湖北省黄石市西塞山区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂0203刑初116号公诉机关湖北省黄石市西塞山区人民检察院。被告人潘菊华，女，1965年9月6日出生，汉族，文盲，个体工商户，出生地湖北省黄梅县，户籍所在湖北省黄冈市黄梅县号，现租黄石市西塞山区店。因涉嫌容留、介绍卖淫罪于2018年5月9日被黄石市公安局西塞山分局刑事拘留，同年5月14日被该局取保候审，2019年5月13日经黄石市西塞山区人民检察院决定被取保候审，同年9月6日经本院决定被取保候审。指定辩护人刘会清，湖北群力律师事务所律师。湖北省黄石市西塞山区人民检察院以西检刑诉〔2019〕146号起诉书指控被告人潘菊华犯容留、介绍卖淫罪，于2019年8月30日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。湖北省黄石市西塞山区人民检察院指派检察员曹晨出庭支持公诉，被告人潘菊华及其辩护人刘会清到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年4月20日至26日，被告人潘菊华利用租住的黄石西塞山区路张万有车站附近的“雨虹防水”五金门面店，先后容留、介绍卖淫何某青程某燕谭某霞在门店内从事卖淫活动。事后，被告人潘菊华从中按一定比例收取提成。2018年4月20日至26日，被告人潘菊华何某青程某燕的卖淫所得中获利人民币440元。公诉机关认为，被告人潘菊华容留、介绍他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人潘菊华对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，但认为其不构成犯罪。其辩护人对公诉机关指控的罪名不持异议，提出以下辩护意见：1、被告人容留、介绍卖淫的犯罪活动时间不长，仅为6天，且指控容谭某霞并没有发生卖淫行为，被告人容留、卖淫只能认定为2人次；2、被告人归案后如实供述犯罪事实，平时表现好，本次犯罪是不懂法和生活困难造成的；3、被告人身患重病，需要治疗和休养；故建议对被告人从轻处罚，判处管制刑或一年以下有期徒刑，并适用缓刑。经审理查明：2018年4月20日至26日，被告人潘菊华利用租住的黄石西塞山区路张万有车站附近的“雨虹防水”五金门面店，先后容留、介绍卖淫何某青程某燕谭某霞在门店内从事卖淫活动。事后，从中按一定比例收取提成。具体事实如下：1、2018年4月19日上午，被告人潘菊华介何某青到其经营的“雨虹防水”五金门面店卖淫，潘菊华为其提供免费食宿，并何某青的每次卖淫违法所得中提成30%。2018年4月26日晚7时许何某青在该五金门面店内与嫖熊某清进行卖淫活动时被民警查获。2、2018年4月19日上午，被告人潘菊华容程某燕在其经营的“雨虹防水”五金门面店卖淫，潘菊华为其提供免费食宿，为其介绍嫖客并代表其与嫖客谈价格，潘菊华从其每次卖淫违法所得收取一定比例的提成。2018年4月26日晚7时许程某燕在该五金门面店内与嫖杨某清进行卖淫活动时被民警查获。3、2018年4月25日，被告人潘菊华容谭某霞在其经营的“雨虹防水”五金门面店卖淫，潘菊华为其提供免费食宿，并约定谭某霞的每次卖淫违法所得收取10元的回扣。2018年4月26日晚7时许谭某霞在该五金门面店内等待与他人进行性交易时被民警查获。2018年4月20日至26日，被告人潘菊华何某青程某燕的卖淫所得中获利人民币440元。上述事实，有公诉机关提交的下列经庭审质证、认证的证据证实，本院予以确认：1、到案经过，证实2018年4月26日19时00分许，接群众报警称西塞山区路张万有车站旁的雨虹防水门面按摩店内有人卖淫嫖娼。民警赶往案发地点，当场抓获被告人潘菊华。2、户籍证明，证实被告人潘菊华的个人基本情况。3、被告人潘菊华病历档案，证实被告人潘菊华患有结肠冗长，直肠溃疡。4、房屋租赁合同，证实被告人潘菊华承租位西塞山区路张万有车站附近的“雨虹防水”五金门面店，承租时间为2016年7月1日至2018年7月1日。5、营业执照，证实被告人潘菊华于2014年7月17日注册为个体工商户，营业范围为鞋、劳保用品零售。6、行政处罚决定书，证何某青程某燕于2018年4月27日因卖淫分别被黄石市公安局西塞山分局决定行政拘留十日熊某清杨某清于2018年4月27日因嫖娼分别被黄石市公安局西塞山分局决定行政拘留十日。7、证余某安的证言，证实潘菊华于2016年6月17日与其签订房屋租赁合同，承租位西塞山区路张万有车站附近的“雨虹防水”五金门面店。8、证何某青的证言及辨认笔录，证实2018年4月份左右，潘菊华（经其辨认）主动电话联系其来店里卖淫，其于2018年4月19日10时许来到店里，潘菊华为其免费提供伙食及住宿，同意留其在店内卖淫，但约定其每做成一笔生意，要把客人给钱的30%给潘菊华。其和潘菊华说好客人来后，由其和客人谈交易价格。次日其开始进行卖淫活动。同年4月26日其带一个50多岁的男子到其房间，谈好100元价格准备进行性交易时被民警抓获。同年4月20日至26日其从卖淫中获利300多元，潘菊华从其中抽取提成获利100多元。9、证程某燕的证言及辨认笔录，证实2018年4月份左右，其主动联系潘菊华（经其辨认）说想来店里卖淫，其于同月19日来到潘菊华的店里，潘菊华以免费为其提供伙食及住宿，但要收取其部分卖淫所得为条件，同意留其在其店内卖淫。次日其开始进行卖淫活动，其接客做生意的价格由潘菊华定，潘华某先代表其和客人谈价格，价格谈好后潘菊华带客人到其住的房间，生意做完后，客人按谈好的价格把钱给潘菊华，潘菊华除去她得到的提成，会把剩下的钱给其。同年4月26日晚上7点多钟，其在房间里坐着等客人，潘菊华带了一名男子进来，进来之后潘菊华跟其说这个80元钱，然后潘菊华就出去了，其和客人准备进行性交易时被民警抓获。2018年4月20日至26日其从卖淫中获利500元。10、证谭某霞的证言，证实其于2018年4月25日下午4时许经人介绍来近的“雨虹防水”店做小姐。其和潘菊华商定，由潘菊华提供免费住宿和伙食，其每做一回性交易，潘菊华收10元的回扣。次日上午约10点的时候，来了个老男子到其房间，因价格没谈拢，这个男子就走了。店里还有另两名小姐。4月26日晚上7时许，其在店里准备等待客人进行性交易时，被警察抓获了。11、证杨某清的证言，证实其于2018年4月26日18时许来西塞山区路张万有车站附近的“雨虹防水”五金门面店内，跟潘菊华以80元的价格谈妥后，准备进行嫖娼行为时，被民警当场抓获。12、证熊某清的证言，证实其于2018年4月26日18时30分左右来西塞山区路张万有车站附近的“雨虹防水”五金门面店内，以100元的价格谈妥后，准备进行嫖娼行为时，被民警当场抓获。13、证刘某峰的证言，证实2018年4月27日晚7时许，其来西塞山区路张万有车站附近的“雨虹防水”五金门面店内找小组，进去之后不久，就被警察抓获了。14、证王某莉的证言，证实潘菊华患有严重疾病。15、被告人潘菊华的供述及辨认笔录，证实：①2018年4月份左右，其主动电话联何某青（经其辨认）让她来店里卖淫，同年4月19日10何某青来到店里，其以免费为何云清提供伙食及住宿，但要收何某青卖淫所得30%为条件，同意何某青在其店内进行卖淫活动；②同年4月份左程某燕（经其辨认）主动联系其说想来店里卖淫，同月19程某燕来到其店里，潘菊华同意何某青在其店内进行卖淫活动，并协商好其免费程某燕提供伙食及住宿，其代程某燕和“客人”谈嫖娼价格，然后让客人程某燕房间去，其收程某燕部分卖淫所得；谭某霞（经其辨认）于2018年4月25日下午到其店内，其谭某霞商定每完成一笔性交易，其从中提成10元，第二天有个嫖客进去准备和她交易，还没有开始就被公安机关抓获了；④2018年4月20日至26日其何某青程某燕卖淫违法所得共获利440元。16、现场照片及现场勘验检察工作记录，证实案发现场情况。本院认为，被告人潘菊华容留、介绍他人卖淫，其行为构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控的罪名和犯罪事实成立。其辩护人提出起诉书指控的容谭某霞卖淫犯罪事实谭某霞并没有发生卖淫行为，不能认定被告人容留卖淫的辩护意见，本院认为，被告人潘菊华为牟取利益，为他人卖淫提供场所，其容留行为已构成容留卖淫罪，虽然卖淫女还未实施卖淫行为，不影响本罪的成立，故辩护人的上述辩护意见本院不予采纳。辩护人提出的被告人潘菊华到案后如实供述其犯罪事实，可酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人潘菊华犯罪的事实，犯罪的性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、被告人潘菊华犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；罚金限于本判决发生法律效力后一个月内缴纳。）二、被告人潘菊华违法所得四百四十元继续予以追缴，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴 翔人民陪审员  柯有广人民陪审员  胡曙英二〇一九年十一月十四日书 记 员  卫文涛