山东省郓城县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1725刑初23号公诉机关郓城县人民检察院。被告人杨建虎，男，1972年3月8日出生于山东省梁山县，汉族，文盲，农民，住梁山县。2014年9月19日因犯盗窃罪被汶上县人民法院判处有期徒刑一年四个月，2015年7月28日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年7月8日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕。辩护人徐煜，北京都城律师事务所律师。被告人孙月灵，女，1975年2月11日出生于山东省梁山县，汉族，小学文化，农民，住梁山县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年7月8日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕。郓城县人民检察院以郓检公刑诉【2017】10号起诉书指控被告人杨建虎、孙月灵犯盗窃罪，于2017年1月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。郓城县人民检察院指派检察员于露、书记员杨得军出庭支持公诉，被告人杨建虎、孙月灵及杨建虎的辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。郓城县人民检察院指控：1、2016年2月27日11时许，在郓城县郓百唐塔商城门前，被告人杨建虎、孙月灵利用杨建虎制作的电动车开锁钥匙实施盗窃，将被害人王某的一辆粉红色“飞鸽”牌二轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币1180元。2、2016年6月2日10时许，在郓城县御景苑小区15号楼二单元楼道内，被告人杨建虎利用自制的电动车开锁钥匙将被害人刘某的一辆橘色“绿涛”牌二轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币2090元。3、2016年7月5日11时许，在山东省汶上县寅寺镇联华超市门口，被告人杨建虎、孙月灵利用杨建虎制作的电动车开锁钥匙实施盗窃，将被害人张某1的一辆“奥奇力”牌三轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币4330元。4、2016年7月7日10时许，在郓城县东门街金霸电器商城门前，被告人杨建虎、孙月灵利用杨建虎制作的电动车开锁钥匙实施盗窃，将被害人张某2家人停放在路边上一辆白色“英克来”牌三轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币4910元。综上，被告人杨建虎实施盗窃4次，数额共计人民币12510元；被告人孙月灵实施盗窃3次，数额共计人民币10420元。针对上述指控，公诉机关提交了抓获经过、受案登记表、被告人户籍证明等相关书证，被害人张某2、张某1等人陈述，被告人杨建虎、孙月灵供述和辩解，郓城县价格认证中心等证据予以证实。公诉机关认为，被告人杨建虎、孙月灵的行为构成盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定判处。被告人杨建虎、孙月灵对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。杨建虎的辩护人提出以下辩护意见，被告人杨建虎当庭自愿认罪，并愿退赔被害人经济损失，建议对其从轻处罚。经审理查明，2016年2月至7月，被告人杨建虎单独或与被告人孙月灵共同在山东省郓城县、汶上县等地，利用杨建虎自制的电动车开锁钥匙实施盗窃。在盗窃过程中，被告人杨建虎负责盗窃电动车，被告人孙月灵负责望风、推车，盗窃财物变卖后所得钱款被二被告人均分。被告人杨建虎参与实施盗窃4次，数额共计人民币12510元；被告人孙月灵参与实施盗窃3次，数额共计人民币10420元。具体犯罪事实如下：1、2016年2月27日11时许，被告人杨建虎、孙月灵将被害人王某停放在郓城县郓百唐塔商城门前的粉红色“飞鸽”牌二轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币1180元。2、2016年6月2日10时许，被告人杨建虎将被害人刘某停放在郓城县御景苑小区15号楼二单元楼道内的橘色“绿涛”牌二轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币2090元。3、2016年7月5日11时许，被告人杨建虎、孙月灵将被害人张某1停放在汶上县寅寺镇联华超市门口的“奥奇力”牌三轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币4330元。4、2016年7月7日10时许，被告人杨建虎、孙月灵将被害人张某2家人停放在郓城县东门街金霸电器商城门前路边上的“英克来”牌三轮电动车盗走。经鉴定，被盗电动车价值人民币4910元。案发后，公安机关依法从二被告人处扣押“英克来”牌电动三轮车一辆，并发还被害人张某2。本案在审理过程中，被告人杨建虎亲属代其退赔其他被害人经济损失7600元。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、书证（1）受案登记表、立案决定书，证明本案由各被害人报案后，公安机关分别于2016年6月8日、7月7日、7月8日予以立案侦查。（2）常住人口详细查询结果2份，证明被告人杨建虎、孙月灵犯罪时均达到刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力。（3）抓获经过，证明被告人杨建虎、孙月灵系被抓获归案。（4）扣押、发还清单，证明被告人杨建虎、孙月灵盗窃的“英克来”牌电动三轮车被公安机关依法扣押并发还给被害人张某2。（5）山东省汶上县（2014）汶刑初字第135号刑事判决书、山东省济宁监狱出具的鲁济狱释证字（2015）409号释放证明，证明被告人杨建虎因犯盗窃罪于2014年9月19日被汶上县人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2015年7月28日刑满释放。2、被害人陈述（1）王某陈述，证明在2016年2月27日11时许，其停放在郓城县唐塔广场郓百商城门口的粉红色飞鸽牌二轮电动车被盗的事实。（2）刘某陈述，证明在2016年6月2日上午9时40分到10时30分之间，其停放在郓城县御景苑小区15号楼2单元楼下的绿涛牌电动二轮车被盗的事实。（3）张某1陈述，证明在2016年7月5日11点左右，其停放在汶上县寅寺镇联华超市门口的一辆奥奇力牌电动三轮车被盗的事实。（4）张某2陈述，证明在2016年7月7日10时许，其婆婆停放在郓城县东门街金霸电器门口路边的英克莱牌全封闭电动三轮车被盗的事实。3、被告人供述（1）杨建虎当庭对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，并供述在盗窃过程中，由其拿着自制的钥匙进行开锁，孙月灵在旁边望风，销赃后所得钱款被其二人均分。（2）孙月灵当庭对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，并供述在盗窃过程中，杨建虎负责开锁，其帮忙望风、推车。4、鉴定意见（1）菏郓价认定（2016）4号价格认定结论书，证明涉案被盗“英克来”牌电动三轮车价格为4910元。（2）菏郓价认定（2016）7号价格认定结论书，证明涉案被盗“绿涛”牌二轮电动车价格为2090元。（3）菏郓价认定（2016）14号价格认定结论书，证明涉案被盗“飞鸽”牌电动车价格为1180元。（4）菏郓价认定（2016）49号价格认定结论书，证明涉案被盗“奥奇力”牌电动车价格为4330元。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人杨建虎、孙月灵以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，二被告人的行为均构成盗窃罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。二被告人属共同犯罪，依法予以惩罚。被告人杨建虎自制作案工具，实施盗窃，在共同犯罪过程中起主要作用，系主犯。其在刑罚执行完毕五年内又犯有新罪，系累犯，应从重处罚；被告人孙月灵负责望风，在共同犯罪过程中起次要作用，系从犯，可从轻处罚。被告人杨建虎、孙月灵当庭自愿认罪，且被告人杨建虎的亲属代其退赔了被害人的经济损失，对二被告人可分别予以酌情从轻处罚，被告人杨建虎的辩护人提出对杨建虎从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十五条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨建虎犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币四千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月8日起至2017年7月7日止。罚金于判决生效后十日内向本院缴纳。）二、被告人孙月灵犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月8日起至2017年3月7日止。罚金于判决生效后十日内向本院缴纳。）三、被告人杨建虎退赔的七千六百元，分别发还被害人王锦经济损失一千一百八十元，退赔被害人刘小果经济损失二千零九十元，退赔被害人张婷婷经济损失四千三百三十元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  范梅君审 判 员  田秀芳人民陪审员  张纯玺二〇一七年三月七日书 记 员  马建华