上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0115民初85151号原告：高黎明，男，1996年1月1日生，汉族，住安徽省。委托诉讼代理人：文国飞，上海市华荣律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙灿，上海市华荣律师事务所律师。被告：张哲，男，1997年1月24日生，蒙古族，住内蒙古自治区赤峰市。原告高黎明与被告张哲健康权纠纷一案，本院于2020年11月9日立案受理后，依法适用普通程序，于2021年5月6日公开开庭进行了审理。原告高黎明的委托诉讼代理人孙灿到庭参加诉讼。被告张哲经本院公告送达，公告期届满后未到庭应诉，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告高黎明向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付医疗费20,711.77元、医疗器具费(鼻夹)280元、住院伙食补助费100元、交通费300元、误工费15,000元、营养费1,500元(50元/天×30天)、护理费900元(60元/天×15天)；2、判令被告承担原告律师费7,000元；3、判令被告承担鉴定费1,500元；4、诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告均系上海领标体育发展有限公司的员工，具体工作为上海皇廷花园酒店牡丹楼游泳馆的游泳教练。2019年8月28日晚上11时左右，原告下班后回到浦东新区博山东路宿舍，发现被告张哲与另一名同事汪强威因琐事发生争执，且争执愈演愈烈进而动手，原告见状赶忙上前劝阻，但被告却转而将怒火转向原告，将原告打倒在地，并对原告的头部、颈部进行多次猛烈击打，后被周围其他同事拉开。原告念在被告一时激动，又是同事一场，故直接离开现场，未作报警处理。8月31日，原告仍感鼻部不适前往上海市浦东新区浦南医院就诊，放射诊断报告显示左侧鼻骨局部皮质不连续，见骨折线影。后原告经浦南医院建议，于9月2日前往上海市第九人民医院就诊，最终确诊为鼻骨骨折，为此原告前后花费了医疗费共计2万余元。案发后，原告曾与被告微信联系，被告亦承认其动手打了原告导致原告受伤，并承诺承担原告的医疗费用，但后续原告再与被告沟通时，被告则声称没有钱无法承担这些费用，至今为止被告未支付原告任何费用。原告刚工作不久，经济情况较差，被告的暴力行为导致原告受伤无法工作，同时还要支出昂贵的医疗费，故原告无奈只得提起诉讼，望法院依法判决，维护原告的正当权益。被告张哲未作答辩。本院经审理认定事实如下：原、被告系同事。2019年8月28日晚11时许，被告与同事汪某在宿舍发生争吵，原告怕矛盾升级叫来另外二个同事劝阻，被告转而与原告发生争吵并殴打原告鼻面部，当时原告有鼻出血。2019年8月31日，原告前往上海市浦东新区浦南医院就诊，CT显示：“左侧鼻骨骨折，双侧上颌窦、筛窦、蝶窦炎症”。9月2日、9月5日，原告至上海交通大学医学院附属第九人民医院就诊，9月10日住院，入院诊断：后天性鼻畸形，鼻骨骨折，于9月11日在全麻下行初期鼻畸形矫正术+鼻骨骨折整复术+鼻中隔矫正术，术后抗炎对症治疗，于9月14日在出院(住院4天)，出院诊断：后天性鼻畸形，鼻骨骨折，出院后建议：继续鼻夹保护外鼻，门诊复查。9月23日，原告至第九人民医院复诊。为此，原告共计花费医疗费20,711.77元(已扣除住院期间伙食费80元)。购买鼻夹支付了280元。2019年11月，原告曾诉至本院，向被告提起健康权之诉，案号：(2019)沪0115民初89021号，后原告于2020年8月4日向本院申请撤诉。该案审理中，本院曾于2020年1月13日委托司法鉴定科学研究院对原告的三期进行鉴定，鉴定意见为：若查证原告自2019年8月28日外伤之日至8月31日摄片期间，其鼻部无再次外伤史，则其伤后休息60-75日，护理7-15日，营养30日。原告因鉴定支付了1,170元。2020年10月20日(本院收到诉状日期)，原告再次提起诉讼，引发本案。原告因此次诉讼聘请律师，支付了律师费7,000元。审理中，原告变更住院伙食补助费为80元(20元/天×4天)、误工费为8,454元(2,480元/月÷22天×75天)、鉴定费为1,170元。以上事实，有原、被告间的微信聊天记录、证人证言、病历卡、出院小结、医疗费发票、费用清单、住院病案首页、入院记录、手术知情同意书、病史记录、化验记录、诊断报告、临时医嘱单、心电图报告、鼻夹发票、鉴定意见书、鉴定费发票、律师费发票、(2019)沪0115民初89021号案件的基本信息，以及原告在本案中的陈述等在案予以佐证。本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护，因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿义务人应当承担相应的民事责任。本案中，被告与他人发生争吵，原告劝阻反被被告殴打到鼻面部，当时原告有鼻出血，3日后经医院诊断为鼻骨骨折，外伤致外鼻畸形12天后住院，经诊断为后天性鼻畸形，鼻骨骨折，现没有证据证明原告被被告殴打后至其到医院被摄片诊断为鼻骨骨折的3日内，其鼻部有再次外伤史，故本院依法认定原告的伤势是被告殴打所造成，被告依法应对原告由此造成的损害承担全部的民事赔偿责任。对于各项赔偿费用：医疗费20,711.77元，有病历、出院小结、医疗费发票为凭，且该费用中已经扣除了住院期间的伙食费80元，故本院依法予以确认；原告购买鼻夹，系医院对原告出院后的建议，故购买鼻夹的费用280元亦予确认；原告因伤住院4天，原告主张住院伙食补助费80元，于法有据，予以支持；原告因伤就医发生了一定的交通费用，现原告主张交通费300元，金额尚在合理范畴之内，本院予以认可；经鉴定，原告伤后休息60-75日，护理7-15日，营养30日，因原告未能提供其误工的实际损失，故本院参照本市职工最低工资标准2,480元/月酌情给予原告误工费5,704元、根据原告的实际伤情酌定护理费为500元、营养费为750元；鉴定费1,170元为原告的实际损失，有发票为凭，本院予以确认；以上费用合计29,495.77元。原告因诉讼聘请律师发生了一定的费用，本院根据案件的难易程度及原告的获赔金额，酌定律师费为4,000元。综上，被告应赔偿原告33,495.77元。被告经本院公告送达，公告期届满后未到庭应诉，依法视为其放弃了抗辩和质证的权利，本院依法缺席判决。综上，依照《最高人民法院关于适用(中华人民共和国民法典)时间效力的若干规定》第一条第二款、2009年《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告张哲应于本判决生效之日起十五日内赔偿原告高黎明33,495.77元。负有金钱给付义务的当事人如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费809元，由原告高黎明负担172元、被告张哲负担637元。公告费560元，由被告张哲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  杨爱萍二〇二一年五月二十八日书记员  刘苏雯附：相关法律条文一、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条……民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。……二、2009年《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。三、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。