甘肃省永登县人民法院刑 事 判 决 书（2016）甘0121刑初1号公诉机关永登县人民检察院。被告人毛某某，男，1964年2月13日出生于甘肃省永登县，汉族，高中文化，农民。2015年10月12日因涉嫌故意伤害罪被永登县公安局传唤到案，次日被刑事拘留，2015年10月28日因永登县人民检察院作出不批捕决定后被永登县公安局依法取保候审。2015年11月18日因涉嫌过失致人死亡罪被依法逮捕。现羁押于永登县看守所。辩护人陈菊梅，甘肃凯来律师事务所律师。永登县人民检察院以永检公诉刑诉（2016）1号起诉书指控被告人毛某某犯过失致人死亡罪，于2016年1月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永登县人民检察院指派检察员赵丹妹出庭支持公诉。被告人毛某某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。永登县人民检察院起诉书指控：2015年10月4日23时许，被告人毛某某在永登县柳树乡李家湾村三社张某某家门前附近的村道上，与阻拦其拉砂石车辆的张某甲发生争执相互撕扯，撕扯中毛某某和张某甲倒在村道旁的田地里，张某甲倒地后受伤。后被送往医院救治，于2015年10月12日7时许医治无效死亡。经鉴定，死者张某甲系在原有肺部疾病基础上合并胸部损伤引发呼吸衰竭而死亡。公诉机关以书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、视听资料等证据支持指控，认为被告人毛某某之行为已构成过失致人死亡罪，提请本院依法判处。庭审中被告人毛某某辩称其没有殴打被害人，是被害人醉酒后阻挡其砂车，其在劝被害人回家的过程中被害人自己倒地致伤，故被害人的死亡与其无关。被告人辩护人辩称：1、被告人的行为既不属于过于自信的过失，也不属于疏忽大意的过失，被害人的死亡属于意外事件，故被告人不构成过失致人死亡罪；2、被告人能够如实陈述案发经过，有自首行为；3、本案被害人的死亡属于多因一果造成，被告人的行为不属于造成被害人死亡的直接原因。经审理查明：2015年10月4日23时许，被告人毛某某在永登县柳树乡李家湾村三社张某某家门前附近的村道上，与阻拦其拉砂石车辆的张某甲发生争执相互撕扯，撕扯中毛某某和张某甲倒在村道旁的田地里，张某甲倒地后躺在地里，毛某某压在了张某甲的身上，张某甲受伤。后被送往医院救治，于2015年10月12日7时许医治无效死亡。经甘肃中医药大学司法鉴定所鉴定，死者张某甲右侧第7、8、9肋骨骨折。鉴定结论为死者张某甲系在原有肺部疾病基础上合并胸部损伤引发呼吸衰竭而死亡。永登县公安局司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定报告对张某甲的死亡原因鉴定结论与甘肃中医药大学司法鉴定所的鉴定结论一致。本院在审理过程中，被害人家属张某乙向本院提起刑事附带民事诉讼，经本院主持调解，被告人家属代为赔偿了被害人家属丧葬费等各项经济损失共计107800元，并已全部履行。被害人家属向被告人出具了谅解书，希望本院从轻处罚。上述事实，有公诉机关向本院提交的下列证据予以证实：（一）书证1、永登县公安局受案登记表，证明案件的来源及发案时间。2、被告人身份信息，证明被告人案发时具有完全刑事责任能力。3、永登县公安局柳树派出所抓获经过，证明被告人于2015年10月12日下午被传唤到案，次日被刑事拘留。4、被害人住院病案材料，证明被害人受伤后住院的事实及检查情况。5、鉴定意见通知书，证明对被害人的死亡原因鉴定依法告知了被害人家属及被告人，双方对鉴定意见均未提出异议。6、调解笔录、（2016）甘0121刑初1号刑事附带民事调解书、收条，证明民事赔偿已达成调解协议并全部履行。7、谅解书，证明被害人家属对被告人表示了谅解。（二）证人证言1、证人张某丙陈述：2015年10月4日晚11时左右，我开着拉砂的大货车走到张某甲的家门口，看见一个醉汉拿着石头站在路中间，我停车后，他挡着我的车不让我走，并让我给毛某某打电话。我打电话毛某某到后，准备将醉汉搡到马路边时，那个醉汉抓住了毛某某的衣领，同时毛某某也抓住那个醉汉的衣领，毛某某将那个醉汉往马路边搡，那个醉汉就撕扯住毛某某的衣领朝后退，推倒马路边时，那个醉汉的脚下踏空，两个人撕住同时倒在地里去了，倒下去的时候，那个醉汉在下面先着地，毛某某在张某甲的身上。2、证人张某戊陈述：陈述了张某甲受伤后住院过程中张某甲说是毛某某打伤的，但毛某某不认可，之后在住院过程中由于伤势严重便拉回家，之后张某甲死亡。案发时他不在现场。3、证人张某己陈述：2015年10月4日晚上11点左右，从家里出去后看见我五爸张某甲侧卧在路边马某某的地里，头朝北，面朝东，左侧卧着，右手捂着他右侧的肋骨，我问我五爸怎么回事，他说毛大头（指毛某某）把我踏了一顿脚。毛某某就说“我没打，是拉砂的司机打电话说你五爸把车挡了，我才过来的，我过后把你五爸往旁边拉，你五爸也抓着我的衣服，你五爸可能脚踏空摔倒路旁的地里了，我压在你五爸的身上了。2015年10月4日晚，张某甲和薛某某、张某庚、侯某某在牌路村喝的酒”。4、证人张某辛陈述：2015年10月5日中午12点左右，在我五爸门口碰到了我三婶李某某，他说昨晚我五爸挡沙车被毛大头（指毛某某）打了，她叫门也不开，让我翻墙进去看看。我进去后，看见我五爸左手捂着右侧肋骨坐在炕上，说他昨晚被毛大头（毛某某）打了，因为他挡了毛某某的沙车。我问他为什么挡沙车，我五爸说，沙车把路碾坏了。住院期间我问我五爸到底毛大头是怎么打他的，他就说毛大头将他从肩膀上抓住摔翻到路旁的地里，然后毛大头的膝盖掂到了他的肋骨上，后来毛大头又在他的肋骨上踏了几脚。5、证人李某某陈述：2015年10月4日晚上11点，我在家睡觉，听见外面有人争吵，就出去看了，当时是我儿子张某戌，我老公张某某和毛某甲在争吵，张某甲全身是土，右手捂着肚子，我就问张某甲怎么了，张某甲说他肋骨折了，并说是毛某甲把他摔倒的，毛某甲的膝盖跪在他身体，并将他踏了一脚。我就问毛某甲为什么打人，毛某甲就说没有打，是张某甲趴在他的车头不让大车走，他把张某甲往起来拉的时候，张某甲抓了他的衣领，他就和张某甲撕扯起来了，后来张某甲摔倒了，他压在了张某甲的身上。6、证人郑某某陈述：2015年10月5日中午，毛某某给我打电话说，昨天晚上挡车的醉汉肋骨折了，要去医院检查，我问毛某某是否打他，毛某某说没有。7、证人张某乙陈述：我是来报案的，我爸张某甲被毛某某打伤住院了。2015年10月12日早上7点多因伤势严重治疗无效去世了。我爸没有说毛某某膝盖顶到他的哪个部位，只是说顶到了他身上。我爸是外伤引起的肺部感染，我爸没有其他疾病。8、证人侯某某陈述：2015年10月4日晚20时许，薛某某叫我到张某庚的商店里喝酒，大概十点多快十一点时，李家湾村的张某甲就进来了，当时他已经喝醉了，进来后他在我们桌子上喝了一两盅，我们也没有和他怎么说话，过了几分钟，听到村道上有拉砂的货车经过的声音，张某甲就出去了，过了十几分钟，我一个人从张某庚的商店里出来后，听到苏某某沙沟附近有人把拉砂的车堵住了，还有人在争吵，我离的比较远，没看见是谁挡的车，也没看谁在争吵。（三）被害人陈述：我因毛某某将我打伤而住院，毛某某又叫毛某甲（谐音）。2015年10月5日晚21时，我从苏某某的家中到张某庚家里去，在他家我和薛某某、侯某某一起喝了些酒，到晚上11点的时候，我们三个人大约喝了一斤白酒，我就回家了，在回家的路上，毛某某开的手扶拖拉机从我身边路过，平时晚上毛某某开的大车去拉砂，声音大的很，吵的我们睡不着，我就给毛某某说以后注意点之类的话，毛某某意思我说了他，他从拖拉机上下来，抓住我胸（因被询问人张某甲病情严重，主治医生需将呼吸机插入张某甲气管内，插入后张某甲无法继续说话及书写，本次询问中断）。（四）被告人的供述与辩解1、2015年10月12日毛某某陈述：2015年10月4日晚上11点多的时候，我接到给我拉沙的司机的电话，说有个醉汉把车挡住了。我开着“手扶子”到张某某家门口，看见是张某甲，他好像喝醉了，背靠着大车前面，我就问他做啥，张某甲说他睡不着，我就边拉他便说赶紧回家，张某甲说：那可能吗。他就把手甩过来不让我动他，我顺手把他胳膊缠住拉他回家，他把我的衣服领子撕扯住不往回家走，我拉他时他摇摇晃晃的，他脚下踏空跌倒在路边的麦田里，我也跌倒压在了他身上。当时张某甲是仰面倒下去，我也跌倒了，爬在他身上了。他跌倒了还不松手，我把他的手抓住他就松开了，我就让大车司机先走了。我说不上张某甲的肋骨是怎么折的。我不知道张某甲为什么说我踏了一脚，将他肋骨踏折了。我和张某甲之前没有矛盾，关系正常。2、2015年10月13日毛某某陈述：我和张某甲跌倒时，我可能压在张某甲的上半身了，我说不上我的膝盖是否压到张某甲的肋骨了。我和张某戌将张某甲拉到张某某的房子后，张某甲说是我将他的肋骨踏伤的，还反复摸自己右侧的肋骨，还说要打“110”报案，被张某戌拦住了。张某甲的肋骨怎么折的我说不上。（五）鉴定意见1、甘肃中医药大学司法鉴定所甘鉴中鉴字第A1503号鉴定结论书：死者张某甲系在原有肺部疾病的基础上合并胸壁损伤、肺组织挫伤及肺部感染引发急性呼吸衰竭而死亡。2、甘肃省永登县公安司法鉴定中心（永）公（尸）鉴（法）字【2015】031号法医学尸体鉴定检验报告鉴定意见：死者张某甲系在原有肺部疾病基础上合并胸部损伤引发呼吸衰竭而死亡。（六）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1、辨认笔录，证明被告人对作案现场的辨认过程。2、现场勘验笔录，证明侦查机关对案发现场的勘验过程。（七）视听资料随案移送光盘三张，证明讯问被告人的过程。上述证据，经庭审举证、质证，来源合法，内容客观、真实，可作为定案依据。本院认为：被告人毛某某与被害人张某甲因琐事发生争执后，在撕扯的过程中，被害人与被告人翻倒在路边的农田内，被告人压在被害人的身体上致被害人肋骨骨折，经医院抢救无效死亡。被告人明知被害人处于醉酒状态，对身体的控制能力较差，应当预见撕扯过程中可能导致被害人受伤，但由于其疏忽大意而没能预见，导致被害人肋骨骨折，肋骨骨折系被害人死亡的直接诱因，故被告人的行为存在疏忽大意的过失，其行为符合过失致人死亡罪的构成要件，构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。辩护人提出的被害人的死亡系多因一果造成的辩护意见，本院予以采纳。辩护人提出的其他辩护意见，与本院查明的事实不符，本院不予采纳。鉴于本案的发生被害人具有一定过错，且被害人的死亡系多因造成，故被告人的犯罪情节较轻，依法可从轻处罚。被告人家属积极对被害人家属进行赔偿并已全部履行，同时求得被害人家属对被告人的谅解，可酌情从轻处罚。据此，本院为维护社会治安秩序，保护公民身体健康不受侵犯，根据被告人的犯罪事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第七十二条第一款，第七十三条第二款，第三款之规定,判决如下：被告人毛某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉,书面上诉的应当提交上诉状正本一份,副本二份。审 判 长  王 婷代理审判员  桑承英人民陪审员  罗素华二〇一六年四月二十八日书 记 员  时彦沙