河北省石家庄市桥西区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀0104民初1179号 原告：河北省金融租赁有限公司，住所地河北省石家庄市裕华西路9号。 法定代表人：徐敏俊，该公司董事长。 委托诉讼代理人：张娅娅，河北冀华律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵朦朦，河北冀华律师事务所律师。 被告：白建明，男，1985年6月17号生，汉族，住河北省遵化市。 第三人：铭钰金城（天津）科技发展有限公司，住所地天津市武清区京滨工业园京滨睿城7号楼233室。 法定代表人：柳庆富，该公司董事长。 原告河北省金融租赁有限公司（以下简称河北金租公司）与被告白建明、第三人铭钰金城（天津）科技发展有限公司（以下简称铭钰金城公司）融资租赁合同纠纷一案，本院于2021年2月22日立案后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理，原告河北金租公司之委托诉讼代理人张娅娅到庭参加诉讼，被告白建明、第三人铭钰金城公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告河北金租公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付原告剩余全部租金154328.31元及违约金（其中第六至十三期租金的违约金分别以4978.01元为基数，分别自每期租金到期后第二日（即每月26日）起按日万分之十计算至实际清偿之日止，暂计算到2020年9月30日共计为4470.25元；其余租金以114504.23元为基数，自本案受理之日起按日万分之十计算至实际清偿之日止）；2、判令被告支付原告实现债权的费用5000元及本案所有诉讼费用。事实与理由：2019年8月22日，原告与被告以售后回租的方式签订《河北省金融租赁有限公司汽车融资租赁合同》（以下简称《融资租赁合同》）,租赁物为被告自有的1辆陕汽牌SX3120GP5341自卸汽车（车架号LZGCA2E19KB040018）。租期为36个月，租金按月支付（每月25日支付），各期租金4978.01元，融资额/租赁物转让款149940元，逾期违约金按逾期金额每日万分之十计收。同时合同第12.2条约定，若被告欠付租金达到一期，原告有权要求其支付全部租金及其他应付款项。合同第12.5条约定，为实现债权支付的费用（包括但不限于诉讼费、律师费等）由违约方承担。上述合同签订后，原告依约履行了合同义务，支付了租赁物转让款等。但被告支付了第一期至第五期租金后，未能在2020年2月25日支付第六期及其后各到期租金。现原告依据合同第12.2条约定宣布加速到期，被告应立即支付全部租金，违约金及实现合同权利的所有费用。综上，原告特提起诉讼，望判如所请。 经审理查明：2019年8月22日，被告白建明（承租人）与原告河北金租公司（出租人）签订《融资租赁合同》，合同主要约定：承租人将其自有物出卖给出租人，再从出租人处租回，承租人按照合同约定向出租人支付租金；双方确认以占有改定方式完成交付；自合同生效之日起，出租人享有租赁物的所有权，租赁物为使用方便登记在承租人或出租人认可的第三方名下；未经出租人同意，承租人不得将租赁物转让、转租、抵押、质押、投资入股或者以其他方式处分租赁物；承租人应当返还租赁物而逾期不返还的，应自逾期之日起至实际返还之日止，每天按照每台车月租金的10%支付租赁占用费，承租人支付全部租金、尾款后取得车辆所有权；承租人欠付租金达到一期或经出租人催告后在合理期限内仍不支付欠付的款项的，出租人有权要求承租人支付全部租金及其他应付款项；一方违反合同约定，相对方为实现债权支付的费用（包括但不限于诉讼费、律师服务费、收回租赁物产生的费用、评估费、鉴定费、差旅费及其他费用等）由违约方承担；融资额/租赁物转让价149940元，履约保证金7497元，租赁期为36个月，年租赁利率为11.97%，租金每月为4978.01元，每月25日为还款日；逾期违约金按逾期金额每日万分之十计收；承租人指定收款账户为铭钰金城（天津）科技发展有限公司。同日，原告、被告及天津亿诚物流有限公司（以下简称亿诚公司）签订《车辆挂靠协议》，约定将案涉车辆挂靠至亿诚公司名下，车辆所有权仍属于原告，车辆登记证和发票抬头均为亿诚公司，但亿诚公司为名义登记人，不享有车辆的任何所有权和使用权。 2019年8月23日、2019年9月25日分两笔，原告将租赁物转让价共计142443元汇入被告指定的铭钰金城公司账户。 2019年8月27日，被告白建明购买案涉车辆，车辆登记在亿诚公司名下。 在融资租赁合同履行过程中，被告白建明及他人支付前五期租金后，自2020年7月开始不再还款。因提起本案诉讼，原告与河北冀华律师事务所签订《委托代理合同》，为本案诉讼支付律师费5000元。 以上事实有原告提交的融资租赁合同、通联通业务单笔电子凭证及交通银行电子回单、租赁交接单、车辆挂靠协议、机动车销售发票、机动车登记证书、中国邮政储蓄银行企业网上银行电子回单、委托代理合同及律师费发票等证据予以证实。 本院认为，原告与被告签订的《融资租赁合同》系双方真实意思表示，合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方间形成融资租赁合同关系，双方均应依约履行。本案中，双方融资租赁的模式为售后回租，原告依约履行了购买义务，并以占有改定的形式向被告交付租赁物，被告未按照合同约定按期支付租金，已构成违约，原告有权宣布租金加速到期，要求被告支付全部剩余未付租金。因原告支付租赁物转让费时扣除履约保证金7497元，应在未付租金中予以扣除，故对原告根据合同约定要求被告付清全部剩余未付租金146831.31元的诉讼请求，本院予以支持。关于违约金，双方约定的逾期违约金为日万分之十，该逾期违约金支付标准与年租赁利率标准之和已超法定标准，故逾期违约金应予调整，因此本院酌情将逾期违约金及租赁利率之和调整为年利率15.4%。违约金应自2020年2月26日起，以应付租金为基数，按照年利率3.43%计付。律师费属于原告实现债权的费用，依合同约定亦应由被告承担。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十八条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二条、第二十条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告白建明于本判决生效之日起十日内向原告河北省金融租赁有限公司支付租金146831.31元及逾期违约金（逾期违约金自每期租金到期日之次日，即分别自2020年2月26日、2020年3月26日、2020年4月26日、2020年5月26日、2020年6月26日、2020年7月26日、2020年8月26日、2020年9月26日，以4978.01元为基数，按年利率3.43%计算至付清之日；自2021年3月8日起，以剩余租金107007.23元为基数，按年利率3.43%计算至付清之日止）； 二、被告白建明于本判决生效之日起十日内向原告河北省金融租赁有限公司支付律师费5000元； 三、驳回原告河北省金融租赁有限公司的其他诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费因适用简易程序减半收取1788元，由被告白建明负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（邮寄地址：石家庄市桥西区，邮编：050091，收件人：材料收转窗口）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  高红梅 二〇二一年五月二十日 书记员  孙世杰