广西壮族自治区乐业县人民法院民 事 判 决 书（2016）桂1028民初283号原告唐小林，男，1972年9月30日出生，汉族，农民，住广西乐业县。原告唐某1。原告唐某2。唐某1、唐某2法定代理人唐小林，两人与唐小林系父子关系。原告李保入，男，1963年7月15日出生，布依族，农民，住贵州省望谟县。原告黄氏金，女，1963年9月4日出生，布依族，农民，住贵州省望谟县。五原告共同委托代理人杨秀贵，乐业县法律援助中心法律工作者。五原告共同委托代理人张艳琴，女，1981年10月25日出生，汉族，农民，住乐业县。被告陈长城，曾用名陈新念，男，1963年12月6日出生，汉族，农民，原住广西乐业县，现在广西钦州监狱服刑。原告唐小林、唐某1、唐某2、李保入、黄氏金诉被告陈长城生命权纠纷一案，本院于2016年5月17日立案受理后，依法组成由审判员覃美霞担任审判长，审判员黄郁晰和人民陪审员陆雪锋参加的合议庭，于2016年6月23日公开开庭审理了本案。五原告委托代理人杨秀贵、张艳琴、被告陈长城到庭参加诉讼，五原告本院已经送达开庭传票，但未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。五原告诉称，被害人李兰家与被告陈长城家同在一个村屯。2015年11月4日晚，陈长城与李兰的丈夫唐小林（××）一起在邻居滕正阳家吃饭，陈长城使劲劝唐小林喝酒，致使唐小林醉酒不省人事，饭后几位邻居扶唐小林回家睡觉。当晚李兰带着3个多月大的小儿子在另一个房间睡觉。约23时左右，李兰家已全部关灯休息，陈长城偷偷进入李兰的房间，将李兰身边3个多月的小儿子扔在地上后，对李兰实施强暴。李兰发现情况不妙后反抗，但无人过来解救。2015年11月5日，经过李兰的比划，带着李兰丈夫的堂弟到陈长城家指认，陈长城当时在家，但他否认该事。李兰的家属报警，警察到陈长城家时，陈长城已逃逸。李兰身体多处受伤严重，其家属将李兰送到乐业县医院住院治疗，但由于李兰家经济非常困难，陈长城逃逸，陈长城家属也未出医药费，李兰住院5天后，病情未好转，但由于没有钱，只能于2015年11月13日提前出院。回到家后，李兰吃不下饭，不敢睡觉，时刻担心凶手再来施暴，一睡觉就容易惊醒大喊，醒来就比划问：“凶手抓到没有”，思想压力非常重，身体虚弱到极致。同年12月25日又第二次住院治疗，但由于伤势过重，于12月31日晚去世。目前，李兰家上有70多岁的两位老人，下有3岁多和5个多月的两个儿子，其丈夫也为××，李兰在被害前身体状况较好，勤快持家，家里农活主要由她和丈夫一起做。自从被强暴后，身体心理都被击溃，直至去世。原告认为陈长城对李兰实施的恶劣暴力犯罪行为致使李兰受××复发，导致李兰死亡有直接因果关系。唐小林是李兰的丈夫，唐某1、唐某2是李兰的儿子，李保入是李兰的父亲，黄氏金是李兰的母亲。李兰的死亡给五原告造成经济损失，因此请求法院判令：一、陈长城赔偿五原告死亡赔偿金151300元；丧葬费23424元；精神抚慰金50000元；李保入、黄氏金、唐某1、唐某2抚养费280350元；医疗费6634.95元；住院伙食补助费1100元；误工费1050元；交通费5600元，以上共计514570.45元。五原告对其陈述事实和主张提供以下证据：1、唐小林身份证、唐小林、唐某1、李保入、黄氏金的常住人口登记卡、唐某2的出生医学证明、望谟县昂武镇九老山村民委员会证明、李兰和唐小林的结婚证，拟证实五原告的身份情况；唐小林与李兰是合法夫妻关系，两人共同生育了唐某1、唐某2；李保入与李兰是父女关系，黄氏金与李兰是母女关系，李保入与黄氏金共生育三个子女，长女李兰，次子李亭，三女李涛，李亭、李涛健在；2、户主为唐仲国的最低生活保障证、唐小林的××人证，拟证实唐小林是××人，家庭生活困难，是政府资助的最低生活保障对象；3、乐业县人民医院报告单6张、住院消费清单6张、住院入院记录1份、出院证2份、诊断证明书1份、医疗收费发票2张，拟证实李兰被陈长城强奸后导致××复发，李兰的死亡与陈长城的行为有因果关系，并证明李兰被强奸后导致2次住院，第一次住院4天，因家庭困难被迫出院，后又第二次住院，××，如果不受到陈长城的刺激可能不会导致死亡的结果；4、李兰的死亡记录，拟证实李兰第二次住院因心源性猝死、呼吸循环衰竭而死亡；5、广西乐业县公安局鉴定意见通知书乐公鉴字（2015）00391号，拟证实陈长城对李兰实施强奸行为，在李兰身上找到陈长城精液；6、（2016）桂1028号刑初64号刑事判决书，拟证实李兰的死亡与陈长城有直接的因果关系。被告陈长城辩称，其不同意赔偿李兰死亡造成的各种损失，因为李兰的死亡与其的行为没有关系，××，之前李兰到医院治疗，××没有办法治疗，李兰是因为××死亡，不是其行为造成，刑事判决书也没有认定是其行为造成李兰死亡，所以原告请求其赔偿损失没有依据，其不同意赔偿。被告陈长城对其辩解未向法庭提供证据。经庭审质证，被告陈长城对原告提供的证据意见如下：对证拟1、2、5的三性没有异议；对证据3的来源没有意见，但认为证据不能证实李兰的死亡是陈长城造成的；对证据4的来源没有意见，但认为李兰的死亡与陈长城没有关系；对证据6来源没有意见，但认为刑事判决书上没有认定李兰死亡与陈长城有关系，因此李兰死亡与陈长城无关。本院依职权调取以下证据：2015年11月5日公安机关询问李兰笔录、2015年11月5日公安机关询问唐成明笔录、2015年11月5日公安机关询问谭桂珍笔录、2015年11月6日、2016年1月26日公安机关询问张艳琴笔录、2015年11月25日公安机关询问陈长城笔录、李兰的伤情照片7张、伤情检验鉴定书，证实李兰被陈长城强奸的事实、过程及伤情情况。综合原告、被告的举证、质证，本院对本案证据认证如下：原告提供的证据1-6来源合法，具有真实性和关联性，本院予以采纳。本院调取的证据是公安机关依职权调查取得，予以确认。综合全案证据，本院确认以下法律事实：2015年11月4日下午，被告陈长城与唐小林等人到本寨的滕景阳家吃饭喝酒，22时许，唐小林因醉酒先离开滕景阳家回其家休息。23时许，陈长城酒后也离开滕景阳家窜到唐小林家，并进入唐小林的房间，见唐小林的妻子李兰（××）一人在房间内，遂产生与李兰发生性关系的念头，便上前抱住李兰，后不顾李兰的反抗对其实施强奸得逞。在强奸过程中，由于李兰挣扎而被陈长城抓伤脸部、脖子及腰部，经乐业县公安局物证鉴定室鉴定，李兰所受损伤程度属轻微伤。2016年4月29日，本院作出（2016）桂1028刑初64号刑事判决书，认定陈长城犯强奸罪，判决处有期徒刑四年六个月。2015年11月9日，李兰到乐业县人民医院住院治疗，医院诊断李兰病情为：1、全身多处软组织挫伤；2、肝功能异常；3、高尿酸血症；4、轻度贫血；5、××。因家庭困难同月13日出院，支付医疗费1714.1元。出院医嘱为：1、建议继续住院治疗；2、低嘌呤饮食，防痛风；注意加强营养，改善贫血；3、如有不适，随时就诊。2015年12月25日，李兰再次到乐业县人民医院住院治疗，入院情况是：因反复胸闷、心悸3月余，加重1月入院。××”，经治疗症状好转出院，病情反复，1月前上诉症状再发，今为系统诊疗而来诊入院。2015年12月31日，李兰死亡，死亡诊断为：1、心源性猝死、2、呼吸循环衰竭、3、××、心功能4级。第二次住院支付医疗费4920.9元。另查明，2013年9月29日，李兰与唐小林办理结婚登记手续，2012年11月19日生育儿子唐某1，2015年7月30日生育儿子唐某2。李保入、黄氏金分别是李兰的父亲和母亲，李保入与黄氏金共生育三个子女，长女李兰，次子李亭，三女李涛，李亭、李涛健在。唐小林是××人，唐小林家是政府资助最低生活保障对象。本院认为，公民生命健康权受法律保护，因生命、健康遭受侵害，赔偿权利人可以请求赔偿义务人赔偿损失。本案双方当事人争议的焦点是：1、五原告诉请的赔偿项目和数额是否有事实和法律依据；2、被告陈长城对李兰死亡造成的损失是否应承担赔偿责任。一、关于五原告诉请赔偿项目和数额是否有事实和法律依据。原告损失参照《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准（2015年度）》计算。1、死亡赔偿金，李兰生活在农村，死亡赔偿金按农村居民人均收入计算，死亡赔偿金计算得151300元（7565元×20年）；2、丧葬费，原告请求23424元，符合职工月平均工资标准六个月总额，本院予以确认；3、被抚养人生活费：唐某1、唐某2、李保入、黄氏金生活在农村，抚养费按农村居民标准计算。①、李兰死亡时唐某1是3岁1个月12天，距离18周岁还有14年11个月18天，扣除唐小林应承担的一半，唐某1的抚养费计算得49948.96元（{（6675元×14年）＋［（6675元÷12月）×11月］＋［（6675元÷365天）×18天］}÷2）；②、李兰死亡时唐某2是5个月1天，距离18周岁还有17年6个月29天，扣除唐小林应承担的一半，唐某2的抚养费计算得58671.42元（{（6675元×17年）＋［（6675元÷12月）×6月］［（6675元÷365天）×29天］}÷2）；③、李兰死亡时李保入是52岁，其请求抚养费按5年计算，本院予以支持，李保入有三个子女，抚养费计算得11125元（（6675元×5年）÷3）；④、李兰死亡时黄氏金是52岁，其请求抚养费按5年计算，本院予以支持，黄氏金有三个子女，抚养费计算得11125元（（6675元×5年）÷3）。原告请求四人抚养费280350过高，超过部分本院不予支持；4、精神损害抚慰金，李兰死亡致使原告精神受到损害，原告请求精神损害抚慰金本院予以支持，但请求50000元过高，本院根据本案情况支持20000元；5、医疗费，原告诉请医疗费6634.95元，提供了医疗票据证实，本院予以支持；6、住院伙食补助费，李兰共住院11天，住院伙食补助费计算得1100元（100元×11天）；7、误工费，李兰是农村居民，按照从事农业劳动者标准计算误工费，共住院11天，误工费计算得815.83元（27071元÷365天×11天），原告请求1050元高过，超过部分本院不予支持；8、交通费，交通费原告未提供证据证实，但李兰两次到乐业县人民医院住院实际发生交通费，死亡后运送尸体回家也必然发生运输费，但原告请求交通5600元过高，本院酌情支持2000元。二、被告陈长城对受害人李兰死亡造成的损失是否应承担赔偿责任。××，××人受到外界强烈刺激可能会加重病情或者引发死亡。2015年11月4日陈长城对李兰实施强奸行为，且在强奸过程中为压制李兰反抗抓伤李兰脸部、脖子及腰部，陈长城对李兰实施了强烈刺激行为。李兰被强奸后于2015年11月9日到医院住院治疗，因家庭困难，住院4天后出院，因未符合出院标准，医院建议继续住院治疗。2015年12月25日，李兰病情进一步加重再次入院治疗，同月31日死亡。李兰的死亡记录上入院情况记载：“因反复胸闷、心悸3月余，加重1月入院。××”，经治疗症状好转出院，病情反复，1月前上诉症状再发”。根据李兰被强奸的时间、住院情况及死亡记录，××出现反复，后来加重时间与陈长城对李兰实施强奸时间基本相符，据此本院认为，陈长城的行为××加重有因果关系。李兰的死亡诊断为：1、心源性猝死、2、呼吸循环衰竭、3、××、心功能4级。××导致，虽然陈长城行为不是直接导致李兰死亡的原因，××加重有因果关系，因此对李兰死亡造成的损失应承担部分责任。××较重，且被强奸前病情已经出现反复，因此李兰应自己承担80%的责任，陈长城承担20%的责任，即陈长城赔偿五原告死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费共计37054.96［（死亡赔偿金151300元＋丧葬费23424元＋医疗费6634.95元＋住院伙食补助费1100元＋误工费815.83元＋交通费2000元）×20%］及精神损害抚慰金20000元，陈长城赔偿唐某1抚养费9989.79元（49948.96元×20%）、唐某2抚养费11734.28元（58671.42元×20%）、李保入抚养费2225元（11125元×20%）、黄氏金抚养费2225元（11125元×20%）。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款、第十八条、第十九条第一款、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告陈长城赔偿原告唐小林、唐某1、唐某2、李保入、黄氏金死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、住院伙食补助费、误工费、交通费、精神损害抚慰金共计57054.96元；被告陈长城赔偿原告唐某1抚养费9989.79元、唐某2抚养费11734.28元、李保入抚养费2225元、黄氏金抚养费2225元；二、驳回原告唐小林、唐某1、唐某2、李保入、黄氏金的其他诉讼请求。案件受理费3073元，经本院院长同意免交。上述款项，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的款项利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院，或向本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院或直接向百色市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交副本，上诉于百色市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（数额视当事人提出的上诉请求数额确定，户名：待结算财政款项─法院诉讼费专户，账号：60×××97，开户行：农行百色分行营业部），逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  覃美霞审 判 员  黄郁晰人民陪审员  陆雪锋二〇一六年十月三十一日书 记 员  黄春丽appoint