山东省章丘市人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁0181民初401号原告陈家海，男，生于1951年11月3日，汉族，居民，住章丘市。委托代理人张怀国，山东济青律师事务所律师。委托代理人孙丽娜，山东济青律师事务所律师。被告徐波，男，生于1967年11月3日，汉族，居民，住章丘市。被告徐传琪，男，生于1955年8月6日，汉族，居民，住章丘市，现住章丘市姚庄社区*楼*单元*号。被告徐传法，男，生于1958年3月24日，汉族，居民，住章丘市。原告陈家海与被告徐波、徐传琪、徐传法健康权纠纷一案，本院于2016年1月11日受理后，依法由审判员王涛独任审理，于2016年3月1日公开开庭进行了审理。原告陈家海的委托代理人张怀国，被告徐波、徐传琪、徐传法到庭参加了诉讼。本案因案情复杂，经本院院长批准延长审理期限三个月。本案现已审理终结。原告陈家海诉称，2014年12月19日下午16时许，原告从明水实验小学接孩子回来，路过村委办公楼时，听到被告徐波的岳母正在骂原告儿子陈波，在原告与她刚要争吵时，看到被告徐传琪用汽车接着徐传法急匆匆往村委赶，此时原告并不知情。原告向村委楼西门走去，此时被告徐波从村委二楼下来，与被告徐传琪、徐传法在楼下会和，这时原告已出办公楼西门，徐波猛然踹开办公楼西门，徐传琪从背后摁住原告，徐波、徐传法在原告身上、头上乱打，直到把原告打倒在地，昏迷不醒，头破血流，幸被人拉开被告三人方才住手。致原告头部破裂3-4厘米的一条口子，左侧第三根肋骨骨折等，法医鉴定为轻微伤二处。三被告对原告损失未赔偿。请求判令三被告赔偿原告各项损失共计23071.5元，后变更为医药费14231.5元、误工费3900元、护理费1425元、住院伙食补助费450元、交通费500元、复印费27元、精神损害抚慰金2000元，诉讼费用由被告负担。被告徐波辩称，原告起诉已经超过诉讼时效。原告在合作医疗报销时已经承认其所受伤害系自伤，与被告没有关系。被告徐传琪辩称，原告所诉已经超过诉讼时效。被告没有殴打原告，原告应出具证据原件证实。被告徐传法辩称，不清楚原告如何受伤，被告不应赔偿。原告应出具所有的赔偿单据。经审理，本院认定，原告陈家海与被告徐波、徐传琪、徐传法系同村村民。2014年12月19日下午16时左右，在圣井街道办事处官庄社区村委办公楼后，原告陈家海及其子陈波与被告徐波、徐传琪、徐传法发生口角，引发徐传琪、徐传法与陈家海打架致陈家海受伤，徐波与陈波互殴。陈家海伤后到章丘市人民医院急诊治疗，于2014年12月20日转住院治疗，于2015年1月4日出院，住院15天，支付医疗费14231.5元。陈家海受伤后，章丘市公安局圣井派出所委托该局法医鉴定中心对陈家海损伤程度进行鉴定，鉴定中心于2015年4月2日出具法医学人体损伤程度鉴定书，认定陈家海面部、胸部损伤均为轻微伤。章丘市公安局于2015年4月13日作出行政处罚决定书，对徐传琪、徐传法各处行政拘留10日并罚款500元，对徐波罚款500元的行政处罚。2015年11月27日章丘市人民医院为陈家海出具诊断证明，建议按章照顾1个月，住院期间需1人护理。后陈家海为赔偿事宜，提出如上诉求。陈家海分别于2015年1月8日、10月14日复印病历，支付病历调档复印费27元。陈家海提供支款单1份，证实自2015年2月至8月每月打工收入2600元，以此主张误工费按每月2600元计算；提供证明1份，证实其女儿陈娟因护理人误工15天，每日损失95元。对此，徐波、徐传琪、徐传法军不认可。陈家海主张交通费500元，未提供交通费票据。以上事实，由陈家海提供的行政处罚决定书、住院病案、门诊收费票据、住院收费票据、诊断证明、鉴定委托登记表、法医学人体损伤程度鉴定书、支款单、证明个体营业执照、身份证复印件，徐波提供的急诊病历、门诊收费票据及双方陈述为证。证据已经庭审审核，本院依法予以确认。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告陈家海一家与被告徐波、徐传琪、徐传法因琐事争吵，徐传琪、徐传法与陈家海打架致陈家海受伤的事实，由行政处罚决定书等相关证据证实，本院依法予以认定。徐传琪、徐传法与陈家海对损害的发生均有过错，均应承担相应的过错责任，综合双方过错程度，可减轻徐传琪、徐传法40%的民事赔偿责任，即徐传琪、徐传法承担陈家海损失的60%，其余由陈家海自行承担。陈家海提供的行政处罚决定书仅证实徐波与陈波互殴，并未证实徐波曾与陈家海打架，故徐波不承担赔偿责任。陈家海支付的医疗费由病历等相关证据证实，为合理费用，本院依法予以支持。陈家海主张每月收入2600元，徐传琪、徐传法不予认可，其也未提供其他证据予以证实，本院依法不予采信；其系农村居民，受伤时已63岁，误工费标准可按2014年度农村居民人均纯收入每天32.55元计算，陈家海出院10个月后医疗机构出具的诊断证明建议按章照顾1个月，误工时间可按1个月计算，其误工费为976.5元（32.55元/天×30天），故其关于误工费的诉求，证据不足，本院依法部分支持。陈家海关于护理费标准每天95元的主张，徐传琪、徐传法不予认可，陈家海也未提供其他证据予以证实，护理费可参照当地护工收入80元/天计算，护理费为1200元（80元/天×15天），故陈家海关于护理费的诉求，本院依法部分支持。陈家海关于住院伙食补助费450元（30元/天×15天）的诉求，符合有关法律规定，本院依法予以支持。陈家海未提供证据证实支付交通费500元，故其交通费的诉求，证据不足，本院依法不予支持。陈家海支付的复印费27元系合理费用，其关于复印费的诉求，本院依法予以支持。陈家海之伤未达伤残等级，且其自身存在过错，其诉求精神损害抚慰金2000元，于法无据，本院依法不予支持。上述赔偿项目徐传琪、徐传法按60%赔偿，其余本院依法不予支持。因身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效为1年，陈家海受伤后经公安机关处理，于2015年4月13日作出行政处罚，至陈家海2016年1月11日起诉尚未超过1年的诉讼时效，故徐波、徐传琪关于超过诉讼时效的辩驳，本院依法不予采信。徐传琪、徐传法与陈家海打架致陈家海受伤的事实以由公安机关处罚决定书认定，其未提供证据证实行政处罚决定书所依据的事实不属实，故其关于陈家海之伤与自己无关，不应赔偿的辩驳，证据不足，本院依法不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告徐传琪、徐传法于本判决生效之日起10日内赔偿原告陈家海医疗费8538.9元（14231.5元×60%）。二、被告徐传琪、徐传法于本判决生效之日起10日内赔偿原告陈家海误工费585.9元（976.5元×60%）。三、被告徐传琪、徐传法于本判决生效之日起10日内赔偿原告陈家海护理费720元（1200元×60%）。四、被告徐传琪、徐传法于本判决生效之日起10日内赔偿原告陈家海住院伙食补助费270元（450元×60%）。五、被告徐传琪、徐传法于本判决生效之日起10日内赔偿原告陈家海复印费16.2元（27元×60%）。六、驳回原告陈家海的其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费188元，由原告陈家海负担135元，被告徐传琪、徐传法负担53元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员 王 涛二〇一六年四月二十一日书记员 术洪静