吉林省双辽市人民法院民 事 判 决 书(2017)吉0382民初1535号原告冯殿荣（尹桂芹丈夫），男，1946年8月16日生，汉族，现住双辽市。原告冯欣华（尹桂芹女儿），女，1971年4月14日生，汉族，住双辽市。原告冯旭涛（尹桂芹儿子）男，1974年3月18日生，汉族，住双辽市郑家屯街。三原告委托诉讼代理人解智新，女，系双辽市辽西街法律服务所法律工作者。三原告委托诉讼代理人刘兴泽，男，1956年1月23日生，汉族，住双辽市。被告双辽市中心医院法定代表人于道泉，院长。委托诉讼代理人艾小平，双辽市法律援助中心律师。原告冯殿荣、冯欣华、冯旭涛与被告双辽市中心医院医疗损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，三原告的委托诉讼代理人解智新、刘兴泽，被告双辽市中心医院的委托诉讼代理人艾小平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。三原告诉称，2016年3月25日，三原告的亲人尹桂芹（已故）因腹痛在被告处入院治疗，诊断为急性阑尾炎、右下腹包块，出院诊断为阑尾类癌。被告为尹桂芹进行了阑尾切除术，并告知原告及家属手术顺利。尹桂芹在术后三天一直未排气，腹部疼痛难忍，转院至吉林大学中日联谊医院住院治疗，诊断尹桂芹实际病情为结肠癌，而非被告诊断的病情。后尹桂芹经吉林大学中日联谊医院、武警吉林总队医院、北京肿瘤医院多地治疗、化疗，病情仍旧不断恶化，于2016年12月19日病故。尹桂芹治疗期间，因原告无力承担高额的医疗费，故在亲属中借款共计40万元，月利2分，借款时间8个月。由于被告对尹桂芹的病情错误诊断及手术，导致最终尹桂芹的死亡。被告的行为给原告造成极大的经济和精神损害，故诉至法院，要求被告赔偿医疗费149699.49元、护理费13319.96元、出院及等待出院至死亡期间生活不能自理护理费21110.88元、住院期间伙食补助费10000元、交通费23220.50元、住宿费86400元、鉴定费6330元、死亡赔偿金344895.46元、丧葬费28049元，共计683025.29元，要求被告按照40%比例赔偿，即273210.12元，另要求被告赔偿精神抚慰金50000元，共计323210.12元。被告辩称，请法庭根据事实和双方申请的鉴定依法判决。在开庭审理时，原、被告为证实其主张和辩解，出示和宣读了有关书证。双方对下列事实无异议：2016年3月25日，三原告的亲人尹桂芹（已故）因腹痛在被告处入院治疗，诊断为急性阑尾炎、右下腹包块，出院诊断为阑尾类癌。被告为尹桂芹进行了阑尾切除术，并告知原告及家属手术顺利。尹桂芹在术后三天一直未排气，腹部疼痛难忍，转院至吉林大学中日联谊医院住院治疗，诊断尹桂芹实际病情为结肠癌。后尹桂芹经吉林大学中日联谊医院、武警吉林总队医院、北京肿瘤医院多地治疗、化疗，病情仍旧不断恶化，于2016年12月19日病故的事实予以确认。双方诉讼争议的焦点为;原告诉求的数额是否合理，被告应承担多少？现根据当事人的请求及确定的案件事实，针对双方争议的焦点，本院综合评判如下:被告双辽市中心医院的医疗行为存在过错，与死者尹桂芹的死亡存在一定的因果关系，对原告的经济损失，被告应承担相应的赔偿责任。原告为证明自己的主张，向本院递交了1、双辽市中心医院住院病历及医疗费票据（含门诊医疗费）5675.79元，证明2016年3月25日至3月28日，住院3天，二级护理，入院诊断为急性阑尾炎、右下腹包块，实施了脓肿切开引流术、阑尾切除术，出院诊断为阑尾类癌；2、吉林大学中日联谊医院住院病历及医疗费票据41012.49元。证明尹桂芹2016年3月28日转院至2016年4月27日出院，住院30天，特级护理3天，一级护理1天，二级护理26天。诊断为结肠癌、肠瘘、阑尾术后；3、吉林大学中日联谊医院住院病历及医疗费票据9382.18元。证明尹桂芹2016年5月10日至5月16日，住院6天，二级护理；4、吉林大学中日联谊医院住院病历及医疗费票据18973.88元。证明尹桂芹2016年5月31日至6月7日住院7天，二级护理；5、吉林大学中日联谊医院住院病历及医疗费票据17206.12元。证明尹桂芹2016年6月21日至6月27日住院6天，二级护理；6、吉林大学中日联谊医院住院病历及医疗费票据2896.50元。证明尹桂芹2016年8月4日至8月8日住院4天，二级护理；7、武警吉林总队医院住院病历及医疗费票据23419.50元。证明尹桂芹2016年8月8日至8月19日住院11天，二级护理；8、北京肿瘤医院住院病历及医疗费票据16399.32元。证明尹桂芹2016年9月19日至9月26日住院7天，二级护理；9、双辽市中医院住院病历及医疗费票据7439.29元。证明尹桂芹2016年11月23日至12月8日住院15天，一级护理2天，二级护理13天；10、双辽市第一人民医院住院病历及医疗费票据7294.42元。证明尹桂芹2016年12月8日入院，2016年12月19日死亡，住院11天，二级护理；11、死亡证明。证明尹桂芹2016年12月19日因结肠癌晚期死亡。12、住宿费票据4张，共计86400元；13、交通费票据5张，共计23220.50元（包括救护车）；14、鉴定费6330元；15、吉林公正司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被告的医疗行为存在过错，与死者尹桂芹的死亡存在一定的因果关系，过错参与度为次要责任。要求被告按40%比例赔偿损失；16、冯殿荣、尹桂芹身份证及户口复印件，证明尹桂芹是城镇户口，1949年3月26日生，死亡时67周岁，死亡赔偿金344895.46元（26530.42元X13年）；17、丧葬费28049元。以上共计683025.29元X40%，即273210.12元，18、精神抚慰金50000元，合计323210.12元。被告对原告提交的证据基本无异议，只认为住宿费及交通费过高，应结合原告住院天数来判定，对原告要求40%比例过高，精神抚慰金应当依照责任比例确定。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”第十八条：“受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定”。原告的各项请求符合法律规定，由于被告的过错，造成尹桂芹在半年多的时间里多次往返长春、北京、双辽看病，北京的医院病床紧张，等待住院及住院期间有多名家人护理，住宿费高也是合理的支出。交通费中，有两次雇急救车的费用，属于正常开销，对此予以支持。因被告的过错，致使死者尹桂芹频繁的住院，给其身心造成了极大的伤害，对其亲人精神造成了极大的痛苦，关于精神抚慰金的请求应予支持。综上所述，本院认为，被告的过错行为，加速了尹桂芹的死亡，造成了严重的后果，被告应对原告的经济损失给予赔偿。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干规定的解释》第十七条、十八条、十九条、二十条、二十一条、二十二条、二十三条、二十七条、二十九条之规定，判决如下：被告双辽市中心医院赔偿原告医疗费149699.49元，误工费797.72元（113.96元X7天）、住院期间护理费13319.96元(125.66元X100天+6天特级及一级护理)、出院及等待住院至死亡期间生活不能自理护理费21110.88元（125.66元X168天）、住院伙食补助费10000元（100元X100天）、交通费23220.50元、住宿费86400元、鉴定费6330元、死亡赔偿金344895.46元（26530.42元X13年）、丧葬费28049元，以上合计683025.29元X40%，计273210.12元，精神抚慰金50000元，共计323210.12元。此款于判决生效后即付。案件受理费11276元由被告负担。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审 判 长  郭天成审 判 员  田志军人民陪审员  李 勇二〇一八年五月三日书 记 员  聂 萌