.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省民和回族土族自治县人民法院刑事判决书（2017）青0222刑初167号公诉机关青海省民和回族土族自治县人民检察院。被告人杨德云，男，1968年3月18日出生于青海省民和回族土族自治县，汉族，高中文化程度，农民，住本县。2016年12月28日因涉嫌故意伤害罪被民和回族土族自治县公安局依法取保候审，2017年12月19日由本院决定被取保候审。被告人杨德云故意伤害一案，由青海省民和回族土族自治县人民检察院于2017年12月11日以民检公诉刑诉（2017）184号起诉书，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序，于2017年12月27日公开开庭审理了本案。青海省民和回族土族自治县人民检察院指派检察员吉维蓉出庭支持公诉，被告人杨德云到庭参加诉讼。现已审理终结。青海省民和回族土族自治县人民检察院指控，2016年4月27日15时许，在民和县古鄯镇七里寺药水泉边”陈师卤肉馆”内，被告人杨德云与朋友毛某、毛某1、杨某31等人，被害人张某1与朋友潘某、杨某32等人邻桌吃饭。期间，双方因杨德云等人喝酒唱歌声音过大而发生口角，毛某与杨某33拿起板凳互相对峙，被他人劝出饭馆，后张某1追打杨德云，潘某与毛某撕打在一起，毛某离开现场后，杨某33、潘善云围住杨德云要求其将毛某找来，并殴打杨德云，被告人杨德云跑进饭馆拿了一把菜刀，追出门外在被害人张某1的后脑部砍了一下。经青海正信司法鉴定所鉴定：被害人张某1头皮裂伤，瘢痕长度达10.5厘米。损伤程度属轻伤二级。公诉机关就指控的上述事实，当庭出示了受案登记表、接警记录及立案决定书、被害人张某2的陈述、证人陈某1、刘某、邓某、韩某、杨某32、范某、陈某2、杨某31、王某1、王某2、高某、毛某的证言，现场勘验检查笔录、现场平面示意图及现场照片说明，物证、辨认笔录及照片，青海省正信司法鉴定所司法鉴定意见书，到案经过，户籍证明，违法犯罪记录查询情况说明，谅解书，被告人杨德云的供述等证据。公诉机关认为，被告人杨德云故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，提请法庭依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定依法判处，且被害人在本案中有一定的过错，并建议法庭对被告人杨德云在有期徒刑六个月至一年内处以刑罚，可以适用缓刑。被告人杨德云对起诉书指控的事实及罪名无异议，请求法庭对其从轻处罚。经审理查明，2016年4月27日15时许，在民和县古鄯镇七里寺药水泉边”陈师卤肉馆”内，被告人杨德云与朋友毛某、毛某1、杨某31等人，被害人张某1与朋友潘某、杨某32等人邻桌吃饭。期间，双方因杨德云等人喝酒唱歌声音过大而发生口角，毛某与张某1拿起板凳互相对峙，被他人劝出饭馆，后张某1追打杨德云，潘某与毛某撕打在一起，毛某离开现场后，张某1、潘某围住杨德云要求其将毛某找来，并殴打被告人杨德云，被他人劝开后，被告人杨德云跑进饭馆拿了一把菜刀，追出门外在被害人张某1的后脑部砍了一下。经青海正信司法鉴定所鉴定：被害人张某1头皮裂伤，瘢痕长度达10.5厘米。损伤程度属轻伤二级。另查明，案发后被告人杨德云赔偿被害人张某1各项经济损失20000元，被害人张某1对被告人杨德云的行为表示谅解。证明上述事实的证据有:1、受案登记表、接警记录及立案决定书，证明案件的来源及受案情况。2、被害人张某1的陈述：2016年4月27日，我和潘善云、韩某等人在古鄯镇七里寺”陈氏饭馆”喝酒，后我被人砍伤，伤在后颈部、右小臂、右肩部，是谁砍伤的我不清楚。3、证人陈某1的证言：2016年4月27日17时许，我在饭馆后厨时，听见饭馆后面的账房里吵架着，我过去看见邻桌的两波客人在吵架，一桌是我们村上的杨德云等人，另一桌有五、六个小伙子，我把杨德云等人劝出饭馆，随后另一桌的小伙子也走了。大约十几分钟，我听见饭馆外面的路上有吵闹声，我出去看见杨德云在我们的饭馆门口站着，手里拿着一把菜刀，我过去从杨德云的手里把菜刀夺下了，随后我看见有一个小伙子站在饭馆门口的路上，他的脖子处在流血，听别人说杨德云用菜刀把人砍了。4、证人刘某的证言：2016年4月27日14时许，我和范某、邓某、韩某、张某2等人在古鄯镇七里寺药水泉一饭馆喝酒，期间隔壁包间的人也在喝酒，声音有些大，张某2过去说了一声，后张某2和一个中年人吵了起来，我们把那个中年人劝出了饭馆，我离开了一会儿，回到现场时，看见张某2的后颈部在流血，那个中年男子右手拿着一把菜刀，具体怎么砍伤的我没看见。5、证人邓某、韩某、杨某32、范某的证言与证人刘某的证言一致，均证明2016年4月27日17时，他们在古鄯镇七里寺药水泉一饭馆内与张某2喝酒时，张某2与他人因琐事发生争执，张某2被他人用菜刀砍伤了。6、证人陈某2的证言：2017年4月27日在古鄯镇七里寺药水泉一饭馆内，我和朋友们一起喝酒唱歌，邻桌的人和我们发生了矛盾。在陈某1饭馆门口，看见一高个子小伙的衣服上有血迹，具体怎么受伤的我不清楚。7、证人杨某31的证言：2017年4月27日15时许，我和杨德云、毛某、陈某2、辛某、毛某1在古鄯镇七里寺药水泉一饭馆喝酒，期间与别人发生了矛盾。次日，杨德云告诉我：”我们与邻桌的人因吵闹的问题，杨某34（毛某）与邻桌的一个人争吵起来，并打架了，后杨某34跑走了，邻桌的人把我抓住了，让把跑走的杨玉某4找来，并殴打了我，之后我进了饭馆，拿了个破啤酒瓶出来，把打我的人用酒瓶划了，随后那个人流血了”。8、证人王某1的证言：2017年4月27日17时许，我从自己的小卖部出去，看见一个年轻小伙子把我的水壶拿上要去打人，我过去夺下了，他又拿了一个水壶，我第二次夺的时候，见这个小伙子的头脑后面在流血，后别人把这个小伙子送往了医院。9、证人王某2的证言：2017年4月27日，我在七里寺一饭馆内，见杨德云与他人发生矛盾并打架，后我听别人说，杨德云把一个年轻小伙子打了，具体怎么打的，我没看见，那个小伙子的伤在后脑部。10、证人高某的证言：2017年4月27日，在七里寺一饭馆门口处，看见一个小伙子的白衬衣上有血，具体怎么造成的不清楚。11、证人毛某的证言：2017年4月27日16时许，我、辛某、毛某1、杨德云、陈某、尕毛等人在古鄯七里寺药水泉的陈某1饭馆喝酒，因我们的声音大了，邻桌的一个小伙子过来和我们理论，过了一会儿，两个小伙子来到我们桌前，和我们在一起的人争吵起来，期间，有一个小伙子过来要打我，我从地上拿起一个板凳在那个小伙子的身上打了一下，后我们被劝到饭馆门口，在门口处，我记得把一个人打了。后药水泉的几个妇女把我往药水泉方向拉，拉的过程中几个小伙子拿着破碎的啤酒瓶往我身上戳时被我夺掉了，随后我沿药水泉的水渠回家了。12、辨认笔录，证明潘某在见证人张文庆的见证下辨认出6号照片（毛某）就是在七里寺药水泉与他和张某2打架的男子，8号照片（杨德云）是故意伤害他和张某2的中年男子，2号照片（陈某1）是事后从潍坊嫌疑人手中拿走作案工具的男子；陈某2在见证人张文庆的见证下辨认出3号照片（潘善云）是与毛某在饭馆发生冲突的高个子小伙子，5号照片（张某2）是与毛某在饭馆发生冲突的小个子小伙子；杨某32在见证人张文庆的见证下辨认出3号照片的男子（陈某1）是从违法嫌疑人手中拿走作案工具的男子，11号照片的男子（杨德云）是故意伤害潘善云与张某2的男子；范某在见证人毛全明的见证下辨认出8号照片的男子（毛某）是在七里寺药水泉陈师卤肉饭馆内与张某2打架的男子；刘某在见证人张文庆的见证下辨认出6号照片（杨德云）是现场那名右手手持菜刀的中年男子；王某2在见证人张文庆的见证下分别辨认出5号照片（张某2）和3号照片（潘某）就是在他的饭馆内与毛某发生冲突的两名年轻男子。13、现场勘验检查笔录、现场平面示意图及现场照片说明，证明案发现场位于民和县古鄯镇七里寺药水泉边”陈师卤肉馆”门前。14、物证菜刀及照片，证明被告人杨德云作案时持有的工具。15、青海省正信司法鉴定所司法鉴定意见书，证明被害人杨某33头皮裂伤，瘢痕长度达10.5厘米。损伤程度属轻伤二级。16、户籍证明，证明被告人杨德云的身份等基本情况。17、到案经过，证明民和县公安局于2016年7月14日对本案立为刑事案件侦查，11月7日民和县公安局决定对杨德云刑事拘留，并上网追逃，同年12月28日，杨德云到民和县公安局古鄯派出所投案。18、违法犯罪记录查询情况说明，证明被告人杨德云在全国范围内无违法犯罪记录。19、谅解书，证明案发后被告人杨德云赔偿了被害人张某2各项经济损失20000元，被害人张某2对被告人杨德云的行为表示谅解。20、被告人杨德云供述与其当庭陈述一致，证明其于2016年4月27日，在古鄯镇七里寺药水泉陈师饭馆与他人发生矛盾后，拿上饭馆内的菜刀砍伤了张某2。案发后给张某2赔偿了经济损失20000元。上述证据，搜集程序合法，证明的内容客观、真实，且证据之间相互印证，足以证明本案事实，应予确认。本院认为，被告人杨德云故意伤害他人身体，致成轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人杨德云的犯罪事实及罪名成立，应予以支持。被告人杨德云到案后，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻或者减轻处罚。案发后，被告人积极赔偿被害人的经济损失，已取得被害人的谅解，可酌情对被告人杨德云从轻处罚。关于公诉机关提出的本案被害人具有过错的公诉意见，经查，案发时双方相互撕扯，且被告人被他人劝开后，其跑进饭馆拿出菜刀，故意实施犯罪，被害人并无过错，故公诉机关的此项公诉意见不能成立，应不予支持。公诉机关关于对被告人杨德云适用缓刑的量刑建议，经查，被告人杨德云与他人发生矛盾并相互撕扯，被他人劝开后，其手持菜刀砍伤被害人，且被害人伤势位于头部，被告人杨德云的行为社会危害性较大，其行为不符合适用缓刑的条件，故公诉机关的此项量刑建议亦不能成立，应不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人杨德云犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）二、作案工具菜刀一把，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长冶玉明审判员罗胜利审判员冶晓玲二〇一八年三月十二日书记员祝甲文