江苏省常熟市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0581民初9846号 原告:王永新，男，1969年6月7日出生，汉族，住江苏省涟水县。 委托诉讼代理人：晏萍萍，江苏言灿律师事务所律师。 被告：王汉朝，男，1967年5月16日出生，汉族，住安徽省涡阳县。 委托诉讼代理人：翁文元，常熟市白茆法律服务所法律工作者。 原告王永新诉被告王汉朝提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月25日立案受理。依法由审判员邵宝华适用简易程序于2019年9月2日公开开庭进行审理。原告王永新及其委托诉讼代理人晏萍萍、被告王汉朝到庭参加诉讼。审理中，本院根据被告王汉朝的申请，委托苏州永鼎医院有限公司司法鉴定所对原告王永新的伤残等级、误工、护理、营养期限重新进行了鉴定。后依法组成合议庭，于2020年1月7日第二次公开开庭进行了审理。原告王永新及其委托诉讼代理人晏萍萍、被告王汉朝的委托诉讼代理人翁文元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王永新向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告后续医疗费等各项损失共计113367.443元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年5月21日，原告受被告王汉朝指派到位于古里金域蓝湾×××室的业主家里安装大理石，在工作中导致受伤，当天至常熟市东南医院住院治疗至5月31日出院，共花去医疗费22270.72元。2018年6月28日，原告已就先期医疗费向贵院提起诉讼，后贵院作出(2018)苏0581民初7937号民事判决书，判决被告按70%比例赔偿原告损失，后苏州市中院(2018)苏05民终9864号民事判决维持原判。2019年3月5日，原告又进行入院后续治疗，并经鉴定为十级伤残。原告为维护自身合法权益，特向贵院提起诉讼要求被告赔偿后续医疗费等各种损失，望贵院依法支持原告诉讼请求。 被告王汉朝辩称，我叫原告去安装大理石，过程中原告锯木头导致受伤的，跟安装大理石没有关系，如果是东家叫原告锯木头的话，那么东家也要承担责任。原告去医院治疗我垫付了医疗费2300多元。 经审理查明：被告因承接了位于常熟市古里镇金域蓝湾×××室大理石安装业务，原告于2018年5月19日到被告处干活，2018年5月20日，被告安排原告等人至其承接的位于常熟市古里镇金域蓝湾×××室安装大理石，2018年5月21日，原告在安装大理石过程中，根据业主的要求，原告在用手磨机切割楼梯旁边窗户下端的木头时发生事故，手磨机将其左手割伤。事故发生后，原告被送到常熟市东南医疗进行治疗，诊断为：左手电锯伤：1、左拇指指间关节平面不全离断伤，2、左手第2掌骨骨折，3、左手背及虎口皮肤撕脱缺损伴血管神经肌腱（肉）关节囊断裂，治疗至2018年5月31日出院，共花去医疗费22270.72元。 2018年5月28日，被告向原告出具了情况说明一份，内容为：兹有王永新，身份证号码×××，2018年5月21日朋友介绍到我处从事大理石切割工作，与我形成雇佣关系，后在我安排下到常熟市古里镇金域蓝湾×××室业主家安装大理石，在安装过程中业主要求把木头先切掉，再安装大理石，在切木头过程中手被机器搅伤，现在住院医疗费已经花费两万多以及后续赔偿事宜，让王永新走法律途径维护自身利益，该我赔偿我绝不推脱责任。 2018年6月，本案原告向本院提起诉讼，要求本案被告赔偿医疗费22270.72元，本院经审理后判决本案被告按70%比例赔偿本案原告医疗费15589.50元。本案被告不服向苏州市中级人民法院提起上诉，苏州市中级人民法院经审理后判决驳回上诉，维持原判。 另查明，原告王永新于2019年3月5日又至常熟市东南医疗进行治疗，诊断为：左拇指及第2掌骨骨折术后，内固定寄留伴伸肌腱粘连，行左拇指及第2掌背切开，克氏针内固定取出，伸肌腱探查松解术，治疗至2019年3月7日出院，共花去医疗费1880.29元。 苏州同济司法鉴定所对原告王永新的伤残程度、误工、营养、护理期及护理人数进行了鉴定，并于2019年4月4日出具了苏同司鉴所[2019]临鉴字第890号鉴定意见书，意见为：1、被鉴定人王永新因外伤致左拇指指间关节面不全离断行手术治疗遗留左拇指功能障碍构成十级残疾。2、被鉴定人王永新的误工期为六个月；营养期为二个月；护理期为二个月，以一人护理为宜。为此，原告支付了鉴定费3060元。 王寿松（1937年5月4日出生）、朱红霞（1937年9月9日出生）系原告王永新父母，共生育原告王永新等六个子女；王某（2007年5月28日出生）系原告王永新儿子。 审理中，根据被告王汉朝的申请，本院委托苏州永鼎医院有限公司司法鉴定所对原告王永新的伤残等级、误工、护理、营养期限重新进行了鉴定，该所于2019年11月25日出具苏永鼎司鉴所[2019]临鉴字第410号鉴定意见书，意见为：1、被鉴定人王永新此次外伤致左拇指功能障碍构成十级残疾。2、本次鉴定建议王永新伤后60日考虑予营养支持；其伤后30日考虑一人护理为宜；其误工时限掌握在伤后180日较为适宜。为此，被告支付了鉴定费3060元。 上述事实，有出院记录、医药费发票、费用清单、鉴定意见书、鉴定费发票、民事判决书、证明、常住人口登记卡及本院庭审笔录等证据证实。 本院认为：原被告之间系雇佣关系，该事实已经生效的判决书所确认。原告王永新在被告王汉朝的安排下到常熟市古里镇金域蓝湾×××室业主家安装大理石，原告王永新在安装作业过程中手被机器搅伤。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。鉴于原告王永新在作业过程中安全意识淡薄，导致发生事故受伤，其自身存在一定的过错，应承担相应的责任。本院酌定由被告王汉朝承担70%的赔偿责任，其余损失原告王永新自负。 至于原告所主张的赔偿费用，应按照规定的相关项目和标准进行计算。 原告主张的医疗费，应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定，故医疗费为1880.29元。 关于住院伙食补助费，原告主张住院12天，标准按每天50元计算，住院伙食补助费为600元，本院予以确认。 关于营养费，结合鉴定意见，营养时间60天，标准按每天50元计算，故营养费为3000元。 关于护理费，结合鉴定意见，护理时间30天，标准按100元/天计算，故护理费应为3000元。 关于误工费，结合鉴定意见,原告主张误工时间6个月，标准按建筑装饰和其他建筑业在岗职工平均工资57272元计算，误工费为28636元，并无不当，本院予以确认。 关于残疾赔偿金，按规定除按《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定计算的“残疾赔偿金、死亡赔偿金”外，还应将被扶养人生活费按该解释的规定单独计算后一并计入。结合鉴定意见，原告主张残疾赔偿金94400元，符合规定，本院予以认定。关于被扶养人生活费，被扶养人王寿松（1937年5月4日出生）应计算5年、朱红霞（1937年9月9日出生）应计算5年，王某（2007年5月28日出生）应计算7年，标准按城镇居民人均生活消费支出29462元/年计算，被扶养人生活费15222.03元。故残疾赔偿金应为109622.03元。 关于精神损害抚慰金，原告主张5000元，符合规定，本院予以确认。 关于交通费，应根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者住院治疗实际发生的费用计算，交通费应当以正式票据为凭，原告主张交通费500元，但未能提供相应的票据，被告认可交通费300元，本院予以准许。 关于鉴定费，原告主张3060元，由相应的票据证实，本院予以认定。 综上，原告王永新的损失为：医疗费1880.29元、住院伙食补助费600元、营养费3000元、护理费3000元、误工费28636元、残疾赔偿金109622.03元、精神损害抚慰金5000元、交通费300元、鉴定费3060元，合计155098.32元，由被告王汉朝按70%比例赔偿108568.82元。 依照中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条规定，判决如下： 被告王汉朝于本判决生效之日起十日内按70%比例赔偿原告王永新损失108568.82元（如采用转账方式支付，请汇入户名：王永新，开户银行：涟水农村商业银行石湖支行，账号：62×××73）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费967元，保全费1087元，合计2054元，由原告王永新负担24元，被告王汉朝负担2030元,于本判决生效之日起十日内向本院缴纳（开户名：常熟市人民法院，开户行：中国农业银行常熟方塔支行，账号62×××61）；鉴定费3060元，由被告王汉朝负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号10×××76。 审 判 长  邵宝华 人民陪审员  吕静娟 人民陪审员  王建国 二〇二〇年二月二十日 书 记 员  潘 莉