四川省江安县人民法院刑 事 判 决 书(2017)川1523刑初9号公诉机关四川省江安县人民检察院。被告人蔡泽海，又名蔡斌，男，1987年6月24日出生于四川省江安县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地：江安县。现住江安县。因本案于2016年5月16日被刑事拘留，同年6月14日被取保候审。被告人黄海，男，1986年9月9日出生于四川省江安县，汉族，初中文化，农民，住江安县。因本案，于2016年5月16日被刑事拘留，同年6月14日被取保候审。江安县人民检察院以江检刑诉（2016）167号起诉书指控被告人蔡泽海、黄海犯寻衅滋事罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年3月15日公开开庭进行了审理。江安县人民检察院指派检察员梁小平出庭支持公诉，被告人蔡泽海、黄海到庭参加诉讼，现已审理终结。经审理查明，2016年5月15日19时许，被告人蔡泽海、黄海酒后在江安县江安镇“江都花园”小区附近的非机动车道与被害人钟某、黄某相遇，被告人蔡泽海出言侮辱黄某，双方发生争执，被告人蔡泽海、黄海用拳头殴打钟某、黄某，随后二被告人逃跑至“微微美容美发”店附近时，被钟某追上抓住，二被告人又再次殴打钟某，后被公安民警当场抓获。黄某、钟某伤后被送往江安县川南医院治疗。经鉴定，钟某外伤致头部损伤程度评定为轻微伤；黄某外伤致全身多处软组织挫伤的损伤程度评定为轻微伤。另查明，案发后，被告人蔡泽海、黄海赔偿了被害人钟某、黄某的全部经济损失，并取得被害人的谅解。上述事实，有经庭审出示、质证的下列证据证实：1、受案登记表、立案决定书，证实案发的事实。2、现场勘验笔录、平面图及现场照片、蔡泽海和黄海指认现场照片，证实案发现场位于江安县江安镇竹都大道农业银行对面“江都花园”小区附近的非机动车道。照片反映现场情况以及蔡泽海、黄海对案发现场的地点进行了指认的事实。3、被害人陈述：（1）钟某证实，2016年5月15日19时30分左右，他和妻子黄某吃饭后回家，走到竹都大道农业银行对面非机动车道时，有一胖一瘦两个男子迎面与他们擦肩过时，瘦男子看着黄某说“这个姑娘长得漂亮”，于是他回头望了对方一眼，瘦男子也回头望他们并辱骂，他反问了对方一句，对方两个男子就追过来，瘦男子用拳头殴打他，用脚踢他，他叫黄某报警，胖男子拉瘦男子走，他上前挡着瘦男子不准走，瘦男子用拳头打他的头，胖男子就说“再挡着，你晓得后果啥”，说完就拉瘦男子走，他不准走，胖男子就推他两下，黄某见状就拉胖的，胖男子打黄某，把黄某摔在路上，随后两男子又殴打他的头，打完后两男子就往南外街邮政局方向跑，他便追过去，追至“微微美容美发”店路段时，两男子上了一辆三轮车，他拉着三轮车叫不准走，对方就下车走，他跟着，对方两个男子又殴打他，之后警察到现场将瘦男子抓住。他的头、右手和黄某的左脚、腰被打伤。对方两个男子都是喝了酒的事实。（2）黄某证实，2016年5月15日19时30分左右，她和丈夫钟某吃饭后回家，走到竹都大道农业银行对面非机动车道时，有一胖一瘦两个男子迎面与他们擦肩过时，瘦男子看着她说“这个姑娘长得漂亮”，钟某就回头望了对方一眼，瘦男子也回头望他们，并对钟某辱骂，钟某就反问对方一句，对方两个男子就追上来，瘦男子用拳头打钟某的头，用脚踢钟某，钟某叫她报案，胖男子见他们报案就拉瘦男子走，她就上前去挡着瘦男子，不准走，胖男子就说“再挡着，你晓得后果是什么吗”，胖男子拉瘦男子走，钟某拉着瘦男子，胖男子就推钟某两下，并用拳头打，她见状就上前去拉胖男子，胖男子就打她，并将她摔在地上以及两个男子的体貌特征。同时证实钟某的头、右手和她的左脚、腰部被打伤的事实。4、证人证言：（1）王某证实，2016年5月15日晚上7点多钟，他们夫妻从“微微美容美发”店洗完头出来，看见“微微美容美发”店斜对面有两个男子在殴打一个男子，之后被打的男子抓住其中一个打人男子的衣服，不准对方走，警察来后，抓住其中瘦点的男子，该男子被抓时还在反抗，胖点的男子往旁边小区跑，警察追去，之后将打人的两个男子带走的事实。（2）薛某证实，2016年5月15日晚上7点多钟，他散步走到42米农行前面一点时，听到对面闹得很，二个男子在争吵，大约吵了10多分钟，就打起来了，他就打电话报警的事实。（3）包某证实，2016年5月15日7时许，他和家人一起路过民政局宿舍门口，看见走在他侧面的一胖一瘦两个男子与对面走过来的一男一女（估计是夫妻）迎面走过时，不知两个男子说了什么，一男一女中的男子就回头回了一句，两个男子中的瘦男子就边吼便冲过去，胖男子在旁边拉瘦男子，没拉住，瘦男子冲上去，双方说了两句，瘦男子用拳头打对方男子，打了对方男子头部几下，被打的男子就拉住瘦男子，胖的男子拉瘦男子走，被打男子拉住不准走，被打男子的老婆打电话报警，对方两男子想走，被打的男子拉着瘦男子不准走，然后胖、瘦男子都打被打的男子，女子看见冲上去帮忙，对方其中一个男子就逮住女子一个背摔，将女子摔在地上躺起不动，旁边的人就说“不能这样打”，打人的两名男子就往“微微美容美发”店方向跑，被打男子去追，他走到女子面前，女子说腰不能动，他叫女子不要动，然后他就打110和120电话，并在旁边守着，120车和110车过来，被打的男子也过来，他看见被打男子头在流血，听警察说已将人抓住，然后他们就离开的事实。（4）杨某证实，2016年5月15日晚上7点多钟，散步走到42米江安县农业银行对面人行道时，听见旁边马路上闹得很，看见两个男子（一胖一瘦）用拳头、脚在打一个男子，被打男子一直抓住打他的两名男子中的瘦男子，被打男子没有还手，然后一个女子刚冲上来，就被胖的男子摔倒在地，女子躺在地爬不起来，打人的两个男子往农行旁边的巷子跑去，被打男子追去，旁边群众拨打110和120。之后被打男子回来，她看见该男子头在流血的事实。（5）郑某证实，2016年5月15日19时许，路过竹都大道农行门口，听到对面民政局宿舍楼下有争吵声，然后听见“啪”的一声，他转过头看见一个女子被摔在地上睡起，有两个20来岁的男子往南外街方向跑，一个男子紧跟着追去，一边追一边喊打人了，他走过去看摔在地上的女子，女子说被刚才跑的男子摔在地起不来。随后他便报警，之后看见追人的男子返回来时，头上在流血的事实。（6）黄某1证实，2016年5月15日下午7点40分左右，他在南外街农行门卫处耍时，看见三个男子（一个是穿白衣服胖的、一个瘦的、一个背包包的）从农行红绿灯处跑过来，胖的和瘦的两个男子跑前面，背包的男子跑后面，追到惠普门市门口，胖的和瘦的两个男子准备坐三轮车走，背包的男子抓住胖的男子衣服，双方拉扯几分钟，胖的坐在停车的栏杆上，瘦的站在旁边，背包的男子打电话，他认为没有事了，就回门卫室看电视，一会儿，听见有打斗的声音，他又走到门口看，看见胖的和瘦的两个男子用拳头打背包的男子上半身和头，背包的男子没有还手，几分钟后，警察来了将瘦男子抓到警车上，胖男子往房管所对面小区跑，之后被警察抓住带走。被打男子的后脑勺部位被打流血的事实。（7）邹某证实，2016年5月15日晚上7点多钟，他在“微微美容美发”店上班时，看见一胖一瘦两个男子在前面跑，背包男子在后面追，追到苹果体验店门口时，背包男子追上胖的男子，并拉住男子，被追的男子转身打背包的男子。之后被警察抓走。打人的男子上身没有穿衣服，右手臂上有纹身，左手提了一件白衣服的事实。5、江安县公安局物证鉴定室出具的川公（江）鉴（法临）字（2016）34号、35号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定资质证书、鉴定意见通知书、情况说明，证实钟某外伤致头部损伤程度评定为轻微伤；黄某外伤致全身多处软组织挫伤的损伤程度评定为轻微伤的事实。6、被告人供述：（1）蔡泽海证实，2016年5月15日晚上同黄海等人一起在“回味轩饭店”吃晚饭，其间他喝了白酒。饭后同黄海一起准备走路到“水立方”茶坊喝茶，到42米路口时，看见一辆黑色越野车停在他前面，便上前去拍打该车玻璃，黄海将他拉走。后在路上遇见一男一女，他说了话，对方男子就望着他，他对一个男子说“你望着我干啥”，双方发生争吵，在争吵过程中，他和黄海上前去打男子，男子拉着他不让走，他们又打该男子，他挣脱后，往农行方向的一条巷子跑，被打男子追到“微微美容美发”店门口，他们上了一辆三轮车准备走，这时被打男子冲上来拉着他，不让他们走，他和黄海又打该男子。之后被警察抓了。他们都是用拳头和脚踢的事实。（2）黄海证实，2016年5月15日，同蔡泽海等人一起在“回味轩饭店”吃晚饭，其间喝了酒，饭后同蔡泽海一起准备走路回家，走到红园酒店对面路口时，有一辆黑色越野车停在那儿，蔡泽海就去拍打车的挡风玻璃，他将蔡泽海拉走，走到农业银行对面路上时，遇见一男一女，对方二人从他们面前走过时，蔡泽海就对女的说“这个妞还长得乖”，对方男子就望着他们并说“长得乖，关你屁事”，蔡泽海就与男子对骂，在骂的过程中，蔡泽海就按上去打男子一拳，男子叫女子报警，他上前去拉蔡泽海，叫蔡泽海走，女子按过来，他就把女子推倒在地，对方男子拉住不放，他便说“你不要逮着，你再逮着，晓得啥子后果啥”，对方男子仍拉住蔡不准走，他就和蔡泽海一起用拳头打男子的头部，男子将手放开，他们二人往农业银行旁边的巷子跑，跑到“微微美容美发”店附近，准备坐三轮车走，被打男子追上来抓住蔡泽海，不准走，蔡用拳头打男子头和身体，他上前去掰男子手，但男子死死抱住不放，他打了男子几下，听见周围群众说警察来了，便往小区跑，之后被警察抓住的事实。7、接受证据材料清单、住院病历、诊断证明书，证实钟某、黄某伤情及治疗情况。8、谅解书，证实案发后，蔡泽海、黄海的家属赔偿了被害人的经济损失，取得被害人谅解的事实。9、户籍信息，证实黄海、蔡泽海作案时系成年人，已达刑事责任年龄的事实。本院认为，被告人蔡泽海、黄海在公共场所随意殴打他人并致二人轻微伤，情节恶劣的行为均已构成寻衅滋事罪。江安县人民检察院指控二被告人的事实和罪名成立，应予以支持。案发后，被告人蔡泽海、黄海赔偿了被害人的经济损失，取得被害人谅解，当庭自愿认罪，有一定的悔罪表现，酌情对其从轻处罚。根据被告人蔡泽海、黄海的犯罪情节、认罪态度和对社会的危害程度，对被告人蔡泽海、黄海可适用缓刑。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第七十二条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项的规定，判决如下：一、被告人蔡泽海犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。二、被告人黄海犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  任晓玲人民陪审员  林 涛人民陪审员  吴雪嘉二〇一七年三月十五日书 记 员  周其先附：《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款“有下列寻衅滋事行为之一的，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的”。第七十二条“对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响”。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条“随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的情节恶劣：（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的”。