阜新蒙古族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）辽0921刑初191号 公诉机关阜新蒙古族自治县人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告国有阜新蒙古族自治县王府林场。 法定代表人王某某，系该场场长。 诉讼代理人薄恩钢，系辽宁万策律师事务所律师。 附带民事诉讼原告阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司。 负责人曲某某，系该公司经理。 诉讼代理人刘玉森，系辽宁三邦律师事务所律师。 被告人姜某，男，1964年3月5日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地辽宁省阜新蒙古族自治县），捕前住辽宁省阜蒙县。因涉嫌失火罪，于2018年4月3日被阜蒙县公安局刑事拘留，经阜蒙县人民检察院于2018年4月16日批准，同日由阜蒙县公安局执行逮捕。现羁押于阜蒙县看守所。 辩护人暨诉讼代理人徐洪林，系辽宁万策律师事务所律师。 法定代理人姜某1，男，1952年4月2日出生，汉族，农民，现住辽宁省阜蒙县，系被告人姜某的胞兄。 阜蒙县人民检察院以阜县检公刑诉[2018]186号起诉书指控被告人姜某犯失火罪，于2018年7月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。期间，因被告人姜某亲属申请对被告人姜某作精神病鉴定，故于2018年10月11日中止审理，于2019年2月27日恢复对本案的审理。阜蒙县人民检察院检察员郑玉玲出庭支持公诉，国有阜新蒙古族自治县王府林场诉讼代理人薄恩钢、阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司诉讼代理人刘玉森、被告人姜某及其法定代理人姜文、辩护人暨诉讼代理人徐洪林到庭参加诉讼。现已审理终结。 阜蒙县人民检察院指控，2018年3月25日上午，被告人姜某带着耙子、镰刀、绿色打火机到大五家子××皂力村高家沟自己开荒地顺垄沟（又叫獾子洞）处烧荒草。被告人姜某怕火燃进林地，跑至山坡地头（小树旁）用耙子灭火，当时小松树和榆树已经着火了。姜某自以为已经将火全部扑灭后，就从自家承包地由南向北边搂秸秆边烧，快烧到北侧地头时，发现东侧沟里的松树都着火了，直接顺着前沟蔓延至山林。姜某眼看火势无法得到控制，拿着耙子急忙跑到了山下小组长高树家中并告知高树顺垄沟上林地失火了。经阜蒙具森林资源保护局现场勘测，过火面积57.8公顷，其中：过火林地面积49.2公顷，过火非林地面积8.6公顷，林地受害面积29公顷。经阜蒙县价格认证中心认定受灾林木价格为192.659.74元。公诉机关对其指控提供了相应的证据予以证明，公诉机关认为被告人姜某的行为已构成失火罪，系自首，且属限制行为能力人，提请本院依法判处。公诉机关建议对被告人姜某判处有期徒刑六个月至一年六个月。 国有阜蒙县王府林场的诉讼请求：由被告人姜某赔偿经济损失人民币15.913438万元。 阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司的诉讼请求：由被告人姜某赔偿经济损失13.5万元。 被告人姜某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均不持异议。民事部分答辩意见为同意赔偿，但其没有经济能力。 被告人姜某的辩护人提出如下辩护意见：第一、被告人构成自首。第二、被告人有精神疾病，且系二级残疾。第三、取得了被告人所在村委会的谅解，综上，建议判处被告人拘役六个月或适用缓刑。 经审理查明，2018年3月25日上午，被告人姜某带着耙子、镰刀、绿色打火机到大五家子××皂力村高家沟自己开荒地顺垄沟（又叫獾子洞）处烧荒草。被告人姜某担心火燃进林地，跑至山坡地头（小树旁）用耙子灭火，当时小松树和榆树已经着火，姜某自以为已经将火全部扑灭，便从自家承包地由南向北边搂秸秆边烧，快烧到北侧地头时，发现东侧沟里的松树都已着火，直接顺着前沟蔓延至山林。姜某眼看火势无法得到控制，急忙跑到小组长高树家中并告知高树顺垄沟上林地失火。经阜蒙具森林资源保护局现场勘测，过火面积57.8公顷，其中：过火林地面积49.2公顷，过火非林地面积8.6公顷，林地受害面积29公顷。经阜蒙县价格认证中心认定受灾林木价值为192.659.74元。2018年4月3日，被告人姜某在村民小组长高树的陪同下到公安机关投案，如实供述了其犯罪事实。 另查明，因被告人姜某的失火行为致使国有阜蒙县王府林场林地受害面积为12.2公顷，受害油松株数为18054株，受灾株数为10098株，平均胸径10.3厘米，立木蓄积为312.0282立方米，受灾林木价值为15.913438万元。致使阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司林地受害面积为7.9公顷，受害油松株数为7035株。 还查明，被告人姜某经阜新市第四人民医院精神病司法鉴定所鉴定，鉴定意见为被告人姜某患癔症性精神障碍，评定为限制刑事责任能力。 上述事实，有公诉机关提供的案件来源、到案经过、被告人供述、现场勘测报告、现场勘验笔录、指认照片、证人证言、价格结论认定书、司法鉴定意见书、户籍证明、等证据证实，经庭审质证，足以认定。 本案在诉讼过程中，受害集体阜蒙县大五家子镇皂力营子村民委员会放弃赔偿请求，并对被告人姜某的行为表示谅解。 本院认为，被告人姜某私自烧荒，因疏忽大意引起火灾，造成严重的后果，危害公共安全，核其行为已构成了失火罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人姜某有自首情节，依法可对其从轻处罚。被告人姜某属限制刑事责任能力人，依法对其从轻处罚。对被告人姜某的辩护人提出的被告人属自首，有精神疾病，取得了受害集体阜蒙县大五家子镇皂力营子村民委员会的谅解的辩护意见予以采纳。被告人姜某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告国有阜蒙县王府林场造成的经济损失，应承担相应的赔偿责任，对其诉讼请求予以支持。对附带民事诉讼原告阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司的诉讼请求，经查，因阜蒙县森林资源保护局出具的现场勘测报告及现场勘测补充报告中记载的是阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司所属林地的受害面积及受害油松株数，而阜蒙县价格认证中心只对受灾油松价格进行了认定，而未对受害油松进行价格认定，阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司对其诉讼请求未能提供其他证据证明，故对其诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第十八条、第三十六条、第一百一十五条二款、第六十一条、第六十七条一款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告人姜某犯失火罪，判处有期徒刑一年。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年4月3日起至2019年4月2日止） 二、被告人姜某于本判决生效后立即赔偿附带民事诉讼原告国有阜蒙县王府林场的经济损失人民币15.913438万元。 三、驳回附带民事诉讼原告阜新矿业（集团）有限责任公司林业分公司的诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  刘丽萍 审 判 员  张 义 人民陪审员  陈 曦 二〇一九年二月二十八日 书 记 员  魏 宇 附《中华人民共和国刑法》 第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。 过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。 第十八条特殊人员的刑事责任能力精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。 间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。 尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。 醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。 第三十六条【赔偿经济损失与民事优先原则】由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）赔偿损失； （七）赔礼道歉； （八）消除影响、恢复名誉。 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。