襄阳市樊城区人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂樊城民二初字第00253号原告向以松，男，1972年3月出生，汉族，住湖北省广水市系受害人向济义之子。委托代理人姚曙明，湖北杰伟律师事务所律师。被告中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司人民路营业部。住所地：襄阳市。代表人李青，中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司人民路营业部经理。委托代理人张娟，湖北春园律师事务所律师。被告黄进，男，1988年7月出生，汉族，住襄阳市。委托代理人孟东花，女，1969年11月出生，汉族，住襄阳市系黄进母亲。。被告孟毅，男，1990年8月出生，汉族，住襄阳市襄。委托代理人潘文杰、刘雄文，湖北联邦律师事务所律师。原告向以松与被告黄进、孟毅、中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司人民路营业部（以下简称财保人民路营业部）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年5月30日立案受理后，依法先适用简易程序进行审理。后因案情复杂，转为普通程序审理，由审判员陈明军担任审判长，与审判员邓民、万蕊组成合议庭，于2015年5月26日公开开庭进行了审理。原告向以松的委托代理人姚曙明，被告孟毅的委托代理人潘文杰、刘雄文，被告财保人民路营业部的委托代理人张娟到庭参加诉讼。被告黄进经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。诉讼中，原告申请对被告孟毅所有的鄂FNC9**号轻型货车采取扣押的保全措施，本院依法裁定对上述车辆予以扣押。在本案审理过程中，因向济义死亡，本院依法裁定中止本案的审理。后向以松作为向济义唯一法定继承人以原告身份参加诉讼。本案现已审理终结。原告向以松诉称，2014年4月16日15时1分，被告黄进（系被告孟毅雇请的司机）驾驶被告孟毅所有的鄂FNC9**号轻型货车，沿樊城区卧龙大道东侧非机动车道由北向南逆向行驶，行至“绿地集团”对面公交车站台非机动车道处，与在该机动车道内由南向北向济义骑行的电动三轮车相撞，致电动三轮车侧翻，向济义受伤。2014年5月26日，经交警部门认定，被告黄进应承担此事故的全部责任。事故发生后，向济义被送往解放军第四七七医院重症医学科抢救。住院治疗85天，因伤情过重抢救无效死亡。原告为维护自身合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求判令：1、三被告赔偿原告医疗费282245.37元、住院伙食补助费1700元（20元／天×85天）、护理费6057元（26008元／年÷365天×85天）、丧葬费19360元（38720元／年÷12个月×6个月）、死亡赔偿金177340元（8867元／年×20年）、精神损害抚慰金10000元，共计496702.37元；2、本案诉讼费用由三被告承担。被告黄进辩称，发生交通事故属实，黄进不是孟毅雇请的司机。事故发生后已向原告垫付费用73035.57元，请求法院一并处理。被告孟毅辩称，发生交通事故属实，黄进不是孟毅雇请的司机，原告起诉孟毅主体有误，请求法院依法驳回原告对孟毅的诉请。被告财保人民路营业部辩称，原告诉请应提供合法有效的证据证明；保险公司在保险范围内承担责任，商业三者险部分应扣除20%的免赔率；诉讼费不承担。经审理查明，2014年4月16日15时1分许，黄进驾驶鄂FNC9**号轻型普通货车，沿襄阳市卧龙大道东侧非机动车道由北向南逆向行驶，行至事故地点，与在该非机动车道内由南向北向济义骑行的电动三轮车相撞，致电动三轮车侧翻，造成向济义受伤及两车受损的交通事故。经襄阳市公安局交通警察支队樊城大队认定，黄进驾驶机动车上路在非机动车道内逆向行驶，未按照操作规范安全驾驶，是造成事故的根本原因，在事故中有全部过错，应承担此事故的全部责任。向济义无责任。事故发生后，向济义被送往中国人民解放军第四七七医院治疗，经诊断为：1、车祸伤；2、全身多发伤；3、失血性休克；4、下颌骨粉碎性骨折；5、右侧颧弓骨折；6、颌面部撕裂伤；7、右膝部裂伤；8、右侧第1-8肋骨骨折；9、左侧第5肋骨骨折；10、右侧气胸；11、双肺挫伤；12、双侧胸腔积液；13、腹部闭合伤；14、左肾囊肿；15、双侧基底节区及左侧丘脑区脑梗塞；16、右手外伤；17、右肺肺大疱。向济义住院治疗85天，于2014年7月10日因严重胸部外伤、肺部感染导致呼吸衰竭死亡，殁年71岁。住院期间，共产生医疗费283573.85元。另查明，向济义为农村居民，1943年5月21日出生。肇事车辆鄂FNC9**号轻型普通货车系孟毅所有。鄂FNC9**号车辆在财保人民路营业部投保了交强险及商业三者险，商业三者险保险金额为5万元，未购买不计免赔。本次事故发生在保险期间内。商业三者险保险条款约定：保险公司不承担诉讼费，负事故全部责任的免赔率为20%。事故发生后，黄进垫付向济义医疗费60000元。财保人民路营业部在交强险医疗费用限额内垫付向济义医疗费10000元。还查明，孟毅之父是黄进的舅父，二人系亲戚关系。2014年3月10日，孟毅父亲孟庭兵与王明华签订了《养猪场租赁合同》，约定孟庭兵租用王明华猪圈50个，每个猪圈每年租金500元。后孟庭兵将其中10个猪圈转让给黄进租用经营。经营过程中，孟毅与黄进经常一起外出拉猪泔水，回来后一起使用。事故发生当日，孟毅与黄进一起去拉猪泔水，黄进驾驶车辆途中发生本案交通事故。上述事实，有双方当事人陈述，原告提交的事故认定书、户口簿、欠费证明、费用清单、死亡证明、保险单，保险公司提交的赔款计算书，本院依法调取的对证人王明华的调查笔录等证据在卷证实。本院认为，公民的生命权受法律保护。在本案交通事故中，被告黄进违反交通法规，发生交通事故，致向济义受伤，后因伤势过重抢救无效死亡。经交警部门认定，黄进负本次事故的全部责任，向济义无责任。该认定事实清楚、程序合法、责任明确，本院予以确认。向济义在本案审理过程中死亡，其法定继承人向以松以原告身份参加诉讼，并主张权利，符合法律规定。故原告向以松因此所造成的损失，应由被告黄进承担全部赔偿责任。因肇事车辆在财保人民路营业部投保交强险、商业三者险，该保险公司应先在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由该保险公司根据保险合同约定在商业三者险范围内承担。仍有不足，由黄进予以赔偿。肇事车辆所有人孟毅将车辆借给黄进使用期间发生本案交通事故，黄进持有有效驾驶证，孟毅对损害的发生无过错，不应承担赔偿责任。原告诉称被告黄进与孟毅系雇佣关系，与本案查明的事实不符，本院对该意见不予采纳。原告向以松的损失中，医疗费282245.37元、住院伙食补助费1700元（20元／天×85天）、护理费6057元（26008元／年÷365天×85天）、丧葬费19360元（38720元／年÷12个月×6个月）、死亡赔偿金79803元（8867元／年×9年）、精神损害抚慰金10000元，共计399165.37元，符合法律规定，本院予以确认。原告诉请超出部分，本院不予支持。上述损失，由财保人民路营业部在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费计10000元；在伤残赔偿限额内赔偿护理费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金计110000元。以上合计在交强险范围内赔偿120000元，扣除已垫付的10000元，财保人民路营业部还应赔偿110000元。不足部分279165.37元，由被告财保人民路营业部按照合同约定在50000元商业三者险范围内赔偿，扣除免赔部分10000元（20%），财保人民路营业部还应赔偿40000元。剩余部分239165.37元，由被告黄进予以赔偿，扣除黄进已垫付的60000元，还应赔偿179165.37元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司襄阳市分公司人民路营业部赔偿原告向以松各项损失人民币150000元；二、被告黄进赔偿原告向以松各项损失人民币179165.37元；三、驳回原告向以松的其他诉讼请求。上列应付款项，于本判决生效之日起十日内支付，逾期支付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费依法收取2983元，由原告向以松负担383元，被告黄进负担2600元。财产保全费320元，由被告黄进负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。（上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第13条第一款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至湖北省襄阳市中级人民法院，开户行：中国农业银行襄阳万山支行，开户名：湖北省襄阳市中级人民法院，账号：17－4517０1０4０００1338。上诉人也可以将上诉案件受理费直接交襄阳市中级人民法院。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。）审判长陈明军审判员邓民审判员万蕊二〇一五年七月十七日书记员梁燕