浙江省东阳市人民法院 民 事 判 决 书 （2017）浙0783民初5548号 原告：陈勇，男，1980年12月6日出生，汉族，住贵州省纳雍县。 委托诉讼代理人：徐强，浙江今日律师事务所律师。 被告：包海军，男，1977年12月13日出生，汉族，住浙江省平湖市。 委托诉讼代理人：王应跃，浙江新东阳律师事务所律师。 被告：谯长江，男，1981年4月7日出生，汉族，住重庆市云阳县。 委托诉讼代理人：王俊乔、葛宇晗，浙江国翔律师事务所律师。 原告陈勇为与被告包海军机动车交通事故责任纠纷一案，于2017年4月17日诉至本院，本院于同日立案受理后，依法决定由代理审判员张丽萍适用简易程序独任审判，于2018年5月23日公开开庭进行了审理。审理过程中，原告申请追加谯长江为被告，本院予以准许。原告陈勇的委托诉讼代理人徐强，被告包海军的委托诉讼代理人王应跃、被告谯长江的委托诉讼代理人王俊乔到庭参加诉讼。两被告申请对陈勇精神伤残及与交通事故的因果关系、误工、护理及营养期限进行重新鉴定，并对陈勇外伤致右第5掌骨骨折与事故的关联性及用药合理性进行鉴定，本院予以准许，分别委托金华市第二医院司法鉴定所、金华精诚司法鉴定所进行鉴定。本案现已审理终结。 案件相关情况 一、事故发生概况：2016年5月27日7时30分许，包海军驾驶无号牌的三轮汽车（以下简称肇事车辆），行驶至东阳市路段右转弯时操作不当，导致其驾驶的三轮汽车侧翻，造成车辆驾驶员包海军及车辆乘坐人陈勇、陈孟勇、陈修海倒地受伤的交通事故。 二、交警部门的责任认定结果：包海军违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定，负事故全部责任，陈勇、陈孟勇、陈修海不负事故责任。 三、受害人概况：陈勇，男，1980年12月6日出生。事故发生时，陈勇受谯长江雇佣乘坐包海军驾驶的肇事车辆去工作的途中。事故发生后在东阳市人民医院巍山分院住院及门诊治疗，共住院71天。 四、涉案保险合同的主体、类型和内容：肇事车辆无车牌、未年审，也未投保交强险及其他任何保险，系谯长江所有。包海军系谯长江雇佣的驾驶员，事故发生在包海军驾驶肇事车辆履行职务行为期间。 五、司法鉴定结论：经郭艳（系陈勇妻子）委托，温州律证司法鉴定所于2017年2月9日出具法医精神病鉴定意见：陈勇脑外伤所致精神障碍（轻度智能障碍），与本次外伤系直接因果关系；评定为道路交通事故九级伤残。金华正路司法鉴定所东阳分所于2017年2月23日出具司法鉴定意见：陈勇因颅脑损伤经行右侧开颅硬膜外血肿清除术治疗遗留颅骨缺损评定为十级伤残，与2016年5月27日交通事故外伤存在直接因果关系；误工期为自受伤之日至伤残评定前一日，护理期为71日，营养期为90日。 经包海军申请，本院委托金华市第二医院司法鉴定所对陈勇精神伤残及与交通事故的因果关系进行重新鉴定，该所于2017年9月21日出具法医精神病鉴定意见：陈勇脑外伤所致精神障碍（轻度智能损害及人格改变），评定为九级伤残，与本次车祸系直接因果关系。经谯长江申请，本院委托金华精诚司法鉴定所对陈勇的误工、护理及营养期限进行重新鉴定，并对陈勇外伤致右第5掌骨骨折与事故的关联性及用药合理性进行鉴定，该所于2018年4月19日出具法医临床司法鉴定意见：陈勇的误工时间为至首次定残前一日，住院期间予以护理，营养时间90日；陈勇的右侧第5掌骨骨折与本次交通事故无明确关联性；医疗费中存在部分不合理医疗费用（2016年8月3日至2016年8月30日住院费用中的2次数字化摄影及2次计算机图文报告，2016年11月23日门诊费用中的1次数字化摄影及1次计算机图文报告，2016年8月3日至2016年8月30日住院费用中的复方盐酸伪麻黄碱缓释胶囊、羧甲司坦口服溶液）。 六、原告陈勇各项损失：医疗费67742.87元（已扣除不合理医疗费用，包含谯长江支付的医疗费）、住院伙食费2130元，营养费5400元，误工费21610.98元，护理费6600元（已扣除第二次住院护理费），残疾赔偿金92950元，精神抚慰金6000元，鉴定费4520元，以上合计206953.85元。 七、各被告已垫付费用：谯长江垫付医药费60923.67元，陈勇第二次住院期间，谯长江为陈勇雇佣护工进行护理。包海军未垫付任何费用。 八、原告的诉请及被告的辩称意见： 原告陈勇诉请：一、被告包海军赔偿原告各项损失共计153301.66元；二、被告谯长江承担连带赔偿责任。 被告包海军辩称：本案交通事故系本人在受雇佣期间造成他人受伤，应由雇主谯长江承担责任。谯长江系肇事车辆车主，但未对肇事车辆进行年审及保险，交强险范围内的赔偿责任应由其承担。原告明知肇事车辆无车牌、无保险，是载货车辆，不能载人，其自身有过错，应承担部分责任。医疗费、护理费、营养费以法院委托鉴定结果为依据，精神损害抚慰金过高。 被告谯长江辩称：我不应承担连带责任，本案赔偿应按《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，根据双方各自过错承担责任，包海军作为驾驶员在过弯道时速度过快，是主要过错方，原告坐在肇事车辆载货处，其自身存在过错，应承担部分责任。谯长江作为雇主已经承担了相应的责任，甚至超出了其应承担的责任。原告住院期间，谯长江雇佣护工进行护理，相应护理费应扣除。原告两次住院的医疗费均由谯长江支付，另已支付原告7000元。 裁判理由与结果 本院认为，本案交通事故发生的事实清楚，责任明确。交警部门认定包海军负事故全部责任，陈勇、陈孟勇、陈修海不负事故责任，符合本案交通事故的基本事实、形成原因和相关道路交通安全法律、法规的规定，本院予以确认。陈勇有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。两被告均辩称原告乘坐无车牌载货车辆，自身存在过错，应承担部分责任，但根据原、被告的陈述及谯长江于2016年8月5日在东阳市公安局交通警察大队所作的笔录，陈勇系受雇于谯长江，事故发生当天其工作内容及前往工作地所乘坐的交通工具均系受谯长江指示及安排，且两被告也未提供证据证明肇事车辆无号牌系本案事故发生的原因，故本院对上述辩称意见不予采信。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，事故发生时，包海军系受谯长江雇佣驾驶肇事车辆，故应由谯长江承担赔偿责任。又因雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任，被告包海军驾驶车辆操作不当导致本案事故，应认定其具有重大过失，故本案包海军应与谯长江承担连带赔偿责任。本案系车上人员受伤，故对包海军关于谯长江应在交强险范围内先予赔偿的辩称，本院不予采信。 综上，陈勇的合理损失为206953.85元，应由谯长江赔偿，扣除其已支付的60923.67元，尚应赔偿146030.18元，包海军承担连带赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决如下： 被告谯长江应于本判决生效之日起十五日内赔偿原告陈勇损失146030.18元，被告包海军承担连带赔偿责任【上述款项汇入：户名：东阳市人民法院执行款专户，账号：95×××04，开户行：东阳市工商银行】。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1266元，减半收取633元，由原告陈勇负担30元，由被告谯长江负担603元，被告包海军承担连带责任。鉴定费（重新鉴定）3173元，由被告包海军负担（已垫付）。鉴定费3060元（重新鉴定，已由被告谯长江垫付），由原告陈勇负担23元，被告谯长江负担3037元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 代理审判员  张丽萍 二〇一八年五月二十四日 代书 记员  蒋锦阳 ?*ArabicDash?-6-? ?*ArabicDash?-7-?