中华人民共和国 江苏省无锡市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏02民初433号 原告：澄蝶株式会社，住所地日本国东京都港区港南二丁目15番3号。 法定代表人：大岩泰广，该株式会社董事长。 委托诉讼代理人：云治，北京市金杜律师事务所上海分所律师。 委托诉讼代理人：林凯，北京市金杜律师事务所上海分所律师。 被告：江阴澄星实业集团有限公司，住所地中华人民共和国江苏省江阴市梅园大街618号。 法定代表人：李兴，该公司董事长。 委托诉讼代理人：周瑶，江苏漫修律师事务所律师。 原告澄蝶株式会社（以下简称澄蝶会社）与江阴澄星实业集团有限公司（以下简称澄星公司）保证合同纠纷一案，本院于2020年7月9日立案后，依法适用普通程序,于2021年3月17日公开开庭进行了审理，原告澄蝶会社委托诉讼代理人云治、林凯，被告澄星公司委托诉讼代理人周瑶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告澄蝶会社向本院提出诉讼请求，要求判令澄星公司:1.向澄蝶会社履行连带保证责任，支付江苏澄星磷化工集团进出口有限公司（以下简称澄星进出口公司）在《采购合同》项下对澄蝶会社逾期未付货款本金28015276.62美元以及至其实际支付之日的利息，暂计至2020年7月9日为1502153.17美元[以100美元兑705.27元人民币汇率计算，人民币金额本息合计为208177577.08元（以下未特别说明，均为人民币）]；2.向澄蝶会社承担律师费暂计350000元及担保费用、翻译费用、公证费用等；3.承担本案全部诉讼费用（包括但不限于案件受理费及保全费等）。诉讼中，澄蝶会社将其所主张的律师费变更为739904.31元，明确担保费用208527元、翻译费人民币6230元。事实与理由：澄蝶会社与案外人澄星进出口公司分别于2019年11月20日以及2020年1月22日签订了三份《采购合同》，约定澄星进出口公司从澄蝶会社处采购散装对二甲苯。《采购合同》签订后，澄蝶会社已按照合同约定，足额向澄星公司交付了涉案合同项下的全部货物。但澄星进出口公司在接收前述货物后，并未按约支付货款。截至2020年6月30日，澄星进出口公司在涉案合同项下的逾期未付货款金额为28015276.62美元。2019年9月21日，澄星公司向澄蝶会社出具了《担保函》，承诺就澄星进出口公司与澄蝶会社在2019年9月1日至2021年8月31日期间签署的买卖合同项下的所有义务承担连带保证责任。鉴于前述情况，澄蝶会社在2020年5月25日分别向澄星公司和澄星进出口公司发送了律师函，要求其尽快支付《采购合同》项下的逾期未付货款及利息,但其仍未支付。为维护自身合法权益，特诉至法院。 被告澄星公司辩称：鉴于澄星进出口公司已出具确认函确认本案主债务人所结欠的债务本金，其对涉案债务本金数额、利息起算点及其计算标准均予以确认，但认为澄星公司仅是主债务人的担保方，其担保责任范围不应大于主债务的责任范围，故其仅需在本案中承担主债务本金及其利息，对于律师费、担保费、翻译费等合理费用不应承担担保责任。 为证明其主张，澄蝶会社向本院提交以下证据：1.合作框架协议书，用于证明澄蝶会社与澄星进出口公司关于采购对二甲苯签订了合作框架协议书，双方对涉案买卖合同具体的付款方式、交货方式以及结算方式等进行了约定。根据该份协议，违约方应承担守约方为追究其违约责任而支出的费用，包括但不限于诉讼费、律师费及差旅费等；2.编号为2019TC-PM1120的《采购合同》（以下简称1120《采购合同》、所附随的提单、发票等文件及对应翻译件，用于证明2019年11月20日，澄蝶会社与澄星进出口公司签订了1120《采购合同》，其已经发送前述货物，该合同项下的未付货物总金额为7,720,405.18美元，应付款时间为2020年1月31日；3.编号为2019TC-PM112001的《采购合同》（以下简称112001《采购合同》）、所附随的提单、发票等文件及对应翻译件，用于证明2019年11月20日，澄蝶会社与澄星进出口公司签订了112001《采购合同》，其已经发送前述货物，该合同项下的未付货物总金额为12,737,185.53美元。应付款节点是2020年1月31日；4.编号为2020TC-PM0122的《采购合同》（以下简称0122《采购合同》、所附随的提单、发票等文件及对应翻译件，用于证明2020年1月22日，澄蝶会社与澄星进出口公司签订了0122《采购合同》，澄蝶会社已经发送前述货物，该合同项下未付货物总金额为7,557,685.91美元。应付款节点是2020年4月25日；证据2-4还用于证明根据涉案《采购合同》的约定，逾期付款的支付逾期付款利息是15%；5.《担保函》，用于证明2019年9月21日，澄星公司向澄蝶会社出具了《担保函》，承诺就澄星进出口公司与澄蝶会社在2019年9月1日至2021年8月31日期间签署的买卖合同项下的所有义务承担连带保证责任。该担保函同时明确担保范围包括但不限于买卖合同项下的买方应付的货款赊销利息，因违约造成的全部损失包括但不限于律师费、诉讼费等；6.2020年3月18日《确认书》及对应翻译件，用于证明2020年3月18日，澄星公司向澄蝶会社出具了《确认书》，确认澄星进出口公司欠澄蝶会社的部分债务已经到期但尚未支付，并表示今后即将到期的债务也难以按期支付；7.《律师函》及邮寄凭证，用于证明澄蝶会社代理人于2020年5月26日向澄星公司发送律师函，要求其履行担保责任，该律师函已经有效送达给澄星进出口公司以及澄星公司；8.《委托合同》、律师费发票及收款凭证，用于证明澄蝶会社为本案支付律师费用739904.31元；9.《财产保全咨询服务协议》、担保费发票及付款凭证，用于证明澄蝶会社为本案财产保全支付担保服务费用208527元；10.翻译费用计算书及付款凭证，用于证明澄蝶会社为本案财产保全支付翻译费6230元；11.《浮动抵押合同》；12.2021年1月7日《确认书》，证据11-12用于证明澄星进出口公司确认涉案合同项下未付货款本金为28015276.62美元。 澄星公司对澄蝶会社所提交证据发表质证意见如下：对证据1-4，因均是由澄蝶会社与澄星进出口公司所签订，其不是合同主体，无法确认；对证据5无异议，但认为其承担担保前提是主债务的范围确定，但本案主债务范围尚未确定；对证据6真实性、合法性认可，但对关联性不认可，认为无法确认该份确认书中记载的未支付货款以及追加利息所对应的合同计算的截止时间，且确认书中第一项第三点与本案无关；对证据7真实性、合法性认可，但是其无法确认律师函所载的债务金额是否正确；对证据8-10真实性无异议，对证明目的不认可，认为其担保范围不包括律师费、担保费和翻译费；对证据11、12真实性无异议。 澄星公司未就本案向本院提交证据。 综合澄蝶会社、澄星公司所发表的举证、质证意见，本院对本案证据认证如下：对澄蝶会社所提交的证据真实性均予以确认。上述证据的证明效力本院将综合全案案情予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 一、关于涉案《合作框架协议书》及3份《采购合同》方面的事实 1.2019年1月21日，澄星进出口公司（甲方）与澄蝶会社（乙方）就合作进口对二甲苯销售给甲方事宜在江阴签订《合作框架协议书》，第一条约定合作产品为对二甲苯。第二条约定合作时间为2019年1月21日至2020年1月20日，如双方无异议，到期后自动顺延一年，以后亦同。第三条约定合作总额度为2500万美元。第四条约定合作方式为采购方向为甲方对乙方进行采购，乙方对SKNETWORKSCO.LTD或者双方认可的外商采购，签约顺序与方向一致，资金支付方向为甲方对乙方付款（提单日后85天T/T），乙方对外商付款（提单日后90天L/C）。第五条付款、交货及结算条款约定甲方与乙方结算价格为PX默认账期下的单价加（Libor2m+3.5%）*90天利息。货款支付未甲方以T/T方式向乙方支付货款，最晚付款期为海运提单日后85天（含85天），具体以乙方对外上所开具信用证约定为准。如果未经双方同意甲方推迟支付货款期，甲方应根据15%年息按天计算对乙方支付追加利息。第十条争议解决条款约定甲乙双方因该协议或份协议所产生的任何争议应友好协商解决。若协商不成，则提交新加坡国际仲裁庭仲裁，适用新加坡法律。违约方应承担守约方为追究其违约责任而支出的费用，包括但不限于诉讼费、律师费、差旅费等。 2.2019年11月20日，澄星进出口公司（买方）与澄蝶会社（卖方）签订1120《采购合同》，约定由澄星进出口公司向澄蝶会社采购规格为99.7%的散装对二甲苯10000公吨（+/-5%短溢装，须经双方同意），单价为CFR江阴=2019年11月ACP*50%+2019年11月普氏CFR台湾/中国日均价*50%+2.5美元/吨+利息+0.29美元/吨，利息为（Libor2M+3.7%）*90天。如果是Form-E货，将1.5%的关税退回给卖方。暂定价796美元/吨。付款方式为提单日后85天电汇，如果买方按时未能付款，买方应以年化15%的费率向卖方支付逾期利息，从到期日之日起计算，至买方实际收到此货款的日期。因支付逾期利息，在中国国内产生的所有费用均由买方承担。该合同适用新加坡法律。任何与该合同相关的异议、纠纷、追索或由此导致的违约，应当提交新加坡仲裁国际中心由三名仲裁员进行仲裁，各方各指定一名仲裁员，第三名仲裁员由该两名指定仲裁员指定。为避免歧义，该仲裁条款并不能妨碍各方通过其他诉讼程序获得保障、辅助的救济或使命令、判决执行。 2019年11月30日、编号为HGCDSJY176的提单所载明的货物为9602.494公吨散装包装的对二甲苯，交付港为江阴，通知方为澄星进出口公司。 澄蝶会社于2019年11月22日向澄星进出口公司开具形式发票，载明货物为9602.494公吨对二甲苯，实际单价金额为804美元/公吨，总金额为7720405.18美元，付款日期为2020年2月21日。 澄星进出口公司向澄蝶会社就编号为HGCDSJY176的提单出具《未出示正本提单换取货物出具之标准赔偿保证书》（以下简称《赔偿保证书》），要求其指示船方向澄星进出口公司交付提单项下货物，无需出示正本提单。 3.2019年11月20日，澄星进出口公司（买方）与澄蝶会社（卖方）签订112001《采购合同》，约定由澄星进出口公司向澄蝶会社采购规格为99.7%的散装对二甲苯15000公吨（+/-5%短溢装，须经双方同意），单价为CFR江阴=849.50美元/吨。付款方式为提单日后85天电汇，如果买方按时未能付款，买方应以年化15%的费率向卖方支付逾期利息，从到期日之日起计算，至买方实际收到此货款的日期。因支付逾期利息，在中国国内产生的所有费用均由买方承担。该合同适用新加坡法律。任何与该合同相关的异议、纠纷、追索或由此导致的违约，应当提交香港仲裁国际中心由三名仲裁员进行仲裁，各方各指定一名仲裁员，第三名仲裁员由该两名指定仲裁员指定。为避免歧义，该仲裁条款并不能妨碍各方通过其他诉讼程序获得保障、辅助的救济或使命令、判决执行。 2019年11月7日编号为SG1918MAP-01的提单所载明的货物为4997.949公吨散装包装的对二甲苯；2019年11月7日编号为SG1918MAP-02的提单所载明的货物为2500公吨散装包装的对二甲苯；2019年11月8日编号为SG1918MAP-03的提单所载明的货物为4995.795公吨散装包装的对二甲苯；2019年11月8日编号为SG1918MAP-04的提单所载明的货物为2500公吨散装包装的对二甲苯；上述四份提单所载明的交付港均为江阴，通知地址均为澄星进出口公司。 澄蝶会社于2019年11月7日向澄星进出口公司开具形式发票4份，载明货物总计为14993.744公吨对二甲苯，实际单价金额为849.50美元/公吨，总金额为12737185.53美元，付款日期为2020年1月31日。 澄星进出口公司向澄蝶会社就编号为HGCDSJY176的提单出具《赔偿保证书》，要求澄蝶会社指示船方向澄星进出口公司交付前述4份提单项下货物，无需出示正本提单及凭正本提单放货。 4.2019年11月22日，澄星进出口公司（买方）与澄蝶会社（卖方）签订0122《采购合同》，约定由澄星进出口公司向澄蝶会社采购规格为99.7%的散装对二甲苯10000公吨（+/-5%短溢装，须经双方同意），单价为CFR江阴=2020年2月安迅思日均价-0.5美元/吨+利息+0.31美元/吨，利息为（Libor2M+3.5%）*90天。如果是Form-E货，将1.5%的关税退回给卖方。暂定价830美元/吨。付款方式为提单日后85天电汇，如果买方按时未能付款，买方应以年化15%的费率向卖方支付逾期利息，从到期日之日起计算，至买方实际收到此货款的日期。因支付逾期利息，在中国国内产生的所有费用均由买方承担。该合同适用新加坡法律。任何与该合同相关的异议、纠纷、追索或由此导致的违约，应当提交新加坡仲裁国际中心由三名仲裁员进行仲裁，各方各指定一名仲裁员，第三名仲裁员由该两名指定仲裁员指定。为避免歧义，该仲裁条款并不能妨碍各方通过其他诉讼程序获得保障、辅助的救济或使命令、判决执行。 2020年2月3日编号为20GDE012的提单所载明的货物为10006.469公吨散装包装的对二甲苯，交付港为江阴，通知方为澄星进出口公司。 澄蝶会社于2020年1月31日向澄星进出口公司开具形式发票，载明货物为10006.469公吨对二甲苯，实际单价金额为755.28美元/公吨，总金额为7557685.91美元，付款日期为2020年4月28日。 澄星进出口公司向澄蝶会社就编号为20GDE012的提单出具《赔偿保证书》，要求澄蝶会社指示船方向澄星进出口公司交付前述提单项下货物，无需出示正本提单。 二、关于澄星公司提供担保方面的事实 2019年9月21日，澄星公司向澄蝶会社出具《担保函》，载明其为澄星进出口公司、汉邦（江阴）石化有限公司（以下简称汉邦公司）、江阴澄高包装材料公司（以下简称澄高公司）等担保人集团所属的子公司（以下总称“买方”）切实履行与贵司自2019年9月1日至2021年8月31日之间签署的买卖合同，向澄蝶会社担保如下：为买方与澄蝶会社签订买卖合同项下的所有义务提供连带责任的担保。担保内容范围包括但不限于买卖合同项下的买方应付的货款、赊销利息、因违约造成的澄蝶会社的全部损失（包括但不限于律师费、诉讼费等）、汇率风险、仓储、运输、保险费用、合同约定的应由买方支付的税、费用等。若买方违反上述合同的约定，造成澄蝶会社的损失，担保人必须要承担连带责任担保。担保人的担保方式为连带责任保证担保。担保有效期为每笔买卖合同规定的履行期限后的两年以内。本担保函自担保人签署或盖章之日起生效。澄星公司于《担保函》中加盖公司印章，其法定代表人李兴签字确认。 三、关于涉案《销售合同》项下货款支付方面的事实 2020年3月18日，澄星公司董事长李兴向澄蝶会社发送《确认书》，要求澄蝶会社允许澄星公司对澄星进出口公司、澄高公司结欠澄蝶会社的债务的支付日期缓期到2020年4月24日。并确认：一、澄星公司下属澄星进出口公司、澄高公司截至2020年4月24日欠澄蝶会社：1.未支付的货款为34462489.61美元；2.追加利息为1120167.09美元；3.有关合同号码×××-1、×××-2、×××-1、、ＰＴＡ0003-2以及ＳＫ0012的澄蝶会社付款通知20200204-1、2、3、4、5追加利息177004.47美元。欠款总额为35759661.17美元。…… 2020年5月25日，澄蝶会社代理律师分别向澄星公司、澄星进出口公司发送律师函，催讨涉案合同项下逾期未付货款28015276.62美元（截至2020年5月25日）及逾期利息， 2020年5月25日，澄蝶会社代理律师向澄星进出口公司发送律师函，催讨涉案合同项下逾期未付货款28015276.62美元（截至2020年5月25日）及逾期利息，本息合计28999339.06美元。上述律师函已妥投。 2020年5月7日，汉邦公司（抵押人）、澄高公司（抵押人和债务人）、澄星进出口公司（债务人）与澄蝶会社（抵押权人）签订《浮动抵押合同书》，确认事实包括澄星进出口公司于2019年11月20日、2020年1月22日与抵押权人先后签订三份《采购合同》，澄星公司在2020年4月21日给澄蝶会社的函件中提请将主合同项下债务的原计划偿还期限予以延期，并声明主合同项下债务及约定利息的支付义务依然不变。债务人就该内容做出同样的声明。抵押人就主合同项下债务及债务人该声明产生的所有债务承担担保责任，主合同的合同明细中包括涉案三份《采购合同》。 2021年1月7日，澄星进出口公司、澄星公司向澄蝶会社出具《确认书》。澄星进出口公司确认涉案3份《采购合同》项下货物均已交付完毕，双方不存在于货物相关的索赔、纠纷或争议，也不存在与《采购合同》相关的除未付货款以外的索赔、纠纷或争议。澄星进出口公司确认对澄蝶会社未付本金余额是28015276.62美元。澄星公司确认其在2019年9月21日向澄蝶会社出具《担保函》，就澄星进出口公司与澄蝶会社在2019年9月1日至2021年8月31日期间前述的买卖合同项下的所有义务承担连带保证责任，澄星公司对上述未付款项余额不存在任何异议。 澄星公司于诉讼中确认澄星进出口公司就涉案合同结欠货款本金为28015276.62美元，认可利息起算时间为提单日后85天，利率标准为年化15%。 四、本案其他方面的事实 2020年7月1日，澄蝶会社与北京市金杜律师事务所上海分所（以下简称金杜上海所）签订《委托合同》，约定澄蝶会社委托金杜上海所处理本案纠纷，确定本案诉讼前准备阶段及一审诉讼阶段的固定律师费为人民币70万元。2020年8月4日，澄蝶会社向金杜上海所汇款318645美元，折合人民币2219712.93元。2020年8月5日，金杜上海所向澄蝶会社开具739904.31元的律师费发票。澄蝶会社主张该739904.31元系其为本案所支出的律师费。 2020年8月，澄蝶会社与上海润徕法律咨询有限公司（以下简称润徕公司）签订《财产保全咨询服务协议》，约定由润徕公司为澄蝶会社在本案中的财产保全提供咨询服务，确定咨询服务费208527元。2020年11月13日，润徕公司向澄蝶会社开具上海增值税普通发票3张，服务名称为咨询服务费，合计208527元。2020年11月16日，润徕公司出具确认函，确认收到本案申请财产保全的咨询服务费208527元。澄蝶会社主张该费用系其为本案所支出的担保费。 2020年11月2日，中译语通科技股份有限公司（以下简称中译语通公司）向金杜上海所开具北京增值税专用发票2张，服务名称为翻译费，金额总计为15604元。金杜上海所于2020年11月16日向中译语通公司付款15604元。2020年11月5日，上海樱通翻译服务有限公司（以下简称樱通公司）向金杜上海所开具北京增值税专用发票1张，服务名称为翻译服务费，金额总计为1180元。金杜上海所于2020年11月13日向中译语通公司付款1180元。澄蝶公司主张其中6230元系其为本案所支出的翻译费。 澄蝶会社设立于2007年8月17日，经营范围包括化工产品、合成树脂、肥料、毒剧物的进出口、制造、买卖以及中介等。 澄星公司为设立于1989年11月7日的有限责任公司，经营范围为化工原料及其制品（不含危险品）、建材、金属材料、润滑油的销售，自营和代理各类商品既技术的进出口业务，但国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外，房屋、机械设备的出租服务（不含融资租赁）等。 综合澄蝶会社、澄星公司的诉辩主张，本院归纳本案争议焦点为：澄星公司是否应当承担澄蝶会社所主张的律师费、担保费、翻译费等费用。 本院认为，因澄蝶会社和澄星公司的住所地分别位于日本国和中华人民共和国境内，存在法律适用问题。对于澄星公司所应向澄蝶会社承担的连带保证责任，因《担保函》并未约定法律适用，而根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律，由于担保人澄星公司营业地在国内，故本案对于澄星公司所应承担连带保证责任应当适用中华人民共和国法律。同时，涉案《合作框架协议书》、《采购合同》以及《担保函》等文件的签订时间早于2021年1月1日，根据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条的规定，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，故审理本案担保法律关系应适用《中华人民共和国担保法》（以下简称《担保法》）及《最高人民法院关于适用若干问题的解释》（以下简称《担保法解释》）的相关规定。 本院认为，涉案《浮动抵押合同书》、《采购合同》、《担保函》、《承诺函》均系各方当事人真实意思表示，且不存在合同无效的情形，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，澄星公司应当按照《担保函》的约定，对澄星进出口公司在涉案《采购合同》项下的付款义务及其赔偿责任承担连带保证责任。澄星进出口公司在涉案《浮动抵押合同书》、《确认书》中明确涉案3份《采购合同》中结欠的货款本金数额为28015276.62美元，而涉案《采购合同》均对逾期付款利息以各《采购合同》项下正本单据日期后85天起按照年化利率15%计算这一计算标准均做了明确约定，故澄星进出口公司应当承担该3份合同项下的货款本金28015276.62美元及相应利息。澄星公司对上述本金数额、利息起算时间及其计算标准均无异议，故对于澄蝶公司要求澄星公司对澄星进出口公司前述所欠货款本金及相应利息履行连带保证责任的诉讼请求，本院予以支持。 对于本案争议焦点，本院认为，虽然涉案《合作框架协议书》第十条争议解决条款明确澄星进出口公司所需承担的赔偿责任包括律师费、差旅费等守约方为追究其违约责任而支出的费用。同时，澄星公司《担保函》明确的担保范围则明确为“包括但不限于买卖合同项下的买方应付的货款、赊销利息、因违约造成的澄蝶会社的全部损失（包括但不限于律师费、诉讼费等）、汇率风险、仓储、运输、保险费用、合同约定的应由买方支付的税、费用等”，但是澄蝶会社在本案中所主张的律师费、翻译费和担保费并不包含在涉案主债务范畴内。鉴于保证合同是主合同的从合同，保证责任是主债务的从债务，基于担保从属性的必然要求，保证责任的范围不能大于主债务范围，而且澄星公司与澄蝶会社之间并未对澄星公司不履行保证责任时其所需承担的责任范围作出明确，澄蝶会社要求澄星公司承担本案的律师费、翻译费和担保费，缺乏合同和法律依据，故对澄星公司对于律师费、翻译费和担保费等款项承担连带保证责任的主张，本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，判决如下： 一、江阴澄星实业集团有限公司于本判决生效之日起十日内就江苏澄星磷化工集团进出口有限公司结欠澄蝶株式会社货款28015276.62美元及逾期付款利息（利息计算详见附表1）承担连带清偿责任； 二、江阴澄星实业集团有限公司承担连带保证责任后可向江苏澄星磷化工集团进出口有限公司进行追偿； 三、驳回澄蝶株式会社其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费1087462元、诉讼保全费5000元，以上两项合计1092462元，由澄蝶株式会社负担4964元，由江阴澄星实业集团有限公司负担1087498元（澄蝶株式会社预交的部分诉讼费，由本院予以退回；江阴澄星实业集团有限公司于本判决生效之日起十日内向本院交纳）。 如不服本判决，澄蝶株式会社可在判决书送达之日起三十日内，江阴澄星实业集团有限公司可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，根据《诉讼费交纳办法》预交上诉案件受理费，上诉于江苏省高级人民法院。 审判长  赵建聪 审判员  张 浩 审判员  李 骏 二〇二一年五月三十一日 书记员  司淼淼 附表1：利息计算表（以100美元兑705.27人民币汇率计算人民币，按照15%年利率计算） 合同编号 应付款日期（起算日期） 本金金额（美元） 2019TC-PM112001 2020年1月31日 6369507.68 2020年1月31日 6367677.85 2019TC-PM1120 2020年2月21日 7720405.18 2020TC-PM0122 2020年1月24日 7557685.91      本案援引法律条款 《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》 四十一条当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。 《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》 第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。 民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。 民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。 《中华人民共和国担保法》 第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。 连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。 第二十一条保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。保证合同另有约定的，按照约定。 当事人对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。 第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》 第二十二条第三人单方以书面形式向债权人出具担保书，债权人接受且未提出异议的，保证合同成立。 主合同中虽然没有保证条款，但是，保证人在主合同上以保证人的身份签字或者盖章的，保证合同成立。 第四十二条人民法院判决保证人承担保证责任或者赔偿责任的，应当在判决书主文中明确保证人享有担保法第三十一条规定的权利。判决书中未予明确追偿权的，保证人只能按照承担责任的事实，另行提起诉讼。 保证人对债务人行使追偿权的诉讼时效，自保证人向债权人承担责任之日起开始计算。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。