安徽省宿州市埇桥区人民法院刑 事 判 决 书（2015）埇刑初字第00529号公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。被告人杜某甲，男，汉族，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月13日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，2014年10月17日被宿州市公安局埇桥分局取保候审。2015年6月17日被本院决定取保候审。安徽省宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2015）428号起诉书指控被告人杜某甲犯故意伤害罪，于2015年6月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员卢丽、左辉出庭支持公诉，被告人杜某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。安徽省宿州市埇桥区人民检察院指控：2014年9月13日14时许，在宿州市埇桥区褚兰镇沟后村变压器跟前，被告人杜某甲与被害人杜某丁因为开玩笑发生争执，被人拉开后各自回家。后杜某丁来到杜某甲家门口，两人又发生口角，继而相互厮打，杜某甲用拳头击打杜某丁面部，造成杜某丁两侧鼻骨及右侧上颌骨突多发骨折。经法医鉴定：被害人杜某丁的伤属于轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提交被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、鉴定意见、和解协议书等证据予以证实。认为被告人杜某甲故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议对被告人杜某甲在有期徒刑六个月至一年幅度内量刑。被告人杜某甲对公诉机关的指控无异议。经审理查明：2014年9月13日14时许，被告人杜某甲与被害人杜某丁在宿州市埇桥区褚兰镇沟后村变压器附近，因为开玩笑发生争执，之后杜某丁到杜某甲家门前，二人再次发生口角，继而相互厮打，在厮打过程中，双方均受伤，杜某甲用拳头击打杜某丁面部，造成杜某丁两侧鼻骨及右侧上颌骨突多发骨折。经法医鉴定，被害人杜某丁的伤情属于轻伤二级。本案系被告人杜某甲于2014年9月13日15时45分报案而案发。被告人杜某甲经公安机关电话通知后于2014年10月12日15时主动到宿州市公安局埇桥分局褚兰派出所，并如实供述了犯罪事实。另查明：案发后，被告人杜某甲与被害人杜某丁自愿达成和解协议，鉴于双方在厮打过程中，均造成对方轻伤的后果，双方自愿撤诉，互相对对方的行为表示谅解。上述事实，由公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：一、协议书、撤诉书，证明案发后，被告人杜某甲与被害人杜某丁自愿达成和解协议，鉴于双方在厮打过程中，均造成对方轻伤的后果，双方自愿撤诉，互相对对方的行为表示谅解。二、宿州市埇桥区公安司法鉴定中心（宿）公（埇）鉴（法医）字（2014）1492号法医学人体损伤程度鉴定书、徐州市中医院CT检查报告单、宿州市中医医院CT扫描诊断书、皖北煤电集团总医院CT诊断报告、法医影像检查会诊，根据送检材料及检验所见，被鉴定人杜某丁因外伤致双眼及鼻根部青紫肿胀，右鼻翼皮肤破损。右膝部皮肤擦伤4×2cm。法医影像检查会诊示：两侧鼻骨及右侧上颌骨额突多发骨折。根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4.o）条之规定，被鉴定人杜某丁损伤程度应评定为轻伤二级。三、被害人杜某丁的陈述，证明2014年9月13日14时许，他在沟后庄变压器跟前与沟后庄的郭某聊天时，杜某甲赶到后伸手要摘他帽子上面的眼镜，他没让杜某甲摘，接着，他和杜某甲因为眼镜的事发生争吵，郭某把他拉走时，他听见杜某甲说“你等着”。之后，他骑电动车到杜某甲家门口，和杜某甲再次争吵，并撕扯在一起。杜某甲把他拉倒在地上了，他的鼻子被杜某甲用什么东西打伤流血了，下面的门牙也被打活动了，然后他过去拉着杜某甲，把杜某甲的胳膊咬伤了，他们被拉开后，他坐在杜某甲家过道里砸空啤酒瓶时，派出所的工作人员赶到了现场。四、证人证言（一）证人杨某的证言，证明她是杜某甲的妻子，2014年9月13日15时许，她在家门口洗衣服时，杜某丁骑着电动车到她家门口，杜某甲随后就回来了。杜某丁见到杜某甲后指着杜某甲说杜某甲能什么，杜某甲问杜某丁怎么回事，杜某丁拿起她盛衣服的不锈钢盆往地上摔，还拿盆要去打杜某甲，杜某甲和杜某丁厮扯在一起，互相拽对方的衣服。他们被拉开后，杜某丁从她家拿了空啤酒瓶朝桌上砸，并用砸烂的啤酒瓶刺杜某甲的左胳膊，杜某丁被周围村民后就到她家过道里砸啤酒瓶，她便报警了。当时杜某丁的鼻子淌血了。（二）证人杜某乙的证言，证明2014年9月13日下午，他看见杜某丁和杜某甲撕扯在一起，杜某丁的脸上有血。他和小军一起拉架，杜某甲松手后，杜某丁一直拽着杜某甲的上衣，杜某甲把上衣脱掉后，他和小军把杜某甲推到一边时，杜某丁要进杜某甲家，杜某甲站在门口拦着杜某丁不让他进，接着杜某丁从杜某甲家墙角拿着空啤酒瓶朝桌子上砸，又拿着烂的啤酒瓶乱刺，杜某甲往外跑，杜某丁在后面追赶，杜某甲拿扫把和杜某丁互打，杜某丁把杜某甲压在了身下，他和小军等人把他们拉开后，他看见杜某甲左胳膊受伤了。（三）证人于某的证言，证明她和杜某甲是邻居。2014年9月13日下午三四点钟，她看见杜某丁趴在杜某甲家大门过道，脸下流了一地血，杜某甲骑在杜某丁身上按着杜某丁，杜某丁起来后，从过道里拿个啤酒瓶朝饭桌上砸，又拿着烂啤酒瓶追赶杜某甲，杜某甲也拿酒瓶了，后来又拿石头但没有打杜某丁。杜某丁追上杜某甲后，二人又撕扯在一起，杜某甲拿扫帚朝杜某丁的头上砸，杜某丁把杜某甲按在地上了，用啤酒瓶把杜某甲手胳膊弄伤流血了。后来邻居把两人拉开了。（四）证人尹某的证言，证明2014年9月13日下午，她看见杜某丁的脸上有血，杜某甲的胳膊有血，杜某丁手里还拿着烂啤酒瓶追杜某甲，杜某甲跑开后，杜某丁也就在那里了，双方也就结束了。他们是在杜某甲的门口打的架。（五）证人杜某丙的证言，证明2014年9月13日下午，他在杜某甲家门口，看见杜某丁脸上、杜某甲的胳膊均流血了，杜某丁拿着烂啤酒瓶在追赶杜某甲，他把杜某丁抱住了。（六）证人刘某的证言，证明杜某甲是她儿子，杜某丁是她邻居。2014年9月13日15时许，她到杜某甲家门口时，看见杜某甲和杜某丁在吵架，她闻到杜某丁身上有酒味，当时杜某丁拽着杜某甲的衣服滑倒了，起来后杜某丁的鼻子流血了，然后杜某丁拿啤酒瓶砸烂后去刺杜某甲，杜某甲的胳膊流血了。（七）证人郭某的证言，证明2014年9月13日15时，他和杜某丁在村民杜文新家门口桥上附近聊天时，杜某甲过来后和杜某丁乱着玩，杜某甲拿杜某丁头上的眼镜，杜某丁不让拿，杜某甲和杜某丁发生口角，但没有动手，他在中间劝和。杜某丁就骑车走了，刚走约二十米，杜某丁回头给杜某甲说“你等着”，杜某甲就说“好，我等你”，然后他们就都走了。五、被告人杜某甲的供述，称2014年9月13日下午一两点钟，他到村里变压器附近玩，看见杜某丁带着帽子在变压器跟前的桥边坐着，他要去拿杜某丁帽子上的墨镜，杜某丁用胳膊挡住了，后来，他们就相互说了对方几句，杜某丁走的时候说让他在家等着，回来再来调理他，说着就骑电动车走了。他离家里南边大约三十米处时，杜某丁骑着电动车到他家门口，她妻子杨某正在门口洗衣服，杜某丁拿起盛衣服的不锈钢盆就朝地上摔，他见杜某丁喝多了就过去赔礼，杜某丁还是在他家过道里摔东西。他把杜某丁抱到门口，杜某丁抓着他的衣领，他也抓住杜某丁的衣领，杜某丁朝他的脸上打，他也朝杜某丁的脸上打，之后，杜某丁从墙角拿起一个啤酒瓶朝墙上敲碎，用敲碎的啤酒瓶刺他的左胳膊，杜某丁被人拉开后跑到他家过道里砸啤酒瓶时，派出所工作人员赶到了现场。杜某丁鼻子的伤是被他打的。他的左胳膊前臂和小臂以及左手食指被杜某丁拿啤酒瓶刺伤了，下嘴唇被打破了。本案其他相关证据：一、案发及抓获经过，证明本案系杜某甲于2014年9月13日15时许报案而案发。被告人杜某甲经公安机关电话通知后于2014年10月12日下午15时主动到宿州市公安局埇桥分局褚兰派出所，并如实供述了犯罪事实。二、户籍信息，证明被告人杜某甲的身份事项。本院认为：被告人杜某甲与被害人杜某丁因开玩笑发生争执并相互厮打，在厮打过程中造成被害人杜某丁轻伤的后果，被告人杜某甲的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应予以刑罚处罚。被告人杜某甲经公安机关电话传唤后主动到案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，且并取得了被害人杜某丁的谅解，依法可对其从轻处罚并可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人杜某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 孙 静代理审判员 赵 静人民陪审员 方休宁二〇一五年七月十三日书 记 员 程 贺附：本案适用相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。