浙江省慈溪市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）浙0282刑初1419号 公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。 被告人刘德岭，男，1970年10月13日出生于江苏省新沂市，汉族，小学文化，农民，家住新沂市。1991年6月因犯盗窃罪被江苏省新沂市人民法院判处有期徒刑八年；1999年7月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；2000年5月因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币三千元，于2005年6月10日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪于2019年7月10日被慈溪市公安局刑事拘留，同月24日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。 辩护人张昀，浙江慈中律师事务所律师，慈溪市法律援助中心指派。 浙江省慈溪市人民检察院以慈检一部刑诉（2019）56号起诉书指控被告人刘德岭犯盗窃罪，于2019年10月23日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院指派检察员辛翠翠出庭支持公诉，被告人刘德岭及其辩护人张昀到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省慈溪市人民检察院指控： 2008年4月10日晚上，被告人刘德岭在慈溪市观海卫镇五里村被害人丁某1的租房内，与丁某1等人喝酒时，趁丁某1被民警抓走之际，窃得丁某1的钱包1个,内有户名为周某的邮政储蓄银行卡1张。后被告人刘德岭持上述银行卡，利用事先得知的该银行卡密码，窃得银行卡人民币共计59000元。 为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人刘德岭以非法占有为目的，多次秘密窃取公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人刘德岭系累犯。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款之规定，予以惩处。 根据以上犯罪事实及情节，公诉机关建议对被告人刘德岭的量刑幅度为有期徒刑二年六个月至有期徒刑三年，并处罚金。 被告人刘德岭辩解其仅从被害人银行卡内窃取39000元，且其已退赔7000元给被害人的哥哥丁某2，退赔6000元给被害人朋友何某。 辩护人张昀辩护：1.被告人刘德岭的盗窃金额应按其自己供述的39000元予以认定，案发后，银行应当保存有取款视频，但公诉机关却未能提供12日的取款视频，且被告人刘德岭一直稳定供述取款两次而非三次，因此，被害人银行卡于12日被提取的20000元不能认定为被告人刘德岭的盗窃金额；2.被告人刘德岭有坦白情节，请法庭对其从轻处罚。 经审理查明： 2008年4月10日晚，被告人刘德岭在慈溪市观海卫镇五里村被害人丁某1的租房内，趁丁某1被民警抓走之际，窃得丁某1的钱包1个,内有户名为周某的邮政储蓄银行卡1张。后被告人刘德岭持上述银行卡，利用事先得知的该银行卡密码，窃得银行卡内人民币共计39000元。 上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、本院确认的下列证据予以证明： 1.被害人丁某1的证言及辨认照片，证明：2008年4月10日晚，其被派出所带走时，把银行卡密码告诉了何某，让何某把密码告诉哥哥丁某2。当时刘德岭也在，其女朋友在睡觉，卡在床头柜上框里的钱包里。其卡里分三天被取走59000元，这张银行卡是其用周某身份证做的，丁某1知道密码的。刘德岭曾打电话给其，让其到派出所销案。 2.证人丁某2的证言，证明：其是丁某1的哥哥。丁某1被抓那天晚上，托何某把银行卡的密码给其。其去丁某1租房时，租房里只有弟弟的女朋友和何某，之后其三人到派出所问情况。当晚其回到丁某1租房，找不到丁某1的钱包和银行卡，打刘德岭电话已经关机，当时没想到他会取钱，找了两天没找到刘德岭，其用存折到银行取钱，卡里只剩下1万多元，少了59000元。 3.证人何某的证言，证明：2008年4月10日晚，派出所的人来丁某1的暂住房带他，当时其和刘德岭也在，丁某1的老婆郭某在睡觉。丁某1被派出所的人带走前让其记一下银行卡密码并告诉他哥哥丁某2。当晚，其把密码告诉了丁某2，但两人找不到卡。12日早上，丁某2告诉其卡里的钱被人取走了。知道密码的是其和刘德岭。 4.证人郭某的证言，证明：2008年4月10日晚，其男朋友丁某1被派出所的人带走。当时其在睡觉，醒来时只有刘德岭在房间里，当时他站在床头旁，其看见他手里拿着一个钱包，当时其还以为钱包是他的就没有说话，他把钱包放进了口袋就走了。晚上，其去派出所时丁某1说他的钱包在家里，2张银行卡也在里面。其和丁某2回家找不到，只找到两张存折。12日，其等人去银行发现邮政银行卡里的钱被取走了59000元，而刘德岭也找不到了。卡是丁某1用周某的身份证做的。 5.辨认笔录及照片，证明：证人何某、郭某、丁某2辨认出被告人刘德岭，被害人丁某1、证人丁某2辨认出银行监控视频中取款的男子是被告人刘德岭。 6.银行卡交易明细，证明：户名周某的银行卡于2008年4月10日“卡取”合计人民币20000元，11日“跨取”合计人民币19000元，12日“跨取”合计人民币20000元、“折取”人民币17000元，明细同时反映出各笔款项的具体取款时间和金额。 7.监控视频，证明：被告人刘德岭于2008年4月10日、11日在ATM机上取款的情况。 8.受案登记表，证明：2008年4月12日10时许，丁某2报案称同月10日18时至19时许，嫌疑人在慈溪市观海卫镇五里村受害人暂住房内，盗走拎包一只，内有邮政储蓄卡一张，卡内人民币59000元被盗走。 9.前科刑事判决书、释放证明书，证明：被告人刘德岭的前科情况。 10.抓获经过，证明：被告人刘德岭的到案经过情况。 11.身份信息，证明：被告人刘德岭的身份情况。 12.被告人刘德岭在公安侦查阶段的供述，供认：2008年4月左右，其和丁某1一起喝酒，中途他被派出所带走了，当时，丁某1把皮夹拿出来，说有银行卡在，让其和另一个在场的老乡交给他兄弟。丁某1被带走后，一个老乡找他哥哥去了，其把钱包放到自己口袋里，当天其去观城城隍庙一家银行取了7000元，第二天去浒山担山那边一个银行的自动取款机取了20000元。到了晚上，其知道丁某1哥哥报警，就扔掉银行卡跑了。其和丁某1合伙做生意，知道他的银行卡密码。 本院认为，被告人刘德岭盗窃信用卡并使用，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。关于涉案银行卡内12日被取走的20000元是否可认定为被告人刘德岭的盗窃金额的问题，本院经审理查明，现有证据未能形成完整的证据链条，证明该20000元系被告人刘德岭提取，本院对被告人刘德岭的辩解及辩护人张昀的辩护意见予以采纳，认定被告人刘德岭的盗窃金额为39000元。被告人刘德岭辩称事后已退赔被害人亲友13000元，没有证据证实，本院不予采信。被告人刘德岭到案后未如实供述本案犯罪事实，不能认定有坦白情节，但能当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。对辩护人张昀提出被告人刘德岭有坦白情节的辩护意见，本院不予采纳。被告人刘德岭系累犯，依法应当从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。被告人刘德岭的违法所得，依法予以追缴，退赔给被害人。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第三款、第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人刘德岭犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月10日起至2022年1月9日止。并处的罚金限本判决生效之日起一个月内缴纳本院。） 二、被告人刘德岭的违法所得人民币三万九千元，继续予以追缴，退赔给被害人丁某1。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 沈 玮 人民陪审员 王 芸 人民陪审员 杨明慧 二〇一九年十一月二十日 代书 记员 黄丹娜