重庆市北碚区人民法院执 行 裁 定 书（2021）渝0109执异66号异议人（被执行人）：成善金，男，土家族，1966年12月28日出生，住重庆市石柱县。申请执行人：马培鼎，男，土家族，1964年8月15日出生，住重庆市石柱县。委托代理人：廖成学，重庆市北碚区施家梁法律服务所法律工作者。本院在执行申请执行人马培鼎申请执行被执行人成善金提供劳务者受害责任纠纷一案[案号(2021)渝0109执484号]中，异议人（被执行人）成善金向本院提出书面执行异议申请书，认为其已经按（2019）渝0109民初3808号民事判决书履行完毕付款义务，要求驳回申请执行人马培鼎的执行申请并解除对异议人成善金名下银行账户的冻结。本院受理后，依法进行了审查，现已审查终结。异议人成善金称，请求人民法院驳回申请执行人马培鼎的执行申请并解除对异议人成善金名下银行账户的冻结。事实与理由：成善金与马培鼎之间提供劳务者受害责任纠纷一案，该案经由重庆市北碚区人民法院于2019年9月30日作出的（2019）渝0109民初3808号民事判决书判决后，成善金与马培鼎达成和解协议，双方共同确认给付53921元。成善金于2020年6月10日，将欠付马培鼎的赔偿金53921元给付马培鼎，马培鼎于当日出具了收到该款的收条。成善金已经全额履行完毕自己的付款义务，马培鼎收到该款后却向法院申请强制执行，并说自己没有收到该笔赔偿款，导致成善金的重庆农村商业银行卡（卡号：62XXXXXXXXXXXX81）被冻结，给成善金造成严重的困扰。成善金认为自己已全面履行了付款义务，合法有效，马培鼎的行为属于无中生有，应当依法予以驳回并解除对成善金的银行卡的冻结。申请执行人马培鼎称，我只收到被执行人成善金给我的现金10921元。当时我先出具了收到53921元的收条，成善金说剩余的款项由微信转账支付给我，成善金称至少要8个小时，最多要24个小时才能到账。成善金就把我的收条拿走了，后电话也打不通了，当天我就去石柱县黄水派出所报了案，民警和我一起去找到了成善金做了笔录。派出所要求由法院出具律师调查令，可以调取当时的笔录。我认为法院冻结成善金的银行存款是正确的，是合法有效的。被执行人利用虚假转账，申请执行人并没有得到法律生效文书确定的支付金额，本案没有执行完毕，故不应解除被执行人名下的存款的冻结。经审查查明，原告马培鼎诉被告成善金等提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月11日立案受理，于2019年9月30日作出(2019)渝0109民初3808号民事判决书，判决如下：一、由被告成善金于本判决生效后十日内赔偿原告马培鼎各项损失共计53923.10元。二、驳回原告马培鼎的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费774元，减半收取387元，由原告马培鼎负担150元，被告成善金负担237元。马培鼎认为成善金逾期未履行上述生效民事判决书确定的义务，向本院申请执行，申请执行标的金额为53923.1元及承担迟延履行期间的利息，本院于2021年1月15日以(2021)渝0109执484号案立案执行，本案执行费709元。执行中，本院于2021年1月15日作出(2021)渝0109执484号执行裁定书，裁定：冻结被执行人成善金的银行存款54632.1元（冻结期限为一年）。本院通过执行网络查控系统于2021年1月20日冻结了成善金的开户行重庆农村商业银行石柱支行街心花园分理处（账号：62XXXXXXXXXXXX81）的银行存款54632.10元（申请控制金额54632.10元，实际控制金额52636.98元）。于2021年2月20日通过执行网络查控系统冻结了成善金的开户行重庆农村商业银行石柱支行枫木分理处（账号：62XXXXXXXXXXXX96）的银行存款54632.10元（申请控制金额54632.10元，实际控制金额9562.98元）。另查明，2020年6月10日，马培鼎出具收条，其内容如下：“今收到成善金经北碚区人民法院判决马培鼎因缙云山自然保护区松材线虫除治过程中意外受伤赔偿金53921元，大写伍万叁仟玖佰贰拾壹元。特别备注，至收款之日起与成善金无任何交涉。收款人：马培鼎，2020年6月10日。”本院在听证会上，马培鼎与成善金均认可2020年6月10日当日，成善金当时支付了马培鼎现金10921元。成善金陈述：“我当时向马培鼎支付现金10921元，是属实的，剩余的钱43000元，因马培鼎的手机是老年机，没有微信，无法用微信转账，我当时说用银行转账，银行转账要8至24个小时到账。当时一起在场的有申绪武、代华贵，申绪武说借给我40000元现金，就不用转账了。然后申绪武当场从家里取了现金40000元给我，我再补足了3000元，将现金共计43000元给了马培鼎，在马培鼎收钱的时候，申绪武拍了照的。提供照片、收条各一份。后来石柱县黄水派出所民警及马培鼎到我家找到了我，做了笔录的，派出所的笔录我好像没签字。”马培鼎陈述：“我没微信属实，成善金说的是用成善金的微信转到我的银行卡上，但成善金当时没有转账，就把收条拿走了，所以我马上报的案。”成善金邀请的证人申绪武出庭作证的证言：我与成善金不是合伙关系，我是给成善金开车的。去年具体时间我记不清楚了，通过看照片的时间是2020年6月10日，成善金问我是不是和马培鼎住在一条街上，我说是和马培鼎住一条街，相距只有200-300米，马培鼎和成善金就到我家里的门面内给钱。成善金就给马培鼎钱，具体给了多少，我不清楚。成善金说用微信转账给马培鼎，马培鼎说没有微信，转不了。我在长寿做事，给别人发工资，我就给成善金说，我家有100000元现金，问成善金需要多少？成善金说需要40000元，我就将40000元给了成善金。成善金就将40000元当场给了马培鼎。当时在场了除了我还有代华贵，另外还有个女同志。戴发贵也是邻居，来找要钱。当时给钱的过程，我拍了照的。马培鼎邀请的证人马世燕出庭作证的证言：马培鼎是我的父亲，2020年6月10日上午11时左右，我父亲回家给我说，成善金给了他现金10921元，剩余的43000元转银行卡，当时没到账。因成善金把我电话拉黑了，我打电话给申绪武，申绪武称银行转账要24小时到账。一直到第二天，也一直没有到账，我和父亲一起找到了成善金家里。我们说因为钱没有到账，要求成善金把收条还给我们，但成善金拒不归还收条，我就给黄水派出所报了案，时间是2020年6月11日下午3点左右，我是报案人。派出所出警，出警地是在成善金家里，民警对我、我父亲、成善金进行了询问，派出所没有找申绪武。本院认为，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》(法释〔2015〕10号，于2014年12月29日由最高人民法院审判委员会第1638次会议通过，于2014年12月29日由最高人民法院审判委员会第1638次会议通过)第七条第二款规定：“被执行人以债权消灭、丧失强制执行效力等执行依据生效之后的实体事由提出排除执行异议的，人民法院应当参照民事诉讼法第二百二十五条规定进行审查。”本案异议人（被执行人）成善金认为其已履行完毕生效法律文书确定的义务，要求驳回申请执行人的执行申请并解除对异议人成善金的银行帐户的冻结，符合上述司法解释第七条第二款规定，人民法院应当参照民事诉讼法第二百二十五条规定进行审查。本案原告马培鼎诉被告成善金提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年9月30日作出(2019)渝0109民初3808号民事判决书，判决由被告成善金于本判决生效后十日内赔偿原告马培鼎各项损失共计53923.10元及加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院在听证会上，马培鼎与成善金均认可2020年6月10日当日，成善金支付了马培鼎现金10921元。对双方当事人争议的当日成善金是否支付了马培鼎43000元的问题，成善金陈述其系向申绪武借款40000元并加上自己携带的3000元现金共计43000元支付给了马培鼎。成善金邀请的证人申绪武出庭作证证实其家中有100000元现金，当日借款40000元给成善金。本院当庭询问申绪武100000元现金的来源时，申绪武陈述通过其重庆农村商业银行卡取款拟用于支付民工工资而放在家中的。本院当庭责成申绪武将其重庆农村商业银行卡（卡/帐号：62XXXXXXXXXXXX10）打印出2020年1月1日至2020年7月31日期间的银行流水，但无100000元现金的取款记录，之后申绪武亦未提供该100000元现金的来源。故对证人申绪武出庭作证的证言，本院不予采信。对马培鼎陈述的因未收到马培鼎转账支付的43000元，在要求成善金返还收条无果后遂向石柱县黄水派出所报案，且成善金亦认可石柱县黄水派出所民警及马培鼎到成善金家找到了成善金，并作了笔录，马培鼎邀请的证人马世燕出庭作证的证言亦证实了上述情况，马培鼎的陈述符合常理，本院予以采信。对证人马世燕出庭作证的证言，本院亦予以采信。综上，本院认定成善金于2020年6月10日当日已支付了马培鼎现金10921元，成善金尚欠43000元未支付给马培鼎。本院执行中，虽冻结了成善金的两个银行账户，但对加倍支付迟延履行期间的债务利息尚未计算，对本案最终执行标的尚未确定，本院采取冻结的控制性措施并无不当。故异议人（被执行人）成善金的异议理由不能成立，对其异议请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》(法释〔2015〕10号，于2014年12月29日由最高人民法院审判委员会第1638次会议通过，2020年12月23日最高人民法院审判委员会第1823次会议修正)第七条第二款、第十七条第（一）项的规定，裁定如下：驳回异议人成善金的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向重庆市第一中级人民法院申请复议。审判长 韦 勇审判员 陈安燕审判员 陈 琼二〇二一年五月十四日书记员 周陈浩