湖南省宁远县人民法院民 事 判 决 书（2021）湘1126民初926号原告：欧冬荣，女，1970年9月15日出生，汉族，湖南省宁远县人，农民。委托诉讼代理人：唐天勇，湖南宁远舜峰法律服务所法律工作者（一般代理）。被告：黄慧玲，女，1979年5月6日出生，汉族，湖南省宁远县人，农民。委托诉讼代理人：王癸中，湖南舜源泽律师事务所律师（一般代理）。原告欧冬荣与被告黄慧玲财产损害赔偿纠纷一案，本院于2021年3月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告欧冬荣及其委托诉讼代理人唐天勇,被告黄慧玲及其委托诉讼代理人王癸中均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告欧冬荣向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告大门维修费用5300元；2.本案诉讼费由被告负担。事实与理由：2021年1月8日21时许，被告因听说其家人与原告发生纠纷，遂从县城赶回村里报复原告，对原告大喊大骂，要求原告一分钟内开门，原告害怕被告，便躲在家里不敢出来，随后被告便拿起砖头不断砸向原告家大门，导致原告家大门玻璃碎裂，门花被砸烂，金属杆破坏凹陷。原告的大门经维修师傅修理，共花费修理费5300元。被告砸烂原告大门后，原告随即报警，水市派出所及时赶到处理，对被告黄慧玲作出行政拘留五日的决定，但被告拒绝赔偿原告大门的损失。据此，原告特具状起诉。被告黄慧玲辩称，一、原告欧冬荣诉请赔偿财产损失5300元没有事实和法律依据，应驳回原告的诉讼请求。原告没有提供鉴定部门的鉴定报告，不能证明财产损失的具体数额，应承担举证不力的后果；二、引发本案矛盾激化的责任在于原告，原告应自行承担本案的全部责任，答辩人不承担任何责任。本案的起因是原告欧冬荣将自家的厨房抽油烟机的排气孔对准答辩人的房屋，导致油烟排放到答辩人家中，严重影响答辩人家的正常生活，经村委会多次调解，限其拆除，但原告一直未拆除才导致矛盾不断激化，且在纠纷发生时，原告故意将屎尿倒在答辩人母亲的身上，并殴打答辩人的母亲才导致矛盾进一步激化，故原告欧冬荣应承担全部责任。原告欧冬荣围绕诉讼请求依法向本院提交了如下证据：1.公安机关对黄慧玲的询问笔录，拟证明被告砸坏原告的大门；2.被损坏的门的照片，拟证明原告大门门框断裂；3.损坏的门花照片，拟证明大门玻璃散乱；4.公安行政处罚决定书，拟证明被告黄慧玲被行政拘留五日；5.大门造价原始收据，拟证明大门造价共10206元；6.维修清单，拟证明大门共花费维修费用5300元。被告黄慧玲为支持其答辩主张向本院提交了如下证据：1.柜林村村民委员会的证明，拟证明原告家抽油烟机的排气孔对着被告家，严重影响被告家的正常生活，以及原告不服从村委会处理的事实；2.欧冬荣在公安机关的询问笔录，拟证明原告将屎尿倒在被告母亲身上，严重侮辱被告母亲的事实。本院组织当事人对提交的证据进行了证据交换和质证。被告黄慧玲对原告欧冬荣提交的1号、2号、4号证据无异议；被告黄慧玲对原告欧冬荣提交的3号证据质证意见如下：对其真实性、合法性、关联性均有异议，不是原告大门损失的真实情况，原告称证据是从派出所调取的，但是没有加盖派出所的公章；被告黄慧玲对原告欧冬荣提交的5号证据质证意见如下：对证据的真实性有异议，不是正式的发票或收据；被告黄慧玲对原告欧冬荣提交的6号证据质证意见如下：对证据的真实性有异议，维修费用明显过高。原告欧冬荣对被告黄慧玲提交的1号证据质证异议如下：村干部从来没有去处理过，处理不了；原告欧冬荣对被告黄慧玲提交的2号证据质证异议如下：原告做菜时被告的母亲骂了原告半个小时，派出所的民警劝阻后，原告就没有理被告的母亲，原告走出门时，被告的母亲等人还拿钢筋把原告打伤，还把原告家的玻璃等物品全部砸坏，原告上了二楼，被告的母亲等人就拿竹竿来砸，原告无奈就把尿和水混在一起从二楼倒了下去。本院对当事人提交的证据认定如下：原告欧冬荣提交的1号、2号、4号证据因被告黄慧玲无异议，本院予以确认并在卷佐证；原告欧冬荣提交的3号证据符合证据的真实性、合法性、关联性，本院予以采信；原告欧冬荣提交的5号证据无相关人员签名确认，也无其他证据佐证其真实性，本院对该证据不予采信；原告欧冬荣提交的6号证据相关人员未出庭作证，也无其他证据佐证其真实性，本院不予采信。被告黄慧玲提交的1号、2号证据符合证据的真实性、合法性、关联性，本院予以采信。根据采信的证据和当事人的陈述，本院确认案件事实如下：原告欧冬荣与被告黄慧玲的母亲胡梅荣是邻居，两家房屋相距数十厘米。因原告欧冬荣家厨房的抽油烟机的排气孔正对着胡梅荣家的一间房，抽油烟机排放的油烟影响了胡梅荣家的正常生活，经村委会调处，原告欧冬荣未拆除或封闭其厨房抽油烟机的排气孔，导致两家积怨。2021年1月7日晚，原告欧冬荣在做菜时，其厨房内的抽油烟机通过墙孔排放的油烟进入胡梅荣的房内，房内小孩因被油烟熏呛，引起小孩不适。胡梅荣及小女儿黄瑜因抽油烟机排放油烟与原告欧冬荣发生口角，继而两家打架等。之后，原告欧冬荣关上房门，上自家房屋二楼朝站在楼下的胡梅荣、黄瑜身上泼尿，导致胡梅荣、黄瑜身上沾有尿液。2021年1月8日21时许，被告黄慧玲听说其母胡梅荣被原告欧冬荣欺负了，便从宁远县城回到水市镇柜林村的家中为家人撑腰，但是原告欧冬荣未理会，被告黄慧玲于是拿起附近的砖块砸原告欧冬荣家的大门，导致原告欧冬荣家一扇大门的两块玻璃破碎、大门外表玻璃里面的两根金属杆凹陷。原告欧冬荣后请人维修花维修费用，根据当地市场行情，维修费用约需1000元。因被告黄慧玲未赔偿原告欧冬荣大门维修费用，原告欧冬荣遂向本院提起诉讼。本院认为，《中华人民共和国民法典》第二百三十八条、第一千一百六十五条第一款、第一千一百七十三条、第一千一百八十四条规定，侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以依法请求损害赔偿，也可以依法请求承担其他民事责任。行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。本案中，原告欧冬荣因自家排放的油烟排入胡梅荣房内，双方因此发生纠纷，原告欧冬荣具有起因过错，应对其财产损失承担一定的过错责任。同时，被告黄慧玲在处理纠纷时不冷静，处理问题的方式方法不正确，导致原告欧冬荣财产遭受损坏，其应对原告欧冬荣的财产损坏承担主要的责任。本院综合考虑原告欧冬荣与被告黄慧玲在本案中的过错程度，酌情认定被告黄慧玲对原告欧冬荣的财产损失承担70%的责任，原告欧冬荣对其财产损失承担30%的责任。因原告欧冬荣未提交确实充分的证据证明其大门维修的具体费用，本院按照损失发生时的市场价格，酌情认定原告欧冬荣大门维修费用为1000元为宜，故被告黄慧玲应赔偿原告欧冬荣财产损失700元，其余损失由原告欧冬荣自行承担。综上，本院对原告欧冬荣要求被告黄慧玲赔偿财产损失5300元的诉讼请求部分予以支持；对被告黄慧玲提出的不承担本案赔偿责任的抗辩理由不予采纳。依照《中华人民共和国民法典》第二百三十八条、第一千一百六十五条第一款、第一千一百七十三条、第一千一百八十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、限被告黄慧玲于本判决生效后十日内赔偿原告欧冬荣大门维修费用700元；以上款项汇至户名：宁远县人民法院，开户行：湖南宁远农村商业银行股份有限公司，账号：82014050000001686。二、驳回原告欧冬荣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由原告欧冬荣负担20元，被告黄慧玲负担5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。本判决生效后，当事人必须履行。一方当事人拒绝履行的，对方当事人应当向本院书面申请执行。申请执行的期限为二年，自法律文书确定的履行期间最后一日起计算，逾期不申请执行的，视为放弃权利。审 判 员  谢荣成二〇二一年五月六日法官 助理  李玉龙代理书记员  李沂非附相关法律条文：《中华人民共和国民法典》第二百三十八条侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以依法请求损害赔偿，也可以依法请求承担其他民事责任。第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第一千一百七十三条被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。第一千一百八十四条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。