贵州省兴义市人民法院民 事 判 决 书(2019)黔2301民初1535号原告：王某某，男，1989年7月21日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。被告：李某某，男，1965年4月22日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。被告：李某1，男，1989年12月10日生，汉族，贵州省兴义市人，住贵州省兴义市。二被告共同委托代理人：徐明星，系兴义市中心法律服务所法律工作者，特别授权代理。原告王某某与被告李某某、李某1身体权纠纷一案，本院2019年1月30日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员侯斌于2019年2月27日公开开庭进行了独任审理。原告王某某，被告李某某、李某1及共同委托代理人徐明星到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王某某向本院提出诉讼请求：1、判决二被告赔偿医药费、住院伙食补助费等损失13677.82元；2、本案诉讼费由二被告承担。事实及理由：原、被告系邻居关系，被告李某某素来与原告之父有隔阂，几乎不相往来。2018年中秋节，由侄子韦青静驾车送回家过节，到家时，双方因它事引发口角，被告李某某与李某1将原告头部、背部、腿部和右手手臂打伤，还在原告背部砍了两刀，原告被打昏在地，被告才罢手，原告妻子和韦青静报警之后，派出所民警到现场取证并将被告打架的刀没收，接着原告就被120送到兴义市人民医院作初步治疗，于9月27日住进黔西南州中医院治疗，该院确诊：头疼（外伤性）、头皮血肿、全身多处软组织损伤，住院至10月11日出院，二被告伤害原告身体造成后果，根据相关法律规定，二被告应当赔偿原告医药费7087.82元、住院伙食补助费1500元，误工费（从事发，每天200元计算）3000元、护理费（每天106元计算）1590元、交通费500元，共计13677.82元。原告为维护自身合法权益，诉至法院。被告李某某、李某1辩称，一、依法驳回原告对被告的诉讼请求；二、诉讼费由原告自行承担。1、原告所诉理由不实，其对本案的发生具有重大过错，被告依法不应承担损害赔偿责任。本案并非突发的冲突，二十两家长期矛盾积累导致的结果，因王某某及其父亲霸占被告土地修建猪圈，又未修建化粪池，猪圈产生的所有废水长期流入原告土地内及房屋周边，导致原告土地无法正常耕种，房屋周边更是充满恶臭，严重影响了原告的正常生活，又恶意毁坏被告二十多年的板栗树，掰走被告玉米等恶劣行径，经有关部门调解未果，两家结怨已深。2018年9月19日，原告亲戚韦青静到王某某家喝酒，将车停在被告家门口后将路边石块砸入被告沼气池内，被告要求捡起，原告不捡。第二日，被告李某某妻子杨大英在家门口捡核桃时，又遭到王某某石块打击，将被告李某某的左手打伤，被告随即向兴义市公安局泥凼派出所报案，派出所赶到后，将被告及王某某带回调查，但未作出处理意见。2018年9月24日，原告王某某及韦青静二人再次将车停在被告家门口，被告李某某再次要求王某某将沼气池内的石块捡出，韦青静及王某某不但不捡，反而辱骂被告李某某及妻子杨大英。同时，韦青静从被告家门口的柴堆上捡起木棒殴打被告李某某之妻杨大英，王某某也下车帮忙，被告李某某、李某1见状才对原告进行还击。案件的发生，原告具有重大过错，对自身损害应当承担大部分责任。2、原告所受之伤不排除在其他地方二次伤害或恶意扩大损失的可能，依法不应得到人民发法院的支持。本案发生后，原告伤情并不严重，但原告却在事隔三天后才入院检查治疗，住院15天，其伤形不排除在其他地方的二次受伤，或者恶意扩大损失的可能，原告所受伤日期、入院日期、损伤部位及所作的各项检查和用药情况等综合判断，如有二次受伤或扩大损失的行为，应由原告承担相应的法律责任。本案争议焦点是：1、原告的损失与二被告是否存在因果关系？双方的责任划分？2、原告的损失是否合理合法？应否支持？针对本案的争议焦点，原告向法庭提交的证据有：1、《居民身份证》复印件一份一页，拟证明：原告身份信息和主体资格。2、医疗门诊收费发票原件一份7张，拟证明：原告就诊于兴义市人民医院及具体费用。3、黔西南州中医院病历复印件一份7页，拟证明：原告就诊于中医院的事实。被告向法庭提交的证据有：1、《居民身份证》复印件一份二页，拟证明：二被告的身份信息及主题适格。2、《接处警登记表》复印件一份二页，拟证明：2018年9月20日被告妻子遭到原告王某某丢石头击打，派出所出警处理，2018年9月24日，原告所述案件也经过派出所处理，因此原告有重大过错。3、原告将石头砸进被告家沼气池中的照片打印件一份4张，拟证明：2017年9月20日晚上原告将石头砸进被告家沼气池中，因此原告有重大过错。本案审理过程中，经原告申请，本院依职权向兴义市公安局泥凼派出所调取的材料一份六十九页。根据原、被告举证、质证，结合本院调取证据，现对当事人所举证据认定如下：对原告所举的第1、3组证据，被告所举的第1、2组证据来源真实、合法有效，与本案具有关联性，本院予以认可，作为本案定案依据使用。对原告所举第2组证据中，兴义市泥凼镇卫生院出具的票据（票据号为0007344115）不予认可，其余证据来源真实、合法有效，与本案具有关联性，本院予以认可，作为本案定案依据使用。对被告所举的第3组证据不能证明其拟证明内容，故，不作为本案定案依据使用。本院依职权向兴义市公安局泥凼派出所调取的材料一份六十九页来源真实、合法有效，与本案具有关联性，本庭予以认可，作为本案的定案依据使用。经审理查明，原、被告系寨邻关系，2018年9月24日，被告李某某因自家沼气池石头问题与原告及原告亲戚韦青静发生口角争论，随后，被告李某某、李某1共同对原告及韦青静进行殴打、追砍，同日，经兴义市公安局泥凼派出所出警处理。原告于2018年9月25日到黔西南州中医院检查，27日住院治疗。该事件发生后，公安机关对被告李某某、李某1分别作出行政拘留十日并处罚款200元。本院认为，公民的身体权应受法律保护。被告李某某因口角争论，与被告李某1共同使用刀具、木棒对原告进行追砍、殴打，事故发生后经兴义市公安局泥凼派出所出警处理，并对二被告作出行政处罚，且有公安机关的询问笔录加以佐证，故，二被告与原告所受伤害具有因果关系，本院予以认定。本案事故中，双方在发生口角争论过程中二被告使用刀具、木棒对原告进行追砍、殴打，行为恶劣，被告应承担全部过错责任。原告所受损失为：1、根据原告所举医疗发票及本院认定，医疗费应为6291.32元，其中，对兴义市泥凼镇卫生院收取的796.5元本院不予支持。2、住院伙食补助费1500元（100元/天×15天），其计算标准符合相关法律的规定，未超出法律允许的范畴，本院予以支持；3、误工费、护理费计算标准过高，应分别调整为按100元/天计算（200元/天×15天=3000元）；4、交通费因原告未提供相关票据加以佐证，结合本地区实际情况，本院酌情支持200元。被告辩称原告有二次受伤及恶意扩大损失的可能，其被告并未提供证据加以佐证，对其辩称本院不予采信。综上所述，原告所受损失合计为10991.32元。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条、第一百七十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条的规定，判决如下：一、由李某某、李某1在本判决生效后十日内共同赔偿王某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费合计10991.32元；二、驳回王某某的其余诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由李某某、李某1负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院。逾期不上诉，本判决即发生法律效力。权利人可以在判决书规定的履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。审判员  侯斌二〇一九年二月二十七日书记员  王朋