内蒙古自治区扎鲁特旗人民法院刑 事 判 决 书（2016）内0526刑初211号公诉机关扎鲁特旗人民检察院。被告人阿某，男，1991年8月2日出生，蒙古族，初中文化，无职业。因涉嫌犯故意杀人罪于2016年10月2日被刑事拘留，同年10月14日被逮捕。现羁押于扎鲁特旗看守所。辩护人苏雅拉吐，内蒙古卫益律师事务所律师。扎鲁特旗人民检察院以扎检公诉刑诉[2016]207号起诉书指控被告人阿某犯故意杀人罪，于2016年12月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。扎鲁特旗人民检察院指派检察员白斯琴高娃出庭支持公诉，被告人阿某及其辩护人苏雅拉吐到庭参加诉讼。现已审理终结。扎鲁特旗人民检察院指控，2016年10月1日下午17时许，被告人阿某驾驶蒙G6N0**号吉利帝豪牌轿车沿通鲁高速公路由北向南行驶至三道班加油站左转时，与被害人呼某驾驶的蒙FHM7**号大众POLO轿车发生刮蹭。被告人阿某随即下车与呼某发生争执并厮打在一起，后阿某被呼某打倒在地，在场人员将二人拉开后，阿某朝呼某喊了声“我撞死你”，随后其回到车上启动车辆撞向呼某，将呼某撞倒致其左侧手臂、左腿和膝盖受伤，阿某准备再次开车撞向呼某时，因车速过快撞到公路中间的隔离石上导致车辆左侧前轮损坏而无法启动。公诉机关认为，被告人阿某因琐事与他人发生厮打后，欲非法剥夺他人生命，开车撞向他人致一人受伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。在犯罪过程中由于被告人意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。其未造成被害人严重损伤，且案发后能够与被害人达成赔偿协议，并取得谅解，有悔罪表现，又可酌情从轻处罚。建议对被告人阿某判处有期徒刑三至四年。被告人阿某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。称知道错误，现非常后悔，请求给其一次改过自新的机会，希望从轻处罚。其辩护人苏雅拉吐提出，被告人属初犯、偶犯，其犯罪的主观恶性不大，属激情犯罪，其与被害人不认识，仅因车辆刮蹭一事二人发生争执后厮打在一起，后其被呼某打倒而一时生气导致本案的发生，故被害人也存在一定过错。在犯罪过程中，由于被告人意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。其到案后如实供述犯罪事实，并能够与被害人达成赔偿协议，并取得谅解，有悔罪表现，又可酌情从轻处罚。其文化程度低，法律意识淡薄，平时表现良好，本案中其犯罪情节较轻，为体现宽严相济的刑事政策及教育、感化的原则，希望对被告人从轻、减轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2016年10月1日下午17时许，被告人阿某驾驶蒙G6N0**号吉利帝豪牌轿车沿通鲁高速公路由北向南行驶至三道班加油站左转时，与被害人呼某驾驶的蒙FHM7**号大众POLO轿车发生刮蹭。被告人阿某随即下车与呼某发生争执并厮打在一起，后阿某被呼某打倒在地，在场人员将二人拉开后，阿某朝呼某喊了声“我撞死你”，随后其回到车上启动车辆撞向呼某，将呼某撞倒致其左侧手臂、左腿和膝盖表皮擦伤，阿某准备再次开车撞向呼某时，因车速过快撞到公路中间的隔离石上导致车辆左侧前轮损坏而无法启动。当日，公安人员在案发现场将被告人阿某传唤到案。另查明，案发后被告人阿某与被害人呼某自愿达成赔偿协议，由阿某赔偿呼某医疗费等各项经济损失共计30000元，被害人呼某对被告人的行为予以谅解。针对以上事实，公诉人当庭出示如下证据：1、转警情况说明、受案登记表、受案回执、立案决定书及告知书，能够证明案发后经呼某报案，公安机关依法立案侦查；2、被害人呼某的陈述，证人天某、春某、阿某甲、红某、好某、钢某的证言，被告人阿某的供述及同步录音录像光盘，能够证明被告人阿某因其驾驶的蒙G6N0**号吉利帝豪牌轿车与被害人呼某驾驶的蒙FHM7**号大众POLO轿车发生刮蹭一事发生争执并厮打在一起，后阿某被呼某打倒在地，现场其他人员将二人拉开后，阿某朝呼某喊了声“我撞死你”，随后其回到车上启动车辆撞向呼某，将呼某撞倒致其左侧手臂、左腿和膝盖表皮擦伤，阿某准备再次开车撞向呼某时，因车速过快撞到公路中间的隔离石上导致车辆左侧前轮损坏而无法启动的时间、地点、经过及当日在案发现场其被公安人员传唤到案；扣押决定书、扣押及随案移送清单，能够证明案发后，侦查人员依法扣押阿某作案时驾驶的棕色蒙G6N0**号吉利帝豪牌轿车并随案移送至扎鲁特旗公安局；辨认笔录及照片各二份，能够证明案发后经辨认，阿某辨认出呼某系其案发时驾车撞伤的人、呼某辨认出阿某系案发时驾车撞伤自己的人；现场勘验笔录、现场方位示意图及现场照片，能够证明案发现场的地点、方位、作案车辆棕色蒙G6N0**号吉利帝豪牌轿车在现场停放及车辆受损情况；办案说明一份，能够证明因被害人呼某未向侦查机关提供案发时与其在一起的其他三证人联系方式，故侦查人员未能对该三证人进行取证；赔偿协议书、收据及谅解书，能够证明案发后，被告人阿某与被害人呼某自愿达成赔偿协议，由阿某赔偿呼某医疗费等各项经济损失共计30000元，被害人呼某对被告人的行为予以谅解；到案经过，能够证明案发后公安人员在现场将被告人传唤到案的事实；9.户籍证明，能够证明被告人的自然情况；10、拘留、逮捕文书，能够证明被告人被采取强制措施的情况。辩护人当庭出示请求信一份，能够证明被告人阿某平时表现良好及其家庭情况，其所在嘎查党支部、委员会及村民代表恳请人民法院对被告人从轻处罚并适用缓刑。以上证据经当庭举证、质证，被告人及其辩护人、公诉人均无异议，证据来源合法，内容客观真实，与查明的事实密切关联，均予以采信。本院认为，被告人阿某因车辆刮蹭一事与被害人发生争执后互相厮打，后以非法剥夺被害人生命为目的，采取驾车撞击被害人的报复手段，故意驾车将被害人撞倒致其皮外伤，其行为已构成故意杀人罪。公诉机关指控被告人犯故意杀人罪的事实及罪名成立。在实施犯罪过程中，因被告人意志以外的原因而未造成被害人的死亡结果，属犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。辩护人提出“本案中被告人犯罪情节较轻”的辩护意见无事实及法律依据，该辩护意见不能成立，不予采纳。鉴于在案发起因上被害人对矛盾激化亦存在一定过错，可适当对被告人从轻处罚。被告人到案后能够如实供述犯罪事实，并能够与被害人自愿达成赔偿协议，且取得谅解，又可对其酌情从轻处罚。综合本案的案发起因、社会危害程度、赔偿并取得谅解、被告人系犯罪未遂等情节，从教育挽救、化解社会矛盾、实现社会和谐及贯彻宽严相济刑事政策的角度出发，对被告人减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人阿某犯故意杀人罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月2日起至2019年10月1日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通辽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  杨玉宝审 判 员  陈光飞人民陪审员  包玉荣二〇一七年三月十三日书 记 员  王斯琴《中华人民共和国刑法》第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。