江西省都昌县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）赣0428刑初287号公诉机关都昌县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某2，男，汉族，1985年01月01日出生，江西省都昌县人，住都昌县。委托代理人曹玉庆，江西准星律师事务所律师。被告人刘述朝，男，汉族,1980年6月23日出生，初中，户籍所在地江西省九江市都昌县，住都昌县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年7月17日被都昌县公安局行政拘留，同年7月24日被都昌县公安局转为刑事拘留，2019年8月2日由都昌县人民检察院批准逮捕，同日由都昌县公安局执行逮捕。现羁押于都昌县看守所。法定代理人刘某1，男，1956年8月9日出生，汉族，户籍所在地江西省九江市都昌县，住址都昌县。辩护人江训文，都昌县法律援助中心律师。都昌县人民检察院以都检刑诉（2019）294号起诉书指控被告人刘述朝犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某2向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。都昌县人民检察院指派检察员江某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某2、被告人刘述朝及其法定代理人、辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：刘述朝因怀疑刘某2殴打了其母亲，且刘某2曾向公安机关提供其殴打他人的证据。刘述朝对此怀恨在心。2019年7月16日18时许，刘述朝趁刘某2在田地里摘菜时，持水果刀将刘某2捅伤，造成刘某2面部、颈项部等部位多处受伤。经都昌县公安局司法鉴定中心鉴定，刘某2的损伤程度为轻伤二级。经九江精神病学司法鉴定所鉴定刘述朝患有精神分裂症，在本案实施时有限制刑事责任能力。公诉机关为证实上述指控的成立，当庭出示和宣读了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人刘述朝故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘述朝到案后如实供述自己的犯罪事实，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人刘述朝系限定刑事责任能力人，根据《中华人民共和国刑法》第十八条第三款的规定，依法可以从轻或者减轻处罚。附带民事诉讼原告人刘某2诉称：被告人刘述朝赔偿医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、整容费及精神损失费等共计人民币82328.08元。1.医疗费6450.08+74=6524.08元；2.误工费（住院28+休养60）日×433元/日=38104元；3.护理费28日×130元/日/人×2人=7280元；4.伙食补助费28日×30元/日=840元；5.营养费28日×20元/日=560元；6.交通费160元+220元+640元=1020元；7.整容费26000元；8.精神损失费2000元。被告人刘述朝称我没有打被害人的颈项部，其他的没有异议。被告人的法定代理人刘某1称被害人知道刘述朝有精神分裂症，被害人在发生纠纷后能跑而没有跑，对其他没有异议。经审理查明：被告人刘述朝怀疑刘某2殴打了其母亲而怀恨在心。2019年7月16日18时许，被告人刘述朝趁刘某2在田地里摘菜时，持水果刀将刘某2捅伤，造成刘某2面部、颈项部等部位多处受伤。经都昌县公安局司法鉴定中心鉴定，刘某2的损伤程度为轻伤二级。经九江精神病学司法鉴定所鉴定刘述朝患有精神分裂症，在本案实施危害行为时有限定刑事责任能力。另查，附带民事诉讼原告人刘某2受伤以后，2019年7月16日被送往都昌县中医院医治，8月13日出院，住院时间28天；都昌县中医院疾病证明书医师意见建议刘某2休息60天，刘某22019年4月份进入南昌市宝尚汽车技术服务有限公司工作，担任技术经理职务，月基本工资为10000元、绩效工资为3000元、全勤奖为300元。江西省2018年城镇非私营单位居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资48994元。上述事实，有经庭审举证并经质证的下列证据证实：1.扣押决定书、扣押清单、水果刀照片，证明作案刀具已被扣押。2.前科证明，证明刘述朝曾因殴打他人受过行政处罚。3.常住人口信息表，证明刘述朝作案时已满十六周岁。4.九江精神病学司法鉴定所司法鉴定意见书，证明刘述朝患有精神分裂症，在实施危害行为时有限定刑事责任能力。5.情况说明，证明2019年7月17日无法对刘某2下达伤情鉴定，刘某2受伤案以行政案件立案，对刘述朝决定行政拘留，之后刘某2鉴定为轻伤，7月24日对刘述朝转为刑事拘留。6.证人刘某3的证言，证明刘某2是刘某3的弟弟，2019年07月16日刘某2两次打电话给刘某3，第一次刘某2是问刘某3是否要菜吃，第二次刘某2告诉刘某3自己被刘述朝杀了，就让刘某3报警，刘某3便拨打了110和120。刘某2被送往了中医院治疗，刘某2头部左太阳穴有一处刀伤、颈部有一处刀伤、左肩有一处刀伤、颈脉一处刀伤。7.被害人刘某2的陈述，证明2019年7月16日下午6点左右刘述朝用一把小水果刀刺了刘某2四刀。刘某2与刘述朝是堂兄弟关系，没有什么过节。案发时，刘述朝对刘某2说“你告我，我今天把你杀死埋掉”，是因为刘某2向公安机关提供了刘述朝与王桂英打架的视频。8.被告人刘述朝的供述与辩解，证明刘述朝认为刘某2打了其母亲，所以在7月16日下午就拿水果刀刺了刘某2，刘某2是刘述朝的堂弟。具体刺了几刀不记得，当时刺刘某2是因为心中的仇恨。9.都昌县公安司法鉴定中心鉴定所，证明刘某2伤情为轻伤二级。10.刘某2的身份证复印件、医疗费发票、疾病证明书、入院记录、出院记录、南昌市宝尚汽车技术服务有限公司入职登记表及工资表、都昌县洋洋服装有限公司工资表、汽车票。本院认为，被告人刘述朝故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为触犯了刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人刘述朝为在实施犯罪行为患有精神分裂症，经鉴定为限定刑事责任能力，依法可以从轻或减轻处罚。被告人刘述朝到案后如实供述了主要犯罪事实，可以认定为坦白，依法可以从轻处罚。本院认定被害人刘某2相关损失如下：医疗费以医疗费发票为准，金额为6450.08元；关于误工费，刘某2提供了受伤之前和受伤后的月工资表，可以认定其收入情况，误工费标准根据刘某2的月基本工资10000元予以认定，误工时间为住院时间和医嘱休息时间之和，误工费为10000元/30日×（28日+60日）=32666.67元；关于护理费用，没有特别说明的应认定为一人护理，标准参照服务行业工资计算，时间以住院天数计算，护理费为136元/日×28日=3808元；伙食补助费30元/日×28日=840元；营养费20元/日×28日=560元；关于交通费刘某2未提交自身发生的交通费用，本院酌定交通费20元/日×28日=560元。刘某2要被告人支付整容费和精神损失费没有法律依据，本院不予支持，综上各项费用合计为44884.75元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人刘述朝犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月17日起至2020年4月16日止。）二、被告人刘述朝于本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某2经济损失合计人民币44884.75元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  查裕富人民陪审员  冯国彬人民陪审员  谭志霞二〇二〇年二月十一日书 记 员  刘路华