云南省大姚县人民法院民 事 判 决 书（2016）云2326民初683号原告：周有寿，男，1976年1月14日生，汉族，初中文化，农民，住大姚县。法定代理人（监护人）：徐某，女，1958年8月24日生，汉族，小学文化，农民，住大姚县，系原告周有寿之母亲。委托诉讼代理人：张志华，云南金碧律师事务所法律工作者（特别授权）。被告：赵得兰，女，1953年8月4日生，汉族，小学文化，农民，住大姚县。被告：彭权会，女，1978年6月27日生，汉族，小学文化，农民，住大姚县，系被告赵得兰之女。原告周有寿与被告赵得兰、彭权会健康权纠纷一案，本院于2016年8月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告周有寿的法定代理人徐某及其委托诉讼代理人张志华，被告赵得兰、彭权会等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告周有寿向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判令被��赔偿原告各项经济损失93470.33元，其中医疗费7315.93元、住院伙食补助费3250元、营养费650元、护理费6180.20元、误工费34704.20元、交通费500元、后续治疗费13000元、残疾赔偿金27320元、鉴定费1200元；2、由被告承担本案诉讼费。事实和理由：原告与被告彭权会是男女朋友关系，2015年2月4日原告在家，被告彭权会打电话给原告，由于双方在打电话时发生口角，被告就叫原告的母亲领原告去看疯病，原告说原告没有病，被告彭权会就叫原告以后不要去被告家。下午17时许，原告吃饭后就开车去被告家，半路上遇到被告彭权会的大儿子，原告就问你妈哪里去了，被告彭权会的大儿子说去昆明去了，叫原告不要去他家，原告继续开车到被告家，到被告家门口，原告按喇叭，彭权会和赵得兰从家里出来，赵得兰出来后骂原告，原告很生气就打了被告彭权会一巴掌，彭权会就抱着原告的腰，赵得兰拿一根柴棍来打原告的脚和手，这时路上来了一辆车，原告挣脱后去把车拦下，向驾驶员借电话报警，驾驶员不借电话，原告就用自己的电话报警，在路边等着派出所的人员到来，到天黑时忍痛把车子开回家，随后到湾碧卫生所治疗，2月8日到大姚县人民医院住院治疗，住院期间原告突发××，转到大姚县安康××专科医院治疗，经司法鉴定中心鉴定，构成九级伤残、后续治疗费13000元。2015年4月14日，湾碧派出所组织双方调解，未达成协议。由于被告对原告的伤害，给原告身体上造成了伤害，经济上造成了损失，故依据相关法律规定，请求法院支持原告的诉讼请求，维护原告的合法权益。被告赵得兰辩称：周有寿经常跑到我家，叫我家孙子叫他爹，我家孙子不叫还打我家孙子，我们叫他不要来我家他也不听，后来还强奸了我姑娘。我打电话给周���寿的母亲徐某打不通，又打电话给他兄弟，他兄弟说叫我们招呼着一下，等过年他回来处理。打架那天他来我家找我姑娘，周有寿在我家门口要打我家孙子，我就去给我孙子抱着，周有寿就去捡石头打我家姑娘，结果自己砸在石头上头出血。我听周有寿村里的人说，周有寿是个××，我家姑娘怎么就惹着他，我没有打着他，我家一分钱也不赔，要钱没有，要命有一条。被告彭权会辩称：周有寿三番四次的打我，叫我离婚和他一起过，我说我是有家庭的人，他说我不和他过就要给我捏死掉，我打电话给他妈和他兄弟，叫他们把周有寿领回去，他们都没有来领。原告周有寿造成我的家庭不安，打我的头把我脑壳打肿了，他应赔偿我的损失，我不会赔偿他钱的。经本院审理认定事实如下：2014年10月份，被告彭权会在湾碧乡××街上开理发店，原告周有��到彭权会的理发店内玩认识彭权会后，到彭权会家吃饭，后双方开始交往。交往过程中，原告周有寿要求被告彭权会与丈夫离婚后和其结婚，彭权会不同意，周有寿多次要求均被拒绝，彭权会及其父母要求周有寿不要再到其家里来，不要与彭权会交往。2015年2月4日中午1时左右，周有寿打电话给彭权会说要来彭权会家，彭权会拒绝周有寿来，下午5时多，周有寿驾驶车辆到被告赵得兰、彭权会家门前，不停地按喇叭，被告赵得兰、彭权会出门骂周有寿，周有寿上去打了彭权会一巴掌，彭权会与周有寿吵闹厮扯在一起，厮扯过程中，周有寿的额头出血，后周有寿离开现场。当晚被告周有寿到湾碧中心卫生院治疗，诊断为：1、右尺骨远端骨折；2、右眉弓皮肤划伤；3、软组织挫伤，并建议到上级医院进一步检查治疗。2015年2月8日原告到大姚县人民医院住院治疗，诊断为：1、右尺骨下段骨折；2、下尺桡关节脱位；3、××。周有寿在大姚县人民医院住院5天后转大姚安康xx专科医院治疗××，出院后到昆明其弟及母亲居住处治疗。2016年3月9日经楚雄正源司法鉴定中心对周有寿的外伤伤情进行鉴定，鉴定意见为：1、周有寿的伤残程度为九级伤残，2、周有寿的后续治疗费为人民币13000元。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告方提交的证据，被告赵得兰、彭权会除自已在派出所的陈述外，其余均不认可，认为与自己无关。原告方提交的证据中，湾碧乡白坟坝村民委员会出具的，证实2015年2月以前周有寿精神正常，无异常表现的证明，因证明上无经办人或单位负责人签名，不符合民事诉讼证据的要件，对该证据本院不予采信。其余证据来源合法，能相互印证本院认定的事实，综合予以采信。2、原告的诉讼请求中，医疗费、��院伙食补助费、营养费、护理费、误工费均包含了原告周有寿治疗××的部份损失。原告方没有主张也未提供证据，证明周有寿患有××与2015年2月4日纠纷中产生外伤之间有必然或间接的因果关系，或周有寿患有××是被告的行为造成，故原告方要求二被告承担周有寿治疗××及由此产生的费用不合情理也不符合法律的规定，不予支持。对原告周有寿在2015年2月4日身体受到伤害产生的经济损失，应结合本案实际综合认定为：医疗费5890.50元、住院伙食补助费250元（50元×5天）、营养费100元（20元×5天）、护理费750.40元（93.80元×8天）、误工费750.40元（93.80元×8天）、交通费300元、后续治疗费13000元、残疾赔偿金27320元、鉴定费1200元，合计49561.30元。3、原告方未提交证据证明被告赵得兰参与厮扯并致伤原告周有寿，故被告赵得兰不应承担周有寿受伤的相关损失。4、被告彭权会��出周有寿影响其家庭，造成其家庭不和睦，且打伤其头部，造成其支付了20000元的医疗费，要原告周有寿赔偿的意见，因彭权会未提交相关证据，且与本案原告周有寿的诉讼不属同一法律关系，故对其主张不予采纳。综上所述，本院认为，公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告周有寿在二被告均不同意其到自己家来的情况下，还开车到二被告家门口，不停地按喇叭，先动手打了被告彭权会，原告对造成自己身体受到伤害存在重大过错，应承担主要的民事责任。被告彭权会在与周有寿的厮扯中导致周有寿身体受到伤害，原告的伤与其存在因果关系，应承担次要的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条、第十五条（六）的规定，判决如下：一、由被告彭权会赔偿原告周有寿伤后经济损失医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、后续治疗费、残疾赔偿金、鉴定费合计19825元（限判决生效后10日内执行）。二、被告赵得兰在本案中不承担赔偿责任。三、驳回原告周有寿的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费317元，由原告周有寿负担190元，被告彭权会负担127元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。审判员 范 继 平二〇一六年十月二十六日书记员 ��赵开军