文书内容江西省石城县人民法院民 事 判 决 书（2020）赣0735民初143号原告：吴燕平，女，1975年4月28日生，汉族，经商，住石城县。委托代理人：赖晓群，石城县赣江源法律服务所工作者，执业证号：31404011104108。特别授权。被告：陈剑飞，男，1980年6月12日生，汉族，石城县第一小学教师，住石城县。原告吴燕平与被告陈剑飞民间借贷纠纷一案，本院于2020年1月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人赖晓群、被告陈剑飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴燕平向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告归还原告借款35000元，并按月利率2%计算2017年4月24日至款清之日止的利息；2.本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：因被告陈剑飞生意需要周转，于2017年4月23日向原告吴燕平借款现金人民币35000元。当日，被告出具借条一张，借条约定按月利率3%计算利息，借期一个月。借期届满后，被告以暂时没钱为由，要求推迟归还本息。时至今日，经原告多次追索，被告以无钱为由一拖再拖。故原告诉至法院，提出上述诉讼请求。被告陈剑飞辩称，2015年，答辩人借了赖国才（音）4万元，后赖国才将该债权转移给了原告吴燕平，且赖国才让答辩人出具了一张5万元的借条给原告，答辩人与赖国才之间债权债务消灭。出具借条后，答辩人每月通过微信向原告支付1500元，一直支付到2017年4月23日。当日，答辩人一次性归还了原告15000元。后原告又让答辩人出具了一张35000元的借条。出具35000元的借条之后，答辩人每个月通过微信支付原告1050元，一直付到2019年9月。答辩人支付的金额远远超过了借款本金，所以答辩人对原告诉请的数额不认可。原告吴燕平对被告陈剑飞的答辩回应称，被告向赖国才借款5万元。因赖国才需要资金周转，于是介绍被告向原告借款5万元归还赖国才借款。2017年4月23日被告归还了15000元及按月利率3%计算的利息后出具了一张35000元的借条。出具借条后，被告也是按月利率3%支付利息至2019年9月。被告陈剑飞回应称，借条是5万元，但自己未收到原告的借款，实际是原告承接了赖国才的债权，2014年自己向赖国才借款4万元，赖国才说要付1万元利息，于是赖国才要求出具5万元借条给原告，自己与赖国才之间的债权债务消灭。经审理查明，2014年，被告陈剑飞向案外人赖国才（音）借款。2015年，原、被告及赖国才三方协商，由原告吴燕平代被告偿还该债务，被告另向原告出具一份5万元的借条。该借条约定借款月利率为3%，后被告陈剑飞按约定月利率3%（每月1500元）向原告吴燕平支付利息至2017年4月23日。同日被告另向原告归还借款本金15000元，并重新向原告出具一份35000元的借条。该借条载明：“本人陈剑飞因生意资金周转，于2017年4月23日在江西省石城县借到吴燕平现金人民币35000元整，此款已到，利息按每月3%计算，定于2017年5月23日，逾期不归还，本人自愿按上述借款的20%及利息的两倍计算逾期违约金，并承担出借人为追讨借款而支出的律师费、诉讼费、保存费及担保费等全部费用，出借人有权向江西省石城县人民法院起诉，追回本金及利息等。”出具借条后，被告按约定每月向原告支付利息1050元至2019年9月份。以上事实有原告提交的借条原件，被告提交的微信转账记录、银行支付流水及原、被告双方在庭审中的陈述等证据在案佐证。本院认为，原告吴燕平代被告陈剑飞偿还案外人借款，且由被告另向原告具立借条，可以认定原告与被告之间存在民间借贷关系，且该该债权债务合法有效应予认定。原、被告双方主要对具体借款本金及偿还利息计算存在争议。本院认为，民间借贷系实践性合同，以实际支付的借款数额认定借贷本金。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条第二款之规定，人民法院应当结合借贷金额、款项交付、当事人的经济能力、当地或者当事人之间的交易方式、交易习惯、当事人财产变动情况以及证人证言等事实和因素，综合判断查证借贷事实是否发生。被告在庭审中陈述，自己向原告出具5万元借条属实，且该借款是原告代被告偿还案外人赖国才借款本金4万元及1万元利息，自己与案外人赖国才之间的债权债务已经不存在。原告系根据被告与案外人赖国才之间的意思表示代替被告偿还债务，且被告因此获益。若被告认为自己与案外人赖国才之间的债权债务存在争议，应由被告自行向案外人主张，原告本身并无过错。从原、被告双方在庭审中的陈述及被告每月按1500元向原告支付利息等证据可以认定双方之间的借款本金为5万元属实。关于被告支付的利息如何计算问题，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持；借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效；借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，年利率超过36%的部分利息约定无效；超过24%未超过36%的部分利息，借款人已实际支付的款项系双方自然债务，法院不作处理，双方可自行协商解决。因此2015年至2017年4月23日，被告每月按月利率3%（1500元）向原告支付利息系被告自由行为，该行为不违反法律法规的禁止性规定，法院不作处理，双方可以自行协商解决。2017年4月23日，被告归还原告借款15000元，尚欠本金35000元，且被告另行向原告出具了借条。双方在借条中约定，借款月利率3%，借期一个月，故借期内被告按月利率3%支付利息不违反法律的强制性规定，超过2%的月利息部分应认定为被告自由行为，法院不作处理。但自2017年5月24日起的逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限”。虽双方在借条中约定“逾期按上述借款的20%及利息的两倍计算逾期违约金”，但该约定违反法律的强制规定，超出部分无效，故逾期利率应以超过年利率24%为限，超过部分应抵扣本金。被告自2017年5月24日起至2019年9月份按照月利率3%支付的29400元，按照先息后本的原则，抵扣期间的逾期利息及部分本金后（计算方式详见附件），被告尚欠借款本金22027元及自2019年9月24日起按年利率24%计算的逾期利息。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百七十六条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条第二款、第二十六条、第二十九条第一款、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告陈剑飞应当在本判决生效后20日内归还原告吴燕平借款人民币22027元及自2019年9月24日起至款清之日止按月利率2%计算的逾期利息；二、驳回原告吴燕平其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费618元（原告已预交，简易程序已减半收取），由原告吴燕平负担426元，被告陈剑飞负担192元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。若被告未履行生效判决确定的义务，原告申请执行时间为两年。审判员  孔繁灵二〇二〇年二月五日书记员  陈文琦附件：借款归还情况计算表            时间              本金              应付利息              归还金额                    尚欠本金                        2017年6月23日              35000              700              1050              34650                  7月23日              34650              693              1050              34293                  8月23日              34293              686              1050              33929                  9月23日              33929              679              1050              33558                  10月23日              33558              671              1050              33179                  11月23日              33179              663              1050              32792                  12月23日              32792              655              1050              32397                  2018年1月23日              32397              648              1050              31995                  2月23日              31995              640              1050              31585                  3月23日              31585              631              1050              31166                  4月23日              31166              623              1050              30739                  5月23日              30739              615              1050              30304                  6月23日              30304              606              1050              29860                  7月23日              29860              597              1050              29407                  8月23日              29407              588              1050              28945                  9月23日              28945              579              1050              28474                  10月23日              28474              569              1050              27993                  11月23日              27993              560              1050              27503                  12月23日              27503              550              1050              27003                  2019年1月23日              27003              540              1050              26493                  2月23日              26493              530              1050              25973                  3月23日              25973              519              1050              25442                  4月23日              25442              509              1050              24901                  5月23日              24901              498              1050              24349                  6月23日              24349              487              1050              23786                  7月23日              23786              475              1050              23211                  8月23日              23211              464              1050              22625                  9月23日              22625              452              1050              22027