河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1702民初7291号原告韩红亮，男，1978年8月7日出生，汉族。原告王玮玮，女，1986年9月29日出生，汉族，住址同上。二原告委托代理人何银富，河南筑梦律师事务所律师。被告许昌远通运输有限公司。住所地：许昌市许由路西段（南环路汽车城院内）。统一社会信用代码91411000685680765D。法定代表人李枫，总经理。委托代理人王军民，河南先利律师事务所律师。被告刘军卫，男，1974年5月5日出生，汉族。被告许昌顺行汽车运输有限公司一分公司。住所地：许昌市外环路梨园转盘西200米。统一社会信用代码91411023664690841C。负责人寇建霞，总经理。委托代理人冯伟，男，1984年3月29日出生，汉族，该公司员工。被告许昌顺行汽车运输有限公司。住所地：许昌市南外环路梨园转盘西200米处。统一社会信用代码914110007862201869。法定代表人寇建霞，总经理。委托代理人潘世显，男，1967年7月30日出生，汉族，该公司员工，住河南省许昌市魏都区。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地：郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。统一社会信用代码91410100667243879X。负责人贾国军，总经理。委托代理人邱鹏，河南中锦律师事务所律师。被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司。住所地：许昌市议台路19号。统一社会信用代码91411000874278070D。负责人吴国桢，总经理。原告韩红亮、王玮玮诉被告许昌远通运输有限公司（以下简称许昌远通公司）、刘军卫、许昌顺行汽车运输有限公司一分公司（以下简称许昌顺行一分公司）、许昌顺行汽车运输有限公司（以下简称许昌顺行公司）、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称人寿财险郑州公司）、中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司（以下简称人民财险许昌公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告韩红亮、王玮玮的委托代理人何银富，被告许昌远通公司的委托代理人王军民，被告刘军卫，被告许昌顺行一分公司的委托代理人冯伟，被告许昌顺行公司的委托代理人潘世显，被告人寿财险郑州公司的委托代理人邱鹏，被告人民财险许昌公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告韩红亮、王玮玮诉称，2018年5月21日1时17分许，李民驾驶豫Ｋ×××××号重型半挂牵引车豫Ｋ×××××挂车沿铜山大道由北向南行驶至解放大道路口处时，未按交通信号灯通行，与沿解放大道由东向西行驶韩红亮驾驶的豫Ｃ×××××号小型轿车（乘车人孙天义、王玮玮、王嘉航）碰撞，致孙天义死亡，王嘉航经医院抢救无效死亡，韩红亮、王玮玮受伤，双方车辆不同程度损坏的道路交通事故发生。事故发生后，经驻马店市公安局交通管理支队事故大队认定，李民负该事故的全部责任，韩红亮无事故责任，乘车人孙天义、王玮玮、王嘉航无事故责任。豫Ｋ×××××号重型半挂牵引车登记的所有人是许昌远通公司，在被告人寿财险郑州公司投有交强险及第三者责任险100万元不计免赔；豫Ｋ×××××挂车登记的所有人是许昌顺行一分公司，在被告人民财险许昌公司投有第三者责任险50万元不计免赔，事故发生在保险期内。豫Ｋ×××××挂车登记的所有人是许昌顺行一分公司在人民财险许昌公司投保第三者责任险50万元不计免赔；事故发生在保险期间内。为维护原告的合法权益，请求依法判令被告赔偿原告韩红亮医疗费60222.32元、住院伙食补助费1840元、营养费1800元、后续治疗费20000元、误工费71338.6元、护理费9204.90元、残疾赔偿金76498.05元、被扶养人生活费16371.53元、精神抚慰金10000元、交通费3000元、车辆施救费800元、车辆损失费10000元、鉴定费3400元；赔偿王玮玮医疗费112494.78元、住院伙食补助费3600元、营养费1800元、后续治疗费12000元、误工费71338.60元、护理费13807.40元、残疾赔偿金159370.95元、被扶养人生活费115440.26元、精神抚慰金25000元、交通费3000元、鉴定费7400元。二原告损失共计822540.09元。被告许昌远通辩称，涉案车辆挂靠在我公司，我公司并未实际控制其运营，不应承担赔偿责任。被告刘军卫辩称，我的车辆主车挂靠在许昌远通公司，在人寿财险郑州公司投保保险，挂车挂靠在许昌顺行一分公司，在人民财险许昌公司投保保险。愿意赔偿原告合理合法的损失，对保险不足额部分愿意依法承担赔偿责任。被告人寿财险郑州公司辩称，豫Ｋ×××××号牵引车在我公司投保交强险及商业三责险、限额是100万元并不计免赔率。在本次事故另两位死者王嘉航、孙天义起诉我公司判决中，我公司已在交强险医疗费用限额内赔付6119.60元，在死亡伤残限额内赔偿11万元，在商业三责险限额内赔偿100万元。对于本案原告损失，我公司仅在保险剩余限额内承担责任，超出部分不承担赔偿责任。鉴定费及诉讼费等间接损失我司不承担。被告许昌顺行公司辩称，刘军卫驾驶车辆挂车登记我公司名下，在保险公司投有保险，原告损失由保险公司赔偿，不足部分由侵权人承担。被告许昌顺行一分公司辩称，意见同许昌顺行公司。被告人民财险许昌公司未答辩。经审理查明，2018年5月21日01时17分许，李民驾驶豫Ｋ×××××号重型半挂牵引车挂豫Ｋ×××××沿驻马店市驿城区铜山大道由北向南行驶至解放大道路口处时未按交通信号灯通行，与沿解放大道由东向西行驶韩红亮驾驶的豫Ｃ×××××号小型轿车（乘车人孙天义、王玮玮、王嘉航）碰撞，致孙天义死亡，王嘉航经医院抢救无效死亡，韩红亮、王玮玮受伤，双方车辆不同程度损坏的道路交通事故发生。2018年5月27日，驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队作出第41170120180000269号道路交通事故认定书，认定李民未遵守通行规定，其行为分别违反《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条“车辆、行人应担按照交通信号通行”、《中华人民共和国道路交通安全法事实条例》第五十四条“机动车载物不得超过机动车行驶证上核定的载质量”之规定，应负事故全部责任；韩红亮无事故责任，乘车人孙天义、王玮玮、王嘉航无事故责任。豫Ｋ×××××号重型半挂牵引车行驶证登记的所有人为许昌远通公司，刘军卫系实际车主、其与许昌远通公司签订有车辆分期付款买卖合同和挂靠协议。豫Ｋ×××××挂重型自卸半挂车行驶证登记的所有人为许昌顺行一分公司。驾驶人李民具有A2驾驶资格。豫Ｋ×××××号车辆在人寿财险郑州公司处投保有交强险及第三者责任保险100万元并不计免赔率，保险期间均自2018年3月29日0时起至2019年3月28日24时止；豫Ｋ×××××挂车在人民财险许昌公司投保有第三者责任险5万元并不计免赔率，保险期间自2018年4月13日0时起至2019年4月12日24时止。事故发生后，死亡受害人王嘉航的父母韩红亮、王玮玮，及孙天义的父母孙德彬、王万美、妻子王晓伟与许昌远通公司、刘军卫、许昌顺行一分公司、许昌顺行公司、人寿财险郑州公司、人民财险许昌公司机动车交通事故责任纠纷一案诉至本院。上述事实，已经本院及驻马店市中级人民法院作出（2018）豫1702民初6681号、民初6672号及（2018）豫17民终5066号、民终5062号民事判决书查明认定，并判决许昌远通公司和许昌顺行一分公司作为豫Ｋ×××××号/豫Ｋ×××××挂车车辆被挂靠人，依法应与挂靠车主刘军卫承担连带赔偿责任。因许昌顺行一分公司不具有法人资格，其应负的民事责任依法应由许昌顺行公司承担。人寿财险郑州公司已在豫Ｋ×××××号车辆投保的交强险及第三者责任险限额内赔偿二死者亲属损失1116119.65元、人民财险许昌公司已在豫Ｋ×××××挂车投保的第三者责任险限额内赔偿二死者亲属损失50000元。豫Ｋ×××××号车辆交强险医疗费用赔偿限额剩余3880.35元、财产损失赔偿限额剩余2000元。事发当日，韩红亮被送至驻马店市中心医院住院治疗23天，支出医疗费用61358.82元（其中道路救助基金垫付43998.98元），诊疗经过：于2018年5月25日在全麻下行右侧多发肋骨骨折切复内固定术+右锁骨骨折切复内固定术+胸腔闭式引流术；于2018年6月13日出院；出院诊断为：闭合性胸外伤；右侧多发肋骨折、双肺挫伤、右侧血气胸；右锁骨骨折；右髋臼骨折；腰3椎体横突骨折；右耻骨骨折；右肾挫伤；出院医嘱：不适随诊，一年后返院拆除内固定器及锁骨钢板。事发当日，王玮玮也被送至驻马店市中心医院住院治疗30天，支出医疗费用100858.67元（其中道路救助基金垫付70102.40元），于2018年6月1日在全麻下行右侧多发肋骨骨折切复内固定术；于2018年6月20日出院；出院诊断为：1.双肺挫伤、双侧胸腔积液、双侧多发肋骨骨折；2.重度颅脑损伤、外伤性蛛网膜下腔出血、左侧颞叶脑挫裂伤、双侧颞骨骨折、颅底骨折并双侧脑脊液耳漏颅内积气；3.腰1.3.5椎体右侧横突骨折；4.肝挫伤；5.全身多发软组织损伤；6.左眼球挫伤；出院医嘱：继续巩固治疗，1-2年拆除固定器。另王玮玮又于2018年7月15日至30日入住中国人民解放军第一五0中心医院住院治疗15天，支出医疗费7183.61元；出院诊断为1.脑外伤后综合症；2.外展神经损伤（左侧）；3.双侧颞叶脑挫裂伤；4.双侧乳突积液；出院医嘱：注意休息、加强营养，继续口服神经营养药物丁苯酞软胶囊等。另出院后，王玮玮还在河南百信药业有限公司购买丁苯酞软胶囊药品支出2968元。本次诉讼中，二原告申请委托本院对其伤残等级、护理期、后续医疗费用进行鉴定。经委托安徽高诚司法鉴定所，该所分别于2019年8月30日出具皖高[2019]临鉴字第1530号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.韩红亮因交通事故致右侧第3-10肋骨骨折，达肋骨骨折6根以上构成十级伤残；2.右侧锁骨中处1/3处骨折，目前遗有右肩关节功能丧失25%以上构成十级伤；3.韩红亮误工150日、护理50日、营养90日；4.韩红亮后续取内固定需20000元；支出鉴定费3400元。2019年8月23日，该所出具皖高[2019]精鉴字第1487号司法鉴定意见书，鉴定意见为：王玮玮因交通事故致重度颅脑损伤，目前遗有轻度智能减退，日常生活有关的活动能力中度受限构成九级伤残；误工270日、护理90日、营养90日；于2019年8月30日出具皖高[2019]临鉴字第1531号鉴定意见书，鉴定意见为：王玮玮因交通事故致左侧第1、3、4肋骨骨折及右侧第1-9肋骨骨折，达肋骨骨折12根以上构成九级伤残；腰1、2、3、5椎体右侧横突骨折，目前遗有腰部活动度丧失10%以上，属四处以上横突骨折，影响功能构成十级伤残；后续取内固定需12000元；支出鉴定费7400元。二原告还提供价值643.50元的交通费票据、498元的复印费票据。另查明，豫Ｃ×××××号吉利牌小型轿车支出施救费800元，有驻马店市华伟高速公路救援公司开具的发票。2018年7月4日，驻马店市物华再生资源有限公司将韩红亮的豫Ｃ×××××号吉利牌小型轿车报废回收，有驻马店市老旧汽车更新领导小组办公室开具的报废汽车回收证明。还查明，王军照出生于1949年11月13日出生，妻子张惠兰出生于1962年9月13日，两人育有两个女儿，长女王玮玮、次女王晓伟。韩红亮出生于1978年8月7日，妻子王玮玮出生于1986年9月29日，两人于2013年2月19日生育有一子王泽航。有居民身份证、户口簿、出生医学证明及偃师市翟镇镇宁北村委会出具的证明在卷为据。上述事实，有当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。驾驶人李民驾驶豫Ｋ×××××号/豫Ｋ×××××挂车与韩红亮驾驶的豫Ｃ×××××号小型轿车相撞，致孙天义、王嘉航死亡，韩红亮、王玮玮受伤，两车不同程度损坏的交通事故，李民负事故全部责任，韩红亮及乘车人孙天义、王玮玮、王嘉航无事故责任。许昌远通公司和许昌顺行公司依法应与挂靠车主刘军卫承担连带赔偿责任。人寿财险郑州公司、人民财险许昌公司应在豫Ｋ×××××号/豫Ｋ×××××挂车保险限额内承担赔偿责任。上述事实有公安交通管理部门道路交通事故认定书为据，且已经人民法院生效民事判决书予以认定。原告韩红亮请求的各项损失计算为：1、医疗费按实际支出票据计算为61358.82元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定，因其中43998.98元系道路交通事故社会救助基金管理机构垫付，该机构有权向侵权责任人追偿，故原告对该部分费用不具有诉权。原告请求的医疗费按其自付数额计算为17359.84元（61358.82元-43998.98元）。2、住院伙食补助费计算为1150元(50元/天×23天)。3、营养费为460元（20元/天×23天）。4、根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，“后续治疗费赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉，但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”根据司法鉴定意见，受害人后期需行内固定物取出术，费用需20000元，系确定发生的费用，本院依法予以支持。5、误工费可参照我省上年度居民服务业和其他行业职工平均工资标准从其住院之日起计算至定残前一天为50458.22元（39522元/年÷365天×466天）。6、护理费参照我省上年度居民服务业和其他行业职工平均工资标准计算为3952.20元（39522元/年÷365天×23天×1人+39522元/年÷365天×27天×1人×50%）。7、残疾赔偿金按照我省上年度城镇居民人均可支配收入标准赔偿20年，原告伤残赔偿指数为12%，计算为76498.06元（31874.19元/年×20年×12%）。被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按我省上年度城镇居民人均年消费性支出标准计算，同时根据抚养人应当承担的扶养份额计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁。至原告定残前一日，其儿子王泽航的被扶养年限为12年，其被扶养人生活费计算为15112.19元（20989.15元/年×12年×12%÷2人）。8、精神损害抚慰金可根据侵害的情节，双方当事人过错程度及侵权行为所造成的后果酌定为10000元。9、交通费根据原告的请求并考虑受害人及陪护人员因就医或转院治疗的时间、地点、人数、次数等因素酌定为460元。10、车辆施救费按票据计算为800元。11、鉴定费3400元。12、原告主张的车辆损失10000元，因缺乏充分证据证明，本院不予支持。以上损失共计199650.51元。原告王玮玮请求的各项损失计算为：1、医疗费按实际支出票据计算为111010.28元（100858.67元+7183.61元+2968元）。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定，因其中70102.40元系道路交通事故社会救助基金管理机构垫付，该机构有权向侵权责任人追偿，故原告对该部分费用不具有诉权。原告请求的医疗费按其自付数额计算为40907.88元。2、住院伙食补助费计算为2250元(50元/天×45天)。3、营养费为900元（20元/天×45天）。4、根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，“后续治疗费赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉，但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”根据司法鉴定意见，受害人后期需行内固定物取出术，费用需12000元，系确定发生的费用，本院依法予以支持。5、误工费可参照我省上年度居民服务业和其他行业职工平均工资标准从其住院之日起计算至定残前一天为49700.27元（39522元/年÷365天×459天）。6、护理费参照我省上年度居民服务业和其他行业职工平均工资标准计算为7308.87元（39522元/年÷365天×45天×1人+39522元/年÷365天×45天×1人×50%）。7、残疾赔偿金按照我省上年度城镇居民人均可支配收入标准赔偿20年，原告伤残赔偿指数为25%，计算为159370.95元（31874.19元/年×20年×25%）。被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按我省上年度城镇居民人均年消费性支出标准计算，同时根据抚养人应当承担的扶养份额计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁。至原告定残前一日，其儿子王泽航的被扶养年限为12年，其被扶养人生活费计算为31483.73元（20989.15元/年×12年×25%÷2人）；其母亲张惠兰被扶养年限为20年，其被扶养人生活费计算为52472.88元（20989.15元/年×20年×25%÷2人）；其父亲王军照被扶养年限为11年，其被扶养人生活费计算为28860.08元（20989.15元/年×11年×25%÷2人）。以上王玮玮应承担的被抚养人生活费共计112816.69元。8、精神损害抚慰金可根据侵害的情节，双方当事人过错程度及侵权行为所造成的后果酌定为12000元。9、交通费根据原告的请求并考虑受害人及陪护人员因就医或转院治疗的时间、地点、人数、次数等因素酌定为900元。10、鉴定费为7400元。以上损失共计405554.66元。综上，应由被告人寿财险郑州公司在交强险医疗费用限额内赔偿韩红亮医疗费3880.35元，在交强险财产损失费用限额内赔偿韩红亮鉴定费2000元，剩余损失193770.16元，由被告刘军卫、许昌远通公司、许昌顺行公司向原告韩红亮承担连带赔偿责任。被告刘军卫、许昌远通公司、许昌顺行公司还应连带赔偿王玮玮损失共计405554.66元。复印费498元，不属于交通事故损害赔偿的项目与范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、限被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告韩红亮损失共计5880.35元。二、限被告刘军卫、许昌远通运输有限公司、许昌顺行汽车运输有限公司于判决生效后十日内连带赔偿原告韩红亮各项损失共计193770.16元、原告王玮玮各项损失共计405554.66元。三、驳回二原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费12025元，由原告韩红亮、王玮玮共同负担2173元，被告刘军卫、许昌远通运输有限公司、许昌顺行汽车运输有限公司连带负担9852元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。并自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，逾期按自动撤回上诉处理。审 判 长  王继伟审 判 员  樊 婷人民陪审员  范文英二〇二〇年二月三日书 记 员  李 想