广东省汕头市澄海区人民法院民 事 判 决 书（2014）汕澄法民一初字第257号原告：林伟文。委托代理人：周泽鹏，广东广成律师事务所律师。委托代理人：曹月，广东广成律师事务所律师。被告：陈炳楷。委托代理人：许锦荣，广东广伦律师事务所律师。委托代理人：陈德鹏，广东广伦律师事务所工作人员。被告：林绍明。被告：林锐勤。被告：林炼财。被告：杜佳超。被告：王在旭。被告：林泳。被告：黄炜。被告：张树鹏。被告：黄介青。原告林伟文诉被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青身体权纠纷一案，本院2014年10月22日受理后，因案情复杂，转为适用普通程序，依法组成合议庭，于2015年1月7日公开开庭进行了审理。原告林伟文及其委托代理人曹月、被告陈炳楷的委托代理人许锦荣、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告林伟文诉称：2012年11月25日下午6时许，被告陈炳楷、被告林绍明共同策划，并于当天下午6时许纠集本案各被告及在逃犯等二十多人持刀、棍、水管等工具到汕头市澄海区广益街道北陇村报复殴打林某丙一方，致原告父亲林某甲受伤死亡、原告和原告的兄弟林某乙严重受伤的后果。经法医鉴定，原告父亲林某甲符合钝性暴力作用致脑干损伤死亡，原告和林某乙虽已出院，但仍需要服药治疗，至今仍有严重后遗症。各被告的上述故意伤害的行凶行为，给原告造成了严重的心理创伤和直接的人身伤害，案发以后各被告至今都未上门向原告进行慰问和道歉。同时，被告的行为给各原告造成了巨大的经济损失，具体如下：原告因遭受伤害而造成的经济损失共80897.52元，包括医疗费17097.52元、误工费9000元（住院60天×150元／天）、护理费9000元（住院60天×150元／天）、住院伙食补助费3000元（住院60天×50元／天）、继续治疗费25000元、营养费1800元（住院60天×30元／天）和交通费6000元（住院60天×100元／天）、精神损害抚慰金10000元。基于以上事实，原告认为，各被告无视国家法律，光天化日之下故意殴打他人，给原告造成了极大伤害和严重经济损失，各被告应共同赔偿原告的上述损失，原告根据《民事诉讼法》和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关规定，提起民事诉讼主张赔偿，请求依法判令：1、各被告共同赔偿原告因遭受人身伤害的经济损害共80897.52元（其中，医疗费17097.52元、误工费9000元、护理费9000元、住院伙食补助费3000元、继续治疗费用25000元、营养费1800元、交通费6000元、精神损害抚慰金10000元）。2、本案诉讼费由被告方承担。原告对其陈述的事实在举证期限内提供的证据有：1、居民身份证1份，证明原告的主体资格；2、常住人口个人信息表10份，证明各被告的主体资格；3、病历1份，证明原告受伤后入院治疗情况；4、疾病证明1份及住院收费收据9单，证明原告的病情及所花费的医疗费用；5、（2013）汕中法少刑初字第6号刑事判决书1份，证明案件情况。被告陈炳楷辩称：1、原告所诉的事实与理由部分与客观事实不符，刑事部分已经审理完毕，本案事实可根据刑事部分查明的事实予以认定。2、原告请求的赔偿数额部分缺乏依据。3、被告陈炳楷在案件侦查阶段已经缴纳了100000元赔偿款，审理阶段缴纳20000元赔偿款。在刑事判决书第43页中也有认定其他被告已支付的赔偿款，该部分应予以剔除。被告陈炳楷对其辩解没有提供证据。被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏辩称：我们已垫付了部分赔偿款在澄海区公安分局广益派出所及汕头市中级人民法院。被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏对其辩称没有提供证据。被告黄介青辩称：我已经被关押在看守所，也没有办法处理。被告黄介青对其辩称没有提供证据。本案在审理过程中，本院依法调取了（2014）粤高法少刑终字第75号刑事裁定书，证明本案涉及的刑事责任部分已经广东省高级人民法院二审终审。本院查明：原告提供的证据，被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青均无异议，本院予以采信。本院调取的（2014）粤高法少刑终字第75号刑事裁定书，被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青没有异议。原告对真实性、合法性没有异议，但对证明的内容有如下意见：一、对裁决认定的结果无异议，是十个被告共同实施的侵权行为；二、对一、二审判决中认定事实采用的证据和法律原告有异议，已经依法向相关部门申诉。因（2014）粤高法少刑终字第75号刑事裁定书为法院的终审裁定，原告没有相反证据予以推翻，本院对该刑事裁定书予以采信。综合上述采信的证据和当事人的陈述，本院认定以下事实：2012年11月25日下午3时许，被告林锐勤骑摩托车在途经汕头市澄海区北陇村市场附近大路时，因险些撞到林某丙的侄孙而与其发生争执，被林某丙及其女婿等人殴打。后双方的亲戚闻讯赶到现场，引发争吵推打，被告林锐勤的亲戚即被告林炼财、被告杜佳超到达后亦被林某丙一方的林某丁等人殴打受伤。后双方经村民劝阻各自离开。离开途中，被告杜佳超打电话让被告王在旭、被告林泳纠集人员前来帮忙报复对方。后被告林炼财、被告杜佳超、被告林锐勤等人来到被告陈炳楷的工场，告知被告陈炳楷，他们被林某丙一方殴打的情况。因林某丙的女婿与被告陈炳楷有亲戚关系，故被告陈炳楷表示被告林锐勤被打的事就算了，但要找人教训林某丁，吓唬示威一下，讨回脸面，被告林炼财等人表示同意。于是，被告林炼财找电话纠集被告黄炜、被告张树鹏，被告陈炳楷打电话纠集被告黄介青及其他人前往报复。当天傍晚6时许，被告林绍明回到家中，被告林锐勤、被告林炼财等人将被殴打一事告知被告林绍明。经向被告陈炳楷了解情况和听取意见，被告林绍明向被告林炼财等人表示支持去教训林某丙一方的做法，但告知被告林炼财等人要注意分寸。在得到被告林绍明的同意支持后，被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏等人前往报复林某丙一方。当途经位于北陇村华东路的伟成通讯店时，被告林锐勤发现原告，遂下车向同往人员明示原告为报复对象，被告杜佳超等人随即持棒球棒下车追赶原告，原告见状朝位于北陇村东巷1号的家中方向跑去，当跑至家门口时被追上并被殴打受伤。事故发生后，原告被送往汕头市澄海区人民医院检查，并于2012年11月26日在汕头市中心医院住院治疗，经诊断，原告的伤情为：1、头部外伤；2、全身多处软组织挫伤。原告住院治疗至2013年1月25日出院，共支付医疗费17098.20元。出院医嘱：注意休息，继续门诊随访治疗1个月。经鉴定，原告的伤情为轻微伤。2014年9月25日，汕头市中级人民法院作出（2013）汕中法少刑初字第6号刑事判决书，认定被告杜佳超结伙随意殴打他人，在打人过程中致原告及林某乙受伤、另一受害人林某甲死亡，后果严重，其行为构成故意伤害罪；被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。被告杜佳超不服，提出上诉，广东省高级人民法院于2014年12月9日作出（2014）粤高法少刑终字第75号刑事裁定书，裁定：驳回上诉，维持原判决。另查明，在案件侦查阶段，被告林炼财、被告林绍明的家属预交25000元，被告林锐勤的家属预交55000元，被告王在旭的家属预交20000元，被告陈炳楷预交100000元，合计200000元交汕头市公安局澄海分局广益派出所，其中50000元由被害人林某甲之妻林某戊领取，100000元由原告领取，作为原告、另一受害人林某乙住院及医疗等费用。尚存50000元由汕头市公安局澄海分局广益派出所保管。在汕头市中级人民法院审理过程中，被告杜佳超的家属预交120000元，被告林炼财、被告林绍明的家属预交55000元，被告林锐勤的家属预交45000元，被告王在旭的家属预交15000元，被告林泳的家属预交10000元，被告陈炳楷的家属预交20000元，被告黄炜、被告张树鹏的家属各预交10000元，以上共285000元，作为原告、林某乙、被害人林某甲近亲属的赔偿、补偿款。本院认为：本案是一宗身体权纠纷。被告杜佳超、被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青结伙随意殴打他人，其共同侵权行为与原告受到的损害存在因果关系，应当承担连带侵权责任。原告的诉讼请求中，关于医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、误工费应根据有关的赔偿标准及本案的具体情况确定数额；关于请求后续治疗费、营养费、精神损害抚慰金的主张，依据不足，本院不予采纳。被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告杜佳超、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏家属已预交的款项，原告已领取的作为原告医疗费的部分，在本案原告的经济损失中应予以抵除。基于上述，根据当事人的诉讼请求及举证情况，依照相关的司法解释和赔偿标准，对原告请求的赔偿项目和数额，确定如下：1、医疗费：根据原告提供的医疗费用单据，原告的医疗费为17098.20元，原告请求按17097.52元计算，可予照准；2、住院伙食补助费：原告住院治疗60天，请求住院伙食补助费按3000元计算，不违反法律规定，本院予以照准；3、护理费：原告住院治疗60天，请求护理费9000元，数额偏高，根据本地实际和本案的具体情况，护理依赖以住院60天、每天1人、每天140元计算，为140元×60（天）=8400元；4、交通费：根据本地实际和本案的具体情况，酌情支持每天30元，为30元×60（天）=1800元；5、误工费：原告因本纠纷住院治疗60天，出院后依医嘱应继续门诊治疗30天，期间无法工作，被告应支付相应的误工费用。原告为农业家庭户口，未能举证证明其最近三年的平均收入状况，可以参照广东省上一年度农业职工的平均工资21981元计算误工费，为21891元÷365（天）×90（天）=5397.78元。以上合计35695.30元，抵除原告在案件侦查阶段已领取的费用17097.52元（原告共领取100000元，其中用于支付原告的医疗费17097.52元，支付林某乙的医疗费17885.79元，剩余款项65016.69元用于支付受害人林某甲的有关费用）后余款为18597.78元，由被告杜佳超、被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青承担连带赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告杜佳超、被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青应于本判决生效之日起10日内连带赔偿原告林伟文经济损失18597.78元；二、驳回原告林伟文的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1822.44元，由原告林伟文承担受理费1557.44元，被告杜佳超、被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青连带承担受理费265元。原告林伟文已向本院预交受理费911.22元，原告林伟文应于本判决生效之日起10日内向本院交纳受理费646.22元；被告杜佳超、被告陈炳楷、被告林绍明、被告林锐勤、被告林炼财、被告王在旭、被告林泳、被告黄炜、被告张树鹏、被告黄介青应于本判决生效之日起10日内向本院交纳受理费265元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及其副本一式十八份，上诉于广东省汕头市中级人民法院。审 判 长  陈洁珊审 判 员  陈浩然代理审判员  黄文贤二〇一五年二月二日书 记 员  王丽丹