吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉02民终588号上诉人(原审被告)：王黎黎，女，1981年3月27日出生，汉族，住吉林省长春市二道区。被上诉人(原审原告)：吉林磐石农村商业银行股份有限公司，住所地吉林省磐石市振兴大街6号。法定代表人：刘钊，董事长。委托诉讼代理人：郑学敏，女，该公司职员。被上诉人(原审被告)：张亮，男，1979年1月11日出生，汉族，住吉林省九台市。被上诉人（原审被告）：长春市三菱机械化运输有限责任公司，住所地吉林省长春市经济开发区自由大路以南、百事可乐以东。法定代表人：冯立辉，总经理。被上诉人（原审被告）：公主岭汇众汽车销售服务有限公司，住所地吉林省公主岭市岭东工业集中区管委会办公楼。法定代表人：王新军，总经理。上诉人王黎黎因与被上诉人吉林磐石农村商业银行股份有限公司、张亮、长春市三菱机械化运输有限责任公司及公主岭汇众汽车销售服务有限公司金融借款合同纠纷一案，不服吉林省磐石市人民法院（2020）吉0284民初1419号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年2月18日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。王黎黎上诉请求：撤销一审判决，改判王黎黎不承担还款责任。事实和理由：一审判决认定事实错误。王黎黎与张亮确系夫妻关系，但张亮为公主岭汇众汽车销售服务有限公司顶名贷款未经王黎黎同意，也没有通知王黎黎到银行办理相关手续，王黎黎的签名都是他人代签。案涉贷款均用于公主岭汇众汽车销售服务有限公司购车，未用于家庭共同生活，一审判决认定王黎黎承担还款义务与事实不符。另外，王黎黎与张亮一直共同生活，有固定住址和联系方式，一审法院直接采取公告方式送达程序违法。吉林磐石农村商业银行股份有限公司向一审法院起诉请求：1.判令张亮、王黎黎立即偿还编号为BC20170111000092号借款合同尚欠的贷款本金723,193.69元，利息95,176.24元（利息计算至2019年8月16日），本息合计818,369.93元，此后利息计算至贷款还清之日止；2.判令张亮、王黎黎立即偿还编号为BC20161226001634号借款合同尚欠的贷款本金625,671.59元，利息75,557.69元（利息计算至2019年8月16日），本息合计701,229.28元，此后利息计算至贷款还清之日止；3.确认吉林磐石农村商业银行股份有限公司对抵押车辆的拍卖、变卖所得价款享有优先受偿权；4.判令长春市三菱机械化运输有限责任公司对上述款项承担抵押担保责任；5.判令公主岭汇众汽车销售服务有限公司对上述款项承担连带保证责任。一审法院认定事实：张亮、王黎黎系夫妻关系。张亮系长春市三菱机械化运输有限责任公司法定代表人。2016年12月22日，张亮、公主岭汇众汽车销售服务有限公司、长春市三菱机械化运输有限责任公司与吉林磐石农村商业银行股份有限公司签订编号BC20161226001634号《个人担保借款合同》，依据该借款合同，张亮于2016年12月26日在吉林磐石农村商业银行股份有限公司借款1,120,000元，由公主岭汇众汽车销售服务有限公司、长春市三菱机械化运输有限责任公司作为担保人为张亮借款提供保证担保。同时，张亮以自己购买的一台路虎牌越野车（车架号：SALLMAME4CA361875、发动机号：11071717444508PS）为该借款提供了抵押担保。《个人担保借款合同》约定借款用途为购车，担保方式为保证加抵押，合同亦对还款方式、违约责任等做了明确约定。2016年12月22日，张亮、公主岭汇众汽车销售服务有限公司、长春市三菱机械化运输有限责任公司与吉林磐石农村商业银行股份有限公司签订编号BC20170111000092号《个人担保借款合同》，依据该借款合同，张亮于2017年1月11日在吉林磐石农村商业银行股份有限公司借款1,234,000元，由公主岭汇众汽车销售服务有限公司作为担保人为张亮借款提供保证担保，由长春市三菱机械化运输有限责任公司以张亮在贷款时购买并挂靠在其名下的10台北京牌轿车为贷款做了抵押担保。《个人担保借款合同》约定借款用途为购车，担保方式为保证加抵押，合同亦对还款方式、违约责任等做了明确约定。在10台北京牌抵押车辆中，有7台办理了抵押登记，另外3台未办理抵押登记，抵押权人为吉林磐石农村商业银行股份有限公司。七台办理抵押登记车辆为：1.×××、车架号LNBSCCDK2DF018051、发动机号D006643；2.×××、车架号LNBSCCDK0DF018212、发动机号D006653；3.×××、车架号LNBSCCDK9DF012182、发动机号D000723；4.×××、车架号LNBSCCDK4DF017449、发动机号D006641；5.×××、车架号LNBSCCDKXDF012188、发动机号D000697；6.×××、车架号LNBSCCDK2DF017451、发动机号D006649；7.×××、车架：LNBSCCDK2DF012184、发动机号D000213。三台未办理抵押登记车辆明细为：1.车架号LNBSCCBK6DF012997、发动机号D001672；2.车架号LNBSCCBK6DF012921、发动机号D000871；3.车架号LNBSCCBK7DF012376、发动机号D001331。贷款后，张亮未能按期履行还款义务，现已违约。截至2019年8月16日，张亮尚欠吉林磐石农村商业银行股份有限公司两笔贷款，本金合计1,348,865.28元，利息合计170,733.93元，共计1,519,599.21元。一审法院认为，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。吉林磐石农村商业银行股份有限公司与张亮之间因借款合同而设立的债权债务关系事实清楚，证据确实充分，借款合同合法、有效，张亮作为借款人负有按期清偿借款本息的合同义务，但其未能履行该义务，已构成违约，应当承担继续履行的民事责任。公主岭汇众汽车销售服务有限公司、长春市三菱机械化运输有限责任公司与吉林磐石农村商业银行股份有限公司签订的《个人担保借款合同》及《汽车销售商同意担保承诺书》《承诺函》《营运公司同意担保承诺书》《承诺函》是其真实意思表示，担保及承诺合法有效，吉林磐石农村商业银行股份有限公司按照合同约定要求公主岭汇众汽车销售服务有限公司对张亮的借款本息承担连带保证偿还责任，要求长春市三菱机械化运输有限责任公司对张亮的借款本息承担抵押保证责任，具有事实根据及法律依据，依法予以支持。王黎黎、张亮系夫妻关系，在婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务，应当按夫妻共同债务处理。因此，王黎黎对夫妻关系存续期间的该笔债务负有清偿责任。一审判决：一、张亮、王黎黎于判决发生法律效力后一次性偿还吉林磐石农村商业银行股份有限公司编号为BC20170111000092号借款合同尚欠的贷款本金723,193.69元，利息95,176.24元（利息计算至2019年8月16日），本息合计818,369.93元，此后利息按照借款合同约定的利率计算至贷款本金还清之日止。二、张亮、王黎黎于判决发生法律效力后一次性偿还吉林磐石农村商业银行股份有限公司编号为BC20161226001634号借款合同尚欠的贷款本金625,671.59元，利息75,557.69元（利息计算至2019年8月16日），本息合计701,229.28元，此后利息按照借款合同约定的利率计算至贷款本金还清之日止。三、长春市三菱机械化运输有限责任公司以张亮在贷款时购买并挂靠在其名下的未办理抵押登记的3台北京牌轿车（车架号LNBSCCBK6DF012997、发动机号D001672；车架号LNBSCCBK6DF012921、发动机号D000871；车架号LNBSCCBK7DF012376、发动机号D001331），对判决第一项承担抵押担保责任，偿还张亮所欠借款本息。四、长春市三菱机械化运输有限责任公司以张亮在贷款时购买并挂靠在其名下的并办理抵押登记的7台北京牌抵押车辆（×××、车架号LNBSCCDK2DF018051、发动机号D006643；×××、车架号LNBSCCDK0DF018212、发动机号D006653；×××、车架号LNBSCCDK9DF012182、发动机号D000723；×××、车架号LNBSCCDK4DF017449、发动机号D006641；×××、车架号LNBSCCDKXDF012188、发动机号D000697；×××、车架号LNBSCCDK2DF017451、发动机号D006649；×××、车架号LNBSCCDK2DF012184、发动机号D000213），对判决第一项承担抵押担保责任，吉林磐石农村商业银行股份有限公司享有对抵押车辆拍卖、变卖所得款项优先受偿权，将所得价款用于偿还借款本息。五、张亮以自己购买的抵押车辆（路虎牌越野车、车架号SALLMAME4CA361875、发动机号11071717444508PS），对判决第二项承担抵押担保责任，偿还张亮所欠借款本息。六、公主岭汇众汽车销售服务有限公司对上述第一项、第二项贷款本息承担连带偿还责任。七、公主岭汇众汽车销售服务有限公司承担偿还责任后有权向张亮追偿。各方当事人在二审中均未提交新的证据。经本院审理查明以下事实：吉林磐石农村商业银行股份有限公司在二审中向本院提交书面申请，同意放弃向王黎黎主张权利。2017年8月17日，长春市三菱机械化运输有限责任公司法定代表人由张亮变更为冯立辉。其他事实与一审判决认定的事实一致。本院认为，吉林磐石农村商业银行股份有限公司在二审中以书面方式明确表示放弃向王黎黎主张权利，既是对自身诉讼权利的合法处分，也是对王黎黎上诉请求的认可，故王黎黎在本案中不承担还款责任。综上所述，王黎黎的上诉请求成立。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零七条、《中华人民共和国物权法》第一百八十条、第一百八十八条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销吉林省磐石市人民法院（2020）吉0284民初1419号民事判决。二、张亮于本判决生效后立即给付吉林磐石农村商业银行股份有限公司编号为BC20170111000092号借款合同项下的贷款本金723,193.69元及利息95,176.24元（利息计算至2019年8月16日），本息合计818,369.93元，此后利息按照借款合同约定的利率计算至贷款本金还清之日止。三、张亮于本判决生效后立即给付吉林磐石农村商业银行股份有限公司编号为BC20161226001634号借款合同项下的贷款本金625,671.59元及利息75,557.69元（利息计算至2019年8月16日），本息合计701,229.28元，此后利息按照借款合同约定的利率计算至贷款本金还清之日止。四、如果张亮未能履行本判决第二项确定的给付义务，则吉林磐石农村商业银行股份有限公司有权对张亮购买并挂靠在长春市三菱机械化运输有限责任公司名下的7台北京牌小汽车（×××、车架号LNBSCCDK2DF018051、发动机号D006643；×××、车架号LNBSCCDK0DF018212、发动机号D006653；×××、车架号LNBSCCDK9DF012182、发动机号D000723；×××、车架号LNBSCCDK4DF017449、发动机号D006641；×××、车架号LNBSCCDKXDF012188、发动机号D000697；×××、车架号LNBSCCDK2DF017451、发动机号D006649；×××、车架号LNBSCCDK2DF012184、发动机号D000213）经协商折价或依法拍卖、变卖所得价款优先受偿。五、长春市三菱机械化运输有限责任公司以张亮购买并挂靠在其名下的未办理抵押登记的3台北京牌小汽车（车架号LNBSCCBK6DF012997、发动机号D001672；车架号LNBSCCBK6DF012921、发动机号D000871；车架号LNBSCCBK7DF012376、发动机号D001331），对本判决第二项确定的张亮的给付义务承担抵押担保责任。六、如果张亮未能履行本判决第三项确定的给付义务，则吉林磐石农村商业银行股份有限公司有权对张亮提供的抵押车辆（路虎牌越野车、车架号SALLMAME4CA361875、发动机号11071717444508PS）经协商折价或依法拍卖、变卖所得价款优先受偿。七、公主岭汇众汽车销售服务有限公司对本判决第二项、第三项确定的张亮的给付义务承担连带保证责任。公主岭汇众汽车销售服务有限公司承担保证责任后有权向张亮追偿。八、驳回吉林磐石农村商业银行股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费18,480元，二审案件受理费18,476元，合计36,956元，由张亮、长春市三菱机械化运输有限责任公司及公主岭汇众汽车销售服务有限公司共同负担。本判决为终审判决。审判长 王 浩审判员 赵翠霞审判员 李 昂二〇二〇年二月二十二日书记员 邵美琦（本件共9页，印15份）