山东省济南市历城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）鲁0112刑初717号 公诉机关山东省济南市历城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人马某，男，1983年11月5日出生于陕西省宜川县，汉族，住陕西省宜川县，系本案被害人。 被告人孙久山，男，1985年10月28日出生于山东省东阿县，汉族，初中文化，务工，户籍地山东省东阿县，暂住山东省济南市历下区。因犯盗窃罪，于2008年2月2日被判处有期徒刑十二年，2014年12月31日减刑后假释，假释考验期至2017年11月13日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年9月17日被刑事拘留，同年9月30日被执行逮捕，现羁押于济南市第二看守所。 济南市历城区人民检察院以济历城检公刑诉[2018]783号起诉书指控被告人孙久山犯故意伤害罪一案，于2018年12月4日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年1月7日公开开庭进行了合并审理。济南市历城区人民检察院指派检察员刘健出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某、被告人孙久山到庭参加诉讼。现已审理终结。 济南市历城区人民检察院指控： 2018年6月23日，被告人孙久山与被害人马某经谢某某介绍认识，并于当晚在历城区还乡店一家饭店内吃饭，饭后被告人孙久山与马某因琐事发生冲突，后分别离开。当晚22时许，被告人孙久山到马某住宿的某某宾馆找马某，马某未在，孙久山走出宾馆后遇到马某回来，遂持刀追赶马某。被告人孙久山在历城区还乡店公园东门门口北侧马路中间护栏处追上马某，持刀捅伤马某，并对其进行踢打后逃走。经法医鉴定，被害人马某的伤情为重伤二级。 2018年9月17日，被告人孙久山到公安机关投案，并如实供述其将马某捅伤的事实。 公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人孙久山故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人孙久山曾被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人马某要求被告人孙久山赔偿医疗费60290.39元、误工费24000元、护理费3800元、住院伙食补助费2000元、交通费8500元、营养费7200元，共计105790.39元。 对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人孙久山无异议。对于附带民事诉讼请求，被告人孙久山表示愿意赔偿合理损失。 经法庭审理查明： 2018年6月23日，被告人孙久山与被害人马某、谢某某在历城区还乡店一家饭店内吃饭，饭后被告人孙久山与马某因结账问题发生冲突，后分别离开。当晚22时许，被告人孙久山携带折叠刀到马某住宿的某某宾馆找马某，马某未在，孙久山走出宾馆后遇到马某回来，遂持刀追赶马某。被告人孙久山在历城区还乡店公园东门门口北侧马路中间护栏处追上马某，持刀捅伤马某，并对其进行踢打后逃走。经法医鉴定，被害人马某的伤情为重伤二级。 2018年9月17日，被告人孙久山到公安机关投案，并如实供述其将马某捅伤的事实。 另查明，被害人马某因多发刀刺伤，于2018年6月23日至7月5日在山东大学第二医院住院12天，花费医疗费50290.36元。案件审理期间，被告人孙久山赔偿被害人马某部分经济损失。 认定上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证明： 被害人马某的陈述及辨认笔录证明，案发当天其与孙久山、谢某某及谢某某的老公一起吃饭，饭后因为结账问题发生口角，事后，孙久山去其住的宾馆找其，并用刀子捅伤其。马某能够辨认出孙久山就是案发当晚持刀捅伤自己的犯罪嫌疑人。 证人杨某（鑫泰旅馆老板）的证言及辨认笔录证明，有个叫马某的男子在其旅馆住宿过，入住时间是2018年6月22日，当天13时46分谢某某带着5、6岁的小男孩也入住同一房间。2018年6月23日晚21时54分有一个男的到店里找过马某。杨某能够辨认出孙久山是案发当晚进入其旅馆找马某的男子。 证人孙某某的证言证明，其开车经过还乡店公园南侧丁字路口向北调头时，看见车后跑来两个男子，前面一个个子高，后面的个子矮一点，后面那个追打前面那个男的，其看见大个子的上衣后背和左腋下有很多口子，意识到矮个子手里有刀子。其停完车回来看到大个子男的躺在地上，一只手捂着肚子，肚子上有些外露的东西，身体周围有一些像水又像血一样的东西。 证人李某某（医生）的证言证明，2018年6月23日晚23时左右，其接到医院电话让其回院做一个外科手术，病人是马某，当时情况比较紧急，他的肠子都露在肚皮外面需要抓紧手术。检查发现马某左腹部刀刺伤，左胸部刀刺伤，左肺占位并双肺多发结节。术中检查胃前壁可见长约8cm破口，食物有涌出。外科查体：左胸壁可见三处刀刺口，其中两处长约8cm、2cm，脂肪外露，伴活动性出血，另一处长约6cm，伴活动性出血，左背可见三处刀口，分别长约6cm、2cm、2cm，达肌层，伴活动性出血；左上腹部可见长约25cm刀口，探查可见肋骨断端，腹壁全层裂开，大网膜、小肠及横结肠外露，伴活动性出血，余腹部查体欠配合。 公安机关出具的归案经过、破案经过证明，2018年6月23日晚22时许，公安机关接报警称有人在华山办事处还乡店村的公园东门对面的街道上被人捅伤。经调查，系马某与孙久山因当晚吃饭结账问题发生纠纷后打架，随后孙久山到马某住的某某宾馆找马某伺机报复，将马某捅伤，随后逃跑。孙久山于2018年9月17日9时许到公安机关投案自首，并对自己的犯罪事实供认不讳。 法医学人体损伤程度鉴定书及病历证明，被害人马某胃前壁全层破裂且须手术治疗可以认定，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.7.2b之规定，鉴定为重伤二级；被害人马某肢体瘢痕累计70.3cm可以认定，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.3m之规定，鉴定为轻伤一级。马某损伤程度鉴定为重伤二级。 现场勘验笔录证明，案发现场位于山东省济南市历城区华山办事处还乡店公园东门门口。 户籍证明及前科材料一宗证明，被告人孙久山案发时已达刑事责任年龄，因犯盗窃罪，于2008年2月2日被判处有期徒刑十二年，2014年12月31日减刑后假释，假释考验期至2017年11月13日。 被告人孙久山的供述证明，2018年6月23日晚其与马某、谢某某等人一起吃饭，饭后因为结账问题与马某发生矛盾继而厮打，事后其向谢某某要了马某的住址，准备好一把刀子，去找马某，找到马某后用刀子朝他后背划了几刀，后来又朝他左侧肋部、腹部连续划了几刀，马某捂着肚子坐在地上，其又朝马某背部扎了一下，用脚连续踹马某的头部及脸部好几下，随后就走了。 被害人住院病历、医疗费发票一宗证明，马某于2018年6月23日至2018年7月5日在山东大学第二医院住院12天，花费医疗费50290.36元。 本院认为，被告人孙久山故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。被告人孙久山曾被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人孙久山主动投案，归案后对其犯罪事实供认不讳，构成自首，依法可从轻处罚。被告人孙久山赔偿被害人部分经济损失，酌情从轻处罚。被告人孙久山的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人马某造成的实际经济损失，依法应由孙久山予以赔偿。附带民事诉讼原告人马某主张的各项费用，根据医疗费发票，本院支持医疗费50290.36元，另根据其伤情、住址、治疗情况等分别酌情支持：误工费10079.18元（2017年度城镇居民人均可支配收入36789元/365天×100天）、护理费3000元（100元/天×30天）、住院伙食补助费1200元（100元/天×12天）、营养费600元（50元/天×12天）、交通费500元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下： 一、被告人孙久山犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月17日起至2021年3月16日止）。 二、被告人孙久山赔偿附带民事诉讼原告人马某医疗费50290.36元、误工费10079.18元、护理费3000元、住院伙食补助费1200元、营养费600元、交通费500元，共计65669.54元，限于本判决生效之日起十日内付清。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。 审 判 长  赵 飞 人民陪审员  金吉明 人民陪审员  李宏波 二〇一九年二月二十二日 书 记 员  时礼娟