广东省广州市花都区人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤0114刑初660号公诉机关广州市花都区人民检察院。被告人林勇，男，1968年11月7日出生于广东省兴宁县，汉族，文化程度本科，花都狮岭都市妇产医院法定代表人，住广东省深圳市龙华新区。因涉嫌犯介绍贿赂罪于2015年1月5日被取保候审。广州市花都区人民检察院以穗花检公刑诉[2016]476号起诉书指控被告人林勇犯介绍贿赂罪，于2016年5月6日向本院提起公诉。本院于5月9日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市花都区人民检察院指派代理检察员倪代建出庭支持公诉，被告人林勇到庭参加诉讼。因公诉机关补充侦查，本案延期审理一次，现已审理终结。广州市花都区人民检察院指控：2012年下半年至2014年春节期间，被告人林勇介绍时任广州市城市管理综合执法局花都区分局行政执法科科长黄某1（另案处理）先后多次贿赂时任广州市黄浦区卫生局医政科科长杨某1（另案处理）财物共计35.3万元，以通过杨某1向其兄杨某2转达请托事项，利用杨某2担任中共广州市花都区区委书记的职务便利，为黄某1升任广州市城市管理综合执法局花都区分局副局长职位提供帮助。杨某2明知杨某1收受了黄某1的贿赂，仍为黄某1谋取了上述不正当利益。2015年1月5日，被告人林勇向广州市人民检察院投案。为证实所指控的犯罪事实，公诉机关向本院提交了破案经过、证人证言、被告人供述和辩解等证据，并据此认为被告人林勇无视国家法律，向国家工作人员介绍贿赂，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百九十二条第一款之规定，构成介绍贿赂罪。建议本院结合涉案金额、被告人投案等量刑情节，对被告人林勇判处一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。提请本院依法判处。被告人林勇辩称其不知道黄某1贿送的金额，对公诉机关指控的其他犯罪事实及罪名没有异议。经审理查明：2012年下半年至2014年春节期间，被告人林勇介绍时任广州市城市管理综合执法局花都区分局行政执法科科长黄某1（另案处理）先后多次贿赂时任广州市黄浦区卫生局医政科科长杨某1（另案处理）财物共计人民币35.3万元，以通过杨某1向其兄杨某2转达请托事项，利用杨某2担任中共广州市花都区区委书记的职务便利，为黄某1升任广州市城市管理综合执法局花都区分局副局长职位提供帮助。杨某2明知杨某1收受了黄某1的贿赂，仍为黄某1谋取了上述不正当利益。2015年1月5日，被告人林勇向广州市人民检察院投案。以上事实，有公诉机关当庭举证，经控辩双方质证，并经本院确认的证据证实。其中有：1、立案决定书、破案报告、到案经过，主要证实：2015年1月5日，林勇前往广州市检察院，交代介绍贿赂的事实；2015年1月5日，广州市人民检察院以被告人林勇涉嫌介绍贿赂罪立案侦查。2、户籍材料，主要证实：被告人林勇的身份信息。3、干部履历表、任职材料，主要证实：杨某2自2011年3月任花都区委书记；杨某1自2009年11月任广州市黄埔区卫生局医政科科长；黄某12013年6月任广州市城市管理综合执法局花都分局副局长。4、花都区区委常委会议记录，主要证实：2013年5月31日下午，主持人杨某2，记录人徐某2，讨论议题之一是花都区2013年竞争性选拔副处级领导干部资格人选工作方案，讨论包括黄某1（拟任广州市城市管理综合执法局花都分局副局长）在内的选拔30名公务员，5名事业编制干部。5、水汇国际俱乐部行政人事部出具的证明，主要证实：经查询水汇国际俱乐部系统，显示会员卡E00355的户名为杨某1，账户02×××74，初始充值日2012年8月18日，充值金额38000元。6、花都狮岭都市妇产医院材料，主要证实：花都狮岭都市妇产医院经批准后于2013年12月17日登记设立，法定代表人林勇。7、广东省暂时扣留、冻结财物收据，主要证实：2014年4月8日，林勇上交款人民币33.8万元到花都区；2014年4月7日，杨某1主动上交款人民币1.5万元到花都区；2015年1月27日，杨某1退缴赃款人民币30万元；2015年3月12日，杨某1退缴赃款人民币31.5万元。8、证人杨某1的证言，主要内容如下：我在2012年年底收受了黄某1贿送给我的30万元人民币，在过年过节时三次给我的1.5万元人民币红包。后来我又让林勇代为承认收受30万元的事实，并由他出资退赃。我和林勇是2006年的时候在一个朋友聚会上认识的，他是广东兴宁人，和我是老乡。当时他在越秀区开门诊,我在黄埔区卫生监督所工作，平时会经常联系一起吃饭、按摩。后来林勇去花都开了一个都市妇产医院，要忙筹建的事以及医院的装修，比较忙，过来广州也麻烦，我们联系就少了一些。但是还是会偶尔电话联系并—起吃饭。林勇现在在花都狮岭有一个都市妇产医院，是在2012年的时候申请筹备成立的，一个社区卫生服务中心，2013年申请筹备的，直到2014年6月才开始试业。我是在2012年下半年的时候通过林勇认识黄某1的。知道黄某1是广州市城管执法局花都分局的一个科长。平时我和他交往并不多，就见过几次面，吃过几次饭。2012年下半年，林勇在与我交往过程中反复跟我说黄某1工作积极，表现优秀，年年被评为先进工作者，但就是上不去。林勇希望我跟我二哥杨某2（时任花都区委书记）说说，有机会的话照顾一下。我表面上说好，没有明确表态，但是我一直不敢跟我二哥提这件事。后来有一天，林勇打电话来说黄某1想见见我，我觉得见见也没什么，就答应了。我们约好一个周五晚上，在珠江新城水汇水疗会所见面。林勇和黄某1自行到水汇，我下班回家后自己开车去。到了水汇后，我们在休息大厅聊了一会，黄某1开了个房间，我们就上去按摩。按摩过程中黄某1向我介绍他自己的一些基本情况，还说麻烦我帮忙一下，我当时没有明确表态。差不多十二点的时候，我提议回家，然后黄某1和林勇去买单，黄某1办了张年卡给我，价值38000元，说以后有空常来这里消费。当时大厅人多，我推脱不掉，只好先拿着，后来给林勇，让他拿去用。我们到车库后，黄某1从他车里拿了两袋东西给我，说是食品，我当时说了些客气话并没有查看是什么东西，回到家看才知道是一瓶路易十三洋酒，另一个袋子装着三十万人民币，钱是用塑料袋包着的。2012年中秋节，林勇、黄某1开车到我小区门口，说是送些礼品。其中有一瓶李擦洋酒、水果等物品，还有一个红包，在推不掉的情况下收下了，里面有5000元人民币。2013年春节，林勇来电话说黄某1要他给我送礼物，我要林勇退回去，林勇说退不回了。后来林勇把礼物送到我小区门卫，有一瓶杯莫停洋酒、水果等礼品，还有一红包，里面有5000元。2013年端午节，林勇又来电话说黄某1要他给我送礼物过节，林勇说也没有办法退回给他。他身体不好，由他朋友送给我，后来林勇朋友把东西送到小区门口，有一瓶杯莫停洋酒、水果等，还有一个5000元红包。2012年下半年，和林勇、黄某1在水汇见面之后，我收了他们30万元人民币，所以黄某1升职的事给我造成了很大压力，黄某1、林勇多次来电追问情况。后来有一次，在杨某2看望母亲的时候，我跟他说了林勇的朋友黄某1找过我，说黄某1工作积极。表现优秀，人不错，很会做人，有机会的话在升职时是否可以照顾一下他。当时杨某2没有任何表态。2013年7月份听林勇说黄某1已经升职为副局长，应该我哥有帮助的，但是具体怎么帮我不知道。当晚收了黄某1三十万人民币之后，一直放在家里，家人均不知情。其中十二万以我小孩杨某的名义用于与陈洁潮一起投资增城一间敏迪职业培训学校，另一部分在今年三月按照当初收受的大约数额把红包退还给有四、五个人，约共十万元人民币，其余部分用于日常开销。黄某1给我送钱是为了他自己升职副局长的事情，他的目的性很强，他其实是看中了我哥杨某2的位子，想通过我来跟我哥打招呼。我曾经跟杨某2提起过黄某1升职的事情，当时杨某2说知道了，但他没怎么表态，我哥的性格比较谨慎，对这些比较少表态的。今年4月份，黄某1被调查，黄某1举报我说送了三十万人民币给我为他升职之事运作。我心想这件事要解决，不然对我二哥杨某2不利。清明前一天晚上二哥杨某2来看望父母，问我是否拿了黄某1三十万元，一开始我不敢承认，但后来在杨某2的追问下，我不得不承认自己拿了黄某1的三十万元。杨某2叹了口气说，事情都这这样了，也没什么办法，只能看看林勇能不能承认拿了黄某1的三十万人民币的事情。当天晚上我打电话给林勇，分析了和黄某1交往过程，不敢讲我拿了黄某1送的三十万，就问他有没有拿，林勇说他没有拿黄某1的钱。后来我又约林勇过来广州见面商量怎么处理这件事，林勇是第二天上午约10时30分至到达珠江公园，我前后分析了与黄某1交往的过程，我还是没有承认那天晚上拿了黄某1三十万元的情况。由于我是公职人员，如果认了会很不好，我提出让林勇承认拿了黄某1三十万元人民币，林勇同意了，大约11时30分他就离开了。我和林勇商量好之后，打电话给给杨某2说明情况，他没有什么表示。当天下午五点左右我接到罗副书记电话，要求我第二天下午到接受调查。挂了电话之后，我马上打电话给我二哥杨某2说明此事，他让我按纪委要求接受调查，顺便把红包及酒带过去。晚上林勇打电话给我说他也接到纪委电话要求他接受调查。第二天中午，我开车到花都区政府门口，罗副书记带我到调查点接受纪委的调查，我仍然没有承认收受黄某1三十万人民币的事实。我对纪委领导说我已经把黄某1送我的1.5万元红包以及四瓶洋酒放在车上，愿交纪委领导处理。纪委领导接收了，并给了我收条。我回到家后给二哥杨某2打电话说明情况，他并没有表示什么。林勇有跟我说过他向退款30万的事，在清明放假结束后上班的第二天，林勇打电话给我说让他通过银行转账三十万元人民币给账号，我说钱先转过去，钱的事以后再说。我想着我帮了他不少忙，心里就想着让林勇帮我出这30万。关于这件事他就没有再跟我提起过，我也没过跟他提过还他这笔钱的事，到现在我也没有还他还钱的事情。钱的事以后再说其实就是一种客气的说法，就是要林勇帮我出这笔钱，我想帮了他那么多忙，他应该没有什么意见。八月底九月初，在我大哥杨某3被纪检领导带走调查两三个星期后的一天深夜，纪委领导拍我家的房门，我非常惊恐，惊恐之余打电话给林勇，说纪委的人现在在我家门外，马上要带我去接受调查，要求他一定要顶住，要承认收受黄某1三十万元人民币这个虚构事实，林勇答应，说没有问题。因为我是公职人员，有规定不能收受他人钱物。我之所以找林勇顶包，一来是因为我可以规避组织的调查，免受处分；二是林勇是非国家工作人员，如果由他来顶包，对他影响不大；三是我和林勇的关系不错，他也有医院在花都，曾经叫我哥哥杨某2帮过他的忙，他的医院以后还需要我们的帮忙，加上平时我也帮过他不少，我叫他顶包他不会、也不敢拒绝。他当时申请建立医院需要办理牌照，花都办理牌照需要政府和卫生局的审批，我就找我哥哥杨某2给相关部门打招呼，后来他的医院牌照就很顺利办下来了，这里面应该有我哥哥杨某2的帮忙。我跟林勇没有其他经济往来了。9、证人杨某2的证言，主要内容如下：黄某1原来是花都城管局的一个科长，后来任命为花都区城管局的副局长。黄某1是我弟弟杨某1的朋友林勇介绍的，杨某1和我说过三、四次黄某1想当副局长的事情。当时我感觉到我弟弟收受了黄某1的好处，但是我纵容了我的弟弟，没有制止他。后来黄某1出事了之后供出了我弟弟杨某1收受他人民币30万元和一些财物，也印证了我当时的判断。杨某1为黄某1说话，肯定是收了他的好处。我当时也是知道的，但是我没有制止我弟弟这么做，甚至纵容他，是我造成我弟弟这个后果的。一开始杨某1和我说黄某1要升副局长的事情的时候，我就知道他收了好处，但是我没有制止。后来黄某1出事供出我弟弟后，我才知道他收了30万元人民币。后来我当面问了我弟弟收了多少钱，坚文他也承认收了30万元。后来，我让我弟弟去找林勇，让林勇先把这30万人民币认下来。我弟弟就找了林勇，林勇也同意认这笔数。后来这件事情就按下去了。大概是2013年上半年的时候，黄某1作为副局长的提拔人选报到区常委会后。我觉得他考察的情况还可以，再加上我弟弟已跟我打过招呼，我就在常委会上通过了黄某1的任命。林勇是我们的一个老乡，跟杨某1是比较要好的朋友，我见过他一次面，他在花都开了一家医院。我弟弟杨某1找过我帮忙林勇医院的事情。我就帮他协调过开医院的租场地问题，要求当地的同志协调解决这块地和村社的矛盾。还有他的医院在卫生局办证的时候，有可能在一些场合我跟他们的领导提起过林勇的医院的事情。因为我是花都区的领导，林勇的医院在花都，有些事情还需要我协调，而且我之前也帮助过他，所以林勇看在我的份上，才愿意把这件事情扛下来。自己作为一名党员领导干部，尤其是主要领导，没有管好自己的亲属，纵容和默许自己的亲属去收受别人的金钱，我非常后悔。违法党纪，害了我弟弟，我明知道这种情况自己还是纵容和默许他，实际上纵容他就是鼓励他，我很后悔，我要负主要责任。我希望检察机关能够对我和我弟弟从轻处罚。10、证人黄某1的证言，主要内容如下：在2012年左右，我为了能够当上广州市城市管理综合执法局花都分局副局长职务，送钱给杨某1（花都区区委书记杨某2的亲弟弟）。在2012年上半年，广州市城市管理综合执法局花都分局的领导林某升职任分局政委，随后副局长肖某、罗某退休，因而分局空缺了三个副局长领导职位，当时分局主要领导卢伯钎、林某都表态，争取在分局内部产生一名或两名局领导。当时我觉得自己任科长时间较长，所获得的荣誉奖励也多，很想升职做分局副局长。2012年上半年的一天，我的朋友孙某到我办公室坐。孙某说：“分局空缺三个副局长职位，你的机会很大，有没有找人帮忙？”我说：“你是知道的，我只会低头干活，大哥你是不是有好主意？”孙某说：“我认识一个叫林勇的人，在狮岭开医院的，听说他跟杨某2书记的弟弟杨某1关系很好，如果你想认识，我可以安排见个面。”我说：“好，拜托了。”大约是在2012年4月份的一天，我在孙某办公室喝茶聊天，孙某叫了林勇过来并介绍认识，当天中午我们三个人一起去美食街吃饭。之后，我和孙某、林勇经常一起吃饭或者喝茶聊天，期间，我有跟林勇说过想升职的事，希望林勇能够帮忙，同时我还想把自己的简历给林勇，林勇答应找杨某1谈谈。后来我和林勇又见了几次面，我向林勇提出和杨某1见面。林勇说他已经跟杨某1说了我想升职的情况。期间，我和林勇就升职的问题有谈过需要经费疏通，我提出30万够不够，林勇讲自己人无所谓。在2012年5月份，有一天，林勇说已经约好明天晚上去广州和杨某1见面。第二天下午，我就准备了现金人民币30万元，用黑色胶带包着单独装在一个黑色袋子里，另外我还准备了一瓶路某十三洋酒和二条烟，用另一个红色塑料袋装好的。我和孙某一台车，林勇开另一台车，各自开车一起出发去广州的。由于杨某1有事要晚点到，所以我们先到林勇朋友的家里坐了一会，晚上离开时，我把车放在林勇朋友的小区里，把准备好的装着30万元现金以及洋酒、烟的两袋东西移到林勇车上，然后我坐林勇车去了广州大道转入珠江新城的水汇世界会所。我们把车停放在车库，坐电梯到楼上的水汇世界会所。不久，杨某1就过来了，他是自己开车过来的。于是我和林勇、杨某1一起冲凉，吃自助餐，还找了个房间聊天，孙某因为不方便就没有进去。我把自己的情况以及升职的想法跟杨某1说了，希望杨竖文帮忙。杨某1说尽力吧。晚上十二点，我们准备离开，我到大堂结账付款，另外我还以杨某1的名义办了一张价值38000元的年卡送给杨某1，杨某1推了几次就收下了，之后，我和林勇、杨某1一起坐电梯到车库，我把装着30万元现金以及路某十三洋酒、烟的两袋东西放在杨某1的车上，说是一点心意，杨某1说谢谢就收下了。之后，杨某1开车回家，我坐在林勇的车上跟在杨某1后面，一直等杨某1回到位于珠江新城的小区门口后，我和林勇才离开。这30万元大部分是我自己的钱，另有一部分是我跟朋友借的，我的朋友也不知道我借钱用来做什么的。这30万元是我自己贿送给杨某1的，是我个人的行为。我借朋友的钱有借条的。我已经归还了借款，借条也当面撕掉了。是我用自己的钱归还朋友的。2013年5月底，我分局配备了一名副局长，我将此情况告诉了林勇，我的意思是希望林勇能够催一下杨某1。2012年中秋节前，我准备了红包现金人民币5000元、李察洋酒1瓶、中华烟两条、花生油、月饼以及自养的土鸡等物品，叫上林勇—起去杨某1位于珠江新城的小区楼下，把上述红包及物品送给杨某1，杨某1推了几次后说声多谢就收下了。在20l2年中秋节后，具体时间我记不清楚了，当时杨某1到花都看林勇的都市医院筹备和装修情况，中午我和杨某1、林勇在聚和园酒家吃饭，我当时还从家里带了只土鸡来加工。2013年春节前，我又准备了红包现金人民币5000元、杯莫停洋酒l瓶、中华烟两条、水果以及自养的土鸡等物品，叫上林勇一起去给杨某1拜年，在位于珠江新城的小区楼下，我把上述红包及物品送给杨某1，杨某1推了几次后，说声多谢就收下了。2013年5月份，花都区委组织部对我进行考察，经过分局民主测评、推荐和考察等组织程序，我获得超过三分之二票数通过。后经区委常委会讨论通过，2013年6月份我正式任命为副局长。2013年端午节前，我准备了红包现金人民币5000元、杯莫停洋酒l瓶、中华烟两条、进口水果等物品给林勇，叫林勇转交给杨某1。因为当时我身体不适合，所以就叫林勇转交给杨某1。我上述共送给杨某1现金人民币315000元以及价值人民币38000元的水汇世界消费卡，另外，我还送给杨某1李察洋酒一瓶、路某十三洋酒一瓶和杯莫停洋酒两瓶，此外还有一些香烟、水果、土鸡等物品。孙某是广告公司的老板，孙某和林勇有生意上的来往。我十年前都已经认识了孙某，我和他是朋友关系。我送钱给杨某1，是希望搭上杨某2这条线，让杨某2关照我，使我顺利当上副局长，如果杨某1不是杨某2的弟弟，我不会送钱给他。11、证人黄某2的证言，主要内容如下：林勇开办的花都都市妇产医院是在我上任之前提交的申请材料，在我任内审批的。2011年10月份，杨某2在我任卫生局局长前和我进行任职谈话，和我讲任职中要守住底线，不要踩过线，在不违反自己原则的情况下，自己的一些亲戚朋友该帮的还得帮。后来林勇多次在我面前提起和杨某2一家很熟，我想起杨某2的任前谈话，可能是要求我不违反自己原则的情况下帮助林勇，后来我就对林勇申办医院的初审工作加紧办理并报区政府审批了。12、证人徐某1的证言，主要内容如下：2011年我任狮岭镇镇长，当时花都区区委书记杨某2打电话给我，说有个朋友想承租阳光路我朋友陈某的物业开办都市妇产医院，让我和业主打个招呼，看能不能优惠些，之后我就打电话给陈某，说了这件事。后来我知道是林勇租赁陈某的物业开办医院。13、被告人林勇的供述，主要内容如下：我介绍了原城管执法局花都分局的黄某1给杨某1认识，让杨某1通过他哥杨某2的关系来帮黄某1升职。后来黄某1出事后，杨某1又指使我承认自己私吞黄某1送给杨某1的三十万元，并让我出了33.8万替杨某1退赃，但我根本没有拿过黄某1的钱。我认识黄某1是他是花都城管执法局的一个科长，管拆迁和广告，我是经我朋友孙某认识他的。黄某1希望我介绍杨某1给他认识，利用杨某1的关系使他顺利当上花都城管分局的副局长。杨某1原来是黄浦区卫生局的一个科长，梅州人，我和他认识了十几年，他哥哥杨某2是花都区委书记。我和杨某1平时联系比较多，经常一起吃饭、喝茶。我跟杨某2不熟。他是花都区的区委书记，负责花都区的各项工作。2011年我到了花都开办妇产医院之后，因为杨某2是花都区的书记，我想有些事情有可能需要他的帮忙，所以我和杨某1联系就比较多了。我在花都有一个都市妇产医院，是在2011年7、8月份的时候开始筹建的，是2012年9月份左右花都区卫生局批下来；我还有一个社区卫生服务中心，是2013年年底或2014年年初申请筹备的，直到2014年年中才开始试业。黄某1和杨某1是我介绍认识的。一开始我跟杨某1介绍黄某1的情况，为人挺老实的，在花都城管局做了十几年科长，虽然是广州市什么模范，但是他没有关系，在花都城管局的职务一直上不去，很凄凉，经常给人欺负，希望杨某1跟他哥杨某2说一说，帮帮他升上副局长。杨某1说没有问题。接着黄某1跟我吃饭，让我去问杨某1需要多少费用，花都的规矩是提一个副局要几十万。我跟他说具体和杨某1去谈。大概是2012年春节前的时候，我们约见面，当时杨某1提议在珠江新城的水汇见面，接着我们周末三个人就约在珠江新城水汇见面。到了周末，我、黄某1先到了水汇等杨某1，杨某1临时有事大概九点多或十点才来。去水汇时就开我的奥迪车过去，出发的时候黄某1把他准备好的礼物放在我的车尾箱上。我记得其中有三个袋子搬到我的车上，其中一个黑色袋子比较大，封住的，方方正正的，很显眼，我记得很清楚；有两个红色袋子，装有酒和中华烟，后来其中一个红色袋子给了我。九点多快十点的时候，杨某1到了水汇。我们就开个房间方便聊天，里面有三个沙发，杨某1坐在中间。黄某1和杨某1在聊着单位的状况、黄某1的情况和家常，然后说麻烦杨某1帮下忙。之后他们就各自按摩去了，我就在沙发上看电影。大概快一点的时候，我们准备回家。黄某1去买单，他还买了一张价值38000元的水汇卡当场给了杨某1。到停车场在我的奥迪车上，我开车，杨某1坐在副驾驶位，黄某1坐在我车后。他把水汇卡给了我，说我拿去用，到时我过去水汇的时候叫上他就行了。接着我把杨某1送到天河潭村星汇雅苑他家小区楼下大门口。我们都一起下车，我打开车尾箱，黄某1从我的车尾箱里拿出那个黑色袋子和红色袋子及一份简历给了杨某1，那个黑色袋子比较大，方方正正的。杨某1对黄某1说：“到时电话联系”，杨某1就夹着简历和提着一个黑色袋子和一个红色袋子就上楼去了。接着黄某1把另一个红色袋子给了我，对我说，勇哥，这烟和酒给你。我客气后就收下了。我现在记起来是两个袋子，其中一个黑色袋子比较大，我的记忆比较深，因为这个袋子是方方正正的，封住口的。另一个红色袋子装的是烟和酒这些礼物来的。我后来估计应该是钱来的。因为我后来和黄某1去给杨某1拜年的时候，黄某1也给他礼品，袋子没有密封，有烟有酒和红包，一般从外面看到这些礼物是什么。但这次是密封的很紧，应该是钱来的。2012年春节，我和黄某1一起去杨某1楼下，由黄某1将一些过年礼品送给杨某1，里面有烟有酒有红包。我听到黄某1说：“红包给你家里老人和小孩”，杨某1收下了。2012年中秋，黄某1叫我一起去送礼品给杨某1，我也和黄某1一起去了，这次也是送过年礼品，有烟有酒有红包。杨某1也收下了。2012年下半年，我的花都妇产医院装修好，杨某1过来看看。当时杨某1跟黄某1一起吃饭，饭后黄某1把礼物放我车上，我开车送杨某1回广州星汇雅苑的家，下车时杨某1把礼品（烟酒鸡这类）拿走了。2013年春节，我带着黄某1一起去杨某1家里楼下送礼品，我记得是一瓶酒，还有烟和红包。在黄某1给了杨某1，杨某1也收下，我还听到黄某1说这些是给你们家老人和小孩的红包。大概2013年端午节的时候，黄某1就叫我送东西给杨某1。我就带着这些礼物（水果、烟酒等礼物）给杨某1了，杨某1也收下了。大概2014年春节的时候，黄某1就叫我送东西给杨某1。当时传黄某1要被调查，黄某1很紧张，杨某1也叫我不要理会他，但是黄某1还是要我送过去，他把东西放在我楼下的一个港货店里面。我不想直接送过去，我就借口身体不好，让我一个朋友带着这些礼物（水果、烟酒等礼物）给杨某1了，杨某1也收下了。水汇见面之后，黄某1催过我几次，让我问问杨某1事情办得怎么样了。我跟杨某1说过，他每次都说等等。直到后来听说黄某1已经升到副局长了。在2014年的时候我又听到黄某1出事的消息了。当时黄某1第一次被纪委叫去问话，他老婆晚上打我电话。她当时给我说让我跟杨某2说，如果她老公有事她就告到他脱裤子。我没理她就把电话挂了。第二天晚上黄某1来到我家（花都碧秀花园），我说你老婆怎么这么说话。黄某1就跟我说其实是他喝醉了在办公室睡觉，然后他老婆乱打电话。黄某1就叫我约下杨某1见见面，他现在有点麻烦，希望他哥杨某2放过他。我不想理他，杨某1也和我说过不要理会他，我就对黄某1说让他自己跟杨某1说。过了大概半小时黄某1就走了。过了段时间，杨某1就电话联系我，说黄某1出事了。黄某1老婆去纪委告他，说黄某1送给他20万元，他很紧张地问我在水汇有没有看到黄某1送什么东西给他，我就说没有看到。我跟杨某1说如果没有拿到就不用理他，怕什么。杨某1就说没有那么简单，接着就挂了电话。过了一两天，杨某1又打电话给我约我到他家楼下说商量点事，我就到杨某1家楼下和他见面后。他和我说黄某1老婆告他这事要处理好，如果处理不好对他哥杨某2不利，要我帮他顶住，先帮他认了。但是我们还没有谈到具体怎么去处理。几分钟之后他接了一个电话，杨某1就让我先回去。第二天杨某1电话联系我让我过去他家楼下。当时他提出让我认了那笔钱，说是他把黄某1给他的钱给了我，他让我再把钱转给黄某1，但是我自己把这笔钱用掉了，没有给回黄某1。杨某1又说会找我，我只要对纪委说杨某1第二天把钱给我叫我转交回黄某1就行了。我就说不用讲第二天才给我，干脆就直接讲当天晚上你就叫我拿回去给黄某1，但我没给就行了。杨某1就同意了，他跟纪委那边已经说好了，让我过去签个字就行了。第二天上午电话联系我去谈话。我们约了在花都区政府门口见面，他们带着我一起到花都区检察院。之后我就在花都区检察院做笔录，笔录大概内容是杨某1当天拿了黄某130万之后立刻叫我转交回黄某1，结果钱我没有给回黄某1。加上水汇的3.8万元卡，合共我拿了黄某133.8万元。当时我听到办案人员说黄某1自己承认送了30万元给杨某1。我看完觉得和之前商量的一致，我就签了笔录。后来纪委的人要求我将这33.8万元退出来，我也就退了出来，这个退出来的33.8万元是我自己的钱。这30多万元钱是我出的，杨某1没有说过要还这33.8万元给我。我当时要转33.8万元的时候还和他说过，他没有说要还我，就叫我赶紧转过去，说到时再说吧。我知道杨某1的意思是这笔数让我出了。我也就当作是给他了，这事后来就再没有提起过。我到现在都没有收到这笔钱。杨某1有没有收到黄某1的钱我无法确认，但我综合黄某1的言行以及杨某1的表现，我觉得杨某1要是没有收钱他根本不用这么做。我认为杨某1应该是拿了黄某1的钱了，而且应该是在第一次水汇那次给了钱。因为只有那次袋子是封好口的，其他时候我看黄某1送东西袋子都不封口的，从外面可以看到里面是什么礼物。我想杨某1都开口说了，他跟我说签完字就没有事情了。而且他哥哥杨某2是花都区书记，我又在花都开医院，我不敢得罪他，还有些时候要他帮忙。之前我开办医院审批和谈租约的时候也跟杨某1说过，希望杨某2帮帮忙，找下卫生局和房东方面的关系。我压根就没有拿那三十万元。我一年有几百万收入，我也不缺这三十万。而且这是黄某1是城管执法局的副局长，我医院的广告还需要黄某1审批，就算白给我也不敢拿这钱。大概是杨某2被调查之后，大约是8月份的一天晚上很晚的时候。杨某1电话联系我，叫我顶住，纪委要找他谈话。他接着就把电话挂了。我在筹备花都妇产医院的时候曾经多次叫杨某1跟他哥哥杨某2说一下，杨某1每次都说好，7、8个月后医院的许可证就批下来了。我估计杨某1应该和杨某2说过，让杨某2和有关部门打过招呼，后来牌照批下来后，我在和卫生部门沟通时顺利了很多，卫生局那边也很热情帮忙。但具体他们怎么沟通我不清楚，杨某1不会跟我说这些的。我和杨某1没有其他经济往来。我和杨某1或杨某2没有借贷关系。我不应该为了帮助黄某1升职而介绍黄某1给杨某1认识，也不应该纵容他们之间的不正当经济往来，也不应该事后自己出钱帮杨某1顶包，阻碍了检察机关的调查，我认识到自己的错误了。我触犯了法律，我愿意配合检查机关的工作，争取从宽处理。上述证据，经法庭查证属实，证据取证合法，内容真实，采信为定案依据，且证据能相互印证，足以认定。本院认为：被告人林勇向国家工作人员介绍贿赂，在行贿人与受贿人之间沟通关系，促使贿赂行为的实现，情节严重，其行为已构成介绍贿赂罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。依法应对被告人林勇适用“处三年以下有期徒刑或者拘役”的量刑幅度予以处罚。关于被告人林勇辩解称其不知道实际行贿金额的问题，经查，证人黄某1、杨某1、杨某2的证言与及被告人林勇的供述均能共同印证本案行贿的财物合计为人民币35.3万元，故本院予以确认。被告人林勇在被追诉前主动交待介绍贿赂行为，依法可以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。本院根据上述法定刑、法定量刑情节，同时考虑被告人林勇确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，决定对被告人林勇适用缓刑。本案审理时适逢《中华人民共和国刑法》修订，根据从旧兼从轻原则，因修订后的《中华人民共和国刑法》条款加重被告人林勇的处罚，故本案适用未修改前的《中华人民共和国刑法》条款。为此，依照《中华人民共和国刑法》原第三百九十二条、第十二条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人林勇犯介绍贿赂罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日开始计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（本页无正文）审 判 长  何金渭人民陪审员  徐艺华人民陪审员  陈伟霞二〇一六年十月二十七日书 记 员  陶志敏蔡剑慈附法律条文：《中华人民共和国刑法》原第三百九十二条：向国家工作人员介绍贿赂，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。介绍贿赂人在被追诉前主动交待介绍贿赂行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。第三百九十二条：向国家工作人员介绍贿赂，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。介绍贿赂人在被追诉前主动交待介绍贿赂行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。第十二条：中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。本法施行以前，依照当时的法律已经作出的生效判决，继续有效。第七十二条：对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑。犯罪情节较轻；有悔罪表现；没有再犯罪的危险；宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条：拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。