河北省石家庄市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)冀01刑终133号原公诉机关河北省赵县人民检察院。上诉人（原审被告人）白红岩，男，1989年4月1日出生，汉族，初中文化，住河北省赵县。2014年1月23日因盗窃罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年；因涉嫌非法侵入住宅罪，于2015年9月3日被赵县公安局刑事拘留；经赵县人民检察院批准，于2015年9月15日被赵县公安局逮捕。河北省赵县人民法院审理河北省赵县人民检察院指控原审被告人白红岩犯非法侵入住宅罪一案，于2016年11月8日作出（2016）冀0133刑初107号刑事判决，原审被告人白红岩不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，经过阅卷，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。原判审理查明：2015年9月3日凌晨1时左右，被害人潘某电话报警称，有可疑人员进入了他家院内，家中有监控，进入家中的男子打开院内的照明灯被害人在屋内看到了进入家中的男子。110巡警出警后在赵县石塔东路潘某家胡洞内潘某家门口将被告人白红岩抓获。经被害人潘某2016年9月13日辨认，被告人白红岩是进入其家中的男子。2014年1月23日被告人白红岩因盗窃罪被赵县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金10000元（已缴纳）。上述事实，有公诉机关在法庭上宣读，出示并经当庭质证、认证的下列证据证实：1、被告人白红岩2015年9月3日10时22分在赵县公安局刑事侦查大队讯问时的供述：2015年9月2日晚上9点钟，我和二刚到赵县赵州镇刘家庄村文辉家喝酒，我们三人喝的白酒和啤酒，最后我喝晕了，也忘了几点钟住的，喝完酒后我骑电动车从文辉家出来向我家走。在半路上我也不知道为什么就翻墙进了一户人家，在这户人家我也忘了干过什么了，我呆了会把人家的街门打开后出去了，刚出门就被警察抓了。我记得是翻墙进去的，具体哪面墙不记了，这户人家在一条南北胡同路西住，门朝东开。户主不知道，我自己翻墙进的。2、被害人潘某2015年9月3日8时50分在赵县公安局的陈述，我家在赵县赵州镇石塔东路轴承厂家属院。2015年9月3日凌晨1点10分左右，我正在屋里睡觉，我听见院子里有动静我就起来打算出去看看。我起来以后正听有什么动静的时候我看见我卧室南边的窗帘掀起来有一个男子正站在外边打算进屋的时候我喊了一句他就躲起来了，我就趁机赶紧把窗户关起来并打了110，然后我就看见他把院子的灯打开我就看见一个30多岁的男子，上身穿一件短袖背心，他看见我看见他了就把灯又关上了。我就听见他各个屋串，我在北屋他没有进来。后来他又到了我家门洞那就看不见了，我也不敢出去，一直到110的民警来了把这个人制服我才出来的。我家没什么损失，我听见后就喊他，他还用东西往我家玻璃上扔。3、被害人潘某2016年9月13日13时18分在赵县公安局的陈述，进我家的那个人瘦乎乎的，个子不高，穿着一件背心，颜色我看不见，我印象当中鼻子挺大，30岁左右，不超过30岁，我见了本人应该能认出来。我在监控里看见他在我家进进出出，听见他敲我家窗户。我家一共有8个监控头。只是实时监控，没有存盘。4、证人杜某2015年9月3日11时15分在赵县赵州镇石塔路的证言，我家在赵县赵州镇石塔路旅游局对面，街门向西开。我和月申家是东西邻居，后面就是石塔路。2015年9月3日早7点多钟，我们向我家二楼放东西时看见二楼东头房间窗户窗纱坏了，窗纱上的木条也坏了，掉了下来，窗台上有新鲜脚印，里间屋北墙下的床头柜抽屉里的一部旧手机被人放到床头柜上了，床头柜上的一包纸巾被人打开了，向北的阳台上的窗户也被人打开了。楼梯扶手上有好多脚印，东屋屋顶上有瓦，瓦上有脚印，我看了看脚印和我东邻居月申家南屋上的脚印连住了。我们简单看了看好像没有丢东西。2015年9月4日凌晨1点钟时，我听到门响了一下，我们开灯看了一下，一楼没有事，以为是家里的小狗弄的声音没在意就睡了。5、赵县公安局刑事侦查大队制作的：公冀石勘【2015】330188号现场勘验检查笔录，证实案发现场的情况。6、辨认人潘某2016年9月13日13时47分在赵县公安局刑事侦查大队的辨认笔录，辨认对象：年龄相近不同面貌男子照片12张；辨认目的：让辨认人辨认、确认中是否有进入他家的人；辨认过程及结果：辨认人潘某是发生在2015年9月3日凌晨非法侵入住宅案中的被害人，该陈述中称，能够辨认出进入他家的犯罪嫌疑人。为此，侦查员事先找了与被辨认人年龄相近的不同男性照片12张（其中一人为犯罪嫌疑人），分别编为1-12号，无规则排列到一张纸上，在对辨认人说明要求，并在见证人史某的见证下，让辨认人进行辨认。潘某将照片认真仔细地审查后，指出3号照片男子就是进入他家的犯罪嫌疑人。7、被辨认人身份情况说明，证实3号照片被辨认人的身份信息。8、影像资料光盘一张，内容为2015年9月3日凌晨110出警视频；证实110巡警抓获被告人的经过。9、赵县公安局刑警三中队侦查员范某某、杨某某2016年9月13日出具的工作说明：我队办理的白红岩非法侵入住宅一案，针对我队所提交的视频资料来源于赵县公安局刑警三中队，讯问视频来源于讯问室监控，出警视频来源于110出警视频。一共四段，四段视频没有经过剪辑，经对视频内容和对与保存视频一致，保证视频真实性，原件留存于赵县公安局刑警三中队。视频资料证实没有刑讯逼供现象。10、证人李某2016年8月30日10时25分在赵县看守所的证言，我是赵县看守所的干警，我在执勤期间没有看见或听到我所犯罪嫌疑人白红岩受到刑讯逼供或诱供。看守所犯人被讯问隔着铁网，应该打不着。白红岩也没有出所提审。11、赵县公安局刑警三中队侦查员张某、范某某2016年9月13日出具的工作说明：我队办理的白红岩非法侵入住宅一案，案发后我局技术人员在被害人潘某家提取的脚印，经向石家庄市物证鉴定所提交，石家庄物证鉴定所认为现场遗留脚印特征点少，无法与犯罪嫌疑人白红岩穿的鞋做同一认定。12、证人张某在开庭审理时的证言，我叫张某，男，赵县公安局刑警大队三中队队长。我在对被告人白红岩讯问过程中没有对其进行殴打、辱骂。当时是我局指挥中心派警，110将案件及被告人移送到我三中队的。被告人被移送到我中队时其是醉酒状态，头上有伤，其头上的伤是其自己碰的，都有视频，并且已提交了。我当时问了被告人“你身上的伤是怎么弄的”，被告人说不知道。13、证人檀某在开庭审理时的证言，我叫檀某，男，赵县公安局刑警大队五中队队长，我在对被告人白红岩讯问过程中没有对其进行殴打、辱骂。第一次讯问笔录是被告人自己供述，是其本人核对笔录，自己签字。14、河北省赵县人民法院2015年1月23日（2013）赵刑初字第96号刑事判决书，证实被告人白红岩犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金10000元（已缴纳）。本院认为，被告人白红岩非法侵入他人住宅，侵犯了公民民主权利，其行为已构成非法侵入住宅罪，应予惩处。赵县人民检察院指控被告人罪名成立。被告人辩称自己没有进入被害人潘某家中的理据不足，本院不予采纳。被告人在缓刑考验期间内犯新罪应撤销缓刑，数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第七十七条、第六十九条之规定，判决如下：被告人白红岩犯非法侵入住宅罪，判处拘役四个月。撤销本院2014年1月23日作出的（2013）赵刑初字第96号刑事判决书的缓刑，决定合并执行有期徒刑三年，并处罚金人民币10000元（已缴纳）。原审被告人白红岩上诉称，原判认定其犯非法侵入住宅罪证据不足。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。原审被告人白红岩犯非法侵入住宅罪的证据经一审质证，二审核实，合法有效，本院予以确认。本院认为，原审被告人白红岩非法侵入他人住宅，侵犯了他人隐私权，其行为已构成非法侵入住宅罪，应依法惩处。白红岩犯非法侵入住宅罪的证据有其在公安机关的供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、场勘验检查笔录、110巡警抓获经过影像资料、赵县公安局工作说明等证据证实，事实清楚，证据确实充分，白红岩上诉称，原判认定其犯非法侵入住宅罪证据不足的理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 王 峰审判员 邵彩然审判员 戚凤祥二〇一七年三月十四日书记员 李 轩