贵州省普定县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黔0422刑初124号公诉机关贵州省普定县人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）陈某1，男，1980年11月4日生于贵州省普定县，汉族，农民，住贵州省普定县。被告人尚显权，绰号尚老幺，男，1960年6月27日生于贵州省普定县，汉族，小学文化，农民，住贵州省普定县。因涉嫌故意伤害罪，于2020年4月11日被苏州市吴江区公安局抓获，因新冠肺炎疫情进行核酸检测，临时羁押于苏州市吴江区公安局七都派出所办案区，于2020年4月16日被普定县公安局刑事拘留，同月29日被逮捕。现羁押于贵州省普定县看守所。辩护人汪瑶，贵州兆孚律师事务所律师。贵州省普定县人民检察院以普定检公诉刑诉［2020］79号起诉书指控被告人尚显权犯故意伤害罪，于2020年8月4日向本院提起公诉，同时建议本院适用简易程序审理。被告人尚显权对公诉机关指控的犯罪事实自愿认罪认罚并同意公诉机关的量刑建议。本院受理后，因新冠肺炎疫情本院依法扣除审限。本案审理过程中刑事附带民事诉讼原告人陈某1向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法合并审理后，因事实不清转为普通程序，依法组成合议庭，于2021年5月12日公开开庭审理了本案。贵州省普定县人民检察院指派检察官蒋洁出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人陈某1和被告人尚显权及其辩护人汪瑶到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省普定县人民检察院指控：因在2009年年底尚显权与其侄子陈某1的母亲龚某发生过口角，陈某1得知此事后便扬言要收拾尚显权，2010年1月，陈某1从外务工回家，同村的杨永洪家办酒时，陈某1在酒席中便对尚显权进行了辱骂，尚显权觉得自己受到了侮辱但并未与陈某1争吵就自行离开，2010年2月25日下午7时许，尚显权从同村林朝全家吃酒出来后在尚某1家门口观看寨子里的人赌钱，随后陈某1也来到尚某1家门前，尚显权就用手中的烟杆先打向陈某1的肩部，遂两人发生撕打，尚显权便用其事先准备好的杀猪刀将陈某1杀伤。经鉴定，陈某1所受伤情为重伤。案发后尚显权外逃，其家属代为赔偿被害人部分经济损失；尚显权归案后如实供述自己的罪行。附带民事诉讼原告人陈某1提起诉讼，请求判令被告人尚显权赔偿附民民事诉讼原告人各项损失共计62004.68元，其中医疗费44924.68元、误工费4680元、护理费4680元、住院伙食补助费2600元、营养费1560元、住宿交通费2000元。被告人尚显权对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪认罚。对于附带民事诉讼原告人主张的诉讼请求，表示没有赔偿能力。辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，对量刑部分提出如下辩护意见：1、被告人具有坦白、认罪认罚、系初犯、偶犯及赔偿被害人部分损失等情节；2、被害人辱骂被害人引发此案，具有重大过错，被告人主观恶性不大。经审理查明，因2009年底被告人尚显权与被害人陈某1母亲龚某于发生口角，陈某1得知此事后便扬言要收拾尚显权。2010年1月，陈某1务工回家当众辱骂尚显权，尚显权觉得自己受到侮辱但未与陈某1争吵自行离开。2010年2月25日下午7时许，尚显权在尚某1家门口观看寨子里的人赌钱，随后陈某1也来到尚某1家门前，尚显权就用手中的烟杆先打向陈某1的肩部，遂两人发生厮打，尚显权便用其事先准备好的一把杀猪刀将陈某1的左胸杀伤。经鉴定，陈某1损伤主要表现为左胸部刀刺伤致左侧开放性血气胸、肺动脉壁及左心房壁部分裂开、左肺上叶前段裂伤、左胸廓内动脉及第3肋骨下血管断裂引起失血性休克、左肺上叶肺大疱形成；左侧胸大肌及皮肤软组织裂伤，其所受损伤评定为重伤。案发后，被告人尚显权外逃，其家属代为赔偿被害人7000元。被告人尚显权于2020年4月11日被浙江省苏州市吴江区公安局七都派出所抓获，其归案后如实供述自己的罪行。同时查明，附带民事诉讼原告人陈某1于2010年2月25日受伤后，于同日至2010年3月24日先后在普定县人民医院、安顺市人民医院治疗，共计住院治疗26天。庭审中，附带民事诉讼原告人未提供证据证实其误工期限、误工产生的损失、护理期限及护理人数，本院按住院天数26天、护理人数1人计算。被告人尚显权致伤附带民事诉讼原告人陈某1后，给附带民事诉讼原告人陈某1造成经济损失共计47981.34元，其中：医疗费37970.58元、误工费3615.57元、护理费3335.19元、住院伙食补助费1560元、营养费1300元、交通费200元。被告人尚显权家属已代其支付7000元。上述事实，被告人尚显权在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人林某1陈述，证人林某2、林某3、林某4、林某5、林某6、尚某1、龚某、尚某2、林某7、林某8、陈某2、尚某3、李某、尚某4等人的证言，（普）公（司）鉴（伤）字［2010］064号法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘验检查笔录及照片，现场辨认笔录及照片，到案经过、情况说明、人员基本信息等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人陈某1向法庭提交如下证据：1.身份证复印件证实，欲证明附带民事诉讼原告人的身份情况；2.医疗费发票、疾病证明书、出院小结证实，欲证实陈某1受伤后到普定县人民医院、安顺市人民医院住院治疗情况及花费医药费的事实。上述证据，经法庭举证、质证，具备合法性、真实性和关联性，本院予以采信。本院认为，被告人尚显权故意伤害他人身体，致被害人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以确认。被告人尚显权到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；其认罪认罚，依法可以从宽处理；其家属代为赔偿被害人部分损失，可酌定从轻处罚。综合上述被告人尚显权具有的量刑情节，决定对其从轻处罚。辩护人提出被告人具有坦白、认罪认罚、初犯、偶犯的量刑情节的辩护意见，与本院所查一致，予以采纳。辩护人提出被告人主观恶性小的辩护意见，经查，被告人被被害人辱骂后怀恨在心，事先准备刀具，捅伤被害人，造成被害人重伤的严重后果，主观恶性明显，对辩护人提出的该辩护意见，不予采纳。辩护人提出被害人对本案发生具有过错的辩护意见，与本院查明事实不符，不予采纳。公民享有健康权。被告人尚显权持刀伤害附带民事诉讼原告人陈某1，致其重伤，应承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人陈某1主张的医疗费44924.68元，根据其提供的发票，仅能证实37970.58元，超出部分，不予支持；其主张的住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费因无相应证据证实或计算标准过高，高出部分，不予支持。扣减被告人家属已代其支付的7000元，被告人还应支付附带民事诉讼原告人40981.34元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百七十五条第一款、第一百八十八条、第一百九十二条第一款、第二款和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款、第七条、第八条第一款、第二款、第十条、第十一条之规定，判决如下：一、被告人尚显权犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月11日起至2024年4月10日止。）二、被告人尚显权于本判决生效之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人陈某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等各项经济损失共计人民币40981.34元。三、驳回附带民事诉讼原告人陈某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 余人民陪审员  胡应昌人民陪审员  罗才忠二〇二一年五月十二日法官助理冉泰英书记员王彩