吉林省榆树市人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0182刑初376号公诉机关吉林省榆树市人民检察院。被告人孙某某，出生于吉林省梅河口市，户籍地梅河口市，现住吉林省长春市二道区。因涉嫌犯诈骗罪，2016年1月24日被刑事拘留，同年2月3日被执行逮捕，同年4月25日被取保候审，经本院决定，2016年7月28日被执行逮捕，现羁押于榆树市公安局看守所。吉林省榆树市人民检察院以榆检刑诉刑诉（2016）342号起诉书指控被告人孙某某涉嫌犯招摇撞骗罪，于2016年7月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆树市人民检察院指派检察员张树斌出庭支持公诉，被告人孙某某到庭参加了诉讼。现己审理终结。吉林省榆树市人民检察院指控，2013年4月至7月期间，被告人孙某某冒充警察身份以为刘某甲、柴某某办驾驶证增型、恢复驾驶证为由，骗取刘某甲11000元钱、柴某某10000元钱，被告人孙某某诈骗总额为人民币21000元。案发后，被告人孙某某已经返还所有诈骗款项。公诉机关针对上述指控，提供了被告人供述和辩解、证人证言、书证等证据，并认为被告人孙某某为谋取非法利益，假冒国家机关工作人员身份骗取他人财物，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十九条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以招摇撞骗罪追究其刑事责任。被告人孙某某对公诉机关的指控没有意见。经审理查明，2013年3月至7月期间，被告人孙某某冒充警察身份以为被害人柴某某办理恢复驾驶证为由，骗取柴某某人民币10000元（以下币种均为人民币）；以为被害人刘某乙驾驶证增型为由，骗取刘某甲11000元。案发后，孙某某已返还所诈骗款项，并得到被害人的谅解。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：（一）书证1.受案登记表、立案决定书、到案情况及破案报告证实，本案经刘某甲、柴某某报案，公安机关分别于2014年8月11日、2016年1月25日立案侦查。2016年1月24日榆树市公安局刑事侦查大队接到特情举报，将网上逃犯孙某某在长春市人民广场附近将其抓获。2.辩认笔录证实，经柴某某辩认，其在12张照片中辩认出孙某某。3.户籍证明证实，孙某某出生时间等自然身份情况及在管区内未发现有违法犯罪行为。4.个人存款业务回单及收条，孙某某户名2013年6月7日存入1000元、2013年4月24日存入2000元、交罚款700元；2013年3月7日孙某某收到柴某某A2增型8000元。2013年4月16日柴某某收到刘某甲A2增A1学费10000元；2013年7月9日柴某某收办理驾驶证增型7000元。5.收条证实，刘某甲收到孙某某家属退款11000元，收到孙某某家属退款10000元钱。（二）证人证言1．证人徐某某的证言，2013年4月份，我与柴某某还有长春的一个朋友在榆树市北站附近“荣英饭店”吃过饭。吃饭时，我听柴某某和他朋友说办驾驶证增型的事，柴某某的朋友说他在长春二道区上班，我也没听清他具体在什么单位上班，他说他能办驾驶证，车辆违章找他也好使，谁有车被警察截住了给他打电话就好使，他还说他经常执勤，可忙了。我听他说这些话感觉肯定是警察，不然执啥勤，还能处理违章，车被警察截住打电话就好使。后来我听柴某某说给他朋友拿了10000元钱。我们吃饭时我没听见他说是警察，但听他说话他应该是警察，因为唠嗑竟说警察的嗑。2.证人王某某的证言，我与柴某某是夫妻关系，孙某某在长春请我们吃过一次饭。我之前听柴某某说过孙某某是警察，还开驾校，2013年12月份左右一天，他请我俩吃饭时穿着棉袄，还说刚在站前执勤回来，他还说他天天执勤，忙。我也以为他是警察，他还说要和柴某某合伙开驾校。孙某某没和我说过他是警察，他跟柴某某说过他是警察，一天老忙了，总执勤。3.证人秦某某的证言，2013年我在长春园林公司给老板开车，我当时和孙某某的对象王国翠在一个公司上班，我是通过王国翠认识孙某某的。孙某某当时说是在一个派出所户籍科上班，还开驾校，但是他没有说是在哪个派出所上班。孙某某找过我给别人办驾驶证增型和恢复的事，但是我当时告诉他办不了。也没给我拿过一万元钱。2013年我还借给他几千元钱，后来我听说他和王国翠总吵架，我看孙某某天天总喝酒，也不像警察，我就向他要钱要回来了。4.证人张某某证言，我和刘某甲、柴某某是一个村的，2013年4月份，我帮刘某甲开过“有无前科劣迹”证明，当天刘某甲找我到育民派出所帮他开证明，我俩在派出所遇见柴某某了，刘某甲说他要办驾驶证增型，把他的A2驾驶证增型至A1，我听柴某某说他能找他战友帮着办这事，后来我就帮刘某甲开证明去了，我也不知道他俩具体是怎么谈的。后来我听说刘某甲总计给柴某某拿了17000元，柴某某也帮刘某乙成驾驶证增型的事。当天柴某某在育民派出所当着我和刘某甲的面是否给他战友打电话并说他战友是二道区的一个小警察我记不清了。5.证人陆某某的证言，我与刘某甲是朋友关系，与柴某某是一个村的。2013年4月份我给柴某某拿过一万元钱，因为柴某某说帮刘某乙驾驶证增型，当时刘某甲没在家，是刘某甲给我打电话说我先给他拿的一万元钱，我给柴某某拿完钱后他还给我出了收条。刘某甲说柴某某帮他办驾驶证增型用。（三）被害人的陈述1.被害人柴某某的陈述，2012年我在德惠市火车站附近看见一个“北方驾校报名处”的牌子写着办“驾驶证增型、铲车、钩机证”等，牌子上还有一个手机号码136XXXX****，因为我当时驾驶证被扣分而且已经被注销了，所以我就往这个电话号码打了个电话想问问他能不能帮我恢复驾驶证，我打这个电话时对方的彩铃就是“人民警察为人民，长春公安保一方平安”。当时是孙某某接的电话，我问他能不能恢复驾驶证。他说能，他说他是二道区的警察，有事找他就好使，他还说能办驾驶证，还让我帮他联系人报名。后来我和媳妇去长春时孙某某还请我俩吃的饭，吃饭时孙某某穿一件警服棉袄。我问他这是忙啥呢，他说他在站前刚执勤完，吃完饭后他又安排我俩住宿，从这以后我俩就熟悉了。我第一次给他打电话时他就说他是警察了，啥事都能办，而且我给孙某某打电话帮刘某乙驾驶证增型时，他说他出差了，在葫芦岛办案，我就以为他是警察了，所以我就相信他找他办事了。孙某某请我和我媳妇吃饭时他说他是警察了，他说他刚执完勤下班。我和刘某甲从2014年5月份就开始向孙某某要钱，孙某某不但不给钱还在电话里骂人，他还在电话里说他是警察，我们不能把他咋地。我和刘某甲还去长春找过他好几次，他都不见我俩。后来我和刘某甲看从孙某某手里要不出钱了，我俩就报案了。另陈述，我报案说的骗的钱数不准，我当时说骗我们31000元，实际骗我们21000元，我后期到长春给他送一万元钱，我看他不准我没给他，当时我拿回来了。孙某某家属找到我和刘某甲，他家属代表孙某某给我人赔礼道歉了，并且把骗我们的钱给我们了，我和刘某甲对孙某某表示谅解了，我们现在不追究他的任何责任了。2.被害人刘某甲陈述，我为了办驾驶证增型通过我小学同学柴某某找长春的孙某某帮我办的事。我被骗了17000元钱。2013年4月至7月份间，孙某某让我把17000元给柴某某了，之后柴某某把钱交给孙某某了。2013年4月16日，我让柴某某到我屯陆某某家拿了10000元钱，当时我和柴某某与孙某某讲好是14000元钱，帮我办驾驶证增型，先给孙某某拿14000元钱，给他拿完钱后，他一直没给我办下来驾驶证增型，到2013年7月份的时候，我给孙某某打电话崔他办，他说再让我加3000元钱给我加急办，我就同意了。2013年7月9日我和柴某某坐车来榆树，我俩本打算去长春给孙某某送7000元钱，到榆树后柴某某给孙某某打电话说我俩要去长春给他送钱去，孙某某在电话里说又出差了，之后我就把7000元钱给柴某某了，我让他去长春给孙某某送去，柴某某当时就就把7000元钱存到一张农村信用社银行卡里了，他说拿现金怕丢，把钱存到银行卡上好拿，后来柴某某跟我说他去长春把这张银行卡给孙某某了。孙某某收到这7000元钱我不知道。柴某某给孙某某打电话，我听见彩铃是“人民警察为人民，长春公安保一方平安”，柴某某问他在哪，他说在葫芦岛办案。我就相信他是警察了。2013年4月份的一天，我没给柴某某拿钱之前，柴某某在长春给我打电话让我去长春照相办驾驶证相片，我到长春后柴喜和孙某某来接的我，之后我们在一起吃的饭，我们吃饭时孙某某还说是警察，一天老忙了，我驾驶证增型的事对他来说不难。柴某某说他是警察我就相信了，后来我和孙某某见面后他自己向我介绍他是警察。另陈述，我当时被骗11000元，这钱都经柴某某手办的，我报案时说17000元，后来柴某某又给我拿回来一次5000元的，一次拿回1000元的。孙某某家属找到我和柴某某，他家属代表孙某某给我人赔礼道歉了，并且把骗我们的钱给我们了，我和柴某某对孙某某表示谅解了，我们现在不追究他的任何责任了。（四）被告人供述被告人孙某某供述，2012年我在德惠市火车站附近开的驾校是长春北方驾校分校，我负责在德惠市招收学员然后再把学员送到长春总校去培训，我在中间赚差价，我当时驾校的名字叫“北方驾校报名处”。2012年9月份，因为生意不好我就不干了，我把店面关了，但牌子没摘上面留有我的电话号131XX****XX。2012年11月份的一天，柴某某给我打电话说他驾驶证注销了，问我能不能办恢复驾驶证，我说帮他问问，后来柴某某几次给我打电话问这事。2012年12月份的一天，柴某某和他媳妇来长春了，我请他俩吃的饭，安排他俩住宿，这样我俩就熟了。2012年12月份的一天，我换了手机号136XXXX****，这个手机号码有“人民警察为人民，长春公安保一方平安”的彩铃，是手机卡自带的，我就用这个彩铃。之后我把这个手机号告诉柴某某了，然后柴某某给我打电话听到这个彩铃，问我是警察呀，我没说是也没说不是，他就以为我是警察了。他还问我帮他恢复驾驶证的事，我说这事挺难办的正帮他办呢。之后柴某某每隔几天给我打个电话问我干啥呢，啥时给他办事。我说我忙，他以为我在哪执勤呢，要来看看我穿警服的样子，我说我执啥勤，他就没来看我。2013年3月份的一天，我找的朋友秦某某帮柴某某恢复驾驶证，他说能办，我问他需要多少钱，他说得七八千元钱，然后我就给柴某某打电话让他准备8000元钱，柴某某也同意了。2013年3月7日，柴某某在长春人民大街交警总队对面一家饭店给我拿了8000元钱，我当时给他出具了一张印有“北方驾校”的收据，当天我在长春市和平大街与浩月大路交汇处给秦某某拿去7000元，后来秦某某给我打电话说办事不够用，然后我又向柴某某要了3700元。2013年4月份柴某某先给我汇2000元钱，过了二三天又给我汇了700元钱，后来又汇了1000元钱，之后我给秦某某汇去3000元钱，后来秦某某告诉我柴某某驾驶证被扣的分销不了了，然后我给柴某某拿回去700元钱，另外我给他还拿了300元钱车费。柴某某给我拿完钱后他就一直催我帮他办事，我也催秦某某帮柴某某办事，后来秦某某一直没帮柴某某办成事，柴某某就向要钱，然后我就向秦某某要钱。2014年11月份左右，秦某某把1万元汇到我一张建设银行帐户上了，我知道警察找我，我怕警察把我这张银行卡查封了，我就把这1万元取来后存到我女朋友王国翠一张银行卡里了，后来我联系不上柴某某了也没把钱给他。柴某某总计给我拿11700元，后来柴某某来长春我给拿回去1000元钱，还剩10700元钱。我没有能力给柴某某办驾驶证恢复，但我找的秦某某帮他办事，秦某某说能帮他恢复驾驶证。秦某某给一个搞园林绿化的老板开车的。我通过柴某某认识的刘某甲，帮刘某乙过驾驶证增型，是2013年六七月份柴某某打电话找的我，我当时在我长春，柴某某打电话问我，他有一个同学想A2增A1，问我能不能办，我说我得帮他问问，问完后，我说需要保过费1万元。柴某某给我打电话我没说过在葫芦岛办案。我和柴某某、刘某甲在长春见过一次面，吃过一次饭，吃饭时我没说我是警察，也没说一天老忙了在火车站执勤，有事你我好使的话。给我1万元钱，是2013年六七月份，不是刘某甲直接交给我的，而是通过柴某某给我的在榆树市北站附近一家饭店直接给我的，当时柴某某和他的一个朋友在场，给我一沓，正好是1万元的。给我钱之后我就给报名了，让刘某甲考，刘某甲说不识字，让我给保过，我说可以保过，但是驾校现在很严、得等，刘某甲同意了。到了2014年四五月份刘某甲给我打电话说，办不了把钱给他，我说行，但是得分批给他，他也同意了，后来由于我的电话掉水里了，刘某甲和柴某某的电话号都没有了，我也联系不上他俩，以为没有事了，我就再也没有找他俩，他俩也没有给我打电话。我交给驾校3500元钱，是报名费，我自己留6500元钱，交到德胜驾校了，校长孙志武，他原来的电话号是147XX****XX，现在这个号码是空号了，孙志武现在我也联系不上他了。留下的6500元钱是等刘某甲以后考试的钱，刘某甲没参加考试，那6500元钱一直在我这。2014年一二月份刘某甲给我打电话向我要钱，当时我女朋友王国翠买楼装修把这钱占用了，我就没钱给刘某甲了，后来刘某甲说这钱不冲我要了，他向柴某某要这钱，后来我联系不上柴某某了。2013年五六月份我去过柴某某家，我就去过一次，记不住他家在哪了。柴某某问我是不是警察的时候没有说，是因为我不知道他问我是不是警察啥意思，他认为我的手机彩铃是人民警察之歌，我就没告诉他，他就认为我是警察了。我一共骗了柴某某、刘某甲共计21000元钱，骗柴某某11000元、骗刘某甲10000元。是柴某某给我的，一共分四次骗的，第一次在长春柴某某给我8000元，第二次给我汇2000元，第三次给我汇1000元，第四次在榆树柴某某当面给我10000元。我家人把骗柴某某、刘某甲的钱全部退给柴某某、刘某甲了。上述证据，被告人孙某某对被害人陈述及证人证言证实自己是警察的证言有意见，对其他证据没有意见。辩称只是手机彩铃是警察使用的彩铃，没说过自己是警察。经查，关于此节二被害人均证实孙某某说过自己是警察，并使用警察手机彩铃。上述证据能够认定被害人确信孙某某具有警察身份，对公诉机关针对指控提供的证据予以确认，可作为本案的定案依据。本院认为，被告人孙某某冒充国家机关工作人员，骗取他人财物，损害国家机关的威信，其行为构成招摇撞骗罪，对公诉机关的指控予以支持。其冒充人民警察招摇撞骗，依法应从重处罚；其到案后如实供述自己的主要犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚；其案发后已将所骗取的钱款返还给被害人，并得到被害人的谅解，酌情可从轻处罚。结合本案的事实及具体情节，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十九条、第六十七条三款之规定，判决如下：被告人孙某某犯招摇撞骗罪，判处有期徒刑一年。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵一日，即自2016年1月24日起至2017年4月26日止。）如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张立国代理审判员  徐俊乾人民陪审员  刘立娟二〇一六年十月十七日书 记 员  范晗罡