河北省辛集市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀0181民初1085号 原告：范亚男，男，1993年11月16日出生，汉族，住辛集市。 委托诉讼代理人：贾银选，辛集市新惠法律服务所法律工作者。 被告：李尚滋，男，1990年11月7日出生，汉族，住辛集市。 委托诉讼代理人：薛志明，河北和泽律师事务所律师。 原告范亚男与被告李尚滋合同纠纷一案，本院于2021年4月1日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告范亚男及其委托诉讼代理人贾银选、被告的委托诉讼代理人薛志明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告范亚男向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告偿还借款142，680元及利息（利息自原告起诉之日按LPR计息至还清之日止）；2、案件受理费、财产保全费、诉讼财产保险费由被告承担。事实与理由：2018年6月间，被告与辛集爱德汽车贸易有限公司（以下简称：爱德公司）法定代表人艾朝虎协商，被告以汽车消费贷款形式定购红色解放牌仓栅轻型汽车，汽车总价款131，000元。当初，被告向原告借款3，000元（其中转账2，000元，给被告现金1，000元）。被告还让原告向爱德公司法定代表人艾朝虎缴纳购车垫付购车款23，000元（其中原告给艾朝虎转账5，000元交现金18，000元）。当时被告与原告约定，剩余购车尾款，分36个月，每月偿还借款3，920元，也由原告分期为被告代还。按被告要求，自2018年9月起至2021年3月1日，一共30个月，原告每月为被告向河北国和吉融汽车销售有限公司（以下简称：国和公司）代还款3，920元，合计给付被告国和公司借款112，760元（其中原告为被告垫付给该公司法定代表人范江毅21个月82，320元、给付该公司负责人刘国强9个月34，360元），被告共计向原告借款142，680元。 被告在借款时承诺，被告为购车借用原告的全部借款，日后如原告需用，被告随时偿还。现因原告急需用款，经向被告催要未果。只好起诉，望法院支持原告诉讼请求。 被告李尚滋辩称，原告所称双方存在借款关系是不存在的，双方没有签订任何借款协议，并且原告也未向被告实际支付借款，因此本案借贷关系根本不成立，原告存在虚假诉讼的嫌疑，被告确实在2018年6月购买解放牌轻型仓栅式货车，被告的购买方石家庄骏尧汽车贸易有限公司(以下简称：骏尧公司），而不是原告所说的爱德公司，被告向上海上时融资租赁有限公司（以下简称：上时公司）办理汽车贷款，而非河北国和公司，原告称曾向被告转账2，000元用于购车，访车辆是2018年6月份购买，原告提交的转账记录是2018年8月份，该笔转款与原告诉称的购车款不符。原告提交的向范江毅转账20笔记录，向刘国强转账8笔记录与被告李尚滋无关，双方存在借款关系不成立，依法应驳回原告诉求。 诉讼中双方当事人对下列事实无争议，本院依法予以认定: 1、2018年8月6日范亚男转账2，000元给李尚滋； 2、2018年6月25日范亚男转账5，000元给艾朝虎； 3、2018年8月31日范亚男转账给范江毅3，920元，款项用途：还贷； 2018年9月30日、10月31日、11月29日，2019年1月1日、1月31日、2月28日、4月1日、4月30日、5月31日、6月30日、8月1日、9月1日、10月1日、11月1日、12月3日，2020年1月3日、3月13日、3月31日、5月2日向范江毅转账20次，其中2020年3月13日金额为7，840元，其余转账金额均为3，920元，以上合计82，320元。 4、2020年6月3日、6月6日、7月1日、8月4日、8月31日、10月6日、10月25日、11月29日、2021年1月2日、3月1日向刘国强转账10次，转账金额2，000、1，920、3，920、3，920、3，920、3，920、3，920、3，920、3，920、3，000元，以上合计34360元。 另查，艾朝虎是爱德公司的法定代表人，范江毅是国和公司的法定代表人。 双方当事人争议的焦点问题是：原、被告之间是否存在民间借贷法律关系并且被告拖欠下原告借款142，680元，围绕争议的焦点问题，双方当事人陈述了各自观点并出示相关证据，由对方当事人发表了质证意见。 一、原告观点、证据、被告质证意见： (一）原告观点：原告与被告之间存在事实上的民间借贷关系，原告为被告购买汽车，被告向原告借款142，680元这是不争的事实，在当初虽然原被告没有签订书面民间借贷合同，但双方有口头约定被告分期垫付购车款，在当初原被告还口头约定，上述借款如果原告需要的话，被告随时偿还。 （二）证据及证明内容： 1、微信转账账单记录（具体内容见无争议事实1），证明原告于2018年8月6日转给被告3000元（其中现金1000元）； 2、支付宝转账账单记录（具体内容见无争议事实2），证明被告在2018年6月25日让原告转给爱德公司老板艾朝虎23，000元（其中现金18，000元，转款5，000元）； Ｃ、汽车外观照片及李尚滋名下汽车行驶证，所有人：李尚滋，车辆识别代号ＬＦＮＡ4ＬＣＡ7ＪＡＭ06229、发动机号：ＢＤＯ2108759。证明被告用原告的钱购买的汽车，车牌号：冀Ａ×××××。 D、支付宝转账账单记录（原告证据1-18页，具体内容见无争议事实3），证明原告为被告购车垫付款给国和公司法定代表人范江毅82，320元（每月3920元垫付21个月）； E、支付宝转账账单记录（原告证据19-27页，具体内容见无争议事实4），证明原告为被告购车垫付款给国和公司负责人刘国强34，360元。 A-E原告共计为被告垫付款142，680元。 （三）被告质证意见： 证据A:原告诉称6月份购车，转款为8月份，不能说明其证明目的，1，000元现金不认可，2000元转款用途不是借款。 证据B：车是从骏尧公司购买的，而不是原告说的爱德公司，与被告无关，不认可原告证明目的。 证据C:无法证明原、被告存在借款买车行为。 证据D、E：转账流水与被告无关，被告所购车辆系从上时公司办理汽车贷款，被告还款是从个人账户划扣，从未要求原告代为偿还借款。 二、被告观点、证据、原告质证意见： （一）被告观点：同答辩意见。 （二）证据及证明内容：李尚滋购车发票打印件，证明被告购买车辆不是从爱德公司所购。 （三）原告质证意见：购车发票是手机照片打印件，无原件，无法核实发票真实性。如果被告主张所购车是被告出资的，应当提交转账、汇款赁证、购车合同、办理汽车贷款的协议、否则不能证明涉案汽车系被告出资购买。 三、分析审核原、被告的证据，对是否采信，本院作以下处理： 被告对原告证据本身的真实性无异议，本院予以采信。但证据A中对1，000元现金不认可，因此对于原告给被告1，000现金的事实本院不予认定。证据B中，对于转款5000元事实本院予以认定，其中现金18，000元，需与收款人艾朝虎核实才能认定。原告未申请艾朝虎出庭，本院不予认定。 被告提供的购车发票是手机照片打印件，未提供原件，原告不认可，本院不予采信。 本院认为，当事人对自己提出诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。人民法院应当依照下列原则确定举证证明责任的承担，但法律另有规定的除外：主张法律关系存在的当事人，应当对产生法律关系的基本事实承担举证证明责任。 原告诉请被告偿还购车借款，应当举证证明被告曾因购车向原告借款，本案中不存在举证责任倒置的法定情形，因此本案的借款关系的举证证明责任应当由原告承担。 原告认可双方之间未签订书面的民间借贷合同，对于其诉称的为被告购车垫付购车款是被告向原告的借款这一事实，被告不认可。原、被告双方均未提供涉案车辆的购车合同、汽车贷款合同，汽车交易，还贷的过程无法查实。被告提供的现有证据只能证实被告李尚滋于2018年8月14日将自己购买的解放牌汽车（车辆识别代号：ＬＦＮＡ4ＬＣＡ7ＪＡＭ06229、发动机号码：ＬＦＮＡ4ＬＣＡ7ＪＡＭ06229）在公安交管部门办理了车辆登记，取得了车辆牌照：冀Ａ×××××。原告范亚男给被告李尚滋转款2000元，未标明款项用途，被告亦不认可是借款，不能证实是原告为被告垫付的汽车借款。2018年8月31日原告范亚男转给范江毅一笔3920元的款项虽然标明了还贷，因无购车合同、汽车贷款合同佐证，不能确定就是本案汽车的贷款。其余的转款给艾朝虎（爱德公司法定代表人）、范江毅（国和公司法定代表人）、刘国强（原告未能证明其身份，其是否是国和公司负责人不能确定）， 的转账记录，转款时未标明款项用途，亦无购车合同、汽车贷款合同佐证，不能证明是原告为被告购买涉案车辆所垫付的借款。 综上所述，原告的现有证据不能证明其诉求中的事实主张，应驳回原告的诉讼请求。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十一条的规定，判决如下： 驳回原告范亚男的诉讼请求。 案件受理费3，154元，减半收取计1，577元，由原告范亚男负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。 上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（邮政编码：河北省辛集市人民法院诉讼服务中心，邮政编码：052360，收件人：材料收转窗口，联系电话：181××××7352）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  张海涛 二〇二一年五月十六日 书记员  李亚峻