山东省茌平县人民法院民 事 判 决 书（2014）茌民一初字第1437号原告：张道刚，男，1967年5月20日出生，汉族，住河北省盐山。委托代理人：刘晓亚，茌平海天法律服务所法律工作者。被告：曹广，男，1964年6月16日出生，汉族，住河北省邯郸市邯郸县。被告：邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司。地址：河北省邯郸市肥乡县。法定代表人：孟振堂，总经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司。地址：河北省肥乡县。负责人：唐建军，总经理。委托代理人：曹振华，该公司法律顾问。原告张道刚与被告曹广、邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，由审判员亢德申适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告张道刚的委托代理人刘晓亚，被告中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司的委托代理人曹振华均到庭参加了诉讼，被告曹广、邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司经合法传唤未到庭，本案现已审理终结。原告张道刚诉称：2014年9月5日5时许，曹广驾驶冀XXX**-XXXX挂号重型货车，沿G309线由西向东行驶，行至G309线茌平段博平任何村处时，与顺兴左转弯张道刚驾驶的鲁NXXX**号轿车相撞，造成张道刚受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。该事故经聊城市公安局交通巡逻警察支队茌平大队现场勘验分析认定：曹广承担此事故的全部责任，张道刚对此事故不负责任。曹广驾驶冀XXX**-XXXX挂号重型货车登记车主系邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司，该车在中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司投保了一份交强险及保额为55万元的商业三者险且有不计免赔额特约条款，事故发生在保险期间。故请求被告赔偿各种损失157257.12元。诉讼费由被告承担。被告曹广、邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司在法定期间内未提交书面答辩状亦未到庭。被告中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司的代理人辩称：原告合法的诉求同意在交强险各分项限额内赔偿，不足部分在商业险按照责任比例赔偿。诉讼费、鉴定费等间接损失我公司不予承担。经审理查明：2014年9月5日5时许，曹广驾驶冀XXX**-XXXX挂号重型货车，沿G309线由西向东行驶，行至G309线茌平段博平任何村处时，与顺兴左转弯张道刚驾驶的鲁NXXX**号轿车相撞，造成张道刚受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。经聊城市公安局交通巡逻警察支队茌平大队现场勘验分析认定，作出聊公交茌认字（2014）第00449号道路交通事故认定书，认定曹广驾驶机动车未按规定车道行驶的行为违反了《山东省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第四十六条第一款的规定，是造成该事故的全部过错，承担该事故的全部责任，张道刚对此事故不负责任。事故发生后，张道刚被送往茌平县第二人民医院抢救治疗，经诊断为：1、胸部闭合性损伤（1）左侧第三、四肋骨骨折；（2）左侧气胸（少量）；（3）双侧胸腔积液（少量）。2、左股骨干骨折。3、口腔粘膜裂伤。住院一天花费医疗费2310.46元。当天转入聊城市人民医院住院治疗，经诊断为：1、左股骨骨折；2、多发肋骨骨折；3、闭合性胸部损伤。住院25天，花医疗费37137.16元，门诊票据四张，合计736元，医疗费合计37873.16元。两次住院医疗费合计40183.62元。张道刚，男，1967年5月20日出生，汉族，河北省盐山县庆云镇后木村人。其提交了茌平县博平镇北关炉具门市部的个体工商户营业执照、茌平县液化气送气员服务证、茌平县瓶装液化石油气配送车证，证明其从事燃气生产服务行业。张道刚住院期间由弟弟张道昌及其妻子纪桂香护理。张道昌也从事燃气生产服务行业，其提交了茌平县液化气送气员服务证及茌平县瓶装液化石油气配送车证。纪桂香系农村居民。2015年3月14日聊城市法衡司法鉴定所对张道刚的伤残等级、误工时间、护理期限、人数及营养期、后续治疗费用等作出了聊衡司法鉴定所（2015）临鉴字第145号司法鉴定意见书，鉴定意见为：伤者张道刚因交通事故致左骨骨折，已行钢板内固定手术。经治疗，目前左下肢活动轻度受限，达不到评残标准，伤后6个月X片示：左骨骨折线模糊，愈合差，误工时间150天，护理时间100天，营养时间84天，住院时2人护理，出院后1人护理，二次手术费8000元，出院后继续治疗30天，每天30元，鉴定费1600元。2014年10月14日经茌平县交警大队委托茌平县价格认证中心对张道刚所有的鲁N076**号海马轿车的损失作出聊茌平价鉴字（2014）J371号山东省涉案物品价格鉴定结论书，认定车损为48000元，评估费800元。为此，原告方在庭审中请求赔偿，医疗费40183.62元，误工费28723.5元，护理费22930元，住院伙食补助费2500元，交通费1100元，营养费2520元，鉴定、评估费2400元，后续治疗费8900元，共计157257.12元。另查明，曹广驾驶驾驶冀XXX**-XXXX挂号重型货车登记车主系邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司，该车在中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司投保了一份交强险及保额为主车50万元、挂车5万元的商业三者险各一份，且有不计免赔额特约条款，事故发生在保险期间。上述事实，有原告诉状、庭审笔录、交通事故认定书、张道刚的住院病历、医疗费单据以及原告及护理人员的身份证户口登记卡、司法鉴定意见书、涉案物品价格鉴定结论书等，经庭审质证后在卷予以佐证。本院认为：2014年9月5日5时许，发生在G309线茌平段博平任何村处的交通事故，已被公安机关道路交通管理部门出具的交通事故认定书予以确认，该认定书具有较强的证明力，人民法院应当作为处理案件的基本依据。因此，对于原告的诉讼请求应依照交通事故认定书所划分的责任予以支持，被告曹广负事故的全部责任，张道刚对此事故不负责任。因此，应由曹广承担事故的全部赔偿责任，被告邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司作为挂靠单位应承担连带责任。因该车已投保交强险和三者险，按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，被告中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由商业三者险根据保险合同予以赔偿，仍有不足的由侵权人或者雇主予以赔偿。本院认定，原告张道刚的医疗费40183.62元，误工费，根据鉴定结论误工期限为150天，即188.49元／天×150天=28723.5元；护理费，根据鉴定结论，护理时间为100天，住院时2人护理，出院后一人护理，为188.49元／天×25天＋117.23元／天×100天=16435.25元；住院伙食补助费100元／天×25天=2500元；营养费，根据鉴定结论，营养时间为84天，即30元／天×84天=2520元；车损48000元；鉴定、评估费2400元；交通费酌情支持800元；后续治疗费支持8000元；后续治疗期间医疗费为30元／天×30天＝900元。综上所述，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条、第六十五条、第一百三十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司在交强险限额内支付原告张道刚的医疗费项下数额10000元，误工费28723.5元，护理费16435.25元，交通费800元，车损2000元，合计57958.75元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司肥乡支公司在商业三者险内支付原告医疗费（40183.62-10000）=30183.62元，营养费2520元，住院生活补助费2500元，车损（48000-2000）=46000元，后续治疗费8900元，合计90103.62元三、被告曹广、邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司赔偿原告张道刚鉴定、评估费2400元。四、驳回原告张道刚的其他诉讼请求。上述确定的过付款项于本判决生效后二十日内通过本院过付（帐号：XX-XXXXXXXXXXXXXXX，户名：茌平县人民法院，汇款行：中国农业银行茌平县支行），注明案号、办案人员，并及时通知办案人员。如未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3445元，法院专递费240元，由被告曹广、邯郸交通运输集团肥乡运输有限公司承担。如不服本判决，可于本判决送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  亢德申二〇一五年七月二十七日书记员  马灵环