湖北省钟祥市人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂0881民初1689号原告：常银香（系死者宁永中之妻）。原告：宁雨霞（系死者宁永中之），学生。二原告委托诉讼代理人：钱林，湖北喜祥致运律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告：国网湖北省电力公司钟祥市供电公司，住所地：钟祥市郢中镇承天西路1号。负责人舒东胜，总经理。委托诉讼代理人：谭孝祥，男。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：周宗涛，男。代理权限为特别授权。原告常银香、宁雨霞诉被告国网湖北省电力公司钟祥市供电公司（以下简称钟祥供电公司）触电人身损害责任纠纷一案，二原告于2016年8月30日向本院起诉，本院受理后，依法由审判员徐先金适用简易程序独任审判，于2016年9月22日公开开庭进行了审理。原告常银香、宁雨霞及特别授权委托代理人钱林、被告钟祥供电公司的特别授权委托代理人谭孝祥、周宗涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告常银香、宁雨霞向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告各项经济损失618386.79元（其中丧葬费23660元、死亡赔偿金541020元、参与处理事故人误工费1166.79元、差旅费2540元、精神抚慰金5万元）。2、本案诉讼费由被告方承担。事实与理由是：2016年8月19日9时许，二原告亲属宁永中在钟祥市丰乐镇龙泉港村泵站钓鱼时，钓鱼竿意外触碰龙泉港泵站外的高压线电线，致宁永中当场死亡。该泵站引入的10KV高压电线没有设置警示标志，泵站的变压器没有设置围栏等隔离设施，高压电线的离地高度不足4米，不符合电力设施的架设规定。龙泉港泵站的变压器辅杆高度不够9米，三角横铁的设置不符合规定，10千伏电线从线杆顶端到变压器没有形成垂直效果。被告钟祥市供电公司与陈火林个人签订的高压供用电合同不符合法律规定，应为无效合同，高压电线设施产权应当界定为被告钟祥市供电公司。宁永中不存在过错，不应当承担责任，故要求法院判令被告赔偿原告全部经济损失。被告钟祥供电公司辩称，1、本案事故发生的线路属于高压线，但被告不是该高压电线路设施的产权人，根据相关的法律法规的规定，不应该承担赔偿责任，请求法院依法裁决。2、根据过失相抵原则，即使在产权属于被告电力公司的高压线上发生触电损害事故，被告公司也不是全部责任，赔偿权利人要求被告供电公司承担全部责任的诉讼请求显然不能成立。3、本案无论按照农村居民标准还是城镇居民标准计算经济损失，因被告供电公司不应当承担责任，故对被告没有实际意义。本案当事人围绕诉讼请求和答辩意见依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：被告对原告提交的证据A4提出异议，认为龙泉港泵站的权属案外人陈火林，不属于龙泉港村委会，被告方有用电合同为证。本院认为被告向本院提交了高压供用电合同佐证，且原告提供的该村委会证明没有经办人签名，不符合单位或其他组织出具证明的要求，故对该证据不予确认。被告对原告提交的证据A7中的部分证据提出异议，认为对合兴村的证明有异议，有瘕疵，应该有出证人签名；对租赁合同应该由法院确认其效力；对租赁合同及收条我方无法核定期真实性，由法院核定。对房屋出租协议有异议，与本案无关联性，即使成立的话也应该提交营业执照加以证实。对郑俊出具的证明有异议，应该提交劳动合同及工资单更一步补强。本院认为，原告提交的上述证据相互能够映证且符合法律规定的证据形式要件，故对上述证据效力予以确认。原告对被告提交的证据B1提出异议，认为是复印件，本院要求被告提供原件核对后，确认与原件一致，故本院对其证据效力予以确认。经审理查明，原、被告双方在庭审中一致认可的事实是：2016年8月19日9时许，宁永中（已殁）在钟祥市丰乐镇龙泉港村三组抽水泵站钓鱼时，手持的钓鱼杆线触碰上电线触电，被他人发现后拔打120急救车抢救。钟祥市人民医院120急救车当日上午10时43分120赶到现场急救，所作的院前急救病历记录为：他人代述，宁永中电击伤已1小时，经诊断，宁永中现场已无呼吸和心跳，到达时已死亡，初步诊断为电击伤死亡。宁永中受电击死亡的地点为钟祥市丰乐镇龙泉港村泵站，2014年5月31日国网湖北省电力公司钟祥市供电公司与陈火林签订一份关于该泵站的高压供用电合同，合同供电人为：国网湖北省电力公司钟祥市供电公司；用电人为：龙泉港泵站。合同约定的产权分界点为：潞18开关合兴线109#杆搭接点处。依合同约定，分界点电源侧产权属供电人，分界点负荷侧产权属用电人，双方各自承担其产权范围内供用电设施的运行维护管理责任，并承担各自产权范围内供用电设施上发生事故等引起的法律责任。经本院现场勘验，钟祥供电公司的专业管理人员与原告方的亲属均确认，该泵站为季节性抗旱用泵站，自潞18开关合兴线109#杆搭接点处至龙泉港泵站之间的三项电为10KV高压电，经该泵站的变压器并排向西引出两路四线三项220V低压用电，现场10KV高压电为通电状态，高压线接通变压器的辅杆高度为9米，辅杆距地面4.3米处有一三角横铁，三角横铁上安装高压跌落式熔断器，10KV高压电从辅杆顶往下用裸线接通高压跌落式熔断器，再用裸线往下接通变压器，现场勘验时高压跌落式熔断器已被取走，低压电为不通电状态，变压器周围无围墙与外界隔离，变压器及变压器周围和高压线上无警示标志，变压器东边为泵站配电房，泵站的抽水泵及管道均已拆除，原告指认其亲属宁永中系在抽水设施安装处钓鱼被电击，变压器及配电房北侧为紧邻为成片连续的农田，与农村居民住户相距约500米，变压器及配电房南侧为超过10米宽的人工水渠，水渠南紧邻为成片农田，再往南约500米为丘陵山区，水渠往年只在上游放水抗旱和连雨天积水较多，其他时间无大量积水，今年7月因为本市连续遭受暴雨灾害，水渠长期大量积水，并因洪涝灾害导致部分鱼塘饲养的鱼逃进水渠，所以有人到水渠中钓鱼。另查明，宁永中生前与其妻常银香自2014年10月开始在钟祥市郢中镇连家沟社区租房居住，宁永中长期从事房屋装璜业务，常银香从事餐饮业务。审理中，因被告供电公司不同意调解，致调解未能成立。本院认为，当事人双方对宁永中触电死亡的事实无争议，故应依法承担侵权责任。被告钟祥供电公司是本地区高压电的提供者和运营人，依照《供用电规则》的规定，应当向用户提供符合规定的供用电服务。依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条的规定，被告作为经营者还应当对高压电设施运行中致人损害承担侵权责任，其有证据证明受害人是因故意或者不可抗力的，不承担责任，受害人对损害的发生有过失的，可以减轻其的责任。双方在审理中均认可本案中被告向龙泉港泵站提供的是10KV的高压电，事故发生地属于基本农田耕种区域，龙泉港泵站属于农村村民季节性农田抽水泵站，没有10KV高压电的用电管理资质和条件，故被告作为10KV高压电的经营者，对输出的高压电致人损害应当承担赔偿责任。且被告与龙泉港泵站的负责人签订供用电合同后，对约定的产权分界点对侧的高压输电线路及高压电和终端变压器的设施安装未尽合理的管理和安全保障义务，特别是在泵站终端设备已经停用时未及时对高压电进行停用处理，对造成本案的发生存在过错。龙泉港泵站没有高压电的管理使用资质和条件，对架设的变压器周围没有设置围墙等必要的安全防护设施，也没有设置安全警示牌等标志，对泵站的安全疏于管理，龙泉港泵站对本案的发生也故存在过错，可以减轻被告钟祥供电公司的侵权责任。宁永中作为完全民事行为能力人，凭生活常识和经验，应当知道在高压电线周围钓鱼可能存在被电击的危险，故本院认为宁永中对本案事故的发生存在过失，也应当减轻被告钟祥供电公司的侵权责任。因原告未将龙泉港泵站或者其产权人列为被告主张权利，被告钟祥市供电公司亦未要求追加当事人，本院根据已查明的事实能够确认原告主张的被告钟祥市供电公司的责任，故可就原告的该项主张先行判决。综上所述，本院认为被告钟祥市供电公司应对原告的损失承担70%的份额。二原告主张的参与事故处理的误工费，法律没有明确规定，本院认为误工人数和时间可以本地区处理交通事故赔偿实践中通常以人数为2-3人、时间为2-3天、按上年度本地区在岗职工平均工资标准计算，即该费用为47320÷365×3×3=1166.79元，故二原告主张1166.79元符合法律规定。二原告主张的交通费2540元，被告没有异议，本院予以确认。二原告主张精神损害赔偿金50000元过高，本院酌定为20000元，对过高部分不予支持。二原告主张的丧葬费23660元，不超过法律规定，本院予以确认。二原告主张按非农业户口标准计算死亡赔偿金，并提供了长期在城镇居住并以在城镇务工为主要收入来源的证据，被告钟祥市供电公司提出异议，但未提交反驳证据，故本院对原告的请求予以支持。综上，本院查明二原告的经济损失为588386.79元（其中丧葬费23660元、死亡赔偿金27051×20=541020元、参与事故处理人员的误工差旅费1166.79元，精神损害赔偿金20000元、交通费2540元），应由被告钟祥供电公司赔偿70%，即411870.75元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条、第七条、第十六条、第二十二条、第十五条第一款第（六）项之规定，判决如下：一、被告国网湖北省电力公司钟祥市供电公司赔偿原告常银香、宁雨霞经济损失411870.75元。限本判决生效后十日内履行完毕。二、驳回原告常银香、宁雨霞的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9980元，减半收取4990元，由原告常银香、宁雨霞负担1497元，被告国网湖北省电力公司钟祥市供电公司负担3493元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于湖北省荆门市中级人民法院。审判员  徐先金二〇一六年十月二十八日书记员  杨玉华