浙江省浦江县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）浙0726刑初545号公诉机关浙江省浦江县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某2，男，1975年12月2日出生，汉族，农民，住浙江省浦江县。附带民事诉讼原告人张某3，女，1998年7月27日出生，汉族，家教，住浙江省浦江县。委托代理人张某2（系张某3之父），男，1975年12月2日出生，汉族，农民，住浙江省浦江县。附带民事诉讼原告人张某1，女，2005年8月24日出生，汉族，学生，住浙江省浦江县。法定代理人张某2（系张某1之父），男，1975年12月2日出生，汉族，农民，住浙江省浦江县。被告人贾红球，女，1978年10月18日出生于浙江省浦江县，汉族，初中文化，户籍地浙江省浦江县，住在浦江县。因本案于2019年6月17日被浦江县公安局刑事拘留，2019年6月23日因刑事责任能力鉴定，停止计算羁押期限，同年8月30日恢复计算羁押期限，同年9月6日被依法逮捕。现羁押于浦江县看守所。辩护人张斓，系浦江县法律援助中心指派的浙江弘哲律师事务所律师。浦江县人民检察院以浦检公诉刑诉[2019]576号起诉书指控被告人贾红球犯投放危险物质罪，于2019年12月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某2、张某3、张某1向本院提起民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。浦江县人民检察院指派检察员刘宏明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某2、被告人贾红球及辩护人张斓到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年4月开始，被告人贾红球与张某2家因共用的厕所及厨房过道卫生问题，多次发生口角，被告人贾红球对此心怀不满。2019年5月的一天，被告人贾红球购得2支“大卫溴鼠灵”，趁张某2家无人之际，将2支“大卫溴鼠灵”倒入张某2家厨房的美味鲜酱油、金龙鱼芝麻油等调味瓶内。之后被告人贾红球未发现张某2等人身体出现异常，于2019年6月15日，被告人贾红球又购买3支“大卫溴敌隆”，趁张某2家无人之际，将“大卫溴敌隆”倒入美味鲜酱油、金龙鱼芝麻油、海天酱油、老酒等调味瓶内。2019年6月3日开始，张某2、张某3、张某1、梁某因凝血障碍先后到医院就诊治疗。2019年6月25日，经金华市公安司法鉴定中心检验，认定张某2、张某3、张某1、梁某的血样中均有溴鼠灵成分。2019年9月10日，经浦江县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人张某2、张某3、张某1所受人体损伤程度构成轻伤二级。公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言及被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人贾红球因与他人发生纠纷，通过投放毒害性的物质危害公共安全，造成三人轻伤的后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条，应当以投放危险物质罪依法追究其刑事责任。庭审中附带民事诉讼原告人张某2、张某3、张某1宣读了刑事附带民事诉状，提交了门诊病历，医药费发票，出院记录，休息证明等证据。附带民事诉讼原告人张某2要求被告人贾红球赔偿医疗费17016.35元、住院伙食补助费300元、误工费5023.6元，护理费1500元、营养费2000元、交通费2000元，精神损害抚慰金10000元，合计36039.95元；附带民事诉讼原告人张某3要求被告人贾红球赔偿医疗费8687.19元，住院伙食补助费300元，误工费5023.6元，护理费900元，营养费2000元，交通费2000元，精神损害抚慰金10000元，合计人民币28910.79元；附带民事诉讼原告人张某1要求被告人贾红球赔偿医疗费11679.48元，住院伙食补助费400元，护理费1200元，营养费2000元，交通费2000元，精神抚慰金10000元，合计人民币27279.48元。被告人贾红球对起诉书指控的犯罪事实及定性均没有异议，其自愿认罪，愿意赔偿，请求从轻处罚。辩护人张斓对起诉书指控的犯罪事实及定性均没有异议。提出如下辩护意见，被告人贾红球自愿如实供述自己的罪行，有坦白情节；本案系邻里民间矛盾引发，未对公共安全造成严重后果，应酌情从宽处罚；被告人贾红球及其家属愿意赔偿原告人经济损失，请求对被告人贾红球从轻处罚。经审理查明，被告人贾红球与被害人张某2一家共同租住在浦江县。2019年4月开始，被告人贾红球与张某2家因共用的厕所及厨房过道卫生问题，多次发生口角，被告人贾红球对此心怀不满。2019年5月下旬的一天，被告人贾红球从浦阳街道环城西路23号的“浦江县浦某雄伟农资经营部”购得2支“大卫溴鼠灵”。后被告人贾红球趁张某2家无人之际，到三楼张某2家厨房内，将2支“大卫溴鼠灵”倒入美味鲜酱油、金龙鱼芝麻油等颜色较深的调味瓶内。随即，被告人贾红球将“大卫溴鼠灵”的包装壳丢弃在离出租楼不远处的水渠内被流水冲走。之后，被告人贾红球暗中留意张某2一家人的情况，未发现张某2等人身体出现异常。2019年6月15日，被告人贾红球又到浦江县浦某街道环城西路“浦江县浦某雯芳农资经营部”购买3支“大卫溴敌隆”、1包啶虫.哒螨灵。当天，被告人贾红球趁张某2家无人之际，到三楼张某2家厨房内，将“大卫溴敌隆”倒入美味鲜酱油、金龙鱼芝麻油、海天酱油、老酒等颜色较深的调味瓶内。随即，被告人贾红球将“大卫溴敌隆”的包装壳丢弃至出租房北面的山坡草丛中。2019年6月3日开始，张某2、张某3、张某1、梁某因凝血障碍先后到医院就诊治疗。2019年6月25日，经金华市公安司法鉴定中心检验，认定张某2、张某3、张某1、梁某的血样中均有溴鼠灵成分。2019年9月10日，经浦江县公安局司法鉴定中心鉴定，被害人张某2、张某3、张某1所受人体损伤程度构成轻伤二级。经鉴定被告人贾红球作案时无精神病，有完全刑事责任能力。另查明，附带民事诉讼原告人张某2在浦江县中医院住院治疗8天，建议休息29天，花去医疗费17016.35元，误工费4646.83元（125.59元/天×37天），护理费1200元（150元/天×8天）、住院伙食补助费240元（30元/天×8天）、交通费160元（20元/天×8天），共计人民币23263.18元；刑事附带民事原告人张某3在浦江县中医院、浙一医院住院治疗6天，花去医药费8687.19元，误工费753.54元（125.59元/天×6天）、护理费900元（150元/天×6天）、住院伙食补助费300元（50元/天×6天）、交通费120元（20元/天×6天），共计人民币10760.73元；刑事附带民事原告人张某1在浦江县中医院、浙一医院住院治疗8天，花去医疗费11679.48元，护理费1200元（150元/天×8天）、住院伙食补助费400元（50元/天×8天）、交通费160元（20元/天×8天），共计人民币13439.48元。证明上述事实的证据有：被告人贾红球的供述与辩解，被害人张某2、张某1、张某3、梁某的陈述，证人张某4、赵某、胡某1、楼某、钟某、张某5、魏某、郭某、任某、俞某、胡某2、张某6、周某、余某、肖某的证言，病历资料，扣押清单，提取笔录，实物照片，说明书，出警单，接受证据清单、调取证据清单、扣押决定书、电子数据检查笔录、检查笔录及照片、就业档案、监控光盘、金华市公安司法坚定中心检验报告，浦江县公安司法鉴定中心鉴定书，浙江省同德医院司法鉴定所鉴定意见书，现场勘查笔录及照片,现场辨认笔录，门诊病历，医药费发票，休息证明，被告人贾红球的户籍证明及抓获经过等证据，经当庭举证、质证，被告人贾红球无异议，本院予以确认。本院认为，被告人贾红球因与他人发生纠纷，通过投放毒害性的物质危害公共安全，造成三人轻伤的后果，其行为已构成投放危险物质罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。本案因被告人贾红球的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某2、张某3、张某1造成的合理经济损失，依法应予以赔偿。附带民事诉讼原告人提出营养费的诉请，因没有提供相应的营养费证据，本院不予支持。精神损害抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持。被告人贾红球归案后能够如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。辩护人提出被告人有坦白情节，系邻里民间矛盾引发请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。综上，根据被告人贾红球的犯罪事实、性质、情节及社会危害性等，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人贾红球犯投放危险物质罪，判处有期徒刑五年（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月17日起至2024年6月16日止。）二、被告人贾红球赔偿附带民事诉讼原告人张某2医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等合计人民币23263.18元，限于本判决生效后一个月内付清。三、被告人贾红球赔偿附带民事诉讼原告人张某3医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等合计人民币10760.73元，限于本判决生效后一个月内付清。四、被告人贾红球赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等合计人民币13439.48元，限于本判决生效后一个月内付清。五、驳回附带民事诉讼原告人张某2、张某3、张某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省金华市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  洪永喜人民陪审员  季黎明人民陪审员  罗贤均二〇二〇年二月十九日代书 记员  冯婉君