四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初1832号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：叶帮英，女，汉族，生于1967年12月20日，住四川省绵阳市涪城区。             委托诉讼代理人：刘健，四川巨帆律师事务所律师。                                           被告：郑伦明，男，汉族，生于1978年2月21日，住四川省绵阳市涪城区。             被告：太平财产保险有限公司绵阳中心支公司（以下简称太平财险绵支公司），住所地：绵阳科创园区园艺街20号1-2层。             负责人：韩周普，该公司总经理。             委托诉讼代理人：钟文，该公司员工。                                           诉             讼             请             求                       1、请求二被告赔偿原告各项损失共计269516.46元。             2、本案诉讼费用由被告承担。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2017年6月16日，郑伦明驾驶川B×××××号小型车辆沿无名道路由东向西行驶，行至绵阳市经开区城南一号B区路口时，与由北向南行驶的叶帮英驾驶的川B×××××号电动自行车发生碰撞，造成叶帮英受伤及两车受损的交通事故。交警部门认定郑伦明承担此次事故的全部责任，叶帮英无责任。             2、叶帮英因此次交通事故入院治疗49天，出院医嘱全休三月，加强营养，需陪护一人，后期取出腰椎、双侧锁骨内固定费用约需15000元。原告花费住院费用57518.27元，门诊费用3477.36元。太平财险绵支公司垫付10000元，郑伦明垫付33651.27元，郑伦明支付了原告住院期间的所有护理费和原告的车损900元。             3、2017年12月11日，绵阳维益司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，评定原告的伤残等级为一处八级和一处十级，误工期为180日、护理期为90日、营养期为90日。原告缴纳鉴定费1000元。后太平财险绵支公司对该伤残等级不服，申请重新鉴定，2018年4月15日，四川民生法医学司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》，评定原告的伤残等级为一处八级和一处十级。             4、叶帮英系非农业家庭户。2018年3月27日，绵阳经济技术开发区塘汛镇桃园村村民委员会出具《务工证明》，证实原告从2014年起至今一直在绵阳城区建筑工地内从事“小工”工种，原告主张误工费的计算标准为99.23元/天，太平财险绵支公司对该标准无异议。             5、2017年12月19日，绵阳经济技术开发区塘汛镇红五村村民委员会出具《子女生育证明》和《证明》各一份，证实叶从龙、杨顺英系原告父母，二人共生育3个子女，二人系非农业家庭户，叶从龙生于1939年9月26日，杨顺英生于1947年1月30日，叶从龙每月领取985.49元养老保险金，杨顺英每月领取916.81元养老保险金。庭审后，因原告之母杨顺英去世，原告遂放弃对其母亲杨顺英的被扶养人生活费的主张。             6、案涉车辆在太平财险绵支公司投保了交强险和50万元限额商业三者险。                                           原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用                       60995.63元。其中太平财险绵支公司应付53346.29元（10000元+50995.63元×85%），郑伦明应付7649.34元（50995.63元×15%）。                               后续医疗费                       15000元。                               住院伙食补助费                       980元（49天×20元/天）。                               营养费                       1800元（90天×20元/天）。                               护理费                       6912.27元（49天×99.23元/天+41天×50元/天），被告郑伦明垫付了原告住院期间的所有护理费用，本院认定其垫付的护理费为4862.27元。                               误工费                       17861.4元（180天×99.23元/天）。                               交通费                       酌情支持500元。                               残疾赔偿金（含被扶养人生活费）                       合计186055.53元，其中伤残赔偿金181344元（28335元/年×20年×32%），叶从龙的被扶养人生活费为4711.53元【（20660元/年-985.49元/月×12月）×5年×32%÷3人】。                               精神损害抚慰金                       6400元。                               鉴定费                       1000元，由被告郑伦明承担。                               车辆损失                       900元，已由被告郑伦明支付。                               病例复印费                       不予支持。                                           原告的总损失合计298404.83元，其中太平财险绵支公司应付289755.49元，郑伦明应付8649.34元，品迭太平财险绵支公司已经垫付的10000元，郑伦明垫付的39413.54元（含垫付的医疗费、护理费和原告的车损），太平财险绵支公司应向原告支付248991.29元，向被告郑伦明支付30764.2元。                                           判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告太平财产保险有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向原告叶帮英支付因交通事故所受的损失合计248991.29元；             二、被告太平财产保险有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向被告郑伦明支付30764.2元；             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             三、驳回原告叶帮英的其他诉讼请求。             本案案件受理费2671.5元，由被告郑伦明承担。             如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 赖冬梅                         二0 一八年五月十日                         书 记 员 严钦钦