广州市荔湾区人民法院执 行 裁 定 书(2018)粤0103执异51号申请执行人：陈文彬，男，1948年7月25日出生，汉族，身份证住址：广州市荔湾区。委托代理人：幸伟华，广东华安联合律师事务所律师。被执行人：广州市芳村区奥斯曼实业公司，住所地：广州市芳村区东塱村新爵对面涌1号厂房首层。负责人：黄维德。第三人：广州市芳村东塱经济发展公司，住所地：广州市荔湾区芳村大道南1号。负责人：黄铭生。本院在执行陈文彬与广州市芳村区奥斯曼实业公司工程款纠纷一案【案号：（2017）粤0103执648号】中，申请执行人以被执行人已吊销了营业执照，第三人广州市芳村东塱经济发展公司无偿接受了被执行人的财产为由，依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十二条，向本院申请追加第三人为（2017）粤0103执648号案的被执行人，第三人在出资450万元范围内承担1865448.58元工程款及其利息的义务，申请执行人因此向本院提供证据如下：1、申请执行人身份证；2、（2015）穗荔法民三初字第1351号《民事判决书》；3、（2015）穗荔法民三初字第1351号《民事判决书》的生效证明；4、（2017）粤0103执648号案件受理通知书；5、（2017）粤0103执648号《执行裁定书》；6、被执行人的企业信息公示；7、第三人的企业信息公示；8、被执行人法定代表人任命书；9、被执行人法定代表人登记表；10、被执行人企业法人申请变更登记注册信息；11、《合作开发经营工厂合同书》；12、2008年11月1日签订的《协议书》。本院查明，申请执行人陈文彬与被执行人广州市芳村区奥斯曼实业公司工程款纠纷一案，本院作出（2015）穗荔法民三初字第1351号《民事判决书》（该判决于2017年1月12日发生法律效力）判决：广州市芳村区奥斯曼实业公司向陈文彬支付拖欠的工程款1865448.58元及利息；驳回陈文彬要求广州市芳村东狼德兴制衣厂、广州市芳村东塱经济发展公司承担连带清偿责任的诉讼请求。判决后，被执行人没有履行上述法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请强制执行，要求被执行人履行支付工程款1865448.58元及利息等暂计2341448.58元、迟延履行期间加倍债务利息，并负担执行费25814元的义务。本院于2017年1月24日立案执行，案号为：（2017）粤0103执648号。在执行过程中，本院向被执行人发出执行通知书，责令其履行生效法律文书确定的义务，但被执行人没有履行。经本院发函查询银行、房管、车管等财产登记部门，没有发现被执行人有可供执行的财产，被执行人已被工商部门吊销营业执照没有经营。2017年6月21日，本院以（2017）粤0103执648号《执行裁定书》裁定案件终结本次执行。另据被执行人企业信用信息公示报告显示：被执行人为集体所有制，负责人为黄维德，登记状态为吊销，未注销，成立日期为1993年2月15日，核准日期为2003年3月10日。暂无股东及出资信息。据广州市荔湾区工商行政管理局档案记载被执行人于1995年9月3日提交的《企业法人申请变更登记注册书载明：被执行人法定代表人黄维德，经济性质集体所有制，主管部门为广州市芳村东塱经济发展公司，企业申请变更理由一栏显示：配合经营发展所需，公司扩大生产规模，由东塱村委会拔出新建厂房一幢投入，增加注册资金450万元，新旧合计738万元。根据申请执行人提供的《协议书》载明：广州市荔湾区东沙街东塱股份经济联合社（协议内称甲方）、广州市芳村东塱经济发展公司（协议内称乙方）、广州市芳村区奥斯曼实业公司（协议内称丙方）与广州市芳村区奥斯曼制衣实业公司（协议内称丁方）于2008年11月1日签订，鉴于1、乙方接受甲方的委托与1997年5月7日与丙方签订了《合作投资暨经营承包合同》，丙方据此实际占有和使用了甲方所有的位于东塱村新爵对面涌的2950平方米的场地；2、乙方接受甲方的委托再次于1997年5月26日与丙方重新签订了《合作开发经营工厂合同书》，丙方所占有和使用的2950平方米场地包含在“穗城规南片地字（1993）第192号”和“穗国土建用字（1993）第664号”用地批准文件所核准的用地中，具体以双方确定的为准，另外约定丙方在使用期内每月应支付人民币28400元给甲方，但丙方从2008年6月份起拖欠甲方款项；3、乙方接受甲方的委托，就丙方要求合作使用东塱村新爵对面涌1号厂房（共四层，合计建筑面积约10000平方米）事宜又与丙方签订了《股份合作暨经营承包合同补充协议（一）》，约定丙方从2001年1月1日起每月应支付人民币9万元承包费给甲方，但丙方从2008年6月份起开始拖欠甲方款项；5、就丙方与丁方要求临时使用东沙开发区环翠北路部分闲置空地问题，甲方于2004年1月19日与丁方签订了《土地租赁协议》，约定丙方与丁方就使用的439.2平方米土地，每月应支付租金给甲方，但丙方从2008年1月份起开始拖欠甲方款项；现甲乙丙丁四方经友好协商，就甲方依法解除上述合同协议和要求收回场地租金等事宜，达成协议条款如下，第三条：丙方同意在2008年12月25日前将依据《合作开发经营工厂合同书》、《股份合作暨经营承包合同补充协议（一）》和《土地租赁协议》所取得使用权的土地和地上建筑物、附着物、构筑物按照现状无条件交还给甲方，甲方不需要对丙方作出任何形式的补偿或赔偿，双方交接土地和地上物时应办理交接确认手，如丙方逾期交还土地和地上物的，每延迟一天丙方应支付违约金5000元给甲方。在听证中，申请执行人表示，因广州市荔湾区东沙街东塱股份经济联合社（没有工商登记）与广州市芳村东塱经济发展公司是同一单位，两个牌子一套人马，办公地点及法人代表均是一致的，前者是内部运作的机构，对内的，后者是对外运作的招牌，故根据其公司提供的上述《协议书》第三条内容，第三人无偿接受了被执行人的财产。本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十二条规定：作为被执行人的法人或其他组织，被注销或出现被吊销营业执照、被撤销、被责令关闭、歇业等解散事由后，其股东、出资人或主管部门无偿接受其财产，致使该被执行人无遗留财产或遗留财产不足以清偿债务，申请执行人申请变更、追加该股东、出资人或主管部门为被执行人，在接受的财产范围内承担责任的，人民法院应予支持。本案中，被执行人为集体所有制性质，主管部门为第三人广州市芳村东塱经济发展公司。根据申请执行人提供的《协议书》内容反映：鉴于广州市芳村东塱经济发展公司接受广州市荔湾区东沙街东塱股份经济联合社的委托与被执行人广州市芳村区奥斯曼实业公司协议，有偿使用广州市荔湾区东沙街东塱股份经济联合社所有的土地和地上建筑物、附着物、构筑物，但广州市芳村区奥斯曼实业公司存在拖欠广州市荔湾区东沙街东塱股份经济联合社款项，故被执行人将所取得使用权的土地和地上建筑物、附着物、构筑物按照现状无条件交还给广州市荔湾区东沙街东塱股份经济联合社，而且广州市荔湾区东沙街东塱股份经济联合社和广州市芳村东塱经济发展公司分别是上述《协议书》的甲方和乙方，属于各自独立的法律主体，故申请执行人主张第三人广州市芳村东塱经济发展公司无偿接受了被执行人的财产，理由不成立，申请执行人要求追加广州市芳村东塱经济发展公司为本案被执行人的申请，不符合上述法条中可以追加的情形，本院不予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十八条、第三十条的规定，裁定如下：驳回陈文彬追加广州市芳村东塱经济发展公司为（2017）粤0103执648号案的被执行人，广州市芳村东塱经济发展公司在出资450万元范围内承担1865448.58元工程款及其利息的义务的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向广州市中级人民法院申请复议。审 判 长  林惠卿人民陪审员  卢嘉乐人民陪审员  李丽玲二〇一八年五月八日书 记 员  刘炳礼