兴城市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽1481民初986号 原告：王殿举，男，汉族，1963年9月27日出生，住辽宁省辽阳市。 原告：屈彬，女，汉族，1960年10月3日出生，住辽宁省辽阳市。 委托诉讼代理人：王永刚，辽宁德远律师事务所律师。 被告：杨德兴，男，汉族，1970年3月21日生，住辽宁省。 被告：辽宁隆顺冷链物流有限公司。 地址：辽宁省鞍山市。 法定代表人：陈洪伟，公司经理。 被告：中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公 司。 地址：鞍山市。 法定代表人：宫恩利，公司经理。 委托诉讼代理人：王琳琳，辽宁一鸣律师事务所律师。 被告：张晓柏，男，汉族，1974年12月1日生，住吉林省梨树县。 被告：临沂冠铭运输有限公司。 地址：山东省临沂市。 法定代表人：李广州，公司经理。 被告：中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公 司。 地址：山东省临沂市。 法定代表人：焦晓伟，公司经理。 原告王殿举，原告屈彬与被告杨德兴，辽宁隆顺冷链物流有限公司，中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，张晓柏，临沂冠铭运输有限公司，中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年3月8日立案，依法适用简易程序进行审理。原告王殿举，屈彬委托诉讼代理人王永刚到庭参加诉讼。被告杨德兴，辽宁隆顺冷链物流有限公司，中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，张晓柏，临沂冠铭运输有限公司，中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王殿举，屈彬向本院提出诉讼请求：判决六被告赔偿原告经济损失303710元；判决六被告承担诉讼费。事实和理由：2020年9月6日，二原告之子王宏岩驾驶辽Ｋ×××××号/辽Ｋ×××××汽车，行至京哈高速沈阳方向392公里+700米路段时，因未能按照操作规范安全驾驶，且未能与前方行驶的车辆保持安全距离，致该车与杨德兴驾驶的辽Ｃ×××××号/辽Ｃ×××××汽车尾部相撞，并使其前移后与被告张晓柏驾驶的鲁Ｑ×××××号/吉Ｃ×××××汽车发生查撞，造成王宏岩死亡的后果，杨德兴与潘高峰受伤，三车不同程度损坏和三车所载物品部分损失及高速公路路产损失的交通事故。葫芦市公安局交通警察支队高速一大队作出责任认定，认定王宏岩承担事故主要责任，杨德兴承担次要责任，张晓柏，潘高峰无责任。杨德兴驾驶的车辆系辽宁隆顺冷链物流有限公司所有，并在中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司投保了交强险和商业险，张晓柏驾驶的车辆系临沂冠铭运输有限公司所有，该车在中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保了交强险和商业险。 根据法律规定及司法解释，中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司应当在保险无责任限额内承担赔偿责任；中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司在保险责任范围内承担赔偿责任。二原告以继承人的身份要求六被告予以赔偿，请求依法判决。 被告杨德兴，辽宁隆顺冷链物流有限公司，中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，临沂冠铭运输有限公司未作书面答辩，也未到庭参加诉讼。 中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司辩称，张晓柏驾驶的车辆鲁Ｑ×××××在公司投保属实，吉Ｃ×××××车未在我公司投保有交强险，葫芦市公安局交通警察支队高速一大队认定张晓柏不承担事故责任，查明张晓柏有合格驾驶证，从业证，车辆有效行驶证，运输证后，公司同意在交强险无责任限额内赔偿原告合理损失。因公司承保的车辆不承担责任，对于原告的损失应当由有责任方在交强险限额内赔偿，超过有责任方交强险限额部分，公司同意在无责任限额内承担最高不超过12000元的赔偿责任。 张晓柏辩称，我无责任，不予赔偿。 本院经审理查明认定的事实：2020年9月6日，二原告之子王宏岩驾驶辽Ｋ×××××号/辽Ｋ×××××汽车，行至京哈高速沈阳方向392公里+700米路段时，因未能按照操作规范安全驾驶，且未能与前方行驶的车辆保持安全距离，致该车与杨德兴驾驶的辽Ｃ×××××号/辽Ｃ×××××汽车尾部相撞，并使其前移后与被告张晓柏驾驶的鲁Ｑ×××××号/吉Ｃ×××××汽车发生相撞，造成王宏岩死亡的后果，杨德兴与潘高峰受伤，三车不同程度损坏和三车所载物品部分损失及高速公路路产损失的交通事故。葫芦市公安局交通警察支队高速一大队作出责任认定，认定王宏岩承担事故主要责任，杨德兴承担次要责任，张晓柏，潘高峰无责任。杨德兴驾驶的车辆系辽宁隆顺冷链物流有限公司所有，并在中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司投保了交强险和商业险，张晓柏驾驶的车辆系临沂冠铭运输有限公司所有，该车在中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保了交强险和商业险。事发时，均在保险有效期内。 又查明，王宏岩的法定继承人为王殿举，屈彬。 本案在审理过程中，王殿举和屈彬与中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司达成调解协议，中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司于2021年5月31日前，一次性赔偿王殿举和屈彬285509.6元，诉讼费1009元，由王殿举和屈彬负担。庭审时，王殿举和屈彬撤回对中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，杨德兴，辽宁冷链物流有限公司的起诉，不再主张权利，其诉讼请求变更为要求张晓柏，临沂冠铭运输有限公司，中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司赔偿11000元。 依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，第十五条规定，辽宁省高级人民法院关于印发《辽宁省道路交通事故损害赔偿项目及计算标准（试行）》和《辽宁省道路交通事故主要情形损害赔偿责任比例（试行）》的相关规定，王殿举和屈彬的合理损失为：死亡赔偿金636400元（31820元/年×20年），精神抚慰金50000元，丧葬费37632元，交通费2000元，其他费用支出4000元。依照事故责任比例，王殿举和屈彬应当得到的赔偿款为：在交强险限额内赔偿金为121000元，商业险限额内赔偿金为182709.6元（609032元×30%）。 上述事实，有原告陈述，书证为证，已质证，可以采信。 本院认为，2020年9月6日，二原告之子王宏岩驾驶的辽Ｋ×××××号/辽Ｋ×××××汽车与杨德兴驾驶的辽Ｃ×××××号/辽Ｃ×××××汽车尾部相撞，并使其前移后与被告张晓柏驾驶的鲁Ｑ×××××号/吉Ｃ×××××汽车发生相撞，造成王宏岩死亡，杨德兴与潘高峰受伤的交通事故事实存在。葫芦市公安局交通警察支队高速一大队作出责任认定，认定王宏岩承担事故主要责任，杨德兴承担次要责任，张晓柏，潘高峰无责任。因此，王殿举和屈彬作为原告起诉，主体适格，其合法权益应当受到保护。因王殿举和屈彬与中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司达成协议，并撤回了对中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，杨德兴，辽宁冷链物流有限公司的起诉，因此，本院对上述三被告是否应当承担责任及数额不再予以判决。 张晓柏驾驶的车辆系临沂冠铭运输有限公司所有，该车在中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司投保了交强险和商业险，依照《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条及中国保监会公布交强险责任限额调整方案并批准中国保险行业协会上报的交强险费率方案的规定，被保险机动车在道路交通事故中无责任的赔偿限额为：死亡伤残赔偿限额11000元人民币。因此，中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司应当在交强险限额内赔偿王殿举和屈彬11000元。 依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，第十五条，《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条规定，判决如下： 被告中国平安财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险限额内赔偿王殿举和屈彬11000元。该款于本判决发生法律效力之日起十日内给付完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1009元（已减半收取），由原告王殿举和原告屈彬负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本，上诉于辽宁省葫芦岛市中级人民法院。 审判员  杨昭宁 二〇二一年五月十二日 书记员  刘啸宇