上海市奉贤区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0120刑初1588号公诉机关上海市奉贤区人民检察院。被告人徐守喜，男，1953年11月7日出生于安徽省寿县，公民身份号码34242219531107107X，汉族，文盲，无业，户籍地安徽省寿县涧沟乡方圩村3队。因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2016年6月22日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。被告人徐庆全，男，1984年11月16日出生于安徽省寿县，公民身份号码342422198411160831，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省寿县涧沟乡方圩村6组39号。曾因吸食毒品行为，于2009年1月被强制戒毒2年；又因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2016年6月22日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。被告人李光武，男，1987年8月16日出生于安徽省寿县，公民身份号码342422198708160832，汉族，初中文化，系来沪务工人员，户籍地安徽省寿县涧沟镇顾寨村新街组5号。曾因违法持有管制刀具行为，于2009年11月被上海市公安局闵行分局行政拘留5日；又因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2016年6月20日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕，同年8月13日被取保候审。被告人蒋俊奎，男，1988年9月5日出生于安徽省寿县，公民身份号码342422198809050819,汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省寿县涧沟镇田岗村6组78号。曾因吸食毒品行为，于2013年9月被上海市公安局虹口分局行政拘留5日；又因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2016年6月20日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕，同年8月2日被取保候审。被告人高守飞，男，1983年4月2日出生于安徽省寿县，公民身份证号码342422198304024551，汉族，小学文化，无业，户籍地安徽省寿县众兴镇鲁圩村双郢队。曾因贩卖毒品犯罪，于2015年8月被本院判处拘役4个月，并处罚金人民币1000元；因吸食毒品行为，于2015年5月被上海市公安局奉贤分局行政拘留4日；又因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2016年6月20日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。被告人王辉，男，1992年6月23日出生于安徽省寿县，公民身份号码342422199206231092，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省寿县丰庄镇湖沿村薄口村民组。因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2016年6月20日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。被告人王忠帆，男，1987年4月6日出生于安徽省淮南市，公民身份号码340421198704066015，回族，初中文化，无业，户籍地安徽省淮南市八公山区李冲回族乡李冲村龙茅片386号。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年8月12日被刑事拘留，同年9月2日被逮捕。现羁押于上海市奉贤区看守所。上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉[2016]1621号起诉书指控被告人徐守喜、徐庆全、李光武、蒋俊奎、高守飞、王辉、王忠帆犯寻衅滋事罪，于2016年9月30日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年10月18日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派检察员夏春雷出庭支持公诉，被告人徐守喜、徐庆全、李光武、蒋俊奎、高守飞、王辉、王忠帆到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年4月9日晚，被告人徐守喜、徐庆全因琐事与申聪聪发生争执。2016年4月11日20时许，申聪聪在其老乡易孝凡、易孝宏的陪同下至被告人徐守喜暂住处与其理论；被告人徐庆全闻讯后，纠集被告人王忠帆、李光武、高守飞、蒋俊奎、王辉，与被告人徐守喜一起至本区西渡街道灯塔村839号被害人易孝凡、易孝宏暂住处，无故殴打其二人致伤。经鉴定，被害人易孝宏左侧上颌骨额突骨折、左侧鼻骨骨折，构成轻伤；被害人易孝凡头皮挫伤、双膝部软组织挫伤，构成轻微伤。2016年8月12日，被告人王忠帆主动至公安机关并如实供述了自己的上述犯罪事实。2016年6月20日，被告人王辉将被告人蒋俊奎约至制定地点配合民警将蒋俊奎抓获，又主动提供了被告人高守飞的暂住处地址，民警于当日在该处将高守飞抓获。上述事实，各名被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人易孝宏、易孝凡的陈述，证人易汉兴、张锋、申聪聪、褚文斌的证言，辨认笔录，验伤通知书，复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，收条，谅解书，刑事判决书，行政处罚决定书，公安机关出具的案发经过、工作情况、110出警的视频资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人徐守喜、徐庆全、李光武、蒋俊奎、高守飞、王辉、王忠帆无视国家法制，聚众随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为均已触犯刑律，构成寻衅滋事罪，属共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王忠帆具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人徐守喜、徐庆全、李光武、高守飞、蒋俊奎、王辉到案后能如实供述自己的罪行，依法均可从轻处罚。被告人王辉具有立功情节，依法亦可从轻处罚。被告人李光武、蒋俊奎已赔偿被害人的经济损失并得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。综上，本院在量刑时一并予以考虑。为严肃国家法制，维护公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十八条、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款之规定，判决如下：一、被告人徐守喜犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2016年12月21日止。）二、被告人徐庆全犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2016年12月21日止。）三、被告人李光武犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，宣告缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人蒋俊奎犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，宣告缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人高守飞犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月20日起至2016年12月19日止。）六、被告人王辉犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月20日起至2016年11月19日止。）七、被告人王忠帆犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月12日起至2017年1月11日止。）被告人李光武、蒋俊奎回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审判员  李晓杰二〇一六年十月二十四日书记员  盛俊杰附：相关法律条文公诉机关上海市奉贤区人民检察院。被告人徐某甲。被告人徐某乙。被告人李某某。被告人蒋某某。被告人高某某。被告人王甲。被告人王某乙。上海市奉贤区人民检察院以沪奉检诉刑诉[2016]1621号起诉书指控被告人徐某甲、徐某乙、李某某、蒋某某、高某某、王甲、王某乙犯寻衅滋事罪，于2016年9月30日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2016年10月18日公开开庭审理了本案。上海市奉贤区人民检察院指派检察员夏某某出庭支持公诉，被告人徐某甲、徐某乙、李某某、蒋某某、高某某、王甲、王某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年4月9日晚，被告人徐某甲、徐某乙因琐事与申某某发生争执。2016年4月11日20时许，申某某在其老乡易某乙、易某甲的陪同下至被告人徐某甲暂住处与其理论；被告人徐某乙闻讯后，纠集被告人王某乙、李某某、高某某、蒋某某、王甲，与被告人徐某甲一起至本区西渡街道灯塔村XXX号被害人易某乙、易某甲暂住处，无故殴打其二人致伤。经鉴定，被害人易某甲左侧上颌骨额突骨折、左侧鼻骨骨折，构成轻伤；被害人易某乙头皮挫伤、双膝部软组织挫伤，构成轻微伤。2016年8月12日，被告人王某乙主动至公安机关并如实供述了自己的上述犯罪事实。2016年6月20日，被告人王甲将被告人蒋某某约至制定地点配合民警将蒋某某抓获，又主动提供了被告人高某某的暂住处地址，民警于当日在该处将高某某抓获。上述事实，各名被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人易某甲、易某乙的陈述，证人易某丙、张某、申某某、褚某某的证言，辨认笔录，验伤通知书，复旦大学上海医学院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，收条，谅解书，刑事判决书，行政处罚决定书，公安机关出具的案发经过、工作情况、110出警的视频资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人徐某甲、徐某乙、李某某、蒋某某、高某某、王甲、王某乙无视国家法制，聚众随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣，其行为均已触犯刑律，构成寻衅滋事罪，属共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王某乙具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人徐某甲、徐某乙、李某某、高某某、蒋某某、王甲到案后能如实供述自己的罪行，依法均可从轻处罚。被告人王甲具有立功情节，依法亦可从轻处罚。被告人李某某、蒋某某已赔偿被害人的经济损失并得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。综上，本院在量刑时一并予以考虑。为严肃国家法制，维护公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十八条、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款之规定，判决如下：一、被告人徐某甲犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2016年12月21日止。）二、被告人徐某乙犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2016年12月21日止。）三、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，宣告缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人蒋某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，宣告缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人高某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月20日起至2016年12月19日止。）六、被告人王甲犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月20日起至2016年11月19日止。）七、被告人王某乙犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月12日起至2017年1月11日止。）被告人李某某、蒋某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。