察哈尔右翼前旗人民法院 民 事 判 决 书 （2018）内0926民初197号 原告景福祥，男，公民身份号码1***，1955年5月21日出生，汉族，户籍所在地内蒙古乌兰察布市***，现住乌兰察布市集宁区***。 委托代理人谷霞，集宁区法律援助中心律师。 被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司，统一社会信用代码91150204674397649G，住所地内蒙古自治区包头装备制造产业园区管委会B座7层。 法定代表人王瑞军，系公司总经理。 委托代理人侯君，公民身份证号码1***，女，汉族，现住包头市***，系公司经理。 原告景福祥诉被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法由审判员李福喜独任审判，公开开庭进行了审理。原告景福祥及其委托代理人谷霞和被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司委托代理人侯君到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告景福祥诉称，2014年4月份原告景福祥受乌兰察布市车管所聘用从事保洁工作。2015年8月10日，被告承包了乌兰察布市车管所的保洁工作，原告受被告的聘用继续在平地泉安鑫验车场从事保洁工作，并与被告签订劳动合同。2015年9月28日下午，原告在工作过程中摔倒，导致腿部扭伤，当时腿部出现浮肿，不能走路。原告受伤后，同事老王通知了公司带班长小冯，小冯当时没有送原告去医院治疗而是把原告送回家中，在此期间原告因经济困难无法到医院治疗，购买了止痛药和云南白药喷雾缓解病情并要求被告对原告的伤情进行治疗。原告在家休息调理十几天后，腿部出现大面积淤青，伤情没有好转，仍无法下床走路。原告让公司支付医药费，并要求公司带原告去医院检查治疗，被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司乌兰察布市负责人李强让原告自己垫付医药费。2015年10月15日，原告到乌兰察布市中心医院检查治疗，医生诊断：原告休息，对症治疗，局部理疗，必要时将血肿切开引流。原告为了进一步确定病情先后到张家口解放军二五一医院和乌兰察布市中心医院做了三次彩超，医生均诊断为血肿肌化需要手术治疗。2016年12月1日，被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司总部李刚把原告的检查诊断资料全部带走，当时答应尽快解决，可是最后并没有给原告治疗也未对原告进行赔偿。被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司乌兰察布负责人李强要求原告2017年3月15日前到呼市附属医院检查并要尽快解决原告的问题。2017年3月8日，原告到呼市做了检查并把检查结果呈报给了被告，公司总部一直未对原告受伤一事进行处理。 原告在工作过程中受伤符合《工伤保险条例》第14条应当认定为工伤的情形。请求判令原被告双方解除劳动合同；判令被告支付原告停工留薪期工资18000元；支付原告医药费2586元，误工费6360元，交通费1120元，营养费2000元，护理费2120元，鉴定费2700元，后续治疗费20000元，各项费用合计36886元。判令被告支付原告经济补偿6000元；承担本案的诉讼费。 原告景福祥向法庭提供下列证据。 1、原告身份证原件，拟证明原告诉讼主体适格。 2、集宁区劳动人事争议仲裁委员会不予受理通知书复印件1页，拟证明申请人的仲裁请求超过仲裁申请时效,劳动部门不予受理。 3、劳动合同复印件、中国银行历史交易明细清单复印件拟证明原被告双方存在劳动关系的事实。 4、乌兰察布市中心医院诊断书复印件、内蒙古医科大学附属医院彩超报告复印件、超声检查报告单复印件、门诊收费专用数据复印件、中国人民解放军二五一医院票据及证明复印件，拟证明原告因工作受伤到医院检查右小腿血肿，医生建议必要时切开血肿引流的事实。 5、乌兰察布市中心医院收据、解放军二五一医院的收据，拟证明原告支付医药费合计2586元。 6、原告打车到呼市内蒙古呼和浩特医学院附属医院，到张家口市人民解放军二五一医院司机的证明，拟证明原告去医院打车消费1120元。 7、乌兰察布市司法鉴定中心意见书原件和司法鉴定中心收据原件，拟乌兰察布市司法鉴定服务中心鉴定事实和鉴定费2140元。 被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司辩称，原告在2015年9月29日上班工作期间出事之后，与冯俊芳沟通后，原告认为伤势不重，只是说回家休息。后来在2016年1月31日公司派工作人员到原告家谈劳动解除的事宜，原告当时同意。在解除劳动期间已经对原告支付了全额工资。因为劳动合同截止2016年1月31日，工作也发放到2016年1月31日，争议也应当在此结束。原告也超出了诉讼期限，希望法院查明事实公正审理。原告在诉状中称在2017年3月1日去医院检查，不清楚此时2017年3月8日检查所受的伤和当时所受的伤是否一致。我们对原告诉求所有费用不予认可。 被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司未提供证据。 经审理查明，2015年9月28日下午，原告在工作过程中摔倒，认为伤势不重，回家休息。在家休息调理十几天后，伤情没有好转。2015年10月15日，原告到乌兰察布市中心医院检查治疗，门诊诊断证明书建议“病假；休息，对症治疗，局部理疗；必要时行血肿切开引流”。从2015年10月15日到2017年3月8日原告先后在乌兰察布市中心医院、中国人民解放军第二五一医院、内蒙古医科大学附属医院进行MRT、超声、全数字电脑彩超检查，未住院治疗。原告提供的三张医疗门诊收据金额合计为1326元。原告在工作期间摔倒的事实被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司没有异议。原告的工资每月1500元的全额支付到2016年1月30日。 2017年12月14日被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司委托乌兰察布市司法鉴定中心对原告景福祥进行伤残程度、“三期”及后期医疗费进行评定，鉴定意见为1、被鉴定人景福祥损伤情况尚未达到伤残标准；2、休息期间50-60日、护理期10-20日、营养期限10-20日；3、后期治疗费用暂不宜评定。 另查明，原告景福祥在被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司工作期间，被告未给原告办理工伤保险。 本院认为，原告景福祥在被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司工作过程中摔倒，造成原告景福祥右侧小腿皮下血肿（见门诊超声诊断报告单），应当按工伤对待。原告治疗终结后，一直未到被告公司上班，且原、被告均表示解除双方劳动关系，劳动关系应当解除。原告提出解除劳动关系，被告公司就解除劳动合同没有过错，对原告要求经济补偿的请求，没有法律依据，不予支持。由于原告没住院治疗且伤势不构成伤残，参照司法鉴定意见确定原告休息期为55日、护理期15日、营养期15日为宜。原告提供了乌兰察布市中心医院收据、解放军二五一医院的收据三张医药费收据合计1326元，应予支持；交通费未提供相关有效票据，交通费的请求不予支持；原告的工资每月1500元的全额支付到2016年1月30日，应当认定停工留薪期间的工资。原告请求的误工费、营养费、护理费，只支持司法鉴定意见确定“三期”期限，今后治疗费没有法律依据，不予支持。营养费1500元（营养期15天×100元）、陪护费1573.95元【护理期15天×104.93元（农牧业日均收入）】、误工费2750元【休息期55天×1500元（原告在被告公司工作月工资）÷30天】、依照《中华人民共和国工伤保险条例》第三十条、第三十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下： 一、解除原告景福祥与被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司的劳动合同关系； 二、被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司在本判决生效后十日内给付原告景福祥医疗费1326元，护理费1573.95元、营养费1500元、误工费2750元，以上合计7149.95元； 三、鉴定费2700元由被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司负担； 四、驳回原告景福祥的其它诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费10元，减半收取5元，由被告内蒙古瑞洁物业服务有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于乌兰察布市中级人民法院。 审判员  李福喜 二〇一八年五月十日 书记员  郝彦博 附法律条文： 《中华人民共和国工伤保险条例》 第三十条….职工因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗，享受工伤医疗待遇。 …… 第三十三条职工因工作遭受事故伤害或者患职业病需要暂停工作接受工伤医疗的，在停工留薪期内，原工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。 停工留薪期一般不超过12个月。伤情严重或者情况特殊，经设区的市级劳动能力鉴定委员会确认，可以适当延长，但延长不得超过12个月。工伤职工评定伤残等级后，停发原待遇，按照本章的有关规定享受伤残待遇。工伤职工在停工留薪期满后仍需治疗的，继续享受工伤医疗待遇。 生活不能自理的工伤职工在停工留薪期需要护理的，由所在单位负责。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。