河北省永清县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀1023民初312号 原告：河北永清农村商业银行股份有限公司，住所地永清县会昌大街169号。 法定代表人：张红光，董事长。 委托诉讼代理人：高洪生，男，1980年3月23日出生，汉族，廊坊市永清县，该公司职工。 委托诉讼代理人：李宾，男，1987年12月11日出生，汉族，永清县，该公司职工。 被告：廊坊市上海轿车维修服务有限公司，住所地廊坊市安次区光明西道186号。 法定代表人：王新永。 原告河北永清农村商业银行股份有限公司（以下简称永清农商行）与被告廊坊市上海轿车维修服务有限公司（以下简称廊坊轿车维修公司）金融借款合同纠纷一案，本院于2021年1月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告永清农商行委托诉讼代理人高洪生、李宾到庭参加诉讼，被告廊坊轿车维修公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 永清农商行向本院提出诉讼请求：1.判令被告廊坊轿车维修公司偿还原告借款本金2522700元及实际给付之日所欠利息（截止到2021年4月22日欠息178793.13元，年利率5.7%）；2.判令被告廊坊轿车维修公司承担连带质押担保责任；3.被告廊坊轿车维修公司承担所有诉讼费用。事实与理由：2020年4月14日，被告廊坊轿车维修公司在永清农商行借款305万元，借款利率5.7%，借款由被告出具的汽车合格证质押担保。此笔贷款到期日为2020年10月13日，借款到期后，被告未按照合同规定还本付息，截至起诉时尚欠原告借款本金2522700元及相应利息。故起诉，要求被告偿还全部借款本金2522700元及到实际给付之日所欠利息，被告承担连带质押担保责任。 廊坊轿车维修公司未做答辩。 本院经审理认定事实如下：2020年4月14日，原告永清农商行与被告廊坊轿车维修公司签订了《企业借款合同》与《质押合同》。借款合同约定，被告向原告借款305万元，借款用途为购进长安汽车，借款期限自2020年4月14日起至2020年10月13日止，贷款利率执行年利率5.7%，贷款逾期罚息利率为贷款利率上浮50%。质押合同约定，被告以重庆长安汽车股份有限公司生产的41辆长安汽车机动车整车出厂合格证作为权利凭证出质，为其上述借款提供担保，质押物评估价值455.71万元。合同签订当日，原告按约定向被告发放贷款305万元，借款利率为年利率5.7%，被告将质押车辆的机动车整车出厂合格证原件交付给原告。借款到期后，被告未按照约定还本付息，至2021年4月22日（含本日），被告拖欠借款本金2522700元、利息178793.13元。质押物清单如下：                            序号                       合格证编号                       车型                       车架号                       价值（元）                               1                       YL1150119129437                       次世代MAZDA3                       LVRHDFAC9KN026285                       141900                               2                       YL1120119097870                       CX-5 2.0L                       LVRHDCAC1KN389369                       192700                               3                       YL1190119100171                                              LVRHDCAC0KN389881                       192700                               4                       WDV077018002966                       长安奔奔EV                       LS5A3AJC6JB008665                       123800                               5                       WDV037018002979                                              LS5A3AJCXJB008684                       123800                               6                       WDV077018002978                                              LS5A3AJC4JB008678                       123800                               7                       WDV037018002980                                              LS5A3AJC1JB008704                       123800                               8                       WDV057018008344                                              LS5A3AJCXJB014050                       98800                               9                       WDV067018004292                                              LS5A3AJC1JB009562                       123800                               10                       WDV087018002914                                              LS5A3AJC4JB008650                       123800                               11                       WDV027018002983                                              LS5A3AJC1JB008685                       123800                               12                       WDV017018004296                                              LS5A3AJC5JB009578                       123800                               13                       YG5023118025794                       长安CS15EV                       LS5A3AJC0JD000274                       196400                               14                       YG5043118018045                                              LS5A3AJC1JD000042                       196400                               15                       WDV076018089137                                              LS5A3AJC9JJ700697                       193400                               16                       WDV076018089162                                              LS5A3AJCXJJ700661                       193400                               17                       YG5033118025885                                              LS5A3AJC4JD000293                       196400                               18                       YG5073118025991                                              LS5A3AJC6JD000313                       196400                               19                       YG5063118025887                                              LS5A3AJCXJD000296                       196400                               20                       YG50X3118025886                                              LS5A3AJC1JD000297                       196400                               21                       WDV086018089195                                              LS5A3AJC4JJ700672                       193400                               22                       YG5023115015626                       长安新奔奔                       LS5A3BBDXFD014770                       55900                               23                       YG5063115017313                                              LS5A3BBD4FD016465                       55900                               24                       YG5063115017112                                              LS5A3BBD0FD016379                       57900                               25                       YG5073115017087                                              LS5A3BBD5FD016359                       57900                               26                       YG50X3115019024                                              LS5A3BBD9FD018020                       57900                               27                       YG5023115017728                                              LS5A3BBD9FD016882                       57900                               28                       YG5013115018955                                              LS5A3BBD4FD018006                       57900                               29                       YG5073114017695                                              LS5A3BBD4ED017145                       55900                               30                       YG5033114017635                                              LS5A3BBD1ED016079                       55900                               31                       YG5033115002357                                              LS5A3BBD3FD001391                       55900                               32                       YG50X3115001016                                              LS5A3BBD1FD000367                       57900                               33                       YG5043114019688                                              LS5A3BBD0ED019054                       57900                               34                       YG5063114016771                                              LS5A3BBD6ED016322                       57900                               35                       YG5093115010331                                              LS5A3BBD1FD009618                       57900                               36                       YG5003115010278                                              LS5A3BBD4FD009368                       57900                               37                       YG5043115010290                                              LS5A3BBD8FD009583                       57900                               38                       YG5013115010345                                              LS5A3BBD1FD009358                       57900                               39                       YG5023118033077                       长安逸动DT                       LS5A2DBE4JD001321                       75900                               40                       YG5073118024484                                              LS5A2DGE4JD000937                       85900                               41                       WAW001012090138                       长安星卡                       LSCBBN3D6CG189205                       45900                               合计                                                                                            4557100                以上事实有《企业借款合同》、《质押合同》、质押物清单、借款借据及原告当庭陈述在卷予以证实。 本院认为，原被告之间签订的借款合同合法有效，对双方当事人具有约束力。原告按约提供了借款，被告应当按约还本付息。故原告要求被告偿还欠款本金及利息的诉讼请求本院予以支持。关于原被告签订的《质押合同》效力问题。质押合同中虽然名为权利质押，但是在权利质押清单中载明了机动车整车出厂合格证编号、对应的车辆车架号及车辆评估价值，双方的真实意思表示为车辆质押，为有利于交易而车证分离。被告将机动车整车出厂合格证原件交给原告保管，依据相关规定，机动车整车出厂合格证是证明汽车整车合格的唯一法定文件，是办理机动车注册登记必须提交的证明文件之一，且原件交由登记机关存档，否则不予登记。故机动车整车出厂合格证虽然不属于财产权利凭证，但是双方基于合格证的上述作用，将其作为一项控制质押物的保障措施由原告保管，不违反法律规定，该质押合同合法有效。原告有权依法就质押车辆价款优先受偿。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六十三条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告廊坊市上海轿车维修服务有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告河北永清农村商业银行股份有限公司借款本金2522700元及至2021年4月22日的利息178793.13元，并支付自2021年4月23日起至款项实际还清之日止的利息（按年利率5.7%上浮50%计算）； 二、原告河北永清农村商业银行股份有限公司依法对被告廊坊市上海轿车维修服务有限公司所有的质押车辆的折价或者以拍卖、变卖上述财产的价款优先受偿。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费28412元，减半收取计14206元，由被告廊坊市上海轿车维修服务有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。 审判员  廉新宇 二〇二一年五月二十日 书记员  张靖颜