杭州经济技术开发区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)浙0191刑初228号公诉机关浙江省杭州经济技术开发区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1992年3月25日出生，汉族，务工，户籍所在地河南省济源市。系本案被害人。诉讼代理人孟祥琳，宁夏麟祥律师事务所律师。被告人张佳骏，男，1991年5月22日出生，汉族，文化程度初中，务工，户籍所在地江西省景德镇。因本案于2016年3月4日被行政拘留十日，同月14日被刑事拘留，同月23日被逮捕。辩护人张海，浙江民衡律师事务所律师（法律援助）。浙江省杭州经济技术开发区人民检察院以杭经开检公诉刑诉[2016]238号起诉书指控被告人张佳骏犯故意伤害罪，于2016年8月6日向本院提起公诉。在本院审理过程中，附带民事诉讼原告人王某1对被告人张佳骏提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。浙江省杭州经济技术开发区人民检察院指派代理检察员黄丁文及张垚出庭支持公诉，被告人张佳骏及其辩护人张海、附带民事诉讼原告人王某1及其诉讼代理人孟祥琳到庭参加诉讼。现已审理终结。浙江省杭州经济技术开发区人民检察院指控：被告人张佳骏与被害人王某1系同事，同住在杭州经济技术开发区恒创公寓4幢419室。2016年3月3日，被告人张佳骏因琐事与王某1发生争执并打斗，被告人张佳骏持尖刀捅刺被害人王某1，致其一处重伤二级、一处轻伤二级。案发后，被告人张佳骏拨打120急救电话将被害人王某1送至医院治疗，在民警到医院后供认了犯罪事实。为证明上述指控事实，公诉机关当庭出举了被害人陈述、证人证言、物证、书证、勘验、辨认笔录、视听资料、鉴定意见及被告人供述等证据。据此，公诉机关认为，被告人张佳骏的行为已构成故意伤害罪，具有自首情节，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人王某1诉请判令被告人张佳骏赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费及后续治疗费等共计人民币385881.32元，并当庭提供了医疗费票据、交通费票据、收入证明及病历资料等证据。被告人张佳骏对指控的事实及罪名均无异议，并自愿认罪；关于民事部分，其认为误工费及后续治疗费偏高，不合理，并请求本院根据证据依法合理认定。其辩护人提出，被告人张佳骏系临时起意、有积极施救行为，主观恶性不大，具有自首情节，系初犯，且被害人存在过错，故请求对其从轻或减轻处罚。经审理查明，被告人张佳骏与被害人王某1系同事，同住在杭州经济技术开发区恒创公寓4幢419室。2016年3月3日13时许，被告人张佳骏在上述房间内因琐事与被害人王某1发生争执并打斗，后双方分开。尔后，被告人张佳骏又持尖刀捅刺被害人王某1，致其左上臂、左胸部及右手背受伤。经法医鉴定，被害人王某1受伤致肱动脉、肱静脉等断裂，失血达休克（中度），该损伤程度评定为重伤二级；致左侧气胸，该损伤程度评定为轻伤二级。案发后，被告人张佳骏拨打120急救电话，共同将被害人王某1送至医院救治，并在医院向赶来的民警供认了犯罪事实。另查明，被害人王某1受伤后共计花去医疗费人民币83651.82元。认定上述事实的证据，经庭审质证的有：1.被害人王某1的陈述，证明2016年3月3日13时许，其与同事兼室友张佳骏在下沙恒创公寓4幢419室内因琐事发生争执，其拿凳子扔去，砸中张佳骏床上下铺间的梯子，双方相互扭打，后因没力气而停止。尔后，其准备出门时，张佳骏跑上来并持刀捅伤其，致其休克。2.证人潘某的证言及辨认笔录，证明当日13时30分许，其在下沙恒创公寓4幢419室宿舍内休息时，室友王某1和张佳骏之间因一人发出噪音影响另一人休息之事发生争吵，王某1走到张佳骏床前殴打对方，张佳骏抵抗并锁住对方脖子，后二人各自回床上，但依旧互相对骂。尔后，张佳骏从衣柜箱子里拿出一把刀，过后听到王某1喊打呼救电话并见王某1左上臂、右手背及左胸受伤流血不止。其遂和张佳骏帮王某1止血，后张佳骏打通120急救电话并协同其、宿管和保安共同将王某1抬到一楼。救护车到后，张佳骏跟车前往医院。其准确辨认出张佳骏和王某1。3.证人章某的证言及辨认笔录，证明其系恒创公寓4幢宿管员。当日14时许，张佳骏喊其帮忙，其便和该楼保安跟去帮忙，后见王某1满身是血躺在4楼楼梯口。经询问，得知张佳骏已拨打急救电话，其便和在场人员将王某1抬至一楼，救护车到后其又跟车去了医院，后得知王某1系被张佳骏持刀捅伤。另证明事发后张佳骏一直陪着王某1，直至在医院被民警带走。其准确辨认出张佳骏。4.证人李某的证言，证明其系恒创公寓保安及报案人。当日下午，其在恒创公寓4幢一楼房间睡觉，听到外面很吵，出去时发现419房间的张佳骏和潘某架着王某1，王某1在流血，得知他们已经叫过救护车但尚未报警，其便用自己手机报警。在民警到达前，张佳骏及王某1已乘坐救护车离开。5.证人王某2的证言，证明其系王某1之兄，王某1被人用刀捅伤，后在医院救治。6.刀及凳子照片、扣押清单、调取证据清单，证明被告人张佳骏所用作案工具刀以及被害人王某1所扔凳子的情况。7.现场勘验检查检查笔录，证明案发现场的情况，现场有大量血迹。另证明东侧南床床头处的攀爬梯子向内弯折，床头西侧地面有一个圆凳的凳架；由南往北第三个柜子内有一纸盒，纸盒内有一把刀，刀实物提取。8.监控录像光盘及制作说明，证明案发后张佳骏积极参与救治王某1并陪同乘坐救护车前往医院的情况。9.法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人王某1一处重伤二级、一处轻伤二级。10.浙江省杭州市急救中心的出车证明及调取证据清单，证明报警人183××××4414于2016年3月3日13时38分来电称有人被捅伤，需要急救车。11.到案经过，证明2016年3月3日14时许，民警接到报警赶至现场，得知当事人已自行前往东方医院后又赶至医院，找到张佳骏并了解到系张佳骏持刀捅伤王某1后与宿管员一起将王某1送至医院救治，遂于当日15时17分将张佳骏口头传唤，后张佳骏带民警至现场辨认并查找作案工具。12.被告人张佳骏的供述及辨认笔录，证明其与王某1系同事，同住下沙恒创公寓4幢419室。2016年3月3日13时许，因其咳嗽影响王某1午休，二人发生争吵，王某1拿凳子砸其，其勒住对方脖子，后双方松开但仍有争吵。尔后，其因气不过，遂又走到王某1身边并持刀捅伤王某1左手臂、右手及左胸，被捅时对方没有还手。其见王某1流血不止，便用袜子捂住对方伤口，拨打120，并和室友潘某搀扶王某1下楼。途中因王某1无力行走，其便下楼喊保安和宿管帮忙，四人将王某1抬至一楼。救护车到后，其与王某1、宿管三人随车去了医院，后其被赶至医院的民警带走。其带民警返回宿舍并找出刀交给民警。另证明其手机号码为183××××4414。其准确辨认出作案地点、作案工具以及被害人王某1。13.医疗费票据，证明被害人王某1所花医疗费情况。14.交通费票据，证明被害人王某1及其亲属所花交通费情况。15.收入证明，证明被害人王某1在案发前的工资收入情况。16.病历资料，证明被害人王某1的伤势情况，住院、出院以及医嘱休息的情况。本案另有户籍证明、行政处罚决定书等证据在卷证明。上述证据经庭审质证无疑，本院予以确认。综上，本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人张佳骏持械故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张佳骏案发后拨打急救电话，送被害人去医院救治，并在医院向赶来的民警供认了犯罪事实，可视为自动投案，后又如实供述自己的罪行，属自首，且系初犯，均可予以从轻处罚，辩护人据此所提相符意见，本院予以采纳。被告人张佳骏持械伤害被害人并致其多处受伤，主观恶性较大，辩护人所提被告人主观恶性不大的意见，本院不予采纳；被告人张佳骏与被害人王某1在发生争执并打斗时均有动手，但分开后被告人张佳骏却又持刀伤害被害人王某1并直接致其受伤，故不宜认定被害人王某1具有刑法意义上的过错，亦不宜依此对被告人从轻处罚，辩护人以被害人存在过错为由所提对被告人从轻处罚的意见，本院不予采纳。被告人张佳骏实施侵害行为，造成附带民事诉讼原告人王某1受伤，对其经济损失应承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人王某1所提医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费中有证据支持且合理、合法的赔偿请求，本院予以支持，其所提后续治疗费可以待实际发生后另行起诉。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人张佳骏犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月14日起至2019年9月3日止）。二、扣押于杭州市公安局杭州经济技术开发区分局未随案移送的作案工具刀一把，予以没收，由该局处理。三、被告人张佳骏于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失人民币107763元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  林国龙人民陪审员  王 宇人民陪审员  冯一秦二〇一六年十月二十一日书 记 员  练一鎏