上海市青浦区人民法院执 行 裁 定 书（2020）沪0118执9034号申请执行人：上海太比雅环保工程设备有限公司，住所地上海市青浦工业园区。法定代表人：叶永，董事长。委托诉讼代理人：沈孝鸣，上海兰迪律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐梓龄，上海兰迪律师事务所实习律师。被执行人：上海三实实业有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：王磊，执行董事。2017年7月12日，本院立案受理原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司与被告上海三实实业有限公司、王磊、上海太比雅环保工程设备有限公司小额借款合同纠纷一案，本院于2017年8月30日作出的(2017)沪0118民初9779号民事判决书已经发生法律效力。本院判令：一、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司借款本金人民币500万元；二、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司借款利息(以500万元为本金，按月利率1.8%，自2015年2月21日起计算至实际清偿之日止)；三、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司违约金(以500万元为本金，按月利率0.2%，自2015年6月20日起计算至实际清偿之日止)；四、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司律师费15,000元；五、被告王磊对被告上海三实实业有限公司履行前述第一、二、三、四项债务承担连带清偿责任；被告王磊承担保证责任后，有权向被告上海三实实业有限公司追偿；六、被告上海三实实业有限公司届期不履行上述第一、二、三、四项付款义务的，原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司可以与抵押人上海太比雅环保工程设备有限公司协议，以坐落于上海市青浦区崧泽大道9959号房屋折价，或者申请以拍卖、变卖该抵押物所得价款优先受偿。抵押物折价或者拍卖、变卖后，其价款超过债权数额(最高限额为2,000万元)的部分由抵押人上海太比雅环保工程设备有限公司所有，不足部分由被告上海三实实业有限公司清偿。提供担保的上海太比雅环保工程设备有限公司承担担保责任后，有权向债务人上海三实实业有限公司追偿。案件受理费46,905元，减半收取计23,452.50元，财产保全申请费5,000元，共计28,452.50元，由三被告共同负担。届期，被告上海三实实业有限公司、王磊、上海太比雅环保工程设备有限公司未履行义务。权利人上海青浦明诚小额贷款股份有限公司于2017年10月10日向本院申请执行，本院以(2017)沪0118执8253号立案执行。2017年7月12日，本院另立案受理原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司与被告上海三实实业有限公司、王磊、上海太比雅环保工程设备有限公司小额借款合同纠纷一案，本院于2017年8月30日作出的(2017)沪0118民初9960号民事判决书已经发生法律效力。本院判令：一、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司借款本金700万元；二、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司借款利息(以700万元为本金，按月利率1.8%，自2015年2月21日起计算至实际清偿之日止)；三、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司违约金(以700万元为本金，按月利率0.2%，自2015年6月20日起计算至实际清偿之日止)；四、被告上海三实实业有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司律师费15,000元；五、被告王磊对被告上海三实实业有限公司履行前述第一、二、三、四项债务承担连带清偿责任；被告王磊承担保证责任后，有权向被告上海三实实业有限公司追偿；六、被告上海三实实业有限公司届期不履行上述第一、二、三、四项付款义务的，原告上海青浦明诚小额贷款股份有限公司可以与抵押人上海太比雅环保工程设备有限公司协议，以坐落于上海市青浦区崧泽大道9959号房屋折价，或者申请以拍卖、变卖该抵押物所得价款优先受偿。抵押物折价或者拍卖、变卖后，其价款超过债权数额(最高限额为2,000万元)的部分由抵押人上海太比雅环保工程设备有限公司所有，不足部分由被告上海三实实业有限公司清偿。提供担保的上海太比雅环保工程设备有限公司承担担保责任后，有权向债务人上海三实实业有限公司追偿。案件受理费60,905元，减半收取计30,452.50元，由三被告共同负担。届期，被告上海三实实业有限公司、王磊、上海太比雅环保工程设备有限公司未履行义务。权利人上海青浦明诚小额贷款股份有限公司于2017年10月10日向本院申请执行，本院以(2017)沪0118执8255号立案执行。2018年6月8日，本院以(2017)沪0118执8253号案件启动评估拍卖上海太比雅环保工程设备有限公司名下坐落于上海市青浦区崧泽大道9959号的抵押房产。并于2020年2月13日以5,140万元价格成交。2020年5月11日，本院就拍卖房产所得价款制作了分配方案，先行扣除评估费63,500元、拍卖辅助服务费45万元，上海青浦明诚小额贷款股份有限公司设定第二顺位抵押权，优先受偿最高债权限额2,000万元等，后本院将执行款2,000万元发还给上海青浦明诚小额贷款股份有限公司。上海太比雅环保工程设备有限公司以提供担保责任后，有权向债务人上海三实实业有限公司追偿为由，于2020年11月16日向本院申请执行。本案在执行过程中，本院于2021年11月16日向被执行人上海三实实业有限公司发出执行通知书及报告财产令等材料，责令被执行人于2020年11月30日前履行义务，但被执行人至今未履行。在执行中，本院至被执行人上海三实实业有限公司的住所地上海市青浦区青赵公路XXX号XXX号楼XXX室实地执行，但未找到被执行人。通过调查被执行人的房产、车辆、银行存款、证券、工商等信息后，本院轮候查封被执行人上海三实实业有限公司名下牌号为沪AZXXXX的车辆。本院网络轮候冻结被执行人在中国工商银行上海青浦工业园区支行帐号为XXXXXXXXXXXXXXXXXXX的银行帐户，已冻结0元。除上述已查控的财产外，本院未发现被执行人有其他可供执行的财产。本院于2020年12月10日，将被执行人上海三实实业有限公司纳入失信被执行人名单、并对被执行人发出限制高消费令。本院将上述执行情况告知申请执行人上海太比雅环保工程设备有限公司，申请执行人予以确认并表示目前也无法提供被执行人其他可供执行的财产。本院认为，本案暂时难以执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利。被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。本裁定书送达后立即生效。审判长  顾月华审判员  徐媛媛审判员  沙袁媛二〇二一年五月十三日书记员  沈莉雯附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。……裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。二、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。