铁岭市银州区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）辽1202执异59号 异议人（原案第三人）：内蒙古矿业开发有限责任公司，住所地内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区腾飞南路**。 法定代表人：史晓，系该公司董事长。 原案申请执行人:铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司，，住所地铁岭市银州区工人街6委市委泰亨综合楼** 法定代表人：张晓峰，系该公司董事长。 原案被执行人：沈阳新久利管业股份有限公司，，住所地调兵山市城南开发区弘业路东段 法定代表人：袭建强，系该公司董事长。 本院在执行原案申请执行人铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司与原案被执行人沈阳新久利管业股份有限公司等民间借贷纠纷执行一案【执行依据：（2018）辽1202民初2595号民事调解书;首次执行案号:(2019)辽1202执849号；恢复执行案号：（2020）辽1202执恢2110号】中，案外人内蒙古矿业开发有限责任公司向本院提出书面异议，本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 案外人内蒙古矿业开发有限责任公司称，请求：1、撤销银州区法院于2021年4月20日作出的（2020）辽1202执恢2110号之二执行裁定；2、解除对异议人采取的强制执行措施，解除对异议人账户的冻结。事实与理由：2021年4月20日贵院向异议人送达了（2020）辽1202执恢2110号之二执行裁定书，要求异议人追回擅自支付的100万元债权，并冻结了异议人银行账户内100万元。在贵院下达协助执行通知书之前，该100万元债权已经转让，呼和浩特市中级人民法院的生效判决已经确认该事实，所以在贵院保全之前该100万元债权已经不存在。鉴于该100万元债权不是贵院向异议人下达协助执行通知书后转让，异议人也不存在违反协助执行通知书的情形。因此，没有义务追回100万元债权。100万元债权转让在前，贵院保全在后，该100万元债权不在贵院的执行范围内，且债权转让早在贵院保全前已经生效。因此，贵院应当撤回异议人追回100万元债权的通知。同时，由于异议人没有追回100万元债权的义务。因此，贵院冻结异议人银行存款100万元的行为缺乏事实和法律依据，应当撤回该冻结裁定。 经审查查明，原案申请执行人铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司与原案被执行人沈阳新久利管业股份有限公司、铁岭经济开发区银号小额贷款有限公司民间借贷纠纷执行一案，本院作出的（2018）辽1202民初2595号民事调解书已发生法律效力，判决原案被执行人沈阳新久利管业股份有限公司给付铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司借款本金695.6万元、借款利息148万元、律师费15万元，原案被执行人铁岭经济开发区银号小额贷款有限公司对上述承担连带偿还责任。因沈阳新久利管业股份有限公司、铁岭经济开发区银号小额贷款有限公司未履行生效法律文书所确定的义务，原案申请执行人铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司向本院申请强制执行，本院于2019年4月1日立案执行，执行案号为:(2019)辽1202执849号。本院于2019年4月11日向原案被执行人沈阳新久利管业股份有限公司、铁岭经济开发区银号小额贷款有限公司发出执行通知书、报告财产令、限制消费令，责令被执行人履行生效判决确定的义务。执行过程中，本院于2019年5月8日作出（2019）辽1202执849号之一执行裁定书、协助执行通知书冻结了原案被执行人沈阳新久利管业股份有限公司在内蒙古矿业开发有限责任公司享有的合同款5991400元及相应的违约金、预留的质保金等债权。本院于2019年8月27日作出（2019）辽1202执849号之二执行裁定书冻结了原案被执行人沈阳新久利管业股份有限在内蒙古矿业开发有限责任公司享有的莫拐农场项目涉及的应付合同款、利息、违约金、质保金等全部债权。因该债权未到期，暂不宜执行，本院于2019年9月26日终结本次执行程序。本院于2019年10月28日作出（2019）辽1202执849号履行到期债务通知书，通知内蒙古矿业开发有限责任公司自收到本通知后15日内向铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司履行对沈阳新久利管业股份有限公司到期债务290万元及以290万元为基数自2019年1月11日起以中国人民银行同类人民币基准利率为基础上浮30%计算至实际清偿之日止的违约金，并不得向被执行人清偿。内蒙古矿业开发有限责任公司在指定期限内对全部到期债务提出异议，本院于2019年11月29日作出（2019）辽1202执异77号执行裁定书，裁定驳回内蒙古矿业开发有限责任公司的异议申请，该裁定已经发生法律效力。因内蒙古矿业开发有限责任公司并未向原案申请执行人铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司自动履行到期债。经原案申请执行人申请，本院于2020年9月2日恢复执行，案号为（2020）辽1202执恢2110号。本院于2020年9月3日作出（2020）辽1202执恢2110号执行裁定书，裁定如下：“一、对被执行人沈阳新久利管业股份有限公司在第三人内蒙古矿业开发有限责任公司到期债权的290万元及以290万元为基数自2019年1月11日起以中国人民银行同类人民币贷款基准利率为基础上浮30%计算至实际清偿之日止的违约金予以强制执行；二、冻结第三人内蒙古矿业开发有限责任公司银行存款400万元，如银行存款余额不足，则查封相应价值的财产”。本院于2020年9月7日作出（2020）辽1202执恢2110号责令协助单位追缴通知书，因内蒙古矿业开发有限责任公司违反本院于2019年5月8日作出（2019）辽1202执849号之一执行裁定书所确定的义务，擅自向原案被执行人沈阳新久利管业股份有限公司支付100万元。经本院书面通知责令内蒙古矿业开发有限责任公司追回擅自支付的款项100万元，内蒙古矿业开发有限责任公司至今不能追回上述款项，本院于2020年10月9日作出（2020）辽1202执恢2110号执行裁定书，裁定如下：“第三人内蒙古矿业开发有限责任公司应于裁定书生效之日起10日内赔偿申请执行人铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司100万元”。因内蒙古矿业开发有限责任公司在期限内未履行赔偿义务，本院于2021年4月20日作出（2020）辽1202执恢2110号之二执行裁定书，裁定如下：“冻结第三人内蒙古矿业开发有限责任公司在银行账户内的存款100万元”。 另查明，内蒙古矿业开发有限责任公司与沈阳新久利管业股份有限公司、内蒙古第六地质矿产勘查开发有限责任公司于2019年1月10日签订三方抵债协议，而实际履行期间在2019年9月23日，即在本院冻结债权期间内蒙古矿业开发有限责任公司擅自向被执行人支付100万元。 再查明，呼和浩特市中级人民法院于2019年9月26日作出（2019）内01民终3012号民事判决书，判项三、上诉人内蒙古矿业开发有限责任公司于判决生效之日起15日内支付给被上诉人沈阳新久利管业股份有限公司支付以290万元为基数，自2019年1月11日起以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础上浮30%计算的违约金，直至实际清偿之日止。 本院认为，被执行人或其他人擅自处分已被查封、扣押、冻结财产的，人民法院有权责令责任人限期追回财产或承担相应的赔偿责任。本案中，内蒙古矿业开发有限责任公司擅自向原案被执行人沈阳新久利管业股份有限公司支付100万元，且并未将钱款提交法院保管，故其应该承担相应的赔偿责任。本院于2020年10月9日作出（2020）辽1202执恢2110号执行裁定书，裁定内蒙古矿业开发有限责任公司应于裁定书生效之日起10日内赔偿申请执行人铁岭市银州区汇通小额贷款股份有限公司100万元符合法律规定。因内蒙古矿业开发有限责任公司在法定期限内未履行赔偿义务。据此，本院作出（2020）辽1202执恢2110号之二执行裁定书，冻结内蒙古矿业开发有限责任公司在银行账户内的存款100万元于法有据。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定如下： 驳回内蒙古矿业开发有限责任公司的异议。 如不服本裁定，可在收到裁定书之日起十日内向铁岭市中级人民法院申请复议。 本裁定送达后立即生效。 审判长  吉鹏宇 审判员  曹永光 审判员  刘 琳 二〇二一年五月二十七日 书记员  郑龙峰