贵州省安龙县人民法院刑 事 判 决 书(2016)黔2328刑初140号公诉机关贵州省安龙县人民检察院。被告人左端洪，曾用名左小勇，男，1990年2月5日生于贵州省安龙县。因犯盗窃罪于2014年2月7日被兴义市人民法院判处有期徒刑一年，2014年9月5日刑满释放；因犯抢夺罪于2014年11月25日被本院判处有期徒刑十个月，2015年9月5日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年2月2日被安龙县公安局刑事拘留，同年3月4日被逮捕。现羁押于安龙县看守所。被告人王兴伦，男，1975年1月20日生于贵州省安龙县。因犯贩卖毒品罪于2012年7月1日被本院判处有期徒刑九个月，2013年1月17日刑满释放；因涉嫌犯盗窃罪于2016年2月2日被安龙县公安局刑事拘留，同年3月4被逮捕。现羁押于安龙县看守所。被告人杨奎，男，1970年12月21日生于湖北省房县。因犯贩卖毒品罪于2012年8月15日被本院判处有期徒刑一年，2013年3月30日刑满释放；因涉嫌犯盗窃罪于2016年2月2日被安龙县公安局刑事拘留，同年3月4日被逮捕。现羁押于安龙县看守所。贵州省安龙县人民检察院以安检公诉刑诉[2016]135号起诉书指控被告人左端洪、杨奎犯盗窃罪，被告人王兴伦犯盗窃罪、故意伤害罪，于2016年8月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年9月27日公开开庭审理了本案。安龙县人民检察院指派检察员潘盛琴出庭支持公诉，被告人左端洪、王兴伦、杨奎到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省安龙县人民检察院起诉书指控：1、2016年1月25日，被告人左端洪、王兴伦、杨奎在安龙县招提街道办事处XXX处，踢门进入陈某1家中，将陈某1家一台32寸黑色“创维”牌液晶电视机及人民币（以下币种同）500元盗走。经鉴定，陈某1家被盗的32寸黑色“创维”牌液晶电视机价值1300元，共计损失1800元。2、2016年1月25日，被告人左端洪、王兴伦、杨奎在安龙县招提街道办事处XXX处，踢门进入王某1家中，将王某1家一台黑色的“乐声”牌液晶电视机及200元盗走，后王兴伦将该电视机以300元卖给陈某3。经鉴定，王某1家被盗一台黑色的“乐声”牌液晶电视机价值2000元，损失共计2200元。3、2016年1月12日，被告人左端洪在安龙县XXX处，踢门进入余某1家中，将余某1家中600元盗走。4、2016年1月15日，被告人左端洪在安龙县XXX处，踢门进入梁某1家中，将梁某1家中一台台式电脑及200元盗走。后经鉴定，被盗电脑价值3700元，损失共计3900元。5、2016年2月1日，被告人左端洪在安龙县XXX处，踢门进入付某1家中，将付某1家中10余斤腊肉及112元盗走。后经鉴定，被盗腊肉价值407元，损失共计519元。6、2016年1月15日，被告人左端洪在安龙县XXX处，踢门进入李某2家中，将李某2家中2300元盗走。7、2015年10月27日凌晨，被告人左端洪在安龙县XXX一户人家，通过攀爬防盗窗的方式进入王某2中，将王某3放在客厅麻将机桌上的一台苹果牌平板电脑盗走。后经鉴定，王某3被盗的苹果牌平板电脑价值3200元。8、2016年1月24日凌晨，被告人王兴伦、杨奎窜至安龙县XXX处，攀爬到XXX宿舍3楼江某1家窗台上，将江某1放置在窗台上的腊肉、香肠、猪脚盗走，损失1250元。9、2016年5月6日上午9时许，安龙县看守所16号羁押室在押人员魏某1不服王某4安排的生产任务与王某4发生争吵，争吵过程中魏某1拿塑料板打王某4，同室在押人员王兴伦见魏某1要打王某4，便拿起塑料板将魏某1头部打伤。后经安龙县公安司法鉴定中心鉴定，被鉴定人魏某1所受损伤致右颞顶部硬膜外血肿评定为轻伤一级。上述指控，公诉机关提供物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查笔录等证据，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条的规定，以被告人左端洪、杨奎的行为构成盗窃罪；被告人王兴伦的行为构成盗窃罪、故意伤害罪，提请本院依法判处，并提出“对被告人左端洪在有期徒刑一年零六个月至二年零六个月幅度内判处刑罚；对被告人王兴伦在有期徒刑一年至二年幅度内判处刑罚；对被告人杨奎在有期徒刑六个月至一年零六个月幅度内判处刑罚”的量刑建议。被告人左端洪对指控的罪名无异议，辩解“起诉书指控第一桩事实中未盗得人民币500元；第二桩事实中盗得人民币100元；第六桩事实中盗得人民币160多元”。被告人王兴伦对指控罪名无异议，辩解“起诉书指控第一桩事实中未盗得人民币500元；第二桩事实中未盗得人民币200元；被害人魏某1有过错”。被告人杨奎对指控的罪名无异议，辩解“起诉书指控第一桩事实中未盗得人民币500元；第二桩事实中未盗得人民币200元”。经审理查明：一、盗窃事实（一）2016年1月25日，被告人左端洪、王兴伦、杨奎窜至安龙县XXX处，由杨奎放哨，左端洪、王兴伦踢门进入被害人陈某1家，盗得32寸黑色“Skyworth”牌液晶电视机一台。经鉴定，被盗电视价值人民币1300元（以下币种同）。该电视已被安龙县公安民警扣押、发还陈某1。认定上述事实的证据如下：1、扣押及发还物品清单：证实2016年2月2日，安龙公安局民警在王兴伦处扣押“Skyworth”牌黑色液晶电视机一台及红白色花纹床单一张，并于同年2月24日将该电视机及该床单发还冯某1（陈某1之夫）。2、证人冯某1证言：2016年1月25日21时许，我接到妻子陈某1的电话，她说我们在安龙县招提街道办事处XXX出租的房屋内被盗了一台32英寸黑色“创维”牌液晶电视和500元。3、被害人陈某1陈述：2016年1月25日到21时许，我被盗了一部“创维”黑色电视机和500余元。4、被告人左端洪供述：我们在竹林湾偷到东西后，王小伦（王兴伦）又带着我和老广（杨奎）到安龙县XXX一户人家，王小伦和我一起把门踹开，我们进屋没找到钱，王小伦就把一台电视机拿出来叫老广扛回去，电视机在王小伦家。5、被告人王兴伦供述：2016年1月25日左右，我伙同杨奎、左小勇（左端洪）在安龙县招提街道办事处一中下面石楼梯旁，踢门进入一居民楼内盗得一部液晶电视，当时我和杨奎在外放哨，左小勇用床单包住一部电视机出来，将电视给杨奎背到我住处。6、被告人杨奎供述：2016年1月25日，我和王兴伦、一小伙一起到XXX附近，我在一家门前放哨，王兴伦和那小伙进屋偷东西，他们用床单抱出来一台电视机，王兴伦把电视机递给我抱，我们一起回到王兴伦家。6、贵州省涉案财物价格鉴定结论书：证实陈某1家被盗的一台32寸“创维”牌液晶电视机价值1300元。7、现场勘查笔录、现场图及现场照片：证实案发现场位于安龙县XXX处陈某1家。8、检查笔录：证实安龙县公安局民警在王兴伦家中进行检查，在二楼房间窗前书桌上见一台黑色“创维”牌液晶电视机。9、辨认笔录：证实经混杂辨认，王兴伦辨认出左端洪参与盗窃。10、现场指认笔录：证实左端洪、王兴伦、杨奎均指认在陈某1家中盗窃得一台黑色“创维”牌液晶电视机。上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。（二）2016年1月25日，被告人左端洪、王兴伦、杨奎窜至安龙县XXX处被害人王某1家，盗得一台“pasnsaio”牌黑色液晶电视机和100元。后王兴伦将该电视机以300元的价格卖给陈某3。经鉴定，被盗电视机价值2000元。该电视机已被安龙县公安局民警扣押、发还王某1。认定上述事实的证据如下：1、扣押、发还物品清单：证实2016年2月5日，安龙公安局将扣押的一台“pasnsaio”牌液晶电视机发还被害人王某1。2、证人陈某4证言：我听王某1说，2016年1月28日17时许，她回家发现被盗了一部“乐声”牌电视和200元。3、证人陈某3证言：2016年2月28日左右，我用300元向王兴伦买了一部30多英寸的杂牌液晶电视。4、被害人王某1陈述：2016年1月28日17时30分许，我家被盗了一台电视机和约200元。5、被告人左端洪供述：2016年1月，我和王小伦、老广到安龙县XXX处一家，我把门踹开，王小伦进屋抱出一台电视机，我在房间床边塑料袋里找到100元，后电视被王小伦带回家了。6、被告人王兴伦供述：2016年1月25日，当时我在XXX一巷口放哨，左小勇（左端洪）和杨奎进入巷子里约二十分钟，出来时，杨奎背了一台黑色液晶电视机，后以300元卖给陈某3了，钱买白粉吸食了。7、被告人杨奎供述：我们偷XXX那天，我和王兴伦、一男子到XXX附近一瓦房人家，我和王兴伦放哨，该男子进去用床单包出来一台液晶电视。8、贵州省涉案财物价格鉴定结论书：证实王某1被盗的一台“乐声”牌液晶电视价值2000元。9、现场勘验笔录、现场图及现场照片：证实案发现场位于安龙县王某1家。10、辨认笔录：经混杂辨认，左端洪辨认出王兴伦、杨奎参与盗窃；王兴伦辨认出杨奎、左端洪参与盗窃。11、现场指认笔录：左端洪、杨奎均指认作案现场位于王某1租房内。上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。（三）2016年1月12日，被告人左端洪窜至安龙县XXX处，踢门进入被害人余某1家中，盗窃得600元。上述事实，被告人左端洪在开庭审理过程中亦无异议，且有证人侯某某证言；被害人余某1陈述；被告人左端洪供述；现场勘查笔录、现场图及现场照片，现场指认笔录等证据证实，足以认定。（四）2016年1月15日，被告人左端洪窜至安龙县XXX处，踢门进入被害人梁某1家中，盗窃得一台台式电脑和200元。经鉴定，被盗电脑价值3700元。上述事实，被告人左端洪在开庭审理过程中亦无异议，且有证人李某5证言；被害人梁某1陈述；被告人左端洪供述；贵州省涉案财物价格鉴定结论书；现场勘查笔录、现场图及现场照片，现场指认笔录等证据证实，足以认定。（五）2016年2月1日，被告人左端洪窜至安龙县XXX处，踢门进入被害人付某1家中，盗得10.18斤腌制猪肉和112元。经鉴定，被盗腌制猪肉价值407.2元。被盗腌制猪肉已被安龙县公安局民警扣押、发还付某1。上述事实，被告人左端洪在开庭审理过程中亦无异议，且有扣押及发还清单；证人杜某某、王某7证言；被害人付某1陈述；被告人左端洪供述；贵州省涉案财物价格鉴定结论书；现场勘查笔录、现场图及现场照片，现场指认笔录等证据证实，足以认定。（六）2016年1月15日，被告人左端洪窜至安龙县XXX处，踢门进入被害人李某2家中，盗得160元。认定上述事实的证据如下：1、证人李某8证言：2016年1月份，我婆婆打电话给我说她被盗了2300元，大门和门锁都被踢坏了。2、被害人李某2陈述：2016年1月15日12时50分许，我回家见门坏了，发现被盗了2300元。3、被告人左端洪供述：我盗得电脑后的六七天，在体育场旁菜市附近踢门进入一平房人家，在一柜子里的木盒子内盗得160多元，钱被我买毒品吸食了。4、现场勘查笔录、现场图及现场照片：证实案发现场位于安龙县招提办事处鼠场坝李某2家。5、现场指认笔录及照片：证实左端洪指认作案现场位于李某2家。上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。（七）2015年10月27日凌晨，被告人左端洪窜至安龙县XXX小区，攀爬进入被害人王某2中，盗得一台“aipad2”牌平板电脑。经鉴定，被盗电脑价值3200元。上述事实，被告人左端洪在开庭审理过程中亦无异议，且有证人王某9证言；被害人王某3陈述；被告人左端洪供述；贵州省涉案财物价格鉴定结论书；现场勘查笔录、现场图及现场照片，现场指认笔录等证据证实，足以认定。（八）2016年1月24日凌晨，被告人王兴伦、杨奎窜至安龙县XXX广场，王兴伦帮助杨奎攀爬至XXX宿舍三楼被害人江某1家窗台上，二被告人共同合作盗走腊肉、香肠、猪脚共计50斤。经鉴定，被盗腊肉、香肠、猪脚价值1250元。上述财物已被安龙县公安局民警扣押、发还江某1。上述事实，被告人王兴伦、杨奎在开庭审理过程中亦无异议，且有扣押及发还清单；证人朱某4证言；被害人江某1陈述；被告人王兴伦、杨奎供述；贵州省涉案财物价格鉴定结论书；现场勘查笔录、现场图及现场照片，检查笔录，现场指认笔录等证据证实，足以认定。二、故意伤害事实2016年5月6日上午9时许，安龙县看守所16号羁押室在押人员魏某1不服王某4安排的生产任务与王某4发生争吵，争吵过程中魏某1拿塑料板打王某4，同室在押人员王兴伦见状便拿塑料板将魏某1头部打伤。后经安龙县公安司法鉴定中心鉴定，被鉴定人魏某1所受损伤致右颞顶部硬膜外血肿评定为轻伤一级。上述事实，被告人王兴伦在开庭审理过程中亦无异议，且有物证绿色四方形塑料板一块、木杂铁皮长方形木托一个；关于魏某1、王兴伦打架经过说明；证人王某4、吴某3、张某4、黄某5、龙某某、陈某6证言；被害人魏某1陈述；被告人王兴伦供述；贵州省安龙县公安司法鉴定中心法医学活体检验鉴定书；现场勘查笔录、现场图及现场照片，现场指认笔录等证据证实，足以认定。综合证据：人员基本信息表，抓获经过，安龙县公安局现场检测报告书，兴义市人民法院(2014)黔义刑初字第96号刑事判决书判决及释放证明书，本院(2014)安刑初字第241号刑事判决书及释放证明书，本院(2012)安刑初字第130号刑事判决书及释放证明书，本院(2012)安刑初字第101号刑事判决书及释放证明书。上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人左端洪、王兴伦、杨奎以非法占有为目的，单独或结伙秘密窃取他人财物，其中左端洪盗窃七次，盗窃财物价值11579.20元，数额较大；王兴伦盗窃三次，盗窃财物价值4650元，数额较大；被告人杨奎盗窃三次，盗窃财物价值4650元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应依法惩处。同时，王兴伦故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应对其所犯盗窃罪、故意伤害罪数罪并罚。公诉机关指控的第一、二、六桩事实，从有利于被告人的原则出发，应认定第一桩事实中三被告人盗得一台价值1300元的32寸黑色“Skyworth”牌液晶电视机；第二桩事实中三被告人盗得一台价值2100元和100元；第六桩事实中左端洪盗得人民币160元。公诉机关的其余指控，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认。三被告人在各自参与的盗窃犯罪中，左端洪提起犯意，并积极主动实施犯罪行为；王兴伦积极实施犯罪行为，二被告人均系主犯，但王兴伦所起作用次之；杨奎负责放哨，起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。左端洪、王兴伦、杨奎曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。三被告人归案后，能如实供述自己犯罪事实，系坦白，具有从轻处罚情节。本院综合上述情节，依法对左端洪从重处罚，对王兴伦、杨奎从轻处罚。左端洪、王兴伦、杨奎共同辩解“起诉书指控第一桩事实中未盗得人民币500元”，经查，起诉指控该事实仅有被害人陈述，无其他证据予以佐证，不予认定，故该辩解本院予以采纳。起诉书指控第二桩事实中，三被告人盗得人民币200元，左端洪辩解“我只盗得100元”，王兴伦和杨奎均辩解“未盗得人民币200元”，经查，共同犯罪行为是各行为人相互配合、协调、补充所形成的一个犯罪行为的整体，每个行为人的行为，都是该犯罪整体行为的组成部分，如果造成危害，每个行为人都与该危害结果具有因果关系，都应当承担刑事责任，另外从有利于被告人的原则，应认定三被告人盗得100元，故左端洪的辩解本院予以采纳，王兴伦和杨洪奎的辩解本院不予采纳。左端洪辩解“第六桩事实中盗得人民币160多元”，经查，起诉指控该事实仅有被害人陈述，无其他证据予以佐证，从有利于被告人原则出发，该辩解本院予以支持。王兴伦辩解“被害人魏某1有过错”，经查，魏某1与王某4相互殴打过程中，王兴伦亦无故殴打魏某1，魏某1不存在过错，该辩解本院不予采纳。公诉机关所提的量刑建议，符合审理查明的事实及法律规定，本院予以采纳。本案中，被告人违法所得的财物应当予以追缴或者责令退赔。据此，根据被告人左端洪、王兴伦、杨奎犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二百三十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十九条第一款、第三款，第六十五条第一款，六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十一条的规定，判决如下：一、被告人左端洪犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月2日至2018年8月1日止；罚金限判决书生效后十日内缴清。）二、被告人王兴伦犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零十个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月2日至2017年12月1日止；罚金限判决书生效后十日内缴清。）三、被告人杨奎犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月2日至2016年11月1日止；罚金限判决书生效后十日内缴清。）四、责令被告人左端洪、王兴伦、杨奎向被害人王某1退赔人民币100元；责令被告人左端洪向余某1退赔人民币600元、向被害人梁某1退赔人民币3900元、向被害人李某2退赔人民币160元、向被害人王某3退赔人民币3200元。（退赔期限，限判决生效后30日内履行完毕。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  罗益贵审 判 员  杨天香人民陪审员  姚国祥二〇一六年十月十二日书 记 员  夏加高