吉林省吉林市龙潭区人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0203刑初63号公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。被告人杨某1，男，1990年6月3日出生，身份证件号码无，满族，吉林省吉林市人，小学文化，无职业，住吉林省吉林市龙潭区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月14日被取保候审。吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑检刑诉［2017］65号起诉书指控被告人杨某1犯故意伤害罪，于2017年2月14日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员沙志坚、刘东华出庭支持公诉，被告人杨某1到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人杨某1与被害人吕某某有矛盾，2016年4月19日16时30分，被告人杨某1的弟弟杨某2（已判刑）在发现吕某某后，电话通知杨某1，杨某1与肖某某、张某某（均在逃）手持棒球棒等凶器来到吉林市龙潭区仟和旅店，四人共同殴打吕某某。经法医鉴定：被害人吕某某双侧鼻骨骨折，损伤程度构成轻伤二级。公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人杨某1供述；被害人吕某某陈述；同案犯杨某2供述；证人韩某某、杨某3、王某某证言；常住人口信息、门诊病历、照片、谅解书、抓捕经过、法医学人体损伤程度鉴定书等书证。公诉机关认为，被告人杨某1故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨某1主动到公安机关投案并如实供述主要犯罪事实，系自首，具有法定从轻处罚。被告人杨某1赔偿被害人的经济损失并取得谅解，具有酌定从轻处罚情节。被告人杨某1对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。经审理查明，被告人杨某1与被害人吕某某有矛盾，2016年4月19日16时30分，被告人杨某1的弟弟杨某2（已判刑）在发现吕某某后，电话通知杨某1，杨某1与肖某某、张某某（均在逃）手持棒球棒等凶器来到吉林市龙潭区仟和旅店，四人共同殴打吕某某。经法医鉴定：被害人吕某某双侧鼻骨骨折，损伤程度构成轻伤二级。案发后，被告人杨某1主动到公安机关投案，并如实供述主要事实。另，杨某1及同案杨某2、张某某、肖某某四人的家属赔偿被害人吕某某人民币3.5万元，并取得被害人谅解。上述事实，有以下经过庭审质证后认证的证据予以证明：1、被告人杨某1供述，证实吕某某之前曾打过其一个朋友，其和吕某某发生过争吵，故而和吕某某存在矛盾。2016年五六月份的一天15时许，其弟杨某2多次给其打电话，称在龙潭开发区“溪诺歌厅”看到吕某某，让其过去。后肖某某也给其打电话让其过去，其遂前往。其来到后看到杨某2、张某某、肖某某在现场，吕某某已回仟和旅店。杨某2带其三人过去，其先进屋，吕某某当时在后门位置，其问吕某某：“你什么意思，你要打仗啊？”正说话间，杨某2与张某某冲进来，杨某2踹吕某某腿部一脚，随后张某某拿棒子打吕某某胳膊及后背，其打吕某某脸部一拳，将吕某某鼻子打出血，肖某某拿一把车把锁进屋，但未动手。打完后，其四人乘坐肖某某的车离开。2、同案犯杨某2供述，证实吕某某与其哥杨某1有过节。其曾与杨某1试图与他和解，但无果，吕某某还在电话中对其二人进行辱骂。2016年4月19日16时20分，其在吉林市龙潭区开发区附近看到吕某某从江北公园后门走进仟和旅店，随后其给杨某1打电话称在开发区看到了吕某某。不久杨某1与“生子”（即张某某）以及其不认识的一名男子（即肖某某）赶来，“生子”拿一根棒球棒，其不认识的男子拿一把车把锁，杨某1未携带凶器。其先进入旅店，在后院找到吕某某对他说：“我哥找你有事”，但吕某某未出来，随后杨某1三人进入旅店，先与吕某某谈了一会，后不知为何，“生子”用棒球棒打吕某某头部一下，其与杨某1亦动手，其踢吕某某腿部两脚，打吕某某头部一拳，杨某1打吕某某数拳，打在何处其未注意，拿车把锁的男子未动手。随后其转身离开，殴打的过程持续不到一分钟。其未拿凶器。3、被害人吕某某陈述，证实一年或半年前，杨某1当时要纹身向其借款人民币1,000.00元，其称只有人民币100.00余元可以借给他，杨某1便不高兴并与其发生口角。2016年4月19日16时30分，其在吉林市龙潭区仟和旅店厨房，杨某2进来让其出去，称他哥杨某1找其有事，其感觉事情不好便未出去，躲到旅店后院，杨某2随后出去叫人。不久，杨某2、杨某1、张某某以及其不认识的一个人（即肖某某）拎着棒子和刀进来，杨某1先用棒球棒打其头部，随后对方四人一起动手打其，杨某1与杨某2用棒子打其，后张某某接过杨某1手中的棒子打其，其不认识的那个人用带套的刀怼其胸口一下。其女友见拉架无果后报警。其被打跪在地，杨某1又踹其头部和脸部两下，随后他们离开。4、证人韩某某证言，证实其是吕某某的女友。杨某2曾向吕某某借钱给杨某1纹身，吕某某称没钱，所以双方发生口角，存在矛盾。2016年4月19日17时许，其在吉林市龙潭区汉阳街仟和旅店106房间，杨某1、张生（即张某某）、杨某2以及一名其不认识的人（即肖某某）来到该房间寻找吕某某，随后杨某1四人来到后门处找到他，杨某1上去就打吕某某面部一拳，其他三人也拳打脚踢吕某某，张生打的是吕某某的胳膊和胸部，杨某2用手掐吕某某颈部，用脚踢吕某某腿部，其不认识的那个人打的是吕某某身上。四人中杨某1、张生各持一根棒球棒，其不认识的人拿一把刀，杨某2是否拿东西其未注意。其看到吕某某鼻子出血，遂报警。5、证人杨某3证言，证实2016年4月19日17时许，四名男子驾车来到吉林市龙潭区仟和旅店，下车后从后备箱里拿出一根镐把和一把砍刀进入旅店后门，将其姐夫吕某某堵在铁栅栏旁边，其中一名男子打吕某某鼻部一拳，随后一名较矮的男子拿镐把打吕某某左肋部数下，还有一个人掐吕某某颈部。其与其姐韩某某尚未来得及拨通报警电话，对方便驾车离开。共有三个人动手打吕某某。6、证人王某某证言，证实其经营吉林市龙潭区仟和旅店。2016年4月19日16时许，其在旅店吧台内，此时进来四名男子称要找人，其未阻拦。四人进去不久，后门有人喊：“有人挨打了。”其起来向后面跑，到后院看到已经打起来，具体打架过程其未细看便赶紧出去报警，其报警时那四名男子已经逃跑。被打的人叫吕某某，经常在其旅店住宿，打人的四人中有一个人叫“生子”，手拿棒子，还有一个人也拿棒子，另外一人拿刀。7、吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人吕某某双侧鼻骨骨折，损伤程度构成轻伤二级。8、吉化总医院门诊病历及照片，证实被害人吕某某受伤部位及伤势情况。9、谅解书，证实案发后，被告人杨某2及同案张某某、肖某某、杨某1四人的家属已赔偿被害人吕某某人民币3.5万元，并取得被害人谅解。10、常住人口数据查询详细信息，证实被告人杨某2的自然情况。11、抓捕经过，证实2016年6月30日，被告人杨某2被公安机关抓获。本院认为，被告人杨某1伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。被告人杨某1在共同犯罪中，起主要作用。对公诉机关认为被告人杨某1主动到侦查机关投案并如实供述主要犯罪事实，系自首，具有法定从轻处罚。其赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解，具有酌定从轻处罚情节的公诉意见，本院予以支持。根据被告人杨某1的犯罪情节及悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第二十五条、第二十六条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十一条之规定，判决如下：被告人杨某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 员  姜 菡二〇一七年三月三日代理书记员  高洪波