浙江省永嘉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0324刑初67号 公诉机关浙江省永嘉县人民检察院。 被告人陈市立，男，1987年10月15日出生于浙江省永嘉县，汉族，高中文化，务工，住永嘉县。曾因犯非法拘禁罪、强奸罪、拐卖妇女罪，于2010年1月20日被本院分别判处有期徒刑一年、有期徒刑五年、有期徒刑七年，决定执行有期徒刑十二年，2018年11月10日刑满释放。现因本案，于2019年11月15日被抓获，次日被行政拘留十日，同月26日被刑事拘留，同年12月10日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。 指定辩护人潘理潮，浙江双塔律师事务所律师。 永嘉县人民检察院以温永检一部刑诉〔2020〕103号起诉书指控被告人陈市立犯妨害公务罪，于2020年1月13日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于同年2月12日公开开庭审理了本案。永嘉县人民检察院指派检察员朱海娃出庭支持公诉，被告人陈市立及其指定辩护人潘理潮到庭参加诉讼。现已审理终结。 永嘉县人民检察院指控，2019年11月15日上午，永嘉县公安局民警陈某带领协警王某等人在永嘉县瓯北街道浦西街良精集团附近设卡进行电瓶车违章查处，被告人陈市立驾驶电动车途径该设卡点时，未听从协警潘某的指挥停车接受检查，依然快速行驶通过，并与前方前来阻拦的协警王某发生碰撞，致使王某受伤。之后，被告人陈市立被民警当场抓获。经法医鉴定，王某伤致右手舟骨骨折、左腕部及右膝内侧软组织挫伤累计面积超过15ｃｍ2，其损伤程度为轻伤二级。经车辆技术鉴定，涉案电动车制动系统、转向系统技术状况正常，未发现机械故障和安全隐患，属轻便二轮摩托车类型。 2020年1月8日，被告人陈市立家属与王某达成调解协议，一次性赔偿王某医疗费等各项经济损失共计人民币55000元，并取得其谅解。 对于以上指控事实，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人陈市立以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，应当以妨害公务罪追究刑事责任。被告人陈市立系累犯，应当从重处罚。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十五条第一款之规定，予以判处。 被告人陈市立辩解自己没有看到交警做手势，没有听到交警吹口哨及让自己靠边停车的指令，另一名交警直接从路边走到路中间，往自己车上扑，自己避让不及才撞到交警，且被撞交警未穿着带有警察标志的服装，其行为不构成妨害公务罪。其辩护人提出，1.被告人陈市立没有听到靠边停车的指令，未故意碰撞交警，其行为不构成妨害公务罪；2.被告人陈市立当场已向被害人道歉，其家属已赔偿被害人经济损失，并取得谅解。 经审理查明，2019年11月15日上午，永嘉县公安局民警陈某带领协警潘某、王某等人在永嘉县瓯北街道浦西街良精集团附近设卡对违章电瓶车进行查处，被告人陈市立驾驶电瓶车途径该设卡点时，未听从协警潘某的指挥停车接受检查，依然快速行驶通过，并与前方前来阻拦的协警王某发生碰撞，致使王某受伤，后被告人陈市立被民警当场抓获。经法医鉴定，王某伤致右手舟骨骨折、左腕部及右膝内侧软组织挫伤累计面积超过15ｃｍ2，其损伤程度为轻伤二级。经车辆技术鉴定，涉案电瓶车制动系统、转向系统技术状况正常，未发现机械故障和安全隐患,属轻便二轮摩托车类型。 2020年1月8日，被告人陈市立家属与王某达成调解协议，一次性赔偿王某医疗费等各项经济损失共计人民币55000元，王某对陈市立的行为表示谅解。 以上事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的被告人陈市立的供述，证人王某、潘某、唐某、麻某、叶某、卢某、马某、陈某的证言，抓获经过、检查笔录、现场勘验笔录、辨认笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见书、汽车工程学会技术鉴定意见书、执法监控视频、公安交通管理行政强制措施凭证、警察证、体表原始伤情记录表、调解协议书、谅解书、行政处罚决定书、刑事判决书、刑事裁定书、释放证明、人口信息等证据证实，足以认定。 关于被告人陈市立提出其未听到交警让自己停车接受检查且被撞交警未穿着带有警察标志服装的辩解以及辩护人提出的相应辩护意见。经查，1.证人王某的证言，证明2019年11月15日早上，民警陈某带领自己、叶某、潘某等人在瓯北××××街进行二轮电瓶车违章查处，潘某看到一开白色电瓶车的男子没有戴头盔，从马路边上走出来吹哨子让对方停车接受检查，开电瓶车的男子没有停车，直接冲过潘某的拦截，自己又走到路中间拦截电瓶车，吹哨子示意对方停车，但对方的车速还是很快，自己已经躲避不了，电瓶车直接撞上自己。2.证人陈某、潘某、麻某、叶某的证言，综合证明2019年11月15日早上，民警陈某带领潘某、麻某、叶某、王某在瓯北街道浦西街执勤检查电瓶车违章情况时，一男子骑着电瓶车带着一女子从设卡点经过时未听从协警潘某的指挥停车接受检查，依然快速行驶通过，并与前来阻拦的协警王某发生碰撞，致使王某受伤的事实。3.证人唐某的证言，证明2019年11月15日早上，自己男朋友陈市立开车电瓶车带着自己沿浦西街往龙桥走，我们看到一个交警在路边拦车，交警有用手让我们停，还有喊“停”，当时陈市立没有停下来直接过去了，然后又有一个交警从路边走到中间拦车，陈市立看到交警后，因开得比较快，交警没有让开，电瓶车停不下来就直接撞到交警身上。4.证人卢某的证言，证明2019年11月15日早上，自己在浦西街摆摊时看到站在良精集团门口路边的交警让一开电瓶车的男子停车，但该男子没有停车，直接冲过去，然后另一名交警从路边走到路中间拦电瓶车，电瓶车就直接撞到交警身上了。5.证人马某的证言，证明2019年11月15日早上，自己在永嘉县瓯北街道浦西街良精集团门口摆摊时，看到有几个交警在门口路边设卡拦截电瓶车，后自己看到一辆电瓶车和交警撞起来了。6.监控视频，证明交警执法相应情况，且相应视频能够反映当陈市立开电瓶车经过协警潘某身边时，协警潘某向其作出手势、吹口哨并发出“靠边停车”的指令，但陈市立未听从指挥靠边停车接受检查，依然快速行驶通过，并与前方前来阻拦的协警王某发生碰撞，且王某当时身着相应制服。以上证据能够相互印证证实被告人陈市立在驾驶电瓶车途经设卡点时，未听从交警指挥停车接受检查，依然快速行驶通过，且协警王某在执法时身着制服。相应辩解和辩护意见与查明的事实不符，不予采信。 关于被告人陈市立提出其行为不构成妨害公务罪的辩解及辩护人提出其行为不构成妨害公务罪的意见。经查认为，被告人陈市立在驾驶电瓶车途径设卡点时，明知交警在依法执行职务，未听从指挥停车接受检查，依然快速行驶通过，并与前方前来阻拦的协警王某发生碰撞，其主观上存在阻碍交警依法执行职务的故意，客观上实施了碰撞协警的行为，属以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为构成妨害公务罪，相应辩解和辩护意见与法律规定不符，不予采纳。 本院认为，被告人陈市立以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人陈市立曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，予以从重处罚。鉴于被告人陈市立家属已赔偿王某医疗费等经济损失并取得谅解，予以酌情从轻处罚。辩护人的相应辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十五条第一款之规定，判决如下： 被告人陈市立犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月15日起至2021年1月14日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李世伟 人民陪审员  胡建飞 人民陪审员  麻晓曼 二〇二〇年二月十二日 书 记 员  朱 琼 永嘉县人民法院门户网站网址:http:／／yongjia.zjcourt.cn