山西省太原市中级人民法院刑事裁定书（2020）晋01刑终140号原公诉机关山西省太原市尖草坪区人民检察院。上诉人（原审被告人）卢瑞廷，男，1971年8月19日出生于河南省林州市，汉族，小学文化，群众，无业，现住太原市。2013年12月5日因犯强奸罪被山西省安泽县人民法院判处有期徒刑4年，因犯盗窃罪，被山西省安泽县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元，合并执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币1000元。2019年7月27日因涉嫌盗窃罪被太原市公安局尖草坪分局刑事拘留，经太原市尖草坪区人民检察院批准，于同年8月9日被依法逮捕。现羁押于太原市第一看守所。山西省太原市尖草坪区人民法院审理太原市尖草坪区人民检察院指控原审被告人卢瑞廷犯盗窃罪，太原市尖草坪区人民法院于2019年12月5日作出（2019）晋0108刑初319号刑事判决。原审被告人卢瑞廷不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，审查证据材料，讯问上诉人卢瑞廷，认为本案事实清楚，决定进行不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定：2019年7月23日凌晨，被告人卢瑞廷在太原市尖草坪区北下温村铁道旁的荒地上睡醒后，看到不远处停放着被害人靳某的货车，便将其货车内的配件提引器总成一个盗走，临时藏匿于附近的荒草丛中，于次日下午以80元的价格卖给太原市尖草坪区新兰路向阳村幸运收购站。7月26日中午被害人靳某在其朋友卜爱军的陪同下找到被告人卢瑞廷，向其支付了200元后，其答应把被盗物品还给被害人。遂来到太原市尖草坪区新兰路向阳村幸运收购站将80元退给收购站负责人王某，将被害人靳某货车内的配件提引器总成拿走还给被害人。被告人卢瑞廷于2019年7月27日被太原市公安局尖草坪分局南寨责任区刑警队民警抓获，于当日22时羁押至太原市第一看守所。上述事实，有经过庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、侦查终结报告，证实被告人卢瑞廷犯盗窃罪一案，经反复讯问和调查，犯罪事实情节清楚，证据确实、充分，法律手续完备，拟将此案移送太原市尖草坪区人民检察院审查起诉，追究被告人卢瑞廷的刑事责任的事实。2、被告人卢瑞廷的供述，证实其在2019年7月23日凌晨，在太原市尖草坪区北下温村铁道旁的荒地上睡醒后，看到不远处停放着一辆货车，便将货车内的配件提引器总成一个盗走，临时藏匿于附近的荒草丛中，于次日下午以80元的价格卖给太原市尖草坪区新兰路向阳村幸运收购站。后被害人靳某在其朋友的陪同下找到被告人卢瑞廷，向其支付了200元后，其答应把被盗物品还给被害人。遂在被害人靳某朋友的陪同下（其不让被害人靳某一起去）来到太原市尖草坪区新兰路向阳村幸运收购站将80元退给收购站负责人王某，将被害人靳某货车内的配件提引器总成拿走还给被害人的事实。3、被害人靳某的报案材料及陈述，证实2019年7月23日凌晨1点半，其从山西吕梁市兴县开货车拉着打桩机的配件回到太原市尖草坪区北下温村，将车（车号：×××）停到温馨苑小区西南角，停好车后就回家休息了，到了早晨8点左右发现车上拉着的打桩机配件提引器被盗了。被盗的提引器为铁质，200斤左右，2019年从山西吕梁兴县工地拉回来的，购价为13500余元。2019年7月25日在靳某与其家人四处寻找被盗的提引器时，在温馨苑北郡小区南面的荒草地里发现了捆绑提引器的绳子和手套，其朋友卜爱军告诉其荒地那里住着一个老头（流浪汉），当时不在。2019年7月26日中午，靳某在向阳店去江阳的铁道路口时遇见了一个流浪汉（后证实确系被告人卢瑞廷），其认为和其朋友卜爱军说的流浪汉很像，便上去一边比划提引器形状一边询问流浪汉见过提引器没有，流浪汉一开始不说话，其给了流浪汉100元，流浪汉还是不说话，其又给了100元之后，流浪汉说：把东西给了你就没事了吧？后流浪汉提出让靳某朋友跟着一起去取提引器，不让靳某去。之后靳某的朋友卜爱军跟着流浪汉来到太原市尖草坪区新兰路向阳村幸运收购站，卢瑞廷将80元退给收购站负责人王某，和卜爱军一起将提引器抬出来放在卜爱军的电动车上，由卜爱军拉回其开的饭店内还给靳某的事实。4、证人王某的证言，证实2019年7月24日下午有一个老头（后证实确系被告人卢瑞廷）推着自行车，自行车后座上拉着一个编织袋到其收购站，把编织袋放在其院内的称上对其说：这是铁，有100斤重。其告诉老头：100斤就100斤，铁是8毛钱1斤，于是在其向老头支付80元钱后老头离开收购站。2019年7月26日，老头再次来到其收购站要取回之前卖给其的铁，在老头退给其80元钱后其让老头取走铁的事实。5、辨认笔录，证实经过对不同照片的辨认，被害人靳某辨认出了盗走其车内提引器总成的被告人卢瑞廷；证人王某辨认出了将铁卖给其的被告人卢瑞廷的事实。6、太原市尖草坪区价格认证中心价格认定结论书，证实被盗的车内提引器总成价值为人民币10787元的事实。7、电子档案，证实被告人卢瑞廷出生于1971年8月19日，作案时为完全刑事责任能力人的事实。8、归案证明、情况说明，证实被告人卢瑞廷于2019年7月27日被太原市公安局尖草坪分局南寨责任区刑警队民警抓获归案，其对盗窃被害人靳某车内提引器总成的事实供认不讳的事实；被告人卢瑞廷户籍地为河南省林州市任村镇盘阳村西盘阳区431附1号，该户籍证明正在调取当中的事实。9、吸毒现场检测报告书，证实公安机关依法对被告人卢瑞廷的尿液进行了检测，结果呈阴性的事实。10、聊天对话截图、被盗物品照片，证实被害人靳某的朋友卜爱军与被告人卢瑞廷一起去收购站取回被盗提引器总成的事实。11、刑事判决书，证实被告人卢瑞廷2013年12月5日因犯强奸罪被山西省安泽县人民法院判处有期徒刑4年，因犯盗窃罪，被山西省安泽县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元，合并执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币1000元的事实。上述证据客观真实,原判均予以确认。原审法院认为，被告人卢瑞廷以秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名及适用法律的意见符合事实，予以支持。被告人卢瑞廷被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人卢瑞廷认罪态度较好，可酌情从轻处罚。根据现有证据证明被告人卢瑞廷的犯罪事实，综合考虑本案的犯罪性质及其社会危害性以及被告人的认罪态度、累犯等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人卢瑞廷犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月27日起至2020年8月26日止。罚金于判决生效后十日内缴纳，期满不缴纳的强制缴纳。）上诉人卢瑞廷上诉称：其已将被盗物品归还给被害人，且认罪认罚、主动坦白、认罪态度好，原判量刑重，希望二审能从轻处罚。经二审审理查明的事实和证据与一审相同，本院予以确认。二审期间，经对上诉人卢瑞廷讯问，其称无需通知法律援助机构指派律师为其提供辩护，本院予以准许。本院认为，上诉人卢瑞廷以秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。原公诉机关指控和原审法院认定的罪名成立。关于上诉人卢瑞廷的上诉意见，经查，原公诉机关指控上诉人卢瑞廷的行为构成盗窃罪，其自愿认罪认罚并与原公诉机关签署了《认罪认罚具结书》，原公诉机关据此建议原审法院对其判处有期徒刑一年至一年六个月，并处罚金。原审法院根据其犯罪事实、性质以及系累犯等情节，并充分考虑了原公诉机关的量刑建议和其认罪认罚等情况，对其所提“已将被盗物品归还给被害人，且认罪认罚、主动坦白、认罪态度好”等情节，原审法院已予认定并在量刑时进行体现，且量刑并无不当。故对其上诉意见，本院不予采纳。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张顺军审判员 宋浩峰审判员 闵 佳 二〇二〇年二月二十一日书记员 李晶晶