大连市沙河口区人民法院民 事 判 决 书（2021）辽0204民初3483号原告：王荣葵，男，汉族，1964年4月3日出生，住大连市中山区。委托诉讼代理人：张静，辽宁摩斯尔律师事务所律师。委托诉讼代理人：李昊，辽宁摩斯尔律师事务所实习律师。被告：张海娜，女，汉族，1981年10月11日出生，住吉林省舒兰市。委托诉讼代理人：吕金，北京市盈科（大连）律师事务所律师。委托诉讼代理人：闵译德，北京市盈科（大连）律师事务所实习律师。原告王荣葵与被告张海娜民间借贷纠纷一案，原告于2021年1月21日向本院邮寄诉讼材料，本院于2021年1月22日收到诉讼材料，本院于2021年4月23日正式立案，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王荣葵及其委托诉讼代理人张静、李昊、被告张海娜的委托诉讼代理人吕金到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：被告偿还原告借款265000元，并自2021年1月21日起以265000元为基数，按中国人民银行授权拆借中心发布的一年期市场报价利率计算利息至款项付清之日止。事实和理由：被告于2018年陆续向原告借款总计265000原，被告借款后以各种理由拖延还款，现原告急需资金，故诉至法院。被告辩称，本案并非民间借贷纠纷，被告从未向原告出具借条、欠条、收据等等债权凭证，不符合民间借贷的法律构成要件。原、被告双方属于男女关系的法律地位，并且在一起同居多年，即使双方有转账凭证，该转账凭证已经经过多年，按照常理来讲，原告向被告出借款项间隔如此之长的时间，却并未向被告主张过权利，不符合民间借贷的相关规定，如是民间借贷法律关系，双方应当约定借款本金、借款期限、借款期间的利率以及逾期利率，但原告并未提供上述证据。实际上是在双方交往过程中，被告在医院检查过程中发现属于宫颈癌，双方不能发生性行为，导致双方分手，案涉265000元也属于原告对被告的赠与，并且在交往过程中原告也每月给被告相应的生活费用，原告不能因被告疾病在身不能满足其发生性行为要求，依据原本属于赠与的财产却以民间借贷纠纷向被告起诉，如按照上述逻辑，被告假设返还了案涉款项，原告有可能用案涉款项可以再以其他理由以处男女朋友关系将款项支付给第三方，违反了民法典相应的法律原则，诚实信用、公平原则以及妇女儿童权益保护法应当保护妇女相应权益的规则。关于民间借贷若干问题的规定第2条，出借人向人民法院提起民间借贷诉讼应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据，本案中即使有相应的银行流水，该客观行为不足以证明原告的主观目的是将案涉款项借给被告，达不到主客观相互统一原则。被告不同意原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，原告出示的广发银行个人活期对账单、通话录音、被告出示的通话记录、住院病历、通话录音，本院予以确认并在卷作证。被告出示的照片与本案无关，不予采信。根据当事人陈述及本院采信的证据，本院认定事实如下：2014年10月至2018年9月期间，原告与被告是男女朋友关系。2018年2月13日，原告向被告转账200000元。2018年2月26日，原告向被告转账50000元。原告陈述通过自动存款机向被告建设银行账户存款两笔，一笔5000元，一笔10000元。2018年9月7日，原告与被告的通话录音中有以下谈话内容：原“那你现在所有的压力，所有的事情，你都想着那块，你想不想着我这块呢”，被“那我还能把孩子给你来抚养啊，这现实吗”，原“那怎么就不行呢，你最困难的时候我借你二十六万五让你开的店，你现在，现在已经开始做了，你现在就一脚把我给踹了”，被“这么说也可以”；原“那我问你，你借我那二十六万五你什么时候还我”，被“你觉得现在我有那个能力还你吗”；被“毕竟咱俩好了这么长时间，你也体谅体谅我”，原“我肯定体谅你，能不体谅你吗，但是之前没有任何征兆你就突然这样事儿的，你让谁心里能接受的了”；被“说句心里话，我也不想什么事儿瞒着你，知不知道，毕竟咱俩这么多年了，我要是不把这个事儿给你说了呢，我心里边我也不能舒服”，原“我现在问你呀，你这个事情是真考虑好了吗，就是你要准备跟他复婚，你要跟我分手，你真的考虑好了吗”，被“我没考虑好，我还能跟你说吗”，原“好，那既然这样事儿的话，那你就计划计划，你借我这二十六万五你什么时候还吧”，被“那你现在就把我杀了得了呗，你明明知道现在我还不上这个钱，我还借的钱去开的店”，原“你不得有个计划吗，你都这么狠心了，你还能叫我说什么”，被“不是说我狠心，如果我要是狠心的话我可以不告诉你这件事情”；被“我现在想明白了，我现在一身病，即便就是说跟你在一起也做不了什么……所有开店的这些钱都是借的”，原“真后悔呀，你知不知道我现在后悔什么，我真后悔借你二十六万五去开这个店，你不开这个店呢，一切都不是这样”。另查，2018年5月28日至2018年6月2日，被告在大连市妇幼保健院住院治疗，出院诊断宫颈HSIL。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款规定：民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。双方之间的借贷关系发生在民法典施行前，故本案应适用当时的法律、司法解释的规定。合法的借贷关系受法律保护。根据原告出示的银行对账单及通话录音可以认定原、被告之间存在借贷关系，借款数额为265000元，被告未偿还原告借款，原告诉请被告偿还，有事实和法律依据，本院予以支持。关于利息，双方既未约定利息，又未约定还款期限，原告主张利息缺乏事实依据，本院不予支持。被告提出的抗辩意见缺乏事实依据，本院不予采纳。综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2020]17号）第二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告张海娜于本判决生效之日起二十日内偿还原告王荣葵借款本金265000元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2637元（原告已预交），由被告负担，给付时间同上。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审判员 刘 洋二〇二一年五月十八日书记员 李芝莹附：《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百一十条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。第二百一十一条自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2020]17号）第二十四条借贷双方没有约定利息，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。除自然人之间借贷的外，借贷双方对借贷利息约定不明，出借人主张利息的，人民法院应当结合民间借贷合同的内容，并根据当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场报价利率等因素确定利息。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。