山东省海阳市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁0687刑初277号 公诉机关山东省海阳市人民检察院。 被告人李云杰，男，1967年6月27日出生，汉族，初中文化，中共党员，海阳市方圆街道办事处北石河村党支部书记，出生地山东省海阳市，户籍所在地同现住址海阳市。因涉嫌故意伤害罪，经海阳市*决定于2020年5月18日被取保候审。2020年12月3日经本院决定被取保候审。2021年2月7日经本院决定被*机关执行逮捕，因患有疾病，栖霞市看守所暂不予收押。 辩护人：韩占玉，山东鑫士铭律师事务所律师。 山东省海阳市人民检察院以海检一部刑诉［2020］200号起诉书指控被告人李云杰犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人王某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员阎勤、董艳芬、姜腾腾出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1的诉讼代理人徐一萌、被告人李云杰及其辩护人韩占玉、鉴定人王某3到庭参加诉讼。期间，公诉机关申请延期审理一次。本案现已审理终结。 海阳市人民检察院指控：2017年左右，王某1承揽海阳市方圆街道办事处北石河村路灯安装工程，但该村村委一直未予以结算工程款。2020年3月22日14时许，王某1电话联系该村党支部书记被告人李云杰要求见面商议所欠工程款一事，被告人李云杰将所在位置通过微信发送给王某1，因定位存在误差，王某1未找到被告人。经再次发送位置，当日15时许，被告人李云杰与王某1在海阳市公里处的农田附近见面，后二人发生争执及厮打。期间，被告人李云杰用拳头殴打王某1头面部，并用腿跪压在王某1胸部位置。被在场人员拉开后，被告人李云杰离开，王某1追上被告人李云杰索要说法，双方再次发生撕扯。期间，被告人李云杰持塑料水桶将王某1脖子、头部打伤。经法医鉴定，王某1左胸部损伤属轻伤二级；头部、鼻部损伤属轻微伤。 被告人李云杰于2020年4月28日被传唤到案。 针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，并当庭宣读出示。公诉机关认为，被告人李云杰故意伤害他人身体，致一人一处轻伤，二处轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。 被告人李云杰庭审中对公诉机关指控的犯罪事实有异议，辩解其没犯罪，没有打被害人头部，只是捅了下他的嘴，没有压到他身上。庭审后，被告人李云杰对公诉机关的指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚。 辩护人提出如下辩护意见：1、证据方面，公诉机关指控李云杰犯故意伤害罪，事实不清、证据不足，不能成立。鉴定意见事实不清，依据不足；本案只有王某1、王某2、张某的言词证据，现有证据不足以证明李云杰存在跪压的事实。根据王某1肋骨的表现特征，更符合其醉酒后自身摔倒所致；本案的立案时间为2020年4月23日，在此之前系治安案件收集的言词证据不能在刑事诉讼中作为证据使用。2、量刑方面，被告人李云杰具有自首情节；被害人醉酒辱骂并殴打李云杰对冲突的升级具有过错；被告人李云杰认罪、悔罪；愿意依法赔偿；无犯罪前科。综上，请求对被告人李云杰予以免予处罚。 被告人及辩护人向法庭提供了证人张某的书面证言、法医学专家论证意见书等证据，并申请对法医鉴定结论进行重新鉴定及证人张某出庭。 经审理查明：2017年左右，王某1承揽海阳市方圆街道办事处北石河村路灯安装工程，但该村村委一直未予以结算工程款。2020年3月22日14时许，王某1电话联系该村党支部书记被告人李云杰要求见面商议所欠工程款一事，被告人李云杰将所在位置通过微信发送给王某1，因定位存在误差，王某1未找到被告人。经再次发送位置，当日15时许，被告人李云杰与王某1在海阳市公里处的农田附近见面，后二人发生争执并厮打。期间，被告人李云杰拳打、跪压王某1。被在场人员拉开后，被告人李云杰离开，王某1追上被告人李云杰索要说法，双方再次发生撕扯。被告人李云杰持塑料水桶将王某1打伤。经法医鉴定，王某1左胸部损伤属轻伤二级；头部、鼻部损伤属轻微伤。 被告人李云杰于2020年4月28日被传唤到案。 本案审理过程中，被告人李云杰关于民事赔偿与附带民事诉讼原告人王某1自行和解处理，王某1自愿撤回附带民事诉讼，并对被告人李云杰表示谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据予以证明： 一、书证 1、户籍证明、前科查询等 证明被告人李云杰案发时已达到完全刑事责任年龄，无违法犯罪前科。 2、受案登记表、立案决定书、抓获经过 证明本案系王某1报警，被告人李云杰于2020年4月28日被传唤到案。 3、吸毒现场检测报告书 证明李云杰胶体金法检测结果呈甲基苯丙胺（冰毒）阴性。 4、海阳市中医院住院病历等书证 证明被害人王某1受伤后的治疗情况，诊断为左侧肋骨骨折、膝关节内侧副韧带损伤、鼻骨骨折、脑外伤反映、软组织挫伤。 二、鉴定意见 刑事科学技术室鉴定书（海）公（刑）鉴（伤）字[2020]28号 证明被害人王某1的头部及鼻部损伤均构成轻微伤，左胸部损伤构成轻伤二级。 三、证人证言 1、证人王某2的证言 证明案发当日下午，其看见被告人李云杰用右腿跪压在王某1身上，朝着王某1头面部殴打。并看见李云杰拿着蓝色水桶朝着王某1头部和颈部殴打。 2、证人牟某的证言 证明案发当日下午，李云杰和王某1发生了厮打，其看见王某1抱着李云杰的腿不让其走，在被人拉开之后，王某1从地上捡起一块石头要打李云杰，但是没有打到，后李云杰用左脚踢了王某1右腿一下。王某1又去撕把李云杰的时候，被李云杰持塑料水桶朝着脖子处打了几下。 3、证人修某的证言 证明案发当日下午，其看到李云杰和甲男子发生了厮打，其看见李云杰用拳打在甲男子的上半身上，把甲男子打倒在地。后甲男子一直对李云杰骂骂咧咧，李云杰被骂火了，又用拳头殴打了甲男子，并持塑料水桶殴打了甲男子的脖子和肩部。 4、证人张某的证言 证明案发当日下午，其看见李云杰与王某1发生了厮打，李云杰将王某1压在身下，一条腿跪压在王某1的上半身，王某1一直对李云杰骂骂咧咧。其将李云杰从王某1身上抱起来，王某1和同行的男子又跟着李云杰到了干活的地方，并且一直对李云杰骂骂咧咧，李云杰被骂火了，持水桶朝着王某1的头部和肩部砸了几下。 李云杰的妻子曾到其家中找过其让其写几个字，具体时间记不清了，其以为没什么就写个东西给她。 5、证人鞠某的证言 证明案发当日下午，其听修某说李云杰和别人打起来了，当时其看到李云杰身边有两个人，一个倒在地上，有一个在拉架，当时倒在地上的男子抱着李云杰的腿，不让他走。 四、被害人王某1陈述 证明案发当日，其去找李云杰索要工程款的时候，与李云杰发生争吵及厮打。期间，其被李云杰打倒在地，李云杰跪压在其胸部，用拳头殴打了其面部等部位。后来，李云杰又用水桶打其。 五、被告人李云杰的供述和辩解 被告人李云杰在侦查阶段供述，王某1朝其上来，其就乱挥胳膊，王某1手里抓着其衣服，其身体前倾，好像是跪倒了，其二人就纠缠在一起。庭审中辩解，其用水桶打过被害人，但没压他。 上述证据，经过庭审举证、质证，本院予以确认以上事实。 本院认为，被告人李云杰故意伤害他人身体，致一人一处轻伤，二处轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李云杰犯故意伤害罪，事实清楚，证据充分，罪名成立，应依法判处。被告人及辩护人要求重新鉴定的理由不充分，本院不予准许。关于刑事立案前相关言词证言，立案后侦查人员又重新进行了收集，符合法定程序，辩护人的相关辩护意见本院不予采纳。关于被告人及辩护人庭审中提交的张某的书面证言，其来源不符合法定程序，且公诉机关提供张某的证言与其他证据互相印证，足以证明相关事实，被告人及辩护人提交的该书面证言，本院不予采信，其要求张某出庭不予准许。辩护人关于公诉机关的指控事实不清，证据不足的辩护意见，本院不予采纳。辩护人关于被告人有自首情节，无相关证据支持，本院不予采纳。被告人庭审后自愿认罪认罚，且民事赔偿与被害人自行和解处理，取得了谅解，可予以从轻处罚并适用缓刑。辩护人关于被告人认罪，积极赔偿，无犯罪前科等相关辩护理由，本院予以采纳。辩护人请求对被告人免予处罚的辩护理由，本院不予采纳。综上，结合本案的事实、情节和认罪情况依法判处。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人李云杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  杨建平 人民陪审员  黄晓峰 人民陪审员  于志平 二〇二一年五月十四日 书 记 员  战雅慧