四川省德格县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）川3330刑初8号 公诉机关四川省德格县人民检察院。 被告人洛某某某，男，1991年1月2日出生于四川省甘孜藏族自治州甘孜县，公民身份号码XXXX，藏族，小学文化，住四川省甘孜县。因涉嫌犯盗窃罪于于2020年12月15日监视居住，2020年12月16日被刑事拘留，2021年1月20日被执行逮捕。现羁押于四川省德格县看守所。 被告人向某某某，男，1982年8月2日出生于四川省甘孜藏族自治州甘孜县，公民身份号码XXXX，藏族，文盲，住四川省甘孜县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年12月15日监视居住，2020年12月16日被刑事拘留，2021年1月20日被执行逮捕。现羁押于四川省德格县看守所。 被告人登某某某，男，1999年10月25日出生于四川省甘孜藏族自治州甘孜县，公民身份号码XXXX，藏族，文盲，住四川省甘孜县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年12月15日监视居住，2020年12月16日被刑事拘留，2021年1月20日被执行逮捕。现羁押于四川省德格县看守所。 被告人扎某某某，男，1997年2月3日出生于四川省甘孜藏族自治州甘孜县，公民身份号码XXXX，藏族，文盲，住四川省甘孜县。因涉嫌犯盗窃罪于2020年12月15日监视居住，2020年12月16日被刑事拘留，2021年1月20日被执行逮捕。现羁押于四川省德格县看守所。 翻译人员三郎曲珍，德格县人民法院工作人员。 四川省德格县人民检察院以德检刑诉〔2021〕4号起诉书指控被告人洛某某某、向某某某、登某某某、扎某某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院于2021年4月22日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省德格县人民检察院指派检察员林祺钦出庭支持公诉，被告人洛某某某、向某某某、登某某某、扎某某某，翻译人员三郎曲珍到庭参加诉讼。现已审理终结。 四川省德格县人民检察院指控，2020年12月9日下午，洛某某某、扎某某某、登某某某到向某某某家去帮忙，在向某某某家中喝茶时，洛某某某提议去偷牦牛，另三人同意后分头准备了偷牛用的绳子和盐巴，下午7点左右，四人就在村上的农田地里碰头后徒步往德格县错阿镇绒岔村雄日玛山走，走了大约6、7公里左右几人到达雄日玛山，通过用盐巴吸引牦牛的方式，用事先准备好的绳子栓住牦牛的头部和颈部盗取牦牛，在一共盗取了三头牦牛并赶下山，赶了2小时左右到达了甘孜县昔色乡西松隆村一个叫那黑通的河边，几人因此时没有拉牛的车和买家，便商量先回家吃饭后将牛赶往一个叫果日库的比较偏僻的地方栓好。在吃完饭赶牛去果日库的路上几人商量由向某某某和洛某某某负责联系拉牛的车辆及买家。次日洛某某某就在甘孜县城找好了买家及拉牛的车，拉牛的车费为1000元，大的两头牦牛分别为每头6500元，小的一头以5500元的价格出售。当天晚上10点左右将三头牦牛装上车后向甘孜县城方向行驶半小时左右被民警挡获。经德格县物价局对被盗三头牦牛进行物价鉴定，鉴定结论价值人民币51219.10元。公诉机关认为四名被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人洛某某某、向某某某、登某某某、扎某某某归案后如实供述自己的罪行，认罪态度好，并自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 为证明上诉指控事实，公诉机关当庭出示了受害人陈述、挡获经过、被告人供述与辩解、辨认指认笔录及照片、现场勘查笔录及照片、价格鉴定结论书等证据。 被告人洛某某某辩称，承认公诉机关指控的事实和罪名，但自己知道错了，是初犯，不懂法，请求对其从宽处罚。 被告人向某某某辩称，承认公诉机关指控的事实和罪名，自己不懂法，做了犯罪的事情很后悔，对不起国家，对不起德格县，以后再也不会犯法了，请求对其从宽处罚。 被告人登某某某辩称，承认公诉机关指控的事实和罪名，但自己知道错了，是初犯，不懂法，请求对其从宽处罚。 被告人扎某某某辩称，承认公诉机关指控的事实和罪名，但自己知道错了，是初犯，不懂法，请求对其从宽处罚。 经审理查明，2020年12月9日下午3点左右，被告人洛某某某到夏宗马山上找自己家的牛，找到并将牛赶回自家牛棚，去了驯马场玩了一会儿又和扎某某某一起去了向某某某家中。当时在向某某某的家中还有登某某某，洛某某某问向某某某、登某某某、扎某某某是否去德格县错阿镇绒岔村雄日玛山上偷牛，向某某某、登某某某、扎某某某均同意，由洛某某某和登某某某去洛某某某家拿偷牛用的绳子和盐巴，向某某某和扎某某某也去准备偷牛用的绳子。晚7点左右，四人在西松隆村农地碰头后朝绒岔村雄日玛方向徒步走去，大概走了6、7公里就看到了绒岔村雄日玛山上有三头牦牛，于是四人用盐巴吸引牦牛，然后在牛吃盐巴的时候用绳子将牛的嘴巴和脖子拴上的方法将三头牦牛偷走赶往昔色乡西松隆村，赶了两小时左右到了西松隆村一个叫那黑通的地方，将牛拴在一个木头上时天已经晚了，当时没有联系买牛的买家和拉牛的车，于是四人商定回家吃饭后将牛带去果日库暂存，那里偏僻没有人看得见，洛某某某负责联系买牛的买家及拉牛的车，第二天洛某某某以1000元的价格联系了拉牛的车，以大的两头牦牛每头6500元，小的一头5500元的价格联系好了买家。其余三人均无异议，于是，第二天晚上9点左右四人将偷来的牛装车往甘孜县城方向行驶，行驶了20多分钟左右就被公安局挡获。经德格县物价局对被盗三头牦牛进行物价鉴定，鉴定结论盗窃价值为人民币51219.10元。 上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认： 受案登记表、立案决定书。证明2020年12月11日德格县马尼干戈分局民警在辖区工作中巡逻时发现一辆运输牦牛的可疑车辆，经询问发现车上的人无法说明车上牦牛的来源，于是将车上的人及牛带回派出所进行进一步询问，在询问中确定牛是盗窃的，并立案侦查。 2.人口信息证明及户籍证明。证明被告人洛某某某、登某某某、扎某某某、向某某某均系成年人，具有完全刑事责任能力。 3.挡获经过。证明被告人洛某某某、登某某某、扎某某某、向某某某是被抓获归案的，无投案自首情节。 4.现场勘查笔录及照片、现场图。证明案发的地点位于德格县错阿镇绒岔村以北15公里处的雄日玛山。 5.价格认定结论书。证明被告人洛某某某、登某某某、扎某某某、向某某某所盗窃的牛，经德格县价格认证中心鉴定价值为51219.10元。 6.辨认指认笔录及照片。证明被告人洛某某某在12张不同男性免冠照片无规则排序中辨认出和自己共同盗窃的人是向某某某、登某某某、扎某某某；指认出自己盗窃牦牛准备的绳子；指认出盗窃的地点在德格县错阿镇绒岔村雄日玛山；指认出被自己盗窃的牦牛是两头黑色，一头灰白色。 7.辨认指认笔录及照片。证明被告人向某某某在12张不同男性免冠照片无规则排序中辨认出和自己共同盗窃的人是洛某某某、登某某某、扎某某某；指认出自己盗窃牦牛准备的绳子；指认出盗窃的地点在德格县错阿镇绒岔村雄日玛山；指认出被自己盗窃的牦牛是两头黑色，一头灰白色。 8.辨认指认笔录及照片。证明被告人登巴达吉在12张不同男性免冠照片无规则排序中辨认出和自己共同盗窃的人是向某某某、洛某某某、扎某某某；指认出盗窃的地点在德格县错阿镇绒岔村雄日玛山；指认出被自己盗窃的牦牛是两头黑色，一头灰白色。 9.辨认指认笔录及照片。证明被告人扎某某某在12张不同男性免冠照片无规则排序中辨认出和自己共同盗窃的人是向某某某、登某某某、洛某某某；指认出盗窃的地点在德格县错阿镇绒岔村雄日玛山；指认出被自己盗窃的牦牛是两头黑色，一头灰白色。 10.辨认指认笔录及照片。证明证人格桑多吉在12张不同男性免冠照片无规则排序中辨认出用自己车运输牛去甘孜的人是向某某某、登某某某、洛某某某、扎某某某四人。 11.失主泽仁、布拥、白马扎西的证言。证明失窃的时间、地点以及被盗牦牛的特征与洛某某某、向某某某、登某某某、扎某某某所盗牦牛一致。 12.证人格桑多吉的证言。证明在被公安机关挡获以前他都不知道他运输的牦牛是盗窃的，他只是赚取运费，牦牛装上车的时间是2020年12月10日晚上。 13.被告人洛某某某的供述。证明盗窃的时间、地点、参与盗窃的人员以及盗窃的全过程。 14.被告人向某某某的供述。证明盗窃的时间、地点、参与盗窃的人员以及盗窃的全过程。 15.被告人登某某某的供述。证明盗窃的时间、地点、参与盗窃的人员以及盗窃的全过程。 16.被告人扎某某某的供述。证明盗窃的时间、地点、参与盗窃的人员以及盗窃的全过程。 17.扣押笔录照片及扣押清单。证明德格县公安局已经将办案工具绳子三根予以扣押。 18.领条。证明本案中失窃牦牛的失主白马扎西、布拥、泽仁已于2020年12月9日在德格县公安局马尼干戈中心派出所领取自己在德格县错阿镇绒岔村被盗的牛。 12.谅解书。证明因为盗窃的牦牛及时找回没有给三个失主造成经济损失，且四名被告人家庭困难，他们本身也是家里主要经济来源，故三失主原谅了四名被告人，求情本院对其从轻处罚。 本院认为，被告人洛某某某、向某某某、登某某某、扎某某某以非法占有为目的，采用秘密手段盗窃他人财物，四名被告人的行为均已构成盗窃罪，盗窃金额51219.10元，属数额巨大，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。本案系一般共同犯罪，四名被告人在参加的共同犯罪中事前合谋盗窃、事中各有分工，相互配合，共同完成了盗窃行为，作用、地位相当，在各个犯罪过程中无作用大小之分，不宜区分主、从犯，均应对参与的全部犯罪事实承担刑事责任。四名被告人在归案后如实供述自己的犯罪事实，是坦白，依法从轻处罚；四名被告人取得了失主的谅解，可以酌定从轻处罚；四名被告人均系初犯，可以酌定从轻处罚；四名被告人自愿认罪认罚且与公诉机关签署了认罪认罚具结书，态度较好，可以从轻处罚。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定之规定，判决如下： 一、被告人洛某某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000.00元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月16日起至2023年12月14日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 二、被告人向某某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000.00元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月16日起至2023年12月14日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 三、被告人登某某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000.00元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月16日起至2023年12月14日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。） 四、被告人扎某某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000.00元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月16日起至2023年12月14日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。 五、对扣押在案的各被告人作案工具（黑白相间绳子三根）依法予以没收，上缴国库。（黑白相间绳子三根现存于德格县公安局，由德格县公安局执行） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 陈 燕 人民陪审员 扎 呷 人民陪审员 罗兴德 二〇二一年五月十一日 书 记 员 黄梦霞 附：相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条认罪认罚从宽制度犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。