福建省泉州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽05民终1921号 上诉人（原审被告）：杨伦鑫，男，1986年11月17日出生，汉族，住福建省永泰县。 被上诉人（原审原告）：李家靖，男，1982年9月9日出生，汉族，住福建省永泰县。 上诉人杨伦鑫因与被上诉人李家靖生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服福建省晋江市人民法院（2017）闽0582民初12975号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年3月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。 杨伦鑫上诉请求：1.撤销一审判决，依法改判；2.将本案移送公安机关追究李家靖诈骗罪、伪造证据罪；3.本案一、二审诉讼费用全部由李家靖负担。事实与理由：一、一审法院认定李家靖的护理期为15天没有事实和法律依据。根据最高院司法解释，护理期限应计算至受害人回复生活自理能力时止。一审法院对于护理期限不能以行动是否方便为依据，应当以是否有生活自理能力为依据。李家靖虽然受伤部位在左眼，但根据出院小结记载证实其受伤非常轻微，仅是视力下降，右眼视力正常，不影响生活自理。根据司法实践，护理期应支持住院期间（即7天）。二、一审法院认定李家靖的误工期为30天没有事实和法律依据。根据最高院司法解释，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案医院并未医嘱李家靖出院后休息时间，李家靖也未提供证据证实伤情对其造成误工。一审法院根据生活经验作为判决依据不当。误工费应当只支持住院期间（7天）的误工费。三、一审法院认定李家靖的精神抚慰金2000元不当。对受害人精神损害赔偿的诉讼请求是否支持，应视受害人在精神上是否受到严重伤害而定。李家靖仅为轻微伤，没有达到伤残等级，李家靖也未对此提供证据证明。并且本次事故起因系因李家靖骗取杨伦鑫保险款项，但未帮杨伦鑫投保导致杨伦鑫无法理赔引起，李家靖应当赔偿杨伦鑫精神损失。四、一审法院对责任的分担不合理。本案属于一般侵权纠纷，应当根据双方的过错程度来确定相应的责任。李家靖以非法占有欠款为目的，虚构缴纳保险的事实，骗取杨伦鑫的保险款，因其欺诈行为，致杨伦鑫车辆出险无法理赔，损失惨重，杨伦鑫才一时冲动打了李家靖。李家靖的诈骗行为是此次事故的根源，李家靖过错明显，应承担过错责任。一审没有考虑双方过错程度，判决杨伦鑫承担全部责任不合理。五、李家靖骗取杨伦鑫保险款项的属于诈骗行为，已经构成诈骗罪。李家靖在2016年10月向晋江市人民法院第一次起诉时，伪造厦门市眼科医院病历、医疗费等材料，扰乱正常司法活动，应当追究其伪造证据罪的法律责任。 李家靖辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求二审驳回上诉。 李家靖向一审法院起诉请求判决：杨伦鑫赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、精神损害抚慰金、交通费等各项费用合计26206.29元。 一审法院认定事实：1.2015年11月29日下午16时许，李家靖与杨伦鑫因车辆保险购买事宜发生纠纷，被杨伦鑫打伤左眼。事故发生后，李家靖入住中国人民解放军第180医院接受治疗，共住院6天，并于2015年12月5日出院。出院诊断为左眼上睑缘睑结膜裂伤、左眼钝挫伤及左眼角膜上皮脱落，共花费医疗费5242.29元；2.杨伦鑫同意赔偿李家靖医疗费5242.29元、住院伙食补助费180元及营养费524元，合计5446.29元。 一审法院认为，杨伦鑫与李家靖因车辆保险购买事宜发生纠纷并引起争吵，在争吵中杨伦鑫打伤李家靖左眼，侵犯了李家靖的生命权、健康权，对此，杨伦鑫应承担相应的民事赔偿责任。杨伦鑫同意赔偿李家靖医疗费5242.29元、住院伙食补助费180元及营养费524元，合计5446.29元。对护理费、误工费、精神损害抚慰金及交通费的主张李家靖未能举证，且杨伦鑫也不认可，应结合李家靖的伤情及司法审判实践，作如下认定：1.护理费，根据李家靖受伤部位是眼睛，行动不便这一特点，酌情认定护理费期间为15天，按2015年度农、林、牧、渔业职工平均工资每年45764元计算，即护理费=15天*45764元/365天=1880.7元；2.误工费，根据伤情及现实生活经验，酌情认定误工期间为30天，按2015年度农、林、牧、渔业职工平均工资每年45764元计算，即误工费=30天*45764元/365天=3761.4元；3.精神损害抚慰金，结合本案案情，酌情认定本案精神损失赔偿金为2000元；4.交通费，结合本案案情，酌情认定本案交通费为300元。故一审法院支持医疗费5242.29元、住院伙食补助费180元、营养费524元、护理费1880.7元、误工费3761.4元、精神损害抚慰金2000元及交通费300元，合计13888.39元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决：一、杨伦鑫应于判决生效之日起十日内赔偿李家靖医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、精神损害抚慰金及交通费等损失合计13888.39元； 二、驳回李家靖的其他诉讼请求。一审案件受理费456元，减半收取228元，由李家靖负担108元，杨伦鑫负担120元。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。一审法院认定事实正确，本院予以确认。 本院认为，本案杨伦鑫打伤李家靖左眼，侵犯李家靖的生命权、健康权，杨伦鑫应承担民事赔偿责任。杨伦鑫主张李家靖应承担一定的过错责任，缺乏事实依据，不能成立。一审结合李家靖的伤情以及本案的实际情况，酌情确定的护理费、误工费、精神损失赔偿金，合理合法，予以维持。杨伦鑫关于李家靖构成诈骗罪、伪造证据罪的主张，不属于本案审理范围。 综上所述，杨伦鑫的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费456元，由杨伦鑫负担。 本判决为终审判决。 审判长  李金凤 审判员  黄有志 审判员  郑玉蒜 二〇一八年五月三十日 书记员  苏水福 附注本案适用的主要法条及执行申请提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。 第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。 调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。