山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0282民初350号原告：张再文，男，1969年6月3日出生，汉族，住黑龙江省木兰县。委托诉讼代理人：王琳俐，山东文鼎律师事务所律师。被告：即墨市民义货物装卸服务队，住所地山东省青岛市即墨区北安街道办事处营东村烟青路925号，注册号370282603693481。经营者：任民义,男,1965年7月15日出生，汉族，住黑龙江省木兰县。委托诉讼代理人：张中昊，山东元衡律师事务所律师。被告：潘继波，男，1975年6月22日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。委托诉讼代理人：韩民，山东海卓律师事务所律师。委托诉讼代理人：江顺，山东海卓律师事务所律师。原告张再文与被告即墨市民义货物装卸服务队（以下简称民义装卸队）、潘继波提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张再文的委托诉讼代理人王琳俐，被告民义装卸队的委托诉讼代理人张中昊，被告潘继波的委托诉讼代理人韩民、江顺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张再文向本院提出诉讼请求：1.判令民义装卸队、潘继波赔偿医疗费17898.05元、住院伙食补助费1900元（100元/天×19天）、伤残赔偿金41640元（20820元×20年×10%）、护理费9000元（100元/天×90天）、误工费24000元（100元/天×240天）、后续治疗费10000元、被扶养人生活费1735.6元（13885元×5年÷4）、鉴定费2860元、交通费800元，共计109833.65元，张再文要求民义装卸队、潘继波承担80%的责任，合计87866.92元；2.诉讼费用由民义装卸队、潘继波承担。事实和理由：2019年4月24日上午9点，民义装卸队雇佣张再文等人为潘继波到一个厂子装塑料。在装塑料的过程中，张再文被叉车从车上推下来受伤。受伤后被送往青岛市即墨区人民医院治疗。经与民义装卸队、潘继波协商赔偿事宜未果，现具状起诉，望判如所请。民义装卸队辩称，1.我方与张再文之间不存在劳务关系，也不存在雇佣关系，我方只是中间介绍人，将张再文介绍到雇主处干活；2.我方对张再文受伤的过程并不了解，张再文应当提交证据证实其是在雇佣活动中受伤。潘继波辩称，张再文和潘继波之间不存在雇佣和劳务关系，所以张再文起诉要求我方承担赔偿责任无依据，且潘继波也没有张再文在诉状中所称的厂子。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.民义装卸队系从事装卸货物的个体工商户，经营者为任民义。潘继波因运输一批塑料袋需要工人装车，遂与民义装卸队联系。双方口头约定由民义装卸队安排工人装车，完成后由潘继波将费用支付给民义装卸队，民义装卸队扣除潘继波所付费用的15%，将剩余部分支付给装卸工人。2.2019年4月24日，民义装卸队安排张再文等人到指定地点装车。当天10时左右，张再文站在叉车所载的货物上，叉车将货物连同张再文往货车上运送时，张再文从叉车上跌落在地受伤。3.受伤后，张再文被送往青岛市即墨区人民医院治疗，被诊断为跟骨骨折、跖骨骨折。张再文住院治疗19天，花费医疗费共计17818.05元（761.62元+10元+16896.93元+145.50元+4元）。张再文受伤被送往医院当天由民义装卸队垫付医疗费1200元，潘继波垫付医疗费1400元。4.诉讼过程中，根据张再文申请，本院委托青岛青大司法鉴定所对其伤残等级、误工期限、护理期限以及后续治疗费进行鉴定。2019年11月29日，青岛青大司法鉴定所出具司法鉴定意见书载明，张再文外伤致右足部损伤评为十级伤残，误工期限建议为90-240天，护理期限建议为60-90天，后续治疗费评为8000-10000元。为此，张再文支付鉴定费2860元。5.张再文的父亲张道胜与母亲李成兰共生育子女四人。父亲张道胜已去世，母亲李成兰生于1943年8月25日。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的相应损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案争议的焦点为：1.赔偿主体；2.赔偿数额。关于焦点1。本案中，潘继波因运输塑料袋需要装车，遂与从事装卸货物的民义装卸队联系，民义装卸队依靠自己的技能、方法完成潘继波指定的工作任务，潘继波根据民义装卸队完成的工作成果支付装卸费用，故双方之间为承揽关系。后张再文等人根据民义装卸队的安排，从事民义装卸队经营范围内的工作内容，并由民义装卸队在抽取潘继波所付费用15%提成后将剩余劳务费发放给张再文等人，双方形成雇佣关系。根据法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。故对于张再文所受损失应由雇主民义装卸队承担赔偿责任。而张再文作为成年人在提供劳务过程中没有尽到安全注意义务，站在运送货物的叉车上装卸货物，将自己置于危险之中，自身亦存在一定的过错，应当适当减轻雇主的赔偿责任。综合考虑其受伤过程以及伤情，本院酌定由民义装卸队承担70%的责任，张再文承担30%的责任。关于潘继波应否承担赔偿责任的问题。本院认为，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任”之规定，因张再文并未举证证明潘继波在定作、指示或者选任方面有过失，故要求其承担责任没有事实和法律依据，本院不予支持。关于焦点2。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定及本案有效证据，对张再文的各项损失核定为:1.根据张再文提供的住院病案、用药明细以及门诊、住院收费票据显示，张再文的医疗费为17818.05元。2.张再文住院19天，故住院伙食补助费为1900元(100元/天×19天)。3.张再文所受之伤被鉴定为十级伤残，结合2018年青岛市农村居民人均可支配收入情况，本院认定残疾赔偿金为41640元（20820元×20年×10%）；张再文母亲李成兰生于1943年8月25日，共生育子女四人，被扶养人生活费为1388.5元（13885元×4年÷4人×10%）。4.根据鉴定意见，张再文的误工期限建议为90-240天，护理期限建议为60-90天，后续治疗费评为8000-10000元，根据其住院天数、治疗以及恢复情况，本院酌定误工期限为165天，根据2018年青岛市农村误工费标准95.08元/天计算误工费为15688.2元（95.08元/天×165天）；护理期限为75天，护理费为7500元（100元/天×75天）；后续治疗费为9000元。5.对于张再文主张的交通费，根据其治疗情况、住院天数等因素，本院酌定500元。6.张再文主张的鉴定费2860元系其为伤残鉴定所支出的合理费用，本院亦予以支持。以上损失由民义装卸队、潘继波按照各自的责任比例予以承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文医疗费12472.64元（17818.05元×70%）；二、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文住院伙食补助费1330元（1900元×70%）；三、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文残疾赔偿金（含被扶养人生活费）30119.95元【（41640元+1388.5元）×70%】；四、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文误工费10981.74元（15688.2元×70%）；五、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文护理费5250元（7500元×70%）；六、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文后续治疗6300元（9000元×70%）；七、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文交通费350元（500元×70%）；八、即墨市民义货物装卸服务队赔偿张再文鉴定费2002元（2860元×70%）；上述一至八项款额共计68806.33元，扣除即墨市民义货物装卸服务队已付1200元，剩余67606.33元由即墨市民义货物装卸服务队于本判决生效后十日内付清。九、驳回张再文的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1997元，减半收取计998.5元，由即墨市民义货物装卸服务队负担742.5元，张再文负担256元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员  兰梦梦二〇二〇年二月六日书记员  王晓天