河北省赞皇县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀0129刑初7号公诉机关河北省赞皇县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人曹某1，男，1970年1月18日出生，汉族，住河北省赞皇县。被告人王增强，男，1988年4月7日出生于河北省赞皇县。汉族，群众，初中文化，农业生产人员，住。因涉嫌故意伤害罪，经赞皇县公安局决定，于2016年10月30日被赞皇县公安局刑事拘留；2016年11月9日被逮捕；现羁押于赞皇县看守所。辩护人王兵书，男，1968年12月19日出生，住河北省赞皇县，系被告人王增强之父。河北省赞皇县人民检察院以赞检公诉刑诉﹙2017﹚6号起诉书指控被告人王增强犯故意伤害罪，于2017年1月11日向本院提起公诉。同时刑事附带民事诉讼原告人曹某1也于2017年2月6日向本院提起刑事附带民事诉讼，本院于2017年1月11日立案，并依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。赞皇县人民检察院指派检察员张丽梅出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人曹某1，被告人王增强及其辩护人王兵书均到庭参加了诉讼，现已审理终结。河北省赞皇县人民检察院指控，2016年9月7日晚9时许，被告人王增强因故在口与被害人曹某1发生争执，导致厮打，在厮打过程中，被告人王增强将被害人曹某1摔倒在地。经法医鉴定，曹某1之损伤属轻伤二级。就上述事实，公诉机关提供相关证据予以证实，请求以故意伤害罪，依法追究被告人王增强的刑事责任。被告人王增强及其辩护人王兵书主要辩称，此案起因系被害人先动的手，被告人属于正当防卫。经审理查明，2016年9月7日晚9时许，被告人王增强因故在口与被害人曹某1发生争执，导致厮打，在厮打过程中，被告人王增强将被害人曹某1摔倒在地。经法医鉴定，曹某1之损伤属轻伤二级。刑事附带民事诉讼原告人曹某1被伤后，于2016年9月8日至2016年9月20日到赞皇县中医医院住院治疗12天，用去医药费8486.7元+1513元；2016年11月28日至2016年12月6日住院治疗8天，用去医药费3354.8元；2016年10月4日门诊收费票据418.6元；2016年10月11日门诊票据18元；2016年11月3日门诊票据66元；2016年11月4日门诊票据24元；2017年1月24日门诊票据100.5元；2017年1月24日门诊票据36元；2017年1月27日门诊票据91.1元；2017年1月27日门诊票据18元；2017年1月30日门诊票据18元；2017年2月3日门诊票据18元；2017年2月6日门诊票据81元；以上共计14243.7元。误工费，住院20天，根据河北省2016年道路交通事故赔偿标准农、林、牧、渔业年收入为19779元，故误工费=（19779÷365天）×20天=1083.78元；根据赞皇县中医院2016年12月6日、2017年1月6日、2017年2月6日诊断证明书诊断：“左肩锁关节脱位，手术治疗，内固定取出后。建议休息三个月”。故修养误工=（19779÷365天）×90天=4877.01元。护理费，赞皇县中医院病案医嘱载明，需陪护一人，由其女儿曹慧格护理，按照河北省2016年道路交通事故赔偿标准，居民服务业人均年收入33543元，故护理费=（33543元÷365天）×20天=1837.97元；交通费，酌情考虑800元较妥；以上损失共计22842.46元，应由被告人王增强负担。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证实：（一）、赞皇县公安局许亭派出所抓获证明证实，被告人王增强在赞皇县驾校被抓获。（二）、赞皇县公安局张某派出所证明证实，被告人王增强无前科。（三）、河北省赞皇县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书证实，刑事附带民事诉讼原告人曹某1右肩锁关节脱位，鉴定为轻伤二级。（四）、被告人王增强户籍证明证实，被告人王增强出生于1988年4月7日。（五）、在逃人员登记撤销表证实，被告人王增强于2016年11月4日被撤销网上登记。(六)、接受证据清单证实，赞皇县公安局许亭派出所接受作案凶器镰刀一把。(七)、证人安某证实，2016年9月7日晚上九点多钟，我刚躺下准备睡觉，听见我女儿曹某2在房上喊，我就从屋里出来了，我看到曹某2在房上，我问她怎么了，她说刚才房上有个人，从房上跳下去了，我就把我丈夫曹某1喊起来了，曹某1起来后就出去了，我听见曹某2在房上喊，我也就出去了，在我家外面的小巷口遇到了王增强（曹某2前夫），这时我丈夫也到了，我们俩人拦住了王增强，我说你晚上来我家干什么，曹某1也问王增强干什么，王增强一句也不说，当时曹某1拿着镰刀出去，王增强就去抢夺镰刀，在抢夺镰刀过程中王增强把曹某1弄倒在地上，按住曹某1用拳头在曹某1身上乱打，我就过去往一边扯王增强，扯了一会儿才扯开，这时曹某2也到了，她报了警，王增强准备往曹某2跟前走，曹某1挡住不让他往曹某2跟前走，王增强就往路上走，我就喊邻居，曹某1拽着王增强不让他走，曹某1右胳膊脱臼了，没拉住王增强，王增强跳到玉米地里跑了。（八）、证人曹某2证实，2016年9月7日晚上九点多快十点我准备睡觉的时候，发现房子上面有个人影，我拿着手电筒到房上看情况，看到有个人在我家房上。我就喊：“你干嘛呢,想做什么”，他就从我家房上跳了下去，跑走了。我家人听见我的喊声问我怎么了？我就说有人在咱家房上，我一喊他从房上跳了下去。然后我爸爸出去看看是谁，然后我又到房上转了转，我发现后邻居家门前有个黑影，我拿着手电一照看到了王增强（我前夫）在他门前坐着。我说：“王增强你没完没了了，想干嘛呢”？然后他没说话起身就走，走到巷口和我妈走了个碰头。我妈问他你来我家干嘛来？看到我爸从另一边走了过来，我从房上下去到了后邻居门口时候发现他把我爸爸按在地下。后面我就报了警。我妈把他从我爹身上往下拉，然后我邻居（刘彦玲）出来了他就从我爸身上下来了，然后跑到我家后面的玉米地里。他跑了之后我发现我爸的胳膊脱臼了。我没见王增强怎么打我爸爸，只见他按着我爸爸。（九）、证人刘某证实，2016年9月7日晚上九点多钟，我躺在床上玩手机，听见外面有人喊报警，我就赶紧起床，到了外面，看到“强子”（我邻居曹某2前夫）站在我家房子外面，曹某1、曹某2和安某也在外面，当时只有两个孩子在家睡觉，我就回到了家。（十）、被害人曹某1陈述，2016年9月7日晚上大约九点多我出去上了一个厕所，回到家后听我女儿说：“房上有个人”，然后我女儿喊了一声说：“你是谁也”，后来他从房上跳了下去，接着我从家里拿了一把镰刀出去看看是谁，我在四周转了一圈没有发现人，后来我女儿从房上照见我后邻居家门前有个人，发现是王增强，我就和我妻子安某在街口堵住了王增强，后来王增强从我手中夺住了镰刀就开始厮打，王增强把我拽倒地下，用镰刀压住我的右肩，后来我妻子开始往开拽王增强，把王增强从我身上拽开以后，我就从地上站起来，我就和我女儿说：“报警”，后来王增强就跑到我家房后的玉米地里，后来警察到达现场，发现我右肩骨头错位。（十一）、被告人王增强供述，我前妻曹某2骗婚，骗了我的钱，大约一个多月以前的一天晚上，我到了许某曹某2家房子后面，听到狗叫了，曹某1和他妻子安某，女儿曹某2到了外面，曹某1手中拿着一把镰刀，曹某1用镰刀锛我，没锛到我，我用手抓住了镰刀，我就和曹某1争夺镰刀，在争夺镰刀的过程中，曹某1倒在了地上，也把我带倒在地上，我俩人还在夺镰刀，曹某1躺在地上，我趴在了地上，曹某1的妻子拿起地上的一块儿石头在我头部砸了几下，我把镰刀夺了过来，曹某1的妻子就喊人，我扔下镰刀就跑了，我步行回了家。上列证据，足以证实公诉机关指控被告人王增强已构成故意伤害罪的事实属实。本院认为，被告人王增强故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩罚，公诉机关指控罪名成立。因被告人王增强的伤害行为给刑事附带民事诉讼原告人曹某1造成的各项经济损失22842.46元，被告人王增强应负赔偿责任。被告人王增强及其辩护人王兵书主要辩称，此案起因系被害人先动的手，被告人属于正当防卫的辩护意见。经查，本案公诉机关提供了证人证言、被害人的陈述、法医鉴定结论书、被告人王增强的供述等证据能够相互印证，足以证实被告人王增强构成故意伤害罪的事实属实，故对被告人及其辩护人的辩护意见，本院不予支持。刑事附带民事诉讼原告人曹某1主张的住院伙食补助费、营养费、其他损失等不在刑事附带民事赔偿范围，故本院不予支持。根据被告人王增强的犯罪事实，犯罪情节，悔罪表现及对社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条及最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人王增强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月30日起至2018年1月29日止。）二、限本判决书生效后十日内，被告人王增强赔偿刑事附带民事诉讼原告人曹某1医疗费、误工费、护理费、交通费等各项经济损失22842.46元。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人曹某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于石家庄市中级人民法院，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 员  赵瑞英人民陪审员  赵 静人民陪审员  刘江昆二〇一七年三月九日书 记 员  王智伟