河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀01民初1013号 原告：华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行，住所地：河北省石家庄市和平东路7-14号。 负责人：刁俊，该行行长。 委托代理人：王彦、杨凯，河北济民律师事务所律师。 被告：邯郸市博大工贸有限公司，住所地：邯郸市高开区新园街与北仓路交又口北行50米路东。 法定代表人：韩喜亭，总经理。 被告：邯郸市新阳光化工有限公司，住所地：馆陶县寿山寺乡邯郸市新型化工园区吴阳道3号。 法定代表人：段文平，执行董事。 被告：韩喜亭，女，汉族，1966年11月29日生，住址：邯郸市。 被告：李玉杰，男，汉族，1962年7月30日生，住址：邯郸市。 原告华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行与被告邯郸市博大工贸有限公司、邯郸市新阳光化工有限公司、韩喜亭、李玉杰金融借款合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行的委托代理人王彦、杨凯到庭参加诉讼，被告邯郸市博大工贸有限公司、邯郸市新阳光化工有限公司、韩喜亭、李玉杰经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行诉称，2015年12月31日，华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行与邯郸市博大工贸有限公司签订《流动资金借款合同》，贷款4000万元，年利率按4.35%计算，贷款期限为2015年12月31日至2016年11月19日，邯郸市新阳光化工有限公司、韩喜亭、李玉杰提供连带责任保证，原告按照合同约定履行付款义务。贷款到期后，被告未按合同约定履行义务，虽经原告多次催收，被告仍拒不履行还款义务。请求判令：1、被告邯郸市博大工贸有限公司偿还原告借款本金4000万元和截至2018年6月11日拖欠的利息271485.89元、复利29850.49元、罚息4110750元、罚息复利206308.38元，本息合计44618394.76元及自2018年6月12日至欠款付清之日按借款合同约定标准计付的的利息、复利、罚息、罚息复利。2、被告邯郸市新阳光化工有限公司、韩喜亭、李玉杰对邯郸市博大工贸有限公司的该笔债务承担连带偿还责任。3、判令四被告承担本案诉讼费用，原告对律师费、评估费等为实现债权而支付的费用保留诉权。 原告为支持其诉讼请求提交下列证据： 证据一、流动资金借款合同，证明原告与被告邯郸市博大工贸有限公司之间借款金额、期限、利息等事项。 证据二、借款凭证，证明原告如期支付借款。 证据三、保证合同，证明被告邯郸市新阳光化工有限公司为借款提供担保，应该承担连带保证责任。 证据四、个人保证合同，证明被告韩喜亭为借款提供担保，应该承担连带保证责任。 证据五、担保承诺函，证明被告韩喜亭、李玉杰以家庭全部财产为借款提供保证，应该承担连带保证责任。 证据六、欠款明细表，证明被告欠款的种类及数额。 经审理查明，2015年2月12日，邯郸市博大工贸有限公司及韩喜亭与周自力签订授权委托书，内容为：一、授权事项：1、向金融机构或其他企事业单位贷款和融资；2、向外单位提供担保；3、改扩建投资和对外重大经营合作投资；4、对外赞助、捐赠的支出；5、处置公司实物资产和无形资产；6、其他未约定事宜。二、公司正常经营事宜：公司日常经营及其他未约定事宜，由周自力一人签字即生效。三、授权范围：1、韩喜亭女士名下所有公司，相关公司的股东表决签字及个人一切商务签约、保证等相关事宜；2、2014年以后周自力先生签署有关以上公司所有文件，韩喜亭女士予以追认有效。该委托书由河北天汉律师事务所进行见证，并出具冀天汉见证字（2015）第010号律师见证书。 2015年12月31日，原告与被告邯郸市博大工贸有限公司签订《流动资金借款合同》（编号SJZ0810120150219），约定邯郸市博大工贸有限公司向原告借款4000万元，借款期限为自2015年12月31日至2016年11月19日止，借款利率为年利率4.35%，还款方式为本金到期一次性偿还，按月结息，付息日为每月的20日，最后一次付息日为合同到期日，如博大公司未按合同约定期限偿还到期应付的本金，自逾期之日起，按合同约定利率加收50%作为罚息利率计收逾期利息，在贷款期限内不能按期支付的利息，应按本合同约定利率计收复利，贷款逾期后仍未支付的利息，按合同约定罚息利率计收复利。合同签订当日，原告向博大公司实际发放了上述该笔贷款。 2015年12月31日，原告与被告邯郸市新阳光化工有限公司签订《保证合同》（编号SJZ0810120150219-11）、与被告韩喜亭（由周自力受托代理）签订《个人保证合同》（编号SJZ0810120150219-12），均分别约定：被告邯郸市新阳光化工有限公司、韩喜亭同意为博大公司在《流动资金借款合同》项下债务提供连带保证担保，被担保的主债权发生期限为2015年12月31日至2016年11月19日，担保范围为主债权本金、利息、罚息、复利及其他实现债权的费用，保证期间为每笔债务的履行期限届满之日起两年。2015年12月29日，被告韩喜亭及李玉杰出具《担保承诺函》，约定韩喜亭、李玉杰二人自愿以家庭全部财产无条件偿还博大公司在原告处融资8000万元产生的债权本金及利息等费用，保证期间为主债权履行期限届满之日起两年。 截止到2018年6月11日，博大公司尚欠原告借款本金4000万元及利息271485.89元、复利29850.49元、罚息4110750元、罚息复利206308.38元，本息合计44618394.76元。 另查明，另查明，2015年12月29日由韩喜亭、李玉杰出具的《担保承诺函》担保人签字处盖有李玉杰手章一枚，原告向法庭提交个人印章印模一份，本院在庭审中询问原告代理人为何不是李玉杰本人签字，代理人表示对于李玉杰为何只盖章未亲自签名的情况不清楚。 上述事实有原告所举证据及庭审笔录予以佐证，本院予以确认。 本院认为，本案所涉流动资金借款合同、个人保证合同均系当事人真实意思表示，不违反任何法律、行政法规的强制性规定，合法有效。原告依约履行了出借义务，被告邯郸市博大工贸有限公司作为借款人应按照合同约定偿还借款本息，现被告博大公司拖欠借款本息，构成了违约，依法应承担支付原告借款本金、利息、罚息、复利的违约责任。被告邯郸市新阳光化工有限公司、韩喜亭应对上述债务按照相关约定向原告承担各自相应的担保责任。关于李玉杰在《担保承诺函》中未签字只盖有个人印章，在庭审中原告对为何没有李玉杰本人签字的情况陈述为不清楚，《担保承诺函》中韩喜亭授权周自力进行签字，李玉杰并未授权他人进行签字，该《担保承诺函》中的加盖个人印章的证明效力存在瑕疵，只有个人印章很难证实是其本人真实意思表示，故原告主张李玉杰应在夫妻共同财产范围之内承担保证责任的主张本院不予支持。 综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条之规定，判决如下： 被告邯郸市博大工贸有限公司自本判决生效之日起十日内偿还原告华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行借款本金4000万元及利息4618394.76元（之后的借款利息自2018年6月12日起至本判决履行完毕之日止按《流动资金借款合同》约定的罚息、复利计收）。 二、被告邯郸市新阳光化工有限公司、韩喜亭对本判决第一项项下债务向原告华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行承担连带清偿责任，上述被告承担保证责任后有权向被告邯郸市博大工贸有限公司追偿。 三、驳回原告华夏银行股份有限公司石家庄和平东路支行其它诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费264892元，保全费5000元，合计269892元，由本案各被告共同负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省高级人民法院。 审判长  赵军霞 审判员  孟维山 审判员  张国顺 二〇一九年二月二十八日 书记员  侯轶凡