文书内容朝阳市双塔区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1302民初2325号            案由：机动车交通事故责任纠纷                  当              事            人              原      告              原告金有刚（曾用名金永刚），男，1968年11月5日出生。      委托诉讼代理人刘洪，朝阳市双塔区光明法律服务所法律工作者。                  被            告              被告一刘星言，男，1991年4月25日出生。      被告二中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司。      负责人陈军，经理。      委托诉讼代理人司廷才，辽宁红枫律师事务所律师。                  诉      讼      请      求              1、要求确认原告金有刚经济损失为243,734.12元，医疗费59,894.52元、护理费10,512元、住院伙食补助费1,300元、营养费1,300元、误工费35,550元、伤残赔偿金63,640元、精神抚慰金9,546元、交通费732元、施救费200元、车辆损失24,661元、鉴定费1,000元、停运损失27,255元、被抚养人生活费5,550元。      2、要求被告承担赔偿责任并负担诉讼费。                   事实      与理由              2019年8月9日0时，金有刚驾驶辽XXX号车辆（行驶证所有人及营运证业主均为朝阳市白云出租汽车服务有限责任公司--金有刚；载客张汉池，该车在中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司投保了承运人责任险30万元/座，事故发生在保险期间）左转弯时，与刘星言辽XXX号车辆（乘客赵恒一、张诗浩，该车在中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司投保了交强险及三者险不计免赔100万元）发生交通事故，致双方车辆受损，金有刚、张汉池、赵恒一、张诗浩受伤。交警部门认定：金有刚负主要责任，刘星言负次要责任，张汉池、赵恒一、张诗浩无责任。      金有刚伤后朝阳市第二医院急诊观察，次日因弥漫性轴索损伤、脑干损伤、头皮挫伤、肺挫伤、肋骨骨折、腰骶横突突骨折等伤情在该院住院26天（一级护理9天、二级护理17天，禁食水5天、全流食21天）。同年10月10日，金有刚到中国医科大学附属盛京医院检查。11月12日，12月12日，金有刚到朝阳市第二医院复查。出院诊断建议金有刚休息4个月。      2019年11月18日，鉴定部门评定金有刚腰1、2、3、4左侧横突骨折伤残等级属十级伤残。      金有刚伤前从事出租客运（从业资格证载明：从业资格类别道路旅客运输驾驶员，连续有效期自2002.6.6至2026.7.13），需扶养金炳羽（2006年6月18日出生）。      原告金有刚同意保险公司关于承运人责任险限额范围内绝对免赔10%的意见。      原告金有刚提供了朝阳市龙城区二刘钣金修理部出具的维修证明、维修配件明细、维修发票（金额为24,661元），证明辽NTB833号车辆自2019年9月17日-11月26日在该维修部维修70日。其停运损失可参照市场价200元/日计算，由被告刘星言按30%赔偿。      另一伤者张汉池已另案处理：由保险公司在交强险限额内赔偿60,000元，在第三者责任险责任限额内按30%赔偿28,934.04元。                              赔            偿                  项            目              损失项目              金额及依据                  医疗费              59,894.52元（医疗费单据）。                  护理费              4,503.97元（46970/365×35）。                  伙食补助费              1,300元（50×26）。                  营养费              1,300元（50×26）。                  误工费              23,975.74元（86645/365×101）定残前一日                  伤残赔偿金              63,640元（31820×20×10%）                  精神抚慰金              9,546元（31820×3×10%）酌定7,000元                  被扶养人      生活费              5,550.75元 22203×5×10%÷2                  交通费              610元。                    施救及车损              24,861元（含施救费200元）。                  鉴定费              1,000元。                  停运损失              14,000元。                  合计              193,635.98元。      含交强险62,000元，未含停运损失14,000元。                  判            决            事            项              依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题解释》十六条，《中华人民共和国合同法》第四十四条、四十五条、第六十条，《中华人民共和国保险法》第十条、第十三条之规定，判决如下：      一、被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司为其所保险的辽N05100号车辆在交强险责任限额范围内赔偿原告人民币金有刚62,000元（另案已判赔偿张汉池人民币60,000元），在第三者责任险责任限额范围内按30%赔偿原告金有刚人民币39,490.79元。      二、被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司为其所保险的辽NTB833号车辆在承运人责任险限额范围内赔偿原告金有刚人民币58,406.69元。      三、被告刘星言按30%责任比例赔偿原告金有刚停运损失人民币4,200元。      上述款项，于本判决生效后15日内履行完毕。      如被告未在本判决指定的时间内履行上述付款义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      原告金有刚预付案件受理费1,890元，由中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司负担1,842元，由被告刘星言负担48元，同上述款项径付原告金有刚。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于朝阳市中级人民法院。                                                                                                审  判  员  谷长久                                                 二〇二〇年十月二十日            书  记  员   任  杰