广东省肇庆市端州区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤1202民初700号原告：黄志云，女，1981年1月24日出生，汉族，身份证住址广东省肇庆市端州区×××××××××××××××××。被告：冯冬霞，女，1975年12月21日出生，汉族，身份证住址广东省肇庆市端州区××××××××××××××。委托诉讼代理人：罗桂林，广东政勤律师事务所律师。原告黄志云与被告冯冬霞民间借贷纠纷一案，本院于2021年1月28日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄志云、被告冯冬霞的委托诉讼代理人罗桂林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄志云向本院提出诉讼请求：一、要求偿还原告人黄志云人民币壹拾柒万伍千元整(￥175000元)及利息人民币叁万肆仟壹佰贰拾伍元(￥34125元)共计人民币贰拾万玖仟壹佰贰拾伍元(￥209125元)。二、诉讼费由被告负担。事实与理由：被告人冯冬霞于2016年6月15日至2019年3月1日之间陆续向原告借款人民币拾柒万伍千元整(￥175000.00元)，理由是以其经营的服装店铺资金周转不灵，特意多次向原告借款，作为货款用途，之后承诺2019年12月31日前归还全款，有借条为证。但是到了还款日期后，被告并没有还款的意思，之后原告多次向被告催促还款，被告却打电话不接，微信催款从来不回复(有微信记录为证)，上门洽谈也是以各种理由和借口迟迟不肯归还，被告人其行为已经严重影响了原告的日常生活，为了维护原告的合法权益，特诉请求法院判令被告人冯冬霞尽快偿还原告人黄志云欠单上的人民币壹拾柒万伍千元整(￥175000元)以及2020年1月1日起至2021年1月28日之间产生的利息合计叁万肆仟壹佰贰拾伍元(￥34125元)，共计人民币贰拾万玖仟壹佰贰拾伍元(￥209125元)。被告冯冬霞辩称，被告与原告的民间借贷关系始于2016年3月18日，是因为原告的前夫向被告出借了10万元，原告代被告归还了10万元，当日重新出借给被告，其后被告也向原告的姐姐借款3万元，原告要求被告按照每月4000元支付利息，从2016年4月份开始至2018年12月31日，被告陆续通过支付宝、微信、银行卡的方式还本付息117250元，被告于2019年2月28日通过支付宝向原告借款5000元，实际所有借款本金为135000元，由于被告未能还清本金及利息（期间多次断息），原告在2019年3月1日要求被告补签借条，要求被告连同拖欠的利息和本金一起叠加，从而签下尚欠本金175000元的借条。签订借条后，被告因为参加投标中科院流动专家公寓房屋招标项目，找原告帮忙，并以原告的名义向该项目交纳了投标保证金1万元，投标结束后原告领取了该保证金1万元。根据民间借贷最新的司法解释第27条规定，法院应该将超出部分的利息剔除出借款本金。2.退一万步，即使法院认定被告向原告借款175000元，被告诉求主张逾期利息34125元不符合法律规定。另提交书面答辩状辩称，被答辩人称答辩人于2016年6月15日至2019年3月1日向其借款现金175000元与事实不符。理由如下：1、答辩人实际上是在2013年1月向被答辩人的前夫借款10万元，期间一直通过向被答辩人的银行账户转账支付高额利息（按月6分计息），后被答辩人要求答辩人于2016年3月18日一次性归还本金10万元以应付其前夫（让前夫相信答辩人已归还所有借款本金）。答辩人依要求归还10万元后，被答辩人又于同日分两次各50000元转账合计10万元向答辩人出借。因此，答辩人实际仅向被答辩人借款10万元，其后答辩人又于当月向其姐姐现金借款3万元。被答辩人当时要求答辩人按每月4000元支付利息。但从2016年4月开始至2018年12月31日，答辩人陆续共向被答辩通过支付宝、微信、银行卡转账的方式还款付息117250元。被答辩人于2019年2月28日通过支付宝再次向答辩人出借5000元。由于答辩人未能还清借款本金和利息，被答辩人遂于2019年3月1日要求答辩人补签一份借条，要求答辩人连同拖欠的利息和本金一起累加，从而签下尚欠其借款本金175000元。签订借条后，答辩人因投标参加中科院流动专家公寓房屋招标项目找被答辩人帮忙并以被答辩人的名义向中科院华南植物园鼎湖山树木园交纳了投标保证金1万元，投标结束后，被答辩人领取了该保证金1万元，因此，答辩人实际向被答辩人还款付息127250元，实际尚欠借款本金31713元。根据民间借贷最新的司法解释（2021年施行）第二十七条：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金。超过部分的利息，不应认定为后期借款本金”的规定，法院应将超过部分的利息剔除出借款本金。2、退一万步，即使法院认定被答辩人真的向答辩出借了175000元，但其在诉求中主张逾期利息34125元也不符合法律的规定。根据民间借贷的司法解释的规定“既未约定借期内利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算的利息承担逾期还款违约责任的，人民法院应予支持”，借条并未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，就算计算逾期利息也应按2020年1月的LPR利率3.85%计算逾期利息。综上所述，请求人民法院依法查明事实，采纳答辩人的答辩意见，作出公平、公正、合理的判决。本院经审理认定事实如下：2019年3月1日，被告冯冬霞出具《借条》一份，主要载明：借款人为冯冬霞，借款人冯冬霞于2019年3月1日因资金周转需要现向黄志云借到现金人民币175000元定于2019年12月31日前全款归还，如到期借款人未能按时归还全款，出借人有权向当地法院提出对借款人的诉讼，如在诉讼过程中发生的一切责任冯冬霞愿意承担全部，现特签下此借条证明以上内容，一经本人签名立即生效。被告冯冬霞在借款人处签名并按捺。另查明，2016年3月18日，黄志云通过其名下的中国工商银行账户向冯冬霞名下银行账户转账10万元。庭审中，原被告确认，黄志云于2016年4月向冯冬霞交付现金3万元。2019年2月28日，黄志云向被告冯冬霞通过支付宝转账5000元。原告黄志云合计向被告冯冬霞转账支付135000元。2016年4月19日，被告通过微信转账向原告支付500元。2016年5月29日，被告通过银行向原告转账支付4000元。2016年6月20日，被告通过微信转账向原告支付3000元。2016年6月27日，被告通过微信转账向原告支付2000元。2016年6月30日，被告通过微信转账向原告支付2000元。2016年7月23日，被告通过微信转账向原告支付773元。2016年7月26日，被告通过银行向原告转账支付3000元。2016年7月29日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2016年8月28日，被告通过银行向原告转账支付3000元。2016年9月4日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2016年9月29日，被告通过银行向原告转账支付2000元。2016年10月4日，被告通过微信转账向原告支付1000元。2016年10月5日，被告通过微信转账向原告支付3000元。2016年10月25日，被告通过银行向原告转账支付2800元。2016年11月3日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2016年11月30日，被告通过银行向原告转账支付3000元。2016年12月2日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2016年12月31日，被告通过银行向原告转账支付3000元。2017年1月2日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年2月6日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年3月7日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年4月3日，被告通过银行向原告转账支付2000元。2017年4月8日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年4月29日，被告通过银行向原告转账支付1800元。2017年5月9日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年6月8日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年7月3日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年7月6日，被告通过银行向原告转账支付2000元。2017年8月6日，被告通过银行向原告转账支付1500元。2017年8月9日，被告通过微信转账向原告支付3000元。2017年9月13日，被告通过微信转账向原告支付1000元。2017年9月23日，被告通过支付宝转账向原告支付1000元。2017年10月12日，被告通过支付宝转账向原告支付1000元。2017年10月12日，被告通过支付宝转账向原告支付1800元。2017年11月11日，被告通过微信转账向原告支付4000元。2017年12月8日，被告通过支付宝转账向原告支付4000元。2018年1月10日，被告通过支付宝转账向原告支付1000元。2018年1月12日，被告通过支付宝转账向原告支付4000元。2018年2月10日，被告通过支付宝转账向原告支付1500元。2018年2月24日，被告通过支付宝转账向原告支付4000元。2018年5月7日，被告通过支付宝转账向原告支付4000元。2018年5月8日，被告通过支付宝转账向原告支付400元。2018年7月11日，被告通过支付宝转账向原告支付3000元。2018年9月6日，被告通过支付宝转账向原告支付4000元。2018年9月29日，被告通过微信转账向原告支付1050元。2018年10月12日，被告通过微信转账向原告支付2000元。2018年12月31日，被告通过微信转账向原告支付2000元。被告合计向原告还款127123元。另，原告庭审中确认拿了被告“中科院”的押金1万元。本院认为，本案是民间借贷纠纷。债是按照合同约定或者法律规定，在当事人之间产生的特定权利和义务关系。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年）第二十八条第一款规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利息超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予以支持。关于本案借款本金的认定。本案中，原被告确认案涉借款口头约定利息，每月利息为4000元，但对借款本金有异议。原告于2021年4月25日向本院提交的《补充诉求》中陈述：“2016年3月原被告口头约定以五万元为本金，每月计5分息2500元付原告，另外5万元不计利息，同年第二个月即4月20日……借到现金3万元……从2016年5月开始，被告就按口头约定每月付给原告4000元利息……约定5万元不收利息，8万元收5分息……原告认为被告若是不支付利息了，就将本金13万连本带息全部归还给原告好结束这个借贷关系。”庭审中，被告陈述，“利息以借款8万元为基数，按照月利率5%支付利息，从2016年4月份计算至2019年3月……我方对借款本金135000元无异议”。综合原告于2016年3月18日向被告的转账记录、被告的还款情况、原被告的庭审陈述等证据，本院认定案涉借款本金为135000元。关于本案借款利息的认定。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年）第二十六条的规定，借贷双方约定利率超过年利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。庭审中，原告陈述：“2016年3月18日通过我名下的工商银行账户转账10万元给被告，2016年4月20日交付3万元现金给被告，另外有1万元是我帮被告垫支货款，具体的时间不记得了。2019年2月28日通过我名下的支付宝转账5000元至被告的支付宝。”“以8万元为基数，每月利息为4000元”，被告陈述：“利息以借款8万元为基数，按照月利率5%支付利息，从2016年4月份计算至2019年3月……”。综合全案证据，本院认定案涉借款利息应以借款本金8万元为基数，自2016年4月起计付利息。原告主张每月利息为4000元，明显超出法律规定，本院不予支持。经本院核算，扣除被告应付利息及还款后，原告尚欠借款为23176元。原告主张被告需向其偿还借款本金、利息合计209125元，于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、第二十条，《中华人民共和国民法典》第五百零九条、第六百七十九条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年）第二十六条，第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条规定，判决如下：一、被告冯冬霞于本判决生效之日起十日内向原告黄志云清偿借款23176元；二、驳回原告黄志云的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2218.44元（原告已预交），由原告黄志云负担1973.44元，被告冯冬霞负担245元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省肇庆市中级人民法院。审 判 员 董炽文二〇二一年五月二十二日法官助理 黎 婧书 记 员 林舒婷附:计算表计算表日期计息本金总额应付利息实际还款金额本金余额不计息本金余额2016年4月80000160050080000500002016年5月800003500400079500500002016年6月795002385700074885500002016年7月748852247777369359500002016年8月693592081300068440500002016年9月684402053600064493500002016年10月644931935680059628500002016年11月596281789700054417500002016年12月544171633700049050500002017年1月490501472400046522500002017年2月465221396400043918500002017年3月439181318400041236500002017年4月412361237780034673500002017年5月346731040400031713500002017年6月31713951400028664500002017年7月28664860600023524500002017年8月23524706450019730500002017年9月19730592200018322500002017年10月18322550280016072500002017年11月16072482400012554500002017年12月1255437740008931500002018年1月893126850004199500002018年2月41991265500446262018年3月0446262018年4月0446262018年5月4400402262018年6月0402262018年7月3000372262018年8月0372262018年9月5050321762018年10月2000301762018年11月0301762018年12月2000281762019年1月0281762019年2月028176+50002019年3月1000023176合计137123