山东省商河县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁0126民初1021号 原告：赵光富，男，汉族，农民，住商河县。 委托诉讼代理人：崔清福，山东商诚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：孙明悦，山东商诚律师事务所实习律师。 被告：王学庆，男，汉族，农民，住商河县。 原告赵光富与被告王学庆生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年3月20日立案后，依法适用简易程序，于2021年4月19日公开开庭进行了审理。原告赵光富的委托诉讼代理人崔清福、孙明悦，被告王学庆均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 赵光富向本院提出诉讼请求：1.判令王学庆赔偿医疗费3204.83元、误工费5400元、护理费348元、住院伙食补助费300元、营养费200元、交通费300元，共计9752.83元；2.诉讼费由王学庆承担。庭审中，赵光富变更第1项诉讼请求为：要求王学庆赔偿医药费3204.88元、误工费7650元、护理费347.91元、住院伙食补助费300元、交通费300元，以上共计11802.79元。事实和理由：赵光富与王学庆的女儿王梅系夫妻关系，因故两人感情一直不和。2021年2月10日下午，赵光富与母亲带礼品去王学庆家探望王梅及女儿赵某某。王学庆不由分说，持竹竿将赵光富母子轰了出来。在王学庆家门口，王学庆持木棍将赵光富右臂打伤，赵光富住进商河县人民医院急诊室，住院三天并须半月静养。王学庆违法殴打他人，经张坊派出所调查并依法处罚，但拒绝赔偿赵光富的各项经济损失，故依法提起诉讼。 王学庆辩称，其不是无缘无故打赵光富，赵光富去接王学庆外甥女赵某某的时候，孩子和孩子母亲都没在家，赵光富非要王学庆把孩子找回来，为此发生口角。赵光富打王学庆，把王学庆打急了，王学庆拿棍子失手打了赵光富一下。王学庆认为其系正当防卫，本着大事化小的原则，可以适当赔偿医疗费用。 本院经审理认定事实如下：2021年2月10日16时许，在商河县王学庆家中，因家庭纠纷，赵光富与王学庆发生口角，后赵光富辱骂王学庆，王学庆持木棍打了赵光富右上臂一下。2021年2月24日，派出所作出商公（张）快行罚决字［2021］33001、33002号行政处罚决定书，分别决定给予王学庆行政拘留二日，给予赵光富罚款伍佰元的行政处罚。 赵光富受伤后，入住商河县人民医院进行治疗，经诊断伤情为：右臂软组织外伤。于2021年2月12日出院，实际住院3天。 赵光富主张，其在商河县人民医院出院后，在本村北赵卫生室继续输水治疗13天（2021年2月12日至2021年2月25日）。王学庆对此有异议，认为此时赵光富已经好了，有视频证明。 一、关于赵光富主张的各项赔偿数额的认定。 1.关于医疗费，赵光富主张3204.88元，提交商河县人民医院门诊手册、诊断证明书、检查报告单、四张门诊收费票据、门诊患者费用明细，张坊镇北赵卫生室门诊处方签三份。王学庆对赵光富在商河县人民医院的医疗费2644.02元无异议，本院予以认定。对于赵光富主张的在北赵卫生室的医疗费560.86元，虽然王学庆不予认可，并提交两段视频，但是该视频无法证明赵光富在该期间的身体状况，王学庆也没有提供证据推翻赵光富在北赵卫生室接受治疗的必要性和合理性，故本院对赵光富在北赵卫生室的医疗费560.86元予以认定。综上，本院认定赵光富的医疗费为3204.88元。 2.关于误工费，赵光富主张7650元，误工时间为17天，每天按实际损失450元计算。王学庆不认可每天450元，应该按照农民工的平均工资计算，同意法院依法认定。本院认为，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。 赵光富实际住院3天，商河县人民医院出具的诊断证明书中载明建议休息2周，以此认定赵光富的误工时间为17天。因赵光富未举证证明其实际减少的收入损失和收入情况，根据上一年度城镇居民人均可支配收入为119.8元/天，本院认定赵光富的误工费为2036.6元。 3.关于护理费，赵光富主张受伤后住院3天，住院期间由其哥哥赵光升护理，每天按115.97元计算，共计347.91元，提交赵光升的身份证复印件一份。王学庆对此无异议，本院予以认定。 4.关于住院伙食补助费，赵光富主张300元，住院3天，每天按照100元计算。王学庆主张法庭酌情认定。本院认为，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，赵光富的主张符合法律规定，故本院认定赵光富的住院伙食补助费为300元。 5.关于交通费，赵光富主张300元，住院、出院产生的交通费，未提交相关单据。王学庆主张法庭酌情认定。本院认为，交通费是受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用。赵光富因伤住院，交通费系必然发生的费用，根据其伤情及住院时间，本院酌情认定赵光富的交通费为200元。 二、关于赵光富与王学庆责任的划分。 赵光富主张，2021年2月10日下午，赵光富和母亲带着礼品去王学庆家探望赵光富妻子王梅，由于话不投机发生口角，王学庆持竹竿将两人轰了出来，并在其家门口持木棍将赵光富右臂打伤，王学庆应当对本次纠纷承担全部责任。 王学庆主张，赵光富陈述的发生纠纷的时间对，当时赵光富去看王梅及孩子，但是母女俩都不在家。王学庆告知赵光富她俩不在家，自己管不了，别无理取闹。赵光富说王学庆说的不算。这时两人就发生了推搡，赵光富推王学庆时，王学庆的哥哥王学忠劝赵光富母子两人走了。赵光富母子两人在角门口骂，王学庆一生气就把赵光富带来的礼品扔出去了，赵光富就过去打王学庆，王学庆顺手拿起棍子打了赵光富胳膊一下。王学忠拉着王学庆，王学庆就将角门关上回家了。王学庆认为事发原因是赵光富引起的，自己的责任不大。 庭审中，本院向赵光富、王学庆出示并宣读了在派出所调取的相关材料。两人派出所作出的行政处罚决定书均无异议。王学庆主张，赵光富在角门口骂，王学庆生气把东西扔出去以后，赵光富进去打王学庆，把王学庆打急了，王学庆才拿棍子打的赵光富。赵光富主张，赵光富在门口骂并打王学庆不属实。 本院认为，自然人享有健康权，自然人的身心健康受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。商河县派出所依法对赵光富、王学庆作出行政处罚决定书，双方均无异议。作为亲属，应当互帮互助，和谐相处。在双方因家庭矛盾产生纠纷时，应当正确对待，理智处理，通过合理合法的途径解决问题。本案中，双方因琐事发生争执，王学庆持木棍打了赵光富右上臂，造成赵光富右臂软组织外伤，侵犯了他人的健康权，王学庆的行为存在过错，应对其给赵光富造成的损害承担70%的责任。纠纷发生时，赵光富也未能保持理智和克制，辱骂王学庆，行为欠妥，应对其损害自行承担30%的责任。 综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条规定，判决如下： 一、被告王学庆于本判决生效后十日内赔偿原告赵光富医疗费2243.42元、误工费1425.62元、护理费243.54元、住院伙食补助费210元、交通费140元，以上共计4262.58元； 二、驳回原告赵光富的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费96元，减半收取48元，由原告赵光富负担31元，由被告王学庆负担17元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。 审 判 员 杨春东 二〇二一年五月二十四日 法官助理 李庆波 书 记 员 张 霞