江苏省沛县人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0322民初1349号原告：沛县恒通汽车贸易有限公司，住所地沛县鹿楼镇政府西28号。统一社会信用代码91320322592573207W。法定代表人：孙厚金，该公司总经理。委托诉讼代理人：郭依敏，江苏世君律师事务所律师。委托诉讼代理人：颜世军，江苏世君律师事务所律师。被告：太平财产保险有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市民主南路69号恩华大厦4楼。统一社会信用代码91320300766524000R。负责人：陈卓，该公司总经理。委托诉讼代理人：秦远，男，1985年7月15日生，汉族，该公司员工，住徐州市泉山区。原告沛县恒通汽车贸易有限公司（以下简称恒通公司）与被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司（以下简称太平保险公司）财产损失保险合同纠纷一案，本院于2017年2月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告恒通公司的委托诉讼代理人郭依敏，被告太平保险公司的委托诉讼代理人秦远到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。恒通公司向本院提出诉讼请求：请求法院判令：1、被告太平保险公司支付货物损失费5万元、车辆损失费18000元、施救费6260元、第三者财产损失费4400元，合计78660元。2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年7月2日，张夫生驾驶苏Ｃ×××××牵引车牵引苏C2L**挂车行驶至广昆高速公路时，因操作失控致使该车侧翻，造成苏Ｃ×××××/苏C2L**挂车和车上的运载货物（百货）、路产不同程度损坏。事故发生后，原告于2016年7月7日向托运人赔偿了10万元的货物损失，后被告对事故的损失作出了“物损损失确认书”。原告作为苏C2L**挂车的被保险人在被告处购买了承运货物责任险、机动车损失险及第三者责任险等保险，事故发生在保险期间内。原被告双方签订的保险合同合法有效，双方均受到保险合同的约束，被告在事故发生后拒不按照保险合同赔偿，故诉至法院，请依法公正裁决。被告太平保险公司辩称，涉案车辆在我公司购买车损险和商业第三者责任险，承运货物责任险以及不计免赔，承运货物责任险未购买不计免赔，事故发生在保险期限内，对于事故事实和责任认定无异议，经核实此次事故应不属于保险责任，我公司不负责赔偿，我公司不承担诉讼费。对于原告诉请的损失金额，货物损失金额无异议，车辆损失金额我公司定损金额为13599元，施救费金额挂车施救费4260元，货物施救费2000元，第三者财产损失金额认可，但如需赔偿需要按照条款规定，根据主车三者险责任限额与挂车三者险责任限额比例承担。经审理查明，2016年7月2日，张夫生驾驶原告所有的苏Ｃ×××××欧曼牌重型半挂牵引车牵引苏C2L**挂号重型低平板半挂车由玉林往南宁方向行驶至G80线广昆高速公路南梧段398KM+390米处时，因未按照操作规范驾驶致使该车侧翻，造成苏Ｃ×××××/苏C2L**挂车和车上的运载货物（百货）、路产不同程度损坏的财产损失道路交通事故。经广西壮族自治区公安厅交通警察总队高速公路管理支队十四大队认定，并出具第201607020540号道路交通事故认定书，张夫生负此事故的全部责任。原告恒通公司为登记车主为沛县诚昊运输有限公司的苏C2L**挂车在被告处投保了商业保险第三者责任险5万元、车辆损失险9万元，并投保了不计免赔，承运货物责任险5万元，保险期间为2016年5月15日至2017年5月14日。事故发生后，广西壮族自治区贵港市港北区开盛汽车配件部向原告开具18000元修理费发票，被告太平保险公司对苏C2L**挂车车辆损失定损为13599元，车辆货物损失定损为5万元，施救费定损为6260元，原告对上述定损数额无异议。2017年3月10日沛县诚昊运输有限公司向原告出具证明：“登记在我公司名下的苏C2L**挂车已经于2016年3月1日转让给恒通公司，该车保险是恒通公司办理和交纳的，该车的所有权人是恒通公司，出事故赔偿以及向保险公司理赔等由恒通公司负责”。另查明，因苏Ｃ×××××/苏C2L**挂车侧翻造成损坏路产损失，广西壮族自治区高速公路管理局作出公路赔（补）偿通知书，认定损坏路产如下：浆砌水沟30米、石砌边坡4米、疏通排水系统20米、污染公路（油污）110米。共计赔偿9920元，其中浆砌水沟、石砌边坡、疏通排水系统损失5520元，污染公路（油污）损失4400元，该局分别向苏Ｃ×××××/苏C2L**挂车开具了广西壮族自治区政府非税收入专用收据。还查明，原告为其所有的苏Ｃ×××××在中国人民财产保险股份有限公司徐州市支公司处投保了商业保险第三者责任险100万元、车辆损失险27.9万元，并投保了不计免赔，保险期间为2015年9月19日至2016年9月18日。在中国太平洋财产保险股份有限公司沛县支公司投保了交通事故责任强制保险，保险期间为2015年9月16日至2016年9月15日。事故发生后，中国人民财产保险股份有限公司徐州市支公司赔付了原告各项损失51467.45元，认定机动车损失保险44115元、施救费6000元、第三者责任险5520元。苏C2L**挂车机动车行驶证载明仅可用于运送不可拆解物体。以上事实，有原、被告的陈述及原告提供的交通事故责任强制保险单、商业险机动车保险单、机动车行车证、驾驶证、道路运输经营许可证、从业人员资格证、道路交通事故认定书、修理费发票、沛县诚昊运输有限公司出具的证明等证据予以证实，本院予以确认。本院认为，一、关于原告恒通公司是否有权向被告太平保险公司主张权利。原告为登记在沛县诚昊运输有限公司名下的苏C2L**挂车在被告保险公司处投保了商业机动车车辆损失险、车辆损失险不计免赔条款、保险期间自2016年5月15日至2017年5月14日等保险条款的保险合同。合同对双方的权利、义务进行了约定，保险合同已成立并生效。原告作为被保险人已按约支付保险费，被告太平保险公司应对该投保车辆承担保险责任。涉案事故发生在保险期间，根据广西壮族自治区公安厅交通警察总队高速公路管理支队十四大队认定本案车辆发生了交通事故，该车辆的驾驶员负此事故的全部责任。其属保险责任范围，双方均应当按照保险合同约定享有权利并履行各自的义务，故原告恒通公司向被告太平保险公司主张权利，本院予以支持。二、关于车辆损失、货物损失、施救费、第三者财产损失费的赔付。原告投保了货物损失险，被告太平保险公司主张涉案车辆行驶证上明确载明该车辆仅可用于运送不可拆解物体，而本案事故发生时车辆是所载货物为百货，属于保险条款中约定的责任免除范围。本院认为，虽然本案所涉免责条款被告保险公司采用蓝字的方式进行了提示，但该条款并没有对“违法、违章载运或因包装不善造成的损失”之一情形作出具体约定，仅以兜底性条款进行概括，由于该条款并不明确，难以使投保人明确获益范围，甚至额外减免保险公司责任，从保险法的强制性规定和公平原则出发，不应认定兜底性免责条款已经发生法律效力。故太平保险公司以原告违反安全装载规定为由免除其保险责任的抗辩意见，本院不予采纳。原告对被告太平保险公司对此次事故定损的车辆损失修理费13599元、货物损失费5万元、施救费6260元无异议，本院予以确认。故被告保险公司应在限额为9万元车辆损失险内承担车辆修理费13599元、施救费6260元。对于货物损失的数额5万元，因原告未投保承运货物责任险不计免赔，故本院对原告主张的货物损失应确定为5万元-5万元*20%=4万元。对于原告主张的第三者财产损失污染公路（油污）损失4400元，被告太平保险公司主张属责任免除范围的因污染引起的损失和费用，本案原告提供的污染公路（油污）损失4400元非保险条款规定的因污染引起的损失和费用，本院对原告的该损失予以确定。被告主张按照条款规定，根据主车三者险责任限额与挂车三者险责任限额比例承担本院予以支持，故被告太平保险公司应赔偿原告恒通公司第三者财产损失4400元*5/105=209.5元。综上，被告太平保险公司应当赔偿原告车辆修理费13599元、施救费6260元、货物损失4万元、第三者财产损失209.5元，合计60068.5元。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、第五十五条之规定，判决如下：一、被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司于本判决生效后十日内给付原告沛县恒通汽车贸易有限公司保险金60068.5元；二、驳回原告沛县恒通汽车贸易有限公司的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1767元，减半收取为884元，由被告太平财产保险有限公司徐州中心支公司负担675元，由原告沛县恒通汽车贸易有限公司负担209元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审判员 张 辉二〇一七年三月三十日书记员 李慧君本案援引法律条款《中华人民共和国保险法》：第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。第五十五条投保人和保险人约定保险标的的保险价值并在合同中载明的，保险标的发生损失时，以约定的保险价值为赔偿计算标准。投保人和保险人未约定保险标的的保险价值的，保险标的发生损失时，以保险事故发生时保险标的的实际价值为赔偿计算标准。保险金额不得超过保险价值。超过保险价值的，超过部分无效，保险人应当退还相应的保险费。保险金额低于保险价值的，除合同另有约定外，保险人按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿保险金的责任。法律文书执行提示1、法律文书生效后，义务人应当自觉履行。义务人履行金钱等给付义务的，可以直接交付权利人，也可以直接或通过银行转账方式交付本院，办理款物交接手续。本院开户名称：沛县人民法院。开户行：中国邮政储蓄银行沛县香城路支行。账号：10×××66。2、生效法律文书确定的履行期限届满后，义务人未履行义务的，权利人有权申请法院执行。申请执行的期间为二年，从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。申请执行时效的中止、中断，适用法律关于诉讼时效中止、中断的规定。3、申请执行人应配合法院执行，积极提供被执行人的下落和财产线索。根据法律规定，当被执行人除其本人及其所扶养家属的生活必需品外，无其他可供执行的财产，申请执行人又提供不出被执行人的到期债权、预期收益等可供执行财产线索时，申请执行人将承担执行不了的法律后果。4、人民法院在执行中，可依法对被执行人的财产采取查封、冻结、扣划、拍卖、变卖等措施。被执行人拒不申报或隐报财产、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；隐匿、转移、变卖、毁损已被法院查封、扣押、冻结的财产；妨害执行人员执行的，人民法院将依法对被执行人或者有关人员予以罚款、拘留；情节严重的，依法追究刑事责任。