四川省乐山市市中区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）川1102执异47号 异议人（被执行人）：王永富，男，1964年2月1日出生，汉族，住四川省夹江县。 申请执行人：朱**安，男，1951年6月16日出生，汉族，住四川省乐山市市中区。 申请执行人：刘树明，女，1954年8月4日出生，汉族，住四川省乐山市市中区。 在本院执行申请执行人朱**安、刘树明与被执行人王永富民间借贷纠纷一案，异议人王永富对本院作出的（2021）川1102执1354号之一执行裁定不服，于2021年5月17日向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人王永富称，乐山市市中区人民法院在执行（2021）川1102执1354号案件中，冻结了异议人在中国农业银行股份有限公司养老金账号为62×××63的银行账户。异议人的家庭成员中有异议人、异议人妻子、94岁高龄的岳父，异议人的养老金系全家唯一生活来源，除此之外无任何收入和财产。其妻和岳父体弱多病，常年住院治疗。异议人患有高血压、血管性疾病、颈椎病，也是常年住院治疗，2021年3月14日至3月23日异议人在乐山市夹江县人民医院住院治疗。其岳父94岁也需要人护理，且其每月需承担800元赡养费。异议人及妻子每月生活费至少需要2000元，异议人的医疗费每月至少1000元，而异议人每月养老金只有4560元，其还每月支付朱**安、刘树明1000元。为此，请求撤销乐山市市中区人民法院作出的（2021）川1102执1354号之一执行裁定，解除对案涉银行账户的冻结。 申请执行人朱**安、刘树明称，1.异议人从夹江县华头煤矿退职后，和人合伙到雅安市开煤矿，该煤矿因在2014年发生安全事故被强制关闭。2.异议人从2019年6月开始每月偿还1000元，共计偿还了21000元，上述款项系偿还的诉讼费，异议人尚欠的本息一分都没有还。3.异议人夫妻和其子其儿媳都在挣钱，均有能力偿还债务。综上，请求法院驳回异议人的异议请求。 本院查明，申请执行人朱**安、刘树明依据本院已经发生法律效力的（2019）川1102民初4863号民事调解书，于2021年4月14日向本院申请执行，本院于同日立案，案号为（2021）川1102执1354号。根据该生效民事调解书，王永富向朱**安、刘树明偿还借款本金67万元及利息，并承担案件受理费12813元。 在该案执行中，本院依职权对王永富名下的财产进行了查询。截止2021年5月14日，除案涉银行账户外，王永富名下雅安市商业银行新民街支行账号为69×××87的账户余额为97.72元；中国建设银行股份有限公司夹江迎春东路支行账号为62×××27_156_1的账户余额为10.97元；工行四川省乐山市夹江县支行账号为23×××46的账户余额为60.88元;乐山市商业银行夹江支行营业部账号为62×××94的账户余额为33.76元、6214980010100561673的账户余额为49.15元；中国邮政储蓄银行股份有限公司夹江县迎春西路营业所账号为62×××29的账户余额为10.23元、6217996650000915795的账户余额为195.02元；夹江县农村信用合作联社华头信用社账号为62×××61的账户余额为10.41元；浦发银行乐山支行营业部账号为12×××05的账户余额为4.29元；中国农业银行股份有限公司夹江县支行账号为22×××25的账户余额为18.53元、1038363111001687255的账户余额为18.53元；中国农业银行股份有限公司雅安南三路分理处账号为62×××15的账户余额为505.76元；支付宝（中国）网络技术有限公司账号为20×××24的账户余额为100元；财付通支付科技有限公司账号为085ｅ9858ｅ8ｆｄ00ａ8ｂ1ｄｆ5ｄ03ｃ＠ｗｘ.ｔｅｎｐａｙ.ｃｏｍ的账户余额为448.05元。 2021年4月16日，本院作出（2021）川1102执1354号之一执行裁定，裁定冻结王永富在中国农业银行62×××63账户内存款人民币1501328.52元，冻结期限为十二个月。同日，该账户实际冻结406.27元。 另查明，1.申请执行人乐山嘉州民富村镇银行有限责任公司（以下简称民富村镇银行）依据本院已经发生法律效力的（2020）川1102民初5221号民事调解书，于2021年2月19日向本院申请执行，本院于同日立案，案号为（2021）川1102执709号。根据该生效民事调解书，王永富、张惠英应支付民富村镇银行借款本金119999元及利息、罚息、复利、律师费，并承担案件受理费。在该案执行中，民富村镇银行与王永富、张惠英于2021年3月9日达成执行和解协议。2021年3月9日，本院作出（2021）川1102执709号之一执行裁定，载明双方当事人在执行中自愿达成执行和解，即民富村镇银行同意王永富、张惠英在2021年3月8日之前一次性支付20000元；从2021年4月起，每月20日之前至少支付5000元，直至2024年3月20日之前全部付清。因上述协议为双方当事人自愿达成的长期付款和解协议，且申请执行人同意终结本案的执行，遂裁定终结本案的执行。《乐山嘉州民富村镇银行业务凭证》载明，民富村镇银行于2021年4月19日收到现金5000元，备注信息栏载明为王永富还款。 2.中国农业银行股份有限公司夹江县支行账号为62×××63的《中国农业银行银行卡∕活期存折交易明细清单》载明，2021年1月至2021年4月王永富每月养老金为4669.39元。 3.据王永富提供的账单截图载明，王永富分别于2018年2月、6月、8月-12月，2019年1月-5月、7月、10月、12月，2020年1月、5月、7月-11月，2021日1月-3月向朱**安转款，除2018年2月和2020年1月转款金额为3000元，2018年8月和2019年7月、2020年5月、2021年1月转款金额为2000元，2019年3月和4月转款金额为1300元，其余每月转款金额为1000元。 4.《夹江县人民医院出院病情证明书》载明，王永富于2021年3月14日入院、2021年3月23日出院，出院诊断为血管性头痛、颈椎病、高血压病。《四川省医疗卫生单位住院费用结算票据》载明，王永富本次住院个人支付部分为1282.62元。 审查中，王永富陈述，其与妻子张惠英均是从夹江县华头煤矿退休。其父母已去世，其和妻子每月要支付岳父800元赡养费用于陪护人的工资。其因患有高血压和习惯性头痛每月都要吃药，2019年和2020年均住院治疗。其每月支付朱**安、刘树明1000元，且从2021年4月还要向民富村镇银行还款5000元。该5000元中，其子代其还3000元，其自行偿还2000元。 上述事实，有异议人王永富提交的《退休证》《中国农业银行银行卡∕活期存折交易明细清单》《乐山嘉州民富村镇银行业务凭证》《夹江县人民医院出院病情证明书》《四川省医疗卫生单位住院费用结算票据》、账单截图，本院依法调取的本院（2019）川1102民初4863号民事调解书、本院（2020）川1102民初5221号民事调解书、（2021）川1102执709号受理执行案件通知书、（2021）川1102执1354号受理执行案件通知书、财产查询反馈汇总表、（2021）川1102执1354号之一执行裁定书及协助冻结存款通知书、协助执行通知书（回执）、（2021）川1102执709号之一执行裁定书、（2021）川1102执1354号案件卷宗材料、（2021）川1102执709号案件卷宗材料以及当事人的陈述等证据予以证实。 本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条第一款规定：“被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用”。《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》（法释〔2020〕21号）第三条第（二）项规定：“人民法院对被执行人的下列财产不得查封、扣押、冻结：……(二)被执行人及其所扶养家属所必需的生活费用。当地有最低生活保障标准的，必需的生活费用依照该标准确定”。本案中，王永富未履行生效民事调解书确定的金钱给付义务，本院依法冻结王永富名下案涉银行账户并无不当。 根据审查查明的事实，异议人王永富每月养老金为4669.39元，除此以外在执行过程中未发现王永富有其他固定收入，故在冻结案涉银行账户时应保留王永富所需的生活必需费用。本院考虑王永富患有慢性疾病，确定每月为其保留的生活必需费用为1500元。同时，鉴于民富村镇银行作为申请执行人的（2021）川1102执709号案件立案执行在先，民富村镇银行与王永富、张惠英达成的执行和解协议的时间为2021年3月8日，且王永富已从2021年4月起履行该执行和解协议，故每月应为异议人王永富另行保留2000元用于偿还其与张惠英所欠民富村镇银行的债务。本院（2021）川1102执1354号之一执行裁定未保留被执行人的生活必需费用，应予纠正。 综上，异议人王永富的异议理由部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百四十三条第一款，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》（法释〔2020〕21号）第三条第（二）项，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》（法释〔2020〕21号）第七条、第十七条之规定，裁定如下： 一、变更本院（2021）川1102执1354号之一执行裁定为：冻结被执行人王永富在中国农业银行62×××63账户内存款人民币1501328.52元，冻结期限为十二个月。但自2021年4月起每月保留被执行人王永富生活必需费用1500元以及被执行人王永富用于按月偿还本院（2021）川1102执709号案件的申请执行人乐山嘉州民富村镇银行有限责任公司2000元； 二、驳回异议人王永富的其他异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向四川省乐山市中级人民法院申请复议。 审判长 王 涛 审判员 万 敏 审判员 高兴伟 二〇二一年五月二十七日 书记员 赵若晴