河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫08民终26号上诉人（原审原告）：毋红星，男，汉族，1977年11月11日出生，住沁阳市。被上诉人（原审被告）：张俊涛，男，汉族，1979年7月29日出生，住沁阳市。被上诉人（原审被告）：沁阳市红旗汽车运输有限公司，住所地：沁阳市西万转盘焦克路边。法定代表人：徐文京，经理。委托诉讼代理人：肖世超，男，汉族，1991年3月17日出生，住河南省沁阳市，该公司员工。被上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司沁阳支公司，住所地：沁阳市太洛路中段（河务局西邻）建明汽贸门面房四间。代表人：毛建明，经理。委托诉讼代理人：范卫敏，女，汉族，1984年2月17日出生，住河南省沁阳市，该公司员工。上诉人毋红星因与被上诉人张俊涛、沁阳市红旗汽车运输有限公司（以下简称红旗汽运公司）、浙商财产保险股份有限公司沁阳支公司（以下简称浙商财险沁阳公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服沁阳市人民法院（2019）豫0882民初3633号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月2日立案后，依法组成合议庭，经过阅卷、询问当事人，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。毋红星上诉请求：一、变更原审判决，在原判决基础上，毋红星的误工费应增加2406.54元，妻子毋艳红的护理费应增加6400.5元。二、一、二审诉讼费用由张俊涛、红旗汽运公司、浙商财险沁阳公司承担。事实和理由：事实认定不清，适用计算标准错误，应该改判。毋红星与毋艳红共同经营沁阳市西万镇红星电力电器门市部，因毋红星受伤，无奈关门停业，由毋艳红住院护理、及出院护理一个月，直至毋红星能下地行走。毋红星原在沁阳铝电集团公司电工专业高级技工，业务熟练。2007年下岗后，毋红星与毋艳红共同经营沁阳市西万镇红星电力电器门市部，于2009年1月14日注册经营，现已经经营10多年，主要从事经营销售高低压电器、电力器材、架设线路，经营状况良好。所以应按照2018年河南省电力、燃气及水的生产和供应业收入标准计算毋红星的误工费、毋艳红的护理费（为69799元/年，191.23元/天），而不是2018年度河南省居民服务业平均工资39522元/年。浙商财险沁阳公司自认同意按照河南省批发零售行业标准46683元/年（每天127.899元）计算毋红星的误工费，每天误工费相差63.33元，38天共差2406.54元。毋红星的误工费应增加2406.54元。毋艳红的护理费原判按2018年度河南省居民服务业平均工资39522元/年（每天108.27元）计算，按住院8天计算。毋红星认为这样判决是错误的。也应按照2018年河南省电力、燃气及水的生产和供应业收入标准计算毋艳红的护理费（为39799元/年，191.23元/天），因毋红星的左膝关节之前受伤致残为四级肢体残疾，残疾证号（41088219771111409544），内有钢钉固定。本次事故恰巧又在伤残处受伤，伤口基本重合，事故造成毋红星脑震荡，出院后经常出现头昏脑涨、恶心难受等症状，对毋红星造成巨大的心理阴影和精神损失，无法自理，的确需要护理。请二审法官酌情考虑毋红星的精神损失。新伤口接近于原来的体内钢钉、出院时伤口的长度，不考虑伤口的深度，更没有考虑到毋红星的残疾肢体实际生理状况就草草判决。原判决中对脑震荡这一医嘱只字不提，没有任何判决。毋红星认为是判决漏洞。毋红星认为护理期限应为住院期间的8天加上医嘱休息期间30天，共计38天。每天误工费相差82.96元，天数相差30天，38天护理费应为69799/365*38天=191.23*39=7266.74元。一审判决为866.24元，相差6400.5元。毋红星的误工费应增加2046.54元，毋艳红的护理费应增加6400.5元。张俊涛未答辩。红旗汽运公司答辩称，原审判决正确，应予维持。浙商财险沁阳公司答辩称，原审判决正确，应予维持。毋红星向一审法院起诉请求：张俊涛、红旗汽运公司、浙商财险沁阳公司赔偿毋红星医疗费4150.43元、误工费7266.74元、护理费7266.74元、营养费160元、住院伙食补助费400元、交通费160元，以上共计19403.91元，扣除张俊涛已经支付的6000元，还应赔偿13403.91元。一审法院认定事实：2019年6月30日12时20分，张俊涛驾驶豫Ｈ×××××/豫H9D32挂号重型半挂牵引车沿常付线由南向北行驶至和庄村口时，与前方同向行驶的毋红星驾驶的豫Ｈ×××××号小型普通客车相撞后，造成毋红星驾驶豫Ｈ×××××号小型普通客车与前方田九亮驾驶的手扶拖拉机追尾相撞，造成毋红星受伤、三车损坏的交通事故。经沁阳市公安局交警大队认定，张俊涛承担事故的全部责任，毋红星、田九亮无责。毋红星受伤后被送至沁阳市人民医院救治，诊断为：1、左膝关节皮肤裂伤；2、脑震荡。住院8天，支出医疗费4150.43元，出院医嘱：休息一月。另查明：1、事故发生后张俊涛先行支付毋红星6000元，并且毋红星车辆的维修费，也由张俊涛全部支付。2、豫Ｈ×××××/豫H9D32挂号重型半挂牵引车登记在红旗汽运公司名下，并在浙商财险沁阳公司投保交强险和商业险，保险期间均自2018年12月2日起至2019年12月1日止。3、2018年度河南省农林牧渔业在岗职工年平均工资40990元/年、批发零售业平均工资46683元/年、居民服务业平均工资39522元/年。一审法院认为：经审核，毋红星的各项损失计算如下：1、医疗费4150.43元；2、营养费160元（20元/天×8天）；3、住院伙食补助费400元（50元/天×8天）；4、护理费866.24元（毋红星要求护理期出院后再计算30天，但参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》10.1.2皮肤创长度小于或等于20cm：误工15-20日，护理1-7日，营养1-15日,毋红星左膝关节皮肤创长度3cm，应按住院8天计算护理期，即适用2018年度河南省居民服务业平均工资39522元/年÷365天×8天）；5、误工费4860.15元（出院医嘱为休息一个月，加上住院8天，共计38天。毋红星经营电器门市部，实质上属于无固定收入，其户籍为农村居民，理应按农林牧渔业标准计算误工费，但浙商财险沁阳公司自认按批发零售业标准计算，而该标准高于上述标准，本院予以采纳，即适用2018年河南省批发零售业平均工资46683元/年÷365天×38天）；6、交通费160元（20元/天×8天）。以上合计10596.82元。扣除张俊涛已经支付的6000元，浙商财险沁阳公司还应赔偿毋红星各项损失4596.82元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院判决：一、浙商财险沁阳公司应于本判决生效后十日内赔偿毋红星医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费共计4596.82元；二、驳回毋红星的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费136元，减半收取计68元，由毋红星负担43元，浙商财险沁阳公司负担25元。本院查明事实与原审法院查明的事实相同。本院认为，毋红星为个体工商户，经营范围为：电料、电器零售，原审判决按照河南省批发零售行业标准46683元/年（每天127.899元）计算毋红星的误工费是正确的。按照相关规定，护理费赔偿额的计算方法为：河南省居民服务和其他服务业上一年度年平均工资÷365天×住院天数×护理人数。毋红星住院8天，出院后没有医嘱需要护理，原审判决确认的护理费赔偿数额和护理天数并无不当。综上所述，毋红星的上诉请求不能成立。应予以驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由毋红星负担。本判决为终审判决。审判长 鲁 明审判员 何云霞审判员 拜建国二〇二〇年二月二十八日书记员 于俊杰