云南省楚雄市人民法院民 事 判 决 书（2021）云2301民初1977号原告：李某，女，1985年3月15日生，彝族，云南省楚雄市人，初中文化，无业，住云南省楚雄市，现住云南省楚雄市。委托诉讼代理人：何玉明，云南昆楚律师事务所律师（特别授权）。被告：谢某1，男，1982年1月9日生，彝族，云南省楚雄市人，初中文化，住云南省楚雄市，现住云南省楚雄市。委托诉讼代理人：任岗，云南鼎燊律师事务所律师（特别授权）。原告李某与被告谢某1离婚后财产纠纷一案，本院于2021年3月18日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李某及其委托诉讼代理人何玉明，被告谢某1的委托诉讼代理人任岗到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李某向本院提出诉讼请求：1.判决确认原、被告于××××年××月××日签订的《离婚协议书》合法有效；2.判决被告履行前述协议约定的付款义务：372621.59元；（1）支付自××××年××月××日起至2021年3月14日止婚生女谢某3的抚养费38000元（1000元／月×38个月），自2021年2月15日起仍按1000元／月支付至谢某3年满18周岁；（2）支付原告李某自××××年××月××日起至2021年1月14日止的补偿款78000元，自2021年1月15日起仍于每年6月30日前按50000元／年支付至付清时止；（3）判令被告偿还下列债务：256621.59元；①截止2020年7月22日的楚雄市农村信用社创业贷款40642.62元，以及自2020年7月23日起至该笔借款还清时止；②截止2020年12月25日的楚雄市农村信用社楚雄大商汇分社金碧贷借卡借款39689.18元，以及自2020年12月26日起至该笔借款还清时止；③截止2020年12月10日光大银行乐迷联名信用卡借款25703.54元，以及自2020年12月11日起至该笔借款还清时止；④中国人民保险股份有限公司楚雄州分公司代偿款22058.5元及违约金349元，合计22407.5元；⑤原告为被告垫付的2019年6月、8月、9月中银金融消费贷款21870元（7290元／月×3个月），以及截止2021年1月1日的该笔贷款86049.75元和自2021年1月2日起至该笔借款还清时止；⑥原告为被告垫付的2019年8月、9月、10月平安普惠贷款20259元（6753元／月×3个月）；3.本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告当庭放弃第二项中第（1）项诉讼请求。事实与理由：原、被告于××××年××月××日共同到楚雄市民政局婚姻登记处办理结婚登记手续，结为夫妻。双方婚后感情一般。××××年××月××日生育一子谢某2，××××年××月××日生育一女谢某3。因双方感情破裂，于××××年××月××日办理离婚登记手续，解除婚姻关系。根据双方于××××年××月××日签订的《离婚协议书》约定，谢某3由原告抚养，被告按1000元／月支付抚养费至谢某3年满18周岁；由被告于每年6月30日前按50000元／年支付原告50万元补偿款；挂名原告名下的楚雄广源商贸有限公司70%的股权转归被告所有；各方所有的公司项下的贷款或借款由所有人各自偿还。协议签订后，被告至今未支付谢某3的抚养费。截止2021年1月14日，被告仅支付72000元补偿款给原告，尚有78000元未付。挂名原告名下的楚雄广源商贸有限公司的股权已于2018年3月29日变更登记在被告名下，原告全身而退，该公司股权全部归被告持有。此外，楚雄广源物流有限公司100%的股权由被告持有，楚雄洪成汽车服务有限公司并未登记成立，并不存在。第二项中第（3）项债务均发生在原、被告夫妻关系存续期间，且用于被告所有的楚雄广源商贸有限公司、楚雄广源物流有限公司经营活动中，系夫妻共同债务，依约定应由被告偿还，但被告至今拒不偿还。综上，被告拒不履行协议约定，严重违反诚实信用原则，依法应当承担继续履行、支付相应款项等违约责任。被告谢某1辩称，一、被告认为《离婚协议书》是有效的。二、500000元补偿款被告已经提前支付原告了。离婚时，被告为原告购买了房屋，又支付了72000元补偿款，被告已实际提前履行了支付500000元补偿款的义务。三、原告未举证证明其提出的第二项中第（3）项诉讼请求与被告有关联性。原告李某为证明其诉讼请求及事实和理由向本院提交如下证据：1.离婚协议；2.离婚证；3.短信截图、（2020）云2301民初5159号民事判决书；4.楚雄市农村商业银行金鹿支行贷款账；5.中国银行交易明细对账单、个人信用报告；6.资金代扣及转账授权与承诺书、借款详情、中国银行交易明细对账单。被告谢某1针对其辩解未向本院提交证据。经质证，被告对原告提交的证据1-2无异议，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。有异议的证据，本院认为，原告提交的证据3-6证明原告差欠的债务，部分债务虽发生在原、被告夫妻关系存续期间，但并不能证明原告差欠的债务用于被告的经营或者是基于被告的意思表示，故对该证据的关联性，本院不予采信。本院经审理认定事实如下：原告李某与被告谢某1原系夫妻关系，××××年××月××日因感情破裂在楚雄市民政局婚姻登记处办理协议离婚手续。《离婚协议书》约定：......三、夫妻共同财产处理：1、公司股权：①夫妻关系存续期间挂名于女方李某名下的楚雄广源商贸有限公司70%股权转归男方谢某1所有；②夫妻关系存续期间男方谢某1所有的楚雄广源物流有限公司70%的股权仍归谢某1所有；③夫妻关系存续期间挂名于女方李某名下的楚雄洪成汽车服务有限公司仍归女方李某所有。2、房屋：......②位于楚雄市开发区房屋［房产证：楚雄市房权证东瓜字第××号、土地使用权证：楚开国用（2014）第001263号］已经出售他人，双方确认用出售该房屋的款项为女方李某购买不低于100平方米左右的房屋，房屋出售款项用于购买房屋，如剩余的归男方谢某1所有，如有不足亦由男方谢某1补足。......四、债权债务：......2、债务：①各方所有的公司项下的贷款或借款由所有人各自偿还及承担相应法律责任；.......五、其他：在本协议签订后，由男方谢某1分年度支付给女方李某人民币五十万元，付款方式为每年支付一次，每次支付伍万元，于每年6月30日前完成支付。李某与谢某1协议离婚后，谢某1向李某支付补偿款72000元，2018年3月29日，李某将楚雄广源商贸有限公司70%股权变更登记到谢某1名下。庭审中，李某自认双方协议离婚后谢某1出资41.6万元为其购买位于楚雄市开发区，后该房屋被李某出售。同时，李某、谢某1均表示《离婚协议书》约定的房屋、车辆的处理已按协议履行，双方无争议。（1）2017年9月5日，李某向中国人民财产保险股份有限公司楚雄州分公司投保了个人信用贷款保证保险后，由中国人民财产保险股份有限公司楚雄州分公司提供保证担保，李某向中国农业银行股份有限公司楚雄市支行贷款66000元，贷款用途为日常生活消费。2017年9月14日，中国农业银行股份有限公司楚雄市支行向李某发放贷款66000元。李某自2019年10月24日起未向中国农业银行股份有限公司楚雄市支行偿还贷款，中国农业银行股份有限公司楚雄市支行向中国人民财产保险股份有限公司楚雄州分公司申请履行保证人义务，中国人民财产保险股份有限公司楚雄州分公司于2020年2月5日向中国农业银行股份有限公司楚雄市支行偿还了李某尚欠的贷款本息22058.5元。中国人民财产保险股份有限公司楚雄州分公司于2020年10月26日向本院提起诉讼，要求李某支付中国人民财产保险股份有限公司楚雄州分公司代偿的借款本息及违约金。本院（2020）云2301民初5159号民事判决书判决：一、李某在判决生效后三十日内支付中国人民财产保险股份有限公司楚雄州分公司贷款款项22058.5元及2020年2月6日至2020年7月1日的违约金349元，自2020年7月2日起按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价一年期利率支付违约金至款项清偿之日止。（2）中银消费金融有限公司于2017年7月18日向李某发放个人消费贷款200000元，李某自2018年10月31日起未再归还贷款，截止至2021年1月1日尚欠贷款86049.75元未还。（3）云南楚雄市农村商业银行于2017年8月21日向李某发放100000元个人经营性贷款，截止至2020年11月20日尚欠贷款本息40359.52元。（4）2015年1月6日，中国光大银行股份有限公司昆明分行向李某发放贷记卡，授信额度19700元，截止至2020年12月10日尚欠25703.54元未还。（5）云南省农村信用社联合社于2016年2月22日向李某发放贷记卡，授信额度30000元，截止至2020年12月26日尚欠39689.18元未还。（6）李某与上海陆家嘴国际金融资产股份有限公司签订《个人借款协议》，上海陆家嘴国际金融资产股份有限公司于2016年10月11日向李某中国银行账号62×××89发放贷款145500元，还款期为36期，李某最近一次还款是2019年10月13日，还款金额6753.34元。原、被告在协议离婚时未提到上述债务。本院认为，双方当事人签订的《离婚协议书》是双方的真实意思表示，双方在民政部门领取离婚证后，作为离婚附件的《离婚协议书》即具有法律效力。原、被告于××××年××月××日登记离婚后，被告应按协议约定履行每年支付原告50000元补偿款，2018年至2020年被告应支付原告150000元，但被告仅支付了72000元，其行为违反约定，故对原告要求被告支付补偿款78000元的诉讼请求，本院予以支持，自2021年1月15日起被告仍应按约定于每年6月30日前支付原告每年50000元的补偿款。被告辩称其以买房子给原告的形式已履行支付500000元补偿款的义务，其辩解与双方的约定不符，故对其辩解本院不予采纳。对原告要求被告偿还债务256621.59元的诉讼请求，原告虽举证证明债务发生于夫妻关系存续期间，但不能证明该债务系用于家庭日常生活需要，或用于楚雄广源商贸有限公司、楚雄广源物流有限公司的经营，亦或者基于被告的意思表示，而且上述债务的借款人均系原告一人，款项均打入原告的个人账户，原告还归还过部分借款，原、被告在协议离婚时未提到上述债务，原告亦未举证证明在婚姻关系存续期间，以及××××年××月××日协议离婚至本案起诉前对上述债务提出过异议。而原告不论是在庭审中还是在《离婚协议书》中均提到楚雄广源商贸有限公司系挂名在原告名下，因此原告不是楚雄广源商贸有限公司的实际经营者，债务的产生亦不是用于楚雄广源商贸有限公司的经营，故上述债务应为原告的个人债务，对原告要求被告清偿债务256621.59元的诉讼请求，本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条,《中华人民共和国婚姻法》第三十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下:一、原告李某与被告谢某1于××××年××月××日签订的《离婚协议书》合法有效；二、由被告谢某1于本判决生效之日起十日内支付原告李某补偿款78000元，自2021年1月15日起每年50000元的补偿款被告谢某1于每年6月30日前支付给原告李某直至补偿款付清之日止，款交本院；三、驳回原告李某的其他诉讼请求。案件受理费3210元（已减半收取），由原告李某负担2538元（已交），由被告谢某1负担672元（未交，于本判决生效之日起十日内交纳，款交本院）。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。审判员  舒兆锦二〇二一年五月十二日书记员  徐 燕