辽宁省凌源市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1382民初2111号原告：孟兆财，男，1958年1月29日出生，汉族，农民，住凌源市。委托诉讼代理人：裴国峰，辽宁万盟律师事务律师。被告：凌源鑫金钙业有限公司，住所地凌源市四合当镇人民政府院内。法定代表人：马朝兴，经理。委托诉讼代理人：龚凤岩，男，1969年2月26日出生，汉族，公司职员，住唐山市玉田县。被告：张实东，男，1974年10月15日出生，汉族，农民，住凌源市。委托诉讼代理人：程士华，凌源市法律援助中心律师。被告：山东启航环保科技有限公司，住所地山东省枣庄市台儿庄工业园车管所东100米。法定代表人：张洪生，执行董事。原告孟兆财诉被告凌源鑫金钙业有限公司、张实东、山东启航环保科技有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年3月28日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孟兆财及其委托代理人裴国峰、被告凌源鑫金钙业有限公司法定代表人的委托诉讼代理人龚凤岩、被告张实东到庭参加诉讼，被告山东启航环保科技有限公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付医疗费、误工费、护理费共26083元；2、根据伤残等级情况支付伤残赔偿金；3、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年12月2日，原告受被告雇佣，到位于的工地做砌砖小工，早上七点上班，砌砖前清理场地，原告在搬工字钢时因脚下活土滑倒，头朝下栽到土坎下水泥地上。造成颈椎过伸型损伤，双上肢不全摊；额顶部裂伤；颈椎2、4、5棘突骨折；右眶壁骨折伴右眼顿挫伤；右腕部软组织损伤。住院治疗9天。护理级别为一级。出院后医嘱建议绝对制动三个月。原告为赔偿事宜诉至法院。原告于2019年6月10日申请追加山东启航环保科技有限公司与张实东为本案被告。被告张实东辩称：原告孟兆财申请将张实东追加为被告诉讼主体错误。答辩人张实东与原告互不认识，也没有找原告为答辩人提供劳务，原告在事发现场也没有干活。其是因土方坍塌而摔倒坎下致伤。而对土方加以维护的责任是山东启航环保科技有限公司，故答辩人对原告孟兆财的损害结果不应承担任何民事责任，应依法驳回原告对张实东的诉讼请求。被告凌源鑫金钙业有限公司辩称：与我公司无关，是山东启航环保公司的事情。我公司已经提交到法院我们之间的合同。被告山东启航环保科技有限公司未答辩。原告为支持其诉讼请求依法提交了：一、诊断书、收据、清单、病志。证明原告的诊疗情况和损失情况。被告质证称对证据没有意见，上述证据从真实性、关联性符合法律规定，能够实现原告的证明目的，故对上述证据本院予以确认。二、证明一份，证明原告的受伤经过。被告张实东认为不符合证据规则的形式要件，所证实的内容也不明确，与事实不符。该证据本院经庭审认证审查，从真实性、关联性符合法律规定，但不能够实现原告的证明目的，故对上述证据本院不以确认。三、护理人情况证明，证明护理费费用。被告张实东认为护理费按照居民服务业统一标准给付。四、伤残鉴定书一份，证明原告构成10级伤残。按照城镇居民标准计算伤残赔偿金。被告张实东认为不应按照城镇居民标准计算伤残赔偿金。五、证人裴某的证言，证明原告到施工现场务工的过程及受伤的经过，被告张实东认为原告受伤是因为坑壁坍塌导致原告摔下去受伤，与被告张实东无关。证人裴某出庭作证并接受质询，其证言符合证据规定，本院予以确认。被告张实东为支持其主张依法提交了：一、记工单一份，名单中没有原告的名字，证明原告与被告张实东之间没有雇佣关系。原告对此不予认可。二、证人徐某的证言，证明证人在施工现场代工，在现场工人尚未开始工作原告就受伤了。原告对证人证言不认可。证人出庭作证并接受质询，其证言符合证据规定，本院予以确认。被告凌源鑫金钙业有限公司为证明其主张依法提交了：工程承包合同及承包协议，证明被告凌源鑫金钙业有限公司已经将工程发包给被告山东启航环保科技有限公司，并且被告山东启航环保科技有限公司又将部分工程转包给了被告张实东。被告凌源鑫金钙业有限公司对于原告的损失不承担责任。本院经审理认定事实如下：2018年10月9日被告凌源鑫金钙业有限公司因生产需要建设450T/d型圆形竖窑，与山东启航环保科技有限公司签订了窑炉工程承包合同。合同的主要内容为：甲方鑫金钙业有限公司，乙方山东启航环保科技有限公司。工程名称为450T/d型圆形竖窑。工程地点：凌源市。承包范围及技术要求：建设日产450吨自动化竖窑4座，基础4座及配套附属设施，具体承包内容以设计图纸、资料为准，以及施工中所有变更的施工。承包方式及施工范围为包工包料，从煤石配料仓至出灰皮带、除尘、脱硫系统。本工程定于2018年10月20日正式开工至2019年3月20日全部竣工，合同总价款1440万元，含税。违约责任中约定乙方应向甲方提供胜任本工程的相关资质，如伪造或假借他人资质、资格应自行承担一切后果。甲方一旦发现上述行为，有权解除合同，乙方应当赔偿因此而给甲方造成的损失。合同中双方签名加盖公章。被告山东启航环保科技有限公司承包工程后，将传送带底座水泥地面砌砖的工程转包了被告张实东，双方签订了承包协议。承包协议的主要内容为：甲方山东启航环保科技有限公司，乙方为张实东，工程内容：上料地沟底板200mm砼370标红砖墙壁。顶板300mm砼钢筋加工制作，绑扎砼浇筑，模板支立加固。墙体标红砖采购砌筑按0.8元/块，砼浇筑按500元/m3（包括砼采购浇筑钢筋加工制作绑扎模板支立加固），钢筋甲方购买。付款方式：合同签订后付给乙方壹拾伍万元，工程工作全部结束经验收合格后决算，一次付清。乙方签订。乙方在施工过程中按照甲方要求施工，甲方随时检查。乙方在施工过程中必须注意安全，如有安全事故发生，一切责任由乙方承担。原告经案外人裴某介绍到被告张实东承包工程的工地做小工从事上料传送带底座砌砖工作。2018年12月2日上午7时，原告第一次到施工现场后，因尚未开始施工，便开始清理上料传送带底座坑内物品，原告站在坑上向坑外搬运钢材时不慎摔入坑内受伤。原告受伤后被送外五家子卫生院简单治疗后被送往凌源市中心医院住院治疗。经诊断为坠落伤，颈椎过伸型损伤，双上肢不全瘫；额顶部裂伤；颈椎2、4、5棘突骨折；右眶壁骨折伴右眼顿挫伤；右腕部软组织损伤。住院治疗9天。护理级别为一级。出院医嘱建议伤后颈托绝对制动三个月，营养神经，促骨折愈合，每月复查X线片，根据复查情况决定下一步治疗，肌力恢复锻炼。原告因治疗花费医疗费9821元。在原告住院期间，被告张实东为原告垫付了医疗费7000元。原告要求对其受伤是否构成伤残进行司法鉴定。经本院委托朝阳燕都法医司法鉴定所作出了朝燕都司鉴所[2019]临鉴字第428号鉴定意见书，鉴定结论为孟兆财颈髓震荡伤致双手肌力Ⅳ级的伤残等级为十级。本案在审理过程中，被告凌源鑫金钙业有限公司主张被告山东启航环保科技有限公司具备相关工程资质，但未能提供证据证明。被告山东启航环保科技有限公司亦没有提供证据证明其公司具备本案涉及工程的资质。本院认为，原告经人介绍到被告张实东承包工程的工地务工，双方形成了雇佣关系，被告张实东承包的工地虽然尚未开始施工，但原告受伤之时属于施工前的准备工作，其从事清理底座内钢材时因足下土地松动而跌落受伤，属于从事受雇工作受伤，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告张实东未能提供安全工作条件，故对原告因受伤造成的损失，被告张实东应承担相应的民事赔偿责任（20%）。被告凌源鑫金钙业有限公司将本公司的竖窑建设工程包给被告山东启航环保科技有限公司。依据相关规定该工程的承包人应具备相应的工程资质，而本案在审理过程中，两公司均未向本院提供有效的工程资质证明。故此，对于原告的损失被告凌源鑫金钙业有限公司应承担相应的民事赔偿责任（30%）。被告山东启航环保科技有限公司在承包工程后又将部分工程转包给无工程资质人员被告张实东，其行为也违反了相关规定，对于原告的损失也应承担相应的民事赔偿责任（30%）。原告孟兆财工作过程中，未尽安全注意义务，对于造成的损失费自负20%责任。被告张实东辩解其没有与孟兆财形成雇佣关系，但未提供充分证据加以证明，而通过双方证人证言关于原告受伤过程的陈述，本院可以确认原告系在从事受雇工作时受伤，双方存在雇佣关系，故对其辩解本院不予支持。被告山东启航环保科技有限公司未到庭参加诉讼，系自行放弃诉讼权利，由此产生的法律后果由其自行承担，本院依法缺席判决。参照相关标准，原告其合理损失为医疗费9,821元，误工费3,974.85元，护理费15,595.2元，伙食补助费450元，残疾赔偿金27,846.4元，精神损害抚慰金5，000元，合计62,687.45元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十条，第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：一、被告张实东于本判决生效后十日内赔偿原告孟兆财各项损失62,687.45元的20%即12,537.49元（已给付7000元）。二、被告凌源鑫金钙业有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告孟兆财各项损失62,687.45元的30%即18,806.23元。三、被告山东启航环保科技有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告孟兆财各项损失62,687.45元的30%即18,806.23元。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元、鉴定费1000元，合计1250元由原告孟兆财负担260元，由被告张实东、被告凌源鑫金钙业有限公司、被告山东启航环保科技有限公司各负担330元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员  李冬雷二〇二〇年二月十日书记员  王宏太