山东省滕州市人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁0481民初2487号原告：张洪琴，女，1955年6月6日出生，汉族，住枣庄市。委托诉讼代理人：高振举，山东宝亭律师事务所律师。被告：刘广臣，男，1985年11月4日出生，汉族，住滕州市，居民身份证号码370481198511××××。原告张洪琴与被告刘广臣提供劳务者受害纠纷一案，本院于2021年4月6日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张洪琴及其委托诉讼代理人高振举、被告刘广臣到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告张洪琴向本院提出诉讼请求：一、依法判令被告刘广臣赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续医疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等各项损失共计237885.4元；二、本案诉讼费用由被告刘广臣承担。事实与理由：被告雇佣原告在其开办的厂内打工，按每天80元支付报酬。2020年4月2日，原告按照被告安排在厂里接线，到中午11点多钟，原告掉在机器上受伤，当场昏死过去，伤后被送到山亭诚德骨科医院住院治疗，原告伤后构成伤残，被告除支付部分医疗费外，拒绝赔偿原告经济损失，为维护原告合法权益，特向法院起诉。被告刘广臣辩称，事故发生属实，但被告不是事故发生工厂的开办人和经营者，被告和原告一样只是事发工厂的雇员，被告负责带班工作，事发工厂的实际开办者、经营者均为被告之父刘尚平，原、被告之间是工友关系，不是雇员与雇主的关系，被告不是本案适格的诉讼主体，请求法院依法驳回原告的起诉。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证，对于原告张洪琴提交的住院病案、医疗费票据、司法鉴定意见书、受伤证明、录音材料等被告刘广臣无异议，对上述当事人无异议的证据本院予以确认并在卷佐证。对于被告刘广臣提交的其父刘某某与他人签订的房屋租赁合同原告认为与本案不具有关联性亦无法核实该证据真实性。本案争议焦点是原告与被告之间是否存在雇佣关系。本院认为，根据原、被告庭审陈述情况查明，原告系通过被告的朋友关系介绍到事发厂房从事编织袋加工，结合原告提交的原告及家人与被告的谈话录音录像中被告陈述：“二娘也算给我帮忙，也算挣钱，这不是那个，二娘有病她花多少钱，我没让你们掏一分，我实打实的，你们能接受就接受，我给你老人家看完病，我再给你两万块钱”，经当庭播放相关录音录像，被告未提出异议，另原告受伤当日被告为原告垫付了急诊检查费用1574元，原告住院期间的医疗费用24049.35元亦由被告垫付，综上，虽被告刘广臣自述其与原告系工友关系并提交其父刘尚平与他人签订的房屋租赁协议，但本院认为被告提交的证据不足以推翻原、被告存在雇佣关系的事实，故对于原、被告之间系雇佣关系本院予以确认。依据当事人陈述及本院审查确认的证据，本院认定事实如下：被告刘广臣雇佣原告张洪琴在其开办的加工厂内打工，按每天80元标准向张洪琴计酬。2020年4月2日，张洪琴操作机器过程中因操作不慎受伤，伤后被送到山亭诚德骨科医院住院治疗，2020年4月30日原告伤情好转办理了出院手续，张洪琴共计住院治疗28天，支出医疗费共计25623.35元。后经张洪琴委托，枣庄正平司法鉴定所于2020年8月10日出具司法鉴定报告，结论为张洪琴双侧2-7肋骨骨折后评定为九级伤残，右肩关节活动部分受限评定为十级伤残，伤后误工期建议为180-300天，护理人数建议为2人护理28天，之后为1人护理32-62天，营养期建议为60-90日，后续治疗费用建议为9000-11000元。另查明，张洪琴受伤后，刘广臣为其垫付医疗费25623.35元、生活费1000元。再查明，2020年度山东省城镇居民人均可支配收入为43726元。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告刘广臣作为雇主应为原告张洪琴提供安全的生产条件，尽到相应的安全监督、管理义务，张洪琴受雇时已年近65周岁，刘广臣自述张洪琴单独操作机器前对仅其进行了三、四天的培训，明显失当，张洪琴受到伤害，刘广臣存在过错，应在过错范围内承担赔偿责任。同时，张洪琴作为具有完全民事行为能力人，对自身安全应尽到谨慎的注意义务，其在操作机器过程中对可能出现的危险预计不足，致使衣袖被机器压住后导致受伤，张洪琴亦存在较大过错，应减轻刘广臣的赔偿责任，结合本案情况，本院酌定由被告刘广臣按照70%的比例赔偿张洪琴的损失。对于张洪琴的医疗费损失本院依法确认为25623.35元。对于误工费，原告主张按照119.8元每天的标准计算230天，本院认为原、被告庭审中均认可张洪琴日工资标准为80元，原告主张按照119.8元/天标准计算，于事实不符，本院不予支持；对于误工期限，根据法律规定，受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，本院确认原告受伤之日至定残日前一天共计130天，原告主张240天误工期，于法无据，本院不予支持，对于原告误工费本院按照80元/天的标准计算130天。对于护理费，原告主张住院期间、出院后均由其儿子、女儿护理，其子工资标准为1800元/月、其女儿工资标准为2400元/月，被告予以认可，原告主张按照119.8元/天标准计算，于事实不符，本院不予支持；对于护理时间，依据鉴定结论住院期间28天需两人护理，出院后需一人护理32-62天，原告主张47天，对于原告护理期限及人数的诉请本院予以支持，并酌定参照其女儿2400元/月标准计算出院后的护理费用。对于交通费，原告主张1000元，但未提交证据予以佐证，本院认为证据不足，不予支持。对于伤残赔偿金，原告主张计算16年，本院认为原告至定残之日已年满65周岁，故对原告关于伤残赔偿金计算标准，本院不予支持，本院确认伤残赔偿金按照其伤残等级系数参照2020年度山东省城镇居民人均可支配收入标准43726元/年计算15年。对于原告住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、后续治疗费、鉴定费的计算数额，原告均提交证据予以佐证，本院均予以支持。原告认可伤后被告刘广臣为其垫付医疗费用、生活费共计26623.35元，本院予以确认。综上所述，本院确认原告张洪琴因本次事故造成的损失如下：医疗费25623.35元、住院伙食补助费840元(28天乘以30元/天）、营养费2250元（75天乘以30元/天）、误工费10400元（130天乘以80元/天）、护理费7680元（28天乘以60元/天+75天乘以80元/天）、伤残赔偿金144295.80元（43726元/年乘以15年乘以22%）、精神损害抚慰金5000元、后续治疗费10000元、鉴定费2860元。上述本院支持费用共计208949.15元，由被告刘广臣按照70%的比例承担146264.41元，扣减被告刘广臣垫付的26623.35元后，被告刘广臣应支付原告张洪琴各项损失共计119641.06元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》(2021.1.1)第六条、第七条、第八条、第十条、第十一条、第十二条之规定，判决如下：一、被告刘广臣赔偿原告张洪琴医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费、鉴定费等各项损失共计119641.06元；二、驳回原告张洪琴的其他诉讼请求。上列第一项，被告刘广臣于本判决生效后十日内履行完毕。如果被告刘广臣未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2434元由原告张洪琴负担1217元，由被告刘广臣负担1217元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。审判员 马 杰二〇二一年五月十九日书记员 朱绪冉