新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）新2801刑初1163号   公诉机关库尔勒市人民检察院。附带民事诉讼原告人袁某，男，汉族，1987年9月4日出生于河南淮阳县，初中文化程度，务工人员，户籍地：河南省淮阳县，现暂住新疆库尔勒市，系本案被害人。被告人郑焕才，男，1987年7月15日出生于山东临沂，汉族，初中文化程度，外来务工人员，户籍地：山东临沂市沂南县，本市无固定住址。2019年6月29日因涉嫌放火罪被库尔勒市公安局刑事拘留，同年7月30日被逮捕，羁押于库尔勒市看守所。库尔勒市人民检察院以库尔勒市检公诉刑诉（2019）1206号起诉书指控被告人郑焕才犯放火罪，于2019年11月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年12月3日公开开庭审理了本案，库尔勒市人民检察院指派检察员贾文雁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人袁某，被告人郑焕才到庭参加诉讼。现已审理终结。库尔勒市人民检察院指控：2019年6月26日凌晨03时许，被告人郑焕才与祝某（另案处理）酒后到库尔勒市××乡对面的停车场附近，预谋将与祝某有矛盾的被害人袁某的车玻璃砸碎。后祝某将袁某的汽车型号、颜色、车牌号告诉郑焕才，由郑焕才去砸车、祝某在原地等候。郑焕才走至停车场内用石头将被害人袁某的×××白色奇瑞牌汽车后排左边车玻璃砸碎，后又自行在附近找了一个破被子塞入车内后用随身携带的打火机将被子点着并离开现场。后被被害人发现并将火扑灭。经鉴定：涉案车辆×××号奇瑞牌艾瑞泽5白色小型轿车损毁部分价格为24699元。公诉机关认定上述事实的证据有：书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查等笔录。公诉机关认为，被告人郑焕才故意放火焚烧公私财物，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以放火罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。公诉机关当庭发表量刑意见：1、放火罪，是指故意放火焚烧公私财物，危害公共安全的行为。《中华人民共和国刑法》第一百一十四条中“尚未造成严重后果”的情形包括两种情况：一是放火行为没有造成任何实际损害后果；二是放火行为造成了一定的实际损害后果，但并不严重。在这两种情况下，只能根据本条的法定刑处罚。只有当放火行为造成他人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失时，才能根据本法第一百一十五条的法定刑处罚。本案由于灭火及时，财产虽有损失，但是并未达到重大损失的程度。应当以《中华人民共和国刑法》第一百一十四条规定定罪量刑。2、量刑建议：放火罪的法定刑为三年以上十年以下有期徒刑。因其具有以下量刑情节：自愿认罪认罚，根据刑法规定，建议判处被告人郑焕才三年以上五年以下有期徒刑。综上，承办人认为：被告人郑焕才故意放火焚烧公私财物，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以放火罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人袁某请求：1、依法追究刑事附带民事诉讼被告人郑焕才放火罪刑事责任。2、赔偿被其烧毁的车辆损失32187元。（其中：材料费24699元，修理费7488元）被告人郑焕才对公诉机关的指控未提出异议和辩解，当庭自愿认罪。被告人郑焕才对附带民事诉讼原告人请求的损失，表示愿意赔偿。但其没有经济能力赔偿。经审理查明：2019年6月26日凌晨03时许，被告人郑焕才因朋友祝某夫妻之间感情纠纷问题在祝某的怂恿下，与祝某（另案处理）酒后到库尔勒市××乡对面的停车场附近，预谋将与祝某妻子有不正当男女关系的被害人袁某的车玻璃砸碎。后祝某将袁某的汽车型号、颜色、车牌号告诉郑焕才，由郑焕才去砸车、祝某在原地等候。郑焕才走至停车场内用石头将被害人袁某的×××白色奇瑞牌汽车后排左边车玻璃砸碎，后又自行在附近找了一个破被子塞入车内后用随身携带的打火机将被子点着并离开现场。后被被害人发现并将火扑灭。经鉴定：涉案车辆×××号奇瑞牌艾瑞泽5白色小型轿车损毁部分价格为24699元。认定上述事实的证据有：1、书证（1）受案登记表、立案决定书、拘留证，证明：即本案系报警人袁某于2019年6月26日3时43分报警称自己停放在库尔勒市××乡对面的一辆白色奇瑞牌小轿车着火。市公安局民警立即赶往库尔勒市恰尔巴格乡博斯坦村警务室40号警务站路口现场，报警人袁某称自己于2018年10月购买的小型轿车（车牌号：××××××）车内着火，民警到达现场后火已熄灭，民警通过调取现场视频监控录像后发现，两名男子有重大作案嫌疑，遂立为刑事案件。（2）常住人口信息，证明：被告人郑焕才作案时已达刑事责任追究年龄。（3）到案经过，证明：2019年6月26日03时30分许，被害人袁某报案称其停放在库尔勒市××乡对面停车场内的一辆白色奇瑞牌小轿车着火。库尔勒市公安局恰尔巴格派出所民警通过调取监控录像后发现，郑焕才、祝某二人有重大作案嫌疑。2019年06月27日23时许，市公安局民警在库尔勒市××园内将犯罪嫌疑人郑焕才传唤至恰尔巴格派出所接受进一步调查。在接受传唤过程中，郑焕才能够积极配合公安机关工作，无逃跑、阻碍执行职务等行为。（4）调取证据清单，证明：2019年6月26日03时许，库尔勒市公安局依法在库尔勒市××乡对面的停车场，调取郑焕才放火烧毁一辆白色奇瑞小轿车的视频监控。（5）调取证据清单及通话清单，证明：2019年7月10日，库尔勒市公安局依法调取郑焕才和祝某在事发前后的通话记录。发现在6月26日3时17分42秒，郑焕才主叫祝某，通话时长47秒。（6）万华事故车辆估损清单，证明：附带民事诉讼原告人的被损车辆更换受损部件及维修人工费，需要32187元。2、证人证言（1）证人马某（祝某的妻子）的证言，称：2019年6月26日凌晨02点10分左右，我从我开的废品收购站下班回到我男朋友袁某位于库尔勒市××乡的出租屋内，我烧了一壶热水洗了一个澡，然后洗完衣服我在晾衣服，我男朋友袁某出去倒水，倒完水之后我就和我男朋友袁某聊天，他在玩手机，大概过了十几分钟，我和我男朋友袁某就听到他的汽车在报警，他就穿着短裤出门看怎么回事，看完之后我男朋友给我说他的汽车着火了，说完之后他在楼道内拿了一个灭火器到停车场灭火，当是我比较害怕就在房间内没有出来，火灭完之后我从楼上下来，走到汽车跟前看到汽车内被烧黑了，我男朋友就报警了，报完警之后我男朋友就给保险公司打了一个电话。（2）证人文某（郑焕才的朋友）的证言，称：2019年6月26日13时许，郑焕才给我打电话说有事要见面，我见到郑焕才，他说“我犯错了，你能不能给我买张机票回老家”然后我就问他犯什么错了，郑焕才就给我说“他去把别人车砸了，也烧了，他跑了，火也烧起来了，他和祝哥一起在路上走了好久，然后就分开了”我就问郑焕才为什么要烧人家的车，郑焕才说“车主和祝某媳妇的关系不正常”我说“他们正不正常你怎么知道”郑焕才说“祝某手机上面有车主和嫂子的照片，还有车的车牌号，祝某逮住过车主和嫂子之间的事情，他帮着祝某去出气”我说“你没想过你的父母和孩子，为了一个破车值得么”郑焕才一边哭一边说“他也特别后悔，他当时喝了酒，也不知道什么情况，我该怎么办”我就说“你去自首，争取个机会”郑焕才说“我不想坐牢，我考虑考虑”，我就上楼做饭了，……过了一会我从楼上窗户上面看到两个黑衣服的警察将郑焕才抓走了。（3）证人祝某的证言，称：2019年6月25日20时许，马某给我打电话让我帮忙拆卷帘门，我就让郑焕才先去帮忙，我下班后也过去了，到了6月26日00时许，我和马某、郑焕才、王鸿梅四人在马某家里面吃饭、喝酒，先喝了白酒，后面又喝了啤酒，喝到大概2点的时候，我就和郑焕才、王鸿梅三人就打车回到建国北路“家悦旅社”，我自己开了一间房，郑焕才和王鸿梅开了一间房就准备睡觉了，过了一会儿，郑焕才就跑到我房间给我说我老婆马某和袁某在发视频，然后我就有点生气，就跟郑焕才说“要给袁某一点教训，你去把袁某的车的玻璃砸掉”说完以后我就带着郑焕才到了库尔勒市××乡边，下车后我就说我自己去把车玻璃砸掉，我当时是想自己去的，郑焕才给我说“那边或许有监控，你去的话别人就知道是谁干的了，我面生别人不一定知道是谁”，我当时就想着这样我就能逃避责任了，我就给郑焕才看我手机上这辆车的照片，说那辆车就在前面警务站旁边的一辆白色奇瑞牌小轿车，车牌号是：××××××，之后郑焕才就去了，我就在路边等郑焕才，等了大概十几分钟左右我就给郑焕才打电话，郑焕才没有接电话，然后我就打车回到建国北路“家悦旅社”，我在出租车上的时候，郑焕才打电话来说“将车烧掉了”，然后我就说“你把玻璃砸掉就行了，烧掉就完了，这会我们两个都完蛋了”，我的联系电话是：181XXXXXXXX，郑焕才有两个电话号码，分别是：173XXXXXXXX，152XXXXXXXX。我和郑焕才是2019年6月26日凌晨3点的时候去的袁某停车的地方。郑焕才是2019年6月26日03点17分给我打的电话。从我们两个在便民警务站旁边分开大概十几分钟左右的时间，郑焕才给我打电话说：“他把汽车玻璃给砸碎了然后把车给点着了”。当时汽车被烧着的时候，我没看到。那天我带着郑焕才到袁某停车的地方的目的就是把车给他砸了，给他点教训。当时我给郑焕才说砸汽车玻璃，在汽车上划几道子。袁某汽车停放在停车场中间，面朝便民警务站，左边大概30米的地方是个小区，右边大概20米的地方是一排二层楼的出租屋，出租屋和停车场中间有一条马路；对面大概50米的地方是一个便民警务站，背后没有建筑物。二层楼的出租屋、小区内及便民警务站全部都有人居住。郑焕才砸汽车的时候我没有听到汽车的报警声。当时我给郑焕才说：“你把车砸了，在车上划几道”；没有让他去烧毁汽车。我预料不到郑焕才会把汽车给烧毁，我最坏的预想是郑焕才把所有的玻璃全部砸碎，把车身给划几道子。郑焕才烧毁汽车没有人指使，砸车是我指使的。我没有给郑焕才报酬。我和郑焕才有分工，郑焕才负责砸车，我负责望风。分完工之后郑焕才就去砸车去了，我在便民警务站旁边望风。我认识汽车的主人，汽车的主人叫袁某。因为我老婆马某和袁某在2018年11月份开始有不正当关系，然后我们打过几次架，之后就认识了。当天就是当时听到郑焕才说马某和袁某还有来往，心里面就特别生气，就想着给袁某一点教训。当时我上身穿粉红色的短袖，下身穿蓝色的牛仔裤，脚上穿橘黄色的皮鞋。当时袁焕才上身穿黑色的短袖，下身穿蓝色的牛仔裤，脚上穿黑色的运动鞋。3、被害人陈述被害人袁某陈述，称：2019年6月26日凌晨02点10分左右，我女朋友马某下班回到我位于库尔勒市××乡的出租屋内，我女朋友马某烧了一壶热水洗了一个澡，然后洗完衣服后我出去倒水，我无意识的朝我停车的地方看了一眼，看到我的汽车没有什么异常，然后我就回到房子和我女朋友马某聊了一会天，玩了一会手机，我听到我的汽车在报警，我就穿着短裤出门朝我停车的地方看，看到我的汽车着火了，我顺手在楼道内拿了一个灭火器到停车场灭火，我用了三桶灭火器才把我汽车的明火扑灭，火灭完之后我就报警了，报完警之后我就给保险公司打了一个电话。我的汽车是2018年10月份在库尔勒市神州汽车城购买的，裸车价格55000元。我女朋友马某有家属，正在协议离婚，她老公叫祝某（同音）。我和祝某发生过三次冲突，第一次是2018年11月份兰干路都市春天门口的空地上我们两个互殴，到恰尔巴格派出所调解处理的；第二次是2018年12月份在库尔勒市××乡祝某驾驶雪佛兰小汽车撞我的汽车，然后打马某，我过去拉祝某，祝某就打我，我当时没有还手，兰干派出所调解处理的；第三次是2018年12月兰干路旧货市场祝某用脚踢我的汽车轮胎当时没报警。4、被告人的供述与辩解被告人郑焕才供述，称：2019年06月25日20时许，马某给我打电话让找去帮她拆卷帘门，我就和我女朋友王鸿梅去了马某位于兰干路的出租屋，过了一会祝某下班了就回来了，然后我和祝某两个人开始拆卷帘门，到2019年06月26日00时许把卷帘门拆完以后，我和我女朋友王鸿梅（同音）、马某、祝某四人在马某的家里面吃饭、喝酒，当时我、马某、祝某我们三个人都喝啤酒了，我们一边吃饭喝酒，一边聊干什么挣钱的事情，喝到大概凌晨02时的时候，我就和祝某、我女朋友王鸿梅三个人打车回到建国北路“家悦旅社”，回到旅社之后，我和祝某一起到祝某房间内聊天，在聊天的过程中，祝某说有一个男的和他老婆马某有一腿，然后越说越生气，然后祝某说“我们去把这个男的车给砸了”，说完之后我和祝某两个人坐出租车到一个小区跟前停下来了，然后我们两个走路就到40号警务站旁的地方停下来了，祝某用手指着离便民警务站大概50米的一个地方说“就是警务站旁边有个停车场上面停着的一辆白色的奇瑞牌，车牌号为：××××××的车”，然后我就一个人过去了，我过去后在那个男的车跟前地上捡了一块石头，把车的左后座车窗的玻璃砸碎了，砸碎了之后我就到车对面的一个厕所里面拿了一个破被子，然后我将破被子抱到砸碎的那个车窗前，我将破被子从我砸碎的车窗处塞进车后摆座位处，我就用随身携带的打火机将被子点着了，点着后我就去和祝某一起下车的地方找祝某，结果祝某就不见了，我就顺着路走到金三角了，然后我就在金三角马路边上坐着，坐到早上九点多，马某就给我打电话问我见到祝某没有，我说：“没有没见着，估计干活去了”，然后马某就将电话挂了，到了大概10时许的时候，我就给祝某打电话问祝某你在哪，祝某就给我说干活去了，让我去“家悦旅馆”将祝某的东西拿上，我到了十二点的时候去了“家悦旅社”将我和祝某的东西拿上后，就去了天合花园我以前认识的一个朋友那里想借点钱，见到我朋友后，我朋友劝我自首，也没有给我借钱，我就坐在小区里面的亭子那里，到了2019年06月27日01时许，警察就在天合花园把我找到了，带到派出所了。当时我去烧毁汽车的时候，祝某在离被我烧毁的汽车大概100米的地方等我，等我把汽车烧毁之后，去找祝某他就不在了。当时祝某给我说：“在车上划几道”，没有让我烧毁汽车。当我烧毁汽车时我是自愿的，我烧毁汽车没有人指使，我砸车是祝某指使的，他没有给我报酬，大概过了两个小时我给祝某打电话说我把汽车给烧了，我给他说完以后我不知道他干什么了，他没有带着我或者他自己去灭火，我不认识我烧汽车的主人，当时我把车玻璃砸碎以后，觉得不过瘾然后就找了一个破被子塞到汽车后摆座位处，用随身携带的打火机把被子点着了，然后我就找祝某去了。我跟祝某有分工，我负责砸车玻璃，祝某负责望风。我烧毁汽车的时候是醉酒状态，2019年6月26日凌晨2点多左右，在马某的出租屋内我和祝某、马某一起喝的啤酒和白酒，蓝色的乌苏牌啤酒我喝了6瓶620毫升装的，白酒我喝了200毫升，当时我没有喝醉，只是有点昏。5、鉴定意见库尔勒市价格认证中心价格认定结论书--库市价认【2019】096号证明：对毁坏一辆奇瑞牌艾瑞泽5白色小型轿车（车牌号：××××××、车架号：××××××、初次登记日期：2018年10月），137件毁坏财物在2019年6月26日的损失价格为人民币24699.00元整。6、勘验、检查、辨认笔录（1）现场辨认笔录证实：①2019年6月28日15时许，恰尔巴格派出所民警方丽辉、王大庆在被告人郑焕才的指引下到达新疆库尔勒市公安局40号便民警务站旁空地内，在见证人袁某的见证下，被告人郑焕才称就在该空地内将一辆白色奇瑞牌小型轿车，车牌号码：××××××，车后座玻璃砸碎并烧毁，而后，派出所民警对现场进行了拍照取证。②2019年6月28日15时许，恰尔巴格派出所民警方丽辉、王大庆在犯罪嫌疑人祝某的指引下到达新疆库尔勒市公安局40号便民警务站旁空地内，在见证人袁某的见证下，犯罪嫌疑人祝某称指使被告人郑焕才在该空地内将一辆白色奇瑞牌小型轿车，车牌号码：××××××，车后座玻璃砸碎并烧毁，而后，派出所民警对现场进行了拍照取证。（2）现场勘验检查笔录证实：2019年6月26日4时50分刑警大队刑事科学技术室技术人员康韶荣、王强在新疆库尔勒市××乡北侧空地进行勘验检查，中心现场：在该空地处停放着一辆车牌号为×××白色奇瑞轿车，该车头朝东停放。车门呈关闭状，车的后排挡风玻璃、北侧车窗玻璃呈破碎状，玻璃边缘呈黑色，北侧车门中间和边缘车漆呈黄色。将后排车门打开，车座包被烧毁，座椅上是一层黑色灰烬，将灰烬拨开，座椅上是一个烧毁的军绿色棉质门帘，门帘内裹着6只烧毁的拖鞋。车脚垫上散落着黑色灰烬，在脚垫上发现一块不规则石块。将驾驶室门打开，座椅上是一层白色灰烬，前排座椅后背处被烧毁呈黑色。车引擎盖未开启，呈关闭状。奇瑞轿车的北侧2米停放着一辆蓝色车牌号为×××三轮摩托车，车头朝东停放，车斗内未见物品，车辆完好未见异常。三轮摩托车北侧3米处停放着一辆白色的SUV轿车，车辆完好未见异常。奇瑞轿车的南侧8米停放着一辆白色货车，车辆完好未见异常。奇瑞轿车南侧50米是40号便民警务站，现场未见异常情况。奇瑞轿车西侧19米是一栋南北走向2层简易楼房，楼房一层为商铺，二层为住宅，现场未见异常情况。奇瑞轿车东侧28米为109号小区住宅楼，现场未见异常情况。现场其他地方经勘验未见明显异常。上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。本院认为，被告人郑焕才因琐事与祝某（另案处理）合谋故意毁坏他人车辆已泄私愤，过程中临时起意放火焚烧他人车辆，造成财物损失人民币24699元，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为构成放火罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。归案后，被告人郑焕才如实供述犯罪事实，可从轻处罚。由于被告人郑焕才的犯罪行为给附带民事诉讼原告人袁某造成经济损失，理应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人袁某请求赔偿被其烧毁的车辆损失32187元。其中包含：材料费24699元，修理费7488元，材料费与鉴定认定的损失价格一致，本院予以支持。请求的修理费，虽没有实际发生，但根据车辆损毁程度，确属必要费用，本院予以支持。以上附带民事诉讼原告人袁某的损失合计32187元，由被告人郑焕才赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人郑焕才犯放火罪，判处有期徒刑三年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年06月29日起至2023年02月28日止。）二、被告人郑焕才赔偿附带民事诉讼原告人袁某损失共计32187元。（其中材料费24699元，修理费7488元）。上述款项于判决生效后十日内一次性支付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审  判  长   李 媛 媛审  判  员   余 美 玲审  判  员   胡 建 杰   二 〇 二 〇 年 二 月 七 日 书  记  员   马合木提江