山东省菏泽市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁17民终23号 上诉人（原审被告）：太平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。住所地：菏泽市牡丹区大学路与牡丹路交叉口。 负责人：李振设，该公司经理。 委托诉讼代理人：刘化伟，山东两仪律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘贵省，男，1962年8月30日出生，汉族，住郓城县。 被上诉人（原审原告）：刘玉媛，女，1986年6月24日出生，汉族，住郓城县。 被上诉人（原审原告）：刘娜娜，女，1990年10月16日出生，汉族，住郓城县。 三被上诉人共同委托诉讼代理人：刘贵兵，山东君诚仁和律师事务所律师。 原审被告：刁秀伟，男，1975年2月28日出生，汉族，住郓城县。 委托诉讼代理人：梁翠凡，山东鲁韵正道律师事务所律师。 上诉人太平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司（以下简称太平财险菏泽公司）因与被上诉人刘贵省、刘玉媛、刘娜娜及原审被告刁秀伟机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省郓城县人民法院（2019）鲁1725民初5093号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月3日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 太平财险菏泽公司上诉请求：撤销原判，依法改判上诉人不承担商业险赔偿责任。事实与理由：交通事故认定书中已载明刁秀伟弃车逃逸，事后报警记录无法证明系刁秀伟本人拨打。上诉人对逃逸的免责条款尽到了提示义务，商业三者险不予赔付。 刘贵省、刘玉媛、刘娜娜辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应驳回上诉，维持原判。 刁秀伟陈述：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应驳回上诉，维持原判。 刘贵省、刘玉媛、刘娜娜向一审法院起诉请求：1、请求被告赔偿谭桂菊医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、死亡赔偿金、丧葬费、处理丧葬事宜误工费、处理丧葬事宜交通费、精神损害赔偿金等共计283758.522元；赔偿刘贵省医疗费、住院伙食补助费、转诊出诊费等共计184236.9元。以上二人具体诉讼请求共计467995.42元。2、诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：2019年6月22日21时30分许，刁秀伟驾驶鲁ＲＡ××××小型普通客车沿郓杨路由南向北行驶至郓城郓杨路潘渡镇新诚信医院门口南处时,与对向行驶刘贵省无证驾驶的鲁Ｒ5××××二轮摩托车发生道路交通事故，造成两车损坏,刘贵省及鲁Ｒ5××××二轮摩托车乘员谭桂菊受伤,谭桂菊经医院抢救无效死亡，交通事故发生后刁秀伟弃车逃逸。谭桂菊受伤后被送往郓城诚信医院抢救治疗1天，支出医疗费14048.37元;刘贵省受伤后，被送往郓城县诚信医院住院治疗5天，支出医疗费53732.9元;后转往济宁医学院附属医院住院治疗58天,支出医疗费246528.6元、出诊费600元。该事故经郓城县交警部门处理，认定刘贵省承担此事故的同等责任,刁秀伟承担此事故的同等责任,谭桂菊不承担事故责任。郓城县公安局刑事科学技术大队出具法医学尸体检验鉴定结论为：死者谭桂菊系硬膜下血肿、双侧肋骨多发骨折、右侧膈肌瘀血、右肺上叶纵膈面瘀血、腹腔积血、脾破裂、骨盆骨折、右侧股骨骨折、右侧腓骨骨折致创伤性、失血性休克死亡。事故发生后，刁秀伟拨打了110报警电话且垫付原告刘贵省医疗费115000元。太平财险菏泽公司垫付原告刘贵省医疗费10000元。 另查明：刁秀伟准驾车型Ｃ1，鲁ＲＡ××××小型普通客车登记所有人为刁秀伟,在太平财险菏泽公司投保交强险和商业三者险50万元且不计免赔。2018年农民家庭人均纯收入16297元，2017年全省城镇非私营单位在岗职工平均工资69305元，2018年菏泽市国家机关工作人员市内出差伙食补助费每人每天80元。 一审法院认为，谭桂菊因本次事故死亡，刘贵省因本次事故受伤，事实清楚，证据确实充分。菏泽市公安局交警支队郓城大队做出的道路交通事故认定书，处理程序合法，责任划分适当，予以采信。因双方均驾驶机动车，其责任比例5：5为宜。此事故造成了原告亲属死亡，对其所诉精神损害赔偿金10000元，依法应予支持。对原告所诉处理丧葬事宜人员误工费，酌情支持3人7天，参照当地居民务工平均工资每人每天100元计算。对原告所诉处理丧葬事宜的交通费2000元，酌情支持1800元。对原告刘贵省、刘玉媛、刘娜娜所诉谭桂菊的误工费，参照当地居民务工平均工资每人每天100元计算。对原告刘贵省所诉护理费及刘贵省、刘玉媛、刘娜娜所诉谭桂菊的护理费，参照当地护工平均工资每人每天100元计算。参照山东省交通事故人身损害赔偿标准，三原告具体损失如下：1、医疗费14048．37元；2、住院伙食补助费80元；3、误工费100元；4、护理费200元；5、死亡赔偿金325940元；6、丧葬费34652.5元；7、处理丧事人员误工费2100元；8、精神损害赔偿金10000元；9交通费1800元；合计391830.87元。刘贵省具体损失如下：1、医疗费300261.5元；2、住院伙食补助费6200元；3出诊费600元；合计307061.5元。 综上所述，对刘贵省、刘玉媛、刘娜娜的损失，首先应由被告太平财险菏泽公司在交强险责任限额内赔偿医疗费10000元（已垫付），精神损害赔偿金（优先赔付）、误工费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费中的110000元，合计120000元；超过交强险责任限额部分，由被告太平财险菏泽公司在第三者责任险限额内按50%的比例赔偿原告刘贵省、刘玉媛、刘娜娜医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费等共计135915.44元；赔偿原告刘贵省医疗费、住院伙食补助费、转诊出诊费等共计153530.75元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条之规定判决：一、被告中国太平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司于判决生效后二十日内在交强险责任限额内赔偿原告刘贵省、刘玉媛、刘娜娜医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、精神损害赔偿金、死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费等共计110000元（不含已支付的10000元）；二、被告中国太平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司于判决生效后二十日内在第三者责任险限额内赔偿原告刘贵省、刘玉媛、刘娜娜医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费等共计135915.44元；赔偿原告刘贵省医疗费、住院伙食补助费、转诊出诊费等共计153530.75元；三、驳回原告刘贵省、刘玉媛、刘娜娜其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8320元，由原告刘贵省、刘玉媛、刘娜娜承担1028元，被告刁秀伟承担7292元，保全费1520元，由被告刁秀伟承担。 二审中，当事人未提交新证据。本院对一审判决认定的事实予以确认。 本院认为，本案的争议焦点为太平财险菏泽公司是否应在商业三者险内承担赔偿责任。机动车第三者责任保险条款第二十四条第二款第一项约定,事故发生后,在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场,保险人不负责赔偿。涉案事故发生后,刁秀伟及时拨打报警电话和医院急救电话,应认定其依法采取了措施,刁秀伟的行为不符合上述保险合同约定的免责情形,故一审判决上诉人在商业三者险限额范围内承担赔偿责任,并无不当。 综上所述，太平财险菏泽公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费5620元，由太平财产保险股份有限公司菏泽中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长 李 锋 审判员 孙 岩 审判员 刘化忠 二〇二〇年二月二十日 书记员 袁鑫粲