吉林省公主岭市人民法院刑 事 判 决 书(2017)吉0381刑初73号公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某某，男，住吉林省公主岭市。被告人高志军，男，住吉林省公主岭市。曾因犯诈骗罪，于2007年7月24日被长春市朝阳区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币7000元。现因涉嫌寻衅滋事，于2016年8月12日被公主岭市公安局刑事拘留，同年9月7日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2017）35号起诉书指控被告人高志军犯寻衅滋事罪，于2017年1月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年3月15日公开开庭审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院指派检察员高跃军、书记员郭和阳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某某及被告人高志军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吉林省公主岭市人民检察院指控：2016年2月5日15时许，被告人高志军伙同崔某某（已判决）等人在某某火锅店内，因未能如愿给被害人杨某某结账，遂恼羞成怒，使用啤酒瓶子将杨某某等人砸伤。经公主岭市公安局公安司法鉴定中心鉴定：伤者杨某某面部损伤致右侧框内壁、框下壁骨折之损伤程度评定为轻伤一级，面部损伤致右侧鼻骨粉碎性骨折之损伤程度评定为轻伤二级，综合评为九级伤残。2016年7月份的一天，在本市明胶岗附近的一小区7单元401室高志军住处，高志军容留曹某某、王某（现未找到）、付某某（现未找到）等人吸食冰毒，自己也吸食冰毒。2016年8月份的一天，在本市明胶岗附近的一小区七单元401室高志军住处，高志军容留马某某吸食冰毒，自己也吸食冰毒。案发后，被告人高志军被抓获归案。吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人高志军的供述与辩解，同案犯崔某某的供述，证人刘某某、刘某等人的证言，被害人杨某某的陈述，公安司法鉴定意见书，辨认笔录，现场视频资料，到案经过，刑事判决书等。吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人高志军一次容留三人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究被告人高志军的刑事责任。被告人高志军随意殴打他人，情节恶劣，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。在开庭审理过程中，被告人高志军对公诉机关指控的事实无异议。附带民事诉讼原告人杨某某诉称：被告人高志军的行为已构成寻衅滋事罪，请求依法追究被告人的刑事责任，并赔偿附带民事诉讼原告人经济损失50000元。附带民事诉讼原告人针对自己的主张未向法庭递交证据。本院经审理查明，2016年2月5日15时许，被告人高志军伙同崔某某（已判决）等人在某某火锅店内，酒后使用啤酒瓶子将杨某某等人砸伤。经公主岭市公安局公安司法鉴定中心鉴定：伤者杨某某面部损伤致右侧框内壁、框下壁骨折之损伤程度评定为轻伤一级，面部损伤致右侧鼻骨粉碎性骨折之损伤程度评定为轻伤二级，综合评为九级伤残。2016年7月份的一天，在本市明胶岗附近的一小区7单元401室高志军住处，高志军容留曹某某、王某（现未找到）、付某某（现未找到）等人吸食冰毒，自己也吸食冰毒。2016年8月份的一天，在本市明胶岗附近的一小区七单元401室高志军住处，高志军容留马某某吸食冰毒，自己也吸食冰毒。案发后，被告人高志军被抓获归案。上述事实，有开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、犯罪嫌疑人基本情况表，证明高志军已达刑事责任年龄。2、立案决定书、法律文书及抓获经过，证明被告人高志军被公主岭市公安局抓获归案。3、违法犯罪记录查询，证明被告人高志军有违法犯罪记录。4、刑事判决书，证明被告人高志军曾因犯诈骗罪，于2007年7月24日被长春市朝阳区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币7000元。5、行政处罚决定书，证明被告人高志军因吸毒于2016年8月12日被公主岭市公安局作出行政拘留并处罚款的决定。6、未成年证人法定代理人到场通知书，证明已通知未成年证人的法定代理人到场。7、证人马某某的证言，证明2017年8月份的一天，其和高志军在高志军租的房子内吸食冰毒的事实。8、证人曹某某的证言，证明2016年7月份的一天，其和高志军、一个姓王的男子、一个姓付的男子在公主岭市明胶岗附近高志军租的房子里吸食毒品的事实。9、证人张某某的证言，证明2016年2月5日下午3点钟，102包间吃饭的人（杨某某）被101包间里一个男的和他叫来的几个人给打了。张某某离开102包间后去了卫生间，出来时看到杨某某躺在地上，身上全是血。打人的男的30多岁，一米七二左右，体型偏胖，圆脸。10、证人刘某1的证言，证明2016年2月5日下午2点左右，在某某火锅店102包房内，进来一高（崔某某）一矮（高志军）两个男人和突然过来的几个年轻人（大概四、五人）将杨某某殴打致伤。11、证人刘某某的证言，2016年2月5日两点半左右，刘某某、杨某某和一个饭店服务员在某某火锅店被一帮人打了。崔某某和高志军都撇啤酒瓶子砸到杨某某脑袋上了，后来的四个男的也撇了几个啤酒瓶子往杨某某身上打。高志军的媳妇（指温某）打仗之前就在102包间，打仗过程中，劝了高志军几句。12、证人刘某2的证言，证明2016年2月5日下午，刘某2、崔某某、高小军（指高志军）在某某火锅店吃饭，大家到杨某某的包间敬酒时，高小军与服务员发生口角。刘某2推服务员出去并回到101包间拿衣服，再次回到102包间时看到杨某某倒在桌子底下，还有四个不认识的男的在屋里。之后，刘某2和崔某某、高小军就走了。杨某某没有说过刺激高小军和崔某某的话。13、证人温某的证言，证明2016年2月5日下午温某、崔某某、高小军（指高志军）、刘某2在某某火锅店吃饭，崔某某、高小军、刘某2去大杨子（指杨某某）的包间敬酒，高小军与服务员发生口角。然后高小军就叫来几个男的把大杨子打了。高小军先撇了一个啤酒瓶子打的大杨子，打大杨子脑袋上了。后过来的几个男子撇的啤酒瓶子打哪了就没看清。温某在包间的时候，高志军没有动手打大杨子。14、证人刘某的证言，证明2016年2月5日刘某、刘某某、刘某1、刘1、杨某某及司机在公主岭市某某火锅店102房间吃饭，有人来敬酒，刘某听杨某某介绍有一个高个的男的（崔某某）、高小军（高志军）、刘某2（敬完酒就出去了），后来高小军与服务员因为结账问题发生口角。高小军撇的啤酒瓶子砸到杨某某头上了，高个胖子（指高志军）好像是砸身上了。打仗之前有个女的（指温某）劝高小军和高个胖的，打仗的时候她在门口。杨某某没有说过刺激高小军和高个胖子的话。15、证人刘1的证言，证明2016年2月5日下午3点左右，刘1、杨某某、杨某某的大舅哥大舅嫂、杨某某司机、一个小孩（杨某某的亲戚）在公主岭市某某火锅店吃饭。杨某某被崔某某、高小军（高志军）及高小军叫来的四个男的给打了。崔某某和高志军都撇啤酒瓶子砸到杨某某脑袋上了。高志军的媳妇（温某）能看到高志军及其他人打杨某某。16、证人刘1的证言，证明2016年2月5日下午3点左右，刘1、杨某某、杨某某的大舅哥大舅嫂、杨某某司机、一个小孩（杨某某的亲戚）在公主岭市某某火锅店吃饭。杨某某被崔某某、高小军（高志军）及高小军叫来的四个男的给打了。高志军和崔某某都撇啤酒瓶子砸到杨某某脑袋上了。崔某某的对象（温某）能看到高志军及其他人打杨某某。17、辨认笔录及照片，证明曹某某辨认付某某，刘1辨认王某某、崔某某，刘某1辨认崔某某，刘某2辨认高志军，高志军辨认王某某、李某某的过程。18、案发现场监控录像，证明2016年2月5日高志军等人寻衅滋事的现场情况。19、公安司法鉴定意见书，证明伤者杨某某面部损伤致右侧眶内壁、眶下壁骨折之损伤程度评为轻伤一级，面部损伤致右侧鼻骨粉碎性骨折之损伤程度评为轻伤二级。综合评为九级伤残。20、同案犯崔某某的供述，2016年2月5日，崔某某、高志军、温某、刘某2在公主岭市某某火锅店吃饭，给大杨子（杨某某）敬酒，高志军因为买单问题把服务员骂了，还骂了大杨子。后来大杨子这屋又进来几个男的，先进屋的两个男的进屋啥话也没说，就拿酒瓶子撇大杨子脑袋上了。21、被害人杨某某的陈述，2016年2月5日，杨某某在公主岭市某某火锅店被高小军（高志军）、崔某某及后来的四个男的用啤酒瓶子给打了。高小军和崔某某几乎是同时撇的啤酒瓶子，一个啤酒瓶子砸到其脑袋上了，另一个打到墙上，碎啤酒瓶子崩我脑袋上，分不清是谁撇到墙上，谁撇到其脑袋上，杨某某当时就被打倒了。22、被告人高志军的供述，证明2016年2月5日中午，崔某某、高志军、温某、刘某2在公主岭市某某火锅店吃饭，给大杨子（杨某某）敬酒时，因为结账问题，高志军把服务员给骂了，并且回到101包间给王某某打电话，让他带几个人来某某火锅店。崔某某撇了啤酒瓶子打到大杨子脑袋上了，高志军撇了一个啤酒瓶子砸到桌子上了。高志军不知道包括王某某、李某某在内四个人有没有人撇啤酒瓶子。综上，根据上述证据可以认定被告人高志军寻衅滋事的犯罪事实。本院认为，被告人高志军容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人高志军随意殴打他人，情节恶劣，致一人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人高志军犯寻衅滋事罪、容留他人吸毒罪罪名成立，本院予以采纳。因本案系共同犯罪，在共同犯罪中各被告人应当共同承担刑事责任及附带民事赔偿责任，由于同案犯崔某某及王某某已经足额赔偿被害人杨某某的全部经济损失，故被告人高志军不再对被害人杨某某承担民事赔偿责任。鉴于被告人高志军当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第三百五十四条（容留他人吸毒罪），第二十五条（共同犯罪）、第六十九条（数罪并罚）之规定，判决如下：一、被告人高志军犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零四个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元（此款于本判决生效后三日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月12日起至2018年8月11日止。）二、驳回附带民事诉讼原告人杨某某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  邹本起代理审判员  孙美玉人民陪审员  张晓飞二〇一七年三月二十三日书 记 员  石良玉