上海市青浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0118民初5172号原告：王春波，男，1975年1月1日生，赫哲族，户籍地黑龙江省，现住上海市青浦区。被告：王来兵，男，1967年7月18日生，汉族，户籍地安徽省。原告王春波与被告王来兵车辆租赁合同纠纷一案，本院于2019年3月7日立案后，依法适用简易程序，由审判员李晶独任审判。因被告王来兵下落不明，本院于2019年5月13日依法组成合议庭，向其公告送达诉讼材料。本案于2019年11月25日公开开庭进行了审理，原告王春波到庭参加诉讼，被告王来兵经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告王春波向本院提出诉讼请求：一、判令被告支付原告挂车租赁费用人民币36,000元(自2018年5月10日至2019年5月9日)；二、判令被告归还原告车牌号码为赣G5XXX挂的重型集装箱半挂车(车辆识别代码：XXXXXX)；三、案件受理费由被告承担。事实和理由：原告从事运输业务，自己名下有好几辆运输车。2018年4月份，原告接了菜鸟从江西到广州线路的运输业务，想找车跑运输。原告通过朋友杨文才认识被告，被告说他有个车头，没有挂车，原告说自己有挂车，可以跑。挂车轮胎原告都给被告换了新的轮胎(价值14,000元)，因为旧的轮胎跑久了会爆。原告是花费14、5万从福建长乐买的车，挂靠在江西林龙运输有限公司。签租赁协议是在被告车上，当时有原告、被告及被告老婆在场。当天签完协议后，原告就走了，被告把车头跟车挂上停在停车场，晚上被告就把车拉走了。虽然双方约定被告在原告处跑菜鸟快递公司江西至广州线路的业务，但是被告觉得外面有更好的业务，就不在原告这里跑了，签完协议后被告只帮原告跑了一趟车。隔了一个月原告试图问被告要挂车时，被告不还车也不给租金。原告自2018年8月份就联系不上被告了。被告租赁期限届满依然不返还原告车辆，已经构成违约，故原告诉至法院。被告王来兵未作答辩。本院经审理认定事实如下：2018年5月8日出，原告与被告签订了租赁协议，该租赁协议载明，出租方：王春波，甲方。承租方：王来兵，乙方。经甲乙双方平等协商达成本协议，条款如下：一、乙方自愿租赁甲方挂车。车牌号：赣G5XXX挂。车架号：XXXXX。二、租赁期限：壹年(2018年5月10日起至2019年5月9日止。)三、租赁费用：3,000元/月，租金先交付后使用，每月10日交付次月租金。四、付款方式：乙方在接收车辆时以现金方式一次性付清。五、其他约定：1、甲方提供租赁车辆，行车的相关手续必须齐全。……5、本协议到期后，乙方应及时将车辆归还给甲方，如乙方不能及时归还甲方车辆，超出合同时间部分按现有租金两倍收取，如乙方需继续租赁，则另行协商租赁的相关事项。2018年5月8日，被告出具收条1份，载明，今收到赣G5XXX挂行驶证(正副证各一本)，营运证副本一本。收到人：王来兵。2018年5月8日，被告出具轮胎协议1份，载明，今有王来兵用王春波轮胎13条，共计作价14,000元(壹万肆仟元整)，在运输费用中扣除。欠款人：王来兵。另根据江西省永修县人民法院于2019年3月5日出具的民事判决书查明的事实，2018年1月5日，案外人江西林龙运输有限公司与王春波签订了挂靠协议，协议中约定：王春波将其购买的赣G5XXX挂车辆挂靠在案外人江西林龙运输有限公司经营货物运输，王春波按时交纳管理费及其他费用；王春波车辆管理费按当时价一次性交给江西林龙运输有限公司；每年每车年检费按当时价格，检测事宜由永修县华永汽车运输有限公司与车辆籍地主管部门联系安排检测；车船使用税按车辆准备质量计算，由保险公司代收。该民事判决书另判决，王春波与江西林龙运输有限公司于2018年1月5日签订的挂靠协议于2019年3月5日解除，王春波支付江西林龙运输有限公司管理费、挂靠费、年检费24,820元。该民事判决书已经生效。原告车辆系重型集装箱半挂车，车牌号为赣G5XXX挂，品牌为常春宇创牌，登记日期为2011年1月13日，车辆型号为FCC9381TJZ，车辆识别代号为LA99381G3A0FCC126，登记所有人为江西林龙运输有限公司。上述事实，有原告的陈述，原告提供的租赁协议、收条、轮胎协议、民事判决书、车辆注册登记摘要信息等证据予以证明，上述证据并经庭审出证，本院予以确认。审理过程中，原告为证明其主张提供了如下证据：微信通讯记录1组，证明原告已经将车辆交给了被告，2018年7月原告曾向被告索要车辆及租金，但被告车也不给，租金也不给，之后也不再回原告微信。该微信通讯记录载明，2018年5月8日，被告：“我是天地华宇，王总。苏ANXXXX,王来兵。”原告：“弄个扫把，把车厢打扫一下，你明天装二班，到了找个地方把车厢地板先弄一下，你是第一班，8点要到的，有时间买点胶把车底缝用软胶涂一下，谢谢，千万不能让货湿了，湿了不光要赔钱，车还要下线的。”被告：“好的。”2018年5月11日，原告：“你明天早上8点，无论如何，早到增城卸货点。”被告：“收到。”2018年5月14日，原告：“那你来上海，把车地板修一下。”被告：“车子搞好了不要修。”2018年5月15日，原告：“你到华宇吧，停车不要钱。”被告：“好的。”(原告并微信转账给被告3,500元)。2018年6月6日，原告：“把你的回单发给我，去的也发给我。”被告：“我一会就到了，啥时候装货。”2018年7月3日，原告：“你好，这面现在缺车，你还过来跑吗？”被告：“家里事搞好回去干。”原告：“多长时间啊？这面缺车时间长了，客户就找车了。”被告：“离婚，老婶要死了，我急死了，按揭贷款要打，好了就这样。”2018年7月4日，原告：“我的挂，你什么时间送过来啊。”2018年7月17日，原告：“上海市青浦区华腾路XXX号XXX号楼XXX楼XXX室，王春波。”2018年7月22日，原告：“挂的手续寄送过来没有，要年审。”2018年7月27日，原告：“微信也不回，手续也不寄，租金也不付，挂也不给我送，你什么意思？”2018年7月30日，原告：“挂的手续寄过来没有，要年审。”被告：“下午给你寄出去。”2018年7月31日，原告：“我的营运证没有收到啊。”被告：“在行车证里面压着的。”原告：“行驶证也没有，另外，租金什么时候付啊？你把你地址告诉我，我去找你。”本院认为，租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。原告与被告在自愿、平等的基础上建立租赁合同关系，系双方当事人的真实意思表示，且内容不违反法律、法规的禁止性规定，应确认为合法、有效。双方均应按约履行各自义务。被告拖欠剩余租金，显属违约，应承担相应的违约责任。故被告应立即支付原告租赁费，原告主张2018年5月10日起至2019年5月9日的车辆租赁费36,000元，符合双方的合同约定，本院依法予以支持。原告与被告约定的租赁期限已经届满，被告应依约返还原告租赁车辆，对原告相应诉请本院依法予以支持。对于原告主张若被告无法归还车辆则应支付车辆折价款的诉请，结合车辆车型、使用年限等实际使用情况以及本案实际情况，本院酌情确认车辆折价款金额为50,000元(含轮胎协议所载14,000元轮胎费)，对原告诉请予以支持。被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，放弃了自己的诉讼权利，法律后果自负。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百一十二条、第二百二十六条，第二百二十七条、第二百三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王来兵应于本判决生效之日起十日内支付原告王春波自2018年5月10日至2019年5月9日期间的租赁车辆租金36,000元；二、被告王来兵应于本判决生效之日起十日内返还原告王春波牌号赣G5XXXX重型集装箱半挂车(品牌型号：常春宇创牌FCC9381TJZ，车辆识别代号：LA99381G3A0FCC126)。如被告王来兵无法返还车辆，则被告王来兵应于本判决生效之日起十日内支付原告王春波车辆折价款50,000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,950元，由被告王来兵负担。公告费560元，由被告王来兵负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长  李 晶人民陪审员  陆秋云人民陪审员  沈礼梁二〇二〇年二月二十八日书 记 员  陆澄澄附：相关法律条文一、《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第二百一十二条租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。对支付期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，租赁期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付；租赁期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付。第二百二十七条承租人无正当理由未支付或者迟延支付租金的，出租人可以要求承租人在合理期限内支付。承租人逾期不支付的，出租人可以解除合同。第二百三十五条租赁期间届满，承租人应当返还租赁物。返还的租赁物应当符合按照约定或者租赁物的性质使用后的状态。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。公告送达，应当在案卷中记明原因和经过。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。