浙江省常山县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0822民初1357号 原告：刘福香，女，1964年3月16日出生，汉族，住浙江省江山市。 委托诉讼代理人：杨维忠，常山县文峰法律服务所法律工作者。 被告：马春生，男，1950年6月14日出生，汉族，住浙江省常山县。 委托诉讼代理人：陈云海，衢州市柯城区天成法律服务所法律工作者。 原告刘福香与被告马春生提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月16日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理。原告刘福香及其委托诉讼代理人杨维忠、被告马春生及其委托诉讼代理人陈云海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告刘福香向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告医疗费、伤残赔偿金等各项费用合计人民币97499.70元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：被告因家里建房需要杂工，故于2018年10月12日，雇请原告帮他做杂工，每天工资100元，饭吃被告。那天被告安排原告到楼上去陪泥工师傅，当天下午吃了点心以后大概四点钟左右，我们开始干活，因另外一个小工将空心砖倒在原告的脚下，原告踩到砖上，砖碎了，原告就从三楼摔倒二楼，原告马上就抓到二楼的木板上一个缓冲摔倒楼地面上。当时原告就昏迷了，听到救护车的叫声原告才醒过来。后被送到常山县人民医院治疗，经医师出院诊断：原告脑挫伤、蛛网膜下腔出血、左肩胛骨骨折、左肩峰骨折等多处损伤，住院15天，于2018年10月27日出院。原告住院期间，被告支付了医院14335.31元的全部医疗费。2019年4月9日，原告经浙江光华司法鉴定中心衢州（光大）所司法鉴定，原告为左肩胛骨骨折、左肩峰骨折等、经保守治疗，仍遗留左肩关节活动障碍，评定为伤残10级，左侧第1-6肋骨骨折，评定为10级，误工期限为120天，护理期限60天、营养期限60天。出院后，原告又多次到医院复查，自付医疗费1590.4元，现已经基本治愈。后原告与被告协商赔偿事宜，被告只同意赔偿原告1000多元。综上所述，原告认为，原告是在为被告提供劳务是受伤的，且当时是由于被告没有安排好小工的工作，乱堆放砖头，造成原告踩到砖上摔倒受伤。被告应当承担全部责任，赔偿原告医疗费15925.61元（其中14335.31元被告已支付，1590.4元原告支付）、伤残赔偿金60064.4元（27302×20年×0.11）、精神抚慰金3000元、误工费20040元（120天×167元）、住院护理费2505元（15天×167元）、出院护理费5400元（45天×120元）、营养费1800元（60天×30元）、住院伙食补助费450元（15天×30元）、交通费150元（15×10）、鉴定费2500元，合计111835.01元，扣除原告已支付14335.31元，被告尚应赔偿97499.80元。 被告马春生辩称：对原告起诉的基本事实无异议，但对以下事实有异议：1.原告诉称原告踩在空心砖上，空心砖碎了，原告摔下去，与事实不符，实际上空心砖是砌墙的材料，是放在另外一个角落，与原告的位置有一段距离，而是原告未尽注意义务，从楼梯中间的约60厘米的间距摔下去的，是逐步滚下去的。2.被告已经向法院申请了重新鉴定，应当以此为准。3.关于赔偿费用，在原告提供原件的前提下，被告认可医疗费15925.61元；对照原告的赔偿清单，按标准计算各项费用残疾赔偿金应是54604元；精神抚慰金3000元无异议；误工费应当按照每天100元计算，因为原告起诉状上是100元，而且原告没有外出打工的和相应的工资证明，是农民，且年龄56岁，所以误工费应该是12000元；住院护理费应该是15天×130元，出院护理费45天×80元，加起来5550元；营养费1800元无异议；住院伙食补助费450元无异议；交通费150元无异议。综上，被告认为原告应当承担主要责任，理由如下：1.原告当时的那个位置，走路好走，是一个平台，原告摔下去的地方仅仅是一个60厘米宽的空隙，原告未尽注意义务，在该空隙处踩空；2.原告已经56岁，超过退休年龄，不应该从事繁重体力劳动，是原告主动要求提供劳务；3.当时是下午四点钟，光线好的；4.根据侵权责任法第三十五条，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承当相应的责任，不存在雇主应当承担主要责任的规定；5.被告家是低保户，经济条件很差。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对于当事人争议被告已经支付的款项的问题，庭审中，被告提出除了14335.31元之外，尚有1200元也付给原告，原告表示可以一并算在本案赔偿款中；在诉讼过程中，原告表示其本人支付的1590.4元的医疗费因未找到医疗费发票原件故自愿放弃该1590.4元的部分，本院予以采信。关于原告是怎么摔下楼梯的问题，原告认为原告当时踩到另一小工倒在原告脚下的空心砖，砖碎了，原告从三楼摔到二楼，被告认为是原告踩空摔下去的。为此原告申请证人曾某出庭作证，被告申请证人付某、钱某出庭作证，庭审中，证人曾某证实原告刘福香当时可能踩空滚下楼梯，也可能是绊到砖，原告代理人给证人曾某做的笔录上是“踩空”；证人付某证实原告刘福香干活的时候话多，踩空摔下去的；证人钱某证实楼上没有护栏的，原告刘福香提沙灰要来来往往的，在干活时摔倒的。经质证，原告对证人钱某的证言无异议，被告认为证人曾某认可是踩空摔下的。本院认为，结合以上证人证言，可以证实原告刘福香在来来往往干活时，不慎踩空从楼梯口滚落下来的事实。关于司法鉴定的问题，在诉讼过程中，被告申请司法鉴定，经本院委托，浙江千麦司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，鉴定意见为“1、其（刘福香）左侧6根肋骨骨折，评定为十级伤残。2、建议其伤后误工期120元、护理期60日、营养期60日。”为此，被告预交鉴定费用2470元，经庭审质证，双方无异议，本院予以认定。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告马春生因建房需要雇原告刘福香做工，原告刘福香在做工的过程中受伤，马春生作为雇主，依法负有赔偿责任。在诉讼过程中，关于原告因伤造成经济损失的认定问题，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定以及本案证据，结合审判实务，本院认定原告的损失如下：医疗费14335.31元（被告已支付）、伤残赔偿金54604元（27302元×20年×0.10）、误工费20040元（120天×167元）、护理费5550元（15天×130元+45天×80元）、营养费1800元（60天×30元）、住院伙食补助费450元、交通费酌定150元。被告辩称应按100元/天的标准计算原告误工损失，依据不足，本院不予采纳。本案中，原告从事的是建房过程中的杂工工作，具有一定危险性，因此负有高度安全注意义务。原告工作时从楼梯口摔下，未尽谨慎注意义务造成跌伤，存在过失，应自负一定过错责任。根据本案实际，本院酌情确定原告自负30%责任，被告承担70%责任。被告辩称原告应承担主要责任，证据不足，本院不予采纳。原告因伤致残，被告依法还应赔偿精神损害抚慰金，本院酌情确定为3000元。对原告诉讼请求中的不合理部分，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下： 一、被告马春生赔偿原告刘福香医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费等费用计67850.51元，并赔偿精神抚慰金3000元，合计70850.51元，扣除已支付14335.31元，尚需支付56515.20元； 二、浙江千麦司法鉴定中心的司法鉴定费2470元（被告马春生预交），由原告刘福香负担900元，被告马春生负担1570元； 上述一、二项款项相抵后，被告马春生尚应支付原告刘福香55615.20元，限于本判决生效后十日内履行完毕。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取1119元，由原告刘福香负担350元，被告马春生负担769元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。 审判员  汪雨笋 二〇一九年十一月十四日 书记员  张 琼