重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0116民初2431号原告：重庆天宝运输（集团）有限公司狮子滩分公司，住所地：重庆市长寿区狮子滩政府大门门面**。统一社会信用代码915001157474947154。法定代表人：吴生勇，总经理。委托诉讼代理人：唐雪峰，原告公司员工。委托诉讼代理人：陈宇，原告公司员工。被告：杨进，男，汉族，1982年8月26日出生，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：曹艳，女，汉族，1982年2月12日出生，住重庆市沙坪坝区，系被告杨进之妻。被告：聂增伟，男，汉族，1975年11月14日出生，住重庆市江津区。原告重庆天宝运输（集团）有限公司狮子滩分公司与被告杨进、聂增伟追偿权纠纷一案，本院于2018年2月7日立案受理后，由审判员林杨担任审判长，与人民陪审员谢红珊、王评组成合议庭，共同负责对案件的审判，适用普通程序于2018年5月29日公开开庭进行了审理。原告重庆天宝运输（集团）有限公司狮子滩分公司的委托代理人唐雪峰、陈宇，被告杨进委托诉讼代理人曹艳到庭参加了诉讼，被告聂增伟经本院传票（公告）传唤，无正当理由逾期未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告重庆天宝运输（集团）有限公司狮子滩分公司向本院提出诉讼请求：1、判决二被告承担由原告垫付的交通事故赔偿款265000元。2、本案诉讼费由二被告负担。事实及理由：二被告共同出资购买渝BM13**号红岩自卸车一台挂靠原告处经营，双方签订《车辆挂靠合同》，约定双方挂靠期间所承担的责任、权利、义务。2012年8月7日22时15分，二被告雇请的无驾驶证驾驶员曹均华驾驶该车在江津区玖龙纸业三号门外与三者赵国会驾驶的三轮车相撞，造成两车受损、赵国会死亡的交通事故。该事故经江津交警支队认定，曹均华负事故全部责任。事故发生后，经江津区人民法院（2012）津法民初字第07900号和重庆市第五中级人民法院（2013）渝五中法民终字第00839号判决，安邦财产保险公司重庆分公司在交强险范围内支付110000元赔偿金给死者家属，两被告共同承担362298.27元的赔偿，原告方承担连带赔偿责任。该判决生效后安邦财产保险公司支付赔偿款后，向渝中区人民法院提起诉讼向二被告和原告追偿交强险赔偿款110000元，经（2013）中区民初字的05845号判决书判决，二被告偿还安邦财产保险公司代付赔偿款110000元，原告方承担连带赔偿责任。两次判决生效后二被告拒不履行赔付义务，原告方只有在2014年至2016年11月先行垫付向江津区人民法院支付175000元，向安邦财产保险公司支付90000元作为事故赔偿款。原告垫付上述赔偿款后多次向二被告催收无果。为维护原告合法权益，特诉至法院，请求依法判决。被告杨进辩称：二被告与原告签订了挂靠合同，合同约定：驾驶员需参加安全学习，车辆需按时保养，被告将挂靠车辆交由不具有驾驶资格人员驾驶，原告有权禁止被告继续营运且有权单方终止合同，但原告没有尽合同义务。被告向原告交纳了所有费用，但原告却没有按挂靠合同约定对被告驾驶员进行安全教育和学习，未对肇事车辆作出停运，使车辆年审正常通过、正常营运。原告收取了挂靠费用却没有尽到安全管理及审核义务，致使保险公司不赔偿，给被告造成巨大的经济损失，存在重大错误，理应承担主要责任。现原告承担了连带赔偿责任，不存在垫付一说。因此，被告不应承担交通事故的赔偿责任，不应返还原告垫支的费用。对原告支付的赔偿款265000元无异议。被告聂增伟未作答辩意见。经审理查明：二被告共同出资购买渝BM13**号红岩自卸车一台挂靠原告处经营，。2011年6月15日，杨进、叶俊与原告签订了《车辆挂靠合同》。合同约定：一、挂靠车辆渝BM13**号红岩自卸车一台。二、费用乙方（被告）向甲方（原告）交纳服务费每月300元。三、安全运营1、乙方运营过程中，必须做好运营的安全工作。凡驾驶挂靠在甲方的车辆的驾驶员需接受驾协管理，按时参加每月的安全学习和交纳安全学习会费。车要按期保养，及时将合格的手续交给甲方，以利于甲方办理年审等事项，过期或超期所产生的费用包括但不限于滞纳金、罚款均由乙方自理。……5、按照法律之规定及保险合同之约定，乙方未能获得保险理赔的费用由乙方自行承担，如若甲方承担了赔偿责任，则甲方有权向乙方追偿，乙方不得以投保公司没有及时理赔为由不履行合同所约定的义务。……。六、乙方挂靠车辆交由不具有驾驶资格的人员驾驶，甲方有权禁止乙方继续营运且有权单方终止合同。……。合同签订后，实际履行该合同的为二被告。二被告向原告履行了交纳服务费的义务，但原告未按合同约定对被告驾驶员进行安全教育培训，也未对二被告肇事车辆进行保养安全检查。2012年8月7日22时15分，二被告雇请的无驾驶证驾驶员曹均华驾驶该车在江津区玖龙纸业三号门外与赵国会驾驶的三轮车相撞，造成两车受损、赵国会死亡的交通事故。该事故经江津交警支队认定，曹均华负事故全部责任。事故发生后，经本院（2012）津法民初字的07900号和重庆市第五中级人民法院（2013）渝五中法民终字第00839号判决，安邦财产保险公司重庆分公司在交强险范围内支付110000元赔偿金给死者赵国会家属，两被告共同承担362298.27元赔偿款，原告承担连带赔偿责任。该判决生效后安邦财产保险公司支付了赔偿款，遂向重庆市渝中区人民法院提起诉讼向二被告和原告追偿交强险赔偿款110000元，经（2013）中区民初字的05845号判决书判决，二被告偿还安邦财产保险公司代付赔偿款110000元，原告承担连带赔偿责任。两次判决生效后二被告未履行赔付义务，在法院的强制执行下，原告在2014年至2016年11月期间先行垫付向江津区人民法院支付175000元，向安邦财产保险公司支付90000元作为事故赔偿款。原告垫付上述赔偿款后多次向二被告催收无果。上述事实，有原告提交的车辆挂靠合同，本院(2012)津法民初字第07910号民事判决书，重庆市第五中级人民法院（2013）渝五中法民终字第00839号民事判决书，重庆市渝中区人民法院民事判决书，安邦财产保险公司退款协议书、收款凭证，重庆农村商业银行对公通存现金回单。以及当事人的陈述，并经庭审质证，在卷可证。本院认为：二被告与原告签订的《车辆挂靠合同》是双方当事人真实意思表示，其约定内容不违反法律、法规的规定，合同合法有效，双方应予遵守履行。根据合同约定，被告未能获得保险理赔的费用由被告自行承担，如若原告承担了赔偿责任，则原告有权向被告追偿。因此，原告向二被告追偿代付的赔偿款有合同约定，二被告应向原告支付。但原告在履行车辆挂靠合同时有瑕疵，未对二被告驾驶员进行安全教育培训，未对被告挂靠车辆进行安全检查，未对无驾驶资格的人员驾驶的肇事车辆进行停运，对酿成的交通事故损失有一定的责任。根据原、被告在履行车辆挂靠合同中的约定，本院酌情确定原告对已代付杨国会赔偿款承担10%的责任，由二被告向原告支付所垫付的90%的赔偿款即265000元×90%＝238500元。被告聂增伟未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权。综上，本院依照《中华人民共和国合同法》第一百二十条，《中华人民共和国民法总则》第一百七十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告杨进、聂增伟在判决生效后十日内支付原告重庆天宝运输（集团）有限公司狮子滩分公司垫付赔偿款238500元。二、驳回原告重庆天宝运输（集团）有限公司狮子滩分公司其余诉讼请求。如果被告杨进、聂增伟未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5276元，由被告杨进、聂增伟负担4748元，原告重庆天宝运输（集团）有限公司狮子滩分公司负担528元。限被告杨进、聂增伟于不判决生效后七日内到本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审 判 长  林 杨人民陪审员  谢红珊人民陪审员  王 评二〇一八年五月三十日法官助理江明书记员钟越