苏州工业园区人民法院民 事 判 决 书(2021)苏0591民初3251号原告：章金玉，男，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。委托诉讼代理人：曹春峰，江苏兴玄武律师事务所律师。被告：翁洪泉，男，汉族，住江苏省苏州市。被告：毛香男，男，汉族，住江苏省苏州市。委托诉讼代理人：唐蒙，江苏平和成律师事务所律师。被告：邢明龙，男，汉族，住江苏省苏州市。被告：马根福，男，汉族，住江苏省苏州市。原告章金玉与被告翁洪泉、毛香男、邢明龙、马根福提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年03月16日受理后，依法适用简易程序进行审理。本案于2021年04月07日公开开庭进行审理。本案现已审理终结。原告称，原告章金玉是被告翁洪泉雇佣的工人。2020年5月6日，原告章金玉在××路交叉口“行动派健身工作室”处施工时因楼板钢筋不牢固不慎从二楼隔层摔落受伤。原告章金玉的伤情经苏州永鼎医院有限公司司法鉴定所鉴定为十级残疾。另事故发生时的施工项目由被告毛香男、邢明龙、马根福共同发包给被告翁洪泉。现原告要求：1、依法判令上述被告支付给原告住院伙食补助费450元、营养费3000元、护理费7200元、交通费1000元、误工费286954.2元、伤残赔偿金111724.8元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2100元；2、本案的诉讼费由上述被告承担。被告翁洪泉辩称：平常的操作流程就是原告所说那样，没有其他意见。被告毛香男辩称：原告要求被告毛香男承担责任无相应依据；原告在施工过程中未佩戴安全帽，存在过错。被告邢明龙、马根福辩称：事发后已经与被告毛香男一起支付被告翁洪泉共计18000元，被告翁洪泉同意该事故与被告毛香男、邢明龙、马根福无关了。原告提供接处警工作登记表、工程施工安全合同、病历本、出院记录、司法鉴定意见书、鉴定费票据等予以佐证，被告未对上述证据真实性提出异议，原告亦提供部分证据原件，故本院予以确认。对于原告提供的照片，被告质证认为该照片是事后补拍的，无法反映事发情况，因原告对证据来源无补充说明，故本院对该证据关联性不认可。根据上述证据本院查明如下事实：2020年4月23日，翁洪泉与邢明龙、马根福、毛香男签订《工程施工安全合同》，约定由翁洪泉承包××商铺106、107、108一楼、二楼拆墙砌墙、涂料、水、电施工工程，在拆除中地砖上面要铺好地板等保护层；工程由承包人总包，材料、脚手架、设备、人工、辅助材料、安全质量，包括按实际墙面拆除，涂料施工、清理垃圾一切在内；承包人在上班途中交通安全及施工安全一定要遵守交通法规和工程施工安全生产规定，严格按安全标准组织施工，采取必要的安全防护措施，施工时必须带好安全帽，确保安全施工，消除安全隐患，由于承包人交通安全及施工安全措施不力造成事故责任和因此发生的费用，全部由承包人自己承担，与发包人无关，无纠葛；进场拆除墙面清除垃圾后付30%（15000元），工程施工结束，验收合格，工程款全部付清（35000元）。翁洪泉在“承包人”处签字，邢明龙、马根福、毛香男在“发包人”处签字。2020年5月6日，原告报警称其在承包的××街口106、107、108室工地受了工伤，现在因为赔偿问题有纠纷，要求登记备案。关于事发过程，原告陈述：施工现场当时有三个人，自己当时站楼梯中间的平台，脚下站的平台里是有钢筋的，自己要把脚下平台的混泥土打掉，钢筋正常应当是跟槽钢或者墙壁连接在一起的，正常情况下即使打掉脚下的混凝土，上面的人也是不会掉下来的，可能该平台之前被承租商户改造过，而不是房产开发商原始自己做的，质量不好，当时自己没有采取什么安全措施，突然钢筋掉下来，自己也就摔下来了。2020年5月9日，原告住院治疗，医院诊断为高空坠落伤，L1-L4椎体右侧横突骨折，右侧第12肋后缘骨折，腰部外伤，全身多处软组织挫裂伤。原告于2020年5月18日出院。2020年12月3日，经苏州永鼎医院有限公司司法鉴定所鉴定，原告2020年5月6日在工地上摔伤，此次外伤致其L1-L4椎体右侧横突骨折目前遗留腰部活动受限评为十级残疾。本次鉴定建议章金玉伤后60日考虑予营养支持及一人护理为宜；其休息时限掌握在伤后150日较为适宜。鉴定费用为2100元。关于原告主张的损失具体情况以及本院核定情况如下：1、关于住院伙食补助费，原告主张以50元/天为标准按照住院天数9天核算，为450元，对此本院予以支持；2、关于营养费，原告主张以鉴定意见建议的期间60天按照50元/天核算，为3000元，对此本院予以支持；3、关于护理费，原告主张以鉴定意见建议的期间60天按照一人护理情况下120元/天标准计算为7200元，对此，本院予以支持；4、关于原告主张的交通费，本院以受伤情况、就诊次数、往返距离等因素考虑酌定为200元；5、关于原告主张的误工费28695.42元（68869元×5月/12月），本院认为该计算金额符合规定，予以支持；6、关于原告主张的伤残赔偿金，经本院核算为111724.8元，计算过程为：【24657元(江苏省2020年全省居民人均工资性收入)+5636(江苏省2020年全省居民人均经营净收入)】x1.84(江苏省2020年全省平均负担系数)×0.1×20；7、关于精神损害抚慰金，本院核定为5000元，计算过程为50000元×0.1；8、关于原告主张的鉴定费2100元，本院认为，有相应发票佐证，予以支持；9、关于医疗费，原告提交发票佐证已经发生医药费共计15737元，且自认由被告翁洪泉垫付，故在本案中不予主张。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，虽然四被告在签订合同时载明“承包”“发包”字样，但根据工作内容、性质、结算金额等因素，实则为承揽合同。本案中，原告在工作场所按照雇主的要求施工，故被告翁洪泉应就原告的损失承担赔偿责任。被告毛香男、邢明龙、马根福作为定作人，宜合理告知案涉商铺的改造情况，便于工人操作判断。综上，本院酌定由被告翁洪泉承担上述损失的80%，由毛香男、邢明龙、马根福承担20%，考虑到原告自认被告翁洪泉已经垫付15737元医药费，经抵扣，被告翁洪泉还应支付原告123549.22元，被告毛香男、邢明龙、马根福承担34821元。关于被告毛香男、邢明龙、马根福辩称已经支付18000元给被告翁洪泉，让其交予原告，原告表示并不知情且只知道系被告翁洪泉垫付，鉴于本案举证情况，本院认为，如被告毛香男、邢明龙、马根福与被告翁洪泉存在其他经济纠纷，可另案处理。综上，依据,依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告翁洪泉应于本判决生效之日起十日内支付原告章金玉123549.22元。二、被告毛香男、邢明龙、马根福应于本判决生效之日起十日内支付原告章金玉34821元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为581元，由被告翁洪泉、毛香男、邢明龙、马根福负担，原告同意其所预缴的诉讼费用由被告向其直接支付，本院不再退还，被告应于履行判决时一并向原告支付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审判员  李雅静二〇二一年五月七日书记员  王羽佳拒不履行生效法律文书风险提示如下：一、纳入失信被执行人名单并进行信用惩戒。1.限制高消费行为，包括限制乘坐火车、飞机、住宿星级酒店、子女就读高收费私立学校等。2.任职资格限制，失信被执行人为自然人的，不得担任企业的法定代表人、董事、监事、高级管理人员等。3.其他信用惩戒，包括限制在金融机构贷款或办理信用卡、限制招投标等。二、限制出境，在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息等。三、符合法律规定情形的，将予以拘留、罚款；构成犯罪的，将依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定追究拒不执行判决、裁定罪。