河南省新安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）豫0323刑初337号公诉机关新安县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人周某1，男，汉族，1969年12月28日出生，住新安县。委托诉讼代理人：汪彩霞，河南洛一律师事务所律师。一般代理被告人李秀峰，曾用名李建庄，男，1955年11月8日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地河南省新安县，住新安县。因涉嫌故意伤害罪，被新安县公安局上网追逃，2018年7月30日洛阳站派出所将被告人李秀峰抓获，并于当日寄押在洛阳铁路公安处看守所。经新安县公安局决定，于2018年8月2日被新安县公安局刑事拘留，于2018年8月15日经新安县人民检察院批准逮捕，并于2018年8月16日被新安县公安局执行逮捕。辩护人：韩明侠，河南慕容律师事务所律师。新安县人民检察院以新检诉刑诉［2018］287号起诉书指控被告人李秀峰犯故意伤害罪，于2018年12月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新安县人民检察院指派检察员陈杰出庭依法支持公诉。附带民事诉讼原告人周某1及其委托诉讼代理人汪彩霞，被告人李秀峰及其辩护人韩明侠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2017年6月27日上午9时许，在新安县铁门镇铁门街周某1家美容美发店门前，因纠纷周某1与妻哥李某1、李秀峰及妻侄李瑞发生争执引起打架，在厮打期间，李秀峰朝周某1前胸蹬一脚，致周某1肋骨骨折，经鉴定损伤程度为轻伤二级。针对指控，公诉机关当庭出示了被告人李秀峰的供述与辩解，被害人周某1的陈述，证人李某1、代某、李某2、周某2、侯某、熊某、赵某、李某3、王某的证言，新安县公安局物证鉴定室鉴定书，诊断证明书、周某1伤情确认书，被告人李秀峰抓获证明等证据。公诉机关认为被告人李秀峰的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。刑事附带民事诉讼原告人周某1诉称：2017年6月27日上午9点左右，原告在铁门镇沟头碰见妻哥李某1和他妻子代某，向李某1询问裴建玲借我钱的事，后发生争执，李某1叫来李秀峰等人，对原告进行殴打。殴打过程中李秀峰朝我胸膛蹬了一脚，后经诊断，右4-7肋骨骨折，断端少量骨痂形成。原告的伤情于2017年8月18日经新安县鉴定为轻伤二级。各项损失共花费2000元。原告以开勾机为生，每月工资7500元，近半年务工收入30000元。原告妻子也参与殴打，并与原告反目成仇，搞的家庭破裂，导致原告精神受到极大创伤。请求人民法院依法追究被告人李秀峰故意伤害罪的刑事责任。要求被告人赔偿原告人医疗费、误工费、营养费、精神损失费等共计十万元。被告人李秀峰辩称：原告所诉不实，应以法庭调查为准。原告索赔太高，仅合理赔偿。双方互殴，原告应承担一半责任。辩护人的辩护意见是：一、李秀峰系初犯、偶犯。二、被告人李秀峰到案后如实供述自己的罪行，具有坦白情节，认罪、悔罪态度较好，且被告人能够主动认罪服法，接受法律的制裁，具有酌定从轻情节。三、被告人李秀峰并未对被害人实施严重暴力，被告人并未打击被害人的胸部，因此被害人的轻伤的结果并不是被告人所造成的，在对被告人量刑时，应充分考虑这一情节，不应将被害人不明原因的其他损伤强加到被告人身上量刑。四、本案被告人李秀峰对犯罪结果比较后悔，愿意积极赔偿，认罪态度好，应对被告人减轻处罚。五、被害人具有重大过错，本案被害人周某1对矛盾激化负有不可推卸的责任，依法应对被告人从轻、减轻处罚。经审理查明：2017年6月27日上午9时许，在新安县铁门镇铁门街周某1家美容美发店门前，因其他经济纠纷周某1与其妻哥李某1、李秀峰及妻侄李瑞发生争执引起打架，在厮打期间，李秀峰朝周某1前胸蹬一脚，后经新安县公安局鉴定，认定周某1全身多处软组织损伤，右侧4-7肋骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。另查明，被害人周某1检查花费治疗费2024元，系农业户口。上述事实有以下经过当庭举证、质证的证据证明：1.书证（1）户籍证明及无前科证明，证明李秀峰系成年人，属于完全刑事责任能力，无前科。（2）犯罪嫌疑人归案情况说明及抓获证明，证实：2018年7月30日18时40分许，被告人李秀峰由洛阳铁路公安处洛阳站派出所在洛阳火车站北抓获，并于当日被寄押在洛阳铁路公安处派出所。2.被告人李秀峰供述与辩解，证实在和被害人周某1在厮打过程中，朝被害人周某1前胸蹬一脚。3.证人证言（1）代某（李某1妻子）证言，证实被害人周某1因为钱的事拦住李某1和代某，被害人周某1先骂人，先动手打李某1，后来打电话让被告人李秀峰到现场。（2）李某2（周某1妻子）证言，证实被告人李秀峰到现场后，被害人周某1先骂被告人李秀峰，先朝李秀峰动手，后李秀峰和周某1发生厮打。（3）周某2（被害人周某1女儿）证言，证实事发当天周某1拉到新安县人民医院，医生按周某1胸部（不知是左边，还是右边），胸部疼痛，后来我爸给我说肋骨骨折了。（4）侯某（手机店老板）证言：知道有人在我家门口打架，但是具体情况不熟悉。（5）熊某（铁门村北三组村民）证言：我回家时候看到周某1头上流着血拿着镰刀追着李某1打，我去夺周某1手里的镰刀，又把李瑞手里的擀面杖夺走，放在桶里，看到他们不打了，我就回家了。（6）李某1（李秀峰弟弟）证言：说明李某2向裴建玲借钱，裴建玲未偿还，周某1多次向李某1讨要。4.被害人陈述因为经济纠纷，被害人周某1拦住李某1向他要钱，并先开口骂李某1，李秀峰到场后，周某1先骂李秀峰，随后双方相互厮打，厮打过程中李秀峰用脚朝被害人周某1胸部蹬了一脚。5.鉴定意见(1)新安县公安局物证鉴定室鉴定书，证实：周某1之损伤程度属于轻伤二级。(2)新安县人民医院诊断证明书，证实：周某1头皮裂伤，多处软组织损伤。（3）洛阳二〇二医院放射科影像报告单，证实：周某1右4-7肋骨骨折，断端少量骨痂形成。6、医疗票据四张，共计2024元。本院认为，被告人李秀峰故意伤害他人身体，结果致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人李秀峰表示愿意积极赔偿，认罪态度好，可酌情从轻处罚。辩护人提出从轻处罚意见，理由成立，予以采纳。本案系被害人周某1先骂被告人李秀峰，随后相互厮打，周某1对矛盾激化引发互殴存在过错，故应酌情对被告人李秀峰从轻处罚。关于周某1附带民事赔偿部分，其中医疗费用共计2024元，有相关票据佐证，本院予以支持。刑事附带民事原告人周某1要求误工费44000元，周某1提交的银行流水不足以证明系开挖掘机的工资，也没有相关合同证明从事挖掘机工作，故参照2017年河南省农、林、牧、渔业收入为36785元/年为标准，酌定误工时间为三个月，认定误工费为9196.25元。刑事附带民事原告人周某1所要求的精神抚慰金于法无据，该部分不予支持。为打击犯罪，保护公民人身安全不受侵犯，根据本案犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，结合被告人认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条之规定，判决如下：一、被告人李秀峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即李秀峰的刑期自2018年7月30日起至2019年2月28日止。）二、限被告人李秀峰在判决生效后五日内赔偿刑事附带民事诉讼原告人周某1医疗费、误工费等各项费用共计人民币11220.25元。三、驳回附带民事诉讼原告人周某1其他诉讼请求。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  苏文东人民陪审员  王 杏人民陪审员  张 博二〇一九年二月十八日书 记 员  吴圆圆