广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0113民初4360号原告：梁某杰，男，1991年1月22日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。委托诉讼代理人：马灼儿，广东百健律师事务所律师。被告：王某，女，1979年9月6日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。被告：周某怡，女，2006年6月29日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。法定代理人：王某（周某怡的母亲），女，1979年9月6日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。被告：周某健，男，2006年6月29日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。法定代理人：王某（周某健的母亲），女，1979年9月6日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。被告：周锦祥，男，1953年4月13日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。被告：冯转金，女，1953年10月14日出生，汉族，身份证住址广州市番禺区。上述五被告共同委托诉讼代理人：马千里，广东经国律师事务所律师。上述五被告共同委托诉讼代理人：谢若璘，广东经国律师事务所实习人员。原告梁某杰与被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年3月28日立案后，依法适用普通程序于2020年2月27日公开开庭进行了审理。原告梁某杰的委托诉讼代理人马灼儿，被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金的共同委托诉讼代理人马千里到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告梁某杰向本院提出诉讼请求：一、判令五被告向原告赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、鉴定费，共计326563.54元；二、本案的诉讼费由各被告承担。事实与理由：2016年9月22日，原告梁某杰驾驶一辆无号牌普通二轮摩托车沿广州市番禺海鸥公路海鸥大桥由东往西方向逆向行驶至海鸥桥74灯杆对开路段时，与周兴仔驾驶的由西往东方向行驶的悬挂粤Ａ×××**号普通二轮摩托车发生碰撞，造成周兴仔当场死亡，原告梁某杰受伤，两车损坏。事故后原告梁某杰被送至广州医科大学附属第四医院救治，原告入院被诊断为：1.耻骨联合分离；2.左侧骶髂关节分节分离；3.颈髓损伤；4.颈7左侧横突骨折离；5.左侧臂丛神经损伤；6.颈7左侧横突骨折；7.左腓肠肌部分断裂；8.左小腿皮肤软组织擦伤；9.左胸腔积液；10.肺挫伤；11.左下腹部软组织挫裂伤；12.阴囊挫裂伤；13.全身多处皮肤挫擦伤挫裂伤；14.低蛋白血症；15.贫血；16.全身多处皮肤挫擦伤。2016年10月4日，原告为得到更好的治疗，转院到番禺中医院继续治疗，经多次手术治疗后，原告于2017年1月3日出院。广州市公安局交通警察支队番禺大队于2016年11月7日作出事故认定，认定原告梁某杰对本次交通事故承担主要责任，周兴仔承担次要责任。2017年1月16日，原告涉嫌交通肇事罪被羁押看守所，2017年4月11日被广州市番禺区人民法院判决犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，后被送至监狱服刑至刑满释放。2017年7月7日，原告曾起诉五被告请求赔偿，因原告被羁押看守所无法进行伤残鉴定，原告因本次交通事故造成了左臂残疾，对将来的生活产生了巨大影响，为此提起诉讼主张损害赔偿金。根据相关法律法规的规定，周兴仔作为交通事故的侵权人应赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费等费用，虽然周兴仔在本次事故中死亡，但五被告作为周兴仔的继承人，根据《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定，五被告继承周兴仔的遗产应当清偿其依法应当缴纳的债务，对周兴仔在本次交通事故造成原告的损失承担赔偿责任。原告的各项赔偿金额如下：1.残疾赔偿金429073.20元；2.被抚养人生活费390245.60元；3.精神损害抚慰金5万元；4.鉴定费3376元。就上述损失，由五被告在交强险余额内先行赔偿，不足的部分，由五被告赔偿30%。原告为维护原告的合法权益，特依法提起诉讼，请法院判如所请。被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金共同答辩称，五被告只需在受害人遗产内承担赔偿责任。原告诉讼请求过高，原告的父亲未满60周岁，母亲未满55周岁，其父母的被扶养人生活费无事实及法律依据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2016年9月22日23时07分许，梁某杰饮酒后驾驶一辆无号牌普通二轮摩托车沿广州市番禺海鸥公路海鸥大桥由东往西逆向行驶至海鸥桥74灯杆对开路段时，与受害人周兴仔饮酒后驾驶的由西往东方向行驶的悬挂粤Ａ×××**号普通二轮摩托车发生碰撞，造成周兴仔当场死亡、梁某杰受伤、车辆损坏的交通事故。广州市公安局交通警察支队番禺大队作出穗公交番认字[2016]第440126201600265_01号《道路交通事故认定书》，认定梁某杰承担事故主要责任，周兴仔承担事故次要责任。事故发生后，原告梁某杰被送往广州医科大学附属第四医院救治并住院治疗至同年10月4日，住院天数11天，出院诊断：1.耻骨联合分离；2.左侧骶髂关节分离；3.左侧臂丛神经损伤；4.颈7左侧横突骨折；5.左胸腔积液；6.肺挫伤；7.左腓肠肌部分断裂；8.左小腿皮肤软组织挫裂伤；9.左下腹部软组织挫裂伤；10.阴囊挫裂伤；l1.低蛋白血症；12.贫血；13.全身多处皮肤挫擦伤。当日原告转入广州市番禺中医院住院治疗至同年10月29日，住院天数25天，出院诊断：1.左侧全臂丛神经损伤；2.C7左侧横突骨折；3.骨盆内固定术后；4.双肺下叶肺不张；5.双侧肺部感染并积液；6.全身多处挫伤；7.高甘油三酯血症；8.肝功能异常；9.低蛋白血症；10.轻度贫血。2016年12月5日，原告再次到广州市番禺中医院住院治疗至2017年1月3日，住院天数29天，出院诊断：1.左侧全臂丛神经损伤；2.臂丛神经转位术后；3.高尿酸血症；4.高胆固醇血症；5.创伤性膝关节炎；6.骨盆内固定术后；7.C7陈旧性横突骨折。另查明，受害人周兴仔，男，1977年4月28日出生，汉族，住广州市。被告王某是周兴仔的妻子。被告周某怡、周某健是周兴仔的子女。被告周锦祥、冯转金是周兴仔的父母。受害人周兴仔驾驶的摩托车实际支配人是其本人，该车未投保机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险。现行机动车交通事故责任强制保险赔偿限额如下：医疗费用赔偿限额10000元，死亡伤残赔偿限额110000元，财产损失赔偿限额2000元。梁某杰就涉案交通事故损失曾向本院提起诉讼，请求：1.被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在交强险赔偿范围内赔偿原告医疗费10000元、护理费6800元、误工费11552.72元、交通费2000元；2.被告赔偿原告医疗费40178.4元、住院伙食补助费2040元、营养费2040元；3.被告承担本案诉讼费。本院依法予以受理，案号为（2017）粤0113民初5646号。本院于2017年10月23日作出（2017）粤0113民初5646号民事判决（已生效），认定梁某杰损失如下：1.医疗费141989.22元；2.护理费5440元（80元/天×68天）；3.误工费11552.72元（36989元/年÷365天×计算至羁押前一天为114天）；4.交通费500元；5.住院伙食补助费6500元；6.营养费500元。合计168420.74元。由王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在所继承周兴仔的遗产价值范围内按照交强险医疗费用赔偿限额赔偿第1项损失10000元，按照交强险死亡伤残赔偿限额赔偿原告第2-4项损失17492.72元；第1项损失不足部分及第5-6项损失138989.22元按30%计算为41696.77元，由王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在所继承周兴仔的遗产价值范围内予以赔偿。判决如下：“一、被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金于本判决发生法律效力之日起五日内在所继承周兴仔的遗产价值范围内赔偿原告梁某杰69189.49元；二、驳回原告梁某杰的其余诉讼请求。”2019年3月29日，梁某杰向本院提起伤残鉴定申请，本院依法予以准许，双方当事人协商一致，同意委托中山大学司法鉴定中心对梁某杰行伤残等级鉴定。2020年1月7日，该中心作出中大法鉴中心【2019】临鉴字第L67400号《司法鉴定意见书》，出具鉴定意见：梁某杰伤残等级评定为《人体损伤致残程度分级》六级伤残、十级伤残。梁某杰为此支付鉴定费3376元。另查明，梁某杰为居民家庭户口，梁某杰与配偶生育女儿梁铠晴，2014年12月8日出生。本院认为，广州市公安局交通警察支队番禺大队作出的道路交通事故认定书，认定梁某杰承担事故主要责任，周兴仔承担事故次要责任，事实清楚，定性准确，双方均无异议，本院予以采纳，确认梁某杰承担事故主要责任（民事赔偿比例70%），周兴仔承担事故次要责任（民事赔偿比例30%）。关于五被告的责任承担问题。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十九条之规定，因周兴仔驾驶的车辆未依法投保交强险和商业三者险，故就梁某杰的损失应先由王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在继承周兴仔的遗产价值范围内按照交强险责任限额范围予以赔偿，不足部分按照赔偿比例30%计算后再由王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在所继承周兴仔的遗产价值范围内予以赔偿。根据梁某杰请求及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，本院确定梁某杰因本事故造成的损失如下：一、残疾赔偿金429073.20元。梁某杰因本次交通事故受伤，经司法鉴定机构鉴定为六级伤残、十级伤残。梁某杰定残时不足60周岁，其残疾赔偿金应计20年，赔偿系数为51%。梁某杰为广州市番禺居民家庭户口，其残疾赔偿金应参照广东省2019年度人身损害赔偿标准之一般地区城镇居民可支配收入42066元/年计算，计得为429073.20元（42066元/年×20年×51%）。二、被扶养人生活费95720.63元。梁某杰提交出生证，其与配偶生育女儿梁铠晴，2014年12月8日出生，计至定残之日2020年1月7日，梁铠晴5周岁，扶养年限计至18周岁，即13年，扶养份额二分之一，残疾赔偿系数51%，被扶养人生活费应参照广东省2019年度人身损害赔偿标准之一般地区城镇居民人均生活消费支出28875元/年计算，计得95720.63元（28875元/年×13年×51%÷2）。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。梁某杰主张父亲及母亲的被扶养人生活费，因事故发生时其父母尚未达法定退休年龄，梁某杰亦未能提交证据证实父母二人已丧失劳动能力，故其父母二人不符合被扶养人的法定条件，该请求无事实依据，本院不予支持。三、精神损害抚慰金15300元。梁某杰因交通事故导致十级伤残、六级伤残，对其身心造成较大伤害，梁某杰承担事故主要责任，本院酌情支持精神损害抚慰金15300元。该项目计入交强险赔偿限额内。四、鉴定费3376元。梁某杰因伤残等级支付鉴定费3376元，有相应的票据证实，且为受害人获得赔偿的必然支出，本院予以支持。上述四项损失合计543469.83元，应由被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在所继承周兴仔的遗产价值范围内，按照交强险死亡伤残赔偿限额赔偿余额92507.28元（110000元-17492.72元）予以赔偿，不足的部分450962.55元（543469.83元-92507.28元），由被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在所继承周兴仔的遗产价值范围内赔偿30%，即135288.77元（450962.55元×30%）。上述损失合计227796.05元。对于梁某杰超出本院认定部分的诉讼请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金于本判决发生法律效力之日起五日内在所继承周兴仔的遗产价值范围内赔偿原告梁某杰227796.05元；二、驳回原告梁某杰的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4717元，原告梁某杰申请免交，本院予以准许，由被告王某、周某怡、周某健、周锦祥、冯转金在所继承周兴仔的遗产价值范围内负担4717元，并于本判决生效之日起十日内直接支付本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审 判 长  姚 琳人民陪审员  黄健媚人民陪审员  黎伟昌二〇二〇年二月二十八日书 记 员  叶嘉莹