广东省雷州市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0882民初2127号原告：陈某，女，1982年4月5日出生，汉族，住广东省雷州市，现住广东省雷州市。原告：麦某1，女，2012年4月26日出生，汉族，住广东省雷州市。原告：麦某2，女，2014年12月28日出生，汉族，住广东省雷州市。麦某1、麦某2的法定代理人：陈某，系麦某2、麦某1母亲。三原告委托诉讼代理人：杨文华，广东粤正律师事务所律师，一般代理。被告：麦某3，男，1950年3月4日出生，汉族，住广东省雷州市。被告：李某，女，1951年1月8日出生，汉族，住广东省雷州市。原告陈某、麦某1、麦某2诉被告麦某3、李某继承纠纷一案，本院于2019年9月3日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈某及三原告委托诉讼代理人杨文华到庭参加诉讼，被告麦某3、李某经本院传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告陈某、麦某1、麦某2向本院提出诉讼请求：一、判令三原告取得保险公司依法院判决汇入本院执行账户的赔偿款524861.66元以及陈庚由应赔偿但尚未支付的赔偿款167805.99元；二、判令三原告取得麦华强名下住房公积金余额97855.92元；三、判令二被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：麦华强是广东省湛江农垦第二医院医生，原告陈某是其妻子，原告麦某1和麦某2是原告陈某和麦华强女儿，被告麦某3和李某是麦华强父母。2018年8月30日晚，原告陈某和麦华强乘坐陈庚由驾驶的粤Ｇ×××××号小型普通客车与宋福珠驾驶的粤Ｇ×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成麦华强死亡。湛江市交警支队麻章大队认定宋福珠承担事故主要责任，陈庚由承担事故次要责任。交通事故发生后，本案三原告和二被告另案【(2018)粤0882民初1948号】共同起诉宋福珠、湛江市东海海联运输有限公司、陈庚由、陈冰心、中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司要求交通事故赔偿。法院认定被告应赔偿死亡赔偿金含被扶养人生活费共1219623.5元、丧葬费46784.5元、精神损害抚慰金70000元，按照主次责任及交强险分项计算，判决中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司赔偿769193.92元、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司赔偿100000元、湛江市东海海联运输有限公司赔偿129308.75元、陈庚由赔偿277905.33元。另，案件受理费已预交，由中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司负担4912.81元、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司负担662.7元、湛江市东海海联运输有限公司负担823.89元、陈庚由负担1771.32元。该判决已于2019年6月13日发生法律效力。三原告和二被告均是麦华强的第一顺序继承人，有权取得上述赔偿款。根据《中华人民共和国继承法》规定，三原告应取得保险公司赔偿款及负担案件受理费共874769.43元的五分之三即524861.6元以及陈庚由应赔偿及负担案件受理费共279676.65元的五分之三即167805.99元。因二被告拒绝与三原告共同前往保险公司办理领款手续，中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司已将赔偿款769193.92元和案件受理费4912.81元、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司已将赔偿100000元和案件受理费662.7元汇入法院执行账户，但二被告仍拒绝与原告前往法院办理领款手续。陈庚由应赔偿277905.33元及应负担案件受理费1771.32元，尚未支付。另，麦华强名下有住房公积金余额122319.9元，该余额是原告陈某和麦华强夫妻共同财产。因麦华强在交通事故死亡，该余额中的50％即61159.95元属原告陈某个人财产；余下的50％属麦华强遗产，三原告应取得其中的五分之三即36695.97元，再加上陈某的61159.95元，共应取得97855.92元。三原告与二被告无法就麦华强的遗产分配达成一致，为维护原告合法权益，特提起诉讼，请求法院依法公正判决。被告麦某3、李某在法定期限内不作答辩，也没有向法院提供任何证据。原告陈某、麦某1、麦某2围绕诉讼请求提交了如下证据：1、居民身份证，证明原告一的身份及主体适格；2、《结婚证》，证明原告和麦华强××××年××月××日已依法办理结婚登记手续，其婚姻关系合法有效；3、《出生医学证明》，证明原告麦某1、麦某2是原告陈某和麦华强的女儿；4、雷州市人民法院民事判决书（2018）粤0882民初1948号、居民死亡医学证明书，证明麦华强因交通事故死亡，原告陈某、麦某1、麦某2和被告麦某3、李某共同起诉，法院判决该案的相关赔偿金及负担的案件受理费；5、雷州市人民法院证明书，证明（2018）粤0882民初1948号民事判决书已生效；6、个人住房资金专用折、湛江市住房公积金个人业务明细，证明麦华强名下有住房公积金余额122319.9元。被告缺席，视为对原告提交的证据放弃质证的权利。经审查，本院对原告提交证据1、证据2、证据3、证据4、证据5真实性、合法性、关联性予以确认。对于证据6，个人住房资金专用折载明麦华强名下有住房公积金余额、湛江市住房公积金个人业务明细载明麦华强名下有住房公积金余额122319.9元，经查，湛江市住房公积金个人业务明细没有加盖相关单位公章证明，本院不予采信，故对麦华强名下有住房公积金余额，本院采信个人住房资金专用折载明的余额，确认为120518.74元。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告陈某系死者麦华强配偶，原告麦某1和麦某2是原告陈某和麦华强女儿，被告麦某3和李某是麦华强父母。2018年8月30日晚，原告陈某和麦华强乘坐陈庚由驾驶的粤Ｇ×××××号小型普通客车与宋福珠驾驶的粤Ｇ×××××号重型自卸货车发生碰撞，造成麦华强死亡。湛江市交警支队麻章大队认定宋福珠承担事故主要责任，陈庚由承担事故次要责任。交通事故发生后，本案三原告和二被告另案【(2018)粤0882民初1948号】共同起诉宋福珠、湛江市东海海联运输有限公司、陈庚由、陈冰心、中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司要求交通事故赔偿。法院认定被告应赔偿死亡赔偿金含被扶养人生活费共1219623.5元、丧葬费46784.5元、精神损害抚慰金70000元，按照主次责任及交强险分项计算，判决中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司赔偿769193.92元、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司赔偿100000元、湛江市东海海联运输有限公司赔偿129308.75元、陈庚由赔偿277905.33元。另查，案件受理费已预交，由中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司负担4912.81元、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司负担662.7元、湛江市东海海联运输有限公司负担823.89元、陈庚由负担1771.32元。该判决已于2019年6月13日发生法律效力。三原告和二被告均是麦华强的第一顺序继承人，有权取得上述赔偿款。因二被告拒绝与三原告共同前往保险公司办理领款手续，中国人民财产保险股份有限公司湛江市分公司已将赔偿款769193.92元和案件受理费4912.81元、中国平安财产保险股份有限公司湛江中心支公司已将赔偿100000元和案件受理费662.7元汇入法院执行账户，但二被告仍拒绝与原告前往法院办理领款手续。陈庚由应赔偿277905.33元及应负担案件受理费1771.32元，尚未支付。另查，麦华强是广东省湛江农垦第二医院医生，麦华强名下有住房公积金余额120518.74元，三原告与二被告无法就麦华强的遗产分配达成一致，为维护原告合法权益，原告特提起诉讼，请求法院判令三原告取得保险公司依法院判决汇入本院执行账户的赔偿款524861.66元以及陈庚由应赔偿但尚未支付的赔偿款167805.99元，并判令三原告取得麦华强名下住房公积金余额97855.92元，另判令二被告承担本案全部诉讼费用。以上事实，有原告向本院提供的原告一《居民身份证》、《结婚证》、《出生医学证明》、雷州市人民法院民事判决书【（2018）粤0882民初1948号】、雷州市人民法院证明书、麦华强个人住房资金专用折及本院的庭审笔录等均可予以证明。本案在审理过程中，由于两被告不到庭参加诉讼，致无法进行调解。本院认为，本案属于继承纠纷。麦华强因交通事故死亡后，交通事故的赔偿款依法应由第一顺序继承人所享有，而本案三原告和两被告均是麦华强的第一顺序继承人，有权取得上述赔偿款。因此，三原告和两被告可依据【（2018）粤0882民初1948号】雷州市人民法院民事判决书及雷州市人民法院生效证明书领取交麦华强因交通事故死亡的赔偿款。但两被告拒绝与三原告共同前往保险公司办理领款手续，参照《中华人民共和国继承法》规定：“同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等”。因此，在两被告拒绝与三原告共同前往保险公司办理领款手续的情形下，三原告请求判令三原告取得保险公司依法院判决汇入本院执行账户的赔偿款及负担案件受理费共874769.43元的五分之三即524861.66元以及陈庚由应赔偿及负担案件受理费共279676.65元的五分之三即167805.99元，符合法律规定，本院依法应予以支持；此外，因麦华强在交通事故死亡，其名下有住房公积金余额120518.74元，按照法律规定，本院认定该住房公积金为原告陈某和麦华强夫妻共同财产。其中的50％即60259.37元依法应属原告陈某个人财产，余下的50％属麦华强遗产，由于三原告与二被告也无法就麦华强此遗产分配达成一致，本院依法判令三原告应享有其中遗产的五分之三即36155.6元，加之陈某的60259.37元，三原告共应取得96414.99元。据此，依照《中华人民共和国继承法》第二条、第五条、第十条、第十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告陈某、麦某1、麦某2取得保险公司依【（2018）粤0882民初1948号】雷州市人民法院民事判决书判决汇入该院执行账户的赔偿款524861.66元以及陈庚由应赔偿但尚未支付的赔偿款167805.99元；二、原告陈某、麦某1、麦某2取得麦华强名下住房公积金余额96414.99元。案件受理费11706元，由被告麦某3、李某共同负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省湛江市中级人民法院。审 判 长 连 强人民陪审员 尹 屏人民陪审员 谢明旭二〇二〇年二月十三日书 记 员 朱丰艳附：本案所适用的法律条文《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。第五条继承开始后，按照法定继承办理;有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理;有遗赠扶养协议的，按照协议办理。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。继承人协商同意的，也可以不均等。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。