宁夏回族自治区石嘴山市惠农区人民法院民事判决书（2021）宁0205民初1402号原告：曹某，住石嘴山市。委托诉讼代理人：贾某，宁夏塞北律师事务所律师，特别授权代理。被告：中国人民财产保险股份有限公司石嘴山市惠农支公司，统一社会信用代码91640200454385304E。负责人：丁某。委托诉讼代理人：马某，宁夏兴业律师事务所律师，特别授权代理。原告曹某诉被告中国人民财产保险股份有限公司石嘴山市惠农支公司（以下简称人民财产保险惠农支公司）保险纠纷一案，本院于2021年5月10日立案受理后，依法适用小额诉讼程序于2021年5月19日公开开庭进行了审理。原告曹某的委托诉讼代理人贾某，被告人民财产保险惠农支公司的委托诉讼代理人马某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。曹某向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付原告各项保险赔偿金3400.93元；2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：原告购买的车牌号为×××的车辆于2020年9月在被告处购买了司乘人员雇主责任险，保险期限为2020年9月5日至2021年9月4日，原告按照保险合同的约定交付了保险费，保险合同生效。2021年1月26日，原告雇佣的驾驶员马学祥在对其驾驶的车牌号为×××号货车卸货时不慎受伤住院并住院治疗，后原告依照投保的司乘人员雇主责任险请求被告赔付，但被告拒绝，故诉至法院。人民财产保险惠农支公司辩称，原告并非保险合同的一方主体，原告主体不适格，请求法院依法驳回原告的各项诉请，本案诉讼费由原告承担。曹某为证实其上述诉讼主张，提供了以下证据予以证实，人民财产保险惠农支公司进行了质证，本院予以认证：证据一、机动车登记证书1份，证实曹某系×××车辆车主；证据二、驾驶员聘用合同1份，证实曹某聘用马学祥为驾驶司机，驾驶车辆为×××。证据三、保险单抄件1份，证实×××车辆在被告处投保司乘人员险，同时证实原告的雇佣司机受伤是在保险期内。证据四、石嘴山市第一人民医院住院病案1份、医疗费收据1张、门诊收费票据1张、出院证、疾病证明书各1份，证实原告雇佣司机马学祥在卸货过程中造成眼睛受伤，在石嘴山市第一人民医院住院治疗花费1400.93元；证据五、赔偿协议书1份，证实原告曹某赔偿马学祥司机各项费用3400.93元。证据六、收据1张，证实原告向司机马学祥发放工资情况。人民财产保险惠农支公司的质证意见为：因证据一系复印件，三性均不予认可；对证据二的三性及证明目的均不予认可，因原告未再提供包括公司发放等有效证据予以佐证，系孤证，且系原告与案外人发生的法律事实，无法确认其有效性；对证据三尽管为抄件，但予以认可，该证据能够证实投保人及被保险人均不是本案的原告，原告并非本案保险合同的一方主体，主体不适格，根据该保险合同明确确认适用的保险条款为司乘人员雇主责任保险条款；对证据四真实性合法性无异议，对关联性及证明目的有异议。因原告并非保险合同主体且在事故发生时也未依法通知保险公司，保险公司对于真实的事故发生不知晓，无法确认；对证据五的质证意见同上四组。对证据六的三性及证明目的均不予认可，作为与原告有利益关系的案外人双方均可自行形成相关证据，原告应当提供向案外人发放工资的流水同时原告并非保险合同一方主体，其与案外人之间的关系与被告无关。人民财产保险惠农支公司为证实其上述诉讼主张，提供了以下证据予以证实，曹某进行了质证，本院予以认证：证据一、司乘人员雇主保险条款1份，证实保险条款第三条，明确是由被保险人承担的经济赔偿责任，保险公司才有义务按照约定负责赔偿，第五条第九款约定，被保险人或司乘人员因保险事故提起的诉讼，保险人不负责赔偿，而本案并非保险事故，因此诉讼费应由原告自行承担，第十七条未经保险人书面同意，被保险人对该司乘人员作出的任何承诺、付款或赔偿等保险人不受约束。因原告并非本保险合同的一方主体，其所作出的赔偿与被告无关。曹某对该保险条款三性无异议，对其证明目的有异议。因为根据保险条款第三条规定，本案根据条款的约定司乘人员马学祥在保险期间内驾驶车辆以外受伤，且有车主曹某予以赔偿，被告应根据第三条约定向原告予以赔偿。该证据是保险合同的附件，本院予以采信。本院对曹某提供的证据认证如下：对证据一庭审后，曹某提供了机动车登记证书的原件，经本院核对无异，庭审中被告表示不用专门再进行质证，对该证据本院予以采信。证据二和证据四、证据五、证据六，能相互印证，本院予以采信。证据三和证据一能相互印证，本院予以采信。本院对以下事实予以确认：×××系重型罐式货车，其原车主陆晓喻于2020年9月在人民财产保险惠农支公司购买了司乘人员雇主责任险，保险期限为2020年9月5日至2021年9月4日。保险责任为：误工费用责任保险金额10000元，每人医疗费用责任限额40000元，每人伤亡责任限额400000元；每次事故免赔偿额（率）100元或损失金额的10%，两者以高者为准。同年10月曹某从陆晓喻处购得该车并于10月9日办理了产权转移手续，将车户变更为曹某。2021年1月26日晚23时，曹某雇佣的驾驶员马学祥在对其驾驶的车牌号为×××号货车卸货时不慎将车内石灰溅入眼内受伤住院3天花去医疗费1400.93元，出院时医嘱按时药物点眼，定期复查。2021年3月10日，曹某与马学祥达成赔偿协议，由曹某赔偿马学祥医疗费1400.93元，马学祥七天休养工资、护理费、营养费、补助费等共计2000元。另查明，事故发生后2021年1月27日0时14分，曹某就发生的事故向人民财产保险公司电话报了险，人民财产保险惠农支公司未出现场。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。陆晓喻与人民财产保险惠农支公司之间签订的保险合同，系双方真实意思表示，合法有效、受法律保护。《中华人民共和国保险法》第四十九条规定“保险标的转让的，保险标的的受让人承继被保险人的权利和义务”，曹某在事故发生前购买涉案车辆并及时办理了产权变更手续，虽然在受让该车辆时曹某和原车主未通知保险人人民财产保险惠农支公司，但未有证据证实此次事故是因转让导致保险标的危险程度显著增加而发生的保险事故，故作为涉案车辆的受让人，曹某以该车辆投保的司乘人员雇主责任保险的被保险人向被告提起诉讼，主体并无不当，人民财产保险公司的辩解理由，本院不予支持。涉案车辆驾驶员马学祥于2021年1月26日23时卸货时受伤，于2021年1月27日0点14分向人民财产保险公司报案，符合《中华人民共和国保险法》第二十一条“投保人、被保险人或者受益人知道保险事故发生后，应当及时通知保险人”的规定，结合原告提供的证据，可以认定马学祥所受伤是在为承保车辆装卸过程受到的意外伤害，故人民财产保险惠农支公司应当对此事故进行按照保险合同进行赔偿。保险合同约定的保险责任为误工费责任、医疗费责任和人身伤亡责任，本案原告曹某事故发生后与马学祥达成赔偿协议被告应当对曹某进行理赔偿，但赔偿项目与数额应按合同约定进行，经本院核算，人民财产保险公司应向原告曹某支付现赔偿款医疗费1260.84元（1400.93元扣减10%的免赔偿额140.09元），误工费按《司乘人员雇主责任保险条款》二十二条第一款第（三）项规定，每天赔偿100元，共计700元，以上合计1960.84元。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第四十九条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司石嘴山市惠农支公司于本判决生效后十五日内支付原告曹某医疗费1260.84元，误工费700元，合计1960.84元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元（已减半收取），由被告中国人民财产保险股份有限公司石嘴山市惠农支公司负担。本案为终审判决。如本判决生效后被告拒不履行，原告可在履行期间届满之日起二年内向本院申请执行。本判决生效后（当事人提起上诉的，以二审法院生效判决为准），负有履行义务当事人须依法按期履行判决；逾期未履行的，应如实向本院报告财产状况，如逾期履行或报告，将纳入失信被执行人名单进行信用惩戒，并加倍支付迟延履行期间的债务利息；不得有高消费及非生活和工作或经营必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取限制高消费、罚款、拘留等强制措施；情节严重，构成犯罪的，依法追究刑事责任。审判员 马国平二○二一年五月二十四日书记员 刘强云附本判决适用的相关法律条文：1.《中华人民共和国保险法》第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。第四十九条保险标的转让的，保险标的的受让人承继被保险人的权利和义务。保险标的转让的，被保险人或者受让人应当及时通知保险人，但货物运输保险合同和另有约定的合同除外。因保险标的转让导致危险程度显著增加的，保险人自收到前款规定的通知之日起三十日内，可以按照合同约定增加保险费或者解除合同。保险人解除合同的，应当将已收取的保险费，按照合同约定扣除自保险责任开始之日起至合同解除之日止应收的部分后，退还投保人。被保险人、受让人未履行本条第二款规定的通知义务的，因转让导致保险标的危险程度显著增加而发生的保险事故，保险人不承担赔偿保险金的责任。2.《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。强制执行风险提示生效法律文书必须主动及时履行。义务人不履行生效法律文书确定的义务，进入强制执行程序后，可能会面临以下法律风险：一、信用惩戒1.案件一旦进入执行程序，被执行人的信息将在中国执行信息公开网公开，融资信贷将会受到限制。2.被列入失信被执行人名单，影响个人征信。在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面受到信用惩戒。3.不履行法律文书确定义务的信息被法院通过报纸、广播、电视、互联网等媒体公布。二、损失扩大1.加倍支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金。2.承担执行过程中发生的执行费、评估费、拍卖辅助费等费用。三、强制措施1.限制高消费。限制乘坐飞机高铁等交通工具、购买不动产、车辆、旅游、子女就读高收费私立学校等。2.财产将被采取查封、冻结、扣押、划拨、拍卖等措施。3.拒不履行或妨害执行的，可能会被罚款、拘留、限制出境。构成犯罪的，还将承担刑事责任。