河北省柏乡县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0524刑初66号公诉机关河北省柏乡县人民检察院。被告人范建场，男，1962年11月3日生于河北省保定市博野县，汉族，中共党员，硕士研究生学历，2007年6月至2008年10月任保定市儿童医院党委书记兼副院长，现任保定市妇幼保健院党委书记（正科级），住保定市北市区。2015年5月19日因涉嫌受贿犯罪经邢台市人民检察院决定被监视居住，同年5月21日被取保候审。辩护人张志强，河北桁公律师事务所律师。辩护人严泽平，河北甲信律师事务所律师。河北省柏乡县人民检察院以柏检公诉刑诉〔2015〕189号起诉书指控被告人范建场犯受贿罪，于2016年2月11日向本院提起公诉。本院遵照河北省高级人民法院下达的（2015）冀刑二他字第218号指定管辖决定书，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。柏乡县人民检察院指派检察员路振华、张运坦出庭支持公诉。被告人范建场及其辩护人到庭参加诉讼。因案情复杂，在法定审理期限内不能审结，报经邢台市中级人民法院批准延长审限三个月。现已审理终结。河北省柏乡县人民检察院指控：2006年，保定市南二环阳光庄园小区开发商樊国卿经人介绍找到欲为职工团购住宅楼的保定市儿童医院院长张瑞杰（另案处理），向张某1介绍了以农大二分场名义开发的阳光庄园小区。保定市儿童医院组织职工到实地进行了察看，之后保定市儿童医院召开了全院职工代表大会、中层干部会议、院长办公会等会议，最终确定在阳光庄园小区西侧为医院职工团购4栋住宅楼，医院成立了购房领导小组，时任保定市儿童医院书记、副院长范建场（另案处理）任组长，成员是各科室科长。医院财务科和基建科负责收取房款。2006年6月6日，保定市儿童医院与樊某以河北农业大学教学实验场二分场名义签订了集体售房合同，合同约定保定市儿童医院团购住宅楼均价为1180元/㎡，阳光庄园小区8-11号四栋住宅楼，共222户。四栋楼于2006年6月份开工建设，2007年9月份开始竣工验收，2007年12月份交房。在保定市儿童医院团购住宅楼期间，张某1与樊某商定樊某按购房款的半价给张某1、范建场等人三套住房。在2007年12月份，张某1给范建场说了樊某为感谢医院团购其开发的阳光庄园小区住房，决定按购房款的半价给他和范建场、汤某每人一套住房，因张某1和范建场、汤某在阳光庄园小区已购房，樊国卿就以保定市儿童医院团购住宅楼的均价的半价给成钱，张某1安排樊某将钱打到范建场卡上，具体范建场和樊某联系,之后范建场将自己的建行保定东风中路支行的银行卡号给了樊某。2007年12月27日，樊某按与张某1的约定，在建行保定东风中路支行从自己尾号为2243的建行卡上将张某1等三人的购房半价款49.66万元转账转给了范建场。该款经张某1的安排，其中阳光庄园西侧保定市儿童医院团购的住宅楼的绿化工程花了15万元，修建雨水管道花了7万元。在2008年9月份，在张某1办理退休手续前，范建场调离保定市儿童医院前，在张某1的办公室，张某1安排范建场将剩余的27.66万元分掉，张某1分得14万元，汤某分得7万元，范建场分得6.66万元。公诉机关对以上指控的事实提供了被告人的供述和辩解、证人证言、书证、物证等证据，认为被告人范建场担任保定市儿童医院党委书记兼副院长期间，伙同他人收受樊某贿赂49.66万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑罚》第三百八十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以受贿罪追究其刑事责任。被告人范建场对起诉书指控的犯罪事实及罪名均提出异议，辩称起诉书指控其所收樊某49.66万元，系工程款，而非受贿款。其在侦查机关的供述不是事实。辩护人辩称起诉书指控被告人范某1构成受贿罪的事实不清，证据不足，被告人范建场有罪供述即与同案张某1、汤某的供述存在差异，也与行贿人范某1的证言不能相互印证。经审理查明：2006年，保定市南二环阳光庄园小区开发商樊国卿经人介绍找到欲为职工团购住宅楼的保定市儿童医院院长张瑞杰（另案处理），向张某1介绍了以农大二分场名义开发的阳光庄园小区。保定市儿童医院组织职工到实地进行了察看，之后保定市儿童医院召开了全院职工代表大会、中层干部会议、院长办公会等会议，最终确定在阳光庄园小区西侧为医院职工团购4栋住宅楼，医院成立了购房领导小组，时任保定市儿童医院书记、副院长范建场（另案处理）任组长，成员是各科室科长。医院财务科和基建科负责收取房款。2006年6月6日，保定市儿童医院与樊某以河北农业大学教学实验场二分场名义签订了集体售房合同，合同约定保定市儿童医院团购住宅楼均价为1180元/㎡，阳光庄园小区8-11号四栋住宅楼，共222户。四栋楼于2006年6月份开工建设，2007年9月份开始竣工验收，2007年12月份交房。2007年12月27日，范国卿为感谢范建场、张瑞杰、汤某在保定市儿童医院团购住宅楼过程中帮助，从建行保定东风中路支行自己尾号为2243的建行卡上将49.66万元转账转给了范建场。该款经张某1的安排，其中阳光庄园西侧保定市儿童医院团购的住宅楼的绿化工程花了15万元，修建雨水管道花了7万元。被告人范建场从中分得6.66万元。在侦查阶段，被告人范建场将赃款6.66万元退交到柏乡县人民检察院。上述事实有以下证据予以证实：1、被告人范建场的供述。2006年，樊某在保定市儿童医院医务科长郗超航的引荐下找到张某1院长，介绍了原河北农业大学教学试验场二分场宿舍现名为阳光庄园小区的住房。儿童医院组织职工进行了实地察看，之后又召开了职工大会，樊某承诺办理正式产权手续。随后，医院召开了医院院长办公会议，最后决定为职工团购职工宿舍，职工自愿购买，并于2016年6月6日由保定市儿童医院与河北农业大学教学试验场二分场签订了购房协议。保定市儿童医院的职工也应该和河北农业大学教学试验场二分场签有购房合同。因当时国家政策不允许单位福利建房、分房，因此医院职工的购房款不能出现在医院财务上，最后根据医院班子研究意见，职工购房款由医院代收，存在医院财务人员的卡上，樊某提供银行卡号，医院按协议给他银行卡分批次打钱，医院职工交的购房款主要存在财务会计王某1，出纳赵某等人的卡上，每次给樊某拨款都由张某1院长签字后进行。2007年下半年，阳光庄园小区8-11号楼竣工后，樊某多次到医院对账，购房款全部拨付给了樊某，2007年12月份左右，张某1院长把我叫到他办公室说，樊国卿为了感谢医院团购其开发的阳光庄园小区住宅楼，决定给他、汤某和其每人一套住房，因他们都已购房，樊某就按房均价给成了钱，并说汤某已知道这个情况。之后，其照张某1的要求与樊某联系，并把其的银行卡号给了樊某，让他把钱打过来，其记得在2007年12月底，樊某往其提供的银行卡号上打了49.66万元。在儿童医院的团购住房交工后，樊某因建房成本涨价，小区物业许多配套设施未建设，医院职工很有意见，因此，医院成立物业公司接管小区物业，聘任吴某为经理，并投入部分资金建设，就从其卡中取出一个7万，一个15万元分别支付了下雨水管道建设费用和绿化费用。到2008年9月份，其调到保定市妇幼保健院以前，张某1院长也快退休了，在张院长办公室里，有其、张某1和汤某三人，张某1让我把卡上剩余的27.66万元按张院长14万元，汤某7万元，剩余其6.66万元分配。过后，其从存款中支取了21万元，分别给了张某114万元，汤某7万。剩下6.66万元其没有从账户支出来，后来在家庭消费中都花掉了。2、樊某的证言。保定市阳光庄园小区，是其以河北农大教学实验第二分场的名义投资开发的。经人介绍其认识了保定市儿童医院院长张某1，后该医院多次与其协商谈判，医院班子也多次研究，于2006年6月6日，医院与其签订了购房合同。因张某1是保定市儿童医院的院长，范建场是儿童医院的书记，分管医院的后勤、纪检工作，汤某是儿童医院的基建科长，负责工程监督，为了能使儿童医院顺利团购其开发的住房，其事先与张某1、范建场约定，儿童医院的范建场、汤某等人按半价款购房。2007年底，在儿童医院购房款全部付清后，张某1就让其把他们几个人按半价购房款打过去，一共是49.66万元。之后，范建场电话联系其给其说此事，并给其提供了一个银行卡号。207年12月27日，其就到建行从自己卡号43×××43往范建场提供的卡号43×××01上转账49.66万元。3、证人汤某的证言，2008年8、9月份，张某1把其叫到办公室，当时范建场也在场，张某1说你们在儿童医院团购阳光庄园小区过程中很辛苦，基建科又是监工，又是催交房款，还组织财务科收款，负责分配住房，并给了其11万元的辛苦费。当时没说这11万元是什么钱，后来仔细回想，考虑其中有7万元是开发商范某1给的购房优惠款。4、张某1的证言。2005年底，保定市儿童医院经反复选址，职代会、院长办公会决定团购樊某开发的农大二分厂住宅楼。2016年6月6日，儿童医院和农大二分场签订了集体购房合同。医院成立了购房领导小组，组长是范建场，成员有各科室科长。其中基建科长汤某具体负责工程施工，收缴房款层次安排等。其本人负责宏观管理。医院团购的房交房时，楼与楼之间坑坑洼洼，需要平地，绿化，按说这都是由开发商樊某负责施工，范建场和汤某给其汇报说，樊某说他自己没钱了，虽说合同上有这项，没钱这些工程项目没法进行，樊某耍无赖。由于其快退休了，为了把团购房的事弄好，不让购房职工骂我们，其和范建场找到樊某要求樊某按合同执行，绿化等由他来完成，樊某说他房子卖便宜了，这些工程需要花费100多万，他只出50万元，经过反复交涉，出于无奈，我们只好答应了樊某。我们和樊某交涉完，范建场给其汇报说樊某往他卡上打了49.66万元，其让范建场去问樊某，樊某说卡上就这么多钱了。当时其和范建场对这钱有个约定，这些钱不能随便乱花，花钱必须有其的签字。8号楼外围墙雨水管道铺设，花了有7-8万元，小区绿化工程花了15-20万元，小区健身器材花了7-8万元，这些钱都是从49.66万元中出的。还剩余的20万元，由于团购房后期配套工程还没有完成，阳光庄园小区物业经理吴某给我们要钱，我就将这20万元现金在我办公室给了物业经理吴某了。事情经过是这样的，有一购房业主叫于文浩，于文浩购房后迟迟不交购房款，当时正是物业交接班时，如不交齐购房总款，樊某不交物业，这样我让范建场先垫上，先把物业交过来，就这样范建场给于文浩垫了购房款20多万元，怎么垫的我不清楚，之后我多次让范建场和汤某催于文浩交房款，过段时间后，于文浩交来购房款，我记不清是范建场还是于文浩把钱给拿过来，我亲自交给物业吴某20万元，剩余的给了范建场。5、证人胡某的证言证实，2007年，其做了保定市儿童医院团购的阳光庄园小区8-11号楼的室外污水管道铺设、砌外墙、铺设地转等工程。该工程的价格是其与保定市儿童医院的汤某、范建场谈的，2007年冬天干完工程，2008年4月15日，范建场将7万元工程款打入其妻子田雪贞卡号43×××88的银行卡上.6、证人杨某的证言证实，2008年4、5月份，其经人介绍找到保定市儿童医院的范建场、汤某，承揽了保定市儿童医院团购的阳光庄园小区的绿化工程，工程做完后，其找范建场要工程款。2008年6月5日，范建场转账存入其卡号62×××88银行卡15万元，同年，7月16日王某1转存入其该账户9万元。7、证人赵某的证言证实，其是保定市儿童医院的会计，在该院团购阳光庄园小区住房中财务科负责收房款、开收款收据并向开发商范某1支付购房款。收缴房款时，其拿着康某、王某1、范建场和其本人的身份证到建行保定支行办了四张卡，后来其又以王某1和其本人的名义办了两张卡，用这六张卡收职工的购房款，给职工开具收款收据。再将房款转给开发商范某1。8、证人王某1、康某的证言与赵某的证言相吻合。9、保定市儿童医院与河北农业大学教学实验场二分场签订的集体购房合同。10、保定市儿童医院职工团体购房分配方案。11、汤某、赵某、杜某、易某、王某2、柳某、张某2、王某3、徐某、王某4、刘某、李某1、吴某（王某5）、王佳杰、妙朝英、郎某、王某6海、王寰宇、许某、石某、李某2、陈某1、王某7、闫跃进、范某2、郄超航、康某、与河北农业大学教学实验第二分场签订的够购房合同及缴款收据，其中汤某所购房屋183.5平方米，每平方米1250元，地下室29.93平方米，每平方米900元，总价款256312元。12、范建场43×××01卡交易明细证实，该卡自2007年1月8日至2012年9月3日的交易记录，其中2007年12月27日，由范某1账号13×××43转账至该账号49.66万元；2008年4月15日该账号转账7万元至田雪峥账号43×××56；2008年6月5日该账号转账15万元至杨某账号62×××88。13、范某143×××43卡交易明细证实，该账户2006年8月7日至2008年12月26日的交易记录，其中，2007年12月27日转账49.66万元至范建场账户43×××01。14、中国建设银行转账凭条证实，2007年12月27日，范某1卡号43×××43账户转账49.66万元至范建场43×××01。15、保定市儿童医院会议记录证实，该单位多次开会研究团购宿舍楼问题。16、保定市儿童医院医疗机构执业许可证。17、破案经过证实，该案的侦破情况。18、河北省行政事业单位资金往来结算票据证实，范建场向柏乡县人民检察院交涉案款6.66万元。19、保定市卫生局关于范建场等人通知、范建场的干部任免表、关于张某1、范建场任职时间的证明证实，范建场自2007年6月至2008年10月的任保定市儿童医院的党委书记、副院长。20、户籍证明信证实，被告人范建场的身份情况。以上证据经庭审质证查实，足以认定。本院认为，被告人范建场在任保定市儿童医院党委书记、副院长期间，利用职务之便，非法收受他人贿赂49.66万元，其行为构成受贿罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人辩称其受到范某1的49.66万元，用于小区绿化15万元、污水管道7万元与查明的事实相符，本院予以支持。被告人当庭辩称用于小区物业20万元，健身器材7.66万元与其在侦查阶段的供述相悖，且提交的收款人署名陈某2、吴某的收据不能证实该两笔款项出自于范某1向其行贿的49.66万元，故该辩解意见本院不予采纳。辩护人辩称起诉书指控被告人受贿49.66万元事实不清，证据不足的辩解意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。鉴于被告人范建场收受他人贿赂后，部分款项因公支出，本人的犯罪所得赃款，亦在侦查阶段就已经退交。本院酌定对其从轻处罚。根据被告人的犯罪性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人范建场犯受贿罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、依法没收被告人范建场退交到侦查机关的犯罪所得6.66万元，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  李晓玲审判员  张运江审判员  王韵珍二〇一六年十月三十日书记员  李林晓