陕西省定边县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)陕0825民初5747号 原告：訾某某。 法定代理人：訾某甲。 被告：某某游乐园。 负责人：安某某。 被告：某某公司。 法定代表人：郭某某。 原告訾某某诉被告某某游乐园、某某公司违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2020年8月31日立案受理后，依法组成合议庭，扣除鉴定期限三个月，于2021年3月18日、2021年4月1日两次公开开庭进行了审理，原告的法定代理人訾某甲到庭参加了诉讼，被告某某游乐园及其委托诉讼代理人白学智到庭参加了诉讼，被告某某公司法定表人郭某某到庭参加了诉讼，本案现依法审理完结。 原告诉称，2020年6月21日下午15时许，原告参加被告某某公司在定边县新区欢乐新天地游乐园组织的教学亲子活动后，活动结束后该公司给原告奖励了游乐园门票一张。之后原告便前往被告某某游乐园处玩“魔鬼滑梯”项目，由于场地不让大人进入现场，原告的父亲只能在外等候，由被告安某某游乐园的工作人员带领原告进入场地游玩。在玩耍20分钟后，原告突然脚下一滑摔倒，由于原告的嘴部磕到扶手上（扶手为硬塑料制品）导致原告的前门牙齿被磕掉，原告嚎啕大哭的声音惊动了其父亲，原告父亲进入场地后却发现场地内没有任何的安保人员且没有任何的警示标志。此后原告被父亲和游乐园的一名工作人员送至定边县人民医院，但此时县医院的主治大夫均已下班，值班医生建议立刻去三甲医院检查，由于情况紧急原告的父亲便立即自行驾车直奔宁夏医科大学总医院对原告的牙齿进行检查，经诊断为：11牙嵌入性若为伴简单冠折由于原告已经过了换牙时间，现牙根错位、牙神经断裂，门牙磕掉半颗已无法找到，只能采取保守治疗，原、被告协商未果，诉至法院，请求：1、判决二被告连带赔偿原告赔偿医疗费2900元、住宿费2994元、交通费4000元、护理费1400元、营养费900元、后续治疗费13000元、补课费7720元、精神损害抚慰金30000元、鉴定费2720元，以上合计65634元。2、由被告承担本案诉讼费用。 原告向法庭提交了以下证据： 第一组证据宁夏医科大学总医院口腔医院诊断证明一份、门诊病历六份，证明原告受伤及治疗情况。 第二组证据宁夏回族自治区门诊收费票据8支、宁夏医科大学总医院收费导购单9支，证明原告治疗花费共计1837元。 第三组证据住宿费票据4支，证明原告花费住宿费2994元。 第四组证据交通费票据24支，证明原告花费交通费1307元。 第五组证据收款收据一支、定边县卓灿文化培训责任公司业务凭证一支，证明原告补课花费3379元。 第六组证据宁夏通用定额发票5支，证明原告受伤后在宁夏治疗产生的餐饮费85元。 被告某某游乐园辩称，1、被告认为对本次原告的伤害不承担赔偿责任，第二被告组织来第一被告游乐场进行游乐，应承担监管责任，原告造成伤害的原因没有按照正规滑滑梯规则进行游玩，而是从往下滑的地方倒着往上爬，造成伤害，因此第一被告认为导致原告伤害的原因是第二被告以及原告的监护人没有尽到监管义务，造成原告受伤。2、第一被告的游乐滑梯、玩具没有任何瑕疵。3、游乐场所是合法经营，具有经营资质。4、此次游乐第二被告带来以后游玩并没有结束，第二被告没有将原告交付给法定代理人，继续玩耍，如果游乐结束后，第二被告应该将原告带回辅导班或交付监护人。不可能就将原告一个放在第一被告游乐园。综上不承担原告的赔偿责任。 被告某某游乐园未向法庭提供证据。 被告某某公司辩称，1、游乐券是第一被告赠送的，当时第二被告活动已经结束，已经将孩子送到家长处，后续的活动与第二被告没有关系。而且这个活动也是第二被告自己花钱组织的。2、所有的活动都是户外活动，而且第一被告向第二被告宣传这个活动只提到做蛋糕或感恩父亲节活动，并没有入园的活动内容，第一被告发给原告的票是宣传游乐园，与第二被告无关。 被告某某公司未向法庭提供证据。 经庭审质证，对原告所举第一组证据第一、二被告对门诊病历真实性无异议。对原告所举第二组证据第一、二被告对正规票据予以认可，对收费导诊单有异议，不予认可。对原告所举第三组证据第一、二被告有异议，与每次治疗时间不符，数额巨大，不符合治疗的客观事实。对原告所举第四组证据第一、二被告对治疗时间相符的予以认可，对其余不予认可。对原告所举第五组证据第一、二被告有异议，不予认可。对原告所举第五组证据第一、二被告未发表意见。 本院对原、被告提交的证据作如下认定： 对原告所举第一组证据，诊断证明、门诊病历系正规医院出具，被告对此亦无异议，本院予以认可。对原告所举第二组证据，8支门诊收费票据共计花费904元，该票据系门诊收费正规票据本院予以认可，收费导购单不能作为报销凭据本院不予认可。对原告所举第三组证据住宿费票据，因住宿时间与原告诊疗时间不相符，且票据金额亦超出合理范围，本院仅对原告门诊治疗当天的住宿费酌情以300元予以认定。对原告所举第四组证据交通费票据，因部分票据与原告诊疗时间不相符，本院仅对其中491元交通费票据予以认可。对原告所举第五组证据收款收据因与原告受伤并无关联性本院不予认可。对原告所举第六组证据餐饮费票据，属合理花费，本院予以认可。 根据原、被告的陈述、举证、质证及本院认证查明以下事实，2020年6月21日下午15时许，原告参加被告某某公司在定边县新区欢乐新天地游乐园组织的教学亲子活动后，活动结束后该公司给原告奖励了游乐园门票一张。之后原告便前往被告某某游乐园处玩“魔鬼滑梯”项目，玩耍过程中，原告从滑梯上摔倒，、嘴部磕到扶手上导致原告的前门牙齿被磕掉。之后原告被送往宁夏医科大学总医院进行检查，经诊断为：11牙嵌入性若为伴简单冠折。原告门诊医疗费花费904元，交通费491元，住宿费酌定300元，餐饮费85元。 另查明，原告于2020年11月11日向本院提出伤残鉴定申请，2021年1月20日陕西榆林正大法医司法鉴定所出具陕榆正法（2021）临鉴字第113号司法鉴定意见书，鉴定意见为：后续治疗费13000元，护理期7日，营养期30日。原、被告因赔偿问题协商未果，故原告诉至法院。 本院认为，自然人的身心健康受法律保护。宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被告游乐公司作为对外经营的游乐场所，应当向游客提供安全可靠的游乐设施，并履行相应地警示、说明和保护的义务，确保游乐项目不存在危及人身及财产安全的风险。原告作为未成年人在被告某某游乐园处玩“魔鬼滑梯”项目，玩耍过程中摔倒在滑梯扶手上，导致原告的前门牙被磕掉。被告游乐公司未在滑梯处设立安全警告提示，也无工作人员进行管护，滑梯扶手系硬塑料制品，儿童玩耍时存在安全隐患。原告身体受到伤害，被告某某游乐园未尽到安全保障义务，应当承担赔偿责任。对原告请求被告某某公司承担连带责任的请求，因原告在该被告组织的亲子活动结束后使用其赠送的门票在被告某某游乐园处玩耍，原告受伤与该被告无关，因此，对原告请求被告某某公司承担赔偿责任的诉求，本院不予支持。 对于原告受到的损失，依据《陕西省高级人民法院关于印发的通知》，医疗费、交通费、住宿费、伙食补助以本院查明的花费数额计算。护理费120元×7天=840元，营养费30元×30天=900元，后续治疗费按照司法鉴定意见13000元计算。鉴定费2720元，因未提供相关票据，不予支持。精神抚慰金因原告未提供相应证据佐证，本院不予支持。补课费用因与原告受伤缺乏关联性，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百七十九条、第一千一百九十八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、由被告某某游乐园于本判决生效之日起十日内赔偿原告訾某某医疗费904元、护理费840元、营养费900元、交通费491元、住宿费300元、伙食补助85元、后续治疗费13000，鉴定费1720元，共计18240元。 二、驳回原告其他诉讼请求。 如果未按本判决书指定的期间履行给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费600元，由被告某某游乐园承担200元，由原告訾某某承担400元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。 审 判 长  丁建文 人民陪审员  杜 文 人民陪审员  王泓安 二〇二一年五月十六日 书 记 员  周 超