湖北省应城市人民法院刑 事 判 决 书(2016)鄂0981刑初209号公诉机关应城市人民检察院。被告人鲁林，曾用名鲁霞明，男，1963年12月14日出生于湖北省应城市，汉族，高中文化，务工，住应城市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月15日经应城市公安局决定取保候审。2016年11月3日本院决定取保候审。辩护人何军，湖北横空律师事务所律师。应城市人民检察院以鄂应城检刑诉（2016）175号起诉书指控被告人鲁林犯故意伤害罪，于2016年10月31日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。应城市人民检察院指派检察员陈进出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及其委托代理人邓某和被告人鲁林及其辩护人何军均到庭参加诉讼。本案因涉及附带民事诉讼，经孝感市中级人民法院批准同意延长审限三个月。现已审理终结。应城市人民检察院指控：2016年3月3日18时许，应城市三合镇居民李某1骑摩托车途经三合镇三合社区门前路段时，因被告人鲁林三岁孙女横穿公路时与李某1的摩托车发生擦碰，被告人鲁林心生气愤，将李某1左眼打伤，李文雄先后经应城市公安局法医和孝感明镜司法鉴定所法医鉴定，其伤情已构成轻伤。案发后，被告人鲁林主动向公安机关投案。为证明指控的上述事实，公诉人当庭宣读或出示了被害人的陈述、证人证言、鉴定意见、伤情照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人鲁林故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉人当庭发表的公诉意见还认为，被告人鲁林在案发虽能主动投案，但庭审中拒不承认自己的犯罪事实，不应认定为自首。提请本院依法判处。被告人鲁林对指控的罪名无异议，并当庭自愿认罪，仅辩解只随手打了李某1的脸部一下，至于是否打到其眼睛不能确定。被告人鲁林的辩护人认为其主动到案，并如实供述了犯罪事实，应认定有自首情节。经审理查明：2016年3月3日18时许，应城市三合镇居民李某1骑摩托车途经三合镇三合社区门前路段时，因被告人鲁林三岁孙女在横穿公路时与李某1的摩托车发生擦碰，被告人鲁林心生气愤，遂赶上前随手朝李某1头部打去，造成李某1左眼外伤性脉络膜破裂。李文雄先后经应城市公安局法医和孝感明镜司法鉴定所法医鉴定，其损伤程度已构成轻伤。2016年4月11日，被告人鲁林到应城市三合派出所接受调查并与被害人李某1协商赔偿事宜。2016年7月6日，被害人李某1的伤情鉴定结果出来后，公安机关于当日决定立案侦查,被告人鲁林于2016年7月14日接到民警的电话通知后到案。本院审理过程中，被告人鲁林与被害人李某1自行和解，并赔偿了被害人李某1各项经济损失共计8.1万元，且取得其谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实。一、被害人李某1的陈述证实：2016年3月3日18时许，李某1和李某2三人分别骑三辆摩托车回家，经过三合社区门前路段时，因路的右边停了一辆小轿车，李某1就从车左边骑过去时，突然从小车前面冲过来一个小孩，撞在李某1车尾部，小孩摔倒在地。鲁霞明(鲁林)从路边那辆小轿车上下来，冲到李某1面前打了一拳，打在他左眼上，当时左眼睛就看不清了。李某1问他为什么打人，他说李某1将他的孙子撞了要到医院去检查。于是他们叫李飞飞开车过来把他们带到应城市人民医院检查。经过检查小孩没伤，李某1左眼疼看不见，但是太晚医生让他第二天到门诊检查。后来经过检查，人民医院的医生和武汉来的教授都诊断为左眼脉络膜破裂，但是打针吃药一个多月都没效果。李某1后来到武汉爱尔眼科医院检查，医生说他的视力是0.15，如果3个月后不能恢复，左眼就残了的事实经过。二、证人证言1、证人李某4的证言证实：2016年3月初的一天下午5点多钟，李某4和哥哥李某1一起骑摩托车到三合镇街上去，到了玉石板厂附近时，路边停了一辆黑色现代轿车，李某4先过去了，他从摩托车后视镜看见哥哥李某1通过小车旁边时突然从车前面跑出来一个两三岁的小女孩，李某1的摩托车后侧面将小女孩擦倒在地，嘴边流出了血迹。李某4掉头停下摩托车，看见鲁霞明从黑色现代车下来抓住李某1，朝他的眼睛打了一拳，并且说要到医院去看。李文雄就打电话叫侄儿从城里开车回来将一行人带到应城市人民医院检查。检查后，医生说小孩没什么，李某1的眼睛可能有点严重，但医院下班了，叫其明天再来检查的事实。2、证人李某2的证言证实：2016年3月3日18时许，李某2和李某4、李某1三人骑摩托车去三合街上，当时李某2在最后面。当他从车站转弯，看到李某1前面突然从车上下来了一个小孩直接往路中间跑，撞到李某1摩托车尾部摔倒，李某1停了车，这时鲁霞明从小车上下来就冲李某1打了一拳，李某2看到鲁霞明一拳打到李某1的左眼，李某1接着就将眼睛捂住了，鲁霞明还在对李某1说要把伢带到医院检查，他们大约争了半小时，后叫来李飞开车把他们送去医院检查的事实。3、证人李某5的证言证实：2016年3月3日18时许，李某5吃完晚饭在外面玩，看见鲁照明开的一辆小轿车停在路边，鲁霞明从车上先把孙女放下来，小孩就往路对面跑去找奶奶黄桂华。这时李某1骑的摩托车过来了，那小孩撞到李某1的摩托车尾部倒在地上，李某1停车准备扶小孩，鲁霞明从车上冲下来朝李某1打了一拳。李某5将他们扯开了，叫李某1将小孩送到医院去检查，于是他们叫李飞从应城开车过来，将一群人带到应城市人民医院检查的事实。4、证人吴某1的证言证实：2016年3月3日下午17时左右，吴某1站在窗户边休息，看见马路上有个中年人的头被另一个人打得歪倒了一下，仔细一看，被打的人是李某1，于是吴某1下楼去看到底怎么了，原来是李某1和鲁霞明在扯皮，李某1用手捂着眼睛。后来知道是李某1骑摩托车将鲁霞明的孙女撞了的事实。5、证人吴某2的证言证实：2016年3月3日下午6点多钟，吴某2吃完晚饭在路边玩，看见好像有人打架就走去看。他看见李某1把眼睛捂着，鲁霞明和鲁照明在说他把伢撞了，当时小伢的嘴角在流血，住在附近的李某5对鲁霞明说：“把伢撞了弄得去看，你怎么动手打人呢？他是我的兄弟，都是亲戚关系。”于是李某1叫了一辆车子把伢送到医院去检查的事实。三、鉴定意见1、应城市公安司法鉴定中心（应）公（刑）鉴（法）字[2016]0089号法医学活体损伤检验意见书证实：伤者李某1所受损伤符合钝器所致，造成左眼外伤性脉络膜破裂，其损伤程度目前已构成轻伤二级。2、孝感明镜法医司法鉴定所孝明镜【2016】临鉴字第936号法医鉴定意见书证实：被鉴定人李某1人体损伤程度已构成轻伤一级；其人体损伤残疾程度已构成九级伤残；其误工期150天，护理期60天，营养期60天；后续复检、康复治疗费建议给予3000元。四、有关书证1、应城市人民医院诊断证明书、病历证实：李某1左眼被诊断为外伤性脉络膜破裂。2、户籍证明证实：被告人鲁林出生于1963年12月14日，以及民族、籍贯、住址等基本情况。3、到案经过证实了被告人鲁林归案的过程。被告人鲁林对其犯罪事实亦供认不讳，其口供与上列证据所证明的事实、情节相吻合。本院认为,被告人鲁林故意损害他人身体健康，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人鲁林犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。案发后，被告人鲁林在公安机关未立案前，主动接受调查并与被害人协商赔偿事宜，其行为符合自首的构成要件，属自首，具有法定从轻或减轻处罚情节。其赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，属有悔罪表现，且本案系民间矛盾引发，亦具有酌定从轻处罚情节。公诉人认为被告人鲁林在案发后虽能主动投案，但庭审中拒不承认自己的犯罪事实，不应认定为自首的公诉意见，与查明的事实及法律相关规定不符，依法不予采纳。被告人鲁林及其辩护人的辩解、辩护意见，经查属实，依法予以采纳。应城市社区矫正工作办公室建议对被告人鲁林适用非监禁刑的意见，经审查符合相关法律规定，本院依法予以采纳。综合被告人鲁林的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依法可对其从轻处罚,并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人鲁林犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 余 梁审 判 员 陈 鸿人民陪审员 黄 娟二〇一七年三月十三日书 记 员 陈帮斌