重庆市云阳县人民法院刑 事 判 决 书(2016)渝0235刑初381号公诉机关重庆市云阳县人民检察院。被告人卢祖庆，男，1967年5月11日出生，重庆市云阳县人，汉族，大学专科文化，云阳县人民医院职工，住重庆市云阳县。2015年3月27日，因不如实申报财产并企图隐瞒财产，被云阳县人民法院司法拘留十五日（拘留期限自2015年3月27日至2015年4月10日）。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，于2015年8月19日被云阳县公安局刑事拘留，同年9月25日被取保候审。重庆市云阳县人民检察院以云检刑诉[2016]357号起诉书指控被告人卢祖庆犯拒不执行判决、裁定罪，于2016年11月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市云阳县人民检察院指派检察员李杰出庭支持公诉，被告人卢祖庆到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市云阳县人民检察院指控，2013年11月9日云阳县人民法院判决被告人卢祖庆、王某1支付徐某、熊某1951420元。卢祖庆、王某1二人不服上诉，重庆市第二中级人民法院于2014年3月13日判决驳回上诉，维持原判。二审判决于2014年3月22日向卢祖庆、王某1二人宣告送达，于同日发生法律效力。2014年4月1日，被告人卢祖庆让万某将交通事故赔偿款12万元直接打到王某2银行账户用于偿还对王某2的欠账，卢祖庆未将此笔财产如实、及时向法院申报，致使云阳县人民法院生效判决无法执行。2015年4月7日，云阳县人民法院发出执行通知书要求卢祖庆供职的云阳县人民医院每个月只发卢祖庆工资、奖金等收入1000元，卢祖庆于2015年4月17日收到通知。2015年5月至2016年4月，云阳县人民医院发给卢祖庆工资、奖金等收入共计32990.53元，超额发放的20990.53元工资、奖金，卢祖庆没有如实向法院申报，致使云阳县人民法院生效判决无法执行。被告人卢祖庆于2015年8月19日经电话通知后自行到云阳县公安局刑警大队接受讯问。重庆市云阳县人民检察院认为，被告人卢祖庆对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款的规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。被告人卢祖庆主动投案，如实供述罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或减轻处罚。被告人卢祖庆对起诉书指控的基本事实无异议，辩称其在发现单位超额发放工资、奖金后，于2015年11月向云阳县人民法院执行局法官电话汇报了该情况，并于2016年5月将7000元退至云阳县人民法院账户。经审理查明，重庆市云阳县人民法院于2013年11月9日判决被告卢祖庆、王某1在判决生效十日内支付原告徐某、熊某1951420元，并从2012年12月1日起按中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算利息至付清为止，并承担案件受理费11181元。卢祖庆、王某1提起上诉。重庆市第二中级人民法院于2014年3月13日判决驳回上诉，维持原判。二审判决于2014年3月20日送达上诉人卢祖庆、王某1，并于2014年3月22日发生法律效力。2014年4月10日，重庆市云阳县人民法院发出执行通知书及财产申报通知书，并于次日送达被执行人卢祖庆、王某1。要求卢祖庆、王某1自收到执行通知书之日起向徐某、熊某支付案款1951420元及延迟履行期间加倍债务利息和申请执行费、案件受理费。要求卢祖庆、王某1自收到财产申报通知书之日五日内如实申报当前及收到执行通知书之前一年的财产状况。2013年11月26日，万某驾驶车辆发生交通事故撞伤卢祖庆，双方于2014年4月1日达成赔偿协议，由万某一次性赔偿卢祖庆12万元。卢祖庆让万某直接将12万元转入王某2的银行账户用于偿还其对王某2的借款，2014年4月1日万某向王某2的银行账户转账12万元。卢祖庆未将此笔财产如实向法院申报，致使人民法院无法对该笔款项执行。2015年3月27日，申请执行人向云阳县人民法院执行局反映该笔财产线索，卢祖庆辩称尚未收到该笔赔偿款，后经申请执行人出示证据后，卢祖庆承认已收到该笔赔偿款但已用于偿还对陶某的借款。2015年3月27日，卢祖庆因不如实申报财产并企图隐瞒财产，被云阳县人民法院司法拘留十五日。2015年4月7日，云阳县人民法院作出执行裁定书并向云阳县人民医院发出协助执行通知书，要求扣留被执行人卢祖庆每月工资、津贴、奖金等全部收入，每月只对其发放1000元，并于同日将该执行裁定书、协助执行通知书送达云阳县人民医院，卢祖庆于2015年4月17日收到执行裁定书。2015年5月至2016年4月，云阳县人民医院向卢祖庆发放工资、奖金等收入共计32990.53元，其中20990.53元属于超过法院扣留标准发放的工资、奖金。2015年11月，卢祖庆电话向云阳县人民法院执行局申报其单位超过法院扣留标准发放工资、奖金，承办法官告知其提交书面申报材料，并及时退款到云阳县人民医院账户，否则将承担相应的法律后果。后卢祖庆未向法院书面申报，也未及时将该笔款项退至云阳县人民医院账户，之后也未向云阳县人民医院财务科反映该情况，致使云阳县人民医院财务科继续超过法院扣留标准向其发放工资、奖金，而卢祖庆一直将该笔款项用于日常开支，致使人民法院无法对该笔款项执行。2016年4月，云阳县公安局在对本案进行补充侦查时发现该笔犯罪事实。2016年5月27日，卢祖庆向云阳县人民法院缴纳7000元执行案款。2016年11月29日，被告人卢祖庆与申请执行人熊某在云阳县人民法院执行局达成协议，将卢祖庆、王某1在云阳县人民医院宿舍6幢1单元2-2房屋内所有东西折价2万元用以抵偿所欠申请执行人熊某、徐某的借款。2015年8月19日，被告人卢祖庆经云阳县公安局民警电话通知后自行到云阳县公安局接受讯问，并如实供述了自己的罪行。上述事实，被告人卢祖庆在开庭审理过程中亦无异议，并有立案决定书、受案登记表、抓获经过、户口信息、王某2在重庆农村商业银行开立个人银行结算账户申请书及个人业务存款凭条、王某2和卢祖庆的银行账户明细、王某2银行担保贷款材料、云阳县人民法院民事判决书、重庆市第二中级人民法院民事判决书、送达回证、法律文书生效证明书、强制执行申请书、执行案件立案审查流程管理信息情况表、云阳县人民法院执行通知书及财产申报通知书、送达回证、执行笔录、询问笔录、卢祖庆财产申报材料、云阳县公安局交通巡逻警察大队道路交通事故认定书、交通事故赔偿协议、借条、收条、云阳县人民法院移送公安机关侦查函、云阳县人民法院关于徐某、熊某与被执行人卢祖庆、王某1合同纠纷一案执行情况说明、云阳县人民法院执行裁定书、协助执行通知书、送达回证、云阳县人民医院代扣卢祖庆工资、奖金相关账目、卢祖庆工资汇总表、对公通存现金回单、云阳县人民法院情况说明、云阳县公安局办案说明等书证，证人王某2、许某、冉某、向某1、向某2、陶某、张某、秦某、李某、王某1的证言，被告人卢祖庆的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人卢祖庆在人民法院具有执行内容的判决、裁定发生法律效力后，未如实申报财产及隐瞒、转移财产，致使生效判决、裁定无法执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪。公诉机关指控被告人卢祖庆的犯罪事实及罪名成立。被告人卢祖庆辩称其在发现单位超额发放工资、奖金后，于2015年11月向云阳县人民法院执行局法官电话汇报了该情况，并于2016年5月将7000元退至云阳县人民法院账户。经查，卢祖庆虽曾电话向云阳县人民法院执行局申报单位超过法院扣留标准发放工资、奖金，但其未按要求及时将该笔款项退至云阳县人民医院账户，之后也未向云阳县人民医院财务科反映该情况，致使云阳县人民医院财务科继续超过法院扣留标准向其发放工资、奖金，而卢祖庆一直将该笔款项用于日常开支。直到2016年4月公安机关在侦查过程中发现卢祖庆有隐瞒超额发放的工资、奖金的犯罪事实，卢祖庆于2016年5月27日向云阳县人民法院缴纳7000元执行案款。卢祖庆在案发后缴纳部分执行案款的行为，不影响本案的定性，可在量刑时酌情予以考虑。被告人卢祖庆经电话通知后主动到案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或减轻处罚。卢祖庆在本案审理过程中，履行部分执行义务，可以酌情从轻处罚。根据被告人卢祖庆的犯罪事实、性质、情节、社会危害性、悔罪表现等。经本院审判委员会研究决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条的规定，判决如下：被告人卢祖庆犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  余 洋人民陪审员  唐清英人民陪审员  丁义蓉二〇一七年三月十三日书 记 员  姜 宇