宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院民事判决书（2019）宁0104民初18415号原告：宁夏宁达捷瑞汽车销售服务有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区。法定代表人：潘玉芳，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄鑫，该公司销售经理，住该公司职工宿舍。被告：丁海云，男，1997年11月5日出生，回族，银川市兴庆区云虎商行职工，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。原告宁夏宁达捷瑞汽车销售服务有限公司（以下简称宁达捷瑞公司）与被告丁海云财产损害赔偿纠纷一案，本院登记立案后，因涉及鉴定事宜，本案遂进入鉴定程序，鉴定程序结束后本案依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。上述当事人、委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告宁达捷瑞公司向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告各项损失共计25994元[车辆维修费9809元、车辆贬值损失费16185元（按照车辆售价117900元的15%计算）]；本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年10月11日00时30分许，被告驾驶电动自行车沿银川市兴庆区清和北街由南向北行驶至清和北街奇瑞4S店门前停车场内时，与奇瑞4S店门前停放的奇瑞捷途牌商品车发生直角侧面碰撞，造成奇瑞捷途牌商品车右前门以及电动车受损的交通事故。该事故经银川市兴庆区交警一大队处理，认定被告丁海云承担事故全部责任。被告应承担车辆修理费及贬值损失。现原告为维护自己的合法权益，特向法院起诉，请求判如所请。被告丁海云辩称，交通事故属实，责任认定无异议。我因与女朋友吵架，我驾驶电动车追赶时发生碰撞，该电动车系我所有。被碰撞车辆系待售车辆。对原告车辆维修费和贬值损失不认可，修理费报价过高，事故仅造成车辆右前门、右前门下槛、右侧下饰条受损。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年10月11日00时30分许，被告驾驶电动自行车沿银川市兴庆区清和北街由南向北行驶至清和北街奇瑞4S店门前停车场内时，与奇瑞4S店门前停放的奇瑞捷途牌商品车发生直角侧面碰撞，造成奇瑞捷途牌商品车右前门以及电动车受损的交通事故。该事故经银川市兴庆区交警一大队处理，认定被告丁海云承担事故全部责任。事故发生后，经宁夏宁安银瑞汽车销售服务有限公司报价，受损车辆的修理费用为9809元，受损部位为车辆右前门、右侧围总成、右车门饰条，报价分别为2650元、5664元和95元，另烤漆费用1400元。原告称因受损车辆系待售的商品车，车辆右前门和右侧围总成均需更换。被告对此不予认可，认为修理即可无需更换，并向法庭提交银川嘉和通汽车服务有限公司出具的报价单一份，费用共计1600元，原告对此不予认可。车辆受损照片显示，车辆受损部位受损轻微，主要为刮蹭。审理中经法庭释明，被告申请对原告受损车辆的维修费用及折旧费进行鉴定，法庭予以准许，并依法委托至宁夏一路平安车辆鉴定评估有限公司进行本次鉴定。2020年1月3日，该鉴定机构出具鉴定意见，受损车辆的修理费用（含材料费和工时费）共计1850元。关于贬值损失，鉴定机构认为，受损车辆系捷途牌XXXXXXX小型普通客车，车型为2019款1.5T捷途X70S探途版，系未售出的商品车，售价9.79万元。该车因事故受损，修复后右前车门下槛和右前门与其他外观漆面存在色差，依据《家用汽车产品修理、更换、退货责任规定》，该车在销售时需书面告知车辆存在的瑕疵，因此需要降价销售，存在经济性贬值。综合该车的新车市场情况、车辆受损情况及二手车市场等相关情况，确定该车的贬值率为5%，据此评估车辆贬值损失为4895元（97900元×5%）。二项合计6745元。原告认为，受损车辆系待售商品车，应对受损部件更换，而不是修理，折旧率应按照10%计算。本院认为，本案争议的焦点是原告车辆的损失如何确定。关于受损财产价值的确定，法庭认为应遵循以下几个基本原则，其一、科学合理。受损财产的修复既要保证修复后物的使用价值，又要体现修理的合理性，更要符合日常经验法则。二、符合侵权责任法损失填平的基本理念与原则。填平就是将受害人的损失在合理、合法范围内予以填补。其三、考虑物的原始价值、修复价值等因素。受损财产的修复价值要考虑修复的必要性，如果修复价值大于原始价值，修复则无必要，可选择更换等途径。如果修复后不影响使用价值，当以修复为优先选择。从受损车辆的照片看，受损轻微，完全可以通过修复的方式实现。本案的特殊性在于，受损车辆系待售的商品车，车辆修复后在销售时需要向消费者告知，从该意义上考虑，该车确存在贬值损失。关于鉴定意见，该鉴定程序合法、鉴定手段科学、分析说明清晰透彻，确定5%的折旧率符合本案实际，法庭对鉴定意见予以采信。依法认定本案受损车辆的修理费用为1850元，车辆贬值损失为4895元，合计6745元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告丁海云于本判决生效之日起十日内赔偿原告宁夏宁达捷瑞汽车销售服务有限公司损失6745元；二、驳回原告宁夏宁达捷瑞汽车销售服务有限公司的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费225元，已减半收取，由原告负担166元，被告丁海云负担59元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。审判员 魏钰邦 二○二○年二月二十九日法官助理 江 雪书记员 崔嘉伟附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；（二）因车辆灭失或者无法修复，为购买交通事故发生时与被损坏车辆价值相当的车辆重置费用；（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失；（四）非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用。《最高人民法院关于适用中华人民共和国民事诉讼法的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。履行告知书依法履行生效法律文书确定的义务，是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施。1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2.将被执行人纳入失信人员名单；3.对被执行人限制高消费、限制出入境。4.采取罚款、搜查、拘留等强制措施。5.情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取，希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。