河南省新乡市红旗区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0702刑初689号公诉机关新乡市红旗区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，男，2000年9月14日出生，汉族，住河南省。系本案受害人。委托代理人王泽儒，男，1966年12月2日出生，汉族，住新乡市，代理权限一般代理。被告人余建全（附带民事诉讼被告人），男，2000年6月22日出生，汉族，中专毕业，户籍所在地福建省泉州市晋江市，住福建省晋江市。因涉嫌故意伤害罪，于2019年10月8日被新乡市公安局南环分局刑事拘留；同年10月18日被该局逮捕。新乡市红旗区人民检察院以新红检一部刑诉〔2019〕207号起诉书指控被告人余建全犯故意伤害罪，于2019年11月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新乡市红旗区人民检察院指派检察员郭茂辉、延陵卫军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某的诉讼代理人王泽儒，被告人余建全到庭参加诉讼。现已审理终结。新乡市红旗区人民检察院指控：2019年6月15日10时许，被告人余建全为解决感情纠纷，从福建省乘车赶到新乡市开发区关堤乡张八寨村，事先购买了一把菜刀，至被害人王某家门口后，余建全给王某发送了一张其手持菜刀的照片，王某见后拿着一根棍子出门，二人发生打斗。在打斗过程中余建全用菜刀将王某左前臂砍伤，经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，被害人王某所受损伤属轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了被告人余建全户籍信息、无前科记录、短信聊天记录、手持菜刀照片、扣押清单等书证；证人曹某、杨某、范某的证言；被害人王某陈述；被告人余建全供述与辩解；新乡市公安局物证鉴定所鉴定书；辨认、指认笔录等证据。据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人余建全的刑事责任。被告人余建全到案后如实供述犯罪事实，构成坦白，可以对其从轻处罚。被告人余建全自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以从宽处理。建议判处被告人余建全有期徒刑一年至二年。附带民事诉讼原告人王某请求：1、依法追究被告人余建全故意伤害罪刑事责任并要求对其从重处罚；2、请求依法判令被告人余建全赔偿原告医疗费28462.22元、护理费18792元、伙食补助费1200元、营养费1680元、交通费480元、法医拍照费200元以及精神抚慰金等，共计170814.22元。提供证据有：住院病历、住院证、出院证、河南省医疗住院收费票据2张、收据一张、新乡医学院第三附属医院门诊患者费用清单2张、个人账户结算凭证一张、新乡医学院第三附属医院住院人费用汇总清单。被告人余建全对公诉机关指控其犯故意伤害罪无异议，认罪认罚，希望从轻处理。经审理查明：2019年6月15日10时许，被告人余建全为解决感情纠纷，从福建省乘车赶到新乡市开发区关堤乡张八寨村，事先购买了一把菜刀，至被害人王某家门口后，余建全给王某发送了一张其手持菜刀的照片，王某见后拿着一根棍子出门，二人发生打斗。在打斗过程中余建全用菜刀将王某左前臂砍伤，经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，被害人王某所受损伤属轻伤二级。另查明，由于被告人余建全的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依照法律规定的范围和标准进行计算。经查，2018年河南省居民服务业和其他服务业职工年平均工资为39522元/年。附带民事诉讼原告人王某共住院24天，医疗费28294.22元，住院伙食补助费1200元（50元/天×24天），营养费480元（20元/天×24天），护理费2598.70元（39522元/年÷365天×24天），交通费480元(20元/天×24天)，法医照相费280元，共计33332.92元。认定上述事实的证据有：被告人余建全户籍证明、无前科记录证实其个人基本情况及无违法犯罪记录情况。被害人、证人的户籍信息证实其个人基本情况。3、短信聊天记录、手持菜刀照片。4、新岩快捷酒店宾客账单证实案发当天被告人余建全住在新岩快捷酒店。5、扣押清单证实扣押被告人余建全菜刀、水果刀各一把。6、新乡医学院第三附属医院住院病案证实被害人王某受伤后住院治疗的相关情况。7、到案经过、警官证证实被告人余建全系传唤到案。8、新乡市公安局物证鉴定所新公鉴（损伤）鉴定书〔2019〕698号证实被鉴定人王某所受损伤属轻伤二级。9、王某辨认笔录证实王某辨认出2019年6月15日拿菜刀砍伤其左前臂的余建全的照片。10、余建全指认笔录证实余建全在新岩快捷酒店指认其事先准备好的菜刀和水果刀，指认张八寨村王某家斜对面的地方就是砍伤王某左小臂的地点。11、证人曹某证言证实周六上午十点多，其去买菜回家的时候，看见王某左手一直流血，其当时还以为王某碰到哪里了，走近一看，不对劲，后其问王某胳膊咋样，王某说没事，王某还喊着他家对门邻居家的琪琪，之后他们三人走了几十米远，琪琪拿其手机报了警，其又回家骑了一辆电动三轮车给他俩，让琪琪带着王某去看病，同时其拿毛巾给王某包着手臂，还借了一辆电动车去王某母亲厂里，告诉她这个情况，之后其就回家了。王某左手臂下边受伤了。其没有看到王某手臂是怎么受伤的，但是其后来知道了，是另外一个小孩儿用刀砍的，另外那个小孩其当时还看到了，背着一个黑包往东边走了，还看到其胡同口里面有个西瓜。另外那个小孩个头不高，年龄十八九岁，其他没有注意，当时其不知道这个男孩打的王某，要是知道就不让他走了。没有其他人受伤，现场没看到其他人。12、证人杨某证言证实周六上午10点左右，其在家准备往外扔垃圾的时候，在其家门口一个男孩左胳膊出了很多血，又看到其家东边那个胡同口，还站着另外一个男孩。因为其视力不好，流血那个男孩还侧对着其，所以其以为胳膊流血那个男孩是其西边对门邻居家的小孩，其还对那个流血的男孩喊了一声是佳豪不是，那个胳膊流血的男孩也没吭声，其就回家了，后来知道胳膊流血的男孩是王某。在东边胡同口那个男孩穿个黑半截袖，估计有十八九岁，个头也不高，在胡同口站着，面朝西看着王某。距离太远，没看到那个男孩手里拿东西了没有。王某和其是邻居，住对门，他平时都喊其大大。没看到王某手里是否拿东西了，只看到从他胳膊上一直流血。没有看到其他人受伤，不知道现场还有没有其他人，其回家了。13、证人范某证言证实王某家是新乡的，他们在三四年前通过网上认识的，后发展成恋爱关系，他还来江西找过其几次，但后来其感觉他脾气不好，就提出分手，他不同意，还说如果那样的话他就跳楼。后来其在半年左右时间认识了余建全，余建全家是福建晋江的，其和余建全谈对象的事，其也告诉了王某，王某不信，余建全就拿其手机和王某聊，王某才信了。王某还威胁要杀了余建全，其因为还加了王某的姐姐，让他姐姐劝劝他，好几个月没有再骚扰其了，但是他前几天又开始刺激余建全，问余建全地址，要找余建全说事，余建全就来新乡找他了。余建全来新乡找王某的事没有给其说，其是接到王某姐姐的电话才知道发生这样的事。余建全说找到王某家见到王某后，王某直接拿棍子出来打他，他就拿刀砍了王某。其和王某的聊天记录早就没了，和余建全的聊天记录也都删除了。14、被害人王某陈述证实2019年6月15日其被余建全拿刀砍伤了。左手前臂处被菜刀砍了不到十厘米的口，断了五根筋，肌腱也断了，骨头斜着断了一半。2019年6月15日上午十点左右，其在家里洗脸，听到手机响了，是一个17689696044的手机号给其发了一张其家门口带菜刀的照片，后其立马在其家地锅上边拿了一根黄色竹竿就出门了，刚下来院子门的斜坡，余建全就拿着菜刀冲过来砍其，其右手拿着竹竿没来得及挡菜刀，就用离菜刀最近的左手挡了一下，左手被砍后，其失去重心躺到地上了，手里的竹竿也不知道掉哪里，其立刻站起来往后退，用右手摸了摸左前臂，发现砍流血了，这时其家附近的邻居也正好出门，余建全看到后就跑了，其就敲其发小王长琪家的门，让他帮其送到最近的卫生院，王长琪就骑着电车把其送到卫生院，卫生院的医生说不中，让其去骨科医院，王长琪就骑电车带着其到黄塔寺骨科医院，骨科医院的医生就给其简单处理了一下，其就用医生那的电话给其母亲打了电话，其母亲就和其哥哥王兴发将其送到新医三附院，后就在三附院做手术并住院了。余建全拿刀砍其是因为其纠缠其前女友范某了。余建全和范某是男女朋友关系。范某知道其家的位置，其通过微信视频也给余建全说过。应该是范某告诉余建全其的手机和微信。其和余建全见面不是提前知道的，他没说，只是其看到拿刀的短信后，其知道了。发短信的手机号是余建全的其知道，其有备注是“她的傻瓜”。其被砍的地方没有监控。其被砍之后，过了十几秒，有两个邻居出来了，其都喊大大，他们看到余建全了，也瞧见其流血了。现场只有其自己的前臂被看到了，没有其他人，其当时拿的竹竿想挡菜刀的时候，应该碰到余建全后背了，但是肯定没伤到他。余建全穿的黑色背心，短裤，运动鞋，还背个大书包，1.68米左右，小眼睛，短发，应该是福建人。范某应该不知道这件事。其和范某谈了四五年了，家是江西宜春的。15、被告人余建全的供述与辩解证实其在网上认识个在江西宜春的女朋友，叫范某。然后其就去江西宜春找她了，顺便也在那边打工。2019年四、五月份左右，一个自称范某前男友的人（其后来知道叫王某）一直给范某发信息骚扰她，其就给王某打了电话，告诉他不要再骚扰范某，结果后来王某也开始来给其发短信、打电话，骚扰其了，内容大概就是问其在哪，要弄死其，要强奸范某之类的。其和王某沟通过很多回，但都没用，因为王某知道范某的家在哪里，其担心他真的找范某的麻烦，所以就去河南新乡王某家找他了。以前范某通过淘宝给王某买过东西，填的有王某家地址，其就知道王某地址了。其于2019年6月14日从晋江坐动车到厦门，再从厦门坐火车到郑州，在从郑州坐火车到的新乡。到新乡后已经晚上了，于是其在新乡火车站附近的网吧住了一晚上，6月15日早上坐公交车到的王某家附近，在他们村附近找了个快捷酒店开了个房间，然后在村口的水果店买了西瓜、火龙果，又在村里面的杂货店买了把菜刀。其当时比较生气，就在王某家对面的胡同拍了张其拿菜刀站在他家附近的照片，通过彩信给王某发了过去，目的是为了镇住王某，然后其就蹲在王某家对面的巷子口等王某出来，当时菜刀放在其背包里，刀柄露在背包外面，其手里拿着刀柄部分，以便出现意外时其可以随时把刀拿出来。其原本想和王某好好谈谈，买了点水果是准备给王某的家人送过去的。因为王某一直给其说要弄死其，其怕他真的弄死其，就买了把菜刀自保用。其并不是在王某一出门就砍的他，而是他拿棍子攻击其时，其才拿到砍的他。一开始其想的是如果王某不攻击其，其就把西瓜、火龙果送给他，跟他好好谈谈，如果他攻击其，其就拿菜刀砍他。其考虑过其给王某发了其拿菜刀的照片后，王某还会不会和其好好谈这个问题，其承认王某会攻击其确实是其责任。其在王某家对面巷子口蹲着等他，过了一会儿，王某拿着棍子从家里出来了，他一出门就看见其了，直接拿着棍子跑到路对面巷子口来打其。王某拿着棍子朝其身上打了几下，其拿出菜刀朝他砍了一下，应该砍到王某手部了，其看到王某的手部出血了，就赶紧跑回快捷酒店了。打架的当天公安机关在其住的酒店找的那两把刀，一个是菜刀，一个是水果刀，其是用菜刀砍的。其跑掉后，把刀扔在出张八寨后到大路上再左拐，大概有2公里左右的一个快捷酒店里的垃圾桶里了。其觉得买两把刀保险一点，万一一把被他弄掉了，还有一把可以用。水果刀也是在王某住的村里面的杂货店买的，和菜刀一起买的。其本来回江西宜春的车票已经买好了，在去火车站的路上，其给王某发了几条短信，大致内容是会赔他医疗费之类的。其在火车站正准备检票时，王某的叔叔给其打电话了，他说警察也在这边，说找其去三附院谈谈，会彻底解决这个事，让王某不再骚扰其和范某之类的。其本来来新乡的目的就是让王某不再骚扰其，于是其就在火车站附近买了把折叠小刀防身，然后打车去三附院了。其买折叠小刀是怕王某家人打其，防身用的。其愿意赔偿他，但是其现在没钱，家里也没钱，其只能靠打工挣钱慢慢还他。以上证据由公诉机关提供，经庭审质证，确实充分且能相互印证，予以确认。附带民事诉讼原告人王某向本院提供住院病历、住院证、出院证、医疗费票据等，经庭审查证属实，予以确认。本院认为，被告人余建全故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人余建全到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人当庭认罪，对承认指控的犯罪事实愿意接受处罚，可以从宽处理。附带民事诉讼原告人所遭受的经济损失依照法律规定的赔偿范围和标准予以支持33332.92元，计算过高部分，未向法院提供相应有效证据证实，无事实和法律依据，本院不予支持，后续治疗费可待实际发生后另行主张。综合考虑被告人犯罪起因、情节、后果，以及当庭认罪、悔罪态度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人余建全犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月8日起至2020年10月7日止）。二、附带民事诉讼被告人余建全于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某各项经济损失共计33332.92元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭 黎人民陪审员  王文卡人民陪审员  杨秋会二〇二〇年二月十九日书 记 员  宋晓飞