江苏省昆山市人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0583执8113号申请执行人中国核工业华兴建设有限公司，统一社会信用代码91320000134756540Y,住所地江苏省南京市建邺区云龙山路79号。法定代表人陈宝智。委托执行代理人赵银龙,北京市君泽君(南京)律师事务所律师。被执行人昆山美吉特置业有限公司，统一社会信用代码91320583569124905F，住所地江苏省昆山市陆家镇金阳东路。法定代表人许斌，该公司董事长。被执行人美吉特集团有限公司，统一社会信用代码91320400684138229Y,住所地江苏省常州市天宁区青洋北路101号3号楼1701号、1801号。法定代表人许斌。被执行人常州德美置业有限公司，统一社会信用代码91320400056646265Y，住所地江苏省常州市钟楼区怀德南路268号15号楼408室。法定代表人许祖杯。申请执行人中国核工业华兴建设有限公司与被执行人昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司建设工程施工合同纠纷执行一案，江苏省苏州市中级人民法院(2016)苏05民初304号民事调解书已经发生法律效力，依该裁判：一、中国核工业华兴建设有限公司和昆山美吉特置业有限公司之间签订的《建筑工程施工承包合同》于2016年11月28日解除；二、经法院委托第三方鉴定机构鉴定，中国核工业华兴建设有限公司和昆山美吉特置业有限公司根据实际情况调整后一致确认涉案工程结算总价为212924492.60元。中国核工业华兴建设有限公司和昆山美吉特置业有限公司一致确认涉案工程保修期自2015年4月25日起算，剩余工程质量保修金为3193867.39元，由昆山美吉特置业有限公司于2018年5月9日返还中国核工业华兴建设有限公司2129244.93元，于2019年5月9日返还532311.23元，于2020年5月9日返还532311.23元。保修金不计息。保修期满前，中国核工业华兴建设有限公司继续对其施工范围内的工程承担保修责任；三、昆山美吉特置业有限公司已支付工程款97107597.48元（含代垫水电费967597.48元，不含昆山美吉特置业有限公司已交付给中国核工业华兴建设有限公司的尚未到兑付期的4000万元商业承兑汇票）；截至本调解协议签订时，昆山美吉特置业有限公司结欠中国核工业华兴建设有限公司到期工程款112623027.73元（工程总造价-已付工程款-代垫水电费-应留质量保修金）；截至2017年11月15日昆山美吉特置业有限公司欠付中国核工业华兴建设有限公司利息为48240000元，利息税金1646431.20元；自2017年11月16日起的利息以112623027.73元为基数按年利率6%计算，昆山美吉特置业有限公司于2017年10月16日交付给中国核工业华兴建设有限公司4000万元商业承兑汇票，以中国核工业华兴建设有限公司实际兑付到款项之日为昆山美吉特置业有限公司的付款之日，其中到期日为2018年1月16、17、18日各1000万元的商业承兑汇票以票面金额的2%计算贴现利息即60万元，到期日为2018年3月28日1000万元的商业承兑汇票以票面金额的4%计算贴现利息即40万元；如中国核工业华兴建设有限公司到期兑付到该款项，则昆山美吉特置业有限公司支付中国核工业华兴建设有限公司贴现利息合计100万元，2017年11月16日起的利息计算基数从该日起相应扣减该4000万元商业承兑汇票金额；四、对于上述结欠的到期工程款以及利息、税金，昆山美吉特置业有限公司于2018年5月31日前支付3000万元、于2018年9月30日前支付3000万元、于2018年12月31日前付清上述全部款项（上述付款不含已交付给昆山美吉特置业有限公司的4000万元商业承兑汇票）。中国核工业华兴建设有限公司应在收到昆山美吉特置业有限公司付款后开具相应金额的工程款发票。如昆山美吉特置业有限公司未按期足额支付欠款，中国核工业华兴建设有限公司有权就全部欠款金额（不含未到期质保金）向法院申请强制执行。其中就结欠利息利率，如昆山美吉特置业有限公司在2018年12月31日前付清上述全部款项，自2017年11月16日起的利息按年利率6%计算；如昆山美吉特置业有限公司在2019年6月30日前付清上述全部款项，则自2017年11月16日起的利息均按年利率8%计算；如昆山美吉特置业有限公司在2019年6月30日后付清上述全部款项，则自2017年11月16日起的利息均按年利率12%计算。利息的计息基数为昆山美吉特置业有限公司未支付的应计息的工程款金额，如昆山美吉特置业有限公司在本协议签订后向中国核工业华兴建设有限公司支付了工程款的，则按实际付款时间在计息基数中扣除相应金额，利息按照实际天数计算。自本协议签订之日起，昆山美吉特置业有限公司以任何形式向中国核工业华兴建设有限公司支付的全部款项均是先行偿付工程款，工程款结清后剩余的款项则是偿付利息。本协议所约定的“利息”均指单利，本协议工程款、利息、税金等均不计算复利；五、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司对上述昆山美吉特置业有限公司的债务向中国核工业华兴建设有限公司承担连带保证责任，如昆山美吉特置业有限公司未按约足额履行付款义务，中国核工业华兴建设有限公司有权就全部结欠金额向法院申请对美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司一并强制执；六、中国核工业华兴建设有限公司自愿放弃向昆山美吉特置业有限公司主张案涉工程停工、窝工等损失赔偿的权利；七、昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司履行完本调解协议约定的付款义务后，中国核工业华兴建设有限公司与昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司就本案再无纠葛；八、一审案件受理费1414648元，减半收取707324元，保全费5000元，合计712324元，由中国核工业华兴建设有限公司负担356162元，由昆山美吉特置业有限公司负担356162元；鉴定费用1246950元，由中国核工业华兴建设有限公司负担623475元，由昆山美吉特置业有限公司负担623475元（上述款项已由中国核工业华兴建设有限公司预交，本院不再退还，由昆山美吉特置业有限公司在2018年12月31日前一并支付给中国核工业华兴建设有限公司）。因被执行人昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司未履行法律文书确定的义务，权利人中国核工业华兴建设有限公司向江苏省苏州市中级人民法院申请执行。该院立案执行后，于2019年7月19日作出（2019）苏05执48号之二号执行裁定书，裁定：本院作出的(2016)苏05民初304号民事调解书由昆山市人民法院执行本院申请执行。本院于2019年8月20日立案执行。案件执行过程如下：1、2019年8月20日，本院通过法院专递形式向被执行人昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令等执行文书，责令其履行债务，但三被执行人未能履行义务。2、2019年8月21日，本院通过全国执行网络查控系统第一次查询了被执行人昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司的银行存款、证券、车辆等财产情况，反馈被执行人昆山美吉特置业有限公司名下有部分保证金账号及少量银行存款已被其他案件多轮冻结、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司有零星银行存款被其他案件在先冻结，此外，三被执行人无上述其他可供执行的财产。3、2019年8月22日，本院向昆山市自然资源和规划局查询了被执行人名下的不动产,经查被执行人名下有多套不动产，已被江苏省高级人民法院、上海市高级人民法院、苏州市中级人民法院及本院多轮查封。4、2019年8月28日,被执行人昆山美吉特置业有限公司向本院申报财产,其公司名下不动产已全部抵押,有少量银行存款已被多轮查封,无其他财产可供执行。5、2019年8月29日，本院将被执行人被执行人昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司法定代表人许斌、常州德美置业有限公司法定代表人许怀祖限制高消费。6、经查阅关联案件，2018年12月18日,本院在执行（2018）苏0583执5867号案件中，已经将被执行人昆山美吉特置业有限公司及其法定代表人许斌列失信。7、经查阅关联案件，2018年12月29日，本院依法对被执行人昆山美吉特置业有限公司进行搜查，但未发现有可供执行的财产。8、经查阅关联案件，2019年1月4日，因涉被执行人昆山美吉特置业有限公司执行案件较多，本院约谈部分立案较早的案件申请执行人，申请执行人均未能提供被执行人可供执行的其他财产线索。9、2019年11月19日，本院作出（2019）苏0583执6697号之一执行裁定书，裁定：一、中止对昆山美吉特置业有限公司的执行；二、移送昆山美吉特置业有限公司案件相关材料进行破产审查。10、2019年12月29日，被执行人昆山美吉特置业有限公司及其投资方中科建飞投资控股集团有限公司作出中科建飞(2019)026号公告，内容：致昆山美吉特全体业主：……成立专项工作组，努力推进中科美吉特项目重组……11、2020年1月20日，本院向申请执行人发出终本约谈通知书，就本案终本约谈。12、2020年2月6日，本院通过全国执行网络查控系统第二次查询了三被执行人的银行存款、证券、车辆等财产情况，反馈结果同第一次查询结果基本一致。13、2020年2月10日，本院电话约谈申请执行人，申请执行人同意本院依法终结本案本次执行程序。综上，本案申请执行人申请执行标的为人民币126618340.8元及逾期利息，实际执行到位0元。上述事实有本院生效法律文书、各协助执行单位出具的财产查询回执、搜查令、执行笔录、终本约谈通知书等证据证实。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，债权的实现取决于被执行人的履行能力。现被执行人昆山美吉特置业有限公司名下资产不足以清偿全部债务，本院已经裁定将该公司移送破产审查，所需时间较长；被执行人美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司暂无可供执行的财产，故本次执行程序应当终结，本次执行程序终结后，三被执行人仍负有清偿本案债务的法律义务，若申请执行人发现三被执行人有可供执行的其他财产线索，或本院裁定不予破产的，可向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定如下：终结江苏省苏州市中级人民法院(2016)苏05民初304号民事调解书的本次执行程序。待今后发现被执行人昆山美吉特置业有限公司、美吉特集团有限公司、常州德美置业有限公司其他可供执行财产后，申请执行人中国核工业华兴建设有限公司可向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。审 判 长  潘红刚审 判 员  王缀成人民陪审员  孙红芳二〇二〇年二月十三日书 记 员  马金秋