云南省弥渡县人民法院民 事 判 决 书(2017)云2925民初101号原告鲁才发，男，1988年1月2日生，彝族，初中文化，农民。委托代理人杨生，云南成展律师事务所律师。特别授权代理。被告李有荣，男，1976年9月28日生，汉族，初中文化，农民。委托代理人陈加光，云南群信律师事务所律师。特别授权代理。原告鲁才发诉被告李有荣提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年2月14日立案受理。依法由审判员吴霞适用简易程序公开开庭进行了审理。原告鲁才发及其委托代理人杨生，被告李有荣及其委托代理人陈加光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告鲁才发诉称：被告李有荣多年一直从事农村房屋承包建设，自2014年以来，我长期受雇于李有荣从事建房劳务工作，李有荣按出工天数发给我劳动报酬。2016年7月初，李有荣承包了鲁安林的住宅建设，我也受李有荣的安排到建房工地做小工。同年7月6日早上8点，我像往常一样到了建房工地，当天的工作是架模，9点左右李有荣去取一颗顶杆上的旧钉子时，我负责把顶杆按住，当时李有荣就用锤子去敲击顶杆上有钉子的地方，在敲的过程中，顶杆上的异物就飞入我的左眼中，导致我左眼受伤。我受伤后，李有荣开车先后把我送往龙街村委会医务室、牛街乡卫生院救治，后来按照医生的建议又送我到弥渡县人民医院住院治疗。经弥渡县人民医院诊断，我的伤情为左眼角膜深层异物。经大理滇西司法鉴定中心鉴定，我的伤残等级为十级。我治疗期间的全部医疗费已由被告支付。综上所述，我受雇于被告从事劳动，由被告按期发给我劳动报酬，双方之间已形成劳务雇佣关系，我在从事雇佣活动中受伤，被告应承担全部赔偿责任。为维护自身合法权益，我只有起诉至人民法院，请求人民法院判令被告赔偿我以下费用：误工费人民币（以下同）2813.4元（30天×93.78元/天），护理费937.8元（10天×93.78元/天），住院生活补助费1000元（10天×100元/天），营养费300元（10天×30元/天），伤残赔偿金16484元，司法鉴定费700元，检查费600元，交通费172元，精神抚慰金5000元，合计28007.2元。被告李有荣辩称：一、我长期以来从事农村建房工程的承包施工，一直都非常重视安全施工和文明施工的问题，不但经常口头上教育工人要注意安全，还为工人购买了安全帽、手套、雨鞋、护目镜等劳动保护用具，以尽量避免生产安全事故的发生。在鲁安林家的工地上，我也仍然为工人配备了上述劳保用具。自2014年以来，被答辩人就断断续续地受雇于我，到我承包的农村建房工地上打工，为我提供劳务。2016年7月初，被答辩人到我承包的鲁安林家的建房工地做活。案发当天，被答辩人没有戴安全帽和护目镜，在我与被答辩人相互配合取出桉树顶杆上的钉子的过程中，顶杆上的异物飞入被答辩人的左眼内，导致被答辩人的左眼受伤。被答辩人受伤以后，在弥渡县人民医院住院治疗10天，产生了8127.34元的医药费，经新农合报销后，我实际支付了住院医药费3725.94元，被答辩人没有承担过医药费。在被答辩人住院期间，一直由我陪床护理。出院以后，我还支付过给被答辩人交通费和拆线手术费200元。二、我作为被答辩人的雇主，同意对被答辩人的合理合法的损失承担次要的赔偿责任。经审理查明，原告提供的证据有：1、身份证复印件1份，证明原告的身份情况。2、与原件一致的弥渡县人民医院住院病历复印件1本，证明原告于2016年7月6日到弥渡县人民医院住院治疗至2016年7月16日出院。出院诊断为：左眼角膜穿通伤（异物嵌顿）。3、大理滇西司法鉴定中心司法鉴定意见书1份，证明2017年1月25日，经大理滇西司法鉴定中心鉴定，原告左眼低视力1级，为十（Ｘ）级伤残。被告提供的证据有：4、身份证复印件1份，证明被告的身份情况。5、云南省新型农村合作医疗住院费用报审单1份，证明被告为原告在弥渡县人民医院支出住院医疗费3725.94元。上述证据1－5客观真实，且双方无异议，均予以确认。根据上述证据的认定，结合原、被告当庭吻合的陈述，本院确认如下法律事实：被告李有荣长期从事农村房屋承包建设，原告鲁才发自2014年以来断断续续受雇于被告，到被告的建房工地上打工，被告向其支付工资。2016年7月初，原告到被告承包的鲁安林家的建房工地上做活。7月6日早上，被告取顶杆上的旧钉子，原告负责按住顶杆，在取旧钉子的过程中，顶杆上的异物飞入原告的左眼中，导致原告左眼受伤。当日，原告到弥渡县人民医院住院治疗至2016年7月16日出院。出院诊断为：左眼角膜穿通伤（异物嵌顿）。被告为原告在弥渡县人民医院支出住院医疗费3725.94元，另支付给了原告现金200元作为伤口拆线手术费和交通费支出。原告住院期间，原告的父亲和被告一起在医院护理原告。2017年1月25日，原告的伤经大理滇西司法鉴定中心鉴定，左眼低视力1级，为十（X）级伤残。庭审过程中，被告对原告主张的鉴定费、检查费、交通费无异议。后因原、被告双方对赔偿总金额意见分歧，故调解未成。本院认为，原告到被告承包的农村建房工地上打工，为被告提供劳务，被告向原告支付工资，双方之间已形成雇佣关系。2016年7月6日，原告在为被告提供劳务过程中遭受人身损害，被告作为雇主应承担主要民事赔偿责任；原告作为成年人在提供劳务过程中注意安全不够，应对自己的损害后果承担次要民事责任。原告主张的护理费、住院生活补助费、伤残赔偿金符合法律规定；原告主张的鉴定费、检查费、交通费，被告无异议，本院予以支持。原告主张的误工费、营养费偏高，只能按照司法实践中的相应标准及住院天数计算。由于原告的损伤已达伤残，对原告造成一定的精神损害，故原告主张的精神抚慰金，本院予以酌情支持。被告为原告支付的医疗费属于本案的合理支出费用，应纳入本案赔偿范围一并处理。综上，原告的合理损失为：医疗费3725.94元，误工费937.8元（10天×93.78元/天），护理费937.8元（10天×93.78元/天），住院生活补助费1000元（10天×100元/天），营养费200元（10天×20元/天），伤残赔偿金16484元（8242元/年×20年×10%），鉴定费700元，检查费600元，交通费172元，精神抚慰金2000元，合计26757.54元。上述费用，由被告承担80%，即21406.03元。扣除被告已支付的医疗费3725.94元、现金200元，还应再赔偿17480.09元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：由被告李有荣赔偿原告鲁才发医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、伤残赔偿金、鉴定费、检查费、交通费、精神抚慰金等21406.03元。扣除被告已付的3925.94元，还应再赔偿17480.09元（限期判决生效之日起15日内付清）。案件受理费500元，减半收取250元，由原告鲁才发承担50元（已交），被告李有荣承担200元（限期判决生效之日起15日内交清）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。法律文书生效后，当事人申请执行的期间为二年，即从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。审判员 吴 霞二〇一七年三月二十四日书记员 王佳顺