河南省太康县人民法院民 事 判 决 书(2017)豫1627民初70号原告周斌，男，1981年3月28日出生，汉族，住西华县。委托诉讼代理人姬辉辉，河南陈州律师事务所律师。被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。住所地河南省郑州市西太康路***号。统一社会信用代码91410100968106827Y。负责人俞海雷，总经理。委托诉讼代理人颜邦靖，河南译达律师事务所律师。原告周斌与被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（下称中国人保财险郑州支公司）保险合同纠纷一案，本院于2017年1月5日立案受理。依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告周斌的委托诉讼代理人姬辉辉、被告中国人保财险郑州支公司的委托诉讼代理人颜邦靖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：请求依法判令1、被告赔偿原告车辆维修费150000元、施救费12000元、三者车辆损失及施救费34727元+58779元、绿化带及围墙损失12819元，共计275325元。2、案件受理费2715元由被告负担。事实与理由：2016年11月16日15时20分，李五矿驾驶原告所有的豫Ｐ×××××号重型半挂货车，沿210国道行驶至富县茶坊镇川口加油站时，追尾到张全德驾驶的豫Ｑ×××××号重型特殊结构货车和张玉荣驾驶的陕Ｋ×××××号重型半挂牵引车，造成三车相撞，致三车受损、货物苹果受损及绿化带受损的交通事故。后经陕西省富县公安局交通警察大队做出的交通事故认定书：李五矿负事故的全部责任。经查：豫Ｐ×××××号重型半挂货车在被告处投保有交强险、商业险车辆损失险、司机座位险、第三者责任险100万元且不计免赔。事故发生在保险期间。遂后原告向被告提出赔偿请求，被告均无正当理由不予赔偿。被告中国人保财险郑州支公司辩称，对原告所有的车辆发生交通事故无异议。如经法院核实：1、本案保险合同约定第一受益人为河南源汇投资有限公司，原告应提交该受益人授权被告保险公司将保险赔偿款直接支付给原告的书面授权文件否则原告无权主张，法院应驳回其诉请。2、本案事故发生时，被保险车辆驾驶员李五矿具有合法有效的驾驶资格，被保险车辆年审情况正常，且李五矿无保险合同明确约定保险人不承担赔偿责任的违法驾驶行为，则被告保险公司同意在车辆损失险与第三者责任险保险限额内对原告因本次事故造成的合理、合法、有据的损失承担保险赔偿责任；3、本案被保险车辆的保险限额仅有153750元，原告因本次事故造成的被保险车辆损失、为减少被保险车辆损失所支出的必要施救费均应在机动车车辆损失险限额内予以赔付，而原告主张的车损与施救费已超出该保额，对于超出部分，保险公司无赔付义务；4、原告主张的鉴定费不属于保险赔偿范围，被告保险公司不承担赔偿责任，即便法院判决被告保险公司承担鉴定费，也应当在保险限额内承担；5、请法院核实，本案事故造成的第三者损失，原告是否实际赔付，未赔付的，被告依法不承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下，2016年11月16日15时20分，李五矿驾驶车牌号为豫Ｐ×××××的重型半挂牵引车，沿210国道行驶至富县茶坊镇川口加油站路段时，追尾到张全德驾驶的车牌号豫Ｑ×××××的重型特殊结构货车和张玉荣驾驶的车牌号陕Ｋ×××××号重型半挂牵引车，造成三车相撞，致使车辆受损，货物苹果受损及绿化花坛受损的交通事故。2016年11月18日陕西省富县公安局交通警察大队作出第6106289201600467号道路交通事故认定书（简易程序）：李五矿负事故全部责任。事故发生后富县价格认定局分别作出富价认定字（2016）133号价格鉴定结论书：对陕Ｋ×××××/XXXD挂车辆在本次事故中车损为30803元、估价费924元，施救费3000元；富价认定字（2016）135号价格鉴定结论书：对豫Ｑ×××××号车辆在本次事故中车损及车载苹果损失为57067元、估价费1712元；富价认定字（2016）136号价格鉴定结论书，对本次事故造成绿化树及砖砌围墙损失费为12446元、估价费373元。2017年1月5日原告对其所有的豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车车损进行评估，2017年1月20日河南省易德价格评估有限公司作出河南易德鉴定评估字（2017）第012021号车辆鉴定评估报告书：豫Ｐ×××××号的重型半挂牵引实际损失为150000元，原告支出鉴定费7000元及施救费12000元。原告所有的豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车造成豫Ｑ×××××号车辆在本次事故中车损及车载苹果损失为57067元、估价费1712元；陕Ｋ×××××/XXXD挂车辆在本次事故中车损为30803元、估价费924元、施救费3000元；绿化树及砖砌围墙损失费为12446元、估价费373元，原告周斌已经赔付完毕。原告周斌所有的豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车辆挂靠于太康县聚宏物流有限公司，该车辆在被告中国人保财险郑州支公司投保有交强险、机动车损失险（限额153750元）、第三者责任保险（限额1000000元）等。原告所投保的车辆第一受益人为河南源汇投资有限公司。2016年12月6日，河南源汇投资有限公司出具授权书，授权豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车实际车主周斌有权领取此次事故的所有保险理赔款项及通过诉讼行使保险理赔等的一切权利。李五矿系原告周斌的雇佣司机，李五矿具有合法驾驶资格及从业资格。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。富县公安交通警察大队作出第6106289201600467号道路交通事故认定书（简易程序），该事故责任认定事实清楚，责任划分适当，原、被告均予以认可，对该事故认定本院予以采信。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任险限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中李五矿负全责，对其应承担的损失负全部责任，因李五矿系原告周斌雇工，其应承担的责任由原告周斌承担，原告周斌所有的豫Ｐ×××××号重型半挂牵引车给他人造成的财产损失原告周斌已经按照赔偿协议进行赔付，原告周斌的车辆投保有机动车损失险及第三者责任保险，原告周斌对第三者损失及自己的财产损失均应由保险公司在保险限额内予以赔付。在本次事故中第三者的各项损失依法核定为：豫Ｑ×××××号车辆车损及车载苹果损失为57067元、估价费1712元；陕Ｋ×××××/XXXD挂车辆车损为30803元、估价费924元、施救费3000元；在本次事故造成绿化树及砖砌围墙损失费为12446元、估价费373元，共计106325元，以上费用原告周斌已经在富县××警察大队赔付完毕。豫Ｐ×××××号的重型半挂牵引实际损失为150000元，原告支出施救费12000元二项合计162000元，超出原告周斌的车辆投保的机动车损失险限额8250元，超出限额部分本院不予支持。原告支出的评估费7000元应由被告中国人保财险郑州支公司进行赔付。本案中对被告辩称的其他合理部分予以采信。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条，《中华人民共和国保险法》第十条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司在商业第三者责任保险限额范围内赔付原告周斌各项损失106325元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司在商业机动车损失保险中赔付原告周斌各项损失160750元。三、驳回原告周斌的其他诉讼请求。以上一、二项判决内容于本判决生效之日起五日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2715元，由原告周斌负担115元、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司负担2600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  曹英时二〇一七年三月八日书记员  赵翔峰