福建省龙岩市永定区人民法院民 事 判 决 书(2017)闽0803民初72号原告：龙岩市永定区住房和城乡规划建设局，住所地福建省龙岩市永定区凤城街道金凤路25号，统一社会信用代码：00410708-3。法定代表人：简尚彬，该局局长。委托诉讼代理人：张城富，广东卓建律师事务所律师。被告：郑万春，男，1971年10月15日出生，汉族，住福建省龙岩市永定区。被告：张秋兰，女，1971年4月17日出生，汉族，住福建省龙岩市永定区。共同委托诉讼代理人：张锦胜，龙岩市永定区中心法律服务所法律工作者。原告龙岩市永定区住房和城乡规划建设局（以下简称“永定住建局”）与被告郑万春、张秋兰不当得利纠纷一案，本院于2017年1月6日立案后，依法适用简易程序，于2017年2月16日公开开庭进行了审理。原告永定住建局的委托诉讼代理人张城富、被告郑万春及其被告郑万春与张秋兰的共同委托诉讼代理人张锦胜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。永定住建局向本院提出诉讼请求：1.判令郑万春、张秋兰立即返还永定住建局代为垫付的130000元；2.判令本案诉讼费用由郑万春、张秋兰承担。事实和理由：永定住建局于2014年1月15日通过公开拍卖将其实际所有的闽Ｆ×××××号雅阁牌小轿车以15300元的价格转让给案外人肖康优。双方于2014年1月16日签订《车辆转让协议书》，案外人肖康优支付了相应的转让款，车辆于2014年1月16日交付。2015年1月22日20时许，案外人肖康优驾驶闽Ｆ×××××号雅阁牌小轿车行驶至龙岩市永定区凤城街道沿河西路顺发加油站附近路段时，碰撞到了路上行人郑富森，造成郑富森受伤经抢救医治无效于2015年2月6日死亡的交通事故。事故发生后，案外人肖康优未抢救受伤人员，弃车逃逸。经龙岩市公安局永定分局交警大队道路交通事故认定书认定，案外人肖康优负事故的全部责任，郑富森无责任。受害人郑富森系郑万春、张秋兰的儿子。事故发生后，郑万春及亲属几十人多次聚集在永定住建局办公室，要求永定住建局先行垫付部分医疗费用。永定住建局考虑到情况紧急，为了能争取宝贵的时间抢救伤员，先后于2015年1月23日垫付60000元、2015年1月26日垫付40000元、2015年2月4日垫付20000元、2015年2月6日垫付20000元，合计140000元。其中10000元系案外人肖康优将款项交给永定住建局后，委托永定住建局转交。因此，永定住建局实际垫付的金额为130000元。随后，郑万春、张秋兰向龙岩市永定区人民法院提起了刑事附带民事诉讼，要求永定住建局与案外人肖康优共同赔偿本起交通事故造成的各项经济损失。龙岩市永定区人民法院经审理后，于2015年8月13日作出(2015)永刑初字第148号刑事附带民事判决书，认为永定住建局与肖良优在自愿平等的基础上签订了车辆转让协议，案外人肖康优依约支付对价，合同成立并生效，车辆已完成交付，风险已转移。车辆转让后，投保义务应由案外人肖康优承担，永定住建局已不再承担投保义务。因此，一审判决案外人肖康优犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年一个月，并判决案外人肖康优赔偿郑万春、张春兰因交通事故致郑富森死亡的各项损失815491.38元(扣除肖康优已经支付的123000元仍需支付692491.38元)；同时驳回了郑万春、张春兰要求永定住建局承担连带赔偿责任等其他诉讼请求。郑万春、张春兰对一审判决不服，提起了上诉。龙岩市中级人民法院经审理作出(2015)岩刑终字第298号刑事附带民事裁定书，认为永定住建局与案外人肖康优依法订立车辆买卖协议，并已履行完毕，永定住建局不对车辆肇事所造成的损失承担赔偿责任或连带赔偿责任，因此裁定：驳回上诉，维持原判。因永定住建局不需要对本起事故承担赔偿责任，故永定住建局已经垫付的130000元医疗费用，应当由郑万春、张秋兰依法返还。郑万春、张秋兰辩称，一、答辩人郑万春、张秋兰没有实际获得永定住建局支付的130000元。永定住建局支付的130000元用于支付郑富森的医疗费。2015年1月22日20时许，肖康优驾驶登记在永定住建局名下的闽Ｆ×××××号轿车碰撞路上行人郑富森(答辩人的儿子)，造成郑富森受伤经抢救无效于2015年2月6日死亡的交通事故。经龙岩市公安局永定分局交警大队认定，肖康优负事故的全部责任，郑富森没有责任。事故发生后，永定住建局作为车主方支付了130000元用于支付郑富森的医疗费。2015年8月13日，龙岩市永定区人民法院判决肖康优赔偿答辩人因交通事故致郑富森死亡所造成的各项损失815491.38元，扣除肖康优已支付的123000元，仍需支付692491.38元，二审维持原判。但至今法院没有执行到任何赔偿款，答辩人没有获得任何赔偿款。请求法庭依法查明答辩人是否获得任何赔偿款。二、在答辩人没有实际获得赔偿款的情况下，作为登记车主的永定住建局主张答辩人返还其为郑富森支付的130000元医疗费，没有事实和法律依据。依据《中华人民共和国民法通则》第九十二条规定：“没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。”永定住建局主张答辩人对其负有不当得利返还之债明显不能成立，因为不当得利有四个构成要件，一方获得利益，一方受到损失等。在本案中，答辩人没有取得不当利益，永定住建局作为登记车主为郑富森支付的130000元医疗费，并非赔偿给答辩人郑万春、张秋兰，答辩人没有获得130000元，这130000元全部用于抢救郑富森的医疗费，且经法院判决后答辩人也没得到实际赔偿。因此，只有答辩人实际获得赔偿款后，永定住建局作为登记车主才能主张返还。综上，答辩人认为永定住建局主张答辩人对其负有不当得利返还之债不符合法定构成要件，没有法律依据。请求法院依法驳回永定住建局的起诉。本院经审理认定事实如下：2014年1月15日，永定住建局通过公开拍卖方式将其实际所有的车牌号为闽Ｆ×××××号雅阁牌小轿车以15100元的价格转让给案外人肖康优，双方于2014年1月16日签订《车辆转让协议书》，协议书中双方约定协议签订之日付清款项并交付车辆，但一直未办理所有权转让登记手续。2015年1月22日20时许，案外人肖康优驾驶闽Ｆ×××××号小型轿车从龙岩市永定区凤城街道电力大厦十字路口往仙师方向行驶，行驶至凤城街道沿河西路顺发加油站附近路段，碰撞路上行人郑富森（系郑万春、张秋兰之子），造成郑富森受伤经抢救医治无效于2015年2月6日死亡的交通事故。事故发生后，案外人肖康优未抢救受伤人员，弃车逃逸。经龙岩市公安局永定分局交通管理大队道路交通事故责任认定，案外人肖康优负本事故的全部责任，郑富森无责任。郑富森因交通事故受重伤后在龙岩市第二医院住院治疗15天，花去医疗费165949.88元。同年2月6日经抢救无效死亡。在郑富森住院抢救期间，永定住建局先后向受害人郑富森家属垫付医疗费130000元，案外人肖康优的家属先后向郑富森的家属支付赔偿款123000元。2015年8月13日，龙岩市永定区人民法院依法作出(2015)永刑初字第148号刑事附带民事判决书，判决肖康优赔偿郑万春、张春兰因交通事故致郑富森死亡的各项损失815491.38元(扣除已经支付的123000元仍需支付692491.38元)；同时判决驳回了郑万春、张春兰要求永定住建局承担连带赔偿责任等其他诉讼请求。判决后，郑万春、张春兰不服判决提起上诉。2015年12月4日，龙岩市中级人民法院作出(2015)岩刑终字第298号刑事附带民事裁定书，裁定驳回上诉，维持原判。以上事实，有永定住建局提供的《车辆转让协议书》、《收条》、（2015）永刑初字第148号刑事附带民事判决书、（2015）岩刑终字第298号刑事附带民事裁定书及永定住建局和郑万春、张秋兰在法庭上的陈述予以证实，上述证实由本院在卷佐证。本院认为，没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。本案中，永定住建局先后向受害人郑富森家属垫付医疗费130000元的事实，双方均无异议，本院予以确认。而在本院(2015)永刑初字第148号刑事附带民事判决书和龙岩市中级人民法院(2015)岩刑终字第298号刑事附带民事裁定书中，均认为永定住建局不对车辆肇事所造成的损失承担赔偿责任或连带赔偿责任，故郑万春、张春兰取得该130000元没有法律依据，并造成了永定住建局的经济损失，构成了不当得利，依法应予返还。郑万春、张春兰辩称其没有实际获得永定住建局支付的130000元，该130000元已用于支付郑富森的医疗费，因郑万春、张春兰已获得该130000元的支配权，至于该130000元的用途，并不影响其获得利益事实的成立；郑万春、张春兰还辩称其没有实际获得赔偿款，并不负有返还不当得利义务，因郑万春、张春兰是否实际获得赔偿款，仅是影响郑万春、张春兰履行能力的问题，并不能以此作为其不负有返还不当得利之义务的抗辩事由，故对于郑万春、张春兰的辩称，本院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，判决如下：郑万春、张秋兰于本判决生效之日起十五日内返还龙岩市永定区住房和城乡规划建设局代为垫付的130000元款项。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元，因适用简易程序审理减半收取计1450元，由郑万春、张秋兰负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省龙岩市中级人民法院。审判员 范 志 敏二〇一七年三月二十八日书记员 阙珊(代)附注：本案适用的主要法律条款及执行申请提示《中华人民共和国民法通则》第九十二条没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。