云南省楚雄彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）云23刑终1号原公诉机关云南省禄丰县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，女，1980年10月30日生，云南省禄丰县人，汉族，初中文化，农民上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某1，男，1956年6月14日生，云南省禄丰县人，汉族，初中文化，农民共同委托代理人夏迎中，云南迎中律师事务所律师。代理权限为特别授权。上诉人（原审被告人）马永荣，男，1975年4月11日生，云南省禄丰县人，公民身份号码532331197504112419，汉族，小学文化，农民，住禄丰县恐龙山镇阿纳村委会李家村1号。因本案于2019年6月12日被禄丰县公安局刑事拘留，同月26日被逮捕。现押于禄丰县看守所。禄丰县人民法院审理禄丰县人民检察院指控原审被告人马永荣犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1提起附带民事诉讼一案，于2019年12月12日作出（2019）云2331刑初174号刑事附带民事判决，原审附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1及原审被告人马永荣均不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，询问原审附带民事诉讼原告人，听取代理人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2019年6月11日20时许，被告人马永荣和岳父刘某某1、妻子刘某某在家中厨房吃饭时，马永荣因家庭琐事与刘某某、刘某某1发生争吵，并与二人发生打斗，在打斗过程中，马永荣使用菜刀砍伤刘某某、刘某某1，致使刘某某、刘某某1头部、肩部、手部等多处受伤。经鉴定，刘某某、刘某某1此次受伤人体损伤程度均为轻伤一级。案发后马永荣在现场，民警接到报案到达现场，在现场将马永荣抓获。另查明，刘某某受伤后在禄丰县人民医院、楚雄州人民医院共住院治疗12天，用去住院费31901.06元，经鉴定其伤残程度构成九级伤残、后期医疗费评定为12000元、误工期评定为120日、护理期、营养期各评定为60日，因鉴定支付鉴定费3600元。刘某某1受伤后在禄丰县人民医院、楚雄州中医医院共住院治疗12天、用去住院费37609.19元，经鉴定刘某某1的伤残程度构成十级伤残、后期医疗费评定为8000元、护理期、营养期各评定为60日，因鉴定支付鉴定费3600元。在刘某某、刘某某1受伤后，被告人马永荣告诉民警其银行卡密码，刘某某取款43000元用于其和刘某某1的治疗。刘某某系刘某某1女儿，刘某某1共生育两个女儿，刘某某应对刘某某1承担二分之一扶养义务，刘某某受伤构成九级残时，刘某某1已年满63周岁。刘某某、刘某某1均为农村居民。上述事实，有经庭审举证、质证和认证的下列证明材料证实：1.物证照片，证实被告人马永荣砍伤刘某某、刘某某1的工具为一把长30cm、宽9cm的深色胶木把菜刀和一把长30cm、宽9cm的黄色木把菜刀。2.受案登记表、电话报案记录，证实案件来源于刘某某1的报案。3.户口证明，证实被告人马永荣属完全刑事责任能力人，在辖区内无犯罪记录。4.抓获经过，证实民警接到刘某某1报案后到达刘某某1、刘某某、马永荣家，马永荣在现场，民警将马永荣从现场传唤到案。5.安全检查记录、诊断证明，证实马永荣到案后民警对其进行了人身检查，马永荣后脑勺位置、头部左侧、头顶部有明显肿块，鼻尖位置、左手食指位置有出血伤痕，腿部有陈旧性伤痕；经禄丰县恐龙山镇卫生院诊断马永荣伤情为“左侧头枕部外伤、皮下血肿，额部外伤、皮下血肿（右侧眉弓上方），鼻梁部外伤出血、伤口约长1厘米、深2厘米，右上肢食指中段外伤，长约1厘米，深1厘米”。6.刘某某、刘某某1的病历材料，证实刘某某、刘某某1受伤部位、伤情、治疗经过。7.毕某某的证言，证实2019年6月11日20时许其接到刘某某1的电话说他和女儿被马永荣拿刀砍了。其赶到刘某某1家外时，孙某某、刘某某3、李某某已到刘某某1家大门外了，他们一起进到刘某某1家院子，看到刘某某1坐在院子里的凳子上，脸上、身上有很多血，头顶、左耳部、左肩有刀伤、左手中指和无名指之间被劈开，地上也有很多血迹。刘某某的左耳、左手掌、手指及脸部受伤，已经昏迷了。院子内有两把刀、一把锅铲、一个凳子。马永荣说他是刘某某1、刘某某用刀砍的，马永荣还在院子里边走边骂刘某某、刘某某1。民警到达现场将马永荣控制起来。8.孙某某的证言，证实2019年6月11日其在毕某某家吃饭，毕某某接到刘某某1电话后，其与毕某某、刘某某3、李某某一起去到刘某某1家，刘某某1家的大门是开着的，当时院子里都是血，刘某某1坐在院子里，刘某某坐在厨房外边的凳子上靠在墙上，马永荣站着，其去将刘某某扶着，刘某某哼了一声后就叫不答应了，过了几分钟刘某某1坐不住也睡在地上了，马永荣站在石坎上乱骂。其看到刘某某左手指、左边头部、肩部都有伤，院子里有两把菜刀。9.刘某某3的证言，证实2019年6月11日20时许，其在毕某某家吃饭，毕某某接到刘某某1的电话后孙某某、李某某与其一起到刘某某1家，进门就见马永荣站在进大门三、四米的地方骂刘某某1、刘某某，马永荣鼻子上流着血，院子里有很多血，刘某某坐在厨房门北侧凳子上靠在墙上，刘某某1坐在离厨房门两米的地方，院子中间有两把带血的菜刀。其听到马永荣骂刘某某1说被他欺负了十八年，今天终于出了口恶气，之后派出所民警就来了。10.刘某某4的证言，证实2019年6月11日晚，其接到刘某某3电话说其二叔刘某某1及刘某某被马永荣用菜刀砍翻了，其赶去刘某某1家，看到刘某某坐在厨房门口，浑身都是血，孙某某扶着她，刘某某1蹲在院子地上，马永荣在院子边的石坎上坐着，之后派出所民警就来了。11.李某某的证言，证实2019年6月11日20时50分，刘某某1打电话给其父亲毕某某说他和女儿被马永荣砍了，之后其就和孙某某、刘某某3骑车到刘某某1家，进了刘某某1家大门后就看到刘某某1、刘某某身上，院子里到处都有血迹，马永荣在他家大房子前的石坎上站着大吼大叫，说他来了十八年一直受气，之后其就打电话给村委会的人。12.刘某某的陈述，证实2019年6月11日20时许其煮好饭后在院子里叫了声“吃饭了”，就到厨房里盛了一碗饭吃着，过了两三分钟，其丈夫马永荣来到厨房和其说加工房的事情，并说其就只是听其父亲的话，其叫马永荣不要话多，其父亲刘某某1进来厨房，就叫马永荣不要一吵架就把他牵扯进去，马永荣就与刘某某1吵了起来，越吵越激烈，马永荣就去碗柜下面拿出两把菜刀，一只手拿着一把，砍了刘某某1头上两刀，其赶紧去护着刘某某1，同时用手去挡，其手上被砍着一刀、脸上被砍着几刀，其父亲挣扎着往院子里跑，马永荣追着出去，其也跟在后面出去到院子里，在院子里捡了一条小圆凳去抵挡，在此过程中其头上、脸上、背部、肩部、脖子上又被砍着几刀，马永荣也被其用凳子砸着几下，之后刘某某1就打电话给亲戚并报警，随后其感觉有人进来将其扶在厨房门口坐着，之后的事就不知道了。其的头部、脸上、背部、手上都被马永荣砍着，马永荣是在厨房和院子里砍着其的。其和马永荣的关系以前是好的，但从其父亲生病住了几次院，其照顾了几次后，马永荣就说其一天跟在其父亲后面，只听其父亲的话，其回了几次嘴，之后关系就一天不如一天了，因为琐事曾打过其几次。13.刘某某1的陈述，证实2019年6月11日晚上8点多钟其在卧室听到女儿刘某某在院子里叫“吃饭了”，其因为要打胰岛素没有及时去，其在卧室打胰岛素时听到女儿刘某某和女婿马永荣在厨房里吵架，其到厨房时听到马永荣说刘某某天天跟着其，只听其的话，其叫马永荣不要一吵架就将其扯进去，马永荣就说“媳妇是他娶的，天天被其领着去掉”，才说完就从碗柜下面拿出两把菜刀朝其头上砍来，刘某某来护其，其也用手去挡，手上被砍着几刀，其往厨房外跑，背部又被砍着一刀，其跑到院子里打电话报警和叫毕某某叫人来救其，打完电话后感觉头晕就蹲在院子里，之后就陆续有人来到其家院子里。其左手被砍着三刀、左边肩膀被砍着一刀、左边耳朵上面被砍着两刀。马永荣将其和刘某某砍伤后，将两把菜刀丢在院子里，到院子边的石坎上站着，讲了一些什么话其记不得了。14.辨认笔录及照片，证实马永荣辨认出其家厨房和院子里是2019年6月11日其砍伤刘某某1、刘某某的地点。15.现场勘查笔录、现场图及照片，证实现场位于禄丰县恐龙山镇阿纳村委会李家村刘某某1、刘某某、马永荣家，中心现场位于院子和厨房内。院子东西长12米，宽9.5米，地面见血迹、菜刀、锅铲、砖头、凳子等物品，血迹范围为9.3米×8米。民警从院内地面提取3份滴落状血迹，4份血泊状血迹，提取附着血迹的菜刀两把（一把为黄色木炳、一把为深色胶柄）、附着血迹的砖头一块、锅铲一把、凳子一个；从厨房门北侧墙上提取涂抹状、流柱状血迹一份，在厨房地面、案板上、灶台上各提取血泊状的血迹一份；从客厅电视机柜上提取1个附着血迹的白色直板手机。16.（楚）公（司）鉴（DNA）字（2019）199号鉴定书，证实经楚雄州公安司法鉴定中心鉴定，从现场院子地面、厨房门北侧墙上提取的血迹、马永荣所穿灰色长裤左裤包、短袖T恤左肩褐色斑迹提取物中均检出人血，检出的DNA分型与刘某某DNA分型相同；从院内地面、厨房地面、厨房案板上、厨房灶台上、院内地面提取的砖头上附着血迹、锅铲附着血迹、院内地面凳子附着血迹、马永荣所穿T恤腹部褐色斑迹、马永荣所穿凉鞋左鞋面褐色斑迹等十二份提取物中均检出人血，检出的DNA分型与刘某某1的DNA分型相同；在院内提取的两份滴落状血迹检材中检出人血，检出的DNA分型与马永荣的DNA分型相同；从现场提取的深色胶柄把菜刀附着血迹提取物中检出人血，含刘某某、刘某某1的DNA分型，黄色木炳把菜刀上、马永荣所穿凉鞋右鞋面检出人血，包含刘某某、马永荣的DNA分型。17.楚雄三和司法鉴定所CXSH-LC-[2019]-0167号、0168号司法鉴定意见书，证实经鉴定刘某某的人体损伤程度构成轻伤一级，刘某某1的人体损伤构成轻伤一级。18.被告人马永荣的供述及辩解，证实2019年6月11日19时许其回到家里，家里没有人，厨房里蒸着饭，其就去客厅看电视，过了四、五分钟，其妻子刘某某回到家里，接着其岳父刘某某1也回到家里，刘某某到厨房煮饭，刘某某1回他卧室里去了，过了十多分钟，其听到刘某某在厨房里摆碗，就自己到厨房里盛了一碗饭开始吃，其边吃饭边叫“妻子不要和其闹矛盾了，娃娃太可怜”，其妻子说“他和娃娃及这个家都没有半毛钱的关系”，这时刘某某1来到厨房里，其就跟刘某某1说家里的事情要和其商量一下，不要随时将其妻子带着出去，不要把其当做摆设，刘某某1就不得了，就来掐着其脖子，把其按在地上，其起身把刘某某1推到桌子上坐着，刘某某拿了一条小板凳砸在其头上，刘某某1也上来将其推倒在地上坐着，又用小板凳打其头，其就从厨房的砧板上拿了两把菜刀，一只手拿一把朝刘某某和刘某某1乱砍了几下后就拿着菜刀跑出厨房，并把门拉了回来，刘某某和刘某某1将厨房门拉开，刘某某拿着凳子、刘某某1拿着一把锅铲追出来朝其打，其就又拿着刀砍了刘某某1手上几刀、砍了刘某某脸上几刀，其就将菜刀扔在地上。之后村子里的人、民警就相继来了。刘某某被其砍后找了一条凳子坐在厨房门口，脸上在流血，刘某某1也是找了一条凳子坐在了院子里面，其他的其就没有注意了。其头上有几个肿块，是刘某某用小板凳、刘某某1用锅铲打的，右手食指上的伤是刘某某1用锅铲打的，鼻子上的伤是如何造成的其不清楚。其家里一直都是刘某某1和刘某某说了算，其说不上话，平时家庭矛盾也很多，其和刘某某几个月都不说话，因为其和妻子的矛盾，导致和刘某某1也有矛盾。19.附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1就其诉讼请求出示了下列证据：（1）禄丰县人民医院诊断证明书、出院证、楚雄州人民医院诊断证明、住院病案和医疗费清单、出院证、住院收费票据，证实刘某某于6月12日到禄丰县人民医院治疗，禄丰县人民医院建议转上级医院治疗，刘某某于当日转至楚雄州人民医院住院治疗至24日好转出院。经诊断伤情为“开放性颅脑外伤（左颞顶部开放性颅骨骨折，左颞叶脑挫伤，左额颞部头皮撕脱伤，右颞顶部多发头皮裂伤）；创伤性休克，右颞顶部多发颅骨外板骨折；颌面部多发刀伤（左侧腮腺损伤，左下颌骨及右侧颧弓骨折，左侧眼眶外侧壁、颧弓）；左手第2、4指不完全性离断伤（左手第2、4指指深屈股及指浅屈肌腱完全性断裂）；左手第2、4指指神经及指动脉损伤，第二指近节开放性不完全性骨折伴缺损；左上臂、左肩锁部开放性损伤；右肩部开放性损伤并肩袖破裂；胸背部开放性损伤，冈下肌等部分断裂；头面部多处刀砍伤”。刘某某在楚雄州人民医院住院治疗用去住院费31901.06元，出院时医院要求不适随诊、注意休息、定期复查。（2）楚雄三和司法鉴定所CXSH-LC_[2019]_0167号司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张，楚雄锦润司法鉴定中心（2019）（临床）鉴字第1217号司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张，证实2019年7月31日经楚雄三和司法鉴定所鉴定，刘某某的人体损伤程度为轻伤一级；2019年9月20日经楚雄锦润司法鉴定中心鉴定，刘某某的伤残程度构成九级伤残、后期医疗费一次性评定12000元（包含面部瘢痕打磨费、康复费及复查费）、误工期评定为120日、护理期、营养期各评定为60日。因鉴定支付鉴定费3600元。（3）禄丰县人民医院诊断证明、出院证、DR检查报告单、楚雄州中医院病情诊断证明、出院证、住院病案和医疗费清单、住院费票据，证实刘某某1于6月12日到禄丰县人民医院治疗，禄丰县人民医院建议转上级医院，刘某某1于当日转至楚雄州中医院住院治疗至6月24日好转出院。经诊断伤情为“全身刀砍伤（左手第4掌骨开放性骨折，左颞骨开放性粉碎性骨折伴鳞状缝分离，左颧弓骨折，左手小指指深、指浅屈肌腱开放性裂伤，左手环指伸肌腱部分断裂，左手第4指掌指关节囊破裂，左腕拇长展、拇短伸肌腱开放性断裂，左肩部三角肌开放性部分断裂，左手皮肤软组织裂伤并血管、神经损伤，左前臂及腕部皮肤裂伤并血管、神经损伤，左肩部皮肤软组织裂伤，左颞部皮肤软组织撕脱伤，颜面部多发皮肤软组织裂伤，右锁骨内端皮肤软组织裂伤，双肺挫伤并胸腔积液）”。在楚雄州中医院住院治疗用去住院费37609.19元，住院期间需专人陪护。出院时医院要求注意休息，加强营养，继续服药巩固治疗，加强伤口换药，每半月返院复查，严格避免患肢持重（3月）、加强康复锻炼。（4）楚雄三和司法鉴定所CXSH-LC_[2019]_0168号司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张、楚雄锦润司法鉴定中心（2019）（临床）鉴字第1218号司法鉴定意见书一份、鉴定费发票一张，证实2019年7月31日经楚雄三和司法鉴定所鉴定，刘某某1的人体损伤程度为轻伤一级；2019年9月20日经楚雄锦润司法鉴定中心鉴定，刘某某1的伤残程度构成十级伤残、后期医疗费一次性评定为8000元（其中包含面部瘢痕打磨费、康复费及复查费）、护理期、营养期各评定为60日。因鉴定用去鉴定费3600元。原判认为，被告人马永荣故意伤害他人身体致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人马永荣关于“其行为属于防卫过当”和辩护人关于“马永荣存在反抗与防卫的因素”的辩解、辩护意见，因在案证据证实马永荣与刘某某、刘某某1发生争吵后，双方互相打斗，没有充足证据证实是二被害人先对被告人马永荣实施侵害行为，况且从双方所持工具和损伤后果来看，被告人马永荣持两把菜刀砍了刘某某、刘某某1身上数刀，使刘某某、刘某某1身体数个部位受伤，从其行为和结果来看，并无防卫的意图和属性，是故意伤害行为。被告人马永荣及辩护人的该辩解、辩护意见无充足的事实和证据，不予采信。辩护人关于“被告人明知他人报案而在现场等候，公安人员到达后其没有反抗，接受处理，应认定为自首”的辩护意见，经庭审查明，被告人马永荣系民警到其家后，才知道是有人报案了，并不是明知他人报案而在现场等候，况且现场也是其的家，其在现场并不能证明其就是在等候警察抓捕。辩护人的该辩护意见无充足的事实法律依据，不予采信。被告人马永荣到案后如实供述了用菜刀砍伤二被害人的事实，虽然在庭审中辩解其行为属于防卫过当，但没有否认其用刀砍伤二被害人的事实，可以认定为坦白，可从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳；辩护人提出的量刑意见与被告人马永荣的罪刑不相适应，不予采纳。被告人马永荣的犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成经济损失，在承担刑事责任的同时还应赔偿二附带民事诉讼原告人合理的经济损失。附带民事诉讼原告人刘某某主张的医疗费31000元、误工费19231.2元、护理费支持9615.6元、住院伙食补助费600元、营养费1200元、被扶养人刘某某1的生活费14596.8元，后续治疗费12000元、鉴定费3600元，有相应的事实和证据，符合法律规定，均予以支持；附带民事诉讼原告人刘某某1主张的医疗费37000元、护理费9615.6元、住院伙食补助费600元、营养费1200元、后续治疗费8000元、鉴定费3600元有相应的事实、证据，符合法律规定，予以支持。附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1主张的交通费，本院根据其治疗、鉴定经过和地点、次数，酌情各支持500元；残疾赔偿金不属于刑附民赔偿范围，均不予支持。综上，附带民事诉讼原告人刘某某的经济损失为92344元、刘某某1的经济损失为60516元。因附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1对本案的发生也有过错，也应承担相应的责任，根据本案查明的事实由被告人马永荣对刘某某、刘某某1承担60%的赔偿责任，由附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1自己承担40%的责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十八条之规定，判决：一、被告人马永荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；二、被告人马永荣赔偿附带民事诉讼原告人刘某某的各项经济损失共计55406元、赔偿附带民事诉讼原告人刘某某1的各项经济损失共计36310元；三、扣押在案的两把菜刀予以没收；四、驳回附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1的其他诉讼请求。原审附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1提出：1、请求从重判处原审被告人马永荣；2、撤销一审判决第二、四项，改判马永荣赔偿刘某某经济损失92344元，赔偿刘某某1经济损失60516元的上诉理由。其共同代理人提出马永荣持刀杀伤刘某某、刘某某1，致二人多处损伤伤情达到轻伤，鉴定结论存在错误嫌疑，一审没有按照一般谨慎的注意态度予以审查；一审认定刘某某、刘某某1在本案中有过错无证据证实，一审对马永荣量刑畸轻、责任划分不当，请求二审改判的上诉理由。原审被告人马永荣提出：1、本案系婚姻家庭矛盾引发且其为初犯，案发后其留在现场等候抓捕，到案后如实供述犯罪事实，系自首；2、一审认定刘某某、刘某某1对本案的引发有过错，但未对其减轻处罚；3、案发后其将存折密码告知侦查人员，刘某某依密码将钱取出用于治疗，但一审未认定其积极救治被害人情节而对其从轻处罚；4、一审认定的本案合理经济损失不应包括住院伙食费、营养费、被扶养人生活费、后期治疗费、鉴定费；5、被害人仅住院12天，误工、护理和造成的经济损失也仅限这12天，一审量刑过重，民事部分责任划分比例不当，请求二审改判的上诉理由。经二审审理查明的事实和证据与一审查明的事实、证据一致，二审予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）马永荣因琐事与（上诉人）原审附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1发生争斗，马永荣持菜刀砍杀刘某某、刘某某1致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。应赔偿其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1造成的经济损失，在本案中刘某某、刘某某1有过错，可减轻马永荣的赔偿责任。马永荣到案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1提出请求从重判处原审被告人马永荣的上诉理由及其共同代理人提出一审对马永荣量刑畸轻的代理意见，与刘某某、刘某某1的诉权不符，不予采纳；原审附带民事诉讼原告人刘某某、刘某某1提出撤销一审判决第二、四项，改判马永荣赔偿刘某某经济损失92344元，赔偿刘某某1经济损失60516元的上诉理由及其共同代理人提出的一审认定刘某某、刘某某1在本案中有过错无证据证实，一审责任划分不当，请求二审改判的上诉理由，与审理查明的事实不符，不予采纳；其共同代理人提出马永荣持刀杀伤刘某某、刘某某1，致二人多处损伤伤情达到轻伤，鉴定结论存在错误嫌疑，一审没有按着一般谨慎的注意态度予以审查，经查，本案司法鉴定系具有鉴定资质的司法鉴定机构依据相关规定作出的鉴定结论，故该代理意见不能成立。原审被告人马永荣提出本案系婚姻家庭矛盾引发且其为初犯的上诉理由，有事实及法律根据，可予采纳；其提出案发后其留在现场等候抓捕，到案后如实供述犯罪事实，系自首，经一审庭审查明，马永荣系民警到其家后，才知道是有人报案了，并非是明知他人报案而在现场等候，故该上诉理由不能成立；其提出一审认定刘某某、刘某某1对本案的引发有过错，且案发后其自己将存折密码告知侦查人员，刘某某依密码将钱取出用于治疗，但一审未认定上述情节，且未对其减轻处罚的上诉理由，经查原判已经认定并据此作出判处并无不当，故该上诉理由不能成立；其提出一审认定的本案合理经济损失不应包括住院伙食费、营养费、被扶养人生活费、后期治疗费、鉴定费；被害人仅住院12天，误工、护理和造成的经济损失也仅限这12天，一审量刑过重，民事部分责任划分比例不当，请求二审改判的上诉理由，经查，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条已对侵害公民身体造成伤害的赔偿范围作出明确规定，被害人的误工、护理日期有相关的司法鉴定结论作依据，故该上诉理由亦不能成立。原判认定事实清楚，证据确实充分，判处适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李孔俊审 判 员 杜 梅审 判 员 徐学林二〇二〇年二月十八日法官助理 **江书 记 员 李 菲