湖南省宁乡市人民法院刑 事 判 决 书(2021)湘0182刑初312号公诉机关湖南省宁乡市人民检察院。被告人刘某某，，男，1987年5月11日出生，汉族，中专文化，无业，户籍所在地湖南省安化县，住湖南省安化县。因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪，2021年1月25日被宁乡市公安局刑事拘留，2021年2月8日经宁乡市人民检察院批准逮捕，次日由宁乡市公安局执行逮捕。现羁押于宁乡市看守所。被告人喻某某，男，1989年9月12日出生于湖南省宁乡市，汉族，初中文化，无业，现住湖南省。因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪，2021年1月25日被宁乡市公安局刑事拘留，2021年2月8日经宁乡市人民检察院决定不批准逮捕，次日由宁乡市公安局决定对其取保候审；2021年3月19日经宁乡市人民检察院决定对其取保候审。2021年4月15日经本院决定逮捕，4月19日由宁乡市公安局执行逮捕。现羁押于宁乡市看守所。湖南省宁乡市人民检察院以宁检一部刑诉[2021]177号起诉书指控被告人刘某某、喻某某犯帮助信息网络犯罪活动罪，于2021年4月14日向本院提起公诉。本院受理后依法适用简易程序，在审理过程中发现不宜适用简易程序，本院依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖南省宁乡市人民检察院指派检察员鲁海滨、书记员黄馨萍出庭支持公诉。被告人刘某某、喻某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。湖南省宁乡市人民检察院指控：2020年9月8日至11月11日，被告人刘某某、喻某某通过火币平台购买虚拟货币，再转入谌毅（另案处理）指定的提币链接进行跑分返利，共计进行跑分活动13次，银行流水共计约65万元，获利13,000余元。其中刘某某获利2,400余元，喻某某获利1,500元。2021年1月23日，因银行工作人员向公安反映其银行卡异常，宁乡市公安局玉潭派出所电话通知二人到案接受调查。次日，宁乡市公安局对被告人刘某某、喻某某立案侦查。为证明案件事实，公诉机关列举了以下证据：被害人陈某1、廖某、陈某2的陈述，银行流水，情况说明，受案登记表，立案决定书，接报案登记表，到案经过，户籍证明，现实表现证明，被告人刘某某、喻某某的供述和辩解。该院认为，被告人刘某某、喻某某明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供支付结算等帮助，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二第二款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以帮助信息网络犯罪活动罪追究二被告人的刑事责任。其法定刑为三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。其具有以下量刑情节：2021年1月23日，因银行工作人员向公安反映其银行卡异常，宁乡市公安局玉潭派出所民警电话通知二人到案接受调查，次日，宁乡市公安局对二被告人立案侦查，均适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款；被告人刘某某、喻某某均表示认罪认罚，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可以依法从宽处理；被告人刘某某、喻某某在帮助信息网络犯罪活动罪的共同犯罪中，其行为积极，均系主犯，但被告人喻某某所起作用相对被告人刘某某较小，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款；被告人刘某某、喻某某此前无违法犯罪记录。综合以上量刑情节，建议对被告人刘某某判处有期徒刑六个月，并处罚金，不适用缓刑；对被告人喻某某判处拘役四个月，并处罚金，不适用缓刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请求依法判处。庭审中被告人刘某某、喻某某对起诉书指控的犯罪事实与罪名、及量刑建议均无异议，均表示认罪认罚。本院经审理查明：2020年9月8日至11月11日，被告人刘某某、喻某某通过火币平台购买虚拟货币，再转入谌毅（另案处理）指定的提币链接进行跑分返利，利用他们名下的两张中国邮政储蓄银行卡和一张招商银行共计进行跑分活动13次，银行流水共计约65万元。2021年1月23日，因银行工作人员向公安反映其银行卡异常，宁乡市公安局玉潭派出所电话通知二人到案接受调查。次日，宁乡市公安局对被告人刘某某、喻某某立案侦查。上述事实有下列经开庭质证的证据予以证明，本院予以确认：被害人陈某1、廖某、陈某2的陈述，银行流水，情况说明，受案登记表，立案决定书，接报案登记表，到案经过，户籍证明，现实表现证明，被告人刘某某、喻某某的供述和辩解。本院认为，被告人刘某某、喻某某明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供支付结算等帮助，情节严重，二被告人的行为均已经构成帮助信息网络犯罪活动罪。宁乡市人民检察院对被告人刘某某、喻某某的指控均成立，本院均予以支持。被告人刘某某、喻某某在帮助信息网络犯罪活动的共同犯罪中，行为积极，均系主犯，但被告人喻某某所起作用较被告人刘某某作用较小；被告人刘某某、喻某某经公安机关电话通知后主动到案，到案后如实供述了自己的犯罪事实，均系自首，均可以从轻处罚；二被告人均自愿认罪认罚，依法均可以从宽处理。宁乡市人民检察院提出对被告人刘某某犯帮助信息网络犯罪活动罪判处有期徒刑六个月，并处罚金；被告人喻某某犯帮助信息网络犯罪活动罪判处拘役四个月，并处罚金；均不适用缓刑的量刑建议，符合法律法规与本案具体情节，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人刘某某犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元（此款限于本判决生效后十日内支付）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年1月23日起至2021年7月22日止。）被告人喻某某犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币四千元（此款限于本判决生效后十日内支付）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵已羁押的18日，即自2021年4月19日起至2021年7月31日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  成秋英人民陪审员  洪玉兰人民陪审员  李大群二〇二一年五月六日书 记 员  贺珍珍附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二明知他人利用信息网络实施犯罪，为其犯罪提供互联网接入、服务器托管、网络存储、通讯传输等技术支持，或者提供广告推广、支付结算等帮助，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照第一款的规定处罚。有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。