北京市大兴区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0115民初21445号原告：杨文荣，女，1955年2月3日出生，汉族，退休，住湖北省天门市，现住北京市大兴区。委托诉讼代理人：杨啸林，北京市盈科律师事务所律师。被告：北京新国线客运有限公司，住所地北京市大兴区金星西路6号院1号楼2层（02）202-121。法定代表人：杨小兵，董事长。委托诉讼代理人:张子良，男，1972年4月22日出生，汉族，北京新国线客运有限公司职工，住北京市大兴区。被告：中华联合财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市东城区安外西滨河路18号院首府大厦3号楼。负责人：聂尚君，总经理。委托诉讼代理人：陈祎萌，北京楷汇律师事务所律师。原告杨文荣与被告北京新国线客运有限公司（以下简称：新国线公司）、中华联合财产保险股份有限公司北京分公司（以下简称：联合保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨文荣的委托诉讼代理人杨啸林，被告新国线公司的委托诉讼代理人张子良、联合保险公司的委托诉讼代理人陈祎萌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨文荣向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医药费24966.27元、住院伙食补助费10400元、误工费27000元、营养费4500元、护理费6830元、伤残赔偿金326352元、精神损害抚慰金18000元、鉴定费4350元、残疾辅助器具费560元、财产损失160.5元、被扶养人生活费30259.5元、住宿费2246元、复印费70元、交通费3700元，以上共计460394.27元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由:2018年12月16日8时10分，在北京市大兴区G104垡上公交站，高国强驾驶的车牌号为×××的大客车前部与杨文荣相接触，致使杨文荣受伤。北京市公安局大兴分局交通支队青云店中队出具了《道路交通事故认定书》，认定高国强负全部责任，杨文荣无责任。高国强驾驶的车辆为新国线公司所有，并在联合保险公司投有机动车交通事故责任强制保险（以下简称：交强险）及限额为1000000元的第三者责任商业保险（以下简称：三者险）。杨文荣于2018年12月16日被送往北京市大兴区医院、北京右安门医院、北京积水潭医院治疗，花费医疗费8970.86元，后在北京积水潭医院住院治疗，于2018年12月25日出院，住院9天，花费医疗费165424.50元；于2018年12月25日至2019年1月3日在北京积水潭医院治疗，花费医疗费83168.39元；于2019年1月3日至2019年1月17日在中国中医科学院广安门医院南区住院治疗，住院14天，花费住院费14094.28元；于2019年1月17日至2019年3月15日在北京积水潭医院住院治疗，住院57天，花费医疗费78446.33元；于2019年5月26日至2019年5月31日在中国中医科学院广安门医院南区住院治疗，住院5天，花费医疗费3056.29元；于2019年6月24日至2019年7月4日在北京积水潭医院治疗，住院10天，花费医疗费20767.71元。2019年4月1日，杨文荣在北京市大兴区人民医院花费医疗费283.78元。杨文荣于2019年4月16日及18日在北京永民康医药技术有限公司购买药品，共支付570元。2019年6月17日，经北京博大司法鉴定所鉴定，鉴定意见：被鉴定人杨文荣的伤残等级为人体损伤致残程度一个九级和二个十级伤残，综合赔偿指数为30%；被鉴定人杨文荣的误工期270日，护理期120日，营养期90日。新国线公司垫付过医疗费、护理费等，但杨文荣的其他损失二被告未予赔偿，故诉至法院。新国线公司辩称：对交通事故发生的基本事实及责任认定无异议，同意在保险公司承担保险责任后赔偿杨文荣合理损失，新国线公司垫付的费用在本案中一并处理。事故发生之后，新国线公司为杨文荣垫付医药费350104.36元、护理费13530、交通费324元、停车费172元、救护费用1299元、辅助器具费3860元、建档费2元。2019年6月19日，新国线公司给付杨文荣爱人乔进杰37000元，该钱款用于杨文荣二次手术花费。新国线公司共计支出406291.36元。联合保险公司辩称：对于事故发生的事实无异议。肇事车辆在我公司投保交强险和限额为1000000元的三者险及不计免赔，事故发生保险期间内。请求法院核实新国线公司行驶证、驾驶证、营运资格证以及个人客运资格证是否在有效期内。对杨文荣治疗所发生的医疗费的真实性认可，但不认可2019年5月26日至2019年5月31日在中国中医科学院广安门医院南区治疗慢性阑尾炎的相关费用，不是因本次交通事故造成，医药费中应扣除非医保费用及无关费用，非医保费用按照15%扣除；认可住院伙食补助费按照住院101天，50元/天标准计算，杨文荣有三次住院是连续住院，因此应扣除重复计算的三天。不认可误工费，杨文荣有退休金，在外边打工，缺少银行流水、劳动合同可以证明有实际工作的证据。残疾赔偿金应当按照农民标准计算。不同意承担鉴定费和诉讼费。联合保险公司对杨文荣个人委托北京博大司法鉴定所做的鉴定意见不认可，申请对杨文荣医疗过程中每次住院的治疗情况与交通事故受伤直接的关联性、伤残等级以及综合赔偿指数，误工期、护理期及营养期重新鉴定。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和审查确认的证据，本院经审理认定事实如下：2018年12月16日8时10分，在北京市大兴区G104垡上公交站，高国强驾驶的车牌号为×××的大客车前部与杨文荣相接触，致使杨文荣受伤。北京市公安局大兴分局交通支队青云店中队出具了《道路交通事故认定书》，认定高国强负全部责任，杨文荣无责任。杨文荣于2018年12月16日被送往北京市大兴区医院、北京右安门医院、北京积水潭医院治疗，花费医疗费8970.86，后在北京积水潭医院住院治疗，于2018年12月25日出院，住院9天，花费医疗费165424.50元，诊断为：髋臼骨折（左）、股骨髁上骨折（左）、骨盆骨折、髋骨节脱位（左）、脊柱侧弯畸形、L2椎体骨折；于2018年12月25日至2019年1月3日在北京积水潭医院治疗，住院9天，花费医疗费83168.39元，诊断为：腰椎骨折（L2）、脊柱侧弯、左侧髋臼骨折（左）术后、骨盆骨折术后、股骨髁上骨折（左）术后；于2019年1月3日至2019年1月17日在中国中医科学院广安门医院南区住院治疗，住院14天，花费住院费14094.28元；于2019年1月17日至2019年3月15日在北京积水潭医院住院治疗，住院57天，花费医疗费78446.33元，诊断为：腰椎手术术后感染、腰椎骨折术后（L2）、髋骨节脱位（左）术后、骨盆骨折术后、髋臼骨折（左）术后；于2019年5月26日至2019年5月31日在中国中医科学院广安门医院南区住院治疗，住院5天，花费医疗费3056.29元，诊断为：腱鞘炎、骨折术后、冠状动脉粥样硬化性心脏病、高血脂症、慢性阑尾炎；于2019年6月24日至2019年7月4日在北京积水潭医院治疗，住院10天，花费医疗费20767.71元，诊断为：腰椎手术术后感染、腰椎骨折术后（L2）、髋骨节脱位（左）术后、骨盆骨折术后、髋臼骨折（左）术后。2019年4月1日，杨文荣在北京市大兴区人民医院花费医疗费283.78元。杨文荣于2019年4月16日及18日在北京永民康医药技术有限公司购买药品，共支付570元。2019年6月28日，杨文荣支付陪护费230元。2019年7月16日，杨文荣在北京肿瘤医院花费60元，但其未提交诊断证明。2019年11月8日，杨文荣在北京积水潭医院花费检查费用159.2元，但其未提交诊断证明。2019年3月26日，杨文荣支付残疾辅助器具费（轮椅、拐杖）560元。2019年6月6日，杨文荣支付生活护理品费用160.5元。杨文荣共花费救护费用4469元、花费护理费13760元（76天）、花费异形胸外固定支架费3860元、建档费2元、病例复印费70元。2019年9月4日，乔金安因住宿花费住宿费246元。2019年9月10日，乔进杰因住宿花费住宿费1800元。2019年6月17日，经北京博大司法鉴定所鉴定，鉴定意见：被鉴定人杨文荣的伤残等级为人体损伤致残程度一个九级和二个十级伤残，综合赔偿指数为30%；被鉴定人杨文荣的误工期270日，护理期120日，营养期90日。应联合保险公司申请，本院委托法大法庭科学技术鉴定研究所鉴定，结论为：杨文荣骨盆严重畸形愈合的伤残等级为九级，其腰2椎体骨折内固定后改变的伤残等级为十级，其左膝关节活动受限的伤残等级为十级；杨文荣的误工期为120-270日，护理期为60-120日，营养期为60-90日。联合保险公司支付鉴定费3150元。肇事车辆在联合保险公司投保交强险和限额为1000000元的三者险及不计免赔，事故发生保险期间内。高国强驾驶的车牌号为×××的车辆所有人为新国线公司，事故发生时高国强在履行职务。新国线公司因此次交通事故共为杨文荣支出406291.36元，当事人一致同意该款项在本案中一并处理。杨文荣于1955年2月3日出生，系居民户口，其母马秀梅系农民户口，于1933年2月18日出生，无劳动能力需扶养，其共有子女二人，即杨文荣、杨国玉。本院认为：机动车交通事故责任人，应当对因交通事故给他人造成的合理合法损失承担民事赔偿责任。保险公司应当在交强险限额内先行赔偿杜秀玲的损失，不足部分应当在三者险限额内按照责任比例承担赔偿责任，再有不足应当由相应责任人承担责任，新国线公司作为车辆的所有人应当承担相应责任，其已支出部分本案一并处理，由保险公司从理赔款中直接支付给新国线公司。就杨文荣的损失确定如下：医疗费373928.36元、住院伙食补助费10400元（104天×100元/天）、营养费4000元（80天×50元/天）、护理费17930元（13530元+44天×100元/天）、残疾赔偿金218922.6元（42926元×17年×30%）、被扶养人生活费15146.25元（20195元×5年×30%/2人）、残疾辅助器具费4420元、精神损害抚慰金15000元、交通费酌定为500元、鉴定费4350元、复印及建档费共72元(该项计入医疗费)、生活护理用品费160.5元（计入护理费）。无诊断证明相对应的医疗费，本院不予认定；误工费，证据不足，本院不予支持。联合保险公司提出对杨文荣治疗关联性进行鉴定的申请，因杨文荣治疗具有连续性，且从医院诊断来看均与该交通事故有关，故本院未对此进行鉴定；联合保险公司支付的鉴定费，由其自行负担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第九条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司北京分公司在机动车交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险限额内赔偿原告杜秀玲医疗费374000.36元、住院伙食补助费10400元、营养费4000元、护理费18090.5元、残疾赔偿金218922.6元、被扶养人生活费15146.25元、残疾辅助器具费4420元、精神损害抚慰金15000元、交通费酌定为500元，共计660479.71（从中支付被告北京新国线客运有限公司406291.36元，于本判决生效后十日内履行）；二、驳回原告杨文荣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3919元、鉴定费4350元，由被告北京新国线客运有限公司负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 员 刘方展二〇二〇年二月二十七日法官助理 杨 蕾书 记 员 王卿雯