.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院刑事判决书（2017）宁0106刑初477号公诉机关宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院。被告人王某某，男，1954年6月5日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，高中文化，银川市金凤区某小区物业保安,户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市克东县，住宁夏回族自治区银川市。2017年10月14日因涉嫌故意伤害罪被银川市公安局金凤区分局刑事拘留，2017年10月25日经宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院批准，当日由银川市公安局金凤区分局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院以银金检刑诉[2017]479号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2017年12月6日向本院提起公诉。诉讼过程中，被害人邓某某以被告人王某某的行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年3月1日公开开庭合并审理了本案。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指派检察员马芬出庭支持公诉，被害人邓某某、被告人王某某到庭参加诉讼。因案件补充侦查，于2018年3月6日延期审理一次，于2018年3月22日恢复审理。审理过程中，被害人邓某某与被告人王某某自愿达成调解协议。现已审理终结。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控：2017年4月7日22时30分，被害人邓某某喝酒后回到银川市某小区与保安因开门问题发生争执并厮打，邓某某用拳头在王某某头部打了几拳，后王某某用花盆在邓某某的头部砸了一下，导致邓某某急性闭合性颅脑损伤（脑震荡）、头皮裂伤、头皮血肿、多发软组织损伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：被害人邓某某身体所受损伤为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关向法庭出示了被告人供述与辩解、被害人的陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据予以证明。公诉机关认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某某归案后如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议对被告人王某某判处六个月以上二年以下有期徒刑；如能够达成赔偿协议，建议判处被告人王某某一年六个月以下有期徒刑或拘役。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。被告人王某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，对指控的罪名及公诉机关出示的证据中的抓获经过有异议，辩称其行为并非故意伤害，邓某某打骂其在先，其头部被打破后出于防卫才打了邓某某。经审理查明：2017年4月7日22时许，被害人邓某某喝酒后回到其居住的银川市某小区，在小区大门口与被告人王某某（小区保安）因给出入人员开门的问题发生争执并厮打，被害人邓某某打了被告人王某某头部几拳，被告人王某某用花盆砸了邓某某头部一下，致被害人邓某某受伤。经银川市第二人民医院诊断，邓某某为急性闭合性颅脑损伤（脑震荡）、头皮裂伤、头皮血肿、多发软组织损伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：邓某某身体所受损伤程度为轻伤二级。另查明，被告人王某某归案后如实供述了自己的罪行。被告人王某某与被害人邓某某自愿达成调解协议，被告人王某某赔偿被害人邓某某经济损失15000元，被害人邓某某对被告人王某某的行为予以谅解。上述事实，有下列公诉机关向法庭举证，并经当庭质证的证据予以证明：（一）受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实本案案发及被告人到案的经过。（二）常住人口基本信息，证实被告人王某某犯罪时已达完全刑事责任年龄。（三）前科劣迹查询记录表、在逃人员登记表，证实被告人王某某在2017年4月7日前无违法犯罪记录。2016年6月13日因涉嫌故意伤害立案后，民警多次联系王某某接受审查未果，遂列为在逃人员。（四）疾病诊断证明书，证实经银川市第二人民医院诊断，邓某某为急性闭合性颅脑损伤（脑震荡）、头皮裂伤、头皮血肿、多发软组织损伤。经银川市第二人民医院诊断，王某某为头部外伤、头皮挫裂伤。（五）公诉申请书，证实邓某某要求公诉机关依法提起公诉，追究被告人王某某的刑事责任。（六）法医学人体损伤程度鉴定书，证实经银川市公安局物证鉴定所鉴定，邓某某身体所受损伤程度为轻伤二级。（七）指认笔录及照片，证实经被告人王某某指认，银川市金凤区某小区南门保安室东侧草地旁是其用花盆砸伤被害人邓某某的地点。（八）辨认笔录及照片，证实1.经被告人王某某辨认，邓某某是被其用花盆砸伤的人；2.经邓某某辨认，王某某是用花盆将其打伤的人。（九）照片，证实银川市金凤区紫馨苑小区南门口保安室周卫监控探头的情况。（十）证人孙某某的证言，证实其系银川市金凤区绿生物业公司工作人员。2017年4月7日22时30分许，王某甲打电话称有一名醉酒男子在紫馨苑南门口保安室内闹事，其到达现场时看见小区一名业主在地上，抓着王某某的腿，头上有血迹，地上有一个碎花盆，王某甲站在旁边，头上也有血迹，当时这名业主还在骂王某某。（十一）证人王某甲的证言，证实其系银川市金凤区上海××路的保安。2017年4月7日22时30分许，其和被告人王某某在银川市某小区保安室值班，一名业主喝酒后到值班室一直坐着，后因其给其他业主开门一事，该业主不乐意，说：”你们是狗啊，让你们开门你们就给开门。”其称如果觉得不合适可以向物业公司反映，该业主说就找保安，王某某说：”你别在这吵了，我们说了不算，明天你去找物业吧，我们就是给人打工的。”后该业主打了王某某几下，王某某和该业主在值班室外的小广场发生厮打，用花盆砸了业主头部一下，其和一周姓男子上前劝架未果，遂报警。（十二）证人周某某的证言，证实2017年4月7日23时许，其在昊丰招待所上班时听见有人吵架，出去看见一名40多岁的男子和一名约60岁的保安因为办理门卡的事情发生争执，40多岁的男子当时喝了酒，骂保安是看门狗，一边骂一边往保安室里走，保安将该男子往外推，其感觉二人快要动手了，返回店里打电话报警。（十三）被害人邓某某的陈述，证实2017年4月7日晚22时许，其在外面吃饭，期间喝了四两白酒，有些喝醉了。饭后回家走到某小区门口时发现保安让人随便进出小区，其到保安室问为啥让人随便进小区，保安说和其没有关系，其骂保安不如狗，狗见生人还叫二声呢，保安室内一名60多岁和一名50多岁的保安用拳、脚在其身上乱打，将其打出保安室后60多岁的保安用一个花盆砸到其头部，其晕倒，醒来时已在医院。（十一）被告人王某某的供述与辩解，证实其系银川市金凤区某小区保安。2017年4月7日22时许，其在银川市金凤区某小区南门门房上班，一名醉酒男子进入门房，后该醉酒男子因其给其他业主开门及小区门禁卡的问题与其发生争执，其再次去开门时该男子在其身上顶了二下，还说其不是看门的好狗，旁边开旅店的老周过来后其让老周劝男子回家，该男子仍不离开。其称年纪大了经不住打，醉酒男子说保安是狗，就得揍，说着往其身上凑，其推了男子一把，醉酒男子打其一拳，再出手时其一边躲一边后退，退了几步发现路边有一个空花盆，捡起砸了该男子头部一下，后有人报警，醉酒男子被送往医院。（十二）刑事附带民事调解书，证实经调解，被告人王某某与被害人邓某某自愿达成调解协议，被告人赔偿被害人经济损失共计15000元，被害人对被告人的行为予以谅解。本院认为，被告人王某某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予刑事处罚。宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控被告人王某某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实、充分，指控成立。被告人王某某归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。被告人王某某关于其系正当防卫的辩解意见不能成立，本院不予采纳。被害人邓某某对本案案发具有一定过错，被告人王某某已赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可酌定对被告人从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人王某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年10月14日起至2018年4月13日止。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。审判长吴娟人民陪审员翁一君人民陪审员张琴二〇一八年三月二十六日书记员胡宽