河南省夏邑县人民法院刑 事 判 决 书（2016）豫1426刑初288号公诉机关河南省夏邑县人民检察院。被告人杜某某，男，1984年6月4日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省夏邑县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2015年11月22日被夏邑县公安局刑事拘留，同年11月27日被夏邑县公安局取保候审。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2016年11月8日被咸阳市公安局刑事拘留。河南省夏邑县人民检察院以夏检公诉刑诉[2015]392号起诉书指控被告人杜某某犯容留他人吸毒罪，于2016年5月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年3月7日公开开庭审理了本案。夏邑县人民检察院指派检察员王文宗、贾朝勋出庭支持公诉，被告人杜某某到庭参加诉讼。现已审理终结。夏邑县人民检察院指控：1、2015年四五月份的一天中午，被告人杜某某在其驾驶的“奥迪”轿车内，容留杜某吸食冰毒；2、2015年8月份的一天，被告人杜某某在其家中二楼的房间内，容留李某、郭某、韩某吸食冰毒；3、2015年8月份的一天，被告人杜某某在其家中二楼的房间内，容留李某、韩某吸食冰毒；4、2015年9月份后，被告人杜某某驾驶其白色“奥迪”轿车，分别在建设路“圣源”学校南门前的空地上、夏邑县建设路与北三环路交叉口处，两次容留韩某在其车内吸食冰毒；5、2015年9月底10月初的一天，被告人杜某某驾车将韩某带至夏邑县刘店乡街上的一间门面房内，容留韩某吸食冰毒。为指控被告人杜某某犯容留他人吸毒罪，公诉机关当庭宣读、出示了证人杜某、李某、郭某、韩某的证言、吸毒人员动态管控详细信息、行政处罚决定书、现场勘验笔录、现场图及照片、指认笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人杜某某多次容留他人吸食冰毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。建议对其判处二年以下有期徒刑，并处罚金。被告人杜某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。经审理查明的事实与起诉书指控的内容一致，并有如下证据证实：1、常住人口基本信息表，证实被告人杜某某及李某、郭某等个人基本情况。2、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、吸毒人员动态管控信息，证实杜某某因吸食毒品，于2015年10月23日被夏邑县公安局行政拘留十五日。同年11月7日被商丘市公安局强制隔离戒毒；郭某因吸食毒品，于2015年10月11日被夏邑县公安局行政拘留十五日。3、收押登记表，证明因涉嫌贩卖毒品，韩某被商丘市民权县公安局刑事拘留，2015年11月16日被收押。4、到案经过，证实因容留他人吸毒，被告人杜某某被夏邑县公安局刑事拘留。2015年11月22日被夏邑县公安局国保大队民警，从商丘市戒毒所转押至夏邑县看守所。5、现场勘验笔录、现场图及照片，证明夏邑县公安局侦查人员，对杜某某容留他人吸食冰毒的场所，即夏邑县李集镇杜集村杜某某家、夏邑县刘店集乡东西向街南“惠农支付服务点”字样的门面店内，进行了勘查，制作了笔录，绘制了图片，并拍摄了照片。6、指认吸毒现场笔录及照片，证实在见证人甘某、杨某、陈某的见证下，夏邑县公安局侦查人员组织杜某某、李某、郭某指认了吸食冰毒地点。杜某某指认夏邑县杜集街上东30米路南第二排一栋两层半楼房一房间内、刘店街十字路口东50米路南一处绿色铁门的小门面房（上面有“惠农支付服务点”字样）、陕D·SA5**号白色“奥迪”A4轿车；李某、郭某指认夏邑县杜集街上东30米路南第二排一栋两层半楼房一房间内，均是杜某某容留他人吸食冰毒的场所。7、夏集用（2010）4781号土地使用权证书，证明坐落李集镇东杜集村，北邻为杜东波、南邻为杜守川、西邻为西邻是杜满意、东邻为路的一处宅基地，土地使用权人为杜某某。8、机动车行驶证复印件，证明陕D·SA5**号白色“奥迪”A4轿车，所有人为杜东波(杜某某之弟)。9、证人杜某证言，2015年四五月份的一天中午，杜某某开着他的白色“奥迪”A4轿车（陕D·SA5**），拉着我到了杜集东南地，将车停在一条东西方向的柏油路上，杜某某拿出冰毒及吸食工具，我和杜某某在车内吸食了冰毒。10、证人韩某（外号“八圈”）证言，2015年8月份的一天晚上9点多钟，具体日期记不清了。杜某某的一个朋友把我和郭某接到杜某某家，在一楼客厅南边一个房间内，杜某某提供了冰毒和吸食工具，我们四人吸食了冰毒；过了两天的一天，杜某某开车接我去了他家，在他家二楼南边的一个房间内（有飞机模型），杜某某提供了冰毒和吸食工具，我和杜某某及杜某某的朋友（上次接我和郭某的那个人）三人吸食了冰毒；过了三四天的一天上午8点钟左右，杜某某打电话让我去找他玩，我就和郭某到“圣源”学校北边路西杜某某朋友的住处，一个商品楼的三楼西户房间大厅内，我和郭某、杜某某三人吸食了冰毒；同年8月底的一天晚上八九点钟，杜某某开车接我到建设路孔子像北边路边，我和杜某某在车内（白色“奥迪”A4轿车）吸食了冰毒；过了四五天的一天晚上八九点钟，杜某某开车接我到乡下他正在装修的一个店铺内，我和杜某某一起吸食了冰毒。11、证人李某证言，2015年七八月份的一天晚上，我开车拉着郭某和她朋友（韩某，外号“八圈”），到杜集街上往东200米杜某某家，在二楼西北角的一个房间内（有飞机模型）和一楼客厅西边的一个房间内，我们四人一起吸食了冰毒；距上次没隔几天的一天下午三四点钟，我开车到杜某某家，在二楼西北角的一个房间内（有飞机模型），我和杜某某、“八圈”三人一起吸食了冰毒。12、证人郭某证言，2015年八九月份的一天晚上9时许，李某开车拉着我和“八圈”（韩某），到李集镇杜集村杜某某家，在一楼一个房间内和二楼一个房间内（有飞机模型），我和韩某、李某、杜某某四人吸食了冰毒；后来还有一次，具体时间记不清了。中秋节后没几天的一天八九点钟，杜某某领着我和“八圈”，到“圣源”学校北边100米路西一栋楼二楼西户他朋友（司贤磊租住的房子）家，在杜某某朋友家的客厅内，我和“八圈”、杜某某三人一起吸食了冰毒。13、被告人杜某某供述，2015年四五月份的一天中午，我开着陕D·SA5**号白色“奥迪”A4轿车，拉着杜某到杜集东南地一条东西方向的柏油路上，把车头调向东停在路边，我和杜某一起吸食了冰毒；同年8月份的一天晚上10点多钟，李某带着郭某、韩某到我家，我提供了冰毒及吸食工具，在我家二楼做飞机模具的房间和一楼西南角的房间内，我和李某、郭某、韩某四人吸食了冰毒；又过几天的一天，李某打电话要来俺家玩，并让我接着韩某，我接韩某到俺家后，在二楼做飞机模具的房间内，我和李某、韩某三人一起吸食了冰毒；同年9月份的一天晚上10点多钟，我开着陕号白色“奥迪”A4轿车，拉着韩某到建设路“圣源”学校南门前的空地，将车头调向南停放好，我拿出冰毒及吸食工具，我和韩某在车上吸食了冰毒；又过十来天的一天晚上八九点钟，我开着陕D·SA5**号白色“奥迪”A4轿车，拉着韩某到建设路北头与北三环路交叉口的东南角，将车头调向北停在建设路东侧的人行道上，我拿出冰毒及吸食工具，我和韩某在车上吸食了冰毒；同年9月底10月初的一天晚上11点多钟，我开车拉着韩某，到刘店乡街上路南我租的一间小门面房（上面有“惠农支付服务点”字样）内，我从车上拿下来冰毒及吸食工具，我和韩某一起吸食了冰毒。我开的陕D·SA5**号白色“奥迪”A4轿车，是2012年10月1日我在西安购买，当时我的身份证丢了，就用我弟弟的身份证办理了手续。以上证据经庭审举证、质证、来源清楚，收集程序合法，证据内容能证实本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人杜某某多次容留他人吸食冰毒，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控罪名成立。被告人杜某某无犯罪前科，认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人杜某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元。罚金于判决生效后十五日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月8日至2017年11月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 冉 伟审判员 蒋建民审判员 穆全宏二〇一七年三月十六日书记员 蔡秋雷