辽宁省东港市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）辽0681刑初55号公诉机关东港市人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某某，男，1988年7月22日出生，汉族，船员。附带民事诉讼原告人田某某，男，1990年7月3日出生，汉族，无职业。被告人严伟东，男，1970年4月1日出生于辽宁省东港市，汉族，初中文化，无职业。曾因犯故意伤害罪于1999年12月3日被本院判处有期徒刑六年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经东港市人民检察院批准，于2014年6月18日被东港市公安局执行逮捕，同日被东港市公安局取保候审，在取保候审期间脱逃，于2014年12月1日被列为网上逃犯，于2016年11月28日被吉林市公安局昌邑分局抓获，次日被东港市公安局执行逮捕，现羁押于东港市看守所。东港市人民检察院以东检公诉刑诉（2017）37号起诉书指控被告人严伟东犯寻衅滋事罪，于2017年2月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某、田某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。东港市人民检察院指派检察员解姗姗出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某、田某某、被告人严伟东到庭参加诉讼。现已审理终结。东港市人民检察院指控，2013年11月17日晚，被告人严伟东和王某某、刘某1（均已判决）及张某某到东港市大东管理区金朝国汇KTV内进行娱乐消费，至18日0时许，在被告人严伟东和王某某到前台结账时，被告人严伟东与KTV内工作人员发生争执，并无故撕扯在KTV消费的客人孙某某，用刀比划孙某某。在刘某某上前阻止被告人严伟东撕扯孙某某时，被告人严伟东便同王某某一起殴打刘某某，此时，在外等候的刘某1也进入到KTV内，同王某某一起殴打刘某某，二人将刘某某打伤，在KTV内工作人员上前拉架时，被告人严伟东持刀将田某某右胳膊捅伤，刘某1持刀将王某1胸部捅伤，将倪某某臀部捅伤。经医院诊断，刘某某腹部刀刺伤、胸部刀刺伤；王某1左侧胸部开放性锐器伤，左侧血气胸；倪某某左臀部刀刺伤；田某某右前臂锐器伤，右桡侧伸腕肌断裂，右伸指总肌健部分断裂。经鉴定，刘某某腹部损伤是重伤，胸部损伤是轻微伤；王某1胸部损伤是轻伤；倪某某臀部损伤是轻伤；田某某右上肢损伤是轻微伤。被告人严伟东于2014年6月18日到公安机关投案，后逃跑，于2016年11月28日在辽宁省庄河市青堆子镇被公安机关抓获。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被害人陈述、证人证言、书证、物证、视听资料、鉴定意见及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人严伟东的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第二十五条第一款之规定，构成寻衅滋事罪。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人刘某某诉称，被告人的行为给其造成如下物质损失：医疗费21336.49元（人民币，下同）、误工费1120元（70元/天×16天）、护理费1447.52元（90.47元/天×16天）、伙食补助费240元（15元/天×16天）、交通费150元，合计24294.01元。附带民事诉讼原告人田某某诉称，二被告人的行为给其造成如下物质损失：医疗费9751.83元、误工费3834.87元（98.33元/天×39天）、护理费2261.75元（90.47元/天×25天）、伙食补助费375元（15元/天×25天）、交通费200元，合计16423.45元。被告人严伟东对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，同意赔偿附带民事诉讼原告人的合理损失，但暂无经济能力。经审理查明，2013年11月17日晚，被告人严伟东和王某某、刘某1（均已判刑）及张某某到东港市大东管理区金朝国汇娱乐城进行娱乐消费，至当日24时许，在被告人严伟东和王某某到前台结账时，被告人严伟东与娱乐城工作人员发生争执，并无故撕扯在娱乐城消费的客人孙某某，用刀比划孙某某。在刘某某上前阻止被告人严伟东撕扯孙某某时，被告人严伟东便同王某某一起殴打刘某某，此时，在外等候的刘某1也进入到娱乐城大厅，同王某某一起殴打刘某某，王某某将刘某某架起来后，两人继续殴打刘某某，刘某1继而用刀捅刺刘某某胸部和腹部。在娱乐城工作人员王某1、倪某某、田某某上前阻止时，被告人严伟东和刘某1持刀将王某1胸部捅伤，将倪某某臀部捅伤，将田某某右胳膊捅伤。经医院诊断，刘某某腹部刀刺伤、胸部刀刺伤；王某1左侧胸部开放性锐器伤，左侧血气胸；倪某某左臀部刀刺伤；田某某右前臂锐器伤，右桡侧伸腕肌断裂，右伸指总肌健部分断裂。经法医鉴定，刘某某腹部损伤是重伤，胸部损伤是轻微伤；王某1胸部损伤是轻伤；倪某某臀部损伤是轻伤；田某某右上肢损伤是轻微伤。另查明，被告人严伟东及刘某1、王某某的行为致附带民事诉讼原告人刘某某在东港市中心医院住院16天，按照其诉讼请求，本院核定其物质损失为：医疗费21336.49元、误工费1120元、护理费1447.52元、伙食补助费240元、交通费150元（本院酌定），合计24294.01元。被告人严伟东及刘某1、王某某的行为致附带民事诉讼原告人田某某在东港市中心医院住院25天，休治2周，按照其诉讼请求，本院核定其物质损失为：医疗费9751.83元、误工费3834.87元、护理费2261.75元、伙食补助费375元、交通费200元（本院酌定），合计16423.45元。本院于2014年7月24日作出（2014）东刑初字第111号刑事判决：刘某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年二个月；王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；刘某1、王某某共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某某物质损失24294.01元；共同赔偿附带民事诉讼原告人田某某物质损失16423.45元，该判决于2014年12月9日发生法律效力。上述事实，被告人严伟东在庭审过程中无异议，并有被害人刘某某、田某某、倪某某、王某1陈述、证人孙某某、刘某2、高某某、林某某、张某某证言、同案犯刘某1、王某某供述、住院病历、人体损伤程度鉴定意见书、辨认笔录及照片、视听资料光盘、投案自首情况说明、抓捕经过、临时羁押犯罪嫌疑人证明、在逃人员登记信息表、刑事判决书、医疗费收据及被告人严伟东供述等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人严伟东故意非法伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实成立，本院予以支持。关于公诉人指控被告人严伟东犯寻衅滋事罪的意见，经查，本案系因被告人严伟东与娱乐城工作人员发生争执引发，后王某某、刘某1参与殴打，其中被告人严伟东（持刀）及王某某、刘某1（持刀）共同殴打刘某某、王某1、倪某某、田某某，在此过程中，刘某1持刀将被害人刘某某捅成重伤。因此，被告人严伟东持凶器随意殴打他人，情节严重，构成寻衅滋事罪，在寻衅滋事的过程中造成被害人重伤的后果，同时构成故意伤害罪，从一重罪，应认定为故意伤害罪。被告人严伟东当庭自愿认罪，可酌情予以从轻处罚。被告人严伟东因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某某、田某某造成的物质损失，应与其同案犯共同承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘某某、田某某诉讼请求的合理部分，本院予以保护。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第四条之规定，判决如下：一、被告人严伟东犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月28日起至2021年11月26日止）。二、被告人严伟东与本院（2014）东刑初字第111号刑事判决中的刘某1、王某某共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某某物质损失人民币24294.01元，限于本判决生效后十日内给付。三、被告人严伟东与本院（2014）东刑初字第111号刑事判决中的刘某1、王某某共同赔偿附带民事诉讼原告人田某某物质损失人民币16423.45元，限于本判决生效后十日内给付。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  金 一人民陪审员  宋承龙人民陪审员  常 娇二〇一七年三月二日书 记 员  宋清华