湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院刑 事 判 决 书(2017)湘0602刑初26号公诉机关岳阳市岳阳楼区人民检察院。被告人谭某甲，男，1980年出生，汉族；因吸食毒品，于2013年8月4日被岳阳市公安局岳阳楼分局行政拘留十五日；因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年8月24日被岳阳市公安局直属分局刑事拘留，同年11月24日���逮捕；现羁押于岳阳市看守所。辩护人张国辉，湖南岳州律师事务所律师。岳阳市岳阳楼区人民检察院以岳楼检公一刑诉[2017]1号起诉书指控被告人谭某甲犯寻衅滋事罪，于2017年1月5日向本院提起公诉。本院审查后于同日受理，依法组成由审判员肖冰峰担任审判长，人民陪审员谢志敏、吴刘玉参加评议的合议庭，书记员王治权担任庭审记录，于2017年2月16日公开开庭审理了本案。岳阳市岳阳楼区人民检察院指派检察员彭利人出庭支持公诉，被告人谭某甲及其辩护人张国辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。岳阳市岳阳楼区人民检察院指控：2012年春节，被告人谭某甲在湖南省**市**镇**村排头组**屋场参与赌博活动。期间，因为输了钱与谢某甲的妻子杨某某红发生口角，遂与谢结怨。随后几个月，谭某甲与谢某甲两人之间发生多次冲突，因熟人相劝未造成实质性伤害。2012年11月21日中午，被告人谭某甲驾车回**途经谢某甲家门口，谭下车与其发生冲突，后被人劝开。晚上六点，谭在回岳阳途中多次在电话中与谢某甲“讲狠”，并约定在马壕打架，后在民警制止下双方撤离。被告人谭某甲从马壕离开后，心里不服气，决定报复谢某甲，于是打电话给本市火车站商业城的社会闲散人员“亮伢子”（姓名不详，在逃），要其喊些人准备好砍刀打架。随后谭某甲等人来到岳阳市妇幼保健院门口蹲点，等候谢某甲等人。因谢某甲等人没有来，谭准备放弃。当谭某甲经八字门“定师傅烧烤店”时，发现谢某甲的车停靠在路边，遂安排“起婆”（姓名不详，在逃）和“亮伢子”带人进去打谢等人。“起婆”和“亮伢子”带领八、九个人，手持砍刀冲进夜宵店，将谢某乙等四人砍伤，随后开车迅速逃离现场。被告人谭某甲当晚支付给“亮伢子”2200元作为酬劳。经岳阳市公安局白石岭分局法医检验所鉴定，谢某乙的伤情为轻伤，谢某丙、程某某、谢某丁均为轻微伤。2016年8月23日，被告人谭某甲在枫树岭社区家中被岳阳市公安局直属分局民警抓获。对上述指控的事实，公诉机关提交了相应的证据予以证明。公诉机关指控认为：被告人谭某甲伙同随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关提请对被告人谭某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，予以判处。被告人谭某甲对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的事实供认不讳，未提出辩解意见。其辩护人提出的辩护意见为：本案系因被告人��某甲与谢某甲之间的陈年积怨所引发，双方均存在过错；案发后，被告人谭某甲对被害人进行了赔偿，取得了被害人谅解；被告人谭某甲到案后能如实供述其犯罪事实并当庭认罪；请求对其从轻处罚。经审理查明：2012年农历新年正月初二，被告人谭某甲在湖南省**市**镇**村排头组**屋场赌博期间，与**村村民谢某甲及其妻子杨某某红发生口角进而相互结怨，此后双方为此多次发生冲突，但均被周边邻居劝止。2012年11月21日下午，被告人谭某甲带领“起婆”（姓名不详，在逃）等人再次到谢某甲家与其发生冲突，双方被周围邻居劝开后，被告人谭某甲在返回岳阳途中与谢某甲通过电话约架。同日21时许，谢某甲带人到岳阳马壕准备找被告人谭某甲打约架，因被告人谭某甲未赶到现场，谢某甲等人在民警制止下离开。被告人谭某甲闻讯后心中不��气，于是通过岳阳市火车站商业城的社会闲散人员“亮伢子”（姓名不详，在逃）纠集七、八人持刀先后在岳阳市妇幼保健院及中南大市场附近找寻谢某甲并伺机报复。2012年11月22日零时许，被告人谭某甲等人在途经岳阳市八字门“定师傅烧烤店”时，发现谢某甲的车停靠在路边，被告人谭某甲遂指使“起婆”带领“亮伢子”等人进店持械对谢某甲及同行的谢某乙、谢某丙、程某某、谢某丁等人实施殴打。案发后，被告人谭某甲带领“起婆”、“亮伢子”等人逃离现场，并向“亮伢子”等人支付了2200元作为报酬。经鉴定，被害人谢某乙所受损伤为轻伤二级，被害人谢某丙、程某某、谢某丁所受损伤均为轻微伤。2016年8月23日，被告人谭某甲在枫树岭社区被公安民警抓获归案。另查明：2016年9月5日，被告人谭某甲委托其父亲谭某乙与被害人谢某乙、谢某丙、谢某丁分别达成刑事和解，被告人谭某甲赔偿被害人谢某乙经济损失4500元、赔偿被害人谢某丁经济损失3500元，被害人谢某丙自愿放弃索要赔偿；被害人谢某乙、谢某丁、谢某丙分别对被告人谭某甲予以谅解。上述事实，有由公诉机关提交并经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人谢某乙、谢某丙、程某某、谢某丁的陈述。证明他们均为湖南省**市**镇**村**组**屋场的村民。2012年11月21日23时许，他们分别受同村村民谢某甲及其哥哥谢某庚的电话邀请，到岳阳市岳阳楼区八字门屈原路海马汽车对门的定师傅烧烤店吃宵夜，当时同他们一起吃宵夜的共有11人左右，包括谢某甲、谢某戊等均是**屋场的邻居。席间他们从谢某甲口中得知了其与同镇居民谭某甲之间的恩��和过节。11月22日0时40分许，在他们吃宵夜的过程中，突然有一伙手持砍刀的伢子冲进夜宵店对他们进行砍杀，餐桌上的人见状纷纷逃散，结果他们四人分别被对方砍伤。2、证人谢某甲的证言。证明其为湖南省**市**镇**村**组居民。2012年农历新年正月初二，**市**镇**村的村民谭某甲在他们**屋场谢某己家打牌坐庄，他和妻子杨某某红在参赌过程中与谭某甲发生冲突，谭某甲认为他没有捧场，便辱骂了其妻杨某某并扬言要“搞”他。自从这件事后，他和谭某甲之间便产生了恩怨，双方为此多次发生冲突，但都被周边邻居劝解了。2012年11月21日下午，谭某甲带着几个伢子再次到他家中找他麻烦并对他实施殴打，后被周围邻居阻止。谭某甲离开后，又打电话威胁他，双方在电话中互相讲狠，因他知道谭某甲一直在岳阳活动，为了不在谭某甲面前示��，他便在电话中与谭某甲约定在岳阳见面解决二人之间的纠纷。之后他便一个人开车到了岳阳，他哥哥谢某庚知道后，怕他一个人到岳阳吃亏，便同屋场里的邻居谢某乙、谢某丁等人一起赶到了岳阳，但他没有主动喊谢某乙等人，这些人都是普通农民，到岳阳来主要是为了劝他不要和谭某甲发生冲突。当天他到岳阳后，与谭某甲相互约了几次见面地点，但最终因为谭某甲一直没有露面，所以他便准备返回**。在离开岳阳前他和哥哥及同村的几个朋友一起在八字门的一家烧烤店吃宵夜，过了不久店子内冲进来几个人，其中一个便是当天下午谭某甲带到他家中对他实施殴打的年轻人，这伙人手持砍刀、钢管，进店后便冲着他们这一桌人一顿乱砍。大约过了几分钟，不知是谁报了警，这伙人便分别离开了，在此过程中谢某乙、谢某丙、程某某、谢某丁分别被对方砍伤。3、证人易某某的证言。证明2012年11月的一天下午，他的朋友谭某甲与**市**镇**村的谢某甲因往日积怨发生冲突，谭某甲先带“起婆”等人到谢某甲家中与其发生厮打，后被周围邻居劝开。此后双方在电话中相互讲狠并约定在岳阳打约架。同日21时许，他在岳阳马壕附近见到谢某甲带了七八个人在等谭某甲，他便劝谢某甲回**，不要再与谭某甲发生冲突，因谢某甲不听劝，他便报了警，警察到来后谢某甲等人便走了。第二天，他听说谢某甲一行人在岳阳八字门被谭某甲的人砍伤了。4、证人谢某庚、谢某辛、谢某壬、谢某癸、谢某子等人的证言。证明他们均为**市**镇**村**屋场的居民。2012年11月21日下午，谢某庚的弟弟谢某甲与隔壁村的谭某甲因往日积怨发生冲突，谭某甲带人到谢某甲家将其打了一顿，后双方被周围邻居��止。此后，谭某甲与谢某甲继续讲狠并相互约架，谢某甲不服气，专门从**驾车到岳阳与谭某甲见面，他们怕双方搞出事来，便在谢某庚的带领下和邻居谢某乙、谢某丙、程某某、谢某丁等人一同到了岳阳。因谢某甲到岳阳后没有见到谭某甲，便在谢某庚的劝说下准备回**。11月22日0时许，同村邻居谢福来请他们一行十余人在岳阳市八字门定师傅烧烤店吃宵夜，在吃饭过程中，突然冲进来一伙人持刀对他们进行砍杀，其中一个带头的男子便是此前由谭某甲带到谢某甲家将其打伤的人，在此过程中谢某乙、谢某丙、程某某、谢某丁分别被对方打伤。5、证人岳阳市公安局刑事侦查支队有组织犯罪侦查大队民警孙超、姜涛、方升红、何罗生出具的关于被告人谭某甲抓获经过的证言。证明2016年8月23日，公安民警接群众匿名举报后，在岳阳市岳阳楼区王家河街道办事处枫树岭社区将被告人谭某甲抓获归案。6、岳阳市公安局白石岭分局法医检验所公（岳白）鉴（法临）字[2012]182号法医学人体损伤程度鉴定书及岳公物鉴（法临）字[2016]027号法医学人体损伤程度鉴定书。证明被害人谢某乙所受损伤为顶枕部头皮裂伤、受颈部皮肤裂伤；右顶骨骨折；属轻伤二级。7、岳阳市公安局白石岭分局法医学检验所法医学检验报告（2012年184、185、186号）。证明被害人谢某丙、程某某、谢某丁所受损伤均为轻微伤。8、岳阳市公安局岳阳楼分局公安行政处罚决定书及岳市公楼（禁）决字[2013]第1785号公安行政处罚决定书。证明2012年2月12日，被告人谭某甲因吸食毒品、赌博被公安机关给予罚款500元的行政处罚；2013年8月4日，被告人谭某甲又因吸食毒品被公安���关行政拘留十五日，并处罚金二千元。9、刑事和解书、谅解书、收条。证明2016年9月5日，被告人谭某甲委托其父亲谭某乙与被害人谢某乙、谢某丙、谢某丁分别达成刑事和解，被告人谭某甲赔偿被害人谢某乙经济损失4500元、赔偿被害人谢某丁经济损失3500元，谢某丙自愿放弃索要赔偿；被害人谢某乙、谢某丁、谢某丙分别对被告人谭某甲予以谅解。10、被告人谭某甲的供述。其供认于2012年农历正月初二在**市**镇**村因赌博与该村村民谢某甲、杨某某红夫妇发生冲突并为此积怨。此后他与谢某甲发生多次冲突，但都被周围邻居劝止。2012年11月21日下午，他驾车路过谢某甲家时带手下老弟“起婆”等人与谢某甲发生打斗，他的鼻子被谢某甲打伤，双方被周围邻居及其朋友易某某劝止后，他在回岳阳途中继续与谢某甲通���电话讲狠，并约定在岳阳市继续打架。21日20时许，谢某甲打电话给他说其到了岳阳，要跟他见面。他便打电话给岳阳市商业城打流的社会人员“亮伢子”，要其叫人帮忙。之后他带领手下老弟“起婆”及“亮伢子”等八九人在岳阳市八字门东南大市场附近找谢某甲，结果在八字门定师傅烧烤店门外发现了谢某甲的车。他便指使“起婆”带领“亮伢子”等人持刀进店打人，他则留在外面等。大约几分钟后，“起婆”等人从烧烤店出来，告诉他说谢某甲一伙人坐在桌上宵夜，被他们带的人砍散了，于是他便带“起婆”、“亮伢子”等人离开了现场，之后他给了“亮伢子”等人2200元作为报酬。事后，他听说当晚和谢某甲一起吃宵夜的同村村民谢某乙、谢某丙、程某某、谢某丁被“起婆”、“亮伢子”等人砍伤。11、被告人谭某甲的户籍资料。证明被告人谭某甲出生于1980年*月*日，作案时已达完全刑事责任年龄。本院认为：被告人谭某甲结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人谭某甲犯寻衅滋事罪的事实属实，罪名成立。被告人谭某甲到案后能如实供述其犯罪事实并当庭认罪，可对其从轻处罚。案发后，被告人谭某甲主动向被害人谢某乙、谢某丁进行赔偿，取得了被害人谢某乙、谢某丙、谢某丁的谅解，可酌情对其从轻处罚。对被告人谭某甲的辩护人提出的相应辩护意见，因与事实及法律相符，本院予以采纳。据此，对被告人谭某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人谭某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。（���期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月23日起至2017年7月22日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  肖冰峰人民陪审员  谢志敏人民陪审员  吴刘玉二〇一七年三月十三日书 记 员  王治权