河北省张北县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0722民初2796号原告：席纪红，女，1969年1月5日出生，汉族，住河北省张北县。委托诉讼代理人：贾鹏，河北环北律师事务所律师。被告：索振林，男，1964年11月20日出生，汉族，住河北省张家口市张北县。被告：张建丽，女，1968年1月2日出生，汉族，住河北省张家口市张北县。二被告委托诉讼代理人：董跃，河北鸿义律师事务所律师。原告席纪红与被告索振林、张建丽提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年11月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告席纪红及其委托诉讼代理人贾鹏、被告索振林、张建丽及其委托诉讼代理人董跃到庭参加诉讼。本案现已审理终结。席纪红向本院提出诉讼请求：1.判令二被告赔偿原告医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、交通费、住宿费、保全费各项经济损失共计402790元，除去已给付75000元，再给付327790元；2.二被告承担诉讼费、保全费。事实和理由：我从2019年3月开始受雇于被告夫妻二人共同经营的位于张北县龙腾小区南门对面的重庆面食店做面点，月工资1500元。2019年7月10日下午3点左右，我在店里干活时被压面机挤压伤右手背和手指，受伤以后，被告将我送到张北县仁爱医院进行急救，因伤情严重该医院建议转入专科医院治疗，我便于当晚在被告女儿的陪同下转到北京朝阳急诊抢救中心，经诊断我的伤情为毁损伤，皮肤软组织缺损，我在该医院经手术治疗91天出院，花费医疗费11万余元，其中被告垫付7万余元。现因我伤情严重必将构成伤残仍需二次手术，故在双方不能协商一致的情况下诉至贵院，望依法裁判。索振林、张建丽辩称，一、原告受伤，其本人有重大过失。2019年7月10日下午3时，原告上班，其往压面机上放面饼，由机器切饼丝，原告干活没几分钟，其右手被压面机挤压伤，索振林当时在场，听到原告受伤，马上关闸停电，叫邻居焊工老许帮忙把原告挤压的右手和所截手套一同抽出，随后立即将原告送往张家口仁爱医院治疗。原告受伤，是由于其注意力不集中，同时戴手套违规操作，导致酿成事故。原告来二被告店里工作时，二被告就告知原告压饼丝时不能戴手套围围巾，原告明知戴手套增加了不安全风险，还是违规操作，导致受伤，本人有重大过失。二、原告受伤后，二被告积极帮助治疗。原告受伤后，二被告马上将其送往张家口仁爱医院、张家口二五一医院治疗，当日晚上7点多又到了北京积水潭医院，因没有床位又转到北京朝阳区医院急救中心治疗。二被告女儿先后陪床护理，儿子也到医院看护，索振林多次到张家口、廊坊天津买药，在经济承受限度内尽力而为。三、对于原告的损失，原告应承担主要责任。往压面机上放面饼，不用操作人员的手接触压面机，风险完全可控。原告作为正常成年人，没有尽到注意谨慎义务，违规操作，应承担主要责任。原告围绕诉讼请求提供以下证据：1、北京朝阳急诊抢救中心诊断证明书2张、病历1份；2、河北北方学院司法鉴定中心司法鉴定意见书1份，鉴定费票据1张；3、护工收费票据2张；4、席纪红与王占军的结婚证2张；5、王占军与童会清的房屋租赁协议书3张，童慧清身份证1张，童慧智与童会清的售房协议1张；6、席胜国、李枝的户口本、身份证各1张，康保县二号卜乡大沟房村民委员会证明1张；7、索振林证明1张；8、面食店压面机挪动平面图；9、童会清当庭证言。二被告为支持其抗辩意见提交以下证据：席纪红在中国人民解放军第二五一医院治疗的医疗费票据4张，席纪红在北京朝阳急诊抢救中心住院的医疗费票据4张。根据双方当事人提交的证据及陈述，本院认定事实如下：索振林、张建丽系夫妻，二人共同经营位于张北县龙腾小区南门对面的重庆面食店。原告于2019年3月开始为二被告提供劳务，从事烙饼、切饼丝等面案工作，月工资1500元。2019年7月10日下午3点左右，原告在店里用机器切饼丝时被压面机挤压伤右手背和手指，受伤当日，被告将原告送到张北县仁爱医院进行急救，随后到中国人民解放军第二五一医院治疗，支出医疗费756.51元，因伤情严重当日转入北京朝阳急诊抢救中心住院治疗，2019年10月9日出院，住院91天，支出医疗费114182.59元。原告出院后申请伤残鉴定，经我院委托，河北北方学院司法鉴定中心于2019年12月26日出具伤残鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人席纪红右手第2-5自近节指间关节以远缺失致右手功能丧失50分，评定为八级伤残。给予医疗终结期150日，护理期限90日1人，营养期90日。给予二次手术费15000元。支出鉴定费2200元。原告夫妻二人于2017年7月居住于张北县平房，原告母亲李枝出生于1941年12月2日，李枝共有子女4人。本院认为，对于原告在为二被告提供劳务的过程中受伤的事实，原、被告双方陈述一致，本院予以确认。二被告系夫妻，且共同经营面食店，是原告的共同侵权人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”之规定，二被告对原告的损失承担连带赔偿责任。原告作为成年人，在提供劳务过程中，戴手套操作切饼丝机，对自身的损害未尽到安全注意义务，导致自身受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”之规定，原告存在过错，可以减轻侵权人的责任。根据原告的过错程度，对于损失自己承担40%为宜。原告的损失有：1.关于医疗费，原告在中国人民解放军第二五一医院、北京朝阳急诊抢救中心发生的医疗费为114939.1元，其中35000元为原告支付，79939.1元为二被告垫付。二被告主张除去医院医疗费外，为原告另购药品花费500元，无证据证实，原告认可120元，本院支持二被告为原告另购药120元，故原告的医疗费应为115059.1元，二被告垫付的医疗费为80059.1元；2.二次手术费参考鉴定意见应为15000元，原告主张40000元，无事实及法律依据，不予支持；3.住院伙食补助费参考住院天数为2730元（30元／天×91天）；4.营养费参考鉴定意见为2700元（30元／天×90天）；5.护理费参考鉴定意见为10800元（120元／天×90天）；6.关于误工费，误工费标准参考原告月工资1500元，误工时间参考鉴定意见，误工费为7500元（50元／天×150天）；7.关于残疾赔偿金，原告主张残疾赔偿金标准参照河北省2019年城镇居民人均可支配收入，提供的证据可以证实原告受伤前一年居住于城镇，收入来源于城镇，残疾赔偿金为197982元（32997元×20年×30%）；8.精神损害抚慰金参考鉴定意见为9000元；9.被扶养人李枝的生活费为8297.63元（22127元／×5年×30%÷4）；10.鉴定费应为2200元；11.关于交通费，原告主张其支出交通费2000元，未提供证据，但根据实际情况，交通费确需发生，本院酌情支持原告支付交通费500元，被告主张给原告垫付6500元，未提供证据，原告认可被告垫付4200元，本院支持被告垫付交通费4200元，故原告的交通费应为4700元。12.原告主张住宿费2000元，未提供证据，不予支持。13.被告主张为原告购买水果、充电宝、腹带，支付饭费、给医生费用共计3500元，未提供证据，原告不认可，本院不予支持。综上，原告的损失共计375968.73元，二被告垫付84259.1元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条之规定，判决如下：索振林、张建丽赔偿席纪红医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费、交通费共计375968.73元的60%，计225581.24元，扣除索振林、张建丽已给付的84259.1元，再给付141322.14元。此款于判决生效之日起十日内付清。如未按本判决指定的期间履行给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8528元，减半收取计4264元，索振林、张建丽负担2342元，席纪红负担1922元。保全费2020元，由索振林、张建丽负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。审判员  武淑瑜二〇二〇年二月二十八日书记员  赵晓娜