新疆维吾尔自治区克拉玛依市乌尔禾区人民法院   民 事 判 决 书    （2021）新0205民初85号      原告：王善勇，男，1953年3月8日出生，汉族，个体从业人员，住新疆维吾尔自治区克拉玛依市白碱滩区。   委托诉讼代理人：郭自德，白碱滩区中兴路街道法律服务所法律工作者。   被告：新疆怡途旅游管理有限公司乌尔禾小石头主题餐厅，营业场所新疆维吾尔自治区克拉玛依市乌尔禾区龙脊路200号世界魔鬼城景区正门东侧。   负责人：石毅，系该餐厅总经理。   委托诉讼代理人：高光，新疆先觉律师事务所律师。   被告：孙增辉，男，1966年4月5日出生，汉族，原系新疆怡途旅游管理有限公司乌尔禾小石头主题餐厅从业人员，住新疆维吾尔自治区奎屯市。   原告王善勇与被告新疆怡途旅游管理有限公司乌尔禾小石头主题餐厅（以下简称怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅）、被告孙增辉买卖合同纠纷一案，本院于2021年5月8日立案后，依法适用简易程序于2021年5月20日公开开庭进行了审理。原告王善勇及其委托诉讼代理人郭自德、被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅委托诉讼代理人高光及被告孙增辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告王善勇向本院提出诉讼请求：1、判令二被告支付原告货款77，920元；2、判令二被告承担案件受理费874元、申请费820元。事实和理由：2019年5月19日至同年9月28日，原告与被告怡途公司会计张兆兰口头协议由原告负责向被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅供应冻货食品，约定年底结账，鸡腿1件8公斤，单价每件125元；鸡脯肉1件10公斤，单价每件180元；鸭脯肉1件9公斤，每件120元；鸡胗1件6.5公斤，每件200元，18张送货单金额合计77，920元，其中一张5,950元的送货单原件已交给被告怡途公司的会计张兆兰，原告只有该送货单的照片影印件。原告每次送货均由被告餐厅工作人员黄晓辰、张辉、李洪阳、李新连、朱华、哈布力验货、过秤、签字，再由被告孙增辉签字确认。后因支付结账事宜原、被告双方协商未果，原告王善勇遂起诉至法院要求判令二被告支付拖欠的货款77，920元。   被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅辩称，被告餐厅未收到原告王善勇的货物，被告餐厅负责人石毅不认识原告王善勇，双方之间未达成买卖协议。认可张兆兰系被告怡途公司的统计，否认张兆兰收取原告王善勇一张5，950元的送货单原件。被告孙增辉借用被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅营业执照，被告孙增辉系该餐厅实际经营人，送货单上签字的黄晓辰、张辉、李洪阳、李新连、朱华、哈布力均与被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅无关。根据合同的相对性应由被告孙增辉承担付款责任。   被告孙增辉辩称，2019年3月自己受被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅老板石毅书面委托管理该餐厅，自己不认识原告王善勇，该餐厅需要进货向该公司报告，由该公司派原告王善勇来送货。自己负责收货、验货，并不负责结算账目。认可原告王善勇提交的17张送货单原件上签名的黄晓辰、张辉、李洪阳、李新连、朱华、哈布力及自己均系该餐厅工作人员，对5,950元送货单影印件上的签名认可。2020年4月自己与怡途公司签订《乌尔禾小石头主题餐厅经营权转让协议》，将该餐厅更名为“乌尔禾区地质风光餐厅”，经营者变更为孙增辉。认为该款应由被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅承担付款责任。   经审理查明，2019年3月1日，被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅负责人石毅向被告孙增辉出具授权委托书，委托被告孙增辉代理魔鬼城小石头主题餐厅办理餐厅经营业务，委托书有效期为2019年3月1日至同年12月31日。2019年5月，原告王善勇与被告怡途公司统计张兆兰口头约定，由原告王善勇向被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅供应鸡腿、鸡脯肉、鸭脯肉、鸡胗等冻货食品，鸡腿1件8公斤，单价每件125元；鸡脯肉1件10公斤，单价每件180元；鸭脯肉1件9公斤，每件120元；鸡胗1件6.5公斤，每件200元，约定年底结账。2019年5月19至同年9月28日期间，原告王善勇按约定向被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅供应冻货共计18次，每次均由被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅工作人员黄晓辰、张辉、李洪阳、李新连、朱华、哈布力及被告孙增辉在原告王善勇提供的18张送货单上签字，确认收货的名称、数量、单价及金额，共计价值77，920元。后原告王善勇多次向被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅、被告王善勇索要拖欠的货款均推脱不付。   另查，被告孙增辉于2019年4月29日向新疆怡途旅游管理有限公司书面申请对魔鬼城小石头主题餐厅进行财务检查，该公司法定代表人黄涛于2019年5月5日签字同意检查申请。   另查，2020年4月22日，新疆怡途旅游管理有限公司（甲方）与被告孙增辉（乙方）签订《乌尔禾小石头主题餐厅经营权转让协议》，第三条约定甲方债务与乙方无关。2020年4月26日，被告孙增辉将该餐厅更名为“乌尔禾区地质风光餐厅”，经营者登记为被告孙增辉。   上述事实，有经过庭审质证的营业执照、送货单、授权委托书、财务检查申请、《乌尔禾小石头主题餐厅经营权转让协议》、乌尔禾区地质风光餐厅公示登记信息及原、被告陈述等证据，足以认定。   本院认为，合法的买卖合同关系受法律保护。本案争议的焦点有两个，一是原告王善勇提交的5，950元送货单影印件的证明效力，二是本案应当承担民事责任的主体。   关于第一个争议焦点原告王善勇提交的5，950元送货单影印件的证明效力，原告王善勇诉称该张5，950元送货单原件已交给被告怡途公司统计张兆兰，而被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅不予认可，原告王善勇不能提供相应证据予以证实。被告孙增辉认可该送货单影印件的内容，认可自己与餐厅员工李新连的签名属实。依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十一条规定“对书证、物证、视听资料进行质证时，当事人应当出示证据的原件或者原物，但有下列情形之一的除外：（一）出示原件或者原物确有困难并经人民法院准许出示复制件或者复制品；（二）原件或原物已不存在，但有证据证明复制件、复制品与原件或原物一致的”。原告王善勇虽不能提供5，950元送货单的原件，但其提供的5，950元送货单影印件内容的真实性被告孙增辉予以认可，属于有证据证明该5，950元送货单影印件的内容与原件一致。故本院依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十一条第（二）项规定，认定原告王善勇提供的5，950元送货单影印件具有证明效力，证实2019年7月3日原告王善勇向被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅供应鸡腿、鸡脯肉、鸡胗冻货，共计价值5，950元，该餐厅工作人员李新连及被告孙增辉均签字确认。   关于第二个争议焦点本案应当承担民事责任的主体，原告王善勇主张应由被告孙增辉与被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅共同承担付款责任，经本院审理查明，被告孙增辉2019年3月至12月受被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅负责人石毅委托管理该餐厅，其负责管理期间由被告怡途公司统计张兆兰通知原告王善勇向被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅送货，双方口头约定了单价及结账时间，该餐厅营业执照登记负责人为石毅，被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅辩称被告孙增辉借用该餐厅营业执照、被告孙增辉系该餐厅实际经营者，均未提供相应证据证实，被告孙增辉亦不认可，且与被告孙增辉提供的授权委托书、财务检查申请及《乌尔禾小石头主题餐厅经营权转让协议》证实的被告孙增辉受委托管理该餐厅、申请公司检查餐厅财务及该餐厅于2020年4月转让给被告孙增辉的事实不符。因此，2019年3月至9月期间被告孙增辉及其他餐厅工作人员代表该餐厅收取原告王善勇送来的鸡腿、鸡脯肉、鸭脯肉、鸡胗等冻货，并在送货单上签字的行为均系代理被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅的职务行为，原告王善勇要求支付货款77，920元的诉讼请求依法应由被告怡途公司乌尔禾小石头主题餐厅承担付款责任。被告孙增辉在本案中不承担民事责任。   为维护双方当事人合法权益，依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十一条第（二）项、《中华人民共和国民法典》第五百七十九条之规定，判决如下：   被告新疆怡途旅游管理有限公司乌尔禾小石头主题餐厅于本判决生效之日起三日内支付原告王善勇货款77，920元。   案件受理费874元及申请费820元，由被告新疆怡途旅游管理有限公司乌尔禾小石头主题餐厅负担。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院。            审 判 员 田 海 峰            二 〇 二 一 年 五 月 二 十 一 日      书 记 员 姜 皓