苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏0509执6351号之一申请执行人苏州汾湖投资集团有限公司，统一社会信用代码913205097827335079，住所地江苏省苏州市吴江区黎里镇府前路北侧。法定代表人杨亚峰，该公司董事长兼总经理。委托诉讼代理人陈昕，该公司员工。被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司，统一社会信用代码91320509MA1PA5BT71，住所地江苏省苏州市吴江区黎里镇临沪大道1508号腾飞临沪工业坊第11幢A单元。法定代表人张明星，该公司执行董事。被执行人张明星，男，1975年10月29日生，汉族，住江苏省扬州市广陵区。被执行人卞婷婷，女，1978年10月25日生，汉族，住江苏省扬州开发区。被执行人孙耀，男，1975年1月8日生，汉族，住江苏省海门市。原告苏州汾湖投资集团有限公司与被告麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷、孙耀、第三人中国建设银行股份有限公司吴江分行借款合同纠纷一案，本院(2020）苏0509民初4420号民事调解书已经发生法律效力，该调解书明确：被告麦荷机器人(苏州)有限公司确认结欠原告苏州汾湖投资集团有限公司借款本金2000万元、利息1018000元(计算至2020年8月18日)。被告麦荷机器人(苏州)有限公司于2020年8月18日前给付原告利息1018000元，2020年9月至2020年12月的每月18日前各给付原告本金90万元，2021年1月至2021年4月的每月18日前各给付原告本金200万元，2021年5月至2021年8月的每月18日前各给付原告本金210万元。此外，被告麦荷机器人(苏州)有限公司还应按季支付原告2020年8月18日之后的利息(利息计算方式：以实际结欠的本金为基数，按照年利率4%，自2020年8月19日起计算至实际清偿之日止)，第一期利息的支付时间为2020年11月18日前；被告张明星、卞婷婷对被告麦荷机器人(苏州)有限公司的上述债务承担连带清偿责任；若被告麦荷机器人(苏州)有限公司、张明星、卞婷婷未按约履行上述付款义务，则原告有权就上述全部借款本息一并向法院申请强制执行，并要求被告麦荷机器人(苏州)有限公司、张明星、卞婷婷赔偿原告律师费损失36万元，且逾期利息损失的计算方式变更为：自2020年8月19日起至实际清偿之日止，以本金2000万元为基数，按年利率12%计算；若被告麦荷机器人(苏州)有限公司、张明星、卞婷婷未按约履行上述付款义务，则原告有权就被告张明星质押的上海技美科技股份有限公司1091.4万股股份拍卖、变卖或者折价所得价款在最高额3733万元范围内优先受偿；原告有权就被告卞婷婷质押的上海技美科技股份有限公司358.6万股股份拍卖、变卖或者折价所得价款在最高额1227万元范围内优先受偿；原告有权就被告孙耀质押的上海技美科技股份有限公司30万股股份拍卖、变卖或者折价所得价款在最高额4000万元范围内优先受偿；案件受理费减半收取73328元、保全费5000元，共计78328元，由被告麦荷机器人(苏州)有限公司、张明星、卞婷婷共同负担，并于2020年9月30日前直接给付原告苏州汾湖投资集团有限公司。原告苏州汾湖投资集团有限公司预交的诉讼费用本院不再退还。届期，因被告麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷未履行生效法律文书确定的义务，权利人苏州汾湖投资集团有限公司于2020年10月12日向本院申请强制执行，本院于同日立案，申请执行标的21636328元及其后的利息，申请执行费89036元。案件执行过程如下：1、立案后，本院依法询问申请执行人苏州汾湖投资集团有限公司的委托代理人陈昕，是否知悉被执行人可供执行的财产线索，或本案是否存在财产保全的情况。陈昕陈述本案曾因实施财产保全，冻结了三被执行人的银行账户，并查封了被执行人张明星、卞婷婷名下位于上海市闵行区疏影路1020弄21号402室不动产，也提供了被执行人麦荷机器人(苏州)有限公司可供执行的机器设备和公司经营地址，请求法院依法调查执行。2、2020年10月13日，本院通过法院专递形式向被执行人邮寄送达执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制高消费及有关消费前告知书、公布失信被执行人名单信息前告知书等法律文书，责令其在限定的期限内履行法律义务。期限届满，被执行人未履行法律义务。本院依法将被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷纳入最高人民法院失信被执行人名单库和限制高消费名单库。3、2020年10月13日，本院通过全国执行网络查控系统第一次查询了被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，仅发现被执行人张明星、卞婷婷名下有数个余额为小金额的银行账户，本院予以冻结，但均为轮候冻结，本院轮候冻结期限自2020年10月14日起至2021年10月13日止。另查得被执行人张明星名下有一辆牌号为“沪Ｅ×××××”的机动车，本院委托上海市浦东新区人民法院对该辆机动车予以查封，查封期限自2021年1月27日起至2023年1月26日止。该辆机动车因暂未发现具体下落，暂无法扣押处置。查封期限届满如需续封，申请执行人应当在期限届满前十五日内向本院提交书面申请，逾期的法律风险由申请执行人自行承担。此外，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。4、2020年10月28日，本院通过苏州市吴江区不动产登记中心查询被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷名下的财产，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。5、2020年11月9日，本院通过全国执行网络查控系统第二次查询了被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产线索。6、2020年11月27日，本院至被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司的住所地江苏省苏州市吴江区黎里镇临沪大道1508号腾飞临沪工业坊第11幢A单元进行传统现场调查，发现其名下有机器设备，本院予以查封扣押，查封期限自2020年11月27日起至2022年11月26日止。此外，未发现被执行人名下有可供执行的财产线索。查封期限届满如需续封，申请执行人应当在期限届满前十五日内向本院提交书面申请，逾期的法律风险由申请执行人自行承担。2021年4月8日，本院受理（2021）苏0509破申55号案件，裁定受理苏州仁义机械工具有限公司对麦荷机器人（苏州）有限公司的破产清算。本院故无法处置上述机器设备，并对之予以解封。7、2020年12月4日，本院通过全国法院执行网络查控“总对总”系统查询，对被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷名下的不动产等财产进行调查，查得被执行人张明星、卞婷婷名下有一套位于上海市闵行区疏影路1020弄21号402室不动产，本院在审理阶段，已经因实施诉讼财产保全，对该套不动产予以查封，查封期限自2020年5月8日起至2023年5月7日止。经本院调查，该套不动产现为被执行人张明星、卞婷婷及其扶养家属的唯一住房，申请执行人苏州汾湖投资集团有限公司书面同意该套不动产由本院在（2021）苏0509执2625号案件中处置，在本案中暂不处置，届时可一并参与分配。8、2020年12月22日，本院委托上海市徐汇区人民法院对被执行人张明星持有的上海技美科技股份有限公司1091.4万股股份、对被执行人卞婷婷质押的上海技美科技股份有限公司358.6万股股份、对被执行人孙耀持有的上海技美科技股份有限公司30万股股份予以冻结，冻结期限自2020年12月28日起至2023年12月27日止。申请执行人苏州汾湖投资集团有限公司书面同意对于被执行人张明星、卞婷婷、孙燕持有的上述股份，由本院在（2021）苏0509执2625号案件中处置，在本案中暂不处置，届时可一并参与分配。9、2021年1月8日，本院通过全国执行网络查控系统第三次查询了被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产线索。10、2021年3月9日，本院通过全国执行网络查控系统第四次查询了被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷的银行存款、证券、车辆、工商登记、互联网银行等信息，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产线索。11、2021年5月18日，本院书面告知申请执行人苏州汾湖投资集团有限公司的委托诉讼代理人陈昕以上执行调查情况，陈昕表示理解，并不能提供被执行人名下有其他可供执行的财产线索，其同意本院终结本次执行程序。综上，本案执行标的21636328元，执行到位0元，执行费89036元，执行到位0元。上述事实，有生效法律文书、财产查询反馈表、执行通知书、财产申报令、关于限制高消费及有关消费前告知书、公布失信被执行人名单信息前告知书、纳入失信被执行人名单执行决定书、限制消费令、委托执行函、执行裁定书、协助执行通知书及其回执、查封扣押清单、现场调查照片、上海市不动产登记簿查询信息、上海市市场监督管理局回执、终本执行（约谈）笔录等证据材料予以佐证。本院认为，生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本院依职权对被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司、张明星、卞婷婷名下的财产状况进行了调查，虽然被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司名下有机器设备，本院已经予以查封。但因被执行人麦荷机器人（苏州）有限公司已经被本院受理破产清算案件，故本案暂无法处置；被执行人张明星、卞婷婷名下虽有不动产以及张明星、卞婷婷、孙耀持有上海技美科技股份有限公司的股份，但申请执行人苏州汾湖投资集团有限公司书面同意由本院对该些财产在另案中处置。另外，被执行人张明星名下牌号为“沪Ｅ×××××”的机动车，因该辆车暂未发现具体下落，暂无法扣押处置。此外，未发现三被执行人名下有其他可供执行的财产线索，本案在本次执行程序中无法执行完毕，申请执行人同意本院终结本次执行程序。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，可向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 王 健审判员 王 坚审判员 周金玲二〇二一年五月十九日书记员 张 凯