云南省元谋县人民法院民 事 判 决 书（2015）元民一初字第304号原告黎某某，住元谋县。委托代理人黎冬梅，元谋县天衡法律服务所法律工作者，一般授权代理。被告刘某某，住元谋县。委托代理人文晓艳，云南宇峰律师事务所律师，一般授权代理。原告黎某某诉被告刘某某离婚纠纷一案，于2015年6月1日向本院起诉，本院受理后，依法由代理审判员普超云独任审判，于2015年6月26日公开开庭进行了审理。原告黎某某及其委托代理人黎冬梅，被告刘某某及其委托代理人文晓艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黎某某诉称：原告与被告于1997年6月份经人介绍认识谈婚，于1997年12月1日到元谋县元马镇人民政府办理结婚证，1998年8月l8日生育长女刘文秀，2003年8月3日生育次女文翠。婚后，双方的夫妻感情一般，因双方婚前缺乏了解，导致婚后双方性格不合，经常为家庭琐事发生争吵，导致夫妻感情逐渐恶化。被告疑心重，经常怀疑原告与别人有不正当的男女关系，双方经常为此发生吵闹。2013年10月底的一天晚上，原告与几个女性朋友一起吃烧烤，回家后被告因为原告在外吃烧烤的事情与原告发生口角，当时被告将原告摁倒在地，对原告拳打脚踢，将原告踢出了大门外，原告的继父看到被告殴打原告后，便上前劝阻，被告才罢手。后原告向被告提出离婚，被告便向原告认错，要求原告原谅被告，但被告依然屡教不改，三番五次的殴打原告，原告看在孩子的份上，继续与被告生活在一起。2014年6月15日，因原告到葡萄基地干活，老板打电话让原告帮助他找几个人到基地上干活。当晚十一点左右，被告因此事与原告发生了争吵，被告并将原告的衣领揪起来，殴打原告的胸部，并殴打原告的手部，致使原告的胸部受伤，原告挣脱后，便跑出房间，原告的女儿刘文秀听到争吵后，便出来劝阻，此事才得以平息。为此，原告于2014年7月18日向元谋县人民法院提起诉讼，因被告坚决不同意离婚，原告于2014年10月15日向元谋县人民法院撤回起诉，此后二人仍不能和睦相处。综上所述，由于原告与被告婚前缺乏了解，婚后双方性格不合等诸多因素，夫妻之间经常发生矛盾纠纷，被告经常辱骂原告、猜疑原告、打骂原告的行为，致使原告长期遭受家庭暴力的侵害，已经导致夫妻感情完全破裂，经第一次起诉后，原告与被告仍无和好的可能。为维护原告的合法权益，特依法起诉，请求人民法院判令：一、依法解除原告与被告的婚姻关系；二、婚生女刘文秀（现年17周岁）、刘文翠（现年12周岁）均由原告抚养，由被告每半年支付次女刘文翠抚养费3000元，直至刘文翠年满十八周岁为止；三、平均分割在被告名下的车牌号为云ep0717号轿车的折价款，平均分割被告名下的存款；四、本案的诉讼费由被告承担。被告刘某某辩称：一、原告诉称部分不符合事实。1、原告与我于1997年结婚，婚后我即到原告家生活。1998年8月，原告的父母就将原告与我赶出家中，我与原告就只能到外租房子居住，我们在外生下了大女儿刘文秀。女儿出生后，原告就负责带孩子，我就在外打工养家糊口。虽然日子过得艰辛，但我与原告的夫妻感情很好。2、2003年，原告生下了二女儿刘文翠。同年在我和原告与原告父母商量之下，我们拿了2000元钱给原告父母，原告父母就将原告的土地还给我与原告耕种。我和原告与原告父亲商量在其老房屋地基上修建简易房子居住，但此处的房屋现已经被拆除了。3、2009年，我与原告在官能村火炕地（承包地上）建盖了空心砖石棉瓦结构的住房二格、堆放东西的房屋二格，这次建盖房屋大约花费了4万元。2011年，经原告的父母同意，我与原告在原告父母的果园里建盖了一层砖混结构的住房四格，厨房一格，堆放杂物的房屋一格，此次建盖房屋大约花费了8万多元。4、原告喜欢晚上出去玩，很晚才回家。2013年10月的一晚，原告还想出去时，我就叫原告不要出去，但原告不听还往外跑，我就去拉原告，一不小心原告就跌倒在地上，当时原告受到了点皮外伤。但原告在诉状上说我对她拳打脚踢等行为，我没有实施过，原告的诉称不符合客观事实。5、2014年6月发生的这件事是这样的，原告已经没有为基地老板做事，但原告还带着大女儿与基地老板去永仁玩耍，在我得知此事后，我就苦口婆心的和原告说叫她不要和基地老板来往，在我与原告交谈的过程中，原告被说急了就起来乱抓我，扭我的手，我与原告在拉扯过程中，不小心碰着一下原告，但是原告的胸部并没有受伤。二、原告再次提起离婚诉讼，我认为既然挽回不了与原告的婚姻，那么我同意离婚。三、子女抚养方面的意见。我与原告所生育的长女刘文秀，现年17岁，我同意由原告抚养。次女刘文翠，现年12岁，由我抚养，由原告每月支付抚养费500元，抚养费半年支付一次。四、我与原告在婚姻关系存续期间建了两处房产，该两处房产尚未取得房屋所有权证，但根据《婚姻法司法解释二》的相关规定，请求人民法院判决其中一处房产由我使用。原告为证明其诉讼主张，在举证期限内向本院提交了如下的证据材料：1、黎某某常住人口登记卡复印件，欲证明黎某某的基本情况；2、结婚证两本，欲证明原被告系合法夫妻；3、民事裁定书原件，欲证明2014年10月15日原告向元谋县人民法院起诉被告离婚，后又撤回起诉的事实；4、机动车信息查询结果单，欲证明车牌号为云ep0717的车辆为被告所有。5、户名为刘某某的中国农业银行存款查询单，欲证明被告的存款余额。以上证据经被告质证后无异议。对原告列举的以上证据，本院确认其证明力。被告为证明其诉讼主张，在举证期限内向法院提交了以下证据材料：1、被告身份证复印件，欲证明刘某某的基本情况；2、照片10张，欲证明原告与被告夫妻关系存续期间建盖两处房屋的情况；3、调查笔录及刘兴朝的身份证复印件，欲证明被告于2015年刘某某向其三哥刘兴朝借款20000元用于买车的事实；4、借条，欲证明被告于2015年刘某某向其三哥刘兴朝借款20000元用于买车的事实。以上证据经原告质证后认为，对证据1没有异议；证据2能够反映房屋的现状，但不能证明房屋的权属；对证据3的真实性不予认可，原告对此事并不知情；对证据4的真实性不予认可，刘兴朝的身份证复印件与本案无关联性。本院认为，被告列举的证据2能证明两处房屋存在的真实情况，本院予以采信；证据3、4能够相互印证，本院予以采信；对原告无异议的证据，本院确认其证明力。根据庭审及经举证、认证的证据，本院确认本案法律事实如下：原告与被告于1997年6月份经人介绍认识谈婚，于1997年12月1日到元谋县元马镇人民政府办理结婚登记手续，被告到原告家生活。婚后，夫妻双方的感情较好。1998年8月l8日生育长女刘文秀，2003年8月3日生育次女刘文翠。原、被告双方于2009年在黎某某的承包地（火炕地）上建盖了空心砖石棉瓦结构的住房2间、堆放杂物的房屋2间，2011年，经原告父母的同意，原、被告双方在原告的父母余文旭、黎金美的承包地（湾田）上建盖了一幢一层砖混结构的住房4间、厨房一间、堆放杂物的房屋一间，两处房屋均未取得土地使用证和房产证。近年来，原、被告双方因不能正确处理夫妻矛盾，经常发生吵闹，被告以此还殴打过原告，导致夫妻感情破裂。原告于2014年7月18日向元谋县人民法院起诉离婚，后于2014年10月15日向元谋县人民法院撤回起诉。另查明，原、被告夫妻共同债务为被告于2015年1月2日向刘兴朝借款人民币20000元，夫妻共同财产有被告于2015年2月6日购买了一辆车牌号为云ep0717的吉利牌汽车，刘某某在中国农业银行元谋县支行的存款余额为人民币210.74元。双方共同生育的女儿刘文秀现已年满16周岁，刘文翠现已年满11周岁，经询问，刘文秀、刘文翠自愿选择与其母亲黎某某共同生活。本院认为，原、被告是经人介绍自愿结婚的，双方建立了一定的夫妻感情基础，但因为双方在共同生活的过程中，不能妥善处理夫妻矛盾，经常发生吵闹，原告为此向法院起诉要求离婚，被告同意离婚，本院准予离婚。原、被告的女儿刘文秀现已年满16周岁，刘文翠现已年满11周岁，经询问，刘文秀、刘文翠自愿选择与其母亲黎某某共同生活，为不违背孩子的意愿，对原告要求抚养女儿刘文秀、刘文翠的诉讼请求本院予以支持。因刘文秀已能依靠自己的劳动收入作为生活来源，故不需要被告支付刘文秀的抚养费。原、被告共同生活期间建盖的两处房屋均位于承包地上，且均未取得土地使用证和房产证，故被告要求分割房屋的意见本院不予支持。夫妻共同财产有一辆车牌号为云ep0717的吉利牌汽车，该车现价值人民币20000元，原、被告双方均予认可，本院予以采信。原告自愿放弃对被告在中国农业银行元谋县支行的存款进行分割，是对自己权利的放弃，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条“男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情破裂，调解无效，应准予离婚。有以下情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满两年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。”第三十六条“父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对子女仍有抚养教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女权益和双方的具体情况判决。”第三十九条“离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理，协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营权中享有的权益等，应当依法予以保护”的规定，判决如下：一、准予黎某某与刘某某离婚；二、双方的婚生女儿刘文秀、刘文翠由黎某某抚养，由刘某某每月支付给刘文翠抚养费人民币400元，从2015年8月1日开始支付至刘文翠年满18周岁止。三、车牌号为云ep0717的一辆吉利牌汽车归刘某某所有，欠刘兴朝的借款人民币20000元由刘某某偿还。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币300元，减半收取人民币150元，由黎某某负担（已付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。代理审判员  普超云二〇一五年七月二十四日书 记 员  周万艳