河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0105民初32148号原告翁升水，男，汉族，1976年9月21日出生，住福建省安溪县。委托代理人王良中、王德芹（实习），河南致建律师事务所律师。被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司，住所地郑州市金水区花园路59号21世纪广场3号楼1层103-1号。法定代表人张甲健，总经理。委托代理人郭建波、郎彦宾，河南季布律师事务所律师。原告翁升水诉被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司股东知情权纠纷一案，本院于2019年11月11日立案后，依法适用简易程序，于2019年12月25日公开开庭进行了审理。原告委托代理人王良中、王德芹，被告委托代理人郭建波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告向原告提供自公司成立至今完整的财务会计报告（包括资产负债表、损益表、现金流量表、财务情况说明书和利润分配表）、股东会会议记录，董事会会议决议，监事会会议决议以供原告查阅、复制。2、判令被告提供自公司成立至今的会计账簿（包括总账、明细账、日记账和其他辅助性账簿）和会计凭证（包括原始凭证和记账凭证）以供原告查阅、复制。3、诉讼费由被告承担。事实和理由：被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司于2016年5月17日在郑州市工商行政管理局金水分局注册成立，注册资本为5000万元，张甲健持股为51%，原告持股49%，张甲健为该公司法定代表人。被告自成立以来，从未按照公司章程召开股东会，也未向原告提供过财务会计报告，公司的年度财务预算决算方案，也未向原告通报公司经营情况，也未通知原告参加过股东会，致使原告的股东权益得不到保障，原告多次向被告主张知情权要求查阅相关资料，但被告至今拒不答复。故诉至法院，望判如所请。被告辩称：一、被告没有收到原告的查阅公司会计账簿的书面申请书。二、原告在滥用诉权。根据《公司法》第五十三条的规定，公司监事的职权之一是检查公司的财务。原告虽然是被告的股东，同时也是被告的监事，检查被告的财务是原告的职责，原告不履行其职责，反而提起诉讼干扰公司的正常运营。三、原告的诉讼请求不合法。1、原告要求提供自被告成立至今完整的财务会计报告（包括资产负债表、损益表、现金流量表、财务情况说明书和利润分配表）不符合规定，《公司法》第三十三条规定是财务会计报告并没有明确规定包含资产负债表、损益表、现金流量表、财务情况说明书和利润分配表。根据该规定不能得出被告有单独为原告编制财务会计报告的义务。2、被告没有董事会和监事会，也就不存在董事会会议决议和监事会会议决议。3、原告要求被告提供会计账簿和会计凭证以供原告查阅、复制不符合法律规定。《公司法》第三十三条只规定了股东可以要求查阅公司的会计账簿的权利。所以，原告只有要求查阅被告会计账簿的权利，没有复制的权利，也无查阅会计凭证的权利。四、因被告主要经营业务是自营与他人合作共同经营美食广场业务，或者他人挂靠公司被告经营美食广场业务，被告的会计账户有大量的其他商户信息，原告要求查阅被告的会计账户就是为了获得其他商户的信息，其查阅目的不正当。经审理查明：1、被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司于2016年5月17日在郑州市工商行政管理局金水分局注册成立，注册资本为5000万元，张甲健出资765万元持股51%，原告翁升水出资735万元持股49%，张甲健为该公司法定代表人。2、原告于2019年6月4日通过邮政国内挂号信函的形式向被告邮寄《查询公司会计账簿等申请书》，该申请书载明：“翁升水为郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司股东，请求查阅范围：1、提供自郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司成立之日起至2019年6月4日期间的公司章程、股东会会议记录，董事会会议记录，监事会会议决议和财务会计报告供申请人查阅、复制。2、提供自郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司成立之日起至2019年6月4日期间的会计账簿（包括总账、明细账、日记账和其他辅助性账簿）和会计凭证（包括记账凭证及作为原始凭证附件入账被查的有关资料）以供申请人查阅、复制。事实与理由；申请人翁升水系郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司的股东之一，并且已经先后出资735万元，占公司49%的股份，但对公司经营现状完全不知。申请人为了解公司资产及实际经营情况，根据《中华人民共和国公司法》第三十三条有关规定，依法行使股东对公司的知情权。对上述申请，望公司准备好所有资料，请公司依法于收到本申请之日起的五日内作出书面答复。”原告提交的国内挂号信函收据及查询回执显示，该函件于2019年6月6日在被告处的收银台由他人代为签收。被告到收到该邮件后未书面答复原告，并说明理由。本院认为，原告提交的被告工商注册登记信息显示，原告系被告股东之一。按照《中华人民共和国公司法》第三十三条第一款规定：“股东有权查阅复制公司章程、股东会会议记录，董事会会议决议，监事会会议决议和财务会计报告。”故原告要求查阅和复制被告的财务会计报告、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议的诉讼请求，本院予以支持。按照《中华人民共和国公司法》第三十三条第二款规定：“股东可以要求查阅公司会计账簿。股东要求查阅公司会计账簿的，应当向公司提出书面请求，说明目的。公司有合理根据认为股东查阅会计账簿有不正当目的，可能损害公司合法利益的，可以拒绝提供查阅，并应当自股东提出书面请求之日起十五日内书面答复股东并说明理由。公司拒绝提供查阅的，股东可以请求人民法院要求公司提供查阅。”本案中，原告为了解公司的实际经营情况，于2019年6月4日向被告发出了要求查阅和复制上述法律规定列明的公司资料以及查阅公司会计账簿（含总账、明细账、日记账、原始凭证和记账凭证）相关资料的书面请求。原告提交的国内挂号信函收据及查询回执相互印证，可以证明该《查询公司会计账簿等申请书》已于2019年6月6日送达至被告住所地，在被告处的收银台由他人代收。被告辩称没有收到原告的上述书面申请，理由不足，本院不予采纳。被告收到原告的《查询公司会计账簿等申请书》后，未在法定期限内对原告要求行使股东知情权的请求做出书面答复，原告据此提起行使股东知情权的诉讼，符合法律规定的前置条件。原告要求判令被告提供自成立至今的会计账簿和会计凭证以供原告查阅的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。原告要求复制上述会计账册和会计凭证的请求，于法无据，本院不予支持。被告辩称原告要求查阅被告会计账户的目的不正当，但未提交相关证据予以证实，故其辩称证据不足，本院不予采纳。关于查阅地点和查阅时间，从维护公司正常经营和保护公司商业秘密考虑，本院确定查阅地点为被告公司办公区域内、查阅时间为15个工作日。综上，依照《中华人民共和国公司法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：（2019）被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司于本判决生效之日起十日内提供自2016年5月17日以来财务会计报告、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议，以供原告查阅、复制。（2019）被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司于本判决生效之日起十日内提供自2016年5月17日以来的公司会计账簿（含总账、明细账、日记账）和会计凭证（含原始凭证和记账凭证），以供原告翁升水查阅。（2019）上述材料由原告翁升水在被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司正常营业时间内查阅，查阅地点在被告办公区域内、查阅时间为15个工作日。（2019）驳回原告翁升水的其他诉讼。案件受理费100元，由被告郑州蝶嗨创客餐饮管理有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之次日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院；并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  朱智勇二〇二〇年二月十日书记员  池 漫