广东省开平市人民法院执 行 裁 定 书(2021)粤0783执异62号申请人：方伟超，男，汉族，1963年12月8日出生，户籍地：广东省开平市。被执行人：开平市博泰服装有限公司，住所地：开平市三埠区祥龙中路40号3幢1-6号。法定代表人：蔡景炎。被申请人：蔡景炎，男，汉族，1985年8月20日出生，住址开平市。本院在执行（2020）粤0783执182号申请执行人方伟超与被执行人开平市博泰服装有限公司劳动报酬争议纠纷一案中，申请执行人方伟超认为被申请人与申请人在执行过程中达成和解协议，被申请人蔡景炎确认个人自愿对本案的债务履行提供连带担保，应追加为本案被执行人，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭，于2021年4月12日进行听证审查。申请人方伟超到庭参加诉讼、被执行人开平市博泰服装有限公司、被申请人蔡景炎经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审查终结。方伟超的请求是：追加蔡景炎为（2020）粤0783执182号案件的被执行人。方伟超称：申请人曾依据开劳人仲案字（2019）544号仲裁调解书向开平市人民法院申请强制执行，已由开平市人民法院作出（2020）粤0783执182号执行裁定书，并发生法律效力，由于对方没有履行还款义务，在执行过程中，被申请人与申请人依法达成和解协议，协议约定了付款期限，蔡景炎确认个人自愿对本案的债务履行提供连带担保。现被申请人未能按和解协议履行还款义务，被申请人的行为严重损害申请人的合法权益。故申请追加被申请人为被执行人。方伟超提供如下证据：1、（2020）粤0783执170号案执行笔录复印件一份。2、（2020）粤0783执182号执行裁定书复印件一份。3、开劳人仲案字（2019）544号仲裁调解书、送达回证复印件各一份。4、企业机读档案登记资料复印件一份。5、方伟超身份证复印件一份。以上证据的原件在执行案卷中。被执行人开平市博泰服装有限公司、被申请人蔡景炎没有提交答辩意见，也没有提交证据。经庭审质证，被执行人开平市博泰服装有限公司、被申请人蔡景炎经本院合法传唤，无正当理由没有到庭参加诉讼，视为放弃质证的权利。经审查，申请人提交的证据均具有真实性、合法性和关联性，本院予以确认并在卷佐证。本院查明：2020年1月6日方伟超依据已经生效的开平市劳动人事仲裁委员会作出的开劳人仲案字（2019）544号仲裁调解书向本院申请强制执行，该调解书确认：被执行人开平市博泰服装有限公司于2019年12月31日前一次性支付27名申请人（包括申请人方伟超在内）2018年11月、2019年1月、5月至9月期工资合共71583元（其中方伟超仲裁请求及调解金额为10181元）。本案立案案号（2020）粤0783执182号予以执行。在执行过程中，方伟超与被申请人蔡景炎于2020年9月9日达成执行和解协议，被申请人蔡景炎承诺对于被执行人开平市博泰服装有限公司欠方伟超的工资7442.23元，被申请人蔡景炎定于2020年9月底前还2500元、10月底前还2500元、11月底前还2442.23元，如逾期还款，方伟超有权一次性申请执行剩余的款项，蔡景炎同意依法处置其名下的财产，得款用于清偿债务。申请人以上述理由请求追加蔡景炎为本案的被执行人。另查明，开平市博泰服装有限公司是2018年1月10日成立、2018年8月13日核准的有限责任公司，法定代表人为蔡景炎。本院认为，执行程序中追加被执行人应当符合法律、司法解释的规定，法律、司法解释没有明确规定可以追加被执行人的，不得追加。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十四条规定：“执行过程中，第三人向执行法院书面承诺自愿代被执行人履行生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该第三人为被执行人，在承诺范围内承担责任的，人民法院应予支持。”被执行人开平市博泰服装有限公司的法定代表人蔡景炎在执行过程中自愿承担该公司欠申请人方伟超7442.23元的债务，但蔡景炎未能依约履行还款义务，申请人作为债权人有权要求蔡景炎承担该还款责任。故申请人方伟超申请追加蔡景炎为（2020）粤0783执182号案的被执行人的请求符合法律规定，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十四条、第三十条规定，裁定如下：追加蔡景炎为（2020）粤0783执182号案的被执行人。被申请人或申请人如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。审 判 长 梁颖文审 判 员 戚锦洪审 判 员 黄婷婷二〇二一年五月十日法官助理 梁淑芬书 记 员 戚晓红广东省开平市人民法院执 行 裁 定 书(2021)粤0783执异62号申请人：方伟超，男，汉族，1963年12月8日出生，户籍地：广东省开平市。被执行人：开平市博泰服装有限公司，住所地：开平市三埠区祥龙中路40号3幢1-6号。法定代表人：蔡景炎。被申请人：蔡景炎，男，汉族，1985年8月20日出生，住址开平市。本院在执行（2020）粤0783执182号申请执行人方伟超与被执行人开平市博泰服装有限公司劳动报酬争议纠纷一案中，申请执行人方伟超认为被申请人与申请人在执行过程中达成和解协议，被申请人蔡景炎确认个人自愿对本案的债务履行提供连带担保，应追加为本案被执行人，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭，于2021年4月12日进行听证审查。申请人方伟超到庭参加诉讼、被执行人开平市博泰服装有限公司、被申请人蔡景炎经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审查终结。方伟超的请求是：追加蔡景炎为（2020）粤0783执182号案件的被执行人。方伟超称：申请人曾依据开劳人仲案字（2019）544号仲裁调解书向开平市人民法院申请强制执行，已由开平市人民法院作出（2020）粤0783执182号执行裁定书，并发生法律效力，由于对方没有履行还款义务，在执行过程中，被申请人与申请人依法达成和解协议，协议约定了付款期限，蔡景炎确认个人自愿对本案的债务履行提供连带担保。现被申请人未能按和解协议履行还款义务，被申请人的行为严重损害申请人的合法权益。故申请追加被申请人为被执行人。方伟超提供如下证据：1、（2020）粤0783执170号案执行笔录复印件一份。2、（2020）粤0783执182号执行裁定书复印件一份。3、开劳人仲案字（2019）544号仲裁调解书、送达回证复印件各一份。4、企业机读档案登记资料复印件一份。5、方伟超身份证复印件一份。以上证据的原件在执行案卷中。被执行人开平市博泰服装有限公司、被申请人蔡景炎没有提交答辩意见，也没有提交证据。经庭审质证，被执行人开平市博泰服装有限公司、被申请人蔡景炎经本院合法传唤，无正当理由没有到庭参加诉讼，视为放弃质证的权利。经审查，申请人提交的证据均具有真实性、合法性和关联性，本院予以确认并在卷佐证。本院查明：2020年1月6日方伟超依据已经生效的开平市劳动人事仲裁委员会作出的开劳人仲案字（2019）544号仲裁调解书向本院申请强制执行，该调解书确认：被执行人开平市博泰服装有限公司于2019年12月31日前一次性支付27名申请人（包括申请人方伟超在内）2018年11月、2019年1月、5月至9月期工资合共71583元（其中方伟超仲裁请求及调解金额为10181元）。本案立案案号（2020）粤0783执182号予以执行。在执行过程中，方伟超与被申请人蔡景炎于2020年9月9日达成执行和解协议，被申请人蔡景炎承诺对于被执行人开平市博泰服装有限公司欠方伟超的工资7442.23元，被申请人蔡景炎定于2020年9月底前还2500元、10月底前还2500元、11月底前还2442.23元，如逾期还款，方伟超有权一次性申请执行剩余的款项，蔡景炎同意依法处置其名下的财产，得款用于清偿债务。申请人以上述理由请求追加蔡景炎为本案的被执行人。另查明，开平市博泰服装有限公司是2018年1月10日成立、2018年8月13日核准的有限责任公司，法定代表人为蔡景炎。本院认为，执行程序中追加被执行人应当符合法律、司法解释的规定，法律、司法解释没有明确规定可以追加被执行人的，不得追加。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十四条规定：“执行过程中，第三人向执行法院书面承诺自愿代被执行人履行生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该第三人为被执行人，在承诺范围内承担责任的，人民法院应予支持。”被执行人开平市博泰服装有限公司的法定代表人蔡景炎在执行过程中自愿承担该公司欠申请人方伟超7442.23元的债务，但蔡景炎未能依约履行还款义务，申请人作为债权人有权要求蔡景炎承担该还款责任。故申请人方伟超申请追加蔡景炎为（2020）粤0783执182号案的被执行人的请求符合法律规定，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十四条、第三十条规定，裁定如下：追加蔡景炎为（2020）粤0783执182号案的被执行人。被申请人或申请人如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。审 判 长 梁颖文审 判 员 戚锦洪审 判 员 黄婷婷二〇二一年五月十日法官助理 梁淑芬书 记 员 戚晓红