江苏省东海县人民法院刑 事 判 决 书(2015)连东刑初字第423号公诉机关江苏省东海县人民检察院。被告人朱某，无业。曾因犯聚众斗殴罪于2011年1月5日被本院判处有期徒刑十个月；曾因犯盗窃罪于2012年4月17日被本院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元，于2014年1月15日减刑释放。现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年11月19日被东海县公安局监视居住，经东海县人民检察院决定于2015年4月16日被重新监视居住。辩护人徐兴春，江苏恒旭律师事务所律师。辩护人梁剑，江苏瑞宏律师事务所律师。江苏省东海县人民检察院以东检诉刑诉[2015]349号起诉书指控被告人朱某犯寻衅滋事罪，于2015年7月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省东海县人民检察院指派代理检察员尚宇出庭支持公诉，被告人朱某及其辩护人徐兴春、梁剑到庭参加诉讼。现已审理终结。东海县人民检察院指控，被告人朱某于2014年6月1日16时许，到东海县房山镇吴场村东沭千喜商贸城小区门口，无故纠缠吴场村村民吴某甲，闻讯到现场的吴某戊（系吴某甲儿子）对其行为录像，遭到朱某追打，致吴某戊鼻子受伤。经鉴定吴某戊鼻骨粉碎性骨折，已构成轻伤二级。被告人朱某自动投案，并如实供述自己的罪行；与被害人达成调解协议，取得被害人谅解。为证明指控的事实，公诉机关当庭出示了证人证言，被害人陈述，鉴定意见，被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人朱某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人朱某对起诉书指控的故意伤害事实不持异议，但辩解其不构成寻衅滋事罪。辩护人徐兴春、梁剑的辩护意见。1、被告人朱某的行为不构成寻衅滋事罪。2、被告人朱某自动投案，如实供述伤害事实，是自首，案发后，与被害人达成调解协议，取得被害人谅解，建议法庭对其适用缓刑。经审理查明，连云港国源房地产开发有限公司在东海县房山镇吴场村开发东沭千喜商贸城小区，该村部分村民以解决土地赔偿款为由，于2014年5月31日将泥土堆放在该小区门前路上不让施工方通行。2014年6月1日下午，该公司总经理祝飞飞找挖掘机将泥土铲走。当天下午4时许，村民吴某乙到小区门前见泥土被铲走，就用锁把小区大门锁上，并与其他村民围堵在门口和祝飞飞发生争执，该村村民吴某甲和与其妻子也到现场参与争执。恰好被告人朱某来找祝飞飞，见吴某甲与其妻子追打祝飞飞，遂去阻挡吴某甲，后与吴某甲和在小区门前互相纠缠滚躺在地上时，被闻讯到场的吴某戊（系吴某甲和儿子）看到，吴某戊遂用手机报警、录像，又骂了朱某。朱某听到吴某戊骂他，就起身追打，在追打过程中，致吴某戊鼻子受伤。经鉴定吴某戊鼻骨粉碎性骨折，已构成轻伤二级。以上事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被告人朱某供述，证实其于2014年6月1日下午，接到祝飞飞电话，我就到他工地，看见一个老太太拿把雨伞追祝飞飞到处跑，我就上前拦，她就用雨伞打我，旁边吴某甲说我，我就和他纠缠在一起，在我趴在吴某甲身上时，一个男的骂我，我就起来追他，有20米那样，被我追到，用拳头朝他头、面部捣，后来吴某甲来了和这个男一起打我头、面部，我被打晕了，直到晚上七、八点，我在派出所才有印象。2证人祝飞飞证言，证实因昨天有人拉山土堵在工地大门口，我去一看，有六、七个老头老太坐在山土上，要求党委来人解决欠钱问题，我要带他们去党委，他们不去，非要党委人来，事情就僵持了。2014年6月1日下午，我找挖机把山土铲走，一个老头就把大门锁上，又来几个老头就堵门，我就打电话叫倪某过来协调，结果老头不听，就这个时候朱某过来，正好吴某甲与他对象就追我，他就缠住吴某甲，我就跑了。3、被害人吴某戊陈述，证实其于2014年6月1日下午4点钟，我听说我父亲被打，我就到吴场小区门口，看见朱某压在吴某甲和身上，我当时骂了几句，又拿出手机摄像，刚报完警，朱某爬起来就奔我来，我就朝东跑，刚跑了几步，被朱某逮着，他用拳头捣我鼻子两三拳，被人拉开，不知怎么和我父亲抓在一起，后又睡倒在地，我急了，就用右拳捣朱某脸上两拳，就被人拉开了。4、证人吴某甲证言，证实在2014年6月1日下午4点钟，我边接电话边往家里走，到吴场小区门口，我看见土堆不见，大门被锁，几个老头在门口问我做什么的，我说拉砖头，正说的时候，开发商之一的祝飞飞过来叫我说说几个老头，我说我说不了，后来祝飞飞者边人越来越多，大概有20人，其中一个男青年撞我胸口，说他有××，又把我按倒在地上打我，等我爬起来时听说国标被打，我就过去看国标满脸血躺倒在地上，男青年看我过去，就来打我，这时周围的人多了，男青年就躺在地上不动，直到你们派出所来人。5、证人郭某证言，证实其在2014年6月1日下午4点钟，看见小区门口有好多人，我就过去，看到一个男青年好像醉酒似一个劲朝吴某甲身上撞，倒地后趴在吴某甲身上，嘴里还吐东西，我就拽男青年，拽不起来，我就用雨伞栓，也不起来，两人就缠在一起，我就骂祝老板，结果被他跑掉了，这时我儿子吴某戊来看他父亲吴某甲被打，就拿手机摄像并报警，缠吴某甲男青年爬起来就追吴某戊，等到我到东边时，看见吴某戊躺在地上，身上到处是血，吴某甲这时也来了，吴某甲被他弄倒在地，男青年趴地上不起来，就不打了，警车就到了。6、证人吴某乙证言，证实其在2014年6月1日下午3点钟左右，从家里到吴场小区看看的，因为吴场小区占地其中还有一部分钱没有赔偿到位，昨天老百姓拉了一车泥土堆在小区门口，不让小区通行，昨天小区老板报警，但没有解决好，昨天小区一直没捞到正常干活，今天下午我到小区门口看看，发现门口的泥土被弄走，我就找把锁把小区大门锁起来的，小区老板姓祝拿切割机要把锁弄开，我就拦着没让他弄，这时候吴某甲就过来跟老板说，你开发小区占地，就要给人家钱，吴某甲就坐在小区大门北边，接着来了辆轿车，过来一个男青年听到吴某甲说这话，就过去朝吴某甲身上挤，一个劲挤，吴某甲就用手推男青年，男青年就把吴某甲按倒在地，我上去拉开，男青年又把吴某甲按倒在地上捣，这时吴某甲儿子国标来了，就掏出手机摄像，男青年就奔国标，国标向东跑，男青年就追，追几步国标就被男青年拽倒在地，男青年抓国标头发朝水泥地上碰，吴某甲过来又和男青年抓一起，这时警车来了，男青年就装死躺在地上不动弹。7、证人吴某丙证言，证实其在2014年6月1日下午3点钟左右，我卖东西路过吴场小区门口，小区门口坐了吴某甲、吴某乙几个老头，小区大门被几个老头锁起来，因为小区开发占地赔偿款没有到位，昨天老百姓拉泥土堵在小区门口，今天中午泥土被小区祝老板弄走，老头又弄锁把大门锁起来的，祝老板就去找切割机要把锁弄开，几个老头就坐在大门口看不让弄，祝老板就打电话，过了一会就来了三辆车，就下来十几个人，其中一个男青年就睡在地上不动，祝老板就叫起来，男青年起来就奔吴某甲身上倚，又用脚把吴某甲拌倒在地，这时吴某甲儿子国标来了，就掏出手机摄像，男青年看到就奔国标，吴某戊向东跑，男青年就追，追几步国标就被男青年抓着，男青年拳头捣在吴某戊鼻子上，当时就流血，这时警车来了，男青年就躺倒在地上不动弹了。8、证人陆某、戴某、吴某丁、尹某、倪某、但某、张某、吴国生等人证言，证实2014年6月1日下午3点钟，村民在吴场小区门口堵门与开发商发生纠纷及吴某甲与被告人朱某纠缠，后朱某追打吴某甲儿子吴某戊等情况。9、连云港市东海县人民医院司法鉴定所东海司鉴所（2014）活鉴字第632号损伤程度鉴定意见，证实吴某戊鼻骨粉碎性骨折，构成轻伤二级。10、辨认笔录，被害人吴某戊辨认出被告人朱某就是打伤的男青年。11、现场录像，证实现场发生纠纷的情况。12、前科劣迹登记表，刑事判决书，调解协议书，发破案经过证明等证据。本院认为，被告人朱某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。江苏省东海县人民检察院指控被告人朱某犯罪事实成立，但指控罪名不当，应予以纠正。被告人朱某自动投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法予以从轻处罚。案发后，与被害人达成调解协议，取得被害人谅解，酌情予以从轻处罚。被告人朱某及其辩护人关于不构成寻衅滋事罪的辩解和辩护意见，理由充分，予以采纳。辩护人关于对被告人朱某适用缓刑的理由充分，予以采纳。根据被告人朱某的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现、法定和酌定等情节，本院认为符合缓刑的适用条件，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一、三款之规定，判决如下：被告人朱某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员  朱学利代理审判员  秦 臻人民陪审员  马长宜二〇一五年七月三十日书 记 员  姜