新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院 民 事 判 决 书 （2021）新40民终1039号 上诉人（原审被告）：刘孟平，男，1971年11月18日出生，汉族，农民，住新疆维吾尔自治区霍城县。 委托诉讼代理人：严华荣，霍城县立信法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：江赛力克拜山拜克，男，1983年3月18日出生，哈萨克族，牧民，住新疆维吾尔自治区霍城县。 上诉人刘孟平因与被上诉人江赛力克拜山拜克财产损害赔偿纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区霍城县人民法院（2020）新4023民初2131号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年5月17日立案后，依法组成合议庭，于2021年5月24日开庭进行了审理。上诉人刘孟平及其委托诉讼代理人严华荣，被上诉人江赛力克拜山拜克到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 刘孟平上诉请求：撤销原审判决，驳回江赛力克拜山拜克的诉讼请求或发回重审。事实和理由：刘孟平在其果园喷洒了除草剂草甘膦，并投放了灭鼠药，投放灭鼠药前向村委会进行了报备。为了防止牲畜进入果园，用铁丝网将果园进行了围栏，围栏是封闭的，但被放畜的人拉开了口子，牲畜可以进出。其在围栏上挂有投毒的警示牌，尽到了谨慎管理义务，不存在过错。与其相邻的共有三个果园，中毒死亡的马进入哪个果园不确定，涉案马的死因及价值均没有查清楚。一审法院认定基本事实不清，责任划分有误。 江赛力克拜山拜克辩称，经公安机关调查证实刘孟平的果园没有围栏，当时在刘孟平果园中毒的有4匹马，其2匹马中毒，治疗后救活一匹马，另一匹马死了。应驳回上诉，维持原判。 江赛力克拜山拜克向一审法院起诉请求：1．判令刘孟平向其赔偿一匹马的损失费1.7万元；2．判令刘孟平向其支付两匹马的治疗费3960元，并承担诉讼费用。 一审法院认定事实：2020年10月9日，江赛力克拜山拜克饲养的两匹马丢失，10月11日，江赛力克拜山拜克在萨尔布拉克镇齐巴拉嘎西微信群里看到巴依地响村某人的果园里有四匹马中毒的信息，江赛力克拜山拜克遂与邻居巴合提达吾提别克前往事发地查看情况，江赛力克拜山拜克发现其中两匹马是自己的马，另两匹马是邻居巴合提达吾提别克的。巴合提达吾提别克当即向萨尔布拉克镇公安派出所报警，公安派出所遂出警前往现场做了调查了解，江赛力克拜山拜克的马是通过果园的围栏缺口进入刘孟平的果园，误食了刘孟平果园中喷洒了毒药的草而中毒。民警在现场给双方做了调解工作，未成。在报警的同时，江赛力克拜山拜克又叫来萨尔布拉克镇兽医站的兽医对两匹马进行了救治，一匹五岁的马经救治无效于当天死亡，另一匹马经八天治疗康复，江赛力克拜山拜克为救治两匹马支付治疗费共计3，960元。刘孟平在果园地周边投放的毒药系草甘膦，属于除草类药物，并悬挂了投毒提示牌，并向本村巴依地响村村委会进行了报备，村委会向本村村民进行了宣传；江赛力克拜山拜克、刘孟平系相邻两村村民。 一审法院认为，草甘膦属于除草类药物，对牲畜具有一定的毒害性；刘孟平虽在果园地周边悬挂了投毒提示牌，并向本村进行了报备，刘孟平主观目的是为了警示和防范果园树木免遭他人牲畜破坏，但其不当行为给他人财产造成了一定的损害，刘孟平主观具有一定的过错，客观上也造成了江赛力克拜山拜克牲畜伤亡的结果，刘孟平对该损害结果负有相应过错的责任。江赛力克拜山拜克未能妥善地管理好自己牲畜也具有不可推卸的责任，对其牲畜的损害结果的产生也应承担相应的责任。江赛力克拜山拜克主张损害的是一匹价值为17，000元的黑走马，但因其未能提供相关证据加以证明，对其马的价值主张不予采信；因原物已灭失，对物品价值无法鉴定，综合致害马的实际情况，以市场价值酌定为12，000元，江赛力克拜山拜克为救治两匹马，支付治疗费共计3，960元，江赛力克拜山拜克的该项损失，刘孟平存在相应的过错责任。综合本案事实，江赛力克拜山拜克承担主要责任，刘孟平承担次要责任，由刘孟平赔偿江赛力克拜山拜克的马及其治疗费经济损失共计15，960元的40％，即6，384元。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十三条、第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十九条、第二十六条的规定，判决：刘孟平于判决生效后十日内赔偿江赛力克拜山拜克经济损失6，384元。 本案二审期间，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：2018年10月，江赛力克拜山拜克以1.7万元价格，从达吾冉木塔力甫处购买了2岁的案涉马。霍城县公安局萨尔布拉克派出所的接处警情况登记表载明“接警后，我所民警迅速赶到现场，经了解：2020年10月11日13时许，巴合提达吾提别克发现自己的两匹马和江赛力克拜山拜克的两匹马进刘孟平的果园地里被中毒，后巴合提达吾提别克和江赛力克拜山拜克及时叫兽医进行治疗打针，目前巴合提达吾提别克的一匹马救治无效死亡，江赛力克拜山拜克的一匹马救治无效已死亡。经民警了解，果园地主人刘孟平在果园地周边已挂投毒提示牌，经民警调解，双方未和解，后民警告知报警人巴合提达吾提别克和江赛力克拜山拜克，此事到司法所或法院部门做其他处理”。在一审中，经江赛力克拜山拜克举证，刘孟平对该证据真实性认可，没有异议。本院对一审法院查明的除上述事实以外的事实予以确认。 本院认为，本案争议焦点为刘孟平对江赛力克拜山拜克的马中毒死亡是否应当承担侵权赔偿责任及赔偿数额如何认定。 针对焦点问题，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。江赛力克拜山拜克认为案涉马在刘孟平果园中毒死亡，主张刘孟平赔偿其损失的请求，有霍城县公安局萨尔布拉克派出所的接处警情况登记表及现场照片、调查笔录、证人证言等证据相互印证，本院予以确认。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任”的规定，本案中，刘孟平认可在其果园投放灭鼠药及喷洒除草剂草甘膦。灭鼠药是毒药。除草剂草甘膦作为一种农药，本身具有毒性。刘孟平投放灭鼠药虽然向该村村委会报备，但是，为了防止他人及动物中毒事件发生，刘孟平在其果园投放灭鼠药及喷洒草甘膦期间应当对该果园加强管理，尽到安全防范的注意义务，避免中毒事件发生。因案涉果园的围栏被损坏后，刘孟平未能及时进行维护，牲畜可以从破损围栏处进出，造成牲畜中毒事件发生，刘孟平应当承担侵权责任。江赛力克拜山拜克作为案涉马的主人，无视刘孟平在案涉果园围栏上挂着的提示牌，对其牲畜未尽到看护管理义务，导致牲畜进入该果园中毒，理应承担事故的主要责任。结合本案实际情况，一审法院认定其承担事故60%的过错责任并无不当，本院予以确认。案涉马2岁时由江赛力克拜山拜克以1.7万元的价格从达吾冉木塔力甫处购买。2岁的马是幼龄马，马在5岁以后，身体已完全成熟。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算”的规定，基于案涉马2岁时，江赛力克拜山拜克以1.7万元价格从他人处购买，该马5岁时中毒死亡。对江赛力克拜山拜克主张的1.7万元损失费，一审法院认定为1.2万元，江赛力克拜山拜克没有上诉，视为对自己民事权利的自行处分，本院予以确认。刘孟平的上诉请求，无充分证据证明，本院不予认定。 综上所述，一审判决认定事实及适用法律虽有瑕疵，但判决结果正确，刘孟平的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百八十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百七十条第一款第一项，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十四条之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由刘孟平负担。 本判决为终审判决。 审判长 张      慧 审判员 拜格力 居 马日提 审判员 张   明   浩 二〇二一年五月三十一日 书记员 乔格鲁克哈木提江