广东省陆河县人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤1523刑初56号公诉机关陆河县人民检察院。被告人朱某甲，男，汉族，初中文化，广东省陆河县人，住陆河县，公民身份号码×××6319。因涉嫌容留他人吸毒罪，2016年2月18日到陆河县河口派出所投案自首，同年3月5日被陆河县公安局刑事拘留，同年4月8日被陆河县公安局执行逮捕。现羁押于陆河县看守所。陆河县人民检察院以陆河检公刑诉（2016）52号起诉书指控被告人朱某甲犯容留他人吸毒罪和贩卖毒品罪，于2016年7月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年9月8日公开开庭审理了本案。陆河县人民检察院指派检察员廖伟达出庭支持公诉，被告人朱某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。陆河县人民检察院指控：2013年下半年，被告人朱某甲在自己的家里容留吸毒人员朱某乙（已判决）吸食冰毒5次。2013年下半年，朱某甲在自己家里容留吸毒人员朱某丙（已判决）吸食冰毒3次。2013年7月份的一天，被告人朱某甲在其家里贩卖给朱某乙一次冰毒50元。为证明上述事实，陆河县人民检察院向法庭提供了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录、现场勘验检查笔录等证据。陆河县人民检察院指控认为，被告人朱某甲无视国家法律，为他人吸食毒品提供场所，且贩卖毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条和第三百四十七条第四款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当以容留他人吸毒罪和贩卖毒品罪数罪并罚追究其刑事责任。同时提出陆河检公量建（2016）54号量刑建议，建议认为被告人朱某甲有投案自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或减轻处罚。建议以容留他人吸毒罪判处被告人朱某甲七个月以上一年以下有期徒刑，并处罚金。以贩卖毒品罪判处被告人朱某甲八个月以下有期徒刑或拘役，并处罚金。被告人朱某甲对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，请求给予从轻处罚。经审理查明：2013年下半年，被告人朱某甲在自己的家里容留吸毒人员朱某乙（已判决）吸食甲基苯丙胺（××）5次。2013年下半年，朱某甲在自己家里容留吸毒人员朱某丙（已判决）吸食甲基苯丙胺（××）3次。2013年7月份的一天，被告人朱某甲在其家里贩卖给朱某乙一次甲基苯丙胺（××）50元。上述事实有经庭审举证、质证、认证的以下证据证实：（一）物证、书证1、陆河县公安局刑事侦查大队五中队出具的《户籍证明》，证实被告人朱某甲，男，1989年7月26日出生，汉族，广东省陆河县人，住陆河县，公民身份号码××。2、陆河县公安局河口派出所出具的《无犯罪记录证明书》。证实截至2016年3月5日止，未发现被告人朱某甲有犯罪记录。3、陆河县公安局河口派出所出具的《破案经过》、《抓获经过》及《自首笔录材料》，证实2016年2月18日陆河县公安局河口派出所在办理朱某甲吸毒案时，犯罪嫌疑人朱某甲主动供述其曾容留朱某乙、朱少锶、朱某丙等三人在其家中二楼吸食毒品冰毒。并在2013年下半年贩卖过两次毒品冰毒给吸毒人员朱某乙。陆河县公安局遂对犯罪嫌疑人朱某甲刑事立案侦查。（二）证人证言1、证人朱某乙的证言：我从2013年1月份开始吸食冰毒至今。我一共跟朱某甲买过两次冰毒。第一次是2013年7月份的时候，他叫我去他家玩。我过去以后，他问我要不要货（指“冰毒”）。我跟他买了50元人民币的量，小半个（约0.2克的量）。第二次是2013年8月份的一天下午，我主动去他家找他，问他有没有货（××），他说有货，他问我要多少钱，我说100元人民币，然后他就给了一小包（约0.5克的量）我，我给了100元人民币给他，然后就回家了。我在朱某丙、朱少锶、朱某甲的家里吸食过冰毒。我去朱某甲家里吸食过五、六次冰毒，我去他家里吸食冰毒是2014年的事了，具体时间想不起来，在他家中二楼大厅吸食，冰毒是由朱某甲免费提供给我吸食。2、证人朱某丙的证言：我认识朱某甲，我2013年下半年在朱某甲家中吸食过四次冰毒，我自己一个人在他家里吸食过，还有和朱某乙、朱少锶一起去朱某甲家中吸食过。我们是在朱某甲家二楼客厅中吸食冰毒的，冰毒是朱某甲提供的，我没有付钱给朱某甲，但我不知道朱某乙、朱少锶有没有付钱给朱某甲。2013年下半年，我跟朱少锶、朱某乙在朱某甲家中吸食冰毒时，看过朱某甲拿冰毒给朱某乙，但是我没有看见朱某乙付钱给朱某甲。（三）被告人供述和辩解被告人朱某甲供述：我贩卖了两次冰毒给朱某乙，第一次是在2013年下半年的一天，朱某乙先打电话给我，问我有没有冰毒，我说有，过了几分钟之后，朱某乙便骑摩托车来到我家，朱某乙给了我50元人民币，我从身上拿出了50元的毒品量给他，朱某乙接过毒品后骑车离开了。第二次是在2013年下半年的一天，朱某乙、朱少锶和朱某丙三人骑摩托车来到我家中，朱某乙给了我100元，我便拿了100元冰毒出来给朱某乙。当时朱某乙说要在我家中吸食于是我们四人便一起在我家中吸食冰毒。我之前没有想清楚在笔录中说朱某乙第一次向我购买了100元的冰毒，现在我认真回想过后，确定是50元。朱某乙、朱少锶和朱某丙于2013年在我家吸食过冰毒，他们三人一起来我家吸食过一次，朱某乙和朱少锶两个人一起在我家吸食过三、四次；朱某丙自己去我家吸食过冰毒三次；朱某乙自己一人到我家吸食过一次。2013年6、7月份的一天中午，朱某乙、朱少锶和朱某丙陆续到我家来，然后直接到我二楼靠楼梯的房间，吸食工具是大家现场制作的，冰毒是我买的。做好工具以后，我们就开始吸食。当时是我先吸食了几口冰毒，然后他们轮流吸食，吸食完以后他们就各自离开了。朱某乙和朱少锶两人一起到我家吸食过三、四次冰毒，都是在2013年6、7月份，第一次是一天早上，他们来我家找我，然后我们就在二楼房间内吸食；第二次是隔了几天的晚上12时许，他们先打电话过来问我有没有在家，然后说要过来我家食东西（××），冰毒是他们带过来的，之后我们隔几天想吸食的时候会在我家二楼房间吸食。朱某丙自己来我家吸食过三次，基本都是晚上去我家吸食的，冰毒（20元至30元的量）一般都是朱某丙带过来我家吸食的，也是在我家二楼房间吸食的，吸食完以后他就离开了。朱某乙自己在我家吸食冰毒就是在朱某乙叫我买100元冰毒回来的那次。经混合相片辨认，被告人朱某甲辨认出朱某丙、朱某乙。（四）现场勘查笔录、现场照片陆河县公安局河口派出所陆公（河口）勘（2016）018号《现场勘验笔录》、《现场图》及《现场照片》，证实在本案中被告人朱某甲容留他人吸毒的现场位于陆河县朱某甲家，西北侧10米是西湖桥，西侧7米是乡道，乡道往南通往子寮村，南侧2米是朱国岸家。朱某甲家坐东向西，为两层平房结构，中心现场位于二楼大厅，大厅西南角落放有木质沙发及茶几，东侧放有电视柜。大厅东侧是朱某甲的房间，现场勘查时未发现有价值的痕迹物证。附现场图1张，照片9张。本院认为，被告人朱某甲无视国家法律，多次为他人吸食毒品甲基苯丙胺（××）提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，且被告人朱某甲还贩卖毒品甲基苯丙胺，其行为已构成贩卖毒品罪，依法应当对被告人朱某甲以容留他人吸毒罪和贩卖毒品罪二罪并罚追究其刑事责任。鉴于被告人朱某甲具有投案自首情节，本院依法对被告人朱某甲从轻处罚。公诉机关对被告人朱某甲的犯罪指控事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑建议符合法律规定，本院予以支持采纳。被告人朱某甲请求从轻处罚的辩护意见，经查有事实和法律依据，本院予以采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百四十七条第四款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第六十九条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第五条之规定，判决如下：被告人朱某甲犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元，总和刑期一年五个月，罚金人民币4000元，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币4000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月18日起至2017年5月17日止。罚金限本判决生效后一个月内一次性交本院）。如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  彭文扬审 判 员  彭树潺人民陪审员  叶鼎新二〇一六年十月十三日书 记 员  高晓静