江苏省兴化市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1281民初6335号原告：郭子涵，女，2009年9月15日生，汉族，住兴化市。法定代理人：郭某（系郭子涵之父），住兴化市。委托诉讼代理人：陈昕，江苏兴华人律师事务所律师。委托诉讼代理人：王萍（实习），江苏兴华人律师事务所律师。被告：彭鹏，男，1994年9月9日生，汉族，住兴化市。被告：彭程，男，1991年6月17日生，汉族，住兴化市。被告：浙江鼎益物业服务有限公司兴化分公司，统一社会信用代码91321281MA1UU8NM86，住所地兴化市西子御园小戚路**物业用房。委托诉讼代理人：杨爱民，北京德和衡（南京）律师事务所律师。原告郭子涵与被告彭鹏、彭程、浙江鼎益物业服务有限公司兴化分公司（鼎益公司）健康权纠纷一案，本院于2019年8月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郭子涵的法定代理人郭某和委托代理人陈昕、王萍，被告彭鹏及其委托代理人嵇金龙，被告彭程的委托代理人嵇金龙，被告浙江鼎益物业服务有限公司兴化分公司的委托代理人杨爱民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭子涵向本院提出诉讼请求：1、判决三被告赔偿原告医疗费652.5元、护理费200元（2天×100元/天）、衣服、鞋子损失费800元，共计1652.5元，牙齿种植费用待实际发生后再主张；2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年5月30日晚，被告彭鹏驾驶登记在被告彭程名下的车辆，在车辆停放时将西子御园小区内的井盖移位，且该车辆将主路遮挡，致原告行走过程中无故掉入下水道，造成原告身体多处受伤，精神恍惚。被告鼎益公司系兴化市西子御园小区的物业管理公司，其应对原告的损害承担连带责任。为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求依法判如所请。被告彭鹏、彭程辩称，原告向被告彭鹏、彭程主张权利没有事实和法律依据。彭鹏下车后发现井盖移位，用脚将其复位，但不能认定是彭鹏驾驶或者停放车辆导致井盖移位。小区物业公司未尽到必要的安全管理维护义务，造成车辆乱停乱放，是引发事故的主要因素，应当承担主要责任。原告在雨中行走，其监护人未尽到安全注意义务，也应承担一定的责任。彭程将自己的车辆出借给彭鹏使用，对事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。被告鼎益公司辩称,被告彭鹏违反规定，将机动车驶入人行车道，车辆行驶过程中轮胎压翻阴井盖，致使阴井盖松动、移位、不固定，最终导致原告跌落受伤，事故的发生是彭鹏的过错造成，我公司没有过错。我公司也非实际侵权人，与实际侵权人主观上不存在引起事故发生的共同故意或者共同过失，故原告要求鼎益公司承担赔偿责任没有事实和法律依据，请求驳回原告对我公司的全部诉请。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据双方当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年5月30日晚，雨天，被告彭鹏驾驶登记在被告彭程（系兴化市西子御园小区业主）名下的浙Ｇ×××**汽车驶入兴化市西子御园小区，并在当晚19时49分许将车停放在人行通道，该人行通道系原告郭子涵回家必经之路。彭鹏驾驶车辆驶入人行通道时，轮胎压翻人行通道旁绿化带边缘的阴井盖，其下车时，发现阴井盖翘起，并且阴井盖位于其下车必经位置，故其侧着身体下车，并用脚将阴井盖踩平后离开。19时56分许，原告母亲骑电动车载着原告回家时，发现人行通道被车辆阻挡，故原告母亲推车与原告沿着车旁绿化带边缘行走，行走过程中原告不慎踩到阴井盖掉入下水道，致身体多处受伤和衣服破损。事故发生后，原告父亲郭某报警处理，随后被告鼎益公司值班人员到达事故现场。因彭鹏与鼎益公司各执己见，致事故处理未果。因此次事故，原告于2019年5月30日及6月1日去兴化市人民医院就诊，共花去医疗费用652.5元。庭审中，被告彭鹏陈述，小区的保安对其违停车辆的行为是知情的，并没有阻止，小区当晚的录像可以证明。经查，该小区监控录像保存时间为50天左右，事故发生距开庭当日已近四个月，故无法取得彭鹏主张的鼎益公司保安知道其违停并未阻止的证据。以上事实有原告提供的出生医学证明、机动车信息查询结果单、视频资料、兴化市人民医院门诊病历、医药费发票及当事人的当庭陈述等在卷佐证。本院认为，公民的合法权益受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人民事权益，应当承担民事责任。被告彭鹏将车辆驶入人行通道时致使阴井盖移位、翘起，其下车踩平翘起的阴井盖，此时其应当预见到已经存在安全隐患，行人经过此地，可能会发生损害结果。事发当晚，正是由于彭鹏将车辆停放于人行通道，阻挡行人正常出行，才导致事故发生，对此彭鹏应承担主要赔偿责任（即80%的责任）。即便该安全隐患是彭鹏造成，并不能免除鼎益公司的责任，鼎益公司辩称其已对彭鹏的违停行为进行阻止，其对事故的发生没有过错，但未能提供相关证据证明。鼎益公司在管理上存在疏忽，对该事故应承担次要责任（即10%的责任）。原告的法定代理人对原告监护不力，也应承担一定的责任（即10%的责任）。本院基于原告的主张和查明的事实，对原告的损失认定如下：医疗费652.5元，护理费2天×100元/天﹦200元，衣服、鞋子损失酌定300元，合计1152.5元。被告彭鹏应赔偿原告1152.5×80%﹦922元，被告鼎益公司应赔偿原告1152.5元×10%﹦115.25元，原告自行承担1152.5×10%﹦115.25元。庭后，原告撤回对被告彭程的诉讼请求，本院应予准许，不再另行制作民事裁定书。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民法通则》第十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告彭鹏于本判决生效后立即赔偿原告郭子涵人民币922元；二、被告浙江鼎益物业服务有限公司兴化分公司于本判决生效后立即赔偿原告郭子涵人民币115.25元；三、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，由原告负担2.5元，被告彭鹏负担20元，被告浙江鼎益物业服务有限公司兴化分公司负担2.5元，此款原告已缴纳，两被告于履行本判决确定给付义务时一并给付原告郭子涵。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院，同时预交上诉费50元。（江苏省泰州市中级人民法院开户行：中国银行泰州分行营业部；户名：江苏省泰州市中级人民法院；帐号：47×××53，行号：104312800123）。审 判 员 颜莉曾二〇一九年十一月一日法官助理 朱锦程书 记 员 林清华（此页无正文）附法律条文:《中华人民共和国侵权责任法》第六条【过错责任原则】行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条【侵害人身的财产损害赔偿范围】侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条【受害人的过错】被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民法通则》第十八条【监护人的职责权利与民事责任】监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益，除为被监护人的利益外，不得处理被监护人的财产。监护人依法履行监护的权利，受法律保护。监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的，应当承担责任；给被监护人造成财产损失的，应当赔偿损失。人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请，撤销监护人的资格。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条下列情形，适用民法通则第一百二十六条的规定，由所有人或者管理人承担赔偿责任，但能够证明自己没有过错的除外：（一）道路、桥梁、隧道等人工建造的构筑物因维护、管理瑕疵致人损害的；（二）堆放物品滚落、滑落或者堆放物倒塌致人损害的；（三）树木倾倒、折断或者果实坠落致人损害的。前款第（一）项情形，因设计、施工缺陷造成损害的，由所有人、管理人与设计、施工者承担连带责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条【证明责任和职权探知】当事人对自己的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条【缺席审判】被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。