/*FontDefinitions*/@font-face{font-family:宋体;panose-1:2160311111;}@font-face{font-family:黑体;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:黑体;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:”@黑体”;panose-1:2169611111;}@font-face{font-family:”@宋体”;panose-1:2160311111;}/*StyleDefinitions*/p.MsoNormal,li.MsoNormal,div.MsoNormal{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:宋体;}p.MsoHeader,li.MsoHeader,div.MsoHeader{mso-style-link:”页眉Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;layout-grid-mode:char;border:none;padding:0cm;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}p.MsoFooter,li.MsoFooter,div.MsoFooter{mso-style-link:”页脚Char”;margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;layout-grid-mode:char;font-size:9.0pt;font-family:宋体;}span.Char{mso-style-name:”页眉Char”;mso-style-link:页眉;font-family:宋体;}span.Char0{mso-style-name:”页脚Char”;mso-style-link:页脚;font-family:宋体;}/*PageDefinitions*/@pageWordSection1{size:595.3pt841.9pt;margin:72.0pt90.0pt72.0pt90.0pt;}div.WordSection1{page:WordSection1;}-->新疆维吾尔自治区焉耆回族自治县人民法院民事判决书（2015）焉民初字第1715号原告新疆天山宏业建筑安装有限公司，住所地：库尔勒市金色时代广场5楼，组织机构代码710788031-1。法定代表人赵鸿亮，该公司总经理。被告陶家军，男，1959年12月22日出生，汉族，现住库尔勒市。委托代理人姚武，新疆梨城律师事务所律师。原告新疆天山宏业建筑安装有限公司（天山宏业公司）诉被告陶家军建设工程分包合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告天山宏业公司的法定代表人赵洪亮、被告陶家军的委托代理人姚武到庭参加诉讼。现已审理终结。原告天山宏业公司诉称：2012年12月18日，原告天山宏业公司与新疆天山宏基房地产开发有限公司星州分公司（以下简称天山宏基星州分公司）签订了施工合同，对焉耆县星州花苑1号高层住宅楼施工项目进行了约定，2013年4月10日，原告天山宏业公司与被告陶家军签订了施工项目内部承包合同，该合同约定：原告天山宏业公司与天山宏基星州分公司的施工合同由被告陶家军负责履行，并承担施工合同中约定的所有责任和义务。被告陶家军在施工中拖欠民工工资，导致民工到劳动部门上访闹事。焉耆县人力资源和社会保障局2014年11月11日向原告发出了行政处罚事先告知书，责令原告支付人工工资4226300万元并加付经济补偿金2113150元。2015年6月30日巴州中级人民法院向原告发出了执行通知书，执行金额为6339450元，并承担执行费59097.28元，原告认为该费用应当由被告陶家军负担，因此诉至法院，请求1、确认2013年4月10日原告与被告之间签订的内部承包协议有效；2、被告支付拖欠的人工工资及经济补偿金633945元；3、被告支付巴州中级人民法院的执行费59097.28元并承担本案诉讼费。被告陶家军辩称：原、被告之间签订的内部承包协议应属于无效协议，因为根据最高法院审理建设工程案件的司法解释，发包人将工程发包给无资质个人的合同属于无效合同，合同无效但不影响工程款的结算。原告主张被告支付民工工资及经济补偿金无事实及法律依据，支付工资及经济补偿金的决定系劳动行政部门作出的行政决定并由巴州中院负责执行，该决定已经生效，原告作为发包人是用工主体，工人工资理应由原告支付。原告在没有实际支付工人工资的情况下也不享有对被告的追诉权，因此，原告的诉讼请求无法律依据，应当驳回。经审理查明：2012年12月20日，新疆天山宏基星州分公司与原告新疆天山宏业公司签订了工程承包协议书，该协议主要约定：原告作为承包人以包工包料的形式承包新疆天山宏基星州分公司开发的星州花苑小区1号商住楼的土建、水、暖、电、消防工程项目，合同价款为35489616.40元。2013年4月10日，原告天山宏业公司与被告陶家军签订了施工项目内部承包合同，将原告承包的焉耆县星州花苑1号高层住宅工程项目转包给被告陶家军完成，原告有权按照约定收取总工程造价1%的管理费，另外还约定了被告应当保证用工人员工资按时发放，不因工资、工伤引发聚众闹事，上访事件；被告在施工、经营过程中发生的一切经济和法律责任由被告方自行承担等内容。合同签订后，被告便组织工人进行施工，施工期间因拖欠民工工资问题遭到民工投诉，焉耆县人力资源和社会保障局受理后，于2014年10月30日向原告天山宏业公司发出了限期改正指令书，原告法定代表人赵鸿亮接到指令后向焉耆县人力资源和社会保障局出具了承诺书及保证书，承诺并保证星州花园1号住宅楼工程拖欠的民工工资由赵鸿亮等支付。焉耆县人力资源和社会保障局于2014年11月29日对原告作出了焉人社字（2014）第001号违反劳动和社会保障法律法规行为行政处理决定书，责令原告依法支付劳动者工资4226300元，并按所欠工资总额的50%支付经济补偿金2113150元，合计6339450元。该决定作出后，原告未按期履行，焉耆县人力资源和社会保障局向巴州中级人民法院申请强制执行，经巴州中级人民法院2015年4月14日作出（2015）巴行执审字第3号行政裁定书，裁定对焉耆县人社局的决定准予强制执行。2015年6月30日，巴州中级人民法院向原告发出（2015）巴执字第261号执行通知书，限原告3日内支付6339450元、自生效法律文书确定给付之日起，支付迟延履行期间的利息至实际给付日万分之1.75计算并承担本案执行费59097.25元。2015年9月6日，新疆天山宏基星州分公司（甲方）与被告陶家军（乙方）签订了补充协议，协议约定工程交工验收后，甲方在交工一个月内对工程进行总决算，扣除乙方应付款，剩余工程款在决算后三天内甲方付乙方工程总价款的95%，另外5%为保修款，一年半后付乙方50%，剩余50%两年内付清。如甲方按协议要求结清工程款，乙方所欠工人工资及一切债务均有乙方负责解决，甲方及天山宏业公司（原告）不承担任何责任等内容。新疆天山宏基星州分公司向被告支付了部分工程款，该工程项目至今尚未完工。上述事实，有原告提供的建设工程施工合同、2013年4月10日签订的施工项目内部承包合同、焉人社字（2014）第001号违反劳动和社会保障法律法规行为行政处理决定书、劳动保障监察行政处罚事先告知书、劳动保障监察限期改正指令书；被告提供的原告法定代表人赵鸿亮出具的承诺书、保证书、（2015）巴行执审字第3号行政裁定书、新疆天山宏基星州分公司与被告陶家军签订的补充协议以及原被告的陈述予以证实，并经质证、认证。本院认为，《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第四条规定：承包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。原告天山宏业公司与被告陶家军签订了内部承包合同，将原告承包的天山宏基星州分公司的星州花苑1号楼工程项目分包给不具有施工资质的自然人陶家军（被告），根据该规定应当认定原、被告之间签订内部承包合同无效。《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条规定：个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任。由此看见，原告天山宏业公司作为发包的组织应当对拖欠的民工工资承担连带责任，原告天山宏业公司承担责任后才能依据法律规定向被告进行追偿，本案原告并未提供证据证实已经支付了拖欠的民工工资，因此对原告要求被告支付人工工资及经济补偿金的诉讼请求缺乏事实及法律依据，本院不予支持。诉讼中，原告也未提供巴州中级人民法院执行费已经由原告支付的证据，所以在该费用原告未实际支付前也不享有追偿权，因此对原告要求被告承担巴州中级人民法院执行费的诉讼请求，无事实及法律依据，本院亦不予支持。依照《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、原告新疆天山宏业建筑安装有限公司与被告陶家军于2013年4月10日签订的内部承包协议无效。二、驳回新疆天山宏业建筑安装有限公司的其他诉讼请求。案件受理费56595.94元（原告已预交），由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。审判长祁云凯代理审判员黄姿秀代理审判员哈希巴托二〇一六年十月十日书记员苗宇鑫