云南省弥渡县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）弥民初字第190号 原告刘某某1，女，1970年6月3日生，汉族，小学文化，农民。 委托代理人杨云，弥渡县弥城新区法律服务所法律工作者。一般代理（系弥渡县法律援助中心指派）。 被告何某某1，男，1974年11月16日生，汉族，初中文化，农民。 委托代理人邬仕月，云南群信律师事务所律师。一般代理。 原告刘某某1诉被告何某某1健康权纠纷一案，本院于2015年3月16日立案受理后，依法组成合议庭。2015年4月27日，原、被告向本院提交了相关证据材料。2015年4月27日，本院公开开庭审理了本案。原告刘某某1及其委托代理人杨云，被告何某某1及其委托代理人邬仕月到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘某某1诉称：我家与被告家相邻居住，平时双方并无矛盾。2014年7月10日，被告擅自把6家人东西向出路用水泥砖围起来。6家人无法出入及时对被告进行阻止，被告不听劝说，原告及其余5家人向村组反映。村组相关人员组织调解，被告不听。2014年7月11日下午5时左右，原告及村组再次到现场要求被告拆除，被告不拆除不算，反而在那里乱骂，并扬言谁拆就打谁。原告及5家人才回话，被告打我丈夫陈某时，我看到情况不对，及时向前劝阻，被告就向我乱打，村组人员看到情况不对及时报了派出所，并打120救护车，把我送往医院治疗。经医院诊断我的伤为：①、前额头部软组织挫裂伤；②、全身软组织挫伤。综上所述，被告把6家人的过道阻起来，还动手打我，使我的身体受到损害，为此请求法院依法判令被告赔偿我：医疗费人民币（以下同）3330.21元、误工费610.80元（8天×76.35元∕天）、护理费610.80元（8天×76.35元∕天）、住院伙食补助费800元（8天×100元∕天）、营养费160元（8天×20元∕天），合计5511.81元。 被告何某某1辩称：我家的祖遗地与陈某、伍某某等户相邻，祖遗房屋、围墙因年久失修倒塌后，经常有人在此倒垃圾，车辆掉头。为了进一步管理祖遗地，我用空心砖在原址支砌围墙，从而引发了伍某某、陈某、陈某某1、周某某1、茶某某、陈某某2等六户的不满，双方发生争执。2014年7月11日约9时，我在下关做生意，我妻子打电话要我回家参与调解。17时30分左右我回到家，先去现场的妻子打电话叫我下去，我去到现场时，陈某及其儿子、伍某某等人已经在现场了。在现场调解过程中，伍某某、陈某等人没有经我同意，就擅自去拆围墙，我见状就把伍某某抱着推开，伍某某、陈某及陈某儿子陈某某3、妻子刘某某1等人先后围拢来打我，在此情况下，我被迫还击。双方扯打了一下就停手没有再打了，后我没有力气就坐在地上，陈某、伍某某等人的老人还来围着骂我，最后，我哥何某某2来到并将我送到医院治疗。由此可见：我对自己祖遗地进行管理，身为村支书的伍某某等人无理干涉，从而引发事端。伍某某等人先围攻我，我被打伤后，为了避免自己受到更大的伤害，我才被迫还击。我认为，原告在本次案件发生的起因、过程中明显有过错，其应承担相应责任。请法院依法判决。 综合双方的诉辩主张，本案双方当事人对以下问题存在争议：原告的合理损失有哪些？被告该如何承担赔偿责任？ 针对以上争议，原告刘某某1向本院提交下列证据：1、弥渡县公安局新街派出所询问何某某1笔录1份，证明2014年7月11日下午17时左右，村组长周某某2等人到何某某1祖遗地围空心砖处组织何某某1户与陈某等六户就土地问题进行调解，调解中双方意见分歧较大，伍某某、陈某等人遂动手去拆何某某1家的空心砖，何某某1就把伍某某抱着推开，双方即发生互殴。互殴中何某某1用砖头打着陈某及陈某媳妇刘某某1。2、弥渡县公安局新街派出所询问李某某1（被告何某某1之妻）笔录1份，证明2014年7月11日，因为土地问题村组长周某某2和村支书李某某2来调解。伍某某及其他五户人家认为李某某1家砌的靠南边墙多占出来了，村组长才说，伍某某和陈某两家人就帮李某某1户靠南边的墙推到，伍某某和陈某两家人就先动手，他们两个把何某某1摁倒在地。扯打中，何某某1拿木棒打着陈某媳妇的头。3、弥渡县公安局新街派出所询问陈某笔录1份，证明2014年7月11日17时左右，村组长周某某2等人到何某某1户砌围墙处组织双方进行调解，因双方分歧较大调解未果，陈某与伍某某等人遂动手拆何某某1户的空心砖，双方即发生互殴，后何某某2来到和陈某某1等人扯。4、弥渡县公安局新街派出所询问伍某某笔录1份，证明2014年7月11日17时左右，村组调解何某某1家支砌空心砖的事，因双方意见分歧，伍某某等人就去提何某某1家的空心砖，何某某1就去打伍某某等人，双方发生互殴，后何某某2来的参加殴打，还把伍某某的牙齿打掉了两颗。5、弥渡县公安局新街派出所询问周某某2笔录1份，证明2014年7月11日17时左右，村组调解何某某1家占着地的事，因双方意见分歧，伍某某就去把何某某1的空心砖推到，何某某1就去打伍某某，双方发生互殴，刘某某1被何某某1打伤。6、弥渡县公安局新街派出所询问刘某某1笔录1份，证明2014年7月11日17时左右，刘某某1才回到家门前就见何某某1去把伍某某摁倒在地上，陈某和刘某某1就去拉，何某某1媳妇拿方板打陈某的头，何某某1拿砖头打陈某，刘某某1打着何某某1一下，何某某1就拿石头丢过来砸着刘某某1的头。7、弥渡县公安局新街派出所询问陈某某1笔录1份，证明2014年7月11日下午，村组调解何某某1家占着地的事，因双方意见分歧，几家人就自行去拆何某某1户的空心砖，何某某1就拿方木打着伍某某等人，双方发生互殴，何某某2出来就先去打伍某某，又打着陈某等人。8、弥渡县人民医院住院医疗收费收据1张、出院证1张、住院病人日费用汇总清单1份，证明2014年7月11日至2014年7月19日，刘某某1到弥渡县人民医院住院治疗，住院8天，支付医疗费3220.72元，诊断为：①、前额部软组织挫裂伤；②、全身多处软组织挫伤。9、弥渡县人民医院门诊收费收据2张、处方笺7张，证明2014年7月11日，原告支付门诊费109.49元。 被告何某某1对原告刘某某1提供的证据的质证意见为：对证据1、2、8、9无异议。证据3、4、5、6、7部分认可，部分不认可。 被告何某某1针对其答辩理由，向本院提交下列证据：10、彩色照片5张，欲证明原、被告户房屋相邻状况及吵打的现场。11、大理州人民医院出院证复印件1份，证明在双方的互殴中，被告也受伤。 原告刘某某1对被告何某某1提供的证据的质证意见为：对证据10、11的真实性无异议，但对证据10的证明方向有异议，证据11与本案无关联性，不认可。 本院对上述经质证的证据认证为：证据1-7相吻合的部分认可，其他不认可。证据8、9客观真实，予以确认。证据10、11与本案无关联性不予确认。 根据庭审和认证及结合双方当事人的陈述，本院确认如下法律事实：被告何某某1户用水泥砖围砌老地基时，因土地问题与刘某某1等六户人发生争议。2014年7月11日17时左右，村组为刘某某1等人与何某某1双方调解土地问题，因调解意见分歧，伍某某等人遂动手去拆何某某1户支砌的水泥砖，为此，双方发生互殴。原告刘某某1在互殴中受伤，受伤后被送往弥渡县人民医院住院治疗。2014年7月11日，原告刘某某1支付门诊费109.49元。同日至2014年7月19日，原告刘某某1在弥渡县人民医院住院8天，支付医疗费3220.72元，诊断为：①、前额部软组织挫裂伤；②、全身多处软组织挫伤。2015年3月16日，原告诉讼来院，要求被告赔偿：医疗费3330.21元、误工费610.80元（8天×76.35元∕天）、护理费610.80元（8天×76.35元∕天）、住院伙食补助费800元（8天×100元∕天）、营养费160元（8天×20元∕天），合计5511.81元。审理中，原、被告意见分歧较大，调解未成。 本院认为：原、被告相邻居住，应本着和睦相处的精神，正确处理邻里问题。被告何某某1户占着土地的问题，在村组干部调解未果的情况下，原告一方擅自去拆被告何某某1户围砌的水泥砖，导致双方发生扯打，双方均有过错。本案中，事情的起因原告有一定过错，应承担次要责任。被告何某某1在互殴中致伤原告，对原告的损害后果应承担主要民事责任。原告的合理损失有：医疗费3330.21元（3220.72元+109.49元）、误工费610.8元（76.35元∕天×8天）、护理费610.8元（76.35元∕天×8天）、住院伙食补助费800元（100元∕天×8天）、营养费160元（20元∕天×8天），合计5511.81元，应由被告何某某1承担80%，即4409.45元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 由被告何某某1赔偿原告刘某某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费4409.45元（限期判决生效之日起10日内付清）。 案件受理费50元，由原告刘某某1承担10元（已交），由被告何某某1承担40元（限期同上）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定，申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 审判长 吴 霞 审判员 罗江梅 审判员 杨加武 二〇一五年七月十七日 书记员 王佳顺