广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初6279号原告：邓家新，男，汉族，1973年9月24日出生，身份证委托诉讼代理人：余治明，北京市隆安（深圳）律师事务所律师。被告：文先祥，男，汉族，1979年6月6日出生，身份证被告：深圳市企翔人力资源管理有限公司，住所地法定代表人：张祝根。委托诉讼代理人：肖红亮，广东深明德律师事务所律师。原告邓家新诉被告文先祥、深圳市企翔人力资源管理有限公司（以下简称企翔公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后适用普通程序公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人余治明、被告企翔公司的委托诉讼代理人肖红亮到庭参加了诉讼，被告文先祥经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出以下诉讼请求：1.请求被告文先祥向原告支付赔偿金共计383305.72元（伤残赔偿金317628元、医疗费675.86元、营养费3000元、交通费450元、误工费8275.86元、鉴定费3276元、精神损失费5万元）；2.请求被告企翔公司对被告文先祥的赔偿责任承担连带责任；3.由二被告承担本案的全部诉讼费用。庭审中，原告变更第二项诉讼请求，要求被告企翔公司按照过错责任向原告承担侵权赔偿责任。事实与理由：2018年1月，深圳市新晨包装科技有限公司（以下简称新晨公司）因生产需要，与被告企翔公司达成劳务派遣协议，由企翔公司委派劳务工到新晨公司从事辅助性工作，其中被告文先祥是被委派的劳务人员之一。2018年1月24日中午，原告在公司办公室闭目休息，突然感到脸部、面部火辣的疼痛，原告一下惊醒了，发现是被告文先祥手拿一瓶不明液体泼向原告，手持尖刀刺向原告，被原告本能挡下后，被告文先祥仓皇离开。原告遂进行了面部、脸部初步处理到深圳市第二人民医院就诊，同时拨打110报警。原告受伤后多次到市二人民医院治疗，共花费治疗费675.86元，因治疗全休17天（不含看病检查及鉴定时间），到深圳市南天司法鉴定中心进行伤残鉴定花费鉴定费3276元，经鉴定伤残等级为捌级。同时，原告受伤后经法医鉴定达到轻伤二级。事后，原告得知，因被告文先祥在原告处不服从工作安排，原告部门主管要将被告文先祥退回被告企翔公司处。但被告企翔公司以被告文先祥未干活到年底为由，不予支付被告文先祥工资。被告文先祥向被告企翔公司讨要工资未果，遂迁怒于原告，并对原告进行了非法侵害。被告文先祥故意伤害原告人身，应当赔偿原告各项损失共计383305.72元。被告企翔公司作为被告文先祥用人单位，在被告文先祥被委派到用工单位期间未尽管理教育责任，作为劳务派遣单位未能妥善处理派遣人员与用工单位关系，推卸责任，以致原告受到非法侵害，应当按过错责任对原告因侵权行为受到的损失承担赔偿责任。被告企翔公司辩称：1.被告文先祥是新晨公司招聘的员工，与企翔公司既不是劳务关系，也不是劳动关系，原告起诉企翔公司没有事实依据；2.原告诉求金额没有事实依据；3.原告存在过错，须依法减轻侵权人的法律责任；4.企翔公司不存在过错，无需承担过错责任。综上，原告要求企翔公司承担法律责任没有事实和法律依据，请求驳回原告的诉讼请求。本院经审理查明：原告邓家新系新晨公司法定代表人、股东，被告企翔公司与新晨公司有过劳务派遣合作关系，被告文先祥在新晨公司工作。对于文先祥的受雇佣情况，新晨公司和企翔公司各执一词，新晨公司认为文先祥系企翔公司派遣人员，企翔公司认为文先祥系新晨公司聘用的员工。双方均无法提供相应的证据证明。2018年1月24日13时许，被告文先祥来到新晨公司经理办公室，趁原告邓家新睡觉，将事前准备好已加热的一杯食用油倒在原告头部致其受伤，之后拿出一把小刀朝原告刺去，被原告挡住后逃离现场。次日，被告文先祥接到公安机关电话后主动投案，经鉴定，原告所受损伤属轻微伤，公安机关于2018年1月26日对被告文先祥行政拘留十日。2018年5月3日，原告邓家新重新鉴定属轻伤一级，公安机关于2018年8月4日将被告文先祥抓获归案。本院于2018年12月27日作出（2018）粤0306刑初5642号刑事判决书，认定被告文先祥为泄私愤对无关被害人实施浇热油和用小刀刺的行为，犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。被告文先祥不服判决，提出上诉，上诉理由为：被害人邓家新利用国家法律法规的漏洞克扣其工资，被害人伤情描述明显错误，其有自首情节，原判量刑过重。深圳市中级人民法院于2019年4月15日作出（2019）粤03刑终706号刑事判决书，确认一审查明的事实，维持一审对被告文先祥的定罪部分，纠正了一审的量刑部分。原告邓家新受伤后，分别于2018年1月24日、1月25日、1月26日、1月29日、1月31日、2月2日、2月4日、2月6日到深圳市第二人民医院就诊。医院诊断结果为热油烫伤面部，处理意见为隔日换药，于2018年1月26日出具病假证明书，建议全休7日，又于2月2日出具病假证明书，建议全休5日。原告多次就诊花费医药费共计647.86元。2018年8月13日，原告经广东南天司法鉴定所评定伤残等级为捌级。原告支付鉴定费3276元。以上事实有原告提交的刑事判决书、病例资料、医疗收费票据、司法鉴定意见书及庭审笔录等证据证明，本院予以确认。本院认为，本案争议焦点主要是被告企翔公司是否承担责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。本案中，被告文先祥故意向原告浇热油的行为并非因执行工作任务，而是由于不满克扣工资而泄愤。不管文先祥对哪个公司不满，都应当遵循法律途径维护权益，克扣工资不能成为其故意伤害他人的理由。新晨公司和企翔公司不管是用人单位还是派遣单位，即便存在违反劳动法或者劳务派遣规定的行为，在本案中也不构成侵权责任法上的过错，与本案的损害后果无法律上的因果关系。被告文先祥的侵权行为是其个人行为，应当由其个人承担侵权责任。原告认为企翔公司作为派遣单位承担过错责任没有事实和法律依据，本院不予支持。被告企翔公司认为新晨公司作为用工单位、原告作为新晨公司法定代表人存在过错，应减轻侵权人的法律责任，同样缺乏事实和法律依据，本院对该抗辩理由亦不予采纳。根据本院查明的事实，结合原告的诉讼请求，参照《广东省2018年度人身损害赔偿标准》计算原告的损失如下：1.伤残赔偿金317628元，原告系深圳市户籍，根据上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算20年为317628元(52938元×20年×30%)；2.医疗费647.86元。原告主张675.86元，但提供的医疗费票据共计647.86元，超出部分，本院不予支持；3.营养费，原告主张3000元，但未提交相关医嘱建议或鉴定意见，本院不予支持；4.交通费450元，医院诊断建议需要隔天换药，且原告多次就诊，必然产生交通费，原告主张450元属合理费用，虽未提交相关交通费票据，本院酌定予以支持；5.误工费1704元，根据医院出具的全休证明和就诊记录，原告主张误工天数16天，本院予以认可；原告未提交完整的工资收入证明，其所在的新晨公司经营范围属于造纸及纸制品业，本院根据2018年度该行业日平均工资计算原告的误工损失为1704元（38863元÷365天×16天），原告主张8275.86元，超出部分，本院不予支持；6.鉴定费3276元；7.精神损害抚慰金30000元，原告伤残等级捌级，根据深圳市司法实践酌情支持30000元，原告主张50000元，超出部分，本院不予支持。以上合计353705.86元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条和第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告文先祥于本判决生效后十日内赔偿原告邓家新353705.86元；二、驳回原告邓家新的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2416元，原告邓家新负担187元，被告文先祥负担2229元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 李    柳人民陪审员 陈    惠人民陪审员 孙  涌  涛二〇二〇年二月二十七日书 记 员 周小宁（兼）书 记 员 彭    琰附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第三十四条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。