西安市灞桥区人民法院刑 事 判 决 书(2015)灞刑初字第00289号公诉机关西安市灞桥区人民检察院。被告人朱某某，男，1987年9月4日出生于西安市某某区，汉族，初中文化程度，农民，住灞桥区某某街道。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年8月27日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。指定辩护人刘健欣、康朝伟，陕西呼建武律师事务所律师。西安市灞桥区人民检察院以灞检公诉刑诉[2015]18号起诉书指控被告人朱某某犯交通肇事罪,于2015年2月5日向本院提起公诉。本院于2015年4月27日作出（2015）灞刑初字第00019号刑事判决书，判决：被告人朱某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年又六个月。宣判后，被告人朱某某不服、提出上诉。陕西省西安市中级人民法院于2015年9月15日作出（2015）西中刑一终字第00118号刑事裁定书，裁定：撤销原判、发回重审。案件重新审理期间，西安市灞桥区人民检察院以补充证据为由，于2016年1月6日建议延期审理，同年2月5日建议恢复审理；2016年4月26日建议延期审理，同年5月25日建议恢复审理。2016年8月11日，本案报经上一级人民法院批准，延长审理期限三个月。2016年8月18日，西安市灞桥区人民检察院以灞检公诉刑变诉[2016]18号变更起诉决定书，对被告人朱某某交通肇事案变更起诉。本院依法另行组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。西安市灞桥区人民检察院指派检察员王利华出庭支持公诉。被告人朱某某及指定辩护人刘健欣、康朝伟到庭参加诉讼。现已审理终结。西安市灞桥区人民检察院指控，2014年8月17日10时许，被告人朱某某驾驶陕某某号东风牌货车，沿西安市灞桥区纺渭路由北向南行驶至柳新路十字右转弯时，与驾驶两轮摩托车由北向南直行至此的被害人胡某某发生碰撞，致胡当场死亡，朱某某驾车逃离现场。经法医学鉴定，胡某某系被钝性外力作用致重型开放性颅脑损伤而死亡。经交警部门认定，朱某某负事故全部责任。为证明指控的事实，公诉人当庭出示了相关证据，据此认为被告人朱某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪，建议判处被告人三年以上五年以下有期徒刑。被告人朱某某辩称案发当天其不知道发生交通事故，不属于肇事逃逸。经审理查明，2014年8月17日10时许，被告人朱某某驾驶货车，沿纺渭路由北向南行驶到柳新路十字右转弯时，适逢被害人胡某某驾驶两轮摩托车由北向南直行至此，该重型自卸货车右后侧与胡某某发生碰撞，右后轮碾压胡某某头部致其当场死亡（殁年22岁）。事故发生后朱某某未停车，驾车逃离现场。经法医学鉴定，胡某某系被钝性外力作用致重型开放性颅脑损伤而死亡。经交警部门认定，朱某某负事故全部责任。当日下午，民警根据监控录像发现陕某某号重型自卸货车有嫌疑，遂通知被告人朱某某到灞桥交警大队接受调查，并于同月27日将其刑事拘留。上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证的下列证据予以证明：1、受理交通事故案件登记表：证明2014年8月17日10时许，公安人员接匿名电话报警，称一货车与一摩托车相撞，致一人死亡，车辆驶离现场。2、证人魏某证言：他是陕某某号东风牌重型自卸货车的车主，朱某某是他雇佣的司机。车上的GPS记录：2014年8月17日10时28分，朱某某驾车沿纺渭路由北向南行驶至柳新路十字右转，往灞桥热电厂方向行驶，从电厂东路驶入三环。3、证人寇某某证言：2014年8月17日10时许，他驾车沿纺渭路由南向北行至柳新路十字向西转弯时，看见一辆红色拉土车由北向西转弯，从他车前面开过去。他听见“砰”的一声巨响，拉土车开过去后，他看见一辆摩托车和一男子倒在地上，男子的头部被压烂，当时现场再没有其他车辆经过。拉土车未停车，沿柳新路向西越开越快，他驾车去追，拉土车在经过柳新路与柳虹路十字时闯了红灯。追到电厂东路快到堡子村转盘时，因为路上车辆较多，他就再没追上拉土车。4、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片：证明案发现场位于纺渭路与柳新路十字西北角处。现场有一男性尸体头朝东脚朝西，黑白相间轻便摩托车头朝西尾朝东，摩托车在地面倒地划痕为11米，在死者尸体脚部以西1.5m处有约宽0.2m、长1.15m的轮胎印。5、西公交鉴痕字[2014]058号痕迹鉴定意见书、交通事故痕迹照片证明，陕某某号重型自卸货车痕迹主要集中在车辆右侧面，痕迹表面尘土脱落，附着物清晰，软物擦蹭痕迹形态明显；摩托车痕迹主要集中在车辆左侧面，痕迹擦蹭明显，局部断脱、缺失，受力后向左侧倒地；尸体右侧上身部位及右侧颜面部有被货车轮胎胎面碾压的痕迹。以上检验证实，货车向右侧转弯时，其右侧面第二轴外轮胎与同方向在其右侧的摩托车后制动手把部位相擦划，致摩托车左侧与货车接触，失控倒地，摩托车驾驶员被货车右侧轮胎碾压。综上，陕某某号重型自卸货车痕迹符合擦蹭摩托车及软物体（人体），以及碾压人体的痕迹特征。6、金华司法机构[2014]鉴字第473号司法鉴定意见书：证明陕某某号东风牌重型自卸货车制动、转向、灯光信号装置齐全，技术性能均符合机动车运行安全技术条件。7、西公交鉴法尸字（2014）第422号法医学尸体检验鉴定意见书：证明胡某某头面部严重变形，颈部、头面部多处擦挫裂创，深达颅内，全颅呈开放性粉碎性骨折，脑组织挫碎外溢，口鼻控有大量血性液体外溢；胡某某系被钝性外力作用致重型开放性颅脑损伤而死亡。8、西公交鉴法物字（2014）第36号生物物证/遗传关系鉴定书：证明从陕某某号重型自卸货车右侧第三轴前挡泥板、右侧油箱后部护杠支架外侧提取的疑似人体组织，均为人体组织，且为胡某某组织的概率为99.99%。9、西公交认字[2014A]第0817347号道路交通事故认定书：证明朱某某驾驶未悬挂后牌、无放大号的机动车转弯时，未让直行车辆且发生事故后开车驶离现场，是造成事故的原因，负事故全部责任；胡某某无责任。10、抓获经过：证明2014年8月17日10时许，公安人员接报警后经过勘查、走访群众、调取监控录像，将嫌疑车辆司机朱某某传唤至公安机关接受询问。经对嫌疑车辆进行痕迹鉴定，最终确定肇事车辆为陕某某号东风牌货车，并于2014年8月27日将朱某某刑事拘留并羁押。11、现场检测报告书：证明2014年8月21日，公安人员对朱某某进行尿液（吗啡）检测，结果呈阳性。12、被告人朱某某供述：2014年8月17日10时许，他驾驶陕某某号红色货车沿纺渭路由北向南行驶至柳新路十字右转，当时车上两侧玻璃关闭，车里的录音机开着。他沿柳新路行驶时，因为着急拉货，以为此处没有摄像头，就闯了红灯。当天他不知道，也没有感觉到发生了交通事故。他曾因吸毒被拘留、罚款，8月19日他在家再次吸食毒品，但开车当天没有吸毒。13、户籍信息：证明朱某某犯罪时已达到法定的刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。上列证据均经当庭质证，各证据能够相互印证，证明案件基本事实，本院予以认定。本院认为，被告人朱某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，且在肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的交通肇事罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予处罚。被告人朱某某当庭辩称其不知道发生交通事故的意见，经查，现场勘查笔录、痕迹鉴定意见书及照片能够证明，肇事车辆右转弯时，与同向在其右侧的摩托车相擦划，致摩托车左侧失控倒地，倒地划痕长达11米；同时被害人被货车右侧轮胎碾压，头部被碾压破裂致死；证人寇某某证言亦证明事故发生时现场有巨大声音，被告人右转弯后未停车，且有加速行驶、闯红灯的行为，综合以上证据能够证明被告人朱某某属于明知其发生交通事故而逃逸的情形，故其当庭辩解不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：被告人朱某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年又六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月27日起至2018年2月26日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王 玲人民陪审员  翟跟彦人民陪审员  唐晓雁二〇一六年十月八日书 记 员  王 强附：本案涉及的相关法律规定《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。