广东省佛山市禅城区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0604民初35391号被告（原告）：唐金方，男，1967年2月10日出生，汉族，住广东省罗定市。委托诉讼代理人：陈嘉静，广东至高律师事务所律师。原告（被告）：佛山市诚创电力工程有限公司，住所地广东省佛山市禅城区。法定代表人：孔令彬，男，1975年6月4日出生，汉族，住重庆市合川市龙市。上列当事人佛山市诚创电力工程有限公司、唐金方因劳动争议，均对佛山市禅城区劳动人事争议仲裁委员会作出的仲裁裁决不服，分别于2019年11月25日、2019年12月2日向本院提起诉讼。本院立案受理后，依法以两当事人互为原告、被告予以并案审理。本案适用简易程序，实行独任审理，于2019年12月26日公开开庭进行了审理。佛山市诚创电力工程有限公司的法定代表人孔令彬，唐金方及其委托诉讼代理人陈嘉静，均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。事实认定及裁判理由以下是双方没有争议的事项，本院予以确认：一、劳动仲裁请求。唐金方向佛山市禅城区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，请求裁决：1、佛山市诚创电力工程有限公司支付第一次住院的伙食补助费差额5250元、护理费9900元；2、佛山市诚创电力工程有限公司支付一次性伤残补助金差额36927.80元、一次性工伤医疗补助金37200元、一次性伤残补助金155000元；3、佛山市诚创电力工程有限公司支付停工留薪期工资80600元；4、双方解除劳动关系。二、劳动仲裁结果。佛山市禅城区劳动人事争议仲裁委员会于2019年9月16日受理唐金方的仲裁申请后，于2019年11月8日作出佛禅劳人仲案非终字[2019]第1922号仲裁裁决书，裁决：1、自2019年3月13日起，唐金方与佛山市诚创电力工程有限公司解除劳动关系；2、佛山市诚创电力工程有限公司应向唐金方支付2018年3月8日至5月28日共81天的住院伙食补助费差额3630元；3、佛山市诚创电力工程有限公司应向唐金方补足一次性伤残补助金差额29114.80元、向唐金方支付一次性伤残就业补助金139975元；4、佛山市诚创电力工程有限公司应向唐金方支付2018年3月8日至2018年7月7日、2018年9月12日至2018年11月11日、2019年1月14日至2019年3月13日，共计8个月停工留薪期工资44792元；5、驳回唐金方的其他仲裁请求。三、诉讼请求。（一）佛山市诚创电力工程有限公司于2019年11月11日收到上述仲裁裁决书后，于2019年11月25日向本院起诉，请求判决：1、判令按照平均工资3300元/月计算一次性伤残就业补助金和停工留薪期工资；2、判令佛山市诚创电力工程有限公司向唐金方支付一次性伤残就业补助金82500元，支付停工留薪期工资26400元；3、本案诉讼费由唐金方承担。（二）唐金方于2019年11月15日收到上述仲裁裁决书后，于2019年12月2日向本院起诉，请求判决：1、判令佛山市诚创电力工程有限公司向唐金方支付护理费9900元（100元/天×99天=9900元）；2、判决确认双方解除劳动关系时间为2019年8月22日；3、本案诉讼费用由佛山市诚创电力工程有限公司承担。四、佛山市诚创电力工程有限公司于2015年6月2日登记成立，经营范围为：持有效审批证件承装、承修、承试供电设施和受电设备；设计、研发、销售：电力设备。五、2015年7月1日，唐金方入职佛山市诚创电力工程有限公司。双方签订的《劳动合同》约定：唐金方工作部门为工程部，生产操作岗位为机电维修，工种为电工。双方确认：佛山市诚创电力工程有限公司向唐金方支付工资的方式为，先由唐金方借支用于生活，后于双方结算时抵算工资。六、佛山市诚创电力工程有限公司自2015年9月至2019年8月期间均为唐金方缴纳社会保险。七、2018年3月8日17时45分许，唐金方在佛山市诚创电力工程有限公司生产车间检修电动机过程中，不慎被电动机压伤左手。经医院诊断为：左手1-4指皮肤脱套伤；1.1指骨缺血外露；1.2左食指近节指骨关节内骨折；1.3手指皮肤热创伤并缺损。受伤后，唐金方共住院治疗三次，分别为2018年3月8日至5月28日共81天，2018年9月12日至9月21日共9天，2019年1月14日至1月23日共9天。唐金方住院期间，佛山市诚创电力工程有限公司未派人陪护。八、2018年6月4日，佛山市禅城区人力资源和社会保障局作出佛禅人社认工[2018]690号《认定工伤决定书》，认定唐金方受到的上述事故伤害为工伤。九、2019年4月25日，经佛山市劳动能力鉴定委员会【佛禅劳鉴初[2019]246号】鉴定唐金方劳动功能障碍等级为七级。2019年6月12日，经佛山市劳动能力鉴定委员会【佛禅劳鉴初[2019]322号】确认，唐金方的停工留薪期为2018年3月8日至2018年7月7日，2018年9月12日至2018年11月11日，2019年1月14日至2019年3月13日。上述停工留薪期结束后，唐金方未回佛山市诚创电力工程有限公司上班。十、2019年7月23日，佛山市禅城区社会保险基金管理局按唐金方社会保险缴纳工资标准，经核算后，向唐金方发放了一次性伤残补助金43672.20元（3359.40元/月×13月）。十一、2019年1月20日，佛山市诚创电力工程有限公司通过其法定代表人的微信向唐金方支付了1800元。2019年6月13日，佛山市诚创电力工程有限公司通过转账向唐金方支付了2000元。十二、佛山市诚创电力工程有限公司、唐金方对佛禅劳人仲案非终字[2019]第1922号仲裁裁决结果第二项均无异议。唐金方对佛禅劳人仲案非终字[2019]第1922号仲裁裁决结果第三项、第四项无异议，同意以仲裁裁决确定的5599元/月作为工资标准计算各项工伤待遇。本案中，双方举证及质证意见如下：诉讼中，佛山市诚创电力工程有限公司举证情况如下：原告营业执照；仲裁裁决书、送达回证；3、个人缴交参保金额列表（单方制作）；4、劳动合同；5、认定工伤决定书；6、工伤认定申请受理书；7、劳动能力初次鉴定确认结论书322号；8、劳动能力初次鉴定确认结论书246号；9、参保缴费证明复印件；10、2018年12月20日微信转账记录；11、2019年1月20日微信转账记录；12、2019年6月13日微信转账记录；13、唐金方本人支付医药费表格（单方制作）；14、2015年至2018年唐金方工资结算书（单方制作）；15、2015年至2019年唐金房借款统计表（单方制作）；16、唐金方现金结算单（单方制作）；17、2015年7月25日到2015年12月28日预借款记录、2016年3月18日预借款记录、2016年6月18日到2016年12月4日预借款记录、2017年5月22日到2017年12月26日预借款记录、2018年3月22日到2019年1月23日预借款记录（打印件）；18、2018年3月22日到2018年8月22日预借款记录（打印件）。经质证，对证据1、2，唐金方均无异议，本院予以确认；对证据3，系佛山市诚创电力工程有限公司单方制作，唐金方不予确认，故本院不予确认；对证据4，佛山市诚创电力工程有限公司提供了原件供核对，本院对真实性予以确认；对证据5、6、7、8、9，佛山市诚创电力工程有限公司均提供了原件供核对，且唐金方均无异议，本院予以确认；对证据10，唐金方对真实性无异议，本院对真实性予以确认，关联性方面，该笔微信转账，佛山市诚创电力工程有限公司法定代表人孔令彬已于微信转账同时说明“这是2017年工程结算余款，已扣除预借9461元”，故佛山市诚创电力工程有限公司主张该笔款项系唐金方借款的证明内容，本院不予确认；对证据11、12，唐金方对真实性无异议，本院对真实性予以确认；对证据13，唐金方对真实性无异议，本院对真实性予以确认；对证据14、15、16，均为佛山市诚创电力工程有限公司单方制作，唐金方不予确认，故本院不予确认；对证据17、18，唐金方对真实性无异议，本院予以确认。诉讼中，唐金方举证情况如下：1、唐金方身份证、企业公示信息查询复印件、企业机读档案登记资料；2、佛禅劳人仲案非终字（2019）1922号仲裁裁决书及送达回证；3、佛山市社会保险参保缴费证明；4、工伤认定决定书、初次鉴定（确认）结论书2份；5、3次住院的入院记录6页、出院记录3页、医疗发票3页、费用明细清单14页复印件、医嘱单11页、疾病诊断证明书1页、病人住院卡1页、图片28页；申报工伤待遇资料签收表、劳动能力鉴定费用结算单、禅城区工伤保险待遇核报表（伤残）；电工证复印件；8、2015年2月到2019年8月22日工作手工记账本。经质证，佛山市诚创电力工程有限公司对唐金方提供的证据1、2、3、4、5、6、7的真实性均无异议，本院对以上证据的真实性均予以确认；对证据8，唐金方提交了该组证据的原件供核对，其上记载的工作情况、工时记录详尽、具体，其中2017年度结算中，唐金方明确记录为“合计74695元，借支58500元，欠16195元”，该记录情况与佛山市诚创电力工程有限公司所提交的证据10中其法定代表人于微信转账时的款项说明数额情况完全相符，2018年3月份记录的工作情况与事实相符，故本院对该组证据的真实性、关联性均予以确认。以下是双方有争议的事项，本院认定如下：一、关于双方解除劳动关系的时间。佛山市诚创电力工程有限公司认为：双方至今未解除劳动关系，唐金方认为：双方于2019年8月22日结算工资，解除劳动关系。本院认为：唐金方提供的证据8中对于2017年度工资结算的记录中记载“2018.8.22晚全结算完”，佛山市诚创电力工程有限公司提供的证据9参保缴费证明证实2019年8月该公司仍为唐金方缴纳社会保险，上述证据相互印证，足以认定。故本院确认双方于2019年8月22日解除劳动关系。二、关于唐金方的工资标准。佛山市诚创电力工程有限公司认为：唐金方工资标准应为劳动合同约定的3300元/月，双方至今未结算工资。唐金方认为：对佛禅劳人仲案非终字[2019]1922号仲裁裁决认定唐金方工资为5599元/月不持异议，2017年度前（含2017年度）的工资双方已结算完毕。本院认为：唐金方提供的证据8中对于2017年度工资结算的记录情况，与佛山市诚创电力工程有限公司提供的证据10中其法定代表人对于微信转账款项的说明相互印证，足以认定该工资结算记录的真实性；根据唐金方记录情况，其2017年2月至2018年2月期间的工资总额为74695元，则实发月平均工资为5745.80元（74695元÷13个月）；唐金方在本案中对佛禅劳人仲案非终字[2019]1922号仲裁裁决中认定的工资标准5599元/月不持异议。综上，本院确认按工资标准5599元/月计算唐金方工伤保险待遇各项数额。三、关于唐金方的各项工伤保险待遇。佛山市诚创电力工程有限公司认为：按照工资标准3300元/月计算各项工伤保险待遇；医院结算单中已包含了护理费，不同意支付护理费。唐金方认为：同意按佛禅劳人仲案非终字[2019]1922号仲裁裁决认定的工资标准5599元/月计算各项工伤保险待遇；佛山市诚创电力工程有限公司应按100元/天的标准支付护理费9900元。本院认为：唐金方为佛山市诚创电力工程有限公司的员工，其所受伤害经佛山市禅城区人力资源和社会保障局认定为工伤，则根据《工伤保险条例》第二条第二款的规定，唐金方有依照该条例规定享受工伤保险待遇的权利。根据《广东省工伤保险条例》第五十六条规定，由于佛山市诚创电力工程有限公司未按唐金方实收工资标准足额缴纳工伤保险费，唐金方仅收到佛山市禅城区社会保险基金管理局发放的一次性伤残补助金43672.20元，造成了唐金方享受的工伤保险待遇降低，其应当向唐金方补足工伤保险待遇差额。结合上述认定的工资标准5599元/月，本院核定唐金方工伤保险待遇项目如下：1、一次性伤残补助金、一次性伤残就业补助金。由于唐金方被鉴定劳动能力障碍等级为七级，根据《广东省工伤保险条例》第三十二条的规定，佛山市诚创电力工程有限公司应向唐金方支付一次性伤残补助金差额29114.80元（5599元/月×13个月-43672.20元）、一次性伤残就业补助金139975元（5599元/月×25个月）。2、停工留薪期工资。根据《广东省工伤保险条例》第二十五条的规定，佛山市劳动能力鉴定委员会确认唐金方的停工留薪期为2018年3月8日至2018年7月7日、2018年9月12日至2018年11月11日、2019年1月14日至2019年3月13日，以上共计8个月。故佛山市诚创电力工程有限公司应向唐金方支付上述期间的停工留薪期工资44792元（5599元/月×8个月）。经查。佛山市诚创电力工程有限公司于2019年1月20日、6月13日共向唐金方支付了3800元，唐金方亦确认收取上述款项，并同意在应收工资中作抵扣。故本院确定应在佛山市诚创电力工程有限公司应当支付的停工留薪期工资中予以抵扣，则佛山市诚创电力工程有限公司应向唐金方支付停工留薪期工资40992元（44792元-3800元）。护理费。经查，唐金方左手伤情严重，住院治疗期间日常自理必然受到影响，需人陪护符合常理；佛山市第一人民医院出具的《疾病证明书》明确记载：“治疗过程卧床休息为主，留陪护一名”。唐金方护理费的主张有事实依据，本院予以支持。唐金方主张的护理费计算标准未超过司法实务认定的数额，本院予以采纳，则护理费计为100元/天×99天=9900元。裁判结果依照《中华人民共和国劳动合同法》第七条，《工伤保险条例》第二条、第三十三条、第三十七条、《广东省工伤保险条例》第二十四条、第二十五条、第三十二条、第五十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、确认唐金方与佛山市诚创电力工程有限公司的劳动关系于2019年8月22日解除；二、佛山市诚创电力工程有限公司应在本判决发生法律效力之日起十日内向唐金方支付一次性伤残补助金差额29114.80元、一次性伤残就业补助金139975元；三、佛山市诚创电力工程有限公司应在本判决发生法律效力之日起十日内向唐金方支付2018年3月8日至2018年7月7日、2018年9月12日至2018年11月11日、2019年1月14日至2019年3月13日期间的停工留薪期工资40992元；四、佛山市诚创电力工程有限公司应在本判决发生法律效力之日起十日内向唐金方支付2018年3月8日至5月28日期间的住院伙食补助费差额3630元；五、佛山市诚创电力工程有限公司应在本判决发生法律效力之日起十日内向唐金方支付2018年3月8日至5月28日、2018年9月12日至9月21日、2019年1月14日至1月23日期间的住院护理费9900元；六、驳回佛山市诚创电力工程有限公司的其他诉讼请求。如佛山市诚创电力工程有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案适用简易程序审理，案件受理费减半收取5元，由佛山市诚创电力工程有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  彭颖颖二〇二〇年二月二十三日书记员  郑云娜