苏州工业园区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0591民初1960号原告：统盛融资租赁有限公司，住所地江苏省苏州工业园区旺墩路269号星座商务广场1幢1602室，统一社会信用代码913205940944191190。法定代表人：松本幸雄，董事长。委托诉讼代理人：黄天宇，江苏法德东恒(苏州)律师事务所律师。被告：吴中区城区伟量服装店，住所地江苏省苏州市吴中区宝带西路35号3号楼404室B003工位（集群登记），统一社会信用代码92320506MA1YN1QM3W。经营者：付伟。被告：付伟，男，1997年10月21日生，汉族，住安徽省金寨县,现住江苏省无锡市惠山区。原告统盛融资租赁有限公司（以下简称统盛租赁）诉被告吴中区城区伟量服装店（以下简称伟量服装店）、付伟融资租赁合同纠纷一案，本院适用简易程序由审判员丁晓峰独任审理，于2021年4月19日公开开庭进行了审理，原告统盛租赁的委托代理人黄天宇到庭参加诉讼，被告付伟经本院合法传唤未到庭应诉，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告统盛租赁诉称，2019年7月5日，原、被告签订车辆售后回租赁合同，原告依约交付租赁物后被告未按约定支付租金。故要求判令被告付伟支付租金44666元、违约金602元（以各到期未付租金为基数按市场贷款报价利率的1.3倍暂算至2020年11月10日，要求计算至实际清偿完毕之日止）；判令被告支付因本案所支出的律师费6000元；判令被告支付违约金10000元，判令原告有权以抵押车辆优先受偿；诉讼费由被告负担。在庭审中，原告确认被告尚欠未付租金29130元，并明确截至2021年4月19日因迟延支付产生的违约金为127.17元。被告伟量服装店、付伟未到庭应诉，亦未提交书面意见。经审理查明，2019年7月5日，原告统盛租赁（甲方）与被告伟量服装店（乙方）签订车辆售后回租赁合同，约定甲方根据乙方的要求向乙方购买本合同记载的租赁物件，并回租给乙方使用。在本合同有效期内租赁物所有权属于甲方。租赁期限内乙方按时足额支付租金和其他款项，当乙方未按本合同约定支付到期应付租金及其他款项，延迟期间就迟付部分向甲方支付延迟支付的违约金，违约金按每超过一天为延迟付款金额的千分之五。乙方在向甲方付清全部租金及其他依本合同应缴纳于甲方的费用后，有权按0元的价格优先留购租赁物。甲方为实现本合同项下债权所发生的一切费用（包括催收费用、律师费及其他有关费用）由乙方承担。上述合同载明，租赁物为宝骏轿车一辆，购买价格52800元。起租日为甲方根据所有权转让协议约定支付价款之日（以甲方付款凭证记载的付款日期为准），租金期数36期，每月1期，第一期租金日为次月对应于起租日的当日。租金总额69912元，每期租金1942元。保证金1942元，代为支付GPS费用1800元，该款在甲方向乙方支付租赁物协议价款中直接抵扣，保证金可冲抵最后一期租金。乙方同意为本合同项下租赁对象办理抵押登记，抵押权人为甲方。上列双方当事人同时还签订了所有权转让协议，约定被告伟量服装店向原告统盛租赁转让租赁车辆所有权，转让价款为52800元。同日，被告伟量服装店向原告统盛租赁提交了租赁物件签收证明、租赁物件验收合格确认书，确认收到租赁车辆并验收合格。被告付伟与原告签订协议，承诺与伟量服装店共同承担融资租赁合同项下债务。2019年7月8日，被告伟量服装店依约为租赁车辆办理抵押登记（登记证书编号xxxx），同年1月30日，原告统盛租赁依所有权转让协议约定的付款路径支付了扣除保证金1942元之后的车辆购置价款50858元。在合同履行过程中，被告付伟累计支付租金12期之后自2020年8月起发生逾期，2020年12月28日，被告支付6期租金，2021年3月22日，被告支付2期租金。上述事实，有当事人陈述、车辆售后回租赁合同、所有权转让协议、车辆登记证书、租赁物签收证明、验收合格确认书、购车款支付凭证予以证实，本院予以确认。另查明，2020年11月，原告统盛租赁与江苏法德东恒（苏州）律师事务所签订委托代理合同，约定委托该所律师代理本案诉讼，原告为此支付律师费6000元。该节事实有委托代理合同、律师费发票、律师费支付凭证予以证实，本院予以确认。本院认为，上列原、被告双方签订的车辆融资租赁合同意思表示真实，合同合法有效，原告统盛租赁依约购买并交付了租赁车辆，被告伟量服装店、付伟应依约支付租金，被告付伟长期拖欠租金且怠于应诉，原告统盛租赁有权要求被告支付全部未付租金，原告主张的租金数额经本院核算无误（已抵扣合同所约定的保证金1942元），本院予以确认。原告自愿将违约金计算标准调整为按LPR的1.3倍不违反法律规定，本院予以支持。原告要求支付律师费的诉讼请求符合合同约定，本院予以支持，但原告主张的律师费数额偏高，本院予以相应调整。原告要求以抵押车辆优先受偿的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款之规定，判决如下：一、被告吴中区城区伟量服装店、付伟于本判决生效之日起7日内向原告统盛融资租赁有限公司支付租金29130元、违约金127.17元，并支付以到期应付未付租金为基数，按年利率5%计算的自2021年4月20日起至实际清偿之日止的违约金；二、被告吴中区城区伟量服装店、付伟于本判决生效之日起7日内向原告统盛融资租赁有限公司支付律师费4000元；三、若被告吴中区城区伟量服装店、付伟未能如期足额履行上述付款义务，则原告统盛融资租赁有限公司有权以被告吴中区城区伟量服装店名下的宝骏轿车（登记证书编号xxxx）折价或以变卖、拍卖该车辆所得价款优先受偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取467元，由原告统盛租赁负担150元、被告伟量服装店、付伟负担317元。原告统盛租赁预缴的案件受理费中多余的199元本院予以退还。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。开户名：江苏省苏州市中级人民法院，开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审判员  丁晓峰二〇二一年五月十五日书记员  张筱莉附录《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第二百三十七条融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。第二百四十八条承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。《中华人民共和国担保法》第三十三条本法所称抵押，是指债务人或者第三人不转移对本法第三十四条所列财产的占有，将该财产作为债权的担保。债务人不履行债务时，债权人有权依照本法规定以该财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。前款规定的债务人或者第三人为抵押人，债权人为抵押权人，提供担保的财产为抵押物。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。