云南省陆良县人民法院民 事 判 决 书（2015）陆民初字第72号原告刘乔娣，女，汉族，1969年12月27日生，文盲，云南省陆良县人，农民，住陆良县。原告李震，男，汉族，1990年3月4日生，中专文化，云南省陆良县人，居民，住陆良县，现住陆良县。（系刘乔娣之长子）原告刘俊，男，汉族，1993年2月5日生，小学文化，云南省陆良县人，农民，住陆良县。（系刘乔娣之侄子）原告杨伟，男，汉族，1993年10月8日生，小学文化，云南省陆良县人，农民，住陆良县。（系刘乔娣之侄子，未到庭）原告方共同委托代理人毕吉明，云南欣晨光律师事务所律师（特别授权代理）被告周华林，男，汉族，1977年12月12日生，初中文化，云南省陆良县人，住陆良县。委托代理人金杰，云南东新律师事务所律师（特别授权代理）被告郭乔芬，女，汉族，1975年2月26日生，初中文化，云南省陆良县人陆良县2号，系周华林之妻。委托代理人高常伐，陆良县司民法律服务所法律工作者。（一般授权代理）原告刘乔娣、李震、刘俊、杨伟诉被告周华林、郭乔芬、陈星生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年12月23日受理后，依法适用普通程序，于2015年1月20日公开开庭进行了审理，原告刘乔娣、李震、刘俊、杨伟及其共同委托代理人毕吉明、被告周华林及其委托代理人金杰、被告郭乔芬均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘乔娣、李震、刘俊、杨伟诉称：2014年8月底，原告刘乔娣在自家的土地上砌筑围墙和在自家的楼房上搭建三层房屋的过程中，遭到被告家的干涉，被告方擅自进入到原告刘乔娣家的围墙，并损坏原告刘乔娣家的大门等财务，原告刘乔娣还被被告用砖头打伤了头部，经陆良县人民医院诊断，原告刘乔娣的伤情为头部外伤。经在陆良县人民医院住院6天后出院至今，原告刘乔娣的头部仍会出现头昏头晕现象。2014年9月27日，被告一方又在干涉并进入原告刘乔娣家中拆除围墙时，双方再次发生争执。被告一方站在自家的房屋上，向站在低处的原告一方投掷砖瓦并砸伤了四原告等人，四原告等人均遭受了不同程度的伤害。现四原告为维护其合法权益，特向你院提起诉讼，请求法院依法判决或调解两被告赔偿原告刘乔娣医疗费2261.03元、住院生活补助费6天×100/天=600元、护理费6天×76.35/天=458.10元、误工费30天×76.35元/天=2290.50元、交通费400元、伤情鉴定费600元，赔偿原告李震医疗费252.04元，赔偿原告刘俊医疗费109.10元，赔偿杨伟医疗费227.67元，各项费用共计6609.63元。本案诉讼费由被告承担。被告周华林、郭乔芬辩称：原告刘乔娣、李和明夫妇建房出尔反尔，不遵守协议建房，一而再，再而三挑起事端，应承担违约损失的全部责任。原告刘乔娣与答辩人夫妇系邻居。答辩人家1992年经中枢镇人民政府和陆良县建设局批准建房两间，后因差账，答辩人夫妇便外出打工，1997年2月原告刘乔娣、李和明夫妇利用答辩人外出打工之机，未经答辩人夫妇同意，所建新房将答辩人夫妇所留滴水占掉1.3米，借用答辩人家的石脚建房，1997年12月答辩人夫妇打工回来，发现原告刘乔娣、李和明夫妇占了自己的滴水，并请村干部解决，鉴于形成事实，原告刘乔娣的丈夫李和明同意今后答辩人家拆旧建新留出65公分的滴水给答辩人家建新房，从而双方平安无事二十多年。2014年8月原告刘乔娣、李和明夫妇加盖第三层，违背1997年12月26日双方所达成协议，又将双方协商留65公分的滴水占掉砌上围墙，答辩人夫妇制止原告刘乔娣、李和明夫妇不听，便请真理社区居委会解决，居委会干部到现场做工作，等双方解决后再动工，原告刘乔娣、李和明夫妇也就停了工。经真理居委会解决，按双方1997年12月26日所答协议执行，原告刘乔娣、李和明夫妇不服，于2014年9月27日又继续砌围墙将双方约定留出的65公分强行占掉，答辩人夫妇便将原告所砌围墙消掉一部分，原告刘乔娣恼羞成怒，便用梯子爬上答辩人家房顶，用锄头将答辩人家的房子瓦抓掉18.54平方米，（此纠纷已经陆良县人民法院调解），在制止原告刘乔娣侵权过程中，答辩人夫妇与原告刘乔娣发生抓打，后经110出警，才制止双方纠纷，因双方都受伤入院治疗。出院后，经中枢派出所和真理居委会解决，双方医疗费互抵，再由原告刘乔娣、李和明夫妇赔偿答辩人夫妇医疗费损失6000元，原告刘乔娣同意互抵后赔6000元给答辩人夫妇，所附条件是要答辩人同意其占65公分滴水，才愿意出钱，双方未能达成协议，才分别起诉到法院。原告刘乔娣家建房出尔反尔，不遵守双方所达协议建房，一而再，再而三挑起事端，应承担违约损失的全部责任。答辩人与原告刘俊、李伟、李震三原告没有发生过抓打，因此不承担责任，请求法庭驳回两原告的诉请。答辩人夫妇与原告刘俊、李伟素不认识，往日无冤，今日无仇，两人也不是本村人，两原告与答辩人没有发生过纠纷，更没有肢体接触，从何谈赔偿？李震虽是刘乔娣之子，没有与答辩人夫妇发生肢体冲突，请人民法院驳回其诉求。综上所述，原告刘乔娣家建房出尔反尔，不遵守双方所达协议，一而再，再而三挑起事端，双方的全部损失均因原告刘乔娣家的围墙侵占答辩人家的滴水引起的，原告违约，应承担全部责任，答辩人不应承担其受伤的民事赔偿责任，请人民法院驳回其诉讼请求。庭审中，原告刘乔娣针对其诉讼主张，向本院提交了以下证据：1、刘乔娣、刘俊、杨伟的身份证复印件，李震户口册复印件。用于证明原告的主体资格；2、医院证明一份。用于证明原告刘乔娣的伤势为：头部外伤。住院时间为2014年8月29日至2014年9月3日；3、住院医疗收费收据1张，门诊收费收据18张。用于证明原告刘乔娣开支医疗费2261.03元；原告李震开支医疗费252.04元；原告刘俊开支医疗费109.10元；原告杨伟开支医疗费227.67元；4、鉴定收据1张。用于证明原告刘乔娣开支鉴定费人民币600元；5、鉴定书一份。用于证明原告刘乔娣的伤势为轻微伤；6、公安机关对李和明先后两次的询问笔录。用于证明双方因建房发生了打架。上述证据经质证，被告方对原告提交的证据1、2、4、5及证据3中刘乔娣开支的费用无异议，但认为证据2、4、5及证据3中刘乔娣开支的费用与本案无关，是原告刘乔娣自己造成们；对证据证据3中李震、刘俊、杨开支的费用及证据6均有异议，认为证据3中李震、刘俊、杨开支的费用没有医院证明，证据6中李和明与本案的原告刘乔娣有利害关系；被告方针对其答辩主张，向本院提交了以下证据：1、周华林、郭乔芬的身份证复印件。用于证明被告的主体资格；2、建房审批表。用于证明被告建房的合法性；3、协议书一份。用于证明双方1997年12月26日已达成协议，原告当时同意留出65公分滴水，现又出尔反尔；4、陆良县人民法院陆民初字第1664号民事判决书一份。用于证明原告家不守信用；5、现场照片2张。用于证明原告侵权现场。上述证据经质证，原告对证据1无异议，对证据2、3、4、5均有异议，认为证据2、4与本案无关联性，证据3不真实，刘乔娣并未按指印或签字，证据5是事后照的。诉讼过程中，本院依职权向陆良县公安局中枢派出所调取了该所对郭乔芬的询问笔录。上述证据经质证，原被告对中枢派出所对郭乔芬询问笔录的真实性、合法性无异议。本院认为，原告提交的证据1、2、4、5及证据3中刘乔娣开支的费用，被告提交的证据1、3、4、5均客观、真实、来源合法，本院予以采信；原告提交的证据3中李震、刘俊、杨开支的费用没有医院证明印证其治疗何种疾病，本院不予采信；被告提交的证据3被告表示未签名捺指印，也没有调解部门的印章，无法确认其真实性，本院不予采信。原告提交的证据6与本院依职权向陆良县公安局中枢派出所调取了该所对郭乔芬的询问笔录能相互印证双方因建房发生纠纷，原被告相互厮打并均受伤的事实，本院予以采信。根据庭审、举证、质证和认证，本院认定如下法律事实：原告刘乔娣与被告周华林、郭乔芬夫妇系邻居关系，2014年8月29日下午4时许，原告刘乔娣家在加盖第三层房屋时，与被告周华林、郭乔芬家发生争吵并多人相互厮打，双方不同程度受伤。2014年9月27日上午11时许，原告刘乔娣家再次加盖第三层房屋时，与被告周华林、郭乔芬家发生争吵并相互用砖块等物打砸对方，双方不同程度受伤。原告刘乔娣于2014年8月29日至2014年9月3日在陆良县人民医院住院治疗5天，开支医疗费2008.89元，2014年9月27日在门诊开支治治一疗费252.14元。医院诊断为：头部外伤；伤筋病；全身多处软组织损伤。2015年2月4日原告刘乔娣经陆良益慧司法鉴定所鉴定损伤程度为轻微伤，开支鉴定费600元。原告刘乔娣、李震、刘俊、杨伟于2014年12月23日诉至本院要求由两被告连带赔偿其医疗费等损失6609.63元，并由两被告承担本案诉讼费。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。第八条规定：“两人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”第十条规定：“两人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”原被告作为邻居，本应和睦相处，但在原告刘乔娣家建盖第三层房屋时发生争执，双方互不冷静，由相互争吵发展到多人参与相互厮打致原告刘乔娣受伤。原被告因相邻建房存在纠纷，原告方在未经双一方协商解决的情况下动工建房，引发争执并互殴，原告刘乔娣存在过错，对造成的损害后果，被告应承担60%的责任，原告应承担40%的责任。本案中，原告刘乔娣的损失范围为：医疗费2261.03元、误工费76.35元/天×5天=381.75元、住院伙食补助费100元/天×3天=300元、鉴定费600元，合计3542.78元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十条、第十六条、第十五条第一款第（六）项、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、由被告周华林、郭乔芬一次性连带赔偿原告刘乔娣的医疗费、住院伙食补助费、鉴定费等损失3542.78元的60%，即2125.67元；二、驳回原告刘乔娣的其余诉讼请求；三、驳回原告李震、刘俊、杨伟的诉讼请求。案件受理费100元，免予收取。如不服本判决，可在判决书送达之日十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。本案申请强制执行的期限为两年。审 判 长  宋德胤人民陪审员  俞伟琦人民陪审员  张绍桥二〇一五年七月六日书 记 员  向亚云