福建省南安市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）闽0583刑初2086号 公诉机关福建省南安市人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某1，女，1982年11月9日出生于福建省南安市，汉族，住南安市丰溪村后垅29号。系本案被害人之妻。 附带民事诉讼原告人戴某1，女，2006年1月13日出生于福建省南安市，汉族，住南安市芙蓉东路536号翰林华城2603室。系本案被害人之女。 附带民事诉讼原告人戴某2，男，1949年10月3日出生于福建省南安市，汉族，住南安市丰溪村后垅29号。系本案被害人之父。 附带民事诉讼原告人陈某2，女，1954年2月6日出生于福建省南安市，汉族，住南安市丰溪村后垅29号。系本案被害人之母。 以上四附带民事诉讼原告人的共同诉讼代理人曾添辉，福建刺桐律师事务所律师。 被告人李加伟，男，1996年3月22日出生于福建省南安市，汉族，初中文化，务工，户籍地南安市，现住南安市五台山福利区梅先路88栋302室。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年9月13日到案，同日被刑事拘留，同年9月25日被逮捕。现羁押于南安市看守所。 指定辩护人苏勤峰、张丽坤，福建诚全律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人李晋生，男，1968年5月25日出生于福建省晋江市，汉族，住晋江市。 附带民事诉讼被告人亚太财产保险有限公司南安支公司（简称亚太保险南安支公司），住南安市美林街道中骏愉景湾1-2幢店面04和05室。 负责人张邦锋，系该公司总经理。 诉讼代理人周家楠。 南安市人民检察院以南检诉刑诉〔2019〕1966号起诉书指控被告人李加伟犯交通肇事罪，于2019年11月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭对本案合并审理。南安市人民检察院指派检察员黄茵出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某1、戴某2及其诉讼代理人，被告人李加伟及其辩护人，附带民事诉讼被告人李晋生，附带民事诉讼被告人亚太保险南安支公司的诉讼代理人周家楠到庭参加诉讼。现已审理终结。 南安市人民检察院指控：2019年9月13日凌晨2时许，被告人李加伟饮酒后驾驶闽Ｃ×××××号小型轿车由南安市嘉悦酒店往省道215线方向行驶，于2时8分许行驶至芙蓉宾馆门口路段时，未能降低行驶速度确保安全行驶，致其车辆驶向道路右侧边沿，碰撞前方同向行走在右侧路边沿的行人戴某3，造成戴某3当场死亡及车辆损坏的道路交通事故。事故发生后，被告人李加伟驾驶闽Ｃ×××××号小型轿车逃离现场。同日2时37分许，被告人李加伟拨打报警电话并告知在，南安市公安局梅山派出所民警到将被告人李加伟带回调查。被告人李加伟到案后自愿如实供述自己的罪行。同日，经福建华闽司法鉴定中心鉴定，李加伟血样中检出乙醇含量为165.90ｍｇ／100ｍｌ。 2019年9月20日，经南安市公安局交警大队认定，被告人李加伟应承担道路交通事故的全部责任；戴某3在道路交通事故中无责任。 公诉机关提供了证人证言、相关书证、相关物证、鉴定意见、道路交通事故认定书、道路交通事故现场图、现场勘查笔录及照片、监控视频、监控截图、行车记录仪视频以及被告人的供述和辩解等证据材料，并认为被告人李加伟违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，承担事故的全部责任，且在肇事后逃逸，应以交通肇事罪追究其刑事责任；被告人李加伟有自首，可以从轻或减轻处罚，建议对被告人李加伟在有期徒刑三年至三年六个月的幅度内量刑。 附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2诉称：请求依法从重追究被告人李加伟的刑事责任；判令被告人李加伟赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2因戴某3死亡产生的死亡赔偿金人民币842420无、丧葬费人民币30000元、被扶养人生活费人民币436247.5元，合计人民币1308667.5元；判令亚太财产保险有限公司南安支公司在强制责任保险限额范围内承担赔偿责任；判令李晋生对被告人李加伟赔偿不足的部分承担连带责任。附带民事诉讼原告人提供了身份证复印件、常住人口登记卡复印件、道路交通事故认定书复印件、火化证复印件、南安市人民教师工作证复印件、南安市芸塘村村委会证明等证据材料。其诉讼代理人提出，原告人的各项损失请求合理合法，理应得到支持。 被告人李加伟对公诉机关的指控不持异议，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求亦表示愿意赔偿。其辩护人提出被告人李加伟系自首，且部分赔偿被害方损失；被告人系初犯、偶犯，认罪态度好，建议予以从轻、减轻处罚。 附带民事诉讼被告人李晋生辩称，涉案车辆登记车主是其本人，但一直是被告人李加伟在使用。 附带民事诉讼被告人亚太保险南安支公司辩称，被告人李加伟醉酒驾驶机动车因而发生交通事故，根据有关法律规定，该公司无须承担保险赔偿责任。该公司同意在取得追偿权的前提下，在交强险的责任限额内向被害方先行垫付。 经审理查明：2019年9月13日凌晨2时许，被告人李加伟饮酒后驾驶闽Ｃ×××××号小型轿车由南安市嘉悦酒店往省道215线方向行驶，于2时8分许行驶至芙蓉宾馆门口路段时，未能降低行驶速度确保安全行驶，致其车辆驶向道路右侧边沿，碰撞前方同向行走在右侧路边沿的行人戴某3，造成戴某3当场死亡及车辆损坏的道路交通事故。事故发生后，被告人李加伟驾驶闽Ｃ×××××号小型轿车逃离现场。同日2时37分许，被告人李加伟拨打报警电话并告知在，南安市公安局梅山派出所民警到将被告人李加伟带回调查。 2019年9月13日日，经福建华闽司法鉴定中心鉴定，被告人李加伟血样中检出乙醇含量为165.90ｍｇ／100ｍｌ。2019年9月20日，经南安市公安局交警大队认定，被告人李加伟应承担道路交通事故的全部责任，戴某3在道路交通事故中无责任。 事故发生后，被告人李加伟及亲属代为支付赔偿款人民币90000元。 另查明：被害人戴某3于1980年10月28日出生，生前系南安市洪梅中学教师，城镇户口，与附带民事诉讼原告人陈某1育有一女戴某1，2006年1月13日出生。其父亲戴某2，1949年10月3日出生；母亲陈某2，1954年2月6日出生，均为农村户口。戴某2、陈某2还育有一子戴伟强，1978年1月12日出生。 本案肇事车辆闽Ｃ×××××号小型轿车登记车主为李晋生，2019年1月25日，李晋生向亚太保险南安支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险，交强险死亡伤残赔偿限额为人民币110000元。 上述事实，有下列证据证实： 一、公诉机关提供： 1、证人戴某4的证言，证实2019年9月13日2时许，其侄子戴某3在南安市光前街芙蓉宾馆门口被一辆小轿车撞到后当场死亡。 2、证人吴某的证言，证实2019年9月13日2时许，其在家中睡觉时接到李加伟的电话说他刚刚开车撞死人，其他都没说就挂了。 3、证人李某1的证言，证实2019年9月13日2时许，其接到一个电话说李加伟开车在南安市光前路撞到人了，其马上骑摩托车到光前路，看到一个人受伤倒在路面上，一个女的蹲在旁边哭。其打电话给之前那个电话，是其儿媳李某2接的电话说他们在住所楼下车库。其来到车库，李加伟正要开车，也没有说要去哪。其驾驶摩托车回到光前路想帮忙抢救伤者，拨打120没打通就看到救护车到了。其打电话给李某2，李某2说他们在学生街，其赶到学生街时看到警车来了，李加伟就随警车走了。 4、证人李晋生的证言，证实其是闽Ｃ×××××小型轿车的登记车主，实际车主是李加伟，因为李加伟没办法办理贷款，所以以其名义贷款，车子平时就是李加伟自己使用。 5、证人李某2的证言，证实2019年9月13日凌晨，李加伟在嘉悦酒店和他同事喝酒，1时50分许，李加伟说他准备回家，叫其骑电动车去载他。后其骑电动车到酒店楼下要载李加伟回去，李加伟不要，上了闽Ｃ55ＱＷ9号小轿车，叫其在前面带路确认没有警察查酒驾。其边骑电动车边用手机跟李加伟打电话，其快行驶到芙蓉宾馆前面的艾门，听到后面很大的碰撞声，回头看到一个人倒在路面上，李加伟的小车继续往前行驶没有停车，车子前挡风玻璃损坏。其打电话给其公公李某1称李加伟发生事故。其回到家中，李加伟叫其帮忙把车库腾出空间，要将他的小车开进车库，但车子开不进去。李加伟叫其一起上车回现场看看，主要回去载伤者去医院。李加伟载其到现场，看到警察已经在现场，他没有停车，行驶到嘉悦酒店旁边的路口停着，让其先离开，说他人去现场。其与李某1碰面后，看到李加伟从嘉悦酒店那边走路出来，过不久，警察过来将李加伟带走。 6、证人陈某3的证言，证实2019年9月13日0时许，其和戴某3等几个亲戚到梅山超前佳悦酒店ＫＴＶ唱歌，到2时许沿着公路边走路回家。其和戴某3走在前面，戴某3走在其左手边，公路最边上的白线。突然后面一辆白色两厢小轿车将戴某3撞飞三十米左右，那辆车没有停车直接开着跑了。其看到戴某3后脑勺流血，地上流了很多血，呼叫他没有反应，其赶紧拨打120、110，警察先到现场，医生到现场测心电图说人已死亡。 7、证人王某的证言，证实2019年9月12日22时30分许，其到嘉悦酒店三楼ＫＴＶ326包厢喝酒，其到时李加伟和李某3、刘某已经在喝了，喝的是易拉罐300ＭＬ的虎牌啤酒，到22时50分许其先离开。 8、证人刘某的证言，证实2019年9月12日22时时，其在嘉悦酒店三楼ＫＴＶ326包厢开了一间包厢，叫李加伟、李某3一起喝酒，期间王某也进来喝了半个小时左右。其一共喝了四瓶易拉罐330ＭＬ虎牌，跟李加伟喝了三四杯。9月13日凌晨00时许，其在包厢内睡觉，醒来了李加伟等人已了离开。 9、证人李某3的证言，证实2019年9月12日22时许，其与李加伟、王某、刘某在嘉悦酒店ＫＴＶ326号包厢喝酒，到23时30分许，其和李加伟又到其他同事的包厢里喝酒。到次日凌晨1点半，李加伟说他老婆一直打电话给他，就自己先走了。2时30分许，其听同事讲说李加伟在芙蓉宾馆门口撞死人了。李加伟大概喝了七八牌虎牌啤酒，300ｍｌ罐装。2时40分左右，李加伟回到嘉悦酒店三楼，自己手机打电话报警要自首，后离开了。 10、身份证复印件、人员信息查询、驾驶证复印件、驾驶人信息查询、行驶证复印件、机动车信息查询结果单、交通事故责任强制保险单、机动车商业保险保险单，证实被告人李加伟持有Ｃ1类机动车驾驶证，状态为正常，其驾驶的闽Ｃ×××××小型轿车实际车主为李晋生、状态正常。闽Ｃ×××××号小型轿车实际车主李晋生已投保交通事故责任强制险、机动车损失保险、第三者责任保险等商业险。 11、被害人信息查询及近亲属身份证复印件、户口簿复印件、被害人生前被扶养人情况调查表、家属人员关系证明、道路交通事故处理授权委托书、收条，证实死者家属戴某2、陈某2、戴某1委托戴某4处理交通事故事宜，戴某4于2019年9月13日收到李加伟支付的预付款3万元，9月14日收到预付交通事故损害赔偿款5万元，9月20日收到李某1预付赔偿款1万元。 12、通话清单，证实被告人李加伟的移动电话152××××7855于2019年9月13日2时多次接到189××××5102的来电，2时37分拨打110。 13、血样提取登记表、采样照片、尿检材料，证实2019年9月13日3时许，被告人李加伟在泉州光前医院由护士抽取血样，使用密封容器抗凝管、安尔碘Ⅲ消毒液。2019年9月13日14时许，南安市公安局民警提取李加伟的新鲜尿液100毫升进行吗啡、冰毒、K粉检测，结果呈阴性。 14、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、财物入库清单及发还清单、财物出库清单，证实2019年9月13日，南安市公安局民警依法对闽Ｃ×××××号小型轿车进行扣押，同年10月13日发还该车给李加伟、李某1。 15、道路交通事故认定书，证实2019年9月20日，南安市公安局交通警察大队出具南公交认字［2019］第21112号交通事故认定书，李加伟应承担道路交通事故的全部责任，戴某3在道路交通事故无责任。 16、鉴定意见，证实（1）2019年9月16日，南安市公安局物证鉴定室出具南公鉴［2019］680号鉴定书，戴某3系重度型颅脑损伤致急性呼吸循环衰竭而死亡。（2）2019年9月16日福建信诚司法鉴定所出具闽信司鉴［2019］车检字第09021号鉴定意见，涉案车辆制动部件及刹车性能符合技术要求，转向机构工作效能符合规定要求，前后部灯光信号事故前齐全有效。2019年9月19日出具闽信司鉴［2019］速检字第09002号鉴定意见，闽Ｃ×××××小型轿车通过事故现场附近路段的监控视频画面中两个空间固定物之间的平均行驶速度约为69ｋｍ／ｈ。（3）2019年9月13日，福建华闽司法鉴定中心于出具华闽司鉴［2019］毒（醇）鉴字第6330号鉴定意见书，被告人人李加伟血样中乙醇含量为165.9ｍｇ／100ｍｌ。 17、现场勘查笔录、事故现场图、现场照片、车辆痕迹比对照片，证实2019年9月13日3时35分至5时，南安市公安局民警对案发现场南安市梅山光前东街芙蓉宾馆门口进行勘查，路面散落玻璃碎片、灯罩碎片、车辆零部件，路面遗留喷溅状血迹，死者倒地位置遗留血迹。死者额头挫裂，身体多处挫伤。现场有车辆灯罩碎片及银色碎片。肇事车辆闽Ｃ×××××小型轿车引擎盖左侧凹陷褶皱，前挡风玻璃右侧破损，右前角灯外罩缺失，右前挡风玻璃破洞边缘附着红色血迹，现场散落的零部件与闽Ｃ×××××号小型轿车缺失处比对吻合。 18、辨认笔录及照片，证实被告人李加伟辨认出南安市芙蓉宾馆门口就是其驾驶闽Ｃ×××××小型轿车碰撞到人的地点，闽Ｃ×××××号小型轿车就是肇事车辆。 19、监控视频、监控截图、行车记录仪视频，证实2019年9月13日2时6分36秒至2时57分，被告人李加伟驾车的行驶路线及肇事的经过。 20、110接警单、处警说明、通话记录，证实2019年9月13日2时9分许，南安市公安局梅山派出所接指挥中心派警：有群众报称他表弟走路被小车（车牌未知已逃逸）撞到，人受伤已打120。后民警经现场调查，系戴某3步行经过南安市芙蓉宾馆路段时被一辆小车撞倒，小车逃逸。经光前医院医生诊断，戴某3当场死亡。2019月13日2时39分许，梅山派出所接指挥中心派警：有群众被报警称其刚才在南安市路段撞到行人，现在其本人在学生街路段。梅山派出所民警立即与报警人联系，报警人称其在，2019年9月13日2时47分许，梅山派出所民警于时见一名男子招手，遂上前询问，该男子表明其系刚才在门口路段开车撞人的驾驶员李加伟，后民警将其带回梅山派出所接受调查。 21、户籍证明，证实被告人李加伟的身份情况。 22、归案经过，证实被告人李加伟的归案过程 23、被告人李加伟的供述与辩解，供认2019年9月13日2时多，其在上班的酒店和同事饮酒后要回家，其老婆李某2也到酒店来接其，因其考虑第二天没车上班不方便，就让李某2骑她的电动车在前面看路，自己驾驶闽Ｃ×××××号小车往家方向行驶。行驶到梅山光前东街时突然其听到碰撞声，通过后视镜发现是撞到人了，其害怕喝酒被抓就没停车而是开车直接回家了。回到家楼下其把车藏到车库里。车停一半其想回去送伤者去医院抢救，就驾驶闽Ｃ×××××小车载李某2返回，可是现场有警察了，当时怕就没停，其把车停到酒店停车场后拿手机报警投案，不久后警察将其带回调查。 二、附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2提供：身份证及常住人口登记卡复印件、人民老师工作证复印件、交通事故认定书复印件、火化证复印件、村委会证明，以证实其诉请。 上述证据，由公诉机关和附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2提供，经庭审质证属实，能相互印证，可作为定案依据，本院予以确认。 本院认为：被告人李加伟违反道路交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，承担事故的全部责任，且在肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控成立。被告人李加伟醉酒驾驶机动车发生交通事故，酌情从重处罚。被告人李加伟犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人李加伟部分赔偿被害人家属的损失，酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，幅度适当，本院予以采纳。 被告人李加伟的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2造成的经济损失，依法应当赔偿。附带民事诉讼原告人所受的经济损失依照法律规定和相关赔偿标准并结合其诉讼请求确认为：1、死亡赔偿金，根据2018年福建省城镇居民可支配收入为人民币42121元／年，按20年计算，计为人民币842420元；2、丧葬费人民币38133元，附带民事诉讼原告人请求按人民币30000元计算，系对自己权利的合法处分，本院予以支持；3、被抚养人生活费：（1）被抚养人戴某1，其生活费按2018年福建省城镇居民人均消费性支出为人民币28145元／年计算4年4个月，计为人民币28145×（4＋0.333）÷2＝60976.14元；（2）被扶养人戴某2，其生活费按2018年福建省城镇居民人均消费性支出为人民币28145元／年计算11年，计为人民币28145×11÷2＝154797.5元；（3）被扶养人陈某2，其生活费按2018年福建省城镇居民人均消费性支出为人民币28145元／年计算15年，计为28145×15÷2＝211087.5元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条第二款“被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额”的规定，附带民事诉讼原告人戴某1、戴某2、陈某2前十一年的生活费为人民币309595元，后四年（被扶养人陈某2）的生活费为人民币56290元，合计人民币365885元。综上，附带民事诉讼原告人的经济损失计为人民币1238305元。被告人李加伟及其亲属已支付的人民币90000元，应予扣除。 被告人李加伟承担道路交通事故的全部责任，被害人戴某3没有责任，依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿”，第十八条“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的”。附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2要求附带民事诉讼被告人亚太保险南安支公司在强制责任保险限额范围内承担赔偿责任，依法有据，应予支持。亚太保险南安支公司赔付后，可依法向被告人李加伟追偿。本案肇事车辆闽Ｃ×××××号小型轿车的所有人是李晋生，李晋生将该车交给持有正常状态下适格驾驶证的被告人李加伟使用，李晋生对李加伟在使用该车期间发生事故没有过错，故李晋生不应承担本起交通事故的赔偿责任。四原告人要求李晋生承担连带赔偿责任的请求，于法无据，不予支持。 根据本案的事实、情节和危害后果，结合被告人李加伟归案后的认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条第一款、第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条的规定，判决如下： 一、被告人李加伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月13日起至2023年2月12日止。） 二、被告人李加伟应赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2人民币1038305元，该款项应于本判决生效后十五日内一次性付清。 三、附带事诉讼被告人亚太财产保险有限公司南安支公司应赔偿附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2人民币110000元，该款项应于本判决生效后十五日内一次性付清。 四、驳回附带民事诉讼原告人陈某1、戴某1、戴某2、陈某2的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本七份。 审 判 长  尤金伟 人民陪审员  郑全定 人民陪审员  王雨水 二〇二〇年二月十九日 书 记 员  陈柳荣 附：本案引用的主要法律条文及申请执行提示 一、引用的主要法律条文 （一）《中华人民共和国刑法》 1、第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 2、第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 3、第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 （二）《中华人民共和国民法通则》 第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。 （三）《中华人民共和国侵权责任法》 1、第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。 2、第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。 3、第四条侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。 因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，侵权人的财产不足以支付的，先承担侵权责任。 4、第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 5、第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 6、第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 （四）《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任： （一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 （二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。 交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。 （五）《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 1、第十七条第三款受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。 2、第二十七条丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。 3、第二十八条被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。 被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。被扶养人还有其他扶养人的，赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额。 4、第二十九条死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。 5、第三十五条本解释所称“城镇居民人均可支配收入”、“农村居民人均纯收入”、“城镇居民人均消费性支出”、“农村居民人均年生活消费支出”、“职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。 “上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。 （六）《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 1、第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任： （一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿； （二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿； （三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。 2、第十八条有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持： （一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的； （二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的； （三）驾驶人故意制造交通事故的。 保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。 二、执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 1、第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 2、第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。