翁牛特旗人民法院刑 事 判 决 书（2018）内0426刑初字81号公诉机关内蒙古自治区翁牛特旗人民检察院。被告人郭某1,男,1991年7月21日出生,蒙古族,初中文化,农民,户籍所在地内蒙古赤峰市，现羁押在内蒙古赤峰市翁牛特旗看守所。无前科。被告人荣某1,男,1990年12月22日出生,汉族,高中文化,农民,户籍所在地内蒙古赤峰市，经内蒙古赤峰市翁牛特旗人民检察院批准、于2018年3月27日被内蒙古赤峰市翁牛特旗公安局捕，现羁押在内蒙古赤峰市翁牛特旗看守所。无前科。被告人李某1,女,1984年11月25日出生,汉族,初中文化,农民,户籍所在地内蒙古赤峰市。无前科。辩护人郭新久，内蒙古紫城律师事务所律师。翁牛特旗人民检察院以翁检公诉刑诉〔2018〕72号起诉书指控被告人郭某1、荣某1、李某1犯盗窃罪，于2018年4月28日向本院提起公诉。本院立案后，适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。翁牛特旗人民检察院指派检察员巴图布和、助理检察员孔维静出庭支持公诉，被告人郭某1、荣某1、李某1及其辩护人郭新久到庭参加诉讼。现已审理终结。翁牛特旗人民检察院指控：2018年1月3日2时许,被告人荣某1、潘某（在逃）、郭某1伙同李某1，驾驶两辆小车在××旗王某1家羊圈内盗窃18只绵羊后到阿鲁科尔沁旗天山肉联有限公司将绵羊卖掉,共获人民币10648元。经价格鉴定人民币15885元。案发后,被告人郭某1、荣某1已对被害人王某1进行了赠偿，并获得被害人的谅解。认定上述事实的证据如下:1.书证一组;2.证人宝某2、郭某1、李某、郭某2的证言；3.被害人王某1的陈述；4.被告人郭某1、荣某1、李某1的供述与解;5.翁牛特旗发展和改革局价格认定结论书;6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。以上证据来源合法并相互印证。公诉机关据此认为,被告人郭某1、荣某1、李某1以非法占有为目的,秘密窃取他人财物,数额较大,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四之规定,犯罪事实清楚,证据确实充分,应当以盜窃罪追究其刑事责任。被告人郭某1、荣某1、李某1共同实施盗窃,系共同犯罪。其中郭某1、荣某1在共同犯罪中起主要作用,符合《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款之规定，系主犯；李某1在共同犯罪中起帮助作用,符合《中华人民共和国刑法》第二十七之规定,系从犯。被告人荣某1主动到公安机关投案并如实供述,其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定系自首。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定,提起公诉,提请本院依法判处。被告人郭某1、荣某1、李某1对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议，请求法院从轻处罚。被告人李某1的辩护人对公诉机关指控被告人李某1的犯罪罪名及事实均无异议，对被告人李某1的量刑提出如下辩护意见：因被告人李某1在共同犯罪中确属从犯，赞同公诉人的意见，从犯意的提出到具体实施，以及盗窃后的销赃、分赃，从犯罪中起到的作用来看李某1均属辅助作用。盗窃所得已经全部赔偿被害人，并获得了被害人的谅解，在最大程度上降低了本次犯罪的社会危害性，被告人李某1认罪态度好，积极坦白，李某1系初犯，同意公诉人对李某1犯罪的公诉意见以及量刑意见，建议对李某1免予刑事处罚。经审理查明，2018年1月3日2时许,被告人郭某1、荣某1、李某1、案外人潘某(在逃)，驾驶两辆小车，在××旗王某1家羊圈内，被告人郭某1、荣某1、案外人潘某负责往车上抓羊，被告人李某1帮助被告人郭海打开车的后备箱往车上装羊，盗窃18只绵羊后，到阿鲁科尔沁旗天山肉联有限公司将绵羊卖掉,共获人民币10648元，经翁牛特旗发展和改革局对被盗18只绵羊价格鉴定，认定标的在基准日的市场价格：人民币15885元。案发后,被告人郭某1的亲属赔偿被害人王某1人民币10000元，被告人荣某1的亲属赔偿了被害人王某1人民币2000元，并获得被害人的谅解。上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证属实的下列证据予以证实：1、书证一组：（1）被告人郭某1、荣某1、李某1的常住人口信息表证实：三被告人的自然身份情况。（2）抓获经过证实：翁旗公安局民警将郭某1抓获的地点。（3）阿鲁科尔沁旗医院出具的李某1的彩色超声诊断报告单证实：在案发时李某1怀孕的事实。（4）到案经过证实：被告人荣某1投案自首的时间、地点。（5）发还清单证实：翁旗公安局已经将从被告人郭某1身上扣押的涉案赃款五千元发还给被害人王某1，将赃款以外的一万元发还给郭某2的事实。（6）身份证复印件、欠条证实：案外人潘某的自然人身份信息，及其欠证人郭某1汽车尾款柒仟元。（6）汽车买卖合同证实：2018年1月4日被告人郭某1将涉案车辆卖给证人姚某的事实。（7）被害人王某1的谅解书及收据证实：2018年2月5日被害人王某1为郭某1出具的谅解书，郭某1给了被害人王某1一万元并出具了收据，被害人原谅了郭某1的行为。2018年3月8日为荣某1出具的谅解书，荣某1的家属给被害人两千元钱，被害人谅解了荣某1的行为，希望法庭能从轻处罚。2、证人证言:（1）证人宝某2的证言证实：王某1他们两个是邻居，证人家的羊圈在住宅的对面，离王某1家的羊圈大约一百米的距离，凌晨两点多的时候，证人从屋里出来，要去看羊圈的时候，看到西边来了一辆白车，车灯没有亮，当时没有多想，后面又来了一辆没有开车灯的白车，心里面就起疑了，在自己家羊圈的时候，这两辆白车路过家门口向东面行驶到邻居王某1家羊圈东面，停了车，我从后面看了，两辆车都没有车牌，前面的车稍大一点，好像是两边的后视镜上面有布，后面的车稍小一点，我回去想着不对劲，十来分钟后我再出去，两辆车已经走了，早晨五点多，王某1来到我家说，他家羊圈的绵羊被偷了，我怀疑很可能是我当时看到的那两辆车，偷走的绵羊。（2）证人郭某1的证言证实：潘某在新万达汽贸购买的斯柯达汽车，潘某欠郭某1柒仟元车款的事实。（3）证人李某的证言证实：自己的职业是天山肉联有限公司的屠宰工，在2018年1月3日9时，有人将十八只绵羊按照羊腔卖给了天山肉联有限公司，当时一共532.4斤，一共卖了10648元。（4）证人郭某2的证言证实：他是被告人郭某1的父亲，从翁旗公安局将扣押的郭某1赃款以外的一万元发还给他的事实。（5）姚某的证言证实：案发后，被告人郭某1将作案车辆卖给证人姚某。3、被害人王某1的陈述证实：早晨五点钟，给海拉苏派出所打电话报案，在2018年1月2日晚上，我们羊圈里面十八只绵羊被人偷了，我们的羊都是圈养的，羊圈就在住宅前的路对面，昨晚十点左右，去羊圈看了，早晨五点钟去羊圈时，发现少了好几只绵羊，清查后发现少了十八只，我跟我对象仔细检查，发现羊圈东墙的三排空心砖都落下来，羊圈外还有人的脚印、车印，然后我就报警了，被偷的十八只绵羊，有黑头羊、棕头羊、有两个四岁的公绵羊，平均重量大约一百斤，快要生羊羔的十只四五岁的母羊，平均重量也是一百斤，今年早春产的六个小母羊羔，平均重量七十斤左右，按现在的绵羊价格，公羊一斤十一块，两只公绵羊两千二百元左右，母羊一斤十块，十只母羊差不多一万元，小母羊羔一斤十一元左右，六只小母羊羔一共四千六百二十元左右，被偷的十八只绵羊一共价值一万六千八百二十元左右，被偷的都是我自己的羊，我和别人没有经济纠纷。4、被告人的供述与解：（1）被告人郭某1的供述与辩解证实：伙同李某1、潘某、荣某1驾驶两辆轿车盗窃十八只绵羊的时间、地点、作案动机，卖出十八只绵羊后所得赃款数额、赃款去向，以及李某1怀有身孕，荣某1和潘某可能出逃等事实。（2）被告人荣某1的供述与辩解证实：伙同郭某1、潘某、李某1驾驶两辆车盗窃十八只绵羊的时间、地点、作案动机，卖出十八只绵羊后所得赃款数额、赃款的去向，以及事后自己主动公安机关投案自首的事实。（3）被告人李某1的供述与辩解证实：与郭某1的关系，以及与郭某1、荣某1、潘某驾驶两辆车盗窃十八只绵羊的具体时间、地点和过程。5、翁牛特旗发展和改革局价格认定结论书、价格认定协助书、标的明细表证实：被盗羊价值共计人民币15885.00元。6、勘验、检查、辨认笔录：（1）扣押决定书、扣押笔录、扣押物品清单及照片证实：翁旗公安局民警依法扣押了被告人郭某1所持有的现金一万五千元人民币的事实。（2）辨认笔录、被辨认人照片及身份情况说明证实：屠宰工李某从被辨认人照片中辨认出潘某是2018年1月3日9时许，送十八只绵羊到阿旗天山肉联有限公司屠宰的人。（3）现场勘验检查笔录、现场图及照片证实：侦查人员对被害人王某1家中棚圈进行现场勘查，现场有大量脚印、机动车轮胎印，羊圈围墙的空心砖被人拆落。上述证据，经被告人郭某1、荣某1、李某1及辩护人质证均无异议，本院对公诉人所举证据真实性、合法性、关联性予以确认。本院认为，被告人郭某1、荣某1、李某1共同以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，且数额较大，其行为已构成盗窃罪，且系共同犯罪。公诉机关指控被告人郭某1、荣某1、李某1的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人郭某1、荣某1在共同犯罪中起主要作用,系主犯。被告人李某1在共同犯罪中起帮助作用,系从犯，依法应当比照主犯予以从轻处罚。被告人荣某1主动到公安机关投案并如实供述,其行为成立自首，依法应当予以从轻处罚。被告人郭某1、李某1归案后能如实供述所犯罪行，依法可对其予以从轻处罚。被告人郭某1、荣某1积极赔偿被害人损失并获得了被害人的谅解，对三被告人可酌情予以从轻处罚，三被告人当庭自愿认罪，悔罪态度较好，可对其酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第四十七条、第六十七条第一款、第三款，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：被告人郭某1犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年1月5日起至2019年3月4日止，罚金已缴纳。）被告人荣某1犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年3月1日起至2019年2月28日止，罚金已缴纳。）被告人李某1犯盗窃罪，单处罚金人民币五千元。（罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 于 凤 欣审 判 员 萨初荣贵人民陪审员 牛 成 海二〇一八年五月二十三日书 记 员 张 立 鹏