北京市丰台区人民法院刑 事 判 决 书(2017)京0106刑初176号公诉机关北京市丰台区人民检察院。被告人尚某，男，1975年4月29日出生于湖北省宜城市，汉族，初中文化，北京华信中安保安服务有限公司保安队长，于2016年5月16日被羁押，同年5月17日被刑事拘留，同年6月16日被取保候审。辩护人武婕，北京市致诚律师事务所律师。北京市丰台区人民检察院以京丰检刑诉[2017]61号起诉书指控被告人尚某犯故意伤害罪，于2017年1月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。北京市丰台区人民检察院指派检察员张莉、书记员王君出庭支持公诉，被害人刘某，被告人尚某及其辩护人武婕到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2016年5月14日7时30分许，被告人尚某在北京市丰台区草桥欣园四区8号楼楼下因挪车问题与被害人刘某发生冲突，后尚某用手殴打刘某头面部，并揪住刘某头发将其拽倒在地，按住其头部朝地面磕撞，致刘某头皮挫伤、膝关节扭伤、左胫骨平台骨折。经鉴定，被害人刘某所受损伤程度为轻伤一级。被告人尚某于2016年5月16日被民警传唤到案，到案后如实供述了上述事实。针对起诉的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见及相关书证等证据，认为被告人尚某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。被告人尚某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人提出：1.被告人尚某系自首，认罪态度较好；2.本案系被告人尚某在履行职务期间发生，其主观恶性不大，且未使用凶器，社会危害性较小；3.被告人尚某系初犯、偶犯，一贯表现良好；4.被告人尚某愿意积极赔偿被害人的经济损失，已经预交赔偿款人民币16万元；5.本案中被害人有侮辱和攻击性不当行为。综上，请求法庭对被告人尚某从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2016年5月14日7时30分许，被告人尚某在北京市丰台区草桥欣园四区8号楼楼下因挪车问题与被害人刘某发生冲突，后尚某用手殴打刘某头面部，并揪住刘某头发将其拽倒在地，按住其头部朝地面磕撞，致刘某头皮挫伤、膝关节扭伤、左胫骨平台骨折。经鉴定，被害人刘某所受损伤程度为轻伤一级。被告人尚某于2016年5月16日经民警通知后主动到北京市公安局丰台分局玉泉营派出所接受处理。以上事实，有下列证据证实：1、被害人刘某的陈述及辨认笔录证明：2016年5月14日七时许，我到北京市丰台区草桥欣园四区8号楼最西侧802室帮我姐刘斌搬家，当时我姐夫夏某下楼和保安协商停车的事，之后我就下楼了。我下楼之后，保安队长跟我说：“你把车挪了。”我说：“挪车可以看，你把边上的两辆车挪走，我把车靠边。”对方说不行，然后我就和对方骂了起来。接着对方男子就上来推了我一下，我也推了对方一下，然后对方就打了我头部两下，后就把我摔倒在地上。我的左部膝盖就磕在地上了，我被按倒在地上，对方男子用身体压着我的左腿，然后揪着我的头发向地上磕了三四下，我一直使劲儿想挣脱。这时搬家公司的工人过来把他劝开了，我就起来了。后我就用电话报警了，过了一会儿民警就到了现场。现场就对方一名男子动手打我。我的头部、面部、右手手腕、双侧膝盖处受伤。我就推了对方一下，现场没有人使用工具，都是用拳打。经辨认，刘某指出尚某是对其进行殴打的男子。2、证人夏某的证言及辨认笔录证明：2016年5月14日7时许，我请了搬家公司的人来给我搬家，搬家公司的司机将车停在了我家北京市丰台区草桥欣园四区8号楼8单元楼下的通道里。后一个司机给我打电话说物业工作人员让我们挪车，然后我就下楼了。我和物业公司工作人员（尚某）协商能不能将车停在楼下，尚某说不行，必须把车停在小区外面，让我们自己想办法搬家。然后我不同意，就和尚某就发生了一些口角。然后我就跟尚某说我去找你们物业公司的领导说明这件事情，我让他和我一起去，他没有去，然后我就去物业公司找领导了。我到了物业公司发现没人，就准备返回家里。然后我就接到我妻弟（刘某）的电话，刘某说他被人打了，已经报警了，我就赶紧赶回去了。我回到8号楼8单元楼下时，已经不打了，尚某不在现场。一会儿尚某回来后还是不依不饶的，嘴里骂骂咧咧。我没有看到尚某殴打刘某的过程，刘某头部和面部红肿，胳膊上有抓伤和擦伤，腿上也有伤痕，尚某的受伤情况我不清楚。3、证人耿某的证言证明：2016年5月14日7时许，我正在北京市丰台区草桥欣园四区8号楼8单元帮人搬家。这时过来一个保安说让我们把车挪了，业主说挪边上的小车，大车我正在用来搬家。没说几句，两人骂了起来，后还打了起来。当时那名保安先打的业主，抓着业主的头发之后给业主摔倒在了地上，然后抓着头往地上磕，业主也没有还手。打了大概有10分钟左右，两人就分开了，业主就报警了。当时我和我的一个同事在现场，我看到业主的头受伤了，别的没看到。现场没有人持械打架。经辨认，耿某指出尚某就是对刘某进行殴打的男子。4、证人齐某的证言证明：2016年5月14日8时许，我在北京市丰台区草桥欣园四区8号楼前帮人搬家。当时我正在车厢里搬家具，突然听到外面有争吵，我扭脸一看，看到保安和业主打起来了，当时保安把业主按到了地上，抓着头发按在地上，还把头往地上磕，然后就被人拉开了。我没有看到整个过程，当时我在车厢里。5、证人洪一龙的证言证明：我是北京电力医院急诊外科医生，刘某开始是在2016年5月14日11时许来就诊的，开始没有查腿，只是说腿疼。当天18时许又来就诊，是我接待的，当时他左膝盖疼痛，后来拍了核磁，显示刘某左胫骨平台闭合性骨折，通过核磁片子，能够看出肯定是近期造成的伤，没有陈旧伤的情况。这种骨折一般都是外力造成，自己不会有这种骨折。6、北京中正司法鉴定所司法鉴定意见书证明：被害人刘某身体所受损伤为左胫骨平台骨折。经鉴定，刘某的损伤程度属轻伤一级。7、北京电力医院急诊诊断证明证明：案发后被害人刘某在医院的就诊情况及其具体伤情。8、北京市公安局丰台分局玉泉营派出所工作记录证明：2016年5月17日，民警带领被害人刘某到北京市丰台区公安司法鉴定中心进行伤情鉴定，经值班法医王磊鉴定，刘某的伤情为不低于轻伤，且因伤及骨头，需经三个月伤情稳定后方可对刘某的身体损伤程度进行正式鉴定。9、视听资料证明：案发现场被告人尚某与被害人刘某发生纠纷，后被告人尚某殴打被告人刘某的情况。10、公安机关出具的常住人口基本信息证明：被告人尚某具体的身份信息。11、北京市公安局丰台分局玉泉营派出所出具的工作说明、破案报告、到案经过证明：本案的破获经过及被告人尚某于2016年5月16日经民警电话通知后主动到北京市公安局丰台分局玉泉营派出所接受处理的情况。12、被告人尚某供述及辨认笔录证明：2016年5月14日7时许，我在北京市丰台区草桥欣园四区正常巡逻，看到8号楼楼下停着两辆搬家公司的车，正好停在小区的消防通道，我就找停车的司机。然后楼上下来一个业主，对我说：“我交物业费了想停哪儿就停哪儿。”嘴里还骂骂咧咧的。我说：“你可以说事儿不要骂人。”他要去找我们物业办公室的领导，到了之后领导还没上班，我们又返回8号楼楼下。这时从楼上下来一个男子，嘴里骂骂咧咧的说：“我车停这儿怎么了？”我说：“我找保安把车锁上，你会来找我的。”说完我就走了，对方又开始骂人，我就返回去和这个男子吵了几句.我想搧对方男子没打着，对方男子推了我一下，我就把他摁在地上不让他起来，然后我用手拽着他的头发往地上磕了几下，又打了他面部几下。之后周围的人过来把我们劝开了，我就松手了，然后对方男子就报警了。经辨认，被告人尚某指出刘某就是其殴打的男子。上述证据，经当庭质证，证据间相互印证部分能够证实本院审理查明的事实，本院予以确认。本案民事赔偿部分另行解决，被告人尚某在案件审理过程中已预交赔偿款人民币十六万元。本院认为，被告人尚某不能正确处理矛盾，无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人尚某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。对于辩护人提出的被告人尚某构成自首的意见，经查，在案证据能够证明被告人尚某经民警通知后主动到案，到案后能够如实供述犯罪事实，系自首，故辩护人该意见本院予以采纳；辩护人提出的其他意见本院酌予采纳；鉴于被告人尚某具有自首情节，且能够积极赔偿被害人的经济损失，认罪悔罪态度较好，故本院对其予以从轻处罚并依法适用缓刑。根据被告人尚某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款及第六十一条之规定，判决如下：被告人尚某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 胡 洋代理审判员 吴 超人民陪审员 李煜昌二〇一七年三月十六日书 记 员 刘宇超