广东省东莞市第三人民法院刑 事 判 决 书（2015）东三法刑初字第1176号公诉机关东莞市第三市区人民检察院。被告人刘声勇，男，1993年9月26日出生，苗族，初中文化，无业，户籍所在地为贵州省天柱县竹林乡竹林村刘上组，身份证号码：5226271993********。曾因犯盗窃罪于2013年7月24日被东莞市第三人民法院判处有期徒刑九个月，于2013年12月11日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪、容留他人吸毒罪于2014年11月5日被羁押，次日被刑事拘留，同年12月13日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。被告人潘某，男，苗族，初中文化，无业，户籍所在地为贵州省天柱县，身份证号码：×××361X。因涉嫌犯盗窃罪于2014年11月6日被羁押并刑事拘留，同年12月13日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。被告人姚祖进，男，苗族，初中文化，无业，户籍所在地为贵州省天柱县，身份证号码：×××401X。曾因犯故意伤害罪于2011年3月21日被广东省东莞市中级人民法院判处有期徒刑三年。因涉嫌犯盗窃罪于2014年11月6日被羁押并刑事拘留，同年12月13日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。被告人姚某，男，侗族，初中文化，无业，户籍所在地为贵州省天柱县，身份证号码：×××4013。因涉嫌犯盗窃罪于2014年11月6日被羁押并刑事拘留，同年12月13日被逮捕。现押于东莞市第三看守所（大朗）。东莞市第三市区人民检察院以东三区检刑诉（2015）1077号起诉书指控被告人刘声勇犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，被告人潘某、姚祖进、姚某犯盗窃罪，于2015年5月26日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，于2015年6月10日公开开庭审理了本案。东莞市第三市区人民检察院指派检察员何奇出庭支持公诉。被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某到庭参加诉讼。现已审理终结。东莞市第三市区人民检察院指控称，被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某时分时合在东莞市入户盗窃他人财物，刘声勇还容留他人吸毒，具体犯罪事实如下：（一）2014年10月底一天早上8时许，被告人刘声勇、潘某去到东莞市东坑镇汽车站对面初坑小塘骏发西路2号出租屋，潘某负责望风，刘声勇先后打开415号、409号、501号房，入户415号房盗窃了被害人何某的一台台式电脑（价值约1000元），入户409号房盗窃了被害人徐某甲的一台电脑显示器（价值约600元），入户501号房盗窃了被害人钟某的一台台式电脑（价值约1250元）。（二）2014年11月3日7时左右，被告人刘声勇、姚祖进来到东莞市东坑镇初坑小塘新围163号，姚祖进负责看风，刘声勇负责撬门及实施盗窃，刘声勇先后撬开202号、301号房，入户202号房盗窃被害人姜某的一台台式电脑、两部手机（价值2183.2元），从301号房盗窃被害人邵某的一台黑色联想牌笔记本电脑及一部白色三星牌手机（价值1068.34元），之后二人来到东莞市东坑镇初坑小塘新围161号，以同样方式盗窃258号房被害人叶某的一台台式电脑（价值1085元），后刘声勇将盗窃的电脑、手机卖到东莞市寮步镇下岭贝村步行街境大二手手机店老板涂小钦（另案处理），破案后从涂小钦处缴获上述财物。（三）2014年11月5日9时左右，被告人刘声勇、潘某、姚某来到东莞市东坑镇初坑小塘新围162号，姚某负责看风，刘声勇和潘某负责撬门及实施盗窃，刘声勇和潘某撬开了488号房，入户盗窃了被害人徐某乙的一台黑色酷派直板手机（价值313.33元），并将该手机交给姚某带回暂住的东莞市东坑镇馨怡住宿205房。破案后，在该房内起获被盗的手机。（四）被告人刘声勇于2014年10月24日开始租住在东莞市东坑镇东兴中路348号怡馨住宿208房，同年10月26日晚上刘声勇容留潘某、姚祖进、姚某、蒋某甲（另案处理）吸食毒品冰毒。刘声勇于2015年1月1日从怡馨住宿208房转到205房，于2014年11月3日晚上20时许容留潘某、姚祖进、姚某、蒋某甲吸食毒品冰毒。另查明，公安机关在被告人刘声勇的协助下，在东莞市东坑镇东兴中路348号怡馨住宿205房将被告人潘某、姚祖进、姚某抓获归案。为支持上述指控，公诉机关提供了现场勘验材料，六角钥匙等物证，估价材料等鉴定意见，何某等被害人陈述，蒋某丙等证人证言，到案经过等书证，被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某的供述等证据；并据此认为被告人刘声勇无视国法，多次结伙入户盗窃他人财物，并且容留他人吸毒，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十四之规定，应当以盗窃罪、容留他人吸毒罪追究被告人刘声勇的刑事责任；潘某、姚祖进、姚某无视国法，结伙入户盗窃他人财物，其行为已共同触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究被告人潘某、姚祖进、姚某的刑事责任。被告人刘声勇、姚祖进此前因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。在法庭上，被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某对公诉机关指控的罪名、事实均无异议。经审理查明：被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某时分时合在东莞市入户盗窃他人财物，刘声勇还容留他人吸毒，具体犯罪事实如下：（一）2014年10月底一天早上8时许，被告人刘声勇、潘某去到东莞市东坑镇汽车站对面初坑小塘骏发西路2号出租屋，潘某负责望风，刘声勇先后打开415号、409号、501号房，入户415号房盗窃了被害人何某的一台台式电脑（价值约1000元），入户409号房盗窃了被害人徐某甲的一台电脑显示器（价值约600元），入户501号房盗窃了被害人钟某的一台台式电脑（价值约1250元）。（二）2014年11月3日7时左右，被告人刘声勇、姚祖进来到东莞市东坑镇初坑小塘新围163号，姚祖进负责看风，刘声勇负责撬门及实施盗窃，刘声勇先后撬开202号、301号房，入户202号房盗窃被害人姜某的一台台式电脑、两部手机（价值2183.2元），从301号房盗窃被害人邵某的一台黑色联想牌笔记本电脑及一部白色三星牌手机（价值1068.34元），之后二人来到东莞市东坑镇初坑小塘新围161号，以同样方式盗窃258号房被害人叶某的一台台式电脑（价值1085元），后刘声勇将盗窃的电脑、手机卖到东莞市寮步镇下岭贝村步行街境大二手手机店老板涂小钦（另案处理），破案后从涂小钦处缴获上述财物。（三）2014年11月5日9时左右，被告人刘声勇、潘某、姚某来到东莞市东坑镇初坑小塘新围162号，姚某负责看风，刘声勇和潘某负责撬门及实施盗窃，刘声勇和潘某撬开了488号房，入户盗窃了被害人徐某乙的一台黑色酷派直板手机（价值313.33元），并将该手机交给姚某带回暂住的东莞市东坑镇馨怡住宿205房。破案后，在该房内起获被盗的手机。（四）被告人刘声勇于2014年10月24日开始租住在东莞市东坑镇东兴中路348号怡馨住宿208房，同年10月26日晚上刘声勇容留潘某、姚祖进、姚某、蒋某甲（另案处理）吸食毒品冰毒。刘声勇于2015年1月1日从怡馨住宿208房转到205房，于2014年11月3日晚上20时许容留潘某、姚祖进、姚某、蒋某甲吸食毒品冰毒。以上事实，有证人徐某丁的证言，证人蒋某丙、曹某的证言及辨认笔录，搜查笔录，被害人何某、徐某甲、钟某、姜某、邵某、叶某、徐某乙的陈述，现场勘验笔录、现场图及现场照片，胶片，六角钥匙，蓝色电子钥匙，手机，涉案财产核定价格明细表，复函，吸毒工具，现场检测报告书，行政处罚决定书，房屋租赁合同及房租单，到案经过，接受证据材料清单，发还清单，刑事判决书及释放证明，调查函回函及常住人口基本信息，被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某的供述与辩解、辨认现场照片及监控录像截图等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某入户盗窃，秘密窃取他人财物，其中被告人刘声勇入户盗窃3次，被告人潘某入户盗窃2次，被告人姚祖进、姚某入户盗窃1次，其行为均已构成盗窃罪；被告人刘声勇还容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人刘声勇犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，被告人潘某、姚祖进、姚某犯盗窃罪，指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人刘声勇一人犯数罪，依法应予数罪并罚。被告人刘声勇协助公安机关抓获同案犯，有立功情节，可依法从轻处罚。被告人刘声勇、姚祖进曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。随案移送的三星手机一部，与本案无关，予以退回公诉机关。视被告人刘声勇、潘某、姚祖进、姚某的具体犯罪情节及其悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十四条、第二十五条、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第六十八条、第六十九条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人刘声勇犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币2000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月。并处罚金人民币1000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币3000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月5日起至2016年9月4日止，罚金自判决生效后30天内一次性向本院缴纳，上缴国库）。二、被告人潘某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月6日起至2015年9月5日止，罚金自判决生效后30天内一次性向本院缴纳，上缴国库）。三、被告人姚祖进犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月6日起至2015年12月5日止，罚金自判决生效后30天内一次性向本院缴纳，上缴国库）。四、被告人姚某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月6日起至2015年8月5日止，罚金自判决生效后30天内一次性向本院缴纳，上缴国库）。五、随案移送的三星手机一部（串号：357242043860888），退回给东莞市第三市区人民检察院。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  余志球审 判 员  邝著云人民陪审员  罗伟良二〇一五年七月三日书 记 员  胡巍华