新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院   执 行 裁 定 书   (2021)新0106执异26号   案外人：昆仑天玺商业保理有限公司，住所地新疆维吾尔自治区克拉玛依市经四路22号2号楼4楼。   法定代表人：徐小均，该公司董事长。   委托诉讼代理人：曹薇，女，昆仑天玺商业保理有限公司客户经理。   委托诉讼代理人：孙燕，女，昆仑天玺商业保理有限公司总经理。   申请人：昌吉市九凌贸易商行，经营场所新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市屯河路新天地大厦504室。   经营者：吕小宝，男，1995年2月26日出生，住新疆维吾尔自治区玛纳斯县。   委托诉讼代理人：李永庆，新疆赛天律师事务所律师。   委托诉讼代理人：钱月影，新疆赛天律师事务所律师。   被申请人：新疆华油技术服务股份有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐经济技术开发区厦门一街北一巷21号。   法定代表人：李长根，新疆华油技术服务股份有限公司董事长。   在本院受理的申请人昌吉市九凌贸易商行（以下简称九凌商行）与被申请人新疆华油技术服务股份有限公司（以下简称华油公司）诉前财产保全一案中，案外人昆仑天玺商业保理有限公司（以下简称昆仑公司）于2021年5月8日对本院保全华油公司在中国石油集团西部钻探工程有限公司（以下简称西部钻探公司）未结工程款3500000元提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，并召开了听证会。案外人昆仑公司委托诉讼代理人曹薇、孙燕，申请人九凌商行委托诉讼代理人李永庆参加听证，被申请人华油公司经本院传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审查终结。   案外人昆仑公司称，撤销（2021）新0106执保129号《协助执行通知书》，解除对新疆华油技术服务有限公司与中国石油集团西部钻探工程有限公司石油工程总承包分公司签订的XBZTGC-ymzjgs-2019-YTGC-885/2019-3642的《2019年山西煤层气马必东区块砖井工程合同-079》所对应的未结款项3500000元的保全措施。在听证过程中案外人明确其是以涉案保全工程款的权利人身份来阻却执行，明确请求为中止对法院保全的华油公司在西部钻探公司未结工程款3500000元的执行。事实和理由：2019年9月17日，被申请人与西部钻探公司签订《2019年山西煤层气马必东区块钻井工程合同-079》（以下简称基础合同），由被申请人为西部钻探公司提供钻井工程服务，合同金额70000000元。同日，案外人与被申请人签订《国内保理合同》和《应收账款转让协议》，约定被申请人将《基础合同》项下对西部钻探公司的全部应收账款转让给案外人，由案外人向被申请人提供商业保理服务。当天，双方将应收账款债权转让事宜书面通知西部钻探公司，得到西部钻探公司书面确认，该债权转让已发生法律效力。2021年11月4日，案外人在中国人民银行征信中心依法办理应收账款转让登记。保理合同履行中，申请人因与被申请人产生纠纷申请诉前保全，法院冻结被申请人在西部钻探公司350000元未结款项。因被申请人已将《基础合同》项下对西部钻探公司的应收账款债权依法转让给案外人，案外人成为该应收账款的唯一合法债权人，故请求中止对未结工程款3500000元的执行并解除保全。   保全申请人九凌商行称，我们是依据《2019山西煤层气马必东区块井工程合同-079》、2019年华油公司所出具的发票以及中石油西部钻探工程有限公司总承包分公司往来账项询证函对涉案的西部钻探公司对华油债务所做的保全措施。在保全过程中西部钻探公司未提及华油公司将其应收债权转让给案外人的事实，现案外人提出异议，应提供充分的证据证明涉案债权转让的事实，否则应驳回其申请。   被申请人华油公司未作答辩。   本院查明，被申请人华油公司与西部钻探公司签订合同编号/报审序号为XBZTGC-ymzjgs-2019-YTGC-885/2019-3642的《2019年山西煤层气马必东区块钻井工程合同-079》一份（以下本院简称基础合同），约定被申请人华油公司为西部钻探公司提供钻井工程服务，合同金额70000000元。2019年9月17日，案外人与被申请人华油公司签订《国内保理合同》、《应收账款转让协议书》。《国内保理合同》约定：因被申请人华油公司向西部钻探公司提供钻井工程形成对该公司的应收账款（含未来应收账款、但不含质保金类款项）转让给案外人，债权转让金额70000000元，案外人同意为被申请人华油公司提供保理预付款、管理被申请人华油公司与应收账款有关的销售分户账等国内保理服务，业务类型为追索型。同时约定，合同经双方签字、盖章后成立，案外人发放首笔保理预付款之日为合同生效之日。《应收账款转让协议书》约定：自本协议签订之日，应收账款即发生转让的法律效果，被申请人华油公司有义务协助案外人向中国人民银行征信中心申请办理应收账款转让登记，登记即视为将转让事实通知了债务人。2019年11月4日，案外人将其受让被申请人华油公司应收账款在中国人民银行征信中心进行动产担保登记，登记证明编号：07034773000834363812，转让财产价值70000000元。同日，案外人与被申请人华油公司签订《合同确认及债权转让通知书》，双方确认应收账款已经转让并办理了转让登记及应收账款账户变更为案外人账户的事实。《合同确认及债权转让通知书》于2019年11月13日向西部钻探公司送达，西部钻探公司签章予以确认。2021年1月25日，本院根据申请人华油公司的诉前财产保全申请作出（2021）新0106财保62号《民事裁定书》，裁定查封、扣押、冻结被申请人华油公司价值3500000元的财产。2021年2月3日，本院向西部钻探公司送达（2021）新0106执保129号《协助执行通知书》和《民事裁定书》，请求协助查封、扣押、冻结被申请人华油公司3500000元的债权。   另查明，2019年11月4日，案外人向被申请人华油公司发放首笔保理预付款11100000元；2020年7月20日至8月14日，西部钻探公司向案外人支付工程款6203800.56元。   另查。案外人于2021年5月8日向本院递交《执行异议申请书》，对本院保全华油公司在西部钻探公司未结工程款3500000元提出书面异议。   本院认为，案外人与被申请人华油公司签订《国内保理合同》、《应收账款转让协议》、《合同确认及债权转让通知书》均双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性固定，属合法有效。被申请人华油公司将其履行与西部钻探公司签订《基本合同》项下的应收及未来应收账款全部转让给案外人，案外人为华油公司提供追索型保理业务，并将债权转让在中国人民银行征信中心办理了登记。同时，案外人于2019年11月4日向被申请人华油公司发放首笔保理预付款11100000元，11月13日，西部钻探公司收到债权转让通知并于2020年7月20日至8月14日向案外人支付工程款6203800.56元，以上事实充分证明对西部钻探公司应收账款的权利人系案外人而非被申请人华油公司，案外人的权利真实、合法且能够排除执行，故案外人的异议请求成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第四百六十五条第一款第二项、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十四条，裁定如下：   中止对被申请人新疆华油技术服务股份有限公司在中国石油集团西部钻探公司有限公司未结工程款3500000元的执行。   案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审批监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。   审  判  长   王在江   人民 陪 审员   杨明兰   人民 陪 审员   张秀珍   二 〇 二 一 年 五 月 二 十 二 日   书  记  员   巴 燕