辽宁省鞍山市铁东区人民法院民 事 判 决 书(2021)辽0302民初2789号原告：鞍山市立山区财子调料店，住所地辽宁省鞍山市立山区建国东路51栋1层457号。经营者：贾宝财，男，1966年5月30日出生，汉族，住辽宁省鞍山市立山区。被告：铁东区韩味家筵，住所地辽宁省鞍山市铁东区工人街（1层）。经营者：陈颖，女，1984年7月26日出生，汉族，住辽宁省鞍山铁东区。原告鞍山市立山区财子调料店（以下简称财子调料店）与被告铁东区韩味家筵（以下简称韩味家筵）买卖合同纠纷一案，本院于2021年5月10日立案后，依法适用简易程序，于2021年5月21日公开开庭进行了审理，原告财子调料店的经营者贾宝财，被告韩味家筵的经营者到庭参加诉讼。本案现已审理终结。财子调料店向本院提出诉讼请求：1.判令韩味家筵支付给财子调料店调料款11979元；2.求判令本案全部诉讼费用由韩味家筵承担。事实与理由：2018年至2020年间财子调料店向韩味家筵经营的饭店送各种调料，每次送货都由韩味家筵确定送货数量、价格并在清单上标记韩味家筵印章，初期韩味家筵每月底结账，自2019年12月1日开始至2020年2月初财子调料店送货，韩味家筵没有按月结账，后因疫情原因财子调料店不再向韩味家筵送货，至此韩味家筵共计拖欠财子调料店调料款11979元，财子调料店多次向韩味家筵索要该笔货款，韩味家筵均以种种理由拖延支付时间，现财子调料店无奈，诉至贵院，请求贵院依法维护财子调料店的合法权益，支持财子调料店的诉讼请求，判令韩味家筵支付货款11979元给财子调料店。韩味家筵辩称，财子调料店的诉请不成立，我不欠财子调料店钱。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人有异议的证据，本院认定如下：1.财子调料店提供的销售清单1组，予以采信，此组证据真实、合法，与该店待证的送货数量、价格事实有关联，故予以采信；2.财子调料店提供的微信语音、截图各1组，此组证据真实、合法，与待证的该店索要货款的事实有关联，予以采信。根据当事人陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：财子调料店提供的销售清单均盖有“韩味家筵11”的方形印章。销售清单的内容分别为：12月9日，产品名称分别为香辣酱、大重庆、排骨酱、海鲜酱、叉烧、蒜酱、豆酱，数量分别为10、4、10、10、10、10、1，金额分别为80、36、150、150、150、150、13；12月9日，产品名称分别为鲜香王、红鸡粉、黑胡椒、特味浓、麦芽粉、牛排酱，数量分别为1、1、2、2、1，金额分别为14、15、18、40、95、100；12月10日，产品名称分别为孜然、芝麻、户户大酱、韩味苹果醋、马面，数量分别为1、1、1、2、54，金额分别为15、10、75、40、25；12月11日，产品名称分别为辣粒、坏粒、孜然面、孜粉、孜然、去皮花生米、芝麻、白芝麻、桃酥，数量分别为4、5、49、5、1、2、1、1、29，金额分别为40、30、60、75、15、14、10、10、14；12月11日，产品名称分别为黑胡碎、白糖、东古，数量分别为1、10、1，金额分别为50、35、60；12月14日，产品名称分别为虾片、川椒、川段，数量分别为1、2斤、1，金额分别为25、30、15；12月15日，产品名称为热，数量为10，金额为18；12月16日，产品名称分别为豆皮、味素、佳佳、松，数量分别为2、54、10、10，金额7、25、18、14；12月16日，产品名称分别为糯米粉、玉米粉，数量分别为2、2，金额6、5；12月17日，产品名称分别为多味、白糖、饼粉、排骨酱、叉烧、海鲜，数量分别为10、10、1、4、4、4，金额7、35、95、60、60、60；12月19日，产品名称分别为亚克西、白糖、冷，数量分别为1、10、10，金额分别为1、35、18；12月19日，产品名称分别为特味浓、金蝉橙汁、水塔陈醋、红糖、红糖稀、好粒、冰糖、韩国苹果醋、白糖、生抽、米醋、辣鲜露、牛排酱、蒜蓉酱、东古、苹果酱、蜂蜜、美极、麻得倒、红鸡粉、味素，数量分别为2、2、1、5、1桶、1斤、2、1件、2件、4件、6件、1件、1件、1桶、1件、5、5、2、2、2、1，金额分别为：40、18、53、20、30、10、10、115、720、240、228、95、265、60、118、15、215、60、146、30、115；12月20日，产品名称为大牛，数量为1件，金额为290元；12月22日，产品名称分别为粉丝、砂糖、味粉、辣根、天禾、肉香粉、大牛、胡椒粉、五香粉、嫩肉粉、东古、豉油，数量分别为4、1、瓶、1包、2、2、2、1、1、1、6、4，金额分别为8、5、3、50、48、30、60、6、15、5、42、40，该日的销货清单右下角载明“312+5虾片钱=317”；12月23日，产品名称分别为川椒、芝麻、孜然，数量分别为1、1、1，金额分别为15、10、15；12月24日，产品名称分别为沙拉、粉丝，数量分别为1、5，金额分别为20、10；12月24日，产品名称分别为户户辣酱、户户大酱，均未标注数量，金额分别为95、75；12月25日，产品名称分别为肉松、紫菜、酸萝卜条，数量分别为1、1、2，金额分别为21、10、14；12月25日，产品名称为川断，数量1，金额5；12月25日，产品名称分别为豆皮、热，数量分别为2、10，金额分别为7、18；12月26日，产品名称为玉粉，数量为2，金额为5；12月26日，产品名称为多味、数量为20、金额为14；12月26日，产品名称分别为火碱、白糖、东古、蚝油、鸡汁、大喜大鸡精，数量分别为5斤、10斤、1桶、1桶、1瓶、1，金额分别为17、35、60、15、60、20；12月28日，产品名称分别为芝麻、白糖，数量分别为瓶、5，金额分别为5、18；12月29日，产品名称分别为户户辣酱、大酱，数量分别为1、5，金额分别为95、15；12月30日，产品名称分别为松、多味，数量分别为10、10，金额分别为14、7；12月31日，产品名称为芝麻，数量分别为1，金额为10；1月1日，产品名称为盐，数量5，金额5；1月1日，产品名称为白糖，数量10，金额35；1月2日，产品名称为黑胡椒，数量瓶，金额25；1月3日，产品名称分别为东古、瓶东、沙拉，数量分别为2桶、1件、2代，金额分别为118、82、40；1月4日，产品名称分别为橙汁、鸡汁、多味酱、芝麻、东古，数量分别为5、3、1件、5斤、1件，金额分别为50、180、52、40、118；1月6日，产品名称为松花蛋，数量10，金额14；1月6日，产品名称分别为松花蛋、胡、大牛，数量分别为10、1、1，金额分别为14、6、31；1月7日，产品名称为热，数量10，金额18；1月9，产品名称分别为盐、芝麻、花边纸，数量分别为10、1、1，金额分别为10、10、8；1月9日，产品名称为红糖，数量5，金额20；1月10日，产品名称为味素，数量2，金额10；1月11日，产品名称分别为玉米粒、糯米粉，数量分别为2、2，金额分别为5、6；1月12日，产品名称分别为松花蛋、白糖，数量分别为10、10，金额分别为14、33；1月12日，产品名称分别为白糖、松，数量分别为5、10，金额分别为18、14；1月12日，产品名称分别为川椒、川断、糯米粉、肉香粉、胡椒粉、五香粉、西纸盒、好辣粒、坏粒、三A、半粒、孜面，数量分别为2、5、5、10、5、5、2、2、5、10、5、2，金额分别为30、75、15、150、30、50、90、20、30、20、75、30；1月13日，产品名称分别为红糖稀、排骨酱，数量分别为1、5，金额分别为30、75；1月13日，产品名称分别肉松、冷面，数量分别为5、30，金额分别为105、54；1月13日，产品名称分别为白糖、生抽、米醋、辣鲜露、牛排酱、蜂蜜、康厨美极、蚝油、红糖、麻得倒、桶东古、红鸡粉、野山椒、小米辣、金蝉橙汁，数量分别为2、6、6、1、1、5、1、1、5、1、1、1、1、1、2，金额分别为660、360、228、95、265、25、30、56、25、73、118、15、105、75、18；1月14日，产品名称分别为牛肉粉、嫩肉粉，数量分别为5、5，金额分别为150、25；1月20日，产品名称亚克西，数量为1，金额为45；1月20日，产品名称分别为饼粉、松蛋、糯米粉、橙汁、陈醋、盐、芝麻、孜然，数量分别为1、10、2、1、5、5，金额分别为95、14、6、10、20、5、5、8；1月20日，产品名称为虾片，数量为1，金额为25；1月20日，产品名称分别为油辣、豆豉，数量分别为3、2，金额分别为25、17；1月21日，产品名称分别为饼粉、多味，数量分别为1、10，金额分别为95、7；1月22日，产品名称分别为玉米粉、黑胡、松、冷面、热面，数量分别为2、1、10、30、30，金额分别为5、50、14、54、54；1月22日，产品名称分别为孜然、芝麻、东古、盐、味素、佳佳、白糖，数量分别为1、1、1、10、5、10、10，金额分别为15、10、60、10、25、20、35；1月23日，产品名称大酱，数量1，金额75；1月23日，产品名称十三香，数量1，金额26；1月28日，产品名称沙拉，数量1，金额20；2月1日，产品名称分别为糖、陈，数量分别为10、5瓶，金额分别为35、20。以上合计11131元。另查明，通过国家企业信息公示系统查询，韩味家筵为鞍山地区唯一以“韩味家筵”命名的企业。韩味家筵经营者的陈颖微信号为“asxgycy0726”。2020年10月，前述微信号在“供货商，韩味家筵（16）”微信群中通过语音的方式称“之前欠你们那些钱吧……我现在属实挺难的，然后也不进什么钱”、“到时候先给大家给那个补上的钱”、“给你们直接结账就是现把后期账拿货的钱”、“咱们就这样卖出来钱一点儿的给你们补上去啊”、“各位，现在经营都是问题，欠谁家的钱，我会想办法”、“欠的钱，该不黄”，在被“万事如意”询问“陈影，大家一致认为你回来一趟，写个欠条，签个名字”时，陈颖用文字方式恢复“跑不了”、“让家里人代签”。陈颖称与财子调料店方的微信聊天系叙旧，而非协商调料款。本院认为，本案的争议焦点为财子调料店与韩味家筵间是否存在买卖合同关系，后者是否欠前者调料款11979元未付。本案中，财子调料店提供销货清单以证明与韩味家筵间的买卖合同关系及欠调料款数额，韩味家筵辩称销售清单不真实，且调料款已结清。销货清单确实内容简单，甚至可称得上内容缺失。但本院采信此证据，也认可证据中载明的内容。理由如下：一、该销货清单该有“韩味家筵11”字样的印章，且本地区并无其他以“韩味家筵”命名的企业；二、财子掉料店本身即为一个个体工商户，如要求其提供内容完备，形式健全的销货证据，无论是从日常交易习惯，还是经营需要，均是苛责。三、按照交易习惯，如韩味家筵付清货款，应回收销售单据，现单据在财子调料店处保存，说明款项未结清，且债权人为财子调料店。四、韩味家筵的经营者陈颖“供货商，韩味家筵（16）”微信群的表述显然不是要与立山财子调料店方叙旧，而是协商未付货款事宜。综上，本院认定销售清单载明的款项为韩味家筵未付财子调料店的调料款，共计11131元，故对财子调料店的诉讼请求，本院予以确认。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百三十条、第一百六十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、铁东区韩味家筵于本判决生效之日起十日内给付鞍山市立山区财子调料店调料款11131元。二、驳回鞍山市立山区财子调料店的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取50元，由铁东区韩味家筵负担46元，由鞍山市立山区财子调料店负担4元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省鞍山市中级人民法院。审 判 员  马庆尧二〇二一年五月二十四日代理书记员  庞 可