河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2016)豫1702民初562号原告王景花，女，汉族，住驻马店市驿城区。委托代理人程保才，驻马店市××人法律服务中心法律工作者。被告河南省置地建设工程集团有限公司，住所地驻马店市练江路315号。统一社会信用代码914117007258121107。法定代表人余志勇，该公司总经理。委托代理人张志选，男，汉族，住驻马店市驿城区。系该公司员工。委托代理人赵玉景，河南驿城律师事务所律师。被告刘毛孩，男，汉族，住河南省遂平县。委托代理人金鹤，河南千嘉律师事务所律师。被告陈安民，男，汉族，住河南省遂平县。委托代理人朱伟光，河南千嘉律师事务所律师。原告王景花与被告河南置地建设工程集团有限公司（以下简称置地公司）、刘毛孩、陈安民提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王景花及其委托代理人程保才，被告置地公司委托代理人张志选、赵玉景、被告刘毛孩及其委托代理人金鹤、被告陈安民委托代理人朱伟光到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王景花诉称,原告跟着刘毛孩、陈安民在置地公司的工地上干活，2015年10月30日，在工作中受伤，先后在驻马店市中心医院和驻马店××庄孙全贵骨科医院检查、治疗，共花费各项费用95166.74元，在治疗过程中，被告已支付医疗费21438元，还余73728.74元未支付，原告因赔偿事宜多次找被告进行协商无果，现要求被告赔偿原告各项经济损失共计74288.74元。被告置地公司辩称，1、其公司并非原告的雇主，原告的受伤不属于安全生产责任事故，其公司不应当对原告的损失承担赔偿责任；2、原告所受伤害是其自身原因造成的，原告在施工过程中未按规定穿防滑鞋，而是穿高跟鞋工作，存在重大过错。被告刘毛孩辩称，同意置地公司的答辩意见，其已经对原告的损失进行了赔偿，医疗费21438元是其向原告支付的，其赔偿责任已经实现，且其并不是该工程的总包，其是从寇留群手中承包的工程，并非从置地公司承包，应驳回原告对其的诉讼请求。被告陈安民辩称，其与原告之间不存在雇佣关系，其并不是本案的适格被告，应驳回原告对其的诉讼请求。经审理查明，2015年，被告刘毛孩在驻马店市××路与××交叉口西北角××地·××中××城××＃楼承包斜屋面栅瓦工程，并带领原告王景花、金新志、金雪堂、高新城等人在该工地施工，被告陈安民在该工地给刘毛孩帮忙发工资，原告王景花在该工地从事小工。2015年10月30日，原告在楼顶掂灰干活过程中未系安全带，不慎将左脚崴伤，被告刘毛孩随即将原告送往驻马店骨科医院住院治疗，经诊断原告伤情为三踝骨折，治疗过程中，原告于2015年11月2日转至驻马店××庄孙全贵骨科医院继续治疗，2015年11月3日原告在驻马店骨科医院办理出院手续，住院费用由被告刘毛孩支付。2015年11月17日，原告从驻马店××庄孙全贵骨科医院出院，花费医疗费14596.42元，被告置地公司通过其公司购买的保险，报销10800元交付给原告。原告住院期间被告刘毛孩共计向原告支付医疗费9000元、伙食费600元，转院车辆租赁费1500元，共计11100元。2015年11月30日，经原告申请，驻马店申正法医临床司法鉴定所于2015年12月1日出具司法鉴定意见书一份，经鉴定原告伤情构成九级伤残，原告支出鉴定费600元。2015年12月26日，被告刘毛孩与被告置地公司的置地·天中第一城北苑19#楼工程项目部签订了《斜屋面工程劳务分包施工合同》，承包范围：置地·天中第一城北苑19#楼工程项目部（包括施工图纸、涉及变更所含的全部斜屋面栅瓦工程，现场安全文明施工，各种周转材料及钢筋的场内卸车搬运，清理队码，保养。）另查明，原告户籍显示系农业家庭户口，且育有一子，名党宏博，2007年12月10日出生。诉讼中，被告刘毛孩申请对原告伤残等级进行重新鉴定，本院委托漯河松振法院临床司法鉴定所对与原告伤残等级进行评定，该鉴定所于2016年5月19日出具司法鉴定意见书，对原告伤残等级评定为九级伤残。庭审中，被告置地公司提交天中第一城北苑20.21#楼屋面瓦施工安全要求，被告刘毛孩在该安全要求中签字。上述事实，有原、被告陈述、诊断证明、住院病历司法鉴定意见书等有关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为,雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，本案中原告在跟随被告刘毛孩干活时不慎左脚崴伤的事实清楚，被告刘毛孩系原告的雇主，故被告刘毛孩应对原告的损失承担赔偿责任。原告主张被告陈安民承担赔偿责任，但根据被告刘毛孩陈述，被告陈安民系刘毛孩的帮工，并非原告雇主，故原告主张陈安民承担赔偿责任，没有法律和事实依据，本院不予支持。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、承包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任，本案被告置地公司作为工程的发包方，在知道被告刘毛孩没有施工资质的情况下，将该项目发包给刘毛孩，其行为存在过错，被告置地公司应承担连带赔偿责任。原告作为完全行为能力人，在工地作业期间未系安全带，对自身安全未尽到谨慎的注意义务，也应负担相应的责任。被告置地公司辩称原告在施工期间穿着高跟鞋工作，但没有提供相关证据加以证明，原告也不予认可，故对被告置地公司的辩称，本院不予采信。根据三方在事故中的过错，本院确定被告刘毛孩承担70%责任，被告置地公司对被告刘毛孩应承担的责任承担连带责任，原告自行承担30%的责任。原告损失包括：一、医疗费14596.42元；二、住院伙食补助费360元，住院18天，按20元/天计算；三、营养费180元，住院18天，按10元/天计算；四、护理费，按照上年度河南省居民服务业和其他服务业30482元/年的标准计算，住院18天，计1503.22元（30482元/年÷365天×18天），原告请求护理费418.4元，本院予以支持；五、误工费，按照上年度河南省农村居民年人均可支配收入10853元/年计算，计算至定残日前一天，计30天，计892.03元（10853元/年÷365天×30天）；六、伤残赔偿金，经两次鉴定原告伤残等级最终评定为九级，按照上年度河南省农村居民年人均可支配收入10853元/年计算，计算20年，计43412元（10853元/年×20年×20%），原告请求伤残赔偿金37664.4元，本院予以支持；七、被抚养人生活费，按照上年度河南省农村居民人均消费支出7887元/年计算，被抚养人党宏博至原告定残之日未满8周岁，原告请求按8周岁计算，符合法律规定，本院予以支持。计7887元（7887元/年×10年×20%÷2人）；八、鉴定费计600元；九、交通费，因原告未提交相关交通费票据证明其交通费支出，故对原告主张的交通费用，本院不予支持。以上共计62598.25元。被告刘毛孩承担原告损失的70%，计43818.78元，扣除被告刘毛孩已支付的11100元，扣除保险公司已报销的10800元，被告刘毛孩还应支付原告21918.78元，被告置地公司对此承担连带赔偿责任。关于精神抚慰金，因原告伤残九级，给原告今后生活带来不便，理应给予精神抚慰，本院酌定为7000元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告刘毛孩于本判决生效后十日内赔偿原告王景花各项经济损失共计21918.78元及精神抚慰金7000元，被告河南省置地建设工程集团有限公司承担连带赔偿责任。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费1640元，原告负担490元，被告刘毛孩、河南省置地建设工程集团有限公司连带负担1150元。如二被告未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  李胜利审 判 员  胡志华人民陪审员  邓明闪二〇一七年三月十五日书 记 员  孙瑞云