山东省庆云县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1423民初1999号原告：张万辉，男，1959年12月3日出生，汉族，住山东省乐陵市，现住山东省庆云县。委托诉讼代理人：于浩，山东振庆律师事务所律师，特别授权。被告：苑书荣，男，1982年8月20日出生，汉族，住滨州市阳信县。被告：山东省建设建工（集团）有限责任公司住所地：济南市历下区经十路14380-1号。法定代表人：王彦宏，董事长。委托诉讼代理人：张祥坤，山东光敏律师事务所律师，特别授权。委托诉讼代理人：周西斌，男，1985年10月1日出生，汉族，住济南市市中区，该公司员工，特别授权。原告张万辉与被告苑书荣、山东省建设建工（集团）有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月15日立案，原告于2019年11月1日向本院申请由法院指定鉴定机构进行鉴定，德州德弘法医司法鉴定中心于2019年11月14日出具司法鉴定意见书。本案延期审理80天。本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张万辉及委托诉讼代理人于浩到庭，被告苑书荣、被告山东省建设建工（集团）有限责任公司的委托诉讼代理人张祥坤、周西斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张万辉向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计147829元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年3月月12日被告苑书荣找到原告，安排原告去云天绿城工地做零工。当日原告在干活过程中被电梯夹伤。后原告被送至庆云县人民医院救治，花费巨额医疗费。第二被告系云天绿城的施工单位，但工程承包给了不具有用工资质的第一被告苑书荣。故其应当对此承担连带责任。原告为维护自己的合法权益，特具状起诉。原告提交证据一、庆云县人民医院120出车单，证明事故发生地点是在云天绿城；二、建筑工地扬尘责任治理公示牌照片一张，其中载明山东省建设建工（集团）有限责任公司是施工方；三、庆云县人民医院住院病历一份、诊断证明信一份，证明原告受伤入住庆云县人民医院及伤情情况；四、庆云县人民医院门诊收费票据7张、住院收费票据1张，证明原告医疗费花费为17184元；五、德弘司法鉴定中心出具的鉴定意见一份，其中载明二次手术费为6000元，营养期限为60天，误工期限为180天，护理期限为60天，院内2人护理，院外1人护理，伤残等级为十级；六、朱集镇银丁扣村民委员会出具的亲属关系证明，证明张万辉有2名子女，女儿张迎迎、儿子张世忠；七、天津市丽源成建筑安装工程有限公司的营业执照一份，证明张世忠从事建筑及批发零售业；八、庆云县东辛店镇张迎迎理发店营业执照一份，证明女儿张迎迎从事居民服务业；九、庆云县渤海路街道办事处光明居委会出具的证明一份，证明张万辉在城区东方名郡小区居住，提交庆云东方名郡物业管理有限公司出具的证明一份，证明原告自2017年8月开始在东方名郡小区居住。原告的医疗费为17184元，二次手术费为6000元，住院伙食补助费病历记载住院21天，按1天100元计算，为2100元；营养费1800元，鉴定意见记载营养期限为60天，按1天30元计算；原告的误工费27000元，当时苑书荣找到原告按1天150元工资计算，鉴定意见载明误工期限为180天；原告的护理费13647.69元，护理人员是儿子和女儿，参照批发零售和居民服务业，分别为每天171.22元和160.69元计算，院内2人护理21天，院外由其儿子1人护理39天；精神损害抚慰金1000元，按照十级伤残标准；残疾赔偿金79098元，我方提交的证据九可以证明原告在城镇居住，事发时已经满一年，经常居住地为城镇，应当参照城镇标准计算残疾赔偿金。原告的鉴定费是2781元。被告苑书荣辩称，我在工地上主要负责干零工，平时根据工地的需要人员安排干活，事故当天，原告在没有听从安排过程中因自身原因导致受伤，与我没有任何责任。被告山东省建设建工（集团）有限责任公司辩称，一、山东省建设建工（集团）有限责任公司不是适格被告。二、原告张万辉要求被告山东省建设建工（集团）有限责任公司承担连带责任没有事实及法律依据。三、原告张万辉在事故中有重大过失行为。四、综上，原告张万辉与被告山东省建设建工（集团）有限责任公司不存在任何的法律关系，其要求被告山东省建设建工（集团）有限责任公司承担责任没有事实及法律依据，原告张万辉也应当就自身的过失行为承担部分事故责任，请法庭查明案件事实，依法驳回原告张万辉对被告山东省建设建工（集团）有限责任公司的起诉。本院经审理查明：2019年3月12日被告苑书荣找到原告，安排原告去云天绿城工地做零工。当日原告在干活过程中被电梯夹伤。后原告被送至庆云县人民医院救治。第二被告系云天绿城的施工单位。原告主张医疗费17184元，二次手术费6000元，住院伙食补助费为2100元；营养费1800元，误工费27000元，护理费13647.69元，精神损害抚慰金1000元，按照十级伤残标准；残疾赔偿金79098元。被告苑书荣主张是替被告山东省建设建工（集团）有限责任公司找的原告张万辉。被告山东省建设建工（集团）有限责任公司是承包了云天绿城的工程，主张原告在该事故中自身有过错，被告山东省建设建工（集团）有限责任公司不应当承担连带责任。本院认为，被告山东省建设建工（集团）有限责任公司在承揽云天绿城工程过程当中将涉案工程的部分工程交付给被告苑书荣。被告苑书荣无施工资质，安排原告张万辉到两个吊篮之间进行清理洋灰，上岗前被告苑书荣没有对其进行培训及注意事项的提醒。原告张万辉在工作时作为完全行为能力人对工作的危险程度注意不够，自身存在过错，应减轻义务人的赔偿责任。综合原、被告在此事件中的过错程度，酌情认定原告对此次事故负有20%的责任，被告苑书荣负有30%的责任，被告山东省建设建工（集团）有限责任公司负有50%的责任。原告的各项损失包括医疗费17184元，二次手术费为6000元，住院伙食补助费为2100元；营养费1800元；护理费13647.69元；原告张万辉提供了相关的证据及鉴定意见书，本院予以支持。精神损害抚慰金1000元，原告张万辉的伤经鉴定构成十级伤残，原告因此次事故受伤，身体和心灵都受到很大损害，原告要求精神抚慰金数额适当，予以支持。关于原告主张的误工费，原告主张一天150元，被告苑书荣主张一天110元，原告因当天上班当日受伤，并且工资是当日结算，原告没有提供相关的证据证明自己的工资数额。被告苑书荣主张原告的工资是110元，误工费应按110元计算，原告的误工费为110元*180天=19800元。关于残疾赔偿金，原告提供的庆云县渤海路街道办事处光明居委会，庆云东方名郡物业管理有限公司出具的证明，证明原告自2017年8月开始在东方名郡小区居住。该两份证据不是证明原告在此是否居住的适格单位。对此证明不予认可，应按2018年山东省农村居民收入计算，原告的残疾赔偿金应为16297*10%*20=32594元。被告主张垫付了医药费10000元，原告予以认可，应予扣除。原告的鉴定费为2781元。原告的总损失为17184+2100+1800+6000+19800+13647.69+1000+32594+2781元=96906.69元。原告张万辉个人应承担19381.338元，被告苑书荣承担29072.007元，被告苑书荣已支付10000元，予以扣除。被告山东省建设建工（集团）有限责任公司承担48453.345元。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百五十三条第二款之规定，判决如下：一、被告苑书荣于判决生效之日起十日内一次性支付原告张万辉19072.1元。二、被告山东省建设建工（集团）有限责任公司于判决生效之日起十日内一次性支付原告张万辉48453.3元。案件受理费1628元，由原告张万辉负担325.6元，由被告苑书荣负担488.4元，由被告山东省建设建工（集团）有限责任公司负担814元。如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省德州市中级人民法院。审判员  李连树二〇二〇年二月十日书记员  王 艳书记员  王燕茹