河南省息县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1528民初6868号原告：余伟，男，1981年3月10日生，汉族，户籍地河南省息县。委托诉讼代理人：朱燕、贾永飞（实习），河南息州律师事务所律师。被告：邹卫华，男，1972年11月8日生，汉族，户籍地河南省息县。被告：淮滨县日用杂品公司。住所地：淮滨县城关镇南大街中段。法定代表人：**，系经理。委托代理人：张西水，男，1963年10月10日生，汉族，户籍地：河南省淮滨县。委托代理人：丁海洋，男，1986年5月4日生，汉族，户籍地：河南省淮滨县。被告：浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司。住所地：浏阳市金刚镇山虎村。法定代表人：张善德，系经理。委托代理人：钟志伟，男，1978年11月21日生，汉族，户籍地：湖南省浏阳市。委托代理人：王安然，男，系河南文开律师事务所律师。原告余伟诉被告邹卫华等产品质量纠纷一案，本院于2019年11月18日立案受理后，依法适用普通程序，于2019年12月14日公开开庭进行了审理，原告余伟及其委托诉讼代理人朱燕、贾永飞，被告邹卫华、被告淮滨县日用杂品公司的委托代理人张西水、丁海洋、被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司的委托代理人钟志伟、王安然到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告余伟向本院提出诉讼请求：1．要求三被告赔偿原告医疗费、营养费、护理费、误工费等共计698,064.6元；2．本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年2月5日10时许，原告按照规定燃放在被告邹卫华处购买的由被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作公司生产的烟花，烟花突然爆炸，将在三十米开外的原告右眼炸伤。事故发生后原告及时报警，原告被送往息县第二人民医院，华中科技大学同济医学院附属协和医院接受治疗。2019年2月5日在华中科技大学同济医学院附属协和医院行眼球探查术＋巩膜缝合术＋玻璃体内注射手术，经诊断为右眼球破裂伤。该事故烟花是由浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司生产，淮滨县日杂公司经销，邹卫华经营。事故发生后，原告就赔偿事宜与被告协商，均未得到解决。为维护原告合法权益，起诉至法院，要求判如所诉。被告邹卫华辩称，烟花是从我这买的，怎么爆炸的不清楚，是正常燃放爆炸还是外因所致。烟花不是我们做的，是淮滨日用品公司配送的。被告淮滨县日用杂品公司的代理人辩称，我们的烟花配送都是浏阳市厂家生产的，被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司认可，我们就认可。被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司的代理人辩称，我们所生产的烟花爆炸产品已按程序经过了具有质检资格的质检部门检验，属于合格产品，不存在产品缺陷，也不存在其他过错，不应当承担赔偿责任；原告称在燃放烟花过程中保持了30米以上的安全距离，与事实不符。原告未提供任何证据证明其在燃放过错中不存在过错。原告主张的赔偿金额超过法定标准。要求重新鉴定，对误工证明、交通费票据有异议。经审理查明本院认定事实如下：被告邹卫华系包信镇烟花爆竹零售店店主，持有烟花爆竹经营许可证，许可经营范围“烟花C级爆竹C级”。2019年2月5日10时许，原告燃放在被告邹卫华处购买的由被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作公司生产的烟花，烟花突然爆炸，将在三十米开外的原告右眼炸伤。该烟花系被告邹卫华从淮滨县日用杂品公司所购。原告被送往息县第二人民医院治疗，随即转入华中科技大学同济医学院附属协和医院，2019年2月5日原告在华中科技大学同济医学院附属协和医院行眼球探查术＋巩膜缝合术＋玻璃体内注射手术，经诊断为右眼球破裂伤。共住院15天，花费医疗费18,572.1元。信阳益民法医临床司法鉴定所出具的信誉民司鉴所［2019］临鉴字第077号司法鉴定意见书认定：被鉴定人余伟右侧眼球破裂伤导致右眼视力丧失目前构成八级伤残，误工期120日；护理期为45日；营养期为45日，后期治疗费5,000元。花费鉴定费1,900元。另查明原告余伟受伤前在浙江中拓高压电器有限公司上班，误工期间工资被停发。以上事实有报警记录、诊断证明、司法鉴定报告、当事人陈述等在卷予以佐证。本院认为，产品质量损害赔偿纠纷是因产品制造者、销售或者提供有缺陷产品，致使他人遭受财产、人身损害所应承担民事责任而引起的损害赔偿，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十三条“因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。”的规定，只要产品存在缺陷，原告余伟就享有要求生产者或销售者赔偿的选择权，但如因产品缺陷造成消费者损害，最终的赔偿主体仍为生产者。本案中，原告损伤主要因被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司生产的烟花爆竹存在缺陷所致，作为具备合法经营资质的淮滨县日用杂品公司、销售商邹卫华，并无证据证明其在批发、销售、储存过程中存在过错。故本院认为，原告的损失应由缺陷产品的生产者，即被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司承担赔偿责任。淮滨县日用杂品公司、邹卫华作为销售者在本案中不再承担民事责任。被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司生产的产品存在产品缺陷，是造成余伟损伤的主要原因，其应对此次事故承担相应的赔偿责任。但烟花爆竹属危险易燃品，燃放时应当极尽谨慎、小心，尽到充分的注意义务。燃放过程中，为保障自身安全，首先应仔细阅读燃放说明，明确点火部位，采用烟或香点，侧身点燃（严禁身体任何部位正对产品的燃放轨迹方向）。原告作为成年人，在燃放烟花的过程中未做到审慎义务，导致事故发生。原告理应承担相应的过错责任。结合造成余伟损害后果的原因力大小及双方过错程度，本院认定被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司承担70%的责任，余伟自行承担30%。被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司庭审中对鉴定报告有异议，但未在规定时间内提交重新鉴定申请书及交纳鉴定费，故本院对信阳益民法医临床司法鉴定所出具的鉴定报告予以认可。被告应就法定免责事由举证，如不能证明免责事由存在，则应承担损害赔偿责任。被告未提供产品质量合格证明树，故被告应当对原告的损失进行赔偿。因原告未提供证明其父母丧失劳动力，本院对其父母的被抚养人生活费不予支持。综上所述，原告合理合法的损失为：1、医疗费18,572.1元，2、护理费108.28天×45天=4,872.6元；3、误工费5,500元/月×120天=22,000元；4、残疾赔偿金31,847元/年×20年×30%=191,082元；5、被扶养人生活费38,216.4元【1、长子余国文：31,847元/年×3年×30%÷2=14,331.15元；2、次子余洁文：31,847元/年×5年×30%÷2=23,885.25元】；6、精神抚慰金：15,000元；7、营养费20元/天×45天=900元；8、住院伙食补助费50元/天×15天=750元；9、交通费1,000元；10，鉴定费1,900元；11、二期手术费5,000元，以上合计299,293元。被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司应赔偿原告余伟损失为：299,293元×70%=209,505元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第四十一条之规定，判决如下：一、被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告余伟医疗费、护理费、等各项损失共计209,505元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的欠款利息。案件受理费7,073元，由被告浏阳市德顺鞭炮烟花制作有限公司承担4,951元，原告余伟承担2,122元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长  张 彬人民陪审员  赵俊红人民陪审员  王 锐二〇二〇年二月二十日书 记 员  郑 强