海南省海口市秀英区人民法院刑事判决书（2017）琼0105刑初208号公诉机关海南省海口市秀英区人民检察院。被告人吕某珍，男，1948年8月4日出生，公民身份号码×××，汉族，专科文化，退休人员，户籍同住所地：内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区伊化南路**街坊**。2016年8月22日因本案到公安机关投案，同日被取保候审，2017年4月6日被海口市秀英区人民检察院取保候审，2017年4月14日被本院取保候审,现在家。辩护人罗森，北京大成（海口）律师事务所律师。海口市秀英区人民检察院以海秀检公诉刑诉〔2017〕187号起诉书指控被告人吕某珍犯故意伤害罪，于2017年4月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海口市秀英区人民检察院指派检察官王锦良出庭支持公诉，被害人白某及其诉讼代理人胡绍华、白兴久，被告人吕某珍及其辩护人罗森到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年8月22日19时许，被告人吕某珍和女儿吕某、妻子李某在海口市××区房内和被害人白某商谈吕某与白某离婚事宜。在商谈过程中，被告人吕某珍和被害人白某发生争执、扭打，造成白某眼部肿胀、头疼、恶心。经鉴定，被害人白某所受损伤构成轻伤一级、职工工伤五级伤残。2016年8月22日，被告人吕某珍到公安机关投案。公诉机关认为，被告人吕某珍因家庭矛盾和被害人白某发生争执、扭打，导致被害人白某双眼受伤构成轻伤一级、五级伤残，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被害人白某陈述:本案由吕某珍和吕某、李某共同实施;吕某珍案发后逃跑，一年后才到案，亦不如实供述案情，并不是自首。被告人吕某珍对起诉书指控的罪名和主要事实不持有异议，对白某所受损伤构成轻伤一级、伤残五级的鉴定意见有异议。其辩护人辩护提出：被害人多次实施家庭暴力，本案是被害人首先对被告人实施不法侵害，被告人的行为是为了制止不法侵害，其行为属防卫过当；本案伤残等级鉴定的鉴定委托书、鉴定材料和领取鉴定意见都是白某直接接洽完成，鉴定程序违法，该鉴定意见不能作为定案的依据;被告人犯罪后自动投案，认罪态度好，系自首；本案系家庭纠纷引发，被告人主观恶性不大，愿意对被害人进行赔偿，且被告人年纪比较大，建议对被告人判处缓刑。经审理查明，被告人吕某珍的女儿吕某和被害人白某原是夫妻关系。2015年8月22日19时许，被告人吕某珍和女儿吕某、妻子李某在海口市××区房内和被害人白某商谈吕某与白某离婚事宜。在商谈过程中，被告人吕某珍和被害人白某发生争执、扭打，造成白某眼部肿胀、头疼、恶心。经海口市秀英区公安司法鉴定中心鉴定，白某双眼外伤性青光眼，经治疗后左眼仍难于控制眼压，右眼裸眼视力0.06，最佳矫正视力0.6+，左眼裸眼视力0.05，最佳矫正视力0.2，所受损伤构成轻伤一级。2016年8月22日，被告人吕某珍到海口市公安局秀英分局刑警大队投案。另查明，被告人吕某珍与其女儿吕某于2018年2月6日主动向本院缴交40万元，作为赔偿被害人白某因本案所造成的经济损失的担保。上述事实,有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1.到案经过，证明2016年8月22日，被告人吕某珍到海口市公安局秀英分局刑警大队投案。2.常住人口信息，证明吕某珍出生于1948年8月4日，案发时已达到法定刑事责任年龄。3.住院、门诊病历，证明被害人白某案发后到海南省人民医院、中山大学中山眼科中心海南眼科医院、中山大学中山眼科中心治疗的情况。4．被害人白某（原被告人的女婿）的陈述，证明2015年8月22日19时许，白某回到海口市××区房，被告人吕某珍提出要解决白某和吕某离婚事宜，白某拒绝,吕某珍遂扇其耳光，殴打其眼睛，其眼睛被打肿了，根本睁不开。5.证人吕某（被告人的女儿）的证言，证明2015年8月22日晚，吕某和父母回到海口市××道房收拾孩子衣服及与白某谈离婚问题时与白某发生纠纷，其父亲吕某珍和白某发生拉扯推搡。后来在吕某和其父母准备离开的时候，白某说其眼睛看不到东西，吕某才发现白某的一只眼睛有点肿胀。6.证人李某（被告人的妻子）的证言，证明2015年8月22日晚，李某和丈夫吕某珍、女儿吕某回到边检总站3单元1205房收拾外孙女的衣服，想顺便和白某谈他和吕某的离婚一事，白某回到家后，吕某珍三人和白某谈他和吕某离婚的事情，白某和吕某珍拉扯推搡，大约一个多小时后，白某送吕某珍三人下楼时说眼睛看不到，叫吕某送他去医院，因为吕某珍和李某两人被刺激后有些心慌，吕某就送他们两人回去了。7.被告人吕某珍的供述和辩解，证明2015年8月22日晚，吕某珍和女儿吕某、妻子李某到海口市××区房找白某谈白某和吕某的离婚事情，因吕某珍质问白某殴打吕某的事情及谈及白某和吕某的离婚问题，吕某珍和白某扭打在一起，在双方扭打、拉扯的一个多小时的过程中，吕某珍打到白某几下，具体打到哪不清楚，后来谈完了事情，吕某珍、吕某、李某、白某一起坐电梯下楼，白某叫吕某带其去医院看病，因担心吕某遭到家暴，吕某珍三人就离开了。8.海公秀司法鉴（法损）字[2015]第72号、海公秀司法鉴（法损）字[2016]第43号法医学人体损伤程度鉴定书，证明经秀英派出所委托，2015年10月12日，海口市秀英区公安司法鉴定中心对白某所受损伤进行鉴定，白某双眼继发性青光眼，外伤性前房积血，外伤性玻璃体积血，术中左眼前房抽吸分离并取出积血块，右耳外伤性鼓膜穿孔，所受损伤构成轻伤二级。因白某双眼治疗未终结无法判定视觉功能恢复情况，需等医疗终结6个月后再做补充鉴定。2016年5月13日，经海口市公安局秀英分局刑警大队委托，海口市秀英区公安司法鉴定中心对白某的伤情做补充鉴定，白某双眼经治疗后左眼仍难于控制眼压，右眼裸眼视力0.06，最佳矫正视力0.6+，左眼裸眼视力0.05，最佳矫正视力0.2，所受损伤构成轻伤一级。9.关于对伤者白某损伤鉴定情况的说明，证明2016年8月5日，海口市公安局秀英分局刑警大队要求海口市公安司法鉴定中心对白某的损伤程度进行重新鉴定，经对白某相关材料进行审核后形成以下意见：海口市秀英区公安司法鉴定中心出具的海公秀司法鉴（法损）字[2016]第43号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定程序合法，鉴定意见正确。10.情况说明，证明海口市公安局秀英分局刑警大队委托中山大学法医鉴定中心对白某所受损伤进行伤残等级鉴定，委托过程中，白某要求由其自己携带法律手续及相关资料到鉴定中心，征得中山大学法医鉴定中心同意后，该局民警将伤残鉴定的委托书及鉴定事项确认书交给白某，鉴定依据的病历资料不是由该局提供，系由白某自己提供，该局未进行审核，鉴定意见书也未直接寄至该局，而是直接交给了白某。11.伤情照片，证明白某受伤后的情况。12.交款收据、保证书，证明被告人吕某珍与吕某于2018年2月6日主动向本院缴交40万元，作为赔偿被害人白某因本案所造成的经济损失的担保。对于被告人吕某珍提出白某所受损伤构成轻伤一级的鉴定意见不能成立的辩解意见，经查，被害人白某案发后即到医院住院治疗，其双眼伤后继发性青光眼，经治疗后左眼仍难于控制眼压，鉴定中心根据白某的住院病历和临床检验，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.4.3a）、第5.4.4b、f）款的规定，作出被害人白某所受损伤构成轻伤一级的鉴定意见具有客观性和可靠性，符合法律规定，本院予以采信。被告人该节辩解意见与本院查明的事实不符，不予采纳。对于被告人吕某珍及其辩护人关于伤残等级鉴定程序违法，鉴定结论错误的辩解、辩护意见，经查,《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百四十一条规定：“侦查人员应当做好检材的保管和送检工作，并注明检材送检环节的责任人，确保检材在流转环节中的同一性和不被污染”，海口市公安局秀英分局委托中山大学法医鉴定中心对白某的伤残等级进行鉴定，所有的鉴定手续、鉴定资料均由白某自行与鉴定中心交接，鉴定程序违法，该鉴定意见不能作为定案依据。对于辩护人关于被害人首先对被告人实施不法侵害，被告人的行为属防卫过当的辩护意见，经查，本案是因为家庭矛盾引发，在家庭内部发生，案发后双方对案发原因及过程各执一词，没有其他证据予以印证，辩护人认为被告人属防卫过当的辩护意见，不予采纳。对于被害人白某关于吕某、李某参与故意伤害的意见，本院认为，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三条规定，公安机关、检察机关、人民法院各司其职，刑事案件的侦查、提起公诉由公安机关、检察机关负责，人民法院负责审判，本案公诉机关没有指控吕某、李某，故吕某、李某是否参与故意伤害不属于本案审理的范围。本院认为，被告人吕某珍因家庭矛盾和被害人白某发生争执、扭打、导致被害人白某双眼受伤构成轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人吕某珍犯故意伤害罪的罪名成立，应予支持。被告人吕某珍案发后主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被害人白某认为吕某珍的行为不属于自首的意见不符合法律规定，不予采纳。本案系家庭矛盾引发，被告人吕某珍主观恶性不大，可酌情从轻处罚。本案审理过程中，被告人吕某珍及亲属主动向本院缴交40万元，作为赔偿被害人白某因本案所造成的经济损失的担保，可酌情从轻处罚。辩护人相关辩护意见，予以采纳。结合被告人吕某珍在案中的犯罪情节和悔罪表现，决定依法对被告人吕某珍适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人吕某珍犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省海口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 陈国琼审 判 员 严家亮人民陪审员 黄清霞 二〇一八年五月三日书 记 员 陈冰洁 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。