陕西省宝鸡市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)陕03民终63号 上诉人（一审原告）：王艳英，女，汉族，生于1975年2月7日，住址宝鸡市渭滨区，现住宝鸡市渭滨区，身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX。 委托诉讼代理人：宋广智，陕西永佳律师事务所律师 被上诉人（一审被告）：宝鸡丽见美企业管理有限公司,住所地宝鸡市金台区，统一社会信用代码91610303MA6XDJ8B1G。 法定代表人：师晓霞，该公司经理。 委托诉讼代理人：周勇，陕西宝吉律师事务所律师。 上诉人王艳英因与被上诉人宝鸡丽见美企业管理有限公司（以下简称丽见美公司）合同纠纷一案，不服宝鸡市金台区人民法院(2019)陕0303民初3085号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。 王艳英上诉称，一、一审判决认定上诉人与被上诉人双方签订的《“瘦吧”减肥连锁机构承包合同》合法有效与事实法律不符；二、一审判决认为被上诉人提供的营业执照、食品经营许可证等符合法律规定，实属混淆上诉人诉争事由的基本事实；三、一审判决无视被上诉人提供销售的商品存在诸多违法情形的事实，实属纵容被上诉人不法经营行为。请求依法撤销一审判决第三、四、五项，改判支持上诉人全部诉讼请求；判决被上诉人承担本案诉讼费用。 丽见美公司答辩认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，判决合法，请求驳回上诉，维持原判。 王艳英向一审法院起诉请求：1．判令被告立即向原告退还保证金、押金、租金、管理费等人民币72000元；2．判令被告赔偿原告损失46240元。以上合计118240元。3、判令被告承担本案全部诉讼费用。 一审法院审理查明：2019年2月12日，原告王艳英与被告宝鸡丽见美企业管理有限公司签订《瘦吧减肥连锁机构承包合同》，该合同第1条约定：“甲方（被告）将宝鸡市岐山县XX镇XX环XX小区XX号楼XX层XX号的【瘦吧】减肥专门店承包给乙方（原告）”。第2条约定：“承包期一年，自2019年2月12日至2020年2月11日止”。第3条约定：“乙方（原告）每月需向甲方（被告）缴纳陆千元整的承包管理费，每月的2号前缴纳当月的管理服务费。否则，甲方有权当月解除合同”。第4条约定：“乙方需向甲方缴纳叁万元整的保证金，合同到期，如乙方结束承包，甲方将按公司结转规定对乙方以长退短补方式进行结算，结算完毕六个月后，经审核乙方没有对瘦吧产生负面影响，甲方对乙方予以结算”。第6条约定：“店内产生的一切费用均由乙方承担，包括房租、人员工资、水电费、暖气费、电话费、年节费、管理费、物业费、工商税务、广告宣传费等”。第7条约定：“店内设备、仪器归乙方使用，但是产生的相关维修费用由乙方承担。如果相应设备、仪器在三包范围内的一切问题由甲方负责，三年以上如有损坏，甲方给予更换新仪器”。第8条约定：“店内所有商品由甲方统一供应，按【瘦吧】统一价格供货，乙方不得使用销售第三方产品，否则甲方有权追究其违约责任”。第9条约定：“甲方供给乙方的商品应保证品质合格，如因产品质量产生的一切后果由甲方承担，乙方不得私自假冒伪劣甲方产品，否则，甲方有权追究其法律责任”。第11条约定：“经营期间乙方必须遵守公司制定的相关管理制度，如因违反规定造成的一切损失及后果由乙方承担，甲方视情节严重程度有权当月作出处罚直至解除合同”。第15条约定：“承包期间，乙方不得无故终止承包，否则保证金扣除，已交房租不退还”。合同签订后，原告王艳英向被告丽见美公司缴纳保证金3万元，门店房屋押金3000元，从2019年2月14日至2020年2月13日的房屋租金15000元，2019年4月、5月、6月、7月管理费24000元（每月6000元），由于8月管理费没有按时缴纳，加之原告有时关门闭店引起顾客不满，被告于2019年8月12日向原告发出催促原告缴纳承包费以及停止供货的的通知，被告于2019年8月22日向原告发出解除合同的通知，原告同意解除合同，但是认为经营期间损失巨大，故于2019年9月2日以财产损害赔偿纠纷提起诉讼（备注：原告以损害赔偿纠纷起诉，经法院释明，原告同意按照合同纠纷起诉），原告请求判令被告承担如下损失：1、保证金3万元；2、门店房屋押金3000元，房屋租金15000元（2019年2月至2020年2月）；3、管理费24000元；4、员工人员工资16936元；5、原告工资损失20000元（每月5000元）；6、腰带损失（保健品）1800元；7、店内购置洗衣机、饮水机等物品损失2991元；8、水电费损失744元；9、货款损失（未销售掉的货物）962元；10、为经营支出的其他损失2807元。另查，2019年6月13日，岐山县XX大队对原告因为散发广告夸大宣传处罚200元。2019年8月19日，岐山县市场监督管理局对原告经营的门面进行检查，对原告经营的岐山县丽减美按摩店要求停止食品经营行为。原告在承包期间支付人员工资16936元，原告支出水电费744.50元，原告购置店内物品支出1462.80元。再查，被告宝鸡丽见美企业管理有限公司成立于2017年10月30日，2019年7月9日更换营业执照，其经营范围是：“企业咨询管理、市场营销策划、化妆品、电子产品、预包装食品的销售”。2019年7月14日，太原市点石品牌管理有限责任公司向被告出具授权委托书，其内容为：“授权被告的法定代表人师晓霞在宝鸡地区使用该公司申请注册登记的第44类商标“丽减美廋吧”办理营业执照并开设门店（包括门匾与店内装潢以及门店经营），授权期限自2019年7月1日至2019年12月31日止，授权期满，如需延长使用时间，由该公司另行续签商标使用授权书”。原告经营的门店的营业执照是被告于2019年3月21日办理，其名称为：“岐山县丽减美-按摩店”其营业执照的经营者是杨武，该门店的经营范围是：“按摩服务”。还查，被告在2019年7月19日办理了其销售的泰和三清产品的食品经营许可证，在一审审理期间，被告出具其销售的丽减美焕能紧致弹力精华等产品的检验报告，其批次检验的检验时间是2019年6月11日至24日，检验结果是合格。 一审法院认为，原告与被告于2019年2月12日签订的减肥连锁机构承包合同，双方当事人意思表示真实，内容不违反法律、行政法规的禁止性规定，应属有效。本案争议的焦点为双方签订合同的效力。原告诉称瘦吧连锁机构总部未给被告授权，应属无效。被告提交了太原市点石品牌管理有限责任公司的商标使用授权书，原告承包经营的瘦吧减肥专门店部分时间在授权经营的期间内；从原告提交的证据看，其不经营瘦吧减肥专门店的原因并不是该减肥店没有得到授权，故原告认为本案承包合同属无效，依据不足，不予支持。被告于2019年8月22日给原告通知解除合同，原告表示认可，故认定原告与被告之间签订的合同于2019年8月22日解除。《中华人民共和国合同法》第九十七规定：“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失”。原告诉称其经营过程中发现被告提供的经营证照及产品存在诸多问题，无法保证能够合法的正常经营，对此被告不予认可。被告提供的营业执照、食品经营许可证、检验报告、商标使用授权书，能够证明被告经营符合法律规定，产品为合格产品。原告提供的检查笔录属复印件，被告不认可，原告提供的责令整改通知书是原件，该整改通知书内容为：停止食品经营行为“，被告在2019年7月19日办理了其销售的泰和三清产品的食品经营许可证，原告依据该证据不足以证明被告提供的经营证照及产品存在诸多问题。从被告提供的其与原告之间的微信截屏、录音能够证明原告不继续承包主要是其个人原因。合同有效，原告应依据合同承担其经营期间的管理费、房屋租金、员工工资、原告个人工资、水电费，原告主张由被告承担以上费用，依据不足，不予支持。合同解除时原告与被告进行了移交，原告将其添置的物品拉走，原告要求被告承担腰带损失、货款损失、店内购置的物品损失以及原告主张的其它损失，证据不足，不予支持。对原告请求的保证金、门店押金以及房屋租金，虽然合同第15条约定：“承包期间，乙方不得无故终止承包，否则保证金扣除，已交房租不退还”。但是合同是被告提出解除，加之被告也有其自身经营行为的瑕疵，被告主张保证金不给原告返还的理由，不予支持，被告应给原告退还30000元保证金。门店押金是原告给被告交付的，被告应给原告退还3000元门店押金。原告将门店交付给了被告，原告承担房租应到2019年8月22日，原告应承担的房租6个月零8天为7833元（房租15000元÷12个月为1250元，1250元×6个月为7500元，每天房租1250÷30天为41.67元，41.67×8天为333元，以上合计7833元），故被告应给原告退还房租7167元。因为本案解除合同，原、被告需要相互返还，原告拖欠被告管理费为4400元（8月份22天的管理费），故综上，被告应给原告返还保证金3万元、门店押金3000元、房租7167再扣除截止到2019年8月份管理费4400元，被告应返还原告共计35767元。依据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，判决：一、被告宝鸡丽见美企业管理有限公司于判决生效后十日内向原告王艳英返还保证金3万元整。二、被告宝鸡丽见美企业管理有限公司于判决生效后十日内向原告王艳英返还门店押金3000元。三、被告宝鸡丽见美企业管理有限公司于判决生效后十日内向原告王艳英返还房租7167元。四、因原告王艳英与被告宝鸡丽见美企业管理有限公司于2019年8月22日解除合同，扣减原告王艳英拖欠被告的管理费4400元，此款与以上第一条、第二条、第三条相互折抵，被告宝鸡丽见美企业管理有限公司向原告王艳英于判决生效后十日内返还共计35767元。五、驳回原告王艳英的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2666元，减半收取1333元，原告王艳英承担900元，被告宝鸡丽见美企业管理有限公司承担433元。 二审期间，上诉人无新证据提交。被上诉人丽见美公司补充提交发明专利证书一份，证明其产品是有相应资质及合法的，补充提交2018年7月1日《商标使用授权书》，证明其经营是有授权的。本院组织质证，上诉人认为，该证据均不属于新证据，对证据不予认可。二审查明其他事实同原一审查明事实相一致。 本院认为，本案争议的焦点问题，就是上诉人主张要求支持其一审提出的全部诉讼请求能否成立。首先，对于合同效力的认定问题，双方签订的《“瘦吧”减肥连锁机构承包合同》系双方真实意思表示，合同内容中未对合同生效附带有条件，该合同亦不属于需审批才生效的合同，故，原判认定合同有效并无不当。其次，关于合同的履行问题，上诉人王艳英签订合同后，进行了实际的经营活动，经营场所由被上诉人提供，上诉人以被上诉人提供经营场所的《营业执照》名称、组织形式、经营者名称、经营范围等主张其不能从事正常经营，与事实不符，不能成立。最后，关于上诉人主张的《食品经营许可证》问题，原审中被上诉人已经提交其自身合法经营的相关手续，对于上诉人王艳英承包经营过程中的食品经营许可问题，根据岐山县市场监督管理局《责令改正通知书》可知，对上诉人的改正理由是未经许可从事食品经营，即应当办理食品经营许可。案涉承包合同中，对该问题未作明确约定。从本案事实发生的时间看，2019年8月19日岐山县市场监督管理局下发改正通知书；2019年8月22日，被上诉人以上诉人未按时缴纳承包费通知解除合同，并对各自的物品进行了收回；2019年8月26日上诉人提起本案诉讼。故，双方对解除合同后的问题处理较为及时、妥当，并未扩大损失。上诉人在诉讼中主张的损失，主要是经营期间的管理费、人员工资、购置的产品等，上诉人以上主张是其在经营过程中的正常支出，依据合同约定，应由其自行负担。故，原判对于上诉人主张的保证金、押金、房租及扣减管理费的处理并无不当。上诉人上诉理由不能成立，原判认定事实清楚，适用法律适当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费2666元，由上诉人王艳英承担。 本判决为终审判决。 审 判 长 刘勇东 审 判 员 姚 坤 审 判 员 赵荣辉 二〇二〇年二月二十六日 法官助理 张 娜 书 记 员 杨芸嘉 1