河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫07民终1722号上诉人（原审原告）：王程文，男，汉族，1987年9月19日生，住河南省辉县。委托诉讼代理人：翟英杰，河南三多律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭利莹，河南三多律师事务所律师。上诉人（原审被告）：程千波，男，汉族，1988年5月28日生，住河南省辉县。委托诉讼代理人：陈亚帅，河南百泉律师事务所律师。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司，住所地：河原南省开封市大梁路西段6号，统一社会信用代码91410200706531719H。负责人：于江。委托诉讼代理人：金娜，系该公司员工。上诉人王程文与上诉人程千波、原审被告中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司（以下简称人民财险开封分公司）责任保险合同纠纷一案，不服河南省辉县市人民法院（2020）豫0782民初1319号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月3日立案后，依法组成合议庭，进行了审理。本案现已审理终结。王程文上诉请求：撤销一审判决，依法改判程千波赔偿王程文122785.95元。事实及理由：1.一审判决王程文承担80%的责任明显过重，不合符公平原则；2.精神损害赔偿金按照过错比例分担，属于计算错误。程千波辩称：王程文的上诉请求无事实与法律依据，请求驳回其上诉。人民财险开封分公司未发表意见。程千波上诉请求：依法撤销一审判决，改判程千波不承担精神损害抚慰金及部分误工费用（不服金额9600元）。事实及理由：1.一审法院计算王程文的误工费用按照554天计算至出具第二次鉴定结论时显属错误；2.一审法院判决程千波承担王程文的精神损害抚慰金缺乏事实和法律依据。王程文辩称，程千波的上诉请求无事实及法律依据，请求依法驳回其上诉。人民财险开封分公司未发表意见。王程文向一审法院起诉请求：要求程千波赔偿王程文误工,陪护费、伙食补助、残疾赔偿金、精神抚慰金、被扶养人的生活费,交通费等共计500000元,人民财险开封分公司在保险范围内承担相应的民事赔偿责任,诉讼费由程千波承担。一审法院认定事实：王程文与程千波共同购买案涉豫Ｇ×××××号重型半挂牵引车及豫GZ607挂号重型罐式半挂车并合伙经营，该车登记在程千波名下。该车在人民财险开封分公司投保了机动车交强险和商业保险，其中包括车上人员责任险（司机），保险金额100000元，保险期间自2018年10月11日起至2019年10月10日止。2019年4月21日8时50分，王程文驾驶上述车辆行驶至原焦高速2公里0米路段时，冲破右侧护栏坠入边沟，造成该车辆及路产损坏、王程文受伤。河南省公安厅高速公路交通警察总队八支队认定王程文负本次事故全部责任。事故发生后王程文先在原阳县中心医院住院治疗，住院1天，诊断为L2椎体骨折合并双下肢截瘫。后于2019年4月21至5月9日期间及2019年5月15日至21日期间在新乡市中心医院住院治疗，住院天数共计24天，诊断为腰椎爆裂骨折并双下肢不全瘫。2019年6月19日王程文诉至法院，要求程千波与人民财险开封分公司赔偿王程文医疗费等共计62899元，误工费、残疾赔偿金等损失待实际发生后另行主张。经法院调解，人民财险开封分公司同意于2019年7月18日前赔偿王程文医疗费60000元。该公司已将该60000元支付给了王程文。经王程文申请，2019年11月29日法院委托河南国信司法鉴定中心对王程文人体损伤后伤残等级、营养期限、出院后的护理依赖程度、护理期限、护理人数进行法医学评定。该中心于2019年12月18日出具一份司法鉴定意见书，鉴定意见为王程文腰椎损伤后伤残等级为二级；营养期限暂定为三年；建议出院后的护理依赖程度为大部分护理依赖，护理期限暂定为三年，护理人数拟定为一人。本次鉴定王程文支出鉴定费2600元、检查费140元。本案审理过程中程千波对该鉴定意见提出异议并申请重新鉴定，法院审查后予以准许，并委托上述机构进行重新评定。2020年10月26日该中心另出具一份司法鉴定意见书，鉴定意见为王程文脊柱损伤后伤残等级为九级，脊髓损伤后伤残等级为八级；营养期限拟定为一年；建议出院后的护理依赖程度为部分护理依赖，护理期限拟定为一年，护理人数拟定为一人。本次鉴定王程文支出检查费498.8元。2020年10月16日，王程文在新乡市中心医院支出门诊费用143.5元。王程文应承担扶养义务的人有女儿王先优（2010年3月10日出生）、女儿王先悦（2013年12月31日出生）、儿子王先柯（2018年1月13日出生）。一审法院认为：个人合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动。合伙利益共享、风险共担。本案中王程文与程千波共同购买案涉豫Ｇ×××××号重型半挂牵引车及豫GZ607挂号重型罐式半挂车并合伙经营，二人属于个人合伙。王程文在驾驶该车过程中发生事故受伤，程千波对该事故的发生及王程文受伤虽无过错，但王程文是在为二人共同的利益进行活动的过程中受伤的，程千波作为合伙人、受益人对王程文的损失应给予一定的经济补偿。对于王程文的损失及费用，在王程文主张的范围内结合程千波的相关意见并依照相关法律规定，法院认定如下：误工费67260.15元（44314元／365天×554天）；护理费25966.55元（125.14元／天×25天＋125.14元／天×365天×50％）；住院伙食补助费1250元（50元／天×25天）；残疾赔偿金163552.9元［15163.75元／年×20年×32％＋被扶养人生活费66504.9元（11545.99元／年×32％×16年／2人＋11545.99元／年×32％×8年／2人＋11545.99元／年×32％×12年／2人）］；营养费7300元（20元／天×365天）；交通费500元（20元／天×25天）；鉴定检查费498.8元，门诊费用143.5元；精神损害抚慰金法院酌定为10000元，以上损失和费用共计276471.9元。该部分损失和费用，人民财险开封分公司同意在保险责任范围内赔偿王程文剩余限额40000元，符合案涉保险合同的约定及相关法律规定，法院予以支持；下余236471.9元损失和费用，法院酌定由程千波按照20％的比例进行补偿，即由程千波补偿王程文47294.38元（236471.9元×20％）。王程文的其他诉讼请求缺乏事实及法律依据，法院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十三条、第十四条，《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第一百五十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院判决：一、人民财险开封分公司于判决生效后十日内支付王程文保险理赔款40000元。二、程千波于判决生效后十日内补偿王程文47294.38元。三、驳回王程文的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元，由王程文负担3818元，由人民财险开封分公司负担910元，由程千波负担1072元。二审期间，双方均无新证据提交。本院查明事实与一审查明一致。本院认为，双方当事人的争议焦点为王程文和程千波之间的责任比例如何划分以及误工费、精神损害抚慰金的数额如何确定。1、由于双方系个人合伙关系、出资比例各占50%，且王程文为合伙事务一人出车造成交通事故并负事故全部责任，因此一审法院综合以上因素酌定程千波承担20%的补偿责任并无不当。2、为确定王程文的伤残等级，一审法院依法进行了两次鉴定，但采纳第二次鉴定结论作为定残依据，因此一审法院依据第二次鉴定结论定残日前一天作为误工费计算截止日符合法律规定。3、王程文因交通事故人身受到损害，其精神损害和身体损害对应的损失均属于赔偿或补偿的范围，一审法院考虑到双方合伙关系、出资比例及交通事故责任比例等因素，酌定程千波补偿相应比例的精神损害抚慰金于法有据、并无不当。综上所述，王程文、程千波的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1748元，由王程文负担1698元，程千波负担50元。本判决为终审判决。审判长 翟 晓审判员 马兵务审判员 王 娜二〇二一年五月三十一日法官助理马晓怡书记员温源源