北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0106民初16041号原告：杨保垒，男，1985年7月4日出生，住山东省枣庄市山亭区。委托诉讼代理人：徐明月，北京泽观律师事务所律师。委托诉讼代理人：魏文龙，北京泽观律师事务所实习律师。被告：刘福勇，男，1973年1月18日出生，住山东省枣庄市山亭区。被告：四川省首博建筑工程有限公司，住所地成都市武侯区双凤五路273号1层。法定代表人：贾清平，总经理。委托诉讼代理人：赵祥宇，北京市承光律师事务所律师。被告：中铁建工集团北方工程有限公司，住所地天津市滨海新区中心商务区迎宾大道1988号1-1213。法定代表人：严峰，董事长。委托诉讼代理人：石澎涛，男，中铁建工集团北方工程有限公司员工，住天津市滨海新区。原告杨保垒与被告刘福勇、四川省首博建筑工程有限公司（以下简称首博公司）、中铁建工集团北方工程有限公司（以下简称中铁北方公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨保垒的委托诉讼代理人徐明月、魏文龙，被告刘福勇、被告首博公司委托诉讼代理人赵祥宇、被告中铁北方公司委托诉讼代理人石澎涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨保垒向本院提出诉讼请求：1、判令三被告共同赔偿医疗费2262.4元、住院伙食补助费2200元、误工费30000元、护理费14130元、营养费4500元、伤残赔偿金151204元、被扶养人生活费81126.5元、精神损害抚慰金5000元、交通费1500元、辅助器具费269.6元、伤残鉴定费3150元；2、诉讼费由被告负担。事实和理由：原告系被告刘福勇和首博公司雇佣的工人，为被告中铁北方公司的工程提供劳务服务。2019年12月22日上午7点左右，在被告中铁北方公司位于北京市丰台区花乡郭公庄水厂附近北京中铁诺德白盆窑项目的施工现场，原告在施工过程中，从施工现场5楼楼顶摔下，事故造成原告遭受损伤，事故发生后，原告经首都医科大学附属北京天坛医院、民航总医院住院及出院门诊治疗，现已出院，病情基本稳定。现原、被告就原告受到的损失无法达成协议，故提起本案诉讼。被告刘福勇辩称：原告是我的工人，在工作过程中从楼上摔下受伤。因施工现场没有装外爬架防护网，导致原告受伤。原告是我的老乡，我带出来干活，我和原告都与首博公司签订了劳务合同，我与原告之间无劳务关系，同意赔偿原告合理部分损失。被告首博公司辩称：对原告受伤过程无异议，被告中铁北方公司将外爬架安装工程分包给案外人，因外爬架未安装防护网，导致原告摔落受伤。多次跟爬架安装公司提出问题，该公司一直未整改。被告刘福勇承包木工活，原告是其带来干活的，工资已支付给刘福勇。不同意原告的诉讼请求。被告中铁北方公司辩称：对原告摔伤事实认可，工人高空作业未系安全带属严重违规，被告刘福勇及首博公司对安全管理不到位，不同意承担赔偿责任。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告中铁北方公司承包位于北京市丰台区花乡郭庄水厂附近北京中铁诺德白盆窑项目商业房建设项目，后将建设项目部分主体结构施工工程分包给被告首博公司。被告刘福勇从首博公司承包其中的木工工程后，刘福勇找杨保垒在此施工。2019年12月22日早七点左右，在施工过程中，原告杨保垒从5楼施工现场摔至1层。当即杨保垒被送至首都医科大学附属北京天坛医院检查，当日又转至民航总医院住院治疗，于2019年12月26日在全身麻醉下行髋臼骨折切开复位、接骨板螺钉内固定术。2020年1月13日，杨保垒出院，出院诊断为（左）髋臼骨折、左髋部软组织伤、股外侧皮神经损伤，住院期间医疗费已由首博公司支付完毕。后原告杨保垒又分别于2020年3月4日、4月3日、5月22日、9月22日及12月24日在山东省山亭诚德骨科医院门诊检查，支付医药费1269.3元。本案在审理过程中，经原告杨保垒申请，本院依法委托北京市红十字会急诊抢救中心司法鉴定中心对杨保垒所受伤情进行司法鉴定，2020年12月21日，鉴定机构出具《鉴定意见书》，鉴定意见为：1、被鉴定人杨保垒致残程度等级为十级，伤残赔偿指数为10%。2、建议误工期为120-180日，护理期为60-90日，营养期为60-90日。杨保垒支付拍片费993.1元。另查，原告杨保垒主张在施工过程中，被告未提供安全设施。被告刘福勇称安全帽和安全带已提供，有的工人未自行佩戴。被告中铁北方公司将施工现场爬架安装工程交由案外人安装，发生事故时爬架未安装护网。再查，原告杨保垒主张长期在北京城镇生活，被告首博公司不予认可，称杨保垒系农村户口，在北京处于务工状态，没有长期生活。本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。被告中铁北方公司承包涉案建设工程后，将部分工程分包给被告首博公司，后刘福勇带领杨保垒等人在工地干活，刘福勇称其本人与杨保垒均与首博公司签订了劳动合同，首博公司否认，刘福勇未向本院举证，本院不予认定。首博公司与刘福勇认可由刘福勇给杨保垒发放工资，刘福勇做为雇主，对杨保垒在施工过程中所受损伤应当予以赔偿。根据查明的事实，施工现场所安装的爬架外未安装护网，存在安全隐患，中铁北方公司提供的安全设施不完善。杨保垒称雇佣者未发放安全帽，被告刘福勇不予认可，杨保垒未举证，该主张本院不予采信。杨保垒在未佩戴安全帽及安全带的情况下进行楼上作业，杨保垒个人亦存在过错。首博公司、刘福勇在施工现场安全设施不到位、施工人未配带安全设施的情况下，仍然组织工人进行施工，亦存在过错。据此，被告中铁北方公司、首博公司及刘福勇对原告杨保垒的合理损失应当予以赔偿。杨保垒所受损伤经司法鉴定确认其致残程度等级为十级，本院予以认定。本院根据该致伤程度依相关规定确定损害数额。关于医药费2262.4元、残疾辅助器具费269.6元、住院伙食补助费2200元、营养费4500元、误工费30000元、精神损害抚慰金5000元，符合相关法律规定，本院予以认定。关于护理费，原告主张按照每日157元标准过高，本院按照每日100元标准确定护理费为9000元。关于伤残赔偿金及被扶养人生活费，因原告未能提供其在城镇居住生活工作的相关证明，故其要求按照城镇标准予以赔偿，本院不予支持。本院认定原告杨保垒伤残赔偿金为57856元，鉴于被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度农村居民人均年生活消费支出额，故被扶养人生活费为38291.71元。关于交通费，根据原告就医复查等情况，本院酌情确定交通费为500元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》法释（2003）20号第十一条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条的规定，判决如下：一、被告刘福勇、四川省首博建筑工程有限公司、中铁建工集团北方工程有限公司于判决生效后七日内赔偿原告杨保垒医药费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、交通费、残疾辅助用具费、鉴定费合计137727元。二、驳回原告杨保垒其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5678元，由原告杨保垒负担2998元（已交纳），由被告刘福勇、四川省首博建筑工程有限公司、中铁建工集团北方工程有限公司负担2680元（于本判决生效之日起七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员  林丹竹二〇二一年五月十三日书记员  姜名朔