广西壮族自治区桂平市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0881刑初520号 公诉机关广西壮族自治区桂平市人民检察院。 附带民事诉讼原告人柒某，男，1978年9月11日出生，汉族，农民，住桂平市。 被告人柒美荣，男，1969年10月7日出生，汉族，小学文化，户籍所在地广西壮族自治区桂平市，住广西桂平市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年10月2日被桂平市公安局刑事拘留;同年11月3日被执行逮捕。现羁押于桂平市看守所。 辩护人黄伟，广西桂力律师事务所律师。 桂平市人民检察院以浔检公刑诉（2019）457号起诉书指控被告人柒美荣犯故意伤害罪，于2019年8月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人柒某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。桂平市人民检察院指派检察员陈邦强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人柒某、被告人柒美荣及其辩护人黄伟到庭参加了诉讼。本案延期审理一次。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人柒美荣之兄柒美均（已判刑）与被害人柒汉军及其儿子柒某因平时素有矛盾，1996年8月30日下午双方因互不让路发生争执，被害人柒某手持平头竹柄铁铲、被害人柒汉军手持竹柄锄头追赶手持尖头竹柄铁铲的柒美均至滩头人岭脚坳时，正在附近水田做工的被告人柒美荣见状即拿扁担上前帮柒美均与被害人柒汉军、柒某对打。在对打中，被告人柒美荣用扁担、柒美均用铁铲将被害人柒汉军、柒某打伤，被害人柒汉军被打伤后经送医院抢救无效于1996年9月8日死亡。公诉机关认为，被告人柒美荣故意非法伤害他人身体健康，致一人死亡一人轻伤，应以故意伤害罪追究被告人柒美荣的刑事责任，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人柒某请求法院判令被告人柒美荣赔偿医疗费12928.66元、柒汉军死亡补偿费14460元、丧葬费20827元、误工费7075.44元、护理费7075.44元、伙食补助费6200元、交通费500元，合计69066.54元。 被告人柒美荣提出当时是被害人柒某、柒汉军追打其大哥柒美均，其是上去劝架的，被害人柒某拿铲打其头部，之后其与被害人柒某打了起来，其行为是正当防卫。 被告人柒美荣的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人柒美荣是上去劝架的，被害人拿铲铲被告人头部，被告人柒美荣是在生命受到威胁的情况下进行反抗，被告人柒美荣的行为是正当防卫；2、本案已过追诉期。 经审理查明，1996年8月30日下午，被告人柒美荣之兄柒美均（已判刑）拿着铁铲挑着化肥途经桂平市西山镇姓门垌的窄路时，适遇被害人柒汉军与其儿子柒某挑化肥路过，因双方平时素有矛盾，遂互不让路，被害人柒某手持平头竹柄铁铲、被害人柒汉军手持竹柄锄头追赶手持尖头竹柄铁铲的柒美均至滩头人岭脚坳时，正在附近水田做工的被告人柒美荣见状即拿扁担上前帮柒美均与被害人柒汉军、柒某对打。在对打中，被告人柒美荣用扁担、柒美均用铁铲将被害人柒汉军、柒某打伤，被害人柒汉军被打伤后经送医院抢救无效于1996年9月8日死亡。经桂平市公安局分别于1996年10月21日、10月19日鉴定，被害人柒汉军系死于外伤性颅脑内出血，脑挫裂伤，被害人柒某的枕部和两侧颞部、左右肩胛间、两上肢颅顶后侧、右耳廓、耳根部等多处受伤，颅内多发性血肿，上肢骨折，属重伤。经桂平市公安局于2019年3月10日对被害人柒某的损伤进行补充鉴定，认定被害人柒某头部（颅内出血）的损伤属轻伤一级，右上肢（右尺骨骨折）的损伤属轻伤二级。 另查明，案发后被告人柒美荣长期在外潜逃，2018年10月1日桂平市公安局西山派出所接匿名群众举报，在桂平市柒美秋家中将被告人柒美荣抓获。 附带民事部分经审理查明，被害人柒汉军被被告人柒美荣等人打伤后经送医院抢救，共用了抢救费、医疗费10882.10元，被害人柒某被被告人柒美荣等人打伤后到桂平市人民医院住院治疗62天,用去医疗费12928.66元。案发后，柒美均家属已赔偿了被害人医疗费3400元。 上述事实，有公诉机关提供的公安机关的受案登记表、抓获经过、户籍证明、（1997）浔刑初字第86号刑事附带民事判决书等书证，证人柒美艺、柒锡育等人的证言，被害人柒某的陈述，被告人柒美荣的供述与辩解，鉴定意见，现场勘查笔录、照片等证据证实，足以认定。 对被告人柒美荣及其辩护人的意见，本院综合评析如下: 1、被告人柒美荣的行为是否构成正当防卫。本案的发生系被告人柒美荣之兄柒美均与被害人柒汉军及其儿子柒某因平时素有矛盾，1996年8月30日下午柒美均与被害人柒汉军、柒某因互不让路发生争执，柒某手持平头竹柄铁铲、柒汉军手持竹柄锄头追赶手持尖头竹柄铁铲的柒美均，正在附近水田做工的被告人柒美荣见状即拿扁担上前帮柒美均与被害人柒汉军、柒某对打，随后发生打斗的过程中双方均有伤害对方的故意，被告人与被害人的行为属斗殴的性质，被告人柒美荣的行为不具备正当防卫的构成要件，因此，被告人柒美荣及其辩护人提出被告人柒美荣行为构成正当防卫的辩解、辩护意见，与本案查明的事实不符，本院不予采纳。 2、本案是否已过追诉期。本案案发后，公安机关即立案侦查，在追诉期限内被害人家属向公安机关提出控告，要求追究被告人柒美荣的刑事责任。被告人柒美荣得知被害人柒汉军被打伤后经抢救无效死亡，害怕被追究责任一直长期外出逃避，过年过节及其父母过世也不回家，也不和家里人联系，被告人柒美荣存在逃避侦查的行为，本案没有过追诉期。 本院认为，被告人柒美荣伙同他人故意伤害他人身体健康，致一人死亡一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人柒美荣犯故意伤害罪的罪名成立。本案被害人与被告人双方均有伤害对方的故意，被害人应负一定的过错责任。被告人柒美荣故意伤害他人，致人死亡，依法应处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本案中被告人柒美荣用扁担、柒美均用铁铲将被害人柒汉军、柒某打伤，被害人柒汉军被打伤后经送医院抢救无效死亡。在共同犯罪中，被告人柒美荣与柒美均起主要作用，是主犯，应按其所参与的全部犯罪处罚。由于被告人柒美荣的故意伤害行为而使附带民事诉讼原告人柒某遭受经济损失，根据庭审查明的事实，结合相关证据，依法确定柒某的损失为：医疗费23810.76元，死亡补偿费14460元、丧葬费1000元、误工费434元、护理费434元，伙食补助费496元，合计40634.76元。柒美均家属已赔偿了被害人的医疗费3400元。综上，被告人柒美荣应赔偿37234.76元给附带民事诉讼原告人。附带民事诉讼的赔偿范围仅限于犯罪行为造成的物质性损失，超出部分本院依法不予支持。附带民事诉讼原告人主张交通费损失500元，未能提供相关证据证实，本院不予支持。根据被告人柒美荣犯罪的事实、性质、情节、悔罪态度和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第五十四条、第五十五条第一款、第五十八条、第八十七条、第八十八条、第六十一条、第四十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条、第十六条的规定，判决如下: 一、被告人柒美荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利二年; (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月2日起至2031年10月1日止;剥夺政治权利的刑期从徒刑执行完毕之日起计算。) 二、被告人柒美荣与同案犯柒美均共同赔偿经济损失人民币37234.76元给附带民事诉讼原告人柒某。 上述款项于本判决生效后三十日内履行完毕。逾期不履行的，权利人可在本判决确定的履行期限最后一日起两年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  梁洁萍 人民陪审员  黄丽清 人民陪审员  潘越冰 二〇二〇年二月二十五日 书 记 员  韦 锋