四川省安岳县人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川2021民初1670号 原告：顾术英，女，1966年2月23日出生，汉族，住四川省安岳县。 原告：蒋红兵，男，1962年11月18日出生，汉族，住四川省安岳县。 二原告委托诉讼代理人：朱博文,重庆理博律师事务所律师。 被告：唐文婷，女，1989年10月20日出生，汉族，住四川省安岳县。 原告顾术英、蒋红兵与被告唐文婷确认合同有效纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告顾术英、蒋红兵及其委托诉讼代理人朱博文到庭参加诉讼，唐文婷经合法传唤逾期未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 顾术英、蒋红兵向本院提出诉讼请求：1.确认原告顾术英、蒋红兵、唐文婷就顾术英、蒋红兵、唐文婷、蒋宇宸、蒋诗怡在重庆市沙坪坝区人民法院审理的(2019)渝0106民初7534号案件中获得的各项赔偿及案件受理费所达成的分配协议有效2.本案诉讼费由被告唐文婷承担。事实和理由：原告顾术英、蒋红兵的儿子，同时也是被告唐文婷的丈夫蒋刚在交通事故中去世，蒋刚与被告唐文婷的女儿是蒋诗怡，儿子是蒋宇宸。原告顾术英、蒋红兵、儿媳唐文婷、孙女蒋诗怡、孙子蒋宇宸因蒋刚交通事故赔偿一案在2019年3月8日将李中文、陈涛、重庆家发物流有限公司、中国人民财产保险股份有限公司大足支公司、安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司起诉至重庆市沙坪坝区人民法院，在沙坪坝人民法院组织下，原告顾术英、蒋红兵、儿媳唐文婷、孙女蒋诗怡、孙子蒋宇宸与陈涛、中国人民财产保险股份有限公司大足支公司、安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司达成如下协议：1、由中国人民财产保险股份有限公司大足支公司于2019年12月31日前，赔偿唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡死亡赔偿金、被扶养人生活费，共计110000元；2、由安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司于2019年12月31日前，赔偿唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡被抚养人生活、办理丧葬事宜的交通费、办理丧葬事宜的住宿费、丧葬费共计135000元；3、陈涛于2019年12月31日前赔偿唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡被抚养人生活费、办理丧葬事宜的交通费、办理丧葬事宜的住宿费、丧葬费共计135000元，扣除陈涛已经支付的丧葬费36636元，还应支付98364元；4、案件受理费2882元，减半缴纳1441元，由陈涛负担，该款于2019年12月31日前支付给唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡；5、唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡自愿放弃其他诉讼请求。2019年7月8日，蒋红兵、顾术英、唐文婷三方达成协议，约定将中国人民财产保险股份有限公司大足支公司支付的110000元，安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司支付的135000元支付给唐文婷，陈涛扣除已经支付的36636元丧葬费，还应支付98364元中的95000元支付给蒋红兵、顾术英，余下3364元支付给唐文婷，案件受理费1441元，由陈涛支付给唐文婷。2019年8月12日中国人民财产保险股份有限公司大足支公司将上述第一项下的赔偿款110000元支付给唐文婷；2019年7月29日安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司将上述第二项下的赔偿款135000元支付给唐文婷。在2019年12月31日陈涛应支付最后一笔98364元款项时，唐文婷不承认与蒋红兵、顾术英签订有上述协议，故形成本案诉讼。 唐文婷未作答辩。 顾术英、蒋红兵围绕诉讼请求依法向本院提交了原、被告身份证复印件、（2019）渝0106民初7534号民事调解书、协议书、复印件。唐文婷未向本院提交证据。被告未到庭，对原告提交的证据未发表质证意见，本院对原告提交的证据作如下认定：上述证据形式及来源合法，内容客观真实，符合证据三性，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 原被告的亲属蒋刚于2018年12月16日因交通事故死亡。原告顾术英、蒋红兵系蒋刚之父母，被告唐文婷系蒋刚之妻，蒋刚与被告唐文婷于2015年12月3日生育长女蒋诗怡，于2018年11月23日生育次子蒋宇宸，唐文婷系蒋诗怡、蒋宇宸的监护人。2019年7月8日，原、被告在重庆市沙坪坝区人民法院审理的（2019）渝0106民初7534号机动车交通事故责任纠纷一案中，与陈涛、中国人民财产保险股份有限公司大足支公司、安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司等达成如下协议：1、由中国人民财产保险股份有限公司大足支公司于2019年12月31日前，赔偿唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡死亡赔偿金、被扶养人生活费，共计110000元；2、由安诚财产保险股份有限公司重庆分公司黔江中心支公司于2019年12月31日前，赔偿唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡被抚养人生活费、办理丧葬事宜的交通费、办理丧葬事宜的住宿费、丧葬费共计135000元；3、陈涛于2019年12月31日前赔偿唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡被抚养人生活费、办理丧葬事宜的交通费、办理丧葬事宜的住宿费、丧葬费共计135000元，扣除陈涛已经支付的丧葬费36636元，还应支付98364元；4、案件受理费2882元，减半缴纳1441元，由陈涛负担，该款于2019年12月31日前支付给唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡；5、唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡自愿放弃其他诉讼请求。蒋红兵、顾术英、唐文婷于2019年7月8日达成协议，协议载明“重庆市沙坪坝区人民法院受理的以唐文婷、蒋宇宸等机动车交通事故责任纠纷，总共赔偿金额为38万元整，其中人保公司支付金额为11万元，支付给唐文婷；安诚保险公司支付给唐文婷13.5万元；陈涛扣除已支付的36636元丧葬费，还应支付98364元，其中95000元支付给蒋亿兵和顾术英，余下3364元支付给唐文婷；案件受理费1441元由陈涛支付给唐文婷”。 本院认为，蒋宇宸、蒋诗怡不满8周岁，为无民事行为能力人，蒋宇宸、蒋诗怡之母唐文婷，是其监护人，可以代理实施民事法律行为。因案涉《协议》签订时间在《中华人民共和国民法典》施行前，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款“民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外”规定，本案应适用当时的法律、司法解释的规定。本案中，原、被告于2019年7月8日签订的《协议》系双方就唐文婷、蒋红兵、顾术英、蒋宇宸、蒋诗怡赔偿金分配数额作出的约定，原告提出《协议》里面约定支付给唐文婷的部分，包含了唐文婷、蒋宇宸、蒋诗怡的份额。结合本案赔偿款分配数额及蒋宇宸、蒋诗怡由唐文婷监护抚养的具体情况，本院对原告该意见予以采纳。故，《协议》系双方真实意思表示，不损害国家、集体、第三人利益，不违反法律、法规的强制性规定，该协议依法成立，合法有效，故本院对原告要求确认《协议》有效的诉讼请求予以支持。唐文婷经公告传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼,由此产生的法律后果自负。 综上所述，本院对顾术英、蒋红兵的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第二十条、第二十七条，《中华人民共和国合同法》第四十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 原告顾术英、蒋红兵与被告唐文婷于2019年7月8日签订的《协议》有效。 案件受理费100元，减半收取计50元，由原告顾术英、蒋红兵负担（限本判决生效之日起七日内交纳）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。 审 判 员 陈建权 二〇二一年五月三十一日 法官助理 姚小东 书 记 员 蒋华菊