河北省卢龙县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀0324民初141号 原告：赵某1，男，2002年5月19日出生，汉族，学生，现住卢龙县。 法定代理人：赵某2，男，1964年8月3日出生，汉族，农民，现住卢龙县，系原告父亲。 委托诉讼代理人：俞贺云，河北沙洲律师事务所律师。 被告：海西州路桥建设有限责任公司，住所地青海省德令哈市新源路13号。 统一社会信用代码：91632800710528109K。 法定代理人：许某。 委托诉讼代理人：顾宪，男，1968年9月9日出生，汉族，农民，现住卢龙县。 被告：卢龙县鼎晨建筑工程有限公司，住所地卢龙县卢龙镇永平大街西段。 统一社会信用代码：91130324741546975X。 法定代表人：王志刚。 委托诉讼代理人：李璐璐，男，1987年9月23日出生，汉族，农民，现住卢龙县。 原告赵某1与被告海西州路桥建设有限责任公司（以下简称路桥公司）地面施工、地下设施损害责任纠纷一案，本院于2018年1月12日立案后，依法适用简易程序由审判员唐冬雪独任审判，于2018年3月21日公开开庭进行了审理，原告赵某1法定代理人赵某2及其委托诉讼代理人俞贺云、被告路桥公司委托诉讼代理人顾宪到庭参加诉讼。2018年3月22日原告申请追加卢龙县鼎晨建筑工程有限公司（以下简称鼎晨公司）为本案被告，本院依法追加并组成合议庭，于2018年5月12日公开开庭进行了审理，原告赵某1法定代理人赵某2及其委托诉讼代理人俞贺云、被告路桥公司委托诉讼代理人顾宪、被告鼎晨公司委托诉讼代理人李璐璐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赵某1诉称，2016年11月18日晚7点左右，原告驾驶王派电动车由北向南行驶至本村赵景国家门前路段时，因公路和污水井有落差造成原告摔倒受伤。原告伤后到卢龙县医院住院治疗10天。本次事故给原告造成如下损失：医疗费16987.07元、二次手术费7000元、住院伙食补助费500元、营养费4000元、护理费8823.6元（98.04元／天×90天）、残疾赔偿金23838元、精神抚慰金5000元、鉴定费1400元、交通费500元，共计68548.67元。山善庄村内公路是被告路桥公司施工建设，污水井是被告鼎晨公司施工建设，事发时两项工程均未验收，事发地点没有任何警示标志，根据侵权责任法第91条第一款规定，二被告应承担连带赔偿责任。原、被告就赔偿问题协商未果，故请求法院依法判令二被告赔偿原告损失54838元（80%）。 被告路桥公司辩称，2016年9月我公司承建卢龙县美丽乡村建设工程（水长峪-李柳河道路），其中包括山善庄村内道路。2016年9月20日左右施工完毕，施工期间道路全面禁行，且有工作人员专门看护，预防事故发生。10月份公路通车，施工人员撤离现场。我公司承建的公路没有瑕疵，原告受伤与我公司没有关系。事发时该公路管理方应为山善庄村委会。原告未满16周岁骑电动车违反道路交通安全法，是造成事故的主要原因。侵权责任法第91条第一款是指施工过程中施工方承担责任的情形，事发时我公司已经施工完毕并交付使用。综上，我公司不承担赔偿责任。 被告鼎晨公司辩称，2016年3、4月份，我公司承包山善庄村内污水井工程，主路上的污水井是2016年7月初完工，辅路上的污水井是2016年8月左右完工。当时是在旧马路上修建的污水井，污水井修完是和马路持平的，之后他人又新修的马路。我方不认可原告因路与井有落差导致原告受伤，不同意赔偿原告损失。 原告赵某1为支持其主张提交如下证据： 1、原告赵某1户口登记卡、赵某2身份证复印件各一份。 2、合同协议书复印件二份、中标通知书复印件一份。 3、卢龙县民委会证明一份，内容：山善庄村赵某2次子赵某1于2016年11月18日傍晚，骑电动车至本村赵景国门前马路西侧污水井处时，导致赵某1大腿摔伤骨折，因为马路上污水井没有任何防护警示标志。 4、照片二张。 5、证人赵某3证言，内容：赵某3，男，1958年8月20日出生，汉族，农民，现住卢龙县，身份号码1303241958××××××××，与赵某2系叔伯兄弟关系。2016年秋天，我和赵某2正在喝酒，有人给赵某2打电话，说他儿子赵某1挨摔了，我们就到事发现场鑫峰超市门口污水井处，看见赵某1紧挨着污水井躺着，腿疼站不起来，我和赵某2就把赵某1抱车上送医院了。 6、证人冯某证言，内容：冯某，男，1965年6月14日出生，汉族，农民，现住卢龙县，身份号码1303241965××××××××，2015年至今我任山善庄村主任。2016年秋天，有天晚上赵某2给我打电话说他儿子摔了，我就去我们村鑫峰超市门口看看，当时赵某2已经带他儿子去医院了。我问村民赵凤仁孩子怎么摔的，他说是在鑫峰超市门口污水井这摔的。我看见这个污水井被人用砖圈起来了，以前这没有砖。事后赵某2问我他儿子在污水井摔伤的事应该找谁，我说不该村委会管，道路是交通局修的，污水井是施工方修的。事发时道路已经通行，归村委会管理。污水井已经使用，但因污水处理厂的钥匙没给我村，未正式接收。 7、卢龙县医院诊断证明两份、住院病历一份、费用结算单一份，内容：赵某1于2016年11月18日至2016年11月28日在卢龙县医院住院治疗10天，诊断为左胫腓骨骨折，2017年6月1日医嘱建议：左胫腓骨骨折术后1-2年取内固定需住院费用约柒仟元。医疗费发票11张，金额16987.07元 8、卢龙司法医学鉴定中心司法鉴定意见书一份，内容：被鉴定人赵某1的伤残等级为Ⅹ级，护理期为90日，营养期为90日。鉴定费发票一张，金额1400元。 9、交通费发票9张，金额480元。 经质证，被告路桥公司对原告提交的证据发表如下质证意见：证据3能够证明污水井周边没有提示。证据4照片能证明公路及两侧路基平整完好。证据8证人证言能证实原告是在污水井摔伤而不是马路上。证据9证人证言能证实事发时公路已经交给山善庄村委会管理。 经质证，被告鼎晨公司对原告提交的证据发表如下质证意见：合同协议书真实性无异议，但鼎晨公司承包的工程不包括污水井，合同中注明的“污水治理专项”是指公路两侧的排水沟。对照片无异议。 被告路桥公司为支持其主张提交如下证据： 1、卢龙县美丽乡村联村路建设工程（水长峪-李柳河道路）一阶段施工图设计一册。 2、照片16张。 经质证，原告对被告路桥公司提交的证据发表如下质证意见：证据1无异议，证据2其中一张照片为导致原告受伤的污水井，无异议，其他照片与本案没有关联性。 经质证，被告鼎晨公司对被告路桥公司提交证据无异议。 经审理，本院认为原告提交的证据1、2、3、4、5、6、7、8及被告路桥公司提交的证据其来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，故本院予以采信，作为本案的定案依据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定本案事实如下：2016年11月18日晚7点左右，原告赵某1驾驶王派电动车由北向南行驶至山善庄村鑫峰超市（赵景国家）门前一口污水井处时，摔倒受伤。原告伤后到卢龙县医院住院治疗10天，诊断为左胫腓骨骨折。经卢龙司法医学鉴定中心鉴定赵某1的伤残等级为Ⅹ级，护理期为90日，营养期为90日。原、被告就赔偿问题协商未果，故原告于2018年1月12日诉至本院请求依法判令二被告赔偿原告经济损失54838.93元。 另查明，卢龙县山善庄村内道路系被告路桥公司施工建设，道路上的污水井系被告鼎晨公司施工建设。原告受伤时村内道路和污水井已施工完毕，且村内道路已由卢龙县山善庄村委会管理，村内污水井由卢龙县山善庄村使用。 本院认为，原告受伤时村内道路和污水井已经施工完毕，并交由卢龙县山善庄村使用。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。本案中，原告受伤时二被告并未在事故地施工，也无设置明显标志和采取安全措施的义务，被告鼎晨公司也不是污水井的管理人，原告诉称二被告侵权无法律依据，故本院对原告要求二被告赔偿其经济损失的诉讼请求不予支持。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 驳回原告赵某1要求被告海西州路桥建设有限责任公司、卢龙县鼎晨建筑工程有限公司赔偿其经济损失的诉讼请求。 案件受理费1050元，由原告赵某1负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。 审判长  赵文阳 审判员  刘殿喜 审判员  唐冬雪 二〇一八年五月三十日 书记员  伦会亮