山东省潍坊高新技术产业开发区人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0791刑初38号公诉机关潍坊高新技术产业开发区人民检察院。被告人黄某，个体。2015年9月21日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局高新技术产业开发区分局刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。辩护人傅文，山东傅文律师事务所律师。潍坊高新技术产业开发区人民检察院以潍高新检公刑诉［2016］16号起诉书指控被告人黄某犯故意伤害罪，于2016年2月1日向本院提起公诉。本院审查立案后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。潍坊高新技术产业开发区人民检察院指派检察员刘霞出庭支持公诉。被告人黄某及其辩护人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。潍坊高新技术产业开发区人民检察院指控：2015年8月3日13时许，在潍坊高新区银枫路路北100米左右路西，被告人黄某及其妻子与张某乙夫妻因互相争抢生意发生争执、打斗，在打斗过程中被告人黄某致张某乙左手受伤。经法医鉴定，张某乙左手第五掌骨骨折，伤情构成轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为被告人黄某之行为构成故意伤害罪，建议依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人判处刑罚。被告人黄某对起诉书指控的事实及罪名均提出异议。辩称被害人张某乙系打其过程中手掌触地受伤，不是其打伤的。被告人黄某的辩护人提出如下辩护意见：1、被害人伤情形成原因不明确，不排除系被害人殴打被告人形成伤情。2、被告人黄某具有正当防卫和自首情节。依法不构成故意伤害罪。经审理查明，2015年8月3日13时许，在潍坊高新区银枫路与福寿街路口北100米左右路西，被告人黄某及其妻子与张某乙夫妻因互相争抢生意发生争执、打斗，在打斗过程中被告人黄某致张某乙左手受伤。经法医鉴定，张某乙左手第五掌骨骨折，伤情构成轻伤二级。上述事实，有经当庭举证、质证，并经确认的下列证据证实：1、书证：（1）受案登记表，证实本案系2015年08月03日13时00分由被告人黄某报警。（2）抓获经过、发、破案经过，证实被告人黄某的归案情况。（3）行政处罚决定书，证实公安机关对本案被害人张某乙进行行政处罚。（4）电话查询记录，证实被告人黄某无违法犯罪记录。（5）户籍证明，证实被告人黄某犯罪时系完全刑事责任能力自然人，及其基本户籍信息情况。2、证人证言（1）证人张某甲的证言，证实其系被害人张某乙的妻子。2015年8月3日12时45分左右，其在店内卖火烧，郭某招呼准备去其店里买火烧的客人去她的店里买包子，其就不愿意了，就和郭某骂起来。后来张某乙很生气，就拿了店里烤火烧的棍子去黄某的包子店砸了对方店门口摆在桌子上的暖瓶，随后双方就打起来了。打架过程中其和郭某打，张某乙和黄某打，其在打架过程中只是注意到张某乙和黄某打在一起，就是用拳头互相打，没有看见使用工具，但具体怎么打的没有看清楚。后来就停手了，对方黄某就报警了，双方都身体不适，都去了医院。（2）证人郭某的证言，证实其系被告人黄某的妻子。2015年8月3日12时45分，其在店内卖包子，其看到两个人想买饭，就招呼来店里买包子，张某甲就觉得其抢生意，就开始骂，其也骂张某甲，后来张某乙提着一根黑铁棍跑到店门口把店门口摆在桌子上的暖瓶打碎了，之后其和张某甲就撕扯在一起，互相用手朝对方的头上、身上乱抓，后来其和张某甲还一人拿了一个马扎朝对方身上乱砸。其和张某甲打架的时候，张某乙和黄某也打在了一起，但具体怎么打的其没看见。后来其就报警了。（3）证人孙某甲的证言，证实其在潍坊学院北门银枫路上经营餐馆。2015年8月3日12时40分左右，其当时正在店里，听到外面有人吵吵起来了，就从店里出来了。其一出去看到火烧男（张某乙）和包子男（黄某）在那用拳头互相打对方的头部和身上，后来火烧男把包子男摁倒在地，用拳头打包子男的头部和身上，两个女的用马扎互相往对方的身上打，具体打了多少下其也记不清了，后来两个男的分开了，两个女的还在打，包子男先上去想帮着自己老婆打架，之后火烧男也过去了，具体怎么打的其记不清了。其只想着后来两个女的又在一起打，两个男的也在一起打，互相往对方身上打，后来包子男猛推了火烧男一下，把火烧男推倒在地，之后包子男又上去用拳头打了火烧男身上几下。后来是其上去把两个男的拉开的，火烧男起来之后还在地上捡起一把遮阳伞，并用撑遮阳伞的铁管朝包子男比划了两下，但是没有动手打，之后双方就分开了。（4）证人孙某乙的证言，证实其系潍坊职业学院学生，暑假在潍坊高新区银枫路秦岭面馆打工。2015年8月3日12时45分左右，其当时在店里看门，听到外面有人吵吵起来了，就到门口看看怎么回事。一出去看到包子男（黄某）和火烧男（张某乙）在那互相用拳头朝对方身上乱打，之后火烧男把包子男推倒了，随后火烧男就压着包子男并用拳头打包子男的头上和身上。那两个男的打架的时候，包子女和火烧女也打在一起，互相用手抓对方的头、身上。之后两个男的被周围的人拉开，但是两个女的还在那打，包子男看见两个女的在那打，就上去帮他老婆打火烧女，包子男是用拳头打了火烧女，把火烧女打倒在地上了，火烧男看见包子男打了火烧女，火烧男就上去又用拳头开始打包子男，随后两个男的又扭打在一起，互相用拳头朝对方身上乱打，期间包子男还把火烧男推倒在地上，并把火烧男按在地上，用拳头打了火烧男身上几拳。两个男的再次打在一起的时候，那两个女的又继续打，两个女的一人拿了一个马扎朝对方身上乱砸。后来双方就被周围的人拉开了。双方被拉开之后，火烧男还在地上捡起一把遮阳伞，并用撑遮阳伞的铁管朝包子男比划了两下（但是没有打到包子男）。后来卖包子的那边就报警了。（5）证人徐某的证言，证实其系高新区银枫路优购超市员工。2015年8月3日12时45分左右，其当时在超市上班，听到外面有人吵架，就到超市门口看看怎么回事。其到门口的时候，看见火烧男（张某乙）将包子男（黄某）按在地上，用拳头打包子男的头上、身上，火烧男打包子男的时候，那两个女的就在那互相撕扯起来了，互相用手抓对方的头上、身上。之后火烧女拿了一个马扎要去打包子男，包子男就抓住了火烧女手里的马扎，包子男和火烧女争抢马扎的时候，火烧女被绊倒了，火烧女倒地之后，包子男和火烧男还在继续打架，包子男将火烧男推倒在地上，随后包子男又压着火烧男用拳头打了火烧男身上几拳。包子男压着火烧男打架的时候，包子女和火烧女又打在了一起，两个女的一人拿着一个马扎朝对方砸。之后双方就被周围的人拉开了。当时包子铺的女的耳朵流血了，包子铺的男的脚流血了，其他人当时没有明显外伤。3、被害人陈述被害人张某乙陈述，证实2015年8月3日12时45分左右，其妻子在店门口卖火烧，有人过来买火烧，郭某就吆喝买饭的人去她那买包子，其妻子不愿意了，就和郭某吵吵起来，后来还骂起来了。其一生气就拿着做火烧的黑铁棍子把黄某店里的暖瓶打坏了，黄某也过来把其店内的暖瓶和桌子都打翻了，然后双方就打了起来，其和黄某打，其妻子和郭某打。一开始其和黄某扭打在一起，其抱着黄某的身体把黄某摔倒在地上了，接着就骑在黄某的身上用拳头朝黄某的胸部、头部乱打，具体打多少下其记不清了，其和黄某打架的时候，张某甲和郭某撕扯在一起互相用手朝对方头上、身上乱打，后来张某甲和郭某又一人拿了一个马扎朝对方乱砸。这时其和黄某就被周围的人拉开了，黄某看到张某甲和郭某打在一起就过去帮郭某打张某甲，其看到黄某用拳头打了张某甲上半身一拳，把张某甲打倒了，其很生气，我就上去推了郭某上半身一下，把郭某推倒了。黄某看见其也朝郭某动手了，黄某就上来和其打。其和黄某就互相用拳头朝对方身上乱打，期间，黄某用手使劲推了其上半身一下，被黄某推倒了，其倒地的时候，左手先着地的。接着黄某就把其压在地上，开始用拳头朝其身上乱打，随后周围的人又过来把其和黄某拉开了。其起身之后，看见路边上有一把遮阳伞，就拿起那把遮阳伞，用撑遮阳伞的铁管朝黄某比划了几下，之后就把遮阳伞扔了。后来其感觉左手疼的厉害，就去医院检查了。4、被告人的供述与辩解被告人黄某在公安机关2015年8月3日的供述，证实2015年8月3日12时45分左右，当时有人来银枫路吃饭，其老婆就吆喝那些人来店里吃包子，火烧铺的人听了之后就不愿意了，嫌抢了他们生意，双方就吵吵起来了，在那互相骂对方。张某乙生气了，就拿了一根铁棍跑过来把其店门口摆在桌子上的暖瓶打掉在了地上，其看张某乙拿铁棍过来了，就冲上去抢张某乙手里的铁棍，当时其和张某乙都抓着铁根子互相抢，抢铁棍的时候，张某乙用腿别着其的腿把其摔倒在地，之后张某乙压在其的身上开始用拳头朝其的头上、身上乱打，随后其挣开张某乙起来了。其看见其老婆和张某甲一人拿着一个马扎在那用马扎朝对方身上砸（砸了几下也没看清），其担心自己老婆吃亏，就上去夺张某甲手里的马扎，期间还用拳头打了张某甲一拳。张某乙又上来打其，其就还手打张某乙，其和张某乙相互用拳头朝对方乱打，期间其将张某乙推倒了，之后其就压在张某乙身上，用拳头朝张某乙身上乱打了几拳，随后就被周围的人拉开了。之后其就拨打110报警了，后来大家都去了医院。5、鉴定意见（1）（潍高）公（刑）鉴（伤）字[2015]110号法医学人体损伤程度鉴定书（复印件），证实被告人黄某妻子郭某伤情构成轻微伤。（2）（潍高）公（刑）鉴（伤）字[2015]111号法医学人体损伤程度鉴定书（复印件），证实被告人黄某伤情构成轻微伤。（3）（潍高）公（刑）鉴（伤）字[2015]130号法医学人体损伤程度鉴定书，证实2015年9月15日，经潍坊市公安局高新技术产业开发区分局刑警大队刑事技术室伤情鉴定，被害人张某乙左手外伤，致左手第五掌骨粉碎性骨折，符合钝性外力作用所致，伤情构成轻伤二级。（4）（潍）公（刑）鉴（伤）字[2015]75号法医学人体损伤程度鉴定书，证实2015年10月29日，经潍坊市公安局刑事科学技术研究所伤情鉴定，被害人张某乙左手外伤，第五掌骨骨折，符合被他人用钝性外力作用所致，伤情构成轻伤二级。6、视听资料监控录像，证实案发现场情况。针对被告人和辩护人的辩解、辩护意见本院综合评析如下：一、被告人及其辩护人均提出被害人伤情形成原因不明确，被告人并未推倒被害人，对被害人的伤情鉴定提出异议，认为案件证据不足，应宣告无罪。经查，法医学人体损伤程度鉴定书系公安机关依据专业知识作出的伤情鉴定，其鉴定被害人伤情符合被他人用钝性暴力所致，与本院审理查明的事实不符，本院不予支持。二、被告人的辩护人提出被告人黄某具有正当防卫和自首情节。经查，被告人黄某与被害人张某乙因琐事发生冲突并相互厮打，被害人在厮打过程中遭受伤害，二人发生互殴在主观上均有侵害对方的主观故意，在客观上均有侵害对方的客观行为，本案不存在需要实行正当防卫的情形。被告人黄某虽案发后主动报警，并在公安机关第一次询问时如实供述犯罪事实，但在之后的讯问中翻供，拒不认罪，依法不能认定为自首。对上述该辩护意见本院不予采纳。本院认为，被告人黄某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪，应予刑罚。潍坊高新技术产业开发区人民检察院的指控成立，适用法律正确。鉴于被告人黄某系初犯，可依法从轻处罚；被害人张某乙对矛盾激化负有责任，量刑时一并予以考虑。综上，根据本案的事实、情节和社会危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人黄某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月21日起，至2016年9月20日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  辛雨静人民陪审员  王法明人民陪审员  尚文明二〇一六年四月六日书 记 员  林 强