江苏省连云港市海州区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0706民初1662号原告：周恒祯，男，汉族，住连云港市海州区。委托诉讼代理人：颜俭、刘艳秋，江苏云港律师事务所律师。被告:李巧勇，男，汉族，住连云港市海州区。被告:连云港海通公共交通有限公司，住所地连云港市海州区。法定代表人：陈修习，董事长。委托诉讼代理人：范斌、李美娇，江苏尚扬律师事务所律师。被告:长安责任保险股份有限公司连云港市中心支公司，住所地连云港市海州区朝阳东路26-2号三楼。负责人：董洪霞，总经理。委托诉讼代理人：袁露、夏梅，公司员工。原告周恒祯与被告李巧勇、连云港海通公共交通有限公司（以下简称海通公交公司）、长安责任保险股份有限公司连云港市中心支公司（以下简称长安保险连云港支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年2月26日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周恒祯的委托诉讼代理人刘艳秋、被告海通公交公司的委托诉讼代理人李美娇、长安保险连云港支公司的委托诉讼代理人袁露、夏梅到庭参加诉讼，被告李巧勇经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周恒祯向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医药费、残疾赔偿金、护理费等各项损失费用共计94269.80元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年1月5日，原告周恒祯骑电动自行车沿人民路由西向东行驶至火车站门前时，该车与李巧勇驾驶的苏ＧＡ××××号大型客车相撞，造成周恒祯摔倒受伤。经认定李巧勇承担事故的次要责任。海通公交公司系苏ＧＡ××××号车辆的所有人，该车在长安保险连云港支公司投保保险，本次交通事故发生在保险期间，长安保险连云港支公司应在保险范围内对原告损失承担赔偿责任。原告受伤后先后至连云港市××人民医院、连云港市中医院、连云港长寿医院住院治疗，伤情经鉴定为人体损伤十级伤残。为维护原告合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求支持原告的诉讼请求。被告李巧勇未作答辩。被告海通公交公司辩称，对事故事实及责任划分无异议，涉案车辆在长安保险连云港支公司投保交强险及商业三者险5万元，未投保不计免赔。答辩人在原告住院期间垫付医疗费50320.75元，在本次事故中我司公交车修理费2180元要求一并处理。被告长安保险连云港支公司辩称，对事故事实及责任认定无异议，涉案车辆在我司投保交强险及商业三者险5万元未投保不计免赔。本院经审理认定事实如下：2019年1月5日14时许，周恒祯骑电动自行车沿海州区人民路由西向东行驶至火车站门前时，该车与李巧勇驾驶的苏ＧＡ××××号大型客车相撞，造成周恒祯摔倒受伤，车辆局部损坏。事故认定书认定周恒祯承担事故主要责任、李巧勇承担次要责任。周恒祯受伤后以“头皮血肿、鼻骨骨折、下肢血肿、皮肤裂伤”入连云港市××人民医院住院（以下简称市一院）治疗，CT显示右额面部皮下血肿，脑内多发梗塞。周恒祯2年前有“脑梗死”病史，2月前再发脑梗死，术前头颅MRI检查，提示右侧顶叶亚急性腔梗灶、两侧侧脑室旁多发腔梗灶、右侧额叶缺血灶、左侧顶颞叶软化灶伴周围胶质增生，右侧额部血肿；头颅MRA示基底动脉部分未见显影，考虑闭塞，经与家属沟通，考虑手术风险太大，暂停手术，保守治疗。周恒祯2019年1月28日出院，出院诊断：右肩袖损伤、头皮血肿、鼻骨骨折、下肢血肿、脑震荡、皮肤裂伤、心律失常、心房颤动、脑梗死后遗症。周恒祯住院23天，个人支出医疗费917元，其他医疗费22711.75元由海通公交公司垫付。2019年2月21日至28日，周恒祯因“头晕5天”二次入住市一院神经内科，予以输血、调脂、改善脑代谢等对症治疗，出院诊断：脑梗死、消化道出血、心房颤动、基底动脉闭塞等。本次治疗7天，支出医疗费5435.75元（扣减医保报销）。2019年3月18日，周恒祯支出检查费388元。2019年3月22日至29日，周恒祯因“车祸致双肩、头部等多处疼痛3月余”第三次入住市一院运动医学科，出院诊断：双侧肩袖损伤、颈部脊髓损伤、脑梗死、基底动脉闭塞、心房颤动、鼻骨骨折、面部挫伤、双侧椎动脉狭窄。本次住院7天，支出医疗费6487.66元。2019年5月12日至7月25日，周恒祯因“头晕伴一过性意识不清4小时余”第四次入住市一院神经内科，头颅CT提示“双侧基底节腔梗，左侧基底节、侧脑室旁梗塞、左侧颞叶软化灶”，拟“脑血管意外”收治住院。住院期间发生左侧大脑大面积脑梗死，予以加强脱水降颅内压等治疗。出院时周恒祯昏睡状态、呼之睁眼、不能言语、少部分理解、右侧肢体无力。出院诊断为脑梗死、出血性脑梗死等，出院后遵医嘱服达比加群酯等药物治疗。本次住院74天，支出医疗费32998.15元（扣减医保报销）。2019年7月25日至10月28日，周恒祯入连云港市长寿医院治疗，入院后控制内科基础疾病，并予以偏瘫肢体综合训练等康复治疗。出院诊断：脑梗死、心房颤动、2型糖尿病。本次住院95天，支出医疗费8198.25元（扣减医保报销）。2020年7月24日至29日，周恒祯因“右侧肢体活动不利1年余，右侧口角歪斜3小时”至连云港市中医院住院5天，支出医疗费2117.89元（扣减医保报销）。周恒祯住院期间及出院后雇佣护工进行护理，每日护理费220元，共计支出护理费45892元。2020年11月4日，连云港正达司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，鉴定意见书认为，周恒祯右侧肩袖损伤，具有肩关节活动障碍的病理基础，但其住院期间因脑梗致右侧偏瘫、肌力下降，长期卧床等，进一步降低机体机能，损害损伤修复，减少康复锻炼等，目前右肩关节活动功能障碍程度由肩袖损伤与右上肢偏瘫共同作用形成，二者作用力大小难以区分，现仅就其右肩袖损伤程度及恢复后果，参照《人体损伤致残程度分级》构成人体损伤十级伤残。鉴定意见为：1.周恒祯因交通事故致右肩袖损伤、软组织损伤等，遗留右肩关节活动障碍，构成人体损伤十级伤残；2.周恒祯的护理期限为自受伤之日起120日，营养期限为自受伤之日起120日。周恒祯为此支出鉴定费3300元。另查明，苏ＧＡ××××号大型客车登记在海通公交公司名下，李巧勇系公司雇佣的驾驶员。该车在长安保险连云港支公司交强险及商业三者险5万元未投保不计免赔，事故发生在保险期限内。事故发生后，周恒祯支出电动车修理费844.60元、施救费100元。海通公交公司给付周恒祯家属27000元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体健康的，应当承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定周恒祯承担事故主要责任、李巧勇承担次要责任，本院予以确认。机动车发生交通事故造成他人损失的，应首先由保险公司在交强险限额范围内进行赔偿，其余损失由保险公司在商业三者险限额范围内按照保险合同的约定承担，仍有不足的，由当事人按照责任比例承担。李巧勇系海通公交公司雇佣的驾驶员，保险限额之外的赔偿由海通公交公司承担。长安保险连云港支公司对医疗费与事故的关联性申请鉴定。本院认为，周恒祯事故发生时为81周岁的老人，有脑梗死及心脏病史，虽自身体质状况对伤情的治疗具有影响，但自身体质状况不属于侵权责任法规定的过错，侵权人的侵权赔偿责任不因受害人自身体质状况而减轻，故对保险公司的鉴定申请本院不予准许。关于外购药费用，周恒祯外购药品为倍他乐克、瑞舒伐他汀、人血白蛋白、达比加群酯等，上述药物除人血白蛋白费用6150元外均为治疗心脑血管的日常用药，因周恒祯事故发生时81周岁且有脑梗死及心房颤动病史，日常需要长期服药进行预防，故对除人血白蛋白之外的外购药费用不予支持。海通公交公司向长安保险连云港支公司主张车辆修理费与本案不属于同一法律关系，本院不予处理。经本院核定，周恒祯的各项损失如下：1.医疗费85404.45元；2.住院伙食补助费8440元（40元/天×211天）；3.营养费3600元[30元/天×120天]；4.护理费26400元[220元/天×120天]；5.残疾赔偿金27931.20元【（24657元+5703元）×1.84×5×0.1】6.精神抚慰金5000元；7.施救费、修理费合计944.60元；8.交通费根据周恒祯住院时间，对其主张的2000元予以支持；9.鉴定费3300元；以上合计163020.25元，由长安保险连云港支公司在交强险限额内承担72275.80元，余款90744.45元由保险公司在商业三者险限额内承担38%（40%×95%）的赔偿责任计34483元，海通公交公司承担1815元。海通公交公司先行赔偿款49711.75元由保险公司直接返还，长安保险连云港支公司还需赔偿周恒祯交通事故赔偿款58862.05元（72275.80+34483-49711.75+1815），返还海通公交公司47896.75元。依照《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院》第十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告长安责任保险股份有限公司连云港市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告周恒祯58862.05元；二、被告长安责任保险股份有限公司连云港市中心支公司于本判决生效之日起十日内返还被告连云港海通公共交通有限公司垫付款47896.75元；三、驳回原告周恒祯的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2715元（周恒祯已预交），由周恒祯负担1000元，连云港海通公共交通有限公司负担1715元（于本判决生效之日起十日内给付周恒祯）。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于连云港市中级人民法院。同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费（根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》规定，按照上诉请求金额计算）。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者与本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。审判员  史夏夏二〇二一年五月二十六日书记员  王淑静附：法律条文及上诉须知附录法律条文及上诉须知附录一、法律条文（一）《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保机动车商业保险的保险人按照保险合同的约定予以赔偿；仍然不足或者没有投保机动车商业保险的，由侵权人赔偿。（二）《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。（三）《最高人民法院（2020年修正）》第十三条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当依照《民法典》第一千二百一十三条的规定，确定赔偿责任。（三）《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。二、上诉须知根据有关法律、法规、司法解释的规定，现将有关上诉事宜告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。三、案款缴纳账号开户银行：中国建设银行连云港海宁西路分理处开户名称：连云港市海州区人民法院开户账号：3205××××6999-66690本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。