河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀08刑终446号原公诉机关河北省承德市双桥区人民检察院。上诉人（原审被告人）李志国，男，1967年4月3日出生，汉族，小学文化，群众，出租车司机，住河北省承德市双桥区。2019年1月29日因涉嫌犯故意伤害罪被承德市公安局双桥分局取保候审。2019年5月8日被承德市双桥区人民法院取保候审。2019年7月17日经承德市双桥区人民法院被监视居住。原审附带民事诉讼原告人崔某，男，1987年1月3日出生，汉族，住河北省承德市承德县。河北省承德市双桥区人民法院审理河北省承德市双桥区人民检察院指控原审被告人李志国犯故意伤害罪一案，于2019年7月15日作出（2019）冀0802刑初226号刑事附带民事判决。被告人李志国不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，被告人李志国与被害人崔某均系出租车司机。2018年12月4日17时许，在承德市火车站广场对面，二人因乘客问题发生口角并相互辱骂，被告人李志国先动手打了崔某一拳，继而发生厮打，双方均不同程度受伤。经公安机关出勤民警现场调解后双方到承德市中心医院，因当时被害人未有明显不适，双方和解后未经检查即各自离开。被害人在回家途中感觉眼部疼痛，遂返回承德市中心医院治疗，并将此情况告知了被告人李志国及公安机关。被害人崔某经诊断为左眼眶内壁、下壁骨折，左眼球钝挫伤。经承德市第一司法医学鉴定中心鉴定，崔某的损伤程度构成轻伤一级。本院同时查明，被害人崔某在承德中心医院住院14天，支付住院费2619.87元。被害人另行支付门诊挂号费、检查费药费605.76元，鉴定费1000.00元。原判认定上述事实，有下列证据予以证实：1、被告人李志国的供述：2018年12月4日下午17时许，在承德市双桥区米高梅影院路边，我当时拉人去下板城，当时车上有三个人，其中有个女的从我车上下来，正好崔某开车过来喊人，就因为这个问题，我与崔某互相就骂起来了，我用拳头打了崔某肩膀附近一下，崔某还手打我右眼一下，就这样我与崔某互相撕扯，他又用拳头打了我身上几下，后来就被周围的人拉开了。过了一会警察就来了。2、被害人崔某的陈述：2018年12月4日下午17时许，当时天已经黑了，我是出租车司机，我当时要拉人回下板城，但是人不够，我车上一个女乘客着急就下车了，这时李志国也过来了，他说这个女的是他车上的人，并且骂了我一句，我就回骂一句，就这样李志国上来就打我头部一拳，我就跟李志国互相撕打，用拳头互相打对方，最后李志国一拳打到我左眼上，给我打懵了，接着我就报警了。警察来了之后，经过调解，我们双方达成和解。之后我和李志国同时去承德市中心医院要检查伤情，在医院里我们商量，大概意思就是自己给自己看伤也行，或者互相给对方看伤也行。后来我寻思眼睛没啥事，也就没有医院检查，我和我媳妇开车就回家了。从市里走到下板城是我开的车，刚下高速，我感觉我眼睛不舒服，我就让我媳妇开的车，我一醒鼻子，我左眼直接就肿了，然后我们就赶紧又回到医院检查伤情，检查完才知道我眼眶两处骨折。3、承德市第一司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实崔某的损伤程度为轻伤一级。4、户籍证明、到案经过，李志国的自然身份情况及系经传唤到案。5、被告人李志国门诊病志、CT诊断报告单、诊断证明书，证实被告人李志国伤情为右眼钝挫伤、球结膜下出血。6、被害人崔某门诊病志、住院记录，证实崔某的伤情为左眼眶内壁、下壁骨折，左眼球钝挫伤。7、医疗费、鉴定费、挂号费票据8张，证实崔某在承德中心医院住院14天，支付住院费2619.87元，门诊挂号费、检查费药费605.76元，鉴定费1000.00元。8、道路运输证复印件一份，证实崔某系从事出租客运服务人员。上述证据，经庭审质证，原判予以确认。被害人崔某提供的交通费票据，不能证实其交通费损失情况，原判不予确认。原审法院认为，被告人李志国故意伤害他人身体，致被害人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人李志国的犯罪行为给附带民事诉讼原告人崔某造成的经济损失应予赔偿。对于崔某的各项损失本院确认如下：1、医药费3225.63元；2、鉴定费1000.00元；3、误工费188.85元/天【68929元/年（上年度河北省交通运输业平均工资）÷365天】×30天（误工费本院酌定30天）=5665.50元；4、护理费100元/天×14天=1400.00元；5、住院伙食补助费700.00元；6、营养费20元/天×14天=280.00元；7、交通费酌定500.00元，上述费用共计人民币12771.13元。对于附带民事诉讼原告人崔某主张的后续治疗费，可在实际发生后另行主张。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决：一、被告人李志国犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期自执行之日起计算，先期羁押一日折抵刑期一日）。二、被告人李志国赔偿附带民事诉讼原告人崔某经济损失共计人民币12771.13元。上述款项于本判决生效后十日内给付完毕。三、驳回附带民事诉讼原告人崔某的其他诉讼请求。被告人李志国上诉的主要理由：一、原判认定的事实及罪名不能成立。上诉人与被害人言语冲突后相互厮打，双方赤手空拳没有准备工具故意伤害被害人身体的故意。事情发生后，被害人没有明显伤势，后来又自己去医院并称眼部疼痛，期间不排除被害人自损身体因素，其轻伤结论与本案不具有刑法上的因果关系。上诉人不构成故意伤害罪。二、原判量刑过重，根据本案情节，应对上诉人适用缓刑。三、被害人的轻伤不是上诉人造成，对附带民事赔偿部分上诉人不予认可。二审审理查明，被告人李志国与被害人崔某均系出租车司机。2018年12月4日17时许，在承德市火车站广场对面，二人因乘客问题发生口角并相互辱骂，被告人李志国先动手打了崔某一拳，继而发生厮打，双方均不同程度受伤。经公安机关出勤民警现场调解后双方到承德市中心医院，因当时被害人未有明显不适，双方和解后未经检查即各自离开。被害人在回家途中感觉眼部疼痛，遂返回承德市中心医院治疗，并将此情况告知了被告人李志国及公安机关。被害人崔某经诊断为左眼眶内壁、下壁骨折，左眼球钝挫伤。经承德市第一司法医学鉴定中心鉴定，崔某的损伤程度构成轻伤一级。同时查明，被害人崔某在承德中心医院住院14天，支付住院费2619.87元。被害人另行支付门诊挂号费、检查费药费605.76元，鉴定费1000.00元。上述认定事实清楚，有被告人的供述及辩解、被害人崔某的陈述、承德市第一司法鉴定中心司法鉴定意见书、户籍证明、到案经过、被告人李志国门诊病志、CT诊断报告单、诊断证明书、被害人崔某门诊病志、住院记录、医疗费、鉴定费、挂号费票据、道路运输证复印件等证据在卷证实。以上证据已经一审庭审质证，本院审查，予以确认。本院认为，上诉人李志国与原审附带民事诉讼原告人崔某因琐事发生口角，后互相厮打，致原审附带民事诉讼原告人崔某轻伤一级，其主观上具有伤害他人身体的故意，客观上实施了伤害他人身体的行为，上诉人李志国的行为构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。上诉人李志国提出原判认定的事实及罪名不能成立，其不构成故意伤害罪的上诉理由与本案事实不符，不能成立，本院不予支持。原判根据本案事实、情节对上诉人科处的刑罚符合法律规定，量刑并无不当。上诉人认为原判量刑过重的上诉理由亦不能成立，本院不予采纳，对其要求适用缓刑的请求给予驳回。因上诉人的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，原判确定上诉人赔偿经济损失的数额准确，依据充分，应当维护。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  李浩东审判员  孟路遥审判员  赵 辉二〇一九年十一月二十二日书记员  郭禹蒙