江苏省无锡市滨湖区人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0211执2709号之九申请执行人：江苏资产管理有限公司，住所地无锡市金融一街8号。法定代表人：汤兴良。委托代理人：唐以琴、冯佳蕾，该公司职员。被执行人：无锡市正业化轻进出口有限公司，住所地无锡市湖滨街15号蠡湖科研大厦第三层，统一社会信用代码91320211752024179K。法定代表人：袁征。被执行人：袁征，男，1960年7月8日生，汉族，住无锡市滨湖区。被执行人：陶萍萍，女，1960年10月22日生，汉族，住无锡市滨湖区。被执行人：袁陶岭，男，1987年11月18日生，汉族，住无锡市梁溪区。关于申请执行人江苏资产管理有限公司与被执行人无锡市正业化轻进出口有限公司、袁征、陶萍萍、袁陶岭金融借款合同纠纷申请执行一案，江苏省无锡市滨湖区人民法院作出的（2019）苏0211民初733号民事判决书已经发生法律效力。依据该判决书确认：一、被告无锡市正业化轻进出口有限公司于本判决发生法律效力之日起10日内归还交通银行股份有限公司无锡分行借款本金949万元、利息199088.51元、逾期罚息（截止2019年4月8日为198340.125元，自2019年4月9日起至实际给付之日止，以借款本金949元为基数，按年利率5.7%上浮50%计算）、复利（截止2019年4月7日为8031.76元，自2019年4月8日起至实际给付之日止，以199088.51为基数，按年利率5.7%上浮50%计算）；二、被告无锡市正业化轻进出口有限公司于本判决发生法律效力之日起10日内归还交通银行股份有限公司无锡分行借款本金700万元、利息157383.33元、逾期罚息（截止2019年4月8日为146300元，自2019年4月9日起至实际给付之日止，以借款本金700元为基数，按年利率5.7%上浮50%计算）、复利（截止2019年4月7日为6422.08元，自2019年4月8日起至实际给付之日止，以157383.33为基数，按年利率5.7%上浮50%计算）；三、被告无锡市正业化轻进出口有限公司于本判决发生法律效力之日起10日内支付交通银行股份有限公司无锡分行律师代理费336451元；四、袁征、陶萍萍对无锡市正业化轻进出口有限公司的上述判决义务及本案诉讼费用在最高额2124万元范围内承担连带清偿责任；袁征、陶萍萍履行上述保证义务后有权向无锡市正业化轻进出口有限公司追偿；五、袁陶岭对对无锡市正业化轻进出口有限公司的上述判决义务及本案诉讼费用在最高额2040万元范围内承担连带清偿责任；袁陶岭履行上述保证义务后有权向无锡市正业化轻进出口有限公司追偿；六、如无锡市正业化轻进出口有限公司未能履行上述判决义务，交通银行股份有限公司无锡分行有权以袁征、陶萍萍、袁陶岭提供抵押的位于无锡市××路××房产（锡房权证滨湖字第Ｗ××4号、锡房滨湖共字第Ｗ××2号、锡房滨湖共字第Ｗ××3号、锡国用（2008）第0××0号）折价或者拍卖、变卖所得价款在955.92万元的范围内优先受偿上述债权及诉讼费用；七、如无锡市正业化轻进出口有限公司未能履行上述判决义务，交通银行股份有限公司无锡分行有权以袁征、陶萍萍提供抵押的位于无锡市××路××号房产（锡房权证滨湖字第Ｗ××6号、锡房权证滨湖字第Ｗ××7号、锡国用（2009）第0××5号）折价或者拍卖、变卖所得价款在617.93万元的范围内优先受偿上述债权及诉讼费用；八、如无锡市正业化轻进出口有限公司未能履行上述判决义务，交通银行股份有限公司无锡分行有权以陶萍萍提供抵押的位于无锡市××路××号的三处房产（锡房权证字第Ｗ××9号、锡房权证字第Ｗ××0号、锡房权证字第Ｗ××1号；锡滨国用（2013）第016848号、锡滨国用（2013）第016851号、锡滨国用（2013）第016849号）折价或者拍卖、变卖所得价款分别在617.93万元、159.34万元、159.34万元的范围内优先受偿上述债权及诉讼费用；九、如无锡市正业化轻进出口有限公司未能履行上述判决义务，交通银行股份有限公司无锡分行有权以袁陶岭提供抵押的位于无锡市××号的三处房产（锡房权证南氏字第2××6号、锡房权证南长字第2××6号、锡房权证南氏字第2××7号；国用（2003）第02001495号、锡国用（2003）第0××4号、锡国用（2003）第0××5号）折价或者拍卖、变卖所得价款分别在155.66万元、135.36万元、101.52万元的范围内优先受偿上述债权及诉讼费用。如被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费129898元（含保全费5000元），由被告无锡市正业化轻进出口有限公司、袁征、陶萍萍、袁陶岭负担，于本判决生效之日起10日内直接支付给交通银行股份有限公司无锡分行。此后，交通银行股份有限公司无锡分行将上述债权转让于江苏资产管理有限公司。因被执行人未自觉履行生效法律文书确定的义务，根据申请执行人的申请，本院于2019年9月16日依法立案执行，申请执行标的17335463.80元及相应的利息。立案执行后，本院依法向被执行人发出执行通知书、报告财产令、财产申报表等法律文书，责令被执行人申报财产并立即履行生效法律文书确定的义务，但被执行人至今仍未履行。本院在执行过程中，依法拍卖了被执行人名下坐落于无锡市××路××、1289-61、1289-62、1289-87、1289-88号、无锡市××号的不动产，本案依法分配得款14311241.47元及执行费84735元。本院在执行过程中，经向相关金融机构查询，未查得被执行人名下有可供执行的大额银行存款，被执行人的银行账户已经被本院于2021年5月24日予以冻结，冻结有效期限为冻结生效之日起一年。经向不动产登记中心查询，查得被执行人袁征、陶萍萍名下有坐落于××村××号的不动产登记，本院以（2019）苏0211执保198号案件于2019年2月20日轮候查封了上述不动产，查封有效期限为查封生效之日起三年。经向车辆管理部门查询，查得被执行人名下有苏ＢＫ××××号、苏ＢＮ5995号车辆登记，本院轮候查封了上述车辆，且未实际控制车辆。经向相关证券部门查询，未查到被执行人持有可供执行的证券。本院在执行过程未找到被执行人名下其他可供执行的财产。因被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，本院已依法将其纳入失信被执行人名单予以公布，并已向其发出限制消费令，对其采取限制高消费措施。综上，本案目前已执行到位14311241.47元及执行费84735元，尚有执行标的3024222.33元及相应的利息未执行到位。在执行中，本院告知了申请人案件执行的风险及本案的上述执行情况，询问了申请人有无被执行人其他可供执行的财产线索，申请人未提供被执行人其他可供执行的财产线索。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，生效法律文书所确认的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案中，本院穷尽各种调查措施，未查找到被执行人有可供执行处理的财产，也已对被执行人依法予以查找，但未能找到被执行人下落，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结江苏省无锡市滨湖区人民法院作出的（2019）苏0211民初733号民事判决书的本次执行程序。如需续行查封、冻结的，应当在查封期限届满前十日内向本院提交续行查封、冻结的书面申请，否则视为申请人放弃权利，查封、冻结效力消灭。终结本次执行程序后，如发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以向本院申请恢复执行。被执行人仍负有继续履行债务的义务。被执行人或第三人妨害执行的，本院将依法予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起六十日内，向本院提出异议。审 判 长  孙 熠人民陪审员  唐仪枫人民陪审员  杨桂丽二〇二一年五月二十五日书 记 员  朱炜彬