淮安市清浦区人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0811执异41号异议人（案外人）池菊美（系被执行人赵殿文前妻），退休工人。异议人（案外人）赵娣（系被执行人赵殿文女儿），无业。申请执行人杨茂林，江苏××学院职工。被执行人赵殿文，无业。本院在执行申请执行人杨茂林与被执行人赵殿文民间借贷纠纷一案过程中，案外人池菊美、赵娣向本院提出执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人池菊美、赵娣诉称：1、法院查封的清浦区东风村十组12号的房屋是登记在赵根文名下，赵根文和被执行赵殿文是兄弟关系，后来赵殿文和池菊美在该房屋原有的基础上加盖东边两间，西边加盖的两间是赵根文盖的，所以加盖的是池菊美和赵殿文的夫妻共同财产，如果法院查封赵殿文的房屋最多查封上述房屋二层东边两间。2、赵殿文和池菊美在2015年12月已经离婚，因为赵殿文不学好，有离婚协议，在清浦区民政局办理的离婚。协议约定双方名下的的财产归女方所有，债务归男方承担。所以杨茂林和赵殿文的债务，池菊美不知情，杨茂林要求查封房子也应该经过池菊美的允许。3、三房屋在2016年6月17日赵根文、赵殿文等四人已经赠予了赵娣，所以现在房屋是属于赵娣所有。现要求中止对淮安市清浦区东风村十组12号房屋的执行。申请执行人杨茂林辩称：1、对异议人的申请不认可，对异议人第一项意见不清楚，但是当时赵殿文向杨茂林抵押显示房屋是他所有的，并提供了房屋的规划证，但是后来这个证件被赵殿文拿回去了，杨茂林这里也没有。2、杨茂林和赵殿文的债务是在2014年5月13日开庭，并以简易程序达成调解，形成法律效力，异议人和赵殿文是在2015年离婚的，对于离婚目的明显是为了避债。3、池菊美不知情完全是赵殿文隐瞒，杨茂林所有的法律文书都是直接邮寄到两人住所地，这个隐瞒是他们夫妻之间的问题，所以应当由夫妻两人共同还款。4、赵殿文等人的赠予行为没有经过官方认证，对其举证的律师见证书不予认可。综上，对赵根文在涉案房屋的产权申请执行人没有异议，但其赠与给被执行人赵殿文，以及赵殿文加盖的房屋应当予以强制执行。被执行人赵殿文陈述：对异议人的申请没有异议。清浦区东风村十组12号的房屋是赵根文的，后来赵根文将一层东边两间赠予给我，并办理公证。赵殿文和杨茂林的债务，赵殿文并没有拿东西抵押，后来房屋在今年全部赠予给赵娣了。经审查查明：2014年5月13日，本院立案受理了杨茂林诉赵殿文民间借贷纠纷一案。2014年6月3日，杨茂林与赵殿文自愿达成调解协议，约定：“一、被告赵殿文确认欠原告样茂林借款本息合计30万元，被告于2014年10月31日前一次性给付原告。二、原告杨茂林自愿放弃其他诉讼请求。三、此案再无其他争议。四、案件受理费8356元，减半收取4178元，由被告承担。”本院依照调解协议内容制作了（2014）浦商初字第0569号民事调解书。上述调解书生效后，赵殿文未依照约定内容履行给付义务，杨茂林于2014年11月5日向本院申请强制执行，案号为（2014）浦执字第1533号。执行过程中，本院于2016年7月10日作出执行裁定书，裁定对被执行人赵殿文的银行存款38万元予以冻结、划拨；或等额收入予以扣留、提取；或等额财产予以查封、扣押。同日，本院对被执行人赵殿文所有的位于淮安市清浦区东风村十组12号住宅房屋予以查封。2015年12月29日，赵殿文与池菊美签订《离婚协议书》，约定双方同意离婚；女儿已成年；双方名下共同财产全部归女方；无共同债务，如有则归男方承担。同日，双方在民政局办理离婚登记手续。另查明：赵根文于1992年12月30日取得位于淮安市清浦区东风村十组房屋施工许可，载明工程内容为：“翻建平台四间，东西长16.5米，宽7.2米，计118.8平方米。檐高3.5米。”2003年8月29日，赵根文取得该房屋建设工程规划许可证，载明“主屋加层，东西长8.3米，南北宽7.2米，计59.76平方米。---室外楼梯南北长2.8米，宽0.8米，计2.24平方米。2001年8月建。”2003年9月15日，赵根文、沈玉芹（甲方）与赵殿文（乙方）签订《赠与合同》，载明:“乙方系甲方的哥哥，位于淮安市清浦区清安乡东风村十组坐北朝南建筑面积为118.8平方米的四间平房，坐西朝东建筑面积为28平方米的两间平房和坐东朝西建筑面积为28平方米的两间平房，产权属于甲方所有。现甲方自愿将上述房屋中坐北朝南建筑面积为118.8平方米的四间平房的东头两间和坐东朝西建筑面积为28平方米的两间平房赠与给乙方个人所有，乙方自愿接受甲方的上述赠与。”同日，赵根文、沈玉芹与赵殿文在淮安市公证处办理了上述赠与合同的《公证书》。2014年11月27日，赵根文和沈玉芹取得淮安市清浦区清安乡东风村十组房屋相应产权证，载明房屋共同共有人为赵根文和沈玉芹，建筑面积为147.92平方米。2016年6月17日，赵殿文、池菊美、赵根文、沈玉芹（××）与赵娣（××）签订《赠与协议书》，载明××赵殿文、池菊美与××赵娣是父母子女关系，××赵根文、沈玉芹与××赵娣是叔婶侄女关系，双方协议如下：一、××自愿将坐落于淮安市清浦区清安乡东风村十组自建房屋一套及院落内设施赠与给××所有（房屋面积约300平方米，其中有照面积约150平米，无照约150平米。××赵根文、沈玉芹赠与该房主房东两间及坐东朝西偏房两间）。二、××接受上述赠与房屋等内容。同日，江苏益淮律师事务所出具《见证书》，载明上述赠与协议系双方当事人真实意思表示，该律师事务所对其真实性、合法性予以见证。上述事实有双方当事人陈述及异议人举证的离婚协议书、离婚证、房屋施工许可、房屋建设工程规划许可证、房屋产权证、赠与合同、公证书、赠与协议书，本院调取的执行案件信息在卷予以佐证。本院认为，当事人应当按照生效的法律文书履行法定义务，本案中被执行人徐塘拒不履行生效调解书确定的给付义务，本院应当对其采取相关强制措施。本院查封的淮安市清浦区东风村十组12号部分房屋由原所有权人赵根文和沈玉芹赠与给了被执行人赵殿文个人，法院依法对其采取查封等强制措施符合法律规定。赵殿文在拒不履行生效法律文书的情形下，其无偿将房屋赠与给女儿赵娣的行为属于逃避执行行为，违反法律规定，应当认定无效，故异议人赵娣主张其已获得被执行人赵殿文房屋赠与，故房屋所有权人为赵娣的意见，没有法律依据，本院对此不予支持。异议人池菊美主张涉案房屋东边坐东朝西两间房屋系其和被执行人赵殿文一同加盖，为夫妻共同财产，离婚协议约定为女方池菊美所有。本院认为，执行依据载明的债务人虽为夫妻一方，但根据相关法律规定，对于在夫妻关系存续期间形成的债务，一般推定为夫妻共同债务。本案中，被执行人赵殿文拖欠申请执行人杨茂林的债务，发生于赵殿文和异议人池菊美夫妻关系存续期间，虽然赵殿文与池菊美离婚协议书中载明夫妻关系存续期间债权债务由男方承担，财产全部归女方所有，但该项约定系赵殿文与池菊美两人之间的约定，不能对抗其他善意第三人，故异议人池菊美的该项意见，不符合法律规定，本院对此亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定，裁定如下：驳回异议人池菊美和赵娣的异议申请。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。审 判 长  张宜余代理审判员  卢开旭代理审判员  李 思二〇一六年十月二十日书 记 员  韩兆娣附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。