辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终4086号上诉人（原审被告）：许万富，男，1973年7月28日出生，汉族，住黑龙江省拜泉县。委托诉讼代理人：曲建，辽宁鼎扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王明臣，男，1967年10月21日出生，汉族，住辽宁省瓦房店市。上诉人许万富因与被上诉人王明臣生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服瓦房店市人民法院（2021）辽0281民初369号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年5月10日立案后，依法组成合议庭，进行了审理。上诉人许万富的委托诉讼代理人曲建及被上诉人王明臣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。许万富上诉请求：1、撤销一审判决，发回重审或依法改判驳回被上诉人的诉讼请求；2、诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：1、被上诉人存在过错，应承担相应责任；2、被上诉人一审提供的单据中，部分单据没有对应的医院诊断，该部分费用不应支持；3、被上诉人住院期间仍然正常工作，误工费不应支持。王明臣辩称，不同意上诉人的上诉请求，上诉人说我没住院不属实，我住院了，相应的病历都交到法院了。鉴定意见让我休养。上诉人称我住院期间开车未提供证据。王明臣向一审法院起诉请求：1、被告赔偿原告医疗费14134.46元、误工费12000元、住院伙食补助费1100元（100元/天×11天）、护理费1050元（150元×7天）、营养费1500元（100元/天×15天）、交通费370元、鉴定费720元、医院买糠枕和枕套16元、买牙痛药36元、拔牙根205元、隐形牙350元、复印费100元，共31581.46元；2、诉讼费用被告承担。一审法院认定事实：2020年7月1日3时许，在瓦房店火车站候车室正门口，出租车司机即原告王明臣与乘客即被告许万富因乘车问题发生纠纷与争吵，被告许万富用拳头打原告王明臣面部一拳，致其左侧门牙脱落。为此，公安机关对被告许万富予以拘留七日并罚款200元的行政处罚。原告受伤当日在瓦房店第三医院急诊及住院治疗，诊断为面部软组织挫伤、面部擦伤，下颌软组织裂伤，创伤性牙齿脱落，牙残根。至同月12日出院，计11天。其中住院医疗费4962.46元、急诊医疗费432元。2020年10月10日在瓦房店市中心医院拔牙残根，费用共205元。2020年9月26日瓦房店北方医院有限公司出具医疗保险结帐收据，金额350元，其中个人支付192.50元，统筹支付157.50元。同日该院出具门诊收费发票，金额为8740元，其中治疗费7次，共6560元，威兰德臻瓷2180元。原告自述此费用系种植牙所有费用，已进行照相、磨牙、洗牙、拔牙根后的隐型牙安装，并预约交款排号，因疫情原因现尚未进行牙齿种植。原告还提交2021年7月10日药房购药小票，金额36元，7月1日平价药房小票，金额16元（糠枕10元、一次性枕套6元），均无印章，无付款人姓名。被告对原告提交的医院出具的医疗费收据真实性无异议，但认为是否为治疗伤情所必须应鉴定，经释明后，被告未提出鉴定申请。依原告申请，经大连市中级人民法院摇号选定大连博爱司法鉴定中心对原告误工、护理、营养时限进行司法鉴定，该中心于2021年2月1日进行鉴定后，出具司法鉴定意见书：王明臣伤后1人陪护7日，增加营养15日，误工时间30日。本次鉴定费720元。一审法院认为，公民的身体健康权受法律保护。原、被告因乘车一事发生争执后，被告将原告打伤，造成其经济损失，对原告合理损失，被告应承担民事赔偿责任。原告提交的医疗费票据中，有157.50元系统筹支付，不属原告损失，不应向原告赔偿，两张药房购药票据，金额共52元，无印章，无姓名，对此证据不予采信，本院采纳被告的抗辩意见；其余医疗费共14531.96元均属合理，因种植牙不能一次完成，正在治疗过程中，且该费用是必然发生的费用，被告对治疗的必须性有异议，但未申请鉴定，因此，对此项辩解不予采信。关于误工费，原告提交的证据可以证明其从事出租车营运，但不能直接证明其实际收入情况，参照大连市道路客运汽车驾驶员年平均收入85008元的标准计算，一个月确定为7000元。住院伙食补助费1100元、营养费1500元均属合理。关于护理费，原告自述由其妻护理，但未提供误工证明，参照2020年度大连市全体居民年人均可支配收入标准41880元计算，7天为803元。关于交通费，原告自述住院期间其妻每天打车往返家与医院，去鉴定也打车往返，该项请求额过高，酌定为200元。关于复印与打字费，打字费用不是必须费用，要求被告承担无依据，复印费，结合其提供的病志情况，按10元计算。上述损失，应由被告全部承担，被告称原告有重大过错，无依据。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、被告许万富于本判决生效后十五日内赔偿原告王明臣医疗费（含拔牙、安隐型牙费用）14531.96元、误工费7000元、住院伙食补助费1100元、护理费803元、营养费1500元、交通费200元、复印费10元，合计25144.96元；二、驳回原告王明臣其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，鉴定费720元，均由被告许万富承担。二审中，上诉人许万富向本院提交一组照片（五张），欲证明被上诉人王明臣出院后即开始工作，没有休息一个月。被上诉人对该份证据的真实性有异议，认为手机的时间可以自己设定，证明不了上诉人的诉讼主张，被上诉人确实休息了一个月，中间因为司机有特殊情况，被上诉人帮忙了两次。对此，本院认为，上诉人并未提供照片的原始载体，且上诉人只提供了日期为2020年7月17日的照片，不足以证明被上诉人在出院后即开始工作，没有实际休息，因此，在被上诉人不予认可的情况下，本院对该组证据，不予采信。本院二审查明，一审法院认定事实属实。本院认为，瓦房店市公安局虽然只对上诉人许万富处以行政拘留七日、罚款二百元的行政处罚，但在处罚决定书中同时载明：“出租司机王明臣与乘客许万富因为乘车问题发生纠纷后争吵”，被上诉人王明臣在公安机关的询问笔录中亦陈述：“我俩就吵吵起来了，过来了两个出租车司机把我俩拦开了，我俩继续吵吵”，因此，可以认定被上诉人对本次纠纷存在过错，一审法院认定被上诉人不存在过错，并判决上诉人承担全部赔偿责任错误，本院予以纠正。本院认为，上诉人与被上诉人应按照8：2的责任比例，承担责任。对于医疗费，上诉人认可被上诉人牙齿脱落需要治疗，因此，一审法院采信被上诉人提供的种植牙齿的医疗费单据合理，本院对上诉人该上诉理由，不予采纳。对于误工费，上诉人庭审中提供的照片不足以证明被上诉人在出院后即开始工作，没有实际休息，故本院对上诉人该上诉理由，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销瓦房店市人民法院（2021）辽0281民初369号民事判决第二项；二、变更瓦房店市人民法院（2021）辽0281民初369号民事判决第一项为：上诉人许万富自本判决发生法律效力之日起十日内赔偿被上诉人王明臣医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费、复印费合计20115.97元〔（14531.96元+7000元+1100元+803元+1500元+200元+10元）×80%〕；三、驳回被上诉人王明臣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费500元、鉴定费720元，由上诉人许万富负担1120元，被上诉人王明臣负担100元；二审案件受理费500元，由上诉人许万富负担400元，被上诉人王明臣负担100元。本判决为终审判决。审判长  郑福一审判员  司玉峰审判员  金 艳二〇二一年五月二十五日书记员  张 鑫