山东省淄博市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2017）鲁03执恢123号之二 申请执行人：中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司（原兴业银行股份有限公司淄博支行），住所地山东省济南市经七路168号。统一社会信用代码91370000863137504K。 负责人：刘学堂，总经理。 委托诉讼代理人：英宏，山东正大至诚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：禚文科，山东正大至诚律师事务所律师。 被执行人：淄博德丰化工有限公司，住所地,山东省桓台县田庄镇大庞工业园，组织机构代码61329456-6。 法定代表人：庞波，董事长。 被执行人：庞波，男，1956年10月7日出生，汉族，住山东省桓台县。 被执行人：李玉芬，女，1955年3月5日出生，汉族，住山东省桓台县。 兴业银行股份有限公司淄博支行与淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬金融借款合同纠纷一案，山东省淄博市中级人民法院于2014年11月24作出（2012）淄商初字第93号民事判决，判决：一、被告淄博德丰化工有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告兴业银行股份有限公司淄博支行借款本金1700万元及利息89391.67元（已计算至2012年7月20日，之后的利息按照合同约定的利率计算至本判决确定的付款之日）；二、被告淄博德丰化工有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告兴业银行股份有限公司淄博支行律师费504187.83元；三、被告淄博德丰化工有限公司不履行本判决第一项、第二项下债务时，原告兴业银行股份有限公司淄博支行有权以被告淄博德丰化工有限公司设定的国有土地使用权[证号为：桓国用（2009）第G09034号]拍卖、变卖的价款在借款本金660万元范围内及基于该借款本金所产生的利息、律师费195743.51元优先受偿；以被告淄博德丰化工有限公司设定抵押的房屋（证号为：淄博市房权证桓台县字第××号、淄博市房权证桓台县字第××号）拍卖、变卖的价款在借款本金1040万元范围内及基于该借款本金所产生的利息、律师费30844432元优先受偿；四、被告庞波、李玉芬对本判决第一项、第二项下债务承担连带清偿责任，被告庞波、李玉芬承担保证责任后，有权向被告淄博德丰化工有限公司追偿；五、驳回原告兴业银行股份有限公司淄博支行的其他诉讼请求。案件受理费127361.00元、保全费5000.00元，合计132361.00元，由被告淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬共同负担。该判决发生法律效力后，因淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬未履行义务，兴业银行股份有限公司淄博支行向本院申请执行。本院于2015年1月26日立案，执行标的20321949.82元，执行案号（2015）淄执字第46号。因暂不具备执行条件，本院于2015年5月20日作出（2015）淄执字第46-1号执行裁定，裁定终结本次执行程序。2017年8月24日，本院根据权利人兴业银行股份有限公司淄博支行的申请，恢复该案执行。执行标的20321949.82元。 案件执行过程如下： 1、2017年8月25日本院向申请执行人兴业银行股份有限公司淄博支行送达恢复执行通知书。 2、2017年9月18日本院通过全国网络执行查控系统查询了被执行人淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬的银行存款、证券、车辆、房产等财产情况，反馈无其他可供执行财产。 3、2017年10月20日，本院委托山东三鑫房地产不动产评估咨询有限公司对被执行人淄博德丰化工有限公司坐落于山东省桓台县周荆路田庄路段62号房地产及地上附着物进行评估，山东三鑫房地产不动产评估咨询有限公司出具了鲁三鑫房估字[2017]第075号房地产司法鉴定估价报告书、第075-1号房地产司法鉴定估价补充报告、第075-2号房地产司法鉴定估价补充报告。本院于2017年12月14日向被执行人淄博德丰化工有限公司送达评估报告、次日向兴业银行股份有限公司淄博支行送达评估报告。 4、2018年2月27日，本院向兴业银行股份有限公司淄博支行送达拍卖通知书。2018年3月1日，本院向淄博德丰化工有限公司代理律师邮寄送达拍卖通知书。2018年3月5日，本院向庞波邮寄送达拍卖通知书。 5、因拍卖的土地在征用时未足额补偿村民，村民情绪激动，为实现执行目的，申请执行人兴业银行股份有限公司淄博支行与桓台县田庄镇人民政府、桓台县田庄镇大庞村村民委员会进行了协商，并于2018年4月3日，兴业银行股份有限公司淄博支行书面申请暂缓对涉案抵押财产的处置，本院决定暂缓拍卖。 6、2018年9月27日，兴业银行股份有限公司淄博分行与中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司签订《债权转让协议（分户）》，将涉案债权转让给中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司并于2018年10月10日在《经济导报》上发布了债权转让通知暨债务催收公告。兴业银行股份有限公司淄博分行出具确认函对债权转让事实予以认可。2019年1月30日本院作出（2017）鲁03执恢123号之一执行裁定书，裁定变更中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司为本案的申请执行人。 7、2019年8月29日，本院在淘宝网淄博市中级人民法院司法拍卖平台上对被执行人淄博德丰化工有限公司名下坐落于山东省桓台县周荆路田庄路段62号房地产及地上附着物进行了公开拍卖，在竞价期间内因无人出价而流拍（流拍价为17126130.00元）；2019年11月18日在同一网络司法拍卖平台上对上述涉案财产进行了第二次拍卖，在竞价期间内因无人出价而流拍（流拍价为13700904.00元）；2019年12月12日在同一网络司法拍卖平台发出变卖公告，在变卖期间内无人出价且申请执行人中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司不同意以物抵债。 8、2020年2月12日，本院通过全国网络执行查控系统第二次查询了被执行人淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬的银行存款、证券、车辆、房产等财产情况，反馈无可供执行其他财产。 9、2020年2月13日，本院将利用全国网络执行查控系统查询被执行人的财产情况告知了申请执行人中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司，并让其提供被执行人的其它财产线索，但申请执行人未能向本院提供有关被执行人淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬财产状况的证据或有效线索。 10、本院通过传统调查方式了解到，被执行人淄博德丰化工有限公司已停产多年；未发现被执行人淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬名下有可供执行其他财产。 11、因被执行人淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬未全部履行义务，本院于2019年7月17日向其发出限制消费令。 12、2020年2月14日，本院约谈了申请执行人中国长城资产管理股份有限公司山东省分公司，告知其案件的执行情况、采取的财产调查措施、被执行人的财产、债务及经营情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等信息，并向其征询移送破产审查、公告悬赏的意见；听取对终结本次执行程序的意见。申请执行人认为被执行人无执行能力，申请执行的目的是防止丧失申请执行的权力，不要求将案件移送破产审查、公告悬赏并同意终结本次执行程序。 本案执行标的20321949.82元及迟延履行期间的加倍债务利息执行未果。 上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、执行笔录等证据在卷佐证。 本院认为，本次执行过程中，本院对被执行人淄博德丰化工有限公司、庞波、李玉芬的财产依职权穷尽调查措施，发现的财产处置不能，申请执行人对本院调查情况无异议，亦未提供被执行人有其他可供执行的财产线索，并同意终结本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请执行不受申请执行时效的限制。 如不服本裁定，应当自收到本裁定之日起六十日内向本院提出终结执行行为异议。 本裁定送达后立即生效。 审判长  魏玉赅 审判员  徐庆来 审判员  李爱学 二〇二〇年二月十四日 书记员  张 璟