山西省绛县人民法院刑 事 判 决 书(2016)晋0826刑初74号公诉机关绛县人民检察院。被告人张帆(小名“帅”)，男，1988年12月20日出生，汉族，出生地曲沃县，小学文化，群众，农民，住曲沃县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年2月29日被绛县公安局取保候审。2016年8月23日被绛县人民法院取保侯审。被告人秦建业(小名建建)，男，1981年7月18日出生，汉族，出生地曲沃县，初中文化，群众，焊工，住曲沃县。2016年3月2日被绛县公安局取保候审。2016年8月23日被绛县人民法院取保侯审。被告人刘南(小名“赖”)，男，1989年5月3日出生，汉族，出生地曲沃县，文盲，群众，农民，住曲沃县。2016年3月2日被绛县公安局取保候审。2016年8月23日被绛县人民法院取保侯审。绛县人民检察院以绛检公诉刑诉[2016]66号起诉书指控被告人张帆、秦建业、刘南犯盗窃罪向本院提起公诉。本院立案后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员辛莉莉、吕捷出庭支持公诉，被告人张帆、秦建业、刘南均到庭参加诉讼。本案经运城市中级人民法院批准延长审限三个月。本案经合议庭评议，本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。绛县人民检察院指控，2013年11月18日上午12时许，被告人张帆、秦建业、刘南伙同冯某某(已判决)在绛县陈村镇陈村陈某某家的羊圈盗走两只母羊，并将看羊圈的狗打死。2015年11月18日，经绛县价格认证中心鉴定，张帆、秦建业、刘南、冯某某盗窃的两只绵羊价格为人民币6480元。公诉机关当庭提供了受案登记表、报案材料、抓获经过、到案经过、询问陈某某、张某某的笔录、讯问冯某某的笔录、现场勘验笔录、方位图、示意图及照片、指认笔录及照片、价格鉴定意见、收据、证明、户籍证明、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人张帆、秦建业、刘南以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人张帆对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。被告人秦建业对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。被告人刘南对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。经审理查明，2013年11月18日上午12时许，被告人张帆、秦建业、刘南伙同冯某某(已判决)在绛县陈某某家的羊圈盗走两只母羊，并将看羊圈的狗打死。经绛县价格认证中心鉴定，张帆、秦建业、刘南、冯某某盗窃的两只绵羊价格为人民币6480元。上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、受案登记表及陈某某的报案材料，主要证实案件的来源；2、询问陈某某的笔录，主要内容：我来报案。2013年11月18日12时左右，我从羊圈回家吃饭，吃饭的过程中，郭家庄一个小名叫“驴”的人给我打电话，他问我有没有卖羊，我说没有，他说刚才看见有四个人，骑着两辆摩托车，每辆摩托车后座的那个人抱着一只羊，看着像我们家的，我说知道了，挂了电话，我赶紧去羊圈，发现我家的两只羊被盗了，看羊圈的狗也不见了。我发现羊被偷了以后，追了一段，后来在郭家庄商店的监控录像上看到了偷我家羊的人。2013年11月18日我家被盗了两只羊和一只狗。一只是黑头羊品种，丢的时候一岁八、九个月大不到两岁，体重150斤左右，被偷的时候已经怀上羊羔了，另一只是沙福特品种，两岁左右，体重有160斤左右，被偷时也怀上羊羔了。我是2013年3月左右在郭家庄羊厂购买的，买的时候两只羊就已经配上种了，一共花了五千多不到六千元钱。黑头羊脸上是黑色的，身上是白色的，尾巴比一般的绵羊尾巴长，丢的时候怀孕九个月左右，快下羔了；沙福特羊全身都是白色，尾巴是长又尖，丢的时候怀孕比黑头羊晚几天。我不知道狗是什么品种，全身是黑色的，长毛，两岁左右，体重有70斤左右，2011年11月份在绛县乔村买的，那时候花了一千元买的。我不知道是几个月下羊羔，因为当时丢的时候羊都快下羊羔了，我以为羊和人一样都是九个多月，所以就以为是怀孕九个月了。上次我回去后问了我丈夫，他说羊是五、六个月下羔我才知道；3、询问张某某的笔录，主要内容：我小名叫张驴。我认识陈某某，我和陈某某丈夫崔宝宝是同行。2013年11月18日12时左右，我在我家门口的羊圈卖羊，看见4个人骑着两辆摩托车带着两只羊从我家门口过去了，我就给崔宝宝打了一个电话问他有没有卖羊，他说早上9点卖过一次，卖给郭家庄了。我说刚才有四个人骑着两辆摩托车抱着两只羊从我家门口过去了，问是不是他的，他说不知道，说完就挂了电话。过了一会崔宝宝又打过来电话说狗丢了，羊也丢了不知道丢了几只，我让他赶紧找，说完就挂了电话。我不认识骑摩托车的那四个人。当时我在我家的羊圈里，离路大概有10米左右，只看见两只羊身上都是白色的，没看见头。我不知道崔宝宝家丢的羊是什么品种；4、2015年10月20日出具的抓获经过，主要证实同案犯冯某某在侯马火车站站前广场被抓获的情况；5、讯问冯某某的笔录，主要内容：我是2015年10月20日15时20分在侯马火车站广场被抓。因为我偷羊的事情。2013年冬天，大概11月份左右，我和帅、赖、建业四个人骑两辆摩托车到绛县华山逛，往回返的时候碰到个羊圈，看见里面有羊，我们几个就有人说逮两只羊回去吃，说着我们就停了下来，我和帅去逮羊，赖和建业负责望风。我和帅过去以后，见一只狗一直叫，帅就拿了根棍子把狗打死，把狗扔到了旁边的地里。然后我和帅到羊圈里一人抓了一只羊，坐上摩托车就走，我们从郭家庄出来，从路村下去往回回，直接回到了我家。赖和建业每人骑了一辆摩托车，我坐的建业的摩托车，帅坐的赖的摩托车。当时说的是回去吃肉，回到家以后，我对他们说如果吃肉就马上杀，如果不吃我就给他们出钱，他们都说要钱，问我这两只羊能值多少钱，我说2000左右，他们就说每人给他们500，我当场就把钱给了他们，他们就回家了，过了两天，我自己把羊杀了，把肉以每斤22元的价格卖给了我村里的人，卖了1800多元钱，还剩下4斤左右羊肉和一些羊下水我自己吃了。我们盗窃了两只羊。都是普通的白色母绵羊，一只有黑眼圈，刚配上种，另外一只肚子里已经有了羊羔。两只重量都在100斤左右。被打死的那只狗是黑色的笨狗。偷羊的前一天晚上，我在曲沃县城夜市吃饭的时候和他们三人碰上，当时我们就商量好第二天去绛县华山玩。我平时就不和他们联系，那天是碰巧；6、现场勘验笔录、方位图、示意图及照片，主要内容：现场位于绛县陈村镇陈村新村陈某某家养殖场。中心现场位于绛县陈村镇陈村新村陈某某家养殖场。该养殖场东至绛县陈村镇陈村新村居民区，南至绛县陈村镇紫家村，西至绛县陈村镇郭家庄村，北至绛县古绛镇乔村居民区。陈某某家养殖场东邻绛县至紫家村南北向水泥路，南邻绛县陈村镇陈村新村农田，西邻绛县陈村镇陈村新村农田，北隔宽200cm的东西向土路为陈村镇陈村新村农田。该家共有四间土坯房一间简易房，坐北面南。院落大门在南墙体中端向内开启，门锁无异样。西院墙为栅栏。现场再无其他发现。7、指认笔录及照片，主要证实：(1)在见证人的见证下，冯某某对盗窃一案的作案现场进行指认的情况；(2)在见证人的见证下，被告人张帆对盗窃一案的作案现场进行指认的情况；(3)在见证人的见证下，被告人秦建业对盗窃一案的作案现场进行指认的情况；(4)在见证人的见证下，被告人刘南对盗窃一案的作案现场进行指认的情况；8、绛县价格认证中心绛价鉴字［2015］第32号价格鉴定书，主要证实涉案母羊2只(全部为灭失物品)，非纯种羊，其标的总价格为6480元；9、2016年3月3日陈某某收据，主要证实被告人张帆、秦建业共赔偿给受害人陈某某人民币2000元；10、绛县人民法院(2016)晋0826刑初19号刑事判决书、运城市中级人民法院(2016)晋08刑终215号刑事裁定书，主要证实同案犯冯某某被判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币3000元；11、2016年3月17日中共曲沃县城市社区工委东关社区支委会、曲沃县乐昌街道办事处东关社区居委会出具的证明，主要证实被告人张帆非中共党员、非国家工作人员；12、2016年3月17日中国共产党曲沃县北董乡北属寺村支委会、北属寺村村委会出具的证明，主要证实被告人秦建业非中共党员、非国家工作人员；13、2016年3月17日中国共产党曲沃县北董乡营里村支委会、营里村村委会出具的证明，主要证实被告人刘南非中共党员、非国家工作人员；14、被告人张帆的户籍证明，主要证实被告人张帆的出生年月日为1988年12月20日，为负刑事责任年龄；15、被告人秦建业的户籍证明，主要证实被告人秦建业的出生年月日为1981年7月18日，为负刑事责任年龄；16、被告人刘南的户籍证明，主要证实被告人刘南的出生年月日为1989年5月3日，为负刑事责任年龄；17、被告人张帆的供述，主要内容：2013年后半年的一天中午，我和刘南、秦建业中午吃完饭骑了一辆摩托车到我师父吴建民家玩，在他家碰到了“良”，坐了一会，“良”问我们有没有事，我们说没有，他就说让我们和他去绛县逛逛，我们就同意了。我们四个人骑了两辆摩托车一起去绛县，骑到绛县陈村镇的一个村子时，碰到一个羊圈，“良”让我们停了下来，他说让我们等一下，他去羊圈看看，说完他就过去了，过了一会他过来说羊圈没人，咱弄他两只羊。我和秦建业说不敢，害怕被别人看见。“良”说没事，让我们等着，他自己去偷，我们三个就问他偷下羊怎么办，他说给他就行了。说完“良”就跑进羊圈，过了一会抱了一只羊出来给了我，让我和刘南先顺着小路先往前走，他又跑进了羊圈，我和刘南就开始走，过了一会“良”和秦建业超过我们，我们就跟着他们一直回到了曲沃县北董乡裴南庄“良”家，我们把羊放下后，“良”给了我和秦建业每人500元钱，给了刘南300元钱，然后我们就走了。“良”让我们去绛县逛的时候，没有说去偷羊。我不知道“良”去偷羊，如果知道的话我就不会去。当时我就在外面等着没有进去。我们盗窃的是绵羊。不知道什么品种，我不懂羊。他说羊他要了，让我们不用管了，说完就把钱给了我们；18、被告人秦建业的供述，主要内容：2013年后半年的一天中午，我去张帆家玩，在他家碰上了“赖”，我们三个人在张帆家吃了顿饭，吃完饭，张帆说去村里的狗厂玩，我们三个就骑着一辆摩托车去了，在狗厂我们见到了狗厂老板吴建民，还碰见了“良”，在狗厂我们聊聊一会，“良”问我们有没有事，我们说没有，他说让我们跟着他逛去，我们就答应了。走的时候我骑着“良”的摩托车带着“良”，“赖”骑着摩托带着张帆，“良”给我指着路，我们骑着摩托直接来到绛县陈村镇一个村子的羊圈附近，“良”让我停下车，他自己跑到羊圈转了一圈，大概过了有十分钟左右，他过来对我们说：“羊圈没人，咱抱他两只羊吧？”我和张帆一起说：“大白天的抱人家两只羊，被别人看见怎么办？”“良”说：“没事，你把羊给我抱回去，给了我就行了。我自己进去，你们在一边等着。”说完他就跑进羊圈，我们又离开羊圈了一段距离，过了三、五分钟，他就抱了一只羊出来，把羊交给了张帆，让张帆和“赖”抱着羊先往前走，说完又进到羊圈抱了一只羊，出来坐到摩托车上说：“直接回我家。”我就开着摩托车往曲沃走，“良”让我骑快点追上“赖”，让我们带着他们走，我就加快速度追了上去，一路带着他们来到了曲沃县北董乡裴南庄村“良”家，把两只羊都放到他家，坐了几分钟，“良”给了我和张帆、“赖”每人几百元钱，还说别嫌少。他们没回答，张帆就问他：“人家追来怎么办？”“良”说没事。然后我们就说回家，说完我们就骑着“赖”的摩托回去了，在路上我们互相问“良”给了多少钱，张帆说给了他500元，“赖”说给他300元，我说给了我500元。“良”让我们去绛县逛的时候没有说去偷羊，他就说去逛。就是出去玩。我不知道“良”是去偷羊。当时我就在外面等着没有进去，不知道他干的什么。偷的绵羊。不知道什么品种。我不知道羊怎么处理了。我们平时就不怎么联系，这次是正好碰上，再加上我一直在外面干活就没有联系他；19、被告人刘南的供述，主要内容：具体时间我记不清了，只记得一天中午，我去帅家玩，帅让我干点活，我就帮忙干了，快干完活的时候建建来到帅家，等我干完活，帅请我和建建在街上吃饭，吃完饭帅说去他师傅家逛一圈，我们就去了，在那里碰见了“良”，我们聊了会，“良”说让我们跟他去绛县逛逛，我们因为没有事干就跟着他去了，去的时候骑了两辆摩托车，我骑着摩托带着帅，“良”和建建骑了一辆，我跟着他们一直来的绛县一个村子的小路上，“良”从摩托车上下来，让我和帅、建建等一会，他自己不知道跑到了哪里，过了几分钟，他跑回来对我们说弄两只羊，我们三个人不知道谁说：“不敢弄吧，被人家逮住了怎么办？”“良”说没事，又说了一些话我忘记说的什么了。说完他自己不知道跑到哪抱了一只羊出来，把羊交给了帅，让我和帅先走，我就骑着摩托带着帅往前走，过了一会“良”和建建就追上我，我见他们也抱了一只羊，“良”让我们跟着他，我就跟着他们回到了北董乡裴南庄村“良”家，把羊放下后，“良”说羊放着就行了，说完他给我和帅、建建每人发了一些钱，我就提出回家，然后我们就动身回家了。“良”让我们去绛县逛的时候，没有说去偷羊，他就说去逛。就是出去玩。我不知道“良”是去偷羊。我不知道什么品种。我不知道“良”把羊怎么处理了。“良”给了我300元钱。不知道给了帅和建建多少钱。同时查明，被告人张帆、秦建业、刘南于2016年7月10日到绛县公安局投案自首。上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、绛县公安局于2016年7月10日出具的到案经过，主要内容：2016年2月29日、3月2日，曲沃县乐昌镇张帆、北董乡北属寺村秦建业、营里村刘南因2013年11月18日盗窃羊一事到绛县公安局投案自首；2、讯问张帆的笔录，主要内容：我来投案自首。因为我偷了两只羊；3、讯问秦建业的笔录，主要内容：我来投案自首。因为我偷了两只羊；4、讯问刘南的笔录，主要内容：我来投案自首。因为我偷了两只羊。本案在审理过程中，被告人张帆、秦建业、刘南于2016年9月30日共同赔偿受害人陈某某人民币4480元。上述事实，有下列证据予以证实。2016年9月30日陈某某收据，主要证实被告人张帆、秦建业、刘南于2016年9月30日又共同赔偿受害人陈某某人民币4480元。本院认为，被告人张帆、秦建业、刘南以非法占有为目的，秘密窃取他人财物且数额较大，三被告人的行为均己构成盗窃罪，公诉机关指控三被告人的该项罪名成立。三被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。鉴于三被告人积极赔偿被害人损失，且庭审中自愿认罪、悔罪，酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人张帆犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币1000元；(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)(罚金自本判决生效之日起三十日内缴纳。)二、被告人秦建业犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币1000元；(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)(罚金自本判决生效之日起三十日内缴纳。)三、被告人刘南犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币1000元。(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)(罚金自本判决生效之日起三十日内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  王 兵审 判 员  周雅莉人民陪审员  李 霞二〇一六年十月二十七日书 记 员  赵珍珍