苏州工业园区人民法院执 行 裁 定 书(2021)苏0591执577号之一申请执行人：台新融资租赁(中国)有限公司，统一社会信用代码913201005759272101，住所地江苏省南京市建邺区庐山路248号南京金融城4号楼30层。法定代表人：陈力雄，该公司董事长。委托诉讼代理人：时纯，该公司员工。委托诉讼代理人：沈婷凤，该公司员工。被执行人：苏州翔骏运输有限公司。法定代表人：陶正波，该公司主要负责人。被执行人：陈道义。被执行人：杨晓东。被执行人：张玉柱。被执行人：陈小磊。被执行人：刘小敏。申请执行人台新融资租赁(中国)有限公司与被执行人苏州翔骏运输有限公司、陈道义、杨晓东、张玉柱、陈小磊、刘小敏融资租赁合同纠纷一案，本院于2020年11月19日作出的(2020)苏0591民初3896号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、被告苏州翔骏运输有限公司应于本判决生效之日起十日内支付原告台新融资租赁（中国）有限公司全部未付租金1432670元及留购价款100元及截至2020年9月14日的违约金3060元，以及自2020年9月15日起至被告实际清偿之日止以1432670元未付部分为基数按同期全国银行间同业拆借中心一年期贷款市场报价利率的1.3倍计算的违约金。二、被告陈道义、杨晓东、张玉柱、陈小磊、刘小敏对被告苏州翔骏运输有限公司的上述第一项付款义务承担连带清偿责任。被告陈道义、杨晓东、张玉柱、陈小磊、刘小敏承担保证责任后，有权向债务人苏州翔骏运输有限公司追偿。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费17810元，保全费5000元，合计22810元，由被告苏州翔骏运输有限公司、陈道义、杨晓东、张玉柱、陈小磊、刘小敏负担。由于被执行人未履行法律文书确定的义务，权利人台新融资租赁(中国)有限公司已向本院申请执行，本院于2021年1月25日立案受理。案件执行过程如下：1、2021年1月27日，本院通过法院专递形式向被执行人确认的地址邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，被执行人陈道义、杨晓东、张玉柱、陈小磊、刘小敏因“原址查无此人”均退信，被执行人苏州翔骏运输有限公司签收上述法律文书后未能如期到庭。2、2021年1月27日，本院通过法院专递向申请执行人邮寄送达了执行案件受理通知书及提供被执行人财产状况通知书，申请执行人签收上述法律文书后未向本院提供被执行人可供执行的财产线索。3、2021年1月25日，本院通过江苏省执行网络查控系统查询了被执行人的户籍、税务、公积金、支付宝收货地址、出入境信息及其名下财产状况，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产信息。4、2021年1月25日、2021年4月8日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的证券、保险、工商、民政部婚姻登记、不动产、银行存款、互联网银行存款、车辆、人行等信息及财产情况。调查结果如下：①被执行人苏州翔骏运输有限公司名下有车牌号为苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××汽车二十八辆；②被执行人陈道义名下有车牌号为苏Ｎ×××××汽车一辆；③被执行人刘小敏名下有车牌号为苏Ｃ×××××、苏Ｃ×××××汽车二辆；④被执行人苏州翔骏运输有限公司名下有银行存款人民币21041.52元，本院已予以扣划，扣除本案执行费人民币17203元后尚余人民币3838.52元，已退付申请执行人；⑤被执行人杨晓东有银行存款人民币3503.8元，本院已予以扣划，已退付申请执行人；⑥被执行人刘小敏有银行存款人民币4280.41元，本院已予以扣划，已退付申请执行人；⑦被执行人陈道义有银行存款人民币2975.4元，本院已予以扣划，已退付申请执行人；⑧被执行人陈小磊有银行存款人民币2018.19元，本院已予以扣划，已退付申请执行人。5、2021年2月25日，本院委托新密市人民法院、宿迁市宿城区人民法院及新沂市人民法院对被执行人户籍所在地不动产进行调查，根据上述人民法院向本院反馈的调查信息，被执行人在其户籍所在地未有不动产登记信息。6、2021年3月1日，本院依法查封被执行人陈道义名下车牌号为苏Ｎ×××××汽车一辆，查封期限自2021年3月1日至2023年2月28日止，但因车辆下落不明，暂无法扣押处置。7、2021年3月2日，本院依法查封被执行人刘小敏名下车牌号为苏Ｃ×××××汽车一辆，查封期限自2021年3月2日至2023年3月1日止，但因车辆下落不明，暂无法扣押处置。8、2021年4月7日，本院通过执行司法查控系统向苏州市不动产登记中心、江苏省不动产登记中心查询了被执行人在苏州市、江苏省辖区内的不动产登记信息。调查结果显示被执行人在上述辖区范围内未有不动产登记信息。9、2021年4月8日，本院依法查封被执行人苏州翔骏运输有限公司名下车牌号为苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××汽车二十一辆，查封期限自2021年2月25日至2023年2月24日止，名下车牌号为苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××汽车七辆，查封期限自2021年4月8日至2023年4月7日止，但因车辆下落不明，暂无法扣押处置。10、2021年4月14日，本院依法查封被执行人刘小敏名下车牌号为苏Ｃ×××××汽车一辆，查封期限自2021年4月14日至2023年4月13日止，但因车辆下落不明，暂无法扣押处置。11、2021年4月20日，因被执行人未履行生效法律文书确定的金钱给付义务，本院依法采取限制消费措施，限制其高消费及非生活或者经营必须的有关消费。12、2021年5月23日，被执行人苏州翔骏运输有限公司、陈道义、刘小敏因有能力履行而拒不履行生效法律文书确定义务，本院将其纳入失信被执行人名单,依法予以信用惩戒，纳入失信被执行人名单的期限为无期。13、2020年5月24日，本院约谈申请执行人/申请执行人委托代理人，告知了其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人可供执行财产的线索，并表示同意终结本次执行程序。14、本院特别提示，如申请执行人要求继续查封、冻结前述财产的，应当在期限届满三十日前向本院提交书面申请，逾期未提交书面申请的，本院查封、冻结措施将自动解除，由此产生的法律后果由申请执行人自行承担。本案执行标的人民币1480346.22元，实际执行到位人民币16616.32元，尚未执行到位人民币1463729.9元及迟延履行期间的利息；本案执行费人民币17203元已执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除前述财产外，未发现可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行之财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长 曹亚峰审 判 员 牛 军审 判 员 陈 谚二〇二一年五月三十一日法官助理 朱文峰书 记 员 邢天一