文书内容朝阳市双塔区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1302民初2482号            案由：机动车交通事故纠纷                  当      事      人              原      告              原告温吉霞，女，1947年3月26日出生      原告温吉强，男，1952年2月26日出生       原告温吉芝，女，1956年5月14日出生       原告温吉丛，男，1960年3月23日出生       法定监护人温吉强，男，1952年2月26日出生       原告温吉荣，女，1959年5月1日出生       原告温吉环，女，1962年9月13日出生       六原告的委托代理人于敏，辽宁中平律师事务所律师。                  被      告              被告一崔新文，女，1968年2月11日出生       被告二太平洋财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市新华路二段**。      负责人史昕民，经理。      委托代理人石玥，女，1992年8月7日出生                   诉      讼      请      求              请求判令二被告赔偿原告医疗费62,585.25元、住院伙食补助费2,300元、营养费2,300元、伤残赔偿金32,243.20元、精神抚慰金8,793.60元、护理费6,642.40元、误工费10,896.92元、交通费200元、复印费52元、坐便椅120元、车损2,000元、鉴定费1,720元、被扶养人生活费2,291元，诉讼费由被告承担。                  事实      与理由              原告提供北票市龙潭镇三家梁村民委员会出具的证明出具的证明，证明温吉廷没有配偶、没有父母、没有子女。共有兄弟姐妹七人，大姐温吉霞、二弟温吉强、三弟温吉丛、二妹温吉芝、三妹温吉荣、四妹温吉环；温吉丛患有精神疾病，常年由温吉廷抚养。      2018年9月3日7时30分，在北票市龙潭榆树底路段桃莱线28公里+200米路段，温吉廷驾驶无牌号三轮车由东往南拐弯，与由南往北直行崔新文驾驶辽x**号小型普通客车相撞，致崔新文、三轮车乘车人温志合受伤，温志合抢救无效后死亡，双方车辆损坏。经北票市公安局交通警察大队认定，温吉廷承担本起事故的同等责任，崔新文承担此起事故的同等责任，温志合无责任。      温吉廷受伤后，于2018年9月3日至2018年10月19日在北票市中心医院住院治疗46天，诊断股骨粗隆间骨折（左粉碎性）、头皮擦伤、腰椎骨折、胸腔积液、髋挫伤。支付医疗费62,585.25元（含保险公司垫付10,000元，原告在交警队支取崔新文缴纳的押金10,000元）。住院期间二级护理，护理费按居民服务业144.40元/日标准计算，计6,642.40元。住院伙食补助费50元/日标准计算，计2,300元。出院诊断休息4周。原告请求的营养费，没有证据证明，本院不予支持。      经朝阳市道路交通事故损害赔偿人民调解委员会委托，2019年4月18日朝阳营州司法鉴定所对温吉廷的伤残等级及后续治疗费用进行司法鉴定，鉴定意见：1、温吉廷左股粗隆间粉碎性骨折致髋关节活动障碍伤残等级为九级；2、其后续治疗费应为8,000元。原告支付鉴定费1,720元。原告提供北票市公安局死亡证明书、北票市公安局刑侦大队出具的关于温吉廷死亡情况的说明，证明温吉廷2019年6月20日死亡。温吉廷的伤残赔偿金按农村常驻居民人均可支配收入标准计算1年，系数20%，伤残赔偿金为2,931.20元。精神抚慰金本院酌定8,000元（在交强险限额内优先赔偿）。原告提供北票市龙潭镇三家梁村民委员会出具的证明，证明温吉丛因患精神残疾于1988年丧失劳动能力，一直由温吉廷抚养。被扶养人生活费按农村居民人均消费支出计算1年，计2,291元。      温吉廷的误工费按农、林、牧、渔业标准计算至诊断休息最后一日，共74天，误工费为3,567.54元。      原告提供北票市中心医院病历复印收据52元，购买坐便椅清单120元。原告请求交通费200元。车辆损失本院酌定2,000元。      原告提供温吉霞、温吉芝、温吉荣、温吉环身份证复印件及其四人的放弃继承声明，其四人明确表示放弃继承。      另查明，被告二提供北票市人民法院作出的（2018）辽1381民初3077号民事判决书，证明在辽x**号车辆交强险医疗费项下为温吉廷保留5,698.43元，在死亡（伤残）项下为温吉廷保留份额10,000元。      对于原告请求的合理经济损失，因辽x**号车辆在被告二处投保了交强险和第三者责任险500,000元（不计免赔），被告二应在交强险剩余限额内优先赔偿15,698.43元，不足部分在第三者责任险限额内按50%责任比例赔偿。被告二提出应从赔偿款中扣除14,823元代位追偿款的答辩理由，属于两种法律关系，本案中不宜一并处理。                  赔偿项目              损失项目              金额及依据                  1、医疗费              62585.25元                  2、住院伙食补助费              2300元                  3、护理费              6642.40元                  4、营养费              本院不予支持                  5、伤残赔偿金              2931.20元                  6、精神抚慰金              8000元（酌定）                  7、误工费              3567.54元                  8、交通费              200元                  9、复印费              52元                  10、坐便椅              120元                  11、车辆损失              2000元（酌定）                  12、鉴定费              1720元                  13、被扶养人生活费              2291元                  被告一垫付              10000元                  被告二支付              10000元                  合计              92409.39元                  判      决      事      项              依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十六条之规定，判决如下：      被告太平洋财产保险股份有限公司朝阳中心支公司于本判决生效之日起15日内在交强险限额内赔偿原告温吉强、温吉丛医疗费、精神抚慰金、车辆损失等各项费用17,698.43元；在第三者责任险限额内赔偿原告温吉强、温吉丛不足部分的医疗费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、误工费、坐便椅、被扶养人生活费等费用74,710.96元的50%，即37,355.48元；两项合计55,053.91元，被告太平洋财产保险股份有限公司朝阳中心支公司已给付10,000元，再给付45,053.91元（此款给付原告温吉强、温吉丛35,053.91元，给付被告崔新文10,000元）。      如被告未在本判决指定的时间内履行上述付款义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      本案受理费1,259元（已减半收取），由被告太平洋财产保险股份有限公司朝阳中心支公司负担。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于朝阳市中级人民法院。                  审  判  员     王 海 波                  二0一九年十一月二十七日            书  记  员      任   杰