黑龙江省宝泉岭农垦法院刑 事 判 决 书（2016）黑8101刑初42号公诉机关黑龙江省宝泉岭农垦区人民检察院。被告人于某，男，1982年1月21日出生，汉族，初中二年文化，无固定职业。2012年11月9日因故意伤害被黑龙江省宝泉岭农垦公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币一千元。2015年11月5日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于黑龙江省宝泉岭农垦看守所。黑龙江省宝泉岭农垦区人民检察院以黑宝农检公诉刑诉（2016）42号起诉书指控被告人于某犯故意伤害罪，于2016年3月1日向本院提起公诉。本院于次日立案，依法组成合议庭，于2016年3月24日公开开庭审理了本案。黑龙江省宝泉岭农垦区人民检察院代理检察员曹琪出庭支持公诉，被告人于某到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省宝泉岭农垦区人民检察院指控，2012年11月7日19时许，被告人于某约被害人张甲某和纪某某、刘某某、车某某、杜某某在黑龙江省宝泉岭农场（以下简称宝泉岭）大力士牛冷饮厅幽兰居包间内商谈于某与张甲某的债务纠纷，于某与张甲某酒后因此发生争执并相互厮打。厮打中，于某对张甲某拳打脚踢并持手机和啤酒瓶击打张甲某，致张甲某左颞部硬膜外血肿、左颜面部挫伤、左眼部挫伤、左眼外伤性视网膜病变。经法医鉴定：被害人张甲某左颞部硬膜外血肿的伤情程度为轻伤，左颜面部挫伤、左眼部挫伤、左眼外伤性视网膜病变的伤情程度为轻微伤。2015年11月5日，被告人于某被公安机关在河边省石家庄市抓获。上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述等证据证实。公诉机关认为，被告人于某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人于某如实供述自己的罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。提请本院依法判处。被告人于某对公诉机关指控事实及罪名没有异议，且无辩解意见。经审理查明，2012年11月7日19时许，被告人于某约被害人张甲某及朋友纪某某、刘某某、车某某、杜某某在宝泉岭商业街大力士牛冷饮厅幽兰居包间内，与张甲某商谈债务纠纷一事。酒后于某与张甲某因为此事发生争执并相互厮打。厮打中，于某对张甲某拳打脚踢并持手机和啤酒瓶击打张甲某，致张甲某受伤。经法医鉴定：张甲某左颞部硬膜外血肿的伤情程度为轻伤，左颜面部挫伤、左眼部挫伤、左眼外伤性视网膜病变的伤情程度为轻微伤。另查明，被告人于某的近亲属代为赔偿被害人张甲某家属经济损失人民币52000元，并取得被害人家属的谅解。上述事实，有公诉机关提供下列证据予以证明：1．户籍证明，证实被告人于某于1982年1月21日出生。2．现实表现，证实被告人于某在辖区居住期间，现实表现一般。3．抓获经过，证实2012年12月26日被告人于某伤害被害人后因民事部分没有达成协议，于某便离家出走。2013年1月21日，公安机关将被告人于某列为网上在逃人员。2015年11月5日，侦查人员在河北省石家庄市宣化区二分厂家属区一烧烤店内将被告人于某抓获归案。4．黑龙江省宝泉岭农垦公安局行政处罚决定书，证实2012年11月7日，被告人于某在宝泉岭大力士牛冷饮厅内持啤酒瓶打张甲某头部，造成张甲某受伤。2012年11月9日，黑龙江省宝泉岭农垦公安局对于某行政拘留十五日，并处罚款人民币一千元。5．在逃人员信息登记表，证实2013年1月21日，黑龙江省宝泉岭农垦公安局刑侦大队对被告人于某进行网上追逃。6．赔偿协议书、谅解书、收条，证实被告人于某的近亲属与被害人张甲某的亲属达成赔偿协议，一次性赔偿被害人经济损失人民币52000元。张甲某的妻子对被告人于某的行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚。7．证人纪某某的证言，证实2012年11月7日20时许，被告人于某打电话让其到宝泉岭大力士牛冷饮厅。其到达后见包间内有杜某某、于某及于某的两个朋友。之后于某将张甲某带进包间，因二人之间的债务与张甲某发生争吵，随后于某拿起一个啤酒瓶击打在张甲某的头部，其见状就从于某手中将啤酒瓶夺过来放到沙发上，于某又拿出手机打张甲某的头部、面部。被他人拉开后于某就从包间出去了。8．证人杜某某的证言，证实2012年11月7日20时许，其接到被告人于某的电话后赶到宝泉岭大力士牛冷饮厅，其到达包间后，于某打电话让纪某某、张甲某到大力士牛冷饮厅，过一会于某及两个朋友从包间内出去了，其听到包间外面有争吵的声音，张甲某被于某和他的朋友推进包间，于某说：“我不就是借点钱嘛，还找人看着、监视我。”双方争吵起来。于某上前打张甲某，并用啤酒瓶击打张甲某的头部，杜某某过去劝架被于某的一个朋友推倒在地。9．证人车某某的证言，证实2012年11月7日19时许，被告人于某给其打电话让其到宝泉岭大力士牛冷饮厅，约20时许，其到达冷饮厅包间内，见有于某、刘某某、杜某某在包间内。于某从包间内出去了，其见于某没有回来，就从包间内出来看见于某与张甲某在争吵，刘某某也在。于某上去用右拳击打张甲某的头部，张甲某与于某撕扯，于某与刘某某又拉张甲某进屋。在包间内，于某用手机打张甲某，刘某某站在沙发上脚踹张甲某的肚子，杜某某上去拉架。当时于某是用啤酒瓶子击打张甲某的头部了，酒瓶打碎了。10．证人林某某的证言，证实2012年11月7日20时许，其在宝泉岭大力士牛冷饮厅门口遇到张甲某，张甲某对其说：“有人欠我的钱不还。”其劝了张甲某几句后准备离开。此时冷饮厅内出来两个男的，其中一人拽住张甲某进屋，另一个对其说少管闲事。其称自己是路过的，待两名男子将张甲某拽进冷饮厅后，其看可能要打架，就去公安局报警并带警察到了冷饮厅。11．证人焦某某的证言，证实2012年11月7日21时许，宝泉岭大力士牛冷饮厅一楼幽兰包间内有三位客人，其进去点单，之后将六瓶啤酒、四盘干果送了进去。约20分钟后，包间内又要了六瓶啤酒，其进去送时见包间多了二个人。出来一会就听见包间内有争吵的声音，其进去劝说被赶出来。之后一男子领着警察到达现场，将包间内的人全部带走了。12．证人张乙某的证言，证实2012年11月7日20时许，其接到弟弟张甲某的电话，称于某要找张甲某谈谈还张甲某钱的事，约在宝泉岭大力士牛冷饮厅见面。其怕张甲某出事就开车赶到了冷饮厅。见到门口有一帮人和一辆警车。随后110警察将张甲某、杜某某、纪某某带去询问。其开车到宝泉岭公安分局第二警区，因张甲某需要住院治疗，其就开车送张甲某去宝泉岭中心医院。约30分钟后警察也到了医院找张甲某了解情况，这时被告人于某带两名男子从病房外闯进来，并声称要打张甲某，民警对于某进行了制止，并将于某带走了。13．黑龙江省萝北县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度材料审查报告书、黑龙江省宝泉岭农垦公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人张甲某本次左颞部硬膜外血肿构成轻伤一级。左颜面挫伤、腰背部挫伤、左眼部挫伤、左眼外伤性视网膜病变的伤情程度为轻微伤。14．被告人于某的供述，证实2012年11月7日19时许，其与纪某某通电话。当时纪某某说张甲某怕其把粮食卖了，让杜某某看着其不让其收地。其听后打电话约纪某某、杜某某到宝泉岭大力士牛冷饮厅。这时刘某某、车某某打电话约其吃饭，其就叫他们二人到冷饮厅来。在包间内，其问杜某某是不是张甲某让他看着其不让收地，杜某某不承认。其就踢了杜某某一脚。随后其又打电话叫张甲某到冷饮厅来。张甲某到后其与张发生争吵，随后厮打，其拿桌子的酒瓶打在张甲某的头部了，酒瓶碎了。其让刘某某送张甲某去医院。在医院其与张甲某又争执起来，之后警察赶到制止，并将其带到办案单位。15．黑龙江省宝泉岭农垦公安局现场勘查笔录及照片，证实案发现场的情况。以上证据经庭审质证，本院予以确认。本院认为，被告人于某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人于某犯故意伤害罪的罪名成立，应予以采纳。被告人于某到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚；且就民事部分与被害人的近亲属达成赔偿协议，并已履行完毕，可酌情从轻处罚。被告人于某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人于某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  关 爽审 判 员  徐 巍代理审判员  王洪伟二〇一六年四月二十二日书 记 员  刘婧涵