河北省保定市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2021）冀06刑终382号 原公诉机关河北省保定市徐水区人民检察院。 上诉人（原审被告人）孙来生，男，1968年10月20日出生于河北省保定市莲池区，汉族，初中文化，农民，捕前住河北省保定市莲池区。因非法侵入他人住宅于2010年12月9日被行政拘留十三日，罚款一千元；因非法侵入他人住宅于2011年1月21日被保定市公安局朝阳分局行政拘留八日，罚款三百元；因盗窃于2011年6月1日被满城县公安局行政拘留十五日，罚款一千元；因犯盗窃罪于2013年5月30日被保定市徐水区人民法院判处拘役四个月，罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2016年11月4日被保定市徐水区人民法院判处有期徒刑六个月，罚金人民币一千元，2017年1月8日被释放。因涉嫌犯盗窃罪于2020年8月23日被保定市徐水区公安局刑事拘留，同年9月25日被执行逮捕。现羁押于保定市徐水区看守所。 河北省保定市徐水区人民法院审理河北省保定市徐水区人民检察院指控原审被告人孙来生犯盗窃罪一案，于二〇二一年四月八日作出（2021）冀0609刑初8号刑事判决。原审被告人孙来生不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判决认定，2020年7月25日12时28分，被告人孙来生翻墙进入保定市徐水区村民应某家盗窃老挝币66.7万元，泰国币100泰铢，美元3元,折合成人民币559.66元。案发后，上述外币公安机关已经追回并发还被害人应某。 上述事实，有下列证据予以证实： 1、被害人应某陈述，其家住大队往西50米处，大门朝东。其家被盗时间在早上8点钟到下午1点钟之间，这段时间家里没有人，用一把挂锁锁了大门。发现家里被盗时，大门上的挂锁未动。其家有四间正房，自东向西数第一间屋子东北角靠北墙有一大衣柜，中间锁着的抽屉被人为破坏。用一牛皮档案袋装着的一万元现金被盗，在最西边的屋子靠西墙有一排白色的大衣柜，衣柜西侧放着一个浅棕色的女式挎包被扔到地上，里面有70万的老挝币被盗，价值人民币600元，屋子被翻动的不明显。其家院子里有监控，显示是一个戴鸭舌帽的50岁左右的人到其家偷的东西，时间在2020年7月25日中午12时28分。 2、被害人ＴＩＫＰＯＫＡＫＫＨＡＢＯＵＴ（中文名阿丽）陈述并结合其对被盗外币的辨认笔录证实，其是老挝人，其丈夫叫钱某。经辨认，在孙来生家搜查出的老挝币十万元面值2张、五万元面值9张、五千元面值2张、两千元面值2张、一千元面值3张、泰国币一百元面值1张、美元面值一元1张、面值二元1张是其家被盗的。两张美元是其老挝的妈妈给的，其中面值一元的美元有和尚用蓝色笔画的图案，代表幸运钱,幸福平安的意思。 3、被害人钱某陈述，其家在2020年7月25日被盗一万元现金和外币，其父亲应某打110报警，后来收拾房间时又发现被盗两条银项链和一条老凤祥牌黄金项链。其通过其家附近的监控视频发现，偷东西的人将所骑黑色弯梁摩托车停在其家往西五十米处，身穿黑色短袖Ｔ恤，进到其家时穿了一件黑色褂子，袖子腋下的部位有浅灰色的拼接图案。偷完东西回到停摩托车处那个偷东西的人又把褂子脱了，之后骑车向北走了。2020年8月22日，经辨认公安机关抓获的可疑人员的照片与盗窃其家的犯罪嫌疑人的体貌特征完全吻合，所穿上衣及骑的摩托车都一样，在摩托车里的口罩和帽子也一样。作案时他还带着白色的手套。在犯罪嫌疑人手机相册中发现的2020年7月25日拍摄的几张外国币照片都是老挝币，别人一般不弄这个，因为其妻子是老挝人，老挝币不值钱，没有收藏价值，而且不好兑换，钱币数量与其家被盗的一致。被盗的两张美元是其妻子家的长辈给的，其记得其中一张美元有用蓝色笔画的代表吉祥祝福的图案。经辨认在孙来生家搜查出的老挝币十万元面值2张、五万元面值9张、五千元面值2张、两千元面值2张、一千元面值3张，泰国币一百元面值1张，美元面值一元1张、面值二元1张是其家被盗的外币。所辨认外币的种类、数量、面值与其家被盗的一样，且那张一美元的用蓝色笔画的符号也相符。 4、证人刘某证言证实，其曾在徐水吧上看到于2020年7月26日发的一个帖子，名为《徐水：大白天入室盗窃太猖狂，看到他请立即报警！》，这个帖子后面有视频，其仔细看了看穿着和所骑摩托车就记住了。2020年8月22日上午8时34分，一名男子从其家门口经过，其发现这名男子穿着跟视频里到村民家盗窃的穿着差不多，他戴着一个白色的帽子，和视频中的不一样，视频里是一个黑色的帽子，但是穿的上衣、骑的摩托车都跟视频里的一样，上衣是两边有道道，摩托车也是黑色的，有白色的道和字，其就骑着自行车跟在他后边，当走到村北头时，这个男的发现其了，他问其干什么，其说没事，他就走了。其还在后面跟着他一直到遂城镇建华医院门口，他进了医院，其就打电话报警了。 5、证人索某证言证实，孙来生是其丈夫，孙来生说他在徐水做筛沙子工作，每天七点多去上班，下午三四点钟回来，他具体在哪里上班其也不清楚。经辨认，徐水区巩固庄村应某家被盗案现场监控视频中偷东西的人是其丈夫孙来生，他今天出门就穿着这个上衣。视频中的人骑的摩托车是其丈夫孙来生每天上班骑的那辆，这辆车是其姐夫李某的，其丈夫骑了一个月了。其家卧室电脑桌抽屉里的外国币是其丈夫孙来生的，他从哪里弄来的其不清楚，他也不跟其说，外国币面额挺大，不清楚是哪国的。孙来生的脚是2020年4月份受伤的，孙来生说是从筛沙子的车上摔下来受伤的。家中被搜查时其全程在场，搜查出的首饰和货币都是孙来生拿回来的，不清楚他怎么来的，跟其和其家其他人无关。 6、证人李某证言证实，孙来生是其妹夫。经辨认应某家被盗案现场监控视频中的嫌疑人是孙来生，应某家被盗案现场附近嫌疑人骑摩托车视频截图中骑摩托车的人是孙来生，所骑黑色雅马哈牌110型弯梁摩托车是其在2020年6月份借给孙来生的。 7、被告人孙来生供述，其右腿因在2020年4月份工作时受了伤，8月22日上午9点多钟，其骑摩托车去徐水一个骨科医院看了看腿，看腿时来了三名民警，让其去趟派出所配合调查，其就坐着警车到了派出所。其没有到徐水进行过盗窃行为。在此之前就在一周之前来过一次，是在八月份来的，七月份肯定没来过。其骑的摩托车是姐夫李某的，是一辆黑色弯梁110型摩托车，其他信息说不清楚。其被抓时穿蓝色牛仔裤，黑色布鞋，黑灰色上衣，胳膊处有浅灰色拼接。经辨认巩固庄村应某家被盗现场监控视频中的人其不认识，这个人不是其。其的摩托车里放着一个米色的手拎袋子是其的，袋子里装着一顶黑灰色带ａｄｉｄａｓ标志的帽子、帽子里蓝色一次性口罩和一个墨镜是其的。其手机相册中2020年7月25日拍摄的一张外国币的照片是其拍的，这些货币是其在保定古玩市场买的秘鲁币，有十几张，花了370元，古玩市场上的摊贩都是摆地摊儿的，不固定。这些外币在其家卧室电脑桌抽屉里放着。其身上这件上衣穿了好几年了，最近一直穿着，其有两个手机号139××××1585、135××××0593，平时用139这个，其的微信名是金牌梦139××××1585，微信号是×××。手机中拍摄的钻戒和黄金手镯是其买的假的糊弄其相好用的，其没有做过违法犯罪的事。在其家搜查出的三个银色金属镶钻戒指是在集市买的，都是假的，在其家搜查出的三块手表都是其在商场买的，在其家搜查出的旧版人民币是2020年6月份左右在古玩市场买的，一毛钱面值30张，七元钱一张买的，一元两元钱和五毛钱是其自己收藏的，还有一分二分的硬币，其花47元买的。 8、孙来生所骑摩托车及照片2张、应某家被盗时监控拍下的嫌疑人照片2张、巩固庄村内监控拍下的嫌疑人照片2张证实，被告人孙来生所骑摩托车外形与应某家被盗时监控所拍下的犯罪嫌疑人所骑摩托车外形一致。 9、现场勘验笔录、现场平面图及现场照片证实，保定市徐水区巩固庄村应某家被盗现场情况。 10、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单及照片证实，保定市徐水区公安局于2020年8月22日扣押被告人孙来生蓝色一次性口罩2个、手机1部、手提袋1个、土黄色鸭舌帽1个、黑色带有ａｄｉｄａｓ字样鸭舌帽1个、手套1副、上衣1件、摩托车1辆；同日下午在孙来生家搜查，在见证人索某的见证下，在一楼卧室电脑桌南侧抽屉内的白色塑料袋内搜查出外币21张，其中老挝币十万元面值2张、五万元面值9张、五千元面值2张、两千元面值2张、一千元面值3张，泰国币一百元面值1张、美元面值一元1张、面值二元1张，并当场予以扣押。 11、涉案资产价格认定结论书、价格认定中止通知书、明细表证实，保定市徐水区发展和改革局价格认证中心认定被盗黄金项链的市场价格为3024元，因价格认定提出机关提供的标的物资料不详，决定对被盗两条银项链的价格认定予以中止。 12、发还清单证实，扣押在案的外币已经返还给被害人应某。 13、保定市徐水区公安局刑警大队出具的说明证实，经网上查询，2020年7月25日美元网上汇率为1美元可换7.01元人民币，应某被盗3美元可换21.03元人民币；同日泰铢网上汇率为100泰铢可换21.42元人民币；同日老挝币网上汇率为1元人民币可换289.6元老挝币，应某家被盗667000元老挝币可换人民币517.21元。 14、（2013）徐刑初字第97号刑事判决书、（2016）冀0609刑初290号刑事判决书、刑满释放证明书证实，被告人孙来生因非法侵入他人住宅于2010年12月9日被行政拘留十三日，罚款一千元；因非法侵入他人住宅于2011年1月21日被保定市公安局朝阳分局行政拘留八日，罚款三百元；因盗窃于2011年6月1日被满城县公安局行政拘留十五日，罚款一千元；因犯盗窃罪于2013年5月30日被保定市徐水区人民法院判处拘役四个月，罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2016年11月4日被保定市徐水区人民法院判处有期徒刑六个月，罚金人民币一千元。 15、户籍证明信证实，被告人孙来生，男，出生于1968年10月20日，汉族，住保定市莲池区。 原审法院认为，被告人孙来生以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，其行为侵犯了他人的财物所有权，已构成盗窃罪。被告人孙来生系累犯，依法应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十五条第一款之规定，认定被告人孙来生犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一千五百元。 上诉人孙来生上诉主要提出：原判决认定其犯盗窃罪的事实不清，证据不足，案发时其脚受伤，没有作案能力。 经二审审理查明的事实与一审法院认定的事实一致。据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。 关于上诉人孙来生上诉提出的原判决认定其犯盗窃罪的事实不清，证据不足，案发时其脚受伤，没有作案能力的意见，经查，被害人应某、ＴＩＫＰＯＫＡＫＫＨＡＢＯＵＴ、钱某陈述及案发时的监控视频证实，被害人家中于2020年7月25日12时28分被盗70万老挝币等财物，被害人钱某还陈述监控视频中的嫌疑人腿有点拐，并证实被抓的孙来生与监控视频中的嫌疑人的体貌特征相吻合，骑的摩托车也一样；公安机关从上诉人孙来生家搜查并扣押的老挝币、泰铢、美元，经被害人ＴＩＫＰＯＫＡＫＫＨＡＢＯＵＴ、钱某辨认与其家中被盗外币的种类、数额、数量、面值、特征等相一致；上诉人孙来生之妻索某、其姐夫李某对被盗现场监控视频中的嫌疑人及所骑的摩托车进行辨认，均确认翻墙进入被害人家实施盗窃的是上诉人孙来生，视频中的摩托车与扣押的孙来生所骑摩托车一致，系孙来生借的其姐夫李某的。另有证人刘某证言、现场勘验检查笔录、扣押决定书、清单及照片等证据在卷予以佐证。故上述证据足以证实上诉人孙来生案发时翻墙进入被害人家中实施盗窃的事实存在。故对上诉人孙来生上诉提出的原判决认定其犯盗窃罪的事实不清，证据不足，案发时其脚受伤，没有作案能力的意见，因与现有依法查明的事实和证据不符，本院不予采纳。 本院认为，上诉人孙来生以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。原判决认定的事实清楚，定罪准确，适用法律正确，量刑符合法律规定，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长  杨满增 审判员  王雁翔 审判员  郭 洁 二〇二一年五月十日 书记员  刘园园