山东省青岛市即墨区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0282民初13403号 原告：于吉祥，男，1951年3月31日出生，住山东省青岛市即墨区。 法定代理人：董桂芬，女，1955年9月2日出生，住山东省青岛市即墨区。 委托诉讼代理人：孙耀先，山东全悦律师事务所律师。 被告：尹典汶，男，1963年5月4日出生，住山东省青岛市即墨区。 委托诉讼代理人：郑世康，山东海政律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王松，山东海政律师事务所律师。 被告：张红云，女，1971年9月1日出生，住山东省青岛市即墨区。 委托诉讼代理人：郑世康，山东海政律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王松，山东海政律师事务所律师。 被告：李兆雪，男，1970年1月25日出生，住山东省青岛市即墨区。 委托诉讼代理人：郑世康，山东海政律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王松，山东海政律师事务所律师。 被告：浙商财产保险股份有限公司青岛分公司(下称浙商保险青岛分公司)。住所地：山东省青岛市崂山区路**中商国际大厦**。统一社会信用代码：91370200568558306N。 负责人：李长坤，经理。 委托诉讼代理人：于海，该公司员工。 原告于吉祥与被告尹典汶、张红云、李兆雪、浙商保险青岛分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人孙耀先、被告尹典汶、张红云、李兆雪共同委托诉讼代理人郑世康、王松、被告浙商保险青岛分公司委托诉讼代理人于海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告于吉祥诉称，2020年4月27日11时许，被告尹典汶驾驶鲁Ｂ×××××号货车沿乡村道路1公里100米创业路官场社区前由东向西停驶在路北起步向左打方向掉头时，与原告于吉祥驾驶无牌两轮电动车沿创业路由东向西行驶相撞。交警部门认定，尹典汶负事故全部责任。原告诉至法院，望判如所请。 被告尹典汶辩称，我驾驶车辆发生交通事故，李兆雪系肇事车辆登记车主，我系李兆雪雇佣的司机。我方车辆在被告保险公司投保交强险及第三者责任险1000000元并不计免赔，应当先由保险公司承担赔偿责任，未垫付款项。 被告张红云辩称，尹典汶驾驶车辆发生交通事故，李兆雪系肇事车辆登记车主，我系肇事车辆被保险人。我方车辆在被告保险公司投保交强险及第三者责任险1000000元并不计免赔，应当先由保险公司承担赔偿责任，未垫付款项。张红云与李兆雪系夫妻关系，但本案与我无关。 被告李兆雪辩称，尹典汶驾驶车辆发生交通事故，我系肇事车辆登记车主，尹典汶系我雇佣的司机。我方车辆在被告保险公司投保交强险及第三者责任险1000000元并不计免赔，应当先由保险公司承担赔偿责任。我与张红云系夫妻关系，但本案与张红云无关。我已赔付原告损失50000元。 被告浙商保险青岛分公司辩称，肇事车辆在我公司投保交强险及第三者责任险1000000元并不计免赔，事故发生在保险期间内，我公司在交强险责任范围内承担法定的赔偿责任，超出交强险部分按照合同约定及事故责任比例承担保险责任。非医保用药，诉讼费、鉴定费、精神抚慰金保险公司不承担。我公司已赔付原告10000元的医疗费。 经审理查明，2020年4月27日11时许，被告尹典汶驾驶鲁Ｂ×××××号轻型货车沿乡村道路1公里100米创业路官场社区前创业路由东向西停驶在路北起步向左打方向，向东掉头行驶时，与原告于吉祥驾驶的雅迪牌无牌两轮电动车沿创业路由东向西行驶时相撞的道路交通事故。该事故经青岛市公安局即墨分局交通警察大队认定，尹典汶负事故全部责任。原告于吉祥受伤后在即墨区人民医院门诊及住院治疗，经诊断：硬模下血肿、脑挫伤、创伤性蛛网膜下腔出血、硬模外血肿、硬模下血肿清除术、出血性脑梗死、脑外伤后综合症、颅骨骨折、左侧眶壁骨折、右侧髂翼陈旧性骨折、偏瘫等，住院125天，出院医嘱：继续在医生指导下进行康复功能锻炼，继续药物治疗：胞磷胆碱钠片0.2ｇｔｉｄｐｏ,卡马西平1片ｂｉｄｐｏ,瑞琪1片ｂｉｄｐｏ，阿斯美2片ｔｉｄｐｏ，酚酞片2片ｑｎｄｐｏ，杜密克1袋ｔｉｄｐｏ，拜瑞妥20ｍｇｑｄｐｏ等。原告支付医疗费198791.97元。原告向本院提交复印费收款收据一支计款57元、病号服费收款收据一支计款35元，但无单位印章。原告向本院提交青岛宝业宝康大药房连锁有限公司出具的发票十四支，计款8100元，证明其购买胞磷胆碱钠片、卡马西平等医药费情况。原告向本院提交青岛全吉大药房连锁有限公司出具的发票八支，计款1357元，证明其购买付胞磷胆碱钠片、卡马西平等医药费情况。原告向本院提交小票四支计款338.1元，证明其购药情况，但非正式发票且不能证明其实付款项情况。另原告向本院提交青岛市即墨区人民医院门诊费单据四支，但非原告于吉祥支出。被告浙商保险青岛分公司核定自费药为31655元。原告向本院提交深圳腾博电子商务有限公司出具的发票一支，武强县岳阳医疗器械销售有限公司出具的发票一支，青岛宝业宝康大药房连锁有限公司出具的发票一支，青岛增值税电子普通发票、山东增值税电子普通发票、湖北增值税电子普通发票、北京增值税电子普通发票、广东增值税电子普通发票共计十九支、共计款8205.11元，证明其购买纸尿裤、护理垫、医用敷贴、纸制品、夜用夹板、坐便轮椅、护理床等器具费用情况。2021年1月18日，原告之伤经本院依法委托潍坊盛泰司法鉴定所司法鉴定：原告于吉祥损伤构成一级、十级伤残各一处，护理人数建议住院期间2人、出院后1人，营养期限为120-150日，护理等级及陪护人数两项鉴定超出其所鉴定业务范围，后续治疗费建议以实际合理支出费用审查认定，康复治疗费用建议以实际合理支出费用审查认定，残疾器具及费用建议参照配置机构的证明或以实际合理支出费用审查认定，护理依赖程度为完全护理依赖，期限建议为长期，支付鉴定费4600元。原告向本院提交农村集体土地承包经营权证复印件一份、即墨区鳌山卫街道后寨村民委员会证明一份（因村委选举期间村委会公章停用未加盖村委印章），证明原告于吉祥承包耕种其村土地5亩按人口平均每人1亩，承包山楂园3.48亩。诉讼中，被告均认为原告于吉祥住院治疗期间在ＩＣＵ治疗一段时间，该期间无需护理，护理天数应当扣除。原告诉请的财产损失庭后提交车损维修发票二份计款1600元，被告浙商保险青岛分公司定损1508元。现原告诉讼来院，要求被告赔付损失：医疗费208807.37元、后续医疗费48000元（2000元／月×24个月）、住院伙食补助费12500元（100元／天×125天）、营养费4500元（30元／天×150天）、误工费77140元（290元／天×266天）、护理费25000元（200元／天×125天）、后续护理费1516120元（75806元／年×20年），伤残辅助器具费8082.99元、后续辅助器具费120000元（6000元／年×20年）、伤残鉴定费4600元、伤残赔偿金614955元（55905元／年×11年×100%）、被抚养人生活费134760元（配偶：35936元／年×15年×100%÷4人）、精神抚慰金50000元、交通费1000元、财产损失3992元。原告共主张损失1800000元。 另查明，鲁Ｂ×××××号车辆在被告浙商保险青岛分公司投保交强险，交强险额122000元，投有第三者责任险1000000元并不计免赔。被告浙商保险青岛分公司已赔付原告损失10000元，被告李兆雪已赔付原告损失50000元。 本院认为，原告于吉祥与尹典汶双方发生的道路交通事故已由青岛市公安局即墨分局交通警察大队对事故依法作出认定，与本院查明的事实相符，本院予以确认。被告尹典汶系被告李兆雪雇佣的司机，依法不承担赔偿责任。被告张红云系鲁Ｂ×××××号车辆投保人，其依法进行投保，因此依法不承担赔偿责任。原告诉请的医疗费中其提交的小票因非正式发票且不能证明其实际付款情况，本院不予支持。原告诉请的复印费、病号服费因无单位印章，本院不予支持。原告诉请的后续治疗费未提交证据证明其主张，本院不予支持。原告诉请的营养费未提交医嘱及支出情况，本院不予以支持。原告诉请的误工费本院根据其承包的土地亩数及年龄等情况酌定每天按60元计算。原告诉请的后续护理费本院按每天100元计算并根据原告年龄支持7年，届时还需要护理，原告可再行主张。原告支付的轮椅费、纸尿裤费用等本院确定为属于器具费费用类按实际支出予以支持。原告诉请的后续器具费因未实际发生，本院不予支持。原告住院期间护理人数由本院依法委托鉴定机构鉴定，且原告住院治疗期间在ＩＣＵ治疗系病症危重期间的治疗方式不排除随时可能有意外发生，因此该期间由2人护理应为必要，本院对被告该辩称理由不予支持。原告诉请的被扶养人生活费于法无据，本院不予支持。原告诉请的精神抚慰金过高，本院酌定10000元。原告诉请的财产损失本院对被告浙商保险青岛分公司的定损数额予以确认，其他部分不予支持，原告补强证据后可再行主张。原告诉请的其它医疗费、伙食补助费、伤残鉴定费、伤残赔偿金、交通费（数额）符合法律规定，本院予以支持。原告诉请经本院核定的损失：医疗费208248.97元、住院伙食补助费12500元（100元／天×125天）、误工费15960元（60元／天×266天）、护理费（住院期间）25000元（100元／天×125天×2人）、后续护理费255500元（100元／天×365天×7年），伤残辅助器具费8205.11元、伤残鉴定费4600元、伤残赔偿金614955元（55905元／年×11年）、精神抚慰金10000元、交通费1000元、财产损失1508元，共计1157477.08元。原告医疗费、伙食补助费共计220748.97元，其中自费药31655元，非自费药为189093.97元，为超出交强险医疗费限额。自费药首先在交强险医疗费限额内赔付10000元，还剩余自费药21655元。原告伤残赔偿金等损失共计935220.11元，超出交强险伤残赔偿金限额825220.11元。原告财产损失未超出交强险财产损失限额。鲁Ｕ×××××号车辆在被告浙商保险青岛分公司投有交强险限额为122000元，被告浙商保险青岛分公司应在交强险医疗费、伤残赔偿金（含精神抚慰金10000元）、财产损失限额内承担保险责任，应为121508元（10000＋110000元＋1508元）。超出交强险医疗费、伤残赔偿金限额部分应当由被告李兆雪承担全部赔偿责任，应为1014314.08元（189093.97元＋825220.11元）。鲁Ｕ×××××号车辆在被告浙商保险青岛分公司投有第三者责任险1000000元并不计免赔，被告浙商保险青岛分公司应在第三者责任险范围内承担保险责任，应为1000000元（其中原告在即墨区人民医院医疗费、护理费、后续护理费、伤残鉴定费、伤残赔偿金优先支付）。再超出部分应由被告李兆雪承担赔偿责任应为14314.08元（1014314.08元-1000000元）。关于剩余自费药部分应由被告李兆雪承担赔偿责任，应为21655元。被告李兆雪共应赔偿原告损失（含保全费5000元）40969.08元（14314.08元＋21655元＋5000元）。被告李兆雪已赔付原告损失50000元,已多赔付9030.92元，原告应当予以返还。被告浙商保险青岛分公司已为原告赔付损失10000元应当予以扣除。综上，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条、第一千二百一十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十四条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十二条、第十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司在交强险范围内于判决生效后十日内赔付原告于吉祥损失111508元（其中支付给原告于吉祥102477.08元，由被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告于吉祥提供的其在青岛农商银行硅谷核心区支行账号90×××45中，支付给被告李兆雪9030.92元，由被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入被告李兆雪提供的其在青岛银行卡号为62×××99中）。 二、被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司在第三者责任险范围内于判决生效后十日内赔付原告于吉祥损失1000000元（由被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告于吉祥提供的其在青岛农商银行硅谷核心区支行账号90×××45中）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 三、驳回原告于吉祥的其他诉讼请求。 案件受理费21000元，由原告负担8032元，被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司负担12968元，被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司应在本判决生效之日起十日内直接支付原告于吉祥（由被告浙商财产保险股份有限公司青岛分公司直接汇入原告于吉祥提供的其在青岛农商银行硅谷核心区支行账号90×××45中）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审判长  王柏爱 审判员  赵建设 审判员  姜永收 二〇二一年五月八日 书记员  于海燕