浙江省义乌市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）浙0782刑初134号公诉机关义乌市人民检察院。附带民事诉讼原告人丁某，男，1999年9月25日出生，汉族，家住河南省太康县。委托代理人陈盼晓，浙江泽大（义乌）律师事务所律师。特别授权。被告人郁海金，男，1990年7月27日出生于黑龙江省尚志市，汉族，初中文化，家住黑龙江省哈尔滨市尚志市。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年1月16日被义乌市公安局刑事拘留，同年1月30日被变更强制措施为取保候审，2019年1月30日被本院决定继续取保候审。辩护人丁旭华，义乌市法律援助中心指派的浙江云衢律师事务所律师。义乌市人民检察院以义检刑诉[2019]91号起诉书指控被告人郁海金犯故意伤害罪，于2019年1月11日向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人丁某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。义乌市人民检察院指派检察员龚晓琴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人丁某及委托代理人陈盼晓、被告人郁海金及辩护人丁旭华到庭参加诉讼。现已审理终结。义乌市人民检察院指控，2017年12月28日0时许，被告人郁海金与被害人丁某等人在义乌市稠城街道蓝色沸点A22包厢内因琐事发生肢体冲突，双方被劝至走廊后仍不满彼此，进而再度发生打架，被告人郁海金被劝回包厢后，被害人丁某再次进入包厢，被告人郁海金在包厢内将被害人丁某打伤。经鉴定，被害人丁某外伤致头部的损伤构成轻伤二级，面部和左前臂的损伤构成轻微伤。指控认为，被告人郁海金的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定予以惩处。附带民事诉讼原告人丁某要求被告人郁海金赔偿医疗费20267.71元，拍片费195元，鉴定费1400元，后续治疗费33503元，误工费6911.4元（115.19元/天*60天），护理费4500元（150元/天*30天），营养费2700元（90元/天*30天），共计人民币69477.11元。被告人郁海金提出其当时喝了很多酒，不清楚被害人丁某怎么受伤的，其行为不构成故意伤害罪，其除了医药费其他费用不愿意赔偿。辩护人丁旭华提出被告人郁海金的行为属于正当防卫，第一次打架时被害人丁某等人将被告人郁海金推倒在地并进行踢打，被害人丁某冲进包厢为了拿衣服是假，再次殴打被告人是真；被告人郁海金系初犯，被告人郁海金愿意赔偿被害人并预交2万元在派出所，请求对其从轻处罚。经审理查明：2017年12月28日0时许，被告人郁海金与被害人丁某等人在义乌市稠城街道蓝色沸点A22包厢内因琐事发生肢体冲突，双方被劝至走廊后仍不满彼此，进而再度发生打架，被告人郁海金被劝回包厢后，被害人丁某再次进入包厢，被告人郁海金在包厢内将被害人丁某打伤。经鉴定，被害人丁某外伤致头部的损伤构成轻伤二级，面部和左前臂的损伤构成轻微伤。被害人丁某经义乌市稠州医院治疗住院7天，共花费医疗费5267.1元。2018年1月16日，被告人郁海金经传唤至义乌市稠城派出所。2018年10月29日，被告人郁海金预交人民币2万元在义乌市公安局。经金华天鉴司法鉴定所法医临床鉴定：被鉴定人丁某2017年12月28日的事故伤后所需的误工期限为60天，护理期限为30天，营养期限为30天。上述事实有如下证据证实：1、被害人丁某于2018年1月28日在义乌市公安局稠城派出所的陈述，证明2017年12月27日其和被告人郁海金、袁某1、袁某2、熊某等人在稠城街道沸点KTV唱歌喝酒，其与葛某1、邹某三人和被告人郁海金发生言语冲突，被告人郁海金将啤酒瓶扔过来，双方发生肢体冲突，后被劝开，在走廊上邹某、葛某1又和被告人郁海金打架，打架的双方又被劝开后，其回包厢拿衣服准备离开，在包厢里被告人郁海金拿啤酒瓶砸其头，其一下子失去知觉，醒来后发现其趴在沙发上，被告人郁海金拿破的酒瓶划其的头，其跑出包厢门时包厢里只有被告人郁海金一个人的事实；2、证人葛某1的证言，证明2017年12月27日11点左右，其和邹某到稠城街道沸点KTV唱歌喝酒，包厢里还有丁某、被告人郁海金等人，期间其从包厢外进门被被告人郁海金扔的一个啤酒瓶砸到头，被告人郁海金拿啤酒瓶砸丁某和邹某，丁某和邹某对被告人郁海金拳打脚踢，双方打着出包厢，在走廊上还在互相打架，被劝开后，其和邹某在走廊上，后丁某捂着头从包厢里跑出来，头上还流血了，其看到被告人郁海金拿着啤酒瓶冲出来去打丁某的事实；3、证人邹某的证言，证明2017年12月27日其和袁某1、葛某1、丁某到蓝色沸点KTV玩，包厢里还有被告人郁海金等人，期间其、丁某、葛某1和被告人郁海金发生肢体冲突，被劝开后在走廊上其、葛某1又和被告人郁海金打架，又被劝开后被告人郁海金在包厢里睡觉，丁某冲进包厢，其看到丁某和被告人郁海金在对打，一二分钟后丁某从包厢内头上流血跑出来，丁某是最后进包厢拿衣服时才受伤，之前一直都好好的事实；4、证人葛某2的证言，证明其是稠城街道蓝色沸点KTV的经理，2017年12月28日0点左右，其看到A22包厢有骂人的声音，包厢里的人出来后在走廊上三四个男孩子对一个东北男子拳打脚踢，双方被劝开后，东北男子进包厢拿了啤酒瓶，把啤酒瓶打碎但被他朋友劝阻了拉到包厢，随后其他人也去包厢，等到有人再次出来时其看到一个男子脸上都是血的事实；5、证人熊某的证言，证明2017年12月27日晚上，其和被告人郁海金等人在KTV唱歌，期间对方一个男子对其动手动脚，被告人郁海金跟对方理论但被对方三个男子打，被劝掉后在走廊上对方三个男子又打被告人郁海金，当时大家都在走廊，包厢里没人，其将被告人郁海金推到包厢里面，对方的一个男子进入房间，过了一二分钟，其进入包厢看到那个男子将被告人郁海金压在地上，其去拉那个男子让他不要打了，其看到该男子嘴巴被打破的事实；6、证人马某的证言，证明2017年12月27日晚上，其和熊某一起到蓝色沸点KTV玩，最后包厢里差不多有6个男人、4个女人，其中一个男人来搂抱熊某，被告人郁海金说不要动手动脚，对方三个男子就与被告人郁海金打起来，被劝架后在走廊里，双方又打起来，旁边的人把他们隔开，怕冲突起来就把被告人郁海金拉到包厢里，对方三个人中的一个人冲到包厢里去，没多久那个人就头上流血的从包厢里跑出来的事实；7、证人袁某2的证言，证明2017年12月27日晚上，其和袁某1、被告人郁海金等人在蓝色沸点KTV喝酒，到了凌晨其上厕所回来发现被告人郁海金和三个男子扭打在一起，劝开后在走廊上双方又冲突起来，其和走廊上的其他人一起劝，被告人郁海金被劝到包厢里去，过了几分钟，一个年轻男子抱着流血的头跑出来的事实；8、证人袁某1的证言，证明2017年12月27日晚上，其和袁某2、被告人郁海金等人在蓝色沸点KTV喝酒，其酒量差，喝酒后就在沙发上睡着了，等其醒过来差不多12点，其看到包厢里没有人，出去发现大家都在走廊里，说刚刚发生打架了，后派出所的人就过来的事实；9、证人耿某的证言，证明2017年12月27日晚上，其和邹某、丁某、葛某1等人在蓝色沸点KTV喝酒，后其看到被告人郁海金在砸酒瓶，其害怕就跑到包厢外面去了，在走廊上邹某、葛某1打被告人郁海金一个人，后被告人郁海金进到包厢里，丁某回包厢拿衣服，过了几分钟，丁某从包厢里走出来，脸上头上都流血的事实；10、证人冉某的证言，证明2017年12月27日晚上，其和袁某1、等人在蓝色沸点KTV喝酒，唱歌快结束的时候其看到被告人郁海金和来一起唱歌的三个男子打起来，在走廊上，被告人郁海金被对方的一个男子踹倒在地上，后被告人郁海金跑到包厢里去了，对方二个男子冲到包厢，后其就看到一个男子头上有血的事实；证明上述事实的证据还有：现场照片，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，到案经过，被告人郁海金的供述及户籍信息、义乌市稠州医院住院病案、住院病历、出院记录，门诊收费票据，住院收费票据，收据，鉴定费发票，金华天鉴司法鉴定所司法鉴定意见书等。上述证据均经当庭质证，能相互印证足以证明被告人郁海金殴打被害人致伤的事实，故被告人郁海金提出其行为不构成故意伤害罪的辩解与本院查明的事实及法律规定不符，本院不予采信。本院认为，被告人郁海金故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，应予支持。根据查明的事实，被告人郁海金侵害对方的故意明显，其行为不符合正当防卫的本质特性，故辩护人丁旭华提出被告人郁海金的行为属于正当防卫的辩护意见与法不符，不予采纳。辩护人丁旭华提出被告人郁海金系初犯，被告人郁海金愿意赔偿被害人并预交2万元在派出所，请求对其从轻处罚的辩护意见有理，予以采纳。被告人郁海金因其犯罪行为致被害人遭受损失，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人丁某提出要求被告人郁海金赔偿医疗费、拍片费、鉴定费、误工费、护理费、营养费的合理合法部分，本院予以支持。附带民事诉讼原告人丁某要求被告人郁海金赔偿后续治疗费依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款以及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条之规定，判决如下：一、被告人郁海金犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。二、被告人郁海金赔偿附带民事诉讼原告人丁某医疗费5267.71元，拍片费180元，鉴定费1400元，误工费6911.4元，护理费4500元，营养费1800元，共计人民币20059.11元。于本判决生效后一个月内履行完毕。三、驳回附带民事诉讼原告人丁某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈珊珊人民陪审员  吴廷生人民陪审员  杜志贵二〇一九年二月二十七日代书 记员  吴 菁