上海市崇明区人民法院民 事 判 决 书（2021）沪0151民初2318号原告：施某1，男，1958年9月11日生，汉族，户籍地江苏省海门市，现住上海市崇明区。原告：李某某，女，1959年12月2日生，汉族，户籍地江苏省海门市，现住上海市崇明区。两名原告共同委托诉讼代理人：张白云，上海市恒远律师事务所律师。被告：施某2，女，1948年5月13日生，汉族，住上海市崇明区。委托诉讼代理人：朱兴康，男，1955年3月4日生，汉族，住上海市崇明区。被告：胡某，女，1973年9月16日生，汉族，户籍地上海市崇明区，现住上海市静安区。第三人：胡建英，女，1962年5月20日生，汉族，住上海市崇明区堡镇花园村XXX号。委托诉讼代理人：朱兴康，男，1955年3月4日生，汉族，住上海市崇明区。原告施某1、李某某与被告施某2、胡某及第三人胡建英其他继承纠纷一案，本院于2021年3月2日立案受理后，依法适用简易程序，于2021年4月29日公开开庭进行了审理。原告施某1、李某某及其委托诉讼代理人张白云,第三人胡建英，被告施某2与第三人胡建英的共同委托诉讼代理人朱兴康到庭参加诉讼。被告胡某经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告施某1、李某某诉称，两原告系被继承人胡秀兰的外甥、外甥媳妇。胡秀兰与丈夫胡良郎结婚后未曾生育,曾以侄子胡汉章为子。但胡秀兰自从原崇明县政府招待所退休返家后,原崇明县招待所领导与胡汉章谈及胡秀兰退休赡养之事,胡汉章明确表示与其无关。无奈之下,招待所领导与两原告商量。出于亲情,胡秀兰其后的生活、医疗等费用均由两原告提供。胡秀兰故去后,其丧事及殡葬也由两原告操办。胡汉章及两被告均未支过一分钱,出过一分力。胡秀兰生前曾拥有崇明区堡镇北路XXX号房屋。因堡镇北路拓宽改造,进行拆迁,置换到现有房屋堡镇北路XXX号。胡汉章已去世，被告施某2系胡汉章之妻，被告胡某系胡汉章之女。2019年7月26日,两被告撇开两原告,擅自将系争房屋赠予第三人。胡汉章及两被告对胡秀兰生前未尽赡养义务,且胡汉章作为嗣子,法律是不承认其合法地位,理应不能继承胡秀兰遗产。而两原告虽不是胡秀兰的法定继承人,但对胡秀兰尽了主要赡养义务,故依法享有对胡秀兰遗产的继承权。故原告诉至法院，请求判如所请。被告施某2辩称，胡秀兰出生于江苏，两岁至崇明胡良郎家做童养媳，与胡良郎结婚后未生育，收养侄子胡汉章为儿子，胡汉章自幼由胡良郎、胡秀兰抚养长大。第三人胡建英系胡良郎侄女。1972年胡良郎死亡后，由胡汉章操办丧事为其送终。1996年，胡秀兰将位于上海市崇明区堡镇北路XXX号房屋1间赠与第三人胡建英所有。同年该房屋遇拆迁，胡秀兰获拆迁安置房1间即本案系争房屋。2008年，第三人基于胡汉章的声明及堡镇房管所的声明对系争房屋进行了翻建。2019年7月26日，两被告根据胡秀兰及胡汉章生前意愿，签订了析产赠与承诺书1份，言明系争房屋归第三人胡建英所有。被告认为，胡汉章系胡良郎、胡秀兰养子，两被告系胡汉章的妻子及女儿。现胡汉章已故，两被告根据胡秀兰及胡汉章生前意愿，与第三人签订的析产赠与承诺书1份，是合法有效的，请求依法驳回原告的诉讼请求。被告胡某未作应诉与答辩。第三人胡建英述称，1996年，胡秀兰在上海市崇明区堡镇法律服务所工作人员见证下，自愿将位于崇明区堡镇247号房屋1间赠与第三人及案外人袁某某所有，该赠与书系胡秀兰真实意思表示，合法有效。后该房屋拆迁，那拆迁所得的本案系争房屋亦应归第三人所有。两被告根据胡秀兰及胡汉章生前意愿，与第三人签订的析产赠与承诺书，是对胡秀兰与胡建英受赠书的肯定，故依法请求驳回原告的诉讼请求。原告施某1、李某某为证明胡秀兰生前由两原告照顾，申请了证人张某某出庭作证。张某某陈述：其原系崇明县政府招待所所长，胡秀兰系其下属。胡秀兰于1973年退休，后又返聘回招待所工作。1985年，胡秀兰生活自理有困难，问其有何家人，胡秀兰自称可联系将侄子当作儿子的胡汉章或外甥女李某某。我作为单位领导干部通知了当时在南京市工作的胡汉章，胡汉章表示由李某某多照顾胡秀兰的生活。同年，我们单位将胡秀兰在堡镇的住房做了修缮，并将胡秀兰送回堡镇居住。在堡镇居住期间，胡秀兰独自一人居住，李某某夫妻经常为胡秀兰买菜，关心胡秀兰生活。1996年，其从单位退休后，便不清楚胡秀兰的具体生活状况，只听说胡秀兰去了敬老院生活。被告施某2为证明胡汉章系胡秀兰养子，申请了证人叶某某、倪某某出庭作证。叶某某陈述：胡良郎与胡秀兰系夫妻关系，胡汉章从小与他们一起生活，故其起初认为胡汉章是他们的亲生儿子，后听说是养子。胡汉章婚事由胡良郎夫妇操办，结婚用房亦属胡良郎所有。胡良郎突然去世，丧事是由胡汉章操办，且胡汉章将胡良郎给他的结婚用房出售给他人，胡秀兰亦未提出异议。倪某某陈述：其目前系堡镇花园村XXX队队长，知晓胡汉章系胡良郎与胡秀兰的养子。胡汉章的亲生父亲与胡良郎系亲兄弟关系。胡良郎、胡秀兰将胡汉章抚养长大，并成家立业。胡汉章为胡良郎操办丧事。原告对两证人的证言不予认可。经审理查明，两原告系夫妻关系，系被继承人胡秀兰的外甥、外甥媳妇。胡良郎与胡秀兰未生育，将侄子胡汉章当作儿子来抚养，提供住房为其操办婚事。胡汉章与被告施某2系夫妻关系，婚后生育一女胡某。第三人胡建英与案外人袁某某系夫妻关系。胡建英系胡良郎、胡秀兰的侄女。1972年，胡良郎去世，2000年9月18目胡秀兰去世。2018年4月9日胡汉章去世。1996年1月4日，经上海市崇明区堡镇法律服务所见证，胡秀兰表示将其所有的位于上海市崇明区堡镇北路XXX号房屋1间赠与侄女胡建英、侄夫袁某某，受赠人胡建英、袁某某表示接受并愿意承担赠与人胡秀兰房屋居住终身和晚年赡养义务。1996年2月28日，胡秀兰名下的位于上海市崇明区堡镇北路XXX号房屋1间在堡镇北路拓宽改造时遇拆迁。崇明房地产开发经营总公司受崇明县建设委员会的委托，对胡秀兰名下的房屋进行了安置，地址为堡镇北路XXX号，并支付给胡秀兰拆迁补偿款人民币1150元。2019年7月26日，被告施某2、胡某与第三人胡建英至上海市崇明区堡镇花园村村民委员会，由在场见证人倪桃兴、施春花见证下，签订了析产赠与承诺书1份，载明：对于崇明区堡镇北路原247号现安置调产房为408号的房屋，赠与承诺人施某2遵循长辈婆婆胡秀兰及丈夫胡汉章生前意愿，顺其自然，决定将上述该房归属胡建英妹妹名下作为上述调产房的产权人。另查明，胡秀兰生前系崇明区政府招待所(以下简称区招待所)职工，于1973年退休，享有退休金待遇，后返聘回区招待所工作至1985年，期间居住生活均在区招待所。1985年，胡秀兰解聘回堡镇老家居住，因房屋破旧不堪，区招待所为胡秀兰的房屋作了修缮。胡秀兰独身一人居住至1996年，至该房屋拆迁，期间，两原告对胡秀兰的生活有关心与照顾。房屋拆迁后，胡秀兰随两原告共同生活。1998年，两原告将胡秀兰送至崇明区城桥镇敬老院生活，至2000年9月去世。两原告为胡秀兰操办了殡葬事宜。以上事实有双方当事人提交并经质证的证据以及双方当事人的陈述予以证实，本院依法予以确认。本院认为，继承人以外的对被继承人扶养较多的人，可以分给他们适当的遗产，但遗产应当是公民死亡时遗留的个人合法财产。本案中，被继承人胡秀兰与第三人胡建英及案外人袁某某在上海市崇明区堡镇法律服务所见证下签订的《受赠书》，系双方的真实意思表示。赠与合同系诺成合同，当事人意思表示一致即成立，故《受赠书》依法成立并有效。因此胡秀兰名下财产位于堡镇北路XXX号房屋1间已赠与第三人胡建英与案外人袁某某所有。嗣后，堡镇北路XXX号房屋遇拆迁获得安置房即堡镇北路XXX号房屋1间，第三人胡建英占有使用该房屋。两被告作为胡汉章的法定继承人与第三人胡建英依据胡秀兰和胡汉章生前意愿，签订了析产赠与承诺书，再次明确了系争房屋归第三人胡建英所有。现两原告以对胡秀兰承担了主要赡养义务为由，要求撤销两被告与第三人签订的析产赠与承诺书并继承胡秀兰的遗产即位于崇明区堡镇北路XXX号房屋1间。本院认为，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。胡秀兰将原属于自己的房屋已赠与第三人胡建英与案外人袁某某所有，故位于堡镇北路XXX号的拆迁安置房屋已不属于胡秀兰的遗产，因此原告主张的诉讼请求，与法无据，本院不予支持。被告胡某无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款的规定以及1999年《中华人民共和国合同法》第一百八十五条、1985年《中华人民共和国继承法》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：驳回原告施某1、李某某的全部诉讼请求。案件受理费人民币80元，减半收取计人民币40元，由原告施某1、李某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员  朱萍二〇二一年五月二十八日书记员  陈娟附：相关法律条文一、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条……民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。二、《中华人民共和国合同法》第一百八十五条赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。三、《中华人民共和国继承法》第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。四、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。