山西省原平市人民法院刑 事 判 决 书(2016)晋0981刑初132号公诉机关原平市人民检察院。被告人王某某，女，1994年6月3日出生，汉族，初中文化，原平市某某乡某某村人，农民。2016年3月14日因涉嫌犯寻衅滋事罪被原平市公安局取保候审。现住原平市某某村。被告人任某某，男，1991年8月10日出生，汉族，初中文化，山西省某某县人，捕前住本市某某矿务局刘家梁改造楼。2015年6月7日曾因吸食毒品被原平市公安局行政拘留五日。2016年3月2日又因吸食毒品被原平市公安局行政拘留十日。2016年3月10因涉嫌犯寻衅滋事罪被原平市公安局刑事拘留，同年4月1日被依法逮捕。现羁押于原平市看守所。辩护人王满生，山西正原律师事务所律师。被告人段某某，男，1986年2月5日出生，汉族，初中文化，原平市某某乡某某村人，农民，捕前住本村。2016年3月18因涉嫌犯寻衅滋事罪被原平市公安局刑事拘留，同年4月1日被依法逮捕。现羁押于原平市看守所。原平市人民检察院以原检公诉刑诉（2016）第116号起诉书指控被告人王某某、任某某、段某某犯寻衅滋事罪一案，于2016年7月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原平市人民检察院指派代理检察员常钰出庭支持公诉，被告人王某某、被告人任某某及其辩护人王满生、被告人段某某到庭参加诉讼，现已审理终结。原平市人民检察院指控，2014年12月29日凌晨，被告人任某某在原平火狐网吧上网，被告人王某某给任打电话，并要求网管接电话以证明任某某在网吧，网管贾某某未予配合。随后被告人王某某与被告人段某某便来到火狐网吧，以贾未接电话为由，三被告人对贾某某进行殴打，另一网管孟某某制止时，也遭到殴打。后被告人王某某称自己手肿需治疗费为由向贾索要5000元，贾称自己没有钱，三被告人要求贾电话筹钱。并将贾带至网吧女厕所控制约一小时。后被告人王某某从贾某某身上拿走500余元现金，贾某某又从吧台拿出1600余元并写下4000元欠条交给王某某后，三被告人才离开网吧。公诉机关认为，被告人王某某、任某某、段某某随意殴打他人，并强行索要他人财物的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。并提供书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、辨认笔录等证据支持公诉。被告人王某某辩称，其只是殴打了被害人贾某某，未向其索要钱财,不构成寻衅滋事罪。被告人王某某提供谅解书两份，证实三被告人已赔偿了贾某某的经济损失，并获得了二人的谅解。被告人任某某辩称，其未殴打网管贾某某，也未向其要钱,不构成寻衅滋事罪。被告人任某某的辩护人辩称，公诉机关指控被告人任某某犯寻衅滋事罪不能成立。案发时，被告人任某某没有寻衅滋事的主观故意，当时任某某再次返回火狐网吧是为了寻找女友王某某，而并非到网吧闹事；而且任某某返回火狐网吧时，被告人王某某已与段某某在殴打网管，任某某并未参与殴打行为。另网管贾某某给王某某医疗费时，任某某明确表示拒收，同时将钱退还网管，且三被告人的行为未造成公共场所秩序严重混乱。故被告人任某某既没有寻衅滋事的主观故意，也没有寻衅滋事的客观行为，其不构成寻衅滋事罪。被告人任某某及其辩护人王满生未提供证据。被告人段某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。经审理查明，2014年12月29日凌晨，被告人任某某在本市火狐网吧内上网，期间，接到女友王某某的电话，便告知其在火狐网吧上网。因王某某不相信，任某某遂让网管贾某某接电话以证明其在网吧，贾某某以不认识王某某为由拒接电话。随后，被告人王某某便与段某某一同来到火狐网吧。到了网吧后，王某某以贾某某不接电话为由，强行将贾某某从吧台内拽出，并与段、任二人对贾实施了殴打。期间，另一名网管孟某某闻讯进行制止时，也遭到了王某某的殴打。孟某某见状，便离开了现场。之后，被告人王某某便以自己手肿为由要求贾某某为其治疗，贾则称需上班无法离开，愿意出几百块钱了事。但王某某不同意，贾某某便将吧台里的1600余元营业款交于任某某。因吧台装有摄像头，任某某便将钱退还给贾某某，并与王某某、段某某一起将贾带至网吧外进行协商，后又将贾带至网吧女厕所控制约一小时。期间，王某某将贾某某身上装有的1600余元营业款和500余元现金全部拿走，同时要求贾继续筹钱，未果。三被告人与贾某某再次回到吧台，贾某某给王某某写下4000元欠条后，三被告人才离开网吧。2016年3月19日，被告人王某某、任某某、段某某对贾某某、孟某某的经济损失进行了赔偿，并获得了贾某某、孟某某的谅解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、被告人王某某、任某某、段某某的户籍证明，证实了三被告人的身份情况。2、被告人王某某的供述证实，2014年12月29日凌晨，其给男友任某某打电话问其在什么地方，任称在火狐网吧，后又给任打电话就打不通了，便直接给火狐网吧吧台打电话让网管叫任某某接电话，网管未配合。其便与段某某一起来到网吧质问网管贾某某不接电话的理由。双方发生了争执，期间，其将网管从吧台内拽了出来，并用手朝网管头上乱打了一通，后来段某某也朝网管的头面部打了几下。打完后其发现手肿了，便问网管手肿了怎么处理。网管称其想办法，说给点钱让其去医院看看。之后其便把网管叫到了女厕所，等贾想办法，但贾一直打不通电话，便一起又回到了吧台。在吧台里网管给钱的时候，其收了钱，但任某某又返还给了贾。后来几人又出了网吧外面的时候，贾再给钱的时候，任也在现场但是没有拦。其拿上钱后，让网管陪其到医院，贾称要上班且愿意出医疗费，遂由其本人书写4000元的欠条，贾某某签字，王某1签字做见证人。3、被告人任某某的供述证实，2014年12月29日凌晨，其和女友王某某、王某某的朋友段某某等人在新文化KTV唱歌，期间，其喝了点啤酒后就独自一人离开，到了火狐网吧上网。上网的时候，王某某打电话问其在什么地方，其告知在火狐网吧，王不相信，其便把电话给了网管贾某某，二人在电话中说了几句然后就挂了。过了一会，其便回到了王某某在班村租住的地方，但王某某不在家，便又返回火狐，进去后看到王某某和段某某也来了，王某某正在揪着打贾某某，其进去后把二人拉开了。后面的事情其都记不得了，只记得当时网管拿出一沓钱来，其又把钱都给了网管，后来他们就去了女厕所。大概二十分钟后他们从厕所出来后，又到吧台写了一张纸条。记不清是王某某写的还是网管写的，写的什么内容也记不清了。写下条后，三人一起离开了网吧，段某某一人走了，其和王某某回了出租屋。4、被告人段某某的供述证实，2014年12月29日凌晨，其和王某某在KTV唱歌，期间，王某某给男友任某某打电话，随后便叫其去火狐网吧找任某某。二人打车到了网吧以后，她先进的网吧，随后其亦进了网吧，就看见王某某和网管贾某某动起了手，其也上去打贾某某，打了几下就被人拉开了，王某某便说她的手肿了，问网管怎么办。网管一开始也回答不来，王某某有点生气，让网管陪其去医院看手，网管说要上班走不了，愿意出几百块钱，从吧台内拿出八九百不到一千块钱给了王某某。王某某便将网管叫到网吧门外，又从门外把网管叫到网吧的女厕所内，王某某就让网管在厕所里给家里打电话要钱，但是贾某某找了些没电话、联系不上等理由，打不通电话。后来网管说给她写欠条，王某某同意了，才把贾某某带出厕所到了吧台跟前。网管给王某某写了张欠条，又从吧台里取了些钱给了王某某，三人才离开网吧。其认为当时其和任某某在王某某跟前，是给王某某壮胆，吓住了网管贾某某，而且在向贾某某要钱的时候，任某某就在跟前，催促网管赶紧出钱了事。5、被害人贾某某陈述证实，案发时其在火狐网吧打工做网管。2014年12月29日0时30分许，其在吧台里坐着，一名男子（任某某）到了吧台边让其接电话，因不认识该男子，便未接。大约十分钟后，那名男子又让其接电话，便接了电话。电话那面是名女子，责骂其不接电话，其便挂了电话。大概半小时后，其已经在吧台里面休息了，一个女子（王某某）站在吧台外将其拽了出来，边拽边用手朝其头上乱打，同时从网吧后门方向走过来一个身体偏胖的男子（段某某），与女子一起打他。另一名网管孟某某见状便拦打他的女子，结果也被那名女子朝其脸上乱打，吓得孟某某也不敢拉架了。打完之后，该女子将手伸到其面前称手肿了，要其处理。之后便将其拉到吧台里坐下，让其出五千元钱处理。其称没那么多的钱，只有五百。女子不满意，还准备要打。其怕被打，就将吧台里的1600元给了让其接电话的男子。该男子和打人的女子商量了一会，说有监控了，让其把钱拿回去，然后王某某和任某某就出了网吧。过了一会，他二人相跟着进来，王某某把其揪到前门外边，任某某就说他们在公安有关系，不让其报案，报了也没用，然后王某某就拉住其往后门方向走，边走边让其想办法找钱。进了后门之后，王某某直接就把其拉进了女厕所，当时王某某和段某某跟进了女厕所，任某某则在门外继续警告，不让其报案。当时任某某的口气比较蛮横，说完以后王某某就继续跟其要钱，并最后就直接从其口袋里将1600元的营业款和身上装有的500元一起又拿走了。他三人把钱拿上后，王某某对其讲钱不够到医院看病，让继续想办法，其最后只能答应给对方打欠条。王某某写了一张4000元的欠条，其在欠条上签字，他们又叫了一个正在上网的男子签字当见证人，并在欠条上留下王某某和段某某的电话。6、证人孟某某证言证实，案发时其在火狐网吧打工做网管。2014年12月29日凌晨1点左右，其在网吧和另一名网管高某某上网时，听到前门有打斗声，便和高某某往前门走，看到一女两男把贾某某按到前门北边角落里，他们三人朝贾某某头上身上乱踢乱打。二人过去后，那两名男子停住了手，女的继续在贾某某头上乱打，其便过去拉架，结果女的嫌其管闲事，便朝其脸上打了两拳。旁边两名男子中的一个好像是其对象，推了其一把，并朝其大腿上蹬了一脚，另一名男子上来也朝其屁股上蹬了一脚。那个女的继续打骂贾某某，其见状就离开前门去上网了。大约3点左右，有人来上网找不到网管贾某某，其就走到吧台，看到贾某某不在，吧台抽屉开着，里面的整钱都没有了，只有些零钱。7、证人高某某证言证实，案发时其在火狐网吧打工做网管。2014年12月29日凌晨1点左右，其在网吧和另一名网管孟某某上网时，听到吧台方向有打架声，便和孟某某往吧台走，看到一女两男在打贾某某。当走到吧台跟前时候，三人已经停下不打了，其就继续返回上网了，之后的事情其不清楚。8、证人王某某证言证实，2014年12月29日凌晨，其在火狐网吧上网，坐在一进门的2号机位上，离收银台不远。大概12点左右，一男一女进入网吧，女的直接把网管从收银台里拉出来，一边打一边拉，当时其带着耳机没听见他们说什么，后来拉到门左边的墙角，女的动手打网管，打了4、5分后，一女一男把网管拉到网吧后面去了，其就继续上网。过了半小时左右，一女两男又把网管拉到收银台旁边，其摘下耳机听到女的讲，胳膊打疼了怎么处理，网管称愿意出5000块钱。最后，网管进收银台抽屉里拿出一沓钱来给了女的，女的在收银台写了一式两份欠条，并让其做见证人签字，后来那个女的拿上欠条和两个男人走了。9、证人齐某某证言及现金日记账证实，案发时其在火狐网吧当会计。2014年12月29日早上，其去火狐网吧上班，去了以后网吧的人们都在说网管贾某某凌晨被人打了。其每天早上都要到吧台清点现金收入，当天只有331元现金收入。故其在28日账目下，载有夜间被盗1622元。之所以将被盗的现金记在28日，是因为其每天早上上班清点的都是前一天的收入。10、证人王某2证言及原平市第一人民医院病历资料证实，2015年12月11日，被告人王某某在原平市第一人民医院分娩一名女婴。11、辨认笔录证实，被害人贾某某能够准确辨认出被告人王某某、段某某、任某某；证人高某某、孟某某能够准确辨认出被告人段某某、任某某；被告人任某某能够准确辨认出被告人王某某、段某某。12、照片及视频资料证实，被告人王某某、段某某、任某某在2014年12月29日殴打贾某某及向其索要钱财的案发经过。13、原平市公安局行政处罚决定书证实，2015年6月7日，被告人任某某因吸食毒品被原平市公安局行政拘留五日；2016年3月2日又因吸食毒品被原平市公安局行政拘留十日。14、原平市公安局刑警大队情况说明证实，2014年12月29日凌晨贾某某等人在原平市火狐网吧被打一案，在侦查期间贾某某既未到医院进行治疗也未住院治疗，没有相关的病历及诊断建议书，故未对其做伤情鉴定。15、谅解书证实，2016年3月19日，被告人王某某、任某某、段某某赔偿了贾某某、孟某某的经济损失，并取得了被害人贾某某、孟某某的谅解。16、到案经过证实，2016年3月18日13时许，临汾铁路公安处霍州车站公安派出所所长王某3利用微信聊天软件将网上逃犯段某某约至原平火车站出站口，所长带领民警孙某某将段某某抓获。17、原平市公安局到案经过证实，2016年3月2日，任某某因涉嫌吸食毒品被原平市公安局巡警大队行政拘留十日，送原平市拘留所执行。同年3月10日，因涉嫌寻衅滋事罪被该局刑警大队刑事拘留，羁押于原平市看守所。3月14日，任某某妻子王某某到该局巡警大队了解案件相关情况，该队干警电话通知刑警大队办案人员，并将王某某送往刑警大队接受调查。本院认为，被告人王某某因网管贾某某未接其电话便伙同被告人段某某、任某某随意殴打贾某某并强行向贾某某索要2100余元，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。关于被告人王某某、段某某、任某某寻衅滋事的犯罪事实，有被害人贾某某的陈述，证人孟某某、高某某等人的证言以及照片、视频资料等证据证实，且被告人王某某、段某某在侦查机关亦有供述，上述证据可相互印证，故被告人王某某、任某某及其辩护人称不构成寻衅滋事罪的辩解意见，与审理查明的事实不符，本院不予采纳。鉴于三被告人积极赔偿了被害人的经济损失，得到了被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人段某某能够当庭认罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款之规定，判决如下：被告人王某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算）被告人任某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年3月10日起至2016年11月9日止）被告人段某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年3月18日起至2016年10月17日止）如不服本判决，可自接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长  谢美珍审判员  王 瑛审判员  郭志强二〇一六年十月十一日书记员  郑丽萍