内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）内07刑终15号原公诉机关内蒙古自治区扎兰屯市人民检察院。上诉人（原审被告人）黄某，男，出生于吉林省四平市，捕前住吉林省梨树县。曾因犯销售伪劣产品罪于2012年9月10日被吉林省梨树县人民法院判处有期徒刑6个月，缓刑1年，并处罚金人民币3万元。因涉嫌犯销售伪劣种子罪，于2018年11月30日被刑事拘留，2018年12月26日被取保候审，2019年12月3日被扎兰屯市人民法院决定逮捕，同日被执行。现羁押于扎兰屯市看守所。辩护人国明，内蒙古法先律师事务所律师。内蒙古自治区扎兰屯市人民法院审理内蒙古自治区扎兰屯市人民检察院指控原审被告人黄某犯销售伪劣种子罪一案，扎兰屯市人民法院于2019年12月3日作出（2019）内0783刑初264号刑事判决。宣判后，原审被告人黄某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，审查上诉理由，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2015年12月份，扎兰屯市某某农资经销处经营者被告人吴某（已判决）因新疆某某种子有限公司（以下简称“某某公司”）生产的“新玉81号”玉米种子（该种子在被审定前别名“新玉81号早50”玉米种子）缺货，同吉林省扶余市某某种业商店经营者赵某（已判决）联系，让其在吉林省寻找该种子货源，赵某通过朋友辛某联系到董某（已判决），让董某帮忙购买“新玉81号”玉米种子。董某通过黄某1（已判决）的介绍得知甘肃省酒泉市某某种业有限责任公司（以下简称“某某公司”）销售“早60”早熟玉米种子。董某经过查询比对，得知该种子同“新玉81号”玉米种子品种极为相似。董某为谋求经济利益，对赵某谎称自己联系到某某公司内部人员私自繁育的散装无包衣“新玉81号”玉米种子，赵某和吴某得知该情况后仍同意购买。2016年1月份，黄某1陪同董某到达甘肃省酒泉市，经被告人黄某居间介绍认识甘肃省酒泉市居民翟某（已判决），翟某为谋取经济利益，帮助董某到某某公司购买种子，经某某公司总经理沈某（已判决）同意，某某公司监事兼财务主管王某（已判决）带翟某、董某、黄某1、黄某到某某公司库房看货，达成销售合意。经双方协商，某某公司在明知该公司培育的散装无标签“早60”玉米种子未经过国家审定，仍以每公斤4元的价格向翟某出售12万斤，并由王某开具出库单。翟某将购得的玉米种子以每斤4.5元的价格向董某出售12万斤。董某又将购得的种子以每斤7.5元（含运费）的价格销售给吴某、赵某。交易完成后董某给予黄某好处费人民币1万元。翟某给予黄某好处费人民币5000元。吴某与赵某购进种子后，赵某电话联系吉林省四平市某某种业有限公司（以下简称“某某公司”）办公室主任杨某（已判决），欲在某某公司对种子进行包衣、包装。杨某在未取得某某公司授权许可的情况下，向某某公司总经理赵某（已判决）汇报情况，赵某未向杨某核实赵某是否取得某某公司的授权许可的情况下即同意某某公司进行包衣、包装，并指派某某公司员工郝某（已判决）安排生产。同时，赵某在黑龙江省哈尔滨市金恒包装员工王某1（已判决）处私自印制某某公司的“新玉81号”玉米种子包装袋2万余个。2016年2月份，吴某、赵某将12万斤“早60”玉米种子和私自印制的包装袋运至某某公司，郝某在未确认某某公司是否取得某某公司授权许可的情况下，雇佣工人将12万斤“早60”散装玉米种子经过机器筛选、包衣、分装，假冒成某某公司的“新玉81号”玉米种子。赵某向某某公司支付的包装费人民币82112元转入赵某1的个人账户。吴某、赵某以假充真将分装后的假冒“新玉81号”玉米种子约11万斤分别予以销售。其中，吴某以每斤15-20元不等的价格在黑龙江省北安市、内蒙古自治区扎兰屯市、阿荣旗等地区销售假冒种子约7万斤，赵某以每斤13-15元的价格在吉林省敦化市、黑龙江省鹤岗市××区销售假冒种子约4万斤。2016年7月初，扎兰屯市种子管理站陆续接到农户投诉，称在扎兰屯市某某农资经销处购买的“新玉81号”玉米种子种植后出现抽雄期提前问题，导致减产。至今，造成经济损失已达1000余万元。被告人黄某于2018年11月28日向公安机关投案。一审期间主动退缴违法所得人民币5000元。上述事实，有受案登记表、户籍证明、到案经过、转账凭证、农作物种子生产、经营许可证及申报材料、非主要农作物种子生产许可证、公司设立登记材料及企业信息、调拨单、营业执照、农作物品种审定合格证、检验报告、商标注册证、个体户信息、种子备案登记证明、行政处罚决定书及缴款书、存款明细账、报案材料及销售凭证、货物运输协议书、销售名单、货物运输单、种植户明细及赔偿协议、收条等书证，被害人李某、汪某等人的陈述，证人张某1、张某2、吴某、翟某等人的证言，现场鉴定结论书、鉴定说明、检验报告、鉴定意见书，辨认、现场勘验、搜查笔录及现场照片以及被告人黄某的供述等证据证实。原审法院认为，被告人黄某明知是假种子仍然予以居间介绍，致使生产遭受特别重大损失，其行为构成销售伪劣种子罪。黄某与吴某、赵某、董某、黄某1、翟某的行为系共同犯罪，在共同犯罪中，黄某起次要作用，系从犯，应减轻处罚。被告人黄某有犯罪前科，具有酌定从重处罚情节，可以从重处罚。被告人黄某案发后主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，且当庭自愿认罪，主动退缴违法所得，积极缴纳罚金，可从轻处罚。被告人黄某曾因犯销售伪劣产品罪被判处刑罚，不思悔改再次实施犯罪行为，有再犯罪风险，且经社区矫正部门调查，不适用社区矫正，因此对公诉机关的量刑建议不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十七条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国种子法》第四十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理生产、销售伪劣商品刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条之规定，判决被告人黄某犯销售伪劣种子罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元。被告人黄某退缴的违法所得人民币五千元，上缴国库。责令被告人黄某退赔被害人经济损失。上诉人黄某提出的上诉理由是，上诉人黄某对一审查明的事实没有异议，但是认为一审法院量刑过重，请求依法适用缓刑。其辩护人提出辩护意见是，对上诉人黄某重新进行社区矫正调查评估，依法适用缓刑。经二审审理查明，扎兰屯市人民法院在判决书中列举了认定本案事实的证据，相关证据均已在一审开庭出示并经质证。本院对一审判决认定的事实及证据予以确认。本院认为，上诉人黄某明知是假种子仍然予以居间介绍，扰乱经济市场管理秩序，致使生产遭受特别重大损失，其行为构成销售伪劣种子罪。黄某与吴某、赵某、董某、黄某1、翟某的行为系共同犯罪，在共同犯罪中，黄某起次要作用，系从犯，应予减轻处罚。上诉人黄某案发后主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，且当庭自愿认罪，主动退缴违法所得，积极缴纳罚金，可予从轻处罚。上诉人黄某有犯罪前科，曾因犯销售伪劣产品罪被判处刑罚，量刑时予以综合考虑。关于上诉人黄某及其辩护人提出“重新调查评估，适用缓刑”的上诉理由和辩护意见，经查，一审法院在审理期间对上诉人黄某所居住地司法行政部门发函对黄某的基本情况、社会关系、一贯表现、犯罪行为的后果和影响进行委托调查评估。吉林省梨树县司法局进行相关调查后作出曾犯销售伪劣产品罪，不适合进行社区矫正的评估意见。一审法院综合考虑上诉人黄某的犯罪性质、危害后果、社会影响、有前科等情节，作出了适当的判决。司法行政部门评估意见具有其稳定性、严肃性和规范性，上诉人及其辩护人提出的重新评估的理由和意见缺乏依据，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，定性准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  吴春暖审判员  李 鹏审判员  臧旭东二〇二〇年二月二十一日书记员  邓世龙附本裁定所依据的相关法律、法规：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。