河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书(2016)豫0191民初11954号原告邢海涛，男，1987年6月11日出生，汉族，住河南省新密市。委托代理人柳志国，河南青屏律师事务所律师。被告邢伟利，男，1987年9月9日出生，汉族，住河南省新密市。被告赵俊杰，男，1962年9月6日出生，汉族，住郑州高新技术产业开发区。委托代理人马艳芹，河南中赢旗晟律师事务所律师。委托代理人李宁东，河南中赢旗晟律师事务所律师。被告郭载录，男，1972年4月5日出生，汉族，住郑州高新技术产业开发区。被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，住所地郑州市西太康路121号。负责人俞海雷，总经理。委托代理人李嘉，河南德冠律师事务所律师。委托代理人李绍泉，河南德冠律师事务所律师。原告邢海涛与被告邢伟利、赵俊杰、郭载录、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称人民财险郑州公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告邢海涛及其委托代理人柳志国、被告邢伟利、被告赵俊杰委托代理人马艳芹、被告郭载录、被告人民财险郑州公司委托代理人李绍泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2016年2月28日，原告随被告邢伟利在被告赵俊杰承包的郑州市冬青街和雪松路交叉口北100米路东升茂光电1号院内工地从事高空作业期间，原告遭被告郭载录的司机王宝玉操作的在被告中国人民财险郑州公司投有保险的豫Ａ×××××号吊车车钩碰撞并跌落至地面，造成身体多处骨折。事发后原告被送往郑州市××新区中心医院分院治疗，被告邢伟利、郭载录支付大部分医疗费用。原告的伤残鉴定结果已出来，故请求判令四被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、二次手术费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等共计229130.68元。被告邢伟利辩称：我和原告都是跟着赵俊杰干活的，我认为原告的各项费用应该由吊车来赔。被告赵俊杰辩称：赵俊杰于2016年3月2日已将涉案工程承包给邢伟利，原告系邢伟利雇佣的工人，与赵俊杰没有任何合同关系且邢伟利与赵俊杰之间承建合同第六条第二款第二项明确约定由邢伟利承担工程施工过程中的一切安全责任，赵俊杰非接受劳务者的相对方，在本案中无任何过错，不应承担任何赔偿责任。原告所受伤害应由雇主邢伟利及直接侵权人王宝玉承担赔偿责任，原告系农村户口，应按农村赔偿标准进行计算。被告郭载录辩称：王宝玉是给我开车的，事故发生时是王宝玉在驾驶车辆，该是我的责任我不回避，我的车辆投保有全险，应当由保险公司代为赔偿。被告人民财险郑州公司辩称：原告应出示有效证据证明本次事故发生的事实并且事故车辆在我公司投保，驾驶人持有有效的驾驶证、行驶证、行业操作许可证，事故发生在保险期间，没有免赔事由的情况下，我公司只在第三者责任险限额内按事故的责任比例大小进行理赔。本案事故发生后工地院内公司不适用于交强险赔偿，本次事故的责任大小并没有经相关部门调查核实。原告应对其诉讼请求中的各赔偿项目的赔偿依据及计算标准进行举证，对不合法不合理的赔偿项目我公司不予承担，通过代理人阅卷表明，原告系生活在农村，为农村户口，对各项赔偿标准应按农村标准进行计算，对本案的诉讼费、鉴定费等间接损失，根据保险条款我公司不予承担。经审理查明：2016年2月28日14时30分，在郑州××新区雪松路××院内（冬青街与雪松路交叉口向北100米升茂光电院内），在施工现场施工作业的豫Ａ×××××号起重吊车吊臂碰到在四米多高的钢架上工作的原告邢海涛，致使邢海涛坠地受伤。邢海涛坠地后，豫Ａ×××××号吊车驾驶员王宝玉拨打110报警，并和车主郭载录一起配合民警进行调查，将邢海涛送往医院救治。原告邢海涛被送往郑州市中心医院进行救治，并于当日住院，诊断为：1、右侧髋臼骨折；2、右侧耻骨骨折；3、右尺骨鹰嘴骨折；4、右桡骨小头骨折。原告在该医院住院32天，于2016年3月31日出院，出院医嘱为：1、继续促进骨愈合、改善循环、营养支持等药物治疗；2、卧床休息，避免负重活动，定期复查右肘及骨盆X线（伤后3个月，半年，1年），了解骨折愈合情况，如愈合良好，在家人陪护下逐渐进行负重功能锻炼，促进肌力恢复，3个月内避免完全负重；3、卧床期间，注意预防坠积性肺炎、血栓、肌肉萎缩、褥疮等并发症；4、定期复查髋关节MRI（间隔半年、连续3-5年），了解有无出现股骨头坏死；5、术后1-1.5年，如骨折愈合良好，可再次手术取出内固定物；6、加强营养支持，促进骨愈合，如有不适，我科随诊。原告住院共花费医疗费33327.79元。出院后原告分别于2016年4月9日、2016年5月29日至新密市中医院复查，支付门诊费363元，2016年7月11至新密市第一人民医院复查，支付门诊费183.5元，2016年11月2日，至郑州市中心医院复查，支付门诊费600元。郭载录是豫Ａ×××××号吊车（系重型专项作业车）的车主，雇佣王宝玉操作该吊车进行施工作业，王宝玉持有B2车型驾驶证和特种设备作业人员证。豫Ａ×××××号吊车在被告人民财险郑州公司投保了机动车第三者责任险，保险期间自2015年6月27日至2016年6月26日，保险金额为50万元，且不计免赔。《中国人民财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款》第四条“保险责任”规定：“保险期间内，保险机动车在被保险人或其允许的合法驾驶人使用过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或者财产的直接损失，对被保险人依法应支付的赔偿金额，保险人依照本保险合同的约定，对超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额的部分给予赔偿。”第七条规定“下列损失和费用，保险人不负责赔偿：（二）精神损害赔偿；（七）仲裁或者诉讼费用以及其他相关费用。”原告邢海涛系跟随被告邢利伟到冬青街与雪松路交叉口向北100米升茂光电院内工地进行施工的，该工程的承包人是被告赵俊杰。邢利伟与被告赵俊杰于2016年3月2日签订了一份《钢结构楼房承建合同》，约定赵俊杰委托邢利伟承建结构楼房一栋，工程地址位于郑州亚龙金刚石园内，五层钢构（同生茂院内结构），邢利伟应在30个工作日内完工，并严格遵守施工技术操作规程，确保施工安全，做到文明施工，承担工程施工过程中的一切安全责任。庭审中，邢利伟及赵俊杰均称自己没有施工资质，也不需要施工资质。原告称其是到工地后2天就发生了本次事故，当时原告站在4米高的钢结构架上，没有采取任何防护措施，在工地上指挥施工的是邢利伟，邢利伟也没有跟原告说过要采取防护措施。根据邢海涛的申请，本院委托司法鉴定机构对邢海涛的伤残等级、护理期限及二次手术费进行了鉴定。郑州陇海法医临床司法鉴定所于2016年11月15日作出郑陇海司法鉴定所【2016】临鉴字第346号司法鉴定意见书和补充说明，认定被鉴定人邢海涛于2016年2月28日发生意外所致的损伤构成伤残等级为九级。补充说明显示：一、根据《河南省医疗服务价格（试行）》：1、手术费用（不包括住院费用）：骨折内固定装置取出术：816元。2、麻醉费：全身麻醉850元。3、麻醉科用药2500元。一次性材料费1000元。4住院费（仅包括床位费）：按双人间20日计760元。5、药费（仅包括一般常规用药）：按每日200元，14日共计2800元。6、术前检查1200元。7、治疗费：按每日150元计，16日共计2400元。故内固定物取出费（无意外情况发生）共需12326元。二、护理期限约为出院后30日。邢海涛支付鉴定费1900元。另查明，邢海涛与其妻子生育一女邢钰晗，出生于2014年4月28日。邢海涛提供的租房合同及新密市青屏办事处青峰路社区居民委员会出具的居住证明显示，邢海涛与其妻子租住于新密市××路西侧万家欢超市第一排的房屋中。事故发生后，邢伟利为原告垫付了30000元，郭载录为原告垫付了5000元。上述事实，有经原、被告质证的下列证据及本案开庭笔录在案佐证：1、接处警登记表一份，证人证言三份；2、郑州市中心医院诊断证、出院证、病历、住院费发票、门诊费发票各一张；3、新密市中医院门诊费发票二张、新密市第一人民医院门诊费发票一张；4、邢海涛身份证、户口本复印件。5、鉴定意见书、鉴定费收据。6、《房屋租赁合同》、新密市青屏办事处青峰路社区居民委员会出具的居住证明、集体土地建设用地使用证复印件。7、豫Ａ×××××号吊车的行驶证、王宝玉的驾驶证和特种设备作业人员证。8、保险单一份。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。损害是因第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。本案中，被告赵俊杰是涉案钢结构房屋工程的承包人，原告邢海涛在从事该工程的施工过程中遭受伤害，能够认定原告与赵俊杰之间形成劳务合同关系。赵俊杰辩称其将工程承包给了被告邢伟利，但提供的《钢结构楼房承建合同》约定的工程不是本案的涉案工程，故不能认定原告与邢利伟之间形成劳务合同关系。赵俊杰作为接受劳务的一方，应当对原告在工作中所受人身损害承担赔偿责任。王宝玉在驾驶吊车施工过程中将原告撞落致伤，系直接侵权人，应当对原告的损伤承担侵权责任。豫Ａ×××××号吊车的车主是郭载录，王宝玉是为郭载录驾驶豫Ａ×××××号吊车的提供劳务者，故郭载录作为接受劳务的一方应当对原告的人身损害承担赔偿责任。原告在施工过程中，站在4米高的钢架上而不采取任何防护措施，对于自身损害的发生也存在一定的过错。根据王宝玉和原告各自过错的大小，本院酌定郭载录对原告的人身损害承担80%的赔偿责任，原告自担20%的责任。因豫Ａ×××××号吊车在被告人民财险郑州公司投保了机动车第三者责任险，《机动车第三者责任保险条款》约定其保险责任为“保险期间内，保险机动车在被保险人或其允许的合法驾驶人使用过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或者财产的直接损失，对被保险人依法应支付的赔偿金额，保险人依照本保险合同的约定，对超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额的部分给予赔偿。”本案事故发生在保险期间内，但不属于交强险规定的交通事故，故郭载录应赔偿原告的费用由人民财险郑州公司在机动车第三者责任保险的保险金额内直接向原告进行赔偿。原告邢海涛因本次事故造成的各项损失如下：1、医疗费（含后续治疗费）：根据原告提供的医疗费票据及鉴定结论，本院对原告的医疗费、后续治疗费共计为46800.29元予以确认。2、住院伙食补助费：原告住院共计32天，按照每天30元计算，住院伙食补助费为960元。3、营养费：原告住院32天，按照每天20元计算，原告的营养费为640元。4、误工费：原告于2016年2月28日受伤，2016年11月15日评定伤残，故其误工期限可按260天计算，因原告并未提供其收入情况证明，参照2016年度河南省城镇居民人均可支配收入27232.92元/年计算，原告的误工费为19398.8元。5、护理费：根据鉴定结论，原告出院后的护理期限为30天，原告住院32天，故原告的护理期限总计为62天。因原告未提供护理人员的身份及收入情况证明，参照2016年度河南省城镇居民人均可支配收入27232.92元/年按照一人护理计算，原告的护理费为4625.9元。6、残疾赔偿金：根据鉴定结论，原告的伤情构成九级伤残，原告提供的居住证明能够证明其居住生活在城镇，故原告的残疾赔偿金为108931.68元（27232.92×20×0.2=108931.68）。8、被扶养人生活费：邢海涛的女儿邢钰晗出生于2014年4月28日，按照2016年度河南省城镇居民人均消费性支出18087.79元/年计算，邢海涛应当承担的生活费为28940.5元（18087.79×16÷2×0.2=28940.5）。9、交通费：原告虽未提供交通费票据，但根据原告受伤及住院治疗的实际情况，本院酌定原告的交通费为800元。10、精神损害抚慰金：根据原告构成伤残的实际情况，本院酌定其精神损害抚慰金为10000元。11、鉴定费：根据原告提供的鉴定费票据，本院对原告的鉴定费为1900元予以认定。综上计算，原告邢海涛因本次事故造成的损失为222997.17元，应由被告郭载录赔偿80%，即178397.7元。属于被告人民财险郑州公司机动车第三者责任保险赔偿项目的不包括精神损害抚慰金和鉴定费，故人民财险郑州公司应赔偿原告的金额为168877.7元【（222997.17-10000-1900）×80%=168877.7】。被告郭载录应赔偿原告178397.7元，已垫付原告医疗费5000元，扣除已垫付部分和保险公司应代为赔偿部分，郭载录还需赔偿原告4520元（178397.7-5000-168877.7=4520）。原告请求数额过高的部分，本院不予支持。根据《侵权责任法》的规定，“损害是因第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。”原告邢海涛的各项损失由郭载录及其投保的保险公司赔偿后，作为接受原告劳务的一方赵俊杰不再承担赔偿责任，邢伟利为原告垫付的30000元医疗费可向原告主张返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第二十八条、第三十五条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告郭载录赔偿原告邢海涛4520元，于本判决生效后10日内支付。二、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司赔偿原告邢海涛168877.7元，于本判决生效后10日内支付。三、驳回原告邢海涛对被告邢利伟、被告赵俊杰的诉讼请求。四、驳回原告邢海涛的其他诉讼请求。案件受理费4737元，由原告邢海涛负担970元，被告郭载录负担3767元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审 判 长  申晓娟审 判 员  汪 涛人民陪审员  许 婷二〇一七年三月十日书 记 员  房津宇