河南省洛阳市吉利区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0306民初698号原告：张虹，女，1982年7月8日生，汉族，住洛阳市吉利区。委托诉讼代理人：张金学（原告张虹的父亲），住洛阳市吉利区。被告：段秋霞，女，1975年8月21日生，汉族，住洛阳市吉利区。被告：王北海（被告段秋霞的丈夫），男，1972年8月9日生，汉族，住洛阳市吉利区。二被告的共同委托诉讼代理人：翟加远，洛阳市吉利区致远法律服务所法律工作者。原告张虹与被告段秋霞、王北海健康权纠纷一案，本院于2017年4月19日作出（2016）豫0306民初805号民事判决，驳回原告张虹的诉讼请求。原告张虹不服该判决，向洛阳市中级人民法院提起上诉。2017年9月20日，洛阳市中级人民法院作出（2017）豫03民终3250号终审判决，驳回上诉，维持原判。张虹不服该终审判决，向河南省高级人民法院申请再审。河南省高级人民法院于2018年12月27日作出（2018）豫民申4319号民事裁定，指令洛阳市中级人民法院再审。洛阳市中级人民法院于2019年7月26日作出（2019）豫03民再27号民事裁定，撤销洛阳市中级人民法院（2017）豫03民终3250号民事判决及本院（2016）豫0306民初805号民事判决，案件发回本院重审。本院于2019年8月19日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张虹的委托诉讼代理人张金学、被告段秋霞、王北海的共同委托诉讼代理人翟加远到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张虹请求：判决二被告共同赔偿原告医疗费15423.18元、交通费1443元、护理费14310元、疗养费12000元、误工费及因伤情导致调岗降薪后减少的收入147149.96元，以上费用共计190326.14元。事实和理由：2012年8月1日7时45分，被告段秋霞驾驶电动自行车在吉利区大港路北路由南往北在后行驶，从后侧超越前方同向原告张虹骑的自行车时，将原告张虹骑的自行车挂倒，造成原告张虹受伤的交通事故。后经吉利区公安局交通警察大队作出事故认定，被告段秋霞负事故全部责任，原告张虹不负事故责任。原告将被告段秋霞诉至人民法院，洛阳市吉利区人民法院作出的（2013）吉民初字第261号民事判决书和洛阳市中级人民法院作出的（2014）洛民终字第2970号民事判决书均判决被告段秋霞承担完全赔偿责任。二被告系夫妻关系，故二被告应共同向原告承担赔偿责任。现又发生后续医疗费等经济损失，应由被告继续承担赔偿责任。被告段秋霞、王北海共同辩称，原告起诉要求被告王北海承担法律责任，没有法律依据，本案原告诉称的各项费用与事故之间，没有因果关系，原告诉称的医疗费、交通费、误工费已经洛阳市中级人民法院于2015年3月16日作出（2014）洛民终字第2970号终审判决，且已执结完毕，原告在事故发生后，在所在单位申报了工伤，并享受了工伤保险待遇。请求驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2012年8月1日7时45分，原告张虹骑自行车由南往北行至吉利区大港路北路时，被在后同向行驶驾驶电动车从后侧超越原告的被告段秋霞挂倒，造成原告右膝受伤。2012年8月21日，吉利区公安局交通警察大队作出的“洛公交认字【2012】00038号”道路交通事故认定书，认定被告段秋霞负事故全部责任，原告张虹不负事故责任。事故发生后，原告张虹向本院提起诉讼，请求判决被告赔偿相关损失354985.05元（其中含护理费17974.73元），本院于2013年7月31日立案受理，于2014年9月12日作出（2013）吉民初字第261号民事判决书，判决“一、被告段秋霞赔偿原告张虹医疗费29606.4元、住院伙食补助费630元、营养费210元、误工费69987.85元、护理费1670.8元、交通费5000元、住宿费290元、购买拐杖的费用80元、残疾赔偿金89592.12元、鉴定费700元，上述各项费用共计197767.17元。二、被告段秋霞赔偿原告张虹精神损害抚慰金6000元。上述两条所列赔偿款共计203767.17元，于本判决生效后十五日内履行完毕。三、驳回原告张虹的其他诉讼请求”。原告张虹和被告段秋霞不服一审判决，均向洛阳市中级人民法院提起上诉。2015年3月16日，洛阳市中级人民法院作出（2014）洛民终字第2970号民事判决书，判决“驳回上诉，维持原判”，该判决已发生法律效力。后因被告段秋霞未履行上述生效判决书，原告张虹向吉利区人民法院申请强制执行。2016年8月31日，洛阳市吉利区人民法院作出（2015）吉法执字第139号结案通知书，该结案通知书载明“张虹于2015年4月21日申请执行段秋霞健康权纠纷一案，按照（2014）洛民终字第2970号民事判决书、（2013）吉民初字第261号民事判决书以及申请人张虹的要求，该案于2016年8月31日执行完毕，执行标的贰拾万柒仟玖佰柒拾柒元壹角柒分（207977.17元）”。2015年4月20日，原告张虹的委托诉讼代理人张金学自行委托河南科技大学司法鉴定中心对原告张虹受伤初期卧床制动治疗养伤期间的护理期限进行鉴定，该鉴定中心于2015年5月18日作出河科大司鉴中心【2015】临鉴字第89号司法鉴定意见书，鉴定意见为“被鉴定人张虹因交通事故致右膝关节多结构损伤后并发右膝关节创伤性关节炎，行非手术治疗，其护理期限为150-180日（含住院期间，仅供参考）”，原告张虹支付鉴定费600元。原告张虹因伤情需要于2013年9月9日至2016年10月23日继续在河南科技大学第一附属医院、河南省洛阳正骨医院、洛阳市中心医院、洛阳石化医院等医院进行治疗，原告张虹支付医疗费共计7290.83元。原告张虹提交孟津县金地保济堂大药房发票1张、洛阳市吉利区保济堂大药房发票7张、孟津县白鹤镇保济堂大药房发票1张、洛阳市吉利区心连心医药超市发票5张、洛阳市吉利区保合堂大药房里村市场店发票1张、北京同仁堂洛阳药店有限责任公司发票1张、河南百家好一生医药连锁有限公司发票6张等外购药发票22张，金额共计1582.9元，但未提交需外购药的医嘱等证据，不能证明该外购药与本案具有关联性，故本院对该外购药发票不予认定。以上事实由原告张虹提交的诊断证明、门诊病历、医疗费票据、交通费发票、河科大司鉴中心【2015】临鉴字第89号司法鉴定意见书、被告段秋霞、王北海提交的（2015）吉法执字第139号结案通知书、（2014）洛民终字第2970号民事判决书及当事人庭审陈述等在卷资证，足以认定。本院认为，本院于2014年9月12日针对本案交通事故作出判决后，原告张虹因同一事故受伤而继续治疗发生的医疗费、交通费等相关费用，被告段秋霞还应承担赔偿责任。根据原告张虹就医的实际情况，本院酌定其交通费为900元。故被告段秋霞应赔偿原告医疗费7290.83元、交通费900元，共计8190.83元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”，原告张虹因伤致残，其误工费、护理费已由本院（2013）吉民初字第261号民事判决书判决认定，故原告张虹再次起诉要求被告赔偿误工费、护理费，没有法律依据，对该诉讼请求不予支持。原告张虹起诉要求被告赔偿疗养费，但未提供证据证明，也无法律依据，对该诉讼请求不予支持。用工单位根据原告的情况调整工作岗位，是用工单位内部管理问题，与本案交通事故的后果没有必然的因果关系，原告要求赔偿因伤残调岗减少的收入，也没有法律依据，不予支持。被告王北海不是本案交通事故的责任人，原告张虹起诉要求被告王北海承担法律责任，没有法律依据，对该诉讼请求不予支持。根据《中华人民共和国保险法》第四十六条规定“被保险人因第三者的行为而发生死亡、××等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”，故原告张虹是否享受了工伤保险待遇，并不影响向侵权人主张相应赔偿责任，故被告辩称，原告享受了工伤保险待遇，再次起诉没有法律依据的抗辩主张，不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第四十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条第二款、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：被告段秋霞于本判决生效后三日内赔偿原告张虹医疗费7290.83元、交通费900元，共计8190.83元；驳回原告张虹的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1548元，由原告张虹负担1400元，被告段秋霞负担148元。如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审 判 长  白利军人民陪审员  王东莲人民陪审员  崔作东二〇二〇年二月十日书 记 员  康艳伟