镇江经济开发区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏1191民初3346号 原告：罗满妹，女，土家族，1967年3月20日生，住镇江。 委托诉讼代理人：徐贤荣，江苏南昆仑律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蔺辉，江苏南昆仑律师事务所律师。 被告：镇江新区汉味斯食品有限公司，住所地镇江新区丁卯兴泽路12号4幢。 法定代表人：王敬耀，该公司总经理。 委托诉讼代理人：钟艳，江苏汇典律师事务所律师。 委托诉讼代理人：仲海青，江苏汇典律师事务所律师。 原告罗满妹诉被告镇江新区汉味斯食品有限公司工伤保险待遇纠纷一案，本院于2019年10月18日立案受理后，依法由审判员张龙适用简易程序于2019年12月16日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人徐贤荣、被告委托诉讼代理人仲海青到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付原告残疾辅助器具安装更换费511400元；2、判令被告支付原告停工留薪期工资44333元（自事故发生之日即2017年10月起至劳动能力鉴定作出之日即2019年9月止，共计12个月）；3、判令被告支付原告一次性伤残补助金78540元（3740元/月×21个月）；4、判令被告按月支付原告伤残津贴合计841500元（3740元/月×75%月×12个月×25年，计算至原告76周岁止）；5、本案诉讼费由被告承担。 事实和理由为：2017年10月9日，原告罗满妹在上班途中发生交通事故受伤，经诊断为右下肢毁损伤。后原告向镇江市人社局申请认定工伤，镇江市人社局于2018年3月15日作出镇工伤认字[2018]第0560号认定工伤决定书，认定罗满妹构成工伤。原告经镇江市劳动能力鉴定委员会进行劳动能力，鉴定结果为：四级伤残，同意安装假肢。原告于2019年8月1日向镇江新区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该委于2019年10月9日作出镇新劳人仲案字（2019）第150号仲裁裁决书，裁决内容为：“1、自本裁决书生效之日起十日内，镇江新区汉味斯食品有限公司支付罗满妹一次性伤残补助金78540元、停工留薪期工资44333元，上述两项费用合计122873元；2、自本裁决书生效之日起十日内，镇江新区汉味斯食品有限公司支付罗满妹2019年2月至2019年7月期间的伤残津贴16830元；3、对罗满妹其他仲裁请求本委不予支持。”原告不服上述仲裁裁决，故诉至法院。 被告答辩称：1、根据相关法律规定，工伤医疗费包括器具辅助费等，原告已经在侵权诉讼中主张医疗费，故关于原告诉讼请求中的残疾器具辅助费不应当在本案中重复主张；2、关于原告要求被告支付停工留新期工资44333元的诉讼请求，被告没有异议；3、原告主张的伤残补助金标准过高，原告的实际月平均工资不足3740元，请求法院依法予以调整；4、原、被告之间的劳动关系尚未解除，故原告不符合一次性支付伤残津贴的条件，被告同意按月支付原告伤残津贴。 本案当事人围绕诉讼请求当庭依法提交了证据，本院已组织当事人进行了证据交换和质证，并附卷留存。 本院经审理认定事实如下：原告于2017年3月份进入被告单位工作，被告未依法为原告缴纳各项社会保险。2017年10月9日7时许，案外人张卫斌驾驶所有权人为镇江强龙混凝土有限公司的苏Ｌ×××××重型特殊结构货车沿纬三路由西向东行驶至开拓桥附近，与同方向的原告驾驶的电动自行车（车上搭载吴鑫）发生碰撞，该事故致车辆受损，原告和吴鑫受伤。事故经镇江市公安局新区分局交警大队认定，案外人张卫斌承担事故全部责任，原告和吴鑫不承担该事故责任。镇江市人力资源和社会保障局于2018年3月15日认定原告构成工伤，2019年1月22日经镇江市劳动能力鉴定委员会鉴定为四级伤残。 因原、被告就赔偿事宜协商无果，原告于2019年8月1日向镇江新区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该委于2019年10月9日作出镇新劳人仲案字（2019）第150号仲裁裁决书，裁决内容为：“1、自本裁决书生效之日起十日内，镇江新区汉味斯食品有限公司支付罗满妹一次性伤残补助金78540元、停工留薪期工资44333元，上述两项费用合计122873元；2、自本裁决书生效之日起十日内，镇江新区汉味斯食品有限公司支付罗满妹2019年2月至2019年7月期间的伤残津贴16830元；3、对罗满妹其他仲裁请求本委不予支持。”原告不服上述仲裁裁决，故诉至本院。 另查明：原告罗满妹于2018年7月31日向本院起诉张卫斌、镇江强龙混凝土有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司、江苏大学附属医院，案号为（2018）苏1191民初976号。罗满妹在（2018）苏1191民初976号案件审理过程中陈述“如果原告的各项损失超过112.2万元，原告在本案中自愿放弃，不再向被告张卫斌、镇江强龙混凝土有限公司主张”。本院于2018年9月28日作出判决，判决内容为：“一、被告中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告罗满妹1077359.85元；二、被告中国人寿财产保险殷份有限公司镇江市中心支公司于本判决生效之日起十日内代原告罗满妹返还给第三人江苏大学附属医院44640.15元;三、原告罗满妹于本判决生效之日起十日内返还被告镇江强龙混凝土有限公司59576.74元；四、驳回原告罗满妹其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5710元、鉴定费2915元，合计8625元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司负担”。上述判决已生效。 再查明：本院在（2018）苏1191民初976号案件中认定原告事故发生前6个月的平均工资为每月3600元。原告受伤后，被告支付了原告2019年10月份的工资547元。 本院认为：本案的争议焦点为：一、被告是否应当支付原告残疾辅助器具安装更换费用；二、原告可否就伤残津贴一次性向被告主张。 被告是否应当支付原告残疾辅助器具安装更换费用。 用人单位未依法缴纳工伤保险费，劳动者因第三人侵权造成人身损害并构成工伤，侵权人已经赔偿的，劳动者有权请求用人单位支付除医疗费之外的工伤保险待遇。用人单位先行支付工伤保险待遇的，可以就医疗费用在第三人应承担的赔偿责任范围内向其追偿。本案中，原、被告一致认可残疾辅助器具安装更换费用属于医疗费，本院予以确认。本院（2018）苏1191民初976号民事判决书中确定的各项损失中并没有包含原告在本案中主张的残疾辅助器具安装更换费511400元，因原告在（2018）苏1191民初976号审理过程中明确表示放弃向侵权人主张超过112.2万元之外的其他损失，故原告亦无权要求被告另行支付残疾辅助器具安装更换费，对原告要求被告支付残疾辅助器具更换费511400元的诉讼请求，本院不予支持。 原告可否就伤残津贴一次性向被告主张。 《工伤保险条例》第三十五条规定：“职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残的，保留劳动关系，退出工作岗位，享受以下待遇：（一）从工伤保险基金按伤残等级支付一次性伤残补助金，标准为：一级伤残为27个月的本人工资，二级伤残为25个月的本人工资，三级伤残为23个月的本人工资，四级伤残为21个月的本人工资。（二）从工伤保险基金按月支付伤残津贴，标准为：一级伤残为本人工资的90%，二级伤残为本人工资的85%，三级伤残为本人工资的80%，四级伤残为本人工资的75%。伤残津贴实际金额低于当地最低工资标准的，由工伤保险基金补足差额。（三）工伤职工达到退休年龄并办理退休手续后，停发伤残津贴，按照国家规定享受基本养老保险待遇，基本养老保险待遇低于伤残津贴的由工伤保险基金补足差额。职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残的，由用人单位和职工个人以伤残津贴为基数，缴纳基本医疗保险费”。本案中，原告已构成四级伤残，因被告未依法为原告缴纳工伤保险，故被告应自劳动能力鉴定结论作出的次月起按月支付伤残津贴，四级伤残津贴为本人工资的75%。原告要求被告一次性支付伤残津贴至76周岁，缺乏依据，本院不予支持，但被告应支付原告2019年2月至2020年2月期间已经产生的伤残津贴35100元（3600元/月×75%×13个月）。 关于停工留薪期间工资问题。因被告同意支付原告停工留薪期间工资44333元，故对原告要求被告支付停工留薪期间工资44333元的诉讼请求，本院予以支持。 关于一次性伤残补助金。原告的伤残等级为四级，其一次性伤残补助金为21个月的本人工资，故本院确定原告的一次性伤残补助金为75600元（3600元/月×21个月），对于原告要求被告支付超出75600元部分的一次性伤残补助金的诉讼请求，本院不予支持。 综上，依照《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款、《工伤保险条例》第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告镇江新区汉味斯食品有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告罗满妹2019年2月至2020年2月期间的伤残津贴35100元； 二、被告镇江新区汉味斯食品有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告罗满妹停工留薪期间的工资44333元； 三、被告镇江新区汉味斯食品有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告罗满妹一次性伤残补助金75600元； 四、驳回原告罗满妹的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取5元，由被告镇江新区汉味斯食品有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省镇江市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。 审判员 张 龙 二〇二〇年二月十二日 书记员 朱华蓉 附：援引的相关法律法规规定 《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》 第八条职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼或者获得民事赔偿为由，作出不予受理工伤认定申请或者不予认定工伤决定的，人民法院不予支持。 职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门已经作出工伤认定，职工或者其近亲属未对第三人提起民事诉讼或者尚未获得民事赔偿，起诉要求社会保险经办机构支付工伤保险待遇的，人民法院应予支持。 职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗费用除外。 《工伤保险条例》 第三十五条职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残的，保留劳动关系，退出工作岗位，享受以下待遇： （一）从工伤保险基金按伤残等级支付一次性伤残补助金，标准为：一级伤残为27个月的本人工资，二级伤残为25个月的本人工资，三级伤残为23个月的本人工资，四级伤残为21个月的本人工资。 （二）从工伤保险基金按月支付伤残津贴，标准为：一级伤残为本人工资的90%，二级伤残为本人工资的85%，三级伤残为本人工资的80%，四级伤残为本人工资的75%。伤残津贴实际金额低于当地最低工资标准的，由工伤保险基金补足差额 （三）工伤职工达到退休年龄并办理退休手续后，停发伤残津贴，按照国家规定享受基本养老保险待遇，基本养老保险待遇低于伤残津贴的由工伤保险基金补足差额。 职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残的，由用人单位和职工个人以伤残津贴为基数，缴纳基本医疗保险费。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。…… 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 上诉须知 一、当事人提出上诉，应在法定期限内向我院相关审判庭提交上诉状，并按对方当事人的人数提交上诉状副本，以便连同案卷移送镇江市中级人民法院。 二、对财产案件提起上诉的，按照不服一审判决部分的上诉请求数额交纳案件受理费。上诉时未预交的，最迟在上诉状提交后七日内交纳，逾期不交纳又未提出司法救助申请的，二审法院不再催交，直接裁定按自动撤回上诉处。 三、当事人在向本案审判庭申请（联系电话：0511-85319026）上诉费账号后，可凭判决书和上诉状、上诉费缴费通知到镇江市中级法院交费或转账。请勿以现金存款的方式交费。交费后，应在三日内将交费凭证递送我院，以便及时将案件材料移交中级法院。 四、上诉人不另预留送达地址的，上诉人住所地即为法律文书送达地，法院按住所地邮寄法律文书，即使退回，也视为送达。