吉林省双辽市人民法院民 事 判 决 书（2015）双双民初字第104号原告：宋秀义，男，1964年2月3日生，汉族，农民，现住黑龙江省讷河市龙河镇青色草原种畜场*组。原告：朱红波，女，1964年3月18日生，汉族，农民，现住址同上。原告：崔秀娣，女，1988年4月23日生，汉族，农民，现住址同上。原告：宋林哲，男，2009年12月2日生，汉族，现住址同上。法定代理人：崔秀娣，女，1988年4月23日生，汉族，农民，系宋林哲母亲。四原告委托代理人：赵德刚、杜学玉，吉林吉鼎律师事务所律师。被告：王敬勇，男，1971年4月14日生，汉族，农民，现住黑龙江省明水县哈黑公路**号。被告：阳光农业相互保险公司绥化中心支公司，住黑龙江省绥化市北林区北辰路54号。法定代表人：王立春，总经理。原告宋秀义、朱红波、崔秀娣、宋林哲与被告王敬勇、阳光农业相互保险公司绥化中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告崔秀娣及四原告委托代理人赵德刚、杜学玉到庭参加诉讼，被告王敬勇、被告阳光农业相互保险公司绥化中心支公司经本院传票合法传唤后未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2015年2月1日21时20分许，宋云龙驾驶辽HK23**(辽HM1**挂)号陕汽牌重型牵引车沿沈明公路由南向北行驶至沈明公路469公里处时，与王敬勇驾驶的黑M511**号（黑M57**挂）解放牌重型半挂牵引车由北向南行驶时相刮，相刮后宋云龙驾驶的车辆驶入公路西侧沟内与路树相撞，致宋云龙当场死亡，乘车人宋秀义受伤，两车不同程度损坏。经双辽市公安局交警大队双公交认字[2015]第2203822015A00005-01号道路交通事故认定书认定：宋云龙应承担此事故的主要责任，王敬勇应承担此事故的次要责任，宋秀义无责任。宋秀义因交通事故造成损失为：医疗费8789.65元、误工费4669.37元、护理费1411.67元、住院伙食补助费1300元、营养费1300元，以上合计17470.69元。宋云龙死亡相关费用及车辆损失为：抢救费311.40元、宋云龙死亡赔偿金445492元、丧葬费21432元、精神抚慰金50000元、被抚养人生活费103560.02元、交通费2105.5元、食宿费1480元、施救费20000元、评估费5000元、车辆损失279967元、律师代理费5000元，以上合计934347.92元。因被告明水县顺通车队所有的黑M511**号（黑M57**挂）解放牌重型半挂牵引车在保险公司投保了交强险，故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，请求依法判令被告保险公司在交强险范围内承担122000元，剩余部分829818.61元的30%，即248945.58元，由被告王敬勇承担，本案诉讼费、保全费由被告王敬勇承担。被告王敬勇未答辩。被告阳光农业相互保险公司绥化中心支公司辩称：一、被告王敬勇所驾驶的黑M511**号解放半挂牵引车在我公司投保交强险属实，保险期间为2014年6月13日至2015年6月12日，我公司对本次事故发生及事故责任认定无异议。二、我公司对原告要求在交强险限额内承担赔偿责任无异议。但对原告宋秀义的各项损失数额有异议，请法庭核实原告的证据后依法认定。1、医疗费以正规医院票据为准，患者名或者交款人为宋秀义的才能核销，根据宋秀义提供证据，门诊费为540元，住院收据为8249.65元。2、车辆损失，同意按照交强险财产损失限额2000元赔付，诉讼费，鉴定费不在保险公司赔偿范围内。在开庭审理中，原告出示了道路交通事故认定书及其它相关证据。根据以上内容和庭审情况，本院对以下事实予以确认：原告宋秀义与朱红波系夫妻关系，宋云龙系原告宋秀义与朱红波之子，系原告崔秀娣丈夫，系原告宋林哲父亲，2015年2月1日21时20分许，宋云龙驾驶辽HK23**(辽HM1**挂)号陕汽牌重型牵引车沿沈明公路由南向北行驶至沈明公路469公里处时，与王敬勇驾驶的黑M511**号（黑M57**挂）解放牌重型半挂牵引车由北向南行驶时相刮，相刮后宋云龙驾驶的车辆驶入公路西侧沟内与路树相撞，致宋云龙当场死亡，乘车人宋秀义受伤，两车不同程度损坏。经双辽市公安局交通管理大队道路交通事故认定书认定：宋云龙应承担此事故的主要责任，王敬勇应承担此事故的次要责任，宋秀义无责任。原告宋云龙系辽HK23**(辽HM1**挂)号陕汽牌重型牵引车的实际所有人。被告王敬勇所驾驶的黑M511**号（黑M57**挂）解放牌重型半挂牵引车在被告阳光农业相互保险公司绥化中心支公司投保了交强险，被告王敬勇系该车的实际所有人。事故发生后，宋云龙花医疗费311.40元。宋秀义伤后到双辽市中心医院住院治疗13天，诊断为：“右足踝部碾压伤、右足内踝部皮肤坏死、右足背部皮肤挫裂伤。”花医疗费8789.65元，住院期间系二级护理，医嘱出院卧床休息1个月。宋云龙驾驶的辽HK23**(辽HM1**挂)号陕汽牌重型牵引车经四平市天诚信旧机动车鉴定评估有限公司对车辆损失情况确认评估结论为：辽HK23**号车辆评估价格272307元，辽HM1**挂车辆评估价格7660元，计人民币279967元，原告花评估费5000元。另查明：事故发生后，宋云龙亲属办理丧葬事宜花交通费2105.50元，花食宿费1480元，原告花车辆施救费20000.00元。宋云龙于2012年开始在四平市铁东区七马路街道福民社区居民委员会居住至2015年2月1日。本案焦点主要为：原告的经济损失有哪些，二被告应否赔偿，应如何赔偿。根据原告的诉讼请求、被告的答辩和确认的案件事实，本院综合评判如下：原被告之交通事故已经交通管理部门做出事故认定，双方无异议，本院予以采信。被告阳光农业相互保险公司绥化中心支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内负赔偿责任，因被告王敬勇系肇事车辆的实际所有人，不足部分由被告王敬勇按事故责任比例进行赔偿。对于原告申请对被告赵生军、明水县顺通车队撤销诉讼请求，本院予以准许。对于原告宋秀义要求被告赔偿营养费1300元，因无依据，本院不予支持。对于原告要求被告承担律师代理费5000元，因依据不足，本院不予支持。故依据《中华人民共和国侵权法》第四十八条、第五十条，依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十八条、第二十九条，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第一款（一）项、第十六条的规定，判决如下：一、被告阳光农业相互保险公司绥化中心支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿原告宋秀义、朱红波、崔秀娣、宋林哲（宋云龙）精神损害抚慰金40000.00元，死亡赔偿金70000.00元；赔偿原告宋秀义医疗费8789.65元，住院伙食补助费1210.35元[宋秀义住院伙食补助费为：1300元（100元X13天）],赔偿原告宋秀义、朱红波、崔秀娣、宋林哲（宋云龙）车辆损失2000.00元。以上赔偿款计人民币122000.00元。二、原告宋秀义、朱红波、崔秀娣、宋林哲的经济损失：（宋云龙）死亡赔偿金余额375492.00元【445492.00元（22274.60元X20年）-70000.00元】、丧葬费21432.00元、宋云龙亲属办理丧葬事宜交通费2105.50元、食宿费1480.00元、车辆施救费20000元、评估费5000元、维修宋云龙被损坏车辆所支出的费用277967元、宋云龙医疗费311.40元，宋秀义误工费3830.44元（89.08元X43天）、护理费1411.67元（108.59元Ｘ１３天）、住院伙食补助费余额８９.６５元，被抚养人宋林哲生活费102205.76元(15932.31元X12.83年/2)，以上经济损失共计811325.42元，由被告王敬勇赔偿30%，即人民币243397.62元。本判决于生效后履行。案件受理费6000元、保全费1500元由被告王敬勇负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审 判 长 ：王爱平审 判 员 ：辛国义人民陪审员 ：刘占民二〇一五年七月十九日书 记 员 ： 徐 阳