四川省资阳市雁江区人民法院民 事 判 决 书（2014）雁江民初字第2598原告向某。委托代理人丁相成，四川达捷律师事务所律师。委托代理人刘东海。被告刘某。委托代理人付全洪，四川则思律师事务所律师。原告向某与被告刘某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年6月5日不公开开庭进行了审理。原告向某的委托代理人丁相成、刘东海和被告刘某及其委托代理人付全洪到庭参加诉讼。在审理过程中，被告刘某向本院起诉请求撤销原、被告于2014年8月17日签订的《财产分割协议》，本院依法裁定本案中止诉讼。2015年4月22日恢复审理，中止诉讼期间依法不计入案件审理期限。本案现已审理终结。原告向某诉称，1997年原、被告以夫妻关系同居，××××年××月××日补办结婚证。原、被告结婚以后，夫妻关系一直不和睦，被告长期以家庭“冷暴力”对待原告。2014年8月原、被告对婚内财产进行了分割，从而导致夫妻关系更加恶化。2014年9月下旬，被告对原告拳脚相加，致原告身体多处软组织损伤。为此，原、被告不得不分居生活。原、被告夫妻感情确已破裂，故诉至人民法院请求：1、判决原、被告离婚；2、夫妻共同财产按协议履行［登记在被告名下位于资阳市雁江区马鞍村八社的营业用房（资阳权城民字第97-038**号，土地使用证：资阳国用1997字第AABBB003241号）因拆迁而获得的赔偿安置营业用房两间，即位于资阳市雁江区九曲翡翠丽都9幢1-13号建筑面积约36.08m2和9-14号建筑面积约35.19m2归原告所有；登记在原告名下的资阳权城民字第97-03840号，土地证号：资阳���用1997字第AABBB002**号因拆迁而赔偿的安置房两套，即位于资阳市雁江区九曲翡翠丽都17-18幢1单元14层1-14-15号，建筑面积约122.8m2和20幢1单元28层1-28-6号建筑面积103.27m2归原告个人所有，汽车川M×××××号归原告所有］；案件受理费由被告承担。被告刘某辩称，原告向某提出离婚，被告刘某同意离婚。关于财产处理，原告向某要求按双方于2014年8月17日签订《财产分割协议》处理，被告刘某针对该协议已向人民法院提起诉讼，请求撤销。协议撤销后在分割财产时，因原告向某在夫妻感情方面有重大过错，故应不分或极少分配。鉴于原告向某有重大过错，要求原告向某赔偿被告刘某精神损失10万元。经审理查明，被告刘某与其前妻汪天慧于1998年收养一女名刘慧钰，但未在民政部门办理收养登记。2003年10月29日，被告刘某与其前妻汪天慧经本院调解离婚，���解书载明“一、原告汪天慧提出离婚，被告刘某同意离婚；二、……。座落在资阳市台阳路（原雁江镇马鞍村8组）的门面2间，……归被告刘某所有”。××××年××月××日，原告向某与被告刘某在资阳市雁江区民政局登记结婚，婚后双方未生育子女。2014年因双方夫妻感情不和，于2014年8月17日签订《财产分割协议》。该协议载明“甲乙双方为建立和睦的家庭关系，界定产权归属，避免纷争。……；一、登记在甲方刘某名下位于资阳市雁江区马鞍村8社的营业用房（产权证号：资阳权城民字第97-038**号，土地使用证号：资阳国用1997字第AABBB00241号）因拆迁而获得的赔偿安置营业用房两间（即位于资阳市雁江区九曲翡翠丽都9幢1-13号建筑面积约36.08m2和9-14号建筑面积约35.19m2归乙方向某所有，甲方按乙方的要求在具备办证条件时及时将上述房屋登记为乙方向某个人单独所有��二、登记在乙方向某名下的位于资阳市雁江区马鞍村的房屋（产权证号：资阳权城民字第97-038**号，土地证号：资阳国用1997字第AABBB00242号）因拆迁而赔偿的安置房两套（即位于资阳市雁江区九曲翡翠丽都17-18幢1单元14层1-14-**号，建筑面积约122.8m2和20幢1单元28层1-28-6号建筑面积103.27m2）归乙方向某所有；三、本协议第一、第二条所涉及的过渡费归乙方个人所有，需补交的房款由乙方个人承担。四、登记在双方各自名下的其他财产（包括但不限于车辆、机械设备等）归双方各自所有；但本协议另有约定的除外。五、从本协议签订起双方各自的收入归各自所有，各自的债务由各自负责偿还；本协议签订前双方确认没有共同债务，如出现有个人所负债务的，由对外负债一方个人承担；六、从本协议签订起甲方每月支付10000元给乙方作为家庭生活开支；女儿刘慧钰读书期间的���切费用均由甲方从其个人财产支付；七、路虎车川M×××××号从本协议签订起的按贷款由甲方用个人财产负责承担；八，本协议自双方签字生效”。2014年10月8日原告向某向本院提起诉讼，要求判决原、被告离婚。在诉讼过程中，被告刘某于2014年10月29日向本院提起诉讼，请求判决撤销原、被告于2014年8月17日所签订的《财产分割协议》。本院经审理，依法判决撤销《财产分割协议》中第一条、第三条。另查明，原告向某于1997年9月17日购买位于雁江区马鞍村八社住房一套面积136.98m2（现已拆迁，安置为二套住房）；被告刘某于1997年9月2日在资阳市城镇建筑安装工程公司第三工程处参与集资建房而获得位于雁江区马鞍村8社营业用房2间（现已拆迁，安置营业用房2间）。2011年10月17日被告刘某购买位于资阳市雁江区娇子大道馨雅苑商住楼3号楼3栋3（Z）1-1-2号住房一套，面积120.56m2。2010年3月24日购买奥迪小轿车一辆（川M×××××号）登记为向某，已于2015年1月26日转移登记为赵磊所有；2014年1月20日购买路虎小汽车一辆（川M×××××号）登记为原告向某。2013年1月6日购买振动压路机一台，登记为原告向某，现代牌挖掘机一台登记为原告向某。均已在2014年8月17日《财产分割协议》内载明约定。川M×××××号路虎牌小汽车尚有银行按揭贷款189618元未偿还。本院认为，原、被告双方均同意离婚，根据《婚姻法》婚姻自由的原则，准予原、被告离婚。被告刘某与前妻汪天慧收养之女刘慧钰（1997年9月14日生），由被告刘某抚养。原告向某提供被告刘某出借款项给他人的借条复印件18份，金额共计5807726元，以及被告刘某农行帐号于2014年8月期间的大额支出账目，被告刘某质证认为系其向他人借款用于出借投资，收回后又���于了偿还借款。因原告向某未申请债务人出庭证实及未提供借据原件，且也未提供证据证明被告刘某出借的款项系夫妻共同存款，本院根据原告的申请对被告的银行存款进行查询，也无相应金额，故对原告向某主张的债权和存款不予支持。被告刘某主张共同债务377万元，因未申请债权人出庭证实，且原告向某予以否认，故本院亦不予支持。其财产分割根据本院（2014）雁江民初字第2748号案件判决结果，双方的婚前财产归各自所有，婚后共同财产按《财产分割协议》的约定处理。被告刘某要求原告向某赔偿精神损失费10万元，不符合《婚姻法》第四十六条规定的情形，故其主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条、第三十二条、第三十六条、第三十七条之规定，判决如下：一、准予原告向某与被告刘某离婚；二、女刘某某（1997年9月14日生）由被告刘某抚养；三、登记为被告刘某所有、位于资阳市雁江区马鞍村八社的营业用房（产权证号：资阳权城民字第97-038**号）因拆迁而获得的安置营业用房二间（位于资阳市雁江区九曲翡翠丽都9幢1-13号和9-14号）及登记在被告刘某名下位于资阳市娇子大道馨雅园商住楼3号楼3栋3（Z）1-1-2号住房一套（房屋所有权证字号2011101201050号）归被告刘某所有。登记为原告向某所有、位于资阳市雁江区马鞍村八组的住房（产权证号：资阳权城民字第97-038**号）因拆迁而获得的安置住房二套（位于资阳市雁江区九曲翡翠丽都17-18幢1单元14层1-14-5号和20幢1单元28层1-28-6号）及婚后共同财产：奥迪牌小型轿车一辆（川Mxx**号）、路虎牌小汽车一辆（川MDxx**号）、振动压路机一台、现代牌挖掘机一台归原告向某所有；四、共同债务：川MDxx**号路虎牌小汽车欠银行按揭贷款余额189618元，由被告刘某负责偿还。案件受理费4050元，财产保全申请费8020元，合计12070元，由原告向某负担6070元，被告刘某负担6000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。审 判 长  徐光越人民陪审员  王海河人民陪审员  余茂祥二〇一五年七月十三日书 记 员  邓 波