河南省夏邑县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1426民初4619号原告：倪秀真（又名倪桂珍），女，1938年9月26日出生，汉族，住所地河南省夏邑县。原告：倪秀真，女，1947年11月29日出生，汉族，住所地河南省夏邑县太平乡三姓庄村闫庙001号。身份证号码412326194711295762。二原告共同委托诉讼代理人：黄振，河南言华律师事务所律师。代理权限：特别授权。二原告共同委托诉讼代理人：侯淑敏，河南言华律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告：武允亚，男，1971年6月4日出生，汉族,住所地河南省睢阳区。委托诉讼代理人：代理，河南言华律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告：河南世贤纺织科技有限公司，住所地夏邑县跨越大道西侧北段。统一社会信用代码91411426MA44GRM761。法定代表人：邵明奎，系该公司经理。委托诉讼代理人：李红光，河南言华律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告：谢立红，男，1969年12月20日出生，汉族，住所地河南省商丘市睢阳区。委托诉讼代理人：史鹏宇，河南京港律师事务所律师。代理权限：特别授权。原告倪秀真（又名倪桂珍）、倪秀真与被告武允亚、河南世贤纺织科技有限公司（以下简称世贤公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月6日立案后，依法适用普通程序。本案在审理过程中，被告武允亚申请追加谢立红作为被告参加诉讼。本院经审查认为，被告武允亚的申请符合法律规定，依法追加谢立红为本案被告，参与本案诉讼活动。本院于2019年11月28日对本案公开开庭进行了审理。原告倪桂珍、倪秀真及其委托诉讼代理人黄振、侯淑敏，被告武允亚及其委托诉讼代理人代理，被告世贤公司委托诉讼代理人李红光，被告谢立红及其委托诉讼代理人史鹏宇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告倪桂珍、倪秀真向本院提出诉讼请求：1、依法判决以上被告赔偿二原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、处理丧葬事宜费用、精神损害抚慰金等各项损失共计250000元，变更为430000元（详见赔偿清单）；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年12月14日，原告胞弟倪某在被告世贤公司工作时不慎从二楼摔落，后被送至夏邑中医院住院治疗。因伤情严重，倪某随后转入郑州大学第一附属医院、商丘市立医院住院治疗，后于2019年1月18日宣告死亡，原告方花费巨额医疗费用。经查，被告世贤公司将涉案工程发包给被告武允亚。原告多次就赔偿事宜与被告协商未果。为维护原告的合法权益，特诉至法院，请依法支持原告的诉讼请求。被告武允亚辩称，1、原告的诉讼主体不适格。倪某去世后，按照继承法的规定应当由其第一顺序继承人提起诉讼，二原告的主体身份没有查实之前，其没有诉讼主体资格。2、武允亚作为被告主体也不适格，武允亚接受被告世贤公司委托，修理厂房顶和厂房开窗。购买了全部材料后，将所有修理和开窗工作承揽给了谢立红完成，被告武允亚依法不应当承担任何赔偿责任。3、倪某并不是被告武允亚雇佣。对发生的事故，直到收到原告的起诉状才知道。后来得知倪某是在厂房干活的第二天，在没有人的情况下，他自己跟随别人一块到被告世贤公司内干活，在干活过程中自己走在不安全的地方掉下来摔伤。对于倪某这种以完成一定工作任务的临时工来说，应当自担风险，作为一名成年人应当具有一定的注意义务。被告世贤公司在维修自己厂房时没有明确告知施工人员房屋的结构，或者提供厂房结构图纸，也没有安排熟悉厂房机构的本厂工作人员现场指挥，是发生事故的主要原因。被告武允亚没有侵害倪某的任何权利，在事故发生过程中没有过错。在整个施工工程过程中，被告武允亚在被告世贤公司与被告谢立红之间只是起到了居间作用。被告世贤公司辩称，原告主体不适格，我方仅是承揽合同定作人，受害人几经周折才到工厂做工，我方不承担任何需要注意义务，请依法驳回对被告世贤公司的诉请。被告谢立红辩称，原告主体不适格。被告谢立红仅是跟随被告武允亚干活的工人，被告谢立红不认识死者，被告谢立红是提供劳务、接受工资，工人工资不是被告谢立红发放、管理，被告谢立红不承担任何赔偿责任。工资是被告武允亚发放，被告武允亚让被告谢立红到人才市场找4个临时工，搬运铁皮，总共600元。在举证期限内原告倪桂珍、倪秀真提交以下证据材料：1、夏邑曹集乡练庄村委会证明及身份证复印件，证明原告身份信息，原告主体适格。2、庭审笔录复印件、对李工厂调查笔录、120急救中心录音资料、通话录音材料一组，证明死者倪某于2018年12月14日，在被告世贤公司处干活时摔伤，被送至中医院治疗，被告谢立红为其押款2000元医疗费，并支付给倪某、李工厂200元工钱的事实。3、夏邑中医院诊断证明、住院病历、费用明细单汇总、××例、费用明细单、商丘市立医院诊断证明书、出院证、住院病历、费用汇总单、收费票据一组，证明死者倪某在被告世贤公司处干活摔伤后，在夏邑中医院治疗一天，支付医疗费4339.91元。因伤情严重转入郑州大学第一附属医院住院治疗一天，花费7229.92元。后转入商丘市立医院住院治疗33天，花费58063.63元的事实。4、夏邑曹集乡练庄村委会证明及曹集派出所注销证明各一份，证明死者倪某已被死亡注销，被告应承担赔偿责任。被告武允亚未提交证据材料。被告世贤公司提交钢结构厂房开窗及围护合同一份，证明被告世贤公司将钢结构厂房开窗及围护工程承揽给被告武允亚，公司只要求劳动成果及支付相应报酬，原告起诉被告世贤公司不适格。倪某是经被告武允亚、被告谢立红及被告谢立红找的工人三级委托，对其受伤被告世贤公司没有过错。被告谢立红提交录音光盘一份，证明死者执意要走危险的地方，自身存在过错。当事人围绕诉讼请求依法向本院提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：对原告提交的证据1，系夏邑曹集乡练庄村民委员会出具，该证明加盖有夏邑曹集乡练庄村民委员会印章，并有负责人签字，符合证据的形式要件。村委会作为基层村民自治组织，比较了解基层村民家庭信息情况，对二原告与倪某的身份关系比较熟知，证明内容较为真实可信。另倪某系单独户口簿，其户口簿显示只有倪某为户主的信息，无父母配偶子女信息。综上，对二原告与死者倪某系同胞姐弟关系的事实本院依法予以确认。证据2，该证据第4页显示，死者倪某被送至夏邑中医院，谢立红为其出具垫付2000元医疗费及发放200元工资的事实，可以证明死者是跟随被告谢立红干活，由被告谢立红发放工资，被告武允亚将活发包给被告谢立红；第5页能够证明死者干活时没有受到被告谢立红的邀请，是其自己第二天自愿跟随别人去干活；庭审笔录中证人陈述是在医院押钱和留手机号的人找他们干的活，发的钱，证明了死者和被告谢立红的关系；从录音材料内容中反映与被告武允亚无关，能够证明是死者和被告谢立红之间存在关联。因三被告对该组证据的真实性均无异议，证据形式合法，本院依法予以采信。对被告武允亚将活发包给被告谢立红及被告谢立红自认垫付倪某2000元医疗费和发放200元工资的事实，本院予以确认。证据3，加盖有夏邑中医院印章，证据形式合法，本院予以采信。证据4，户籍注销证明加盖有印章、村委会证明加盖有印章并有负责人签字，证据形式合法，本院予以采信。对被告世贤公司提交的合同，原告对该证据不知情，被告世贤公司将工程承包给没有资质的被告武允亚，本院予以认定。对被告世贤公司将厂区内钢结构开窗及围护工程发包给被告武允亚的事实，本院予以确认。对被告谢立红提交的录像光盘，该证据与原审中李工厂证言吻合，对该视频资料的真实性，本院采信。依据当事人陈述、自认和本院采信的证据，本院认定事实如下：原告倪桂珍、倪秀真系死者倪某的同胞姐姐，倪某未婚未育，父母已过世，无第一顺序继承人。2018年12月14日，倪某与陈工厂一起在被告世贤公司内钢架建筑上搭建铁皮瓦时，不慎掉落摔伤。被告世贤公司员工（17757576106）拨打120急救电话，倪某遂被送至夏邑中医院治疗。经诊断为“胸12椎体压缩性骨折；胸11、12棘突、第1腰椎右侧横突及右侧第12肋骨骨折；左侧股骨中下段粉碎性骨折；右侧胫骨平台骨折”。在夏邑中医院治疗1天，支付医疗费4339.91元。因伤情严重，当日转入郑州大学第一附属医院住院治疗1天，支付医疗费7229.92元。于2018年12月15日转入商丘市立医院住院治疗33天，支付医疗费58063.63元。被告谢立红（135××××9068）为倪某垫付2000元医疗费，并支付给倪某、李工厂200元工钱。倪某于2019年1月18日死亡。于2019年5月8日，被夏邑县公安局曹集派出所注销户口。另查明，1、2019年1月8日，被告河南世贤纺织科技有限公司（甲方）与被告武允亚（乙方）签订《钢结构厂房开窗及围护合同》，约定：“一、甲方厂区内C座钢结构厂房需要开窗及围护等，经甲、乙双方协商一致，甲方同意将该厂房开窗及围护等事项发包给乙方施工…五、经双方协商一致，乙方保证该工程工期在2018年11月23日开始施工，在2018年12月26日前全部施工完毕…”。被告武允亚承包上述工程后，又将该工程分包给被告谢立红。2、倪某系夏邑曹集乡练庄村村民，被告河南世贤纺织科技有限公司位于河南省夏邑县跨越大道西侧北段。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案中，倪某与他人在被告世贤公司厂区内的钢架结构厂房上搭建铁皮瓦时摔伤，被告谢立红没有拒绝倪某提供劳务，并在倪某事发后为倪某垫付2000元医疗费、支付倪某、李工厂两人200元工资，可以证明，倪某受雇于被告谢立红在建筑工地上从事劳务，被告谢立红是接受劳务一方，倪某是提供劳务一方，双方之间形成劳务关系。被告谢立红辩称，其跟随被告武允亚打工，因被告武允亚在本案事发时不在夏邑，二人为亲戚关系，故为死者倪某垫付医疗费及工资。但被告武允亚未提供证据加以证明，对其答辩观点，本院不予采纳。被告谢立红作为接受劳务一方，在原告为其提供劳务过程中，应当为原告提供安全的工作场所并对原告进行安全工作指导。由于被告谢立红在施工过程中疏于管理，提供的工作场所缺乏一定的安全防护措施，致使原告在提供劳务过程中遭受人身损害，故被告谢立红应对倪某的损害承担主要赔偿责任。死者倪某作为成年人，在提供劳务时，应当知晓施工过程中的施工规则，注意自身安全，由于其疏忽大意，没有尽到安全注意义务，造成自身损害，应自行承担次要责任。本院根据死者倪某及被告谢立红在本次事故中的过错程度，并结合本案事实，酌定被告谢立红承担本次事故70％的责任，倪某自行承担30％的责任。根据《中华人民共和国建筑法》第二条第二款“本法所称建筑活动，是指各类房屋建筑及其附属设施的建造和与其配套的线路、管道、设备的安装活动”之规定，本案涉及钢结构工程属于建筑工程。被告世贤公司将自身厂房钢结构部分工程发包给没有资质的个人即被告武允亚，被告武允亚将工程分包给没有资质的个人即被告谢立红，根据相关法律规定，被告世贤公司作为违法发包人、被告武允亚作为违法分包人应当对倪某承担连带赔偿责任。倪某因本次事故摔伤导致多处骨折、双下肢截瘫等，病情较重，××在床，其后因病重导致死亡，有村委会证明为证，符合常理。被告武允亚、南世贤纺织科技有限公司、谢立红认为倪某死因不明，与本案无关，但均没有提供相应证据或申请因果关系鉴定，对三被告该答辩观点，本院不予采纳。死者倪某未婚，无子女，父母已过世，没有第一顺序继承人，二原告作为倪某的近亲属，系第二顺序继承人，根据《中华人民共和国继承法》第十条规定，有权向被告主张权利，其主体适格。倪某系曹集乡练庄村村民，所干活为临时工，主要收入来源于农村。原告未提交倪某在城镇居住，收入来源于城镇的证据，故对其各项赔偿数额按照农村标准计算。本院确认原告的损失为:1、医疗费69633.46（4339.91+7229.92+58063.63）元；2、住院伙食补助费：50元/天×35天＝1750元；3、营养费：20元/天×35天＝700元；4、护理费：108.2元/天×35天＝3787元；5、死亡赔偿金，计算14年为：13830.74元/年×14年＝193630.36元；6、丧葬费：55997元/12个月×6个月＝27998.5元；7、交通费700元。上述各项损失共计298199.32元，由被告谢立红赔偿70％，为208739.52元。倪某因伤死亡，使二原告精神上受到很大伤害，其要求赔偿精神损害抚慰金符合法律规定。结合本案事实，死者倪某及被告谢立红的过错程度，本院酌定支持30000元。以上合计238739.52元。扣除被告谢立红垫付的医疗费2000元，被告谢立红应当再赔偿原告各项损失合计236739.52元。被告世贤公司、武允亚依法承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若于间题的解释》第十一条、第十七条、第十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：被告谢立红于本判决生效之日起十日内赔偿原告倪桂珍、倪秀真医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金等共计236739.52元；被告武允亚、河南世贤纺织科技有限公司对上述赔偿款承担连带赔偿责任；三、驳回原告倪桂珍、倪秀真的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟廷履行期间的债务利息。案件受理费7750元（缓交），由原告倪桂珍、倪秀英负担3750元，被告谢立红、武允亚、河南世贤纺织科技有限公司负担4000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审 判 长  付德运审 判 员  吕 朴人民陪审员  朱小连二〇二〇年二月十三日书 记 员  徐雷增