河北省望都县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0631刑初79号公诉机关河北省望都县人民检察院。被告人郭志杰，男，1973年6月14日出生，汉族，出生地河北省望都县，农民，初中文化，住河北省望都县。因涉嫌犯强迫交易罪于2015年11月17日被望都县公安局刑事拘留，同年12月1日被执行逮捕，2016年5月4日被取保候审，同年8月1日被本院决定取保候审。现住河北省望都县。辩护人王万林，北京市亿嘉律师事务所律师。河北省望都县人民检察院以望检公诉刑诉[2016]50号起诉书指控被告人郭志杰犯强迫交易罪，于2016年8月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省望都县人民检察院指派检察员吴光霞出庭支持公诉，被告人郭志杰及其辩护人王万林到庭参加诉讼。现已审理终结。河北省望都县人民检察院指控，2015年3月份以来，在望都县开发区梁某的鑫康药业厂建设过程中，被告人郭志杰采取对梁某进行语言威胁以及推倒药厂围墙和在药厂内整地种地等方式，强揽梁某药厂内的建设工程。2015年正月至5月份期间，望都县高岭乡南高岭村谢某和被告人郭志杰都想承揽望都县开发区内德恒纺织厂的建设工程。在谢某承揽工程后，被告人郭志杰便组织村民在厂区内和厂区门口种树、挖沟放水、打条幅等方式多次阻挠谢某进场施工，谢某被迫放弃承揽该工程，最终被告人郭志杰承揽到德恒纺织厂的建设工程。公诉机关就起诉书指控的上述事实向法庭宣读、出示了书证、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人郭志杰的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定，应当以强迫交易罪依法追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人郭志杰对公诉机关指控的犯罪事实无异议。辩护人王万林提出的辩护意见是，1、被告人郭志杰只是在交易的个别环节存在一定的强迫行为，并不是在整个交易过程中都存在强迫交易的行为。2、被告人郭志杰并没有提出不符合市场规律的非法要求，虽然态度比较生硬，但不存在明显的暴力威胁行为。3、被告人郭志杰系初犯，认罪态度较好。综上，建议对其免予刑事处罚。经审理查明，2015年3月份以来，在望都县开发区梁某的望都县鑫康药业有限公司建设过程中，被告人郭志杰采取对梁某进行语言威胁以及推倒药厂围墙和在药厂内整地种地等方式，多次强揽梁某药厂内的建设工程。2015年4月至5月份期间，谢某和被告人郭志杰均想承揽保定德恒纺织品制造有限公司的建设工程。在谢某承揽工程后，被告人郭志杰便组织村民采取在厂区内和厂区门口种树、挖沟放水、打条幅等方式多次阻挠谢某进场施工，谢某被迫放弃承揽该工程，最终被告人郭志杰承揽到德恒纺织厂的建设工程。认定上述事实的证据有：1、2015年11月15日望都县郭志杰涉嫌强迫交易案现场勘验笔录及现场照片载明，中心现场位于鑫康药业有限公司院内北侧，院内西北角距西院墙1.85米，距北院墙0.15米处有一东西22.4米、南北93.8米范围内被翻整的田地，田地内种有树苗。此田地东侧距东院墙21.7米，距北院墙0.56米处地面上有一砖堆。鑫康药业有限公司院内北侧由西院墙向东21.6米均未见有北院墙墙体，此处向东的北院墙墙体上有一长16.9米的缺损。2、望都县公安局高岭乡派出所出具的出警记录载明，高岭乡派出所2015年1月1日至2016年1月1日在望都县德恒纺织厂出警记录共3次。第一次为2015年3月12日报警有人将其围墙推倒，第二次为2015年4月20日报警有人闹事，第三次为2015年4月24日报警有人打架。3、建设工程施工合同复印件载明，发包人为望都县鑫康药业有限公司建设，承包人为河北新望建筑安装工程有限公司，建设办公楼1645平方米，仓库1432平方米。办公楼价格900元/平方米，仓库670元/平方米，此价格为含税价格，河北新望建筑安装工程有限公司代表人签字为郭志杰所签。4、建设工程施工合同（补充）复印件载明，将望都县鑫康药业有限公司办公楼900元/平方米改为950元/平米，此价格为含税价格。5、建设施工合同复印件载明，发包方为保定德恒纺织品制造有限公司，承包方为河北望都建筑安装工程有限公司，建设办公楼1875.32平方米的建设合同。办公楼价格为950元/平方米，此价格为含税价格，河北望都建筑安装工程有限公司代表人签字为郭志杰所签。6、被害人梁某陈述，2014年3月份其在望都县开发区建设鑫康药业。高岭乡政府的胡某跟其说开发区征地涉及到了郭家村郭志杰的地了，为了开展工作，让其把厂子建围墙的工程交给郭志杰，其同意了。郭志杰挂靠的河北新望建筑安装工程有限公司，签了协议后，在建围墙的过程中，郭志杰提出把厂子里建设其他设施的工程也交给他干，说不让他干，谁也干不成。建设仓库和办公楼时，其让郭志杰做个预算，还让另外两个想干的人做了预算，郭志杰的预算比另外两个人高出很多，当时赵某报的是办公楼每平米800多，仓库是650元，高某1报的是办公楼每平米700多，仓库是600来块钱。郭志杰知道其想把药厂里边的建设工程交给赵某和高某1干，他领着两个人来办公室找其，威胁其说工程不交给他干别人谁也干不成，他给其垒的围墙还得倒了。第二天，郭志杰建的围墙倒了二三十米。过了几天，其厂子大门口被挖了沟放满了水，院子里也全是水。其没有办法就把工程给了郭志杰。2015年8月份郭志杰找到其，要求办公楼每平米加50元，仓库每平米加20元，盖房开的发票还让其出税钱，要不然就给其停工。其没有办法，为了赶工期就忍气吞声的答应他办公楼每平米追加50元。郭志杰说其自己买了办公楼的瓷砖和门窗他挣不到钱，再让其给他8万元。其想找别人干，别人又进不了厂，为了赶工期其就又答应了郭志杰给他8万元。郭志杰说在建的食堂每平米必须给他按1,200多元的价格，其找别人做过预算是每平米1,007元。后来郭志杰说“办公楼的瓷砖如果让我贴，就是每平米50块钱，要不你就找别人”。其找别人贴瓷砖，他又堵着，开始在其厂子里的地上整地，说要种地。签追加款的协议不是其自愿的，其想找别人来干郭志杰就阻挠，其为了赶工期才和郭志杰签的协议。7、被害人葛某1陈述，其在望都县开发区投资了德恒纺织厂。2015年4月份望都县组织开工仪式之前其就找好谢某让他干德恒纺织厂的建设工程，谈的价格是880元每平米。仪式结束后谢某的工人就进厂干活了，测量时就有人阻挠，在厂子里面放水和挖沟种树。他怀疑是郭志杰组织的，郭志杰之前找过其，但是他的价格高其没同意。谢某进场干活干不了，高岭乡政府出面让其把工程给了郭志杰。8、证人高某1证言，郭志杰在梁某的药厂和老葛（葛某1）的德恒纺织厂强揽工程。老葛厂子施工时郭志杰阻止施工，其看见郭志杰指挥勾儿机挖沟，第二天沟里面都是水。后来老葛找的施工队又一次想施工，郭志杰找的人打起白色条幅，还用东西扔谢某和老葛的表哥。这次郭志杰和他媳妇都在场，这些人有些是骑电车去的，有些是郭志杰开车送过去的。2015年3月份的一天下午，其看见郭志杰找来勾儿机在梁某的药厂门口挖沟，第二天沟里都是水，厂子的围墙也倒了一段。最后工程到了郭志杰手里。9、证人谢某证言，葛某1将德恒纺织厂的工程给了其，郭志杰不干，阻挠其的施工队进入。第一次是2015年的4月份，来了一群妇女对工人们推操、抢夺施工工具，还摔了一个经纬仪，这些人是跟着郭志杰媳妇去的，郭志杰媳妇说：“这活儿你干不成，除了咱们谁也干不成”。下午有人领着勾儿机在厂子门口挖沟还挖了一些土坑，栽上了小树。第二次是两天以后，郭志杰他媳妇带人把工人挡在厂子外面，带工具挖沟，当时郭志杰在旁边，第二天郭志杰媳妇领着人在厂子里放水。第三次其和工人去了之后，厂子里边外边都是水，门口南边十来米的地方有个沟，沟里也是水，郭志杰过来了，他哥哥领着几个妇女也过来了，郭志杰媳妇还有妇女们阻挠工人进厂。第四次其叫人准备强行进场，郭志杰的哥哥郭志伟领着一群妇女阻挠。后来葛某1只能将工程给了郭志杰，其给葛某1报的价格是880元每平米，郭志杰925元每平米干的工程。10、证人郑某的证言内容与证人谢某的证言内容基本一致。11、证人马某证言，梁某让其给他送过一次沙子，他说是粘地板砖用的，当时郭志杰阻拦其，不让其往药厂里面拉。12、证人李某1证言，周某让其去望都高速引线斜对过的一个办公楼粘地板砖，到了之后有一个戴口罩的瘦高男子不让进去。13、证人王某1、周某的证言内容与证人李某1的证言内容基本一致。14、证人郭某1证言，德恒纺织厂建设时是郭志杰找的挖沟机挖的沟。当天晚上郭志杰叫其到他家去，他说让人种树，然后叫人看着德恒纺织厂的大门不让施工的过去，一人一天给100元，人员分班，中午送饭，郭志杰出钱。第二天其和郭某2在德恒纺织厂内栽上树。郭志杰在德恒门口给过其一次钱让其给去的人发钱，郭某2送过一次小包子。郭志杰提出拉条幅，后来把白色条幅挂到德恒旁边的树上。其几人还阻止谢某干这个活儿，郭志杰说他也想干这个工程。15、证人郭某2、郭某3的证言内容与证人郭某1的证言内容基本一致。16、证人安某证言，德恒纺织厂开工那天其看见建国和建朋去那栽树了。当时其在德恒纺织厂门口挡着不让施工车辆经过，建国让其给堵在德恒门口的人分过钱，是郭志杰让分的。17、证人王某2证言，其是望都县高岭乡政府人大主席。郭志杰在建设鑫康药业过程中说盖的办公楼每平米多加50元，在原来整个工程款中增加8万元，后来又提出建设仓库每平米也要加钱。郭志杰要求铺地板砖每平米50元，但市场价格是每平米20元，老梁（梁某）找别人干，郭志杰就在厂里种树。德恒纺织厂的老总葛某1建设德恒纺织厂时找了一个叫谢某的，郭志杰的报价是950元，谢某的报价是880元，葛某1就想让谢某做工程，郭志杰就在德恒公司的门口挖沟放水，后来乡里面协调以950元每平米的价格给了郭志杰。德恒纺织厂开工时就有人挖沟放水阻止工人进场，其到时看见郭某1和郭某2在郭某1的地里东西走向挖了两道沟。18、证人张某证言，其是望都县高岭乡政府乡长。德恒纺织厂工程建设是2015年4月份开始的，当时是谢某承建的，当天下午老百姓在厂子门前种上树了，谢某进不了厂干活，后来老百姓在厂子挖沟放水打条幅。工程后来给了郭志杰，之后就没有出现过老百姓阻挠施工的情况。鑫康药业这边占的郭志杰的地没有协调好而且他地上的围墙也被推倒了，乡里为了顺利建设就让梁某把工程给了郭志杰。德恒纺织那边签协议是每平米950元，郭志杰嫌鑫康药业这边赚得少要加价，王某2跟他们协调好了，让其在协议上签了字。19、被告人郭志杰供述，鑫康药业和德恒纺织厂都占着其家的地，因为其帮着乡政府征地，乡政府说帮其协调干一些这两个企业的建设工程。征完地之后其开始干这两个企业建围墙的活，但是其还想继续把两个企业内部的建设工程也干了，药厂那边不同意其就推了他的围墙，占其地的补偿协议也一直没签。当时其组织老百姓在纺织厂的门口闹过，后来葛某1把工程给了其。另有抓获经过，保定市燕赵建筑设计有限公司技术变更通知单，证人赵某、王某3、李某2的证言，支款凭证复印件，解除合同协议书复印件，被告人郭志杰户籍证明信等证据。上述证据，均经庭审质证核实，本院予以确认。本院认为，被告人郭志杰以暴力、威胁手段强迫他人退出工程建设，强揽工程，情节严重，其行为构成强迫交易罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郭志杰如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见本院酌情予以采纳。根据被告人郭志杰犯罪的具体事实、性质、情节和对于社会的危害程度，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人郭志杰犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币五万元。缓刑考验期限从判决确定之日起计算。上述罚金于判决生效后十日内交付望都县人民法院。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  连 峥审 判 员  刘倩南人民陪审员  谷 月二〇一六年十月二十五日书 记 员  陈亚稳