山东省蒙阴县人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁1328民初2893号原告罗某，女，1964年2月12日出生，汉族，农民，住蒙阴县。原告王东安，男，1938年1月12日出生，汉族，农民，住蒙阴县。原告罗汉英，女，1936年5月17日出生，汉族，农民，住蒙阴县。原告王倩，女，1995年3月17日出生，汉族，农民，住蒙阴县。原告王某，男，2009年12月2日出生，汉族，农民，住蒙阴县。法定代理人：罗某，女，1964年2月12日出生，汉族，农民，住蒙阴县。系王某之母。五原告委托代理人刘华伟，山东弘蒙律师事务所律师。被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司，住所地：蒙阴县叠翠路129号。法定代表人：高莹。被告高莹，女，1968年2月21日出生，汉族，居民，住蒙阴县。被告赵剑鹏，男，1989年10月24日出生，汉族，居民，住蒙阴县。三被告委托代理人周峰，山东沂嘉律师事务所律师。原告罗某、王东安、罗汉英、王倩、王某与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司、高莹、赵剑鹏借款合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告罗怀华及五原告委托代理人刘华伟、三被告委托代理人周峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗某、王东安、罗汉英、王倩、王某提出诉讼请求：一、依法判令被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司返还原告投资款230000元，红利38280元，并按中国人民银行同期贷款利率支付逾期利息；二、被告高莹、赵剑鹏对上述债务负连带清偿责任；三、诉讼费由被告承担。事实与理由：被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司系一家从事信息咨询的公司，被告高莹、赵剑鹏系公司股东。2015年4月21日，被告高莹以被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司名义和原告亲属王焕财签订《投资理财意向书》一份，约定王焕财将资金100000元委托被告公司投资理财，该资金用于蒙阴县源富食品加工厂，同时约定委托投资期限1年，月红利为1.5%，并保证投资资金的保值增值，同年，被告高莹又以被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司名义和原告亲属王焕财签订《投资理财意向书》一份，约定王焕财将资金130000元委托被告公司投资理财，该资金用于蒙阴县旧寨水泥厂，同时约定委托投资期限1年，月红利为1.3%，并保证投资资金的保值增值。上述《投资理财意向书》签订后，王焕财将230000元资金交付被告高莹，后王焕财于2016年2月8日因交通事故死亡，原告作为王焕财第一顺序继承人在约定的投资期限到期后要求三被告返还投资款及利息，但三被告至今未返还。为此，具状起诉。被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司辩称，我公司和原告亲属王焕财签订过《投资理财意向书》，2014年4月21日至2015年4月21日，双方的合同已经履行完毕。自2015年4月21日后双方未形成新的投资理财意向，也未履行过实际理财。原告诉称我公司无相关投资理财业务的资质，我国对投资理财的法律规定是空白，除证券业务外，民间的投资理财是否需要相关资质没有法律规定。原告亲属与公司签订的投资理财合同不属于合同法中的任何一个有名合同，根据双方发生关系后的履行情况看，双方并不属于投资理财合同，而是名为理财实为借贷的关系，且双方的关系发生在2015年4月21日之前，之后双方未再发生新的关系。被告高莹、赵剑鹏辩称，二被告系金圣公司的股东，根据合同相对性的原则，二被告与原告亲属王焕财之间没有合同关系。就算有过行为，其行为也是职务行为与个人没有关系，原告诉称将相关资金交给被告高莹，将收到的钱挪用，请原告向法庭提交证据证实。二被告没有收到过原告亲属的任何款项。经审理查明，五原告罗某、王东安、罗汉英、王倩、王某的亲属王焕财分别于2015年4月21日、5月25日与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司签订《委托投资理财意向书》各一份，其中2015年4月21日的意向书中载明，甲方高莹乙方王焕财甲乙双方在充分信任的基础上，本着平等互利的原则，经过友好协商，自愿达成如下意向：一、委托事项：乙方出资（大写）：壹拾叁万整（小写）130000.00元委托甲方投资理财，以求获得较好投资理财收益。二、甲方的权限范围甲方对乙方投资资金的使用，用于投资蒙阴县九寨水泥厂经营使用不得将资金挪作它用，以确保资金安全。三、委托事项具体要求（一）、委托方式：1、本金红利分配方案：乙方委托投资期限为壹年，在壹年内乙方不得撤资。在委托期内，甲方保证乙方所得红利不低于甲乙双方协定的月红利率1.3%。在委托期限到期，乙方要求收回投资，3天内甲方负责将本金和红利清算结乙方，待乙方办理清算手续完毕后，将本金红利款项转入乙方指定账户：户名：王焕财账号：4367××××9078开户行：中国建设银行。四、甲乙双方的权利和义务1、受乙方委托，甲方有权对乙方的投资资金自主使用和管理，但应高度负责，确保乙方的资金安全获利。2、在合同期限内，甲方由责任和义务对乙方的资金保值增值，并对乙方的个人财富，家庭情况等资料保密，不得对其他人泄露。3、甲方对经营产生的红利要按约定履行合同，将红利主动转入乙方账户的，有义务将年度红利转入本金将数额告知乙方。······协议还约定对了双方的其他权利、义务和其他相关事项。协议末尾有被告高莹的签字及被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司的印章，王焕财作为乙方在协议上签字，合同签订时间为2015年4月21日。在2015年5月25日签订的意向书中，双方约定的投资金额为100000元，投资资金用于山东省蒙阴县源富食品加工厂，月红利率1.5%，其他约定的事项内容与2015年4月21日签订的意向书上内容一致。同时查明，王焕财与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司签订意向书后，通过其上述建行账户于2015年5月25日向被告高莹账户（6217002290002707239）转账100000元，后被告高莹通过其账户（6222081610001248907）于2015年7月10日、8月10日和17日、9月10日、10月10日、11月10日、12月10日、2016年1月10日、2月5日、3月10日、4月10日向王焕财上述建行账户转账还款3190元，于2016年5月10日转账还款3748元。另查明，被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司原名蒙阴县剑鹏商贸信息咨询有限公司，成立于2013年9月27日，于2015年5月25日变更为此名，同时将法定代表人由赵剑鹏变更为高莹，被告高莹、赵剑鹏系被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司股东，该公司经营范围主要为中小型企业建设项目提供信息咨询、企业管理咨询、商务咨询、电子商务、会务服务、礼仪服务、企业形象策划、公关策划、展览展示咨询服务。不得经营金融、证券、期货、理财、集资、融资等相关业务。还查明，原告罗某系王焕财之妻，原告王东安系王焕财之父，原告罗汉英系王焕财之母，原告王倩系王焕财之女，原告王某系王焕财之子，王焕财于2016年2月8日因交通事故死亡，上述五原告为王焕财第一顺序继承人。王焕财死亡后，原告罗某，王倩通过电话等形式向被告高莹要求返还投资款。庭审中，原告方变更诉讼请求，要求三被告返还投资款230000元，并按合同约定的利率自2016年6月起支付逾期利息，对红利38280元不再要求主张。上述事实，由当事人陈述、原告提供的书面证据、录音材料及庭审笔录等证据予以证实，均已收集记录在卷。本院认为，本案争议的焦点是：一、被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司是否收到王焕财投资款230000元。二、如何界定王焕财与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司签订的《委托投资理财意向书》的法律关系。三、被告高莹、赵剑鹏是否应对返还投资款本息承担连带清偿责任。关于第一个争议焦点，本案中，原告亲属王焕财与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司签订两份《委托投资理财意向书》后，王焕财于2015年5月25日向被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司法定代表人被告高莹转账100000元，由原告方提供的银行交易明细予以证实，本院予以认定。根据王焕财与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司关于月利率的约定可以看出，对于100000元的投资款，被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司每月应支付王焕财利息1500元，对于130000元的投资款，被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司每月应支付王焕财利息1690元，两份利息相加为3190元，此款与被告高莹从2015年7月后每月向王焕财指定的账户转账还款记录相一致，通过被告高莹支付王焕财的利息记录，结合原告罗某、王倩与被告高莹的通话记录，可以认定被告高莹作为被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司的法定代表人在与王焕财签订《委托投资理财意向书》后，已经收到王焕财投资款230000元，据此，王焕财与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司签订的两份《委托投资理财意向书》已经成立并生效。故对被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司辩称的自2015年4月21日后双方未形成新的投资理财意向，也未履行过实际理财的主张，本院不予支持。对于本案争议的第二个焦点，本院认为，王焕财将其自有资金交由被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司进行投资管理，被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司不论盈亏均保证王焕财按约定获得固定的本息回报，双方属于名为委托理财，实为借贷关系，应认定王焕财与被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司双方成立借款合同关系。故对被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司辩称的双方并不属于投资理财合同，而是名为理财实为借贷关系的主张，本院予以采纳。对于本案争议的第三个焦点，本院认为，被告高莹、赵剑鹏作为被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司的股东，超出公司经营范围，开展融资理财业务，且被告高莹以自己账户与王焕财进行资金往来，违反公司法人独立人格之规定，与公司财产高度混同，根据《中华人民共和国公司法》第二十条之规定，被告高莹、赵剑鹏应对公司债务承担连带责任。故对被告高莹、赵剑鹏在辩称中的主张，本院不予支持。综上，被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司与王焕财签订的《委托投资理财意向书》，名为理财，实为借贷，双方约定投资期限为一年，期限到期后，原告方有权要求被告返还本金230000元，并支付利息。王焕财因交通事故死亡后，其第一顺序继承人有权提起诉讼。依照《中华人民共和国合同法》第六条、第四十四条、第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国公司法》第二十条之规定，判决如下：一、被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司于本判决生效后七日内返还原告罗某、王东安、罗汉英、王倩、王某投资款230000元及利息（按本金230000元，自2016年6月起按合同约定利率计算至本判决确定的履行期限届满之日止）。二、被告高莹、赵剑鹏对上述本息承担连带清偿责任。案件受理费5324元，由原告罗某、王东安、罗汉英、王倩、王某负担524元，由被告蒙阴金圣互联网信息服务有限公司、高莹、赵剑鹏负担4800元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  王金玉人民陪审员  石运庆人民陪审员  公茂全二〇一七年三月十日书 记 员  张玉玲