四川省壤塘县人民法院刑 事 判 决 书(2017)川3230刑初2号公诉机关壤塘县人民检察院。被告人谢贵元，男,1952年5月6日出生，汉族，小学文化,无前科，户籍所在地为四川省阿坝藏族羌族自治州小金县，住壤塘县，因涉嫌故意伤害罪，于2016年9月17日被刑事拘留，经壤塘县人民检察院批准，于2016年9月29日被壤塘县公安局执行逮捕。现羁押于金川县看守所。辩护人马浩心，男，四川明炬律师事务所律师。壤塘县人民检察院以壤检公诉刑诉（2017）2号起诉书指控被告人谢贵元涉嫌故意伤害罪，于2016年12月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人石某某向本院提起附带民事诉讼。开庭前,附带民事诉讼原告人石某某的代理人练某与被告人谢贵元的家属达成调解协议，原告人撤诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，依法适用普通程序组成合议庭于2017年3月16日公开开庭对本案进行了审理。壤塘县人民检察院指派检察员雷光琼出庭支持公诉，被告人谢贵元及其辩护人马浩心到庭参加诉讼。现已审理终结。壤塘县人民检察院指控：2016年9月17日8时许，被告人谢贵元来到壤塘县南木达镇兽防站高原生态鸡养殖示范基地，向正在基地内养猪场旁土路劳动的被害人索要拖欠的工资。二人因支付工资和工程返工的事情发生争吵，进而发生抓扯，在抓扯过程中被告人谢贵元使用土路旁木方堆内捡拾的一木方击中被害人谢某某的头部，被害人谢某某头部受伤后送往壤塘县人民医院救治无效死亡，经鉴定被害人谢某某系严重颅脑损伤死亡壤塘县人民检察院认为被告人谢贵元的行为已构成故意伤害罪，当庭出示了物证，书证，证人证言，被告人供述与辩解，鉴定意见，勘验、辨认等笔录，视听资料等证据。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定对被告人谢贵元定罪量刑。被告人谢贵元在开庭中对公诉机关指控的罪名及事实供认不讳，表示认罪，请求从轻处罚。其辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控的罪名及事实无异议，提出被告人在案发后，得知受害人家属报案后，没有逃离现场，属于自首的情形。可以减轻处罚；被告人认罪态度好，赔偿被害人的丧葬费60000元，取得受害人家属的谅解，可酌定从轻处罚。被告人系老年人，可适当减轻处罚。经审理查明：2016年9月17日8时左右，被告人谢贵元出门打零工，在经过壤塘县南木达镇兽防站高原生态鸡养殖示范基地遇见了正在基地内养猪场旁土路劳动的被害人谢某某。因被害人谢某某拖欠被告人谢贵元的工资，以及被害人谢某某要求被告人谢贵元返工的事情发生争吵，接着发生抓扯。被害人谢某某用铁撬调头捅向被告人谢贵元时，被被告人谢贵元抓住铁撬把，被告人谢贵元在土路旁木方堆拾捡一木方向被害人谢某某左腿击打，谢某某在护左腿并躲闪时，被告人谢贵元再次用木方击打被害人谢某某右侧头部一棒，被害人谢某某直接坐在地上，一会儿被害人谢某某就倒在地上。在被害人的儿子报120、110后，被害人谢某某被送往壤塘县人民医院救治无效死亡，经鉴定被害人谢某某系严重颅脑损伤死亡。上述事实，经庭审举证，质证的下落证据证实：（一）书证1、到案经过：证实于2016年9月17日被告人谢贵元被壤塘县公安局抓获的经过。2、受案登记表，立案决定书：证实案件来源及立案的时间。3、拘留证，逮捕证：证实被告人谢贵元被拘留、逮捕的时间。4、户籍证明：证明被告人谢贵元出生于1952年5月6日。具有完全刑事责任能力。5、收条一张：被害人的妻子石某某领取由壤塘县公安局转交的丧葬费60000元。（二）被告人谢贵元的供述和辩解：2016年9月17日早晨7点57分，我准备到南木达小学对面做工，看见谢老板了，他当事手中拿了把园撬，我就说：“你还是把我的工钱给我”，他就说：“我们清早不说那些，我们有个忌讳”，我就说：“你啥子忌讳哦，劳动人民的工钱都不给”，他说：“我没有说不给，要说就中午来说”，我就说：“中午我街上劳动，搞不赢回来”，他就说：“你搞不赢回来的话，我有啥子办法”，我就说：“这会儿你给我算一下嘛，我身上没有什么钱了，生活费都没有了”，他就说：“不说那些，你把工给我返了”，我就说：“我给你返工的话，你还是把膨胀螺丝拿过来”。后他把膨胀螺丝拿来后，我就给他说：“工我是要返，但你要把前面的工资给我结账”，他说：“你不返工的话，我一分钱都不给你”，就在这时泽某和养猪的老头就过来了。我们两个就开始用手拉扯了，泽某在劝谢老板，养猪老头在劝我，就在拉扯的过程中，谢老板用手上的园撬朝我右侧颈部打过来，当时我避开了。他又用园撬朝我有点右边颈部打过来，我又避开了。接着，他将园撬调了个头，用园撬的木棒朝我下面夺过来，在夺我的下身，我就用左手一把将木棒逮住，顺势用右手拿了摆放在地面的木方，当时谢老板一直在夺我，使我第一次没有拿住木方，我用了第二次机会才拿住木方的，顺势给谢老板的左腿处打了一棒，他就侧身半蹲起在保护他的左腿，当时他都没有将园撬松手，并且侧身后他的右脸是面向我的，这时，我就又用木方朝谢老板的右侧头部的位置打了一棒，这一棒后，他就坐在地上了，坐了一会儿，他就躺在地上了。养猪的老头和泽某的老婆把我劝回去了，我走的同时，泽某在照顾谢老板，后来谢老板的儿子来了，给110和120打电话。接着公安机关的警察到了现场，问我：“打人的是哪个？”我说：“是我”之后，我被带到南木达派出所。（三）证人杨某某证实：2016年9月17日7时许，我和妻子赵某某到兽防站的猪圈区喂猪，到猪圈后我在喂猪，妻子在打扫猪圈的卫生，大约1个多小时后，我到大门去倒臊水，到大门后遇见了姓谢的包工头，我到兽防站的一楼办公室去锁门后。我准备回家，到了兽防站的大门遇见些老板，谢老板拿着膨胀螺丝在大门前递给了姓谢的包工头，并说：“工钱不给我，我返啥子工”，这时谢老板说：“你不返工，我给你啥子钱”，双方就开始吵架了。我没有管他们，就朝砖厂方向走了50米处，我就看见他们互相打架了，我又返回去劝架，走到他们哪里时，我就看见谢老板已经倒地了，我就拉着姓谢的包工头不准再次打击，把他劝开了，我走时在大门外看见谢老板在吐，我就回家了。当时我转身时看见泽某，姓谢的包工头站在一起，但谢老板用铁撬捅姓谢的包工头的下身，并往上敲打，然后，姓谢的包工头顺手在养猪场大门对应的土路堆放木方的位置拿了一块木方打到谢老板左边腿部一棒，接着又朝谢老板的右侧头部打了一棒。证人牟某某证实：2016年9月17日8时许，我准备吃早饭时，看见基地门口谢老板与谢贵元在吵架，我想过去劝一下。我到的时候，听到谢贵元在给谢老板说：“我的工钱给我一下”，然后谢老板说：“你把工返了就给你”。谢贵元说：“你不把膨胀螺丝给我，我怎么返工，你把人家的钱都给完了，为什么不给我”，然后谢老板说：“你不返工，我就不给钱”，他们二人争吵，我就跑到中间劝。但他们都不听，二人言语吵到激动的时候，谢老板拿起手里的铁撬，调转方向后用把子向谢贵元的下身捅了过去，然后谢贵元从养猪的大门对面土路处堆放的木方堆上捡了一个木方，朝谢老板的右脑位置打了一下，谢老板在挨了这一棒后，谢老板就倒地了。我和我女儿央金把谢老板扶起往外走，在基地大门位置时，谢老板吐了一些饭，后谢老板的儿子来了之后打了急救120和110报案。（四）证人谢某、石某某、廖某证实案发后的事实与其他证人证实的事实一致。（五）法医学尸体检验鉴定书：检验意见：死者谢某某系严重颅脑损伤死亡。法医物证鉴定书：鉴定意见：在所送检的从现场提取的木棒上提取的毛发数根中检出DNA-STR分型，有15个STR分型未排除谢某某，支持该样本为谢某某所留的假设，不支持为其他随机个体所留。（六）现场勘验检查笔录、现场方位示意图，中心现场图，现场照片：证实案发现场的情况并在案发现场提取的物证铁撬方为双方打斗时所使用的工具。（七）辨认笔录及照片。指认笔录及照片所证实与案件能相互印证。（八）视听资料:证实公安机关在办理案件时的真实记载。（九）情况说明：证实公安机关在办理案件时，书写及笔误的情况。上述事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院依法采信。本院认为，被告人谢贵元持木方故意伤害被害人谢某某的身体，造成被害人谢某某死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人谢贵元犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，故意伤害致人死亡的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本案中，被告人谢贵元持木方致被害人谢某某头部严重颅脑损伤，造成被害人谢某某死亡的严重后果，依法予以严惩。但被告人谢贵元在案发后得知被害人的儿子报案后，未离开案发现场，被抓捕时无拘捕行为，且供认犯罪事实，视为自动投案，依法可以减轻处罚。被告人归案后，如实供述犯罪事实，积极支付被害人丧葬费，可酌情从轻处罚。对被告人谢贵元的辩护人提出的被告人有自首、认罪态度好，积极与被告人家属协商，进行赔偿，并取得谅解，被告人系老年人犯罪的辩护意见，本院予以采纳。在案件发生过程中，被害人谢某某未能控制自己的情绪，致使案件发生严重的后果，存在一定过错，对被告人可酌情从轻处罚。据此，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度以及悔罪表现并综合公诉机关提出的量刑建议，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十三条、第六十四条、之规定，判决如下：一、被告人谢贵元犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年六个月；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月17日起至2024年3月16日止。)二、作案工具木方一根，依法予以没收。锄头、铁撬各一把，留作物证。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  潘培森审 判 员  贾文会人民陪审员  求 扎二〇一七年三月十六日书 记 员  王晓强附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪。致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，才处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的。依照规定第六十七条第一款犯罪以后主动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十三条第一款犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚；本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个量刑幅度内判处刑罚。犯罪分子虽然不具有本法规定的减轻处罚情节，但是根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。