江苏省常熟市人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)苏0581执1515号 申请执行人：中国民生银行股份有限公司苏州分行，住所地江苏省苏州市工业园区时代广场23幢，统一社会信用代码91320594776417508U。 负责人：夏京利，该行行长。 委托代理人：杨敏炯，江苏汇展律师事务所律师。 被执行人：宋林坤，男，1969年4月14日生，汉族，住江苏省吴江市。 被执行人：谈雪琴，女，1971年12月11日生，汉族，住江苏省吴江市。 被执行人：沈芹芹，女，1968年11月21日生，汉族，住江苏省吴江市。 被执行人：钱云华，男，1969年4月11日生，汉族，住江苏省吴江市。 被执行人：顾国泉，男，1970年1月22日生，汉族，住浙江省湖州市。 被执行人：吴小红，女，1970年10月10日生，汉族，住江苏省常熟市。 被执行人：吴正强，男，1971年2月2日生，汉族，住江苏省吴江市。 被执行人：李春燕，女，1973年2月27日生，汉族，住浙江省杭州市。 被执行人：常熟市利天服饰贸易有限公司，住所地江苏省常熟市招商北路8号天虹服装城A1501，注册号320581000314539。 法定代表人：顾国泉。 被执行人：江苏吴泰置业有限公司，住所地江苏省射阳经济开发区东区锦绣东方苑会所，统一社会信用代码913209245767019505。 法定代表人：朱利荣。 关于中国民生银行股份有限公司苏州分行与宋林坤、谈雪琴、沈芹芹、钱云华、顾国泉、吴小红、吴正强、李春燕、常熟市利天服饰贸易有限公司、江苏吴泰置业有限公司金融借款合同纠纷一案，本院作出的(2017)苏0581民初3528号民事调解已发生法律效力。依据该调解：一、截至2017年2月17日被告宋林坤、谈雪琴结欠原告中国民生银行股份有限公司苏州分行借款本金人民币2390060.71元、利息人民币15204.19元、罚息人民币480696.18元。被告宋林坤、谈雪琴于2017年4月25日前归还原告中国民生银行股份有限公司苏州分行借款本金人民币50万元，于2017年11月30日前偿还截至偿还当日止所结欠原告中国民生银行股份有限公司苏州分行的剩余本金及按《借款凭证》约定计算的利息、罚息、复利。二、被告宋林坤、谈雪琴于2017年11月30日前支付原告中国民生银行股份有限公司苏州分行律师费人民币68319元。三、被告沈芹芹、钱云华、顾国泉、吴小红、吴正强、李春燕、常熟市利天服饰贸易有限公司、江苏吴泰置业有限公司对被告宋林坤、谈雪琴的涉案付款义务分别在最高额人民币990万元范围内承担连带清偿责任。四、若被告宋林坤、谈雪琴上述付款义务中任一期逾期偿还，原告有权就被告宋林坤、谈雪芹上述付款义务中未履行部分及本案诉讼费、律师费一并向法院申请执行。上述款项原被告均自行交接。五、双方当事人一致同意本调解协议自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。六、案件受理费减半收取人民币15217元，财产保全费人民币5000元，合计诉讼费人民币20217元，由被告宋林坤、谈雪琴共同负担，于2017年11月30日前给付原告，原告预交的诉讼费本院不再退还。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，权利人中国民生银行股份有限公司苏州分行于2019年2月27向本院申请执行，执行标的为人民币3136212.73元生效法律文书确定的利息。 本案执行过程如下： 1、2019年3月4日，本院通过法院专递形式向被执行人发出执行通知书等执行文书，责令其履行生效法律文书确定的义务，但其仍未履行。本院依法对被执行人采取限制消费措施，并发送限制消费令。 2、2019年3月4日，本院通过法院专递形式向被执行人发出报告财产令，要求其报告财产及财产变动情况，但其未履行，故本院将其列入失信被执行人名单。 3、2019年2月28日，本院通过全国法院网络执行查控系统查询了被执行人的银行存款、互联网银行存款、证券、车辆、不动产、工商登记、保险等信息，根据反馈信息,本院依法扣划了被执行人名下银行存款人民币338540.11元及执行费33762元,款项已发还申请人;分别冻结被执行人沈芹芹名下沪市A股证券庞大集团3000股、钱云华名下沪市A股宁波韵升2000股，申请人表示暂不要求处置;另发现被执行人名下登记有车辆、不动产若干。此外，未发现各被执行人名下有其他可供执行的财产线索。 4、2019年2月28日，本院通过江苏省执行网络查控系统查询了被执行人的财产状况，未发现其他可供执行的财产线索。 5、本院向常熟市车辆管理所核查，发现被执行人宋林坤名下有苏Ｅ×××××、钱云华名下有苏Ｅ×××××、顾国泉名下有苏Ｅ×××××、吴小红名下有苏Ｅ×××××、吴正强名下有苏Ｅ×××××车辆登记信息,本案已查封上述车辆，查封期限为二年，自2019年4月10日起至2020年4月9日止；另，本案对被执行人江苏吴泰置业有限公司名下苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××汽车进行委托查封，查封期限为二年，自2019年4月15日起至2020年4月14日止；但上述车辆均尚未实际控制到位，暂无法处置，申请人亦表示暂不要求处置。 6、本院向常熟市不动产登记中心核查，发现被执行人吴小红、顾国泉名下登记有位于常熟市招商北路8号天虹服装城A1501、A1502、A1506、A1507、A1508、A1509、招商北路118号1103不动产，本案于2019年4月18日进行查封，2019年7月30日本院依照申请执行人申请，解除了对被执行人吴小红、顾国泉名下上述不动产的查封。另发现被执行人吴正强、李春燕名下登记有位于常熟市富春江西路10号琴湖商业广场1幢916、、917、招商北路8号天虹服装城A701、A706、A707、A708、A709、A901、A906、A907、A908、A909不动产，本案已进行查封，查封期限为三年，自2019年4月18日起至2022年4月17日止。另发现被执行人钱云华、沈芹芹名下登记有位于常熟市新建家苑10幢301不动产、被执行人宋林坤、谈雪琴名下登记有位于琴湖路15号（佳和水岸小区）5幢905不动产，本案审理过程中已轮候查封，查封期限为三年，自2017年4月6日起至2020年4月5日止；另外，执行过程中本院根据申请人提供的财产线索，依法对被执行人江苏吴泰置业有限公司名下位于射阳县金色阳光小区未售不动产进行预查封，查封期限为三年，自2019年7月17日起至2022年7月16日止。上述已查封或预查封的不动产，均设置有大额抵押权，且申请执行人表示暂不要求处置。 7、2019年4月1日，本院委托被执行人江苏吴泰置业有限公司住所地人民法院查询其名下不动产，经查被执行人名下无不动产登记信息。 8、本案在执行过程中对被执行人名下财产多次发起网络查询，反馈结果同之前无异，未发现新的可供执行的财产信息。 9、本院约谈了申请执行人的委托代理人，告知其本案执行情况，申请执行人对本案执行情况和查明的事实未提出异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意终结本次执行程序。 本案执行标的为3136212.73元生效法律文书确定的利息，已执行到位338540.11元，未执行到位标的为2797672.62元及生效法律文书确定的利息。 上述事实，有执行通知书、财产报告令、财产调查回执、失信决定书、限制消费令、委托执行函等证据证实。 本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除已扣划后发还的银行存款、暂不要求处置的证券、车辆及不动产外未发现有其他可供执行的财产。申请执行人对本院的执行情况无异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产，并同意本院终结本案本次执行程序，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下： 终结(2017)苏0581民初3528号民事调解书的本次执行程序。 待今后发现被执行人可供执行的财产后，本院可恢复执行。 本裁定书送达后立即生效。 审判长 徐 鑫 审判员 陶建清 审判员 张传龙 二〇二〇年二月十七日 书记员 孙 维 续行查封告知书 一、申请执行人续行查封的，应当在查封期限届满前十五前向本院提出书面申请，逾期申请或不申请的，自行承担不能续行查封之法律后果。 二、申请执行人续行查封的，申请执行人应提交下列文件和证明： （1）查封、冻结等强制措施申请书； （2）原执行依据副本； （3）原终结本次执行程序裁定书副本； （4）申请执行人的身份证明和授权委托书以及联系方式； （5）当事人信息及可供执行财产线索的相关证据材料。