广东省广州市黄埔区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0112民初7064号原告：深圳市卡仕实业有限公司，住所地广东省深圳市罗湖区清水河六号清水河生活区8栋三楼北侧，统一社会信用代码91440300192415904E。法定代表人：郑球，该公司董事长。委托诉讼代理人：冯向明，广东世纪华人律师事务所律师。委托诉讼代理人：谭小丽，广东世纪华人律师事务所律师。被告：昆山润华商业有限公司广州黄埔分公司，住所地广东省广州市黄埔区大沙地东路403号4-6楼，统一社会信用代码914401017555517327。法定代表人：谢国仁，该公司总经理。被告：昆山润华商业有限公司，住所地江苏省昆山市花桥镇兆丰路8号，统一社会信用代码91320583742482205N。法定代表人：黄明端，该公司董事长。两被告共同委托诉讼代理人：雷云汉，广东东方昆仑律师事务所律师。两被告共同委托诉讼代理人：郭锦华，男，该公司员工。原告深圳市卡仕实业有限公司（以下简称卡仕公司）诉被告昆山润华商业有限公司广州黄埔分公司（以下简称昆山润华黄埔分公司）、昆山润华商业有限公司（以下简称昆山润华）买卖合同纠纷一案，本院于2018年11月12日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年1月8日公开开庭进行了审理。卡仕公司法定代表人郑球及委托诉讼代理人冯向明，昆山润华黄埔分公司、昆山润华的共同委托诉讼代理人郭锦华、雷云汉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。卡仕公司向本院提出诉讼请求：1、请求判令昆山润华黄埔分公司、昆山润华清偿所欠实际货款123159.24元；2、请求判令昆山润华黄埔分公司、昆山润华返还卡仕公司已代为缴纳的税费88808.61元;3、请求判令昆山润华黄埔分公司、昆山润华返还多收的门店折让费8000元；4、请求判令昆山润华黄埔分公司、昆山润华返还已交保证金5000元；以上费用合计224967.85元；5、本案的诉讼费用由昆山润华黄埔分公司、昆山润华承担。事实与理由：卡仕公司为昆山润华黄埔分公司的货品供应商，双方于2017年5月16日签订专柜经营合同（合同编号：69988），合同随附两个附件，附件1适用59新店，附件2适用4、13、20、67店，合同约定由卡仕公司向昆山润华黄埔分公司提供代销商品，合同有效期从2017年1月1日到2017年12月31日止，并在合同中约定了结算方式为每月月底，双方应于次月三日前对账完毕，卡仕公司于次月五日前开立发票给昆山润华黄埔分公司，昆山润华黄埔分公司在收到卡仕公司开具正确金额发票的前提下，于次月15日前以汇款或支票将卡仕公司开具发票之净额支付给卡仕公司。后签订4份商业合作补充条款，编号05072016036311补充条款约定，卡仕公司将在昆山润华黄埔分公司的供货金额中给与折让价3400元/店/月(4、13、20、67店)，约定该部分价格折让通过进货发票金额折让完成(1个月内)，编号05072016036188补充条款约定折让价1500/店/月（59新店），编号05072016036189补充条款约定折让价4000元/店/月(6、9、16、24、29店)，编号05072016036190补充条款约定折让价8000元/店/首年，折让方式相同。在合同履行过程中，货款结算期到期后，卡仕公司曾多次向昆山润华黄埔分公司催讨返还所欠货款，昆山润华黄埔分公司拒不支付，关于税费，卡仕公司开具的发票中扣除的税费，应由昆山润华黄埔分公司承担，昆山润华黄埔分公司却从应支付给卡仕公司的货款中扣除，卡仕公司多次催付，昆山润华黄埔分公司拒不返还，其行为己构成严重违约。此外，合同期满后，根据双方合同的约定，约满后卡仕公司仍继续经营，昆山润华黄埔分公司亦未提出异议的，则合同继续有效并对双方产生约束力，直至任何一方提前十日通知终止合同时为止，卡仕公司据此于2018年3月18日向昆山润华黄埔分公司发出关于终止《专柜合同》的通知函，现合同关系己解除，昆山润华黄埔分公司仍未履行支付义务，昆山润华为昆山润华黄埔分公司的总公司，应承担支付义务，故卡仕公司向贵院提起诉讼，敬请贵院依法裁判。昆山润华黄埔分公司、昆山润华共同答辩称：卡仕公司与昆山润华黄埔分公司是从2013年开始合作近五年，对合作模式和交易方式默示，对双方约定的合同费用及其他应扣费用约定双方通过卡仕公司直接发票折让方式实现，双方在签署2017年5月16日的专柜折让书，在合同明确合同签署日到期货款已经支付完毕不存在争议，至2017年5月16日之后，2017年6月至2018年5月4日期间卡仕公司共计少折扣115127.6元。抵扣该项费用及其他促销费用完毕后，昆山润华黄埔分公司仅应向卡仕公司支付货款4329.3元。卡仕公司向昆山润华黄埔分公司开具发票折让相应金额后，税金也应折让不存在让卡仕公司承担税务的情形。诉请第2项没有合同依据，也与财务相违背。卡仕公司没有证据证明多收转让费及保证金。综上，昆山润华黄埔分公司仅应向卡仕公司支付4329.3元。因卡仕公司退场后没有与昆山润华黄埔分公司进行对账，所以上述费用没有支付。其余诉讼请求予以驳回。卡仕公司围绕诉讼请求依法提交了证据，昆山润华黄埔分公司未举证。本院组织当事人进行了证据交换和质证。昆山润华黄埔分公司、昆山润华对卡仕公司提交的证据均无异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经本院审查确认的证据，本院认定事实如下：昆山润华黄埔分公司（甲方）与卡仕公司（乙方）于2017签订了一份《专柜合同》（合同编号：05022016030617），甲方同意乙方在甲方指定位置设立专柜，设立期间自2017年1月1日至2017年12月31日止。第五条约定结账付款方式：合作期间乙方销售商品开立甲方发票时，乙方每月营业额以每月月底为结算日，甲乙双方应于次月三日前对账完毕，乙方应于次月五日前开立发票给甲方。同时，乙方应根据抽成24.07%向甲方结算专柜费用，乙方在向甲方开立发票时直接予以扣除，扣除的抽成金额为全部营业额×24.07%。在收到乙方根据上述约定开具正确金额发票的前提下，甲方于次月15日前以汇款或支票将乙方开具发票之净额支付给乙方。有条件返利：如果乙方的年含税营业额达到某个目标，那么该有条件返利应当等于所有含税营业额乘以与该营业额目标相对应的百分比金额或者固定金额。年度含税营业额达到100万，年终返利1%；年度含税营业额达到150万，年终返利0.5%；年度含税营业额达到180万，年终返利0.2%。昆山润华黄埔分公司（甲方）与卡仕公司（乙方）签订了四份《商业合作补充条款》，编号为05072016036311的《商业合作补充条款》约定乙方在向甲方的供货金额中给予价格折让3400元/店/月，该部分价格折让通过进货发票金额折让完成。编号为05072016036188的《商业合作补充条款》约定乙方在向甲方的供货金额中给予价格折让1500元/店/月，该部分价格折让通过进货发票金额折让完成。编号为05072016036189的《商业合作补充条款》约定乙方在向甲方的供货金额中给予价格折让4000元/店/月，该部分价格折让通过进货发票金额折让完成。编号为05072016036190的《商业合作补充条款》约定乙方在向甲方的供货金额中给予价格折让8000元首年/店，该部分价格折让通过进货发票金额折让完成。卡仕公司主张昆山润华黄埔分公司有123159.24元的货款未支付，昆山润华黄埔分公司确认没有支付。但是昆山润华黄埔分公司主张应该扣减2017年5月到2018年4月卡仕公司还应该给昆山润华黄埔分公司的折让款118829.9元，昆山润华黄埔分公司主张这部分款项是之前结算的时候漏扣的，抵扣后还欠卡仕公司4329.3元。但其并未举证证实。卡仕公司按照合同约定向昆山润华黄埔分公司开具了增值税专用发票，昆山润华黄埔分公司根据发票金额向卡仕公司支付货款。卡仕公司和昆山润华黄埔分公司均确认卡仕公司提交的增值税专用发票金额中所列的负数即为《商业合作补充条款》中约定的折让款。具体为：编号03093489发票，折让款金额15276.06元，产生税额为2595.40元；编号03093491发票，折让款金额17487.50元，产生税额为3034.08元；编号03093495发票，折让款金额31385.44元，产生税额为5335.52元；编号03093496发票，折让款金额26894.98元，产生税额为4572.15元；编号03093502发票，折让款金额25984.34元，产生税额为4417.34元；编号03093503发票，折让款金额11620.70元，产生税额为1975.52元；编号03093506发票，折让款金额26331.24元，产生税额为4476.31元；编号03093508发票，折让款金额7885.76元，产生税额为1340.58元；编号03093510发票，折让款金额29800.82元，产生税额为5066.14元；编号03093511发票，折让款金额59902.78元，产生税额为10183.47元；编号03093517发票，折让款金额8260.29元，产生税额为1404.25元；编号03093519发票，折让款金额12266.54元，产生税额为2085.31元；编号03093520发票，折让款金额31113.41元，产生税额为5289.28元；编号03093524发票，折让款金额28840.86元，产生税额为4902.95元；编号03093528发票，折让款金额15686.73元，产生税额为2666.74元；编号03093530发票，折让款金额31054.50元，产生税额为5279.26元；编号03093531发票，折让款金额16472.80元，产生税额为2800.38元；编号06661807发票，折让款金额19479.38元，产生税额为3311.49元；编号06661812发票，折让款金额4596.95元，产生税额为781.49元；编号06661813发票，折让款金额15257.84元，产生税额为2593.84元；编号06661823发票，折让款金额8442.16元，产生税额为1435.17元；编号06661824发票，折让款金额35673.10元，产生税额为6064.42元；编号06661830发票，折让款金额20875.93元，产生税额为3548.91元；编号06661833发票，折让款金额13665.07元，产生税额为2323.07元；编号06661844发票，折让款金额8284.62元，产生税额为1325.54元。其中，编号03093531、06661807、06661812、06661813、06661823、06661824、06661830、06661833、06661844发票票面虽然未列明折让款金额和税额，但是在相应的应税清单中均有体现。以上税额共计88808.61元。卡仕公司于庭审中述称，卡仕公司、昆山润华黄埔分公司之间的结算方式为月结，上个月的货款这个月就结清，需要扣减折让和扣点，折让是昆山润华黄埔分公司定的规则，扣点是合同约定的以货款的24.07%计算，扣减完之后的金额再由卡仕公司开发票。昆山润华黄埔分公司要求卡仕公司将折让款以负数形式在发票上体现出来，否则就不付款。一旦把折让款以负数形式体现出来，就会产生17%的税额。对方应支付的货款应该是货款减去折让款，但不应再减去税额，如果减去该税额，相当于昆山润华黄埔分公司向卡仕公司支付的货款减少了。昆山润华黄埔分公司、昆山润华于庭审中述称，确认双方的结算方式为月结，卡仕公司开发票，昆山润华黄埔分公司付款，发票金额就是应付款金额，要扣减折让和扣点，折让是按补充条款的金额，扣点就是按合同约定的标准。卡仕公司开具的发票是双方对账的结果，卡仕公司的发票价格折让时，相应的税额减少，导致卡仕公司缴纳的增值税减少，昆山润华黄埔分公司可用来抵扣的增值税金额减少，不存在卡仕公司所称替昆山润华黄埔分公司承担税费的情况。关于保证金5000元，昆山润华黄埔分公司庭审上予以确认，同意退还。关于门店折让费8000元，昆山润华黄埔分公司确认收到了，但是通过应付款和应收款抵扣了。本庭要求出示相关的抵扣依据，昆山润华黄埔分公司称现在没有对账，如果有对账可以把应付和应收清单列出来就能明确。本院认为，本案系买卖合同纠纷，卡仕公司与昆山润华黄埔分公司之间签订的《专柜合同》、《商业合作补充条款》是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，合法有效，双方均应按合同的约定行使权利、履行义务。对当事人双方没有争议的事实，本院予以确认；昆山润华黄埔分公司承认卡仕公司的诉讼请求部分，没有违反法律规定，本院依法予以支持。故对卡仕公司要求返还5000元保证金诉讼请求，具有事实与理由，本院予以支持。对当事人有争议的事实，本院分析如下：关于货款123159.24元，昆山润华黄埔分公司确认没有支付，但主张应该扣减2017年5月到2018年4月卡仕公司还应该给昆山润华黄埔分公司折让款118829.9元，这部分款项是之前结算的时候漏扣的，抵扣后还欠卡仕公司4329.3元。但其并未举证证实，应承担举证不能的不利后果，本院对其该项辩解意见不予采信。关于折让款产生的税额，卡仕公司、昆山润华黄埔分公司均确认双方之间的结算方式为月结，全部营业额扣除24.07%的扣点以及《商业合作补充条款》中约定的折让金额即为应付款金额，判断折让款产生税额应否由卡仕公司承担的关键在于认定《商业合作补充条款》中约定的折让金额是否为含税金额。从《专柜合同》（合同编号：05022016030617）的上下文以及《商业合作补充条款》的字面意思理解，卡仕公司向昆山润华黄埔分公司的供货金额中给予价格折让，这里的“供货金额”显然是含税金额，折让款亦是含税金额，因此，案涉增值税专用发票上折让款产生的税额不应再由卡仕公司承担，昆山润华黄埔分公司按照卡仕公司开具的增值税专用发票的票面金额付款，相当于少支付了与折让款产生税额等值的货款。故卡仕公司要求昆山润华黄埔分公司支付88808.61元，有事实和法律依据，本院予以支持。关于8000元的门店费用。昆山润华黄埔分公司主张有抵扣的依据，但其并未举证证实，应承担举证不能的不利后果，本院对其该项辩解意见不予采信。昆山润华黄埔分公司应当支付卡仕公司门店费用8000元。另外，关于昆山润华是否应对昆山润华黄埔分公司的案涉债务承担共同还款责任。根据《中华人民共和国公司法》第十四条第一款的规定，公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。昆山润华黄埔分公司系昆山润华的分公司，故对昆山润华黄埔分公司应承担的债务，由昆山润华承担补充清偿责任。对于卡仕公司诉请昆山润华对昆山润华黄埔分公司的案涉债务承担共同还款责任的请求，于法无据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百一十三条、《中华人民共和国公司法》第十四条第一款及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告昆山润华商业有限公司广州黄埔分公司在本判决生效之日起十日内向原告深圳市卡仕实业有限公司支付款项224967.85元；二、被告昆山润华商业有限公司对被告昆山润华商业有限公司广州黄埔分公司的上述第一项判项所确定的债务向原告深圳市卡仕实业有限公司承担补充清偿责任。三、驳回原告深圳市卡仕实业有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2337.30元，由被告昆山润华商业有限公司广州黄埔分公司、昆山润华商业有限公司共同负担。上述案件受理费原告深圳市卡仕实业有限公司已预缴，被告昆山润华商业有限公司广州黄埔分公司、昆山润华商业有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内迳付予原告深圳市卡仕实业有限公司。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员 刘 鑫二〇一九年二月一日书记员 何婉玲附一：本案判决主要法律依据《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十三条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。《中华人民共和国公司法》第十四条公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。公司可以设立子公司，子公司具有法人资格，依法独立承担民事责任。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。附二：申请执行事项根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定：“申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。”在本判决生效后，一方当事人未按判决履行义务，对方当事人可以在上述期限内向法院申请执行，逾期申请的，法院将不予受理。