广东省开平市人民法院刑 事 判 决 书（2017）粤0783刑初19号公诉机关广东省开平市人民检察院。被告人黄杜炎，男，1962年12月2日出生于广东省开平市，汉族，初中文化，农民，住开平市。因本案于2016年9月29日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月2日被逮捕。被告人陈建方，男，1960年10月10日出生于广东省恩平市，汉族，初中文化，农民，住恩平市。因本案于2016年9月29日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月2日被逮捕。开平市人民检察院以开检诉刑诉（2016）519号起诉书指控被告人黄杜炎、陈建方犯盗窃罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。开平市人民检察院指派检察员张民强出庭支持公诉，被告人黄杜炎、陈建方到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2016年9月份，被告人黄杜炎、陈建方携带扳手、螺丝刀、铁锤等工具驾驶摩托车在开平市城区多次盗窃他人汽车蓄电池。具体如下：1、2016年9月5日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠长沙东兴中路43号楼下，盗走被害人李某的粤J873**号货车内价值354元的华北牌蓄电池1块。2、2016年9月6日1时，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市长沙良园路长沙街道办事处计生办后面停车场，盗走开平市国土资源局长沙某所资源所的粤Ｊ×××××号货车内共价值214元的天津杰士牌蓄电池2块。3、2016年9月12日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠新昌西宁路100号对面河边，盗走被害人吴某1的粤Ｊ×××××号货车内共价值326元的福田专用蓄电池2块。4、2016年9月14日1时，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市长沙幕村小学路边，盗走被害人梁某的粤Ｗ×××××号货车内共价值596元的双帆牌蓄电池2块。5、2016年9月21日1时，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠祥龙中路4号南企空调工程有限公司门口，盗走被害人张某的粤Ｊ×××××号货车内共价值764元的骆驼牌蓄电池2块。6、2016年9月23日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市水口镇新城市花园小区门口，盗走被害人黄某的粤J74A**号货车内价值280元的福田专用蓄电池1块。7、2016年9月28日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠西郊路44幢103铺位南安装饰材料门市门口，盗走被害人吴某2的粤Ｊ×××××号货车内价值367元的GS统一牌蓄电池1块。8、2016年9月28日1时许，被告人黄杜炎、陈建方再次去到开平市三埠新昌西宁路100号对面河边，盗走被害人吴某1的粤Ｊ×××××号货车内价值142元的双帆牌蓄电池1块。9、2016年9月29日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠祥龙四区32号楼下，盗走被害人陈某2的豫Ｐ×××××号货车内共价值674元的福田专用蓄电池2块。10、2016年9月29日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市长沙长青路6号天御云景小区对面空地，盗走被害人冯某的粤Ｐ×××××号货车内共价值254元的骆驼牌蓄电池2块。综上，被告人黄杜炎、陈建方盗窃财物价值合计3971元。2016年9月29日16时许，公安人员在开平市长沙祥苑北路旧防疫站篮球场将被告人黄杜炎抓获；同日17时许，在祥苑新村出租屋抓获被告人陈建方，当场缴获扳手、螺丝刀、铁水管等作案工具一批，随后缴获粤JA9A**号二轮摩托车。公诉机关认为被告人黄杜炎、陈建方无视国家法律，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人黄杜炎、陈建方到案后能如实供述自己罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。建议以盗窃罪判处二被告人有期徒刑六个月至一年，并处罚金。对指控被告人黄杜炎、陈建方的上述犯罪事实，公诉机关向本院提供了二被告人供述及辨认笔录、被害人的陈述、证人证言及辨认笔录、物证（照片）、鉴定意见及相关书证等证据。被告人黄杜炎认为其只盗窃了5次，包括汇景湾1次、幕村小学2次、祥龙三区1次、华鸿电器1次；被告人陈建方对公诉机关指控的犯罪事实及罪名表示没有意见，表示悔罪且是初犯，还要照顾女儿，希望从轻处罚。二被告人均没有向本院提供证据。经审理查明，2016年9月份，被告人黄杜炎、陈建方携带扳手、螺丝刀、铁锤等工具驾驶摩托车在开平市城区多次盗窃他人汽车蓄电池。具体如下：1、2016年9月5日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠长沙东兴中路43号楼下，盗走被害人李某粤J873**号货车内价值354元的华北牌蓄电池1块。2、2016年9月6日1时，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市长沙良园路长沙街道办事处计生办后面停车场盗走开平市国土资源局长沙某所资源所粤Ｊ×××××号货车内共价值214元的天津杰士牌蓄电池2块。3、2016年9月14日1时，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市长沙幕村小学路边，盗走被害人梁某粤Ｗ×××××号货车内共价值596元的双帆牌蓄电池2块。4、2016年9月21日1时，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠祥龙中路4号南企空调工程有限公司门口，盗走被害人张某粤Ｊ×××××号货车内共价值764元的骆驼牌蓄电池2块。5、2016年9月23日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市水口镇新城市花园小区门口，盗走被害人黄某粤J74A**号货车内价值280元的福田专用蓄电池1块。6、2016年9月28日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠西郊路44幢103铺位南安装饰材料门市门口，盗走被害人吴某2粤Ｊ×××××号货车内价值367元的GS统一牌蓄电池1块。7、2016年9月28日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠新昌西宁路100号对面河边，盗走被害人吴某1粤Ｊ×××××号货车内价值142元的双帆牌蓄电池1块。8、2016年9月29日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市三埠祥龙四区32号楼下，盗走被害人陈某2豫Ｐ×××××号货车内共价值674元的福田专用蓄电池2块。9、2016年9月29日1时许，被告人黄杜炎、陈建方去到开平市长沙长青路6号天御云景小区对面空地，盗走被害人冯某粤Ｐ×××××号货车内共价值254元的骆驼牌蓄电池2块。综上，被告人黄杜炎、陈建方盗窃财物价值合计3645元。2016年9月29日16时许，公安人员在开平市长沙祥苑北路旧防疫站篮球场将被告人黄杜炎抓获。同日17时许，公安人员在在祥苑新村出租屋抓获被告人陈建方，当场缴获扳手、螺丝刀、铁水管等作案工具一批，随后缴获粤JA9A**号二轮摩托车。另查明，被告人陈建方归案后如实供述自己的犯罪事实。以上事实，有下列证据证实：1、抓获经过,证明被告人黄杜炎、陈建方被抓获的经过。2、现场指认笔录及照片，显示盗窃现场开平市长沙幕村小学门口附近及粤Ｗ×××××号泥头车、开平市长沙长青路天御云景正门对面及粤Ｐ×××××号货车、开平市三埠曙光路华鸿电器店后面路边及粤J873**货车、开平市三埠祥龙中路南企空调店门口及粤Ｊ×××××号货车、开平市三埠祥龙四区32号楼下及豫Ｐ×××××的基本概况，被告人黄杜炎及陈建方对上述盗窃现场及车辆进行了指认；显示了开平市三埠新昌西宁路老夫子茶庄门口及粤Ｊ×××××、开平市三埠沿江西路小学附近河边、开平市长沙幸福市场福顺街附近、开平市振华市场附近、百汇市场停车场附近、开平市长沙良园路附近的基本概况，被告人陈建方对上述现场进行了指认。3、物证照片、搜查及扣押文书，证明在被告人陈建方租住的祥苑新村出租屋缴获铁水管3条、水管钳1把、扳手2把、铁锤2把、梅花钥1把、螺丝批1把、饲料袋1个，扣押了被告人黄杜炎驾驶的粤JA9A**号男子摩托车。4、鉴定意见，经物价局鉴定，在价格认定基准日涉案粤J873**号汽车华北牌电池1块价值354元；粤Ｊ×××××号汽车天津杰士牌电池2块共价值214元；粤Ｗ×××××号汽车双帆牌电池2块共价值596元；粤J74A**号汽车福田专用电池1块价值280元；粤Ｊ×××××号汽车双帆牌电池1块价值142元；粤Ｊ×××××号汽车骆驼牌电池2块共价值764元；豫Ｐ×××××号汽车福田专用电池2块共价值674元；粤Ｊ×××××号汽车GS统一牌电池1块价值367元；粤Ｊ×××××号汽车福田专用电池2块共价值326元；粤Ｐ×××××号汽车骆驼牌电池2块共价值254元，以上共价值人民币3971元。5、机动车信息，显示涉案被盗电池车辆的信息情况。6、说明材料，证明被告人交代的部分作案情况未能查找被害人。7、尿检材料，证明经尿检未显示被告人黄杜炎、陈建方有吸毒行为。8、户籍材料，证实被告人黄杜炎、陈建方的户籍情况。9、证人陈某1的证言及辨认笔录，其系开平市东乐辉军废品站经营者，证明其曾收购过电池，但分不清是否货车电池。其未能辨认出本案的被告人。10、证人段某的证言及辨认笔录，其系证人陈某1的儿子，证实陈某1曾收购过汽车旧电池。经辨认，其辨认指出黄杜炎去过废品站。11、被害人谭某的陈述，证实其单位国土局车牌号为粤Ｊ×××××号的白色日产轻型货车于2016年9月5日17时停放在开平市长沙良园路长沙街道办计生办后面停车场，9月6日9时许发现该车的2块电池被盗。电池型号为6-QW-60(450),12V/60Ah,品牌是天津杰士牌汽车蓄电池。12、被害人吴某1的陈述，证实其粤Ｊ×××××号蓝色福田牌轻型厢式货车于2016年9月11日20时许停放于新昌西宁路100号对面河边，9月12日7时许发现该车的2块电池被盗，电池型号是A2115，6-QW-100Ah(650A),品牌是福田牌专用电池。9月27日20时许，停放在上述相同地方的粤Ｊ×××××号白色江铃轻型厢式货车，次日8时许发现该车1块6-QW-80JL,12V/60Ah的1块双帆牌蓄电池被盗。13、被害人梁某的陈述，证实其粤Ｗ×××××号江淮牌泥头车于2016年9月13日22时许停放于长沙幕村小学路边，次日6时许发现该车型号为6-QW-60(550)-R,12V/60Ah的2块双帆牌汽车蓄电池被盗。14、被害人黄某的陈述，证实其粤J74A**号蓝色福田牌货车2016年9月22日21时许停放在开平市水口镇新城市花园小区门口，次日7时许发现该车一块型号A2090，6-QW-120Ah(700A)福田专用牌汽车蓄电池被盗。15、被害人李某的陈述，证实其粤J873**号小型货车2016年9月4日20时许停放在开平市三埠长沙东兴中路43号楼下，次日8时发现该车1块华北牌SF-050812-01型号，规格12V/120Ah电池被盗。16、被害人张某的陈述，证实其粤Ｊ×××××号白色庆铃牌货车2016年9月20日20时许停放在开平市三埠祥龙中路4号南企空调工程有限公司门口，次日7时许发现该车2块骆驼牌汽车蓄电池被盗，电池型号为6-QW-80,12V/80Ah。17、被害人陈某2的陈述，证实其豫Ｐ×××××号蓝色福田牌货车于2016年9月28日18时许停放在开平市三埠祥龙四区32号楼下，次日6时许发现该车2块型号A2115，6-QW-100Ah(650A)福田专用牌汽车蓄电池被盗。18、被害人吴某2的陈述，证实其粤Ｊ×××××号白色五十铃轻型货车2016年9月27日18时许停放在开平市三埠西郊路44幢103铺位南安装饰材料门市门口，次日8时许发现该车1块GS统一牌电池被盗，型号为N120A,12V/100Ah。19、被害人冯某的陈述，证实其粤Ｐ×××××号白色富园牌货车2016年9月28日20时许停放在开平市长沙长青路6号天御云景对面空地，次日早上发现该车型号为6-QW-80,12V/80Ah的骆驼牌汽车蓄电池2块被盗。20、被告人黄杜炎的供述、辩解及辨认笔录，证实被告人伙同陈建方多次盗窃汽车电池的犯罪事实，其辩解有五次没有盗窃成功。其称和陈建方说好去盗窃汽车电池，每到凌晨0时到1时许由其驾驶粤JA9A**号摩托车载上陈建方然后用饲料袋装上扳手、螺丝刀、水管、钳、铁锤等工具到开平市城区内兜转寻找作案目标。其负责拆电池、陈建方负责放风。第一次是2016年9月初的一日凌晨1时许，其和陈建方去到曙光路华鸿电器后面发现一辆货车，陈建方放风，其拿工具去撬货车电池，最后盗走1块电池，第二天其将电池卖到东乐废品站。第二次是9月十几一天1时许，其和陈建方去到幕村小学附近，盗窃了一辆货车的2块电池。第三次是9月二十几号一天1时许，其和陈建方去到祥龙中路南企空调公司路边盗窃了一辆货车的2块电池。第四次是9月28日，其和陈建方去到祥龙四区一住宅楼下，盗走一辆货车的2块电池。第五次也是9月28日，其在祥龙四区盗得电池后和陈建方又去到天御云景小区对面，盗走一辆货车的2块电池。随后又去到三埠一河边准备盗窃汽车电池被车主发现，双方打了起来，随后我们逃跑没有盗窃成功。第六次，9月的一天1时许，我和陈建方去到新昌西宁路河边老夫子茶庄门口，动手盗窃一辆蓝色货车的电池，但电池有铁板锁上，没有盗窃成功。第七次，也是去到新昌西宁路老夫子茶庄门口，动手盗窃一辆货车电池，也没有盗窃成功。第八次，9月一天1时许，我和陈建方去到沿江西路小学附近，动手盗窃一辆白色五十铃货车电池，又因为有铁板锁上，所以没有盗窃成功。第九次，9月一天1时许，我和陈建方去到百汇市场停车场附近兜转，但没有物色到目标。这次的具体细节忘记了。第十次，9月一天1时许，我和陈建方去到良园路附近，动手盗窃一辆白色货车和另外一辆货车，但都由于电池被锁上没有盗窃成功。其将盗得的电池卖到东乐附近的废品站，其不知道盗得电池的品牌型号。9月29日16时许，其在祥苑北路旧防疫站球场被民警查获。经辨认，其指认出被告人陈建方及收购电池的老板娘陈某君。21、被告人陈建方的供述及辨认笔录，证明被告人陈建方伙同被告人黄杜炎多次盗窃汽车电池的事实。其称每次都是其望风，黄杜炎拿出准备好的扳手、螺丝刀等工具去动手拆电池。第一次，9月初一天凌晨黄杜炎驾驶摩托车载上其到开平城区兜转在幸福市场附近盗走一辆蓝色市政小货车的电池。第二次，9月中旬一天凌晨，其和黄杜炎去到幕村小学附近，盗窃一辆小货车电池。第三次，9月二十几号凌晨，其和黄杜炎去到祥龙中路南企空调门口盗窃一辆小货车的电池。第四次，9月二十几号凌晨1时许，其和黄杜炎去到百汇市场停车场附近，盗走一辆中型货车的电池。第五次，9月二十几号1时许，其和黄杜炎去到振华市场附近，盗走一辆中型货车电池。第六次，9月二十几号1时许，其和黄杜炎去到良园路附近，盗走一辆小货车电池。第七次，9月二十几号1时许，其去到沿江西路小学附近河边，盗走一辆货车的电池。再动手拆第二辆货车，没有剪断保险杠，所以没有得手。第八次，9月二十几号1时许，其和黄杜炎去到侨园路辖区附近，动手盗窃一辆货车电池，由于电池被焊上，没有得手。第九次，9月二十几号，其和黄杜炎去到曙光路华鸿电器后面路边，盗走一辆中型货车电池。第十次，9月二十几号1时许，其和黄杜炎去到新昌西宁路老夫子茶庄门口，盗走路边一辆白色工程车电池。剩下三次都是9月28日晚上1时许，其和黄杜炎分别到祥龙四区附近盗走一辆蓝色货车电池，到天御云景对面路边盗走一辆白色货车电池，到三埠河边盗走一辆蓝色货车电池时被车主发现没有盗窃成功。每次行窃，盗得电池约2、3块。9月29日17时许，其在祥苑新村出租屋被民警查获，随后在出租屋缴获铁水管、水管钳、铁锤、螺丝刀等工具。经辨认，其指出黄杜炎就是“阿杜”，陈某君就是收购电池的妇女。上述证据由公诉机关提供，并经庭审示证和质证，本院予以确认。本院认为，被告人黄杜炎、陈建方无视国家法律，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控二被告人所犯罪名成立，定罪准确，证据确实充分，应予以刑罚。被告人黄杜炎认为其只盗窃了5次，即公诉机关指控的第一次、第四次、第五次、第九次、第十次盗窃，否认公诉机关指控的其他五次盗窃，在公安机关的辩解中认为第二次、第三次、第七次、第八次其动手盗窃，但由于电池有铁板锁上，没有盗窃成功，第六次没有物色到对象，经查有现场指认笔录及照片、证人段某的证言及辨认笔录、被害人的陈述、二被告人的供述及辩解等证据证实公诉机关指控的第二次、第六次、第七次、第八次盗窃被告人黄杜炎有伙同陈建方进行，且盗窃成功，各证据之间相互关联，相互印证，形成证据链条，足以认定，本院予以采纳；而公诉机关指控的第三次盗窃仅有被害人的陈述证明粤Ｊ×××××的电池被盗，被告人黄杜炎也仅供述曾前往盗窃，但没有盗窃成功，除此没有其他证据对此盗窃事实予以辅证，故对此次指控，本院不予以采纳。被告人陈建方到案后如实供述自己的罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。缴获的粤JA9A**号二轮摩托车1辆（暂扣公安机关）由于公诉机关没有提供相关证明证实车辆的归属，本院对此不予以处理，由公安机关依法处理。缴获的铁水管3条、水管钳1把、扳手2把、铁锤2把、梅花钥1把、螺丝批1把、饲料袋1个属作案工具，依法应当予以没收；二被告人的违法所得，依法应当予以退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：一、被告人黄杜炎犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月29日起至2017年5月28日止。罚金应在本判决生效后30日内缴纳。）二、被告人陈建方犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月29日起至2017年4月28日止。罚金应在本判决生效后30日内缴纳。）三、缴获的铁水管3条、水管钳1把、扳手2把、铁锤2把、梅花钥1把、螺丝批1把、饲料袋1个予以没收销毁。四、责令二被告人共同退赔被害人李文炽经济损失人民币354元、开平市国土资源局长沙国土所资源所经济损失人民币214元、梁国赞经济损失人民币596元、张沃威经济损失人民币764元、黄锦旺经济损失人民币280元、吴国朝经济损失人民币367元、吴楚华经济损失人民币142元、陈先进经济损失人民币674元、冯启祥经济损失人民币254元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  梁霭华人民陪审员  陈俊悦人民陪审员  余家杰二〇一七年三月十五日书 记 员  邝思衡