湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘09民终2162号上诉人（原审被告）：周灿，男，1981年7月17日出生，汉族，住湖南省益阳市赫山区会龙路**。上诉人（原审被告）：王洪武，女，1988年8月25日出生，汉族，住，住湖南省益阳市资阳区三益街**/div>两上诉人共同委托诉讼代理人：赵祥芳，益阳市赫山区中天法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：新希望（天津）商业保理有限公司，住所地天津经济技术开发区南港工业区综合服务办公区******。法定代表人：何成，该公司董事长。委托诉讼代理人：林法育，男，1982年7月29日出生，汉族，系该公司员工，住四川，住四川省平昌县笔山镇金堂村**限为特别授权。原审被告：龙碧庆，男，1969年4月2日出生，汉族，住广州，住广州市花都区新华镇松园路**永大新城永大楼****iv>原审被告：何罗英，女，1982年2月25日出生，汉族，住湖南省益，住湖南省益阳市赫山区达人巷**>上诉人周灿、王洪武因与被上诉人新希望（天津）商业保理有限公司（以下简称新希望保理公司）、原审被告龙碧庆、原审被告何罗英债权转让合同纠纷一案，不服湖南省益阳市赫山区人民法院作出的（2019）湘0903民初2177号民事判决，向本院提起了上诉。本院受理后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人周灿及其与上诉人王洪武共同的委托诉讼代理人赵祥芳、被上诉人新希望保理公司的委托诉讼代理人林法育、原审被告龙碧庆、原审被告何罗英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。周灿、王洪武共同上诉请求：1、依法撤销原审判决；2、判决周灿、王洪武无需支付新希望保理公司欠款134999元，违约金13691元；3、判决龙碧庆、何罗英无需承担连带清偿责任；4、本案诉讼费由新希望保理公司承担。事实与理由：一审法院对该案认定事实不清，适应法律错误。理由为：1、一审认定的《应收账款转让确认书》《交易信息表》均系新希望保理公司伪造，其真实的情况是周灿系益阳新希望饲料有限公司（以下简称新希望饲料公司）区域经理，新希望保理公司与新希望饲料公司系集团公司，新希望保理公司要求周灿、王洪武签订了数十份空白的《应收账款转让确认书》、《交易信息表》。2、新希望保理公司要求周灿、王洪武支付欠款和违约金证据不足，新希望保理公司没有提供《转帐凭证》给新希望饲料公司的证据，一审认定的《应收账款转让确认书》、《交易信息表》均系新希望保理公司自己手工填写。新希望保理公司答辩称：一审判决认定事实清楚，周灿、王洪武与新希望饲料公司的饲料买卖合同成立，新希望饲料公司与新希望保理公司的债权转让关系明确，周灿、王洪武提出的上诉理由不能成立。龙碧庆答辩称：同意周灿、王洪武的上诉意见。何罗英答辩称：同意周灿、王洪武的上诉意见。新希望保理公司向一审法院起诉请求：判令周灿、王洪武共同向原告支付保理融资款本金134999元、逾期利息13691元（暂计算至2019年4月10日），共计148690元；2、判令龙碧庆、何罗英为周灿的债务承担连带清偿责任；3、判令上述四被告共同承担本案的诉讼费用；4、判令周灿、王洪武在本案判决或调解生效后自2019年4月11日起至实际付清日止对未付本金按照日息万分之五向原告支付违约金。一审法院认定事实：周灿与新希望饲料公司签订《饲料产品买卖合同书》，约定周灿于2017年1月1日至2018年12月31日止，可向新希望饲料公司购买猪饲料进行销售，销售范围为益阳市安化县。2017年6月22日，周灿、新希望保理公司、新希望饲料公司签订《公开型无追索权国内商业保理合同》，约定新希望饲料公司可将其对周灿的债权转让给新希望保理公司。同日，龙碧庆、何罗英分别与新希望保理公司签订《保证合同》，约定龙碧庆、何罗英为周灿债务的连带责任保证责任人，保证期间为2年，保证范围为主债务、违约金及损害赔偿金。2018年2月25日，周灿与新希望饲料公司签订《交易信息表》，确定2018年1月1日至2018年2月23日，周灿欠新希望饲料公司货款69737.8元；同日，周灿与新希望饲料公司、新希望保理公司签订《应收账款转让确认书》，约定新希望饲料公司将69000元债权转让给新希望保理公司，债权到期日期为2018年8月15日。2018年3月25日，新希望饲料公司与周灿再次签订《交易信息表》，确定新希望饲料公司对周灿享有货款债权69999.34元；同日，周灿、新希望饲料公司、新希望保理公司签订《应收账款转让确认书》，确定将新希望饲料公司对周灿享有的69999元债权转让给新希望保理公司。确定债权转让后，周灿仅向新希望保理公司支付了4000元。另查明，周灿与新希望保理公司、新希望饲料公司曾多次进行债权转让，周灿亦按约定支付了之前相应的债务。周灿与王洪武系夫妻，该债务发生在婚姻关系存续期间，且王洪武曾以书面形式表示愿意共同偿还该债务。一审法院认为：周灿向新希望饲料公司购买猪饲料，并就周灿所购饲料所欠的货款，由周灿与新希望饲料公司、新希望保理公司签订《公开型无追索权国内商业保理合同》，约定新希望饲料公司可将其对周灿的债权转让给新希望保理公司。在此基础上，三方进行了多次债权转让，周灿亦按约定向新希望保理公司支付了多笔债权转让的债务，故一审法院对新希望饲料公司将其对周灿的债权转让给新希望保理公司的行为予以确认，新希望保理公司作为债权受让人可享有新希望饲料公司对周灿的债权。现新希望保理公司主张周灿尚欠新希望保理公司因债权转让而形成的欠款134999元，并提交《应收账款转让确认书》2份，故对新希望保理公司要求周灿支付欠款134999元的请求予以支持；关于新希望保理公司主张支付违约金13691元，并从2019年4月11日起按日万分之五支付违约金至清偿之日止的请求，因三方签订的《公开型无追索权国内商业保理合同》中有约定日万分之五的违约金，现周灿无故逾期支付上述欠款，已构成违约，故对该项请求予以支持。因王洪武与周灿系夫妻，且该债务发生婚姻关系存续期间，王洪武曾亦承诺共同偿还该债务，故新希望保理公司要求王洪武共同偿还该债务的请求应予支持；因龙碧庆、何罗英为周灿债务的连带责任保证人，故新希望保理公司要求龙碧庆、何罗英对周灿债务承担连带清偿责任的请求应予支持。根据《中华人民共和国担保法》第三十条之规定，龙碧庆、何罗英承担连带清偿责任后，有权向周灿、王洪武追偿。关于周灿、王洪武、龙碧庆、何罗英方主张其均系在空白合同中签名，所签合同并非其真实意思表示，对其不具有约束力辩称。经查，周灿、王洪武、龙碧庆、何罗英均认可合同中的签名均系四人所签，且周灿已按该合同履行了多起债权转让的债务，另周灿、王洪武、龙碧庆、何罗英均未举证证明其所签合同为空白合同，故对周灿、王洪武、龙碧庆、何罗英辩称不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第一百三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、周灿、王洪武于判决生效后十日内共同偿还新希望（天津）商业保理有限公司欠款134999元、支付违约金13691元，并以134999元为基数，从2019年4月11日起日万分之五计算违约金至清偿之日止；二、龙碧庆、何罗英对判决第一项确定支付内容承担连带清偿责任。案件受理费3270元，减半收取1635元，由周灿、王洪武共同承担。二审中，周灿、王洪武为了证明谢辉系新希望饲料公司的销售经理，负责赫山区片区的饲料销售，向本院申请了证人谢辉出庭作证。新希望保理公司对该证人证言有异议，认为该公司的保理业务是基于周灿、王洪武与新希望饲料公司之间的饲料买卖关系产生的债权，新希望保理公司受让新希望饲料公司的债权；并且证人在周灿签订合同时不在场，其证言前后矛盾。龙碧庆、何罗英对上述证人证言的“三性”均无异议。其他当事人均未向本院提交新证据。二审查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为：本案的争议焦点为：一是周灿、王洪武是否应当向新希望保理公司支付134999元欠款及13691元违约金；二是龙碧庆、何罗英是否应当为案涉债务承担连带清偿责任。关于焦点一。周灿、王洪武上诉称其签订了数十份空白的《应收账款转让确认书》、《交易信息表》，案涉《应收账款转让确认书》、《交易信息表》均系新希望保理公司手工填写，均系该公司伪造。但是，从本案现有的证据以及法庭调查核实的情况来看，债权人新希望饲料公司已将其享有的案涉债权（即应收的饲料账款）转让给了新希望保理公司，债务人周灿已知晓该转让行为。周灿、王洪武并未提供可采信的证据证明周灿在签名时对案涉《应收账款转让确认书》、《交易信息表》上填写的内容不知情。同时，周灿也未在长达1年多（从案涉《应收账款转让确认书》、《交易信息表》形成之日起至新希望保理公司起诉日之日止）的时间内收回案涉《应收账款转让确认书》、《交易信息表》或依法申请撤销案涉《应收账款转让确认书》、《交易信息表》。因此，周灿、王洪武关于其无需承担支付欠款及违约金的上诉理由不能成立。关于焦点二。周灿、王洪武未提供证据证明案涉两份《保证合同》存在应当确认无效的情形，且保证人龙碧庆、何罗英对原审判决并未提起上诉，因而周灿、王洪武关于龙碧庆、何罗英无需承担连带责任的上诉理由也不能成立。综上，周灿、王洪武的上诉理由不能成立，对其上诉请求应不予支持；原审判决认定事实清楚，适用法律和处理并无不当，对该判决应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3270元，由周灿、王洪武负担。本判决为终审判决。审判长  夏立群审判员  刘文煜审判员  熊文佳二〇一九年十一月十九日书记员  吴 娟附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；