四川省宜宾市叙州区人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川1521民初3566号 原告：叶尚成，男，1968年9月19日出生,汉族,住宜宾市翠屏区。 原告暨原告叶尚成的法定代理人：叶州（叶尚成之女），女，1993年5月27日出生,汉族,住宜宾市翠屏区。 原告：周传能，男，1942年4月17日出生,汉族,住宜宾市。 委托诉讼代理人：罗启奎，宜宾市翠屏区法律服务二所法律工作者，执业证号××。 被告：黄凯，男，1980年1月28日出生，汉族，住宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：刘金平，宜宾市翠屏区双谊法律服务所法律工作者，执业证号××。 被告：中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司，住所地宜宾市长江大道中段，统一社会信用代码9151150090885070X4。 主要负责人：王彦，总经理。 委托诉讼代理人：张雪，四川酒都律师事务所律师，执业证号××。 被告：中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地宜宾市翠屏区翠柏大道东段****1301，统一社会信用代码91511500744695546C。 主要负责人：阮洪涛，总经理。 委托诉讼代理人：吴熙，公司员工。 被告：宜宾市中医医院，住，住所地宜宾市叙州区大湾路**一社会信用代码12511200MB169506XR。 法定代表人：蔡培素，院长。 委托诉讼代理人：彭方宏，四川华晨（宜宾）律师事务所律师，执业证号××。 委托诉讼代理人：胡兵，四川华晨（宜宾）律师事务所实习律师。 原告叶州、叶尚成、周传能与被告黄凯、中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司、中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司、宜宾市中医医院机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年5月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告叶州及三原告的诉讼代理人罗启奎、被告黄凯及其诉讼代理人刘金平、被告中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司的诉讼代理人张雪、被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司的诉讼代理人吴熙、被告宜宾市中医医院的诉讼代理人彭方宏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告的诉讼请求为：判令被告赔偿医疗费204327元、住院伙食补助费50元/天×22天=1100元、营养费30元/天×22天=660元、护理费150元/天×6天=900元、误工费150元/天×22天=3300元、死亡赔偿金38253元/年×20年=765060元、丧葬费34633元、精神抚慰金50000元、被扶养人生活费25133元/年×20年÷2=251330元、被扶养人生活费25133元/年×5年÷3=41888元、鉴定费3000元、殡仪馆费用4246元、火化费用1665元、亲属安葬误工费2000元，合计1364109元中超出交强险部分的80%共计1115287元。 原、被告双方对下列要素事实没有争议：2020年1月9日7时30分，黄凯驾驶川Ｑ6××××号小型轿车在叙州区××小区××号门外掉头时与周益连驾驶并搭载董文连的川Ｑ**××××号超标电动自行车相撞，致周益连、董文连受伤及两车受损。公安交通管理部门认定黄凯负事故主要责任，周益连负次要责任，董文连不负责任。周益连受伤后，宜宾市中医医院住院5天转宜宾市第二人民医院住院16天抢救无效死亡，宜宾市中医医院病历记载为低脂饮食，宜宾市第二人民医院病历记载流质饮食，产生医疗费204326.92元,由中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司支付45000元、黄凯支付83864.31元、原告方支付75462.61元。保险公司申请对医院治疗行为是否存在过错及原因力进行鉴定。2021年3月11日，四川西南司法鉴定中心受本院委托鉴定周益连死亡系病情持续进展所致，未见与宜宾市第二人民医院的诊疗行为有因果关系的相应依据；宜宾市中医医院对周益连的诊疗行为存在过错，与其死亡具有一定的因果关系，为轻微原因力；中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司支付鉴定费20000元。周益连（1967年9月24日出生）系叶州之母、叶尚成之妻、周传能之女，叶尚成经宜宾新兴司法鉴定中心鉴定为器质性精神障碍、目前无民事行为能力、四级伤残、劳动能力完全丧失，原告支付鉴定费3000元。川Ｑ6××××号车车主为黄凯，该车在中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了交强险、在中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司投保了第三者责任险（责任限额100万元）及不计免赔，事故发生在保险期限内。事故发生后，中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司支付向原告方支付32358元、黄凯向原告方支付17642元。审理中，原告提供殡葬服务、火化、病历复印发票及购卫生用品收据；黄凯与保险公司达成医疗费超出交强险部分承担8000元的协议。 原、被告双方争议的要素：宜宾市中医医院的责任比例及中医医院产生医疗费是否按责任比例承担；超出交强险部分的赔偿比例；误工、住院伙食补助费标准；叶尚成的被扶养人生活、营养、殡仪费、火化费是否应当支持；精神抚慰金及处理丧葬事宜的误工费数额；叶尚成劳动能力等鉴定费3000元是否应当支持。 本院结合庭审查明，对上述争议的要素认为：关于涉医院责任问题，周益连因交通事故伤经宜宾市中医医院治疗后转宜宾市第二人民医院抢救无效死亡，鉴定机构鉴定宜宾市中医医院的诊疗行为存在过错并与其死亡具有因果关系，在该院产生的医疗费应计入总损失内并按其过错程度承担责任；因为轻微原因力，酌情确认承担12%的责任。关于比例问题，依照《四川省实施办法》第五十二条规定,机动车负事故主要责任的，超过交强险部分由由机动车方承担80%的赔偿责任。关于赔偿标准问题，因原告未提供减少收入的证据，误工、住院伙食补助费、精神抚慰金标准参照本地审判实践酌情确定。关于叶尚成的被扶养人生活费问题，法律规定夫妻有相互扶养的义务，叶尚成经鉴定完全丧失劳动能力，其被扶养人生活费应予支持。关于营养费问题，病历记载为低脂、流质饮食或禁食，营养费不予支持。殡仪火化费属丧葬费范围，法律无单独赔偿规定，不予支持。处理丧葬事宜的误工交通费酌情确定。叶尚成劳动能力等鉴定产生费用、病历复印费属原告举证产生费用，不属赔偿范围，不予支持。原告因周益连死亡的损失为医疗费204326.92元、住院伙食补助费50元／天×21天＝1050元、护理费900元、误工费120元／天×21天＝2520元、丧葬费34633.50元、死亡赔偿金38253元／年×20年＝765060元、被扶养人叶尚成生活费25133元／年×20年÷2＝251330元、被扶养人周传能生活费25133元／年×5年÷3＝41888.33元、精神抚慰金50000元、处理丧葬事宜的误工交通费2000元，合计1353708.75元，由宜宾市中医医院赔偿12%计162445.05元，余款1191263.70元由中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司在交强险赔偿限额中赔偿医疗费及精神抚慰金等120000元，不足的1071263.70元由川Ｑ6××××号车车方承担80%计857010.96元、原告方自行承担20%计214252.74元。川Ｑ6××××号车车方应承担部分扣除黄凯承担的8000元，余款849010.96元由中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司在第三者责任险赔偿限额中赔偿。黄凯支付医疗费83864.31元、现金17642元扣除承担的8000元，余款93506.31元由保险公司向其支付。 依照《中华人民共和国民法典》第一千零五十九条、第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条、第一千二百一十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下： 一、被告宜宾市中医医院赔偿原告叶州、叶尚成、周传能162445.05元，限于本判决生效后十日内向原告叶州支付； 二、被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司赔偿原告叶州、叶尚成、周传能120000元，扣除已支付77358元，余款42642元限于本判决生效后十日内向原告叶州支付； 三、被告中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司赔偿原告叶州、叶尚成、周传能755504.65元，限于本判决生效后十日内向原告叶州支付； 四、被告中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司赔偿被告黄凯93506.31元，限于本判决生效后十日内向被告黄凯支付； 五、驳回原告叶州、叶尚成、周传能的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取7419元（原告已预交），由被告黄凯负担（于本判决生效后十日内向原告支付）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。 审判员  游治斌 二〇二一年五月二十日 书记员  朱梦莹