山西省朔州市中级人民法院民事判决书（2019）晋06民终740号上诉人(原审原告)：哈尔滨九洲电气股份有限公司。住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区哈平路**。法定代表人：李寅，职务董事长。委托诉讼代理人：高淑娟，女，1962年10月18日出生，汉族，黑龙江省哈尔滨市人，该公司员工，住黑龙江省哈尔滨市南岗区文平街******。被上诉人(原审被告)：山阴县黄河供水有限责任公司。住。住所地山西省朔州市山阴县安荣乡八步堰村西/div>法定代表人：白凤明，职务总经理。委托诉讼代理人：闫鹏，男，1990年2月8日出生，汉族，山西省山阴县人，该公司员工，住山西，住山西省山阴县西环北路芳园******iv>委托诉讼代理人：赵伟，男，1979年11月3日出生，汉族，山西省山阴县人，该公司员工，住山西，住山西省山阴县青年西街德望******iv>上诉人哈尔滨九洲电气股份有限公司(以下简称哈尔滨九洲电气公司)因与被上诉人山阴县黄河供水有限责任公司(以下简称山阴县黄河供水公司)买卖合同纠纷一案，不服山西省山阴县人民法院（2019）晋0621民初65号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月8日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。哈尔滨九洲电气公司上诉请求：请求撤销原判,依法改判支持上诉人一审诉讼请求。事实和理由：一、2015年2月13日,上诉人与被上诉人签订《引批注黄供水区山阴县泥河供水工程高压固态软启动柜采购合同》。本合同属于买卖合同,上诉人在2015年10月23日依合同约定的期限向被上诉人交付了合同约定的全部设备,上诉人已在2015年10月23日进行检验签收,同时上诉人在2015年11月6日已为被上诉人开具合同约定的全部货物的增值税发票。但一审法院根据合同的9.4(3)、9.4(4)约定认为山阴县黄河供水公司支付哈尔滨九洲电气公司剩余货款的条件尚未成就,对上诉人的诉讼请求不予支持。根据原审的论述属于认定事实不清。根据买卖合同的规定,出卖方履行交货的义务,买方履行交付价款的义务,上诉人作为出卖方积极履行了交货的义务,是由于买方自身的原因未能进行安装、调试。一审辩称中被上诉人已自认:“我公司双方股东(山阴县人民政府（山阴县投资建设开发有限公司)、山西省引黄工程管理局(山西省万家寨引黄工程总公司)建设资金不到位,工程处于停工状态”。对此可以看出是被上诉人的原因未能进行安装、调试,且根据本行业的行规,安装、调试都是买方通知卖方才能进行。上诉人在2015年10月23日交付了合同约定的全部设备被上诉人已检验签收。且本案于2019年1月9日立案,双方没有约定质量的保证期,根据《合同法》158条,现已超过法定的质量保证期间,付款条件应全部具备。而一审认为付款条件尚不具备,应属于认定事实不清。二、根据《合同法》第124条的规定,本案是买卖合同纠纷,属于有名合同应适用合同法分则的具体规定,而不应适用合同法总则的部分且买卖合同有相应的司法解释。对此,一审在裁判时应按照合同法分则及买卖合同法解释进行裁判。一审在适用法律上只单单的适用合同法总则的60条裁判,属于适用法律错误。本案属于买卖合同纠纷,应适用《合同法》130条规定，且根据《合同法》158条,上诉人已在2015年10月23日交付了合同约定的全部设备被上诉人已检验签收,而被上诉人已承认是因为股东的原因,资金没到位,工程处于停工状态。根据《合同法》第60条的规定,在本案中上诉人已全面履行自己的义务,是因被上诉人资金没到位,导致工程处于停工状态。根据法条的规定没履行义务的一方是被上诉人而不是上诉人。一审在理解合同法60条及适用法律上都存在错误。山阴县黄河供水公司答辩同意一审判决。哈尔滨九洲电气公司向一审法院起诉请求：1.要求判令山阴县黄河供水公司支付哈尔滨九洲电气公司拖欠的货款15.021万元及利息(自2016年10月23日起按中国人民银行同期贷款利率计算给付，至本案执行完毕止);2.判令山阴县黄河供水公司给付哈尔滨九洲电气公司催款的差旅费1万元并承担本案诉讼费。一审法院认定事实：2015年2月13日，哈尔滨九洲电气公司与山阴县黄河供水公司签订了《引黄供水区山阴县泥河供水工程高压固态软启动柜采购合同》。合同约定哈尔滨九洲电气公司向山阴县黄河供水公司供货高压固态软启动柜设备，合同总价56.07万元，实际执行价格为50.07万元。合同（9.4支付计划）约定：（1）合同签订生效后四十天内，买方支付合同总金额（不包含暂定金和买方人员的伴随服务费。买方人员的伴随服务费在全部货物到达指定现场后，据实支付，下同）30％的预付款，同时卖方提供合同总金额30％的预付款保函、预付款保函的有效期到所有货物运抵买方指定地点验收合格后（或者不支付预付款，预付款抵作进度款），即：150210元，大写：壹拾伍万零贰佰壹拾元；（2）卖方将货物（包括外购件）全部货物运到买方指定现场，现场检验及开箱检验合格后四十天内，买方支付合同总金额40％的货款，即：200280元。大写：贰拾万零贰佰捌拾元；（3）安装、调试完毕，经买卖双方按照技术协议及验收大纲对该货物进行性能试验并合格，且签发了初步验收证书后，卖方向买方开具合同全额100％货款的发票后四十天内，买方向卖方支付合同总金额20％的货款。即：100140元，大写：壹拾万零壹佰肆拾元；（4）经过审计和财政评审且合同货物质量保证期满之后买方向卖方支付合同总金额10％的，即：50070元，大写：伍万零染拾元，为设备质量保证款。合同签订后，哈尔滨九洲电气公司向山阴县黄河供水公司交付了上述合同的全部货物，总货款50.07万元。后山阴县黄河供水公司按合同中9.4支付计划中的（1）（2）项约定向哈尔滨九洲电气公司支付了总货款的70％，即35.049万元，尚欠15.021万元。一审法院认为，哈尔滨九洲电气公司与山阴县黄河供水公司签订的《引黄供水区山阴县泥河供水工程高压固态软启动柜采购合同》系双方当事人的真实意思表示，该合同合法、有效。本案的争议焦点在于：该合同中支付计划第9.4（3）和9.4（4）条款的理解和效力问题。该合同中9.4（3）约定：安装、调试完毕，经买卖双方按照技术协议及验收大纲对该货物进行性能试验并合格，且签发了初步验收证书后，卖方向买方开具合同全额100％货款的发票后四十天内，买方向卖方支付合同总金额20％的货款。即：100140元，大写：壹拾万零壹佰肆拾元。9.4（4）约定：经过审计和财政评审且合同货物质量保证期满之后买方向卖方支付合同总金额10％的，即：50070元，大写：伍万零染拾元，为设备质量保证款。现设备未安装、调试，哈尔滨九洲电气公司、山阴县黄河供水公司双方未按照技术协议及验收大纲对该货物进行性能试验，且未签发了初步验收证书，也没有经过审计、财政评审，故山阴县黄河供水公司支付哈尔滨九洲电气公司剩余货款的条件尚未成就，哈尔滨九洲电气公司的诉讼请求，不予支持，应予驳回。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第六十条的规定，判决：驳回哈尔滨九洲电气股份有限公司的全部诉讼请求。案件受理费3504元，由哈尔滨九洲电气股份有限公司负担。本院经审理查明的事实与原审认定的事实基本一致，予以确认。本院认为，本案的争议焦点是上诉人哈尔滨九洲电气公司主张由被上诉人山阴县黄河供水公司给付剩余货款的条件是否成就。双方当事人签订的《引黄供水区山阴县泥河供水工程高压固态软启动柜采购合同》系双方当事人的真实意思表示，合法有效。上诉人哈尔滨九洲电气公司于2015年10月23日已交付了合同约定的全部货物，被上诉人山阴县黄河供水公司依约定支付了70%的货款。合同虽约定了经调试、验收合格并审计、评审后给付剩余货款，但被上诉人山阴县黄河供水公司在一审时称：2016年3月工程因股东资金不到位已停工，致使上诉人哈尔滨九洲电气公司不能调试机器；在二审中称：调试时间无法确定。因双方当事人对质保期约定不明，且不能调试、验收的原因在于被上诉人山阴县黄河供水公司。根据《合同法》第157条、第158条的规定“买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。没有约定检验期间的，应当及时检验。”“当事人没有约定检验期间的买受人应当在发现或者应当发现标的物的数量或者质量不符合约定的合理期间内通知出卖人。买受人在合理期间内未通知或者自标的物收到之日起两年内未通知出卖人的，视为标的物的数量或者质量符合约定，但对标的物有质量保证期的，适用质量保证期，不适用该两年的规定。”现被上诉人山阴县黄河供水公司表示无法确定调试时间，亦即无法确定给付剩余货款的时间，不符合法律规定。被上诉人山阴县黄河供水公司至今未通知上诉人哈尔滨九洲电气公司标的物质量不符合约定，依法应视为标的物的数量或质量符合约定，应当依法支付剩余货款。上诉人哈尔滨九洲电气公司就此所提之上诉请求，于法有据，本院予以支持。上诉人哈尔滨九州电气公司所提支付利息及催款差旅费之上诉理由,因合同没有约定,证据不足,本院不予支持。综上所述，上诉人哈尔滨九洲电气公司的上诉请求部分成立，予以支持；部分不成立，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百三十条、第一百五十七条、第一百五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销山西省山阴县人民法院（2019）晋0621民初65号民事判决；二、由被上诉人山阴县黄河供水有限责任公司于本判决发生法律效力之日起十五日内给付上诉人哈尔滨九洲电气股份有限公司剩余货款15.021万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3504.0元、二审案件受理费3504.0元，均由被上诉人山阴县黄河供水有限责任公司负担。本判决为终审判决。审  判  长   李 福审  判  员   殷 莉审  判  员   边艳桃二〇一九年十一月二十五日书  记  员   李东秀书  记  员   赵崤蓉