云南省临沧市临翔区人民法院民 事 判 决 书（2020）云0902民初547号原告：卢永明，男，1968年10月18日出生，壮族，临沧市临翔区人，退伍军人，住云南省临沧市临翔区。被告：杨金彪，男，1989年8月8日出生，汉族，昆明市石林县人，住云南省昆明市石林彝族自治县，现关押于云南省保山市隆阳区看守所。被告：杨怀书，女，1991年10月30日出生，彝族，临沧市凤庆县人，住云南省临沧市临翔区。原告卢永明与被告杨金彪、杨怀书民间借贷纠纷一案，本院于2020年3月20日依法适用简易程序立案后，因被告羁押地点不明，于2020年6月19日转为普通程序，并依法组成合议庭。2020年9月18日，经报请院长批准延长审理期限六个月。2021年3月12日，经报请临沧市中级人民法院批准延长审理期限三个月。本院于2021年5月20日对本案公开开庭进行了审理。原告卢永明、被告杨金彪、杨怀书到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告卢永明向本院提出诉讼请求：1.判令两被告立即归还借款本金20000元，及自2018年11月起至还款之日止，按年利率6%计算的利息，现暂计到2020年3月17日的利息为1000元；2.判令由被告承担本案的诉讼费。事实和理由：2018年5月6日，被告杨金彪向原告借款20000元。借款时，被告杨金彪称其要购买住房，因急需支付首付购房款需向原告借款。其妻子杨怀书在外地培训，原告经打电话与被告杨怀书核实，其同意被告杨金彪向原告借款20000元用于支付购房款。出于同情，原告就借给被告20000元，当时杨金彪出具借条一份，承诺2018年11月份还清借款。此笔借款是两被告夫妻关系存续期间与原告借的购房款，现借款到期后被告未按时还款，原告为维护自身合法权益，特向人民法院提起诉讼。被告杨金彪辩称，2018年5月20日被告杨金彪打电话向原告借款20000元，当时告知原告是用于购房，但其实是用于偿还被告杨金彪因赌博欠下的高利贷。当时被告杨怀书还是被告杨金彪的妻子，其在外进修并不知道借款这件事，且茶马古镇的房屋首付款是被告杨金彪的岳父支付的。借款时原告给的是20000元现金。现在被告杨金彪因贩卖15.58公斤毒品被判处死刑立即执行，不知道什么时候就会被执行死刑，没办法偿还原告欠款。被告杨怀书辩称，一、被告杨怀书对被告杨金彪与原告借款不知情，也未在借条上签字，房屋首付款在2018年5月10日已经付清，该笔债务不应认定为夫妻共同债务。首先，被告杨怀书与临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司签订的《商品房购买合同》约定被告杨怀书以贷款方式付款，并于2018年5月10日前支付购房总价款的28.4％，即238035元，剩余价款600000元向银行办理按揭贷款。合同签订后，在被告杨怀书父亲杨荣华的帮助下，分三次付清购房首付款，于2018年1月20日被告杨怀书父亲将现金10000元现金存入其银行卡中用于支付购房定金；于2018年4月28日由被告杨怀书父亲向开发商刷卡支付50000元，于2018年5月10日向开发商刷卡支付88035元。被告杨怀书的父母是做生意的，被告杨怀书和杨金彪均在医院上班，有稳定的工资收入，两人收入足以支撑按揭贷款及维持日常家庭开支。原告卢永明称被告杨金彪因急需支付购房首付款为由向其借款的理由不成立。其次，原告卢永明称，其打电话与被告杨怀书核实认可后方同意向被告杨金彪借款与事实不符。自2018年3月30日至2018年10月2日被告杨怀书在外培训，期间被告杨怀书从未接到过原告的电话，对借款一事更不知情。被告杨怀书认为，其不知道借款事宜，且无举债用于支付购房首付款的需求，被告杨怀书未在借条上签署过名字，事后也未对该笔借款进行过追认，未实际分享该债务带来的利益，因此该债务应当认定为被告杨金彪的个人债务。二、夫妻共同债务应用于夫妻共同生活所负的债务，而该债务系被告杨金彪为赌博所负债务，应认定为其个人债务。被告杨怀书与杨金彪于2018年10月26日因感情破裂离婚，离婚后被告杨金彪通过微信告诉被告杨怀书其有大量债务用于赌博。被告杨金彪于2018年11月10日因贩毒被捕，在狱中被告杨金彪曾给被告杨怀书写过一封信，信的内容陈述了夫妻感情破裂的事实以及夫妻关系存续期间被告杨金彪瞒着被告杨怀书大量借款的事实。购房款已于2018年5月10日付清，没有必要于2018年5月26日向原告借款支付购房首付款，结合被告杨金彪在离婚后向被告杨怀书发的消息及信件来看，有合理理由认为该笔债务应为被告杨金彪因赌博所负债务，并未用于夫妻共同生活。根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法若干问题的解释（二）》的补充规定，夫妻一方在从事赌博、吸毒等违法犯罪活动中所负债务，第三人主张权利的，人民法院不予支持。因此，该笔借款不应当认定为夫妻共同债务。三、2018年10月26日，被告杨金彪与杨怀书协议离婚，《离婚协议》约定：双方婚姻存续期间，被告杨金彪所负债务由其个人负责偿还，与被告杨怀书无任何关系。综上所述，原告与被告杨金彪的个人债务不属于夫妻共同债务，应由被告杨金彪一人承担，被告杨怀书无需承担连带责任。原告卢永明为证明自己的诉讼主张，向本院提交了以下证据：1.手机截屏复印件一份，欲证明原告在知道被告杨金彪被捕后，打电话与被告杨怀书联系，告知其被告杨金彪借款的事情，被告杨怀书称其不知道借款的事情，让原告与被告杨金彪的家人要，并让原告帮忙将被告杨金彪被捕的情况通知被告杨金彪的哥哥杨金科；2.借条原件一份，欲证明被告杨金彪在2018年5月26日向原告借款20000元的事实。经质证，被告杨金彪对原告提交的2组证据的真实性、合法性、关联性均予以认可，第1组证据中的时间就是其被逮捕的时间。被告杨怀书对原告提交的第1组证据，认为当时原告打电话与其联系时，其已经与被告杨金彪离婚，并且对于借款这件事情并不清楚，被告杨怀书让原告与被告杨金彪的家人联系协商这笔借款该如何偿还；第2组证据没有被告杨怀书的签字，且原告也没有与被告杨怀书说过借款的事情。被告杨金彪无证据向本院提交。被告杨怀书针对其答辩理由向本院提交了以下证据：1.身份证复印件一份，欲证明被告杨怀书的身份情况。2.户口簿原件一份，欲证明被告杨怀书的户籍信息。3.离婚证复印件一份，欲证明被告杨怀书与杨金彪于2018年10月26日离婚。4.离婚协议复印件一份，欲证明被告杨怀书与杨金彪离婚时约定婚内男方的债务由男方负责偿还。5.商品房购销合同原件一份，欲证明临沧茶马古镇24幢2单元6层601号房于2018年5月10日由女方父母出资支付238035元首付款，于2018年8月29日登记备案在被告杨怀书名下的事实。6.农村信用社账户交易信息明细及交易对账单各一份，农村信用社交易明细欲证明2018年1月20日由被告杨怀书父亲杨荣华现金存入被告杨怀书银行卡100000元用于支付购房定金；交易对账单欲证明被告杨怀书父亲分别于2018年4月28日向开发商刷卡支付50000元购房定金及2018年5月10支付剩余的88035元首付尾款，首付款已支付完毕的事实。7.刷卡支付小票原件三份，欲证明支付房屋首付款的事实。8.被告杨怀书工资收入证明原件一份，欲证明被告在临翔区妇幼保健院工作及工资收入情况。9.被告杨金彪书写信件复印件一份4页，欲证明在书信第二页中被告杨金彪入狱后承认他的欠款被告杨怀书不知情。10.微信聊天记录截屏，欲证明婚内被告杨金彪隐瞒其借款用于赌博，对于借款被告杨怀书并不知情。经质证，原告对被告杨怀书提交的第1、2、3组证据的真实性、合法性、关联性无异议；对第4组证据的真实性、合法性、关联性不予认可，对离婚协议中关于财产分割及债务承担约定的内容不予认可；对第5组证据的真实性、合法性、关联性予以认可，该房确实是二被告共同购买；对第6、7、8、9组证据的真实性、合法性、关联性不予认可；对第10组证据的真实性、合法性、关联性不予认可，认为只是两被告之间的聊天记录。被告杨金彪对被告杨怀书提交的10组证据的真实性、合法性、关联性无异议。本院认为，原告卢永明提交的第1组证据能证明原告2018年11月10日与被告杨怀书联系，被告杨怀书告知原告其与被告杨金彪已经离婚；对于第2组证据，来源合法、内容真实，与本案相关联，本院予以采信。对于被告杨怀书提交的第1、2、3、4、5组证据，来源合法，内容真实，与本案相关联，本院予以采信。对于第6、7组证据，能证明被告杨怀书于2018年1月20日通过银行转账向临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司转账100000元；被告杨怀书父亲杨荣华于2018年4月28日通过银行转账向临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司转账50000元，于2018年5月10日向临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司转账88035元。对于第8组证据，与本案无关联，本院不予采信。对于第9、10组证据不能证明被告杨怀书的待证事实。本院经审理认定事实如下：被告杨金彪于2018年5月26日向原告卢永明借款20000元，并出具借条载明：被告杨金彪为购房于2018年5月26日向原告卢永明借款20000元，定于2018年11月份还清。原告以现金向被告杨金彪出借20000元。另查明，被告杨怀书与被告杨金彪于2018年10月26日协议离婚。被告杨金彪、杨怀书夫妻关系存续期间购买了临沧茶马古镇24幢2单元6层601号房。被告杨怀书于2018年5月10日与临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司签订了《商品房购房合同》，约定房屋首付款为总房价的28.4%，即238035元，其余价款600000元，向云南省临沧市当地银行办理按揭贷款支付。被告杨怀书于2018年1月20日通过银行转账向临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司转账100000元；被告杨怀书父亲杨荣华于2018年4月28日通过银行转账向临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司转账50000元，于2018年5月10日向临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司转账88035元。该房屋于2018年8月9日在临沧市住房和城乡建设局登记备案，登记号为：LC2018052901224。本院认为，民间借贷是自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。本案中，被告杨金彪向原告借款，原告已履行出借义务，被告杨金彪应当按时归还欠款。关于被告杨怀书是否应当偿还借款的问题。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条第二款：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务，但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻共同意思表示的除外”的规定，本案中，被告杨金彪向原告借款20000元，被告杨怀书未在借条中签名，被告杨金彪表示未将此事告知被告杨怀书，从现有证据来看不能证明被告杨怀书知道被告杨金彪向原告借款，亦未有证据证明二被告对于向原告借款是基于夫妻共同意思表示。从被告杨怀书提交的证据来看，被告杨怀书于2018年1月20日通过银行转账向临沧鸿曦茶马古镇投资开发有限公司转账100000元时，被告杨金彪还未向原告借款，剩余首付款由被告杨怀书父亲杨荣华于2018年5月10日前分两次支付完毕，早于被告杨金彪向原告的借款时间，故无法证明被告杨金彪向原告借款20000元用于购房，20000元债权不是夫妻共同债务，被告杨怀书在本案中不应当承担还款责任。关于利息的问题，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款第一项：“既未约定借期内利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算的利息承担逾期还款违约责任的，人民法院应予支持”的规定，《借条》中约定的借款期限为2018年5月26日至2018年11月30日，逾期利息应自2018年12月1日开始计算。原、被告在借条中既未约定借期内利率，也未约定逾期利率，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条：“2008年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予以支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算”的规定，2018年12月1日起至2020年8月19日止的逾期利率应按年利率6%计算，为2062.47元；因2018年未发布一年期贷款市场报价利率，故2020年8月20日起至还清款项之日止的逾期利率应参照2018年银行贷款基准利率4.35%计算。综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第六百六十七条、第六百七十五条、第六百七十六条、第一千零六十四条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款第一项、第三十一条的规定，判决如下：一、被告杨金彪于本判决生效后十日内归还原告卢永明借款本金20000元，并承担自2018年12月1日起至2020年8月19日止按年利率6%计算的利息2062.47元，及自2020年8月20日起至还清款项之日止按年利率4.35%计算的利息。二、被告杨怀书在本案中不承担责任。三、驳回原告卢永明的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费326元，由被告杨金彪负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省临沧市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，本案申请强制执行的期限为二年。审 判 长  董怡妤审 判 员  龚谦丽人民陪审员  李兵红二〇二一年五月二十日书 记 员  郑万雪