广东省韶关市浈江区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0204民初3146号原告：杨建材，男，1969年10月18日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区被告：韶关市大润发商业有限公司。住所地：韶关市×××××××交汇处（风度名城内）法定代表人：魏正勤，运营长。委托诉讼代理人：潘立冬，广东育资律师事务所律师。委托诉讼代理人：赖咏萱，广东育资（广州）律师事务所律师。原告杨建材与被告韶关市大润发商业有限公司产品责任纠纷一案，本院于2019年11月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨建材到庭参加诉讼，被告委托诉讼代理人赖咏萱到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨建材向本院提出诉讼请求：1、被告退还原告货款10.8元；2、被告偿还原告1000元；3、被告承担本案的诉讼费用；4、被告支付交通费100元；5、被告赔偿精神损害抚慰金50000元。事实和理由：原告于2019年10月29日在被告韶关市大润发商业有限公司处花费10.8元购买了两瓶“魔爪能量型维生素饮料”。该商品包装盒上显示成分含有“咖啡豆浓缩粉”以及“苯甲酸钠”。世界上主要咖啡因来源于咖啡豆，而苯甲酸钠和咖啡因混合在一起为苯甲酸钠咖啡因，即安钠咖，是国家严格管制的精神药品。根据卫生部1979年下达的“医疗用毒药，限制性药管理规定”中将安钠咖列为管制的品种。中共中央、国务院34号文件《关于严禁鸦片烟毒的紧急通知》中明确指出，安钠咖要严加管理。原告去年开始喝了该产品后，身体感不适，由四级残疾变成了一级残疾。被告贩卖的魔爪能量型维生素饮料不符合国家食品安全标准，请人民法院依法保护原告合肥权益。被告韶关市大润发商业有限公司辩称，原告的主张缺乏事实和法律依据，依法应予驳回。一、国家食品安全标准明确规定了一般食品中，如涉案产品，可以使用苯甲酸钠和咖啡提取物的组合。原告的诉讼请求是对中国食品法规的误解。根据《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》（GB2760-2014），苯甲酸钠是一种常见的食品添加剂，被允许用于各种饮料，包括涉案产品等功能饮料。此外，GB2760-2104也明确允许在咖啡和茶类饮料中使用苯甲酸钠，这些饮料通常含有咖啡因。该规定表明，负责食品配料标准的国家卫生和计划生育委员会，允许在各种含有咖啡因的饮料中添加苯甲酸钠。原告没有提供相反的证据或法律论据以证明其观点。二、国家食品药品监督管理局也明确表示，苯甲酸钠和咖啡因(无论是直接的添加剂还是天然来源，如绿茶或咖啡)是食品中允许的、安全的组合。苯甲酸钠咖啡因的药物只能在中国药典中规定的非常特殊的条件下生产，而涉案产品中没有苯甲酸钠咖啡因。国家食品药品监督管理局在《关于红牛饮料检验结果的通报》中明确:“苯甲酸钠和咖啡因是我国食品安全国家标准中允许使用的食品添加剂，咖啡因可存在于天然食物中。只有当这两种物质按照国家药品标准规定的配方和相关要求制成时才能称为安钠咖”。三、涉案产品是根据国家各种食品安全标准制定的，且经厦门有关部门备案的企业标准生产的。其中，厦门太古可口可乐饮料有限公司和上海申美饮料食品有限公司均在其生产所适用的企业标准《能量型维生素运动饮料Q/XMKL0006S》或《能量型维生素运动饮料Q/MBAN003S-2015》中，明确引用《食品安全国家标准-预包装食品标签通则（GB7718-2011）》和《食品安全国家标准-食品添加剂使用标准（GB2760-2014）》作为规范文件。厦门太古可口可乐饮料有限公司和上海申美饮料食品有限公司生产涉案产品所适用的企业标准在制定时已经分别经过厦门市卫生和计划生育委会备案，是合法、有效的企业标准。两家公司的企业标准第3.5条“食品添加剂及营养强化剂”中都分别有规定“食品添加剂的品种和使用量应符合GB2760的规定”的字样。而且，也引用了其他成分的相关标准。四、专业机构针对涉案产品的检验结果证明，涉案产品符合其经备案批准的企业标准，涉案产品供应商提供的涉案产品配料符合供应商的经备案批准的企业标准，也符合相应的食品安全国家标准。被答辩人要求答辩人赔偿1000元的请求没有事实和法律依据，应依法予以驳回。根据答辩人证据1检验报告（关于厦门太古可口可乐饮料有限公司产品，福建省产品质量检验研究院2019年2月19日出具）第2页“检验结论”，证据2经厦门市卫生和计划生育委员会备案的涉案产品企业标准《能量型维生素运动饮料Q/XMKL0006S》，证明涉案产品其经质量监督检验机构及其他方检测和认定，符合其经备案批准的企业标准Q/XMKL0006S；涉案产品中食品添加剂“苯甲酸钠”含量符合《食品安全国家标准-食品添加剂使用标准（GB2760-2014）》中所规定的具体标准。根据《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》(GB2760-2014)表A.1食品添加剂的允许使用种类、使用范围及最大使用量的或残留量，苯甲酸钠是允许使用的食品添加剂，及其最大使用的食品类别下“14.07特殊用途的饮料”是0.2克/公斤。根据福建检验和产品质量研究所于2019年2月19日发布的《厦门可口可乐产品质量检测报告(证据1)》第2页“检测结论”，本产品的苯甲酸钠含量为0.0920g/kg，在GB2760–2014允许的范围内。因此，苯甲酸钠在相关产品中的使用符合GB2760-2014。根据专业机构的检验结果，涉案产品不仅符合供应商的经备案批准的企业标准，产品配料及食品添加剂也符合相应的食品安全国家标准。原告要求赔偿1000元的请求没有事实和法律依据，应予以驳回。五、广东省名优企业打假协会组织食品化学专家对涉案产品标签进行检测得出结论，在涉案产品中，苯甲酸钠不可能与咖啡豆浓缩粉混合。答辩人提交的证据6广东省名优企业打假协会出具的《MonsterEnergy能量行维生素运动饮料中苯甲酸钠与咖啡豆浓缩粉的专家意见》明确确认：魔爪能量型维生素运动饮料中不含有“苯甲酸钠咖啡因”或“安钠咖”，饮料配方中的“苯甲酸钠”按照食品添加剂使用标准（GB2760-2014），属于允许使用的食品添加剂。在饮料中，不可能存在钠离子从苯甲酸钠解离后再结合咖啡豆浓缩粉或者饮料中的任何其它配料形成新的化合物。六、涉案产品符合食品相关企业标准和其他食品安全标准，如GB2760-2014。此标准允许涉案食品添加苯甲酸钠和咖啡豆浓缩粉。七、其他法院同样判定涉案产品符合其企业标准。在其他关于涉案产品的司法实践中，多地法院一致认为，涉案产品符合食品安全法及食品安全标准。八、涉案商品经第三方检测机构检测合格，不存在违反食品安全标准之情形。况且，答辩人在进货时已查验了涉案产品生产厂家之营业执照、食品生产许可证、产品合格证明等文件，依法履行了进货查验义务，答辩人不构成《食品安全法》第148条规定的经营“明知”是不符合食品安全标准的食品的行为，不属于《食品安全法》第148条规定应予十倍赔偿的情形，不应当承担赔偿责任。九、答辩人已经提交证据证明涉案产品的质量符合法律法规的相关规定，原告提出损害赔偿的诉讼请求，应当提供证据证明答辩人销售的产品给其造成的损害，否则应当承担相应的不利后果。十、原告虽然在起诉状中声称“苯甲酸钠+咖啡因=苯甲酸钠咖啡因”，或者所谓的生成“精神药品”，但是原告没有提交任何证据证明他所声称的该主张。因此，原告的主张缺乏事实和法律依据，恳请贵院依法驳回原告的全部诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告称其于2019年10月29日在被告韶关市大润发商业有限公司处购买两瓶“魔爪能量型维生素饮料”共计付款10.8元，原告购买的该饮料的外包装上关于配料标准含有“咖啡豆浓缩粉”和“苯甲酸钠”，该产品外包装上显示其受委托商为“厦门太古可口可乐饮料有限公司”，委托商为“猛事特饮料（上海）有限公司”。被告认可其有销售上述“魔爪能量型维生素饮料”，被告提供的检测报告（福建省产品质量检验研究院于2019年2月19日出具），显示厦门太古可口可乐饮料有限公司生产的魔爪能量型维生素饮料经检测机构检测符合其经备案批准的企业标准，涉案产品的配料及食品添加剂也符合相应的食品安全国家标准。原告因视力（低）于2016年12月23日被韶关市残疾人联合会认定为视力残疾人，残疾等级肆级。2018年8月27日被韶关市残疾人联合会认定为视力残疾人，残疾等级壹级。庭审中，原告陈述其喝了涉案饮料后，身体不适，导致残疾等级由肆级变为壹级，但原告没有证据证明涉案饮料不符合国家食品安全标准的依据。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”规定，原告主张涉案产品含有的“咖啡豆浓缩粉”和“苯甲酸钠”混合后会生成属于国家管制精神药品的安钠咖，但未提供相关的证据予以证实。被告提交了相关的检测报告等证据证明涉案产品符合国家食品安全标准，并不存在原告所称的质量问题或会产生安钠咖，且原告对被告举证的检测报告均无异议。故原告的诉讼请求因缺乏依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：驳回原告杨建材的诉讼请求。案件受理费减半收取计539元，由原告杨建材负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省韶关市中级人民法院。审判员  罗方灵二〇二〇年一月二十日书记员  刘 娟