甘肃省会宁县人民法院民事判决书（2021）甘0422民初43号原告：李敬尚，男，农民，住甘肃省会宁县。委托诉讼代理人：魏世宏，甘肃同昭律师事务所律师。被告：甘肃大旗建设工程有限公司，住所地：甘肃省兰州市城关区南滨河路名城广场3幢12层1211室。税号91620102MA726HL559。法定代表人：鲜伟，公司董事长。原告李敬尚与被告甘肃大旗建设工程有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月5日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人魏世宏、被告甘肃大旗建设工程有限公司法定代表人鲜伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李敬尚向本院提出诉讼请求：1.请判令被告赔偿原告人身损害已确定的损失31364元；2.伤残赔偿金、被扶养人生活费、后续治疗费及精神损失抚慰金等将在司法鉴定后追加诉讼请求予以主张；3.请判令本案诉讼费用由被告承担。在开庭审理中，原告变更诉讼请求第1、2项为：1.判令被告赔偿原告已确定损失伤残赔偿金64646.8元，误工费45570元，护理费12319.56元，住院伙食补助费2000元，营养费400元，后续治疗费12000元，被扶养人生活费15994.94元，鉴定费3400元，合计156331.3元。事实与理由：2020年9月8日，原告在被告承建的会宁县新北小学建筑工地工作时从高空摔下致伤，当天原告被送往白银市第三人民医院住院治疗，诊断为：1.腰椎压缩性骨折；2.腰椎间盘突出……。两天后由于伤势严重，于2020年9月10日转往甘肃中医药大学附属医院住院治疗，期间住院19天，诊断为“1.骨折病，气滞血瘀症；2.西医诊断：﹝腰1﹞腰椎骨折”，出院后医嘱“全休两月；一月后门诊拍片复查；一月内避免腰部过屈过伸，两月内避免腰部负重；适当功能锻炼；不适随诊……”。原告前后两次共住院治疗21天，被告支付了医疗费。原告是装修木工，在工地上管吃管住，日工资为310元。住院期间已知损失（不包括医疗费用）为：误工费45570元，护理费12319.56元，住院伙食补助费2000元，营养费400元。综上所述，公民享有身体权、健康权。原告在被告的工地打工，形成雇佣关系，原告在从事雇佣活动中身体受到损害，被告应当予以赔偿。由于原告身体所受的损伤比较严重，伤残赔偿金、被扶养人生活费、后续治疗费等共计156331.3元。恳请法院查明事实，依法裁判。被告甘肃大旗建设工程有限公司辩称，原告受雇为被告务工、因务工受伤属实。1.对原告赔付的款项应当按照会宁县的标准计算赔付，不同意按日工资310元计算误工费及护理费；2.同意按手术后三个月计算各项费用；3.医药费已经支付38000元，原告只提供了29884.96元的票据；4.因为原告医药费已经支付，原告迟迟未将发票给被告，导致被告不能及时向保险公司报销，这个损失应当由原告承担；5.被告同意按照法定标准赔偿原告。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年9月8日，原告李敬尚受雇于被告甘肃大旗建设工程有限公司在被告承建的会宁县新北小学建筑工地工作时从高空摔下受伤。当天原告被送往白银市第三人民医院住院治疗，诊断为：1.腰椎压缩性骨折；2.腰椎间盘突出；3.糖尿病；4.胸膜增厚；5.脂肪肝。住院期间需要手术，但原告及其家人拒绝白银市第三人民医院治疗，要求到上级医院治疗，经医院准许、并与被告方协商一致后，原告于9月10日出院转往甘肃中医药大学附属医院住院治疗。甘肃中医药大学附属医院诊断为：“中医诊断：骨折病；气滞血瘀症；西医诊断：1.﹝腰1﹞腰椎骨折；2.高血压；3.糖尿病；4.腰椎轻度骨质增生；5.脂肪肝；6.双侧足背动脉硬化”。2020年9月28日原告出院，出院医嘱：全休两月；一月后门诊拍片复查；一月内避免腰部过屈过伸，两月内避免腰部负重；适当功能锻炼；不适随诊。原告在白银市第三人民医院支出医疗费3577.41元，在甘肃中医药大学附属医院支出医疗费25271.55元及挂号费等费用36元，合计28884.96元；原告住院治疗期间，被告通过微信支付等方式支付原告38000元。本案审理中，原告李敬尚申请对其伤残等级和后续治疗费评定，本院依法委托甘肃五洲司法鉴定所进行鉴定。2020年2月5日，甘肃五洲司法鉴定所作出鉴定意见：李敬尚的伤残等级评定为十级伤残，后续治疗费约需10000元-12000元。另查明，李敬尚父亲李维凡1955年8月2日出生，母亲胡银香1959年6月21日出生，李维凡夫妇子女4人。李敬尚夫妇长子李龙吉，2009年10月11日出生；长女李蕊洁，2011年3月24日出生。本案的争议焦点为：一.原告受伤后转院治疗是否是人为扩大损失问题；二.被告是否给原告等务工人员购买了人身保险以及该保险是否已经报销问题；如果没有报销原告是否有责任问题；三.原告的诉讼请求是否成立问题。本院认为，关于争议焦点一，白银市第三人民医院出院证明书能证明原告及家属拒绝白银市第三人民医院治疗，要求到上级医院治疗，同时也能证明原告的伤需要进行“腰椎骨折切开复位内固定术”治疗。原告及家属拒绝白银市第三人民医院治疗的行为不妥，但经原告与被告法定代表人协商一致，确定由甘肃中医药大学附属医院治疗，甘肃中医药大学附属医院的治疗经过也是“在全身麻醉下行切开复位内固定术”；被告未提供证据证明原告在治疗的过程中有人为扩大损失的事实，故本院对被告的主张不予确认，原告受伤后转院治疗不是人为扩大损失。关于争议焦点二，被告主张为包括原告在内的务工人员集体购买了保险，被告未提供证据证明其主张，本院不予确认。关于争议焦点三，原告的损失应当按照甘肃省高级人民法院、甘肃省公安厅甘公交（2020）195号《关于印发2020年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》规定标准计算。关于伤残赔偿金，经甘肃五洲司法鉴定所作出鉴定意见：李敬尚的伤残等级评定为十级伤残。原告系务工人员，在会宁县城购置房产，应当按照城镇居民可支配性收入32323元/年计算，即残疾赔偿金为64646元（32323元/年×20年×10%）。关于误工费，原告主要从事建筑行业，受伤至定残日前一天共147天，建筑业收入为55427元/年，即误工费22632.12元（147天×55427元/年÷360天）。原告请求按每天310元标准计算赔偿，不符合法定标准，本院不予支持。关于护理费，原告住院治疗20天，按护理费154元/天计算，护理费为3080元。关于营养费，原告住院治疗20天，按20元/天计算为400元。关于住院伙食补助费和被抚养人生活费，原告主张分别为2000元和15994.94元，该主张符合法律规定，本院予以确认。原告主张救护车875元，鉴定费3400元，本院予以确认。原告的后续治疗费经鉴定为10000元-12000元，本院酌定为11000元。原告受伤后住院治疗支出医药费28884.96元，即原告在此次事故中造成的损失为149513.02元。原告李敬尚受雇于被告甘肃大旗建设工程有限公司，为其提供劳务，获取劳务报酬，原告李敬尚与被告甘肃大旗建设工程有限公司之间属雇佣劳务关系。《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告未提供证据证明造成其高空摔下受伤的原因，本院不能确认其是否按照安全生产规范要求施工及在施工过程中已经尽到安全注意义务；被告甘肃大旗建设工程有限公司作为施工方和接受劳务一方，应当承担安全生产教育及对安全生产采取防护措施的责任，被告未主张也未提供证据证明其对原告等务工人员进行了安全生产教育及采取了安全生产防护措施，也未提供证据证明原告违反安全生产要求施工而受到伤害，故本院酌定原告应当承担30%的次要责任，即44853.91元（149513.02元×30%），被告应当承担70%的主要责任，即104659.11元（149513.02元×70%）。原告已经获得被告支付赔偿款38000元，被告应再支付66659.11元。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百九十二条的规定，判决如下：被告甘肃大旗建设工程有限公司于本判决生效后10日内赔偿原告李敬尚损失66659.11元（不包括已支付38000元）。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，减半收取100元，鉴定费3400元，合计3500元，由原告李敬尚负担1050元，被告甘肃大旗建设工程有限公司负担2450元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。审判员 魏志勋二○二一年五月二十四日书记员 郭玲萍