四川省荣县人民法院民 事 判 决 书（2016）川0321民初1720号原告：曹大万，男，1965年11月9日出生，汉族，住四川省荣县。委托诉讼代理人：吴昌剑，四川双溪律师事务所律师。委托诉讼代理人：曹发金（系原告曹大万之父），男，1944年7月29日出生，汉族，住四川省荣县。被告：赖永红，男，1975年12月2日出生，汉族，住四川省荣县。委托诉讼代理人：王定刚，四川和普律师师事务所律师。原告曹大万与被告赖永红提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，于2016年11月29日、2017年3月13日公开开庭进行了审理。原告曹大万及委托诉讼代理人吴昌剑、曹发金、被告赖永红委托诉讼代理人王定刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告曹大万提出诉讼请求：1、判决被告赔偿原告人身损害赔偿金472599.45元；2、本案受理费由被告负担。事实和理由：2016年2月左右，被告雇请原告在其双石镇开设的废旧轮胎加工点从事废旧轮胎加工工作，双方约定的待遇为每个月2500元。2016年4月24日，原告在工作时，因废旧轮胎破碎机在破碎轮胎时，轮胎钢筋卡住破碎机，原告用手抽旧轮胎钢筋时被破碎机轧伤。原告受伤后，被告将其送往当地医院进行了简单的处理，并立即送往成都现代医院进行救治，后于2016年5月10日出院，2016年7月14日四川求实司法鉴定随对原告伤残鉴定为五级，2016年8月1日，自贡兴达司法鉴定所鉴定原告安装前臂假肢一次需要2.4万元，共需安装4次。原被告就赔偿事宜协商未果，引发诉讼。被告赖永红辩称：被告赖永红只是受人之托管理经营场地日常业务，场地也不是其租赁的，赖永红不是业主，其被告主体不适格并申请追加自贡市圆钏贸易有限公司为被告；原被告之间不存在雇佣关系，住院病历证明原告是在自己干农活时受伤，与被告代管场地无关；原告伤残等级采用《劳动能力鉴定、职工工伤与职业病致残等级》标准鉴定有误；原告主张的损失按照城镇标准计算不符合法律规定，原告及父母均属于农村户口，生活来源农业且长期居住农村，各项赔偿项目不符合法律规定。原告围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1.原告身份证复印件、被告公民户籍信息查询函，拟证明原被告主体身份；2.被告父母身份证及常住人口登记卡、荣县双石镇玉章社区居民委员会证明，拟证明被告父母居住于荣县双石镇玉章社区，共生育四个子女；3.自贡市第一人民医院入院医疗记录、成都现代医院入院记录、手术记录、出院记录、住院病人出院病情证明书、用药明细汇等共计12页，医疗费票据两张，拟证明原告受伤就医经过及医疗费用为15477.85元；4.四川求实司法鉴定所川求实鉴[2016]临床鉴5036号法医学鉴定意见书、自贡兴达司法鉴定所自兴达司鉴所[2016]临鉴字第108号关于曹大万后期医疗费的鉴定意见书及鉴定费发票、德林义肢康复器材（成都）有限公司出具的安装证明，拟证明原告伤残等级及后续医疗费用；5.荣县双丰机械制造有限公司职工工资花名册20页、荣县双石镇大竹砖厂职工工资花名册12页、拟证明原告工资收入情况；6.荣县双石镇燕子村民委员会证明，拟证明原告受伤经过；7.到庭证人丁舰凌、曹丁山、曹大友、刘立平证人证言，拟证明原告受伤就医过程。被告为证明其主张举示如下证据：自贡市圆钏贸易有限公司仓储点营业执照复印件一份、双石镇燕子村十组预制场租用协议书复印件一份，委托书复印件一份，拟证明废旧轮胎生产加工点是自贡市圆钏贸易有限公司租用的，被告赖永红是受委托经营管理。本院组织当事人进行了证据交换和质证，被告对原告提交的第1、2组证据无异议，认为可以证明原告及父母系农村户口，只能适用农村标准进行赔偿；对第3组证据真实性无异议，认为能够证明原告系自己在家做农活受伤，与被告无关，医疗费票据无意见，医疗费已由赖永红垫支；对第4组证据鉴定结果适用工伤标准不予认可，对鉴定费票据真实性无异议，对假肢安装证明不予认可；对第5组证据真实性有异议；对第6组证明不予认可，认为缺乏真实性；对第7组证据证人证言认为证人与原告有亲戚关系，证明效力低，证人中没有与原告一起的工人，不能证明原、被告存在雇佣关系。原告对被告提交的证据质证认为不能达到证明目的，公司营业执照载明的业务和原告进行的工作没有任何联系，被告也没有提交其和公司之间关系的证明。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年4月24日下午，原告在被告经营的废旧轮胎加工点工作时，因轮胎钢筋卡住破碎机，原告用手抽轮胎钢筋时右手被机器轧伤。原告受伤后被送往自贡市第一人民医院、成都现代医院住院治疗，于同年5月10日出院，2016年7月14日原告伤残经四川求实司法鉴定所川求实鉴[2016]临床鉴5036号法医学鉴定意见书鉴定致残等级为五级，续医费经自贡兴达司法鉴定所自兴司鉴所[2016]临鉴字第108号司法鉴定意见书鉴定为安装前臂假肢一次需人民币2.4万元，共需安装4次。审理过程中，因伤残等级鉴定适用标准错误，原告申请对其伤残等级进行重新鉴定，自贡兴达司法鉴定所自兴达司鉴所[2016]临鉴字第31号鉴定意见书评定被鉴定人曹大万右腕离断伤评定为六级伤残。原告与被告就赔偿事宜协商无果，引发诉讼。本院确认原告损失为：医疗费15477.85元、护理费1280元（16天×80元/天）、误工费8000元（按2015年四川省制造业标准计算43311元/年÷365天×80天，以原告主张8000元为准）、营养费160元（16天×10元/天）、住院伙食补助费320元（16天×20元/天）、残疾赔偿金262050元（按2015年四川省城镇居民人均可支配收入标准计算26205元/年×20年×0.5）、精神损害抚慰金15000元、被抚养人生活费44578.06元（曹发金19277元/年×8年×0.5÷4=19277元，龚淑容19277元/年×10.5年×0.5÷4=25301.06元）、续医费94750元(已安装一次实际费用22750元+24000元/次×3次、交通费1000元，鉴定费2890元，合计445505.91元。被告赖永红垫付医疗费15477.85元、假肢安装费22750元、鉴定费1290元，共计39517.85元。本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应根据双方的过错承担相应的责任。原告受伤原因上，被告辩称根据医疗记录等证明系原告在家干农活自己受伤，但根据荣县双石镇燕子村民委员会证明及证人证言能够证明原告系在为被告提供劳务时受伤；被告辩称该场地系自贡市圆钏贸易有限公司租用，并申请追加其为被告，但未在本院指定期限内提供相关证据，本院不予支持。被告赖永红为该废旧轮胎加工场地的实际经营管理者，原告就其安排在指定工作场所和工作时间提供劳务，双方存在支配和管理关系。原告提供劳务过程中，被告安全保障防护措施不完备，监督管理不严格，未尽到安全注意和劳动保护的职责，以致造成原告损害，依法应当承担赔偿责任；原告在钢丝机处从事打钢丝工作，应当知道和预见其工作具有危险性，从而谨慎操作以避免危险发生，但原告疏忽大意，以致受伤，对损害的发生也有过错，应当减轻被告的赔偿责任。原告曹大万虽系农村居民，但上述事故发生前收入来源于城镇满一年以上，其损害赔偿标准应按城镇居民标准计算。对原告诉请的各项合法损失，本院依法确认，为减少讼累，被告赖永红诉前垫付费用，本案中一并处理。被告垫支的四川求实司法鉴定所鉴定费1290元，因该鉴定适用标准错误，重新鉴定改变鉴定结果，该鉴定费原告应自行负担。对原告其余损失，根据原、被告的过错程度以及侵权行为与损害结果的原因力大小等因素，本院依法确定被告承担损失的80％，即355372.73元；原告自行承担损失的20％，即88843.18元。品迭被告为原告垫付的医疗费、假肢安装费、鉴定费共计39517.85元后，被告尚应支付原告赔偿款315854.88元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条规定，判决如下：一、被告赖永红赔偿原告曹大万损失315854.88元，限于本判决生效后十五日内履行完毕；二、驳回原告曹大万的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费8389元，减半收取4194元，由原告曹大万负担838.8元，被告赖永红负担3355.2元（原告曹大万已预交，被告履行上述赔偿义务时一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省自贡市中级人民法院。审判员  郝婷二〇一七年三月二十日书记员  刁艳