江苏省常州市天宁区人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0402执异16号异议人（被执行人）：常州帝豪装饰工程有限公司，住所地常州市。法定代表人查建农，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐桑，江苏××星律师事务所律师。异议人（被执行人）：查建峰。申请执行人：中国银行股份有限公司常州分行，住所地常州市天宁区。法定代表人：程祥，该行行长。委托诉讼代理人：金泽新，江苏××律师事务所律师。被执行人查建农。被执行人张婉芬。被执行人须茫。被执行人高勤和。被执行人蒋美珍，女，1973年4月16日生，公民身份号码3210831973********，汉族，住常州市御水华庭******。被执行人张佩忠，男，1958年10月20日生，公民身份号码3204041958********，汉族，住常州，住常州市聚博花园******iv>被执行人吴雅琴，女，1961年8月4日生，公民身份号码3204041961********，汉族，住常州市聚博花，住常州市聚博花园******div id='2'  style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>在本院执行中国银行股份有限公司常州分行（以下简称中行常州分行）与常州帝豪装饰工程有限公司（以下简称帝豪装饰公司）、查建农、张婉芬、查建峰、须茫、高勤和、蒋美珍、张佩忠、吴雅琴金融借款合同纠纷一案中，异议人帝豪装饰公司、查建峰对本院冻结异议人应收账款和银行存款行为提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人帝豪装饰公司、查建峰称,根据最高人民法院《关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二十一条规定：查封、扣押、冻结被执行人的财产，以其价额足以清偿法律文书确定的债权额及执行费用为限，不得明显超标的额查封、扣押、冻结。发现超标的额查封、扣押、冻结的，人民法院应当根据被执行人的申请或者依职权，及时解除对超标的额部分财产的查封、扣押、冻结，但该财产为不可分物且被执行人无其他可供执行的财产或者其他财产不足以清偿债务的除外。本案中，根据（2016）苏0402民初2196号民事调解书确认，债权人中行常州分行的债权合计6236279.69元。但经贵院（2016）苏0402财保15号民事裁定书采取查封、扣押、冻结措施的财产包括了：1、异议人一在江苏精研科技股份有限公司应收账款700万元和在常州环球恐龙城实业有限公司应收账款700万元；2、北大街17号房屋；3、新城首府1幢2302、2303室房屋；4、世家华庭2幢乙单元1201室房屋；5、置信商务广场109室房屋；6、聚博花园16幢甲单元701室房屋；7、御水华庭15幢甲单元601室房屋；8、花园新村136幢丁单元103室房屋。进入执行程序后，贵院还冻结了异议人的银行账户等其他财产。上述被查封、扣押、冻结的财产价值远超债权总额。此外，贵院冻结申请人的银行账户、应收账款后，致使异议人一资金周转困难，经营陷入了重大困难，部分民工上访，造成重大不良影响。为此，1、请求贵院依法解冻异议人一在江苏精研科技股份有限公司应收账款700万元；2、请求贵院依法解冻异议人二在工商银行常州东横街支行账户的存款。申请执行人中行常州分行称,一、本案查封标的总额并未超过本案债权总额。就本案查封的房屋而言，大多数房屋均为轮候查封，处置难度大，执行周期长。就本案查封的应收账款而言，精研公司应付账款仅为181.61万元，且该款的具体金额应待其最终验收合格核算后确定；环球公司应付账款仅为预付合同款，具体结算金额应待其最终审计后确定。二、本案债权总额仍在累加，执行处置全部财产期间较长。首先，截止2016年10月17日，该笔贷款的利息已达334599.03元，且仍在累加计算；其次，根据民诉法第二百五十三条规定，被执行人未按判决、裁定指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、被执行人有财产却不主动履行，刻意阻挠执行，应当承担相应的法律责任。因被执行人不主动履行法律义务，就应当承担由此带来的更为严厉的法律责任。综上，天宁区法院采取的保全措施恰当，异议人所提申请没有事实及法律依据，请求依法驳回异议人的执行异议。被执行人查建农、张婉芬、须茫、高勤和、蒋美珍、张佩忠、吴雅琴未答辩。经查明，本院于2016年6月2日就原告中行常州分行诉被告帝豪装饰公司、查建农、张婉芬、查建峰、须茫、高勤和、蒋美珍、张佩忠、吴雅琴金融借款合同纠纷一案作出（2016）苏0402民初2196号民事调解书：一、被告帝豪装饰公司于2016年6月5日前向中行常州分行支付借款本金6197141.79元，利息5639.4元（暂算至2016年4月25日）及自2016年4月26日起至实际还清全款之日止按合同约定利率计算的利息。二、被告帝豪装饰公司于2016年6月5日前向中行常州分行支付律师费253883元。三、如帝豪装饰公司未能履行上述第一、二项债务，则中行常州分行有权以查建农、张婉芬抵押的位于常州市北大街17号房屋（所有权证号：常房权证字第**）；：常房房权证字第**位常州市御水华庭15幢甲单元601室房屋（所有权证号：常房房权证字第**）：常房权房房权证字第**州市聚博花园16幢甲单元701室房产（所有权证号：常房权房权证字第**）常房权房权证房权证字第**受偿。四、查建农、张婉芬、查建峰、须茫对上述第一、二项债务承担连带清偿责任。五、案件受理费56997元，减半收取28498.5元，保全费5000元，合计33498.5元，由帝豪装饰公司、查建农、张婉芬、查建峰、须茫、高勤和、蒋美珍、张佩忠、吴雅琴共同负担。诉讼前，中行常州分行向本院申请财产保全，本院于2016年4月28日分别向江苏精研科技股份有限公司和常州环球恐龙城实业有限公司送达了（2016）苏0402财保15号民事裁定书和协助执行通知书，冻结帝豪装饰公司应收账款700万元。江苏精研科技股份有限公司当即出具的情况说明称：合同金额850.8万元，已支付669.19万元，未付181.61万元，最终以验收合格核算后为准。常州环球恐龙城实业有限公司当即出具的情况说明称：该应收账款700万元为预估合同款，具体结算金额应以我司最终审计价款为准。同日，本院在常州市不动产登记中心办理了常州市北大街17号、新城首府1幢2302室、新城首府1幢2303室、世家华庭2幢乙单元1201室、置信商务广场109室、聚博花园16幢甲单元701室、御水华庭15幢甲单元601室、花园新村136幢丁单元103室房屋的查封登记。上述查封中，聚博花园16幢甲单元701室房屋为首封，但已被中行常州钟楼支行于2015年4月28日设定抵押权；其它房屋均为轮候查封。2016年6月27日，中行常州分行向本院申请强制执行，本院立案受理，案号为（2016）苏0402执1735号。执行中，本院于2016年7月6日扣划被执行人查建峰银行存款331164.34元，于2016年8月24日扣划被执行人查建峰银行存款30万元。帝豪装饰公司、查建峰提出上述书面异议，本院于2016年10月14日受理。本院认为，首先，被执行人应当自觉履行生效调解书所确定的给付金钱义务。因被执行人帝豪装饰公司、查建农、张婉芬、查建峰、须茫、高勤和、蒋美珍、张佩忠、吴雅琴未自觉履行法定义务，本院采取查封、冻结、扣押等强制执行措施依法有据，并可对拒不履行义务的被执行人采取限制出境、在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息、罚款、拘留等强制措施。其次，本案中，本院所冻结的被执行人帝豪装饰公司对外应收账款金额仅为名义金额，并非实有金额。本院查封的上述八处房产中，七处为轮候查封，一处为抵押在先。故不能简单将上述冻结、查封的标的额相加得出超标的额冻结、查封的错误结论。本院现已执行到的被执行人财产为查建峰银行存款631164.34元。再次，根据调解书约定，被执行人应当支付借款本金6197141.79元及其利息（自2016年4月26日起至实际还清全款之日止按合同约定利率计算）。根据《民事诉讼法》第二百五十三条规定，被执行人还应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。综上，作为被执行人的帝豪装饰公司、查建峰等人，理应按照自愿达成的调解协议自觉履行民事调解书，并配合法院强制执行。本院采取的冻结、查封、扣划等执行措施并未违反法律规定超出被执行人应当履行义务的范围，异议人解冻其应收账款和银行存款的请求不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项规定，裁定如下：驳回常州帝豪装饰工程有限公司、查建峰的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向江苏省常州市中级人民法院申请复议。审判长  张为众审判员  徐惜民审判员  周莹莹二〇一六年十月二十四日书记员  刘小秋