陕 西 省 蒲 城 县 人 民 法 院            刑事附带民事判决书 （2020）陕0526刑初217号 公诉机关陕西省XX城县人民检察院。附带民事诉讼原告人韩某甲，女，汉族，1990年3月17日出生，初中文化，户籍XX城县，住陕西省XX城县，村民。附带民事诉讼原告人李某甲，女，汉族，1956年6月12日出生，高中文化，户籍XX城县，住陕西省XX城县，村民。被告人王帅，男，汉族，1989年12月19日出生，居民身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，初中文化，户籍XX城县，住XX城县，村民，2020年5月10日因故意伤害被XX城县公安局行政拘留十五日，同年5月24日因涉嫌故意伤害罪被XX城县公安局刑事拘留，同年6月8日被批准逮捕，现羁押于XX城县看守所。指定辩护人王明珠，陕西奉先律师事务所律师。XX城县人民检察院以XX城县院一部刑诉[2020]56号起诉书指控被告人王帅犯故意伤害罪，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人韩某甲、李某甲以被告人王帅的行为给其造成损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，独任审判，公开开庭进行了合并审理。XX城县人民检察院指派检察员赵文峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人韩某甲、李某甲、被告人王帅及其辩护人王明珠到庭参加诉讼。现已审理终结。XX城县人民检察院指控， 2020年5月8日23时许，被害人韩某甲在家中与被告人王帅因离婚问题发生激烈争吵，加之二人积怨已久，该王遂用现场的一把美工刀将被害人韩某甲脸部、颈部多处划伤。被害人韩某甲之母李某甲前去阻拦时，该王又将李某甲划伤。被告人王帅见二人受伤严重，遂利用美工刀将自己颈部划伤企图自杀。经鉴定，被害人韩某甲损伤属轻伤一级，李某甲损伤属轻微伤。上述事实，公诉机关已提供相应证据，认为被告人王帅的行为已触犯刑法，构成故意伤害罪。被告人王帅作案手段较为残忍，自愿认罪认罚，建议判处被告人王帅有期徒刑一年六个月至二年。附带民事诉讼原告人韩某甲要求被告人王帅赔偿医疗费19955.49元，护理费9000元，误工费16000元，营养费1800元，住院伙食补助费270元，交通费2000元，精神损害抚慰金20000元，共计69025.49元。后续治疗费、除疤费待确定后另行主张。附带民事诉讼原告人李某甲要求被告人王帅赔偿医疗费7640.72元，护理费3000元，营养费600元，住院伙食补助费180元，交通费1000元，精神损害抚慰金5000元，共计17420.72元。被告人王帅对公诉机关的指控不持异议，表示自愿认罪认罚，当庭向被害人韩某甲、李某甲表示道歉，并愿意赔偿合理损失，请求对其从轻处罚。其辩护人表示被告人王帅有坦白情节，认罪态度较好，已经进行了部分民事赔偿，王帅的犯罪行为是因感情纠纷引起的激情犯罪，建议法院从轻处罚。经审理查明，被告人王帅系入赘至被害人李某甲家，与被害人韩某甲系夫妻关系，被告人王帅与被害人韩某甲婚后生育二子。2020年5月8日23时许，被告人王帅因其妻韩某甲提出离婚要求，王帅多方挽留均遭到妻子韩某甲的拒绝，且二人长期因家庭矛盾产生怨愤，遂用家中美工刀将韩某甲脸部、颈部划伤。韩某甲之母李某甲前去阻拦时，王帅继续对韩某甲实施伤害，李某甲便与王帅发生撕拉，在此过程中王帅用手中的美工刀将李某甲划伤。后被告人王帅见二人伤情严重，被告人王帅遂用美工刀将自己颈部划伤企图自杀。案发后，被告人王帅,被害人韩某甲、李某甲均被送至XX城县医院救治。被害人韩某甲在XX城县医院医疗费为1713.8元，因伤情过重，被害人韩某甲当天被送至渭南市中心医院救治，住院9天，门诊、住院医疗费用为18269.69元，诊断结果为：颈部开放性损伤，开放性面部损伤，耳廓挫伤，手指损伤；李某甲在XX城县医院医疗费为807.2元，在渭南市中心医院住院6天，门诊、住院医疗费为5840.52元。2020年6月22日，XX城县XX中心作出（蒲）公（司法）鉴（法医）字（2020）21号法医学人体损伤程度鉴定书，结论为：李某甲损伤属轻微伤；2020年8月28日，XX城县XX中心作出（蒲）公（司法）鉴（法医）字（2020）49号法医学人体损伤程度鉴定书，结论为：韩某甲损伤属轻伤一级。2020年6月17日，渭南市XX中心作出（渭）公（司法）鉴（法物）字【2020】242号鉴定书，鉴定意见为：现场检出的人血与王帅血样在D8S1179等15个基因座基因型相同；现场地面提取的血样及美工刀刀刃上提取的人血与韩某甲血样在D8S1179等15个基因座基因型相同。      本案审理过程中，被告人王帅之父王某某代替被告人王帅预交赔偿款15000元至XX城县人民法院执行款物专户。上述事实，被告人王帅庭审中亦无异议，并有经庭审举证、质证，本院予以确认的以下证据证明：XX城县公安局接处警登记表、受案登记表，刑事附带民事原告人韩某甲、李某甲的陈述，证人韩某乙、李某乙、苏某某、王某某、杨某某证言，到案说明，离婚协议，XX城县XX中心（蒲）公（司法）鉴（法医）字【2020】17号、21号、49号法医学人体损伤程度鉴定书，渭南市XX中心（渭）公（司法）鉴（法物）字【2020】242号鉴定书，鉴定意见通知书，现场勘验、辨认、提取笔录，辨认笔录，物证美工刀一把，缴款凭据，刑事附带民事原告人韩某甲、李某甲提供的住院病历、诊断证明、医疗票据，被告人王帅户籍证明及现实表现证明，被告人王帅的供述等证据在卷佐证，事实足以认定。本院认为，被告人王帅因家庭纠纷故意伤害他人身体，致一人一级轻伤一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。因被告人王帅的犯罪行为给刑事附带民事原告人韩某甲、李某甲造成的物质损失，被告人王帅应负责赔偿，但具体数额应依法核算，附带民事诉讼原告人韩某甲医疗费根据医院票据计算为19983.49元；误工费按每天100元计算9天，计900元；护理费按每天100元计算9天，计900元；住院伙食补助费按每天30元计算9天，计270元；营养费按每天20元计算9天，计180元；交通费依附带民事诉讼原告人韩某甲住院时间、地点等本院确定为1500元。附带民事诉讼原告人李某甲医疗费根据医院票据计算为6647.72元；护理费按每天100元计算6天，计600元；住院伙食补助费按每天30元计算6天，计180元；营养费按每天20元计算6天，计120元；交通费依附带民事诉讼原告人李某甲住院时间、地点等本院确定为800元。二附带民事诉讼原告人韩某甲、李某甲所主张精神损害抚慰金超出了刑事附带民事诉讼赔偿范围，依法不予支持。附带民事诉讼原告人韩某甲、李某甲后续治疗费待实际产生后，可另案主张。综上，被告人王帅应赔偿附带民事诉讼原告人韩某甲的损失合计23733.49元；应赔偿附带民事诉讼原告人李某甲的损失合计8347.72元。被告人王帅持凶器故意伤害他人，酌情予以从重处罚；被告人王帅到案后如实供述了犯罪事实，构成坦白，依法可予以从轻处罚；被告人王帅在审理中预交了部分赔偿款，依法可酌情从轻处罚；本案系因婚姻家庭矛盾激化引发，量刑时酌情予以考虑；被告人王帅自愿认罪认罚并签字具结，依法可从宽处理。被告人王帅因本案曾被行政拘留十五日，应从总刑期中予以扣除。根据被告人王帅犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现、民事赔偿情况及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十一条及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人王帅犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月24日起至2021年11月9日止）。二、由被告人王帅赔偿附带民事诉讼原告人韩某甲经济损失共计23733.49元（其中医疗费19983.49元，误工费900元，护理费900元，住院伙食补助费270元，营养费180元，交通费1500元）。由被告人王帅赔偿附带民事诉讼原告人李某甲经济损失共计8347.72元（其中医疗费6647.72元；护理费600元，住院伙食补助费180元，营养费120元，交通费800元）。被告人王帅已预交15000元。三、驳回附带民事诉讼原告人韩某甲、李某甲的其他诉讼请求。四、作案工具美工刀一把，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省渭南市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审 判 员   同 小 虎                              二 0  二0年十月 二十八日                              书 记 员   张 红 影 2020052621719891219XXXXXXXXXXXXXXXXXX116105260160303007202010091