锡林浩特市人民法院刑 事 判 决 书（2019）内2502刑初13号公诉机关锡林浩特市人民检察院。被告人哈某，户籍所在地内蒙古自治区通辽市，捕前住锡林浩特市锡林大街亿嘉名仕27号楼1单元1001室。2018年7月16日，因故意毁坏财物被锡林浩特市公安局行政拘留15日；辩护人张某，内蒙古义翔律师事务所律师。被告人金某，户籍所在地内蒙古自治区锡林浩特市，现住锡林浩特市。2018年7月16日，因故意毁坏财物被锡林浩特市公安局行政拘留15日；指定辩护人古某，内蒙古理想律师事务所律师。锡林浩特市人民检察院以锡检公诉刑诉[2018]310号起诉书指控被告人哈某、金某犯有故意毁坏财物罪，于2019年1月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案,锡林浩特市人民检察院指派检察员任某、苏某1出庭支持公诉，被告人哈某及其辩护人张某、被告人金某及其辩护人古某到庭参加诉讼。现已审理终结。锡林浩特市人民检察院指控，被告人哈某、金某共同故意毁坏他人财物，价值人民币54351元，属数额巨大。被告人哈某、金某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究二被告人的刑事责任，其中被告人哈某系主犯，金某系从犯，并提供受案登记表、被害人陈述、被告人供述、价格鉴定结论书、户籍证明等证据予以佐证。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提请本院依法惩处。被告人哈某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，未辩解。辩护人的辩护意见是，一、本案的发生完全是被害人特古苏朝克图的过错引发，应当减轻被告人的刑事责任；二、被告人符合法定自首条件，应当依法减轻处罚；三、被告人取得了被害人的谅解，可依法从轻处罚。综上，希望对被告人哈某宽大处理，作出公正判决。被告人金某对起诉书指控的砸车事实予以供认，但辩称是因为特古苏朝克图开车冲撞，情急之下才砸了车。辩护人的辩护意见是，一、对被告人金某毁坏他人车辆的事实没有异议，但其毁坏的车辆为被害人的犯罪作案工具，且毁坏车辆时被告人金某构成防卫行为，应免予刑事处罚；二、公诉机关在案卷中已认定被告人金某涉嫌犯罪事实不清、证据不足，恳请对被告人金某作出无罪判决；三、如认定被告人金某构成故意毁坏财物罪，请考虑被告人金某具有以下法定从轻、减轻情节：1、金某在此次犯罪中属从犯；2、金某已得到了被害人的谅解；3、被害人对本案的发生有重大过错，故意使用车辆冲撞被告人金某；4、被告人主动投案，如实供述；5、金某当庭认罪、悔罪；6、金某以前表现良好，无犯罪记录。综上，希望对金某免予刑事处罚或适用缓刑。经审理查明，2018年7月15日16时许，被害人特古苏朝克图（因寻衅滋事罪已被判刑）因在电话中与被告人哈某发生争吵，后特古苏朝克图驾驶牌号为×××的黑色奔驰轿车到锡林浩特市“库西奇酒店”楼下，扬言要撞死哈某，哈某购买三把镐把分发给金某及其朋友苏某2，哈某持镐把砸向奔驰车的前风挡玻璃，特古苏朝克图驾车将二雅（哈某母亲）及乌某1（哈某妹妹）撞倒，哈某见状又持镐把将特古苏朝克图驾驶的车前风挡玻璃及车体部分部位损坏，后特古苏朝克图又驾车冲撞金某，金某持镐把将该车驾驶员车窗玻璃及车体部分部位损坏。经鉴定，奔驰轿车损坏部位价值人民币54351元。2019年1月20日，被害人特古苏朝克图为被害人哈某、金某出具谅解书，对二被告人的行为予以谅解，并表示不要求二被告人赔偿车辆损失。上述事实，有下列证据予以证明：1、接处警登记表、受案登记表，证明路人报警称都市花园北门有人开车故意撞人；2、归案情况说明，证明被告人哈某、金某于2018年8月17日，锡林浩特市公安局办案民警通过电话联系哈某、金某到派出所接受处理；3、奔驰车照片，证明车辆损坏情况；4、行政处罚决定书，证明锡林浩特市公安局给予被告人哈某、金某行政拘留十五日的行政处罚；5、锡林浩特市价格认定局锡市价认字〔2018〕51号价格认定结论书、价格认定明细表，证明二被告人故意毁坏财物的价值是54351元；6、视频资料、光盘内容说明，证明案发过程；7、证人乌某2木拉询问笔录，证明哈某与特古苏朝克图在电话中发生了争执，“之后哈某跟两个不认识的小伙子拿着镐把就过来了……说完话的时候哈某冲过来用镐把把特古苏朝克图车的前挡风玻璃砸了一下，砸完之后特古苏朝克图就开车把哈某的母亲和妹妹撞到在地了，这时哈某又冲过来用镐把砸了特古苏朝克图前挡风玻璃一下，之后特古苏朝克图就来回倒车，往前开的时候又撞了一名穿白色半袖的小伙子一下，穿白色半袖的小伙子就用镐把把特古苏朝克图车左侧主驾驶玻璃砸碎了，然后特古苏朝克图就开车跑了”；8、证人乌某1询问笔录，证明“2018年7月15日，我和我母亲从库西奇宾馆下楼的时候听见长按喇叭声音，我就和我母亲下楼出去看见哈某和苏某2还有金某在和黑色奔驰车上坐着的包光明（特古苏朝克图）吵架……我母亲就用蒙语对包光明说孩子你怎么了，我看见包光明的车动了一下，然后哈某开始用镐把将包光明的车前挡风玻璃砸了一下，包光明就开车撞我和我母亲还有我哥哈某，包光明开车把我和我母亲撞倒了，包光明开始倒车，我看见哈某和金某就用镐把又开始砸包光明的车驾驶员位置车玻璃，包光明就开车又撞向我的母亲一下，包光明就倒车把旁边的车撞了，然后就开车跑了”；9、证人苏某2询问笔录，证明“2018年7月15日15时左右，我听见哈某电话里和包光明发生了吵架，过了大约三分钟包光明就开了一辆黑色蒙A牌照的奔驰车来到了库西奇酒店楼下，哈某就在库西奇酒店旁边的一个土产店里买了三根镐把……哈某的母亲听见后就过来和包光明说了一会话，这个时候哈某就用镐把将包光明开来的黑色奔驰车前挡风玻璃砸了一下，然后包光明开车撞了哈某的母亲和妹妹……然后包光明就开始倒车撞金某，没有撞到金某撞到了旁边一辆车上，金某就用镐把砸了包光明的奔驰车前挡风玻璃和左侧驾驶员位置的车窗玻璃”；10、二雅（哈某母亲）询问笔录，证明“2018年7月15日16时左右，我正要从库西奇酒店回家，刚出了酒店门，看见我儿子哈某手里拿着镐把在台阶上站着，包光明开着车在台阶下停着，两人互相骂对方，我就下了台阶走到驾驶员位置想劝劝包光明，说了两句话开车要撞我（没撞到我），我儿子哈某看见包光明要开车撞我就跑过来用手里的镐把打碎了包光明的前挡风玻璃，我拦着哈某走到车前的时候，包光明就开车把我和哈某还有我女儿乌某1一起撞到在地上”；11、被害人特古苏朝克图供述，证明其认可开车冲撞二雅、乌某1和金某的事实，“当时哈某在台阶上站着骂我，我坐在车里让哈某下来，说你下来我就撞你”；12、被告人哈某、金某供述，证明二被告人对砸被害人特古苏朝克图车玻璃一事供认不讳；13、谅解书，证明被害人特古苏朝克图对二被告人的行为予以谅解；14、违法犯罪记录查询情况说明，证明经查询，被告人哈某、金某未有违法犯罪记录；15、犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明，证明被告人哈某、金某达到法定刑事责任年龄。上述证据，经法庭举证、质证，查明属实，且能相互印证，足以确认。本院认为，被告人哈某、金某故意非法毁坏他人财物，数额巨大，其行为已构成故意毁坏财物罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人哈某、金某的行为符合《中华人民共和国刑法》第二十五条规定之情形，属共同犯罪。被告人哈某在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人金某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可依法从轻处罚。被告人哈某、金某庭审中如实供述自己的罪行，有悔罪表现，并取得被害人的谅解，且被害人对此次事件的发生具有过错，可酌情从轻处罚。对于二被告人的辩护人提出的二被告人具有主动投案并如实供述，应构成自首的辩护意见，本院认为，被告人哈某、金某虽系公安机关通过电话联系到案，但其在尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关投案，符合《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第（一）项之规定，且到案后如实供述，系自首，故对此辩护意见本院予以采纳，可依法减轻处罚。为惩治刑事犯罪，保障公民合法财产不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人哈某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2019年8月1日止）。二、被告人金某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或直接向锡林郭勒盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  陈晓红审 判 员  包文玲人民陪审员  贾振东二〇一九年二月二十一日书 记 员  李美琪附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。