广东省仁化县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0224民初1106号原告：邓*，男，汉族，1965年11月8日出生，住广东省仁化县**************。公民身份号码：440************152。委托诉讼代理人：曾**，女，汉族，1968年3月8日出生，住广东省仁化县**************。公民身份号码：440************966。（系原告的妻子）委托诉讼代理人：丁*，仁化县公职律师事务所律师。被告：陈**，男，汉族，1978年8月28日出生，住广东省南雄市***************。公民身份号码：440************215。被告：周**，女，汉族，1981年8月1日出生，住广东省南雄市***************。公民身份号码：430************841。原告邓*与被告陈**、周**民间借贷纠纷一案，本院于2019年12月13日立案受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告邓*的委托诉讼代理人曾**、丁*到庭参加了诉讼，被告陈**、周**经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邓*向本院提出诉讼请求：一、判令被告归还原告借款354000元；二、判令被告支付原告逾期还款利息直至被告还清借款为止，暂计至2019年12月10日，为56423.67元。以上诉求共计410423.67元；三、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告陈满娣原在南雄市开竹木加工成炭加工厂。被告陈**与周**系夫妻关系。原告与被告陈**系在生意上的朋友聚会时相识，其后原、被告会不时一同吃饭、聊天。2016年12月初，被告称其经营的竹木加工厂为扩大经营急缺资金，向原告借款250000元，并承诺在四个月内还款。原告考虑被告具有一定的经济能力，且作为生意上往来的朋友可能不时需要相互帮助，因而原告同意借款给被告。2016年12月9日，二被告在仁化县瑞霞商务酒店暂住，原告当时通知原告女儿邓**汇款给被告，但因为当时原告女儿邓**银行账户中资金不足，于是原告将其携带的36000元现金交付被告，剩余200000元由原告女儿稍后汇款给被告。二被告当场向原告手书《借条》，2016年12月12日，原告女儿邓**将剩余借款200000元汇入被告指定的工商银行账户。其后不久，被告又称工厂急需办理环评等手续，还急需资金十余万元，请求原告再借款给被告周转，并承诺四个月内与前笔借款一同归还。原告看被告态度诚恳，考虑双方朋友关系因而同意借款。2016年12月20日，被告再次来到仁化县，仍然由原告将现有现金18000元交付给被告，并让原告女儿邓**通过掌上银行将100000元汇入被告指定的工商银行账户，被告当场手书《借条》，其上注明借款118000元，4个月内归还。借款期满后，原告多次电话联系被告要求其归还借款，被告均以其工厂环评突然出现问题，资金周转困难为由，予以推脱、搪塞，直至2018年被告工厂停产。现原告已无法找到被告，被告拒不接听原告电话，至今被告都未能向原告归还借款，更不用说支付利息了。被告于2016年12月9日向原告出具的借条约定：“借款236000元，借款时间四个月。”，于2016年12月20日向原告出具的借条约定：“借款118000元，借款时间四个月。”参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款：“既未约定借期内的利率。也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”即被告2016年12月9日借款于2017年4月9日到期，被告应当支付2017年4月10日至借款还清之日起的逾期利息，现暂计至2019年12月10日，为6%÷12个月×32个月×236000元＝37760元；被告2016年12月20日借款于2017年4月20日到期，被告应当支付2017年4月21日至借款还清之日起的逾期利息，暂计至2019年12月10日即为（6%÷12个月×31个月×118000元）＋（6%÷12个月÷30天×19天×118000元）＝18663.67元。原告多次向被告追讨无果，为维护其合法权益，只好诉至法院，恳请法院依法支持原告的诉讼请求。被告陈**、周**没有提交书面答辩意见，亦没有向本院提交证据。原告为支持自己的诉讼请求向本院提供了如下证据：证据1原告身份证，用以证明原告身份信息及诉讼主体资格；证据2被告陈**常住人口个人信息表，用以证明被告陈**的户籍身份信息；证据3《借条》，用以证明二被告向原告借款的数额、时间及约定还款期限的具体内容及事实情况；证据4身份证、证明、银行卡交易明细清单，用以证明原告通过女儿邓金玲银行账户，先后将给二被告的借款中的300000元汇入被告陈**银行账户；证据5户口本、证明，用以证明原告与邓金玲系父女关系的事实情况。两被告没有到庭应诉，亦没有对原告提交的证据提出书面质证意见，故本院对原告提交的以上证据予以确认。根据原告的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告邓隆与被告陈**系朋友关系。两被告陈**与周**系夫妻关系。陈**原在南雄市开竹木加工成炭厂。2016年12月初，被告称其经营的竹木加工厂扩大经营缺资金，于是向原告借款，并承诺在四个月内归还。原告于2016年12月9日将其随身携带的36000元现金借给了被告，于2016年12月12日通过银行转账的方式从其女儿邓**的账户汇入被告指定的工商银行南雄市支行账户200000元。被告于2016年12月9日写下一张“今借到邓*人民币236000元（贰拾叁万陆仟元整），借款时间为4个月。”的《借条》给原告收执。不久，被告又以其加工厂需办理环评手续还缺资金为由再次向原告借款，同时承诺四个月内与前笔借款一同归还。原告同意再次借款，于2016年12月20日在其办公室将18000元现金交给了被告，2016年12月20日通过掌上银行从其女儿邓**的账户中将100000元汇入被告指定的工商银行南雄市支行账户，被告于当日写下一张“今借到邓隆人民币118000元（壹拾壹万捌仟元整），借款时间为4个月。”的《借条》给原告收执。借款到期后，原告多次向被告催收借款，被告均以其工厂环评突然出现问题，资金周转困难为由予以推脱。2018年被告工厂停产，原告电话联系被告，被告拒听电话。原告只好诉至法院，要求判决两被告：一、归还原告借款354000元；二、按照年利率6%支付从借款期满之日起至还清借款之日止的逾期利息（计至2019年12月10日为56423.67元）。本院认为，本案系民间借贷纠纷。被告陈满娣、周招华以扩大经营、环评等急需资金周转为由向原告借款，有原告提交的两张《借条》以及原告通过银行转账的记录为据，事实清楚，证据确实充分，双方的债权债务关系成立，本院予以确认。现原告要求被告归还借款354000元，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”的规定，现原告要求被告归还借款354000元，合法有据，本院予以支持；至于利息的计算问题，由于原、被告双方既没有约定借期内的利息，也没有约定逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款“既未约定借期内的利率。也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。”之规定，现原告要求按照年利率6%计算逾期利息，于法有据，本院予以支持。被告于2016年12月9日第一笔借款本金为236000元，逾期利息从2017年4月10日暂计至2019年12月10日，为236000元×6%÷12个月×32个月＝37760元；2016年12月20日第二笔借款本金为118000元，逾期利息从2017年4月21日暂计至2019年12月10日即为（118000元×6%÷12个月×31个月）＋（118000元×6%÷12个月÷30天×17天）＝18624.33元。被告陈**、周**经本院依法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃抗辩和质证的权利，并不影响本案的审理，本院依法作缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、限被告陈**、周**于本判决发生法律效力之日起十日内偿还原告邓*借款本金354000元及其利息（利息按年利率6%从借期届满之日起计至清偿之日止，暂计至2019年12月10日为56384.33元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、案件受理费3728元，由被告陈**、周**负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省韶关市中级人民法院。审判员  何丽萍二〇二〇年一月二十日书记员  袁雪梅