四川省自贡市自流井区人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川0302民初795号 原告：谢凤美，女，1976年6月27日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：邓仕兵，四川博绅律师事务所律师。 被告：自贡井盐文化企业管理服务有限公司，住所地：四川省自贡市自流井区丹桂南大街2666号。 法定代表人：王文，总经理。 委托诉讼代理人：喻星，四川方同律师事务所律师。 原告谢凤美与被告自贡井盐文化企业管理服务有限公司（以下简称井盐文化公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告于2020年11月18日向我院提交民事诉状，被告申请对原告的伤残等级进行鉴定，经双方同意，在先行调解阶段进行了司法鉴定。本案正式立案受理后，依法适用简易程序于2021年4月22日公开开庭进行了审理。原告谢凤美及委托诉讼代理人邓仕兵，被告井盐文化公司的委托诉讼代理人喻星到庭参加诉讼。现已审理终结。 原告谢凤美向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿152350.81元{医疗费：10419.81元(住院费7530.53，医疗仪器器具费2772.28元，门诊费117元)；护理费13200[住院期间4200元，出院后9000元（60天×150元/天）]；住院伙食补助费900元（14天×50元/天）；营养费3000元（60天×50元/天）；误工费33139.50元（150天×55223元/年÷20.83天÷12个月）；后续医疗费4600元，残疾赔偿金72308元；精神抚慰金5000元；鉴定费2600元；供养费12683.50元（25367元/年×10年÷2人）；交通费500元}。庭审中，原告将赔偿金额进行变动：取消残疾赔偿金、精神抚慰金、供养费的赔偿项目，将误工费变更为118484元。事实及理由：2020年8月15日，原告及朋友一行前往被告经营的“海汤神泉”水上乐园游玩。下午13时左右，被告陪同朋友的儿子尹某游玩“冲天大回旋”。被告工作人员要求原告和尹某半躺在皮筏艇内（两人相对半躺在皮筏艇内，两脚交叉在对方的腋窝下夹紧），工作人员将皮筏艇推入开始游玩，在皮筏艇速滑过程中，原告感到身体与地面发生碰撞，胸背部剧烈疼痛，随即不能动弹，而此时的皮筏艇底部已无填充气体。原告受伤过一小时后，被告将原告送往自贡云山骨科医院（以下简称骨科医院）救治，随后经警务人员出面协调后，原告被送往宜宾第一人民医院（以下简称宜宾医院）行核糖核酸检测后，住院治疗。该伤情出院诊断为：胸7椎体压缩性骨折。四川临港司法鉴定所鉴定其伤残等级为十级；后续医疗费约需4600元；误工期约为150日、护理期约为60日、营养期约为60日。 被告井盐文化公司辩称，原告诉称是胸背部疼痛，但是诊疗的结果是胸椎体骨折，伤情是否因此次游玩造成无证据证明。原告自身没有尽到安全注意义务。原告之伤不构成伤残等级，其余赔偿金额应当依法计算。因原告无伤残等级，所以公司垫付的鉴定费应在原告自行鉴定的费用中抵扣。 经审理查明：原告于2020年8月15日前往被告所经营的“海汤神泉﹒欢乐岛水上乐园”进行消费。原告与他人经被告工作人员指导，在皮划艇中以双脚顶住对方腋下的姿势准备就绪后，工作人员将皮划艇推送进坡道，当皮划艇滑入水池后，原告下艇时只能通过他人的辅助才能起身、行走。 被告工作人员拨打抢救电话，将原告送往骨科医院治疗。随后，被告雇车将原告送往宜宾医院行住院治疗。被告垫付了原告在骨科医院的急诊费以及原告去往宜宾医院的交通费，共计1220元。 原告在宜宾医院住院13天后，于2020年8月28日出院，出院诊断为：胸7椎体压缩性骨折，院外注意休息，加强营养，继续佩戴胸部支具固定。住院医嘱载明：护理等级为二级护理，留陪1人。原告垫付了住院医疗费7530.53元、门诊治疗费117元、2021年8月15日在宜宾医院接受新型冠状病毒核酸检测的检测费120元；产生了住院护理费4200元。同月27日，原告购买胸腰矫形器，产生2800元。 2020年9月23日，四川临港司法鉴定所出具鉴定意见为：1.谢凤美因外伤致胸7椎体压缩性骨折，鉴定为十级伤残；2.谢凤美行康复治疗及复查CT片等后续医疗费，累积约需4600元；3.谢凤美误工期约为150日，护理期约为60日，营养期约为60日（均自受伤之日开始计算）。原告产生鉴定费2600元（其中伤残等级的鉴定费为999.10元）。 被告对原告的伤残等级申请重新鉴定，四川鑫正司法鉴定所经我院委托，于2021年2月20日出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：谢凤美本次外伤致胸7椎体压缩性骨折，……，压缩程度未达1/3，达不到《人体损伤致残程度分级》标准中所规定的伤残等级。被告产生鉴定费1400元。双方就原告的损失未达成协议，致原告起诉来院，提出前述诉讼请求。 另查明，原告无固定工作，其陈述以网络销售赚取利润，但未办理相关的经营手续。 以上事实，有原、被告陈述，身份信息、购票凭据打印件、现场照片、光盘、证人证言（证人未出庭）、医院病历、司法鉴定意见书、医疗费及鉴定费等票据、户口薄、微信账单打印件等证据附卷佐证。 本院认为，原告受伤发生在我国民法典颁布之前，所以应当适用当时的法律、法规。原告作为消费者前往被告所经营的场所，被告应当对场所内的器材、设施、设备进行维护、维修，确保消费者安全使用。本案中，游玩的器具、场所由被告提供，原告与他人在被告工作人员的指导下乘坐皮划艇，原告从乘坐皮划艇到下滑到水池的时间短，其结果是原告需他人搀扶才能行走。结合各方陈述以及日常生活经验推定，原告系乘坐皮划艇高速滑动时受伤，原告对该伤的造成无过错，本院认定被告对原告本次受伤的损失承担全部赔偿责任。误工费、营养费、护理费，在原告提交的司法鉴定意见书中明确——均自受伤之日开始计算，故应自2020年8月15日起算。 原告的各项损失依法计算如下：1.医疗费7767.53元：医疗费票面金额7647.53元、核糖核酸检测费120元是因疫情防控所需，虽无票据但经查确已发生（原告在诉讼请求中虽未主张，但作为证据予以举示，被告对此发表了质证意见），本院予以确认；2.医疗辅助器具费2772.28元，因伤情所需应予以计算；3.护理费3570元：（1）住院期间的护理费，根据医嘱要求按二级护理等级计算一天一人次，因原告在宜宾治疗，本院按130元/天计算为1690元，超出部分由原告自行负担；（2）出院后的护理费，因无护理依赖，按40元/天计算47天，为1880元；4.住院伙食补助费390元（13天×30元/天）；5.营养费1800元（60天×30元/天）；6.后续医疗费4600元；7.交通费酌情认定500元；8.鉴定费1600.90元，原告的伤残等级鉴定意见被新出具的鉴定意见所推翻，该项费用应当扣除，由原告自行负担；而被告垫付的鉴定费由被告自行负担；9.误工费21492.50元，原告虽举示了受伤前后微信账单的对比数据，但不能证明其收入全部来源于工作，且该数据也不能完全证明原告系因误工造成的收入减少，所以微信账单不能作为误工减少的直接证据，但原告确因受伤存在误工损失，但又无证据证明自身职业的情况，故本院结合原告的陈述，按租赁和商务服务业行业的城镇居民就业平均工资51582元/年进行计算。综上，前述金额合计44493.21元。 据此，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释〔2003〕20号）第六条、第七条、第八条第一款、第九条、第十条第一款、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告自贡井盐文化企业管理服务有限公司于本判决生效之日起十五日内向原告谢凤美支付赔偿款44493.21元； 二、驳回原告谢凤美的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。 案件受理费1291.80元，减半收取645.90元，由被告自贡井盐文化企业管理服务有限公司承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省自贡市中级人民法院。 审判员 赵 惟 二〇二一年五月六日 书记员 段雅馨