山东省微山县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0826民初2125号原告：张玉东，男，1965年10月21日出生，汉族，住山东省微山县。委托诉讼代理人：张庆，系原告张玉东之子。被告：王贺，男，1969年10月8日出生，汉族，住山东省微山县。委托诉讼代理人：朱薇，山东畅通律师事务所律师。原告张玉东与被告王贺健康权纠纷一案，本院于2019年8月5日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。2019年10月11日，本案第一次开庭，原告张玉东的委托诉讼代理人张庆、被告王贺到庭参加了诉讼。2019年11月5日，本案第二次开庭，原告张玉东的委托诉讼代理人张庆，被告王贺的委托诉讼代理人朱薇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张玉东向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费6965元、护理费4300元、误工费5540元、营养费1290元、住院伙食补助费650元，交通费500元、精神抚慰金1000元，其他费用400元，合计20645元；2、判令被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2019年6月6日14时左右，在微山县夏镇处，被告王贺与原告因债务纠纷引发争吵，原告被被告王贺打伤。2019年6月18日，微山县公安局做出行政处罚决定书（案件编号：A370826430000201906004）。决定书认定王贺殴打他人的违法行为成立。原告因被告的故意伤害行为造成人身损害，在微山县人民医院住院治疗，住院时间为2019年6月7日到2019年6月20日，医院诊断为鼻骨骨折、面部外伤等。依据《最高院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，被告伤害原告身体，应对原告因此次受伤产生的费用承担赔偿责任。被告王贺辩称，不同意。医疗费、护理费、误工费、营养费、交通费过高；原告鼻梁骨之前受过伤，要求查看原告住院记录是否存在“挂床”现象。原告张玉东为证明其诉讼主张成立，向本院提交如下证据：1、张玉东的身份证一份（复印件），用以证明原告张玉东的主体资格的事实。2、行政处罚决定书一份（复印件），用以证明事故当事人及事故发生的经过、责任认定情况的事实。3、微山县人民医院的病历、住院病案各一份，用以证明原告张玉东住院时间、出院时间及用药情况的事实。4、医疗费用票据一组（9份），用以证明医疗费用数额的事实。5、（1）营业执照一份；（2）农业机械维修技术合格证一份；上述证据用以证明张玉东从事的职业及工资收入情况的事实。6、护理人员身份信息一份，用以证明护理人员身份的事实。7、（1）收款收据一份；（2）转账记录一份；上述证据用以证明支付伤情鉴定费用400元的事实。被告王贺没有提交证据。本院组织当事人对上述证据进行了质证。原告张玉东提交的证据1、2，被告王贺没有异议，本院予以确认并记录在卷佐证。对于当事人有异议的证据，本院认定如下：1、原告张玉东提交的证据3，被告王贺质证称，存在非必要检查项目，不认可。本院经审查认为，被告在庭审中口头申请进行鉴定，但是其于庭审后没有按照法庭的要求提交书面申请材料，视为放弃权利，故本院对该证据的有效性予以确认。2、原告张玉东提交的证据4，被告王贺质证称，存在不是微山县人民医院的票据，不认可，对微山县人民医院的金额认可。本院经审查认为，被告对微山县人民医院的医疗费用票据予以认可，本院依法确认为定案的依据；枣庄矿业集团中心医院的发票，原告能够说明原因，且发生在原告治疗期间，其治疗的部位与微山县人民医院诊断的部位系同一部位，本院对其有效性予以确认。3、原告张玉东提交的证据5，被告王贺质证称，真实性无异议，原告虽然有证件执照，但是在农村修车，收入没有这么高。本院经审查认为，被告对该组证据的真实性没有异议，本院对其有效性予以确认。4、原告张玉东提交的证据6，被告王贺质证称，原告的伤情为轻微伤，不需要护理，即使需要护理，也不需要这么长时间。本院经审查认为，被告对该组证据的真实性没有异议，本院对其有效性予以确认；该证据的证明力结合其他证据确认。5、原告张玉东提交的证据7，被告王贺质证称，不是正规发票，不认可；转账记录的真实性有异议，无法体现收款人身份。本院经审查认为，原告的证据不足以证明与主张的事实具有关联性，本院对其有效性不予确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院综合确认如下事实：2019年6月6日，原告张玉东与被告王贺因为债务纠纷发生争吵。在争吵过程中，被告王贺将原告张玉东打伤。原告张玉东于同年6月7日去微山县人民医院住院治疗。微山县人民医院经诊断，原告张玉东的伤情为面部挫伤、鼻骨骨折。原告张玉东于同年6月20日伤愈出院，共住院13天，支付医疗费6565.33元。另查明，2019年6月18日，微山县公安局夏镇第二派出所出具微公（夏二）行罚决字（2019）618号行政处罚决定书，决定给予王贺行政拘留七日并处罚款伍佰元的行政处罚。本院认为，公民的身体健康权不受他人非法侵害。原被告因琐事发生口角，被告殴打原告，致原告身体受到伤害，原告要求被告赔偿其损失，本院予以支持。该事件的起因是原被告发生口角争执，故原告对其自身损害也存在一定的过错，综合原被告的过错程度，本院酌定被告对原告的损失承担90%的责任，原告自行承担10%的责任。原告因身体受到伤害遭受的损失有：1、医疗费6565.33元，有相关的证据证明，本院予以确认；2、护理费780元（60元/天×13天），原告主张按照每天100元，共计43天计算，没有相关证据证明，本院不予支持。3、原告从事修理行业，依照山东省2018年居民服务、修理和其他服务业平均工资47030元计算，误工费为1675.04元（47030元÷365天×13天），原告主张计算43天，没有提交证据证明，本院不予支持。4、营养费390元（30元/天×13天），原告主张每天50元计算，没有事实依据，本院不予支持。5、住院伙食补助费390元（30元/天×13天），原告主张按照每天50元计算，没有事实依据，本院不予支持。6、交通费，酌定为100元，原告主张500元，没有提交证据证明，本院不予支持。原告主张精神损害抚慰金1000元，其他费用400元，没有提交证据证明，本院不予支持。原告的损失数额为9900.37元（6565.33元+780元+1675.04元+390元+390元+100元）。根据原被告的责任比例，被告应赔偿原告8910.33元（9900.37元×90%），原告自行负担990.04元（9900.37元×10%）。被告主张原告的鼻梁之前受过伤，没有提交证据证明，本院对该辩解理由不予确认。被告主张原告存在“挂床”现象和非必要检查项目，其申请评估，但是没有按照法庭要求提交书面申请，视为放弃权利，本院予以确认。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十二条，第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下：一、被告王贺赔偿原告张玉东医疗费5908.79元（6565.33元×90%）、护理费702元（780元×90%）、误工费1507.54元（1675.04元×90%）、营养费351元（390元×90%）、住院伙食补助费351元（390元×90%）、交通费90元（100元×90%），合计8910.33元，于本判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告张玉东的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费316元，减半收取计158元，原告负担133元，被告负担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。审判员  安太良二〇一九年十一月十一日书记员  赵勇智