湖南省岳阳市中级人民法院刑 事 判 决 书(2017)湘06刑初7号公诉机关湖南省岳阳市人民检察院。被告人王洪滔，男，1948年4月14日出生，汉族，小学文化，务农，户籍地湖南省岳阳市，住岳阳市岳阳楼区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年8月17日被岳阳市公安局白石岭分局刑事拘留，同年8月30日被逮捕。辩护人喻志，湖南碧灏律师事务所律师，岳阳市法律援助中心指派。湖南省岳阳市人民检察院以岳检公一刑诉[2015]48号起诉书指控被告人王洪滔犯故意伤害罪一案，于2017年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年2月28日公开开庭审理了本案。岳阳市人民检察院指派检察员侯漫红出庭支持公诉，被告人王洪滔及其辩护人喻志到庭参加诉讼。现已审理终结。湖南省岳阳市人民检察院指控：2016年8月15日17时许，被告人王洪滔与妻子李某（被害人，女，殁年66岁）因为经济问题发生争执后，王洪滔回到卧室休息。8月16日凌晨4时许，李某进入卧室将王洪滔拍醒，二人再次发生争执，李某举起椅子欲砸向王洪滔，王洪滔抢过椅子，朝李某的头部砸了数下，将椅子砸散架后，王洪滔才停止。王洪滔拨打“120”电话后，急救医生赶到现场，经检查确认李某已当场死亡。经鉴定，被害人李某系重度颅脑损伤致中枢性呼吸、循环功能衰竭而死亡，其所患重症冠心病在其死亡发生中起一定辅助作用。被告人王洪滔于当日向公安机关投案。针对上述指控的事实，公诉机关出示了抓获经过、提取笔录、鉴定意见、现场勘验检查笔录、手机通话详单、辨认笔录、户籍证明、证人王某5、王某1、付某、王某2、张某、胡某、王某3、彭某、王某4等人的证言、被告人的供述等证据予以证明。公诉机关认为，被告人王洪滔故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。被告人王洪滔对公诉机关指控的事实没有异议。其辩护人提出：1、本案系因家庭内部矛盾引起，被害人有一定过错。2、被告人王洪滔具有自首情节，且认罪态度好，其亲属亦对被告人表示谅解，请求从轻处罚。经审理查明：被告人王洪滔与被害人李某（女，殁年66岁）系夫妻关系且二人感情长期不和，经常因为家庭琐事发生争执，李某曾将王洪滔的嘴咬伤；将王洪滔的腿打伤住院。2016年8月15日17时许，李某因不满王洪滔没有上交钱给她而与王发生争执，二人停止争执后，王洪滔回到卧室休息，李某在客厅看电视。8月16日凌晨4时许，李某进入卧室用手拍打王洪滔的后背将其打醒，王洪滔看见李某拿着一把木椅子，二人再次发生争执。在争执过程中，李某举起椅子欲砸向王洪滔，王洪滔抢过椅子后顺势将李某推倒在地，王洪滔举起椅子朝李某的头部连续击打，直至椅子打坏。王洪滔见李某口鼻大量流血，便拔打“120”急救电话，急救医生赶到现场，经检查确认李某已当场死亡。被告人王洪滔在拔打“120”急救电话时，明确说明要求报警，经“120”急救中心转“110”报警台报警，王洪滔打完电话后留在案发现场直至被公安人员抓获。经鉴定，被害人李某因重度颅脑损伤致中枢性呼吸、循环功能衰竭而死亡，其所患重症冠心病在其死亡发生中起一定辅助作用。案发后，被害人李某与被告人王洪滔之子王某5、王某2均对王洪滔表示谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证明：1、抓获经过。证明：2016年8月16日是5时13分，岳阳市公安局白石岭分局三荷派出所接“110”转警称：三荷乡王桥村后冲村民组有家庭暴力。接警后，该所公安人员立即与报警电话（187××××8249）联系，报警人称是三荷乡王桥村后冲组村民王洪滔，其与妻子李某发生冲突后，在打斗过程中将李某打伤。接报后，公安人员出警赶至现场将王洪滔抓获。2、现场勘验检查笔录、提取痕迹、物证登记表、现场方位图及照片。证明：案发中心现场位于岳阳市经开区三荷乡王桥村后冲村民组6号王洪滔家一楼餐厅东墙南侧的主卧室，卧室东墙中间摆放一张双人床，在床尾部与卧室门之间地面发现一具女性尸体，上身穿蓝底红花长袖，下身穿黑色带白色图案长裤，双脚穿蓝色凉拖鞋，头朝西北，脚朝东南，右脚紧贴南墙，仰躺在血泊中。在床与南墙之间0.3米地面，有一把破碎的红色木椅，红色木椅靠背朝下，后背朝上，木椅下方2处横杠呈断状，底部附着有血迹。公安人员在现场提取多处血迹以及破碎的红色木椅。3、提取笔录、扣押物品、文件清单及照片。证明：公安人员将王洪滔作案时所穿的衣服、裤子、鞋子进行提取并扣押。4、岳阳市医疗紧急救援中心出诊登记。证明：岳阳市一医院于2016年8月16日5时8分接通知前往京珠连接线9公里王桥村施救。5、鉴定意见。（1）岳阳市公安局物证鉴定所岳公物鉴（法物）字[2016]909号物证检验报告。证明：死者李某符合因重度颅脑损伤致中枢性呼吸、循环功能衰竭而死亡，其所患重症冠心病在其死亡发生中起一定辅助作用。（2）岳阳市公安局物证鉴定所岳公物鉴（法物）字[2016]909号物证检验报告。证明：送检的2－9号、11－13号检材即椅子上血迹擦拭物一、椅子上血迹擦拭物二、地面血泊血迹、墙面血迹一、墙面血迹二、右足凉鞋鞋面血迹擦拭物、左足凉鞋鞋面血迹擦拭物、左侧裤脚疑似血迹提取物、嫌疑人右足第一足趾处血迹擦拭物、嫌疑人右足足跟外侧血迹擦拭物、死者李某心脏血样在共同检见的常染色体STR基因座的分型一致。6、通话详单。公安机关调取了王洪滔187××××8249的电话详单，于2016年8月16日05：08：54、05：10：22与“120”有两次通话。7、谅解书。证明：被害人李某与被告人王洪滔的儿子王某5、王某2对被告人王洪滔表示谅解。8、岳阳市经济开发区三荷乡王桥村村委会出具的《请求保释报告》。证明：该村村民联名书写请求书，王洪滔为人厚道，李某个性极强，多次打伤王洪滔，这次事件爆发是李某不讲亲情，争闹不休造成，请求对王洪滔免予刑事处罚。9、证人王某5、王某2的证言。证明：他们是王洪滔和李某的儿子。父亲王洪滔和母亲李某关系不好，经常吵架。王某5还证明前几年母亲把父亲的腿打骨折，还有一次母亲把父亲的嘴巴咬缺了一块。父亲平时话语不多，和母亲吵架时基本让着母亲。王某2还证明2016年8月16日凌晨，他接到父亲的电话说将母亲打死在家中。他要父亲拨打“120”电话。回家后他看到父亲坐在家外面的一辆警车上，母亲倒在卧室门口，头部附近有血。10、证人王某1、王某3、彭某、王某4的证言。均证明：他们是三荷乡王桥村的村民，与王洪滔和李某是邻居。王、李二人关系不好，经常吵架。李某性格很凶，经常与他人吵架，王洪滔平常很老实，从不与人争吵。二人吵架时，都是王洪滔先放让。王某3、彭某、王某4还证明李某曾将王洪滔的腿打伤，王洪滔曾经被李某从家里赶出来在王某3的牛栏住了一晚。11、证人胡某的证言。证明：她是岳阳市医疗救助中心的调度员，负责接听全市范围内“120”急救电话。2016年8月16日凌晨5时08分她接到号码为187××××8249的来电，对方是男性，称将自己的老婆打伤了，现在连接线9公里王桥村后冲村民组，要报警。她要对方打“110”。之后，她一边向市一医院东院急救站发派车单，一边将警情转报给“110”报警台。凌晨5时50分，市一医院东院的出诊医生处置完现场后向救助中心回复情况称现场给病人做了心电图，病人已经死亡。12、证人付某的证言。证明：他是岳阳市一医院的医生。2016年8月16日凌晨5时16分接到187××××8249的呼救电话说在三荷乡王桥村有人被打伤。他与护士乘坐“120”救护车赶往王桥村。当时一自称是伤者老公（王洪滔）的人站在路边对救护车挥手，并说将老婆打伤。他们下车查看病人，在房间内靠右的第二个卧室地上躺了一个人，地面有一摊血和已经凝固的血块，他先摸伤者的脉搏和颈动脉，发现已无生命迹象。他们准备回医院时发现公安民警已将伤者的老公控制。13、被告人王洪滔的供述。其供认：他与李某是1975年结婚的，二人均是二婚。他与李某关系不好，二人经常吵架。2010年李某在他睡觉的时候用木棒把他的小腿打成粉碎性骨折，还将他的嘴角咬了一个很大的缺口。2016年8月15日晚上19时许，李某因经济问题与他发生争执，还说要跟他离婚，他不愿意离婚。后来他就回卧室休息，李某在客厅看电视。8月16日凌晨4时许，李某进入卧室并一巴掌拍在他背上，他看到李手上拿了一把椅子，二人再次发生争执。李某举起椅子向他砸来，他抢过李手中的椅子，将李推倒在地上，并举起椅子朝李的头部连续砸了几下才停手。他看见李的口鼻、后脑壳在向外流血，担心将李打死，就给儿子王某2打电话。王某2要他打“120”急救电话，他就打了“120”急救电话。过了一会救护车和警车都来了。15、常住人口信息表。证明：被告人王洪滔、被害人李某的身份情况。本院认为，被告人王洪滔故意伤害他人身份，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立。王洪滔在杀害被害人李某后，拨打“120”急救电话，明确说明要求报警，经“120”急救中心向“110”报警后，王洪滔仍留在案发现场直至被公安人员抓获，且到案后如实供述犯罪事实，应认定为自首，可依法对其从轻处罚。其辩护人提出王洪滔认罪态度好，具有自首情节的意见成立,本院予以采纳。本案系因家庭内部矛盾引起，被害人李某曾经多次对王洪滔施暴，此次亦是因李某引发双方争执导致本案发生，具有过错，其辩护人提出被害人李某具有过错的意见成立。被害人的亲属对王洪滔表示谅解以及当地村民联名要求对其从轻处罚，其辩护人提出请求对王洪滔从轻处罚的意见，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款的规定，判决如下:被告人王洪滔犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  汤洪清审判员  黄 昭审判员  喻蓓蓓二〇一七年三月六日书记员  黄思齐