新疆维吾尔自治区轮台县人民法院   刑事判决书   （2018）新2822刑初第145号   公诉机关轮台县人民检察院。   被告人杨利，男，汉族，小学文化程度，户籍所在地安徽省颍上县，现住库尔勒市。因涉嫌妨害公务罪，于2017年9月26日被轮台县公安局刑事拘留；同年10月11日被轮台县公安局取保候审；2018年4月15日，经轮台县人民法院决定逮捕；2018年4月18日，经轮台县人民法院决定取保候审；2018年5月11日，经轮台县人民法院决定逮捕。   被告人余同芳，女，汉族，文盲，户籍所在地安徽省颍上县，现住库尔勒市。因涉嫌妨害公务罪，于2017年9月26日被轮台县公安局刑事拘留；同年10月11日被轮台县公安局取保候审；2018年4月15日，经轮台县人民法院决定逮捕；2018年4月18日，经轮台县人民法院决定取保候审；2018年5月11日，经轮台县人民法院决定逮捕。   轮台县人民检察院以轮检刑诉字（2018）169号起诉书指控被告人杨利、余同芳犯妨害公务罪，于2018年4月15日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。轮台县人民检察院指派助理检察员张晓、李军亮出庭支持公诉，被告人杨利、余同芳到庭参加了诉讼。现已审理终结。   轮台县人民检察院指控：2017年9月24日，轮台县人民法院执行局工作人员到轮台县铁热克巴扎乡满丘鲁克大路0034号曼曲鲁克村棉花地，对杨利、余同芳住处院内执行裁定时，杨利、余同芳二人阻碍法院工作人员执行公务，并对法院工作人员进行殴打辱骂。   公诉机关认为，被告人杨利、余同芳妨害法院工作人员依法执行职务，该二人的行为涉嫌妨害公务罪。   被告人杨利辩称：对公诉机关指控的犯罪事实和罪名，没有异议，自愿认罪。   被告人余同芳辩称：对公诉机关指控的犯罪事实和罪名，没有异议，自愿认罪。   经本院审理查明，2017年9月24日，轮台县人民法院执行局工作人员办理申请人郑显祥申请执行被执行人孙章廷一案（2017新2822执881号），法院执行人员依法扣押被执行人孙章廷位于轮台县铁热克巴扎乡满丘鲁克大路0034号曼曲鲁克村棉花时，被告人杨利与被告人余同芳对法院工作人员实施威胁、殴打和辱骂行为，妨碍法院工作人员依法执行公务。   上述事实，有下列证据证实：   1、轮台县人民法院提供的（2017）新2822民初12号民事判决书证实，2017年1月11日，轮台县人民法院判决被告孙章廷于判决生效后十日内一次性向原告郑显祥支付打井款25000元。   2、轮台县人民法院提供的（2017）新28民终528号民事裁定书证实，巴州中级人民法院裁定准许上诉人孙章廷撤回上诉。   3、轮台县人民法院提供的《强制执行申请书》证实，2017年6月22日，申请执行人郑显祥依据生效的（2017）新2822民初12号民事判决书，向轮台县人民法院申请执行孙章廷。   4、轮台县人民法院提供的《执行案件立案审批表》证实，2017年8月4日，轮台县人民法院立案受理申请执行人郑显祥申请执行被执行人孙章廷一案，案件编号（2017）新2822执881号。   5、证人赵某于2017年9月27日在轮台县公安局的证言证实，被告人杨利头顶轮台县人民法院工作人员的肚子，还喊“警察打人了，他的手指被掰伤了”，被告人余同芳要上法院的车，法警在门口拦她不让她上车，被告人余同芳向法警动手。轮台县人民法院工作人员未对被告人杨利、被告人余同芳暴力执法。   6、证人尹某1和于2017年9月28日在轮台县公安局的证言证实，被告人杨利和法院工作人员面对面站着的时候，被告人杨利突然冲到法院工作人员跟前，抓着法院工作人员的手，说是法院的人打人了。   7、证人刘某于2017年9月30日在轮台县公安局的证言证实，1、被告人杨利将一条狗牵至采摘好的棉花堆旁，阻止工人搬运棉花；刘某给杨利告知阻碍执行公务要承担的法律后果时，被告人杨利突然冲向刘某，将自己的手指掰扯并大喊说法院执行工作人员刘某把我手掰断了，法院人打人了，这时他老婆也过来辱骂推搡我们；2、轮台县人民法院工作人员准备将杨利、余同芳带回法院，余同芳用脚踹法警尹某2，杨利用脚蹬、踏法警和执行局工作人员。   8、证人李某于2017年9月30日在轮台县公安局的证言证实，轮台县人员法院联系案件申请人租车拉运棉花后，余同芳声称“如法院工作人员将棉花查封拉走，就要把事情搞大，闹出人命”，杨利将院内拖车底下的一直大狼狗牵至棉花堆旁，并将大狼狗拴在棉花堆旁，不让执法人员靠近棉花堆。刘某向杨利和余同芳讲解法律知识及告知阻碍执法的后果，杨利见执法人员用手机录像取证，突然冲到刘某身前，抱拉刘某（未遂），后捂住左手小拇指大声喊叫“法院打人啦！刘某把我的手指撇断了”，随后杨利打“110”电话报警称法院工作人员殴打他。派出所民警达到现场后，要求双方打派出所协助调查处理，杨利、余同芳拒不配合，余同芳追打法院法警刘振阳，派出所民警强制将杨利及妻子余同芳带至派出所。   9、证人尹某2于2017年9月30日在轮台县公安局的证言证实，轮台县法院工作人员先把杨利带上法院警车，余同芳上车后大吵大闹，情绪非常激动，主动坐到杨利的腿上，并声称腿断了，突然喊叫警察打人了。杨利朝尹某2身体左侧腰部踹了一脚，尹某2刚转过来，肚子和裆部又被踹了两脚，在控制杨利过程中，法警刘俊杰的肚子也被杨利踹了一脚，余同芳坐在车上继续哭闹，杨利又用脚踹了尹某2的肚子，刘某协助尹某2将杨利的双脚用胶带捆住。派出所民警在一旁录像，固定证据，   10、轮台县人民法院提供的照片证实，轮台县人民法院工作人员被杨利脚踹后，制服上所留下的痕迹。   11、轮台县人民法院提供的视频资料证实，轮台县人民法院依法履行职务行为时，被告人杨利与被告人余同芳对法院工作人员实施威胁、殴打和辱骂行为。   12、被告人杨利的供述，2018年9月24日，杨利在种地的院子见到法院的人，法院的人说找孙章廷执行欠款，杨利和申请人商量先替孙章廷支付15000元，申请人不同意。天快黑了，杨利就把土狼狗牵到棉花包旁边，把狗链子拴在棉花包旁边的地磅上面。杨利走到法院的车跟前，法院的人在拍视频，法院的人问是谁的棉花，杨利说是法院刘某的棉花，就往往法院的人身边蹭，后来杨利说手被法院的人掰伤了，杨利打电话报警。后来的事情法院都拍视频，以拍摄的事情为准。   13、被告人余同芳的供述，2014年9月24日下午，余同芳在院子里干活，看见两个人开着有警灯的车到我院子里，（法院工作人员）问余同芳地是谁的，余同芳说是孙章廷的，法院告诉余同芳院子里的棉花不能卖要拉走，要强制执行，说孙章廷欠账，棉花要抵账。后来杨利来了，法院的人把杨利的手掰伤了，杨利就电话报警，就去了派出所。   本院认为，被告人杨利伙同被告人余同芳对法院工作人员实施威胁、殴打和辱骂行为，阻碍法院工作人员依法执行公务，其行为构成妨害公务罪，公诉机关指控被告人杨利与被告人余同芳的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人杨利与被告人余同芳系共同犯罪，两被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯。两被告人自愿认罪，当庭有悔罪表现，可酌情从轻处罚。结合本案的事实、性质、情节，两被告人没有再犯罪的危险，对所居住社区没有重大不良影响，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条、第二十六条、第七十二条之规定，判决如下：   被告人杨利犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。   （缓刑考验期，从判决确定之日计算。）   被告人余同芳犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。   （缓刑考验期，从判决确定之日计算。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审 判 长 李新立   人民陪审员 刘凯民   人民陪审员 何世荣     二0一八年五月三十日   书 记 员 韩冬冬