甘肃省礼县人民法院民事判决书（2021）甘1226民初634号原告：刘某，住礼县.委托诉讼代理人：杨某，甘肃端方律师事务所律师。委托诉讼代理人：萧某，甘肃端方律师事务所律师。被告：孟某，住礼县，系精神病患者。法定监护人：宋某，住址同上，系孟某丈夫。被告：宋某，住址同上。原告刘某诉被告孟某、宋某健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘某未到庭，委托诉讼代理人杨某、萧某到庭参加诉讼，被告孟某、宋某经合法传唤无正当理由拒不到庭，本案依法缺席审理，现已审理终结。原告刘某向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告各项损失共计：34022.26元（见赔偿清单）；2、本案的诉讼费用由二被告承担。原告当庭变更诉讼请求1为判令二被告赔偿原告各项损失34630.26元。事实与理由：原、被告系邻里关系。2020年5月29日下午，原告干完家务后随手将水泼到门口，被告孟某认为原告将水泼到自己的沙子上，便进入原告家殴打原告，致使原告受伤严重。原告家属报警后，礼县××局于2020年8月5日作出礼公（马）不罚决字【2020】32《不予处罚决定书》，因被告孟某是精神病人不予处罚。原告受伤后，于2020年5月20日被家人送至天水四〇七医院住院治疗，入院诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤轻型；2、左手第5指基底部骨折；3、多部位软组织损伤；4、双耳鼓膜陈旧性穿孔。原告住院治疗19天后出院，共花去医疗费等费用10984.06元。二被告殴打原告受伤，未承担原告的医疗费等费用，侵害了原告的身体健康权，为维护原告的合法权益，现诉至法院请求判处。原告围绕其诉讼请求，当庭提出以下证据：1、天水四〇七医院住院病历9张，预证明被告殴打原告后原告在天水四〇七医院住院治疗19天；2、住院治疗医疗费票据1张，预证明原告在天水四〇七医院住院治疗费支出9026.06元，门诊票据12张计1958.2元（含原告2020年12月29日于天水四〇七医院门诊治疗票据1张，金额601.00元，电子小票1张，金额7.00元），以上合计10984.06元；3、交通费票据10张，预证明原告治疗期间乘车花费1276元；4、住宿费票据2张，预证明原告治疗期间就医住宿花费4010元；5、行政处罚决定书1张，预证明被告殴打原告的经过及原告受伤的事实。6、原告受伤照片4张，预证明原告被被告殴打后受伤的情况。被告宋某辩称：2020年5月29日下午原告刘某与被告孟某发生纠纷时宋某在外务工，原告与村干部王含拜（原告丈夫）打骂了孟某，孟某精神病发作去天水第三人民医院治疗。对原告诉请的医疗费等费用不承担。被告宋某、孟某未出庭应诉、举证、质证。为查明案件事实，本院依职权调取了孟某、刘某打架一案行政卷宗，并当庭宣读了以下内容：1、礼县××局礼公（马）不罚决字[2020]32号、33号不予处罚决定书2份；2、宋某询问笔录1份；3、刘树林询问笔录3分；4、孟某询问笔录2份；5、宋新来询问笔录1分；6、王含拜询问笔录1份；7、宋建军询问笔录1份；7、勘验现场照片、草图；9、孟某诊断证明书，陇南市精神康复医院诊断证明单，天水市第三人民医院眼动分析测定报告，癫痫病防治中心病历表，宋河村委会证明；10、刘某在天水四〇七医院住院票据1张（原件），出院证、出院证明书各1份，用药清单1份。原告委托诉讼代理人对法庭依职权调取证据的质证意见为：礼县××局对被告孟某不予处罚是因被告是精神病人，对原告不予处罚是因为原告没有过错。对孟某与宋某的询问笔录不予认可，孟某系精神病人，虽有诊断证明，但也是本案侵权人，其法定监护人宋某应承担侵权责任。经当庭举证、质证，本院认证意见是：原告所举第1、2组证据中原告2020年5月29日下午与被告发生纠纷后相互撕打致伤住院治疗和支出医疗费10376.26元的事实，予以采信，但该医疗费中应该剔除治疗原告“双耳鼓膜陈旧性穿孔”的费用1.68元，对原告2020年12月29日在天水四〇七医院门诊治疗票据1张（金额601.00元）及电子小票（金额7.00元）无相应医疗机构的诊断证明，不予采信；对原告所举交通费票据，应结合原告实际救治的情况进行核算；对原告所举住宿费票据2张，但原告是住院治疗，不符合有关法律规定，应不予以采信；对原告所举第5组证据即××机关处罚决定书，证明原、被告发生打架纠纷后被告孟某是精神病人而不予处罚的事实，予以采信；对原告所举第6组证据照片，证明原告被被告打伤的情况，予以采信。对于本院依职权调取的××机关相关卷宗内容，证明原、被告发生纠纷的事实，原告的伤情为轻微伤及对当事人处罚的情况，予以采信。经审理查明：原、被告系邻里关系。2020年5月28日下午17时至21时许，原、被告因琐事发生争执，继而双方相互撕打，被告把原告推倒在地上，将原告手指头扳伤，原告将被告腿部撕住掐伤。原告受伤后，于2020年5月20日被家人送至天水四〇七医院住院治疗，入院诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤轻型；2、左手第5指基底部骨折；3、多部位软组织损伤；4、双耳鼓膜陈旧性穿孔。原告住院治疗19天后出院，共花去医疗费等费用10376.26元。原告受伤后报警，礼县××局于2020年8月5日对被告孟某作出礼公（马）不罚决字【2020】32号《不予处罚决定书》，因其是精神病人不予处罚，对原告作出礼公（马）不罚决字【2020】33号《不予处罚决定书》。2020年7月12日，经礼县××局法医学鉴定，原告刘某损伤程度属轻微伤。原告的医疗费等费用被告未承担，侵害了原告的身体健康权，为维护原告的合法权益，诉请法院判处。本院认为，公民身体健康权受法律保护。本案中，被告与原告因琐事发生口角，继而相互撕打致原告轻微伤的后果，被告应承担民事责任，原、被告在打架的过程中，对损害的发生有同等过错，可以减轻侵权人的的责任，故原告应承担与被告同等的民事责任，即被告承担50%的责任，原告承担50%的责任。本案查明原告受伤后各项合理损失是：医疗费为10374.58元（剔除治疗原告双耳鼓膜陈旧性穿孔费用1.68元），住院19天，原告的伙食补助费为1900元（按相关标准100元/天，19天），交通费酌情认定为200元（按实际发生次数为2次，住院核算），误工费为2925.90元（按甘肃省2020年道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准，农林牧渔人均工资计算为56208元/年÷365天×7天），护理费参照误工费计算为2925.90元，以上合计18326.38元，上述费用的50%即9163.19元，即被告应承担原告医疗费等费用损失9163.19元，原告自行承担9163.19元。原告于2020年12月29日于天水四〇七医院门诊治疗票据1张（金额608.00元）及电子小票（金额7.00元）无相应医疗机构的诊断证明，不予采信；住宿费为4010元不符合法律的规定，不予采信；原告的营养费无相应医嘱，依据相关法律的规定，不予支持，原告诉请的精神损害赔偿金无法律依据，不予支持。因××机关查明本案原、被告发生纠纷时被告是精神病人，不具有完全民事行为能力，依据相关法律的规定，其承担的民事责任应由其法定代理人即配偶宋某承担。据此，依照《中华人民共和国民法典》第二十三条，第二十八条第（一）项，第一千零四条、第一千一百七十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的释》第十七条、第十九条、二十一条、二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、限本判决生效之日起10日内被告孟某的法定代理人宋某一次性赔偿原告刘某医疗费10374.58元、伙食补助费1900元、交通费200元、误工费2925.90元、护理费2925.90元，以上各项费用合计18326.38元的50%即9163.19元；二、驳回原告刘某的其他诉讼请求。如未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费650元，由原告刘某承担325元，被告孟某的法定代理人宋某承担325元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。审判长 孙 林审判员 鲍华生人民陪审员 虎炳虨二○二一年五月十二日法官助理 剡 欣书记员 蒋 帅