山东省高唐县人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁1526民初1109号原告：杜纪军，男，1984年9月3日出生，汉族，农民，住高唐县经济技术开发区。委托诉讼代理人：杜瑞昌（系杜纪军伯父），住山东省高唐县。委托诉讼代理人：马洪臣，男，住山东省高唐县，由高唐县汇鑫街道办事处创业社区村委会推荐。被告：王纲，男，1977年12月18日出生，汉族，自由职业，现住山东省高唐县。委托诉讼代理人：宋广海，山东天地长安律师事务所律师。原告杜纪军与被告王纲提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年4月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杜纪军的委托诉讼代理人杜瑞昌、马洪臣、被告王纲及委托诉讼代理人宋广海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。杜纪军向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判决王纲赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等共计人民币127748.95元；2.判决王孟与王纲承担连带责任；3.由被告承担本案的诉讼费用。诉讼中，原告将诉讼请求变更为要求判决被告王纲赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、误工费、护理费共计117748.95元。事实和理由：2020年3月26日，王孟在高唐县乘风停车场遇到原告，王孟对原告说“疫情结束了，如果没事的话，接着再给俺哥哥(即王纲)送三轮车吧”，这样，原告受王纲雇佣，从事人工驾驶运送时风牌农用车到被告负责区域的各客户地点(或者装车地点)的工作，每次由王孟通过微信转账结算送车费用(因运送距离远近而不同)。2020年5月12日下午三时许，王孟电话通知原告到高唐县乘风停车场提车送车。原告到达高唐县乘风停车场时，王纲也在场指示原告提一辆时风牌半篷农用车，驾驶运送到高唐县东环亮星改装厂。原告驾车行驶至滨湖路与华丰路路口时，为躲避行人，踩两次刹车没有制动效果情况下，车辆发生侧翻，原告的右脚被碰伤。当即被送到高唐县人民医院，诊断为：1.开放性足损伤：(1)踝和足多处肌肉和肌腱损伤，(2)下肢皮肤缺损(足部)，(3)足软组织异物残留，(4)足背动脉缺损，(5)腓深神经缺损；2.痛风；3.创伤后伤口感染。经高唐县人民医院诊治和植皮治疗27天后转到山东齐鲁医院治疗。诊断为：1、右足外伤；2、右足游离皮瓣修复术后；3、右足感染。住院治疗19天。2020年8月1日，在高唐县人民医院行取除足部损伤固定装置手术，住院治疗4天。原告三次住院治疗的损失：医疗费97131.49元、误工费11254.50元（225.09元/天×50天）、护理费10062.96元（218.76元/天×50天）、伙食补助费2500元、营养费2500元、精神损失费10000元，合计133748.95元，扣除被告仅支付6000元，尚有127748.95元未予赔偿。被告得知王纲承认双方存在劳务关系后，撤销了要求王孟与王纲承担连带责任的诉讼请求，并以损伤需进一步治疗，目前不具备伤残评定条件为由，撤回要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，将金额变更为117748.95元，请求人民法院依法支持。王纲辩称，王纲销售山东时风（集团）有限责任公司生产的农用车，由弟弟王孟联系人员负责向销售点送车，王纲将费用交由王孟支付给送车人。原告自己经营货车运输，空闲时间找王孟联系送车的活。2020年5月12日，王孟告诉原告晚上去菏泽送车。下午，原告到高唐县乘风停车场，该停车场的负责人杜继海告诉原告王孟到东环亮星改装厂送车了，当时尚有一辆三轮车需要运往亮星改装厂，杜继海告诉王纲由原告送往亮星改装厂。原告运送途中发生交通事故受伤。答辩人认为原告自己持有驾驶证，答辩人尽到了选任义务，原告因单方事故受伤，自己应当负主要责任，答辩人负次要责任。已经支付的6000元，应当从赔偿总额中扣除。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对双方争议的问题，本院查明，被告王纲销售山东时风（集团）有限责任公司生产的农用车，雇佣人员将车辆往各销售网点。雇佣人员由王纲的弟弟王孟联系，王纲将运送车辆的劳务费交由王孟分发给运送车辆的受雇人员。2020年3月26日，被告的弟弟王孟遇到原告，双方交谈中，原告答应接受雇佣，为王纲运送车辆。劳务费按每公里1元，运送过程中，燃料不足，由承运人自负。此后，杜纪军与王纲形成运送车辆的劳务关系。2020年5月12日，杜纪军接到王孟的送车电话，便到高唐县乘风停车场。到停车场以后，停车场的负责人杜继海告诉杜纪军，王孟到东环亮星改装厂送车了。还有一辆三轮车（没有后头）需要送到改装厂，杜纪军便驾驶该车送往高唐县东环的亮星停车场，杜继海将杜纪军开车送往改装厂的情况告诉王纲。杜纪军驾驶车辆驶出高唐县乘风停车场，行驶至滨湖路与华丰路路口，为避让行人操作不当，导致车辆侧翻，造成原告受伤、车辆轻微损坏的道路交通事故。事故发生后，原告被送往高唐县人民医院救治，被诊断为,主要诊断：开放性足损伤；其他诊断：踝和足多处肌肉和肌腱损伤，皮肤缺损，足软组织异物残留，足背动脉损伤，踝和足深神经损伤。住院治疗27天，转往山东大学齐鲁医院治疗，主要诊断：下肢开放性伤口后遗症。住院治疗18天出院。2020年8月1日至8月4日，住高唐县人民医院取出骨折内固定装置。三次住院分别支出医疗费46863.66元、45637.46元、4630.37元，合计97131.49元。对于争议的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费双方商定为：误工费5750.27元（43726元÷365天×48天）、护理费5750.27元（43726元÷365天×48天）、住院伙食补助费1800元（30元×27天+50元×18天+30元×3天）、营养费1800元（30元×27天+50元×18天+30元×3天）、交通费240元。另查明，原告杜纪军持有C1、E驾驶许可。被告王纲没有提交车辆管理部分颁发的允许上路行驶的临时号牌。上述事实，有当事人陈述、原告提交的驾驶的同类型车辆的照片、驾驶证复印件、高唐县人民医院的诊断证明、住院病历、医疗费票据、山东大学齐鲁医院的诊断证明、住院病历、医疗费票据、王纲提交的运送车辆的合格证复印件等证据证明，本院予以确认。经调解，原、被告各执己见没有达成协议。本院认为，原告杜纪军为被告王纲提供运送三轮车，被告王纲按约定支付劳动报酬，双方形成劳务关系。原告在提供劳务活动中造成自己人身损害，应根据双方各自的过错承担相应的责任。原告主张被告提供的三轮车制动不良，没有提供相应证据证明，本院不予认定，原告未按操作规范安全驾驶造成车辆侧翻，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定；被告王纲经销的运输车，需要运送到改装厂改装，其没有提交交通管理部门颁发的临时通行牌证，却指使运送人员直接上路驾驶运送的方式从事经营活动，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第二十二条第三款的规定，王纲的违法行为在事故中所起作用明显大于杜纪军，结合双方的过错，按照风险、利益相一致的原则，按王纲承担70%、杜纪军承担30%确定责任比例。杜纪军的损失按双方共认的金额确定，所诉其他损失证据不足，不予支持。综上所述，杜纪军的医疗费97131.49元、误工费5750.27元、护理费5750.27元、住院伙食补助费1800元、营养费1800元、交通费240元，合计112472.03元，由被告王纲赔偿78730.42元，原告杜纪军所诉其他损失自行承担。王纲已经支付的6000元应当从其赔偿总额中扣除。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百九十二条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、王纲赔偿杜纪军医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计78730.42元，扣除已付6000元，再赔偿72730.42元，于判决生效之日起十日内付清；二、驳回杜纪军的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2655元，减半收取计1328元，由原告杜纪军负担508元，被告王纲负担820元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  宋树宝二〇二一年五月二十八日书记员  张世豪