四川省江油市人民法院民 事 判 决 书(2018)川0781民初1952号原告：吴玉玲，女，汉族，生于1974年5月20日，户籍所在地：四川省江油市，现住江油市花园路北段96号滨ＸＸ城Ｂ区。委托诉讼代理人：欧堂兴，四川太白律师事务所律师。被告：江祥辉，男，汉族，生于1994年8月25日，住四川省梓潼县。委托诉讼代理人：赵冠春，四川云翠律师事务所律师。被告：太平财产保险有限公司绵阳中心支公司。住所地：绵阳市科创园区园艺街20号1—2层，统一社会信用代码：91510700MA6247QKX2。负责人：韩周普，总经理。委托诉讼代理人：鲜洋，公司员工。被告：中国大地财产保险股份有限公司绵阳中心支公司。住所地：绵阳市涪城区健安路8号宏杰花园一期5E幢2楼2号，统一社会信用代码：91510703759714420R。负责人：何智勇，总经理。委托诉讼代理人：刘永，公司员工。被告：中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司。住所地：四川省绵阳市江油市太平镇新华中路162号二层，统一社会信用代码：91510781060348818U。负责人：邓婧，总经理。委托诉讼代理人：杨锐，公司员工。原告吴玉玲诉被告江祥辉、太平财产保险有限公司绵阳中心支公司（以下简称太平财保绵阳公司）、中国大地财产保险股份有限公司绵阳中心支公司（以下简称大地财保绵阳公司）、中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司（以下简称人寿财险江油公司）及第三人杨剑锋、唐奇机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后由审判员曹蓉适用简易程序审理。审理中，原告口头申请撤回对第三人杨剑锋、唐奇的起诉，本院口头裁定准予。2018年5月25日本院公开开庭审理，原告及其委托诉讼代理人，被告江祥辉及其委托诉讼代理人，被告太平财保绵阳公司委托诉讼代理人，被告大地财保绵阳公司委托诉讼代理人，被告人寿财险江油公司委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2017年8月28日23时20分许，江祥辉驾驶川Ｂ×××××号小型轿车沿江油市解放街由江油城区方向往大场口方向行驶，行驶至，先后与前方吴竟华驾驶并搭乘吴玉玲的无号牌二轮电动车、杨剑锋驾驶的川Ｂ×××××小型轿车、唐奇驾驶的川Ｂ×××××小型轿车尾随，造成车辆受损，吴竟华、吴玉玲受伤的交通事故。该事故经江油市公安局交通警察大队认定江祥辉负事故全部责任，吴竟华、吴玉玲、杨剑锋、唐奇无责任。为维护原告合法权益，原告依法起诉来院，请求判令江祥辉赔偿原告各项损失138338元，太平财保绵阳公司、大地财保绵阳公司、人寿财险江油公司在交强险范围内承担赔偿责任。被告江祥辉对本次交通事故事实及责任认定没有异议，根据相关规定大地财保绵阳公司、人寿财险江油公司应当承担无责赔付，吴玉玲医疗费江祥辉支付了25961元，原告的诉请的金额过高，应当按照司法实践进行调整。被告太平财保绵阳公司对本次交通事故事实及责任认定没有异议，江祥辉是在我公司投保了交强险和商业险（100万），本次交通事故发生在保险期内。江祥辉醉酒驾驶，依据合同约定我公司免赔，并且江祥辉签署了放弃索赔声明书，已经告知我公司放弃索赔，因此，我公司不承担赔偿责任。诉讼费和鉴定费保险公司不承担。被告大地财保绵阳公司对本次交通事故事实及责任认定没有异议，杨剑峰在我公司投保交强险，本次交通事故发生在保险期内。我公司承保的车辆在事故中无责任，我公司仅承担交强险无责赔付，对于二原告的损失，以法院认定为准，由三家保险公司按比例分摊，我公司不承担诉讼费和鉴定费。被告人寿财险江油公司对本次交通事故事实及责任认定没有异议，唐奇驾驶的车辆在我公司投保交强险，但唐奇驾驶的车辆与本案原告的车辆没有接触且无责，因此，我公司不应该承担责任，保险公司不承担鉴定费和诉讼费。本案经审理查明如下事实：一、2017年8月28日23时20分许，江祥辉驾驶川Ｂ×××××号小型轿车沿江油市解放街由江油城区方向往大场口方向行驶，行驶至，先后与前方吴竟华驾驶并搭乘吴玉玲的无号牌二轮电动车、杨剑锋驾驶的川Ｂ×××××小型轿车、唐奇驾驶的川Ｂ×××××小型轿车尾随，造成车辆受损，吴竟华、吴玉玲受伤的交通事故。该事故经江油市公安局交通警察大队现场勘查、调查、了解，结合检验、鉴定认为：江祥辉醉酒后驾驶机动车上路行驶，行驶中未按照操作规范安全、文明驾驶，未与前方车辆保持安全距离，江祥辉负事故全部责任，吴竟华、吴玉玲、杨剑锋、唐奇无责任。二、川Ｂ×××××号小型轿车所有人系江祥辉，该车在太平财保绵阳公司投保了交强险和商业保险，该事故发生在保险合同有效期间；杨剑锋驾驶的川Ｂ×××××号小型轿车在大地财保绵阳公司投保了交强险，该事故发生在保险合同有效期间；唐奇驾驶的川Ｂ×××××号小型轿车在人寿财保江油公司投保了交强险，该事故发生在保险合同有效期间。2017年9月2日，江祥辉向太平财保绵阳公司出具《放弃索赔确认书》，江祥辉书面表示放弃要求太平财保绵阳公司赔偿的权利。三、事故发生后吴玉玲被送入江油市人民医院治疗，经诊断：1、右耻骨上、下支骨折；2、右骶骨翼骨折；3、颌面部血肿；4、全身多处软组织擦挫伤；5、肝功能异常；6、膀胱过度活动综合症；7、瘢痕疙瘩；8、慢性胃炎；9、功能性消化不良。2017年12月5日出院，出院医嘱：1、休息二个月，避免负重；2、出院二月来院复查，复查费用约500元；3、如有不适及时就诊；4备注：住院期间护理一人。住院费用39961元，吴玉玲自付了18000元，江祥辉支付了21961元。2018年2月6日，经四川西科大司法鉴定中心鉴定，吴玉玲损伤程度属十级伤残。四、吴玉玲于2013年7月购买了江油市滨ＸＸ城B区1栋1单元404号商品房并居住于此房。2016年10月7日，吴玉玲与张春蓉、白蓉、代小春、吴志妍合伙经营服装，并以张春蓉名义办理了工商注册，经营字号为“江油市三合镇码娃服装店”。本院认为，江祥辉醉酒后驾驶机动车上路行驶，行驶中未按照操作规范安全、文明驾驶，未与前方车辆保持安全距离，是导致本次交通事故发生的直接原因，依法应当承担本案民事责任，赔偿由此给原告造成的损失。太平财保绵阳公司作为江祥辉的车辆交强险承保公司，依法应当在交强险限额内承担赔偿责任，由于江祥辉醉驾，按照商业保险合同约定，太平财保绵阳公司对其商业保险免予赔偿。太平财保绵阳公司以江祥辉书面承诺放弃保险索赔为由辩称其不承担交强险赔偿，该辩解本院不予采信。理由是：太平财保绵阳公司和江祥辉订立了交强险和商业险二份保险合同，其中的交强险合同虽然是双方之间所签订的保险合同，但其带有公权的强制性，首先是每位机动车所有人必须履行的法定义务，即必须购买强制保险方能上路行驶，这是对投保人的强制性要求；当保险事故发生后交强险保险人应当在交强险限额内向事故中的第三人赔偿，这是对保险人的强制性要求，因此，江祥辉向太平财保绵阳公司所作出放弃保险索赔的承诺违背了交强险的立法本意和相关规定，同时也损害了第三人以及其他二家保险公司的权利，因此，该声明不得约束除江祥辉和太平财保绵阳公司以外的任何人，太平财保绵阳公司依法应当在交强险限额内承担赔偿责任，太平财保绵阳公司向原告赔偿后即取得了向江祥辉追偿的权利。大地财保绵阳公司、人寿财险江油公司作为本次事故中无责方的交强险承保公司，依法均应予以无责赔付。吴玉玲户籍所在地为农村，但吴玉玲自2013年起在城里购买了商品房，长期居住在城镇，吴玉玲所提交的收入证据足以证明其收入来源于城镇，因此，其残疾赔偿金应当按照城镇标准计算。吴玉玲未能提交门诊费用的正式收费凭证及相应的处方，对其门诊费诉请不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定，判决如下：一、原告吴玉玲因本次交通事故造成的总损失为127758元。二、被告太平财产保险有限公司绵阳中心支公司应在交强险限额内承担76801.31元（医疗费用赔偿限额9960元×82%=8167.2元。死亡残疾费用赔偿限额75422.1元×91%=68634.11元）;被告中国大地财产保险股份有限公司绵阳中心支公司应在交强险限额内承担7865.19元（医疗费用赔偿限额1020元×82%=836.4元。死亡残疾费用限额7723.95元×91%=7028.79元）;被告中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司应在交强险限额内承担7865.19元（医疗费用赔偿限额1020元×82%=836.4元。死亡残疾费用限额7723.95元×91%=7028.79元）综上，原告吴玉玲的交强险合计92531.70元，超出交强险35226.31元.由被告江祥辉承担，被告江祥辉已付21961元，还应支付13265.31元。三、上述款项限被告太平财产保险有限公司绵阳中心支公司在判决生效后三十日内向原告吴玉玲支付交强险赔偿款76801.31元；限被告中国大地财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在判决生效后三十日内向原告吴玉玲支付交强险赔偿款7865.19元；限被告中国人寿财产保险股份有限公司江油市支公司在判决生效后三十日内向原告吴玉玲支付交强险赔偿款7865.19元；限被告江祥辉在判决生效后十日内向原告吴玉玲支付赔偿款13265.31元。如果未能按照本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。四、被告太平财产保险有限公司绵阳中心支公司履行了本判决义务后可向被告江祥辉追偿。本案减半收诉讼费1533.5元，由被告江祥辉负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省绵阳市中级人民法院。审判员  曹蓉二〇一八年五月二十五日书记员  席季附赔偿清单(吴玉玲)1、医疗费：39961元2、住院期间伙食补助费：20元/天×98天=1960元3、营养费：20元/天×98天=1960元4、护理费：80元/天×98天=7840元5、残疾赔偿金:28335元/年×20年×10%=56670元6、误工费:100元/天×（98天+60天）=15800元7、交通费：500元8、精神抚慰金：2000元9、鉴定费：1067元合计：127758元（吴竟华）1、医疗费：8262.46元2、住院期间伙食补助费：20元/天×27天=540元3、营养费：20元/天×27天=540元4、护理费：80元/天×27天=2160元5、误工费:100元/天×（27天+30天）=5700元7、交通费：200元合计：17402.46元(吴玉玲和吴竟华交强险医疗费用赔偿限额10000元+1000元+1000元=12000元，吴玉玲和吴竟华二人医疗费用已超12000元。其中太平财保绵阳公司应承担83%计9960元，大地财保绵阳公司和人寿财险江油公司各自应承担8.5%，分别计1020元；死亡残疾费用赔偿限额110000元+11000元+11000元=132000元，吴玉玲和吴竟华二人交强险死亡残疾费用合计90870元,其中太平财保绵阳公司应承担83%计75422.1元，大地财保绵阳公司和人寿财险江油公司各自应承担8.5%，分别计7723.95元。吴玉玲和吴竟华交强险医疗费用项下占比为82：18；吴玉玲和吴竟华交强险死亡残疾费用项下占比为91：9）。