新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院   民 事 判 决 书   （2021）新2323民初83号   原告：孜拉来·肉逊，女，1996年9月15日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。   委托诉讼代理人：李娟，呼图壁县卓登律师事务所律师。   被告：新疆美辰燃气有限公司，住所地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县东风大街。   法定代表人：李城君，董事长。   委托诉讼代理人：李芳，新疆新蓝天律师事务所律师。   委托诉讼代理人：王海源，男，1977年5月3日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。   被告：陈帮顺，男，1966年10月10日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。   委托诉讼代理人：刘仕映，男，1968年10月7日出生，汉族，司法局工作人员，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。   原告孜拉来·肉逊与被告新疆美辰燃气有限公司（以下简称“美辰公司”）、陈帮顺侵权责任纠纷一案，本院于2021年1月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孜拉来·肉逊及其委托诉讼代理人李娟，被告美辰公司的委托诉讼代理人李芳、王海源，被告陈帮顺及其委托诉讼代理人刘仕映到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。   原告孜拉来·肉逊向本院提出诉讼请求：1．判令二被告赔偿原告损失406,577.82元；2．判令被告承担本案的诉讼费。事实与理由：2019年10月11日，原告将位于呼图壁县种牛场阳光小区A2号3单元501室的房屋装修承包给被告陈帮顺，被告陈帮顺给原告安装了天然气管线。2019年11月25日，被告美辰公司对房屋的燃气管道进行通气点火验收，验收告知可以正常使用。2020年2月15日，原告在做饭准备点火的过程中，发现明火，明火将原告烧伤，接着燃气发生爆炸，造成原告全身多处火焰烧伤。原告的伤情鉴定为两处8级伤残、一处9级伤残、一处10级伤残，原告找二被告协商此事，但未能协商。因被告的过错，造成原告受伤，故起诉法院，请求依法公正判决。   被告美辰公司辩称，事故的发生与被告美辰公司不存在任何因果关系，本次爆炸的发生是因为连接燃气灶的软管与接头处脱落，厨房天然气管道阀门未关闭，导致燃气泄漏，聚集在燃气灶下方的橱柜中，遇到明火或电源后发生爆炸。被告在本案中不存在任何过错责任。本案燃气泄漏爆炸点位于用户厨房燃气灶下方，且属于燃气软管脱落导致的燃气泄漏，属于用户维护范围，不属于被告美辰公司的管理范围。被告美辰公司已经尽到法定安全告知、教育、防范等义务。综上，本案中原告自身存在过错，应当承担与其过错相应的责任，燃气灶出售及安装人员存在主要过错，被告美辰公司不承担赔偿责任。   被告陈帮顺辩称，爆炸的原因不明，被告陈帮顺只是对原告房屋进行装修，但对爆炸事故没有因果关系。被告陈帮顺安装完后天然气灶后被告美辰公司验收合格，才予以通气使用。这期间未发生任何问题。综上，被告陈帮顺不承担赔偿责任，驳回原告的诉讼请求。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对有异议的事实原告提交以下证据：   1．医疗住院收费票据、疾病证明书、住院病案首页、出院病史总结，证明事故后原告受伤就医当天发生医疗801.31元的事实。经质证，被告美辰公司、被告陈帮顺对该组证据的真实性，合法性认可，关联性不认可。经审查，本院对该组证据的真实性予以确认。   2．新疆天诚司法鉴定所司法鉴定意见报告以及鉴定费票据各1份，证明原告因此次爆炸事件造成伤残，伤残等级评定为一处10级，一处9级，两处8级，误工期评定为90日、护理期评定为60日、营养期评定为120日，以及为鉴定事项花去鉴定费1580元的事实。经质证，被告美辰公司、被告陈帮顺对该证据的真实性，合法性认可，关联性不认可。经审查，本院对该证据的真实性予以确认。   3．天然气验收验货单，证明被告美辰公司于2019年11月25日验收原告房屋天然气为合格，可以正常使用的事实。经质证，被告美辰公司对该证据真实性、合法性、关联性予以认可。被告陈帮顺对该证据的真实性、合法性予以认可，对关联性不予认可。经审查，本院对该证据的证明效力予以确认。   4．燃气隐患整改通知书1份，证明被告美辰公司于2019奶奶11月25日同时向原告发出内容互相矛盾的两份单据，存在过错应当承担责任的事实。经质证，被告美辰公司对该证据的真实性、合法性予以认可，对关联性以及证明目的不予认可。经审查，本院对该证据的证明目的予以确认。   5．交通费票据，证明原告因此起事故受伤住院、复查、鉴定花去交通费1500元的事实。经质证，被告美辰公司、被告陈帮顺对该证据的真实性予以，提出由法院酌定。经审查，本院对该证据的真实性予以确认。   被告美辰公司为支持其抗辩主张，向本院提交以下证据：   1．情况说明1份、现场照片5张，证明事故发生的经过及原因的事实。经质证，原告对该组证据的真实性、合法性、关联性能够不予认可，提出情况说明不属于证据，只是被告美辰公司的陈述，其中的照片燃气软管的照片，原告出院回家后软管是在厨房的地上，并不是在煤气灶上，该现场照片与事实不符。经审查，本院对情况说明的证明效力不予确认，对现场照片的真实性予以确认。   2．天然气用气公用合同、协议书1份、身份证照片2张，证明涉案的房屋系肉逊·吐尔逊所有，原告系肉逊·吐尔逊女儿，肉逊·吐尔逊与被告美辰公司签订了《天然气用气公用合同》，由被告美辰公司为其提供民用天然气，双方建立燃气供应合同关系的事实。经质证，原告对该组证据的真实性，合法性认可，关联性不予认可；被告陈帮顺对该组证据的真实性、合法性、关联性予以认可。经审查，本院对该证据的真实性予以确认。   3．天然气通气点火验收单、室内管道气密性实验记录各1份。证明涉案房屋于2019年11月25日经检查验收合格，可以通气点火，并将天然气安全使用手册向用户发放。涉案房屋所处的楼栋，燃气管道气密性检查合格，不存在漏气情况的事实。经质证，原告与被告陈帮顺对室内管道气密性实验记录的真实性、合法性、关联性均不予认可。提出气密性的检验时间2018年的6月20日，事故发生前两年的检查结果，验收记录中，并没有建设单位与监理单位的加盖公章，而且监理单位是否是监理工程师本人的签字，检查记录与事发事故隔两年时间，在此期间并没有进行再次检查，也没有提供相应的证据，被告美辰公司怠于履行相应的职责的抗辩意见；对点火验收单真实性认可，合法性、关联性不予认可，提出该验收单与被告美辰公司出具的整改单相互矛盾，在存有安全隐患的情况下给原告开了验收的单子，被告本身存在过错的抗辩意见。经审查，本院对该组证据的真实性予以确认。   4．天然气安全使用手册1份，证明被告美辰公司于验收当日向原告提供安全使用手册，已尽到告知管理义务的事实。经质证，原告对该证据的真实性、合法性、关联性均不认可。被告陈帮顺对该证据未发表质证意见。经审查，本院对该证据的真实性予以确认。   5．美晨燃气公司配气站生产日报表2张、用户安检台账3张，证明被告美辰公司已经尽到安全供气责任的事实。经质证，原告对该组证据的真实性、合法性、关联性均不予认可；被告陈帮顺对配气站生产日报表真实性予以认可，合法性，关联性不予认可，对用户安检台账的真实性、合法性、关联性均不予认可。经审查，本院对该证据的真实性予以确认。   本院组织双方对原告申请的由呼图壁县市场监督管理局提供的情况说明1份、呼图壁县市场监督管理局现场笔录2份、照片8张进行质证。经质证，原告对情况说明的真实性、合法性、关联性均不予认可，该证据只是被告美辰公司的陈述，因没有第三方机构评参与，相关部门也未出具相应的报告，事故时间写为属于疫情期间封闭式管理，原告受伤后被送往医院治疗，被告美辰公司有义务委托评估机构或者申请相关部门查明事故原因，因被告未查明事故的发生原因，本身存在过错；对于现场笔录的真实性认可，合法性、关联性认可，提出事故发生后，被告美辰公司也只是对个接头检查有无漏气现象，并没有采取其他措施，照片是2020年10月14日拍照，而不是事故发生当天的照片，无法证实事故原因是由于然管脱落造成的抗辩意见；被告美辰公司对情况说明的真实性、合法性、关联性均认可，对现场笔录以及照片的真实性认可，关联性不认可，其中2张照片真实性、合法性、关联性予以认可；被告陈帮顺对情况说明与照片的真实性、合法性、关联性不予认可，对现场笔录的真实性、合法性、关联性三性认可。经审查，本院对该组证据的真实性予以确认。   根据上述所确认的证据及庭审中当事人的陈述，本院认定以下事实：2019年3月2日原告父亲肉逊·吐尔逊从呼图壁种牛场有限公司处购买位于种牛场阳光花园A2号楼3单元501室，并于2019年10月11日将该房屋的装修承包给被告陈帮顺。被告陈帮顺完成房屋装修后，原告要求被告陈帮顺为其安装天然气灶，被告陈帮顺帮忙安装，并叮嘱原告由被告美辰公司验收通气后可正常使用。原告与被告美辰公司签订天然气用气共用合同，并于2019年11月25日，被告美辰公司对房屋的燃气管道进行通气点火验收，并向原告出具天然气通气点火验收单。2020年2月15日，原告在做饭准备点火的过程中，发生燃气爆炸，造成原告全身多处火焰烧伤，并前往新疆维吾尔自治区人民医院住院治疗30天，其伤情诊断为：全身多处火焰烧伤（30%）、三度烧伤（10%）、二度烧伤（20%）、烧伤休克、吸入性损伤、低蛋白血症。原告的伤情经新疆天诚司法鉴定所鉴定，其鉴定意见为：一处伤残等级为九级、一处伤残等级为十级、两处伤残等级为八级，误工期评定为90日、护理期评定为60日、营养期评定为120日。   另查明，被告美辰公司于2019年11月25日，又向原告出具燃气隐患整改通知书，同时进行整改与验收合格。   本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。依据本院查明的事实认定，在本次事故中，原告作为燃气使用者，在使用燃气设备过程中，存在私自安装燃气设施，其行为违反《城镇燃气管理条例》第二十八条“燃气使用者应当在使用燃气的过程中遵守安全用气规则，不得擅自安装、改装燃气设施”之规定，存在明显过错，且原告作为燃气设备的所有人及使用者，应当在使用燃气设备过程中承担主要的管理及维护责任，其应当尽到自身安全防范的注意义务，故其在本次事故中应承担主要责任。被告燃气公于2018年6月20日对室内管道进行气密性试验，于2019年11月25日对原告房屋内燃气进行通气验收，其中发现原告燃气管道设施包裹，并向原告出具燃气隐患整改通知书的同时又向出具天然气通气点火验收单，告知其可正常使用。被告燃气公司为燃气经营者，虽然事故发生时去现场调查，但对原告家中软管脱落的原因未进行科学分析判断，仅出具情况说明，无法认定导致软脱落的原因；但依据《城镇燃气管理条例》第十七条之规定，燃气经营者应当履行指导燃气用户安全用气，并对燃气设施定期进行安全检查的义务，被告燃气公司向法庭提交的安检台账证明自己进行了安全检查工作，但其在检查中发现燃气设施装在柜子里通知整改，又同时验收合格，其做法自相矛盾，其行为存在一定过错，其应当承担本次事故的次要责任。综合原、被告各自的过错责任，本院认为原告应承担本次事故70%的责任，被告燃气公司承担事故30%的责任。   关于原告的诉讼请求：1．医疗费112,527.02元，该费用实际支持，本院予以确认；2．住院伙食补助费750元，该费用符合法律规定，本院予以确认；3．营养费3000元，该费用符合法律规定，本院予以确认；4．误工费20,232元，该费用符合法律规定，本院予以确认；5．护理费13,488元，该费用符合法律规定，本院予以确认；6．伤残赔偿金249,580.80元，该费用符合法律规定，本院予以确认；7．精神抚慰金5000元，根据原告伤残程度，该费用本院确认4000元；8．交通费2000元，结合原告住院治疗、鉴定，本院酌定交通费为1000元。综上，原告各项经济损失共计404,577.82元。根据原、被告在本次事故中的过错责任，被告燃气公司应当承担121,373.35元（404577.82×30%），原告自行承担283,204.47元（404577.82×70%），被告陈帮顺在本案中不承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：   一、被告美辰燃气公司于本案判决生效后十日内，赔偿原告孜拉来·肉逊损失121,373.35元；   二、被告陈帮顺在本案中不承担民事赔偿责任；   三，驳回原告孜拉来·肉逊的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费3,699.00元，由被告美辰燃气公司负担1363.70，由原告孜拉来·肉逊自行负担2,335.30元。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。   本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费以及非生活和工作必须的消费行为，本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单，罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。   审  判  员   热 孜 亚   二 〇 二 一 年 五 月 十 日   书  记  员   阿衣加玛力