上海市黄浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0101民初20004号原告：陈1，男，1956年9月11日出生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：于丹璐，上海市慧众律师事务所律师。被告：陈2，男，1953年7月26日出生，汉族，住上海市。被告：陈3，男，1954年10月28日出生，汉族，住上海市黄浦区。原告陈1与被告陈2、陈3法定继承纠纷一案，本院于2019年8月7日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈1的委托诉讼代理人于丹璐、被告陈2、陈1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈1向本院提出诉讼请求：判令原告与两被告均等继承陈新宝、张根娣的遗产。事实和理由：原被告系亲兄弟关系，被继承人陈新宝、张根娣系夫妻关系，也系原被告的父母。陈新宝于2016年3月24日死亡，张根娣于2017年11月9日死亡，去世前均未对本案涉案财产留下遗嘱。两被继承人现留有银行存单、存款及现金。现原告诉至法院要求判如所请。被告陈2答辩称，同意均等分割父母的上述遗产，但应先扣除以下两笔款项，再予以分割：其一，草鞋湾路房屋动迁时被告陈2代张根娣领取一笔3万元的动迁费，领取后交给张根娣。该笔费用包含被告陈2一家三口及父母，共计5人的份额，其中被告陈2一家三口的份额为1.8万元，但该笔钱张根娣始终未给予被告陈2。其二，动迁后经家庭协商，父母取得的动迁房屋给原告陈1，原告陈1说好给被告陈35万元的补偿款，之后，原告陈1将5万元交给父亲陈新宝转交陈3，但陈新宝始终未交给被告陈3，故该笔5万元还在父母名下。被告同意由原告代为领取所有款项后，先在继承范围内支付被告陈21.8万元，被告陈35万元，其余款项予以均分。被告陈3答辩称，同意陈2以上意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了户籍摘抄、居民死亡医学证明书、储蓄存单、存折、上海市城市居住房屋拆迁补偿安置协议和领款委托书。对当事人无异议的证据，本院确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：被继承人陈新宝、张根娣系夫妻关系，生前育有三子，即原、被告。陈新宝于2016年3月24日去世，张根娣于2017年11月9日去世，两人均未对本案涉案财产留下遗嘱。另查明，陈新宝生前在以下金融机构留有存款：1.江苏银行上海徐汇支行储蓄存单：账号XXXXXXXXXXXXXXXXX,金额1万元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXX，金额1.6万元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXX，金额5万元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXX，金额2万元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXX，金额2万元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXX，金额3.4万元；2.中国银行2008奥运礼仪存单，账号XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX，金额1万元；3.个人编号为XXXXXXXXXX的镇江市医疗保险个人账户结存单账户余额为9169.65元；4.陈新宝在中国工商银行账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX内原、被告确认金额存款为3,957.44元(流水明细金额为4,016.17元)、账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，存款4,613.83元；3.江苏银行账号XXXXXXXXXXXXXXXXX，存款1.02元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，存款50,120.03元；张根娣生前在以下金融机构留有存款：1.上海银行漕宝路支行的储蓄存单，账号XXXXXXXXXXX，金额1万元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额5,000元、账号XXXXXXXXXXX，金额10,000元、账号XXXXXXXXXXX，12,000元；2.上海银行，账号XXXXXXXXXXXXXXX，存款310.06元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，存款3,807.77元、账号XXXXXXXXXXXXXXXXXX，存款1,061.86元；3.江苏银行，账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX，存款2元。审理中，原告确认在其处留有被继承人张根娣现金54,277.9元。关于被告提供的房屋拆迁补偿安置协议和领款委托书，原告对该两份证据的真实性均无异议。针对被告陈2提出的1.8万动迁费，原告认为，被告陈2代母亲张根娣领取三万元交给母亲后，该三万元的去向以及是否包还在遗产中需要进一步举证；针对5万元补偿款，原告当年确实有此意思表示，但被告陈3不要，此事就此作罢。本院认为：遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。本案被继承人陈新宝、张根娣生前未对涉案财产留有遗嘱，亦没有遗赠抚养协议等其他情节，原、被告作为第一顺位继承人理应依法继承父母遗产。两被告要求预先扣除部分动迁费及补偿款再予以均等分割的证据不足，该抗辩意见不予采纳。原告要求与两被告均等继承遗产的主张合法有据，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国继承法》第三条、第十条之规定判决如下：一、被继承人陈新宝在江苏银行上海徐汇支行账号为：XXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXX储蓄存单内的所有资产，在中国银行账号为XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX的2008奥运礼仪存单内的所有资产，在中国工商银行账号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXXXX内的所有资产，在江苏银行账号为XXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXXXX内的所有资金以及个人编号为XXXXXXXXXX的镇江市医疗保险个人账户的账户余额均由原告陈1继承，原告陈1应于本判决生效之日起三十日内将上述账户所有资产总额支付被告陈2、陈3各三分之一，被告陈2、陈3应配合原告至上述金融机构办理相关事宜；二、被继承人张根娣生在上海银行漕宝路支行账号为XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXX的储蓄存单内的所有资产，在上海银行，账号为XXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXXX、XXXXXXXXXXXXXXXXXX内的所有资产，在江苏银行，账号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXX内的所有资产，以及现金54,277.9元均由原告陈1继承，原告陈1应于本判决生效之日起三十日内将上述账户所有资产及现金总额支付被告陈2、陈3各三分之一，被告陈2、陈3应配合原告至上述金融机构办理相关事宜。案件受理费人民币6,111.4元(原告已预缴)，由原、被告均等负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长  陈衍华人民陪审员  张永莉人民陪审员  肖 阳二〇二〇年二月二十七日书 记 员  戴逸婷附：相关法律条文一、《中华人民共和国继承法》第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。