.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省桓仁满族自治县人民法院民事判决书(2017)辽0522民初3105号原告：张彦良。委托诉讼代理人：宋立军。被告：韩治国。委托诉讼代理人：黄大勇。原告张彦良与被告韩治国健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张彦良及其委托诉讼代理人宋立军、被告韩治国的委托诉讼代理人黄大勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张彦良向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即赔偿原告医药费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、复印费等57443.42元；2、对后续治疗费等费用保留诉权。事实与理由：我和被告均是古城镇古城子村村民（其中，我是**村民、被告是**村民）；另被告韩治国还在我村任村长职务。六年前，我是本村6组组长、被告是本村7组组长。期间，我们两组曾因各组林地争议产生过矛盾，被告一直对我怀恨在心，伺机报复。2017年4月下旬我和本村村民桑晓松因所经营的土地发生争议。2017年4月30日那天，桑晓松找到我村村干部主持调解。因当时我不在家，被告便将所谓的"调解结果"告诉我爱人。当时我爱人说："还是等张彦良回来再决定吧！"。我回来后，得知被告的调解结果实在是太不公平，这是被告在有意公报私仇，我非常气愤。2017年5月1日9时许，因桑晓松从我家地内拉石头，被我制止，这样，桑晓松再次找到村部干部主持调解。不一会被告来到我家大田地，找到我后便质问我说："昨天不是都调解好了吗？"。我说："我昨天没在家，没给我调解。"。被告又说："你他妈的，怎么尽鸡巴事。再他妈多事，我就他妈打你！"。我说："那你就打吧！"。被告趁我未注意，便对我身体多处部位实施拳打脚踢的伤害行为，我根本没有还手。后我被村会计送往桓仁县人民医院住院治疗。期间，我被转诊至沈阳军区总医院治疗，再回桓仁县人民医院住院治疗，前后共住院104天，出院诊断为："1、颈外伤，颈椎间盘突出症。2、头外伤。3、右手外伤"，出院医嘱："继续营养神经，对症治疗，每月返科复查一次"。前后共花医药费20041.18元【275.58元+275.58元+286元+990元+275.58元+275.58元+16636.20元+13元+211.2元+264元+264元+203.38元+71.08元】；误工费15600元【150元/天×104天】；护理费11342.24元【109.06元/天×104天】；伙食补助费7900元【5200元（50元/天×104天）+2700元】；交通费2360元【805元（425元+380元）+1555元】复印费200元（168元其它+32元病志）合计57443.42元。另2017年8月1日公安机关依法对被告韩治国做出本公桓（治）行罚决字【2017】853号行政处罚决定书，罚款200元。现原告为向被告主张医药费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费、复印费等费用合计57443.42元，并对后续治疗费等费用保留诉权。被告韩治国辩称，答辩人因健康权纠纷一案提出答辩如下:答辩人在此起纠纷中不应承担原告的任何赔偿责任,理由是：1、答辩人作为村委会主任,在先后多次调解原告和桑晓松邻地地界纠纷中,为了化解双方的矛盾,在答辩人的努力下，双方已经达成口头和解协议,而在2017年5月1日上午9时左、右,答辩人接到桑晓松电话,得知原告反悔不按照和解协议履行,并有妨碍水务局工作人员正常的施工行为,答辩人来到现场之后，劝解原告按照双方和解协议履行,原告不听劝阻还用手指指点点答辩人,答辩人顺势把原告的手拨开,双方在没有其他身体接触,因此原告的伤和答辩人无关。2、原告在2017年5月1日曾经到县医院做的CT和拍的片子,CT报告单显示"头部及颈椎CT平扫未见异常",放射性报告单显示"左肩骨质完整、骨皮质光滑连续、骨小梁清晰、左骨关节及肩镜关节间隙等宽、关节关系正常",可以确定2017年5月1日原告没有任何伤病。2017年5月2日原告住院,住院病志显示是原告自己不慎被木头打伤,依据以上事实可以确定的是原告的伤和答辩人没有任何关联性,因此原告的伤和答辩人无关。3、本案中答辩人系村民委主任,化解村民的矛盾是村委会主任在职责范围之内履行自己的职责,在整个过程中,答辩人并没有过错,而原告不按照和解协议履行,且自己倒在车的前头阻止水务局工作人员的正常工作,水务局工作人员倒车避开原告时,原告又自己倒在车尾,阻止车辆行驶,不难看出,原告存在重大过错,原告应承担本案的全部责任。综上所述,望贵院驳回原告的诉讼请求,维护答辩人的合法权益。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院认定如下：2017年5月1日9时许，在××县原告张彦良与桑晓松田地内，因原告张彦良与桑晓松土地有纠纷，桑晓松找来村民委主任韩治国进行调解，韩治国在调解过程中与原告张彦良发生口角，原告张彦良用手指点被告韩治国，被告韩治国用手拨打原告张彦良手部和头部，并踹了张彦良屁股一脚。原告张彦良于当日到桓仁县医院住院治疗，经诊断为头外伤、颈外伤、右手外伤，补充诊断为颈椎间盘突出，住院104天，花掉医药费20041.18元，住院期间二级护理至2017年6月23日。另查明，被告韩治国系古城镇古城子村民委主任，被告韩治国因此事被桓仁满族自治县公安局给予罚款200元的行政处罚。本院认为，（一）公民的健康权受法律保护。原告张彦良与桑晓松因土地纠纷，古城镇古城子村民委主任韩治国去给双方调解，在调解过程中，原告张彦良与被告韩治国发生口角，被告韩治国用手拨打原告张彦良手部和头部，并踹了张彦良屁股一脚，造成原告张彦良受伤的后果，对此纠纷，原告张彦良应承担次要责任，被告韩治国应承担主要责任。综合案情考虑，被告韩治国对原告张彦良的合理经济损失应当承担80%的赔偿责任，原告张彦良应自负20%的责任；（二）原告张彦良的合理经济损失为34484.92元。其中：1、医疗费20041.18元，原告张彦良住院治疗共花费医疗费20041.18元，有相关票据予以佐证，本院予以支持；2、伙食补助费3240元，原告张彦良住院治疗104天，其中98天在桓仁满族自治县住院治疗，每天按30元计算，6天在沈阳住院治疗，每天按50元计算；3、护理费5780.18元，原告张彦良住院期间二级护理为53天，每天按109.06元计算；4、误工费4460.56元，按照2017年农业平均收入42.89元/天计算；5、交通费931元、复印费32元，属合理损失，本院予以支持。被告韩治国应对原告张彦良的合理经济损失承担80%的赔偿责任，即27587.94元，余下损失6896.98元由原告张彦良自负。（三）对于原告张彦良提出的误工费每天按150元标准计算损失，要求被告韩治国给付餐饮费4780元，因没有法律依据，本院不予支持。综上所述，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告韩治国于本判决生效后立即赔偿原告张彦良合理经济损失34484.92元的80%，即27587.94元，余下损失6896.98元由原告张彦良自负。二、驳回原告张彦良其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1130元（原告张彦良预交），由被告韩治国负担392元，由原告张彦良负担738元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。审 判 长 宋德福代理审判员 杜景升人民陪审员 杜鸿致 二0一八年五月二十一日书 记 员 马晓彦附：本案所适用的法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生前生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人的必要的生活费等费用。第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条人民法院审理民事案件，除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外，应当公开进行。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。