广东省罗定市人民法院民 事 判 决 书（2015）云罗法民初字第626号原告沈某某，女，1966年3月1日出生，汉族，罗定市人，住广东省罗定市。委托代理人沈杨军，广东军萍律师事务所律师。委托代理人沈思华，广东军萍律师事务所实习律师。被告谭某某，男，1965年9月20日出生，汉族，罗定市人，住广东省罗定市。原告沈某某诉被告谭某某离婚纠纷一案，本院于2015年4月28日受理后，依法适用简易程序，由审判员孔凡森独任审判，于2015年6月5日不公开开庭进行了审理。原告沈某某及其委托代理人沈杨军、沈思华，被告谭某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告于1994年5月经亲戚介绍与被告相识，于1994年11月16日到罗定市罗城镇人民政府办理结婚登记手续。原被告于1995年11月3日生育长女谭某甲，2004年11月25日生育次女谭某乙。婚后至原告第一次被被告殴打前，原被告相处得很好。被告第一次殴打原告，当时次女还没有出生，而被告的堂弟生了个儿子。被告想到自己的孩子是女儿，于是心有不忿，朝原告发脾气，并在原被告经营的包子店当着工人的面，将原告打倒在桌子底下。从此以后，被告只要心情不好，就会拿原告出气并殴打原告。次女出生后，2011年被告经人介绍认识了一名广西女子，并与其保持不正当的男女关系，且每个月都固定给她钱作家用。从那时起至今，原被告沟通越来越少，而且没有履行夫妻之间的义务，一直都是分房睡。此后，被告变本加厉，对原告的殴打更加频繁。因被告要求娶广西女子，原告坚决不同意，被告又对原告暴打一顿。后来，广西女子因好赌，欠别人的钱，而向被告要钱，被告殴打了广西女子，被殴打后广西女子偷偷走了。被告知道后，回到家里，又对原告实施殴打。被告经常殴打原告的脸至淤青，并且掐原告的脖子至发青。广西女子走后，被告总是以生儿子的名义要求别人介绍女子跟他认识。经人介绍，被告认识一离过婚的女子，并与其保持不正当的男女关系，且每月固定给她钱用。不久后，离过婚的女子怀孕了，被告带其做B超，因检查出是女儿，于是叫离过婚的女子做人流手术，最后给了离婚女子八万元将其打发走。对于被告的行为，原告为了女儿的健康成长，一忍再忍。但被告非但不知错，还要变本加厉，经常当着女儿的面对原告实施殴打。去年，被告认识了一名越南女子，经常与其聊电话到深夜三四点，有时聊到天亮。而被告与原告的沟通自被告认识广西女子后，越来越少，并且就连原告打电话给被告，被告也不接。被告瞒着原告与越南女子约会，还偷偷去了越南十天，原告打电话也不接。2015年4月15日夜晚，原告在微信上骂了越南女子，被告随即质问原告。随后打了原告两巴掌，见此状，原告往楼上跑，被告抓住原告，把原告按倒在地上，用膝盖跪在原告的胸口上，抓住原告的头发，把原告的头狠狠地撞向地面。长女听见原告喊救命，便冲下楼来，拖开被告，原告才得以脱险。被告又马上拿出用报纸包着的刀，追着原告，由于被长女阻止，于是被告用刀打了长女的腿，致长女的腿发黑。原告和女儿回到房，反锁门，被告用刀砍房门。见此状，原告即报警。警察走后，凌晨四点多，被告再次冲进房间，想用凳子打原告，被长女喝住。原告再一次报警，被告才停止对原告的暴打。从2015年4月15日至今，原告的胸口一天比一天痛，找了很多跌打医生治疗，也不起作用。2015年4月16日，原告已搬到其哥哥家住。综上所述，原被告的夫妻感情已完全破裂，没有和好的可能。被告经常对原告实施家庭暴力，并且一直与其他女子保持不正当的男女关系，根据《婚姻法》及相关司法解释的规定，被告应赔偿原告的精神损失。被告重男轻女，并且一直都有家庭暴力的行为，心情不好即大打出手。为了次女谭某乙的身心健康，保障次女谭某乙的合法权益，并且次女谭某乙愿意跟原告生活，所以次女谭某乙由原告携带抚养更为合适。原被告婚姻关系存续期间的共有财产如下：1、位于罗定市罗城街道×××××××房屋，价值约230万元；2、位于罗定市罗城街道××××××××商铺，价值约75万元；3、小轿车，车主为被告，价值约7万元；4、存放在罗定市罗城街道×××××房屋内的机械设备和存放在原被告共同经营的某某店内的机械设备，前述机械设备用作做包子，价值约15万元。原被告以上共同财产共计约327万元，根据《婚姻法》的规定，原告应享有50%。2012年7月10日原被告以共有的位于罗城街道某某路某某号房屋作抵押，向中国邮政储蓄银行有限责任公司罗定市支行贷款，尚欠贷款18万元未还。根据《婚姻法》的规定，应由原被告各偿还50%（即9万元）。以上事实有《结婚证》、房产证、照片等证据证实，事实清楚。根据《婚姻法》等相关法律法规的规定，特向贵院提起诉讼，诉讼请求：1、判令原被告离婚；2、判令婚生女儿谭某乙由原告携带抚养，被告支付抚养费600元/月，直至女儿谭某乙年满十八周岁止，抚养费由被告一次性付清；3、判令原被告夫妻共有财产（价值约327万元）平均分割；4、判令原被告各承担夫妻共同债务（18万元）的50%（即9万元）；5、判令被告支付原告精神损害抚慰金5万元；6、判令被告承担本案诉讼费用。原告就其诉请提交的证据有：1、身份证，证明原告的主体资格。2、结婚证，证明原、被告于1994年11月16日在罗定市人民政府登记结婚的事实。3、户口薄，证明原告与被告于1995年11月3日生育长女谭某甲，于2004年11月25日生育次女谭某乙的事实。4、个体户机读档案登记资料，证明原、被告于2009年4月28日成立罗定市某某店，并且共同经营该店的事实。5、土地使用权证，证明位于罗定市罗城街道××××××的土地属于原、被告共同共有的事实，属于婚后财产。6、房地产权档案详细资料、房产证，证明位于罗定市罗城街道×××××的房屋属原、被告共同共有的事实，属于婚后财产。7、房产证，证明位于罗定市某某街道某某路某某号某幢某商铺属原、被告共同共有的事实。8、疾病诊断证明书，证明2015年4月15日被告再次对原告实施家庭暴力及原、被告夫妻感情已完全破裂的事实。9、相片，证明在罗定市罗城街道某某路某某号房屋和罗定市某某店均存放有做包子的机械设备及小轿车属原、被告共同共有的事实。10、原、被告子女谭某乙出具的意见书，证明如果原、被告离婚谭某乙就愿意随原告生活的事实。被告对原告提交的证据均没有意见。被告辩称，原告所诉有的是事实，有的不是事实。我对两个女儿都很好，对家庭我也是尽职尽责的，而且我对原告也很好，我认为我与原告的感情现尚没有破裂，所以我不同意离婚，我要求与原告和好。被告就其抗辩没有证据提交。诉讼期间，根据原告的申请本院向罗定市公安局罗城派出所调取了罗定市公安局罗城派出所对沈某某的报案笔录及对谭某甲、谭某乙的询问笔录和谭某某的户籍身份资料等证据并听取了双方的意见。原告和被告对调取罗定市公安局罗城派出所的证据均没有意见。经审理查明，原告于1994年5月间经人介绍与被告相识谈婚，1994年11月16日在罗定市罗城镇人民政府办理结婚登记手续结婚。婚后于1995年11月3日生育长女谭某甲，2004年11月25日生育次女谭某乙。双方均没有落实计划生育措施。婚后在罗定市罗城街道×××××号经营“某某店”，其营业执照是挂被告的姓名，该店现还正常经营，原告与被告均在“某某店”工作。2011年后被告曾与其他女子有过不正当的男女关系，2015年4月15日因原告责骂女子，双方便发生矛盾，且被告曾对原告有殴打的行为。另查明，在本案庭审时原告与被告双方确认共同财产的价值及债务有：1、位于罗定市罗城街道××××的房屋，价值2300000元；2、位于罗定市罗城街道×××××的商铺，价值750000元；3、小轿车，车主登记为被告谭某某，价值70000元；4、存放在罗定市罗城街道××××房屋内的机械设备和存放在原告与被告共同经营的“某某店”内的机械设备，价值150000元。综上，原告与被告共同财产的价值共3270000元。5、原告与被告的共同债务是：2012年7月10日原告与被告以位于罗定市罗城街道×××××的房屋作抵押，向中国邮政储蓄银行有限责任公司罗定市支行贷款180000元本息至今没有清偿完毕。以上事实，有原告举证的证据及调取罗定市公安局罗城派出所的证据及庭审中的陈述等予以证实。上述证据已在庭审中出示质证，经查证，证据反映的事实客观真实、来源合法、与本案有关联的，本院确认其证据的效力。本院认为，本案是离婚纠纷。原告与被告的婚姻是自主自愿结合的，婚后生育了二个女儿，且长女现已成年，婚后也建立了一定的夫妻感情及建立有相应的共同财产，虽然双方发生有矛盾，但由于被告表示愿意与原告和好，且不同意离婚，故此，双方应当珍惜夫妻缘份，对于婚后产生的矛盾，双方应当互相谦让和尊重，并通过增进了解、加强沟通等方式来解决矛盾，为了有利于家庭的和谐稳定及有利于孩子的健康成长，只要原告消除离意，双方正确处理好婚姻家庭关系，相互谅解，夫妻是可以和好如初的。现原告主张与被告离婚的理据不足，本院不予支持。案经本院主持调解，但是双方各持己见。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第七十四条的规定，判决如下：不准原告沈某某与被告谭某某离婚。驳回原告沈某某的其他诉讼请求。案件受理费150元（原告已预交），由原告沈某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省云浮市中级人民法院。审判员  孔凡森二〇一五年七月二十四日书记员  韦 颖