贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔01民终7号上诉人（原审被告）黔西南州协力建设有限公司，住所地贵州省黔西南布依族苗族自治州兴义市桔山区瑞金大道富康国际商务公馆3001室。法定代表人黄德章，该公司总经理。委托代理人彭忠慧，贵州驰宇律师事务所律师，执业证号：15201201611634238。被上诉人（原审原告）贵阳市白云区华信建材租赁站，住所地贵阳市白云区艳山红贵州嘉信贵标阀门制造有限公司内。经营者戴哲兵，男，1961年11月20日出生，汉族，住湖北省红安县。委托代理人邵洪明，贵州普众律师事务所律师，执业证号：15201201410279036。上诉人黔西南州协力建设有限公司（以下简称协力公司）与被上诉人贵阳市白云区华信建材租赁站（以下简称华信租赁站）租赁合同纠纷一案，贵州省贵阳市白云区人民法院于2016年10月26日作出（2016）黔0113民初1866号民事判决，上诉人协力公司对该判决不服，向本院提起上诉。本院于2017年1月3日受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。原判查明，2013年3月14日，原告华信租赁站与被告协力公司下设的贵定县人民医院建设项目门急诊医技楼（一标段）项目经理部签订《周转材料租赁合同》，约定原告向贵定县人民医院建设项目门急诊医技楼（一标段）项目经理部出租钢管、扣件、顶托等建筑架料，钢管租金2.34元/吨/天、扣件租金0.007元/套/天、顶托租金0.04元/根/天，租金按日计算，以原告出具的“周转材料租赁发、收货凭证”为结算依据，当月租金最迟不得超过次月15日支付，未按时支付租金，原告有权解除合同，被告应按租用材料的规格、型号退还材料，丢失损坏的按合同的赔偿单价或根据当时市场价格的100%赔偿。合同履行过程中，原告以被告未按期支付租金为由向贵阳市白云区人民法院提起诉讼，贵阳市白云区人民法院于2015年2月13日作出（2014）白民商初字第102号民事判决书，认定以下事实：2013年3月14日至2013年8月31日期间，原告共计向贵定县人民医院建设项目门急诊医技楼（一标段）项目经理部租赁钢管516.902吨、扣件58470套、顶托5616支。其中，497.186吨钢管、54570套扣件（合68.213吨）、4587套顶托（合22.935吨）系原告运输；80.853吨钢管、6750套扣件（合8.438吨）、2487套顶托（合12.435吨）系原告上车。2013年7月1日至2014年10月31日期间，贵定县人民医院建设项目门急诊医技楼（一标段）项目经理部归还原告钢管495.769吨、扣件44597套及全部顶托。其中，381.984吨钢管、38685套扣件（合48.356吨）、5616套顶托（合28.08吨）系原告运输，18.196吨钢管系原告下车。同时，所归还的物资顶托差帽（螺母）365个，扣件差螺杆（螺丝）5670个，钢管弯曲833根。至2015年2月13日止，上述租赁物资共计产生租金314088.80元、运费73470.78元、上车费1525.89元、下车费727.94元、螺母缺失费730元、螺丝缺失费2835元、弯管调直费833元，合计394211.41元。原告已收取租金270000元，被告还应给付的至2015年2月13日的租金及费用为124211.41元，并判决被告支付原告2013年3月14日至2015年2月13日期间所产生的租金及费用124211.41元、违约金20000元。该判决书已生效,并已执行完毕。根据该生效判决，被告尚欠原告钢管21.133吨、扣件13873套。该部分材料的租金已支付至2015年2月13日。原告起诉请求：1.判令解除原、被告于2013年3月14日签订的《周转材料租赁合同》；2.判令被告支付原告租金及费用46899.86元；3.判令被告返还原告钢管21.133吨、扣件13873套，如不能返还，则按合同约定价格赔偿原告101097.9元；4.判令被告从2016年1月1日起按每日146.56元向原告支付未退还材料日租金，直至所有租赁材料归还完之日或赔偿款付清之日止；5.诉讼费由被告承担。原判认为，生效判决能够作为定案依据。本案中，原、被告之间的租赁事实、租赁物的发货数量、归还数量、租金及费用的金额、责任承担等均由（2014）白民商初字第102号民事判决书作出认定，对该生效判决书所认定的事实和判决内容予以确认。该生效判决书认定周转材料租赁合同所产生的权利义务由被告协力公司享有并承担。被告未如约支付租金，致使原告出租材料收取租金的合同目的不能实现，符合合同约定的解除条件，故原告诉请解除合同,予以支持；关于原告主张返还钢管、扣件的请求,贵州省贵阳市白云区人民法院（2014）白民商初字第102号民事判决书认定原告共计向贵定县人民医院建设项目门急诊医技楼（一标段）项目经理部租赁钢管516.902吨、扣件58470套、顶托5616支，该项目经理部归还原告钢管495.769吨、扣件44597套及全部顶托。由此可以确认，被告尚欠原告钢管21.133吨、扣件13873套。被告作为材料的承租人，负有如数退还材料的义务，故原告诉请被告返还材料的诉请，本院予以支持；2015年2月13日前产生的租金被告已支付原告，但从2015年2月14日后未返还的该批材料仍产生租金,故对原告主张支付该期间租金46899.86元、并从2016年1月1日起按每日146.56元支付至该租赁材料归还完毕之日止的诉请,予以支持；关于原告主张的赔偿费，因赔偿的前提是租赁物资不能归还，租赁物资是否能归还，现尚不明确，虽合同约定被告在不能归还时支付赔偿款，但作为案件的审理，还需查明不能归还的原因，以明确不能归还的责任归属，就目前而言，这一情况尚属未知，故对原告的该诉请，不予支持。关于被告辩称本案已过诉讼时效的意见，因本案被告至今尚有部分租赁材料未予返还，且租赁合同尚在履行中，故本案并未过诉讼时效，被告的该辩解意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的”、第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”之规定，判决:一、解除原告贵阳市白云区华信建材租赁站与被告黔西南州协力建设有限公司于2013年3月14日签订的《周转材料租赁合同》;二、被告黔西南州协力建设有限公司于判决生效之日起十日内支付原告贵阳市白云区华信建材租赁站租金人民币46899.86元,并返还钢管21.133吨、扣件13873套，且从2016年1月1日起按日租金146.56元计算至该周转材料归还完毕之日止的租金;三、驳回原告贵阳市白云区华信建材租赁站的其他诉讼请求。案件受理费3320元，减半收取1660元，由原告贵阳市白云区华信建材租赁站负担560元、被告黔西南洲协力建设有限公司负担1100元。一审宣判后，协力公司不服，上诉请求：撤销原判，改判驳回被上诉人一审诉讼请求。理由是：上诉人协力公司未与被上诉人华信租赁站签订《周转材料租赁合同》，华信租赁站未提交证据证明合同中签字人王登科或阎群贵得到上诉人的授权，被上诉人没有提交实际履行合同的证据，双方不存在租赁关系；被上诉人自称上诉人支付2015年2月13日前的租金、费用及退还部分材料，但未提交相应证据证明；被上诉人提交租金计算单仅有复印件，没有双方的签字确认，为被上诉人单方制作；原贵州省贵阳市白云区人民法院（2014）白民商初字第102号民事判决是在上诉人不知晓的情况下作出的缺席判决，该判决证据未质证，原判以该判决作为认定本案事实的依据错误。被上诉人华信租赁站答辩称，贵州省贵阳市白云区人民法院（2014）白民商初字第102号民事判决是生效判决，该判决已得到执行，该判决对本案当事人之间的法律事实和法律关系认定清楚，原判以该判决作为本案判决依据正确。本案我方只要求支付租金和返还材料，相关计算标准在上述生效判决中已明确，请求驳回上诉，维持原判。二审查明的事实与原判查明的事实一致。本案事实，有当事人的陈述、《周转材料租赁合同》、（2014）白民商初字第102号《民事判决书》、法定代表人授权委托书、安全生产责任书、施工合同书等证据在卷佐证，并经质证，本院予以确认。本院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条的规定，已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无需举证证明，当事人有相反的证据足以推翻的除外。本案中，上诉人协力公司与被上诉人华信租赁站之间的租赁关系以及被上诉人履行合同的事实，已由生效的贵州省贵阳市白云区人民法院（2014）白民商初字第102号民事判决所确认。现上诉人协力公司否认双方之间存在租赁合同关系以及被上诉人已履行合同，从上诉人提供的证据来看，仅能证明贵定县人民医院建设项目（一标段）是由上诉人协力公司授权案外人王强组织施工的事实。虽然在被上诉人提供的《周转材料租赁合同》中，上诉人一方加盖的是“黔西南州协力建设有限公司贵定县人民医院建设项目门急诊、医技楼（一标段）项目经理部资料专用章”，但上诉人认可该印章是其项目部使用，对印章的真实性不持异议，说明本案合同签订是上诉人所设项目部的行为，其产生的民事法律行为后果由上诉人承担具有法律依据。因上诉人提供的现有证据不能推翻上述生效判决所认定的事实，原判以生效判决作为认定本案事实的依据并无不当。本案中，被上诉人华信租赁站主张在贵州省贵阳市白云区人民法院（2014）白民商初字第102号民事案件中未归还材料的租金和赔偿款，从该案判决认定的事实来看，未归还的材料为极少部分，至该判决作出时被上诉人应当知道该部分材料已无法归还，应当及时主张赔偿，华信租赁站在知道该部分材料缺失的情况下还主张租金没有依据，因此，本院对本案中主张的租金不予支持，由上诉人协力公司直接赔偿被上诉人华信租赁站材料款104097.9元为宜。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第一百零七条、第一百一十九条、《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持贵州省贵阳市白云区人民法院（2016）黔0113民初1866号民事判决的第一项、第三项；二、撤销贵州省贵阳市白云区人民法院（2016）黔0113民初1866号民事判决的第二项；三、黔西南州协力建设有限公司于本判决生效之日起10日赔偿贵阳市白云区华信建材租赁站21.133吨钢管和13873套扣件损失款104097.9元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费案一审判决执行；二审案件受理费3320元，由上诉人黔西南州协力建设有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 黄 新审判员 姜彦宏审判员 衷进全二〇一七年三月二十九日书记员 穆 凤