四川省隆昌市人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川1028民初1689号 原告：霍永芬，女，1972年8月6日出生，汉族，村民，住四川省隆昌市渔箭镇。 委托诉讼代理人：张倩，重庆天宸律师事务所律师，特别授权。 委托诉讼代理人：徐瑷，重庆天宸律师事务所实习律师，一般授权。 被告：叶宗炳，男，1966年8月13日出生，汉族，重庆市人，住重庆市荣昌县安富镇，现住四川省隆昌市石碾镇。 委托诉讼代理人：杨跃慧，女，系被告叶宗炳之妻,住四川省隆昌市石碾镇。 原告霍永芬诉被告叶宗炳机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年4月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告霍永芬及委托诉讼代理人张倩、被告叶宗炳及其委托诉讼代理人杨跃慧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告霍永芬向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告叶宗炳支付给原告霍永芬各项费用合计111036.81元；2.本案的诉讼费由被告叶宗炳承担。 事实与理由：2020年11月16日07时25分，被告叶宗炳驾驶红色无牌正三轮载货摩托车从王家店3组方向往渔箭街上行驶，行驶至王家店村公路三叉路口时左转，与原告霍永芬驾驶的从王家店村往渔箭街上正常行驶的川K308H7普通二轮摩托车发生刮擦，使川K308H7普通二轮摩托车倒地，原告霍永芬及乘坐人员罗某摔入路边排水沟内，造成其两人受伤，两车受损的交通事故。经隆昌市公安局交通警察大队认定：被告叶宗炳负主要责任，原告霍永芬负次要责任。2021年3月8日，经四川谨诚司法鉴定所鉴定：被鉴定人霍永芬的伤残等级为十级伤残。综上所述，该侵权行为使原告霍永芬在人身上受到了伤害，财产上造成了损失，精神上带来了痛苦，被告理应承担赔偿责任。为维护原告霍永芬的合法权益，现具状起诉，请依法公正审判。 被告辩称，不认可原告霍永芬诉状上说的，被告的车在前面，都在半坡上了，与原告的车没有接触，原告是自己摔倒的，就该自己负责，不要来讹人。被告不承担任何责任。 本院经审理认定事实如下：2020年11月16日07时25分，被告叶宗炳驾驶红色无牌正三轮载货摩托车从王家店3组方向往渔箭街上行驶，行驶至王家店村公路三叉路口时左转，与霍永芬驾驶的从王家店村往渔箭街上正常行驶的川K308H7普通二轮摩托车发生刮擦，使川K308H7普通二轮摩托车倒地，车上驾驶员霍永芬及乘坐人员罗某摔入路边排水沟内，造成其两人受伤，两车受损的交通事故。原告霍永芬受伤后到隆昌市人民医院住院治疗11天，经医嘱转院至四川省骨科医院住院治疗6天，住院花去医疗费68173.61元、门诊治疗花去1708.69元。医生诊断其伤为：右肩关节脱位伴肩胛盂撕脱性骨折；右肩袖损伤；右肱二头肌长头腱腱鞘积液；右肩峰下三角肌下滑囊积液；右肩部及右胸部皮肤软组织挫伤等。2020年12月17日，隆昌市公安局交通警察大队出具第511028120200000127号《道路交通事故认定书》，认定：被告叶宗炳承担事故主要责任，原告霍永芬承担事故次要责任，罗某不承担责任。原告花去住宿费380元、交通费1336元。2021年3月8日，四川谨诚司法鉴定所出具川谨所（2021）临鉴字第0201号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：霍永芬右肩关节损失评定为十级伤残。花去鉴定费1050元。 另查明，罗某，男，2010年4月25日出生，农村居民，系原告的儿子，原告的被抚养人。 上述事实，有道路交通事故认定书、原告的住院病案、出院证明、医疗费发票、处方笺、结算明细单、复查报告单，鉴定费票据，司法鉴定意见书、户口本，被抚养人罗某出生证、住宿费、交通费为据，足以认定。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害，应当承担相应的民事赔偿责任。隆昌市公安局交通警察大队出具第511028120200000127号《道路交通事故认定书》认定的事实清楚，责任划分明确，本院予以采信，对此被告叶宗炳应承担本案70%的责任，原告霍永芬应承担本案30%的责任。被告辩称自己的车子与原告的摩托车并未接触，原告摔伤与被告无关，被告对此不承担任何责任，但被告并未向本院提供证据予以佐证，故被告的辩称理由不成立，本院不予认定。 关于原告请求医疗费的问题。根据原告提供的票据，原告垫付医疗费69882.30元，本院确定原告的医疗费69882.30元。 关于原告请求住院伙食补助费的问题。本院根据原告住院17天的事实，按30元/天计算，原告的住院伙食补助费为510元。 关于原告请求营养费的问题。营养费是根据受害人的伤残程度参照医疗机构的意见来确定，本案中无医嘱需加强营养，对原告要求支付营养费的请求，本院不予认定。 关于原告请求护理费的问题。本院根据原告住院17天的事实，按本地一般护工标准，本院确定原告的护理费为100元/天×17天=1700元。 关于原告请求误工费的问题。本院根据原告住院17天，医嘱休息三个月，误工期为107天，本院确定原告的误工费为80元/天×107天=8560元。 关于原告请求残疾赔偿金的问题。一是原告的残疾赔偿金：原告为农村户口，根据原告受伤时的年龄，按四川省2020年度农村居民人均可支配收入15929元/年计算20年，因原告鉴定的伤残等级为十级，故本院确定原告的残疾赔偿金为15929元/年×20年×0.1=31858元；二是被扶养人生活费：原告儿子罗某，农村居民，根据原告伤残鉴定时罗某的年龄，按四川省2020年度农村居民人均生活消费支出14953元/年计算8年，因原告鉴定的伤残等级为十级，故本院确定被抚养人生活费为14953元/年×8年×0.1=2=5981.20元。合计37839.20元。 关于原告请求精神损害抚慰金的问题。原告主张3000元，根据原告伤残等级为一个十级的事实，结合本地实际情况，本院支持原告的精神损害抚慰金为3000元。 关于原告请求住宿费的问题。原告主张380元，向本院提供住宿费的依据，本院予以认定。 关于原告请求交通费的问题。原告主张1336元，向本院提供交通费的依据，本院予以认定。 关于原告请求鉴定费的问题。原告因交通事故致伤，在起诉前对其伤情进行了司法鉴定，且提供了鉴定机构出具的正式发票1050元，故本院确定原告的鉴定费为1050元。 综上，原告的损失范围和具体数额为：医疗费69882.30元、住院伙食补助费510元、护理费1700元、误工费8560元、残疾赔偿金37839.20元、精神损害抚慰金3000元、住宿费380元、交通费1336元、鉴定费1050元，共计124257.50元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任……”之规定，本次交通事故，被告叶宗炳承担事故主要责任、原告霍永芬承担事故次要责任。被告叶宗炳的摩托车未购买交强险。被告叶宗炳应在交强险范围内赔偿原告各项损失，超出交强险部分原被告按照3:7比例承担赔偿责任。被告叶宗炳应承担赔偿责任为：原告医疗费和住院伙食补助费70392.3元，被告承担交强险限额18000元，余款52392.30元，按照原被告责任划分，被告承担70%即36674.61元，原告自行承担15717.69元；原告的护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、住宿费合计52815.20元，未超出交强险限额18万元，均由被告承担。鉴定费1050元，按照原被告责任划分，被告承担70%即735元，原告自行承担315元。以上合计被告承担108224.81元，原告自行承担16032.69元。据此，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条、第一千一百八十三条、第一千二百零八条、《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十二条之规定，判决如下： 一、被告叶宗炳自本判决生效之日起十日内支付原告霍永芬各项损失108224.81元； 二、驳回原告霍永芬的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1260元，由原告霍永芬负担378元，被告叶宗炳负担882元（该款原告霍永芬已垫付，被告在支付原告霍永芬赔偿款时一并支付给原告霍永芬）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于四川省内江市中级人民法院。 审判员 郑 富 莲 二〇二一年五月十一日 书记员 欧阳秋霞