吉林省榆树市人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0182刑初90号公诉机关吉林省榆树市人民检察院。被告人刘某某，出生于吉林省榆树市，住榆树市。因涉嫌犯保险诈骗罪，于2015年12月31日被刑事拘留，2016年1月15日被执行逮捕，同年1月18日被取保候审。被告人赵某某，出生于吉林省榆树市，住榆树市。因涉嫌犯保险诈骗罪，于2015年12月31日被刑事拘留，2016年1月15日被执行逮捕，同年1月18日被取保候审。吉林省榆树市人民检察院以榆检刑检刑诉（2017）88号起诉书指控被告人刘某某、赵某某犯保险诈骗罪，于2017年2月17日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派检察员张树彬出庭支持公诉。被告人刘某某、赵某某到庭参加了诉讼，现己审理终结。吉林省榆树市人民检察院指控，2015年12月1日，被告人刘某某驾驶×××号现代轿车在康盛新区院内将一辆×××号迈腾轿车撞坏，因刘某某的车无保险，刘某某与被告人赵某某商定后，赵某某向其同学张海借了一辆车牌号为×××号现代轿车（全险）顶在迈腾轿车前，伪造事故现场，之后向安华农业保险股份有限公司报案。安华保险公司出险后进行了受理，2015年12月5日，安华保险公司共计赔付二辆车损失人民币24000元。公诉机关针对上述指控，提供了被告人供述、证人证言、扣押及发还物品清单、机动车零部件更换清单、机动车保险单、破案报告及嫌疑人到案情况、户籍信息证明等证据，并认为被告人刘某某、赵某某以非法获取保险金为目的，违反保险法规，采用虚构保险事故的方法向保险公司骗取保险金，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以保险诈骗罪追究其刑事责任。被告人刘某某对公诉机关指控的事实及罪名无异议。被告人赵某某对公诉机关指控的事实及罪名无异议。经审理查明：2015年12月1日，被告人刘某某驾驶×××号现代轿车在康盛新区院内将一辆×××号迈腾轿车撞坏，因刘某某的车无保险，刘某某与被告人赵某某商定后，赵某某向其同学张海借了一辆车牌号为×××号现代轿车伪造事故现场，之后向安华农业保险股份有限公司报案。安华保险公司出险后进行了受理，2015年12月5日，安华保险公司共计赔付二辆车损失人民币24000元。案发后，已退赔了全部赃款。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：（一）书证1．受登记表及立案决定书证实，2015年12月31日公安人员在工作中发现案件线索，并于当日立案侦查。2．嫌疑人到案情况及破案报告证实，2015年12月31日安华保险公司王某某到华昌派出所报案，当日8时许，公安人员在刘某某家中将其抓获，当日13时许，赵某某到公安局门口被公安人员抓获。3．道路交通事故认定书及照片证实，2015年12月1日13时10分许，刘某某驾驶×××小型客车，在康盛新区小区院内因操作不当，与停着的李某某的×××号小型客车相撞，车辆受损，无人伤亡。刘某某负全部责任，李某某无责任。经双方达成一致，刘某某修车自负，并负责李某某修车费用，以保险公司作价为准，就此结案。4．安华农业保险股份有限公司保险单证实，×××号客车在安华保险公司投保交强险及相关商业险的情况。5．安华保险股份有限公司机动车辆保险零部件更换项目清单证实，事故中的两辆车车损共计人民币24000元。6．农村商业银行存款明细账证实，姜某某名银行卡于2015年12月16日分五笔打入人民币24000元。7．机动车交易合同书证实，2015年10月18日姜某某将×××号现代车卖给张海。8．扣押及发还物品清单证实，扣押人民币24000元并返还安华农业保险股份有限公司长春市榆树支公司。9．公民户籍信息证明证实，被告人刘某某、赵某某自然身份情况，在辖区内无前科劣迹。（二）证人证言1．同案被告人张海证言证实，2015年12月1日上午10点多，赵某某给我打电话，说要借我的雅绅特车开一趟。他来后我就把钥匙给他了，我告诉他车在车市，他就去把车开走了，他还要行车证、保险单、绿本，我也给他拿去了。过了二天，我给他打电话，让他把车给我送回来。他在电话里说车碰一下，还说你的车不是有全险吗，得用车主的卡。后来我给车主姜有庭打电话，问他卡的事。之后是我和赵某某去姜有庭家取的卡。大约又过了一周，赵某某给我打电话，让我和他去支钱，完了让我把卡拿回去。他和他姐夫开车来接的我，我们在农村商业银行支出19000元钱。支完钱后，赵某某的姐夫说卡里还有5000元钱，把你车刮了，还不好卖了，剩下的5000元钱给你得了，也不请你吃饭了。又过了二三天，我把车卖了，姜有庭来过户，我把5000元支出来，把卡给姜有庭了。我不知道他们骗保险的事。2．证人王某某证言证实，2015年12月1日14时30分许，刘某某打电话报案，说车在健康路三毛文具店后院内撞上了，我就开车过去了，在现场发现一台灰色×××迈腾车被一台灰色×××号现代车撞上了，双方保险杠碎了，我就受理了。刘某某和他的亲属及三毛玩具店的老板也到场了。我看没什么问题，照完相片后传到省保险公司去了，省保险公司没提出异议，我们就受理理赔了，迈腾车赔了21800元，现代车赔了2200元，这钱都打到姜有庭的银行卡里去了。姜有庭始终没到过我公司，所有手续都是刘某某的亲属办的。3．证人李某某证言证实，2015年12月1日8时许，我把车停在康盛西区院内，快到中午时发现我车大灯和保险杠全撞坏了，机盖子也变形了，附近没有其它车辆，我刚要报警，我们邻居刘某某开个灰色的车过来了，说是他撞了，当时我看他车右车头撞坏了，他说给我修车，我就走了。下午3点多，保险公司找我要行车证，到我被撞车现场，保险公司人员在现场，刘某某也在，一台灰色轿车撞在我车前面，我向保险公司人员出示行车证和身份证，然后他们就走了。我车在榆树驰久公司修的，修车钱是刘某某花的，之外我没向刘某某要钱。我不知道他是用另一辆车冒充骗保险。4．证人姜某某证言证实，我原来有一台现代雅绅特轿车，车号是×××，但在2015年10月18日卖给二手车行的张海了，当时没过户，后来张海把车卖给别人了，2005年12月25日过的户。过户前一个月，张海给我打电话，说车给人碰了，得需要往我卡里打钱，之后张海开车来取的卡。又过了10多天，我来榆树给车过户，张海把卡给我了。（四）被告人的供述1．被告人刘某某供述，2015年12月1日9点多，我开的×××号现代车在我家院里掉头时撞到停在墙边的一台迈腾车上了，撞完我开车就走了，走后几分钟我想我撞的车定是我家院里的，我就返回来了，我回来看见我家楼前三毛玩具店的老板站在车前，我说是我撞的，说给他修车，因为我和他认识，我说我先联系修车的地方，之后他就回商店了。我回家后给我小舅子赵某某打电话，让他来一趟。不一会赵某某来了，我当时想赵某某同学ＸＸ是开兄弟二手车的，我以前想买他车行的和我这车一样的车，ＸＸ介绍一台车说有全险。我就对赵某某说ＸＸ有台我和车一样的全险车，我让赵某某向ＸＸ借车，摆一下后报保险，保险公司能赔。赵某某就同意了，我听赵某某给ＸＸ打电话，说我姐夫开车给车撞了，想用你有全险的现代车顶一下，保险公司好赔偿，ＸＸ应该同意了。赵某某就去取的车。赵某某把车取回来后，我和赵某某开车到一家修理部，把两辆车的保险杠换了。在约下午1点多换完了，我们就开车回来了。我先到三毛商店和男老板说找到有保险的车了，我要报保险公司，我嘱咐男老板要是保险公司人问什么时间撞的，就说是1点撞的。我出商店开车将借的车开到我撞车的位置，赵某某就打电话报安华保险公司。过一会保险公司的人来了，问什么时间撞的，我说下午1点撞的，这时迈腾车主也来了，保险公司的人照相后将我借的车送到保险公司定点地方，修好后我又将借来的车的保险杠和我的车互换回来，我将借来的车还给了ＸＸ。后来保险公司的人向我要投保人的银行卡，我找ＸＸ要的银行卡。过几天保险公司让我取钱，我和ＸＸ拿着卡去的，我知道赔了24000元，我让ＸＸ支出19000元，剩下的5000元给ＸＸ了。2．被告人赵某某供述，2015年12月1日9点多，我姐夫刘某某给我打电话，我到他家后，他就和我说把别人车撞了，问我咋整，我说你给人家碰了，就得赔人家钱。他和我说你同学ＸＸ有一辆这样的车，还有全险，咱借来走保险，做个假现场，让保险公司赔。接着我就给ＸＸ打电话，我说我姐夫开车给人碰了，用他的车一下。ＸＸ就同意了，我就到ＸＸ那取的车钥匙，我向ＸＸ要车保险单，ＸＸ说碰啥样啊，我说车保险杠碰了，ＸＸ说可别整出啥事来。我还向他要保险单。然后我联系鑫海汽修，我和刘某某开车到那让工作人员将这两个车的保险杠互换一下。换完以后，刘某某开借来的ＸＸ的车又到他原来撞的车前面，摆好以后给保险公司打的电话。大约10分钟，保险公司的人来了，拍了照，我就听保险公司的人说被撞的迈腾车去4S店去修，另一辆车去启泰修，我就把从ＸＸ处借的车开到启泰去了。保险公司的理赔续都是刘某某和我办的，一共赔24000元钱。上述证据，经庭审举证、质证，被告人刘某某、赵某某均无异议，证据客观真实，来源合法，可以做为定案依据予以确认本院认为，被告人刘某某以非法占有为目的，伙同被告人赵某某编造虚假的事故现场，骗取保险公司事故理赔款，且数额较大，其行为已构成诈骗罪。刘某某、赵某某到案后，均能如实供述犯罪事实，属坦白，可对二被告人从轻处罚；现已退赔了全部赃款，可酌情对二被告人从轻处罚。结合本案被告人的犯罪事实、犯罪情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十七条三款、第七十二条一款三款、第七十三条二款三款之规定，判决如下：一、被告人刘某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月缓刑二年，并处罚金人民币三万六千元。罚金于判决生效后立即缴纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人赵某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月缓刑二年，并处罚金人民币三万六千元。罚金于判决生效后立即缴纳。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  杨洪光人民陪审员  高 军人民陪审员  刘立娟二〇一七年三月十四日书 记 员  赵 宇