云南省宁蒗彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2017）云0724刑初6号公诉机关宁蒗彝族自治县人民检察院被告人马长命，男，彝族，1979年11月17日出生，现年37岁，初中文化，农民，家住宁蒗县。2016年4月27日因涉嫌收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪被宁蒗县森林公安局刑事拘留，2016年5月17日因涉嫌收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪被宁蒗县森林公安局取保候审。辩护人王邦奎，云南瑾鹏律师事务所律师。被告人钟宝宝，男，汉族，1968年12月28日出生，现年48岁，文盲，农民，家住宁蒗县。2016年5月20日因涉嫌收购、出售珍贵、濒危野生动物制品罪被宁蒗县森林公安局取保候审。辩护人张云东，云南瑾鹏律师事务所律师。宁蒗县人民检察院以宁检公诉刑诉（2017）第9号起诉书指控被告人马长命犯非法收购、出售珍贵濒危野生动物罪，指控被告人钟宝宝犯非法收购、运输、出售珍贵濒危野生动物罪，于2017年1月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，宁蒗县人民检察院指派检察员俞宗芳出庭支持公诉，被告人马长命及其辩护人王邦奎、钟宝宝及其辩护人张云东到庭参加了诉讼。现已审理终结。宁蒗县人民检察院指控：2016年4月26日16时35分，宁蒗县森林公安局民警在宁蒗县商贸街中段查获被告人马长命，当场查获疑似黑熊制品2块。后对其住所进行搜查，发现疑似野生动物制品22件。经调查，马长命贩卖的部分珍贵野生动物及制品系向被告人钟宝宝购买。同年4月30日上午11时许，宁蒗县森林公安局民警在宁蒗县永宁乡至拉伯乡公路段设卡抓获钟宝宝，并当场查获其携带的一只动物死体，疑似水獭。经云南云林司法鉴定中心鉴定，从马长命处查获两块疑似黑熊制品为哺乳纲食肉目熊科亚洲黑熊，属国家二级重点保护野生动物，鉴定价值5010元人民币；从马长命处查获的疑似水獭动物死体是食肉目鼬科的水獭，属国家二级重点保护水生野生动物，鉴定价值18000元人民币；经云南濒科委司法鉴定中心鉴定，从钟宝宝处查获的疑似水獭死体是食肉目鼬科的水獭，属国家二级重点保护水生野生动物，价值18000元人民币。公诉机关为证实以上事实，向本院提交了书证、证人证言、鉴定意见、被告人供述与辩解等证据。公诉机关认为被告人马长命、钟宝宝的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，应当以非法收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物罪定罪处罚。公诉机关认为被告人马长命、钟宝宝从侦查到审查起诉阶段，都能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节。建议以非法收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物罪判处被告人马长命、钟宝宝三年以下有期徒刑，并处罚金。被告人马长命当庭自愿认罪，对指控的事实未做辩解。其辩护人对被告人马长命的行为构成收购、出售珍贵、濒危野生动物罪没有异议，认为：1.被告人马长命不知其收购、出售的动物属于国家保护的野生动物；2.被告人马长命具有坦白情节，可以从轻处罚；3.被告人马长命协助公安机关抓获被告人钟宝宝，具有立功表现。被告人钟宝宝当庭自愿认罪，对指控的事实未做辩解。其辩护人认为：1.公诉机关的证据缺乏指认笔录，没有证据证明向被告人钟宝宝购买野生动物的男子是被告人马长命;2被告人钟宝宝不知其收购、运输、出售的动物属于国家保护野生动物.；3.被告人钟宝宝的认罪态度较好。经审理查明：2016年4月26日16时35分，宁蒗县森林公安局民警在宁蒗县商贸街中段查获被告人马长命，当场查获疑似黑熊制品2块。后对其住所进行搜查，发现疑似野生动物制品22件。经调查，马长命贩卖的部分珍贵野生动物及制品系向被告人钟宝宝购买。同年4月30日上午11时许，宁蒗县森林公安局民警在宁蒗县永宁乡至拉伯乡公路段设卡抓获钟宝宝，并当场查获其携带的一只动物死体，疑似水獭。经云南云林司法鉴定中心鉴定，从马长命处查获两块疑似黑熊制品为哺乳纲食肉目熊科亚洲黑熊，属国家二级重点保护野生动物，鉴定价值5010元人民币；从马长命处查获的疑似水獭动物死体是食肉目鼬科的水獭，属国家二级重点保护水生野生动物，鉴定价值18000元人民币；经云南濒科委司法鉴定中心鉴定，从钟宝宝处查获的疑似水獭死体是食肉目鼬科的水獭，属国家二级重点保护水生野生动物，价值18000元人民币。上述事实认定的依据有：一、书证1、受案登记表、立案决定书。证实案件的来源。2、户口证明。证实被告人马长命、钟宝宝的基本身份情况。3、抓获经过。证实2016年4月26日16时35分许，宁蒗县森林公安局值班民警接到报案称“宁蒗县大兴镇商贸街有人在卖野生动物制品”，后立即前往核实，在商贸街中段查获涉嫌贩卖疑似黑熊制品的马长命，当场查获黑熊制品两块。为进一步收集和固定证据，宁蒗县森林公安局暂不执行拘留，于2016年4月27日9时许，宁蒗县森林公安局民警当场查获在宁蒗县大兴镇农贸市场贩卖野生动物黑熊制品的马长命，查获黑熊制品一件以及疑似水獭死体一只。2016年4月30日11时许，宁蒗县公安局民警在侦破马长命非法收购、出售珍惜、濒危野生动物及其制品过程中，在永宁至拉伯乡公路设卡抓获准备出售野生动物给马长命的卖主钟宝宝。4、扣押清单、销毁清单。证实①宁蒗县森林公安局民警于2016年4月26日在马长命处依法扣押疑似水獭死体一只，疑似熊肉两块，疑似熊血三瓶，疑似熊胆半个，于2016年4月27日在马长命住处查获野生动物及制品27件，其中水獭死体由于难以保存于2015年5月13日销毁，27件野生动物及制品中的15件假冒制品于2016年12月19日销毁；②宁蒗县森林公安局民警于2016年4月30日在抓获钟宝宝时查获水獭死体一只，熊胆一块，其中水獭死体由于难以保存于2015年5月13日销毁。5、鉴定意见，证实①马长命贩卖的疑似水獭猫动物死体经鉴定是食肉目鼬科的水獭，属于国家二级重点保护水生野生动物，价值18000元人民币，疑似黑熊制品两块经鉴定为哺乳纲食肉目熊科亚洲黑熊，属于国家Ⅱ级重点保护野生动物，价值5010元人民币；②钟宝宝携带的动物死体经鉴定是食肉目鼬科的水獭，属于国家二级重点保护水生野生动物，价值18000元人民币，疑似熊胆的检材经鉴定为偶蹄目牛科牛属黄牛，无保护等级。二、证人证言1、王某的证言，证实其不认识当天坐其车的男子，在车上聊天得知该男子姓钟，不知道该男子携带的纸箱和背包里装的是什么。2、杨某的证言，证实其是马长命的妻子，马长命买来的水獭是用来给孩子做药的，马长命在街上贩卖的熊油和熊胆本来也是买来做药的，只是拿了一些用不掉的去贩卖。三、被告人供述与辩解1、被告人马长命的供述，证实其向钟宝宝买过三次野生动物及制品，第一次是去年买过两次穿山甲，两只都做药吃了，还买过豪猪一只、猪獾一只、果子狸一只，其它是一些麝香、野猪骨头等制品，其中豪猪和野猪动物制品在购买时其见过饲养证，其次就是在今年四月份购买的水獭猫一只，两块熊肉和一套熊鞭，一共花费了9600元，是准备拿来做药的，后来拿了一些没有用完的在街上出售。2、被告人钟宝宝的供述，证实其曾从四川木里县俄亚乡的三名男子处购买过野生动物及制品，2016年4月30日其携带一只水獭（死体），和一个熊胆准备来宁蒗卖给一姓马的彝族男子，之前曾以9600元的价格卖给过该姓马的彝族男子三副熊鞭和一只水獭，其之前只知道该彝族男子姓马，后来才知道叫马长命，其有马长命的号码，被查获后才删除的。以上证据经过举证、质证，其来源合法有效，证据间能够相互印证，形成完整的证据链，足以认定。本院认为：被告人马长命、钟宝宝违反国家有关保护珍贵濒危野生动物法律法规，未经批准，非法收购、运输、出售国家珍贵濒危野生动物，其行为触犯刑律，构成并未收购、出售珍贵濒危野生动物，被告人钟宝宝收购、运输、出售珍贵、濒危野生动物，公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人马长命、钟宝宝归案后能够如实供述自己的罪行，属坦白，可以从轻处罚。被告人马长命的辩护人认为其具有立功情节的观点经审查与案件事实不符，不予采纳。被告人钟宝宝的辩护人认为缺乏指认笔录，没有证据证明向被告人钟宝宝购买野生动物的男子是被告人马长命的辩护意见经审查与案件事实不符，被告人钟宝宝和马长命在庭审中对交易的事实供认不讳，应认定二被告人存在交易，该辩护意见不予采纳。为此，本院为维护社会秩序，保障国家对野生动物的管制，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：一、被告人马长命犯非法收购、出售珍贵濒危野生动物罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期自判决确定之日起计算），并处罚金人民币10000元。（罚金限判决生效后十日内给付）二、被告人钟宝宝犯非法收购、运输、出售珍贵濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算），并处罚金人民币8000元。（罚金限判决生效后十日内给付）如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向丽江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正、副本一式五份。审判长 刘 平审判员 和顺才审判员 高安英二〇一七年三月二日书记员 朱国晨