山西省晋中市榆次区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0702刑初766号 公诉机关晋中市榆次区人民检察院 被告人杨俊伟，男，1986年2月15日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，捕前系榆次区村民，2019年7月9日因涉嫌犯抢劫罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，2019年8月13日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。 辩护人张宝恒、杨文政，系山西均儒律师事务所律师。 被告人常孝琦，男，1997年6月25日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，中专文化，捕前系榆次区居民，住榆次区，2019年7月9日因涉嫌犯抢劫罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，于2019年8月13日被取保候审。 指定辩护人李玲，系山西良秩律师事务所律师。 晋中市榆次区人民检察院以榆检刑审刑诉﹝2019﹞773号起诉书指控被告人杨俊伟、常孝琦犯敲诈勒索罪，于2019年12月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆次区人民检察院指派检察员郑国强出庭支持公诉，被告人杨俊伟及其辩护人张宝恒、杨文政，被告人常孝琦及其指定辩护人李玲到庭参加了诉讼，现已审理终结。 晋中市榆次区人民检察院指控，2019年7月5日被害人韩某在榆次老城毕守亮的麻将馆内（大嘴巴辣鸭脖二楼），韩某、毕某与被告人杨俊伟、被告人常孝琦用麻将玩推锅。因韩某擅自翻了杨俊伟的麻将牌，杨俊伟就质问他翻牌对不对，便提出要韩某出5000元处理，韩某不同意。期间麻将馆老板毕某从中调解，韩某不同意再玩半小时的调解办法，并称不与喝酒的人玩，进而杨俊伟与常孝琦殴打韩某。后在麻将馆外，杨俊伟以提出报派出所、公安局且麻将馆老板毕某也脱不了干系等方式，向杨俊伟继续索要5000元处理翻牌一事，韩某遂给杨俊伟现金700元，两次微信转账分别为400元、2790元，共计3890元。得手后，常孝琦问杨俊伟是怎么处理的，杨俊伟称和韩某要了点钱，常孝琦便向杨俊伟要了100元。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，赔偿被害人损失，取得被害人谅解。 据此，公诉机关认为被告人杨俊伟、常孝琦的行为已构成敲诈勒索罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百七十四条之规定惩处。 被告人杨俊伟对指控不持异议，并于公诉机关审查起诉阶段签署《认罪认罚具结书》，自愿适用认罪认罚从宽制度，认可公诉机关提出的有期徒刑八个月，并处罚金的量刑建议。其辩护人的辩护意见是：杨俊伟系初犯、偶犯，困难家庭的支柱，敲诈勒索的主观恶性较小，被害人韩某对事件发生具有一定的过错，造成的社会危害性不大，积极退赃并赔偿损失取得谅解，杨俊伟认罪认罚，建议免于刑事处罚。 被告人常孝琦对指控不持异议，并于公诉机关审查起诉阶段签署《认罪认罚具结书》，自愿适用认罪认罚从宽制度，认可公诉机关提出的有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金的量刑建议。其指定辩护人的辩护意见是：常孝琦系初犯、偶犯，从犯，被害人韩某对事件发生具有过错，常孝琦具有坦白、当庭自愿认罪情节，建议免除刑事处罚。 经审理查明，2019年7月5日被害人韩某在榆次老城毕守亮的麻将馆内（大嘴巴辣鸭脖二楼），韩某、毕某与被告人杨俊伟、被告人常孝琦用麻将玩推锅。因韩某擅自翻了杨俊伟的麻将牌，杨俊伟就质问他翻牌对不对，便提出要韩某出5000元处理，韩某不同意。期间麻将馆老板毕某从中调解，韩某不同意再玩半小时的调解办法，并称不与喝酒的人玩，进而杨俊伟与常孝琦殴打韩某。后在麻将馆外，常孝琦追打韩某，杨俊伟继续向韩某索要5000元处理翻牌一事，韩某遂给杨俊伟现金700元，两次微信转账分别为400元、2790元，共计3890元。得手后，常孝琦问杨俊伟是怎么处理的，杨俊伟称和韩某要了点钱，常孝琦便向杨俊伟要了100元。被告人到案后自愿如实供述自己的罪行，被告人杨俊伟退赃3890元并赔偿被害人韩某14100元，取得被害人韩某的谅解。 上述事实有控辩双方提供，并经当庭举证、质证、核实的下列证据证实： 1、晋中市公安局城区分局刑事侦查大队扣押、发还物品、文件清单各一份，显示已于2019年7月16日从卫云云处扣押人民币3890元，并于2019年9月19日发还韩某。 2、晋中市公安局城区分局刑事侦查大队出具的抓获经过一份，显示2019年7月8日，该局民警在锦纶南路东华世家小区西侧将杨俊伟、常孝琦抓获。 3、韩某提供的手机微信转账截图及中国农业银行银行卡明细清单，显示其微信支付400元、2790元信息。 4、山西省晋中市公安局城区分局晋中公城行罚决字〔2019〕001030号行政处罚决定书，显示该局查明，毕某于2019年7月5日在榆次老城东大街的麻将馆为韩某等人提供赌博场所、赌博工具以推锅的方式进行赌博并抽头渔利40、50元，被处以罚款伍佰元。 5、山西省晋中市公安局城区分局晋中公城行罚决字〔2019〕001031号行政处罚决定书，显示该局查明，韩某于2019年7月5日在榆次老城东大街毕某的麻将馆内以推锅的方式进行赌博，盈利百余元，被处以行政拘留五日。 6、录音光盘，记录现场录音情况。 7、二被告人住人口基本信息，显示二被告人身份信息与本院查明的一致。 8、证人郑某1在侦查机关的证言，称：2019年7月4日晚上八点多，我、常孝琦、“虎哥”、“亮子”在东华世家附近的“柱子羊汤”吃的饭，后来，“亮子”说要先回麻将馆里就走了，当晚十一点左右，我、常孝琦、“虎哥”一起打车到了东大街东森超市斜对面的“亮子”的麻将馆，常孝琦、“虎哥”、“亮子”和一名中年男子就开始“推锅”赌博，赌注为50一锅，他四个人玩了有二十多分钟，我看见那名中年男子先翻开了自己的麻将牌，又伸手过去私自翻开了“虎哥”的麻将牌，该男子看了下翻开的牌，对“虎哥”说：“我赢，快点给我钱”，当时因为“虎哥”是庄家，便对该男子说：“你凭什么翻我牌了？榆次家玩这个的，也没听说过私自翻庄家的牌的，你赢我多少，我可以给你多少钱，但是你没有权利私自翻我的牌”，该男子说：“那我就不玩了”，“虎哥”对该男子说：“那你给我五千块钱，这个事就算了，我们就走，要么就把你拉上走”，这时，麻将馆老板“亮子”对“虎哥”和那名中年男子说：“给我个面子，你俩别吵了，再玩半个小时就散伙”，该男子对“亮子”说：“我不跟喝了酒的玩”，“亮子”问“虎哥”说：“咱四个再玩上半个小时，那个翻牌的事就过去了行不行了”，“虎哥”说：“我无所谓，能行”，该中年男子说：“我不跟喝了酒的玩”，“虎哥”听后就生气了，骂该男子道：“你不玩可以，把刚才赢我的二百多元退给我就算了”，该男子不同意退钱，常孝琦对该男子说：“就算你五块五块的玩，跟我们玩上半个小时也算”，该男子还是不同意，然后，“虎哥”生气了就不停地骂该男子，该男子反正就是不说话，“虎哥”、常孝琦便要冲过去要打该男子，“亮子”及其老婆就赶快拦住“虎哥”，我是赶紧拦着常孝琦，但是“亮子”和他老婆没能拦住“虎哥”，“虎哥”先用整盒烟砸了一下该男子，该男子不吭声，“虎哥”用拳头在该男子身上打了几下，后来又捡起一个铁椅子要砸该男子，“亮子”和他老婆赶紧上去把椅子夺了过来，常孝琦也是用拳头在该男子身上打了几下，后来也是要捡起椅子砸该男子，我从身后抱住他，他拿椅子就没有打住该男子，这样断断续续的持续了十几分钟，后来“亮子”就把我们都从麻将馆奏撵出来了。“虎哥”把该男子拽到了马路对面，常孝琦要冲过去打该男子时，被我拽倒了，“虎子”和该男子谈了有十几分钟，我和常孝琦是在一个卖桃花面的小饭店门口坐着，后来“虎哥”让该男子离开了，我们也各自回家了。 9、证人毕某在侦查机关的证言，称：2019年7月4日晚我和一个叫“虎虎”和“虎虎”的一个朋友在锦纶南路柱子羊汤馆吃饭喝酒，吃饭中间“虎虎”知道我开着一个麻将馆（在榆次老城东大街64号商铺开的），说吃完饭到我的麻将馆玩一会，在吃饭的中间我东阳的一个朋友永红给我打电话问我有没有人玩麻将，我告他说有，吃饭中间我就先回麻将馆了，我回到麻将馆之后，永红就过来了，我就给“虎虎”打电话问他们过不过来了，不过来我就睡觉了，“虎虎”说过来了，大概十几分钟之后“虎虎”和他的两个朋友过来了，到了麻将馆之后开始说要打麻将，可是其中一个人说不会玩，“虎虎”说玩会推锅吧，玩会就出去收桶了，玩个半小时就行。然后他们就开始推锅。开始是“虎虎”先推的，让后往下轮，大概推了四五锅的时候，又是“虎虎”坐庄，永红在“虎虎”对面坐着，在比大小的时候永红翻了“虎虎”的一张牌，“虎虎”就生气了，双方就吵起来了，“虎虎”当时给永红说这事没有5000元解决不了，永红没有说话，我当时看见这种情况，我就给他们说想玩就玩不想玩就赶紧离开我的地方，永红站起来就要走，“虎虎”不干了，拿起窗户上的塑料杯子砸到永红的，杯子里的水洒在永红的身上，接着“虎虎”拿起地下的凳子就往永红身上砸，我看见不好急忙拦着，凳子砸在我的胳膊上，这时和“虎虎”相跟的那个瘦的后生也拿着凳子砸了永红一下，永红就躲到我和我老婆的身后，当时那个胖的一直拦着那个瘦的不让他打，接着我就把他们都撵出去了。当时我开门把他们送出去，一出门“虎虎”和那个瘦的后生又开始打永红，我和那个胖的后生急忙拦开，我给他们说你们再打就是不给我脸了，“虎虎”说不打了聊会天。我看见他们坐在我的麻将馆对面的千峰药店门口台阶上坐着。看见“虎虎”和永红在台阶上坐着拿着手机在弄着什么，我就过去看见永红手机界面上是微信转账好像是2790元，具体是谁给谁转的我就不知道了，之后“虎虎”他们几个坐在台阶上喝酒，永红在旁边来回徘徊不知道找什么，大概过了十几分钟永红走了，我看没事了我就回家了。 10、证人李某在侦查机关的证言，称：2019年7月8日，在榆次区大嘴巴辣鸭脖二楼麻将馆，卖羊肉男看卖啤酒男的牌发生争吵后就打起来。他们下楼后又打起来，我老公拦住年轻的男子，卖啤酒男追卖羊肉男的打，他们在马路对面坐着，两人都拿手机不知干什么。我就上楼了。 11、被害人韩某的报案书及其在侦查机关的陈述、辨认笔录，其称2019年7月4日21时许，我给榆次老城东大街麻将馆老板亮儿打电话，想过去打麻将了，我问他在哪了，他说在外面喝酒了，他问我能不能过来捧捧场玩玩了，我说行了。21时30分许，我到了麻将馆，亮儿不在，我就在楼下等的。过了半小时亮儿回来了，亮儿说打打麻将吧，那几个朋友一会就过来了。亮儿拨通电话叫人，对方说十几分钟就过来了。又等了半个小时，来了三个人，亮儿说打麻将呀还是咋呀，其中一个说喝了酒了，推呀，我们坐一起就调出推锅的麻将，我说：玩多大的，跟我要钱的那个人说玩五十的吧，亮儿说要玩就都玩个高兴，玩转转锅轮流的推吧，然后就开始推，我抽了个大点我就开始先坐庄推，连推两锅都塌了，就这样推的转了一圈都塌了，又轮到那个人推时，他明的一张八筒，扣的一张，他说八点，我是四筒和北风是四点，我说我四点，我把牌亮了，我压的一百多元，我就翻他扣的那张牌，我一看是四条，他的牌两点，他说：你翻我的牌对不对？我说：不对，你的点小能不能赔我钱了？他说不赔，又问我翻他的牌对不对？我说不对，他说：不对，给老子一万，要不就再玩，我说：我不玩了，我也不给你钱，我感觉当时不对，怕他们打我，我掏出手机就点开录音，对方一直跟我说翻他的牌对不对，还要让我再跟他玩，亮儿也说再玩半个小时，哪怕是五块的押了，我说玩不成了，不玩了。在一起推锅的那个年轻点的拿起圆的铁凳子就朝我砸过来，我躲了一下，稍的碰了一下，他和那个人两个人便用拳头打我，年龄大的那人嘴里还一直说不能看他的牌，在大胡上我看了别人的牌会怎么收拾我，这样说几句就又打我，来回三、四次，年龄大的人还说要开车把我拉走，亮儿和他老婆，还有他们相跟的另一个人也拉、劝他俩，我们下了楼出了门，年轻的那个提起一个凳子要打我，嘴里还说：在榆次不打听打听我是谁，我看见他提着凳子要打我我就跑，这人就追我，跑了五六十米他就不追了，年龄大的过来又跟我说翻牌的事，问我对不对，我说不对，他说给五千就没事了，我拿出钱包数了数是七百元，都给了他，他说刚才玩的时候给我转过四百让我给他转过去，我打开微信，扫描他的收款码给他转了四百元，我知道我的钱不够五千，我说打个电话让朋友送过来，他不让，问我手机里有多少钱了？我说手机绑定的农行卡一共2790元，他说全转过去，我又用微信扫描他的微笑收款码给他转了2790元，这时亮儿也过来了，问他这是干什么了，他老是说我翻他的牌，他又叫我喝酒，我不去，我就走了，之后我就报警了。 其辨认出2号（常孝琦）就是殴打其的男子，3号（杨俊伟）就是殴打其并向其要钱的男子。 12、被告人杨俊伟在侦查机关的供述及辨认笔录，其称：一天晚上具体时间不记得了，我、常某、常某的一个朋友还有麻将馆老板亮儿，我们四个人在锦纶南路的柱子羊汤馆吃饭，亮儿说他开着麻将馆了，有个人在哪等着了，说去他那玩一玩吧，我们四个相跟着到了亮儿的麻将馆，我们到了麻将馆后，亮儿说的那个人已经在麻将馆坐着了，我、常某、亮儿还有亮儿叫的那个人我们四个开始玩推锅，没有玩几把的时候，由我坐庄推锅，我发了牌之后，我还没有动牌的时候，那个人就把我的牌拿过去看了，把我的牌翻过来了，当时我的牌点没有他的大，我就对他说你为什么翻我的牌，这把不算，那个男的说不行，必须算，我一听就生气了，给他说不玩了，你赢了我五百，你翻我牌要退我5000元，那个男的说不行，钱不退，也不给5000元，我就过去拽住他打了两拳，那个男的也打了我两下，我就顺手把地下的凳子拿起来砸他的后背不记得几下，这是麻将馆的老板亮儿就过来说你们不要再我这打了，要打你们下去打，当时我记得好像是拽着他了，下楼之后那个人就跑了，我追了几步没有追上，那个男的跑在前面正好常某的朋友在前面堵住那个男的，我就过去，跟他说“你赢了我的钱要退我，你翻我牌就要翻倍给我5000元这事就算了”，那个男的说他没有那么多钱，我问他在有多少钱，他说微信里有四百多，我就让他给我转过来了，我说不够，他又在口袋里拿出500元左右，给了我，那个男的说还有没有，他说找他朋友借，我就说不用了，你看看自己想办法，看看还有没有了，那个男的说微信了好想还有2790元，我就让他通过微信转到我的手机上了，完了我给他说今天你翻别人的牌不对，以后不要翻了，我叫他吃饭他不吃，后来那个男的就蹲在马路对面三五分钟，他就走了。常孝琦问我怎么处理的，我说这个男的给了点钱。常孝琦还和我要了100块钱，麻将馆亮儿和我要了200元。 其辨认出3号（韩某）就是其殴打并要钱的男子。 被告人常孝琦在侦查机关的证言，称：2019年7月4日晚上大概10点以后，我、杨俊伟、麻将馆老板、郑某1在一块吃饭，麻将馆老板说他开的麻将馆，叫我们过去打麻将。麻将馆老板先走的，我们过了半小时也去了麻将馆，当时还有一个我们后来打的那个男的，麻将馆老板说一起推锅吧。我们四个就坐的一起开始推锅。我们50元一锅，玩了大概半小时，到了最后一锅，那个男的把所有钱下了，杨俊伟正在数钱，亮了一张牌，还有一张没亮的。那个男的就把杨俊伟的牌拿起来看了，说了一句：“你给钱，没我大。”杨俊伟就生气了，说：“你为啥看我牌了。”他们吵起来，后来杨俊伟说：“我这副牌5000元，你赔我吧。”那个男的也没给，拿上他自己的烟就要走，站了一会儿又坐下。杨俊伟和这个男的是面对面坐着，杨俊伟就站起来打那个男的好几个耳光，我们把他们两个拉开了。麻将馆老板说算了，接着玩吧。我们打的那个人要他赢的100多块钱了，杨俊伟没给他。麻将馆老板说：“都是自己人，不要闹了。”杨俊伟又打那个男的，那个男的说：“我不跟你们玩了，你们喝多了。”杨俊伟就上去拿拳头打他的脑袋，我也上去拿拳头打，脚踢这个男的，后来我拿左胳膊抱着这个男的腰，杨俊伟又打了这个男的几下，拿起麻将馆的凳子砸这个男的上半身，砸了好几下，我松开手也拿凳子砸他了，没砸上，砸的墙上了。麻将馆老板不让我们打了，我和老板就先下楼开门了，听见上面又打开了，我就叫杨俊伟下楼了。杨俊伟下楼后把那个男的拽的东面垃圾桶边上，杨俊伟叫了我一声，我就上去瑞了这个男的一脚，这个男的就跑，我拿楼下米线店的板凳砸这个男的，没砸住。然后杨俊伟就上去追，郑某1正好在前面就拦住他，杨俊伟和这个男的就去了马路对面说话。过了一会儿杨俊伟回来了，我问他咋样，他说没事，把输了的钱拿回来了，我问他那我输了的50块钱了，他就给了我100块钱；来的时候杨俊伟和老板借了150元，麻将馆老板也和他要钱，他给了老板不知道多少钱，然后我们就在门口吃的桃花面，吃完饭就各自回家了。具体输赢情况是我输了30元，杨俊伟输了200多元，其他人我不清楚。 14、杨俊伟的辩护人提供的由韩某出具的刑事谅解书、收条，显示韩某于2019年10月15日收到杨俊伟家属给付的赔偿款人民币14100元，并于同日对杨俊伟行为表示谅解。 上述证据，来源合法，内容相互关联，能够相互印证，可以作为本案的定案依据。 本院认为，被告人杨俊伟以非法占有为目的，对被害人韩某实施要挟、威胁，强行索取被害人韩某人民币共计三千八百九十元，被告人常孝琦积极参与上述要挟、威胁过程并分得人民币一百元，二被告人的行为行为均已构成敲诈勒索罪，应依法惩处，公诉机关指控成立。二被告人归案后均如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。被告人杨俊伟退赃、积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，本院依法酌情对其予以从轻处罚。对被告人及其辩护人、指定辩护人提出的相关辩护意见予以采纳，其余辩护意见，与本院查明的事实不符，不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第六十一条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第五十二条、第五十三条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人杨俊伟犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月9日起至2020年3月8日止）。 （本判决书所处罚金，于判决生效后三十日内一次性缴纳。） 被告人常孝琦犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元（已缴纳）。 责令被告人杨俊伟、被告人常孝琦共同退赔违法所得人民币三千八百九十元，返还被害人韩永红（已退赔并返还）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  李保林 人民陪审员  齐春安 人民陪审员  赵轶群 二〇二〇年二月十九日 书 记 员  樊丽花