广西壮族自治区桂林市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2020）桂03刑终101号 原公诉机关广西壮族自治区全州县人民检察院。 上诉人（原审被告人）蒋某生，男，汉族，1978年10月20日出生于广西壮族自治区兴安县，初中文化，农民，住兴安县。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年3月31日被刑事拘留，同年5月6日被逮捕。现羁押于全州县看守所。 原审被告人李建生，男，汉族，1964年4月30日出生于广西壮族自治区兴安县，文盲，农民，住兴安县。曾因犯盗窃罪，于2016年2月3日、2018年1月11日先后被资源县人民法院、兴安县人民法院判处拘役三个月、拘役五个月。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年3月31日被刑事拘留，同年5月6日被逮捕。现羁押于全州县看守所。 广西壮族自治区全州县人民法院审理全州县人民检察院指控原审被告人李建生犯盗窃罪，原审被告人蒋某生犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2019年12月23日作出（2019）桂0324刑初213号刑事判决。原审被告人蒋某生不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经阅卷并讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定，被告人李建生共盗窃七次，价值61880元；被告人蒋某生掩饰、隐瞒犯罪所得共三次，涉案金额为18980元。其中： 1.2017年3月17日凌晨，被告人李建生与伍连喜（在逃）携带剪刀钳、绳索等工具到全州县，将唐某1饲养的一头黄母牛盗走。经鉴定，该黄母牛价值9100元。 2.2018年12月6日凌晨，被告人李建生携带剪刀钳、绳索等工具到全州县，将蒋某1饲养的一头黄母牛和牛崽盗走。经鉴定，该黄母牛和牛崽共价值12200元。 3.2019年1月1日凌晨，被告人李建生携带剪刀钳、绳索等工具到全州县，将蒋某2饲养的一头黄母牛和牛崽盗走。经鉴定，该黄母牛和牛崽共价值13200元。 4.2019年1月17日凌晨，被告人李建生携带剪刀钳、绳索等工具到全州县，将杨某饲养的一头黑母牛和牛崽盗走。当天凌晨3时许，李建生电话联系被告人蒋某生，以2000元的价格把偷来的母牛卖给了蒋某生，牛崽则因赶不上蒋某生的微型车而放弃。经鉴定，该黑母牛价值7200元。 5.2019年1月31日凌晨，被告人李建生携带剪刀钳、绳索等工具到全州县，将蒋某3饲养的一头黄母牛盗走。经鉴定，该黄母牛价值8400元。 6.2019年3月11日凌晨，被告人李建生携带剪刀钳、绳索等工具到全州县，将唐某2饲养的一头母牛盗走。当天凌晨3时许，李建生电话联系上被告人蒋某生，以1300元的价格把盗来的母牛卖给了蒋某生。经鉴定，被盗母牛价值8400元。 7.2019年3月17日凌晨，被告人李建生携带剪刀钳、绳索等工具到兴安县，将陈某饲养的一头黄色公牛盗走。当天凌晨3时许，李建生电话联系上被告人蒋某生，以1300元的价格把盗来的公牛卖给了蒋某生。经鉴定，被盗公牛价值3380元。 另查明，被告人蒋某生上述三次犯罪中共得赃款11200元。 上述事实，有下列证据予以证实： 一、书证 1.受案登记表，证实本案各被害人被盗涉案财物后向公安机关报案的相关情况。 2.户籍证明，证实二被告人的年龄身份等情况。 3.抓获经过，证实二被告人被抓获归案的相关情况。 4.扣押物品清单，证实公安机关依法扣押蒋某生所有的桂Ｃ×××××东风牌小型面包车一辆；扣押李建生的“金虎牌”剪刀钳一把。 5.前科材料，证实李建生因犯盗窃罪，先后两次被判处拘役刑罚。 6.入所人员健康体检表，证实蒋某生右手掌软组织挫伤。 7.指认作案车辆照片，证实蒋某生指认运输涉案被盗牛的车辆即为东风牌微型车，车牌为桂Ｃ×××××。 二、被害人的陈述 1.被害人唐某1的陈述，证实其于2017年3月17日7时许发现饲养的两条黄牛被偷，大黄牛养了三年、小黄牛养了8个月，总价值约9000元。 2.被害人蒋某1的陈述，证实2018年12月5日晚上12点左右，其起床上厕所时看到牛栏的牛还在，次日早上，发现关在牛栏里的一头黄牛婆和黄牛崽被盗了，总价值约10500元。 3.被害人蒋某2的陈述，证实2019年1月1日8时许，其去牛栏喂牛时发现锁牛栏的锁被剪断，栏里的母牛和牛崽都不见了，总价值约9000元。 4.被害人杨某的陈述，证实2019年1月17日，其起床去牛栏查看，发现锁牛栏的锁被钳子钳断了，关在里面的黑色母牛不见了，该牛价值约8000元。 5.被害人蒋某3的陈述，证实2019年1月31日5时许，其妻子让他去界首卖马蹄，经过自家牛栏时发现牛栏内的黑色母牛被盗了，该牛价值约7000元。 6.被害人唐某2的陈述，证实2019年3月11日7时许，其去喂牛时发现自家牛栏的门被钳子之类的东西撬开了，牛栏里的黑母牛被盗了，该牛价值约6000元。 7.被害人陈某的陈述，证实2019年3月16日22时许，其把牛拴在打渔村中间他租来的仓库里，锁好门后就回去了。第二天下午五点准备去放牛时发现仓库门上的锁被撬开了，其饲养的一头公黄牯牛不见了，该牛价值约7000元。 三、全价认字（2019）031号价格认定结论书，证实涉案被盗牛共价值61880元，其中杨某、唐某2、陈某被盗牛共价值18980元。 四、现场勘验、检查、辨认笔录及相关图照等，证实涉案现场的相关情况，以及李建生对涉案七处现场进行辨认的情况，且其辨认结果与现场勘验检查笔录一致。 五、被告人的供述和辩解 1.被告人李建生的供述和辩解，证实： ①那天（具体时间记不清了）22时许，其和伍连喜一起步行到沙泥塘村，来到一座看起来像公堂的房子，把门推开，将关牛的栓子拿开，把母牛和牛崽一起赶走了，后牛崽没跟上母牛走丢了，这次盗得的母牛是一头杂交黄牛。 ②2019年春节前的一天，其在探鹏岭村马路边看到村民在放牛，决定晚上去偷牛。凌晨3时许，其一个人进入村子，牵出了一头黄母牛和牛崽。 ③2019年1月的一天凌晨，其进入探鹏岭村，偷得一头黄母牛，这头母牛带着一头牛崽。 ④2019年1月的一天，其白天去白竹山村看了关牛的位置，到了晚上，其一个人进入到白天踩点的位置，用剪刀钳把关牛的门锁剪断，之后偷了一头黑色的母牛和一头牛崽。后将偷得的母牛卖给了蒋某生。 ⑤2019年1月的一天凌晨1时许，其进入探鹏岭村一家牛棚里，将铁丝扣剪断，从牛棚里牵了一头黄母牛。 ⑥2019年3月中旬的一天凌晨2点多，其进入探鹏岭村过桥后的一个村子（村名不清楚），用剪刀钳将一户人家牛栏铁皮扣剪断，进入牛栏用绳子捆住牛笼头将牛牵出，后将偷得的母牛卖给了蒋某生。 ⑦2019年3月中旬的一天凌晨，其拿着尼龙绳、液压剪刀和手电筒走进打渔村，从村里偷了一头黄牛出来，后将偷得的母牛卖给了蒋某生。 2.被告人蒋某生于2019年5月8日接受侦查机关讯问时供述： ①2019年的一天，李建生在全州县凤凰乡七里村委白竹山村偷到一头牛，然后电话联系其开车去装，其给了李建生2000元钱，其后开自己的桂Ｃ×××××号东风牌面包车将牛装到两江圩场以4000元的价钱卖了。 ②2019年3月的一天，李建生将他在全州县凤凰乡水西村委东壁村偷得的一头母牛以1200元卖给其，其后将该母牛装到桂林两江牛市场以3200元价钱卖了。 ③2019年3月的一天，李建生将他在兴安县湘漓镇的一个村子偷得一头黄牛婆以1300元卖给其，其后将牛装到桂林两江圩场以4000元价钱卖了。 原判认为，被告人李建生以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物达61880元，属数额巨大，其行为构成盗窃罪。被告人蒋某生明知是犯罪所得的赃物而予以购买，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。李建生有犯罪前科，应酌情从重处罚；其流窜作案，依法可以从重处罚；李建生、蒋某生如实供述自己的主要犯罪罪行，当庭认罪，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决：一、被告人李建生犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币二万元；二、被告人蒋某生犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；三、被告人李建生退赔被害人经济损失人民币六万一千八百八十元。其中：唐某1九千一百元；蒋某1一万二千二百元；蒋某2一万三千二百元；杨某七千二百元；蒋某3八千四百元；唐某2八千四百元；陈某三千三百八十元；四、被告人蒋某生违法所得人民币一万一千二百元，予以追缴；五、公安机关扣押被告人蒋某生用于作案的桂Ｃ×××××东风牌小型面包车一辆、被告人李建生用于作案的剪刀钳一把，予以没收。 蒋某生上诉对原判认定其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实无异议，但提出其供认与李建生共同盗窃涉案牛的供述，系在受到刑讯逼供情况下作出，应属非法证据要求予以排除，原判量刑过重，请求从轻处罚。 二审经审理查明的事实与原判一致，原判证据经庭审举证、质证并查证属实，本院予以确认。 本院认为，上诉人蒋某生明知是犯罪所得的赃物而予以购买，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。原审被告人李建生以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为构成盗窃罪。对蒋某生提出其供认其与李建生共同盗窃涉案牛的供述系非法证据应予排除的上诉意见，经查，蒋某生在侦查机关作出的其与李建生共同盗窃涉案牛的供述，原审公诉机关在提起公诉时未作为证据予以举证，故上诉人对该部分提起非法证据排除的请求，不系本案审查范围，本院不予采纳。原判根据犯罪事实及情节，对二被告人的量刑适当，故对上诉人原判量刑过重的上诉意见，本院亦不予采纳。原判事实清楚，证据确实、充分，适当法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 邓陆平 审 判 员 张 亮 审 判 员 殷林静 二〇二〇年二月二十八日 法官助理 张 辉 书 记 员 陈 林