济南市历城区人民法院 民 事 判 决 书 （2017）鲁0112民初5525号 原告：吕卫旗，男，1985年12月20日出生，汉族，无业，住山东省嘉祥县。 委托诉讼代理人：郝呈群，山东贤关律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张玲，山东贤关律师事务所律师。 被告：山东嘉林建设工程有限公司，住所地济南市。 法定代表人：滕林行，总经理。 委托诉讼代理人：王淼，山东锦鼎律师事务所律师。 被告：山东省济南监狱，住所地济南市。 法定代表人：刘敦臣，监狱长。 被告三：王丙超，男，1987年11月2日出生，汉族，户籍所在地山东省枣庄市，现住济南市。 委托诉讼代理人：颜鹤，山东锦鼎律师事务所律师。 委托诉讼代理人：孙娜，山东锦鼎律师事务所律师。 原告吕卫旗与被告山东嘉林建设工程有限公司（以下简称嘉林工程公司）、山东省济南监狱（以下简称济南监狱）、王丙超提供劳务者受害责任纠纷一案,本院于2017年9月19日立案后，原告吕卫旗申请对其伤情进行鉴定，本院依法中止审理。鉴定意见作出后，本院依法适用普通程序于2018年3月28日公开开庭进行了审理。原告吕卫旗及其委托诉讼代理人郝呈群，被告嘉林工程公司的委托诉讼代理人王淼，被告王丙超的委托诉讼代理人颜鹤到庭参加了诉讼。被告济南监狱经本院合法传唤，未到庭。因案情复杂，本院依法于2018年5月15日第二次公开开庭进行了审理。原告吕卫旗的委托诉讼代理人郝呈群、被告嘉林工程公司的委托诉讼代理人王淼，被告王丙超及其委托诉讼代理人孙娜到庭参加了诉讼。被告济南监狱经本院合法传唤，未到庭。本案现已审理终结。 吕卫旗向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告伤残赔偿金68024元、医疗费7997.87元、二次手术费10000元、残疾辅助器具费1300元、误工费84150元、护理费26914元、营养费7500元、住院伙食补助费4100元、交通费2576元、鉴定费3460元、被抚养人生活费61260.75元、精神损失费20000元，共计297282.62元。2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年6月22日原告经朋友介绍到被告王丙超负责的山东省济南监狱从事防火涂料喷涂和墙壁粉刷工作。2017年7月8日上午，原告在济南监狱一监区室内粉刷墙壁时，因他人不当操作脚手架，致使原告从4.4米高的脚手架上坠落，被送往济南市显微外科医院治疗，诊断为左股骨颈骨折、左内踝骨折。当天转入济南市长清区人民医院，在被告王丙超的安排下，以王丙超的名义办理住院手续。7月14日才以原告名义住院。两次住院共支付医疗费37481.12元，被告王丙超及案外人李海军、王会通过现金、微信及转账等形式支付33000元。原告在济南监狱处得知该项目招标公司系第一被告嘉林工程公司。根据相关法律规定被告应当承担侵权责任，赔偿原告医疗费等损失，为此诉至法院，望判如所请。 被告嘉林工程公司辩称：原告与我公司无劳动、劳务或其他应当承担赔偿责任的关系。原告的雇主王丙超与我公司也不存在劳动或劳务分包关系，因此我公司不是原告的雇主，与原告之间不存在雇佣关系。我公司未参与原告受伤工地的施工，未与济南监狱签订施工合同或存在工程承包关系，因此原告的赔偿请求不应向我公司主张。 被告济南监狱缺席，辩称：我单位与嘉林工程公司从未签订过任何协议，也与原告没有产生过任何劳务关系，本案原告要求提供劳务责任纠纷，与我单位无关，因此我单位不是适格被告，请求驳回对我单位的诉求。 被告王丙超辩称：对原告受伤的事实我方并不否认，应当在承担的范围内予以赔偿。前期已经向原告支付了41000元，原告的赔偿金额过高，请求法院依法判决。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2017年6月22日起吕卫旗经人介绍跟着王丙超在济南监狱二监区从事防火涂料及乳胶漆粉刷工作。2017年7月8日吕卫旗站在脚手架上刮石膏，下面有两名工友协助推动脚手架，脚手架的一个轮子脱落，导致脚手架歪倒，吕卫旗自脚手架上摔下来受伤。事故发生后王丙超带吕卫旗去济南市显微医院进行治疗，后转入济南市长清区人民医院，以王丙超的名义办理了住院手续，自2017年7月8日至7月14日住院治疗6天，王丙超为此预交5000元医疗费。后吕卫旗以自己的名义办理住院手续，自2017年7月14日至2017年8月18日在济南市长清区人民医院住院治疗35天，经医生诊断为左股骨颈骨折、左内踝骨折。此后吕卫旗又前往济宁市第二人民医院复查。吕卫旗提交了交款人为吕卫旗的医疗费单据及费用明细，经本院审核吕卫旗的医疗费共计37752.33元。审理中原被告均认可王丙超共支付给吕卫旗医疗费等共计40970元。 审理中本院依法委托山东金正法医司法鉴定所对吕卫旗的伤情进行鉴定。2017年11月27日山东金正法医司法鉴定所出具鲁金正司鉴所[2017]临鉴字第867号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人吕卫旗之损伤构成十级伤残；2、二次手术后续治疗费约10000元；不宜评定后续康复费；3、残疾辅助器具费约800元-1300元；4、伤后误工时间为10个月；二次手术取出内固定时误工时间为一个月；5、伤后护理时间为5个月，其中住院期间需2人护理，出院后需1日护理；二次手术取出内固定时需1人护理半个月；6、伤后营养期限为5个月。为此支出鉴定费3460元。诸被告对该司法鉴定意见书无异议。本院对该司法鉴定意见书予以采信。 原被告双方对吕卫旗与哪一个被告存在劳务关系以及如何承担责任存在争议。吕卫旗主张与王丙超系雇佣关系，济南监狱是实际发包人，故济南监狱应当与王丙超承担连带责任；吕卫旗自济南监狱处得知嘉林工程公司是工程的承包方，但未签订承包合同，存在事实承包关系，也应承担赔偿责任。对此吕卫旗提交其家属与王丙超的录音光盘一份并申请证人李景魁出庭接受质询，证实王丙超认可与吕卫旗存在劳务关系。证人李景魁出庭陈述称：经李海军介绍吕卫旗和证人等工人给王丙超在济南监狱的车间里干活，工种为油漆工，每天工资255元；吕卫旗是在脚手架上干活时摔下来的，当时推脚手架的是两个小工（也是王丙超找来的），脚手架的一个轮子掉了，所以脚手架歪了，脚手架上有两个人，另一个人抱着柱子，没有摔下来，吕卫旗摔下来了，受伤了；后王丙超带吕卫旗去医院治疗。原被告对证人证言均无异议。嘉林工程公司认为吕卫旗未提交证据证实其与嘉林工程公司存在劳务关系以及嘉林工程公司是该工程的承包方，故应当驳回吕卫旗对嘉林工程公司的诉讼请求。王丙超认可与吕卫旗之间存在劳务关系。审理中王丙超述称该工程是嘉林工程公司与甲方重骑摩托车厂承包的施工项目，王丙超自嘉林工程公司处分包的劳务，双方并未签订合同，只是包清工。吕卫旗对此不予认可，对王丙超与嘉林工程公司之间是否是劳务分包不清楚，王丙超应当提交证据证实；吕卫旗是在济南监狱受伤，该工程是由谁承包应当由被告方提交证据。嘉林工程公司认为根据谁主张谁举证的原则，吕卫旗在无任何证据的情况下起诉嘉林工程公司与济南监狱是错误的，应当驳回其起诉。 本院认为，吕卫旗在为王丙超提供劳务的过程中受伤，王丙超作为接受劳务一方，应当承担侵权责任。吕卫旗在没有相应安全防护措施和设备的情况下，在脚手架上工作时，未尽到合理的安全注意义务，自身亦存在一定过错。王丙超未提供足够安全的设备及安全防护措施，导致吕卫旗受伤，应当承担主要责任。综上，本院酌定吕卫旗与王丙超的责任承担比例为1:9。吕卫旗未提交证据证实其与嘉林工程公司及济南监狱存在劳务关系，对其要求嘉林工程公司与济南监狱承担赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。本院经审核吕卫旗因此次事故共支出医疗费37752.33元，王丙超垫付的40970元应当予以扣除。吕卫旗主张住院伙食补助费4100元，按照每天100元标准计算，符合法律规定，本院予以支持。吕卫旗主张营养费7500元，鉴定意见书已经载明其伤情确需加强营养，并确定了营养期限，吕卫旗的主张未超出法律规定，本院予以支持。吕卫旗主张误工费84150元，事发时吕卫旗正在济南务工，但其提交的证据无法证实其实际误工损失数额，故对其误工费本院参照2017年山东省城镇居民人均可支配收入36789元/年计算至评残前一日，数额为17235.39元[36789元/年÷365天×（141天+30天）]。吕卫旗主张护理费26914元,其提交的证据无法证实其护理人员的实际收入损失数额，对其护理费本院参照济南市同级护工标准100元/天计算，结合鉴定意见确定的护理期限，吕卫旗的护理费应当计算为20600元[100元/天×（41天×2+109天+15天）]。吕卫旗主张残疾赔偿金（含被扶养人生活费）129284.75元，其中残疾赔偿金为68024元（34012元/年×20年），依据鉴定意见书吕卫旗构成十级残，其要求以城镇居民标准计算残疾赔偿金符合法律规定，本院予以支持。吕卫旗主张的被扶养人生活费为61260.75元，其提交的嘉祥县孟姑集镇吕垓村村委会出具的证明中仅载明其父亲吕继鹏与母亲岳小雪的身份信息状况，以及其父母与其弟弟吕高效共同居住的情况；其提供的户口本等也只有父母的记载，并无证据证实其子女的信息，根据该村委会的证明和户口本记载其父亲吕继鹏出生于1958年，母亲岳小雪出生于1959年，至发生事故时尚未年满60周岁；吕卫旗未提交证据证实其父母已经丧失劳动能力，故对其要求被抚养人生活费的诉讼请求本院不予支持。吕卫旗主张残疾辅助器具费1300元，依据是鉴定意见书，但审理中吕卫旗认可已经实际购买并花费1060元，但因从网上购买，故无法提交收据，本院参照其实际支出支持其残疾辅助器具费1060元。吕卫旗主张后续治疗费10000元，有鉴定意见书予以参考，因吕卫旗系外地务工人员，故对其后续治疗费在本案中一并处理较为适宜，故本院对吕卫旗的该项诉讼请求予以支持。吕卫旗主张交通费2576元，本院综合考虑吕卫旗及其陪护人员因就医或者转院治疗等实际发生的费用，酌情支持交通费1500元。吕卫旗主张精神损害抚慰金20000元，因吕卫旗的伤情构成十级伤残，本院酌情支持1000元。吕卫旗支出的鉴定费3460元，属于诉讼费用，本院根据判决情况确定原被告予以分担。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十八条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告王丙超赔偿原告吕卫旗医疗费33977.10元[37752.33元×90%]; 二、被告王丙超赔偿原告吕卫旗住院伙食补助费3690元[4100元×90%]; 三、被告王丙超赔偿原告吕卫旗营养费6750元[7500元×90%]; 四、被告王丙超赔偿原告吕卫旗误工费15511.85元[17235.39元×90%]; 五、被告王丙超赔偿原告吕卫旗护理费18540元[20600元×90%]; 六、被告王丙超赔偿原告吕卫旗残疾赔偿金61221.6元[68024元×90%]; 七、被告王丙超赔偿原告吕卫旗残疾辅助器具费954元[1060元×90%]; 八、被告王丙超赔偿原告吕卫旗交通费1350元[1500元×90%]; 九、被告王丙超赔偿原告吕卫旗后续治疗费9000元[10000元×90%]; 十、被告王丙超赔偿原告吕卫旗精神损害抚慰金1000元。 上述第一至第十项所判款项共计151994.55元，扣除被告王丙超已经垫付的40970元，余款111024.55元限被告王丙超于本判决生效之日起十日内支付原告吕卫旗。 十一、驳回原告吕卫旗的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5759元，由原告吕卫旗负担3608元，被告王丙超负担2151元。鉴定费3460元，由被告王丙超负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 长  徐 肃 人民陪审员  邢仁全 人民陪审员  李 丽 二〇一八年五月二十一日 书 记 员  范晓萍