四川省仁寿县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川1421刑初249号 公诉机关四川省仁寿县人民检察院。 被告人蒋某A，绰号“蒋六儿”，男，生于1963年1月1日，汉族，四川省仁寿县人，初中文化，原仁寿县松峰乡秦湾村委员会文书，住仁寿县。2018年9月11日被抓获，同日被刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现羁押于仁寿县看守所。 辩护人王可，四川凯盈律师事务所律师。 四川省仁寿县人民检察院以仁检诉刑诉（2019）223号起诉书，指控被告人蒋某A犯诈骗罪和寻衅滋事罪，于2019年5月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。仁寿县人民检察院指派检察员吴福平出庭支持公诉，被告人蒋某A及其辩护人王可到庭参加诉讼。2018年8月7日，公诉机关建议延期审理本案，2019年8月20日建议恢复审理。经合议庭评议后报本院审判委员会讨论并作出决定。现已审理终结。 公诉机关指控，（一）诈骗罪 1、2015年，杨某1找被告人蒋某A帮其两个孙女上户，问蒋某A要多少钱能办好，蒋某A称要8000元，杨某1夫妇分三次共给蒋某A现金8000元。后杨某2于2016年到汪洋派出所支付6元钱工本费为其女儿办理了上户。期间，杨某1夫妇及杨某2认为蒋某A迟迟未办理，要求蒋某A退还8000元，蒋某A谎称均用于找关系未退还。 2、2015年2月，夏某夫妇找蒋某A为其超生的外孙女夏某A办理上户，蒋某A称托关系需要5000元钱，后蒋某A未花钱为夏某A办理了上户，夏某又给蒋某A500元钱表示感谢。 3、2015年7月，威远县小河镇的肖某1为给其超生的儿子上户，找蒋某A帮忙，蒋某A提出需要3500元钱，后蒋某A未花钱帮肖某1儿子的户口上到了秦湾。 （二）寻衅滋事罪 1、2009年，被告人蒋某A让罗某帮其安装水电及太阳能灯，蒋某A支付了4000元，至今尚欠19000元未支付。 2、2009年，蒋某A叫王某A帮其位于松峰乡××街道新修的房屋和大联敬老院做门窗等，共计24700元，蒋某A支付了20000元，尚欠4700元未支付。 3、2010年左右的一天，张某2骑摩托车将水溅到了蒋某A的车上，后蒋某A在其大联街上家门外拦下张某2，将车钥匙抽掉，打张一耳光。 4、2010年，蒋某A在松峰乡××街上张某A处购买猪肉，至今欠张某A1799元，案发后已付清。 5、2011年至2014年，蒋某B用农用车和拖拉机帮蒋某A运混凝土、石头、河沙、树木等，蒋某A欠蒋某B14000元至今未付。 6、2010年，蒋某A在原大联乡修公路，蒋某2、欧某卖片石给蒋某A，蒋某A至今欠蒋某215000元、欠欧某4025元未支付。 7、2011年6月，蒋某C帮蒋某A安装松峰乡新河村办公室水电，蒋某A尚欠3200元至今未支付。 8、2011年，李某A帮蒋某A承包的松峰乡敬老院做防水，蒋某A欠李某A5000元至今未支付。 9、2008年至2013年期间，蒋某A在松峰乡××街道范某A经营的饭馆吃饭，截止2013年底共欠账7300元，经范某A催款，蒋某A于2013年底付了1300元，剩余6000元在案发后，其兄蒋某D为其付清。 10、2014年，蒋某A叫杨某3、廖某2、杨某4、刘某3帮其砍树和搬运，蒋某A欠四人工钱分别为490元、550元、755元、780元至今未付。 11、2014年下半年，蒋某A叫陈某A用其拖拉机帮其运树木，至今尚欠2420元未支付。 公诉机关认为，被告人蒋某A的行为构成了诈骗罪和寻衅滋事罪，应数罪并罚，请求依法惩处。 被告人蒋某A对公诉机关的指控无辩护意见。 辩护人王可的辩护意见是，1、蒋某A的行为不具备诈骗罪的主客观构成要件；2、蒋某A确实找人帮忙为杨某1等三人上户，未实施任何欺诈行为；3、杨某1等三人因超生二胎等原因未交罚款无法直接办理上户，三人因蒋某A找人帮忙上户而获取了利益，不存在财产受损情况；4、蒋某A欠他人工钱、材料款属于一般民事债务纠纷，不涉及刑事犯罪；5、蒋某A打张某2耳光未达到法律规定的“情节恶劣”的后果且已过追诉时效；基于以上理由，辩护人王可认为蒋某A的行为不构成诈骗罪和寻衅滋事罪。 经审理查明，2015年，杨某1找被告人蒋某A帮其两个孙女上户，蒋某A对杨某1说要8000元钱才能办好，杨某1夫妇分三次共给蒋某A现金8000元。蒋某A迟迟未办理，由杨某1的儿子杨某2到仁寿县公安局汪洋派出所办理了上户手续，杨某1叫蒋退钱，蒋某A称钱用于找关系了一直未退还杨某1夫妇的8000元现金。 2015年2月，夏某夫妇找蒋某A为其超生的外孙女夏某A办理上户手续，蒋某A说找关系需要5000元钱，夏交给蒋5000元钱，后蒋某A按程序未花钱为夏某A办理的上户手续，夏某又给蒋某A500元钱表示感谢。 2015年7月，威远县小河镇的肖某1、廖某1夫妇找蒋某A为其超生的儿子肖某2上户，蒋某A提出需要3500元钱才能办理，后肖某1将3500元钱及上户手续交给蒋某A，蒋按程序未花钱将肖某1儿子的户口上到本村廖某1的户口上。 上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、认证的下列证据，予以证实： 1、仁寿县公安局汪洋派出所批准为杨某5、杨某6补录入户的审批表及新生儿上户申请。 2、夏某B申请为女儿李某A上户的申请书、申请单。 3、肖某1申请为儿子肖某2上户的新生儿上户申请及结婚证、新生儿出生证。 4、仁寿县公安局汪洋派出所关于上户调查结论及建议上报审批的相关材料。 5、仁寿县松峰乡秦湾村关于蒋某A在被公安机关羁押前负责村上的文书工作，负责部分土地复耕报表和人口清理工作、部分民政的报表工作的情况说明。 6、四川省公安厅《全省公安户政管理工作规程（试行）》、眉山市公安局《眉山市常住户口登记管理规定》相关规定“对非婚生育、超计划生育、无计划生育证明的，在调查核实的基础上，仍必须办理入户手续，并于当月内向当地计划生育管理部门通报情况”。 7、被害人杨某1、朱某的陈述，证实2014年左右，他夫妇找蒋某A帮其两个孙女办上户手续，蒋某A说需要8000元钱，后他们分三次交给蒋某A8000元。过了几个月蒋某A都没办好，2016年他们等不及了让其子杨某2到派出所办了上户手续只给了6元钱的工本费，他们找蒋某A退钱，蒋某A说把钱给了计生部门并办了相关人员的招待未退还。 8、被害人夏某、黄某的陈述，证实2015年2月，他夫妇找蒋某A为其超生的外孙女李某A办上户手续，蒋某A说需要5000元钱，夏某在自家住房外把5000元现金和外孙女的出生证等交给了蒋某A，过了二十多天蒋某A就把办好的户口交给夏某，夏某为了表示感谢又给了蒋某A现金500元。 9、被害人肖某1、廖某1的陈述，证实2015年8月左右，他夫妇找蒋某A把其次子肖某A的户口上到松峰乡廖某A的户口上，蒋某A说需要3500元钱找关系，后肖某1在威远县小河镇街上交给蒋某A现金3500元及廖某1的户口簿等，2016年1月份，蒋某A就把办好的户口拿给他们。 10、证人杨某2的证言，证实他的父亲杨某1给了蒋某A8000元钱为他的两个女儿杨某5、杨某6办上户手续，蒋一直未办，2016年他自己到派出所为两个女儿上了户后找蒋某A退还8000元钱，蒋某A说把钱用于办招待未退还。 11、证人刘某1、简某的证言，证实他二人是松峰乡分管计生办的副乡长和主任，2014年至2016年期间，蒋某A从没有因他人上户问题找过计生办，他们和同事也从未接受过蒋某A的宴请和礼物。违反了计划生育政策的人口必须缴纳社会抚养费，但不是必须缴纳社会抚养费后才能上户，可以先到公安机关上户后才缴纳社会抚养费，也可以先缴纳社会抚养费后再去公安机关上户。 12、证人张某1的证言，证实2016年的一天，蒋某A找他帮忙为本村村民计划外生育的两个孩子办理上户手续，他将此事告诉刘某2，刘某2说须到男方户籍地调查，后他与刘某2去松峰乡秦湾村由蒋某A带路，刘某2做了询问的材料，后蒋某A请他和刘某2等人到威远县小河镇一饭馆吃饭，他没收过蒋某A的任何钱。 13、证人刘忠的证言，证实2016年2月，蒋某A通过张某1找他帮忙为本村村民的两个子女上户，后他和张某1到秦湾村村委会问了三份材料，小孩的父亲委托蒋某A请他二人在威远县小河镇一饭馆吃饭。他上班时就把调查材料交给了户籍室，后户籍室通知小孩的父亲去办理上户手续。事后他听说蒋某A收了小孩父亲的钱，他叫蒋某A把钱退给小孩的父亲，他在此事中没有收过任何人的钱。 14、证人梁某A的证言，证实他任村主任时杨某1找他帮其孙女上户并交给他5000元钱，他到松峰乡计生办询问交罚款需要1万多元，他就将钱退给了杨某1。他当时了解上户政策是先到乡计生办交了罚款，计生办开出证明才到派出所上户，后来他到派出所询问后才知道上户只要当事人到场提供户口本、结婚证、出生医学证明。当时本村文书蒋某A在管上户事宜了解上户政策。 15、证人梁某2的证言，证实他于2013年到2016年10月份在松峰乡秦湾村任村支书，他没有为杨某1的亲属办理过上户手续，当时违反了计划生育政策的人口先到计生部门缴纳社会抚养费，计生部门才办理上户手续。 16、被告人蒋某A的供述，证实2016年2月左右，本村的杨某1、朱某夫妇找他为其两个孙子上户口，他说上户需要8000元，后杨某1夫妇分三次在其家住房后面交给他8000元，后他请张某1等人帮忙支付了租车费及饭钱，剩下的钱他自己用了。2015年8、9月份，本村的夏某、黄某夫妇找他帮其外孙子上户并给他5000元钱，后他按正常程序没花钱就上了户，夏某又给他500元感谢费。2016年上半年，肖某1找他为其子上户口，他收了肖3500元钱后把肖的户口本和其子的出生证明拿到派出所，没花钱就上了户口。他与派出所没有一点关系，只想帮其上户挣点钱。 另有证据：1、公安机关受案登记表、立案决定书。 2、被告人蒋某A的户籍证明及被采取强制措施的文书。 3、关于2018年9月11日民警将蒋某A抓获的经过说明。 以上证据来源合法、客观真实且能相互印证、与本案关联，应予以采信。 本院认为，被告人蒋某A以非法占有为目的，采取隐瞒真相的方法，骗取他人现金共计17000元，数额较大，其行为构成了诈骗罪。公诉机关指控被告人蒋某A犯诈骗罪的事实清楚、证据充分、罪名成立。公诉机关指控被告人蒋某A犯寻衅滋事罪的事实不清、证据不足，不予认定。辩护人王可提出的前三项辩护意见，经查被告人蒋某A被羁押前系村委会的文书，负责本村相关人口清理等工作，应当了解违反计划生育政策的人口办理上户手续不需先缴纳社会抚养费，而其隐瞒真相，收取他人财物占为己有，符合诈骗罪的构成要件，对辩护人提出的该三项辩护意见不予采纳。辩护人提出的第四、五项辩护意见符合法律规定，予以采纳。为了严肃国家法纪，保护公民的财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第二百四十一条第一款第（五）项之规定，判决如下： 一、被告人蒋某A犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期从2018年9月11日起执行至2020年3月10日止。罚金在判决生效后十日内缴纳）。 二、责令被告人蒋某A退还被害人杨某1财物8000元、被害人夏某财物5500元、被害人肖辉林财物3500元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省眉山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  彭冬梅 审判员  李 京 审判员  王 飞 二〇一九年十一月十五日 书记员  邹 丽