河北省曲阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0634民初1257号 原告：张成兰，女，1981年6月14日出生，汉族，农民，住河北省保定市曲阳县。 委托诉讼代理人：黄增辉，河北昂然律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘中起，河北昂然律师事务所律师。 被告：曲阳县恒茂源水泥砖厂，住所地河北省保定市曲阳县路庄子乡路庄子村村西。 法定代表人：陈绍杨，该厂厂长。 委托诉讼代理人：庞惠，曲阳县恒州镇法律服务所法律工作者。 原告张成兰与被告曲阳县恒茂源水泥砖厂生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年4月12日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张成兰的委托诉讼代理人黄增辉、刘中起，被告曲阳县恒茂源水泥砖厂的法定代表人陈绍杨及其委托诉讼代理人庞惠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张成兰向本院提出诉讼请求：1.请求被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金等损失暂定50000元（具体损失以最后鉴定为准）；2.本案诉讼费用、鉴定费用由被告承担。诉讼过程中，原告变更诉求为1.判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、后续治疗费、精神抚慰金、残疾器具费、鉴定费共计153810.62元；2.被告承担本案的诉讼费。事实和理由：原告从2016年起就一直在被告处拉砖打零工，有时从被告处拉砖往外出售。2019年3月3日下午3时，原告与丈夫王某二人用三轮车去被告处拉砖，装车时被告堆放的砖垛倒塌将原告砸伤。当日，原告被急送到曲阳县人民医院治疗，由于伤情比较严重，次日上午原告转入河北医科大学第三医院住院治疗，现急需二次手术治疗，被告一直不管不问，原告目前医疗费无着落，故起诉，请求依法支持原告的诉请。 曲阳县恒茂源水泥砖厂未提交书面答辩意见，庭审中其口头辩称1、原告受伤不是被告堆放的砖垛砸伤，而是自己的不当行为扭伤，本案不是堆放物倒塌致害责任纠纷。2、原告所要求的各项损失与被告的堆放物之间没有因果关系，被告不予承担，要求依法驳回原告的诉讼请求。原因如下：1、原告与被告砖厂之间没有雇佣关系，原告是为其丈夫王某装卸水泥砖，其与王某之间产生劳务关系。2、王某用三轮车到砖厂拉砖，自己负责装卸由客户负担运费，原告为王某提供劳务，其在劳务过程中造成的损害由王某承担。3、原告受伤不是所诉砖厂的堆放物倒塌造成，而是自己踩踏时自己扭伤。4、被告砖厂没有过错，堆放物符合法律规定标准，不存在安全隐患，堆放物作业区设置了警示标志，尽到了安全提示义务。总之原告的损害事实与被告的堆放物之间没有因果关系，其损害结果不是被告堆放物倒塌所造成，不存在倒塌致害，要求依法驳回原告的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告提交1、曲阳县人民医院120接诊登记记录照片打印件一份，显示接诊时间15:30，姓名张成兰，接诊地点孟王化，拟证实曲阳县人民医院到被告砖厂处接诊张成兰到院治疗。被告称接诊记录与原告所诉事实不符，接诊记录证明原告受伤是在2019年3月3日上午，并非下午，证明原告所诉并非事实，认为原告应提供原件加以印证。2、张成兰住院照片2张，拟证实张成兰受伤住院是事实，是被砸伤，不是扭伤。被告对此不认可。3、曲阳县人民医院病历一份、河北医科大学第三医院病历一份、河北省曲阳县第二医院病历一份，拟证实原告受伤住院的事实。其中曲阳县人民医院病历中住院病案首页中损伤的外部原因显示为从高处跌落，河北医科大学第三医院入院记录主诉部分载明“扭伤致左踝部畸形、疼痛、肿胀、活动受限，右足跖屈无力1天”，且该院的出院记录中主因亦是上述情况，损伤的外部原因显示为扭伤。被告对此无异议，称原告是扭伤，并不是砸伤。4、原告申请证人王某、耿某出庭作证。证人王某系原告丈夫，其称与原告去被告砖厂给自己拉砖，后看到原告受伤趴在地上，但其并没有亲眼看到原告受伤的事实，医院救护车大概是3月3日下午4点左右到的，后其与耿某、张广辉等人一起帮着把原告抬上车，上救护车时砖厂的陈某给了2000元。并称装砖砖厂有人指挥，名叫陈某，砖堆放高度1.5米左右，在原告受伤当天见到了张广辉和张某。证人耿某与原告系妯娌关系，其称3月3日下午3点原告因砖塌被砸住了。王某叫其过去，当时看到原告已经在地上躺着了，没有看见张成兰是如何受伤的。被告对证言均不认可，认为两个证人与原告均有利害关系，且证人均未看到事故发生当时的情况，不能证实原告受伤的原因。 被告提交以下证据：1、张某和张广辉调查笔录各一份及其身份证复印件，拟证明原告与被告砖厂之间不存在雇佣关系，原告是为王某提供劳务，原告受伤不是被告砖厂砖垛倒塌砸伤，张某的调查笔录显示其在被告砖厂拉砖时，看到张成兰踩在高60公分左右的砖垛上准备上自家三轮车上时摔倒，当时砖块并没有砸到她，后张成兰被人拉起由救护车送往医院；张广辉的调查笔录显示其在被告砖厂拉砖时看到张成兰摔倒在地上，砖垛是南北向的，原告斜躺在砖垛的西边，当时原告最近的砖垛高60公分，原告摔倒在离砖一米左右开外的地上。后被救护车送往医院。原告认为证人应出庭接受质询，调查笔录不能证实事件的真实性。2、砖厂及警示标志照片8张，拟证明堆放人是按规定堆放砖垛，堆放整齐，地面平整坚实，堆放高度没有超过规定的1.5米，不存在安全隐患。被告尽到了安全提示义务。原告称在事故发生时并没有警示标志。3、被告申请证人陈某出庭作证，陈某系砖厂的工人，平时指挥装砖，其称3月3日下午张成兰为自家装砖时从低处的砖垛爬高的砖垛，没站稳摔下去了，当时砖垛并没有倒塌也没有砸住张成兰，砖厂厂房和电线杆上一直都有警示标语且装砖时其经常嘱咐装砖的人注意安全。原告认为该证人与被告有利害关系，其陈述原告受伤过程与事实不符。原告提交的证据1、2相互印证，故本院予以采信。原告提交的证据3显示受伤原因为扭伤，系从高处跌落，并非砸伤。原告提交的证据4，因证人均是原告的近亲属，且证人均未见到原告受伤的经过，故本院对该证人陈述原告系砖垛倒塌砸伤的事实不予采信。原告提交的证据3对自己不利，原告主张系砖垛砸伤无相关证据证实，故本院认定原告系从砖垛跌落扭伤。被告提交的证据1、3，与原告提交的证据3相吻合，且原告申请的证人王某作证时陈述原告受伤的当天见到了张广辉和张某，且张广辉并帮忙把原告抬上了救护车。证人陈某虽是被告砖厂的工作人员，但原告申请的证人王某陈述陈某系砖厂装砖的指挥人员，且陈某陈述原告受伤的事实与被告提交的证据1及原告提交的证据3相印证，故本院对被告提交的证据1、3予以采信。被告提交的证据2与原告申请的证人王某陈述的砖垛高度一致，故本院认定被告堆放的砖垛高度为1.5米。 诉讼过程中，原告向本院申请伤残鉴定，经本院委托对原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期、后续医疗费进行鉴定，天津市津实司法鉴定中心出具津津实[2019]临床鉴字第3067号司法鉴定意见书，载明：（一）、张成兰外伤致左距骨骨折，并行切开复位内固定术，现遗留左踝关节活动障碍，左踝关节丧失功能达50%以上，为十级伤残；（二）、张成兰外伤致右跟腱断裂，并行右跟腱修复术，现遗留左踝关节活动障碍，左踝关节丧失功能达50%以上，为十级伤残；（三）、张成兰伤后，建议其误工期至伤残评定前一日，护理期为90日，营养期为90日；（四）张成兰今后需行内固定物取出术，建议其费用为人民币10,000元。被告对鉴定意见不认可，认为鉴定意见对基本案情叙述错误，与河北省医科大学三院病历中记载相矛盾，故对鉴定结论不认可。因该鉴定系本院委托有资质的评估机构所做，故本院予以采信。 原告主张损失、举证，被告质证及认定情况如下： 1、医疗费： （1）曲阳县人民医院病案首页及病历一份、诊断证明一份、费用清单一份，住院票据1张，门诊票据12张。主要诊断为张成兰1、左距骨骨折并脱位；2、右跟腱断裂。住院期间为1天（2019年3月3日至2019年3月4日），发生门诊及住院费用2,967.43元；被告对证据均无异议，但认为不能证实原告受伤原因，这些损失与被告堆放物没有关系。因上述证据符合证据要求，本院予以认定。 （2）河北医科大学第三医院病案首页及病历一份、诊断证明一份、费用清单一份，住院票据1张，门诊票据7张。载明原告实际住院8天（2019年3月4日至2019年3月12日），主要诊断为左距骨骨折并脱位、右跟腱断裂，发生医疗费43,638.24元。被告对证据均无异议，病例中证明张成兰的伤是扭伤，而非被告堆放物砸伤，原告的损失与被告无关。因上述证据符合证据要求，本院予以认定。 （3）河北省曲阳县第二医院病案首页及病历一份、诊断证明一份、费用清单一份，住院票据1张，门诊票据2张。载明原告实际住院5天（2019年3月31日至2019年4月5日），主要诊断为右下肢腓静脉血栓形成、右侧跟腱断裂吻合术后，发生医疗费2,297.02元。被告对证据均无异议，但认为原告的损失与被告无关。因上述证据符合证据要求，本院予以认定。 综上，医疗费共计48,902.69元。 2、误工费主张15,490.69元（23,461元/年÷365天×241天）（按2018年农林牧副渔业标准计算至评残日前一天），提交原告的身份证复印件一份、天津市津实司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书一份。被告对此不认可。因司法鉴定意见书建议误工期至伤残评定前一日，故原告主张的误工费予以认定。 3、护理费主张5,784.9元，按2018年农林牧副渔业标准计算90天。因司法鉴定意见书评定护理期为90日，故原告主张的护理费予以认定。 4、住院伙食补助费主张1,400元（按每天100元标准计算）。因原告实际住院14天（1天＋8天＋5天），故原告主张的住院伙食补助费予以认定。 5、营养费主张9,000元。被告主张应按每天50元计算。因司法鉴定意见书评定营养期为90日，故本院认定营养费为50元/天×90天=4,500元。 6、交通费主张880元，提交保定市出租汽车发票88张（每张票面为拾元整）。被告对此不认可，且认为与被告无关。因原告有据证实，故对原告主张的交通费予以认定。 7、鉴定费3,900元，提交天津市津实司法鉴定中心出具的发票一张。被告对此无异议，但认为与其无关。因原告有据证实其主张，故对原告主张的鉴定费予以认定。 8、后期手术费主张10,000元。因司法鉴定意见书建议张成兰今后行内固定物取出术费用为10,000元，故对原告主张的后期手术费予以认定。 9、伤残赔偿金主张33,674.4元（14,031元/年×20年×12%），提交张成兰身份证复印件一份。因司法鉴定意见书载明：张成兰外伤致左距骨骨折，并行切开复位内固定术，现遗留左踝关节活动障碍，左踝关节丧失功能达50%以上，为十级伤残；张成兰外伤致右跟腱断裂，并行右跟腱修复术，现遗留左踝关节活动障碍，左踝关节丧失功能达50%以上，为十级伤残。故伤残赔偿金应认定为30,868.2元（14,031元/年×20年×11%）。 10、被扶养人生活费主张8,976.31元，其中张志宾（张成兰父亲）（1955年生）为3,122元（11,383元×16年×12%÷7人）、李占素（张成兰母亲）（1948年生）为1,756.23元（11,383元×9年×12%÷7人）、王梦雨（张成兰长女）（2003年生）为1,365.96元（11,383元×2年×12%÷2人）、王林雨（张成兰次女）（2005年生）为2,731.92元（11,383元×4年×12%÷2人），提交张志宾、李占素、王梦雨、王林雨户口本页复印件，曲阳县晓林镇寺南庄村村民委员会出具的张志宾的家庭成员状况证明，载明张志宾共有子女7人。被告对此不认可。因原告有据证实其主张，但伤残指数计算方法有误，故本院认定被扶养人生活费为8,228.28元（其中张志宾为2,862.01元，李占素为1,609.88元、王梦雨为1,252.13、王林雨为2,504.26元）。 11、精神损害抚慰金主张5,500元。被告对此不认可。因此次事故给原告造成伤残，故原告可以请求精神损害赔偿，但其主张5,500元，数额较高，以3,000元为宜。 12、残疾器具费主张1,500元。原告未提交证据。被告对此不认可。故本院不予认定。 综上，原告损失共计132,954.76元。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年3月3日下午，原告张成兰及其丈夫王某用三轮车在被告处拉砖准备销售给他人，原告张成兰在被告处装砖时，张成兰不慎从砖垛跌落摔倒扭伤。事故发生后，原告先后被送往曲阳县曲阳县第二医院住院治疗，先后被诊断为左距骨骨折并脱位、右跟腱断裂；右下肢腓静脉血栓形成、右侧跟腱断裂吻合术后。在审理中，原告向本院提出伤残鉴定申请，经本院委托，天津市津实司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，载明：（一）、张成兰外伤致左距骨骨折，并行切开复位内固定术，现遗留左踝关节活动障碍，左踝关节丧失功能达50%以上，为十级伤残；（二）、张成兰外伤致右跟腱断裂，并行右跟腱修复术，现遗留左踝关节活动障碍，左踝关节丧失功能达50%以上，为十级伤残；（三）、张成兰伤后，建议其误工期至伤残评定前一日，护理期为90日，营养期为90日；（四）张成兰今后需行内固定物取出术，建议其费用为人民币10000元。此次事故造成原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、后续治疗费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金共计132954.76元。 本院认为，原告受伤系为自家装砖时不慎从砖垛跌落扭伤，系自己未尽注意义务而受伤，原告提交的证据不能证实系被告的砖垛倒塌造成，亦不能证实被告具有过错，故原告要求被告赔偿损失无事实及法律依据，本院不予支持。本案的案由为堆放物倒塌致害责任纠纷亦不妥，原告在被告处拉砖往外销售，目的是为挣运费，故原被告间应为买卖合同关系。案由为生命权、健康权、身体权纠纷为宜。被告对原告损害的发生虽无过错，综合本案案情，被告作为受益人根据公平原则应给予适当的经济补偿，给付30,000元为宜。 依照《中华人民共和国民法总则》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、被告曲阳县恒茂源水泥砖厂于判决生效之日起十日内给付原告张成兰经济补偿30,000元； 二、驳回原告张成兰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1,069元，由张成兰负担861元，曲阳县恒茂源水泥砖厂负担208元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审 判 长  李玉环 审 判 员  李京京 人民陪审员  董庆芝 二〇二〇年二月二十四日 书 记 员  肖 云