江苏省徐州市云龙区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0303民初1948号原告：河北美诗美利商贸有限公司，住所地河北省沧州市运河区华元一世界**e世界**楼**107铺。法定代表人：高丽丽，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘增国，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。被告：徐州德珈电子商务有限公司，住所地江苏省徐州市云龙区新郭庄路**路**。法定代表人：袁艳,该公司执行董事兼总经理。原告河北美诗美利商贸有限公司（以下简称美诗美利公司）与被告徐州德珈电子商务有限公司（以下简称德珈公司）合同纠纷一案，本院于2020年5月14日立案后，依法适用普通程序，于2021年2月24日公开开庭进行了审理。原告美诗美利公司的法定代表人高丽丽及委托诉讼代理人刘增国到庭参加诉讼，被告德珈公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告美诗美利公司向本院提出诉讼请求：1、依法判决解除《代理销售协议》和《供货协议》；2、依法判令被告返还原告的货款10万元；3、本案的诉讼费用由被告承担。事实和理由：2018年9月1日，原、被告双方签订了《代理销售协议》和《供货协议》，双方口头同意，原告可以赠送产品给客户体验，促进客户认可后购买，赠送的产品由被告承担。原告在合同签订后积极开车到各地推销被告的产品，无奈对于入口食用的商品，客户们都是很慎重的，对被告的产品不信任，费力不小，没有卖出去一盒产品。另起初派高占义过来了一个月左右，看没有效果，后来不让来了，又派范瑞过来做河北市场，过来了几次，说是帮原告把产品卖出去，始终也没卖出去，两个人都没有卖出去产品。原告为了被告的产品不至于时间长，导致商品过期或临届过期，使商品价值减少，所以积极地与被告沟通终止协议，返还货款。被告拒不同意返还货款。原告依据《合同法》第94条的规定向贵院起诉，请贵院查明案情，支持原告的诉讼请求。被告德珈公司未答辩。本院认定事实如下：2018年9月1日，原告美诗美利公司（乙方）和被告德珈公司（甲方）就乙方为甲方在特定区域内经营甲方的专卖店一事签订《代理销售合同》，合同约定：二、合同期限本合同加盟期限为2018年9月1日至2021年9月1日止。三、加盟经营1.甲方特此授权乙方为河北省区域内成为特许经销商。经此授权后，甲方在该区域内将不再授予任何其他企业、个人以同类经销权……7.合同到期后，若乙方决定不再销售德珈公司经营品牌产品，在乙方保证产品完好、包装齐备、标签无损坏、未超过保质期的前提下，可将现存的德珈公司经营产品退还给甲方。甲方按供货价格回收退还的产品。四、营业场地、店面装饰与配置1.乙方应在双方共同商定的区域内开展经营和促销活动……3.为维护公司品牌形象的统一性，加盟店由甲方免费进行装修设计……五、促销与广告。1.甲方在授权期内，将协助乙方进行德珈经营品牌的形象设计，并向乙方适时提供相应的产品宣传资料、标识、招贴物品等。甲方可根据乙方的经营状况和要求，帮助乙方进行特定时间和区域的产品促销和推广活动。2.甲方进行德珈公司经营品牌的整体宣传活动乙方必须配合，相关的德珈公司经营品牌的产品进行促销、推广计划和广告设计由甲方提供，乙方遵照执行。甲方对于促销活动所涉产品在供货价基础上按照促销折让的比例给与优惠。3.乙方单独进行德珈公司经营品牌有关的宣传、广告活动时，应事先告知甲方，取得甲方同意后方可进行。4.乙方须承担自行组织促销活动产生促销让利和费用。六、培训与指导1.为使加盟店能良好经营，在开业前及本合同执行期间，甲方应向加盟店传授必要的知识和经营技术。……4.加盟店自开业之日起前三次由甲方派技术人员进行技术指导，每次两天，之后加盟店另有需求，通过向甲方申请后甲方派技术人员指导，差旅费由乙方承担。5.加盟店开业前后三天，作为店铺营运入轨期，甲方应向加盟店派遣人员进行开业和经营指导……十三、违约责任1.任何一方不履行或不完全履行本合同条款中规定的义务，即构成违约，违约的一方应承担违约责任……。十五、甲方承诺加盟店合同期之内未销售完首批进货物品，甲方无条件退货返款。同日，双方签订《供货协议》，协议约定了双方关于货品价格、交接、结算等相关事宜。原告庭审中陈述：两份合同是同一天签的，是被告签好合同后，由被告公司的业务员高占义将合同拿到原告公司由原告法定代表人签署合同。合同签订后，原告陈述关于诉请中的10万元货款，分两次支付，第一次支付5万元，通过支付宝转账给范瑞的儿子，第二次支付5万元，通过银行转账转给范瑞的儿媳妇。原告提供了借记卡账户历史明细清单和快捷支付回单（付款）予以证明。原告提供2018年9月9日、10月15日出库机打票两份，欲证明被告向原告发货的数量与价值，上述单据记载金额分别为48990元、30360元，其中9月9日的出库机打票中载明，定格液6箱未发、未打款。原告陈述，被告两次供货分别为30360元、48990元，其中在48990元的单据中，被告有定格液6箱未发，价值12960元，所以总共供货的价值为66390元。收到的货物现总共出售了3360元左右。剩余的产品经清点，还剩余价值36763.2元的产品。原告另提供一份与被告工作人员高占义（158××××****）的通话录音，其中原告：“我想问你，我们一起开车拉一后备箱产品去外地推销让人试吃，是厂家承诺的吧？试吃了多少？”。高占义：那不是我们一起开车去外地销售，将厂家送的货几乎全送出去了，基本上没收回钱来，也没有人加盟销售。”原告另提供与被告工作人员微信备注为范瑞的聊天记录，其中2019年8月1日原告说：“范总你跟高总是处于合伙开公司，还是怎么合作关系，那我不知道，我也没必要知道，你们有什么问题你们该解决解决，但是我确实是加盟范总产品卖不出去这么个情况，产品生产日期也不短了，咱也别在我这放过期了，那十万块钱加盟费是借的，我真的是急还钱，人家一直催，天天觉都没法睡。范总我们之间没任何过节，不加盟这个产品，我们都不认识，现在来说朋友归朋友，生意归生意，我这确实着急还钱，十万块钱全额借的。”对此范瑞微信中并未正面回应。原告庭审中陈述：范瑞应该是负责市场的经理，李佳怿应该负责发货、账目等，范瑞去过一两次河北开展业务，但没有帮助我公司任何事宜。范瑞推销的试吃、试用的产品也是由顾客到我公司处拿，未支付费用。我从2019年5月份开始要求解除合同，被告一直推脱转移谈话方向。庭后原告另提供一份产品未到保质期清单，其中截止至2021年4月19日，20个能量环未到期，价值为2160元，其余产品均已到期。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。本案中，原告美诗美利公司与被告德珈公司签订的《代理销售协议》和《供货协议》合法有效，原告于合同签订后向被告分别转款共计10万元，被告也向原告提供了货品。后货品销售不利，原告多次向被告提出退还款项的请求，被告也均未正面回应。现原告起诉至本院，合同目的显然不能实现，遂原告请求解除双方签订的《代理销售协议》和《供货协议》，本院予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施。另根据《代理销售协议》第十五条约定，加盟店合同期之内未销售完首批进货物品，甲方无条件退货返款。原告现收到货品66390元，其中销售了3360元，剩余36763.2元，虽原告陈述货品的差值都为试吃损耗，且试吃活动费用由被告承担，并提供与案外人高占义的通话录音一份，但本院不能核实高占义的身份，对于录音内容不予认可，原告亦未提供其他证据佐证其试吃推广活动与被告之间的约定，遂对于消耗货品的价值应由被告承担本院亦不予认可。遂被告应返还原告货款70373.2元[10万元-（已发货金额-剩余货品金额）]。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条，第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告河北美诗美利商贸有限公司与被告徐州德珈电子商务有限公司签订的《代理销售协议》和《供货协议》于2019年8月1日解除；二、被告徐州德珈电子商务有限公司于本判决生效之日起十日内向原告河北美诗美利商贸有限公司返还货款70373.2元；三、驳回原告河北美诗美利商贸有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，由原告河北美诗美利商贸有限公司负担681元，由被告徐州德珈电子商务有限公司负担1619元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 长  李守忠人民陪审员  魏荣香人民陪审员  雷丽芬二〇二一年五月十四日书 记 员  胡 玥