黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑12民终297号上诉人（原审被告）：巴彦县龙鑫米业有限公司，住所地巴彦县红光乡丰农村后宝龙屯。法定代表人：徐大壮，职务经理。委托诉讼代理人：方讴，黑龙江张奇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘业刚，男，1986年3月8日出生，汉族，个体，住址庆安县。委托诉讼代理人：徐秋凤，黑龙江启虹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李佳伟，男，1994年3月6日出生，汉族，无职业，住庆安县。上诉人巴彦县龙鑫米业有限公司因与被上诉人刘业刚、李佳伟提供劳务者受害责任纠纷一案，不服黑龙江省庆安县人民法院（2020）黑1224民初1908号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年4月1日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。巴彦县龙鑫米业有限公司上诉请求：一、撤销黑龙江省庆安县人民法院（2020）黑1224民初1908号民事判决，驳回被上诉人的诉讼请求；二、一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：巴彦县龙鑫米业有限公司与巴彦县龙牧秸秆资源专业合作社相邻，巴彦县龙鑫米业有限公司法定代表人徐大壮是巴彦县龙牧秸秆资源专业合作社法定代表人徐成名的父亲，所要拆除库房是巴彦县龙牧秸秆资源专业合作社的工程，上诉人不是适格的被告。刘业刚辩称，巴彦县龙鑫米业有限公司上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。李佳伟辩称，巴彦县龙鑫米业有限公司上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。李佳伟向一审法院起诉请求：1．要求被告刘业刚赔偿医疗费224.00元、护理费12,530.00元（179.01元/天×1人×70天）、伙食补助费5000.00元、营养费6000.00元、伤残赔偿金123,780.00元（30,945.00元/年×20年×20%）、鉴定费4500.00元、后续医疗费11,916.00元（55年/3年×650.00元）、误工费21,600.00元（240元/天×90天）、精神抚慰金15,000.00元、交通费300元，合计200,850.00元；2．要求被告龙鑫公司承担连带赔偿责任；3．要求二被告承担诉讼费用。一审法院认定事实：2019年6月20日，被告刘业刚给原告打电话，说巴彦县有个拆除彩钢板的活，问原告能不能去，每天工资240.00元，工资干完活一起开，原告说可以，当天被告刘业刚开车拉着原告到被告龙鑫公司从事劳务，被告龙鑫公司提供安全帽、安全带及脚手架。2019年6月24日14时许，原告在屋顶从事电焊切割彩钢板时，上层掉落的包裹房沿的彩钢瓦片将左手拇指割伤。原告受伤后被送至哈尔滨市第五医院入院治疗，经诊断为左手拇指离断伤，住院治疗50天好转出院。住院期限医疗费用由被告刘业刚支付23,000.00元，被告龙鑫公司支付25,000.00元。2019年9月12日，原告在哈尔滨市第五医疗支付医疗费224.00元。一审法院认为，劳务关系是指提供劳务一方为接受劳务一方提供服务，向接受劳务一方按照约定收取报酬而建立的一种民事权利义务关系。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。一、本案中谁是雇主问题。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，原告认为，是被告刘业刚找的原告，且刘业刚给其开工资，受伤后垫付医疗费用，与被告刘业刚形成的雇佣关系，被告龙鑫公司与被告刘业刚之间应该是承包关系。被告刘业刚辩称，刘业刚是给龙鑫公司帮忙，组织工人干活，也是打工的，工人工资是由龙鑫公司按照刘业刚提供的工人名单给工人开支，工资由刘业刚代领后转给工人，原告住院的医疗费是刘业刚垫付23,000.00元，龙鑫公司垫付25,000.00元，刘业刚在拆除库房彩钢板工程中并未获得报酬，原告受伤所造成的经济损失应由龙鑫公司承担。被告龙鑫公司辩称，龙鑫公司与刘业刚是承包关系，给付承包费，其他的龙鑫公司不负责，龙鑫公司与原告不认识，原告是刘业刚找的，原告受伤应由刘业刚负责。本院认为，二被告均否认雇主身份，原告和二被告存在分歧，且均未提供证据证明，应各自承担举证不能的不利后果。原告在龙鑫公司从事拆除库房彩钢板的劳务中受伤，拆除费用由龙鑫公司支付，安全帽等防护措施亦由龙鑫公司提供，在龙鑫公司未提供证据证明其与刘业刚之间形成承包关系的情况下，应认定龙鑫公司是雇主。原告在从事劳务过程中受伤所造成的经济损失，应由被告龙鑫公司承担赔偿责任。二、赔偿项目及标准问题。原告主张的各项赔偿数额应以司法鉴定意见书为计算基础，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《黑龙江省2020年人身损害赔偿标准》，本院认定原告李佳伟在本案中的全部损失为：1.原告的伤情为九级伤残，伤残系数为20%，按照2019年黑龙江省城镇居民人均可支配收入30,945.00元计算，伤残赔偿金为123,780.00元（30,945.00元/年×20年×20%）；2.误工费可参照原告劳务工资每日240.00元标准计算，误工费为21,600.00元（240.00元/天×90天）；3.关于护理费，鉴定意见中原告的护理期为伤后70日，其中伤后住院期间每日护理2人，余为1人。原告主张住院期间一人护理，参照2019年黑龙江省居民服务、修理和其他服务业年平均工资65,339.00元计算，符合法律规定，护理费为12,530.77元（65,339.00元/年÷365天×70天×1人）；4.住院期间伙食补助费参照国家一般工作人员出差补助标准100元/天计算为5000.00元（100元/天×50天；5.营养费6000.00元（100元/天×60天）；6.精神损害抚慰金参照原告伤残等级，综合考虑本次事故所造成的后果，以及本地的平均生活水平等因素酌定3000.00元；7.医疗费224.00元（原告支付）；8.鉴定费4500.00元；9.残疾辅助器具费4333.33元（650.00元×20年÷3年），残疾辅助器具费自鉴定之日即2020年11月7日起计算20年，后续费用待实际发生后可另行主张。10.原告主张的交通费，因未提供证据证实，本院不予支持。上述原告因受伤所造成的经济损失1—10项共计180,968.10元。综上所述，原告要求二被告赔偿伤残赔偿金等各项经济损失共计200,850.00元的诉讼请求有理部分，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、被告巴彦县龙鑫米业有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告李佳伟医疗费、残疾赔偿金等各项经济损失共计180,968.10元；二、驳回原告李佳伟的其他诉讼请求。本院二审期间，上诉人提交巴彦县龙牧秸秆专业合作社的营业执照复印件和开户证明复印件，证实本案所建设的是巴彦县龙牧秸秆专业合作社的工程，而不是上诉人龙鑫米业的工程。被上诉人质证意见为该证据与本案无关，不能证实上诉人所要证明的问题。李佳伟质证意见为我不清楚。本院认为该证据证明不了其所要证明的问题，本院对该组证据不予采信。被上诉人刘业刚提交录音证据三份，证实上诉人法定代表人的儿子徐成光找刘业刚、孙某到龙鑫米业，让刘业刚在第二天一审开庭时向法庭虚假陈述，让刘业刚承认有假的承包合同，让刘业刚把责任揽过去，这样可以与李佳伟进行和解，如果法院判决此事由刘业刚承担的钱也是由上诉人承担。上诉人质证意见为对录音真实性无异议，对录音证实的问题有异议，该份录音不能证明刘业刚在本案不承担民事赔偿责任。李佳伟质证意见为对录音证据无异议。本院认为，该录音证明的问题与巴彦县龙鑫米业有限公司的上诉内容无关，对该录音证据证明的问题不予采信。证人孙某，证实刘业刚没有承揽龙鑫米业工程，当时龙鑫米业纪俊武给我打电话，说徐大壮大库由于是违建让我找人拆除，大工每天320.00元，中工每天280.00元，小工每天240.00元，刘业刚是干活的工人。上诉人质证意见为该证人证言部分话不真实，请法庭不予采纳。被上诉人质证意见为对证人证言无异议。李佳伟质证意见为对该证人证言无异议。本院认为，该证人证实了龙鑫米业公司法人徐大壮的大库需要拆除并找工人，证实了事件的经过，对该证人证言予以采信。本院对一审认定事实予以确认。本院认为，依据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。本案中，巴彦县龙鑫米业有限公司提供了脚手架、安全带和安全帽，并支付了工人工资（见一审庭审笔录）。巴彦县龙鑫米业有限公司上诉主张拆除的彩钢房系巴彦县龙牧秸秆专业合作社的工程，但未举出相关证据予以证实自己的主张，参照上述司法解释规定，对上诉人的该项上诉请求，本院不予支持。综上所述，巴彦县龙鑫米业有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3,920.00元,由巴彦县龙鑫米业有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  葛久华审判员  付振铎审判员  吴 孟二〇二一年五月十八日书记员  陆文婷