湖北省老河口市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2018)鄂0682刑初44号公诉机关湖北省老河口市人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人杨某，男，1946年5月4日出生于湖北省云梦县，汉族，小学文化，江山机械厂退休职工，住湖北省老河口市。刑事附带民事诉讼原告人盛某，男，1950年2月22日出生，汉族，江山机械厂退休职工，住湖北省老河口市。刑事附带民事诉讼原告人马某，男，1988年5月20日出生于湖北省老河口市，汉族，系老河口市公安局辅警，住湖北省老河口市。诉讼代理人王冰，湖北省老河口市酂阳法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。被告人杜中庸，男，1962年4月29日出生于河南省淅川县，汉族，大学文化，系江山机械厂技校教师，户籍所在地湖北省老河口市，住老河口市。现在襄阳市安定医院治疗。法定代理人赵某，女，1929年10月11日出生，系杜中庸母亲。法定代理人邓某1，系受杜中庸母亲赵某的委托担任杜中庸法定代理人。指定辩护人陈琳、周鸿鹤，系湖北宏义律师事务所律师。被告人杜中庸故意伤害一案，由老河口市人民检察院于2018年3月16日以鄂河检刑诉[2017]148号起诉书，向本院提起公诉。本案在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某、盛某、马某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年5月11日公开开庭进行了合并审理。老河口市人民检察院指派检察员谢建强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某、盛某、马某及其诉讼代理人王冰，被告人杜中庸及其法定代理人邓某1、指定辩护人周鸿鹤到庭参加诉讼。现已审理终结。老河口市人民检察院指控：2008年3月，被告人杜中庸经江山机械厂职工医院确诊患有精神分裂症，出院后未再服药持续治疗。2017年7月11日下午，杜中庸在家中自杀未遂，后持菜刀出门欲跳江，在门口遇到前来查看情况的同事李某某等人，杜中庸认为李某某靠近自己是为了夺刀，持刀将李某某头部砍伤。随后，被告人杜中庸冲上马路，将行人周某、戴某、刘某、盛某、杨某、王某砍伤后返回家中。老河口市公安局巡警大队特勤中队赶到，在制服杜中庸过程中，协警马某被其砍伤。经法医鉴定，杨某、王某、盛某、刘某的损伤程度构成轻伤一级，李某某、马某的损伤程度构成轻伤二级，周某、戴某的损伤程度构成轻微伤。经襄阳市安定医院法医精神病司法鉴定所鉴定，杜中庸患有精神分裂症，为限定刑事责任能力。公诉机关认为，被告人杜中庸故意伤害他人身体，致多人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。杜中庸作案时系尚未完全丧失辨认或控制自己行为能力的精神病人，依照《中华人民共和国刑法》第十八条第三款，可以从轻或者减轻处罚。附带民事诉讼原告人杨某请求法院判令被告人杜中庸赔偿原告护理费、交通费、住院伙食补助、精神抚慰金及财产损失等共计26677.18元。附带民事诉讼原告人杨某为证明其诉讼请求，向本院提交下列证据：证据一、常住人口登记卡、居民身份证，证明杨某系非农户口，出生于1946年5月4日。证据二、老河口市第一医院出院记录、疾病诊断证明书，证明杨某于2017年7月11日入院，2017年11月10日出院。证据三、老河口市第一医院门诊收费票据、挂号券、CT诊断报告单各一张，证明杨某2018年2月6日复查支出费用244.5元。证据四、手机发票一张，收据两张，证明2017年7月15日购买红米4A手机两部支出1400元。证据五、证明一份，证明张某某2017年7月27日出售护理垫一包，价格35元。附带民事诉讼原告人盛某请求法院判令被告人杜中庸赔偿原告误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、精神抚慰金等共计30407.3元。附带民事诉讼原告人盛某为证明其诉讼请求，向本院提交下列证据：证据一、居民身份证，证明盛某出生于1950年2月22日。证据二、老河口市第一医院出院记录、疾病诊断证明书，证明盛某于2017年7月11日入院，2017年9月18日出院。证据三、证明两份，证明张某某2017年7月16日出售矿泉水一件，价格35元；张某某2017年7月11日出售重症监护室护理用品，价格205元。证据四、陈某2出具证明一份，陈某2于2018年元月3日证明盛某在2015年一直在其单位打工月工资4500元。附带民事诉讼原告人马某及其诉讼代理人王冰请求法院判令被告人杜中庸赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计24387元。附带民事诉讼原告人马某为证明其诉讼请求，向本院提交下列证据：证据一、居民身份证一份，证明马某出生于1988年5月20日。证据二、老河口市公安局治安巡逻警察大队证明一份，证明马某系该大队辅警，因在处置杜中庸故意伤害警情过程中被杜中庸持刀砍伤，住院17天，出院后在家休养三个月。证据三、老河口市第一医院住院记录、手术记录、出院记录各一份，放射科X光检查报告单、疾病诊断证明书各三份，证明马某于2017年7月11日住院，2017年7月28日出院，出院医嘱：全休一月。2017年8月28日复查，医嘱建议继续休息一个月。2017年9月28日复查，医嘱建议继续休息一个月。被告人杜中庸对指控的事实和罪名无异议，愿意在法定范围内赔偿被害人的经济损失。法定代理人邓某1对指控的事实和罪名无异议，同意在法定范围内赔偿被害人的经济损失。辩护人陈琳、周鸿鹤对指控的事实和罪名无异议，提出被告人杜中庸患有精神分裂症，为限定刑事责任能力人，应当适度从轻处罚；被告人自愿认罪，系初犯，建议从轻处罚的辩护意见。刑事附带民事诉讼原告人提交的证据，人民法院依法作出以下认定：当事人提交的身份证明、入院记录、出院记录、医疗费发票、疾病诊断证明书等证据具有真实性、合法性，与本案有关联，本院依法予以采信。当事人提交的由自然人出具的收条、务工证明等证据，不符合法定要求，不能达到证明当事人诉讼请求的标准，本院不予采信。刑事附带民事诉讼原告人杨某所请求的手机损失费，其所提交的购机发票时间为2017年7月15日，滞后于本案案发时间2017年7月11日，该证据不符合法律规定要求，本院依法不予采信。经审理查明：2017年7月11日下午五时许，被告人杜中庸在家中自觉烦躁，在室内点火燃烧衣物、书籍，在室内放水意图自杀。同事李某某等人发现杜中庸房屋往外渗水并冒白烟，喊门无人应，给杜中庸打电话，电话关机，因担心杜中庸发生意外，遂破窗入户。入户后发现杜中庸家中四处漫水，到处都是白烟。李某某打开房门通气，然后打开厕所门时，发现杜中庸持菜刀站在里面。杜中庸持刀一扬，李某某赶紧逃离出屋。在门口处，李某某等人劝说杜中庸放下菜刀，杜中庸也跟着出门。杜中庸对劝说的人说与他们没有关系，不会砍他们。正在劝说过程中，辖区民警来到现场一起劝说。杜中庸认为李某某等人靠近自己是为了夺刀，情绪开始激动，遂持刀将李某某头部砍伤。随后，被告人杜中庸冲上马路，将过往行人周某、戴某、刘某、盛某、杨某、王某等人砍伤后返回家中。老河口市公安局接报警后，派巡警大队特勤中队赶到现场。在制服被告人杜中庸过程中，协警马某被其砍伤。经法医鉴定，杨某、王某、盛某、刘某的损伤程度构成轻伤一级，李某某、马某的损伤程度构成轻伤二级，周某、戴某的损伤程度构成轻微伤。经襄阳市安定医院法医精神病司法鉴定所鉴定，杜中庸患有精神分裂症，为限定刑事责任能力。另查明，杨某于2017年7月11日入院，2017年11月10日出院。出院医嘱：1.继续院外康复治疗，加强营养与休息；2.适时复查，不适随诊。盛某于2017年7月11日入院，2017年9月18日出院。出院医嘱：1.出院后继续给予对症治疗；2.出院后以休息，患肢制动抬高，行患肢功能锻炼，建议继续休息一月余；3.一月后来院复查X片，了解骨折愈合情况；4.不适随诊。马某于2017年7月11日住院，2017年7月28日出院，出院医嘱：1.全休一月；2.定期来院复查，以了解骨折愈合情况；3.不适随诊。2017年8月28日复查，医嘱建议继续休息一个月。2017年9月28日复查，医嘱建议继续休息一个月。再查明，2017年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准，居民服务、修理和其他服务业在岗职工人均年平均工资收入32677元。杨某的经济损失为：1.医疗费244.5元；2.护理费10922.18元（32677元/年÷365天/年×122天）；3.住院伙食补助费6100元（122天×50元/天）；4.营养费酌定2000元，共计19266.68元。盛某的经济损失为：1.护理费6177.30元（32677元/年÷365天/年×69天）；2.住院伙食补助费3450元（69天×50元/天），共计9627.30元。马某的经济损失为：1.护理费1521.94元（32677元/年÷365天/年×17天）；2.住院伙食补助费850元（17天×50元/天），共计2371.94元。上述事实，被告人杜中庸及其法定代理人邓某1、辩护人周鸿鹤在开庭审理过程中均无异议，且有书证受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍证明、伤害案现场照片、菜刀照片、入出院资料、医疗费发票、疾病诊断证明书、CT诊断报告单、放射科X光检查报告单等；证人张某、肖某、陈某1、韩某、付某等人的证言；被害人李某某、周某、邓某2、戴某、杨某、王某、盛某、马某的陈述；被告人杜中庸的供述和辩解；湖北省老河口市公安司法鉴定中心出具的法医学活体检验鉴定意见书、襄阳市安定医院法医精神病司法鉴定所司法鉴定意见书；现场勘验检查、辨认笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杜中庸故意伤害他人身体，致多人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出被告人杜中庸患有精神分裂症，为限定刑事责任能力人，应当适度从轻处罚；被告人自愿认罪，系初犯，建议从轻处罚的辩护意见与本院查明的事实相符，本院依法予以采纳。被告人杜中庸在承担刑事责任的同时，还应承担民事赔偿责任。在案发前，被告人杜中庸有固定收入来源，能够承担完全民事赔偿责任，本案民事赔偿责任由其自行承担。本院依法查明刑事附带民事诉讼原告人杨某的经济损失为19266.68元；刑事附带民事诉讼原告人盛某的经济损失为9627.30元；刑事附带民事诉讼原告人马某的经济损失为2371.94元。刑事附带民事诉讼原告人均未提供合法有效证据证明因误工实际减少的收入、交通费等，根据谁主张，谁举证的原则，本院已经释明当事人补交证据，当事人均无证据补交，该请求本院不予支持。刑事附带民事诉讼原告人杨某、盛某所请求的精神抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼受理范围，本院不予支持。刑事附带民事诉讼原告人诉讼请求中超出法律规定和没有充分证据证明的部分，本院不予支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百四十三条的规定，判决如下：一、被告人杜中庸犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算）。二、被告人杜中庸在本判决生效后十日内一次性支付给刑事附带民事诉讼原告人杨某19266.68元、支付给刑事附带民事诉讼原告人盛某9627.30元、支付给刑事附带民事诉讼原告人马某2371.94元。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人杨某、盛某、马某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 进人民陪审员  马德兴人民陪审员  高 云二〇一八年五月二十八日书 记 员  姜 柯