河北省张家口市桥西区人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0703民初1486号原告：河北淖甘博都园林工程有限公司。住所地：张家口高新区沈家屯镇腰站堡。法定代表人：武妹丽，董事长。委托诉讼代理人：高辉，河北鼎诺律师事务所律师。被告：张家口市鑫凯嘉业房地产开发有限公司。住所地：张家口市桥**西坝岗路副**。法定代表人：胡江波，执行董事。委托诉讼代理人：孔金鹏，系该公司职员。原告河北淖甘博都园林工程有限公司与被告张家口市鑫凯嘉业房地产开发有限公司合同纠纷一案，本院于2019年9月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告河北淖甘博都园林工程有限公司委托诉讼代理人高辉、被告张家口市鑫凯嘉业房地产开发有限公司委托诉讼代理人孔金鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。河北淖甘博都园林工程有限公司向本院提出诉讼请求：1、判决双方签订的合同第三条第一款无效；2、判决被告支付原告工程款70万元；3、诉讼费用田被告承担。事实与理由:原、被告双方于2015年7月6日签订了《绿化景观工程承包合同》。双方合同约定了工程内容及施工期限。原告按照合同约定及被告提供的施工图纸完成了承包工程（因被告拒绝原告进场，故维护工作未做）且该工程经张家口源雅园林规划设计有限公司出具了绿化工程质量评估报告：该工程质量合格，达到了绿化行业验收标准。关于工程款，被告以合同第三条第一款“以园林局出具的绿化竣工验收报告为准，如乙方未依约如期通过园林局验收，无论何种原因，都视为乙方单方违约”为由拒绝支付剩余工程款。原告认为该条约定无效，被告应该向原告支付剩余工程款，经原告多次索要无果。为了维护原告的合法权益，特诉至贵院，请求贵院依法判如原告的诉讼请求。被告张家口市鑫凯嘉业房地产开发有限公司辩称，1、双方订立的合同是合法有效的。2、合同第三条、第四条约定明确，没有达到付款标准，我公司不支付相应工程款。原告公司的经营范围就是工程绿化，而且将园林局验收合格作为条件是必要的过程，合同签订的时候原告也没有提出异议。绿化项目属于季节性工程，合同对工程竣工时间和竣工验收单位都有约定。违反该约定即视为原告违约，由于原告的违约给被告造成方造成竣工验收的延误以及巨大的经济损失，除后续工程款不应给付外还应返还被告方已经给付的工程款，我公司保留向本案原告追偿50万元工程款及赔偿经济损失的诉讼权利。4、因原告屡次违约，我公司发出了解除合同函件，其公司办公室主任已经签收，至此据合同约定8月底的工程最后期限已三月有余。依据《中华人民共和国合同法》第九十六条之规定，由于原告违约，所做工程不能通过园林局验收合格，被告通知解除合同，原告并未行驶法律赋予的权利，合同中约定的相应给付义务应当随之终止。5、综上，双方所签订的《合同》合法有效，关于工程款给付条件的约定亦为有效，原告方在严重违约所做工程不能通过园林局验收合格的情况下，被告提出解约，双方的权利义务在原告收到解除合同通知时已经终止，后续的工程款给付义务亦行终止。后期被告方通过努力实现的绿化工程验收合格与原告方无关。案经审理查明，2015年7月6日，原告河北淖甘博都园林工程有限公司作为乙方、被告张家口市鑫凯嘉业房地产开发有限公司作为甲方签订了《绿化景观工程承包合同》，约定：第一条：承包工程概况，一、工程名称：美居小区二期苗木补植、养护工程。二、工程地点：张家口市桥西美居.丽景园住宅小区。三、工程造价：壹佰伍拾捌万元，其中养护费叁拾捌万元整。四、承包方式：工程造价总承包（一次性包死）。五、工程内容：栽植：杨树（胸径8-10CM),计65株；垂柳（胸径8-10CM,计580株；垂柳（胸径5-6CM),计539株；油松(H=2-2.5M)，计255株；油松(H=4M),计25株；水腊(H=I00CM以下）,12株/M,计900M;金叶榆(H=100CM以下）,12株/M，计700M;爬山虎(5株/M）,计1725株；三七景天(25株/平米),计21347m;气死树264株；换填种植土750m3。养护：种植苗木按2年期。其他工程：28#楼北侧车位改造、15#、16#//17#1楼南侧车位改造，其中嵌草坪砖铺装、内植草籽，计1020平米、拆除原车位及便道混凝土面层1360平米，锅炉房砌砖墙32m3，外抹水泥砂浆。所有施工弃土外运。第二条：施工期2015年6月25日至2015年8月31日；养护期2015年9月1日至2017年8月31日。第三条：施工双方责任。乙方：1、按设计图纸双方确认后严格施工，确保苗木成活率95%以上，施工完成后乙方提供施工及竣工验收图纸，并在2015年8月底前园林局验收完毕。以园林局出具的绿化竣工验收报告为准。如乙方未依约如期通过园林局验收，无论因为何种原因，都视为乙方单方违约，在此过程中，甲方不承担任何责任，乙方须向甲方全额退还已支付绿化景观工程款项，乙方不得以任何理由推诱。2、乙方在施工过程中，一定要注意施工安全，杜绝一切事故发生。如出现任何人身伤亡及造成财产损失等一切事故均由乙方承担全部责任。3、养护期负责苗木的中耕、除草、施肥、流水、修剪、病虫防治、补植等。甲方：若甲方未依约支付乙方工程款，依同期银行贷款利息两倍计收违约金。第四条：工程结算。乙方入场三天内甲方支付乙方工程总造价30%,待施工工程完工由市园林局验收合格后甲方支付乙方工程总造价的50%，剩余价款在养护期陆续拨付。本合同自签订之日起生效，全部工程竣工后结清余款后失效。本合同未尽事宜，双方协商解决协商不成的，双方同意通过仲裁解决。协议签订后，原告履行了栽植义务，未履行养护义务。另查明，2015年7月9日，被告给付原告工程款250000元；2015年7月10日，被告给付原告工程款250000元。二笔共计500000元。本院认为，原、被告签订的《绿化景观工程承包合同》属双方当事人真实意思表示，原、被告双方均应依合同约定履行自己的合同义务。对原告诉请的第一项判决双方签订的合同第三条第一款无效的诉讼请求，因该约定不违反法律的强制性规定，故本院不予采信。对原告诉请的第二项判决被告支付原告工程款70万元的诉讼请求，依据合同约定，工程造价：158万元，其中养护费38万元整。承包方式：工程造价总承包（一次性包死），原告已经依约履行了种植义务，被告抗辩原告完成合同义务不符合约定，但未能提供充分证据予以证实，对该辩解本院不予采信。被告抗辩的已向原告递交了关于解除美居绿化景观工程承包合同的函，发函日期显示为2015年11月11日，其一，被告无充分证据证实该函原告已经接收；其二，主合同义务施工期已于2015年8月31日结束。故对被告合同已经解除的抗辩本院不予采信。因被告已于2015年7月向原告给付工程款50万元，养护工作原、被告均认可未进行，故被告应当给付原告剩余工程款700000元（工程总造价1580000元-被告已给付的500000元-未完成养护工作380000元=700000元）。综上，原告诉请被告给付工程款700000元的诉讼请求于法有据，本院予以支持。案经调解无效，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二条、最高人民法院关于《民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告张家口市鑫凯嘉业房地产开发有限公司于本判决书生效之日起十日内给付原告河北淖甘博都园林工程有限公司剩余工程款人民币700000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5400元（已减半），由被告张家口市鑫凯嘉业房地产开发有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。审判员  郝琳琳二〇一九年十一月二十九日法官助理贾丹书记员任晓元附：相关法律法规《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。最高人民法院关于《民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。