贵州省遵义市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）遵市法刑二终字第100号原公诉机关贵州省遵义县人民检察院。上诉人（原审被告人）朱荣胜，男，1992年6月26日出生于贵州省遵义县，汉族，初中文化，无业。因本案于2014年3月5日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押于遵义县看守所。辩护人邹建忠，贵州远度律师事务所律师。辩护人何沁轩，贵州远度律师事务所实习律师。上诉人（原审被告人）吴双友，男，1988年1月24日出生于贵州省遵义县，汉族，中专文化，无业。因本案于2014年3月6日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押于遵义县看守所。辩护人鲍福伟，贵州远度律师事务所律师。辩护人谢锋，贵州远度律师事务所实习律师。上诉人（原审被告人）ＸＸ，男，1988年5月12日出生于贵州省贵阳市，汉族，中专文化，无业。因本案于2014年8月28日被刑事拘留，同年9月27日被逮捕。现羁押于遵义县看守所。原审被告人杨顺利，男，1979年3月22日出生于贵州省遵义县，汉族，小学文化，无业。2011年8月17日因犯盗窃罪被贵州省贵阳市白云区人民法院判处有期徒刑十个月，2012年4月8日刑满释放。因本案于2014年3月6日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押于遵义县看守所。原审被告人朱云富，男，1986年8月29日出生于贵州省遵义县，汉族，小学文化，无业。因本案于2014年3月5日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押于遵义县看守所。原审被告人赵世权，男，1989年8月24日出生于贵州省遵义县，汉族，小学文化，无业。因本案于2014年3月5日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押于遵义县看守所。贵州省遵义县人民法院审理贵州省遵义县人民检察院指控原审被告人朱荣胜、杨顺利、吴双友、ＸＸ犯抢劫罪，原审被告人朱荣胜、杨顺利、吴双友、朱云富、赵世权犯盗窃罪一案，于2015年4月27日作出（2015）遵县法刑初字第9号刑事判决。宣判后，原审被告人朱荣胜、吴双友、ＸＸ不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，审查上诉人的上诉理由，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：一、抢劫���犯罪事实l、2013年12月9日凌晨1时许，被告人朱荣胜、吴双友、ＸＸ共谋后驾车窜至贵州省遵义县龙坑镇马家湾共青社区湘源国际五交化机械城建筑工地，持刀将在该工地工棚内休息的看管人员刘某某劫持，并将其绑在挖掘机上，后抢走该工地的五台挖掘机、四辆货车、一台钻孔机以及一个油罐内的柴油共计6460升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值47,933.20元。2、2013年10月11日凌晨，被告人朱荣胜、杨顺利共谋后驾车窜至贵州省遵义县苟江镇义源村小企业园区纸厂工地盗窃该工地挖掘机柴油时，被在该工地挖掘机驾驶室内看守工地的人员李某某发现，被告人朱荣胜、杨顺利便持刀将挖掘机驾驶室玻璃砸坏，并威胁李某某，抢走该工地的二台挖掘机、一台推土机内的柴油共计500升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值3,805.00元。3、2013年8月9日凌晨，被��人朱荣胜、杨顺利驾车窜至贵州省金沙县西洛乡中心村河道治理工程二标段工地，持刀将该工地看守人员龙某某控制后，抢走该工地的七台挖掘机、五辆货车内的柴油共计2000升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值14,840.00元。4、2013年9月5日凌晨，被告人朱荣胜、杨顺利驾车窜至贵州省金沙县大水工业园区富润水暖管材公司建筑工地，持刀将该工地看守人员赵某背部砍伤，并抢走该工地的三台挖掘机内的柴油共计900升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值6,849.00元。5、2013年8月12日凌晨，被告人朱荣胜、杨顺利驾车窜至贵州省金沙县西洛乡中华村杭瑞高速十标段工程工地，将看守人员熊某某打晕，抢走该工地的一个油罐和二台挖掘机内的柴油共计1500升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值11,130.00元。6、2013年11月19日凌晨，被告人朱荣胜、ＸＸ驾��窜至贵州省金沙县西洛乡开化农场7号路工地，持刀将该工地货车驾驶室玻璃砸坏，并控制在驾驶室内看守工地的人员祁某某，被告人朱荣胜、ＸＸ在抢劫该工地油罐内的柴油时，被过往车辆发现后逃离现场。7、2013年10月29日凌晨，被告人朱荣胜、吴双友、ＸＸ驾车窜至贵州省遵义市汇川区高坪镇新黔村深溪沟太平洋建设工地，持刀将该工地看守人员成某某控制后，抢走该工地的一个油罐内的柴油800升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值6,088.00元。8、2013年11月28日凌晨，被告人朱荣胜、杨顺利驾车窜至贵州省遵义市新浦新区新浦6号路工地，持刀将该工地看守人员罗某某以及附近居民黄某某控制后，抢走该工地的一台压路机、三台铲车、二台挖掘机内的柴油共计1005升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值7,454.10元。9、2013年11月15日凌晨，被告人朱荣胜��ＸＸ驾车窜至贵州省遵义市新浦新区新浦7号路工地，持刀将在三轮车上看守该工地的人员刘某某控制后，抢走该工地的二台挖掘机、一台装载机、一台压路机内的柴油共计700升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值5,713.40元。10、2013年7月20日凌晨，被告人朱荣胜、杨顺利驾车窜至贵州省遵义市新浦新区新浦1号路工地，将看守该工地的人员苏某某用手铐铐住并持刀威胁，抢走该工地的九台挖掘机内的柴油共计4000升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值29,680.00元。11、2013年11月11日凌晨，被告人朱荣胜、吴双友、ＸＸ驾车窜至贵州省遵义市新浦新区文化宫工地，持刀将停放在该工地的挖掘机驾驶室打开，并将在该驾驶室内看守工地的人员周某某控制后，抢走该工地的一台压路机、四台挖掘机内的柴油共计1800升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值13,356.00元。12、2013年11月2日凌晨，被告人朱荣胜、吴双友驾车窜至贵州省湄潭县黄家坝镇民建村康家坝坡太平洋工地，持刀将看守该工地的人员徐某某、王某某控制后，抢走该工地的一个油罐内的柴油1100升。经遵义县价格认证中心鉴定，被抢柴油价值8,162.00元。二、盗窃罪犯罪事实13、2013年7月4日凌晨，被告人朱荣胜、吴双友共谋后驾车窜至贵州省遵义市新浦新区展览馆工地，将该工地的三台挖掘机内的900升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值6,678.00元。14、2013年10月16日凌晨，被告人朱荣胜、杨顺利共谋后驾车窜至贵州省遵义市新浦新区幸福城工地，将该工地的四台挖掘机内的1350升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值10,273.50元。15、2013年12月6日凌晨，被告人朱荣胜、吴双友共谋后驾车窜至贵州省遵义市新浦新区师范学院工地，��该工地的三台挖掘机内的1400升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值10,388.00元。16、2013年12月5日凌晨，被告人朱荣胜、吴双友共谋后驾车窜至贵州省遵义市新浦新区遵义医学院工地，将廖勇等人停放在该工地的一台铲车、三台挖掘机以及车牌号为贵CA0x**、贵CA0x**、川U23x**、贵CA1x**、渝BP0x**的货车内的柴油盗走，共计2l90升。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值16,249.80元。17、2013年10月22日，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县南白镇商贸城新村路口，将罗信松停放在公路边的车牌号为贵CC0x**的水泥罐车内的80升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值608.80元。18、2013年11月27日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县龙坑镇检察院后面一路边，将高大宽停放在公路边的车牌号为贵CAxx**的货车内��90升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值667.80元。19、2013年11月27日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县三合镇长兴村合兴组，将冉启飞停放在自家院坝的车牌号为贵CA5x**的货车内的100升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值742.00元。20、2013年11月25日晚上，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省德江县青龙镇城南大道二期工地路边，将安某某停放在路边的货车内的310升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值2,300.20元。21、2013年11月29日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县南白镇龙泉村转盘重汽维修店，将周某某停放在该维修店场地的车牌号为贵CA1x**的货车内的80升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值593.60元。22、2013年12月4日凌晨、2013年12月29日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县尚稽镇新政府门口路边，将陈某某停放在公路边的洒水车内的柴油盗走80升、85升，共计165升。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,224.30元。23、2013年12月4日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县苟江镇义源村龙江二组公路边，将周某某停放在公路边的川路车内的30升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值222.60元。24、2013年12月4日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县苟江镇义源村龙江二组公路边，将周某某停放在公路边的车牌号为贵O3314**的川路车内的45升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值333.90元。25、2013年12月4日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县苟江镇义源村凤凰二组公路边，将周某某停放在公路边的��路车内的18升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值133.56元。26、2013年12月4日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至位于贵州省遵义县南白镇和平村阳七组的贵州家诚药业有限责任公司的工地，将该公司油罐内的1212升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值8,957.00元。27、2013年12月6日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市红花岗区深溪镇遵义聚源公司工地，将李某某停放在该工地的挖掘机内的740升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值5,490.80元。28、2014年2月14日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县尚稽镇永宁小区公路边，将周某某停放在公路边的车牌号为贵CA4x**的货车内的230升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,708.90元。29、2014年1月28日凌晨，被告人��云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市红花岗区海龙镇温泉村永江组，将敖某某停放在自家院子左侧的车牌号为贵CC0x**的货车内的370升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值2,749.10元。30、2013年12月15日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县龙坪镇贸易街中段，将王茂学停放在公路边的车牌号为贵C04x**的川路车内的80升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值593.60元。31、2013年12月15日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县龙坪镇贸易街中段，将梁兴义某某停放在公路边的车牌号为贵CA2x**的货车内的170升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,261.40元。32、2013年12月18日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县尚稽镇城门废旧加油站，将徐某某停放在公路边的��牌号为贵CA2x**的货车内的135升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,001.70元。33、2013年12月20日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县南白镇龙泉村转盘重汽维修店，将周某某停放在该维修店场地里的车牌号为渝BA3x**的水泥罐车内的140升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,038.80元。34、2013年12月28日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省金沙县西洛乡中心村三岔路口，将罗某某停放在公路边的车牌号为贵F4xx**的货车内的140升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,038.80元。35、2013年12月28日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省金沙县工业园区大水搅拌站厂区，将该搅拌站停放在厂区路边的六辆水泥罐车内的900升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值6,678.00元。36、2013年12月28日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市红花岗区深溪镇还房小区，将聂某某某停放在公路边的车牌号为贵C76x**的货车内的l00升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值742.00元。37、2013年12月28日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市红花岗区深溪镇还房小区龙江路口，将魏某某停放在路边的车牌号为贵CA8x**的货车内的230升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,706.60元。38、2013年12月的一天，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市红花岗区深溪镇文化路，将樊某某停放在公路边的车牌号为贵062x**的货车内的140升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,038.80元。39、2013年12月28日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市红花岗区���溪镇街上，将胡春某停放在公路边的车牌号为渝BN3x**的货车内的140升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,038.80元。40、2014年l月16日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市新蒲新区虾子米兰社区石桥组，将张某某停放在自家院坝的车牌号为贵CH1x**的川路车内的142升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,055.06元。41、2014年1月27日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义市红花岗区金鼎镇老街路口，将晏某某停放在路边的车牌号为贵CAOx**的川路车内的54升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值401.22元。42、2014年2月6日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县尚稽镇永宁镇小区，将王某某停放在公路边的车牌号为贵CA7x**的货车内的280升柴油盗走。经遵义县价格认证��心鉴定，被盗柴油价值2,080.40元。43、2014年2月20日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县松林镇柏香堡小区，将倪某某停放在该小区里的货车内的148升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值1,099.64元。44、2014年2月21日凌晨，被告人朱云富、赵世权共谋后驾车窜至贵州省遵义县松林镇柏香堡车站路口，将倪朝红停放在公路边的车牌号为贵C60x**的货车内的121升柴油盗走。经遵义县价格认证中心鉴定，被盗柴油价值899.03元。原判另认定：案发后，遵义县公安局南白责任区刑警队扣押作案工具刀二把、钳子二把，被告人朱荣胜协助公安机关抓捕同案被告人。2014年3月6日，被告人吴双友主动到遵义县公安局南白责任区刑警队投案，如实供述了自己的犯罪事实。原判基于上述事实和相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十八条、第六十九条、第六十五条第一款、第五十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条的规定，判决：一、被告人朱荣胜犯抢劫罪，判处有期徒刑十四年六个月，剥夺政治权利三年，并处罚金15,000.00元；犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金3,000.00元。总和刑期有期徒刑十七年六个月，决定执行有期徒刑十七年，剥夺政治权利三年，并处罚金18,000.00元。二、被告人杨顺利犯抢劫罪，判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，并处罚金14,000.00元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金2,000.00。总和刑期有期徒刑十五年六个月，决定执行有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处罚金16,000.00元。三、被告人吴双友犯抢劫罪，判处有期徒刑十一年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金12,000.00元；犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金3,000.00元。总和刑期有期徒刑十四年，决定执行有期徒刑十三年，剥夺政治权利二年，并处罚金15,000.00元。四、被告人ＸＸ犯抢劫罪，判处有期徒刑十二年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金13,000.00元。五、被告人朱云富犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金4,000.00元。六、被告人赵世权犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金4,000.00元。七、涉案赃款、赃物继续追缴。八、涉案的作案工具刀二把、钳子二把，依法予以没收。上诉人朱荣胜及其辩护人的上诉理由、辩护意见是：1、前述第1起犯罪中，原判认定“劫取柴油6460升”的证据不足；2、前述第4、5起犯罪中，原判认定“将赵新背部砍伤、将熊克方打晕��的证据不足；3、有立功情节、认罪态度好，原判量刑过重。上诉人吴双友及其辩护人的上诉理由、辩护意见是：1、前述第1起犯罪中，原判认定“劫取柴油6460升”的证据不足；2、前述第16起犯罪中，原判认定“盗取柴油2190升”的证据不足。上诉人ＸＸ的上诉理由是：1、系从犯；2、对犯罪事实供认不讳，认罪态度好，原判量刑过重。经审理查明，原判认定“2013年7月4日至2014年2月21日期间：朱荣胜参与抢劫12次、杨顺利参与抢劫6次、吴双友参与抢劫4次、ＸＸ参与抢劫5次；朱荣胜参与盗窃4次、涉案金额43,589.30元，吴双友参与盗窃3次、涉案金额33,315.80元，杨顺利参与盗窃1次、涉案金额10,273.50元，朱云富参与盗窃28次、涉案金额47,406.41元，赵世权参与盗窃28次、涉案金额47,406.41元”的事实清楚。原审法院在判决书中列举了认定本案事实的证据，所列证据均经庭审举���、质证，查证属实。本院对原判认定的事实及所列证据予以确认。对于上诉人朱荣胜、吴双友及其辩护人所提“前述第1起犯罪中，原判认定劫取柴油6460升的证据不足”的上诉理由、辩护意见，经查，朱荣胜、吴双友、ＸＸ在侦查机关对该起犯罪均有供述，并对作案现场进行了指认，其中，朱荣胜明确供述，此次作案劫取柴油6000余升，侦查机关于2013年12月9日9时接到报案后，及时对案发现场进行了勘验检查，发现案发工地上油罐、掘机、货车等设备的油箱均被破坏，内未见柴油，负责看守案发工地的刘某某报案时即称损失柴油共计约6460升，前述证据能够相互印证，足以认定“此次作案劫取柴油6460升”的事实。该项上诉理由、辩护意见不能成立，本院不予采纳。对于上诉人朱荣胜及其辩护人所提“前述第4、5起犯罪中，原判认定将赵某背部砍伤、将熊某某打晕的���据不足”的上诉理由、辩护意见，经查，朱荣胜和同案人杨顺利在侦查机关对该两起犯罪均作了详细供述，二人的供述与工地看守人员赵某、熊某某的陈述能够相互印证，且二人均对作案现场进行了指认，足以认定“将赵某背部砍伤、将熊某某打晕”的事实。该项上诉理由、辩护意见不能成立，本院不予采纳。对于上诉人吴双友及其辩护人所提“前述第16起犯罪中，原判认定盗取柴油2190升的证据不足”的上诉理由、辩护意见，经查，吴双友此次盗窃的同案人朱荣胜明确供述盗取2000余升，朱荣胜的供述与被害人廖勇等人的陈述能够相互印证，足以认定。该项上诉理由、辩护意见不能成立，本院不予采纳。本院认为，上诉人朱荣胜、吴双友、ＸＸ、原审被告人杨顺利以非法占有为目的，多次采用暴力手段，强行当场劫取他人财物，其中朱荣胜参与抢劫12次、杨顺利���与抢劫6次、吴双友参与抢劫4次、ＸＸ参与抢劫5次，其行为均已构成抢劫罪。上诉人朱荣胜、吴双友、原审被告人朱云富、赵世权、杨顺利以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其中，朱荣胜、吴双友、朱云富、赵世权参与盗窃数额巨大，杨顺利参与盗窃数额较大，其行为均已构成盗窃罪。原判定性准确，本院予以确认。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（四）项、第二百六十四条之规定，对朱荣胜、吴双友、ＸＸ、杨顺利所犯抢劫罪应当在“十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产”的量刑幅度内判处刑罚，对朱荣胜、吴双友、朱云富、赵世权所犯盗窃罪应当在“三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金”的量刑幅度内判处刑罚，对杨顺利所犯盗窃罪应当在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”的量刑幅��内判处刑罚。朱荣胜、吴双友、杨顺利均一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当对三人数罪并罚。案发后，吴双友主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以对其从轻或者减轻处罚。朱荣胜被抓获归案后，协助公安机关抓捕同案人，具有一般立功情节，根据《中华人民共和国刑事法》第六十八条之规定，可以对其从轻处罚。杨顺利曾因犯罪被判处刑罚,刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪,系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当对其从重处罚。在共同犯罪过程中，同案人之间分工明确，积极协作、相互配合，作案后共同分配赃款，故作用、地位相当，不宜区分主、从犯。上诉人ＸＸ所提系从犯的上诉理由不能成立，本院不予���纳。原判综合上诉人朱荣胜、吴双友、ＸＸ、原审被告人杨顺利、朱云富、赵世权的犯罪情节、犯罪次数、犯罪金额，社会危害性，归案后认罪态度及吴双友系自首、杨顺利系累犯、朱荣胜有立功等情况，对朱荣胜等六人在法定刑幅度内判处相应的刑罚，量刑并无不当。上诉人朱荣胜、ＸＸ所提原判量刑过重的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  聂 林审 判 员  李宗洪代理审判员  李永华二〇一五年七月十三日书 记 员  刘泽继