河北省馆陶县人民法院刑 事 判 决 书(2017)冀0433刑初20号公诉机关馆陶县人民检察院。被告人邹某某，男，1984年10月10日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地山东省莘县，捕前住本村。因涉嫌犯生产、销售假药罪于2016年9月30日被馆陶县公安局刑事拘留，同年11月5日被逮捕。现羁押于馆陶县看守所。辩护人张振杰，山东德鼎律师事务所律师。辩护人李林燕，山东德鼎律师事务所实习律师。被告人廖某某，男，1982年2月4日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河南省桐柏县。因涉嫌犯生产、销售假药罪于2016年10月19日被馆陶县公安局刑事拘留，同年11月5日被逮捕。2016年12月21日被馆陶县人民检察院院决定取保候审。2017年1月16日被本院决定取保候审。现住本村。馆陶县人民检察院以馆检公诉刑诉[2017]7号起诉书指控被告人邹某某、廖某某犯销售假药罪，于2017年1月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。馆陶县人民检察院指派检察员张红敏、贾志国出庭支持公诉，被告人邹某某及其辩护人张振杰、被告人廖某某到庭参加诉讼。现已审理终结。馆陶县人民检察院指控，2015年年底，被告人邹某某在莘县认识了摆地摊卖治疗风湿、类风湿等疾病的膏药及药丸的被告人廖某某。之后，邹某某分三次从廖某某处购买上述膏药及药丸，并在滦平、莘县销售。2016年9月份，邹某某在馆陶县106市场内摆摊宣传、销售上述产品时被查获。经邯郸市食品药品监督管理局认定，邹某某所售上述产品按假药论处。2016年10月18日，被告人廖某某被民警抓获。对上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据，据此，认定被告人邹某某、廖某某的行为已构成销售假药罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定予以判处。被告人邹某某、廖某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。被告人邹某某辩护人的意见是被告人邹某某在到案后，提供了廖某某的联系方式，系立功，从犯，请求在量刑时予以从轻处罚。经审理查明，2015年年底，被告人邹某某在莘县认识了摆地摊卖治疗风湿、类风湿等疾病的膏药及药丸的被告人廖某某。之后，邹某某分三次从廖某某处购买上述膏药及药丸，并在滦平、莘县销售。2016年9月份，邹某某在馆陶县106市场内摆摊宣传、销售上述产品时被查获。经邯郸市食品药品监督管理局认定，邹某某所售上述产品按假药论处。2016年10月18日，被告人廖某某被民警抓获。上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据证实。1、被告人的供述与辩解（1）被告人邹某某供述与辩解，2016年春节之后，有名自称叫常某某的湖北人在莘县卖膏药和药丸，其看他工作比较轻松生意也不错，就打算也干这一行，其从常某某那里学习并购买了2700元的膏药和药丸；其是四五天之前来到馆陶县106市场北半部路东摆摊卖这种膏药和药丸，其销售的膏药、药丸主要治疗风湿、类风湿、颈肩腰腿痛等症状，大概销售了14贴，每帖20元（包括药丸），总计280元。膏药一贴使用5天，药丸每天服用两次，每次一粒。其没有执业医师资格，所销售的膏药和药丸也没有国家批准文号。一共从廖某某处购买过三次膏药和药丸，第一次买了一万左右的，有膏药、药丸、药面、膏药布、膏药纸等，第二次是2016年春节后，买了1000元左右的，第三次是在8月份，买了2700元，是廖某某给其邮寄过来的；其销售假药共计获利3000左右，当时廖某某对其说他叫常某某，但是他给其邮寄膏药时上面写的廖某某。（2）被告人廖某某供述与辩解，2015年10月份，其从常某某手中购买了五、六千元的膏药、膏药布、药面、药丸等物品，在莘县开始摆地摊销售膏药和药丸，邹某某感觉干这个很轻松也想干，其在宾馆里教了他两天，交会之后把剩下的膏药和药丸卖给了他。2016年春节前邹某某又给其打电话要膏药，其通过快递向他邮寄了1600块钱的药物，卖给邹某某膏药和药丸挣了七八百元，在山东莘县销售膏药和药丸总共获利3000元。前段时间，邹某某又给其打电话要膏药，其说现在查的紧没药了，就没给他。其卖的膏药都是常某某制作好的，成分不知道，常某某说就是广告宣传上的中药成分。其和常某某一个乡的，认识，但交往不多。2、证人孙某1证言，其在馆陶县106市场内一个自称是湖北省枣阳市的人处购买过膏药和药丸，那名男子三十多岁的男子，戴着眼镜，圆脸，身高大概一米七左右，其也是听别人说的，其家在106市场内住着，其看着有老太太从其家门口往北走，其问她们干什么去，他们说106市场内有人摆地摊卖药，治疗腿疼等病，其就跟着他们去了，当时他就摆着一张布，上面密密麻麻写着字。听别人说上面写着治疗什么。他给其治疗的时候啥也没说，其对他说左膝盖疼，他啥也不问，就直接把他熬好的膏药涂到一张膏药纸上，加上白色的东西，他就把膏药贴到那了。其总共去了两回，治疗了一回，第二次去的时候正好赶上药监局的人去检查，其也没有贴上。其当时到了那之后，就跟着前面的人排队，有很多人在排队，都是跟着其这么大岁数的人。其第一次去的时候没有要钱，是免费的。有别人花钱买，其记得有一个老头花了20块钱买了膏药和药丸，但是其不认识他。3、鉴定意见，馆食药监函[2016]194号馆陶县公安局提供的邹某某生产、销售的无标示丸剂型产品和膏药等产品明示了疾病治疗作用和用法用量，具有药品特征，依据《中华人民共和国药品管理法》第一百条之规定，应按药品管理，以上产品未经食品药品监督管理部门的批准，依据《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第二项之规定应按假药论处。4、辨认笔录（1）邹某某辨认笔录，经邹某某辨认，廖某某就是多次卖给他假药的卖家。（2）孙某1辨认笔录，经孙某1辨认，邹某某就是销售膏药的人。（3）廖某某辨认笔录，经廖某某辨认出邹某某。5、书证（1）受案登记表在卷。（2）扣押决定书及扣押物品、文件清单在卷。（3）办案说明，馆陶公安局食品药品安全保卫大队，办案过程中邹某某提到药品系从常某某处购买，并提供了手机号，办案人根据手机号，得知机主系廖某某，后经辨认，确认廖某某即是自称常某某的人，并卖药给邹某某。4）被告人廖某某户籍信息及现实表现及羁押证明。（5）被告人邹某某户籍信息及表现证明。（6）常某某在逃表在卷。本院认为，被告人邹某某、廖某某违反国家药品管理法规，明知是假药而予以销售，其行为已构成销售假药罪，公诉机关指控罪名成立。被告人邹某某辩护人的意见是被告人邹某某在到案后，提供了廖某某的联系方式，系立功的辩护意见，经庭审查明，被告人邹某某提供廖某某的联系方式抓获廖某某，不能认定为协助司法机关抓捕同案犯，辩护人的该辩护意见不予采纳；被告人邹某某的辩护人提出被告人系从犯的辩护意见，经查，被告人系成年人，有完全辨别控制能力，本案证据证明被告人积极参与犯罪，不符合从犯的特征，辩护人的该辩护意见不予采纳。被告人邹某某、廖某某到案后如实供述自己的犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚；庭审中能自愿认罪，悔罪，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人邹某某犯销售假药罪，判处有期徒刑八个月。并处罚金人民币10000元。罚金限判决生效后十日内缴纳。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月30日起至2017年5月29日止。）被告人廖某某犯销售假药罪，判处有期徒刑六个月。并处罚金人民币10000元。罚金限判决生效后十日内缴纳。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月17日起至2017年9月13日止。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵 刚审 判 员  刘风青人民陪审员  张学军二〇一七年三月二十九日书 记 员  王盼盼