河南省内黄县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫0527刑初20号公诉机关内黄县人民检察院。附带民事诉讼原告人靳某1，男，1950年3月15日出生，汉族，农民，住河南省内黄县，系本案被害人。附带民事诉讼原告人靳某2，男，1975年8月10日出生，汉族，农民，住河南省内黄县，系本案被害人。附带民事诉讼原告人靳某3，男，1958年3月13日出生，汉族，农民，住河南省内黄县，系本案被害人。上述三附带民事诉讼原告人的诉讼代理人冯保安，河南高陵律师事务所律师。被告人杨某某，男，1970年5月15日出生，汉族，高中毕业，中共党员，三杨庄村支部书记，农民，住河南省内黄县。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2016年7月30日被内黄县公安局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事犯罪于2016年8月31日经内黄县人民检察院批准逮捕，次日被内黄县公安局执行逮捕。内黄县人民检察院以安内检公诉刑诉（2016）409号起诉书指控被告人杨某某犯寻衅滋事罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人靳某1、靳某2、靳某3向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进��了合并审理。内黄县人民检察院指派检察员暴晓波出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人靳某1、靳某2、靳某3及其代理人、被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。内黄县人民检察院指控，2016年5月28日9许，被告人杨某某伙同杨合义、杨朝威、杨志亮（均未到案）等人，在内黄县二帝陵景区南侧东前公路二帝陵站牌西侧的花生地内，因土地纠纷，将靳庄村被害人靳某1、靳某2、靳某3打伤。经鉴定，被害人靳某1的损伤属轻伤二级，靳某2的损伤属轻微伤，靳某3的损伤属轻微伤。公诉机关提供的证据有被告人杨某某的供述与辩解、户籍证明、前科证明，被害人靳某1等人陈述，证人朱某、杨某1等人证言，鉴定意见，辨认笔录，视听资料等证据。认为被告人杨某某随意殴打他人，致一人轻伤，二人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二���九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请依法判处。附带民事诉讼原告人靳某1、靳某2、靳某3诉称：1、依法严惩被告人杨某某的刑事责任；2、依法判令被告人杨某某赔偿靳某1、靳某2、靳某3损失15万元。提供的证据有靳某1、靳某2、靳某3诊断证明、出院证、医疗费票据、病历等证据。被告人杨某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，但辩解称其没有打被害人，并同意赔偿损失。经审理查明，2016年5月28日9许，被告人杨某某伙同他人，在内黄县二帝陵景区南侧东前公路二帝陵站牌西侧的花生地内，因土地纠纷，将靳庄村被害人靳某1、靳某2、靳某3打伤。经鉴定，被害人靳某1的损伤属轻伤二级，靳某2的损伤属轻微伤，靳某3的损伤属轻微伤。另查，附带民事诉讼原告人靳某1于2016年5月28日因受��入住内黄县人民医院，2016年6月30日出院，住院33天，医疗费7872元，住院生活补助费990元（30元×33天），营养费660元（20元×33天），误工费2620元（28976元/年÷365天×33天），共计12142元。附带民事诉讼原告人靳某2于2016年5月28日因受伤入住内黄县人民医院，2016年6月30日出院，住院33天，医疗费6879元，住院生活补助费990元（30元×33天），营养费660元（20元×33天），误工费2620元（28976元/年÷365天×33天），共计11149元。附带民事诉讼原告人靳某3于2016年5月28日因受伤入住内黄县人民医院，2016年6月2日出院，住院5天，医疗费1621元，住院生活补助费150元（30元×5天），营养费100元（20元×5天），误工费397元（28976元/年÷365天×5天），共计2268元。认定上述事实的证据如下：1、被告人杨某某供述。我村杨中防等人向我反映靳庄村靳某1正在二��陵外广场南侧盖庙，我和村长杨某1商量如何处理，决定开村党员会让大家出主意。2016年5月27日21时左右，我和村长杨某1、会计杨青选、党员杨合义，杨丁军等人开会，目的就是制止靳庄村靳某1盖庙。5月28日8点多，我和村长杨某1去阻止盖庙，在盖庙地我和靳某1吵了一架，后我和杨某1、杨石岭、杨军宁、杨朝威等人进到景区内，先把景区山门关了，并分别把大殿、行政院的门关了，目的是让文化局的人来处理靳某1盖庙。之后我们来到二帝陵景区外广场，发现售票处的小门没有锁，我就骑电动车回村内买锁，期间杨朝威给我打电话说：“有事，赶快回来吧。”我就赶快在杨某3的代销点15元买了三把锁，回到二帝陵景区，在路上我看到靳庄庙老庙东北方向的花生地里一群人在打架，旁边还停了一辆四轮沙滩摩托车，我赶到后，看到靳某1、靳某3和靳某1的两个儿子及杨���岭、杨军宁、寇进普、杨合义打在一起，双方互相骂，我也骂了，打架时我看到有人拿拇指稍粗一米多长的杨树棍，双方打了约四、五分钟，现场杨军宁领着他家的狗。后民警来了。我发现靳某3、靳某1嘴上有血，其他人没有见有伤。2、被害人靳某1陈述。2016年5月28日9时许，发现靳庄庙东北我的花生地被车压了，我和妻子李某、儿子靳某4、靳某2，二兄弟靳某3到地里去看，这时从二帝陵景区广场杨志希开来一辆沙滩摩托车又到我种的花生地里压，我们不让压，就骂了起来，正骂时三杨庄村支书杨某某、村长杨某1带着十几个人来到我们跟前打我们。杨某某用拳头打我的嘴部，将嘴打流血、一颗牙被打活，还打我肩膀一拳，并一脚将我踹倒在地，杨某某手拿一根一米多长的木棍朝我打，把我的右手打伤；杨丁军、杨朝威对靳某3拳打脚踢；杨合义用木棍朝靳���2身上、头部乱打；寇进普用手拽、打李某；杨朝威还对靳某2拳打脚踢。当时靳某5、靳某6、陈某在场。3、被害人靳某2陈述。2016年5月28日，杨朝威用拳头巴掌打我的头部、面部，杨合义用棍子打我的头部；杨某某先用拳头巴掌打靳双付，又用木棍打伤靳某1的右手；杨志亮用皮带打靳某3的后背；杨志希开的沙滩摩托车。4、被害人靳某3陈述。2016年5月28日，我拦开沙滩车的杨志希，杨朝威用拳头巴掌乱打我头部、面部、嘴部；杨志希也用拳头巴掌打我头部、面部，并用皮带打我后背；杨某某用木棍将靳某1的手打伤；杨朝威用拳头殴打靳某2，杨合义用木棍在靳某2身上乱打。5、证人靳某4证言。2016年5月28日9时许，我到二帝陵南边的靳庄庙上去找我母亲李某。这时过来一个人开着沙滩摩托车到我们家的花生地压我们的花生。我和父亲靳某1、哥哥靳某2、二叔靳某3就到地里去阻止，那个开摩托车的人不说话也不停。这时三杨庄村支书杨某某领着十几个人来到我家地里，杨某某用手朝我父亲靳某1头上打了几下，并将我父亲推倒，然后说：“打”，其他人就开始打我们。杨某某用手朝靳某1头上打了几下，并将靳某1推倒，其他人我知道都是三杨庄村的人，但叫不上名字，他们三、四个人围着我们中的一个人打，当时打乱了。有一个人拿着小杨树棍朝我头上打了一下，然后就将我按倒用拳头朝我身上打。我头疼；靳某1嘴里吐血；靳某3嘴里流血；靳某2脸上有血。6、证人靳某5证言。2016年5月28日早上饭后，我在靳庄庙北边的台子上坐着和烧香的人说话。上午9时许，一辆四轮摩托车来到靳庄庙东边的花生地里转，靳某1和他儿子靳某2、靳某4、兄弟靳某3先后从靳庄庙上往那辆四轮摩托车跟前去，站在那不让压。这时三杨庄村的杨某某领着十几个人从二帝陵景区广场过来了，到了跟前，杨某某喊了一声“打”，接着就打了起来。当时他们十几个人有拿木棍打的，也有用拳打脚踢的。参加打架的有靳庄的靳某1、靳某2、靳某4、靳某3，三杨庄村的只认识杨某某，其他人只知道是三杨庄村的，但是叫不上名字，我看到靳某1被打倒后，杨某某用脚朝靳某1屁股上、身上乱跺。靳某1、靳某3嘴上流血了，靳某2脸上流血了。7、证人靳某6证言。2016年5月28日9时许，我到二帝陵景区闲玩，正好走到他们打架的地方。看到一辆沙滩车在靳庄庙东边的花生地里转，靳某3、靳某4、靳某2、靳某1、李某上前阻止压花生地的人。杨某某领着十几个人从二帝陵景区广场到靳某1等人跟前。杨某某喊了一声：“打”，其他人就下手打了起来。杨某某一边喊，一边用手将靳某1推到，然���三杨庄的人就开始对靳某1、靳某3、靳某4、靳某2拳打脚踢。等靳某1从地上起来后，三杨庄的人拿着木棍朝靳某1、靳某3、靳某2身上乱打。靳某1嘴上流血了，靳某3嘴上也流血了，牙也掉了，靳某2脸上有血。8、证人朱某证言。2016年5月28日8点多，二帝陵景区开门营业，我在买票处坐着，三杨庄村支书杨某某到我跟前说：“关几天门啊：”我说：“因为什么关门：”杨某某说：“得关几天门”，开始是他自己来，后来又跟过来七、八个人，门外还有几个人，然后就将山门关了，又到景区大殿将门锁住了。锁过门之后，三杨庄村的人将景区内的电闸落了，景区没有电。致使景区关门一整天。9、证人穆某证言。2016年5月28日早上我到二帝陵靳庄庙上烧香，上午9点左右，我烧完香，听到与正常车音不一样的声音，我就从靳庄庙出来，看到靳庄庙东北角��帝陵站牌西边有一辆四个轮的小车在地里乱转，路边站着一、二十个人，靳某1、靳某3、靳某2、靳某4正从靳庄庙往那辆四轮车跟前去。靳某3用手拽那辆开摩托车的人，路边站着的人就过来了。三杨庄村的支书杨某某手里拿着木棍说：“谁过来，给我打”，然后用脚将靳某1跺倒，并用木棍朝靳某1头上乱打，靳某1用手一挡，木棍打到靳某1的右手上，其他人就开始围着靳某1、靳某3、靳某2乱打。我就拿出手机开始录像，并用另外一部手机拨打110，靳某3嘴上流血了，靳某1在地上躺着，嘴里留着血，靳某2也在地上躺着，脸上流血了。10、证人王某1证言。证实的事实同证人穆某。11、证人李某证言。2016年5月28日早上7点多，杨某某、杨某1和一个不认识的人到靳庄庙西侧沙岗上，因建庙杨某某、杨某1与我进行了吵骂。一会儿，一辆沙滩摩托车在我家花��地里转，我丈夫靳某1、兄弟靳某3、儿子靳某2、靳某4就向摩托车赶去，靳某3用手拽着摩托车后座说：“别碾庄稼，有啥事说说吧”，三杨庄村支书杨某某说：“都过来，打”，然后从花生地北边过来一群人，围着靳某1、靳某3、靳某2、靳某4乱打。杨某某拽着靳某1的手，用脚将靳某1跺倒，并拿木棍朝靳某1头上打，靳某1用手一挡，木棍打到右手上。有人拿着木棍朝靳某2头部打了一下，将靳某2打倒，三个人围着靳某2乱打；有人拿着木棍朝靳某4头部打了一下。靳某1、靳某3嘴上流血了，靳某2脸上流血了。12、证人葛某证言。证实杨某某带领三杨庄村十几个人阻止工人建靳庄庙。拿木棍、铁链子、腰带及用拳头巴掌在打架，有人受伤。13、证人陈某证言。证实2016年5月28日早上，看见靳某1、靳某3、靳某2、靳某4与开四轮摩托车的争吵，此时从二帝陵景区外广场过来十几个人来到靳某1跟前，三杨庄村支书杨某某喊了一声“打”，双方打了起来，一群人围着靳某1、靳某3、靳某2、靳某4打，有人拿木棍，有人拿铁链。靳某1嘴上有血，靳某3嘴上有血、牙掉了，靳某2脸上有血。14、证人杨某1证言。2016年5月28日8时许，我与杨某某到了二帝陵景区外广场南侧的靳庄庙，见到施工队的人，告知施工队该土地有争议，靳庄庙二口子和几个妇女到后与我们发生了争吵，我们到了景区外广场，我和杨某某将二帝陵的门及大殿的门关了，一会儿花生地里打了起来，靳某1、靳某3的嘴上流血了。15、证人杨某2证言。其有一辆沙滩摩托车，2016年5月28日没有借给别人，三杨庄村杨志胜、寇进普每人有一辆沙滩摩托车。16、证人焦某证言。证实2016年5月28日三杨庄村一群人强制将二帝陵景区的门关上，景区停业一天。17、证人王某2证言。证实二帝陵景区附近的土地属内黄林场。18、证人杨某3证言。证实杨某某在其代销店购买三把锁，用于锁二帝陵的门。19、书证：（1）被告人杨某某户籍证明、前科证明。被告人杨某某系成年人、无犯罪前科；（2）扣押清单。公安机关扣押杨树段四根；（3）到案证明。被告人杨某某经传唤到案；（4）河南内黄林场证明。靳庄村建庙处的土地未对外承包；（5）告知笔录；（6）林权证、示意图；（7）内黄县人民政府文件；（8）辨认笔录；（9）二帝陵景区管委会证明；（10）内黄县公安局证明。杨志亮、杨朝威经传唤未到案；花生地的损失无法评估；（11）法医学人体损伤程度鉴定意见书。靳某1的损伤���轻伤二级；靳某3、靳某2的损伤均属轻微伤；（12）录像光盘一张；（13）住院票据、住院证、病历。上述证据经当庭质证，可以作为定案的依据。本院认为，被告人杨某某随意殴打他人，致一人轻伤，二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立，所举证据确实、充分，本院予以确认。被告人杨某某供述，被害人靳某1、靳某3、靳某2陈述，证人朱某、杨某1等人证言，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定意见书及试听资料等证据能够形成证据链，证实被告人杨某某纠集三杨庄村部分村民随意殴打被害人靳某1、靳某3、靳某2，致被害人靳某1轻伤二级、靳某2、靳某3轻微伤，破坏社会秩序。故被告人杨某某当庭称未参与殴打被害人的辩解意见，本院不予采信。由于被告人杨某某���犯罪行为，给被害人靳某1、靳某2、靳某3造成了伤害，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人靳某1、靳某2、靳某3要求被告人杨某某赔偿经济损失15万元的诉请。经查，被害人靳某1因被告人杨某某寻衅滋事犯罪致轻伤二级，住院33天，医疗费7872元，住院生活补助费990元，营养费660元，误工费2620元，共计12142元；被害人靳某2因被告人杨某某寻衅滋事犯罪致轻微伤，住院33天，医疗费6879元，住院生活补助费990元，营养费660元，误工费2620元，共计11149元；被害人靳某3因被告人杨某某寻衅滋事犯罪致轻微伤，住院5天，医疗费1621元，住院生活补助费150元，营养费100元，误工费397元，共计2268元；三被害人均未提供交通费证据，其要求被告人赔偿损失数额过高，可依法酌情予以赔偿。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和最高人民法院《关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒二年；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月30日起至2018年7月29日止）。二、被告人杨某某酌情赔偿附带民事诉讼原告人靳某1医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费共计人民币12200元；酌情赔偿附带民事诉讼原告人靳某2医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费共计人民币11200元；酌情赔偿附带民事诉讼原告人靳某3医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费共计2300元。限判决生效后十日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省���阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长  杨武群审判员  周秀文审判员  李林生二〇一七年三月二十日书记员  李旭日