浙江省诸暨市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0681民初5457号 原告（反诉被告）：章米琴，女，1964年6月24日出生，汉族，住诸暨市。 委托诉讼代理人：毕艳玉，浙江永大（绍兴）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：桑哲渊，浙江永大（绍兴）律师事务所律师。 被告（反诉原告）：孟志华，女，1966年4月25日出生，汉族，住诸暨市。 委托诉讼代理人：赵子文，浙江振邦律师事务所律师。 原告章米琴与被告孟志华健康权纠纷一案，本院于2019年4月2日立案受理后，依法适用简易程序独任审判。后被告孟志华提出反诉，本院立案受理后决定合并审理。审理中，被告孟志华申请对原告章米琴医疗费用的合理性进行鉴定，本院予以准许。待鉴定报告出具后，本院于2020年1月7日公开开庭进行审理，原告（反诉被告）章米琴的委托代理人桑哲渊，被告（反诉原告）孟志华及其委托代理人赵子文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 章米琴向本院提出诉讼请求：要求孟志华赔偿其医疗费12465.04元、误工费8202元、护理费3180元、住院伙食补助费570元、营养费2000元、交通费1000元，共计27417.04元，并按中国银行同期贷款利率支付自起诉日起至款付清日止的利息。事实与理由：双方系同村村民关系。2018年11月1日15时多，双方因邻里纠纷发生争吵，后孟志华将章米琴打伤。章米琴伤后在诸暨市人民医院及诸暨市中医院接受治疗，共计住院19天，出院同时，建议休息一个月。现章米琴为维护自身的合法权益，特诉至法院，要求判如所请。 孟志华答辩称，事实的起因系章米琴的车子堵住孟志华家的路，章米琴在本案中存在重大过错；章米琴诉请部分不合理、其中医疗费以鉴定为准，住院应按18天计算，营养费、交通费及逾期利息不应计算。 孟志华提出反诉请求，要求章米琴赔偿医药费3707.6元、误工费10600.2元、护理费5300.1元、住院伙食补助费150元、交通费1000元、营养费3000元，共计20757.9元。事实和理由：2018年11月1日，孟志华与章米琴因邻里纠纷发生争吵，争吵过程中，章米琴将孟志华打伤。孟志华受伤后在诸暨市中心医院治疗，共花去医疗费3707.6元。为维护自身的合法权益，特提起反诉，望判如所请。 章米琴对孟志华的反诉答辩称，孟志华的受伤与本次殴打事件的关联性无相关证据证明，孟志华提供的住院时间是在冲突发生后，且产生的三期的费用缺乏依据。 章米琴为证明自己的本诉主张，向本院提交了：1、行政处罚决定书复印件；2、门诊收费票据、住院收费票据、门诊病历、住院病历、住院费用清单、出院记录、检查报告单；3、诸暨市中医院医疗证明单等证据材料。孟志华为证明其反诉主张，向本院提交了：4、门诊病历、出院记录、医疗费发票；5、鉴定意见书、视频拍摄资料等证据材料。本院依法出示了金华明镜司法鉴定所出具的司法鉴定意见书及鉴定费发票。结合当事人质证，本院对上述证据的真实性均予以确认。其中对当事人有异议的证据，认证如下：孟志华认为证据2中章米琴后期中医院治疗有扩大治疗的嫌疑，应当扣除509元。因章米琴的医疗费的合理性已进行鉴定，且双方对鉴定意见无异议，故对章米琴的医疗费以鉴定报告为准。孟志华对于证据3的证明力有异议，结合医疗证明单及人身损害误工期、护理期、营养期的评定规范，本院酌定误工期为25天。章米琴对证据4中的医疗费发票有异议，认为与本次事故无关联性。经审查，对其中2018年3月21日和7月9日的医疗费发票不予认定，其余治疗费用结合证据5，对其关联性予以认定。 本院经审理认定事实如下：章米琴与孟志华系同村村民关系。2018年11月1日15时多，章米琴及孟志华因邻里矛盾发生争吵，继而双方发生叉打，双方均有损伤。 章米琴伤后在诸暨市人民医院和诸暨市中医院治疗，共住院18天，花费医疗费12465.04元。出院时，诸暨市中医医院出具医疗证明单一份，临床诊断为多处软组织挫伤、耳鸣，建议休息壹月。因孟志华对章米琴医疗费用的合理性要求鉴定，本院依法委托金华明镜司法鉴定所进行鉴定，该所鉴定意见为：被鉴定人章米琴的下列药品及检查与本次外伤无明确因果关系：黛力新，地奥司明片、吡拉西坦氯化钠注射液、甲钴胺胶囊、癌胚抗原测定、甲胎蛋白测定、细胞角蛋白19片段测定，CA测定；合计1008.95元。余医疗费基本合理。孟志华支付鉴定费700元。 孟志华伤后经门诊及住院治疗5天，共花费医疗费3241.7元，出院诊断为头部外伤，多处软组织挫伤。 本起纠纷经诸暨市公安局处理，经鉴定，孟志华所受的人体损伤程度属轻微伤，并于2018年12月23日作出行政处罚决定书，查明2018年7月19日，孟志华与楼伟灿、楼菊灿三人使用撬棍、榔头等将章米琴家修建的水泥路、围栏损毁，2018年11月1日，与章米琴因邻里矛盾发生争吵，后孟志华上前殴打章米琴，章米琴并未还手。接着孟志华又上前对章米琴进行殴打，导致章米琴受伤，决定给予孟志华行政拘留二十日并处罚款六百元的处罚。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。章米琴与孟志华发生纠纷并身体叉拢过程中，双方造成对方身体受伤的事实清楚，在双方均不能举证证明对方存在故意自伤的情况下，应认定双方在叉拢过程中相互殴打对方身体，并造成相对方伤势，故双方均应对对方人员的人身损失承担相应的赔偿责任。从纠纷发生的起因及经过来看，孟志华未能以合法理性的方式处理章米琴的停车问题，而是用撬棍、榔头等将章米琴家修建的水泥路、围栏损毁的极端方式，致使纠纷产生，且在本次纠纷中先实施侵权行为，存在较大过错，综合全案，本院确定：章米琴的合理损失由孟志华承担75%的民事责任，孟志华的合理损失由章米琴承担25%的民事责任。章米琴的合理损失：1、医疗费11456.09元(扣除不合理费用1008.95元）；2、住院伙食补助费30元/天×18天=540元；3、误工费167.39元/天×25天=4184.75元；4、护理费167.39元/天×18天=3013.02元；5、章米琴住院18天，其出入院及家人照顾均有一定的交通费支出，本院交通费酌定550元，合计19743.86元。章米琴主张营养费及利息损失，缺乏相应依据，本院不予支持。上述损失，由孟志华赔偿14807.90元（19743.86元×75%）。孟志华的合理经济损失确定如下：1、医疗费3241.7元；2、误工费182元/天×5天=910元；3、住院伙食补助费30元/天×5天=150天；4、护理费182元/天×5天=910元；5、交通费酌定150元，以上合计5361.7元。上述损失，由章米琴赔偿1340.43元（5361.7元×25%）。孟志华主张的营养费及其余损失，无相关证据证明，故本院不予支持。综上，对章米琴、孟志华的诉请，合理部分本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、孟志华赔偿章米琴医疗费等各项损失共计14807.90元； 二、章米琴赔偿孟志华医疗费等各项损失1340.43元； 上述一、二项相抵后，孟志华尚需赔偿章米琴各项损失13467.47元，限于本判决生效后起十日内付清； 三、驳回章米琴的其他诉讼请求； 四、驳回孟志华的其他反诉请求。 本判决如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费本诉部分400元，减半收取计200元，反诉部分减半收取159元，合计359元；由章米琴负担100元，孟志华负担259元。鉴定费700元（由孟志华预缴），由章米琴负担100元，由孟志华负担600元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。 审判员  李晖 二〇二〇年二月十日 书记员  俞婷 ? ?