广东省广州市南沙区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）粤0115执异11号 异议人（申请执行人）：温桂秋，男，1968年8月27日出生，汉族，住广州市南沙区。 委托代理人：罗培韡，北京市炜衡（广州）律师事务所律师。 被执行人：新兴县新明水泥有限公司，住所地广东省新兴县新城镇西郊雨洞，组织机构代码72293266-X。 法定代表人：庞棉，董事长。 在本院执行异议人温桂秋与被执行人新兴县新明水泥有限公司（以下简称新明公司）股权转让纠纷一案中，异议人温桂秋不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 异议人温桂秋称，被执行人新明公司注销原房地产证，欺骗法院、欺骗不动产登记中心、欺瞒异议人温桂秋实施转移、隐藏财产而使法院生效判决无法执行，据不执行判决、裁定罪的事实铁证如山，是典型的违反刑法第313条刑事犯罪。异议人温桂秋对本院在2019年1月9日发出《执行情况告知书》中作出被执行人新明公司无罪的法律措施不服。据此，异议人温桂秋请求：1、追究被执行人新明公司拒不执行判决、裁定罪；2、被执行人新明公司支付迟延履行金及采取其他补救措施或赔偿损失；3、将位于新国府用（2000）字第001222号和粤房地产证字第××号土地房产执行至异议人温桂秋的名下。 本院查明，新明公司诉温桂秋、第三人新兴县润江混凝土有限公司、广东润江混凝土有限公司股权转让合同纠纷一案中，本院于2017年6月21日作出（2017）粤0115民初1272号民事判决，判决新明公司应继续履行与温桂秋于2009年5月25日签订的《股权转让合同》，新明公司协助温桂秋办理过户手续，将位于新兴县××西郊雨洞编号为新府国用（2000）字第001222号国有土地使用证和编号为粤房地产证字第××号房地产权证相对应的土地及房产过户至温桂秋名下等。 一审宣判后，新明公司、温桂秋不服提起上诉。广东省广州市中级人民法院于2017年11月30日作出（2017）粤01民终16308号终审判决，判决驳回上诉，维持原判。 该判决于2017年12月14日发生法律效力。 判决生效后，温桂秋于2018年7月31日向本院申请执行，本院受理后立案（2018）粤0115执2459号。 案件执行过程中，本院于2018年9月13日向新兴县不动产登记中心（以下简称新兴登记中心）发出（2018）粤0115执2459号《协助执行通知书》，内容为关于温桂秋申请执行新明公司股权转让纠纷一案，本院作出的（2017）粤0115民初1272号民事判决已经发生法律效力，请协助执行强制注销位于新兴县新城镇雨洞新兴县新明水泥有限公司新线宿舍（产权证号：新兴县0100037024）（原新兴县××西郊雨洞编号为新府国用（2000）字第001222号国有土地使用证和编号为粤房地产证字第××号房地产权证相对应的土地及房产）的所有权登记，将上述房地产过户至温桂秋名下，协助温桂秋办理相关过户手续，由温桂秋单独办理。 2018年10月29日，本院向新兴登记中心发出《协助执行函》，内容为本院于2018年9月13日发出执行通知书后，发现判决所确定的新兴县××西郊雨洞编号为新府国用（2000）字第001222号国有土地使用证和编号为粤房地证字第××号房地产权证已被注销。为此，请协助查询及执行以下事项：一、注销时间、原因，注销后补发新证与原证之间土地房产的面积、用途、权利性质等各项登记信息是否发生变化；二、若注销并办理了相对应的新的房地产权证，温桂秋能否凭（2017）粤0115民初1272号民事判决单方办理新的房地产权证的产权过户手续；三、在本院判决所确定的新兴县××西郊雨洞编号为新府国用（2000）字第001222号国有土地使用证和编号为粤房地产证字第××号房地产权证相对应的土地及房产过户至温桂秋名下前，不予办理上述房地产权证及与之相对应的产权证照的注销、转让、变更、抵押等任何手续。 2018年11月8日，新明公司向本院递交《关于我公司办理相关不动产权证的情况说明》，内容为新明公司于2016年1月收到本院（2015）穗南法民二初字第250号裁决解除新明公司与温桂秋2009年5月25日签订的《股权转让合同》，温桂秋交回原土地证和房产证给新明公司。但新明公司无法与其联系收回原证。随后，根据相关指引，执行人民政府要求土地房产办理不动产权证，进行办理新的不动产权证。新明公司虽然办理了新证，新证与旧证的土地面积和房产是一致的，均为13,100平方米，所属土地、房产都没有转移、抵押、变卖等，如有需要，随时可以办理过户手续。 2018年12月10日，新兴登记中心复函本院，内容为：一、新兴县××西郊雨洞编号为新府国用（2000）字第001222号国有土地使用证和编号为粤房地证字第××号房地产权证已于2017年5月4日办理注销手续，注销原因是遗失。注销后补发新的不动产权证号为新兴县0100037024号，新的不动产权证的房屋建筑面积3688.59平方米（原房产证的房屋建筑面积为3664.8平方米），土地面积、用途、权利性质等没有变化；二、温桂秋可凭（2017）粤0115民初1272号民事判决及（2018）粤0115执2459号《协助执行通知书》单方办理新的房地产权证的产权过户手续；三、在上述产权办理过户至温桂秋名下前，新兴登记中心不予办理上述房地产权证及与之相对应的产权证照注销、转让、变更、抵押等任何手续。 2018年12月13日，本院向温桂秋发出《通知书》，内容为本院在执行（2018）粤0115执2459号案中，已向新兴登记中心送达（2017）粤0115民初1272号民事判决及（2018）粤0115执2459号协助执行通知书，由新兴登记中心执行办理上述不动产的产权过户手续，过户至温桂秋名下。现本院通知温桂秋尽快前往新兴登记中心办理上述不动产的产权过户手续，不及时办理的应承担相应的法律后果。 2018年12月25日，本院组织温桂秋和新明公司进行听证，温桂秋提出要求新明公司以3,066,700元（即土地房产抵偿款）为基数，按每日千分之一的标准从判决生效之日起十日后计付迟延履行金至上述不动产过户至温桂秋名下之日止。对本院询问判决生效后至申请执行前是否有无要求新明公司协助办理过户手续，温桂秋回复原房地产证已被新明公司捏造事实注销，即使其要求新明公司协助办理过户手续也是徒劳，请求法院强制执行。新明公司对温桂秋的请求辩称，换领新房地产权证未做任何内容变更，且发生在（2018）粤0115执2459号案执行依据生效之前；新明公司愿意配合法院执行上述不动产过户至温桂秋名下，未设置任何障碍，故不需支付迟延履行金。 2019年1月9日，本院向温桂秋发出《执行情况告知书》，内容为：一、本院于2018年12月14日向温桂秋邮寄送达《通知书》，通知温桂秋尽快前往新兴登记中心办理上述不动产的产权过户手续，不及时办理的应承担相应的法律后果。二、“新兴县新明水泥有限公司注销新府……，新兴县不动产登记中心已函复明确可以由温桂秋单方办理过户手续，即本案关于办理不动产过户登记手续的判决内容是可以继续完成，新兴县新明水泥有限公司的行为客观上并未致使判决、裁定无法执行，其注销原房地产证的行为不符合拒不执行判决裁定罪的构成要件。”三、根据（2017）粤0115民初1272号民事判决，新明公司协助温桂秋办理位于新兴县××西郊雨洞编号为新府国用（2000）字第001222号国有土地使用证和编号为粤房地产证字第××号房地产权证相对应的土地及房产的过户手续，新明公司应履行的是协助过户义务，是从义务人，办理上述不动产过户手续的主体是温桂秋；温桂秋不能举证其要求新明公司履行协助过户义务而对方不履行协助义务，故不能证明新明公司未按判决指定的期间履行非金钱给付义务。据此，本院不予支持温桂秋要求新明公司支付迟延履行金的执行请求。四、本案执行的案款明细有股权转让款1,537,060元，租金52,000元，迟延履行期间的债务利息65,072.01元等；本院向温桂秋退发案款合计1,654,132.01元。综上，本案强制协助过户的执行行为及金钱债务的执行内容已完成，关于温桂秋申请执行的内容已执行完毕。 温桂秋就此提出书面异议。 另，新兴县不动产登记局2018年9月13日出具《不动产登记资料查询结果证明》，内容为新城镇雨洞新明水泥厂有限公司新线宿舍，权利人新明公司，登记时间2017年5月4日，土地用途工业用地，土地面积13,100平方米，房屋建筑面积3,688.59平方米，无抵押，无查封。 本院认为，审查温桂秋在本案中提出的异议，现分述如下： 一、关于追究新明公司拒不执行判决、裁定罪的异议。《中华人民共和国刑事诉讼法》第三条规定：“对刑事案件的侦查、拘留、执行逮捕、预审，由公安机关负责。检察、批准逮捕、检察机关直接受理的案件的侦查、提起公诉，由人民检察院负责。审判由人民法院负责。除法律特别规定的以外，其他任何机关、团体和个人都无权行使这些权力。”第十二条规定：“未经人民法院依法判决，对任何人都不得确定有罪。”在执行（2018）粤0115执2459号案中，本院执行机构在2019年1月9日向温桂秋发出《执行情况告知书》中第二项内容“二、新兴县新明水泥有限公司注销新府……，新兴县不动产登记中心已函复明确可以由温桂秋单方办理过户手续，即本案关于办理不动产过户登记手续的判决内容是可以继续完成，新兴县新明水泥有限公司的行为客观上并未致使判决、裁定无法执行，其注销原房地产证的行为不符合拒不执行判决裁定罪的构成要件。”因执行机构并无刑事审判的授权，在未经合法判决的情形下，《执行情况告知书》对新明公司的行为是否符合犯罪构成要件进行论述，并作出判断是缺乏法律依据的，应予撤销。温桂秋提出追究新明公司拒不执行判决、裁定罪异议，因追究刑事犯罪不属于执行机构作出的执行行为，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条或者第二百二十七条规定，不符合执行异议受理条件，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条第一款规定：“执行异议符合民事诉讼法第二百二十五条或者第二百二十七条规定条件的，人民法院应当在三日内立案，并在立案后三日内通知异议人和相关当事人。不符合受理条件的，裁定不予受理；立案后发现不符合受理条件的，裁定驳回申请。”应予驳回异议申请。 二、关于新明公司支付迟延履行金及采取其他补救措施或赔偿损失的异议。根据（2018）粤0115执2459号案执行依据—（2017）粤0115民初1272号民事判决判定，新明公司协助温桂秋办理位于新兴县××西郊雨洞编号为新府国用（2000）字第001222号国有土地使用证和编号为粤房地产证字第××号房地产权证相对应的土地及房产的过户手续，新明公司应履行的义务是协助过户，是从义务人，温桂秋是办理上述不动产过户手续的主体。温桂秋不能举证其在前往登记机关办理上述不动产的过户手续时因新明公司拒绝履行协助义务而遭困受阻，即不能证明新明公司未按判决指定的期间履行非金钱给付义务，因此温桂秋要求新明公司支付迟延履行金是无据的，本院不予支持。 三、关于将位于新国府用（2000）字第001222号和粤房地产证字第××号土地房产执行至异议人温桂秋名下的异议。案件执行期间，本院已将执行依据生效法律文书及协助执行通知书送达新兴登记中心，并向该中心发出《协助执行函》，新兴登记中心复函：温桂秋可凭（2017）粤0115民初1272号民事判决及（2018）粤0115执2459号《协助执行通知书》单方办理新的房地产权证的产权过户手续；在上述产权办理过户至温桂秋名下前，新兴登记中心不予办理上述房地产权证及与之相对应的产权证照注销、转让、变更、抵押等任何手续。2018年12月13日，本院向温桂秋发出了《通知书》，将上述情况予以清晰告知。新明公司在本院组织听证期间也表示愿意配合法院执行上述不动产过户至温桂秋名下，在不动产登记管理机关明确温桂秋可单方办理新的房地产权证过户手续，温桂秋也未证明新明公司有阻碍其办理过户行为的情形下，本院《执行情况告知书》再次告知温桂秋，按照本院2018年12月14日《通知书》通知，尽快前往新兴登记中心办理上述不动产的产权过户手续，不及时办理的应承担相应的法律后果是有据的。因此，温桂秋应尽快前往新兴登记中心自行办理上述不动产过户手续。 综上所述，依据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条第一款、第十七条第一项、第二项的规定，裁定如下： 一、撤销本院2019年1月9日向异议人（申请执行人）温桂秋发出（2018）粤0115执2459号《执行情况告知书》的第二项“二、新兴县新明水泥有限公司注销新府……，新兴县不动产登记中心已函复明确可以由温桂秋单方办理过户手续，即本案关于办理不动产过户登记手续的判决内容是可以继续完成，新兴县新明水泥有限公司的行为客观上并未致使判决、裁定无法执行，其注销原房地产证的行为不符合拒不执行判决裁定罪的构成要件。” 二、驳回异议人（申请执行人）温桂秋请求追究被执行人新兴县新明水泥有限公司拒不执行判决、裁定罪的异议申请。 三、驳回异议人（申请执行人）温桂秋其他的异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向广东省广州市中级人民法院申请复议。 审判长 刘 方 审判员 潘泽滔 审判员 黄志明 二〇一九年二月二日 法官助理曹雪芬 书记员石豪楠