安徽省怀远县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖0321民初1472号 原告：张友为，男，1993年7月23日出生，汉族，居民,住安徽省怀远县。 委托诉讼代理人：王漫漫，安徽卞和律师事务所律师。 被告：吴岭岭，女，1988年9月28日出生，汉族，农民，住安徽省怀远县。 原告张友为与被告吴岭岭民间借贷纠纷一案，本院于2021年2月20日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张友为及其委托诉讼代理人王漫漫、被告吴岭岭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 张友为向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令吴岭岭立即返还借款本金99256元及利息6543元(利息以99256元为本金,按照月利率1.74%的标准,自2020年12月份计算至实际付清之日。暂计算至2021年2月份为6543元)；2、本案的诉讼费用由吴岭岭承担。事实和理由：张有为与吴岭岭系朋友关系。2019年6月份,吴岭岭以经营减肥美容生意为由提出向张有为借款。张有为于2019年8月30日通过“平安普惠”借贷平台借得贷款,当天通过银行转账方式向吴岭岭出借135000元。约定由吴岭岭每月按期偿还“平安普惠”借贷平台的贷款本金及利息费用等。吴岭岭仅仅于2019年9月份按期偿还了7662元,10、11、12月份分别按期偿还了8224元,2020年1月份按期偿还了8224元。自此以后不再按照约定偿还借款,截止2021年1月份不再偿还一分钱。张有为多次同吴岭岭沟通协商,吴岭岭一拖再拖始终不愿偿还,张有为只得自行偿还。据此,特诉至贵院,请求支持张有为的诉讼请求。 吴岭岭辩称，张有为给其转账的135000元中，有15000元是张有为偿还其的借款，双方借款实际为120000元，张有为借款时曾和其说月利率为6厘即0.6%左右，其愿意按照4到6厘的借款利率支付借款利息。综上，请求法院驳回张有为的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：张有为与吴岭岭系朋友关系,2019年6月,吴岭岭向张有为借款并承诺愿意按照银行利率支付利息。2019年8月30日,张有为向吴岭岭转账135000元。借款后，吴岭岭于2019年9月23日偿还7662元,于2019年10月19日偿还7662元,于2019年11月21日偿还8224元,于2019年12月21日偿还8224元,于2020年于1月20日偿还8224元,于2020年3月21日偿还2000元,于2020年4月5日偿还10000元,于2020年5月17日偿还3000元，于2020年9月28日偿还3000元,于2020年11月30日偿还3000元,于2020年12月28日偿还3000元。 2019年8月28日，吴岭岭向张友为转账15000元。 庭审后，张友为将其关于利息的诉讼请求变更为自借款之日起按月利率0.6%计算至借款偿清之日止。 本院认为，本案中,张友为向吴岭岭转账135000元,双方均认可该135000元系借款,故双方之间存在着合法的民间借贷法律关系。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”之规定，张友为作为债权人,有权随时向吴岭岭主张偿还借款，故对张友为要求吴岭岭偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。2019年8月28日吴岭岭转账给张友为15000元，该15000元应该在上述135000元中予以扣除，扣除该15000元后，尚余借款本金120000元（135000元-15000元），吴岭岭应该予以偿还。关于张友为主张的借款利息，庭审中，吴岭岭自愿承担月息4-6厘，鉴于庭审后，张友为将其关于利息的主张变更为自借款之日起按月利率0.6%计算至借款偿清之日止，结合本案情况，本案酌定按月息0.6%计算。截止至2020年5月7日，吴岭岭共偿还借款本息共计63996元（7662元+7662元+8224元+8224元+8224元+2000元+10000元+3000元+3000元+3000元+3000元）。鉴于双方均同意按月利率0.6%计算，故对于上述借款，均应按月利率0.6%计算。截止至2019年9月23日，吴岭岭2019年8月30日的借款期限共计24天，利息共计576元（120000元×0.6%÷30天/月×24天），吴岭岭于2019年9月23日偿还的借款本息7662元中，扣除利息576元，尚余7086元（7662元-576元），该款项应该在上述借款本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金112914元（120000元-7086元）。截止至2019年10月19日，吴岭岭上述借款期限共计26天，利息共计587元（112914元×0.6%÷30天/月×26天），吴岭岭于2019年10月19日偿还的借款本息7662元中，扣除利息587元，尚余7075元（7662元-587元），该款应该在上述本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金105839元（112914元-7075元）。截止至2019年11月21日，吴岭岭上述借款期限共计31天，利息共计656元（105839元×0.6%÷30天/月×31天），吴岭岭于2019年11月21日偿还的借款本息8224元中，扣除利息656元，尚余7568元（8224元-656元），该款应该在上述本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金98271元（105839-7568元）。截止至2019年12月21日，吴岭岭的上述借款期限为30天，利息共计590元（98271元×0.6%÷30天/月×30天），吴岭岭于2019年12月21日偿还的借款本息8224元中，扣除利息590元，尚余7634元（8224元-590元），该款项应该在上述借款本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金90637元（98271元-7634）。截止至2020年1月20日，吴岭岭的上述借款期限为29天，利息共计526元（90637元×0.6%÷30天/月×29天），吴岭岭于2020年1月20日偿还的借款本息8224元中，扣除利息526元，尚余7698元（8224元-526元），该款项应该在上述借款本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金82939元（90637元-7698）。截止至2020年3月21日，吴岭岭的上述借款期限为61天，利息1012元（82939×0.6%÷30天/月×61天），在2020年3月21日吴岭岭偿还的借款本息2000元中，扣除利息1012元，尚余988元（2000元-1012元），该款应该在上述借款本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金81941元（82939元-988元）。截止至2020年4月5日，吴岭岭上述借款期限为14天，利息为229元（81941元×0.6%÷30天/月×14天），在2020年4月5日吴岭岭偿还的借款10000元中，扣除利息229元，尚余9771元，该款应该在上述借款中予以扣除，扣除该款后，尚余借款本金72170元（81941元-9771元）。截止至2020年5月17日，吴岭岭的上述借款期限共计42天，利息为606元（72170元×0.6%÷30天/月×42天），在2020年5月17日吴岭岭偿还的借款3000元，扣除利息606元，尚余2394元（3000元-606元），该款应该在上述借款本金中予以扣除，扣除该款后，尚余借款本金69776元（72170元-2394元）。截止至2020年9月28日，吴岭岭上述借款期限为131天，利息为1028元（69776元×0.6%÷30天/月×131天），在2020年9月28日吴岭岭偿还的节本本息3000元中，扣除利息1028元，尚余1972元（3000元-1028），该款应该在上述借款本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金67804元（69776元-1972元）。截止至2020年11月30日，吴岭岭的上述借款期限为62天，利息为841元（67804元×0.6%÷30天/月×62天）。在2020年11月30日吴岭岭偿还的借款本息3000元中，扣除利息841元，尚余2159元（3000元-841），该款应该在上述借款本金中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金65645元（67804元-2159元）。截止至2020年12月28日，吴岭岭的上述借款期限为28天，利息为368元（65645×0.6%÷30天/月×28天）。在2020年12月28日吴岭岭偿还的借款本息3000元中，扣除利息368元，尚余2632元。该款项应该在上述借款中予以扣除。扣除该款后，尚余借款本金63013元（3000元-368元），吴岭岭应该予以偿还并承担相应利息（以本金63013元为基数，按月利率0.6%，自借款之日起计算至实际清偿之日止）。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十条第一款的规定，判决如下： 一、被告吴岭岭于本判决生效之日起十日内偿还原告张友为借款（以本金63013元为基数，按月利率0.6%，自借款之日起计算至实际清偿之日止）。 二、驳回原告张友为的其他诉讼请求。 案件受理费2416元，减半收取1208元，由原告张友为负担408元，由被告吴岭岭负担800元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。 审 判 员 陆二明 二〇二一年五月六日 法官助理 符广领 书 记 员 刘 畅 提示： 1、宣判后一方或者双方当事人提出上诉的，应将上诉状提交承办人； 2、判决生效后申请执行的期限为二年。 附法律条文 《中华人民共和国合同法》 第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 第二百一十一条自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。