河南省商水县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1623刑初482号公诉机关商水县人民检察院。附带民事诉讼原告人郭某1，男，1982年10月8日生，汉族，初中文化，农民，住河南省商水县。委托代理人任崇周，河南团结律师事务所律师。被告人张云垒，男，1988年2月2日生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河南省商水县，住商水县。因涉嫌故意伤害罪，2019年6月14日被商水县公安局刑事拘留；同年6月26日经商水县人民检察院批准，次日被商水县公安局执行逮捕。指定辩护人王海涛，河南商振律师事务所律师。商水县人民检察院以商检一部刑诉[2019]185号起诉书指控被告人张云垒犯故意伤害罪，于2019年8月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。商水县人民检察院指派检察员曾庆贺出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某1的委托代理人任崇周、被告人张云垒及其指定辩护人王海涛到庭参加诉讼。现已审理终结。商水县人民检察院指控：2018年12月25日18时许，在商水县白寺镇交通宾馆东侧饸饹面馆内，被告人张云垒和被害人郭某1因琐事发生争执继而厮打，张云垒将郭某1胸部打伤，致其右侧第9、11肋骨骨折。经鉴定，郭某1的损伤程度属轻伤二级。公诉机关向本院递交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据，认为被告人张云垒的行为已构成故意伤害罪，建议判处被告人张云垒有期徒刑一年，如果双方和解，获得被害人谅解，可以适用缓刑。如果双方和解不成，按照法院的判决积极履行也可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人郭某1诉称：2018年11月25日晚上，原告人在商水县白寺镇饸饹面馆吃饭，被告人以原告人说话声音大为借口，辱骂原告人，并对原告人进行殴打，用脚踢原告人身体，并用木凳砸原告人，此后又打电话叫来五六个人对原告人继续进行殴打，气焰十分嚣张。原告人后被送到商水县创伤医院进行救治，后又到周口市中心医院进行检查。被告人的行为完全符合《刑法》中故意伤害罪和寻衅滋事罪的构成要件。原告人强烈要求追究被告人故意伤害罪、寻衅滋事罪的刑事责任，强烈要求被告人赔偿原告人各项经济损失363923.6元。现诉请：1、判令被告人赔偿原告人医疗费、误工费、护理费住院伙食补助费、营养费、交通费、后期治疗费、精神损害抚慰金共计363923.6元；2、要求从重追究被告人故意伤害罪、寻衅滋事罪的刑事责任。被告人张云垒对刑事部分表示认罪服法，请求从轻处罚。被告人张云垒对附带民事部分辩称，愿意赔偿，但原告郭某1要求赔偿的数额过高，请求法院依法判决。辩护人辩称：1、对公诉机关指控被告人张云垒构成故意伤害罪无异议，被告人张云垒到案后如实供述全部犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚；2、被告人张云垒主观恶性不深，社会危害性较小，应酌情予以从轻处罚；3、被告人张云垒到案后认罪态度较好，庭审中自愿认罪，有悔罪表现，可酌情予以从轻处罚；4、被害人在该起犯罪过程中，存在过错，应当对被告人张云垒从轻处罚。经审理查明：2017年12月21日14时许，在河南省商水县舒庄乡吴庄村街里，被告人张云垒与被害人郭某1因琐事发生争吵，继而双方发生厮打，造成双方均受伤住院治疗。经鉴定：张云垒损伤程度尚构不成轻微伤，郭某1肋骨损伤程度属轻伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人郭某1受伤后，在商水县创伤医院、周口市中心医院住院治疗（2018年12月25日-2019年1月10日），花费医疗费4580元。附带民事诉讼原告人郭某1为农村户籍，2018年度农村居民人均纯收入为13830.74元，2018年度居民服务和其他服务业收入为39522元。在诉讼过程中，被告人家属于2019年10月23日预付汇入商水县人民法院案件款监督账户人民币三万元，用于依法赔偿被害人的损失。认定上述事实的证据有：1、书证：张云垒的户籍证明、无前科证明、现场照片、鉴定意见通知书、鉴定意见告知笔录、证明、认罪认罚具结书；2、证人证言（1）证人肖某2018年12月28日的证言：2018年12月25日18时许，我和俺电管所的职工郭同贵、张云垒去白寺镇交通宾馆东侧的饸饹面馆吃饭。我们几个人在那饭店要了菜，也要了酒。当我们将要结账时，这时郭某1领着一个人也过去了，郭某1过去时好像喝酒了，嘴里不干净，还骂骂咧咧的，他们俩要了面后，郭某1就扭过头对着俺的桌子骂，骂一阵子后，张云垒接着郭某1的腔问：“你骂谁的。”郭某1就指着张云垒说：“你咋嫩光棍啊。”这时张云垒就站起来了，郭某1也站起来出门了，在外面还骂，张云垒就出去了，两个人就在饭店门口用拳打起来了，并且用拳头互相打住头部及胸部，我和郭同贵在那拉，也没拉开，于是我就进屋买单去了，等出来时就不打了，张云垒在路边站着，郭某1在饭店门口坐。我没有看到当时是否还有其他人参与打架，也没有看到张云垒的父亲张铁山。（2）证人郭某22019年1月6日的证言：2018年12月25日18时许，由于我是开饭店的，我饭店吃饭人多，其中张云垒那桌上有四个人在吃饭，另外一个桌上有三个人在吃饭，他们两个桌都喝点酒，两桌上互相吵架，不一会儿两桌上的人就出俺屋到外边了，他们两个都打电话，不一会儿两个人互相推搡，这时屋里有人要面，我就回屋下面条去了，当时外边有吵闹声，大约有10多分钟，来两辆车都把各自的人拉走了，大约过有30分钟，李庄那个人回到俺饭店门口坐那报警了。当时有好多人，我不认识张云垒的父母，我也不知道张云垒的父母过去没有。（3）证人郭某32019年1月1日的证言：2018年12月25日晚上六点多的时候，我和郭某1一起去的白寺南头交通宾馆旁边的饸饹面馆内吃饭，我们两个吃的菜，要了一瓶酒，当时郭某1自己喝的酒，我没有喝酒。他自己用一次性杯子喝了有一杯多点。我们吃完饭喝完酒，我去结账的时候我就听见郭某1和旁边那一桌的争吵起来，郭某1具体因为什么和旁边那一桌骂起来我不知道，我回去一看两边已经骂起来了，我就拉着郭某1回去，这个时候我就听见那边已经打电话喊人过来了，这时候就从外面过来四五个人，他们过来后，就和郭某1吵架的那个人还有过来的几个拉着郭某1就打，郭某1也没有还手，打完后郭某1就躺地上了，我就拉着那边吵架的那个劝不让打，我正劝着的时候又过来四五个人，又把郭某1打了一顿。他们那些人打完以后就走了，我就拉着郭某1去白寺李庄村郭世乐（郭某1的父亲）开的诊所看看，看完以后也没说有啥事，我们就又拐回去在饭店门口报的警。当时我们没有及时报警，是因为郭某1那时候嘴上出着血，我害怕出事就让他拉走了。我不认识当时打郭某1的人，我以前就没见过他们。郭某1当时喝多了在饭店里没有骂人。我们在去饸饹面馆之前没有喝过酒，我们都是没吃饭过去的，他们当时打架的时候没有拿东西，就是用拳头和脚，在场的有饭店的老板还有当时其他吃饭的人，但是我都不认识，打架的具体位置第一次是在饭店门口，第二次是在饭店厨房那间门口。郭某1当时嘴里出血，左上和右眼有点肿。我当时在劝架，人比较多，打郭某1的人的脸我都认不清，都是三十多岁的人。我不认识对方的父亲是谁，我就知道第二次有个年纪大的也过去了，他过去的时候郭某1已经坐在地上了，他过去用拳头和脚大的，具体怎么打的我没看清，打的时候我也过去劝。打架的全程郭某1没有还手，当时比较乱我也看不过来，我也不知道当时和我们生气的对方身上是否有伤，我不知道他们以前有什么矛盾。3、被害人陈述被害人郭某12018年12月27日的陈述：2018年12月25日18时许，我和俺村的郭某3去白寺镇交通宾馆东侧饸饹面馆吃饭，我过去后看到张云垒他们几个人在俺邻桌吃饭，我们俩每人要一碗面，要几个羊脑和一瓶白酒，由于俺两个桌上说话声音比较大，张云垒说我骂他了，我就接着他的腔了，俺俩就对骂了，这时郭某3去买单，我就出饭店门口，张云垒也就跟着出来了，起初张云垒和一个人打我，后来又过去三、四个人打我，打我打倒三次。他们把我打倒在地上，我抱住张云垒的腿了。我腿上的伤是以前的。对方有人在现场，还有郭某3在现场。张云垒打住我的头部、嘴部、脖子、胸部和肋部了，后来我就住商水县创伤医院了。被害人郭某12019年1月15日的陈述：2018年12月25日下午18时许，我在家给俺村的郭某3发微信，让他开着他的车，我俩去白寺集饸饹面馆吃面，到地方后，饭店有三四桌，我们俩也就找个桌子坐下了，并且我们俩要了三个羊脑，要了鸡爪，还要了一瓶白酒，我喝有半斤，郭某3喝有一点点酒，我们俩要了两碗面。在吃面的时候和邻桌发生矛盾了，我由于喝酒了，对方也骂我了，我们俩在屋里骂有三四分钟，这时郭某3把我拉出去了，郭某3就回去买单了，对方桌上两个人也就跟着出来（其中一个是电管所职工张云垒），俺们在饭店门口又骂，张云垒把我推倒在地也没打我，我就站起来，几个人拦住了，不一会儿郭洼村的郭鹏鹤（在街上卖大肉）就带几个人过去了，不论分说就上去打我，把我打倒坐地上了（当时我喝点酒我也记不清咋打我的了），我就骂他们一句，他们就用脚踢我头部，脸部，胸口及肋部，后来又过去两个女的照我胸口打，我就给俺村的郭建辉打电话，郭建辉就开车把我从现场拉走了，回家在俺父亲诊所包扎了一下后，我又回到现场坐地上报警了。我没有看到张云垒打我，对方好几个人，我只看到郭鹏鹤带着人打我了，我去饭店以前没有喝酒，我就在饭店喝半斤白酒。我当时没有报警，也不想报警，挨一顿也就算了，我没有打对方，我只骂了对方。我腿部的伤是在2018年5月份玻璃割住我的筋了，我肋部以前没有受过伤。4、被告人的供述与辩解被告人张云垒2018年12月27日、2019年6月15日的供述与辩解：2018年12月25日18时许，我和肖某、郭同贵在白寺镇交通宾馆东侧饸饹面馆吃饭，正吃着哩，郭某1好像喝了点酒，过去就骂骂咧咧的，其中郭某1还领了一个人，过去后，他们每人要了一碗面，郭某1边吃边扭头往俺桌子上看着我骂，他吃了后，他走到俺桌子旁指着我就骂：“你个小鳖子，你们几个也打不过我，我从塔沟武校出来的。”我接着说：“我也不认识你，你骂我干啥。”说着他就拉着我的衣服把我从屋里拉到外面，他就用拳头打我的右手、左胳膊、胸口、背部、头部、耳部，并用脚照我身上乱踢，当时我也还手打他了，在俺俩对打过程中，俺父亲张铁山和母亲訾玉花就过去了，我父亲就问咋了咋了，就去拉架，这时郭某1就照我父亲胸口打，就把我父亲打倒在地上了，他并用脚踢我父亲的腰部，由于俺父亲今年6月份做的心脏搭桥手术，他把我父亲打患病了，于是我就拉着父亲去看病了，当时郭某1也走了，我们都没有报警。后来的情况我就不知道了。当时在现场的有郭同贵、肖某、饸饹面馆的老板。俺老婆郭静威到现场时，郭某1就准备走，我妻弟郭亚威和俺妻子郭静威一前一后去的，他到现场时，郭某1就准备走，郭亚威是自己去的。我对郭某1的伤情有怀疑，当时我们俩打了架后，他没报警，他走了脱离现场，大约走有30分钟后才回到原地报警，我怀疑他是当晚喝了酒后他自己碰的了。5、鉴定意见：商水县公安局刑事科学技术室鉴定书1份。以上证据经庭审质证，事实清楚，证据确实充分且能相互印证，足以认定。本院认为，被告人张云垒故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其犯故意伤害罪罪名成立。被告人张云垒到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。被告人张云垒系初犯，愿意赔偿被害人的损失，可酌情从轻处罚。被告人张云垒自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处罚。对辩护人符合事实、于法有据的辩护意见，予以采信。公民的生命健康权受法律保护，因被告人张云垒的犯罪行为给附带民事诉讼原告人郭某1造成经济损失，应承担损害赔偿责任，故对附带民事诉讼原告人郭某1的合法诉求予以支持。根据河南省人身损害赔偿标准及相关法律、司法解释，确定附带民事诉讼原告人诉请的各项损失的具体数额为（以下均精确到元）：医疗费4580元，护理费1733元（2018年河南省居民服务和其他服务业平均工资39522元/365天×16天×1人），住院伙食补助费800元（50元/天×16天）、营养费320元（20元/天×16天）、误工费606元（13830.74元/365天×16天），交通费320元（20元/天×住院治疗16天），上述损失共计8359元。对于附带民事诉讼原告人诉请的精神抚慰金，不属于刑事附带民事赔偿项目范围，不予支持。后期治疗费15000元没有相关证据予以支持，不予认定。对附带民事诉讼原告人其他过高的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第四十七条、第六十一条、第六十七条第三款,《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条、第一百零三条、第二百零一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：(1被告人张云垒犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月14日起至2020年3月13日止。）(1被告人张云垒于判决生效之日起十日内，赔偿附带民事诉讼原告人郭某1医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费共计8359元。(1驳回刑事附带民事诉讼原告人郭某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。审判长  郝春香审判员  史军霞审判员  张丽亚二〇一九年十一月十四日书记员  李 巍