人家庭困难，妻子病情加重住院治疗，儿子无人照顾。3、认罪悔罪，希望给一次改过自新的机会，从轻处罚，早日回家照顾妻子和孩子。辩护人的辩护意见是：上诉人董艳伟已经将与杨兆刚、王庆英一起盗取的价值4758元的铸铁伸缩节退还给营口水某集团有限公司，积极退赃具有悔罪表现。2、上诉人妻子患病住院，无钱医治，家庭困难，主观恶性较小。3、上诉人董艳伟认罪认罚，应从轻处罚。二审经审理查明，原审判决认定上诉人董艳伟、原审被告人杨兆刚、王庆英犯盗窃罪的事实清楚，其犯罪事实及证据均经原审庭审质证，本院审理过程中未发生变化，本院予以确认。针对上诉人董艳伟所提上诉理由及辩护人的辩护意见，根据本案事实、证据及相关法律规定，本院评判如下：关于上诉人董艳伟的原判量刑重、上诉人与杨兆刚、王庆英系共同犯罪，都有前科，但量刑有差别的上诉理由，经查，营口市公安局东桥派出所《无犯罪记录证明》证明被告人王庆英无犯罪记录，故上诉人的这一上诉理由不成立，本院不予采纳。关于上诉人董艳伟的辩护人提出的上诉人董艳伟已经将与杨兆刚、王庆英一起盗取的价值4758元的铸铁伸缩节退还给营口水某集团有限公司，积极退赃具有悔罪表现的辩护意见，经查，该铸铁伸缩节，被告人已经销赃，系公安机关予以扣押，故辩护人的这一辩护意见不成立，本院不予采纳。关于上诉人董艳伟及辩护人提出的上诉人家庭困难，妻子病情加重住院治疗，儿子无人照顾的辩护意见，经查，上诉人的这一辩解及辩护人的辩护意见不能成为对其从轻处罚的理由，本院不予采纳。关于上诉人董艳伟及辩护人提出的董艳伟认罪悔罪，应从轻处罚的辩护意见，经查，原判依据其犯罪事实、性质、情节及社会危害程度裁量刑罚并无不当，本院不予采纳。本院认为，上诉人董艳伟、原审被告人杨兆刚、王庆英以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应予惩处。上诉人董艳伟、原审被告人杨兆刚有前科劣迹，酌情予以从重处罚。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  王振宇审判员  张 强审判员  唐晓葵二〇二〇年十月二十六日法官助理李馥原书记员黄海容