山东省嘉祥县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0829民初3938号 原告(反诉被告)：周苗苗，女，1989年2月1日出生，汉族，农民，住嘉祥县。 委托诉讼代理人：**，嘉祥恒胜法律服务所法律工作者。 被告（反诉原告）：袁金兰，女，1987年7月20日出生，汉族，农民，住嘉祥县。 委托诉讼代理人：王琦，山东民桥律师事务所律师。 原告(反诉被告)周苗苗与被告（反诉原告）袁金兰健康权纠纷一案，本院于2019年7月30日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告(反诉被告)周苗苗及委托诉讼代理人**，被告（反诉原告）袁金兰及委托诉讼代理人王琦到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告周苗苗向本院提出诉讼请求：一、要求法院判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费14000元。二、本案诉讼费用由被告承担。庭审期间原告诉讼请求第一项变更数额为：16116.91元，因原告的伤情目前正在康复阶段，故对后续治疗保留诉权。事实和理由:2019年6月17日傍晚，原告开着四轮电动车去金庄东风小学接学生，途径金庄拐弯路口时被告袁金兰的女儿突然从胡同窜出来，致使原告驾驶的四轮电动车急刹车并受到惊吓，原告只说了声你被告得看管好孩子。被告不但不听反而对原告谩骂起来，随即被告便动手殴打原告。致使原告左耳朵裂伤、右膝盖活动受限、身体多处软组织擦伤。原告在嘉祥县人民医院住院期间被告支付了1000元医疗费就没再漏过面。原告在出院时因需要被告支付1400元医疗费的押金单找被告时，被告拒绝将该押金单给原告办理出院手续。关于原告的损失被告也不赔偿。无奈原告只好起诉至法院。 被告袁金兰辩称：被告对原告周苗苗陈述的事实有异议。原告在本次事件存在重大过错，应当承担一定责任。首先，原告在驾驶车辆时与被告的孩子险些发生碰撞，随后原告出口呵斥，进而与被告发生冲突，本次事件的发生是因原告处理不当所造成，应当承担一定的责任；其次，发生冲突后，是原告周苗苗先行动手扇被告一巴掌，被告出于自我保护及正当防卫的心理才反击，故原告有不可推卸的责任。被告对原告主张的赔偿项目及金额有异议，最终数额应当经过质证并结合双方的责任来确定。被告在本次事件中也受伤住院治疗，现已向法院提出反诉，要求原告依法赔偿被告所遭受的损失。原告被鉴定为轻微伤及原被告双方被拘留的天数是否一致，与双方存在的责任并无关系。 反诉原告袁金兰向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令周苗苗赔偿反诉原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费等损失5221.6元。2、反诉费由周苗苗承担。事实与理由：袁金兰在本次纠纷中，也被周苗苗打伤并住院治疗，遭受各方面损失共计5221.6元。事实证明，周苗苗在本次纠纷中也有过错，其依法应按照比例赔偿袁金兰的损失，并据此减少本诉中主张的数额。 反诉被告周苗苗辩称：不同意袁金兰的诉讼请求。本案发生争执的起因是袁金兰无缘无故挑起事端，而且还将周苗苗左耳朵咬伤。由2019年7月17日嘉祥县公安局出具的嘉公(黄)行罚决字(2019)911号行政处罚决定书可以证明。嘉祥县公安局在2019年7月17日对原告周苗苗行政拘留是基于目前嘉祥县公安局进行新一轮改草才行拘留的。新一轮改革的内容是只要双方发生争吵，要么都拘留要么都不拘留。只有过错方才受到行政处罚。反诉人反诉的该损失应由反诉人自己承担与周苗苗无关。因为发生争吵的原因是由反诉人无缘无故引起，就是周苗苗还击也属于正当防卫的范畴。周苗苗要求驳回袁金兰的反诉请求。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了庭审质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据和事实，本院认定如下： 原告周苗苗为支持其诉讼请求提交证据：1、嘉祥县公安局黄垓派出所受案回执单及鉴定意见通知书各一份，证明原告于2019年6月17日被殴打致使轻微伤的事实。2、嘉祥县人民医院门诊病历两份，证实原告在2019年6月17日被殴打后到嘉祥县人民医院就诊及后期复诊的事实。3、济宁市第一人民医院门诊病历两份、济宁市医学院附属医院门诊病历5份，证明原告的伤情在济宁市第一人民医院、济宁附属医院检查的事实。4、济宁市第一人民医院门诊费用清单两份及门诊处方笺一份，证明原告后续检查时需要用药的事实。5、嘉祥县住院病人费用清单一份、门诊收费票据5份、济宁市第一人民医院门诊收费票据5份，证明原告受伤后住院治疗及出院后治疗花费医疗费的事实。6、嘉祥县人民医院病员诊断证明书一份，证明原告出院后仍需要休息两周的事实。7、嘉祥县远大纺织有限公司2019年9月28日出具的证明、2019年4、5、6月工资表各一份及该公司营业执照复印件一份，证明原告自2017年就在该公司上班的事实，还证明该公司是经依法注册的单位。8、孔兰春出具的证明一份，证明目前原告仍需要进行康复治疗，原告的病情未有康复且已支付医疗费2200元的事实。9、递交赔偿明细一份。 被告质证意见：对证据1真实性无异议，对原告的证明观点有异议。黄垓派出所出具的受案回执只能证明双方发生冲突，无法认定双方的过错。事实是原告具有辱骂、扇耳光等行为，过错在先，应当负全部责任。对证据2的真实性没有异议。对证据3附属医院的5份门诊病历真实性无异议，对其证明观点及关联性有异议。原告在本次事件中，右膝盖并未受伤，原告治疗右膝的伤情与本次事件无关。对证据3中济宁市第一人民医院门诊病历的真实性无异议，对其证明观点有异议。原告早已符合出院条件，故其2019年7月22日在济宁市第一人民医院挂号看病有故意治疗的嫌疑。对证据4真实性无异议，对其关联性有异议。质证意见同证据3。对证据5的真实性无异议，应当扣除原告治疗或检查其他病情的费用。对证据5中济宁市第一人民医院门诊收费票据的关联性及证明观点有异议，质证意见同证据3。对证据6中因印章无法确认真实有效的内容，故对其真实性有异议。且该诊断证明书中也未证明需加强营养。对证据7中远大纺织出具的证明、工资表的真实性均有异议，该证明中没有负责人的签字，不符合证据形式要件。对营业执照的真实性无异议。对原告的证明观点有异议，原告没有提供在住院治疗期间用人单位提供的扣发工资的证据，也未提供银行工资流水。对证据8的真实性有异议，原告于2019年7月初就已康复出院无需再花费任何治疗费用。对住院清单中的住院费及门诊费数额有异议，应当根据原告递交的证据进行确认，且应当划分双方过错责任，另外在上述费用中应当扣除原告治疗耳部伤情之外的费用。误工费被告不予认可。原告在住院当天医生已告知去不需住院治疗，且在要求原告出院后，转院多次，该事实能够证明原告有恶意住院的嫌疑。对护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费被告不予认可，理由同误工费。原告主张的误工费数额过高。 经审查，对原告证据1、2、3、4真实性被告无异议，本院予以确认，对证据5、6被告有异议，应结合其他证据予以综合认定。对原告证据7、8被告有异议，且该证据的形式来源不符合法律规定，本院不予认定。 被告提交证据：1、递交嘉祥县人民医院住院押金条一张、门诊票据2张，证明被告为原告交纳住院押金1400元，支付中草药医疗费67元，上述合计1467元。2、递交交通费发票一张，证明事发当天被告花费200元租车送原告到嘉祥县人民医院。3、费用清单一张，证明被告为原告支付医疗费及生活费748元。4、视频资料两份，证明纠纷是由原告呵斥被告孩子所引发，以及原告先到被告车前理论并先动手打被告的事实，原告过错在先。5、证人潘某,4出庭作证，证明被告为原告出资医疗费等费用2415元。 原告质证意见：对证据1住院押金条的真实性无异议，对门诊票据的真实性有异议，被告交了1400元住院费属实，68元药费记不清了。对证据2的真实性有异议，该加油票据显示日期为2019年10月8日，与原告住院日期2019年6月18日不符，该发票与本案无关。对证据3真实性有异议，该费用清单系被告自己整理。对证据4，2019年6月17日15时29分视频真实性无异议，对其证明观点有异议。是原告给被告理论，被告便对原告大打出手。对视频2的真实性无异议，该视频能够证实是被告对原告进行辱骂、殴打原告的事实。对证据5证人证言，证人所说当天交了500余元是事实，第二天交了1400元住院费属实，68元药费记不清了。出租车花费200元不是事实。证人购买香蕉及吃饭属于人之常情，该花费不应让原告承担。对证人陈述所记录的2500余元的医疗费用，真实性有异议。 经审查，原告对被告证据1、4真实性无异议，本院予以确认，对证据2原告有异议，该证据时间与原被告受伤事件发生时间不符，本院不予确认。对证据5原告认可部分本院予以确认。 反诉原告提交证据：1、递交嘉祥县人民医院住院病案及票据各一份、门诊票据3张，并证明被告需加强营养，该期间的总花费为2616.6元，住院6天。2、递交护理人员身份证复印件一份，证明护理情况。3、递交加油票据一张，证明被告住院期间支付交通费200元。4、递交赔偿明细清单一份。反诉被告质证意见：对证据1的真实性无异议，该住院病案及票据为2019年6月19日15时进行的入院并检查治疗，该花费与原告无关。因原被告发生事故是2019年6月17日，被告事隔两天又进行治疗，与原告无关联性。对证据2真实性无异议，对其证明观点有异议。被告住院没有主治大夫出具需要护理的医嘱，被告要求护理人员于法无据，且被告的花费与原告无关，也不是原告造成的。对证据3的真实性有异议，该加油票据为2019年10月8日，该时间明显不是被告住院期间花费的。对赔偿明细中的各项费用不予认可，与原告无关。 反诉被告周苗苗没有提供证据。 经审查，反诉被告对反诉原告的证据1、2真实性无异议，本院予以确认，对证据3因时间和反诉原告住院时间不符，本院对其关联性不予确认。对赔偿明细，反诉被告不认可，应结合其他证据综合认定。 经当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年6月17日傍晚，原被告在接孩子放学途中，发生谩骂争执，并互相厮打，致双方不同程度受伤。原告周苗苗于2019年6月18日在嘉祥县人民医院住院治疗，2019年7月6日出院，住院共18天，2019年6月27日原告周苗苗曾去济宁医学院附属医院做医疗检查，后2019年7月8日、9日、22日去济宁市第一人民医院拿药诊察。被告袁金兰家人2019年6月18日为原告周苗苗垫付1400元医疗费和药费68元，但被告未将该押金单给原告办理出院手续。被告袁金兰于2019年6月19日在嘉祥县人民医院因头部损伤面部挫伤，颈部损伤住院6天，6月25日出院。花费医疗费2621.6元，出院医嘱为：注意休息，加强营养等。 另查明，2019年7月17日，嘉祥县公安局作出嘉公(黄)行罚决字(2019)911号行政处罚决定书，因殴打他人，给予袁金兰行政拘留十日并处罚款500元的处罚。同时，嘉祥县公安局也将周苗苗拘留。 本院认为，公民的生命、健康、身体权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原被告双方发生口角时，未能冷静应对，妥善处理，原被告互相殴打对方，致使双方不同程度受伤,且袁金兰将周苗苗左耳朵咬伤，根据公安机关和原被告的陈述可以确认。原被告周苗苗和袁金兰相互殴打，彼此对对方的致伤均存在过错,故均应减轻对方的赔偿责任。酌情确定袁金兰承担各项损失的70%的责任；周苗苗应承担各项损失的30%的责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定,原告的各项损失，本院依法确认如下：原告周苗苗主张医疗费6826.91元和门诊花费1284元，但未提供住院费收款凭证，由于被告袁金兰未将住院押金条给周苗苗办理出院，故根据医院的病例、门诊收费票据、住院费用清单确认医疗费为7570.91元（被告垫付住院费1400元），原告花费6170.91；护理费为80元/天，周苗苗要求按75元/天计算，护理期限为住院期间18天，计算为1350元；对于出院后误工时间，原告提交病员诊断证明书证明需休息14天，且有病历、出院医嘱等予以佐证，法院予以确认。误工费因原告不能提供备案劳动合同、社保证明、连续6个月以上的工资银行流水中的任一项，应按照农村居民误工费75.53元计算，误工期限为住院期间18天和出院后休息14天，计算为75.53×32＝2416.96元；住院伙食补助费，参照当地伙食补助标准30元/天，住院18天，计算为540元；交通费因均没有提供相应的正式票据，营养费因原告周苗苗未提供医嘱等证据证明，该两项诉讼请求，本院不予支持；原告的损失共计11877.87元。据此，被告袁金兰应赔偿原告周苗苗8314.51元(11877.87元×70%)，减去袁金兰垫付周苗苗的住院费1400元，被告袁金兰实际应赔偿周苗苗6914.51元，另30%损失周苗苗自己负担。对原告该部分诉讼请求，予以支持。对于其他部分诉讼请求，依法应予驳回。周苗苗的后续治疗费，可以待实际发生后另行起诉。对于袁金兰的反诉请求，袁金兰的各项损失，本院依法确认如下：袁金兰主张医疗费2621.6元，根据医院的住院病案和医疗费收费票据，确认医疗费为2621.6元，住院伙食补助费，参照当地伙食补助标准30元/天，住院6天，确定为180元，误工费应按照农村居民误工费75.53元计算，误工期限为住院期间6天，计算为453元；护理费80元，护理期限为住院期间6天，计算为480元；营养费为30元/天，住院6天，计算为180元；交通费因是加油时间不符，不予认定。袁金兰的损失共计3914.6元。据此，周苗苗应赔偿袁金兰1174.38元(3914.6元×30%)，另70%损失袁金兰自己负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告袁金兰于判决生效之日起十日内赔偿原告周苗苗医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等共计6914.51元。 二、反诉被告周苗苗于判决生效之日起十日内赔偿反诉原告袁金兰医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计1174.38元。 三、驳回原告周苗苗的其他诉讼请求。 四、驳回反诉原告袁金兰的其他反诉请求。 案件受理费129元，由被告袁金兰负担55元，原告周苗苗负担74元。反诉诉讼费25元由反诉被告周苗苗负担6元，反诉原告袁金兰负担19元。 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。 审判员  朱永春 二〇二〇年二月二十八日 书记员  张晶晶