黑龙江省尚志市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）黑0183刑初183号公诉机关黑龙江省尚志市人民检察院。被害人暨附带民事原告人王某，女，汉族，1974年3月7日出生，初中文化，农民工，户籍地黑龙江省尚志市，住所地黑龙江省尚志市。诉讼代理人卢学华，黑龙江隆信律师事务所律师。被告人田春宇，男，汉族，1978年7月10日出生于黑龙江省尚志市，初中文化，尚志市尚志镇福顺天天酒店业主，户籍地黑龙江省尚志市，住所地黑龙江省尚志市。因涉嫌犯强奸罪于2020年6月20日被尚志市公安局刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于黑龙江省尚志市看守所。辩护人王树全，黑龙江王树全律师事务所律师。黑龙江省尚志市人民检察院以黑尚检一部刑诉（2020）34号起诉书指控被告人田春宇犯强奸罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院于2020年11月11日立案，依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，不公开开庭对本案进行了审理。黑龙江省尚志市人民检察院指派检察员高莹出庭支持公诉，附带民事原告人王某及其诉讼代理人卢学华，被告人田春宇及其辩护人王树全到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年6月1日晚，被告人田春宇酒后在自己经营的位于黑龙江省尚志市尚志镇东安村三队福顺天天酒店房间内，趁被害人王某（女，46岁）熟睡之际将其强奸。经侦查，被告人田春宇于2020年6月19日被公安机关传唤到案。公诉机关认为，被告人田春宇违背妇女意志与其发生性行为，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条之规定，应当以强奸罪追究其刑事责任，建议法庭对田春宇在有期徒刑四年至六年幅度内量刑。针对上述指控，公诉机关提供了相关证据。附带民事原告人王某要求被告人田春宇赔偿其医疗费70103.50元、误工费63483元、护理费16110元、住院伙食补助费900元、营养费3000元、交通费3632元、残疾赔偿金62230元及司法鉴定费3310元，共计人民币222768.50元。被告人田春宇对公诉机关指控的罪名有异议，辩称其与王某原系情人关系，案发时王某同意与其发生性关系，其行为不构成强奸犯罪。附带民事原告人的损伤与其无关，不应由其承担赔偿责任。其辩护人提出的辩护意见是：公安机关对田春宇讯问时有威胁行为，田春宇在2020年6月19日便供述其与王某发生性关系的事实，但公安机关没有如实记录。公安机关于2020年6月19日至次日对田春宇的讯问笔录系非法所得，应予排除。公诉机关提供的现有证据尚未达到事实清楚、证据确实充分的刑事案件证明标准，本案事实不清，证据不足，指控的犯罪不能成立，建议法庭依法宣告被告人田春宇无罪。经审理查明，2020年6月1日晚，被告人田春宇与其妻张某在黑龙江省尚志市河东乡东安村三队屯其经营和居住的福顺天天酒店内宴请其友被害人王某（女，46岁）及杨某、宋某等人，聚餐结束后，田春宇、张某将王某留宿在该酒店内。当日23时许，田春宇趁王某醉酒熟睡之际欲与其发生性行为。王某被惊醒发觉田春宇企图后，用脚蹬踹田春宇奋力反抗，田春宇不顾反抗强行与其发生性行为。在王某反抗过程中，致使自己右膝关节韧带、半月板损伤。经尚志市公安局刑事技术大队鉴定，王某之损伤评定为轻伤一级。2020年6月19日，被告人田春宇在尚志市尚志镇其居所被公安机关传唤到案。上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据予以证实：1、案件来源及到案经过：2020然后6月2日1时许，王某向公安机关报案称其被田春宇夫妇强奸。同年6月19日，公安机关在田春宇居住处将其传唤到案。2、被告人田春宇的户籍证明、现实表现证明：证实田春宇的身份事项与指控的一致，现实表现较差。3、现场勘验检查笔录及照片：案发现场位于黑龙江省尚志市河东乡东安村三队屯福顺天天酒店东卧室内。4、提取笔录，王某与张某微信聊天记录，王某与田春宇电话录音资料：证实2020年6月1日12时许，张某力邀王某到其家中作客并留宿。田春宇与王某于2020年6月2日凌晨4时41分通话证实，王某就其被田春宇夫妇“欺负”一事向田春宇讨要说法，要求田春宇夫妇给其道歉并对其补偿，田春宇让王某担待点，到时候给其赔礼道歉。5、公安机关扣押物品清单、工作情况说明：2020年6月2日，公安机关扣押案发现场监控硬盘刻录机及田春宇车辆行车刻录仪各一部，经检查发现该硬盘刻录机已被人为格式化，2020年6月2日凌晨1时30分之前的监控视频已无，仅有6月2日1时30分以后监控视频，且视频时间为格式化以后的时间。经对田春宇驾驶的黑Ｌ×××××白色江淮面包车前风挡内侧扣押的行车记录仪检查，未在内存卡卡槽内发现内存卡。公安机关通过天眼追踪调查发现，田春宇驾驶其白色商务面包车于2020年6月2日0点8分24秒从蚂蚁河大桥东侧驶来后左转弯去往绵绣花园小区方向，0时9分57秒车辆停在尚志市职业高中南侧与锦绣花园之间的路边大约20分钟，0时29分25秒车辆继续向锦绣花园方向行驶。在此期间该车辆没有开关车门时车门灯、尾灯显示闪亮的情形，也未能看到明显有人上下车辆的迹象。6、尚志市人民医院门诊医疗手册，尚志市公安局刑侦大队出具的关于提取检测物过程的工作情况说明：证实公安机关于2020年6月2日在尚志市人民医院对田春宇龟头分泌物进行提取的过程，同日对受害人王某阴道分泌物进行提取。同年6月9日，尚志市公安局刑侦大队工作人员将所提取的田春宇龟头分泌物与王某阴道内提取的分泌物一并送哈尔滨市公安局刑事技术支队进行DNA检验。7、尚志市人民医院门诊医疗手册、诊断书、检查报告，哈尔滨市第五医院住院病案，医疗费收据：证实2020年6月2日王某到尚志市人民医院诊治，诊断为右侧膝关节前交叉韧带损伤，右侧膝关节积液。处置意见是：石膏外固定三周，活血、化淤，如三周后愈合不佳建议手术治疗。2020年7月1日，王某到哈尔滨市第五医院住院治疗9天，出院诊断为右膝关节交叉韧带损伤半月板损伤。出院医嘱：（1）右膝关节减少负重八周、膝关节固定带外固定八周；（2）加强右下肢直腿抬高练习及屈伸活动练习；（3）一周一次返院复查。王某在尚志市人民医院、哈尔滨市第五医院支付医疗费共计68604.20元，因康复所需，王某支付康复按摩费1500元。8、交通费票据、住宿费收据：证实王某因就医、康复、参加司法鉴定等支付交通费、住宿费的情况。9、从业资格证书、北京丽婴宝贝科贸有限公司工作和工资证明、劳动协议书、工资发放微信转账截图：证实王某于2019年4月25与北京丽婴宝贝科贸有限公司签订劳动合同，王某为该公司育儿嫂，月工资6500元。2019年5月25日至同年12月5日，该公司按合同约定按月给付王某工资。10、哈尔滨华鸿司法鉴定中心出具的发票：证实王某支付司法鉴定费3310元。11、证人徐某的证言：证实2020年6月2日下午，其按照尚志市公安局刑侦大队民警要求，在尚志市人民医院门诊室内对两名民警带来的一名男子的龟头进行分泌物提取。其用棉签拭子对该男子的龟头表面及冠状沟处反复擦拭后，将棉签拭子放入干净的塑料拭子管内交给了民警。12、证人杨某的证言：2020年6月1日18时许，其与其妻任某受田春宇、张某夫妇邀请到他们经营的福顺天天喝酒，当天去喝酒的还有王某。大约晚上8多钟，王某在酒店玩蹦迪时蹲在地上，张某上前把她搀扶走了，其与其妻在当天晚上9点多钟先走了。第二天早晨6时许，朋友翟波打电话说王某在凌晨三四点钟给他打电话说她昨晚被田春宇两口子给欺负了，她已经在派出所报案了，后来田春宇也打电话说王某到派出所报案说她被他强奸了。13、证人宋某的证言：2020年6月1日18时许，张某和田春宇结婚纪念日请其和杨某两家夫妻和王某一起在福顺天天酒店喝酒，期间与另一伙人在大厅唱歌跳舞玩了一会，王某在跳舞时崴脚坐在地上了，其与其夫和杨某夫妇又待了一会就回家了，王某没走留下住在张某家了。14、证人田某的证言：证实案发当天晚上王某与其父母一起饮酒并在其家中留宿。15、证人顾某、曹某的证言：证实2020年6月1日19时许，二人与魏某、鲁某四人喝完酒后到福顺天天酒店唱歌跳舞玩，当时田春宇夫妇正与四五个人在大厅喝酒，当晚20时许四人一起离开酒店的。16、证人肖某的证言：2020年6月2日8时许，王某打电话说她昨天晚上在张某家睡觉时被田春宇和张某给强奸了。当天上午10点左右，翟某也给其打电话说王某对他说她被张某两口子给强奸了，并说她的腿也被张某两口子给弄伤了，翟某让其去派出所把王某领出来先去看病。17、证人翟某的证言：2020年6月2日凌晨3点多钟，王某给其电话说她被田春宇给欺负了，并说她正在第四派出所，她说她的腿已经走不了路了。王某说她要找田春宇讨个公道，她要求田春宇给她1万元钱，否则就告他强奸。18、证人张某的证言：2020年6月1日下午，其给王某发微信邀请她晚上来其经营和居住的福顺天天酒店吃饭，之后又约宋某夫妇和杨某夫妇一起过来。当天晚上18时许，其与其夫田春宇开始跟大家一起喝酒，每人先喝一杯白酒后又喝的啤酒。大约8点左右一个姓顾的男子领几个人过来唱歌跳舞，期间其与宋某和王某也上去和他们一起跳了一会舞，后来姓顾的这伙人就走了。之后其与王某等人继续喝酒唱歌跳舞，王某在跳舞时突然坐在地上后着腿说“腿疼”，大伙就把她扶到凳子上坐着了。宋某和杨某两家看这样了就要打车回家，王某说她也要回家，其对王某说：“你这样还走什么”，宋某和杨某他们也都不让王某走，这样王某就在其家住下了。其和王某在其卧室炕上睡的，田春宇到大包间睡的。二人睡到半夜时王某说要上厕所，其让她在室内的垃圾桶上方便，结果王某蹲下后就起不来了又哭又喊的，后来其把田春宇喊过来一起扶王某扶到炕上去，这时王某就说其与田春宇欺负她了，还说把她的腿给整坏了又蹬又踹的说要回家。之后其与田春宇将王某扶到车上，王某不让其送她只让田春宇去送她，之后田春宇就开车拉着王某走了。过了约一个小时后田春宇还没回来，其便骑着电动车去找他，车到锦绣花园小区门口后看见田春宇和王某还坐在车里，其拽开车门问他俩干什么呢怎么不回家，王某手拽着田春宇的腰带不吱声，田春宇说王某不回家又哭又闹的说她被其和田春宇给欺负了，后来田春宇就让王某报警了。其否认与田春宇共同实施奸淫王某的行为。19、被害人王某的陈述：（1）在侦查阶段作的陈述：2020年6月1日16时许，我朋友张某通过微信约我去她家的福顺天天饭店吃饭，我本不想去参加，但张某在微信上跟我说要是我不去她就生气了，我碍于情面就去了。当天晚上6点多钟我们一起吃的饭，我们一起喝酒的除了张某、田春宇夫妇外还有宋某两口子和杨某两口子。我们喝到晚上10点多钟时来了一伙年青人蹦迪，我们也跟着一起连蹦带跳的玩了一会。这伙年青人走后我们又玩了大约一个小时，然后宋某和杨某他们两家人要走，我当时也要回家，张某就留我在她家住，于是我就跟张某去她家的主卧室，田春宇睡在饭店的其他房间。我和张某进屋脱了衣服穿着内衣就睡着了，我迷迷糊糊的听见张某跟别人说话，我睁开眼睛后看见张某和田春宇在炕上我脚下的位置。当时张某正趴在田春宇的耳边说着啥，他们两人都脱光了衣服一丝不挂的，我再一看自己的内裤和胸罩也都被人脱了。这时张某用右手的手指插入我的阴道抠我的阴道，田春宇直接趴在我身上用嘴亲我的嘴和脸，田春宇两只手把着我的手同时将他的生殖器插入我的阴道内。我用脚踹张某和田春宇，在这过程中我的右腿膝关节受伤了。张某看我清醒了就从炕上下来出去了，田春宇也停止和我发生性关系并抱着我哄我。我问他说：“我是你们的朋友你们为什么这么对我？”，田春宇说是因为张某做了对不起他的事了，张某要弥补他所以就想让他来强奸我的。我穿好衣服后出去找到张某问她为什么这么对我，张某一直不说话，后来田春宇出来开他家车要送我回家，我就坐他的车回家了。大约在第二天凌晨1点半左右，我坐田春宇的车回到我住的锦绣花园小区门口，我坐在车上不下车，我跟田春宇说我咽不下这口气，田春宇说他对不起我，但我一直不让他走，田春宇就说让我报警，我就拿电话报警了。这时张某也从东安三队追过来了，她上车上劝我并给我揉腿，这时田春宇就下车走了，后来派出所的警察就过来了。我报完案后当天就去了尚志市人民医院检查治疗，当时医生给我的右腿膝关节做了磁共振，医生诊断是右膝关节韧带断裂。由于当时正处于疫情期间，医生给我右膝关节处打的石膏让我先保守治疗，过一个月后再去医院手术治疗。（2）当庭作的陈述：我与田春宇之间绝对没有成为情人关系，我在近两年时间都在上海和北京，我和田春宇没有过任何微信和电话联系，他说我们曾在天马宾馆发生过性关系，可以调取宾馆的监控录像。我在公安机关作的两次询问笔录中关于田春宇与我发生性关系的时间长短不一致，以及第一次笔录中没有提到我腿受伤的事，这是因为第一次作笔录时我太紧张了，有些细节我记不太清楚。我第二次作笔录时办案人员让我仔细想想，我就想起当时田春宇在我身上挺长时间，我反抗了很长时间。再就是第一次作笔录时我认为腿受伤的事与本案无关，第二次在办案人让我仔细想后我就想起当时我反抗田春宇后腿不能动了，我呼喊时张某就跑了。关于我用脚踹田春宇的地点两次笔录中不一致的问题，真实情况是我当时用脚蹬踹田春宇是从炕上踢到地上，到地上后田春宇想给我穿衣服，我不让他给我穿就在地上用脚蹬他的。田春宇的供述每次都不一致，内容都不属实，包括他在法庭上说我俩是情人关系，他送我回家时我给我儿子打电话都是不存在的。再就是我在跳舞时右脚踝确实崴了一下，但我受伤的部位是右腿韧带和膝关节，这个伤是我反抗田春宇时用力踹他造成的。20、被告人田春宇的供述和辩解：（1）在侦查阶段第一次至第四次供述：2020年6月1日是我和我妻子张某的结婚纪念日，我们夫妻就找了宋某夫妇、杨某夫妇和王某一起来我家的福顺天天酒店吃饭。我们是晚上6点钟左右开始喝酒吃饭的，期间我朋友顾某领了三个人来跳了一会舞就走了。我们这些人继续喝酒，之后边唱歌边跳舞，王某在跳舞时腿抽筋坐在地上了，我们把王某抬到凳子上了，大伙一看这情况不能玩了就散了。宋某和杨某他们要打车回家，王某也要回家，大伙就劝她不让她走，王某当时也没吱声就在我家住了。我和张某一起把王某扶到我家卧室睡觉，之后我就回包间里去睡觉了。我睡着后不知过了多长时间，张某把我叫醒让我帮她去扶王某。我过去后看见王某只穿了内衣和内裤在地上坐着，我和张某要把她抬到炕上去，这时王某就急眼了，王某说我们不把她当朋友欺负她，并把衣服穿上往外走说要回家，刚走两步就抽筋了。我把王某扶到我车的副驾驶上，当时张某要开车去送她回家，王某当时就不干了说不用她送，王某让我去送她回家，就这样我开车送她回家了。我开车到锦绣花园小区楼下后，王某不下车，她说她被我们两口子给欺负了要求给她补偿，她还把我的车钥匙给抢走了不让我回家。过了一会张某骑电动车来找我，张某到了之后就劝王某回家，我也对王某说要是再这样你就报警吧，过了一会派出所的警察就过来把王某带走了，我就开车回家了。我觉得王某之所以说我们欺负她，可能是因为我扶她上炕时她只穿了内衣和内裤，她可能是认为不尊重她了。我没有与王某发生性关系，也没有和张某一起强奸王某，我不清楚王某为什么要说我们强奸她了。（2）在侦查阶段第五次供述：2020年6月2日凌晨我开车送王某回家，当车经过尚志市职高后往南不远处时王某下车上厕所，然后她就搂着我亲我，我就在车外面站着跟她发生了性关系。当时王某是自愿和我发生性关系的，她还跟我说让我以后对她好点。（3）当庭的供述和辩解：我与王某是通过宋某和翟波认识的，后来我们发展成情人关系。我与王某一共发生了大约四五次性关系，具体什么时间在什么地点发生的性关系我记不清了，只记得在天马宾馆发生过两次性关系。我在公安机关接受讯问时之所以没有提到我和王某是情人关系，是因为我怕我媳妇知道所以我就没说这事。我开车送王某回家时我们没有什么交流，只是车开到职高附近时王某要上厕所，所以我就把车停下了。王某下车后二三分钟就方便完了，我扶她时她就特别激动，然后我俩就站在车外发生了性关系。之后王某说她没干活想管我要点钱，我说我没带现金明天给你吧，王某当时就有点生气了，我看她这样我也有点不舒服，所以她让我上楼我就不上去，王某就拽着我的裤腰带不让我走，这时我媳妇就过来了。王某说我们两口子欺负她了，我就让王某报警了。我当天晚上就把行车记录仪的内存卡扔了，因为我怕我媳妇知道怀疑我。我家监控不好使可能是硬盘坏了，我在当天早上回家后看了，我看了之后动了一下监控就好使了。21、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定书：证实自田春宇龟头提取的擦拭物中检出包含王某、田春宇的DNA分型。22、尚志市公安局刑事技术大队鉴定书：证实王某右侧膝关节前交叉韧带断裂、外侧半月板破裂损伤，其损伤评定为轻伤一级。23、哈尔滨华鸿司法鉴定中心司法鉴定意见书：证实王某右膝关节交叉韧带损伤、右膝关节半月板损伤构成十级伤残；王某误工期限自伤后之日起至评定伤残前一日止；需一人护理90日；营养期为60日；不支持继续治疗费用。关于被告人田春宇及其辩护人的辩护意见，本院综合评判如下：一、关于辩护人提出非法证据排除的意见。根据侦查机关提供的讯问过程同步音频资料，侦查人员在对田春宇讯问方式确有不当之处，但尚未达到使其恐惧而作出错误的意思表达，田春宇于2020年6月19日及次日的供述与其之前的供述并无明显差异，具有连贯性和稳定性。辩护人关于对公安机关该期间讯问笔录系非法取得，应予排除的辩护意见，本院不予采纳。二、关于田春宇提出其在公安机关第三次讯问时便承认与王某发生了性关系，而侦查人员未作记录的意见。被告人田春宇在初次供述中否认与王某发生过性行为，2020年6月19日及次日三次接受讯问时仍坚定否认与王某发生过性关系，每次讯问笔录均由其签字确认。田春宇关于其供述与王某发生性关系而未被记录的意见，与事实不符，本院不予采信。三、关于田春宇称其与王某系情人关系，案发当日王某在回家途中自愿与其发行性关系，并非在其家中强行与王某发生性关系，以及辩护人关于被害人王某的陈述存在多处矛盾之处且对一些细节不能说清，其陈述内容的真实性的不能排除合理怀疑的意见。经查，被告人田春宇在侦查阶段初次供述，王某在其家中留宿时突然情绪失控，愤怒斥责田春宇夫妇不将其当朋友对其欺辱，并当即提出要求回家，随后便与田春宇乘车驶往其居住的锦绣小区。在此背景下，田春宇称王某在乘车途中突然转变情绪，主动示爱并自愿与其发生性关系，有悖于常理。田春宇在侦查阶段的多次供述中均未提及其与王某是情人关系，当庭提出在两年前与王某发展成情人关系，并自愿发生四五次性关系，但对二人在何时、何地发生的性关系一概不清。田春宇虽否认对王某实施强行奸淫行为，但其故意抛弃车载行车记录仪内存卡，并将其与其妻的微信聊天内容删除，且案发现场监控被其人为破坏，不能排除其故意销毁证据之嫌疑。田春宇关于王某在案发后愤怒斥责其夫妇欺负她不把她当朋友，并在回家途中仍强调受到田春宇夫妇欺负要求给予补偿的供述，与被害人王某的陈述相互印证。王某关于案发过程的所有陈述并无矛盾之处，并当庭对辩方提出的质疑均作出合理解释和补充，王某的陈述足以证实案发当晚王某在田春宇家中即遭到性侵害。被告人田春宇的以上辩解意见，本院不予采信。辩护人的该项辩护意见，本院不予采纳。本院认为，被告人田春宇违背妇女意志，强行与其发生非法性关系，其行为构成强奸罪，应依法予以惩处。公诉机关的指控成立。被告人田春宇及其辩护人关于田春宇不构成强奸罪的辩护意见，本院不予采纳。附带民事原告王某所受损伤系在反抗田春宇实施奸淫过程中形成，被告人田春宇应当承担赔偿责任。田春宇关于王某所受损伤与其没有关联的辩论意见，本院不予以采纳。王某关于赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、残疾赔偿金及司法鉴定费的诉讼请求，有事实依据且符合法律规定，本院予以支持。王某提供的交通费票据当中，与其就医、参加司法鉴定诉讼活动相对应的交通费为2270元，其他交通费票据与其就医时间不符且不能予以说明支出的合理性，本院不予支持。被告人田春宇在实施犯罪过程中造成被害人轻伤致十级残疾，对其从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告人田春宇犯强奸罪，判处有期徒刑五年六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即有期徒刑自2020年6月20日起至2025年12月19日止。）二、被告人田春宇赔偿附带民事原告人王某医疗费70103.50元、误工费63483元、护理费16110元、住院伙食补助费900元、营养费3000元、交通费2270元、残疾赔偿金62230元、司法鉴定费3310元，共计人民币221406.50元（于判决生效之日起三十日内给付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  董文宽人民陪审员  王 丽人民陪审员  王 红二〇二一年五月二十六日书 记 员  亓雨泽书 记 员  苏永强