贵州省锦屏县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)黔2628刑初7号 公诉机关锦屏县人民检察院。 被告人王远雷，男，1967年5月17日出生，侗族，小学二年级文化，农民，贵州省锦屏县人，住。因故意伤害他人，于2019年10月9日被行政拘留十五日。因涉嫌故意伤害罪，于2019年10月24日被刑事拘留。2019年11月5日经锦屏县人民检察院批准，于2019年11月6日被锦屏县公安局执行逮捕。现羁押于锦屏县看守所。 指定辩护人杨帮颖，贵州杉乡律师事务所律师。 指定辩护人龙正钰，贵州杉乡律师事务所实习律师。 被害人王某1，男，1951年7月21日出生，侗族，初中文化，锦屏县农业银行退休职工，住锦屏县。 公诉机关锦检公诉刑诉［2020］2号起诉书指控被告人王远雷犯故意伤害罪，于2020年2月12日向本院提起公诉，本院同日受理后，本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年2月25日公开开庭审理了本案。锦屏县人民检察院指派检察员刘毅出庭支持公诉，被害人王某1，被告人王远雷及指定辩护人杨帮颖、龙正钰到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2004年在修建小江鱼塘水电站期间，该电站向锦屏县支付征用稻田补偿款人民币3435.55元，被害人王某1根据村委的安排领取该款用于村务支出。被告人王远雷认为该款项系淹没其开荒之田地所得，应补偿给自己，王远雷找王某1讨要无果后一直对王某1怀恨在心。2019年10月9日7时30分左右，王远雷从家中拿出柴刀在锦屏县王某2家门前道路，从王某1身后猛砍王某1头部一刀，致王某1受伤倒地。同日8时许，王远雷在其家中被锦屏县公安局民警抓获归案。经对被害人王某1的伤情进行鉴定，鉴定意见为：ｌ.头部锐器伤，其脑挫裂伤损伤程度为轻伤一级；2.其头皮裂伤损伤程度为轻伤二级；3.其外伤后失血性休克（轻度）损伤程度为轻伤二级；4.其开放性右侧颅骨骨折损伤程度为轻伤二级。 被告人王远雷辩称，被告人用刀砍王某1是事实，但被告人不认罪，因为王某1不开被告人的钱，且听他人说王某1要整自己，被告人才砍王某1的。 辩护人辩称，对于公诉机关指控的事实和罪名无异议，但对于量刑，鉴于被告人是初犯，有坦白情节，请求依法从轻处罚。被告人家属主动支付部分医疗费用，对此情节，请求法院酌情从轻处罚。 经审理查明：2004年在修建小江鱼塘水电站期间，该电站向锦屏县支付征用稻田补偿款人民币3435.55元，被害人王某1根据村委的安排领取该款并进入村委账务。被告人王远雷认为该款项系淹没其开荒之田地所得，应补偿给自己，王远雷找王某1讨要无果后一直对王某1怀恨在心。2019年10月9日7时30分左右，王远雷从家中拿出柴刀在锦屏县王某2家门前道路，对路经此地的王某1身后猛砍王某1头部一刀，致王某1受伤倒地。同日8时许，王远雷在其家中被锦屏县公安局民警抓获归案。经对被害人王某1的伤情进行鉴定，鉴定意见为：ｌ.头部锐器伤，其脑挫裂伤损伤程度为轻伤一级；2.其头皮裂伤损伤程度为轻伤二级；3.其外伤后失血性休克（轻度）损伤程度为轻伤二级；4.其开放性右侧颅骨骨折损伤程度为轻伤二级。 同时查明，案发后，2019年10月9日被害人王某1被送往锦屏县人民医院住院治疗，2019年10月19日出院，共花医疗费16240元，被告人王远雷家属已主动支付被害人王某1住院费用11000元。在诉讼过程中，被害人王某1向本院提起附带民事诉讼，请求被告人王远雷赔偿尚欠医疗费5240元、护理费1725元。庭审中，经本院释明，被害人王某1主动放弃护理费赔偿，只要求赔偿医疗费5240元，被告人王远雷当庭表示同意赔偿。庭审结束后，被告人王远雷家属已赔偿被害人王某1医疗费5240元，并已取得被害人王某1的谅解。 上述事实，有公诉机关提供如下证据证实： 1.物证，柴刀一把（扣押材料及图片见证据材料卷二P.85-89）。 证实：被告人王远雷用于作案的工具为一把砍柴刀，刀全长约83厘米，刀身长约34厘米、刀柄长约48厘米。锦屏县公安局于2019年10月9日依法扣押王远雷用于作案的柴刀一把，并制作扣押笔录，拍照固定。 2.书证:（1）接处警登记表、受案回执、受案登记表、立案决定书等，见诉讼文书卷P.1-3；11-12. 证明：案件来源、立案时间和经过。该案由杨某于2019年10月9日报警案发，锦屏县公安局于同日立行政案件进行调查处理，将被告人王远雷捉抓获归案。锦屏县公安局于2019年10月24日将案转为刑事案件立案侦查。 （2）王远雷照片、户籍信息。见证据材料卷P.7-8. 证明：被告人王远雷样体貌特征情况，1967年5月17日出生，已达刑事责任年龄。 （3）王某1户籍信息。见证据材料卷Ｐ.9 证明：被害人王某1的基本情况。1951年7月21日出生，侗族，初中文化。 （4）抓获经过。见证据材料卷P.10-11。 证明：被告人王远雷系抓获归案。 （5）调取证据通知书、调取证据材料清单、接受证据材料清单。见证据材料卷P.90-123. 证明：①锦屏县公安局于2019年10月16日、21日、25日、28日、29日依法向锦屏县人民医院调取王某1病历等相关材料。王某1于2019年10月9日9时00分入院治疗，初步诊断：头部刀砍伤，右顶骨开放性粉碎性骨折、右顶骨部分缺如、硬膜外血肿、右顶叶脑挫裂伤、失血性休克等。②锦屏县公安局于2019年10月9日接受王某4提交的疑似人体头颅骨骼贰块。 （6）拘留证、拘留通知书、逮捕证、逮捕通知书。见诉讼文书卷P.4-5;16-17. 证明被告人王远雷于2019年10月24日被锦屏县公安局刑事拘留，2019年11月5日经本院批准，于2019年11月6日被锦屏县公安局执行逮捕，均通知家属周某，程序合法。 （7）接受证据材料清单、小江鱼塘水电站永久性征用稻田一览表。见随案移送县人民法院材料。 证明：锦屏县公安局于2019年11月18日接受范某提交的证据材料，王某1领取顺录溪口沙坝补偿款共计人民币3435.55元. 3.证人证言： （1）证人刘某1的证言。见证据材料卷Ｐ143-145;146-148 证明：2019年10月9日早上七点左右，刘某1看见王某1双方抱头往村委会跑，头部流血。 （2）证人杨某的证言。见证据材料卷Ｐ.141-145. 证明：2019年10月9日早上七点半左右，杨某看到王某1头部受伤并将其送医及报案的经过。 （3）证人王某2的证言。见证据材料卷Ｐ.154-158. 证明：案发现场状况、王远雷到案方式。 （4）证人王某3的证言，见证据材料卷Ｐ.164-167. 证明：王远雷砍伤王某1的现场状况及经过。2019年10月9日早上7点半左右，其听到楼下声响，查看时看见王某1倒在地上，王远雷在王某1脚后面手里面拿着一把柴刀，柴刀上有血。 （5）证人刘某2的证言。见证据材料卷Ｐ.168-173. 证明：王远雷砍伤王某1现场状况、事情经过。2019年10月9日早上，王远雷拿柴刀在我家旁边站，洗拖把时听见响声，转身看时看到王某1倒在地上，头上流了很多血，王远雷不知道哪去了。 （6）证人龙某的证言。见证据材料卷Ｐ.174-178. 证明：2019年10月9日早上7点30分左右看到王某1走过王远雷家那条小路，10分钟后又看到王某1捂着头走过家门口，头上有伤口，并在王远雷家小路上看到王远雷拿着柴刀站在那。 （7）证人文某的证言。见证据材料卷Ｐ179-184. 证明：文某接诊王某1的时间及经过、伤情状况。 （8）证人王某4的证言。见证据材料Ｐ.190-195. 证明：王远雷到案经过及王某4拾取现场遗留骨头提交给警察的经过。 （9）证人周某的证言。见证据材料卷Ｐ.196-200. 证明：王远雷砍伤王某1的时间、地点及经过。 （10）证人王某5的证言。见证据材料卷Ｐ.201-203. 证明：2019年10月9日早上6点半左右，接到龙某电话说我父亲王某1被王远雷砍了，赶到鱼塘电站刚好看见120急救车我就上前去看我父亲，头上绑了很多纱布，身上全是血，连衣服都被血淋湿了。父亲说是王远雷以为贪污了自己贪污了他的钱，所以才是砍他。 （11）证人范某的证言。见随案移送材料。 证明：田地淹没补偿款事情经过。补偿款是以集体名义发放，被时任村会计的王某1领取。 4.被害人王某1的陈述。见证据材料卷Ｐ.48-52；53-57. 证明：2019年10月9日早上七点过，王某1从王远钢家出来后被王远雷砍伤头部的事情经过。 5.被告人的供述与辩解。 被告人王远雷的供述和辩解。见证据材料卷P.16-22；23-28；29-32；33-40.检察内卷。 被告人王远雷供述较为稳定，供述内容基本一致。其在公安机关供述说“想着他拿着我的钱不给我，我砍死他去算了”，并在实施行为时也说的是“你没给我，我就杀死你”，但综合全案来看其在砍了一刀后没有继续再砍，且检察人员在审查逮捕阶段对其询问时其供述“没有想要杀死他，只是讲起生气话、给他一点教训”等来看，其主观应该是伤害的故意。 6.鉴定意见： ①（锦）公（司）鉴（法临）字[2019]39号鉴定意见（含鉴定委托书、鉴定机构及鉴定人资质等）。见证据材料卷P.124、127、130、132-146. 证明：2019年10月29日，经锦屏县公安司法鉴定中心对王某1的伤情进行鉴定，意见为：1、头部锐器伤，其脑挫裂伤，损伤程度为轻伤一级；2、其头皮裂伤损伤程度为轻伤二级。3、其外伤后失血性休克（轻度）损伤程度为轻伤二级；4、其中开放性右侧颅骨骨折损伤程度为轻伤二级。鉴定意见已告知王远雷、王某1。 ②（黔东南）公（司法）鉴（法物）字[2019]590号鉴定意见（含鉴定委托书、鉴定机构及鉴定人资质等）见证据材料卷P125-126、128；204-210。 证明：经对现场提取的血迹（Ｗ1号），人体头颅骨骼（Ｗ2号），柴刀一把棉签擦拭刀刃标为（Ｗ3-1号）棉签擦拭刀柄标为（Ｗ3-2号）进行鉴定，意见为：1、送件标记为“Ｗ1、Ｗ3-1”号检材上检出人血，与王某1的血样在Ｄ8Ｓ1179等21个基因型相同，其似然率为9.67×1018.2、送检的标记为“Ｗ2”号检材上检出的ＳＴＲ分型，与王某1的血样在Ｄ8Ｓ1179等21个基因型相同，其似然率为9.67×1018。3、送检的标记为“Ｗ3-2”号的检材上检出的ＳＴＲ分型，与王远雷的血样在Ｄ8Ｓ1179等21个基因型相同，其似然率为2.72×1023. 7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。 （1）现场勘查笔录。见证据材料卷P.73-84。 证明：2019年10月9日，锦屏县公安局侦查人员在见证人的见证下对案发现场进行了勘验，现场位于锦屏县，巷道底面为水泥地面，在巷道南侧距东侧王远钢住宅130ＣＭ；距离南侧路灯杆230ｃｍ地面见130×80ｃｍ滴落状血迹，放置1号标识牌后，拍照固定后用棉签拭子沾取，后经鉴定为王某1的血迹。 （2）现场辨认笔录，见证据材料卷P.41-43. 证明：2019年10月24日，在见证人的见证人，被告人王远雷带侦查人民对案发现场进行辨认，指认出拿取作案工具柴刀的地点、砍伤王某1的地点（锦屏县三江镇黄封溪村王某2家门前道路）。 以上证据，经庭审举证、质证，本院予以认定。 本院认为，被告人王远雷无视国家法律，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人王远雷在庭审中虽不认罪，但能如实供述其犯罪事实，视其具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人王远雷的家属在案发后已积极支付被害人在医院的部分医疗费用，庭审中被告人亦同意赔偿被害人的其余医疗费用，庭审结束后被告家属已赔偿完毕，并已取得被害人王某1的谅解，可酌情从轻处罚。被告人王远雷用于作案的犯罪工具柴刀一把，予以没收。为此，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人王远雷犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月9日起至2021年10月8日止。） 二、被告人王远雷用于作案的犯罪工具柴刀一把，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交正本一份，副本二份。 审 判 长  姜开植 审 判 员  张玉锋 人民陪审员  杨先德 二〇二〇年二月二十八日 书 记 员  宗惠丹