湖南省安仁县人民法院 民 事 判 决 书 (2021)湘1028民初191号 原告：张秋女（系死者侯年芳之妻），女，住湖南省安仁县。 原告：侯露军（系死者侯年芳之子），男，住湖南省安仁县。 原告：侯小燕（系死者侯年芳之女），女，住湖南省安仁县。 三原告的共同委托诉讼代理人：王晶妍，湖南锦昇律师事务所律师。 被告:袁光忠，男，住湖南省安仁县。现因犯过失致人死亡罪在湖南省郴州监狱二监区服刑。 原告张秋女、侯露军、侯小燕与被告袁光忠合同纠纷一案，本院于2021年1月19日立案后，依法适用普通程序，于2021年4月22日在湖南省郴州监狱公开开庭进行了审理。原告张秋女及原告张秋女、侯露军、侯小燕的委托诉讼代理人王晶妍、被告袁光忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张秋女、侯露军、侯小燕向本院提出诉讼请求：判令被告支付三原告赔偿款200000元。事实与理由：2020年2月18日8时30分，安仁县金紫仙镇里山村老湾组修建入户道路，请被告驾驶晋L775**轻型自卸货车拖运砂石，当装满砂石，被告搭乘数人到达事发地点向右转弯时，车辆发生侧翻，致使车厢内的侯年芳当场死亡。事发后，经安仁县金紫仙镇人民调解委员会组织调解，原、被告就赔偿事宜达成了调解协议书。按调解协议约定：一、由被告一次性赔偿原告损失244800元，已赔付丧葬费44800元，下欠200000元；二、赔偿款兑现方式：1、兑现150000元，其中被告造林山抵押30000元，支付现金120000元，被告出来后一个月内未将该两块山的100000元变现支付给三家，该两块山经公证流转给原告等三家所有；2、下欠50000元，由被告袁光忠从2021年开始分三年还清，2021年还款15000元，2022年还款15000元，2023年还款20000元。协议签订后，被告未履行人民调解协议书确定的义务。据此，为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求判如所请。 原告张秋女、侯露军、侯小燕为支持其诉讼主张，向本院提供了下列证据： 1、张秋女、侯露军、侯小燕的居民身份证、常住人口登记卡复印件及安仁县金紫仙镇里山村村民委员会出具的证明各一份，拟证明张秋女系死者侯年芳妻子；侯露军系死者侯年芳儿子；侯小燕系死者侯年芳女儿。三原告的诉讼主体资格适格； 2、安仁县公安局出具的死亡证明书一份，拟证明2020年2月18日，因被告货车翻车致侯年芳死亡； 3、《人民调解协议书》一份,拟证明事发后，经安仁县金紫仙镇人民调解委员会于2020年4月2日组织原、被告调解，双方达成调解协议，由被告赔偿原告方损失244800元，已付44800元，尚欠200000元； 4、湖南省安仁县人民法院出具的（2020）湘1028刑初46号刑事判决书一份，拟证明事发后，因原、被告达成赔偿协议，司法机关对被告袁光忠作出从轻处罚。 被告袁光忠辩称，对发生本次事故没有异议。事发后，经安仁县金紫仙镇人民调解委员会组织调解，双方就赔偿事宜达成了调解协议。现被告正在服刑期间，暂没有赔付能力，等刑满释放后，愿积极赚钱支付原告方剩余赔偿款。 被告袁光忠未向本院提交证据。 对本案的证据审核认定如下：对原告提供的证据1、2、3、4，被告袁光忠均表示没有异议，本院对其真实性、合法性、关联性予以确认，并作为本案的定案依据。 本院经审理确认事实如下：安仁县金紫仙镇里山村老湾组村民侯德明、侯芳、侯年芳、侯小清、侯群清、侯清红、侯连清等七户人家集中居住在一个片区，该片区入户道路未硬化，因常年雨水冲刷而毁坏，造成片区内居民出行不便。2020年1月份，七户人家共同商议各出资1000元、侯德明因人口较多出资2000元，共计8000元，自己出钱出工，先把路基修好，钱统一由侯小清保管，根据施工需要支出。 同年2月12日，侯德明打电话叫被告袁光忠拖运沙石，并约定运费为100元/车。袁光忠驾驶晋L775**轻型自卸货车将沙石拖运到施工路段，因袁光忠是新年第一次出车，侯小清付给被告袁光忠红包118元。 同年2月18日上午8时许，因沙石料用完，侯德明、侯芳等人打算再去河里挖取沙石，侯德明便又打电话叫袁光忠开车去拖运河沙。袁光忠驾车载侯德明、侯芳、段积连、侯年芳、张秋女、侯小清、程培花到河里装沙石。中午11时许，沙石装车完毕，袁光忠驾驶货车拖运沙石驶往施工路段。侯德明坐副驾驶室，被害人段积连、侯年芳、程培花与侯芳、张秋女五人坐在车厢的沙堆上。11时40分许，当车辆行驶至老湾组侯德明家附近的水塘边路段，路面变窄。该路段有一近7字形弯道，路宽仅3米左右，弯道东北侧堆放施工用的河沙、水泥、杂物，弯道另一侧是村民建好的混泥土防护墙，防护墙和道路之间的路基尚未回填，形成一个深坑。袁光忠将车停住下车查看情况，与侯德明一起清理路边的杂物。之后，袁光忠上车继续前行，侯德明在前面看路。车辆向前行驶在转弯处时，右后轮将路面压塌，车辆瞬间侧翻，造成车厢上乘坐人员侯年芳、程培花被侧翻车辆甩出，撞在混泥土防护墙上当场死亡，段积连被河沙掩埋，经抢救无效死亡，张秋女受轻伤，侯芳及时跳车的严重后果。该事故经湘南学院司法鉴定中心鉴定，死者侯年芳、段积连系创伤性失血休克导致死亡，死者程培花系开放性颅脑损伤导致死亡。经安仁县公安局物证鉴定室鉴定，被害人张秋女构成轻伤一级。 事发后，被告袁光忠的家人于2020年2月22日赔偿死者侯年芳家属安葬费44800元。同年4月2日，在安仁县金紫仙镇人民调解委员会的主持下，原、被告就赔偿事宜达成《人民调解协议书》：一、由被告袁光忠一次性赔偿原告方损失244800元，已支付丧葬、火化等费用44800元，尚欠200000元；二、赔偿款兑现方式：1、兑现150000元，其中被告造林山抵押30000元，支付现金120000元，被告出来后一个月内未将该两块山的100000元变现支付给三家，该两块山经公证流转给原告等三家所有；2、下欠50000元，由被告袁光忠从2021年开始分三年还清，2021年还款15000元，2022年还款15000元，2023年还款20000元。如被告不按时还款，原告有权向镇司法所申请收监。协议达成后，被告未按约支付原告剩余赔偿款。2020年9月8日，被告袁光忠因犯过失致人死亡罪，被安仁县人民法院判处有期徒刑四年。 另查明，被告袁光忠持有C1型机动车驾驶证。张秋女系死者侯年芳妻子，侯露军系死者侯年芳儿子，侯小燕系死者侯年芳女儿。 本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案所涉安全事故发生后，经安仁县金紫仙镇人民调解委员会主持调解，原、被告就赔偿事宜达成了《人民调解协议书》，由被告袁光忠一次性赔偿原告方损失244800元，该调解协议系双方当事人的真实意思表示，具有民事合同性质，且在庭审过程中，双方对赔偿数额不持异议，本院予以确认。协议达成后，被告未按协议内容履行，已构成违约。现原告要求被告支付剩余赔偿款200000元，符合法律规定，本院应予支持。被告辩称目前正在服刑期间，暂没有能力履行，愿在刑满释放后对原告方的损失进行赔偿。现因被告名下尚有车辆等可供执行财产，被告的抗辩意见显然损害了原告方的权益，故本院对其抗辩意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法典》第四百六十五条、第五百零九条、第五百七十七条、第五百七十九条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条之规定，判决如下： 被告袁光忠在本判决生效后三十日内支付原告张秋女、侯露军、侯小燕赔偿款200000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4300元，由被告袁光忠承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。 审 判 长  刘红兵 人民陪审员  张扬松 人民陪审员  陈孝东 二〇二一年五月八日 书 记 员  凡 乾 附相关法条： 《中华人民共和国民法典》 第四百六十五条依法成立的合同，受法律保护。 依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力，但是法律另有规定的除外。 第五百零九条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 当事人在履行合同过程中，应当避免浪费资源、污染环境和破坏生态。 第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第五百七十九条当事人一方未支付价款、报酬、租金、利息，或者不履行其他金钱债务的，对方可以请求其支付。 第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。 依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百五十二条判决书应当写明判决结果和作出该判决的理由。判决书内容包括： （一）案由、诉讼请求、争议的事实和理由； （二）判决认定的事实和理由、适用的法律和理由； （三）判决结果和诉讼费用的负担； （四）上诉期间和上诉的法院。 判决书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。