四川省射洪市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0922民初25号 原告：罗显刚，男，汉族，1974年12月30日出生，住四川省射洪市。 委托诉讼代理人（特别授权）：邱晨，四川蜀信律师事务所律师。 被告：张云春，男，汉族，1963年7月5日出生，住四川省射洪市。 委托诉讼代理人（特别授权）：张锐铭，男，汉族，1989年9月23日出生，住四川省射洪市。被告张元春之子。 被告：张锐铭，男，汉族，1989年9月23日出生，住四川省射洪市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司，营业场所：四川省射洪市太和镇太和大道南段，统一社会信用代码91510922708993634Q。 负责人：陈柏宇，该公司经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：陈君，该公司员工。 原告罗显刚诉被告张元春、张锐铭、中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年1月8日立案后，依法由审判员马伯良适用简易程序于2020年1月21日公开开庭进行了审理。原告罗显刚及其特别授权委托诉讼代理人邱晨、被告张锐铭、被告张元春的特别授权委托诉讼代理人张锐铭、被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司特别授权委托诉讼代理人陈君到庭参加诉讼，被告张云春、被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司负责人陈柏宇经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告罗显刚向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告医疗费、后续治疗费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、鉴定费共计287371.42元；2、本案诉讼费由被告张元春、张锐铭承担。事实与理由：2019年05月26日，罗显刚驾驶川Ｊ×××××电动自行车，沿射洪市滨江路与枇杷街交叉路口左转弯时，与相对方向直行由张锐铭驾驶的川Ｊ×××××小型轿车相撞，造成罗显刚受伤，两车受损的交通事故。经射洪市公安局交通警察大队作出编号为510922120190000072的交通事故认定书，责任认定如下：被告二张锐铭承担该事故同等责任，原告罗显刚承担该事故同等责任。经查，被告二张锐铭驾驶车牌号为川Ｊ×××××号的小型轿车为被告一所有，并在中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司处投保了交强险和商业第三者责任险。为维护原告合法权益，根据相关法律规定，现特诉至贵院，望准予原告如前诉求。 庭审中，原告罗显刚增加诉讼请求，要求医疗费变更为77373.63元，增加残疾辅助器具费3472.52元、增加财产损失2898.00元，金额变更为296328.44元。 被告张元春、张锐铭辩称，事故发生后垫付医疗费10000.00元及护理费1400.00元，请法院予以品迭。因该事故造成我方车辆受损，要求将该部分损失一并纳入本案进行审理。对于原告罗显刚购买的白蛋白860.00元、碳酸钙D3颗粒440.00元同意按照责任比例承担赔偿责任，其余同意保险公司意见。 被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司辩称，对事故发生及责任认定均无异议。医疗费只认可医院出具的正式票据75926.63元，其余无医嘱、无处方不予认可，且自费药要求扣除20%。我司垫付医疗费25900.00元要求予以品迭。后续治疗费过高，我司同意认可13000.00元，如协商不成可待实际发生后另行主张。住院伙食补助费认可20元/天。原告提供的房屋买卖合同仅能证明原告之子购买房屋事实，不能证明原告所主张观点，对残疾赔偿金系数无异议，但是我司仅认可按照农村标准赔偿。精神损害抚慰金过高，因原告承担同等责任，只认可2000.00元。误工费用过高，原告月工资上万却没有提供相应的单位证明、工资流水、纳税证明等证明，我司认可按照服务行业进行计算，天数计算认可133天。护理费用过高，天数参照医嘱认可133天，标准按照80元/天计算。残疾辅助器具费认可3000.00元。修车费用我司定损1400.00元。手机费用不予认可。鉴定费及诉讼费我司不予承担。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告罗显刚提交的收款收据（NO.6861859）金额147.00元因与本案缺乏关联性，本院不予采信。2、原告罗显刚提交射洪华冀通讯设备有限公司销售单（NO.0003267）金额为1498.00元因与本案缺乏关联性，本院不予采信。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2019年05月26日，罗显刚驾驶川Ｊ×××××电动自行车，沿射洪市（原射洪县）滨江路与枇杷街交叉路口左转弯时，与相对方向直行由张锐铭驾驶的川Ｊ×××××小型轿车相撞，造成罗显刚受伤，两车受损的交通事故。原告受伤后随即被送往射洪市人民医院（原射洪县人民医院）住院治疗至2019年7月8日出院。出院诊断为1、右股骨粗隆间粉碎性骨折；2、腰2椎爆裂性骨折；3、腰椎管狭窄；4、右小腿皮肤裂伤；5、全身多处软组织挫擦伤。出院医嘱：1、出院后第1.2.3.6.12月定期拍片复查，了解骨折愈合情况，视拍片情况决定右下肢负重时间及指导进一步功能锻炼；2、维持腰椎支具保护4-6周，右下肢暂勿负重；3、适当患肢功能锻炼，预防下肢深静脉血栓形成；4、骨折愈合后来院取除内固定装置（约需费用一万八仟元人民币左右）；5、继续休息治疗三月（需护理）；6、我院门诊随访。 2019年6月11日，经射洪市公安局（原射洪县公安局）交通警察大队认定，被告张锐铭承担事故同等责任，原告罗显刚承担事故同等责任。 2019年10月10日，经四川中益司法鉴定所鉴定，1、原告罗显刚因本次损伤致腰2椎体骨折伴骨性椎管狭窄、右股骨粗隆骨折的伤残程度分别鉴定为九级、十级。2、误工期240日；护理期150日一人护理；营养期150日。鉴定费用1800.00元，复印费50元。 经查明，罗云超（生于1948年7月3日）与梁秀琼（生于1952年4月20日）婚后共生育长子罗显刚，次子罗显飞。被告张锐铭所驾车辆川Ｊ×××××号小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司投保机动车交通事故责任强制保险及机动车商业保险，第三者责任保险限额为1000000.00元并购买不计免赔。机动车交通事故责任强制保险保险期间自2019年1月23日18:00时起至2020年1月23日18:00时止，机动车商业保险保险保险期间自2019年1月23日18:00时起至2020年1月23日24:00时止。 另查明，交通事故发生后，被告张锐铭垫付原告罗显刚医疗费10000.00元、护理费1075.30元，共计11075.30元，中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司垫付医疗费25900.00元。 庭审中，原告罗显刚与被告张锐铭与中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司就医疗费自费药部分达成一致，同意扣除20%非医保报销部分。原、被告双方均同意后续治疗费部分待实际发生后另行主张。原告罗显刚同意将被告张锐铭车辆损失费用4426.80元纳入本案一并处理。 本院认为，公民的身体权、健康权不容侵犯，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案原告罗显刚在交通事故中受伤，其合理损失应得到赔偿。本案争议焦点之一为原告罗显刚残疾赔偿金计算。被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司认为原告所举证据均不能完全证实原告在城镇居住并以城镇收入为主要生活来源，故残疾赔偿金适用标准为农村。本院认为原告提交的四川仁厚建设工程有限公司证明、四川省遂宁市射洪县青岗镇罗家沟村村委会证明、房屋租赁合同能证实原告在木里县工作并从事建筑行业，证据之间能相互印证，形成较为完整的证据锁链，对以上证据本院予以采信，本院将按照城镇标准计算原告伤残赔偿金。本案争议焦点之二为原告罗显刚误工费计算。医嘱休息届满日早于首次定残日的，误工时间以医嘱休息届满日为准，故天数计算为133日。因原告罗显刚仅提供工作证明证实其收入月资为10000.00元，但未提供相应的工资流水、工资表、纳税证明等证据予以佐证，故本院将参照四川省2018年度建筑业行业平均工资，误工标准确定为138.97元/天。本案争议焦点之三为原告罗显刚护理费。护理费根据护理人员收入状况和护理人数、护理期限决定，本院参照医嘱，确定护理天数为133日，标准标准参照四川省2018年度居民服务、修理和其他服务行业平均工资，护理费标准确定为107.53元/天。本案争议焦点之四为残疾辅助器具费。残疾辅助器具费按照普通适用器具的合理费用标准计算。根据原告罗显刚伤情、年龄及恢复情况，本院认为其购买的残疾辅助器具费属于合理费用，本院予以认可。本案争议焦点之五为原告罗显刚手机损失费用。本院认为因与本案缺乏关联性，本院对该项费用不予认可。 根据相关法律规定和本案查明的案件事实，原告罗显刚的损失确定为：医疗费75926.63元、在外购药费用1300.00元、残疾辅助器具费3472.52元、营养费2700.00元（20元/天×135天）、住院伙食补助费860.00元（20元/天×43天）、残疾赔偿金139507.20元（33216×20年×21%）、被扶养人生活费54248.04元【（23484×9年×21%÷2）+（23484×13年×21%÷2）】、精神损害抚慰金3600.00元、误工费18483.01元（133天×138.97元/天）、护理费14301.49元（107.53元/天×133天）、交通费300.00元、鉴定费1850.00元、车辆损失费用1400.00元，共计317948.89元。 以上费用，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司在机动车交通事故责任强制保险项下限额内先行赔付，不足部分由被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司在机动车商业第三者责任保险项下限额内赔付，仍有不足部分，由被告张元春、张锐铭按照责任比例承担赔偿责任，即承担60%赔偿责任。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、第十条的规定，判决如下： 一、由被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司于本判决生效后三十日内在机动车交通事故责任强制保险项下限额内赔偿原告罗显刚医疗费10000.00元、残疾辅助器具费3472.52元、被扶养人生活费54248.04元、精神损害抚慰金3600.00元、误工费18483.01元、护理费14301.49元、交通费300.00元、车辆损失费1400.00元、残疾赔偿金15594.94元，共计121400.00元。 二、由被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司于本判决生效后三十日内在机动车商业第三者责任保险项下限额内赔偿原告医疗费30444.78元、营养费1620.00元、住院伙食补助费516.00元、残疾赔偿金74347.36元，共计106928.14元。 三、由被告张元春、张锐铭于本判决生效后三十日内赔偿原告罗显刚医疗费9111.20元、在外购药费用780.00元、鉴定费1110.00元，共计11001.20元。 四、驳回原告罗显刚的其他诉讼请求。 本案案件受理费968.00元，由被告张元春、张锐铭负担581.00元，由原告罗显刚负担387.00元。 上列第一、二、三项与被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司垫付医疗费25900.00元、被告张元春、张锐铭垫付各项费用11075.30元、原告罗显刚应承担的车辆维修费用1770.72元及被告张元春、张锐铭应承担的诉讼费予以品迭，由被告中国人民财产保险股份有限公司射洪支公司于本判决生效起三十日内赔偿原告罗显刚201164.32元，给付被告张元春、张锐铭1263.82元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省遂宁市中级人民法院。 审判员  马伯良 二O二O一月二十一日 书记员  郑嘉茵