山西省新绛县人民法院刑 事 判 决 书(2016)晋0825刑初123号公诉机关新绛县人民检察院。被告人张某某，男，汉族，初中文化，山西省新绛县横桥乡人，住龙兴镇。2016年2月24日,因拒不执行判决、裁定被新绛县人民法院行政拘留十五日。2016年3月10日,因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被新绛县公安局刑事拘留，2016年3月16日,被新绛县公安局取保候审。新绛县人民检察院以新检公诉刑诉（2016）112号起诉书指控被告人张某某犯拒不执行判决、裁定罪，于2016年11月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新绛县人民检察院指派检察员邢伟出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2014年12月16日，李某、李某某因合同纠纷向新绛县人民法院申请对被告人张某某进行财产保全。新绛县人民法院于2014年12月17日作出民事裁定书，对被告人张某某红盾苑小区六单元四楼东户的单元楼予以查封；对被告人张某某所有的车牌号为：晋MMX4**雪佛兰牌小轿车予以查封。2015年5月28日新绛县人民法院作出（2014）新民一初字第202号民事判决书，判决被告人张某某、刘某某归还李某、李某某借款本金及利息。2015年8月11日新绛县人民法院作出执行裁定书对被告人张某某和其妻子刘某某的银行存款33360元予以划拨。2015年8月12日被告人张某某与刘某某离婚，约定晋MMX4**雪佛兰牌汽车归张某某，债务归被告人张某某。2013年12月12日被告人张某某在刘某处借款16万元，并把红盾苑的单元楼抵押给刘某，随后双方又签订了房屋转让协议和房屋租赁协议，房屋继续由被告人张某某居住。2016年2月5日被告人张某某因不能归还在樊某处借款10万元，被告人张某某将晋MMX4**雪佛兰牌小轿车抵押给樊某。被告人张某某的行为造成法院的判决、裁定不能执行。2016年3月13日被告人张某某前妻刘某某与李某达成协议，将自己父母的一座宅院以34万元抵顶李某的借款，2016年3月16日李某出具谅解书。公诉机关对上述事实提供了1、书证：民事判决书、裁定书等；2、证人证言：证人梁某某等人的证言；3、被告人的供述与辩解等证据，证实被告人张某某的行为构成拒不执行判决、裁定罪，请依法判处。被告人对起诉书指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。经审理查明：2014年12月16日，李某、李某某因合同纠纷向新绛县人民法院申请对被告人张某某进行财产保全。2014年12月17日，新绛县人民法院作出民事裁定书，对被告人张某某红盾苑小区六单元四楼东户的单元楼予以查封；对被告人张某某所有的车牌号为：晋MMX4**雪佛兰牌小轿车予以查封。2015年5月28日新绛县人民法院作出（2014）新民一初字第202号民事判决书，判决被告人张某某、刘某某归还李某、李某某借款本金39万元及利息。2015年7月21日，李某、李某某向新绛县人民法院申请执行（2014）新民一初字第202号民事判决书。2015年8月11日，新绛县人民法院作出执行裁定书，对被告人张某某和其妻子刘某某的银行存款33360元予以划拨。2015年10月18日、11月16日，李某分别收到张某某、刘某某归还借款10000元。另查明，2013年12月12日，被告人张某某在刘某处借款16万元，并把红盾苑的单元楼抵押给刘某，随后双方又签订了房屋转让协议和房屋租赁协议，房屋继续由被告人张某某居住。2015年8月12日，被告人张某某与刘某某离婚，约定晋MMX4**雪佛兰牌汽车归张某某，债务归被告人张某某。2016年2月5日，被告人张某某因不能归还在樊某处借款10万元，被告人张某某将晋MMX4**雪佛兰牌小轿车抵押给樊某。被告人张某某的行为造成法院的判决、裁定不能执行。2016年3月13日，被告人张某某前妻刘某某与李某达成协议，将自己父母的一座宅院以34万元抵顶李某的借款，2016年3月16日李某出具谅解书。为证实上述事实，公诉机关当庭提供了以下证据：（一）书证1.厂房照片，证实张某某的蓝鹏农业有限公司厂房的建设情况。2.新绛县蓝鹏农业有限公司相关手续，证实该公司的成立情况。3.新绛县横桥乡卧龙庄村民委员会证明，主要内容：刘某某在横桥乡卧龙庄村东有10间房屋，面积450平方米，该房屋产权属刘某某本人所有。4.住所（经营场所）登记表、房屋租赁协议，证实刘某某将位于新绛县横桥乡卧龙庄村东的10间房屋租赁给新绛县蓝鹏农业有限公司。5.收条，主要内容：2015年7、8月，张某某收到辛村砖的情况。6.借条，证实2013年4月至11月，张某某分五次向李某借款共计41万元。7.新绛县红盾苑小区物业证明，主要内容：该小区住户北楼六单元四层东户张某某自2012年至2015年所欠物业各项费用金额共计6270元。8.收据，证实2011年9月22日，张某某购买新绛县红盾苑售楼中心北楼单元楼一套。9.还款协议，主要内容：2014年9月30日，张某某与李某、李某某签订还款协议。张某某如不能按期履行还款内容，愿意将所有的位于县城红盾苑小区北楼六单元四楼东户房屋抵顶给李某、李某某。13.离婚协议书及离婚登记，主要内容：2015年8月12日，张某某与刘某某签订离婚协议书，双方自愿离婚。夫妻共同财产，汽车一辆为晋MMX4**，归男方所有。所有债务由男方全权负责。14.房屋转让协议书及借条、房屋租赁合同，主要内容：2013年12月12日，被告人张某某在刘某处借款16万元，并把红盾苑的单元楼抵押给刘某，随后双方又签订了房屋转让协议和房屋租赁协议，房屋继续由被告人张某某居住。15.执行异议书，主要内容：2015年8月12月，刘某向新绛县人民法院提出执行异议。16.以物抵债协议书、谅解书，主要内容2016年3月13日，刘某某与李某达成协议，将自己父母的一座宅院以34万元抵顶李某的借款，2016年3月16日李某出具谅解书。17.新绛县公安局横桥派出所户籍证明，证实张某某，男，汉族，初中文化，山西省新绛县横桥乡人。18.新绛县人民法院（2014）新民一初字第202号民事判决书，主要内容：2015年5月28日新绛县人民法院判决被告人张某某、刘某某归还李某、李某某借款本金39万元及利息。19.新绛县人民法院（2014）新民一初字第202-1号民事裁定书，主要内容：2014年12月17日，新绛县人民法院作出民事裁定书，对被告人张某某红盾苑小区六单元四楼东户的单元楼予以查封；20.申请执行书，证实2015年7月21日，李某、李某某向新绛县人民法院申请执行（2014）新民一初字第202号民事判决书。21.新绛县人民法院执行通知书、报告财产令，证实新绛县人民法院向张某某、刘某某做出执行通知书及报告财产令。22.新绛县人民法院协助查询存款通知书，证实新绛县人民法院查询张某某、刘某某的存款情况。23.新绛县人民法院执行裁定书，证实2015年8月11日，新绛县人民法院作出执行裁定书，对张某某和刘某某的银行存款33360元予以划拨。24.车管所查询记录，证实张某某机动车号牌为晋LXF1**、晋MMX4**。25.保证书及担保书，主要内容：张某某保证于2016年2月3日之前履行李某、李某某3万元，如到期履行不了，接受法律制裁。由张甲某、史某某予以担保。（二）证人证言1.梁某某的询问笔录，主要内容：我是新绛县横桥乡卧龙庄村人，张某某是我们村的村长。张某某一家人平常就在县城单元楼居住，村中就是张某某父母居住。张某某在我们村里有两处房产。一处是他在2015年6月份在村口盖了一个厂子，占地大概有五六亩地。另一处在村学校门口对面，五间北房，这是张某某父亲盖的，是老房子。另外张某某在县城里还有一座单元楼，还有一辆黑色小轿车。2.陈甲某的询问笔录，主要内容：我2015年给新绛县卧龙庄村村长张某某在本村东边工厂盖过房子。这工厂是张某某的，也是他找我盖的房子，我感觉得花费40万元左右。我认为盖房子的时候他们夫妻没有离婚。3.梁某甲的询问笔录，主要内容：我是新绛县横桥乡卧龙庄村人，张某某是我们村的村长。张某某一家人平常就在县城单元楼居住，村中就是张某某父母居住。张某某在我们村里有两处房产。一处是他在2015年6月份在村口盖了一个厂子，占地大概有五六亩地。另一处在村学校门口对面，五间北房，这是张某某父亲盖的，是老房子。另外张某某在县城里还有一座单元楼，还有一辆黑色小轿车。4.李甲某的询问笔录，主要内容：2015年5月3日，张某某在我的砖厂买砖，说是自己盖厂子用。一共拉了147000块砖，共30135元。我有给他送砖的条子。5.刘某某的询问笔录，主要内容：我是新绛县横桥乡刘雅村人，现住红盾苑北楼六单元四楼东户，是张某某的前妻。我们已经与李某达成协议，自愿将位于新绛县城东门外的宅院一座折价34万元抵顶李某的欠款。6.王某某的询问笔录，主要内容：张某某是我女婿。我们已经与李某达成协议，自愿将位于新绛县城东门外的宅院一座折价34万元抵顶李某的欠款。协议在我女儿刘某某处。7.樊某的询问笔录，主要内容：2015年6月份，张某某在我处贷款10万元，用他的车牌号为晋MMX4**黑色雪佛兰轿车抵押。11、12月份，因张某某一直没有给我钱，我在闻喜东镇把他的车扣下了。8.刘某的询问笔录，主要内容：2013年，张某某在我处借款16万元，并把红盾苑的单元楼抵押给我，随后又签订了房屋转让协议和房屋租赁协议，房屋继续由张某某居住。（三）被害人的陈述李某的询问笔录，主要内容：法院将我同张某某的民间借贷的被执行人张某某移交公安局。2013年，张某某向我借款共计41万元。张某某给我说要是不还钱的话，就把他红盾苑的房子抵押给我，还给我写了协议。后通过法院判决后，一共给了我4万元，法院冻结了他银行卡上的3万元，还剩下34万元没有给我。张某某是他们村的村长，我认为他有能力给我还。张某某在村里有房产是他在2015年6月份在村口盖了一个厂子，占地大概有四亩。另外张某某在县城里还有一座单元楼，还有一辆黑色小轿车。他先是把他那辆雪佛兰轿车转移了，然后又把他红盾苑的单元楼住宅转让给了刘某。现在房子和雪弗兰轿车都已经被法院查封了。后张某某的妻子刘某某已同我达成协议，把位于新绛县城东门外一座宅院折价34万元抵顶归还我的借款。（四）被告人供述张某某的讯问笔录，主要内容：我是新绛县横桥乡卧龙庄村村长，现居住于红盾苑小区。我和我妻子刘某某2015年的时候离婚了，但是现在还在一起生活。2015年5月28日，新绛县人民法院判决我欠李某某、李某39万余元，让我分期归还。因为我没有执行法院判决，没有按时归还欠款，被行政拘留十五天。2016年1月份，我给李某写了保证书，当时是史某某、张甲某做的担保。我没有存款，房产就是红盾苑一套单元楼，一辆雪弗兰轿车。蓝鹏农业有限公司实际上是我一手建立的。因为我被银行拉入了黑名单贷不下款，用我老婆刘某某的名字注册。上述证据经当庭举证、质证，能相互印证被告人的犯罪事实，予以认定。本院认为，被告人张某某对人民法院的判决、裁定有能力执行，隐瞒、转移财产，致使判决、裁定无法执行，情节严重，被告人的行为构成拒不执行判决、裁定罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人家属与受害人达成协议，取得受害人的谅解。庭审中，被告人能够自愿认罪，具有悔罪表现，可对其从轻处罚。对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第七十二条之规定，判决如下：被告人张某某犯拒不执行判决、裁定罪，判处拘役三个月，缓刑五个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判长  李伟才审判员  黄 艳审判员  孙 波二〇一七年三月三日书记员  赵东舸