云南省耿马傣族佤族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云0926刑初257号 公诉机关云南省耿马傣族佤族自治县人民检察院。 被告人李新国，男，1974年6月17日出生，耿马自治县人，彝族，文盲，务农，住耿马自治县。因本案于2019年3月19日被耿马自治县公安局刑事拘留，2019年4月1日经耿马自治县人民检察院批准逮捕，耿马自治县公安局于当日执行逮捕，现羁押于耿马自治县看守所。 指定辩护人卢玮，云南通四海律师事务所律师。 耿马自治县人民检察院以耿检公诉刑诉〔2019〕254号起诉书指控被告人李新国犯过失致人死亡罪、非法持有枪支罪，于2019年12月13日向本院提起公诉，本院于同日立案，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。耿马自治县人民检察院指派检察员尹红出庭支持公诉，被告人李新国及其指定辩护人卢玮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：被告人李新国一直持有一支射钉枪用于打猎。2019年3月18日13时30分许，李新国独自携带该枪支前往耿马自治县孟定镇山头寨村委会岔路寨组大沙子坑山内打猎时，看见一棵树上有黑影以为是“破脸”，遂开枪射击，击中爬在树上的被害人李某1，李新国当场将枪支砸在树下的石头上，并将李某1送往河外卫生院进行救治，后李某1经抢救无效死亡。经鉴定，李某1系胸腹腔脏器损伤致失血性休克死亡；李新国持有的枪支虽有一定程度损坏，但仍能以火药为动力发射金属弹丸，具有致伤力。 被告人李新国明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述自己的罪行。 公诉机关认为，被告人李新国因过失致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人李新国违反枪支管理规定，非法持有以火药为动力发射金属弹丸的枪支一支，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款之规定，应当以非法持有枪支罪追究其刑事责任。被告人李新国一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当数罪并罚。被告人李新国明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。综上，提请本院依法判处。 被告人李新国及其指定辩护人卢玮对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。指定辩护人卢玮提出被告人李新国具有自首情节，且自愿认罪认罚的罪轻辩护意见。 经审理查明：被告人李新国一直持有一支射钉枪用于打猎。2019年3月18日13时30分许，李新国独自携带该枪支前往耿马自治县孟定镇山头寨村委会岔路寨组大沙子坑山内打猎时，看见一棵树上有黑影以为是“破脸”，遂开枪射击，击中爬在树上的被害人李某1，李新国当场将枪支砸在树下的石头上，并将李某1送往河外卫生院进行救治，李某1经抢救无效死亡。经鉴定，李某1系胸腹腔脏器损伤致失血性休克死亡；李新国持有的枪支虽有一定程度损坏，但仍能以火药为动力发射金属弹丸，具有致伤力。 另查明，被告人李新国在庭审结束后与被害人家属达成赔偿协议，被告人李新国自愿赔偿被害人家属200000元，已兑付3000元，余款197000元限于十五年内支付完毕，即支付期限自2020年1月15日起至2035年1月15日止。 上述事实有下列经庭审举证、质证的证据证实： 1.户口证明，证实被告人李新国犯罪时已达到完全刑事责任年龄，及其他身份信息。 2.抓获经过，证实2019年3月18日14时30分，耿马自治县公安局河外边境派出所接到李某2报警称：“我们寨子的李某1被李新国用射钉枪打倒，现李某1被李新国等人送医院进行抢救，请求处理”。接警后，民警到河外卫生院了解情况，并查获被告人李新国。 3.情况说明，证实因被告人李新国无法提供其供述卖给其枪支的“缅甸男子”身份信息，故未能查获该男子。 4.证人证言 （1）李某2、李某3、李某4二证言，证实案发当日，三人在街子赶集，李某3接到李新国电话称用枪打到李某1。三人便赶回村子和李新国等人将李某1送往河外卫生院进行抢救。期间，李某2电话报警（其报警后，李新国让其帮忙报警，其称已经报过警）。 （2）周某美证言，证实其系被告人李新国妻子，2019年3月18日14时许，其接到李新国电话称用枪打到李某1。其赶回家后看见李某1坐在胶椅子上，李新国跪在李某1旁边，后李新国、李少平等人将李某1送往河外卫生院进行抢救。 （3）姚小银证言，证实其系李某1妻子，2019年3月18日11时许，李某1到山上放牛。下午15时许，其接到小女儿李光琴电话称李某1出事了在卫生院抢救。三分钟后，其大女儿来电话称李某1已经死亡，让其赶紧到河外卫生院。后其和李某5等人一起乘车到河外卫生院。 （4）李某怀证言，证实李新国持有一支枪支，并且使用过该枪支打死其家一条狗，后其让李新国赔偿1000元。 5.被告人李新国供述与辩解，证实2019年3月18日下午，其拿着射钉枪准备到山上打野鸡，其走到半山位置，看见距离其约20米左右的树上有黑影像“破脸”，其便取出射钉弹和铅钯将射钉枪上膛后瞄准目标开枪。其听到有人喊：“打着我了……”，其听出是五叔李某1的声音，后李某1从树上下来，其跑过去掀开李某1的衣服时，看见李某1左腹部被打两个洞，肚皮露出两个白色口子在流血。其知道自己闯祸后将射钉枪砸在树下的石头上，并将李某1背回家，用一块毛巾包住李某1伤口。后其找车，并和李少平等人将李某1送至河外卫生院抢救，在去医院的路上，其让组干部李老顺报警。其称，其持有的枪支系与一缅甸人以200元的价格购买。 6.法医学尸体检验鉴定书、解剖尸体通知书、鉴定意见通知书，证实经依法鉴定，被害人李某1系胸腹腔脏器损伤致失血性休克死亡；被告人李新国持有的枪支虽有一定程度损坏，但仍能以火药为动力发射金属弹丸，具有致伤力。 7.现场勘验检查笔录、现场照片、现场示意图、现场勘验检查提取痕迹、物证登记表、现场辨认笔录及照片、辨认现场示意图、扣押物品决定书及清单，证实（1）2019年3月18日，侦查人员依法对案发现场进行勘验，中心现场位于耿马自治县大沙子坑山内，中心现场距离北面寨子路有109.4米，中心现场四周均为杂树及杂草。侦查人员在中心现场内发现一棵树及岩石，岩石上有砸痕，在该岩石下有一损坏的疑似枪支，侦查人员依法拍照后原物提取。（2）2019年3月19日，被告人李新国依法辨认案发现场，并对自己开枪的方向、砸损射钉枪的地点、将疑似射钉弹和铅钯丢弃的地点等进行辨认。侦查人员将被告人李新国丢弃在自家厨房的疑似射钉弹19颗、铅钯21颗依法予以扣押。 8.人身安全检查笔录及照片，证实经依法对被告人李新国进行人身安全检查，未发现其携带违禁物品及金属物品，体表无伤痕。 上述证据经庭审质证，被告人李新国及其指定辩护人卢玮均无异议。上述证据取证程序合法,内容客观、真实，证据之间能相互印证，形成完整的证据锁链，证实被告人李新国的犯罪事实，本院予以确认。 本院认为，被告人李新国误将被害人李某1当成“破脸”开枪射击,导致被害人李某1中弹身亡,其行为已触犯刑律,构成过失致人死亡罪;被告人李新国违反枪支管理规定,非法持有以火药能源为动力发射金属弹丸的枪支一支,其行为已触犯刑律,构成非法持有枪支罪。公诉机关指控被告人李新国犯过失致人死亡罪、非法持有枪支罪的犯罪事实、罪名及适用法律的公诉意见成立,本院予以支持。被告人李新国一人犯数罪，根据相关法律规定，应当数罪并罚。案发后,被告人李新国明知他人报警,而在现场等待处理,到案能如实供述自己的犯罪事实,并自愿认罪认罚，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人李新国已同被害人家属达成赔偿协议，本院在量刑时酌情从轻考虑。指定辩护人卢玮为被告人李新国提出的罪轻辩护意见，同于本院认定，本院予以采纳。公诉机关提出对被告人李新国犯过失致人死亡罪判处有期徒刑三年至四年；犯非法持有枪支罪判处有期徒刑六个月至一年；数罪并罚判处有期徒刑三年至四年的量刑建议适当，本院予以采纳。综合考虑本案被告人李新国的犯罪性质、情节和社会危害性,结合我国“宽严相济”的刑事政策,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第一百二十八条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第六十四条之规定,判决如下: 一、被告人李新国犯过失致人死亡罪,判处有期徒刑三年六个月;犯非法持有枪支罪,判处有期徒刑一年。数罪并罚,决定执行有期徒刑四年。 (刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2019年3月19日起至2023年3月18日止)。 二、扣押的未随案移送的射钉弹19颗、铅钯21颗及破损枪支一支依法予以没收，并由耿马自治县公安局按规定处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 洪 英 审判员 黄 雷 审判员 张学焕 二〇二〇年二月十一日 书记员 毕瑀瑢