甘肃省皋兰县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘0122民初969号 原告：王云雷，男，1998年7月6日出生，汉族，住河北省广宗县。 委托诉讼代理人：金军淇，甘肃融通律师事务所律师。 原告：贾春昊，男，1991年9月10日出生，汉族，住河北省广宗县。 委托诉讼代理人：金军淇，甘肃融通律师事务所律师。 被告：付敬军，男，1989年11月15日出生，汉族，住甘肃省皋兰县（现为皋兰县）。 委托诉讼代理人：张照英，1963年5月21日出生，汉族，住甘肃省皋兰县，系被告付敬军母亲。 原告王云雷、贾春昊与被告付敬军机动车交通事故责任纠纷一案，因原告王云雷、贾春昊不服本院于2019年9月29日作出的（2019）甘0122民初739号民事判决，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院，甘肃省兰州市中级人民法院于2020年8月19日作出（2019）甘01民终2596号民事裁定，撤销本院（2019）甘0122民初739号民事判决，发回本院重审。本院于2020年10月15日立案后，依法由组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王云雷、贾春昊及二原告委托诉讼代理人金军淇、被告付敬军委托诉讼代理人张照英到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告王云雷、贾春昊向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告王云雷支付车辆赔偿金18700元及滞纳金1870元，向原告贾春昊支付人身伤害赔偿金23800元及因逾期支付赔偿金所产生的滞纳金2380元（2018年10月30日前未支付首付20000元＋2018年11月10起至2019年7月10日共计九个月×每月2500元的赔偿金，共计45000元，其中王云雷占44%，贾春昊占56%）；2.判令被告向原告王云雷支付违约金2200元，支付原告贾春昊2800元；3.判决被告自2019年8月份开始，每月10日之前向原告王云雷支付赔偿金1100元，向原告贾春昊支付赔偿金1400元，共偿还51个月，若逾期一天偿还按5%缴纳滞纳金，若逾期两天偿还按10%缴纳滞纳金；4.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年8月16日12时30分，被告酒后驾驶车牌号为甘Ａ6××××号起亚牌小型普通客车，沿京拉线由南向北行驶至1648公里100米（忠和镇崖川十字）处时，与前方由北向南靠右停放的驾驶人张斌成驾驶车牌号为甘Ａ3××××号星马牌重型罐式货车发生追尾碰撞，造成被告驾驶人付敬军、原告乘车人王云雷、贾春昊三人受伤，两车受损的交通事故。皋兰县公安局交警队道路交通事故认定书认定付敬军负此次事故的全部责任。在皋兰县公安局交警大队的组织下，原被告于2018年8月20日自愿达成一次性赔偿协议，自赔偿协议签订后，被告除向原告共支付10000元赔偿金后，一直拖延赔偿，故原告提起诉讼。 被告付敬军辩称，事发当天，我与原告等五人一起喝酒，喝完酒后我驾驶原告王云雷的车在忠和中学附近和大货车发生追尾。事故发生后我与原告签订了赔偿协议，但是赔偿协议的数额明显过高，协议内容对我不公平，不愿意履行协议。协议是逼着签的，出事那天都喝酒了，不能给一个人冤。 庭审中本院组织当事人进行了证据交换，并进行了举证质证。 原告围绕诉讼请求提供了以下证据： 1.交通事故认定书。证明被告负事故全部责任，原告无责任。 2.交通事故协议书。证明事故发生后，双方达成协议，协议系双方真实意思表示。 3.原告贾春昊第一次和第二次手术医疗费发票。证明原告花费用124600.99元。 4.现场事故照片。证明车辆基本报废，损失8万多元。 5.出院证明和出院诊断证明及出院记录。证明甘肃中医院和河北医科大第三医院诊断一致，原告现在股骨头坏死。 被告付敬军质证意见：对事故责任认定书认定的事实不合适。对协议老板说药费已经全部报了，责任不能由被告一个人负，签协议时被告吓坏了，是他们逼的，当时原告和被告在一起，原告也有责任。对发票，老板说已经报销了，他自己的自己付。对于照片，事故发生后的现场，大罐车就是的。对于医院的材料说不上。 被告付敬军未提交证据。 根据双方当事人陈述、答辩及举证质证，本院认定事实如下： 2018年8月16日12时30分，被告付敬军饮酒后驾驶原告王云雷父亲王魁成所有的车牌号为甘Ａ6××××号起亚牌小型普通客车，沿京拉线由南向北行驶至1648公里100米（忠和镇崖川十字）处时，与前方由北向南靠右停放的驾驶人张斌成驾驶的车牌号为甘Ａ3××××号星马牌重型罐式货车发生追尾碰撞，造成被告付敬军及原告王云雷、贾春昊三人受伤，两车受损的交通事故。皋兰县公安局交通警察大队认定付敬军负此次事故的全部责任。2018年8月20日，被告付敬军作为甲方与原告王云雷作为乙方、原告贾春昊作为丙方签订了一份《交通事故协议书》，协议约定“甲、乙、丙三方依据交通事故处理的一般原则达成一次性赔偿协议，甲方赔偿给乙方车辆损失赔偿金80000元（人民币大写：捌万元整），车辆受损剩余费用乙方自行解决，甲方赔偿给丙方医疗费及人身伤害赔偿金100000元（人民币大写：壹拾万元整），乙、丙双方考虑到甲方的家庭状况与经济条件，同意甲方前期于2018年10月30日前首付30000元，剩余赔偿金按60个月分期偿还，每月1日至10日偿还2500元，赔偿金逾期一天偿还按5%缴纳滞纳金、逾期两天偿还按10%缴纳滞纳金，以此类推。”“本协议的所有条款均是三方共同协商议定，本协议自双方签字按手印后立即成立生效，三方均承诺且确认本协议是合法、真实、不可解除、不可撤销的民事合同，受法律保护，是一次性解决三方因交通事故所发生的法定各项损害赔偿纠纷的法律文书，双方在协议中的承诺不能违背违约，如有违背违约，则违约方向守约方支付违约金5000元。”协议签订后，被告向二原告共支付赔偿金10000元。 本院认为，（一）关于原告王云雷、贾春昊与被告付敬军之间《交通事故协议书》的效力问题。 合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。据皋兰县公安局交通警察大队第62011420180000446号《道路交通事故认定书》载明的事实，2018年8月16日发生的案涉交通事故存在双方当事人受伤、车辆受损的事实，原告提供的现场事故照片及医疗费发票、出院证明、出院诊断证明、出院记录，均证明了事故发生的事实和损害结果发生的事实，被告没有证据证明协议存在显失公平和受胁迫的情形，也没有证据证明在达成赔偿协议后依据相关法律规定对协议行使撤销权，故双方基于道路交通事故达成的赔偿协议是双方真实意思表示，系有效协议。但该协议中关于滞纳金的约定应当无效。首先，滞纳金的缴纳应当属于社会管理费用层面，不适用于民事合同；其次，双方对滞纳金“赔偿金逾期一天偿还按5%缴纳滞纳金、逾期两天偿还按10%缴纳滞纳金，以此类推”的约定重复加重一方当事人的义务，有悖民事法律规定精神。 （二）关于被告是否应当履行支付赔偿款义务的问题。 如前所述，由于双方基于道路交通事故达成的赔偿协议系双方真实意思表示，属有效协议，被告应当按照协议约定的内容履行其应当承担的赔偿义务。协议约定的赔偿数额并不过高，履行的方式并无不当。 综上所述，原告王云雷、贾春昊的诉讼请求本院部分予以支持。据此，根据《中华人民共和国民法典》第五百零二条、第五百零九条规定，判决如下： 一、被告付敬军向原告王云雷支付车辆赔偿金18700元，向原告贾春昊支付人身伤害赔偿金23800元（2018年10月30日前未支付首付20000元＋2018年11月10起至2019年7月10日共计九个月×每月2500元的赔偿金，共计42500元，其中王云雷占44%，贾春昊占56%）； 二、被告付敬军向原告王云雷支付违约金2200元，支付原告贾春昊2800元； 三、被告付敬军自2019年8月份开始，每月10日之前向原告王云雷支付赔偿金1100元，向原告贾春昊支付赔偿金1400元，共偿还51个月； 四、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1050元由被告付敬军负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。 审 判 长  王 丽 审 判 员  安有芳 人民陪审员  王海英 二〇二一年五月十九日 书 记 员  华 玲