山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）鲁01刑终15号原公诉机关山东省济南市市中区人民检察院。上诉人（原审被告人）郑某某，男，1993年12月20日出生于山西省稷山县，公民身份号码，汉族，大专文化，无业，住山西省稷山县，因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月11日被刑事拘留，同年10月25日被逮捕，2020年1月10日刑满释放，并于同日被取保候审。指定辩护人陈兴田，山东鲁泉律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人安某某，男，1984年1月23日出生于山西省五台县，汉族，大专文化，原山东大晋医匠医疗健康管理有限公司员工，住山西省五台县，系本案被害人。山东省济南市市中区人民法院审理济南市市中区人民检察院指控原审被告人郑某某犯故意伤害罪一案，于二〇一九年十二月十二日作出（2019）鲁0103刑初195号刑事附带民事判决。原审被告人郑某某不服，提出上诉。本院于2020年1月8日立案，并依法组成合议庭，经过阅卷，讯问了上诉人，听取了辩护人意见，核实了全案证据，对一审认定的事实和适用法律进行了全面审查，认为事实清楚，本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。山东省济南市市中区人民法院判决认定：2018年4月2日，被告人郑某某与安某某等人共同居住于济南市市中区馆驿街小区6号楼2单元201室。当日7时许，郑某某与安某某因琐事在洗手间内发生争执，安某某推搡郑某某肩膀，郑某某用脚踢踹安某某，后郑某某回到其与陈某某居住的房间内，安某某跟随进入并要求郑某某向其道歉，双方发生争吵，安某某动手打郑某某，二人随即发生厮打，过程中郑某某将安某某压倒在地，致安某某胫腓骨粉碎性骨折。经法医鉴定，安某某肢体部损伤程度系轻伤一级。公安机关接被害人报案后于2018年10月11日在杭州东站将被告人郑某某抓获。经讯问，郑某某在归案之初对上述犯罪事实供认不讳，当庭对主要犯罪事实予以否认。另查明，被害人安某某于2017年8月1日至2018年8月1日在山东大晋医匠医疗健康管理有限公司工作，月固定工资6000元，2018年4月2日因本案致伤后被120急救中心送至济南市骨科医院住院治疗，共计住院44天，花费55775.1元，出院医嘱内容为继续休息，加强护理、加强营养等。后安某某于2018年7月16日、9月14日、10月12日、12月14日到大连第二人民医院、12月18日到大连大学附属中山医院复查，共计花费604.4元。经济南三和司法鉴定所鉴定，安某某伤后误工时间为180天；伤后护理时间为90天，住院期间需2人护理，出院后需1人护理；伤后营养时间为60天；内固定物需适时取出，届时约需二次手术费12000元或建议以实际发生为准，后续治疗期间误工时间为20天，需1人护理10天，营养时间为10天，安某某支出鉴定费用2900元。原审判决认定上述事实的证据有：1.被害人安某某的陈述证明：其与郑某某、陈某某住在济南市市中区馆驿街小区6号楼2单元201室。2018年4月2日7时40分许，其上洗手间回房间拿毛巾时郑某某进入洗手间并把门反锁了，其敲门没开就用脚踢门，郑某某把门打开后二人发生口角，其用手推了郑某某右肩，让他以后别在这里住了，他说他自己说了不算，听单位领导的安排，接着二人又吵吵了几句，郑某某用右脚踹其小腹一脚，其让郑某某给其道歉，郑拒绝，说是其先推了他一把并走回他的卧室，其跟着进去，二人又吵起来，郑某某坐在床上，其过去准备用手打他被他躲开，郑某某站起来用拳头打其胸口一拳，用右脚踹其小腹一脚，其用拳头打郑胸口、小腹，然后二人就撕扯起来到了卧室门口，郑某某用脚踹其左大腿，其一缩身子，郑某某从其身后用手勒住其脖子将其往下压，其听到左腿骨头响了一下，用手摸发现骨折了。其让陈某某拨打120，郑某某松开其，然后去上班了，其到医院后报警了。其左小腿胫骨平台骨裂、胫骨骨折两处、腓骨骨折两处，半月板损伤。其之前与郑某某关系一般，因为琐事有一些矛盾。2.证人陈某某的证言证明：2018年4月2日7时48分许，其在卧室睡觉听到卧室里椅子倒地、东西落地的声音。7时50分许安某某叫其说他的腿折了，让其赶紧打120，其从床上坐起来看到在卧室门口安某某靠着左门框背对着其坐在地上，郑某某在安某某的后背处压着他，其就打了120，郑某某放开了安某某，之后其陪安某某去了医院。郑某某与安某某关系不是很好。3.济南市公安局市中区分局制作的（市中）公（刑）鉴（伤）字[2018]236号法医学人体损伤程度鉴定书证明：安某某肢体部损伤程度系轻伤一级。4.公安机关调取的户籍证明信、无犯罪记录证明材料证明：郑某某的身份情况及无犯罪记录的情况。5.公安机关制作的受案登记表、到案记录证明：郑某某的归案情况。6.安某某提交的病历、发票、证明、劳动合同、收入证明、银行交易记录等材料证明：安某某于2018年4月2日被120急救中心送至济南市骨科医院，住院治疗至5月15日，共计住院44天，花费55775.1元，出院医嘱内容为继续休息，加强护理、加强营养等内容。安某某于2018年7月16日、9月14日、10月12日、12月14日到大连第二人民医院、12月18日到大连大学附属中山医院复查，共计花费604.4元。安某某于2017年8月1日至2018年8月1日在山东大晋医匠医疗健康管理有限公司工作，月固定工资6000元，本案发生后未再发放工资。7.济南三和司法鉴定所出具的司法鉴定意见书及发票证明：安某某伤后误工时间为180天；伤后护理时间为90天，住院期间需2人护理，出院后需1人护理；伤后营养时间为60天；内固定物需适时取出，届时约需二次手术费12000元或建议以实际发生为准，后续治疗期间误工时间为20天，需1人护理10天，营养时间为10天。鉴定花费2900元。8.被告人郑某某在侦查阶段的供述：其于2018年3月初和安某某住在馆驿街宿舍，同住期间与安某某因琐事有误会，两人自3月下旬就没再说过话。2018年4月2日7时许其与安某某在洗手间因为使用洗手间的事发生争执，安某某用左手打其肩膀一下，其用右脚踹他腹部或大腿处一脚，安某某让其道歉，其拒绝后回到自己房间，安某某跟其到房间门口，坚持让其道歉，安某某用右手打其脸部，其回击用右手打向安，双方发生厮打，其将安某某推到房间靠近门的位置，在安某某后面抱住他，把他向地面压下去，倒地时安某某的左腿被压在身下，安某某呼喊他的腿可能是骨折了。随后陈某某拨打了120，其去上班了。原审法院认为，被告人郑某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。郑某某的故意伤害行为致使被害人安某某遭受物质损失，应当承担相应的民事赔偿责任。根据郑某某的犯罪事实及量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、最高人民法院《关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，以故意伤害罪判处郑某某有期徒刑一年三个月;被告人郑某某按照80%的赔偿比例，对原告人安某某的第一次手术医疗费55775元、误工费30684.5元、护理费16080元、住院伙食补助费4300元、营养费3000元、术后复查费604.4元、二次手术医疗费12000元、误工费2167.1元、护理费1200元、营养费500元、鉴定费2900元进行赔偿，共计103368.8元。宣判后，公诉机关不抗诉，原审附带民事诉讼原告人安某某服判不上诉，原审被告人郑某某不服判决，以“原审判决认定事实认定不清、证据不足，其并没有伤害的主观故意，不构成故意伤害罪；2.原审判决量刑过重”为由，提出上诉。辩护人以“1.郑某某系正当防卫；2.原审判决认定事实认定不清、证据不足”为由，为其辩护。经二审审理查明的事实、证据与一审相同。关于上诉人郑某某及其辩护人提出原审判决认定事实认定不清、证据不足，郑某某没有伤害的主观故意，不构成故意伤害罪的问题。经查，郑某某与同事安某某因琐事发生口角，继而相互厮打，在此过程中郑某某将安某某摔倒在地，致安某某胫腓骨粉碎性骨折，经鉴定为轻伤一级。以上事实有经庭审举证、质证的被害人陈述、证人证言、被告人初次供述、病历、鉴定意见等证据相互印证，足以认定。据此，上诉人的该上诉理由及辩护人的该辩护意见不能成立，不予采纳。关于辩护人所提郑某某系正当防卫的问题。经查，郑某某与安某某在同住宿舍使用洗手间时发生争执，双方本应通过合法、合理的途径化解矛盾，却因一时冲动与对方相互厮打，最终致安某某轻伤，双方在整个过程中均具有侵害对方的意图，郑某某不符合正当防卫所要求的“制止不法侵害”的主观要件。据此，辩护人的该辩护意见不能成立，不予采纳。本院认为，上诉人郑某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为依法构成故意伤害罪。原审法院综合考虑其犯罪行为及量刑情节，在法定量刑幅度内依法裁量，并无不当，故上诉人所提原审量刑过重的上诉理由，依据不足，不能成立，不予采纳。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及附带民事诉讼确定的赔偿项目和数额适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  赵从明审判员  瞿守印审判员  李新岩二〇二〇年二月二十六日书记员  李双玉