Administrator  Windows 用户  2  91  2017-03-29T08:03:00Z  2017-03-29T08:03:00Z  5  402  2298  MC SYSTEM  19  5  2695  12.00       false    17.55 磅  13.7 磅  2    false  false  false    EN-US  ZH-CN  X-NONE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:普通表格; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}        北京市大兴区人民法院   刑事判决书   （2016）京0115刑初1400号   公诉机关北京市大兴区人民检察院。   被告人黄×，男，1967年10月15日出生。因涉嫌故意伤害2016年6月20日被羁押并被刑事拘留，同年7月4日被取保候审。   辩护人闫骥。   北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉［2016］805号起诉书指控被告人黄×犯故意伤害罪，于2016年12月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派检察员于慧荣出庭支持公诉，被告人黄×及其辩护人闫骥到庭参加诉讼。现已审理终结。   北京市大兴区人民检察院指控，被告人黄×于2015年10月26日14时许，在北京市大兴区黄村镇×村，因是否借用物品与刘×（另案处理）发生口角后双方互殴，互殴过程中黄×将刘×打伤，经鉴定，刘×身体所受损伤程度属轻伤二级。   公诉机关就上述指控向法庭提供了被告人黄×的供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、到案经过、书证、身份信息等证据。并认为，被告人黄×故意伤害他人身体造成一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。   被告人黄×对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。   被告人黄×的辩护人闫骥的辩护意见是：1、被告人黄×无前科劣迹，系偶犯、初犯，有自首情节；2、被告人黄×属于防卫过当；3、被告人黄×到案后认罪、悔罪4、被告人黄×与被害人刘×达成了谅解，请求对黄×适用缓刑。   经审理查明，2015年10月26日14时许，被告人黄×在北京市大兴区黄村镇×村其经营的废品回收站内，因刘×（已判决）借用东西一事双方发生口角后互殴，互殴过程中黄×将刘×打伤，黄×亦被刘×打伤。经鉴定，刘×身体所受损伤程度属轻伤二级，黄×身体所受损伤程度属轻伤一级。当日，被告人黄×报警，到案后其如实供述了上述主要事实。   另查明，双方已经就民事赔偿部分自行调解解决。   上述事实，有以下证据证实：   1、被害人刘×的陈述，证实2015年10月26日14时许，我在北京市大兴区黄村镇×村砌墙，因为需要卡子我就去了前院一家收废品的，因为我和那个收废品的人认识，我就到他家借卡子，我到了之后那家的那个男子出来问我干什么，我就来借卡子，那个人说不借，之后我们就吵起来，那个男子就过来打了我的胸部，之后我从地上捡起一根铁棍打了那个男子的左侧肋骨，并用拳头打了那个男子肩膀一下，然后那个男子把我摔倒后把我按在地上打我胸部和腿部，之后有人把我们拉开了，那个男子就报警了。   2、被告人黄×的供述，2015年10月26日13时30分许，一个男子到我的废品大院借东西，我之前见过那个男子一面，我就对他说没有，如果你看哪有合适的你自己拿，之后我们就吵吵起来，那个男子捡了一根钢管打了我左侧肋骨处一下，之后我打了他两个耳光，打了他肚子一拳，并把他摔到纸垛子上，后我们被别人拉开了，当时现场就我们两个人打架，对方的伤应该是我造成的。   3、证人陈×2的证言，证实2015年10月21日14时许，我在北京市大兴区黄村镇×一无名大院看到收废品的姓黄的男子和另一个男子在院里面，那个男子拿着一根钢筋棍，姓黄的没有拿东西，我上去将那个男子手里的钢筋棍夺了下来，之后他们就拳打脚踢，我把他们拉开后就走了。   4、证人何×的证言，证实其系刘×的妻子。2015年10月底黄×和刘×打架的，我当时不在现场，我是事后知道黄×受伤了，打架当天刘×被警察带走了，他当天下午给我打电话说自己胸口疼要去拍片子，但是没有钱，之后我就再没联系上他，我问了别人，别人说警察会帮助看病的，不用他花钱，第二天，刘×给我打电话说要被拘留，之后就没说什么。到了第八天刘×回来了，说自己被拘留了七天，后来他就躺在床上，脸色发白，我问他拍片子了没有，他说拍了100多元的片子，是在被拘留之前拍的，没发现问题，在拘留的7天，一直疼，拘留所一直给他药吃，我让他去医院再看看，刘×第二天医院去拍了100多元的片子没有发现问题，接着医生让他拍CT，拍了之后发现刘×胸骨骨折，之后他就住院了。   5、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人刘×受外伤致右侧第4、5前肋及左侧第5前肋骨折，经鉴定为轻伤二级。   6、检查报告单，证实刘×于2015年10月26日在北京市大兴区人民医院经X线检查诊断为双侧肋骨、胸骨及左股骨均未见明显骨折；2015年11月4日，刘×在北京市大兴区人民医院经CT检查诊断为右侧第2、3、4、5前肋及左侧第4、5、6前肋骨折，后于2015年11月9日经北京积水潭医院影像学检查后诊断为右侧第4、5前肋、左侧第5前肋骨折。   7、行政处罚决定书，证实2015年10月27日，刘×因与黄×互殴被处行政拘留七日并处罚款人民币二百元。拘留日期自2015年10月27日起至2015年11月3日止。   8、北京市大兴区人民法院（2016）京0115刑初889号刑事判决书，证实2016年8月24日，刘×被北京市大兴区人民法院判处刑罚的事实，且民事赔偿部分双方已经调解解决。   9、到案经过，证实2015年10月26日14时许，民警接黄×报警赶到北京市大兴区黄村镇×村将刘×传唤到案，后经补充鉴定，于2016年6月20日将黄×传唤到案。   10、身份信息，证实被告人黄×的自然人身份情况。   以上证据，经当庭质证，本院予以确认。   本院认为，被告人黄×因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人黄×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。鉴于被告人黄×自动投案，并如实供述了主要犯罪事实，系自首，且与被害人就民事部分已经达成了和解，依法对被告人黄×从轻处罚。辩护人的第2点辩护意见，根据当庭确认的证据，能够证实被告人黄×与刘×系互殴，不具有防卫的性质，不属于防卫过当，辩护人的该点辩护意见，本院不予采纳；其他辩护意见，本院采纳。据此，对被告人黄×依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款，判决如下：   被告人黄×犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。   （缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审判长  张金红  人民陪审员  韩俊敏  人民陪审员  狄秀梅   二〇一七年三月十六日   书记员  宋爱芹