湖南省永州市冷水滩区人民法院民 事 判 决 书(2016)湘1103民初3115号原告：周玉芳，女，1965年5月8日出生，汉族，农民，湖南省东安县人，住永州市冷水滩区。被告：屈华勇，男，1978年1月27日出生，汉族，冷水滩区医保中心职工，住湖南省永州市冷水滩区。第三人：宋光荣，男，1972年4月7日出生，汉族，户籍地湖南省永州市冷水滩区。第三人：蒋虹，女，1990年4月28日出生，汉族，户籍地湖南省永州市冷水滩区，系宋光荣妻子。原告周玉芳诉被告屈华勇、第三人宋光荣、蒋虹案外人执行异议之诉一案,本院于2016年9月26日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告周玉芳、被告屈华勇到庭参加诉讼，第三人宋光荣、蒋虹经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参与诉讼。本案现已审理终结。原告周玉芳向本院提出诉讼请求：1、不得执行登记在第三人蒋虹名下实为原告周玉芳所有的位于永州市××路羊城大厦的房屋（产权证号为永房权证冷字第××号）；2、确认登记在第三人蒋虹名下的永房权证冷字第××号房屋为原告周玉芳所有。事实和理由：2016年2月24日，永州市冷水滩区人民法院作出（2016）湘1103执100号执行裁定，拍卖被告蒋虹位于永州市××路羊城大厦的房屋（产权证号为永房权证冷字第××号）。原告周玉芳对该执行标的提出书面异议，冷水滩区人民法院于2016年9月9日作出（2016）湘1103执异67号民事裁定，驳回案外人周玉芳的异议。涉诉房屋虽然形式上登记在原告的女儿，即第三人蒋虹名下，但实际上所有权人是原告周玉芳。2008年，原告从东安农村来到冷水滩打工，长时间租房居住。2011年8月，原告有了一些积蓄，并通过变卖乡下资产、向亲友借款等方式筹集8万余元，在冷水滩区××路羊城大厦购买了一套房屋。考虑到自己是再婚，遂将该房登记在尚未婚配的女儿蒋虹名下，此后原告一直在新买的房子里居住，至今长达5年之久，这一点左邻右舍完全可以证实。第三人蒋虹当时年仅21岁，2016年6月才与第三人宋光荣结婚成家，此前不可能也没有资金购买房屋。第三人宋光荣因非法集资欠下巨额债务，经常有人上门逼债，原告女儿蒋虹也深受其害，被迫于2015年5月离家出走，至今下落不明。屈华勇与宋光荣的债务纠纷，表面上是民间借贷行为，实际上是其非法集资犯罪的一个组成部分，屈华勇的起诉根本不属于人民法院民事案件的管辖范围综上，冷水滩法院执行裁定拟拍卖的永房权证冷字第××号房屋，实为原告所有，无论从法律原则还是从道德角度来讲，都不应该处置为第三人宋光荣的非法集资偿债。被告屈华勇辩称，涉案房产是国家机关正式登记在第三人蒋虹名下，合法有效。蒋虹欠债属实，贵院也已经依法判决，理应按判决内容执行。请求法院驳回原告的诉讼请求。第三人蒋虹提交书面答辩状述称，第三人跟父母因在老家东安县一直没修房，后来跟随父母到冷水滩做事，一直租房居住。第三人打了几年工后存了点钱，于是买下位于冷水滩区××路羊城大厦的房屋，价格是135000元。因为自己的钱不够，父母出资80000元。当时，第三人的弟弟尚少，所以，经家人商量后将该套房登记在第三人名下。如今，由于第三人的丈夫宋光荣欠被告屈华勇借款导致第三人与父母共同出资的房屋被法院强制执行，对第三人的母亲，即原告周玉芳不公平。恳请法院将属于第三人的母亲的购房款判决返还给第三人的母亲。第三人宋光荣未到庭，未陈述自己的意见，也未提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告周玉芳没有向本院提交证据；被告屈华勇在庭审中提交证据：本院（2015）永冷民初字第2016-1号民事判决书，拟证实第三人宋光荣、蒋虹欠被告屈华勇借款51.8万元，经法院审理后已经依法判决，现已进入执行拍卖阶段。原告对以上证据无异议，本院予以确认。根据当事人陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：第三人宋光荣、蒋虹于2012年6月18日登记结婚，双方系夫妻关系，原告周玉芳是蒋虹的母亲。第三人宋光荣、蒋虹夫妻关系存续期间，分别于2013年7月23日、2015年2月3日,两次向原告借款共计为600000元，偿还82000元，尚欠518000元。原告多次向二被告催收，无果，遂于2015年7月30日诉至本院，本院2015年9月7日依法判决宋光荣、蒋虹在本判决生效后之内五日内偿还屈华勇借款518000元；判决生效后，因宋光荣、蒋虹没有依判决履行义务，屈华勇向法院申请强制执行。本院在执行屈华勇与宋光荣、蒋虹民间借贷纠纷一案中于2016年2月24日作出（2016）湘1103执100号《执行裁定书》：一、拍卖被执行人宋光荣位于永州市××大道西侧的房屋（产权证号为永房权证冷字第××号）；二、拍卖被执行人蒋虹位于永州市××路羊城大厦的房屋（产权证号为永房权证冷字第××号）。原告周玉芳以自己已经购买了位于永州市××路羊城大厦的房屋（产权证号为永房权证冷字第××号），蒋虹已不是该房屋的实际所有人为由向本院提出执行异议。本院于2016年9月9日做出了（2016）湘1103执异67号民事裁定，驳回案外人周玉芳的异议。原告周玉芳对裁定不服提起诉讼。另查明：本院在执行中拍卖的被执行人蒋虹位于永州市××路羊城大厦的房屋（产权证号为永房权证冷字第××号），于2011年8月11日登记在本案第三人蒋虹名下。本院认为：《中华人民共和国物权法》第九条规定：“不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但法律另有规定的除外。”第十六条规定：“不动产登记簿是物权归属和内容的根据。”本院在执行中拍卖的被执行人蒋虹位于永州市××路羊城大厦的房屋（产权证号为永房权证冷字第××号），登记在本案第三人蒋虹名下。原告没有提交证据证明原告对本院查封的财产享有所有权，即“案外人就执行标的不享有足以排除强制执行的民事权益”，本院判决驳回其诉讼请求。同理，原告诉请确认登记在第三人蒋虹名下的永房权证冷字第××号房屋为原告周玉芳所有，本院亦不予支持。依照《中华人民共和国物权法》第九条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第六十四条第一款，以及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第三百一十二条规定，判决如下：驳回原告周玉芳的诉讼请求。案件受理费200元、公告费560元，由原告周玉芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审 判 长  唐文雄审 判 员  黄寿成人民陪审员  周湘英二〇一七年三月二日代理书记员  熊慧意附相关法律条文：《中华人民共和国物权法》第九条不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但法律另有规定的除外。依法属于国家所有的自然资源，所有权可以不登记。第十六条不动产登记簿是物权归属和内容的根据。不动产登记簿由登记机构管理。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。第三百一十三条对申请执行人提起的执行异议之诉，人民法院经审理，按照下列情形分别处理。（一）案外人就执行标的不享有足以排除强制执行的民事权益的，判决准许执行该执行标的；（二）案外人就执行标的享有足以排除强制执行的民事权益的，判决驳回诉讼请求。