云南省文山市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)云2601刑初217号公诉机关文山市人民检察院。附带民事诉讼原告人罗某，云南省西畴县人，家住云南省西畴县。委托代理人王华南，云南硕欣律师事务所律师，特别授权。附带民事诉讼原告人郑某某，云南省西畴县人，家住云南省西畴县，现住昆明市。被告人王荣龙，云南省文山市人，家住云南省文山市。因犯故意杀人罪于2007年2月13日被文山州中级人民法院判处有期徒刑十五年，2015年4月刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，2016年2月18日被文山市公安局刑事拘留，于同年3月3日被文山市公安局执行逮捕。现羁押于文山市看守所。辩护人田文华，云南圆合圆律师事务所律师。附带民事诉讼被告人凯威商务娱乐会所。经营者王某某，家住文山市。委托代理人王某甲，家住文山市，系王某某儿子。文山市人民检察院以文检公诉刑诉【2016】219号起诉书指控被告人王荣龙犯故意伤害罪，于2016年6月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郑某某、罗某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，于2016年6月20日将本案转为普通程序，并依法组成合议庭，于2016年7月21日公开开庭进行了合并审理。文山市人民检察院指派检察员袁梅、马红意出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某某、罗某及其委托代理人王华南、被告人王荣龙及其辩护人田文华、附带民事诉讼被告人凯威商务娱乐会所委托代理人王某甲到庭参加诉讼。期间，文山市人民检察院建议延期审理一次。现已审理终结。文山市人民检察院指控，2015年9月20日23时40分左右，罗某、郑某某等人在新平街道办事处泰康小区凯威KTV一楼大厅收银台与王荣龙发生争执后离开凯威KTV，23时58分左右，罗某、郑某某等人返回凯威KTV，再次与被告人王荣龙发生冲突，继而发生打斗，被告人王荣龙用随身携带的折叠刀将罗某、郑某某刺伤后逃离现场。经鉴定，罗某的伤情为重伤二级，伤残等级为八级。郑某某的伤情鉴定为轻伤二级。为佐证指控，公诉机关向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及辩解、鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人王荣龙故意伤害他人身体致一人重伤一人轻伤的行为，构成故意伤害罪。王荣龙有认罪的量刑情节，建议判处被告人王荣龙四年至五年有期徒刑。附带民事诉讼原告人罗某诉称，对公诉机关指控无异议，请求依法追究被告人王荣龙的刑事责任，同时判令王荣龙赔偿经济损失300000元，文山凯威KTV业主承担次要补充责任。其中医疗费50305.86元、鉴定费1800元、住院伙食补助费1200元（100元/天×12天）、误工费47055元（78069/365元×220天）、残疾赔偿金158238元（26373元/年×30年×30%）、后续治疗费3300元、营养费500元、交通费500元、被抚养人生活费35349.4元、精神损失费1751.74元。为支持其诉请，罗某向法庭出示了：1.文山州人民医院病例、住院收费收据、门诊收费收据、收据；2.文山州人民医院司法鉴定书；3.鉴定费发票；4.教练证、证明、户口册。附带民事诉讼原告人郑某某诉称，对公诉机关指控无异议，请求依法追究被告人王荣龙的刑事责任，同时判令王荣龙赔偿经济损失50000元，文山凯威KTV业主承担次要补充责任。其中医疗费5633.44元、住院伙食补助费400元（100元/天×4天）、误工费5298.3元（64463/365元×30天）、交通费1000元，精神损失费36668.26元。为支持其诉请，郑某某向法庭出示了：1.文山州人民医院住院收费收据、门诊收费收据、收据；2.文山州人民医院司法鉴定书。被告人王荣龙认为其属于正当防卫，系被害人先挑衅并殴打其才引发的该事件，民事部分也不应当承担赔偿责任。被告人王荣龙的辩护人认为，被告人王荣龙系正当防卫，不应当承担刑事责任。被告人王荣龙及其辩护人没有向法庭提交证据。附带民事诉讼被告人凯威商务娱乐会所答辩称，本案不是发生在凯威KTV内，而是二原告人离开KTV后又返回才发生的，王荣龙并不是凯威KTV的员工，故不应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人凯威商务娱乐会所向法庭提交了凯威商务会所工资表及考勤表，以证实王荣龙不是该会所员工。经审理查明，2015年9月20日23时40分左右，罗某、郑某某等人在新平街道办事处泰康小区凯威KTV一楼大厅收银台与王荣龙发生争执后离开凯威KTV，23时58分左右，罗某、郑某某等人返回凯威KTV，再次与被告人王荣龙发生冲突，并殴打王荣龙，在打斗过程中被告人王荣龙用随身携带的折叠刀乱捅，并将罗某追打出凯威KTV，致使罗某、郑某某受伤。经鉴定，罗某的伤情为重伤二级，伤残等级为八级。郑某某的伤情鉴定为轻伤二级。附带民事诉讼原告人罗某受伤后于2015年9月21日至2015年10月3日到文山州人民医院住院治疗12天，支出医疗费50305.86元、鉴定费1800元。附带民事诉讼原告人郑某某受伤后于2015年9月21日至2015年9月25日到文山州人民医院住院治疗4天，支出医疗费5633.44元。以上事实，有如下证据证实：1.书证：（1）受案登记表、立案决定书，证实本案的来源。（2）户口证明、前科查询记录、正侧面照片，证实被告人王荣龙身份情况。（3）抓获经过、人身安全检查笔录，证实被告人王荣龙被抓获的情况以及入看守所前检查身体的相关情况。（4）调取证据通知书、随案移送清单，证实公安机关调取监控视频并随案移送的情况。（5）情况说明，证实侦查机关未能找到作案工具的说明。（6）医疗费收据、鉴定费收据，证实罗某受伤后于2015年9月21日至2015年10月3日到文山州人民医院住院治疗12天，支出医疗费50305.86元、鉴定费1800元；郑某某受伤后于2015年9月21日至2015年9月25日到文山州人民医院住院治疗4天，支出医疗费5633.44元。2.证人证言：（1）证人王某丙的证言，王某丙系被害人罗某妻子，事发当天王某丙一群人在凯威KTV玩耍，在结账时与王荣龙发生口角，后从KTV出门上车走了一段路，罗某有点冲动，就提议转回去看一下，回到凯威KTV时，罗某和郑某某先进去，等王某丙进去时看见罗某、郑某某、王荣龙打了起来，后王荣龙就用刀捅，罗某从KTV大厅跑出去，王荣龙追打出去，等王某丙见到罗某时看到罗某胸部流血了。（2）证人王某丁的证言，证实事发当天王某丁的姐夫罗某过生日，一群人在凯威KTV玩耍，在结账时与王荣龙发生口角，后从KTV出门上车走了一段路，罗某有点冲动，就提议转回去看一下，转回到凯威KTV时，罗某指着王荣龙，说什么记不清了，后王荣龙拿刀乱刺捅伤了罗某。后听王某丙说罗某胸部被捅了三刀，手被捅了两刀。（3）证人赵某某的证言，证实赵某某系凯威KTV的收银员，罗某、郑某某在结账时与王荣龙发生口角，后罗某、郑某某出去一段时间后又回到KTV大厅，并指着王荣龙骂了两句，一人拿KTV大厅里的一个烟灰缸打王荣龙，一人跳到大厅茶几上用脚踢到王荣龙头部，在被追打的过程中，王荣龙拿出一把小刀朝罗某、郑某某等人乱挥，捅到了一人的手臂。（4）证人杨某某的证言，证实杨某某系凯威KTV的收银员，罗某、郑某某在结账时与王荣龙发生口角，后罗某、郑某某出去一段时间后又回到KTV大厅，并指着王荣龙骂了两句，一人拿KTV大厅里的一个烟灰缸打王荣龙，一人跳到大厅茶几上打王荣龙，在被追打的过程中，王荣龙拿出一把小刀朝罗某、郑某某等人乱挥，捅伤了罗某的手臂。（5）证人丁某某的证言，证实丁某某系凯威KTV工作人员，事发当天其接何某某电话来到KTV大厅时，消费客户已经走了。后消费客户（罗某、郑某某等人）重进大厅，对王荣龙进行殴打，其在中间劝架没有劝住，后看到王荣龙拿着一把小刀乱刺，刺到丁某某的其中一名客户。（6）证人何某某的证言，证实何某某系KTV的工作人员，当天何某某生病王荣龙来KTV看望其，后与在KTV消费的客户发生争执，过了几分钟那些客户返回KTV大厅，一人拿着KTV大厅茶几上的烟灰缸打王荣龙，一人跳到茶几上用脚蹬王荣龙，王荣龙跑到大门口时，消费客户追着王荣龙打，王荣龙用小刀捅对方，其中打王荣龙的一个男子的手臂被王荣龙捅伤。3.被害人郑某某、罗某的陈述，证实事发当天因其到凯威KTV消费结账时与王荣龙发生口角，后其一行人又返回KTV，罗某左胸、左手臂、左手小臂被捅伤，郑某某右胸部被刺伤。4.被告人王荣龙的供述与辩解，证实：事发当天王荣龙到凯威KTV找何某某，与正在结账的罗某、郑某某发生争执，后罗某、郑某某出去一段时间后又回到KTV大厅，并指着王荣龙骂了两句，罗某拿KTV大厅里的一个烟灰缸打王荣龙，郑某某跳到大厅茶几上用脚蹬王荣龙，但没有踢到而踢到其小妹何某某，罗某、郑某某一行人围着打王荣龙的过程中，王荣龙就掏出挂在钥匙上的水果刀乱捅罗某、郑某某。5.鉴定意见（1）文山州人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书，证实罗某因锐器伤致左侧胸部锐器伤、左侧血气胸，双肺挫伤，左肺贯通伤，左侧膈肌破裂；肝包膜破裂并包膜下血肿，左上肢皮肤软组织裂伤，伤情鉴定为重伤二级；郑某某因锐器伤致右胸部锐器伤，右侧气胸，肺压缩5%，右肺挫伤、实变；右胸部皮肤软组织裂伤，伤情鉴定为轻伤二级。（2）文山州公安局司法鉴定中心生物物证/遗传关系鉴定书，证实现场血迹、现场提取的黑色塑料袋上转移的血迹、罗某所穿棕色拖鞋上转移的血迹，均检出为罗某所留。6.现场勘查笔录及照片、辨认笔录及照片，证实本案现场勘查以及辨认情况。7.视频资料，证实：事发当晚罗某、郑某某等人在新平街道办事处泰康小区凯威KTV一楼大厅收银台与王荣龙发生争执后离开凯威KTV，23时58分左右，罗某、郑某某等人返回凯威KTV，再次与被告人王荣龙发生冲突，并殴打王荣龙，在打斗过程中被告人王荣龙用随身携带的折叠刀乱捅，并将罗某追打出凯威KTV。以上证据，经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观、真实，予以确认。本院认为，被告人王荣龙故意伤害他人身体致一人重伤、一人轻伤的行为，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以确认并追究其刑事责任。被告人王荣龙及其辩护人关于王荣龙属于正当防卫，不应当承担刑事责任及民事赔偿责任的意见，经查，被告人王荣龙与二附带民事诉讼原告人发生口角，二原告人离开凯威KTV后又返回KTV对王荣龙进行殴打，后被告人王荣龙与二原告人进行互殴，互殴过程中王荣龙用随身携带的刀乱捅，并将罗某追打出凯威KTV，导致罗某受重伤，郑某某受轻伤。被害人罗某、郑某某先对被告人王荣龙实施殴打，双方进行互殴的过程中被害人已经丧失继续侵害的能力，被告人王荣龙继续追打并用刀将被害人捅伤，故被告人王荣龙的行为不构成正当防卫，对被告人的辩解及辩护人这一辩护意见，不予采纳。本案被害人存在过错，可以对被告人王荣龙酌情从轻处罚。公诉机关建议判处被告人王荣龙四年至五年有期徒刑的量刑建议适当，予以采纳。民事部分，被告人王荣龙因犯罪行为给附带民事诉讼原告人罗某、郑某某造成的损失应承担民事赔偿责任，但鉴于罗某、郑某某有过错，自行承担30%的责任，王荣龙承担70%的赔偿责任。本案系二附带民事诉讼原告人返回凯威KTV殴打王荣龙引发，附带民事诉讼被告人凯威商务娱乐会所不承担赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人罗某诉请的医药费、住院伙食补助费的诉请，符合法律规定，予以支持；鉴定费的诉请，仅支持鉴定伤情以及伤残等级的鉴定费用；误工费的诉请，计算标准与计算天数不符，故只支持住院期间的误工损失；交通费、营养费的诉请，未提供证据证明，不予支持；残疾赔偿金、精神损失费、被抚养人生活费的诉请，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持；后续治疗费的诉请，待实际发生后另行起诉，故后续治疗费及后续治疗评估鉴定费，不予支持。附带民事诉讼原告人罗某的合理经济损失为医药费50305.86元，鉴定费1200元，住院伙食补助费1200元（100元/天×12天）、误工费2119元（64463元/365天×12天），以上共计54824.86元。被告人王荣龙承担70%的责任，即38377.4元。关于附带民事诉讼原告人郑某某诉请的医药费、住院伙食补助费的诉请，符合法律规定，予以支持；误工费的诉请，只支持住院期间的误工损失；交通费、营养费的诉请，未提供证据证明，不予支持；精神损失费的诉请，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。附带民事诉讼原告人郑某某的合理经济损失为医药费5633.44元，住院伙食补助费400元（100元/天×4天）、误工费706元（64463元/365天×4天），以上共计6739.44元。被告人王荣龙承担70%的责任，即4717.6元。据此，为打击刑事犯罪，维护公民合法人身权利不受侵犯，根据被告人王荣龙的犯罪事实、性质、情节、认罪态度、悔罪表现及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定,判决如下：一、被告人王荣龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年2月18日起至2020年8月17日止）。二、由被告人王荣龙在判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人罗某因伤造成的经济损失人民币38377.4元。三、由被告人王荣龙在判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人郑某某因伤造成的经济损失人民币4717.6元。四、附带民事诉讼被告人凯威商务娱乐会所不承担赔偿责任。五、驳回附带民事诉讼原告人罗某、郑某某的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。当事人均服判决的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行判决，享有权利的当事人可在判决规定的履行期届满之日起二年内向本院申请强制执行。审判长  赵涌钦审判员  韦日雷审判员  陈 浩二〇一六年十月十一日书记员  倪 焘