广东省翁源县人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤0229刑初133号公诉机关翁源县人民检察院。被告人吴某某被告人吴某甲，男，1992年12月8日出生于广东省翁源县，汉族，初中文化，农民，住翁源县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2014年12月23日被刑事拘留，2015年1月21日被翁源县公安局取保候审，2016年1月14日被翁源县公安局监视居住。经本院决定，2016年8月3日被逮捕。翁源县人民检察院以翁检公诉刑诉（2016）121号起诉书指控被告人吴某某犯容留他人吸毒罪号起诉书指控被告人吴某甲犯容留他人吸毒罪，于2016年8月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。翁源县人民检察院指派代理检察员程伟华出庭支持公诉，被告人吴某某吴某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，1、2014年12月15日上午10时许，被告人吴某某开着自己的号牌被告人吴某甲开着自己的号牌FN＊＊＊8的福迪牌皮卡车搭载吸毒人员吴某1吴某乙去到翁源县龙仙镇青年路“某副食商行”购买到价值50元人民币的毒品“K粉”，后二人在吴某某车内将该毒品吸食后二人在吴某甲车内将该毒品吸食。2、2014年12月15日下午17时许，被告人吴某某再次开车搭载吴某被告人吴某甲再次开车搭载1吴某乙去到“某副食商行”购买到价值50元的毒品“K粉”，后二人在车内吸食完毕。3、2014年12月16日下午15时许，被告人吴某某再次开车搭载吴某被告人吴某甲再次开车搭载1吴某乙去到“某副食商行”购买到价值50元的毒品“K粉”，后二人在车内吸食完毕。4、2014年12月16日下午17时许，被告人吴某某开车搭载吴某被告人吴某甲开车搭载1吴某乙接到吴某2吴某丙，后三人去到“某副食商行”购买到价值50元的毒品“K粉”，一起在车内吸食完毕。就指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读了书证、证人证言，鉴定意见，检查、辨认笔录，被告人的供述，出示了现场勘查笔录、现场图及现场照片等证据证实。公诉机关认为，被告人吴某某吴某甲多次在自己车内容留他人吸毒的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，构成容留他人吸毒罪。被告人归案后如实供述、自愿认罪，应依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定量刑处罚。诉请本院依法判处。被告人吴某某吴某甲对指控的犯罪事实和罪名均无异议，亦未向法庭提交任何证据。经审理查明，1、2014年12月15日上午10时许，被告人吴某某驾驶自己的粤被告人吴某甲驾驶自己的粤Ｆ×××××号牌福迪牌皮卡车搭载吸毒人员吴某1吴某乙去到翁源县龙仙镇青年路“某副食商行”，由吴某1吴某乙向罗某某购买到人民币50元的毒品氯胺酮，尔后二人在被告人吴某某车内将该毒品吸食完尔后二人在被告人吴某甲车内将该毒品吸食完。2、2014年12月15日下午17时许，被告人吴某某驾驶粤被告人吴某甲驾驶粤Ｆ×××××号牌福迪牌皮卡车搭载吴某1吴某乙去到“某副食商行”，由吴某1吴某乙向罗某某购买到人民币50元的毒品氯胺酮，尔后，二人在被告人吴某某车内将该毒品吸食完二人在被告人吴某甲车内将该毒品吸食完。3、2014年12月16日下午15时许，被告人吴某某驾驶粤被告人吴某甲驾驶粤Ｆ×××××号牌福迪牌皮卡车搭载吴某1吴某乙去到“某副食商行”，由吴某1吴某乙向罗某某购买到人民币50元的毒品氯胺酮，尔后，二人在被告人吴某某车内将该毒品吸食完二人在被告人吴某甲车内将该毒品吸食完。4、2014年12月16日下午17时许，被告人吴某某驾驶粤被告人吴某甲驾驶粤Ｆ×××××号牌福迪牌皮卡车搭载吴某1吴某乙去接到吴某2吴某丙去到“某副食商行”，由吴某1吴某乙向罗某某购买到人民币50元的毒品氯胺酮，三人在吴某某车内将该毒品吸食完三人在吴某甲车内将该毒品吸食完。被告人的上述犯罪事实，有下列证据证实：一、书证1、受案登记表、立案决定书证实，翁源县公安局龙仙派出所于2014年12月21日受理该案，翁源县公安局于当天立案侦查。2、检查证、检查笔录证实，翁源县公安局龙仙派出所民警在2014年12月16日对被告人吴某某驾驶的粤日对被告人吴某甲驾驶的粤Ｆ×××××的福迪牌皮卡车进行检查的情况。3、现场检测报告书三份证实，被告人吴某某甲和吸毒人员吴某1吴某乙、吴某2吴某丙经检测胶体金法（氯胺酮）结果呈阳性。4、行政处罚决定书三份证实，被告人吴某某吴某甲和吸毒人员吴某1吴某乙、吴某2吴某丙因吸食毒品于2014年12月17日被翁源县公安局处以行政拘留十日并处罚款二千元。5、取保候审决定书、监视居住决定书证实，翁源县公安局于2015年1月21日对被告人吴某某吴某甲取保候审，2016年1月14日对其监视居住。6、本院（2015）韶翁法刑初字第151号刑事判决书证实，贩卖毒品氯胺酮给吴某1吴某乙的罗某某已被判处刑罚。7、抓获经过证实，被告人吴某某吴某甲系被抓获归案，无自首情节。8、户籍证明证实，被告人吴某某吴某甲的年龄、身份等情况。9、违法犯罪记录查询情况说明证实，被告人吴某某吴某甲无违法犯罪记录。二、证人证言1、证人吴某1吴某乙证言证实，2014年12月15日上午10时许，吴某某吴某甲开粤Ｆ×××××皮卡车搭载我去到“某副食商行”向一个断手的男老板购买到50元一小包毒品K粉后，二人在车上吸食。当天下午17时，我和吴某某吴某甲去到“某副食商行”购买到50元一小包毒品K粉后，在吴某某吴某甲的车上吸食。2014年12月16日下午12时许，吴某某吴某甲开皮卡车搭载我从田心出发去到青年路附近停车。我一人到“某副食商行”购买到50元毒品K粉。回到车后吴某某吴某甲开车搭上我去到龙仙镇田心桥头，二人在车上轮流吸食买到的毒品K粉。吸完后，我们在车上聊了一会。约17时，吴某某吴某甲开车搭上我去找到吴某2吴某丙，吴某2吴某丙说去买点毒品K粉来吸，并叫我借50元买毒品，我同意了。吴某某吴某甲开车搭上我和吴某2吴某丙去到“某副食商行”。我一个人下车后去找断手的男老板购买到50元毒品K粉，我和吴某某吴某甲、吴某2吴某丙在吴某某吴某甲车上吸食K粉。2、证人吴某2吴某丙证言证实，2014年12月16日下午17时许，吴某某吴某甲开车搭载吴某1吴某乙来到我家找到我，我想吸食毒品K粉，便叫吴某1吴某乙先借我50元买毒品，吴某1吴某乙答应了。吴某某吴某甲开车搭载我和吴某1吴某乙去到青年路老百货对面一商店附近，吴某1吴某乙一个人下车后去老百货对面一商店购买到50元一小包毒品K粉，买回毒品后，我们三人就在吴某某吴某甲的车上吸食。三、被告人供述和辩解被告人吴某某吴某甲供称，2014年12月15日上午10时许，吴某1吴某乙提议去购买毒品K粉来食，我就开我的皮卡车搭载吴某1吴某乙去到龙仙镇青年路“某副食商行”。我停车后，吴某1吴某乙下车进到“某副食商行”内，我看到他与一个断手的男老板交谈，吴某1吴某乙向他购买到50元毒品K粉，我开车搭吴某1吴某乙去到龙仙镇田心村路段将毒品吸食完。当日下午，我开车搭载吴某1吴某乙去到龙仙镇青年路“某副食商行”，也是吴某1吴某乙去向断手的男老板购买到50元毒品K粉，后在我的车上将毒品吸食完。2014年12月16日下午15时，我和吴某1吴某乙开车去到“某副食商行”，由吴某1吴某乙购买到50元毒品K粉，后二人在我的车上将毒品吸食完。当日下午17时，我又开车搭载吴某1吴某乙、吴某2吴某丙去到“某副食商行”，还是由吴某1吴某乙购买到50元毒品K粉，后我和吴某1吴某乙、吴某2吴某丙在我的车上将毒品吸食完。四、勘查、辨认等笔录1、辨认笔录、照片二份证实，（1）经出示不同的照片给被告人吴某某吴某甲辨认，其从中辨认出9号照片中的男子是2014年12月16日在其粤Ｆ×××××号牌皮卡车上吸食毒品K粉的吴某2吴某丙；（2）经出示不同的照片给被告人吴某某吴某甲辨认，其从中辨认出3号照片中的男子是2014年12月15日至16日四次在其粤Ｆ×××××号牌皮卡车上吸食毒品K份的吴某1吴某乙；（3）经出示不同的照片给被告人吴某某吴某甲辨认，其从中辨认出2号照片中的男子是贩卖毒品氯胺酮给吴某1吴某乙的罗某某。2、指认现场笔录、指认照片证实，2016年6月29日被告人吴某某吴某甲带公安民警指认在皮卡车上与吴某1吴某乙、吴某2吴某丙吸食毒品K粉的地点情况。2、现场勘验笔录、现场方位图、现场照片证实，粤Ｆ×××××号牌皮卡车的情况。上述证据均由公安机关依法取得，并由公诉机关提供，经当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人吴某某吴某甲无视国家法律，提供场所容留他人吸食毒品氯胺酮，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人归案后能如实交代犯罪事实，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，犯罪罪名成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（二）项之规定，判决如下：被告人吴某某吴某甲犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月3日起至2017年2月1日止。罚金限在本判决发生法律效力之日起10日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘旺青审 判 员  朱全招人民陪审员  阮汉先二０一六年十月二十八日书 记 员  沈秀娟（2016）粤0229刑初133号刑事判决书第1页共8页