天津市静海区人民法院刑 事 判 决 书(2016)津0118刑初488号公诉机关天津市静海区人民检察院。被告人岳金钟,男,1980年3月21日生,汉族,中专文化,无业,住址天津市静海区。2016年5月4日因涉嫌犯盗窃罪被天津市公安局静海分局刑事拘留,同年6月9日被逮捕。辩护人郭强,天津本诚律师事务所律师。被告人丁辰龙,男,1988年4月5日生,汉族,初中文化,农民,住址河北省保定市。2016年5月14日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被天津市公安局静海分局刑事拘留,同年6月12日被取保候审。2016年10月13日经本院决定被逮捕。被告人杨树银,男,1994年5月6日生,汉族,小学文化,农民,住址河北省霸州市。2016年5月17日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被天津市公安局静海分局刑事拘留,同年5月24日被取保候审。现在居住地。天津市静海区人民检察院以津静检公诉刑诉[2016]460号起诉书指控被告人岳金钟犯盗窃罪,被告人丁辰龙、杨树银犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年8月10日向本院提起公诉。本院审查后于次日受理,依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。天津市静海区人民检察院指派检察员王雅静出庭支持公诉,被告人岳金钟、丁辰龙、杨树银及被告人岳金钟的辩护人郭强到庭参加诉讼。现已审理终结。天津市静海区人民检察院指控,2016年4月份,被告人岳金钟多次在天津市静海区盗窃汽车牌照,并通过解码仪等开锁工具盗窃机动车二辆,后将被盗机动车分别以人民币8500元、7000元的价格销赃给被告人丁辰龙、杨树银。2016年4月9日上午,被告人岳金钟在天津市西青区精武镇赛达大道郊野公园附近,盗窃路边停放的机动车内的财物。2016年5月4日,民警在岳金钟暂住处将其抓获,2016年5月13日、5月17日民警分别将丁辰龙、杨树银抓获。到案后三被告人如实供述了自己的犯罪事实。在法庭主持下,公诉人当庭讯问了被告人,宣读了被害人陈述、证人证言,出示了案件来源、抓获经过、价格鉴定结论书、公安机关情况说明等证据,以证实指控事实。公诉机关认为,被告人岳金钟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定,应当以盗窃罪追究其刑事责任;被告人丁辰龙、杨树银的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定,应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。三被告人到案后均能如实供述犯罪事实,适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。同时提出量刑建议,提请本院依法判处。被告人岳金钟对公诉机关指控事实及罪名均无异议。其辩护人对公诉机关指控被告人岳金钟犯盗窃罪无异议,认为岳金钟具有以下从轻处罚情节:1、被告人岳金钟到案后如实供述了全部犯罪事实,积极配合侦查机关侦查取证,对抓获其他被告人起到了关键作用;2、其到案后至庭审过程中均认罪、悔罪,认罪态度较好;3、其系初犯、偶犯,无前科劣迹,犯罪主观恶性相对较小。综上建议法庭对被告人岳金钟从轻处罚。被告人丁辰龙对公诉机关指控事实及罪名均无异议。被告人杨树银对公诉机关指控事实及罪名均无异议经审理查明,2016年4月份,被告人岳金钟多次在天津市静海区及西青区盗窃财物,并将其盗窃所得的汽车销赃给了被告人丁辰龙、杨树银,具体犯罪事实如下:1、2016年4月3日晚至4月4日凌晨,被告人岳金钟来到天津市静海区大邱庄镇香港街北段津美桥东侧,将刘某停放于此的津B×××××号起亚牌轿车的前后车牌照盗走。案发后,被盗车牌照已被公安机关扣押并发还刘某。2、2016年4月9日上午,被告人岳金钟来到天津市西青区精武镇赛达大道西青郊野公园附近,将程某停放在路边的津K×××××号雅阁牌轿车的车门锁撬开后,盗窃车内程某、杨某某的手提包及挎包各一个,包内有现金8000余元以及银行卡、医保卡、身份证等物品。案发后,被盗手提包、挎包、银行卡、医保卡、身份证等物品已被公安机关扣押并发还被害人。3、2016年4月11日,被告人岳金钟来到天津市静海区静海镇集祥楼2号楼楼下,将王某停放于此的津N×××××号大众牌轿车的前车牌照盗走。案发后,被盗车牌照已被公安机关扣押并发还王某。4、2016年4月12日晚,被告人岳金钟来到天津市静海区静海镇北纬三路与新立大街交口附近,将伏某停放于此的津N×××××号长安牌轿车的前后车牌照盗走。案发后,被盗车牌照已被公安机关扣押并发还伏某。5、被告人岳金钟经过多次踩点后欲盗窃停放于天津市静海区静海镇第二中学附近的津M×××××号起亚牌K2轿车,后通过网络购买解码仪、防盗密码及钥匙等工具,于2016年4月12日晚来到上述地点,将苑某2的津M×××××号起亚牌K2轿车盗走。后岳金钟在河北省霸州市将被盗车辆以人民币7000元的价格销赃给被告人杨树银,杨树银在岳金钟未提供任何车辆手续的情况下予以收购。经鉴定,被盗车辆价值人民币52000元。案发后,被盗车辆已被公安机关扣押并发还苑某2。6、被告人岳金钟经过多次踩点后欲盗窃停放于天津市静海区景华春天小区门口的津Q×××××号起亚牌K2轿车,后通过网络购买解码仪、防盗密码及钥匙等工具,于2016年4月24日晚至4月25日凌晨间来到上述地点,将吴某停放于此的张某2的津Q×××××号起亚牌K2轿车盗走。后岳金钟在河北省保定市将被盗车辆以人民币8500元的价格销赃给被告人丁辰龙,丁辰龙在岳金钟未提供任何车辆手续的情况下予以收购。案发后,经鉴定,被盗车辆价值人民币57000元。综上,被告人岳金钟的实施盗窃六次,能够确定的涉案数额为人民币117000元;被告人丁辰龙、杨树银实施掩饰、隐瞒犯罪所得各一次,涉案数额分别为人民币57000元、52000元。2016年5月4日,民警将岳金钟抓获,同年5月13日将丁辰龙抓获,5月17日将杨树银抓获。上述事实,有被害人刘某、程某、王某、伏某、苑某2、张某2的陈述,证人苑某1、张某1、吴某的证言,被告人岳金钟、丁辰龙、杨树银的供述,价格鉴定结论书,扣押、发还清单,机动车登记证书,购车发票,机动车保险单,搜查笔录,现场勘验笔录,辨认笔录,监控录像,常住人口基本信息表,公安机关情况说明以及案件来源、抓获经过等证据予以证实。经当庭质证,上述证据具有合法性、关联性、客观性,已形成证据体系,应作为认定本案事实的依据予以确认。本院认为,被告人岳金钟以非法占有为目的,盗窃公民财物,数额巨大,其行为构成盗窃罪;被告人丁辰龙、杨树银明知是他人犯罪所得的机动车辆而予以收购,其行为均构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控罪名成立。被告人岳金钟、丁辰龙、杨树银归案后均能如实供述犯罪事实,具有法定可从轻处罚情节。鉴于本案部分被盗物品已被公安机关追回并发还被害人,未给相关被害人造成经济损失,在量刑时对被告人岳金钟、杨树银可酌情从轻处罚。被告人岳金钟的辩护人提出的经本院查证属实的相关辩护意见,本院予以采纳。综上,依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款之规定,判决如下:一、被告人岳金钟犯盗窃罪,判处有期徒刑三年十个月,并处罚金八万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日。即从2016年5月4日起至2020年3月3日止。罚金刑自判决生效后十日内执行)。被告人丁辰龙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,判处有期徒刑六个月,并处罚金三万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日。折抵先行羁押的30日,即从2016年10月13日起至2017年3月13日止。罚金刑自判决生效后十日内执行)。被告人杨树银犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪,判处拘役五个月,缓刑六个月,并处罚金三万元。(缓刑考验期自判决确定之日起计算。罚金刑自判决生效后二日内执行)。二、被告人岳金钟违法所得人民币15500元,依法予以追缴;尚未挽回经济损失共计人民币65000元责令被告人退赔,其中8000元由被告人岳金钟退赔程治坡、杨某某,57000元由被告人岳金钟、丁辰龙共同退赔张秀兰;作案工具改锥、开锁工具箱、遥控干扰器、遥控钥匙、钥匙胚、剪尺钳、遥控钥匙速配器、解码仪以及学习资料,依法予以没收。如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本二份。审 判 长  李利娟人民陪审员  杨玉爱人民陪审员  王明琴二〇一六年十月二十七日书 记 员  魏克东孙袁园