上海市普陀区人民法院民 事 判 决 书（2016）沪0107民初24808号原告：戴某，女，1989年10月24日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：陆建承，北京大成(上海)律师事务所律师。委托诉讼代理人：盛锋，北京大成(上海)律师事务所律师。被告：刘某，女，1961年5月11日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：陈亮，上海市傅玄杰律师事务所律师。委托诉讼代理人：余立人，上海市傅玄杰律师事务所律师。原告戴某诉被告刘某遗嘱继承纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告戴某及其委托诉讼代理人陆建承、被告刘某的委托诉讼代理人陈亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告戴某向本院提出诉讼请求，要求依法继承被继承人戴某2遗产的二分之一，约合人民币240000元左右。原告认为，太仓市浮桥镇浏家港新港东路XXX号XXXXXX室房屋(以下简称太仓房产)系被告与被继承人戴某2婚姻存续期间购买，其中二分之一属于戴某2的遗产；另戴某2死亡时，被告名下留有存款人民币635270.37元，该款属戴某2与被告夫妻共同财产，其中二分之一应为戴某2遗产。原、被告均系被继承人戴某2的法定继承人，戴某2生前对上述财产的继承并未留有遗嘱，故应按法定继承办理。被告刘某辩称，对原告主张的太仓房产真实性无异议。被告名下的存款本金系被告个人财产，仅投资理财的盈利部分属于夫妻共同财产。另被告用个人钱款支付了太仓房产的物业管理费，该部分费用系夫妻共同债务，应从遗产中予以抵扣。由于被继承人生前留有遗嘱，确认其名下的财产全部归被告所有，故属于戴某2所有的财产应由被告一人继承。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院经审理认定事实如下：一、被继承人戴某2与前妻生育一女，即本案原告戴某，被告刘某与戴某2系再婚夫妻，婚后未生育子女。戴某2于2014年10月30日死亡。戴某2父母均先于戴某2死亡。该节事实有原告提供的离婚协议、离婚证、职工履历表、常口历史库信息资料、常住人口信息摘抄资料及居民死亡证明佐证。二、2014年8月12日，被继承人戴某2委托上海市沪法律师事务所王某某立下代书遗嘱一份，内容为“立遗嘱人：戴某2……我原住白玉路顺义村，后该址动迁取得8万余元动迁款，购置了清涧路XXX弄XXX号XXX室，贷款5万元，总价13万余元。由我与刘某共同归还贷款。2012年将该房以人民币120万元出卖，又购置了现在居住的房屋，清涧路XXX弄XXX号XXX室，产权人系我与刘某二人。无贷款。现今我还肝癌晚期住院治疗(利群医院消化科69床)，为避免今后家庭纠纷，趁我头脑清醒之际，特聘请上海沪法律师事务所王某某律师代书遗嘱如下：一、我系坐落在上海市普陀区清涧路XXX弄XXX号XXX室沪房地普字(2013)第003206号房屋产权人之一，在我去世后，上述房屋中，依法属于我的产权份额及其他财产权利均归我妻子刘某继承。……”该份遗嘱下方分别有立遗嘱人戴某2、代书人王某某、见证人潘某的签名。该节事实有被告提供的遗嘱原件佐证。三、2014年7月12日，被告刘某以总价人民币283000元(以下币种均为人民币)购买了太仓港港口开发区新港公路XXX号港城物流科技苑商务综合楼XXXXXX室商业用房(房地号为XXXXXXXXXXXX)，刘某并以买受人身份与出卖人太仓港腾投资发展有限公司签订了商品房买卖合同。当日，被告刘某支付了上述房屋的购房款、手续费及物业管理费。2014年11月，上述房屋被批准可办理产权登记手续，同时房屋坐落地址变更为太仓市浮桥镇浏家港新港东路XXX号XXXXXX室。该节事实有原告提供的房屋买卖合同及商品房初始登记调查审核表佐证。庭审中，原、被告对上述房屋总价值为283000元取得一致意见，本院予以确认。四、根据被告刘某在中国工商银行账号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXX账户明细记载2014年10月31日，该账户内存款余额为87692.94元，同年11月12日该账户发生基金赎回金额41123.10元，同年11月13日该账户发生基金赎回金额20980.33元，2015年1月14日该账户发生理财到期金额505609.59元。该节事实有被告提供的银行卡明细佐证。五、被继承人戴某2死亡后，被告刘某从戴某2单位领取了丧葬费16072元，养老金余额12582.40元。戴某2的丧葬事宜均由刘某出资操办。本案争议焦点：1、戴某2在遗嘱中是否对属于其名下的所有财产进行了处分。被告主张，2014年8月12日戴某2所立的代书遗嘱确定本市清涧路XXX弄XXX号XXX室房屋由被告继承，同时，遗嘱中还明确其其他财产权利亦归被告继承。原告对被告主张则不予认可，认为戴某2在该遗嘱中仅对本市清涧路XXX弄XXX号XXX室房屋及房屋中的财产权利进行了处分，戴某2的其他财产在遗嘱中并没有进行处分；2、被告在工商银行账户内的存款是否属被告个人财产。被告主张，被继承人退休早，收入低，且长期患病，无任何积蓄，现在被告账户内的资金系被告个人财产，仅投资收益部分为夫妻共同财产，对此被告提供了被继承人生前的退休证、出院小结及医院收费单。原告对被告提的证据真实性无异议，对证明的内容则不予认可，认为被告与被继承人婚姻关系存续期间所得的收益均为夫妻共同财产。本院认为，我国继承法规定，公民可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人中的一人或者数人继承。被继承人戴某2生前曾设立代书遗嘱一份，在遗嘱中，被继承人对上海市普陀区清涧路XXX弄XXX号XXX室房屋来源进行全面阐述后，确立遗嘱第一条内容为“我系坐落在上海市普陀区清涧路XXX弄XXX号XXX室(以下简称清涧路房屋)沪房地普字(2013)第003206号房屋产权人之一，在我去世后，上述房屋中，依法属于我的产权份额及其他财产权利归我妻子刘某继承。”根据该份遗嘱所表述的背景及最后对财产处分的条款内容，表明被继承人在代书遗嘱中仅对清涧路房屋中其财产权益进行了处分，并未提及及处分属于其所有的其他财产，故被告辩称，被继承人戴某2在代书遗嘱中确定其名下的所有财产均归被告所有，无事实依据，本院不予采信。由于戴某2生前对其名下的其他财产的处分未留有遗嘱，因此，其死亡时遗留的名下其他合法财产应按法定继承办理。原、被告作为戴某2的子女、配偶，均系第一顺序继承人，依法享有继承遗产的权利。现位于太仓市浮桥镇浏家港新港东路XXX号XXXXXX室房屋系被继承人戴某2与被告婚姻关系存续期间购买，其中二分之一属戴某2遗产，由原、被告依法继承。考虑到被告在该财产中占有较大份额的权益，系争房屋归被告所有为宜，由被告根据双方确认的系争房屋价值支付原告房屋继承折价款。被继承人戴某2死亡时，被告名下留有存款余额为655405.96元，该存款系夫妻共同财产，其中二分之一属戴某2遗产，由原、被告依法继承。庭审中，被告辩称其名下的存款系其个人财产，仅投资盈利部分属夫妻共同财产，无事实及法律依据，本院不予采信。鉴于被继承人戴某2死亡后，丧葬事宜均由被告操办出资，故被告从戴某2单位领取丧葬费等应归被告所有为宜。关于被告主张其购置太仓房产同时，支付了该房屋物业管理费，该部分费用系夫妻共同债务，应从遗产中予以抵扣。本院认为，该费用在被继承人生前已支付，庭审中，被告亦未提供证据证明该钱款系向他人借款支付，故对原告主张夫妻共同债务，本院不予采信。继承法规定，对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。鉴于被告与被继承人共同生活期间，对被继承人尽了主要扶养义务，故在遗产分割的份额上，本院将酌情予以调整。综上，依照《中华人民共和国继承法》第三条、第五条、第十条、第十三条、第二十六条、第二十七条条之规定，判决如下：一、太仓市浮桥镇浏家港新港东路XXX号XXXXXX室房屋产权归被告刘某所有；二、现在被告刘某处被继承人戴某2遗产存款人民币327702.98元归被告刘某所有；三、现在被告刘某处被继承人戴某2的丧葬费人民币16072元，养老金余额人民币12582.40元归被告刘某所有；四、被告刘某应于本判决生效之日起十日内支付原告戴某人民币180000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币8200元，减半收取，计人民币4100元，由原告承担人民币1604元，被告刘某承担人民币2496元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员  董庆波二〇一七年三月二十四日书记员  徐 琳附：相关法律条文附相关的法律条文：《中华人民共和国继承法》第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。……第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。……第二十六条夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外、如果分割遗产、应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。……第二十七条有下列情形之一的，遗产中的有关部分按照法定继承办理：……（五）遗嘱未处分的遗产。