广东省广州市越秀区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0104民初39178号原告：廖某1，男，1981年12月30日出生，汉族，身份证地址广州市海珠区。原告：曹某，女，1953年11月13日出生，汉族，身份证地址广州市海珠区。两原告的共同委托诉讼代理人：张启军，广东金粤律师事务所律师。两原告的共同委托诉讼代理人：吴明伟，广东金粤律师事务所律师。被告：廖某2，女，1955年1月8日出生，汉族，户籍地址广州市越秀区。委托诉讼代理人：张建忠，广东法拯律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴剑辉，广东法拯律师事务所律师。原告廖某1、曹某诉被告廖某2法定继承纠纷一案，本院于2019年8月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告廖某1、曹某及其委托诉讼代理人张启军、吴明伟律师，被告廖某2的委托诉讼代理人张建忠律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告廖某1、曹某起诉称，××××年××月××日，被继承人廖某4、陆某登记结婚，婚后生育儿子廖某3、女儿廖某2，××××年××月××曹某与廖某3登记结婚，婚后生育儿子廖某1。2008年6月28日，廖某4去世，未进行遗产分割。2013年4月28日,廖某3去世。2018年11月13日，陆某去世。被继承人廖某4、陆某遗留位于广州市东山区**路**村33号503房房产、陆某遗留位于广州大道南**A2东首层S16商铺及银行存款、金银首饰等。2018年下半年被告在上述房屋装修后迁入上述房屋与被继承人陆某共同居住，在陆某去世后以各种理由拒绝协助原告等办理继承手续，侵吞被继承人遗留的存款，2019年6月18日，被告向原告等发出《遗产分割协议》、《费用清单》、《财产清单》，并在《费用清单》中主张赡养被继承人花费414000元，要求在遗产中扣除。被继承人生前享受退休待遇，还有存款，不需被告赡养，因此原告不同意上述分割意见。故要求判决：1、原被告继承并分割被继承人廖某4、陆某占有的广州市海珠区**路**A2座首层S16号铺权益的份额；2、原被告继承并分割被继承人陆某银行存款2461873.51元及抚恤金、丧葬费97829.83元；3、被告侵吞的被继承人陆某存款502383.33元及隐匿的金银首饰等归原告所有，金银首饰具体情况由被告陈述；4、请求查询并分割被继承人陆某其他银行存款及财产；5、原被告承担本案诉讼费用。被告廖某2答辩称，1、同意对第一项诉请中房产进行分割，商铺目前无法分割，尚未领取产权证；2、陆某名下的银行存款同意依法分割，抚恤金扣除丧事办理费用后同意分割；3、确认被告转账502383.33元，但并非私自转走，是经过原告同意，且该款项被告并未使用，不存在侵吞，原告主张被告隐匿的金银首饰并不存在；4、其他银行存款及财产法院查明后同意分割。被告并没有侵吞遗产的动机，只是双方在沟通继承时中间人的表述引起对方的误解，被告也想通过沟通化解双方的矛盾，陆某一直由被告照顾，由于被告尽到了主要赡养义务，朋友（中间人）说被告可以多分一两成。抚恤金可以由双方当面和解解决。被告为被继承人居住的电梯花费的费用，被告也认为是属于被继承人花费的费用，同时被告也支付聘请保姆的费用，但被告对费用清单上的费用不要求主张返还（除了保姆费用外），丧葬费有很多明细被告也记得不清楚，具体数额由双方协商，希望本案可以调解结案。经审理查明：被继承人廖某4与陆某系夫妻关系，婚后生育廖某3和廖某2共两名子女，无收养其他子女。廖某3与曹某系夫妻关系，婚后生育儿子廖某1。廖某4于2008年6月28日去世，陆某于2018年11月13日去世，两人父母均先于其去世。廖某3于2013年4月28日去世。被继承人廖某4、陆某、廖某3生前有没有立遗嘱或者遗赠扶养协议。广州市东山区**路**村33号503房，建筑面积107.72平方米，属于廖某4与陆某的夫妻共同财产。原告曹某表示自愿将属其继承的份额转让给原告廖某1，其不继承取得相应的份额。两原告表示上述房屋由原告廖某1与被告各继承二分之一，被告无异议。广州市海珠区**路**A2座首层S16号铺，建筑面积18.018平方米，于2000年3月20日以被继承人陆某、被告名义预售购买（预售合同号**），尚未产权登记，原被告确认上述房屋由陆某与被告各占二分之一份额。原告曹某同意将属其继承的份额转让给原告廖某1，其不继承取得相应的份额。原告廖某1要求上述商铺可归被告所有，由被告按照陆某占有的份额的市场价值补偿给原告廖某1，被告不同意，且认为上述房屋尚未产权登记无法继承分割。被继承人陆某名下银行账户情况：1、中国工商银行账号36×××43账户截至2019年6月1日余额11.9元；2、中国工商银行账号36×××22（卡号62×××51）截至2019年6月1日余额682.94元；3、中国工商银行账号36×××42（卡号62×××66）账户截至2019年6月1日余额48639.35元；4、中国工商银行账号36×××33账户截至2019年6月1日定期存款3800元；5、中国工商银行账号36×××89账户截至2019年6月1日定期存款219800元；6、中国银行账号63×××81账户截至2019年6月20日余额为187437.63元；7、中国银行账号69×××83账户截至2019年6月20日余额为932360.65元；8、中国银行账号65×××73账户截至2018年9月20日余额为45.45元；9、中国建设银行账号33×××74（卡号43×××72）账户截至2019年6月21日余额为19640.55元；10、中国建设银行账号52×××61账户截至2019年6月21日活期存款余额为105.2元，定期存款41392.31元；11、中国建设银行账号33×××46账户截至2019年6月21日余额为594.61元；12、中国建设银行账号33×××56账户截至2019年6月21日余额为5575.35元；13、中国建设银行账号33×××25账户截至2019年6月21日余额为8715.5元；14、中国建设银行账号33×××62账户截至2019年6月21日余额为3897.6元；15、中国建设银行账号33×××98账户截至2019年6月21日定期存款余额为489586.15元；16、中国建设银行账号44×××22账户截至2019年6月21日定期存款余额为500000元；17、中国建设银行账号44×××67账户于2018年8月29日存入定期存款1000000元，2018年11月15日被告提取上述定期存款本息合计1002383.33元，2018年11月18日存入上述账户16定期存款500000元，余款502383.33元由被告保管。两原告与被告同意上述存款由原告廖某1与被告各继承分割二分之一。被告主张被继承人陆某生前与保姆承诺增加工资及奖励工资，从2015年5月开始至陆某去世，尚欠保姆奖励工资24000元、工资12000元，合计36000元，要求在上述存款分割前予以扣除，就此提供《关于照顾陆某的服务协议》，但被告未能提供支付保姆费用的有关凭据；原告不认可，认为陆某每月有10000元的退休金收入，不存在需要由被告代支付保姆费用，不同意扣除上述费用。庭审期间，两原告主张被继承人陆某遗留有金条（重量75g）4条、翡翠若干件，但未能提供相应证据证实，被告不予确认。关于丧葬费、抚恤金，原告主张由原告廖某1与被告各半分割，被告要求在扣除相关丧葬费用后再行分割，并表示庭后三日内提供具体支出情况及数额，双方可协商调解处理。逾期被告未提供丧葬费用具体支出情况且于2020年1月21日明确表示不同意调解处理本案。原告廖某1、曹某提供以下证据：证据1、死亡医学证明书，证实2008年6月28日廖某4去世，2013年4月28日廖某3去世，2018年11月13日，被继承人陆某去世；证据2、结婚证书，证实××××年××月××日原告曹某与廖某3登记结婚。证据3、公证书，证实原告曹某与廖某3登记结婚；证据4、不动产登记查册表，证实**路**村33号503房是被继承人房产；证据5、存款查询情况通知书，证实被继承人陆某存款工商银行272934.19元、中国银行1119432.05元、建设银行1069507.27元，共2461873.51元；证据6、定期一本通明细查询，证实2018年11月15日被告支取被继承人陆某存款1002383.33元，三天后又存回500000元；证据7、遗产分割协议。证实被告提出对房产暂不进行实质分割，要无偿享有三十年的居住、使用权，三十年后再与原告分割；证据8、赡养费用清单，证实被告提出自己赡养老人花费414000元，把安装在自家别墅中的升降电梯12万元也算作赡养费用；证据9、财产清单，证实被告隐瞒自取款事实。10、证明书，证明被继承人有一子一女；11、被继承人单位财务处证明，证明被告自行取走被继承人抚恤金等费用97829.93元；12、（2019）粤0104家调554号律师调查令回执及附件；13、（2019）粤0104家调554-1号律师调查令回执及附件；14、（2019）粤0104家调554-2号律师调查令回执及附件。被告廖某2质证认为：对证据1-6无异议；对证据7的协议双方并未签订；对证据8尚欠保姆工资和奖金，希望原告可以予以考虑，其他费用被告不予要求；对证据9不存在隐瞒被继承人遗产问题；对证据10-11予以确认；对证据12-14无异议。被告廖某2提交证据如下：证据1、短信聊天记录截图，系被告跟被告代理人之间的聊天记录，证明双方本可以协商解决；证据2、关于照顾陆某教授的服务协议，证明被继承人陆某生前与保姆签署协议约定给予奖励工资及提高工资待遇；证据3、**A2栋首层商铺租金保证及经营权委托合同，证实上述涉案商铺为陆某与被告共同购买。原告廖某1、曹某质证认为：对证据1与本案无关；对证据2不予确认；对证据3真实性无异议。本院认为，1、根据《中华人民共和国继承法》（以下简称《继承法》）第十条规定：遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十一条规定：被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。代位继承人一般只能继承他的父亲或者母亲有权继承的遗产份额。第十三条规定：同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。原被告三人确认上述被继承人生前没有立下遗嘱，上述被继承人的遗产应按法定继承程序予以继承。被继承人廖某4、陆某婚后生育廖某3、廖某2两名子女，廖某4去世后，按法定继承程序，廖某3及被告为其法定继承人，均等分割廖某4所占有的遗产份额，廖某3依法继承的遗产份额为廖某3与原告曹某的夫妻共同财产，廖某3于2013年4月28日去世，现原告曹某同意上述涉案的两套房屋中其依法继承的份额转由原告廖某1承受，并由原告廖某1与被告各分割二分之一份额应予准许，涉案广州市海珠区**路**A2座首层S16号铺虽尚未进行产权登记，但已预售登记，双方确认被继承人陆某占有50%的份额，由原告廖某1及被告就陆某占有的预售合同权益份额各按二分之一份额继承。廖某3先于陆某去世，故陆某去世后其名下遗留存款由原告廖某1代位继承，与被告各分割二分之一，现由被告保管的502383.33元，由被告返还502383.33元÷2≈251191.66元给原告廖某1，其他存款分割如下：1、中国工商银行账号36×××43账户存款11.9元及利息，由原告廖某1、被告各分割11.9÷2=5.95元及利息；2、中国工商银行账号36×××22（卡号62×××51）账户存款682.94元及利息，由原告廖某1、被告各分割682.94÷2=341.47元及利息；3、中国工商银行账号36×××42（卡号62×××66）账户存款48639.35元及利息，即48639.35÷2=24319.675元，由原告廖某1分割24319.67元及利息，被告分割24319.68元及利息；4、中国工商银行账号36×××33账户定期存款3800元及利息，由原告廖某1、被告各分割3800÷2=1900元及利息；5、中国工商银行账号36×××89账户定期存款219800元及利息，由原告廖某1、被告各分割219800÷2=109900元及利息；6、中国银行账号63×××81账户存款187437.63元及利息，187437.63÷2=93718.815元，由原告廖某1分割93718.82元及利息，被告分割93718.81元及利息；7、中国银行账号69×××83账户存款932360.65元及利息，932360.65÷2=466180.325元，由原告廖某1分割466180.32元及利息，被告分割466180.33元及利息；8、中国银行账号65×××73账户存款45.45元及利息，45.45÷2=22.725元，由原告廖某1分割22.73元及利息，被告分割22.72元及利息；9、中国建设银行账号33×××74（卡号43×××72）账户存款19640.55元及利息，19640.55÷2=9820.275元，由原告廖某1分割9820.27元及利息，被告分割9820.28元及利息；10、中国建设银行账号52×××61账户活期存款105.2元及利息，由原告廖某1及被告各分割105.2÷2=52.6元及利息，定期存款41392.31元及利息，41392.31÷2=20696.155元，由原告廖某1分割20696.16元及利息，被告分割20696.15元及利息；11、中国建设银行账号33×××46账户存款594.61元及利息，594.61÷2=297.305元，由原告廖某1分割297.31元及利息，被告分割297.3元及利息；12、中国建设银行账号33×××56账户存款5575.35元及利息，5575.35÷2=2787.675元，由原告廖某1分割2787.67元及利息，被告分割2787.68元及利息；13、中国建设银行账号33×××25账户存款8715.5元及利息，由原告廖某1及被告各分割8715.5÷2=4357.75元及利息；14、中国建设银行账号33×××62账户存款3897.6元及利息，由原告廖某1及被告各分割3897.6÷2=1948.8元及利息；15、中国建设银行账号33×××98账户定期存款489586.15元及利息，489586.15÷2=244793.075元，由原告廖某1分割244793.08元及利息，被告分割244793.07元及利息；16、中国建设银行账号44×××22账户定期存款500000元及利息，由原告廖某1、被告各分割250000元及利息。被告主张代垫付保姆费用给保姆未能提供付款凭证，继而主张应在上述遗产中扣除相关费用依据不足，本院不予接纳；另主张欠付保姆费用36000元属于被继承人陆某生前欠付的债务，因涉及案外人，由权利人另寻法律途径解决，本案不予调处。涉及陆某的丧葬费、抚恤金不属于遗产，且双方协商不成，本案不予调处，另寻法律途径解决。原告主张陆某遗留金条、翡翠等财产未能提供证据证实，被告不予确认，原告要求分割缺乏事实依据，本院不予接纳。综上，依照《中华人民共和国继承法》第十条、第十一条、第十三条的规定，判决如下：一、广州市东山区**路**村33号503房，由原告廖某1、被告廖某2各继承二分之一产权份额；于本判决发生法律效力之日起三十日内，原被告共同到房管部门办理上述房屋继承变更登记手续。二、被继承人陆某占有的预售合同号**所涉广州市海珠区**路**A2座首层S16号铺权益的二分之一份额，由原告廖某1、被告廖某2各继承二分之一份额；于本判决发生法律效力之日起三十日内，原被告共同到开发商、房管部门办理上述房屋继承变更登记手续。三、于本判决发生法律效力之日起三十日内，被告廖某2返还人民币251191.66元给原告廖某1。四、被继承人陆某名下银行存款具体分割如下（由原告廖某1、被告廖某2继承分割，以下同）：1、中国工商银行账号36×××43账户存款人民币11.9元及利息，由原被告各继承分割人民币5.95元及利息；2、中国工商银行账号36×××22（卡号62×××51）账户存款人民币682.94元及利息，由原被告各继承分割人民币341.47元及利息；3、中国工商银行账号36×××42（卡号62×××66）账户存款人民币48639.35元及利息，由原告继承分割人民币24319.67元及利息，被告继承分割人民币24319.68元及利息；4、中国工商银行账号36×××33账户定期存款人民币3800元及利息，由原被告各继承分割人民币1900元及利息；5、中国工商银行账号36×××89账户定期存款人民币219800元及利息，由原被告各继承分割人民币109900元及利息；6、中国银行账号63×××81账户存款人民币187437.63元及利息，由原告继承分割人民币93718.82元及利息，被告继承分割人民币93718.81元及利息；7、中国银行账号69×××83账户存款人民币932360.65元及利息，由原告继承分割人民币466180.32元及利息，被告继承分割人民币466180.33元及利息；8、中国银行账号65×××73账户存款人民币45.45元及利息，由原告继承分割人民币22.73元及利息，被告继承分割人民币22.72元及利息；9、中国建设银行账号33×××74（卡号43×××72）账户存款人民币19640.55元及利息，由原告继承分割人民币9820.27元及利息，被告继承分割人民币9820.28元及利息；10、中国建设银行账号52×××61账户活期存款人民币105.2元及利息，由原被告各继承分割人民币52.6元及利息，定期存款人民币41392.31元及利息，由原告继承分割人民币20696.16元及利息，被告继承分割人民币20696.15元及利息；11、中国建设银行账号33×××46账户存款人民币594.61元及利息，由原告继承分割人民币297.31元及利息，被告继承分割人民币297.3元及利息；12、中国建设银行账号33×××56账户存款人民币5575.35元及利息，由原告继承分割人民币2787.67元及利息，被告继承分割人民币2787.68元及利息；13、中国建设银行账号33×××25账户存款人民币8715.5元及利息，由原被告各继承分割人民币4357.75元及利息；14、中国建设银行账号33×××62账户存款人民币3897.6元及利息，由原被告各继承分割人民币1948.8元及利息；15、中国建设银行账号33×××98账户定期存款人民币489586.15元及利息，由原告继承分割人民币244793.08元及利息，被告继承分割人民币244793.07元及利息；16、中国建设银行账号44×××22账户定期存款人民币500000元及利息，由原被告各继承分割人民币250000元及利息；于本判决发生法律效力之日起三十日内，原告廖某1、被告廖某2共同到银行办理上述款项的继承分割手续。五、驳回原告廖某1、曹某、被告廖某2其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费47630元（原告廖某1已预付），由原告廖某1、被告廖某2各负担23815元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内按照不服本判决部分的上诉请求数额向广东省广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期按自动撤回上诉处理。审 判 长  伍利群人民陪审员  黄雄熙人民陪审员  陈玉兰二〇二〇年二月十三日书 记 员  邓玉莲