四川自由贸易试验区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0193民初11610号 原告：南通华夏飞机工程技术股份有限公司，住所地南通市通州区兴东镇土山村北四组。 法定代表人：申炳龙。 委托诉讼代理人：顾微微，北京大成（南通）律师事务所律师。 被告：四川纵横航空有限公司，住所地成都市双流区成都国际航空枢纽综合功能区新地物流大厦。 法定代表人：刘涛，总经理。 委托诉讼代理人：蔡富刚，四川高新志远律师事务所律师。 原告南通华夏飞机工程技术股份有限公司（以下简称“南通华夏公司”）与被告四川纵横航空有限公司（以下简称“四川纵横航空公司”）修理合同纠纷一案，本院于2019年11月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告南通华夏公司的委托诉讼代理人顾微微、被告南通华夏公司的委托诉讼代理人蔡富刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 南通华夏公司向本院提出诉讼请求：1.判令四川纵横航空公司支付检修服务费733960.74元；2.判令四川纵横航空公司支付逾期付款违约金（以逾期付款金额733960.74元按每日0.3%计算，自2019年5月10日起计算至实际履行之日止，至2019年8月28日为242207.1755元）；3.判令四川纵横航空公司承担本案诉讼费用，包含财产保全费。事实和理由：2019年2月21日，南通华夏公司与四川纵横航空公司签订《G550型飞机6C检维修协议》，由四川纵横航空公司委托南通华夏公司对一架G550型飞机进行检维修等工作。合同约定委托工作完成并经四川纵横航空公司验收合格后，四川纵横航空公司在收到南通华夏公司开具的发票后30日内付清费用，逾期付款的，每日按未付金额的千分之三支付违约金。合同签订后，南通华夏公司按照约定履行完毕所有合同义务，四川纵横航空公司确认应支付各项费用合计733960.74元，并于2019年4月10日收到南通华夏公司开具的发票，但未支付任何费用。南通华夏公司遂诉至法院。 南通华夏公司辩称，南通华夏公司主张的检修服务费733960.74元与事实不符。南通华夏公司并未就其受损失的事实提供证据，协议第10.3条约定的违约金每天千分之三明显过高。即便南通华夏公司的部分诉讼请求成立，我方请求调低违约金，依照全国银行间同业拆借中心公布的报价利率进行裁定。 本院经审理查明认定如下事实：2019年2月21日，南通华夏公司（乙方）与四川纵横航空公司（甲方）签订《Ｇ550型飞机6Ｃ检维修协议》，约定由南通华夏公司在南通兴东国际机场对四川纵横航空公司Ｇ550型飞机进行检维修等工作。主要内容为：一、服务范围：1.工作类型定义：项目工作包指甲乙双方认可的项目工作包内列出的所有工作项目，一般包括但不限于项目例行工作、ＥＯ／ＳＢ工作以及甲方明确提出的结合项目停场完成的其他工作项目；附加工作指超出协议约定的工作包所规定工作范围而临时增加的工作项目。2.乙方同意依据附录Ａ（工作范围）的要求及厂家标准，严格按甲方认可的工卡实施工作。3.若甲方提供工作单，则使用甲方工作单，若甲方无法提供工作单，则由乙方协助提供并经甲方审核后签字确认，但其签字方式应按甲乙双方共同认可的签署要求执行。4.乙方应完成影响适航放行标准所必须完成的工作。二、派驻代表：1.经甲方合法授权，甲方将在乙方场地派驻2名代表组成监修小组，观察本协议工作进展情况，乙方应向甲方代表提供确保正常开展工作的办公场所、办公用品、提供食宿交通通讯便利，费用需由甲方负责，凡乙方工作人员在飞机上工作时，至少要有一名甲方代表在现场，该代表应被授权对一切计划外的工作项目作出决定并接收飞机。2.甲方应提前3日将指派联络代表姓名、职务、权限及责任书面通知乙方。3.乙方负责为甲方监修代表办理有关通关证件。三、收费：1.完成6Ｃ检工作，乙方按562300元／架向甲方收取费用。该费用包括范围如下：完成飞机定检工作包的工时费用，即附录Ａ中第1.1条-1.5条的工时费；事实本协议第四条第4.1款所产生的外委转包费用；其他必要的维修费用。该费用不包括收费项目：实施本协议第四条第4.2款所产生的外委转包费用，此部分费用乙方将按实际产生的外委费用及手续费向甲方收取；勤务、特种车辆使用；进出场起降费、机坪费以及试飞申请费、起降费、燃油费；往返调机的航路和空域申请的费用；甲方监修代表、支援人员的食宿费用；定检中其他的新增工作或附加工作，分别为飞机定检工作包意外新增的例行工作及其产生的非例行工作，飞机定检工作包所产生的非例行工作，飞机定检工作包外新增的附加工作及其产生的非例行工作，工时费为600元／小时。2.其他由甲方委托乙方代为垫付并认可的费用。3.超出本协议附录Ｂ要求由乙方提供的飞机定检所需材料费用，经甲方书面同意乙方可以代为采购，并按照航材采购价和采购手续费向甲方收取。4.甲方需支付在定检工程中所使用乙方的器材的费用。四、收费方式：1.委托工作完成并经甲方验收合格后，乙方将为甲方开具增值税专用发票并附上甲方所要求的附件，甲方收到发票后，如对收费项目存在异议，甲方需在10日内通知乙方，否则视为无异议，根据乙方发票，甲方应在收到发票30日内以人民币如数付清由本协议产生的或与之有关的费用。2.甲方未按时付款的，每逾期一日，甲方应按未付账单总金额的3‰向乙方支付违约金。五、通知与通讯：1.此协议项下的所有文件函件通知及要求都须以书面的方式发往双方以下地址：甲方地址为中国四川省成都市双流区，电子邮箱ｙａｎ×××＠ａｌｌｐｏｉｎｔｓｊｅｔ.ｃｏｍ，联系人杨绍陇；乙方地址为江苏省南通市通州区兴东镇兴东机场南通华夏飞机工程技术股份有限公司，电子邮箱ｚｈａ×××＠ｃａｍｅｃｏ.ｃｏｍ.ｃｎ，联系人张正东。协议还对其他事项作出了约定。 另查明，2019年4月8日，南通华夏公司联系人张正东通过电子邮件方式，将飞机定检费用确认单发送四川纵横航空公司联系人杨绍陇，飞机定检费用确认单载明费用明细，协议金额562300元、部件送修7014.7元、航材费用101252.04元、非例行工作费用62100元，其它1294元。2019年4月9日，杨绍陇向张正东回复电子邮件，称本次点检费用确认单核对无误，已完成签字，请开具发票并邮寄至四川省成都市双流区杨绍陇收。2019年4月10日，杨绍陇收到张正东邮寄的增值税发票。 上述事实，有G550型飞机6C检维修协议、电子邮件截屏、发票、邮寄凭证、微信聊天截屏、律师函及寄件凭证、当事人陈述以及庭审笔录等证据在案佐证。 本院认为，南通华夏公司与四川纵横航空公司签订的《G550型飞机6C检维修协议》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。协议签订后，南通华夏公司按照约定履行了检维修服务，并将费用明细清单发四川纵横航空公司确认，且在四川纵横航空公司指定联系人认可后，将增值税发票邮寄至四川纵横航空公司指定联系人，南通华夏公司已按约履行合同义务。故南通华夏公司要求四川纵横航空公司支付检修服务费733960.74元的请求，应予以支持。对南通华夏公司要求支付逾期付款违约金的请求，四川纵横航空公司认为违约金过高，本院认为，双方明确约定“甲方应按未付账单总金额的3‰向乙方支付违约金”，但该违约金计算标准过高，本院根据合同履行情况、双方过错程度及南通华夏公司损失情况，酌定四川纵横航空公司以未付金额为基数按年利率24%支付违约金，该违约金自四川纵横航空公司收到增值税发票三十日后即2019年5月10日起算。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条之规定，判决如下： 一、被告四川纵横航空有限公司于本判决书生效之日起十日内支付原告南通华夏飞机工程技术股份有限公司检修服务费733960.74元及违约金（违约金计算方法为：以733960.74元为基数，按年利率24%自2019年5月10日起计算至实际付清之日止）； 二、驳回原告南通华夏飞机工程技术股份有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费13562元，因适用简易程序减半收取6781元，保全费5000元，共计11781元，由被告四川纵横航空有限公司承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员  邓安宁 二〇二〇年二月四日 书记员  余 盼