辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽14民终1305号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安平支公司，住所地河北省衡水市安平县红旗东街213号。负责人：何泽文，该公司经理。委托诉讼代理人：常秀英，辽宁凯阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王家宝，男，2000年1月9日生，汉族，农民，住辽宁省建昌县。委托诉讼代理人：李伟，辽宁明澈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：建昌县林氏烟花有限公司连锁店镇南烟花爆竹专卖店（建昌县镇南烟花爆竹经销部），住所地辽宁省建昌县建昌镇红旗街一段19号。经营者：霍亚军，男，1966年2月19日生，汉族，个体，住辽宁省建昌县。被上诉人（原审被告）：建昌县林氏烟花有限公司，住所地辽宁省建昌县玲珑塔镇红草沟村。法定代表人：林怀忠，该公司经理。被上诉人（原审被告）：河北圣姑烟花制造有限公司，住所地河北省衡水市安平县南王庄镇李大转村。法定代表人：李闯，该公司执行董事。上诉人中国人民财产保险股份有限公司安平支公司（以下简称人财保险公司）因与被上诉人王家宝、建昌县林氏烟花有限公司连锁店镇南烟花爆竹专卖店（建昌县镇南烟花爆竹经销部）、建昌县林氏烟花有限公司、河北圣姑烟花制造有限公司健康权纠纷一案，不服建昌县人民法院（2020）辽1422民初1197号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年4月22日立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。人财保险公司上诉请求：1.依法将本案发回重审或改判精神损害抚慰金应不超过12000元，同时改判人财保险公司最多仅承担209525.37元，一审另外确认的55381.34元损失人财保险公司不予承担。2.由被上诉人承担本案一、二审全部诉讼费用。事实和理由:一审判决中部分事实认定错误。1.王家宝的伤残级别经鉴定为八级伤残，其精神损害抚慰金数额最高为12000元，一审认定2万元，数额明显过高。2.根据保险合同约定，王家宝损失金额的20％为免赔额，其属于人财保险公司免赔范围，而不是只免赔5000元，一审法院认定免赔额为5000元，其事实认定错误。本案中，投保人与人财保险公司签订的保险合同中关于免赔额一项明确约定为：每次事故免赔额5000元或损失金额的20%，这两者是要取高值扣除的。王家宝辩称，人财保险公司的上诉请求依法不能成立，所诉理由没有事实依据，具体理由如下：1.一审判决的精神损失费并不高，因为王家宝被评定为八级伤残，同时伤的部位是眼睛，这和其他的肢体伤残有所不同，眼睛的伤残直接导致王家宝今后的生活、工作、考学、就业以及婚姻，给王家宝造成巨大的障碍，进而王家宝认为一审法院对此项判决偏低。2.保险合同及其条款属于格式条款，属于人财保险公司重复使用，投保人只能同意接受，故保险条款所作出的解释出现不同或者是多义，应按照不利于保险人的解释进行处理，所以一审法院扣除5000元正确。综上，请求驳回上诉，维持原判。建昌县林氏烟花有限公司连锁店镇南烟花爆竹专卖店（建昌县镇南烟花爆竹经销部）、建昌县林氏烟花有限公司、河北圣姑烟花制造有限公司均未出庭，亦均未提供书面答辩意见。王家宝向一审法院起诉请求：要求四被告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、伤残赔偿金、鉴定费用、精神抚慰金合计303540.94元。一审法院认定事实：2020年1月18日，王家宝在建昌县林氏烟花有限公司连锁店镇南烟花爆竹专卖店（建昌县镇南烟花爆竹经销部）购买了两组白洋淀蕾王精品组合烟花，该烟花系由河北圣姑烟花制造有限公司生产，由建昌县林氏烟花有限公司销售给建昌县林氏烟花有限公司连锁店镇南烟花爆竹专卖店（建昌县镇南烟花爆竹经销部）。2019年1月24日晚上11时许，王家宝燃放该烟花时烟花出现炸膛的情况，有部分没有爆燃。2020年1月25日早上7时30分左右，王家宝打扫院子时，该组合烟花未爆燃物突然爆炸，将王家宝左手及右眼炸伤。王家宝当即到建昌县人民医院治疗，随即于当日到沈阳市第四人民医院治疗，诊断为“右眼角膜损伤，右眼内容物脱出，右眼眼内积血，右眼眼睑裂伤，右眼球爆炸伤，右眼角膜炎，双手爆震伤，面部皮肤多发爆炸伤”，住院治疗四天后出院，出院后又到北京首都医科大学附属北京同仁医院等机构进行检查治疗，期间支出医疗费14225.71元，合理交通费4674元。经葫芦岛市中级人民法院委托中国医科大学司法鉴定中心鉴定，王家宝右眼伤残程度为八级，建议护理期45日，营养期45日，王家宝支出鉴定费2720元，鉴定期间交通费等费用1046元。综上，王家宝的损失包括医疗费14225.71元，误工费30600.18元（31820元÷365天×351天），护理费5790.82元（46970元÷365天×45天），住院伙食补助费400元（100元×4天），营养费2250（50元×45天），交通费5720元，伤残赔偿金190920元（31820元×20年×30%），鉴定费2720元，精神抚慰金20000元，合计272626.71元。另查明，河北圣姑烟花制造有限公司于2019年12月16日为其公司生产的组合烟花产品在人财保险公司投保了产品责任保险，保险合同约定责任限额300万元，每次事故赔偿限额60万元，其中人身伤亡赔偿限额30万元，其中医疗费限额5万元，每次事故免赔额5000元或损失的20%，保险期间从2019年12月21日至2020年12月20日。一审法院认为，综合本案证据，可以认定王家宝确系被白洋淀蕾王精品组合烟花爆炸所伤，该烟花在燃放后产生异常且在燃放后第二天发生爆炸，应该认定其质量有缺陷。王家宝是在燃放该烟花后第二天早上清理垃圾时被爆炸的烟花炸伤，其本人并无过错，故其损失应由烟花销售者及生产者予以赔偿。因河北圣姑烟花制造有限公司为其产品投保了产品责任保险，且王家宝的损失未超过保险限额，故王家宝的损失应由人财保险公司在保险限额内予以赔偿，免赔额5000元予以扣除由其余三被告赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条、第四十二条、第四十三条、第十六条、第二十二条、《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司安平支公司赔偿王家宝损失合计264906.71元。二、建昌县林氏烟花有限公司连锁店镇南烟花爆竹专卖店（建昌县镇南烟花爆竹经销部）、建昌县林氏烟花有限公司、河北圣姑烟花制造有限公司赔偿王家宝损失5000元。上述款项于判决生效后十五日内付清。案件受理费1900元，鉴定费2720元，由建昌县林氏烟花有限公司连锁店镇南烟花爆竹专卖店（建昌县镇南烟花爆竹经销部）、建昌县林氏烟花有限公司、河北圣姑烟花制造有限公司承担。如果未按判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于一审判决王家宝精神损害抚慰金是否正确。因王家宝经鉴定右眼伤残程度为八级，一审法院结合王家宝伤残部位、伤残等级等因素综合确定其精神损害抚慰金为2万元，并无不当。人财保险公司该上诉请求依法不能成立，依法不予支持。关于一审判决人财保险公司免赔额是否正确。河北圣姑烟花制造有限公司与人财保险公司关于免赔额一项明确约定为“每次事故免赔额5000元或损失金额的20%”，双方并未约定二者以高者为准。故一审判决免赔额为5000元，并无不当。人财保险公司上诉主张免赔额为王家宝损失金额的20%，而非5000元，没有事实根据和法律依据，不予支持。综上所述，人财保险公司的上诉请求，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1900元，由中国人民财产保险股份有限公司安平支公司负担。本判决为终审判决。审判长  钟金芹审判员  董百慧审判员  刘纪世二〇二一年五月十日书记员  金莹莹本判决书援引的相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条“第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……”