云南省龙陵县人民法院民 事 判 决 书(2018)云0523民初266号原告王某，女，1984年5月11日生，汉族，住龙陵县。委托代理人：尹万凯，云南若在律师事务所律师。代理权限：一般授权。原告唐某1，男，2003年10月14日生，汉族，住龙陵县（未到庭）。法定代理人：王某，系唐某1母亲。被告麻万留，男，1987年12月5日生，傈僳族，住龙陵县（未到庭）。委托代理人：何家发、赵艳蓉，隆阳区龙泉法律服务所法律服务工作者。代理权限：特别授权。原告王某、唐某1与被告麻万留生命权纠纷一案，本院于2018年3月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王某及代理人、被告麻万留代理人到庭参加诉讼，本案已审理终结。二原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿二原告人身损害赔偿费用共计313893元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2013年2月19日，被告在赖奇春家酒后将唐某2（生前系原告王某之夫，系原告唐某1之父）打伤，唐某2的伤情经鉴定为轻伤。唐某2被打后到龙陵县人民医院救治1天，次日转到德宏州人民医院医治7天，后因无力负担高昂医疗费，又转至芒市创伤骨科医院就医26天，共支付医疗费28021元。医生诊断为：1.左肱骨中段粉碎性骨折；2.左尺骨中段骨折；3.左胫骨上段开放性不全性骨折；4.左侧第9肋骨骨折可能并少量血胸；5.左大腿、左小腿、头面部皮肤软组织挫裂伤。唐某2因无法筹措医疗费，无奈提前出院。出院后仍感觉活动时左臂费力，左胫骨上段酸疼等，日常生活不能自理，一直在家休息，直至2015年3月21日去世。原告王某为医治唐某2四处借钱，债台高筑，被告至今分文未付，多次协商未果。几年来，原告王某从未间断向被告催要医疗费用。经公安机关催促，被告于2016年2月回家一趟，却无法与原告达成赔偿协议。被告酒后故意伤害原告，因被告拒付医疗费，原告受伤后未得到有效救治死亡，给二原告造成313893元损失。具体包括：医疗费28021元，误工费3400元，护理费7200元，交通费1000元，住院伙食补助3400元，营养费1020元，精神抚慰金50000元，死亡赔偿金180400元，丧葬费39452元。被告代理人辩称，原告的起诉已经超过诉讼时效，不受法律保护。唐某2于2013年2月9日受伤，经治疗后于2013年11月4日进行人体损伤程度鉴定。原告应当在治疗终结后及时主张相关的权利，但唐某2在世时及去世后，唐某2及原告均未向被告提出过任何赔偿要求。原告所述的唐某2被打细节不属实，事实是唐某2与被告发生口角后，唐某2先用柴刀将被告砍伤。被告为制止唐某2行凶，找来锄棍防卫。事发后唐某2到龙陵县人民医院治疗，民警也将麻万留送至天宁卫生院治疗。被告的行为是正当防卫，不承担赔偿责任。唐某2出院后不久便在家做农活、砍柴、耕地，并经常外出游玩，不像原告所述生活不能自理。唐某2是在事隔两年后死亡，与被告的行为不具有法律上的因果关系，事发后派出所民警找到被告做笔录后就让被告回家了，直到2014年才外出打工。在此期间原告、唐某2及公安机关从未找过被告，被告也是自费医治了自己的伤情。唐某2在德宏州人民医院住院病历中记录其自2005年吸食毒品，加之患有××并酗酒成性，其死亡是自身原因造成的。如果真像原告所说被告对唐某2的死亡有责任，也应当是先处理刑事责任，后处理民事责任。综上，请依法驳回原告的诉讼请求。原告为了证实自己的主张向本院提交如下证据：1、常住人口详细信息一份，欲证明原告王某与死者唐某2系夫妻关系。经质证，被告无异议。该证据被告无异议，本院予以采信。2、证明及法律援助申请人经济状况证明表各一份，欲证明原告家庭困难，无力承担医疗费的事实。经质证，被告对该证据的真实性、合法性无异议，对证明目的不予认可。该证据与本案无关联性，本院不予采信。3、病情证明书、出院小结各一份，欲证明唐某2受伤住院及唐某2不具备出院的条件，但还是出院了。经质证，被告无异议。该证据被告无异议，本院予以采信。4、住院病人日费用汇总清单一份，欲证明实际发生的医疗费。经质证，被告对该证据不予认可。认为该证据为打印的清单，无相关医疗机构的印章，如果原告要证明所产生的医疗费，应当提供正规的医院收费票据。该证据为非正式收费票据，且未加盖医院印章，本院不予采信。5、鉴定文书复印件一份，欲证明唐某2的受伤程度。经质证，被告对该证据不予认可，认为该证据为复印件，无法核实其真实性。该证据为龙陵县公安局司法鉴定中心出具的法医学人体损失程度鉴定书，本院予以采信。6、赔偿项目明细清单一份，欲证明原告主张的损失都是依法计算出来的。经质证，被告对该证据不予认可，认为具体赔偿多少法院有规定。该证据为原告陈述材料，本院不作证据使用。被告未向本院提交证据。为查明案情，本院依职权向碧寨派出所调取户口注销证明一份，向龙陵县勐糯镇卫生院（现为龙陵县第二人民医院）调取唐某2病历档案一份。经质证，原告对该证据中户口注销证明无异议，对病历档案不予认可，认为唐某2没有甲亢，唐某2从2013年1月30日至2015年运动就不正常。经质证，被告对该证据均无异议。该证据中户口注销证明能证实唐某2死亡的事实及户口注销时间，本院予以采信。唐某2病历档案能证实唐某2生前所患疾病及治疗情况，本院予以采信。经审理，本院确认如下事实：2013年2月9日，被告麻万留将唐某2打伤，唐某2所受伤害为轻伤。唐某2受伤后到德宏州人民医院住院治疗8天。唐某2于2015年3月21日死亡，唐某2户口于2015年6月17日注销。二原告向本院起诉，要求被告赔偿313893元。本院认为，被告麻万留将唐某2打伤，唐某2所受伤害产生的损失理应由被告承担。但被告辩称原告的起诉已经超过诉讼时效，因《中华人民共和国民法总则》中有明确规定，本院予以支持。另，原告主张唐某2所受伤害产生的损失没有正式票据佐证，本院不予支持。原告提交的唐某2情证明书中表述为“患者因被人打伤致左上下肢疼痛、畸形。”，出院小结中表述为“交通伤致右上臂疼痛、畸形。”“2013年1月18日瑞丽市医院Ｘ片示，右肱骨外科颈及头部粉碎性骨折。”。勐糯卫生院病历资料载明“唐唐某2诉咳嗽半年再发7天。”“唐唐某2院诊断为扩张型心脏病，心脏扩大。”“肺部感染、甲亢”。综上，原告提交的证据中关于唐唐某2病因、病情表述不一，唐某2死因无法认定，原告提交的证据无法证实其所主张的相应损失与被告的殴打行为有法律上的因果关系。依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：驳回原告王某、唐某1的诉讼请求。案件受理费6008元，由原告王某负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省保山市中级人民法院。审判员 张 波二〇一八年五月十八日书记员 杨荣春附：《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护；有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。