广东省珠海市香洲区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0402民初7955号原告：珠海拓景建筑工程有限公司，住所地：珠海市金湾区××××××××××山海一品海岸花园546号商铺二楼。统一社会信用代码:91440400MA5296EH10。法定代表人：周某。委托诉讼代理人：叶艳玲，北京大成（珠海）律师事务所律师。被告：珠海天韵鑫信息咨询有限公司，住所地：珠海市×××××××××××××××，统一社会信用代码：91440400MA51DBRQ29。法定代表人：陈某。被告：陈某，男，汉族，1984年8月24日出生，住珠海市香洲区××××××××××××××，公民身份号码：440××××××××××××056。上述原告诉被告买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭进行了审理。原告珠海拓景建筑工程有限公司的委托诉讼代理人叶艳玲到庭参加诉讼，被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司、陈某经本院公告送达开庭传票未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称：2018年12月5日，原告与被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司就牛皮砂购销事宜签订了《牛皮砂供应合同》（以下简称“合同”），合同期限为6个月。合同第十条约定“本合同经甲乙双方签订盖章后，双方确认无误，甲方按照乙方指定帐户转定金20万元后合同生效，并具有法律效力。”双方签订合同后，原告分别于2018年12月7日、12月8日向被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司指定的银行账号（被告陈某的银行账号）转账支付了人民币20万元整定金，被告向原告出具了收取定金人民币20万元的《收据》。原告向被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司支付定金且合同生效后，经过原告多次催促，在合同约定的供货期间内，被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司始终未能按照合同的约定要求向原告交货。被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司向原告确认无法交货且合同期限届满后，原告多次催促被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司及被告陈某返还原告已支付的定金，但至今被告陈某只向原告返还了定金人民币10万元。根据合同第十二条“违约责任”的约定“乙方和甲方签了合同并且支付本合同押金后乙方提供船簿船号给甲方报备，确认报备后5天内必须供货，如不能及时供货，视乙方违约，乙方立即退回甲方所有押金，并且按押金20%赔偿甲方。”被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司未严格按照合同的约定向原告供货已构成违约，根据上述约定，被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司除应退回原告所有押金（定金），同时应当按照押金（定金）的20%即人民币4万元整赔偿给原告。根据《中华人民共和国合同法》第107条的规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”因此，被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司作为收受定金的一方，不能按照合同的约定履行向原告提供货物的义务，应当向原告返还定金并承担相应的违约责任，被告陈某应当对被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司返还定金的义务承担连带责任。为维护原告合法权益，特提起诉讼，请求法院依法判决：1、请求依法判令被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司向原告返还定金人民币100000元整并支付违约金人民币40000元整；2、判令被告陈某对被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司返还定金承担连带责任；3、请求依法判令两被告承担本案全部诉讼费用。原告在法定期限内提交证据：1、《牛皮砂供应合同》，证明原告与被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司的买卖合同关系;证明被告如不能及时供货的，构成违约，应当立即退回原告已支付的定金并按照定金20%赔偿原告。2、《收据》，证明被告陈某确认已收到原告支付的定金20万元。3、《中国建设银行电子回单》，证明原告通过银行转账方式分别于2018年12月7日、2018年12月8日向被告陈某支付定金人民币20万元。被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司、陈某缺席审理，没有提交证据。经审理查明，2018年12月5日，原告与被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司签订了《牛皮砂供应合同》，合同履行期限为6个月，合同约定原告先付20万元押金，第十条约定“本合同经甲乙双方签订盖章后，双方确认无误，甲方按照乙方指定帐户转定金20万元后合同生效，并具有法律效力。”合同第十二条约定“乙方和甲方签了合同并且支付本合同押金后乙方提供船簿船号给甲方报备，确认报备后5天内必须供货，如不能及时供货，视乙方违约，乙方立即退回甲方所有押金，并且按押金20%赔偿甲方。”双方签订合同后，原告分别于2018年12月7日、12月8日向被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司指定的银行账号（被告陈某的银行账号）转账支付了人民币20万元整定金，被告向原告出具了收取定金人民币20万元的《收据》。原告提出，原告向被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司支付定金且合同生效后，经过原告多次催促，在合同约定的供货期间内，被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司始终未能按照合同的约定要求向原告交货。被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司向原告确认无法交货且合同期限届满后，原告多次催促被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司及被告陈某返还原告已支付的定金，但至今被告陈某只向原告返还了定金人民币10万元。以上事实，有案件当事人陈述及提供的证据原件予以佐证。本院认为，被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司、陈某经本院合法传唤未到庭参加诉讼，也未提交证据和答辩状，系其主动放弃举证及抗辩的权利，应当承担由此造成的法律后果。被告未到庭参加诉讼,本案事实根据原告提供的证据审查认定。原告与被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司签订的《牛皮砂供应合同》已经自签订之日起生效，合同约定原告先付20万元押金（定金），合同第十条约定“本合同经甲乙双方签订盖章后，双方确认无误，甲方按照乙方指定帐户转定金20万元后合同生效，并具有法律效力。”原告依约向被告公司支付了20万元押金，但被告在合同约定的履行期限内并未供货，已经严重违约，合同已经无法履行。原告提出，被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司向原告确认无法交货且合同期限届满后，被告只向原告返还了定金人民币10万元。因此，原告诉请要求被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司返还剩余定金10万元，事实清楚，证据确凿，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司在合同约定的履行期限内并未供货，已经严重违约，原告依约向被告公司支付了20万元押金，合同第十二条约定“乙方和甲方签了合同并且支付本合同押金后乙方提供船簿船号给甲方报备，确认报备后5天内必须供货，如不能及时供货，视乙方违约，乙方立即退回甲方所有押金，并且按押金20%赔偿甲方。”根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第规定“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。”因此，原告诉请要求被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司支付违约金40000元，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。至于原告诉请要求被告陈某对被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司返还定金承担连带责任，被告陈某并非合同的相对方，也没有作为连带担保人签字确认。因此，原告的诉请没有事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条之规定，判决如下：一、被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司于本判决生效之日起五日内向原告珠海拓景建筑工程有限公司返还剩余定金10万元及支付违约金40000元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费3100元，由被告珠海天韵鑫信息咨询有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省珠海市中级人民法院。审 判 长 杨   永   峰人民陪审员 王       娜人民陪审员 陈胜瑛年二月二十日书 记 员 何   惠   敏彭念念