河北省秦皇岛市海港区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）冀0302民初11092号 原告：海港区佟医堂中医诊所，住所地海港区车站路13号,统一社会信用代码92130302MA09Y0XX05。 经营者：吴洪道，男，1949年5月16日出生，汉族，现住秦皇岛市抚宁区。 委托诉讼代理人（原告员工）：张桂霞，女，1962年12月12日出生，汉族，单位员工，现住秦皇岛市海港区兴隆里15栋3单元2号，身份证号码1307021962××××××××。 被告：杨秀艳，女，1963年3月21日出生，汉族，现住河北省保定市容城县。 委托诉讼代理人：邓伊琴，辽宁卓政（大连）律师事务所律师。 原告海港区佟医堂中医诊所与被告杨秀艳合伙协议纠纷一案，本院于2018年11月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告海港区佟医堂中医诊所的委托诉讼代理人张桂霞，被告杨秀艳的委托诉讼代理人邓伊琴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 海港区佟医堂中医诊所向本院提出诉讼请求：1、判令被告给付原告治疗费、药品费合计79200元；2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2018年6月1日，原被告签订《佟医堂（秦皇岛海港区站）微针定位清血栓合作协议》，被告全面负责秦皇岛佟医堂的运营，合作期限自2018年6月1日至2019年5月31日。在合作期间，被告利用职务之便，违反双方协议契约，利用秦皇岛佟医堂中医诊所的治疗师、专用仪器设备给客户进行治疗（合计9人次），每次治疗费8800元，计79200元，被告将客户的收入据为己有。被告的做法严重扰乱了原告的合法权益，事后原告找被告催要该笔款项，被告以各种理由拒付。为维护原告合法权益，请求依法支持原告诉请。 杨秀艳辩称：我不同意原告方的请求，不存在原告所称的被告利用职务之便违反协议约定，利用原告处治疗师和专用仪器给客户治疗，并将治疗费据为己有的事实。首先根据协议的约定，被告负责开发营运市场，原告负责提供人员和设备，且服从被告的调配和管理，为了对秦皇岛店即原告店铺进行市场扩张，被告作为调配者和管理者有权采取体验治疗的方式，为客户提供体验治疗的推广方式是合理的和必要的，且在原被告双方签订协议之前，原告处就一直存在体验治疗的推广方式，其次被告也从未私自收费。私自收费是指协议签订后原被告双方应当按照协议的约定对收益进行收费，任何单独的隐瞒的收费属于私自收费，案涉的几名客户均属于雄安区诊所的客户，是出于对被告的信任和感激，受被告邀请才答应前往原告处体验治疗，为原告进行推广和宣传，对该几名客户的治疗没有任何收益，也不可能产生收益，且被告在协议签订后也未向其收取过任何费用，因此不存在被告私自收费的情况。相反，经过被告的推广为原告带来了近10万元的收益，原告却从未依约将收益分配给被告，被告将保留权利，另案追究原告的违约责任。最后，原告按每人每次治疗8800元的单价向被告主张医疗费，没有事实依据和法律依据。综上，原告主张被告返还治疗费、药品费的诉请不成立，请求依法驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：佟医堂（天津）医疗健康咨询有限公司（合同甲方）与原告海港区佟医堂中医诊所（合同乙方）签订《佟医堂加盟合同》，约定：第一条、加盟店的授权。甲方授权乙方为甲方的加盟连锁店，同意乙方使用佟医堂品牌的商标、标识等形象标志以及佟氏微针定位清淤排毒技术。甲乙双方为各自独立经营的合作者，双方之间不承担连带责任，双方之间不存在任何共同投资、雇佣、承包关系。1、自签订本协议起，乙方即取得加盟经营资格，甲方按照本协议约定向乙方提供设备及技术。2、乙方自觉维护甲方利益，服从甲方的规划和管理，切实做好针对顾客群的服务，业务上接受甲方的督查和指导......第三条、加盟期限。1、合约有效期为三年。2、自2018年1月8日至2021年1月7日至，合同期满后，乙方愿意继续加盟，且在经营合同期内无重大违规违纪行为的，甲方需无偿续签合同，并不再以任何形式收取加盟费......第八条、经营指导及帮助。商品配置......2、乙方治疗收费必须按照甲方统一制定的价格标准，即一次佟氏微针定位排淤清毒疗法最低价格为8800元，三次微针定位排淤清毒疗法20000元（臀腰、背部、肩颈）。各县区级加盟商和城市代理商下浮动率不得超过10%，如有违反，甲方可直接取消乙方资格，并按照实际收费与指导价格差价的5至10倍追偿相关经济损失......。2018年6月1日，原告海港区佟医堂中医诊所（协议甲方）与被告杨秀艳（协议乙方）签订《佟医堂（秦皇岛海港区店）微针定位清血栓合作协议》，约定：甲方是佟医堂微针定位清血栓技术秦皇岛地区的总代理，乙方负责开发、运营秦皇岛市场，实现互利共赢，双方经友好协商，签订如下协议：一、合作时间：2018年6月1日至2019年5月31日，合同到期经双方协商可以续签。二、合作地点：河北省秦皇岛市海港区车站路13号，佟医堂中医诊所。三、合作内容。1、甲、乙双方均为佟医堂微针定位清血栓技术的加盟商，对佟医堂的技术原理、适用病症、管理方式、治疗技术和禁止事项均有详细了解和掌据。2、甲方提供场地、相关设备及人员，且服从乙方的调配和管理。四、合作分成。1、治疗人员缴纳的所有检测、治疗以及购买原浆款项均由甲方收取，甲方每月10日前完成上月整体收款数额统计，并按照分成比例将款项支付乙方款。2、甲方租金和装修，装饰，加盟费不计入每月核算成本，甲方自行承担，其余费用均计入每月核算成本，甲方获得可分配收入部分的70%,乙方获得可分配收入部分的30%。双方未尽事宜，可以附件形式另行说明。附件与本合同具有同等法律效力。本合同一式肆份，甲乙双方各执贰份。甲乙双方发生争议，可以向秦皇岛海港区法院提起诉讼。另查明，被告杨秀艳原在雄安新区经营佟医堂中医诊所，在经营期间，患者李振江、连维霞、韩改珍、李伟、吴小静、丁雪海、杨晓燕7人已在该中医诊所交纳了相关治疗费用，其中李振江、连维霞、韩改珍、李伟、吴小静、丁雪海分别交纳2万元，杨晓燕交纳3500元。李振江、连维霞、韩改珍、李伟于2018年7月18日到海港区佟医堂中医诊所做第三次治疗，吴小静于2018年7月19日到海港区佟医堂中医诊所做第三次治疗，杨晓燕于2018年7月19日到海港区佟医堂中医诊所做第一次治疗，丁雪海于2018年6月16日到海港区佟医堂中医诊所做第五次治疗。李振江、连维霞、韩改珍、李伟、吴小静、丁雪海、杨晓燕7人到海港区佟医堂中医诊所治疗时均未收取治疗费用。以上事实，当事人双方没有争议，本院予以确认。 本院认为，原、被告签订的《佟医堂（秦皇岛海港区店）微针定位清血栓合作协议》是其双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法、有效，双方应按照合作协议约定履行义务。被告杨秀艳在雄安新区经营佟医堂中医诊所期间，按照其佟医堂加盟合同的收费标准收取患者李振江等7人治疗费用，获得了经营收益。在被告杨秀艳与原告合作期间将其负责治疗的患者带到原告处免费进行治疗，违反了原、被告双方合作协议关于收费的约定，故被告杨秀艳对其在原告处免费进行治疗的相应收益交付给原告。综合被告杨秀艳负责治疗人员治疗进程和收费情况，被告杨秀艳应交付给原告治疗费用43500元（20000元×6人×1/3＋3500元）。原、被告双方签订的合作协议未约定减、免收取治疗费用以及免费为客户提供体验治疗推广方式的事项，故被告主张免费治疗是为原告开发运营市场，为客户提供体验治疗推广方式的观点，理据不足，本院不予支持。原告主张被告免费治疗的是9人次，但根据原、被告提供的证据，可以认定的是7人次，对另2人次，原告并未提供充分证据加以证明。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第一百零七条的规定，判决如下： 被告杨秀艳于本判决生效之日起7日内给付原告海港区佟医堂中医诊所43500元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费890元，由被告杨秀艳负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。 审判员 谷 奎 二〇一九年二月二十八日 书记员 王爱萍