广东省肇庆市端州区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤1202刑初10号公诉机关肇庆市端州区人民检察院。被告人唐焱，男，1999年3月5日出生，公民身份号码431************810，汉族，初中文化，户籍地湖南省怀化市洪江市*******杉树坳组，无业。因本案于2019年8月27日被抓获，同日被刑事拘留，同年9月30日因涉嫌提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪被逮捕。现押于肇庆市端州区看守所。辩护人李志敏，广东山丰律师事务所律师（由肇庆市端州区法律援助处指派）。被告人李保国，男，1998年6月7日出生，公民身份号码131************415，汉族，初中文化，户籍地河北省衡水市武邑县************，无业。因本案于2019年8月27日被抓获，次日被刑事拘留，同年9月30日因涉嫌提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪被逮捕，现押于肇庆市端州区看守所。辩护人冯双好，广东山丰律师事务所律师（由肇庆市端州区法律援助处指派）。被告人詹清华，男，1998年12月29日出生，公民身份号码350************63X，汉族，高中文化，户籍地福建省莆田市秀屿区***********，现住址广东省东莞市***********龙男科医院宿舍1104房，务工。因本案于2019年8月27日被抓获，同日被刑事拘留，2019年9月30日因涉嫌提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪被逮捕。现押于肇庆市端州区看守所。辩护人廖加维，广东苏曼律师事务所律师。被告人庄杰雄，男，户籍登记2001年2月4日出生，公民身份号码445************157，汉族，高中文化，户籍地广东省揭阳市普宁市***********，现住址广东省深圳市龙华区**************，做网络销售。因本案于2019年8月27日被抓获，同日被刑事拘留，2019年9月30日因涉嫌提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪被逮捕。现押于肇庆市端州区看守所。辩护人汤剑华，广东科业律师事务所律师。被告人庄杰豪，男，户籍登记2001年2月4日出生，公民身份号码445************130，汉族，初中文化，户籍地广东省揭阳市普宁市***********，现住址广东省深圳市龙华区**************，做网络销售。因本案于2019年8月27日被抓获，同日被刑事拘留，2019年9月30日因涉嫌提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，被逮捕。现押于肇庆市端州区看守所。辩护人黄新星，广东科业律师事务所律师。肇庆市端州区人民检察院以肇端检刑诉〔2019〕421号起诉书指控被告人唐焱、李保国、詹清华、庄杰雄、庄杰豪犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，于2019年12月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。肇庆市端州区人民检察院指派检察员郑怡出庭支持公诉，被告人唐焱、李保国、詹清华、庄杰雄、庄杰豪及辩护人李志敏、冯双好、廖加维、汤剑华、黄新星到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2019年4月以来，被告人唐焱为谋取利益，编写了针对深圳市腾讯计算机系统有限公司（以下简称“腾讯公司”）运营的《穿越火线》游戏的外挂程序源码，并在互联网上销售给他人共计26人次，获利共计人民币2740元。被告人李保国低价从被告人唐焱处购买该游戏外挂程序源码，并在唐焱的指导下将源码编译成外挂程序，并命名为“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂，外挂具有“自瞄”、“透视”等功能。被告人李保国将游戏外挂程序上传至“麻婆云”软件加密平台进行软件加密，并在平台上生成卡密，经查共计生成90621条卡密。被告人李保国伙同被告人詹清华销售“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂卡密，詹清华将卡密销售给卡盟后获利转账给被告人李保国共计人民币60574.5元，詹清华从中获利约人民币20000元。被告人庄杰雄从被告人詹清华处购买“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂卡密并上架在被告人庄杰豪在“卡易信”平台上开设的一个名为“CC卡盟”的电子商务平台进行销售，并雇请邓琨方（另案处理）、陈艳眉（另案处理）作为“CC卡盟”的QQ客服人员，为购买游戏外挂卡密的玩家提供引导购买、解决疑难等售前售后的服务，从中谋利。自2019年6月22日至2019年8月26日“CC卡盟”共销售“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂卡密给他人共计2624人次。玩家通过卡密解锁“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂进行使用，致使腾讯公司运营的《穿越火线》网上游戏正常运行遭到严重干扰破坏。经鉴定，“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂程序存在对《穿越火线》游戏运行程序实施未授权的增加、修改的操作，对游戏的正常操作流程和正常运行方式造成了干扰，属于破坏性程序。被告人唐焱、李保国、詹清华、庄杰雄、庄杰豪对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人唐焱的辩护人李志敏提出，对指控被告人唐焱犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪无异议。但被告人具有以下从轻、减轻处罚情节，请合议庭在量刑时予以考虑。被告人如实供述其所犯罪行，并表示认罪认罚，是坦白。主观恶性较轻，其行为没有造成严重的社会后果。是初犯。希望法院可以对其从轻处罚。被告人李保国的辩护人冯双好指出，对指控被告人李保国犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪无异议。被告人李保国归案后能够如实供述自己的犯罪行为，有坦白情节，认罪态度诚恳，依法可以从轻处罚。从前未受到过任何刑事处分，是初犯、偶犯。具备适用缓刑的条件，适用缓刑不会造成危害社会的后果。被告人詹清华的辩护人廖加维指出，对指控被告人詹清华犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪无异议。被告人詹清华犯罪情节有相对较轻，犯罪的社会危害性相对较低。有坦白情节，被抓捕后能如实交代自己的犯罪行为。一贯表现良好，之前从未有违法犯罪的行为记录。是初犯。请结合以上情节，判处被告人詹清华有期徒刑三年以下并处缓刑。被告人庄杰雄的辩护人指出，对指控被告人庄杰雄犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪无异议。其具有法定和酌定从轻的情节：刑事法律意识淡薄，根据教育为主惩罚为辅的原则，应对被告人庄杰雄从轻处罚。在犯罪过程中所起的作用相当与其他被告人而言较轻。如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。在得知犯罪后与接受管教期间自愿认罪，积极悔罪，主观恶性小，可以酌情从轻处罚。是初犯，量刑时请予以考虑。赞同公诉机关建议判处被告人庄杰雄有期徒刑三年缓刑三年的量刑建议。被告人庄杰豪的辩护人黄新星提出，对公诉机关指控被告人的罪名和犯罪事实没有异议；被告人庄杰豪犯罪情节较轻，获利较小，其如实供述自己的犯罪事实。综上，请法庭对其从轻处罚，建议对其判处缓刑。经审理查明：2019年4月以来，被告人唐焱为谋取利益，编写了针对深圳市腾讯计算机系统有限公司（以下简称“腾讯公司”）运营的《穿越火线》游戏的外挂程序源码，并在互联网上销售给他人共计26人次，共计获利人民币2740元。被告人李保国从被告人唐焱处购买该游戏外挂程序源码，并在唐焱的指导下编译成外挂程序，命名为“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂，该外挂具有“自瞄”、“透视”等功能。被告人李保国将游戏外挂程序上传至软件加密平台进行加密，并在平台上生成90621条卡密。被告人李保国伙同被告人詹清华销售该外挂卡密，被告人詹清华将卡密销售给卡盟后获利转账给被告人李保国共计人民币60574.5元，詹清华获利约人民币20000元。被告人庄杰雄从被告人詹清华处购买该外挂卡密并在被告人庄杰豪在“卡易信”平台上开设的一个名为“CC卡盟”的电子商务平台上架进行销售，并雇请邓琨方（另案处理）、陈艳眉（另案处理）作为“CC卡盟”的QQ客服人员，为购买游戏外挂卡密的玩家提供售前售后服务，从中谋利，并通过微信或支付宝收取相关款项。自2019年6月22日至2019年8月26日，该平台共销售此外挂卡密共计2624人次。玩家通过卡密解锁此外挂进行使用，致使腾讯公司运营的《穿越火线》网上游戏正常运行遭到严重干扰破坏。经鉴定，“穿越火线-小妮子透视自瞄”外挂程序存在对《穿越火线》游戏运行程序实施未授权的增加、修改的操作，对游戏的正常操作与运行造成了干扰，属于破坏性程序。审理期间，被告人詹清华通过其亲属退出违法所得20000元；被告人庄杰雄、庄杰豪各退出违法所得3000元。上述事实有经过庭审质证、认证的下列证据证实：1.物证（1）公安机关扣押了20台手机、7台电脑主机、27张银行卡、2只U盘、1张内存卡、2部笔记本电脑、2只移动硬盘。（2）证人汤书婷于2019年8月28日提交其ipad，并辨认出照片中用户名为詹清华。2.书证（1）深圳市腾讯计算机系统有限公司报案书。证实该公司向肇庆市公安局报案称其公司开发并运营的《穿越火线》游戏有玩家使用名为“小妮子”的外挂软件，使用外挂账号登陆IP在广东省肇庆市。（2）受案登记表、立案决定书。证实本案的来源。（3）搜查笔录、扣押清单、证实上述物证的来源。（4）入所健康检查表。证实：被告人唐焱、李保国、詹清华、庄杰雄、庄杰豪、邓琨方、陈艳眉进入端州区看守所时均身体无异常。（5）被告人正面照片及户籍资料。证实五个被告人的身份情况。（6）庄财广提供的《出生医学证明》。证实庄杰豪的出生日期为2001年2月4日。（7）抓获经过。证实五被告人的归案情况。（8）情况说明。证实因案情复杂、路途遥远等原因，被告人唐焱、李保国、陈高合等3人无法在刑拘24小时内送达端州区看守所羁押。（9）冯骋提供的《网络出版服务许可证》、《营业执照》、《授权书》、《身份证》、《工作证》。证实腾讯公司获得《穿越火线》游戏在中国大陆代理运营的权利。（10）深圳cc卡盟、小妮子卡盟、787卡盟、310卡盟、400卡盟的注册信息、交易流水、用户使用轨迹及其他与卡盟相关的信息。证实：①山东汇想网络科技有限公司的法定代表人是朱照同，经营范围有计算机网络技术的开发、技术咨询、信息服务业务等。②787.888ka.cn是网站ccc.222km.cn的下属网站。客户ccc.222km.cn的实际运营者，在2019年6月5日与山东汇想网络科技有限公司购买了一个山东汇想网络科技有限公司旗下的至尊版网站（即网站ccc.222km.cn）。③31qk.cn实际经营者，在2019年3月10日与山东汇想网络科技有限公司购买了一个山东汇想网络科技有限公司旗下的专业版网站。山东汇想网络科技有限公司为其搭建了一个卡易信专业版网站。2019年3月15日31qk.cn实际经营者通过微信付款1706元，升级至旗舰版。2019年7月14日通过支付宝转账人民币6612元（支付宝账号260***@qq.com）升级至至尊版（即31qk.cn）。④513.33ka.cn实际经营者，在2018年6月6号，与山东汇想网络科技有限公司通过支付宝转账了2100元（支付宝账号183***@qq.com），购买了一个山东汇想网络科技有限公司旗下的旗舰版网站。山东汇想网络科技有限公司为其搭建了一个卡易信旗舰版网站。后又通过支付宝付款转账2100元升级至Ma云版网站（即513.33ka.cn）。⑤400.222km.cn实际运营者（李保国），在2019年6月11号，与山东汇想网络科技有限公司通过支付宝（支付宝账号是182********，姓名是李保国）转账了400元人民币，购买了一个山东汇想网络科技有限公司旗下的专业版网站。山东汇想网络科技有限公司为其搭建了一个卡易信专业版网站（即400.222km.cn）。证实销售《穿越火线》游戏外挂卡盟的信息。（11）CC卡盟在卡易信平台上销售标记为“穿越火线-小妮子”游戏外挂卡密的销售记录。证实CC卡盟自2019年6月22日至2019年8月26日共销售穿越火线游戏小妮子外挂共2624条。（12）27.159.65.205的用户资料和快快网站服务条款。证实：①27.159.65.205的用户是陈高合，其手机号是188*****787，付款信息是支付宝454394051@qq.com，该用户名下有三台机器。②用户与快快网站服务条款签约时需签订的网络服务条款。（13）微信号saixin120、yy541885418、z9814shuai、z_6a666、DKF158*****263、zjh1172966428、CHEN135*****166、centio、w1685151106、yy541885418、wxid_9czo35eohp8r12的注册信息及2017年1月1日至2019年8月26日微信转账记录；调取手机号1997983****、136*****849、133*****232、158*****263、158*****205、135*****098、156*****050、188*****787、182*****694、150*****672、181*****656、17779725204、157*****910的注册信息及2017年1月1日至2019年8月26日微信转账记录；调取深圳市菲奇软件有限公司注册信息及公司2017年1月1日至2019年8月26日微信转账记录。（14）手机号码158*****263、182*****785、183*****334、182*****694、157*****910、132*****536、3066318655@qq.com、1685151106@qq.com、17369473765、155*****262、136*****849、158*****660、1832988978@qq.com、150*****672、1997983****、133*****232、1997983****、136*****849、188*****787、158*****205、135*****098、156*****050、158*****263、151*****029@163.com、150*****931支付宝注册信息和2019年1月1日至2019年8月27日交易记录；19979835513@qq.com、183*****4694@qq.com、47759853@qq.com、1832988978@qq.com、454394051@qq.com、360************849、445************6219的支付宝注册信息和2017年9月9日至2019年8月26日交易记录。（15）银行卡卡号622**********273的开户信息及20l9年5月1日至2019年l0月31日的交易记录。证实陈高合中信银行信用卡交易明细。（16）调取银行卡卡号622**********941的开户信息及20l9年5月l日至2019年10月31日的交易记录。证实陈高合招商银行信用卡交易明细。（17）银行卡卡号622************974l、62108l7200008271l63、955330720096l077、银行账户:4420l5640000525l8904的开户信息及2019年5月1日至2019年10月31日的交易记录。证实深圳市菲奇软件有限公司、陈高合、中国建设银行的交易明细。（18）被告人唐焱和被告人李保国的QQ账号资料和微信账号资料、QQ聊天记录、微信聊天记录和微信转账记录截图。证实：①被告人唐焱的微信号是W1685151106、昵称是yW，QQ号是1685151106、昵称yw（被告人李保国对其的备注是yw出全系统图标）。被告人李保国的QQ号分别是2406934577、昵称：醉生梦死以及QQ号277962099，昵称命运（被告人唐焱对其的备注是命运客户），微信号yy541885418、昵称：懂得珍惜、备注名：客户命运。②自2019年4月开始，被告人唐焱多次非法制作《穿越火线》游戏外挂程序用于打破游戏官方保护、使用户可以获取透视、穿墙、飞天、自瞄、显示对方血量血条等功能，将该游戏外挂程序源码通过QQ（QQ号：1685151106，昵称yw）传送给被告人李保国（QQ号为2406934577、昵称为命运客户），在QQ里向其讲解游戏外挂源码的使用方法、发送一些使用方法的视频以及通过QQ远程控制其电脑、被告人李保国要求被告人唐焱完善外挂程序。③被告人唐焱的微信转账记录显示，两人通过微信转账10次共660元人民币。被告人李保国的微信转账记录显示，两人通过微信转账10次共860元人民币，综合两人的转账记录，被告人李保国共转账给被告人唐焱14次共960元。（19）被告人詹清华的QQ账号资料、微信账号资料、支付宝账号资料、卡盟QQ账号资料、科技传媒的QQ号资料、877卡盟的QQ账号资料、917卡盟的QQ账号资料、655的QQ账号资料、命运的QQ账号资料、命运的微信账号资料、被扣押的IPAD界面截图。证实①被告人詹清华的QQ号是1832988978、昵称如初；QQ号是153775160、昵称小妮子；微信昵称是不忘初衷，微信号是saixin120；微信昵称是对方正在输入...,微信号是wxid＿9czo35eohp8r12；支付宝账号是199********，身份认证是詹淑清；支付宝账号是18********@qq.com，身份认证是詹清华。②CC卡盟QQ账号是21********（璐璐），昵称CC。科技传媒QQ号是1239999202（冠希），昵称科技传媒fz1000.com。877卡盟的QQ账号是********（一只877养的蠢...），昵称877。917卡盟的QQ账号是2********。655的QQ账号是********.昵称是655创始人—蛋清。③被告人詹清华被扣押的苹果ipad的登录界面是被告人詹清华。（20）陈高合的支付宝二维码截图、支付宝账号截图、支付宝绑定银行卡截图、微信封面截图、微信钱包截图、QQ账号资料截图、支付宝总资产截图、段钢的微信账号资料、与段钢的微信聊天记录。证实：①陈高合的支付宝账号是4********@qq.com，名字是GH，其支付宝绑定了两张银行卡，一张是尾号为9941的招商银行卡，另一张是尾号为3273的中信银行卡。陈高合的微信号是centio，昵称CGH。QQ账号是4********，昵称是CGH。②段钢的微信号是drewgang，昵称是段钢@kanxue，是看雪科技的员工。陈高合与其在微信上有商量过麻婆云授权和看雪的合作，聊天内容有涉及到陈高合供认其客户以灰色小软件为主。（21）被告人詹清华与被告人庄杰雄的QQ聊天记录截图、顾客QQ号资料、卡易信客服的QQ账号资料、投放广告的QQ信息截图、855平台截图、655网址截图、被告人庄杰雄的微信账号资料、QQ账号资料、小妮子支付宝二维码。被告人庄杰雄通过QQ号2133769509（璐璐）联系到被告人詹清华（QQ号：50274576，昵称：小妮子），向其购买游戏外挂。被告人庄杰雄通过支付宝向被告人詹清华转账，詹清华发送游戏外挂卡密（即密码）给庄杰雄。证实：庄杰雄从詹清华处购买穿越火线游戏小妮子外挂卡密在CC卡盟出售上出售。（22）被告人庄杰豪微信卡易信的资料、客户QQ账号资料、被告人庄杰豪微信账号资料、支付宝账号信息、卡易信工作人员的QQ资料、被告人庄杰豪的微信账号资料。证实：①客户QQ账号是11********、昵称薛玲玲，QQ账号是7********，昵称执念gggggg。卡易信客服的QQ号码是3007243511，公司是山东汇想网络科技。②被告人庄杰豪的微信号是zjh1172966428，昵称是JH。支付宝账号是********@qq.com，身份认证是庄佳慧。QQ号是1172966428。（23）被告人邓琨方的微信账号资料、微信钱包信息截图、账单详情截图、转账给其母亲的3000元的微信聊天记录截图、工作时建立的QQ群截图、工作的QQ账号资料、个人QQ账号资料、支付宝账号资料。证实：①邓琨方的微信号是DKF158*****263。支付宝账号是158********，身份认证是邓琨方。其于2019年7月8日收到被告人庄杰雄发给其的1万元人民币，并通过微信转账向其母亲转账3000元。其于2019年8月6日收到庄杰豪转账给其的工资1000元。②邓琨方的工作群是科技推荐群，群号是630399110。其工作时的QQ号是981430808，昵称是猎杀卡铺。其私人的QQ账号是25********，昵称联系管理员。证实邓琨方是CC卡盟的客服人员，其于2019年7月起在CC卡盟工作。（24）陈艳眉的QQ账号资料、微信账号资料、支付宝账号资料、账单详情截图。证实：①陈艳眉的QQ号是2953414426，昵称是M。微信号是CHEN135*****166，昵称ovo。支付宝账号是135********，身份认证是陈艳眉，指认庄杰豪、庄杰雄、邓琨方的微信个人信息截图。②陈艳眉于2019年8月11日收到被告人庄杰雄转账的工资4500元人民币。证实陈艳眉是CC卡盟的客服人员。（25）深圳市菲奇软件有限公司“麻婆云”加密平台微信收付款交易记录。证实陈高合创立的麻婆云加密平台从2017年11月21日到2019年8月26日的微信收付款交易记录。（26）被告人庄杰雄与被告人詹清华的QQ聊天记录。证实被告人庄杰雄从2019年7月起通过QQ号多次联系被告人詹清华购买游戏外挂。（27）被告人詹清华与被告人李保国的QQ聊天记录。证实被告人詹清华使用QQ号码1537751160（昵称小妮子）与被告人李保国的QQ号码277962099（昵称醉生梦死，备注名称：命运）围绕小妮子外挂聊天，两人相互传送穿越火线游戏外挂软件、测试图、售卖外挂的数量金额。（28）现场检测报告书。证实被告人唐焱、李保国、陈高合、詹清华、庄杰雄、庄杰豪、邓琨方、陈艳眉到案前均无吸食毒品。（29）取保候审保证书。证实陈高合、邓琨方、陈艳眉的保证人材料。3.证人证言（1）陈高合（麻婆云平台经营者）的供述与辩解。内容：我在深圳市宝安区开了一间公司，公司名称深圳市菲奇软件有限公司，挂靠深圳市宝安区星港财务有限公司。公司没有具体的办公场所，只有我一名员工。我自己开发了一个麻婆云加密平台，专门帮别人加密软件,加密过游戏外挂软件，但后来我发现后封了他们的账号，因为我平台是禁止这类软件加密的。麻婆云授权软件没有注册专利。我记得深圳市菲奇软件有限公司是在2013年在深圳市注册成立的，大约是在2017年12月开始经营的。麻婆云到现在大概卖得人民币50万元左右，现在每个月有约10万元左右的收入。麻婆云授权软件没有特定针对什么软件的，一般情况下是用户购买了我的麻婆云授权软件，然后该用户就把其所使用的软件上传到我公司的麻婆云授权网页平台上。所有上传过的软件，我的服务器上都有记录的。麻婆云授权软件的使用：首先用户要购买我的麻婆云授权软件，然后把他需要使用的软件上传到我的麻婆云授权软件平台，平台会自动对该用户上传的软件进行加密，并产生密匙,该密匙只有用户拥有的。我如果要对该软件进行审查，可以从后台查到该软件的密匙，从而进入该软件。遇到不能上传，客户一般情况下会通过QQ联系我,然后我在后台解决。我建有一个QQ群方便用户交流。客户上传的软件是什么软件、是否合法，我发现不了。客户在“麻婆云”加密平台上上传游戏外挂软件，我也发现不了，不知道客户在“麻婆云”加密平台上上传的游戏外挂软件是否会有病毒。如果有其他“麻婆云”加密平台的客户举报，我会对上传游戏外挂软件客户进行封号处理。2019年初，有用户曾向我举报过，有外挂软件在麻婆云授权软件平台加了密，我当时就把那个游戏外挂软件封了号。作者账号是客户上传到“麻婆云”加密平台上的作者自己注册“麻婆云”加密平台，而在“麻婆云”加密平台上生成的；代理账号是客户的代理在“麻婆云”加密平台注册之后生成的代理账号。账号的功能是用来在“麻婆云”加密平台上登陆使用。我认为游戏外挂软件是非法的，“麻婆云”加密平台帮用户加密游戏外挂软件是我没有监管造成的。2018年或者2019年，天津市公安局向深圳市菲奇软件有限公司发函调取证据，是一个“麻婆云”加密平台用户在“麻婆云”加密平台上传了游戏外挂软件进行涉嫌违法犯罪的活动，具体情况我不清楚，天津市公安局向深圳市菲奇软件有限公司调取该用户的登陆数据等数据。游戏外挂软件是有其他人修改过数据的，属于非法软件。客户原则上只可以上传一个软件，但是如果用户上传多个软件，我也没有办法阻止。我是用深圳市菲奇软件有限公司“麻婆云”加密平台二维码给用户进行费用支付的。（2）证人周华森（住广州市海珠区）的证言。证实其在卡盟下载购买了2次（分别支付13.65元、4.5元）穿越火线的游戏外挂卡密并使用在游戏当中。（3）证人麦棋伦（住肇庆市端州区）的证言。证实其在CC卡盟购买过一次穿越火线游戏外挂并使用在游戏当中，通过支付宝支付了3.5元。（4）证人梁展鹏（住东莞市大朗镇）的证言。证实其在CC卡盟购买过五次穿越火线游戏外挂并使用在游戏当中，用支付宝支付了费用。（5）证人林秋勇（住河源市和平县）的证言。证实其在CC卡盟购买过三次穿越火线游戏外挂并使用在游戏当中，用支付宝支付了费用。（6）证人覃文豪（住东莞市望牛墩镇）的证言。证实其在CC卡盟购买过两次穿越火线游戏外挂并使用在游戏当中，用支付宝支付了费用。（7）证人曾立权（住肇庆市端州区）的证言。证实其在CC卡盟购买过两次穿越火线游戏外挂并使用在游戏当中，用支付宝共支付了8元费用。（8）证人谭肇明（住肇庆市端州区）的证言。证实其在CC卡盟购买过两次穿越火线游戏外挂并使用在游戏当中，用支付宝支付了8元费用。（9）证人黄润鹏（住潮州市潮安区）的证言。证实其在CC卡盟购买过八次穿越火线游戏外挂并使用在游戏当中，用支付宝支付了费用。（10）证人钟宇洋（住广西防城港市）的证言。证实其用支付宝在CC卡盟购买过一次穿越火线小妮子游戏外挂并使用在游戏当中。（11）证人赵桂浩（住广州市海珠区）的证言。经赵桂浩指认，证实其在CC卡盟购买过两次穿越火线小妮子游戏外挂并使用在游戏当中。（12）证人汤书婷（詹清华的女朋友）的证言。主要内容：听我男朋友詹清华说他是2019年3月份开始做穿越火线游戏兼职，具体情况我也不知道。他没有跟我说过工资，我也没有过问。他和我都是广东省东莞市长安镇九龙男科医院员工，他是网络维修，我是医院客服，我们两个谈恋爱就住在一起。这部苹果ipad是我男朋友詹清华使用的，应该用来玩游戏和上网。（13）证人庄财广（庄杰豪、庄杰雄父亲）的证言。证实庄杰豪和庄杰雄入户登记是孪生兄弟，但庄杰豪实际出生日期是2000年农历正月初四，庄杰雄实际出生日期是2001年农历三月十一日。（14）证人许清云（庄杰豪、庄杰雄母亲）的证言。证实庄杰豪实际出生日期是2000年2月4日，庄杰雄实际出生日期是2001年4月4日。（15）陈艳眉的证言，证实陈艳眉是于2018年12月开始在被告人庄杰雄开设的“卡盟”网站上面当客服，“卡盟”网站主要卖游戏辅助工具，是被告人庄杰雄、庄杰豪开的，该两人主要负责网站的运营和维护，邓琨方也是客服。（16）邓琨方的证言。证实其从2019年7月开始到庄杰豪位于深圳市龙华区******巷6号1201房的家里作游戏外挂的客服，负责为购买游戏外挂软件和密码（即卡密）解释和提供教程，领取庄杰豪发给的工资。4.被害人（腾讯公司安全管理总监冯骋）陈述。内容：我现在任职深圳腾讯公司安全管理部，负责公司的游戏安全业务。《穿越火线》游戏是由我们深圳市腾讯计算机系统有限公司代理运营的一款第一人称射击游戏。自游戏上线以来，一直有团伙在针对《穿越火线》游戏开发各种外挂程序，损害了玩家的利益。为了维护游戏的公平性和玩家体验，我公司对游戏外挂使用者保持零容忍的态度，一直配合各地的警方进行打击，同时对所发现使用外挂的玩家采取封停等处理措施。其中有一款名为“小妮子”的《穿越火线》游戏外挂被玩家举报。该款外挂软件首先违反了我司与用户的《腾讯游戏许可及服务协议的协议》，属于非腾讯开发、授权的第三方软件，此软件会绕过我们的反外挂系统，破坏进程、游戏程序的完整性。5.被告人的供述与辩解。（1）被告人唐焱的供述。内容：我从2014年开始制作穿越火线游戏外挂软件至今，销售游戏外挂是在2019年6月份开始至今，我通过“易语言”制作这个游戏外挂源码，用于穿越火线的电脑版本，目的为了赚钱。穿越火线更新后，我对外挂进行修改。我制作外挂以后，买家通过微信向我支付人民币，我通过QQ以发送文件的形式把外挂发给买家，我卖的是外挂源码，是游戏外挂的核心资料，买家通过QQ接收外挂源码以后再通过编辑一下就可以在游戏中使用了。我是在QQ群里售卖的，群里面有需要购买外挂的人员通过QQ联系我，经过沟通以后如果价钱合适就会在微信转账，外挂就在QQ里面以文件的形式传输给买家。在我红米手机有和买家的聊天和销售记录。平均销售一次外挂的价格在50至200元之间，没有固定价格的。我不认识微信号为yy541885418的人，但我和他在网上有交易过我制作的外挂源码。我在QQ上加入了好多关于游戏外挂的群，其中一个叫全网交流群,我平常制作外挂源码后，都是把作品的截图发上这个QQ群，然后有买家私下联系我。我和他大概是在2019年1月份左右联系的，他有两个QQ号分别是277962099，昵称命运，另一个号码2406934577，昵称醉生梦死，两个号码我都备注为命运客户。我在QQ里面和他讲解游戏外挂源码的使用方法，通过QQ远程控制他的电脑教他使用外挂源码。我的微信号昵称是yw，号码：W1685151106。命运是2019年4月份左右加我为微信好友的。和他交易了有10次，都是在微信转账交易的。我制作的源码还有售卖给其他客户，绝大部分是通过微信收款，支付宝尝试收款过一两次，我微信、支付宝都是捆绑我名下的一张中国工商银行卡。我听命运提起过“小妮子外挂”这个软件，说是他在网上卖这个外挂软件，同时我在远程控制命运电脑的时候，在他的电脑上看到过他在麻婆云验证里面有一些发卡密的信息，同时他也邀请我加入卖卡密项目攒钱，但是我没有加入。我有在网上售卖穿越火线的外挂源码，2019年2月至8月共有26次是账单上可以显示的，共获利2740元。你们打印出来的截图就是我在QQ里面存放游戏外挂源码的截图。（2）被告人李保国的供述。主要内容：我是从2018年11月份开始销售游戏穿越火线的外挂，我没有制作游戏外挂。每次游戏更新后，外挂也要更新才能继续使用。更新后外挂的界面和功能没有变化，之前使用的卡密也能继续使用。2019年2月份左右，我从一个湖南人那里用支付宝和微信交易购买了外挂软件，再联系到代理“小妮子”，“小妮子”介绍我把外挂软件放到“麻婆云”加密，然后再把加密的外挂软件放到“卡盟”销售。我与“小妮子”的交易也是通过微信和支付宝转账的，大约赚了几万块。我的支付宝和微信(命运)都是绑定我尾数为9137的建设银行银行卡。我不知道共卖出去多少张卡密，赚了多少钱也不清楚。经李保国辨认、指认，证实2019年4月份，其在河北省衡水市武邑镇武邑县*****************，购买外挂源代码后将处理好外挂软件上传到“麻婆云”平台加密，在平台上生成“卡密”，然后将外挂软件对外销售。被告人李保国从中获利几万元。（3）被告人詹清华的供述。主要内容：我在QQ群认识一名好友，他让我帮在卡易信网站上做客服打理平台，从中获取钱财。我有参与过外挂新版本的测试，是为了确定新研发的外挂稳定性。游戏外挂是我从QQ聊天软件里的一名“命运”的人那里获得的，我是命运旗下的其中一个代理，专门帮他测试外挂和贩卖卡密。我们相互间都是用支付宝交收，但支付宝账号是我妹詹淑清的，捆绑的银行卡也是她本人的。我从今年5月份左右开始贩卖卡密，命运一共给了我一千多元。我卖卡密、测试外挂及他给我的奖励加起来大概有一万元左右。我以前没有做过类似的事情,汤书婷不知道我贩卖游戏外挂的事情。我用过汤书婷的苹果IPad来购买其他游戏的卡密。“小妮子”外挂的名字是我和“命运”一起的，之前叫“火神”。我和“命运”开始运作“小妮子”外挂后,为了方便运作,我将我QQ号昵称也改成“小妮子”。2019年6月份的时候“命运”给了一个穿越火线的“小仙女”外挂我卖。经詹清华指认，其从2019年1月份开始帮助李保国为《穿越火线》游戏的外挂软件测试稳定性和贩卖卡密。詹清华将卡密贩卖给卡盟后获利转账给被告人李保国合共人民币60674.5元。（4）被告人庄杰雄的供述。主要内容：我是今年5月份左右开始销售穿越火线游戏外挂，大概获利2000元左右。游戏外挂是从和我一样做外挂游戏的人那里获得的，我通过支付宝和微信和客户交易。我有一个支付宝号，但这个支付宝我哥庄杰豪在用，如果有客户用支付宝支付的话，那些钱都转到我哥的支付宝里面。我的手机有捆绑我自己的建设银行卡。其实我是帮我哥庄杰豪的手做这些游戏外挂工作。我代理的是一个叫“穿越火线”游戏外挂卡密。我主要的上家就是“小妮子”。团队一共有三个人，我哥（庄杰豪）主要负责平时刷一下广告拉点客户，跟同行研究怎么样做宣传在QQ群里面拉客户。邓琨方主要负责客服。我主要负责跟“小妮子”买一些外挂进行补货，有时在QQ群里发广告拉点客户，我们只有微信和支付宝进行转账。我就只是卖卡密。谁开发的外挂不知道，我只知道我的上家是“小妮子”。我们一共四个人参与销售“穿越火线”游戏外挂卡密的，分别是我、我哥（庄杰豪）、邓琨方以及我女朋友陈艳眉。庄杰豪出钱交租给“卡易信”公司，由“卡易信”公司帮我们搭建一个叫“CC卡盟”。付款购买卡密的钱也是庄杰豪出的，还有就是发工资给邓琨方和陈艳眉也是庄杰豪。我知道游戏外挂是更容易获胜。庄杰雄辨认，其于2019年5月向“小妮子”购买《穿越火线》游戏外挂软件卡密，上架到庄杰豪出钱搭建的CC卡盟平台贩卖，获利大概一千元，邓琨方和陈艳眉是CC卡盟客服。（5）被告人庄杰豪的供述。主要内容：我是2019年7月前后开始和庄杰雄、邓琨方一起做卡盟生意。我们在“卡易信”平台搭建一个叫“cc卡盟”的平台，然后陆续有人主动联系我们上架他们的软件，主要是帮他们销售外挂软件、游戏账号并从中获利。我们共做了才两个月左右，赚了大约3、4万元，都是通过微信或支付宝转账进行交易。我弟弟庄杰雄负责和外挂软件、游戏账号的卖家联系，然后由我负责把外挂软件、游戏账号上架，邓琨方只是做客服服务的角色。我销售大约七八个游戏，都是在“cc卡盟”平台销售。庄杰雄是通过他的支付宝与上家进行交易，我通过支付宝与“卡易信”公司进行交易，买家只和“卡易信”公司交易。我搭建的CC卡盟是正规的，我在CC卡盟卖的充值点卡、话费卡、加油卡、游戏点卡等都是正规的，只有游戏外挂是不正规的，我认为属于非法经营一类。经庄杰豪辨认，其搭建了CC卡盟平台，由其弟弟负责联系上家“小妮子”购买外挂软件和卡密，其收到后就上架到CC卡盟供客户购买，邓琨方和陈艳眉负责客服，获利约1000元。6.鉴定意见（1）福建中证司法鉴定中心司法鉴定意见书。证实：从送检网址中下载的“小妮子透视自瞄Win7版本.rar”压缩包中“小妮子”程序存在对《穿越火线》游戏运行程序实施未授权的增加、修改的操作，对游戏的正常操作流程和正常运行方式造成了干扰，属于破坏性程序。（2）福建中证司法鉴定中心司法鉴定意见书证实：①送检光盘中“5.2辅助源码.rar”压缩包内“5.2.0菜单.e”易语言源代码工程编译、运行后的程序存在绕过《穿越火线》游戏安全保护措施的行为，对游戏运行程序实施未授权的增加、修改操作，对游戏的正常流程和正常运行方式造成了干扰。②送检光盘中“5.1.2版本.rar”、“5.1.5版本.rar”、“5.1.8版本.rar”、“5.2.0版本.rar”、“5.2辅助源码没加断链.rar”压缩包内易语言源代码工程编译、运行后的程序与“5.2辅助源码.rar”压缩包内易语言源代码工程编译、运行后的程序实现的功能大致相同，各版本的差异部分主要存在于对绕过游戏安全保护机制进行修改。7.现场勘验检查笔录及照片。证实对五个作案现场：湖南省怀化市********内一住宅、河北省衡水市武邑县********************、广东省东莞市***********龙男科医院1104房、广东省深圳市宝安区****************、广东省深圳市龙华区**************等进行勘验的情况，对搜查物品已依法扣押。8.电子证物检查工作记录。证实端州分局网警大队依法对唐焱、詹清华、李保国、陈高合、庄杰豪、庄杰雄、邓琨方、陈艳眉持有的手机、电脑、U盘、移动硬盘、汤书婷持有的IPAD进行检查，所提取的资料分别刻录蓝光DVD光盘一张随案移送。9.办案视频25张、山东汇想网络科技公司调取销售卡密数据2张、深圳腾讯公司调取微信账号资料1张、山东汇想网络科技有限公司光盘2张、支付宝记录17张。证实相关的销售情况。本院认为，被告人唐焱、李保国、詹清华、庄杰雄、庄杰豪将专门用于侵入、非法控制计算机信息系统的程序、工具提供给他人，其行为均已构成提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪。公诉机关的指控事实清楚、证据确实充分，定性准确,本院予以支持。其中被告人李保国、詹清华、庄杰雄、庄杰豪的犯罪行为属于法律规定情节特别严重。鉴于被告人唐焱、李保国、詹清华、庄杰雄、庄杰豪到案后均能坦白供述自己的犯罪行为，并自愿接受处罚，均可从宽处理。被告人詹清华、庄杰雄、庄杰豪退出了违法所得，有悔罪表现，可从轻处罚。本案属于认罪认罚案件，公诉机关提出的量刑建议恰当，本院予以采纳。五被告人的辩护人提出被告人到案后如实供述其罪行，自愿认罪，可从轻处罚的辩护意见，理据充分，本院予以采纳。扣押在案的20台手机、7台电脑主机、27张银行卡、2只U盘、1张内存卡、2部笔记本电脑、2只移动硬盘等均是涉案工具，依法应予没收。已经退出的违法所得应予没收，未退出的违法所得应予继续追缴。综上，根据各被告人的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度以及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十五条第三款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人唐焱犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年8月27日起至2020年3月26日止。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）二、被告人李保国犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金六千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）三、被告人詹清华犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金五千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）四、被告人庄杰雄犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金四千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）五、被告人庄杰豪犯提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金四千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）六、被告人詹清华退出的犯罪所得20000元、庄杰雄退出的犯罪所得3000元、庄杰豪退出的犯罪所得3000元，均予以没收，上缴国库。七、继续追缴被告人唐焱未退出的犯罪所得2740元，被告人李保国未退出的犯罪所得60574.5元，上缴国库。八、扣押在案的20台手机、7台电脑主机、笔记本电脑2部、移动硬盘2只、U盘2只、内存卡1张，均予以没收，上缴国库；银行卡27张予以没收，存档备查。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省肇庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  莫石此人民陪审员  区学深人民陪审员  黄 蕾二〇二〇年二月十日法官 助理  陈锦焱书 记 员  谢 惠附相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百八十五条违反国家规定，侵入国家事务、国防建设、尖端科学技术领域的计算机信息系统的，处三年以下有期徒刑或者拘役。违反国家规定，侵入前款规定以外的计算机信息系统或者采用其他技术手段，获取该计算机信息系统中存储、处理或者传输的数据，或者对该计算机信息系统实施非法控制，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。提供专门用于侵入、非法控制计算机信息系统的程序、工具，或者明知他人实施侵入、非法控制计算机信息系统的违法犯罪行为而为其提供程序、工具，情节严重的，依照前款的规定处罚。单位犯前三款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。