四川省蓬安县人民法院民 事 判 决 书(2016)川1323民初1077号原告：邓云锋，男，汉族，生于1985年10月7日，住四川省蓬安县。委托诉讼代理人：李洪樑，四川辽原律师事务所律师。被告：侯小江，男，汉族，生于1977年12月20日，住四川省营山县。委托诉讼代理人：唐治民，四川匀天律师事务所律师委托诉讼代理人：胡亚琼，女，汉族，生于1982年1月19日，系被告侯小江妻子，特别授权。第三人：蒋坤东，男，汉族，生于1986年4月22日，住四川省蓬安县。委托诉讼代理人：辛通文，四川鑫中云律师事务所律师特别授权。原告邓云锋诉被告侯小江、第三人蒋坤东提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告邓云锋及其委托诉讼代理人李洪樑、被告侯小江及其委托诉讼代理人唐治民、、胡亚琼，第三人蒋坤东及其委托诉讼代理人辛通文均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告邓云锋向本院提出诉讼请求：请求被告侯小江赔偿原告邓云锋医疗费53922元、后期医疗费10000元、住院伙食补助费1440元、残疾赔偿金62892元、护理费11520元、误工费28000元、营养费1500元、精神损害抚慰金6000元、交通费3760元、残疾器具费290元、鉴定费3000元等费用合计人民币182324元。事实及理由：2015年12月，原告从外地务工返乡休假。被告侯小江将其所有的位于蓬安县相如镇龙角丽景4栋2单元2-4号房屋委托第三人蒋坤东帮忙雇请原告为该房屋装修提供劳务，其中第三人为房屋装修提供木工劳务、原告为该房屋装修提供大白工劳务。原、被告约定原告在提供劳务期间包吃包住并给付工资200元。原告自2015年12月13日下午即入住被告家中，在当月17日下午结束大白工劳务后，应被告侯小江的要求继续为房屋装修提供木工劳务。2015年12月18日，原告在装修房屋提供劳务时，因靠立在墙面的板材砸伤致使原告右胫骨等多处骨折。原告于受伤后由被告及第三人蒋坤东送至南充果城骨科医院住院7天、中国人民解放军第324医院住院治疗41天。原告在出院后经南充通正司法鉴定中心评定为两个十级伤残等。被告仅垫付了42398元后未再对原告的相关医疗费用进行赔偿。被告侯小江辩称，原告诉称被告侯小江雇请其提供劳务的事实不成立，与原告邓云锋不存在雇佣关系；另原告邓云锋在提供劳务的过程中存在重大过错，应承担主要责任；原告主张的各项赔偿费用适用农村标准，且精神损害抚慰金的请求不应得到支持。第三人蒋坤东辩称，第三人与被告侯小江系堂兄弟关系，其与原告邓云锋系受雇于被告侯小江为其房屋装修提供劳务。经本院审理查明，第三人蒋坤东与被告侯小江系堂兄弟关系。被告侯小江欲将其所有的位于蓬安县相如镇龙角丽景4栋2单元一套房屋雇请工人装修，并委托第三人蒋坤东雇请工人为其房屋装修提供劳务。原告经第三人蒋坤东介绍为被告所有的位于蓬安县相如镇龙角丽景4栋2单元的房屋装修提供“大白工”劳务；原告在结束其房屋装修“大白工”劳务后又应被告侯小江的要求继续为房屋装修木工项目提供劳务。2015年12月18日，原告邓云锋在该装修房屋内提供劳务过程中因斜靠立墙面的板材倾倒，致使原告邓云锋右脚等多处部位被砸伤。斜靠于墙面放置的板材系由被告侯小江购买用于房屋装修并安排人员搬运放置于房屋内。原告在该事故发生当日即拨打蓬安县“120”急救热线，同时急救记录单中载明出诊时间为2015年12月18日，原告因右下肢部位受伤。原告于2015年12月18日在南充果城骨科医院住院治疗7天，主要诊断为右踝骨开放性粉碎性骨折、右距骨骨折等，产生医疗费18359.11元，后原告于2015年12月25日转至中国人民解放军第三二四医院住院治疗41天，主要诊断为右跟骨开放性骨折外固定架固定术后、右膝胫骨平台骨折，产生医疗费75994.42元，上述医疗费合计94353.53元。另原告在南充果城骨科医院产生门诊治疗费1967元。原告因右下肢等多处骨折购买座便器及拐杖两项残疾辅助器具约290元。被告侯小江在本案中为原告相关治疗共垫付费用44000元。原告出院后于2016年3月18日委托南充通正司法鉴定中心就其伤残等级等做出鉴定，该鉴定中心于2016年3月28日出具鉴定意见认为：原告邓云锋右下肢丧失功能，评定为十级伤残；右足足弓功能部分障碍，评定为十级伤残；酌定后期医疗费10000元；营养费为1500元、护理时限为96天、误工损失酌定为140天，原告据此支付鉴定费3000元。本案在审理过程中，原、被告就原告主张的残疾赔偿金、被抚养人生活费以及精神损害抚慰金三项赔偿达成调解：被告侯小江就残疾赔偿金、被抚养人生活费（被抚养人王彩群、邓诗韵）及精神损害抚慰金三项赔偿合计支付人民币64000元，被告不再申请重新鉴定且就上述三项费用不作责任划分。本院认为，原告邓云锋与被告侯小江之间形成劳务关系，提供劳务的原告因劳务自身受到伤害，根据双方的过错各自承担相应赔偿责任。本案中，被告侯小江作为房屋所有权人、使用权人，雇请工人为其房屋装修提供劳务，应对装修施工地尽到安全管理义务。原告被斜靠立于墙面的板材砸伤，系因被告侯小江在安排人员放置板材时未妥善放置致使板材倾倒砸伤原告，故被告侯小江应就本次事故承担主要责任；原告邓云锋在提供劳务过程中未尽安全注意义务，自身存在一定过程，应承担一定的责任。综上，本院酌情认定被告侯小江承担90%的赔偿责任、原告邓云锋承担10%的责任。结合2015年四川省相关统计数据及原告邓云锋的诉讼清，本案各项损失认定如下：1、医疗费。原告分别在南充果城骨科医院、中国人民解放军第三二四医院产生医疗费18359.11元、75994.42元，上述费用有医疗费原件及住院病历佐证，本院予以确认。另原告于2015年12月18日产生门诊费1967元，上述费用有医疗费发票原件佐证，本院予以确认，上述费用合计96320.53元。2、后期医疗费。原告经南充通正司法鉴定中心认定其后期医疗费10000元，同时被告侯小江同意不再申请重新鉴定，本院对该费用予以确认。3、住院伙食补助费。原告在南充果城骨科医院住院7天、中国人民解放军第三二四医院住院治疗41天，合计住院治疗48天，本院按30元/天计算住院伙食补助费为1440元。4、护理费。南充通正司法鉴定中心评定含住院天数在内的护理天数为96天（每人每天），本院按110元/天计算护理费为10560元。5、营养费。原告经南充通正司法鉴定中心鉴定需营养费1500元，本院予以确认。6、误工费。原告于2016年3月28日评定伤残等级，其误工天数计算至评残前一日为101天，本院按2015年四川省建筑行业年平均工资41357元计算误工费为41357元÷365天×101天=11444元。7、交通费。本院酌情认定交通费为2000元。8、鉴定费。原告因委托鉴定支付鉴定费3000元，有鉴定费发票佐证，本院予以佐证。9、残疾器具费。原告购买残疾辅助器具并支付费用290元，本院予以认定。上述9项费用合计人民币136554.53元，被告侯小江按责任比例90%赔偿原告122899元，另结合被告与原告达成调解自愿给付残疾赔偿金、精神损害抚慰金及被抚养人生活费合计64000元，被告侯小江共应赔偿人民币186899元，扣减被告侯小江已垫付费用44000元，还应赔偿原告邓云锋人民币142899元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条之规定，判决如下：被告侯小江于本判决生效之日起十日内赔偿原告邓云锋人民币142899元。如果未按本判决指定的期限给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3946元，由被告侯小江负担3500元、原告邓云锋负担446元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交上诉状副本，上诉于南充市中级人民法院。审 判 长  刘惠娟人民陪审员  唐 明人民陪审员  兰天雄二〇一七年三月九日书 记 员  朱春霞