四川省达州市达川区人民法院 刑 事 判 决 书 (2021)川1703刑初92号 公诉机关四川省达州市达川区人民检察院。 被告人刘永华，绰号阿华，男，生于2002年9月18日，汉族，初中文化，无业，现住四川省长宁县。因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪，于2020年11月20日被达州市x局达川区分局刑事拘留，2020年12月25日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，次日由达州市x局达川区分局执行。现羁押于达州市看守所。 被告人吴超，男，生于1992年12月30日，汉族，专科文化，无业，现住四川省攀枝花市仁和区。因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪，于2020年11月20日被达州市x局达川区分局刑事拘留，2020年12月25日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，次日由达州市x局达川区分局执行。现羁押于达州市看守所。 被告人李超，男，生于2002年9月6日，汉族，初中文化，无业，户籍地湖南省郴州市永兴县，现住福建省福州市晋安区。因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪，于2020年11月20日被达州市x局达川区分局刑事拘留，2020年12月25日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，次日由达州市x局达川区分局执行。现羁押于达州市看守所。 被告人程康成，男，生于1983年2月11日，汉族，初中文化，务工，户籍地四川省达州市达川区，现住达州市达川区。因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪，于2020年11月21日被达州市x局达川区分局刑事拘留，2020年12月25日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，次日被达州市x局达川区分局执行。现羁押于达州市看守所。 被告人程江，男，生于1984年1月7日，汉族，高中文化，无业，户籍地四川省达州市达川区，现住达州市达川区。因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪，于2020年11月21日被达州市x局达川区分局刑事拘留，2020年12月25日经达州市达川区人民检察院批准，次日被达州市x局达川区分局执行逮捕。现羁押于达州市看守所。 四川省达州市达川区人民检察院以达川检刑诉〔2021〕34号起诉书指控被告人刘永华、吴超、李超、程康成、程江犯帮助信息网络犯罪活动罪，于2021年4月2日向本院提起公诉。2021年4月20日，达州市达川区人民检察院以达川检刑变诉〔2021〕1号变更起诉决定书变更起诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，于2021年5月14日公开开庭审理了本案。达州市达川区人民检察院指派检察官张晓霞出庭支持公诉，被告人刘永华、吴超、李超、程康成、程江到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控并经审理查明，2020年11月份开始，被告人刘永华、吴超、李超、程康成、程江、陈鸿铭(另案处理)、“阿富”(未到案)、“江山”(未到案)等人在四川省达州市达川区宾馆内、亭子镇白果乡通过使用“猫池”(GOIP)设备(作用：插上电话卡，通过远程操控设备，从而实现打电话的功能)为从事电信诈骗的团伙提供拨打电话帮助。其中，刘永华、陈鸿铭负责运行猫池设备，吴超提供电话卡给刘永华、陈鸿铭用于猫池设备，李超帮助测试电话卡并负责望风。程江负责开车接送该团伙人员，程康成负责作案时望风，“阿富”为主要负责人，其负责与使用猫池设备从事电信诈骗的团伙联系，同时协调电话卡供应问题，“江山”负责事前踩点以及操作设备。 被告人刘永华于2020年11月初，按照“阿富”的指示先在广东省惠州市去拿到猫池设备，2020年11月6日坐车来到四川省达州市达川区，随后刘永华、陈鸿铭、吴超在达州市达川区××程江汇合。2020年11月10日至11月14日，由程江开车载着刘永华、陈鸿铭、程康成到达川区亭子镇白果乡某山上，刘永华、陈鸿铭搭建好猫池设备，并负责设备运行，程康成负责望风。2020年11月15日至11月18日，被告人刘永华同陈鸿铭在重庆市观音桥附近的酒店内运行猫池设备为从事电信诈骗的团伙提供帮助。2020年11月17日，刘永华、陈鸿铭在重庆接上李超后，于次日凌晨返回达州在吴超处拿到猫池设备和电话卡，并测试电话卡，当晚四人来到成都。2020年11月19日、20日，陈鸿铭、吴超在成都市武侯区的酒店内运行猫池设备，李超负责望风。2020年11月20日下午，被告人刘永华、陈鸿铭、吴超、李超被xx机关抓获。 被告人吴超、刘永华等人于2020年11月以来，多次以“望风”、开车等方式帮助犯罪团伙在达川区宾馆内、乡村山区使用猫池设备为他人从事电信诈骗犯罪活动提供帮助，共获利31193元。其中，被告人吴超获利11250元、被告人刘永华获利9112元、被告人李超获利956元、被告人程康成获利2050元、被告人程江获利2100元、陈鸿铭获利5725元。截止案发，上线利用吴超、刘永华等人运行猫池设备提供通讯传输技术支持实施诈骗犯罪12起，涉案金额318111.53元。 另查明，1.被告人吴超、刘永华、程康成、程江、李超于2021年3月26日在达川区人民检察院自愿签署了《认罪认罚具结书》，被告人吴超对公诉机关建议判处其有期徒刑七个月至一年，并处罚金的量刑建议无异议；被告人刘永华对公诉机关建议判处其有期徒刑七个月至一年，并处罚金的量刑建议无异议；被告人程康成对公诉机关建议判处其有期徒刑六个月至十一个月，并处罚金的量刑建议无异议；被告人程江对公诉机关建议判处其有期徒刑六个月至十一个月，并处罚金的量刑建议无异议。被告人李超对公诉机关建议判处其有期徒刑六个月至十个月，并处罚金的量刑建议无异议； 2.2021年4月15日，被告人程康成主动缴纳罚金5000元。 上述事实，被告人吴超、刘永华、程康成、程江、李超在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、被告人基本情况及户籍证明、到案经过、搜查证及扣押清单、电子证据检查工作记录、对同案犯陈鸿铭的拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、同案犯陈鸿铭的基本情况及户籍信息、同案犯陈鸿铭的到案经过、同案犯陈鸿铭的供述及辨认笔录、搜查笔录、扣押清单、被害人刘某1、王某、卜某、陶某、朱某、刘某2、李某、郭某、喻某、江某、雍某、刘某3被诈骗材料、证据来源、关联性情况说明、同机换号电话清单、猫池设备串号（ＩＭＥＩ）、猫池设备使用时间、基站位置、串并案件列表、电诈平台串并案件信息、被告人刘永华、吴超、李超、程康成、程江的供述、对被告人刘永华、吴超、李超、程康成、程江的辨认笔录、搜查笔录、提取笔录及截图、光盘3张、认罪认罚具结书及量刑建议书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人刘永华、吴超、程康成、程江、李超明知他人利用信息网络实施犯罪，为其提供通讯传输等技术支持，情节严重，其行为已构成帮助信息网络犯罪活动罪，依法应予以刑事处罚。被告人刘永华、吴超、程康成、程江、李超归案后，如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚；被告人刘永华、吴超、程康成、程江、李超到案后，自愿认罪认罚，可以从宽处罚。公诉机关起诉指控被告人刘永华、吴超、程康成、程江、李超的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，量刑建议适当，应当予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二第一款、第六十七条第三款、第四十四条、第四十五条、第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人刘永华犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币八千元； (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月20日起至2021年9月19止；罚金限本判决生效后三日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。) 二、被告人吴超犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币八千元； (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵刑期1日。即自2020年11月5日起至2024年7月3日止；罚金限本判决生效后三日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。) 三、被告人程康成犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元；（罚金已缴纳） (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵刑期1日。即自2020年11月5日起至2024年7月3日止；罚金限本判决生效后三日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。) 四、被告人程江犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元； (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵刑期1日。即自2020年11月5日起至2024年7月3日止；罚金限本判决生效后三日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。) 五、被告人李超犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。 (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵刑期1日。即自2020年11月5日起至2024年7月3日止；罚金限本判决生效后三日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。) 六、对被告人吴超违法所得11250元、被告人刘永华违法所得9112元、被告人李超违法所得956元、被告人程康成违法所得2050元、被告人程江违法所得2100元，予以追缴，上缴国库。对扣押在案的涉案物品，予以没收，由x机关依法处置。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  王锡梅 审 判 员  王荣竹 人民陪审员  方晓雪 二〇二一年五月十四日 书 记 员  卿 鑫