湖南省长沙市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）湘01刑初119号 公诉机关湖南省长沙市人民检察院。 被告人陈检明，男，1966年11月21日出生，汉族，初中文化，户籍所在地湖南省浏阳市。2014年6月27日因犯贩卖毒品罪，被浏阳市人民法院判处有期徒刑一年四个月，2015年6月20日刑满释放。因涉嫌贩卖毒品罪，2017年3月12日被浏阳市公安局抓获，次日被刑事拘留，同月27日经浏阳市人民检察院批准，同月28日由浏阳市公安局执行逮捕。现押浏阳市看守所。 辩护人刘洪、刘凤，湖南声威律师事务所律师。 湖南省长沙市人民检察院以长检刑二刑诉〔2017〕86号起诉书指控被告人陈检明犯贩卖毒品罪，于2017年11月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。湖南省长沙市人民检察院指派检察员金某出庭支持公诉，被告人陈检明及其辩护人刘洪、刘凤到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 湖南省长沙市人民检察院指控： 一、贩卖毒品罪 被告人陈检明于2017年2月先后两次在宁乡市、浏阳市向杨锯祥（另案处理）购买1000克冰毒、150粒麻古约重14.1克，并将其中部分贩卖给他人吸食，尚未卖出的631.71克冰毒及3.76克麻古，被公安机关查获。贩卖毒品给他人吸食的事实如下： 1、2017年2月19日，被告人陈检明在租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间，将1克左右冰毒以200元贩卖给刘某1。 2、2017年2月20日，被告人陈检明在租住的浏阳集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房，将0.7克左右冰毒以150元贩卖给刘某1。 3、2017年1月的一天，被告人陈检明在租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间，将3克左右冰毒以500元贩卖给邓某。 4、2017年2月的一天，被告人陈检明在租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间，将1克左右冰毒以200元贩卖给邓某。 二、容留他人吸食毒品罪 1、2017年1月底，被告人陈检明在租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间容留熊某吸食冰毒。 2、2017年2月份的一天，被告人陈检明在租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间容留刘某1吸食冰毒。 3、2017年2月初，被告人陈检明在租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间容留邓某吸食冰毒。 该院提交的证据有：l、毒品等物证照片；2、刑事判决书、释放证明等书证；3、刘某1等证人证言；4、被告人陈检明的供述和辩解；5、毒品成分及含量的鉴定意见；6、陈检明、杨锯祥、刘某1等相互的辨认笔录；7、被告人陈检明供述与辩解的同步录音录像的视听资料。 该院认为，被告人陈检明贩卖甲基苯丙胺（冰毒及麻古）1000余克，数量大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第七款的规定，应以贩卖毒品罪追究其刑事责任；容留多人吸食毒品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸食毒品罪追究其刑事责任。被告人陈检明系累犯及再犯，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十五条、第三百五十六条。陈检明犯两罪，应当数罪并罚，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十九条。提请本院依法判处。 被告人陈检明对指控其从杨锯祥处购进毒品冰毒和麻古，后于2017年2月20日以150元价格贩卖0.7克冰毒给刘某1，以及指控其容留熊某、刘某4正、邓某吸食毒品的犯罪事实不持异议；但对起诉书指控的贩卖毒品的第1、3、4笔事实提出异议，辩称没有贩卖。 其辩护人辩称：陈检明购进毒品数量仅有其供述，应当以查实的贩卖数量和被搜缴的毒品数量认定其贩卖数量；起诉书指控的第3、4笔贩卖毒品仅有证人邓某的供述，属于孤证，不应认定；容留刘某4正吸食毒品系对被告人2月20日贩卖毒品行为的重复评价，不应认定；被告人系吸毒人员，大部分毒品被搜缴没有流入社会，归案后能坦白犯罪事实，认罪悔罪，且协助抓获上线杨锯祥应当构成立功，请求对其从轻处罚。 经审理查明： 一、贩卖毒品罪 被告人陈检明于2017年2月先后两次分别在湖南省宁乡市、浏阳市从杨锯祥（另案处理）处购进毒品共计甲基苯丙胺1000克、甲基苯丙胺片剂150粒约重14.1克，进行称重分装后在浏阳贩卖。其中，被告人陈检明于2017年2月19日、20日先后两次在其租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间，分别将1克冰毒以200元的价格和0.7克冰毒以150元的价格贩卖给吸毒人员刘某1。 2017年3月12日被告人陈检明被抓获，从其驾驶的湘Ａ×××××黑色威麟车上搜缴出毒品甲基苯丙胺631.71克、甲基苯丙胺片剂3.76克。 二、容留他人吸食毒品罪 被告人陈检明还分别于2017年1月底、2月初和2月中下旬，先后3次在其租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间内，分别容留了吸毒人员熊某、邓某、刘某1在房间内吸食毒品。 上述事实有下列经过查证属实的证据予以证明： 1、接报案登记表、到案经过，证明2017年3月12日浏阳市公安局集里派出所民警在办里刘某1吸食毒品案时，掌握其毒品来自于陈检明，当日下午16时许，侦查人员在浏阳市将被告人陈检明抓获，从其所驾驶的湘Ａ×××××黑色威麟越野车上查获了毒品。 2、搜查笔录、提取笔录、扣押决定书及扣押物品文件清单、指认笔录及照片、称重笔录及照片、查获毒品等物证照片，以及物证检验报告，证明侦查机关抓获被告人陈检明时，从其驾驶的湘Ａ×××××黑色威麟车上搜缴出毒品包括甲基苯丙胺631.71克、甲基苯丙胺片剂3.76克。对两份毒品抽样检测甲基苯丙胺含量分别为60%和60.8%。 3、证人刘某1的证言及辨认笔录，其证明以微信转账的方式，于2017年2月19日以200元的价格和2月20日以150元的价格，在陈检明租住的浏阳市集里街道办事处东玉柏郡晨晨公寓904房间，分别购得1克冰毒和0.8克冰毒，并曾于2月中下旬的一天从陈检明处购得毒品后，在904房间吸食了毒品。其辨认出陈检明就是贩卖毒品给自己的人。 4、证人邓某的证言及辨认笔录，其称2017年1月和2月，两次在陈检明租住的东某柏郡904房，分别以500元现金购得3克冰毒和以200元现金购得1克冰毒，2月初的一天其在904房间吸食了毒品。其辨认出陈检明就是贩卖毒品给自己的人。 5、证人熊某的证言，证明其于2017年1月底的一天，在陈检明租住的东某柏郡904房吸食了毒品。 6、证人刘某2的证言，证明2017年2月的一天，刘某1事先与陈检明联系，以200元购买了1克冰毒。 7、陈检明和刘某1的微信聊天记录和微信转账记录，证明2017年2月19日和20日，刘某1通过微信转账，分别将200元、150元转给了陈检明。 8、通话详单，证明陈检明与刘某1、熊某、杨锯祥等人的联系情况。 9、户籍材料，前科判决及释放证明，证明陈检明的身份和前科判决情况。 10、被告人陈检明的供述及辨认笔录，其供认2017年2月先后两次分别在宁乡县和浏阳市，从狱友杨锯红处购进毒品冰毒共计1000克，麻古150粒，部分自己吸食，部分分装后在浏阳进行贩卖，2017年2月20日其以150元的价格将0.7克冰毒贩卖给了刘某1，2017年1月和2月期间，其容留了熊某、刘某1、邓某在其租住的东某柏郡904房吸食毒品。其辨认出杨锯祥就是贩卖毒品给自己的人。 11、视频资料，系搜查现场视频和讯问被告人陈检明的同步录音录像视频。 上述证据确实、充分，足以认定本案事实。 本院认为，被告人陈检明违反国家毒品管制法规，贩卖甲基苯丙胺及片剂，其行为均构成贩卖毒品罪，且属于贩卖毒品数量大；其多次容留他人吸食毒品，还构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈检明曾因贩卖毒品犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年之内又犯本罪，系累犯、毒品再犯，应当从重处罚。被告人陈检明犯数罪，应当数罪并罚。被告人陈检明辩称，指控的第1、3、4笔贩卖毒品不属实，其辩护人辩称第3、4笔指控只有证人邓某的证言，不能予以认定。经查，第一笔贩卖毒品给刘某1的犯罪事实，有刘某1的证言，微信转账记录、通话记录可以予以证实，证人刘某2的证言亦可以佐证，应当予以认定，故对被告人陈检明辩称该笔事实不存在的辩解意见，本院不予采纳。但第3、4笔犯罪事实，因只有邓某的证言，没有其他证据印证，不能认定，对陈检明及其辩护人提出的“没有贩卖给邓某”辩解辩护意见，本院予以采纳。其辩护人还辩称：应当以搜缴的毒品数量认定陈检明的贩卖毒品数量，指控的第2次容留吸毒应当与贩卖毒品择一重罪处罚，陈检明协助抓获上线杨锯祥应当认定立功。经查，陈检明关于购进毒品数量的供述清晰稳定，且有微信转账记录、通话记录等可以印证，应当认定其购进数量为贩卖数量；其贩卖毒品给刘某1和容留刘某1吸毒，属于两个犯意支配下的两个行为，且现有证据不能证明容留吸毒行为发生在2月20日，故对容留吸毒的行为应当单独进行评判；陈检明归案后供述了从杨锯祥处购进毒品的情况，并交代了杨锯祥的部分基本信息，但其行为属于对交易上下线的如实供述，侦查机关系通过侦查将杨锯祥抓获，陈检明的行为依法不构成立功，故对其辩护人提出的上述辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第七款，第三百五十四条，第六十五条，第三百五十六条，第五十七条之规定，判决如下： 被告人陈检明犯贩卖毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元，合并决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  梁 锋 审 判 员  余 丹 代理审判员  张新文 二〇一八年五月三日 书 记 员  周子奕