山东省平度市人民法院民 事 判 决 书（2015）平民一初字第3542号原告邹磊磊。委托代理人邵伟东，山东平都律师事务所律师。被告邹俊生。法定代理人邹雪业，女，1950年3月1日生，汉族，住平度市灰埠镇邹家村***号.被告邹雪业。委托代理人王伟，山东勇华律师事务所律师。原告邹磊磊与被告邹俊生、被告邹雪业生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2015年11月14日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年4月14日公开开庭审理了本案。原告邹磊磊及其委托代理人邵伟东、被告邹俊生和被告邹雪业两被告的委托代理人王伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邹磊磊诉称，2015年10月5日上午8时30分许，被告邹俊生在原告邹磊磊家门前，用菜刀将原告颈部、面部、手部砍伤，经法医初步鉴定，邹磊磊伤情构成轻伤一级。原告被送往潍坊市八九医院治疗，花去医疗费66042.9元，住院治疗12天。2015年11月5日经青岛市精神卫生中心司法鉴定所鉴定：邹俊生系精神分裂症，无刑事责任能力。原告认为，被告无故将原告打伤，应当承担赔偿责任。故诉至法院，请求法院依法判令被告支付医疗费66042.9元、护理费1593元、误工费26650元、住院伙食补助费240元、交通费1000元，合计95185.9元；本案诉讼费用由被告承担。诉讼中，经原告申请，法院委托青岛万方医学司法鉴定所对原告损伤进行鉴定后，原告在庭审中增加诉讼请求509776.63元，将诉讼请求变更为：要求被告赔偿医疗费82684.6元、后续医疗费14000元、误工费23895元（132.75元×180天）、护理费7965元（132.75元×60天×1人）、住院伙食补助费440元（20元×22天）、残疾赔偿金403700元（40370元×20年×50%）、被抚养人生活费56077.93元（26052元×8年×50%÷2人＋11127元×5年×50%÷7人）、鉴定费3200元、精神损害抚慰金10000元、交通费3000元，共计604962.53元。被告邹俊生、被告邹雪业共同辩称，对被告邹俊生致伤原告的事实无异议，但被告邹俊生无行为能力，无独立财产，被告邹雪业亦无经济能力，无赔偿能力。经审理，本院查明了以下事实：2015年10月5日8时30时许，平度市新河镇邹家村邹俊生在本村邹磊磊家门前，因怀疑邹磊磊用仪器扰乱他、骂他，遂用菜刀将邹磊磊双手和面部、颈部砍伤，致其右腕关节不全离断，左手指不全离断，肌腱血管神经部分断裂。当日，原告至中国人民解放军第八十九医院进行急救并住院治疗，住院12天；2016年3月1日，原告又因左手外伤术后肌腱粘连，至中国人民解放军第八十九医院进行二次治疗，住院9天，两次共计花费医疗费82684.6元。经治疗后，现右腕关节活动严重受限，双手指屈伸功能均严重受损，不能完全对指和握物，经法医鉴定构成重伤二级；致其面部皮肤裂创疤痕形成，累计长度超过10CM，经法医鉴定构成轻伤一级；致其左颈后部皮肤裂创疤痕形成，长度小于10CM，经法医鉴定构成轻微伤。原告受伤后，被告邹俊生亲属给付原告医疗费5000元，2016年2月3日，经被告邹俊生监护人与原告方协商，并经本院同意，将本院查封被告邹俊生的玉米予以变卖得款7132元，当即付给原告邹磊磊用于康复治疗。另外，本院查封了被告邹俊生所有的鲁G×××××号五征牌三轮车一辆、房屋一栋（5间），冻结了被告邹俊生银行存款11000元。经青岛市精神卫生中心司法鉴定所和首都医科大学北京安定医院鉴定，被申请人邹俊生患有精神分裂症，无刑事责任能力。本院于2016年2月3日作出（2016）鲁0283刑医1号强制医疗决定书，决定对邹俊生强制医疗。经原告邹磊磊申请，本院委托青岛万方医学司法鉴定所对原告的损伤情况进行鉴定，该司法鉴定所的鉴定意见为：邹磊磊面部瘢痕评为十级伤残；下颌骨骨折评为十级伤残；颈椎骨折评为十级伤残；右上肢损伤评为七级伤残；右手损伤评为七级伤残；左手损伤评为七级伤残。护理日期评为60天；误工时间评为180天；面部损伤后续治疗费评为14000元。另查明，原告邹磊磊的母亲曲云兰（1938年12月23日出生，住平度市新河镇邹家村）与邹乃春（已故）生育7个子女，包括长女邹淑芹、次女邹淑丰、三女邹淑英、四女邹淑丽、五女邹淑娟、六女邹磊磊及子邹高强。原告邹磊磊与其丈夫刘宗恺于2005年7月16日生育女儿刘怡斐。再查明，被告邹俊生在事发以前曾因患××院拿药治疗。被告邹俊生事发以前与其母亲居住在一起，因被告邹俊生经常犯病殴打其母亲，其母亲不敢与他一起住，就让邹俊生从他母亲那里搬出来了，具体搬出多长时间不详；被告邹俊生在事发时自己单独居住。被告对原告提供的身份证、户口本无异议；对住院病历两份无异议；关于0025132、0023166、00233323三支门诊收据的公章模糊不清，无法辨别，0023471、0025380二支门诊收费收据上面未加盖公章，且该五份门诊收费票据均无病历相印证，被告不认可；关于中国人民解放军门诊收费票据十二份无门诊病历相印证，被告不认可；解放军八九医院门诊收费票据3份，并非原告治疗疾病所花费，被告对此不认可；对八九医院住院收费票据两份，其中尾号6938上注明血费已经报销3000元，应予以扣除，该两份住院收费票据均无用药明细相印证，被告不认可；原告提交的住院费用清单并非原件，被告不予认可；对0020596、0020534二支门诊收据公章模糊不清、无病历印证；关于原告提交的门诊病历姓名系涂改，无公章、并非原件；对原告提供的门诊收据上诊治项目与门诊病历记载不符，原告提交的门诊病历只有10月5号一天，而原告提交的收据当中有2016年3月1日、2015年11月16日、2015年10月21日、2015年10月17日、2016年1月5日、2015年11月5日、2015年10月6日的收款收据系收款收据收取，并非发票，被告不认可。原告提交的客运发票六份，被告无异议，但与原告诉请的交通费数额明显不符；对司法鉴定意见书的鉴定结论无异议，但后面所附系收款收据，并非发票，被告有异议；对强制医疗决定书无异议。针对被告的质证意见，原告认为其住院治疗两次，第一次是2015年10月5号，当天在八九医院的急诊，有病历病历，病历在原告提交的住院病历的最后三页，医院加盖了骑缝章，具有原件的证据效力；第二次住院是2015年3月1日，所以提交的单据里面有2016年3月份的单据，门诊病历是复查产生的票据。关于原告的名字是当天急诊时医院给写错了，后来医院给改过来了；关于鉴定费收据，当时万方鉴定所给的就是收据，没有给发票；关于那3000元血费是献血献的，有献血证，被告应当赔偿，不应当扣除。上述事实，由原告提供的邹磊磊、曲玉兰、刘怡斐的身份证、户口本、住院病历、用药明细及医疗费单据、强制医疗决定书、交通费单据，原、被告的当庭陈述在案佐证，本院予以认定。本院认为，公民合法的民事权益受法律保护。经青岛市精神卫生中心司法鉴定所和首都医科大学北京安定医院鉴定，被申请人邹俊生患有精神分裂症，无刑事责任能力，现在正在被强制治疗，属于无民事行为能力人，应当由监护人承担侵权责任。被告邹俊生为单身，监护人为其母亲邹雪业。被告邹雪业明知被告邹俊生曾患有××，让其单独居住，致使被告邹俊生脱离监护，无故造成原告身体损害和精神损害，负有监护不利的责任，应当承担民事赔偿责任。因被告邹俊生有一定的财产，故应当从其本人财产中支付赔偿费用，不足部分，由监护人赔偿。因原告、护理人、原告的女儿（被抚养人）均系城镇居民，故误工费、护理费、残疾赔偿金、女儿的生活费应当按照城镇标准计算；原告的母亲系农村居民，原告主张其母亲的生活费按照农村居民标准计算，本院予以准许；因该案辩论终结前，2015年度的统计数据尚未使用，故应当按照上一统计年度的数据（2014年度）计算。被告对原告提供的门诊收费票据有异议，认为公章不清或无公章或无病例记载或有的收费票据名字写错，但原告提交的门诊收费票据具有治疗的连续性，故被告应当予以赔偿。被告主张原告花费的血费已经报销3000元，应予以扣除，本院认为该费用虽然免除原告支出，但不能免除被告的赔偿义务。故被告的上述抗辩，本院不予采信。被告称原告提供的鉴定费票据系收据不是正规票据，不予认可，但是，是否出具正规票据，应当有其管理部门处理，且原告因此支出了该费用，故被告的抗辩，被告应当予以赔偿，本院不予采信。原告的损失有：医疗费82684.6元、后续医疗费14000元、误工费23895元（132.75元×180天）、护理费7965元（132.75元×60天×1人）、住院伙食补助费440元（20元×22天）、残疾赔偿金382940元（38294元×20年×50%）、被抚养人生活费51892元（24016元×8年×50%÷2人＋10808元×5年×50%÷7人）、鉴定费3200元；原告主张交通费3000元过高，以2000元为宜；原告要求被告赔偿精神损害抚慰金10000元，理由正当，本院予以支持，以上共计579016.6元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十二条，《中华人民共和国民法通则》第十三条、第十四条、第十七条的规定，判决如下：被告邹俊生于判决生效之日起10日内从本人所有的财产中向原告邹磊磊支付医疗费82684.6元、后续医疗费14000元、误工费23895元（132.75元×180天）、护理费7965元（132.75元×60天×1人）、住院伙食补助费440元（20元×22天）、残疾赔偿金382940元（38294元×20年×50%）、被抚养人生活费51892元（24016元×8年×50%÷2人＋10808元×5年×50%÷7人）、鉴定费3200元、交通费2000元、精神损害抚慰金10000元，以上共计579016.6元；不足部分，由被告邹雪业赔偿。如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9850元、保全费1020元，共计10870元，由被告邹雪业负担。因原告已预交2180元，被告于判决生效之日起10日内直接付给原告2180元；其余案件受理费7670元，由被告直接交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  徐丛堂审 判 员  周吉响人民陪审员  徐洪军二〇一六年四月二十日书 记 员  马世清