广州市海珠区人民法院民 事 判 决 书（2015）穗海法民二初字第4030号原告广州市桦晴纸品包装有限公司，住所地广州市白云区。法定代表人潘明珠，董事长。委托代理人张飚，广东国道律师事务所律师。委托代理人豆武，原告公司职员。被告广州欣慧姿生物科技有限公司，住所地广州市海珠区。法定代表人林树佳。被告广州市科玮生物技术有限公司，住所地广州保税区。法定代表人陈松彬，执行董事。委托代理人周冬云，广东天胜律师事务所律师。原告广州市桦晴纸品包装有限公司诉被告广州欣慧姿生物科技有限公司、广州市科玮生物技术有限公司买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告广州市桦晴纸品包装有限公司的委托代理人张飚、豆武，被告广州市科玮生物技术有限公司的委托代理人周冬云到庭参加了诉讼。被告广州欣慧姿生物科技有限公司经本院合法传唤，没有正当理由不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理了本案。本案现已审理终结。原告广州市桦晴纸品包装有限公司诉称：被告欣慧姿公司（甲方）分别于2014年9月12日以及2014年10月21日与原告（乙方），签定采购合同，合同总额分别为人民币￥890.00元、￥72420.00元，合计两份合同被告欣慧姿公司应支付原告总额为人民币73310.00元。被告欣慧姿公司根据合同条款支付人民币￥28968.00元作为采购订金，余款合计￥45232.00元至今仍未支付。双方签定合同后，因被告欣慧姿公司提出要求原告在生产前先打大货样确认后再进行生产，并经双方协商同意生产期限以确认大货样后开始计算的一个月内交货完毕。原告根据双方协商要求分三批于2014年10月28日、2014年11月4日、2014年11月17日送货至被告科玮公司指定地点：广州科纬生物技术有限公司仓库。在原告根据合同要求生产完毕并送货后，被告欣慧姿公司在没有生产质量问题以及其他问题的情况下，一直拖延支付余款（￥45232.00元），并直言不讳地说因为与股东（即被告科玮公司）因为增资问题谈不拢，没有钱不再支付款项导致原告的严重损失。根据原告了解得知，被告欣慧姿公司现已没有营业，且公司己没有资金与资产，并严重拖欠员工工资。对于这样恶劣的行为，原告决定起诉被告欣慧姿公司以及作为股东和实际收货方的被告科玮公司执行合同条款的责任。两被告的上述行为显属违约，依法应向原告全面履行合向义务。因此，原告为了维护自身的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求判决：一、判令两被告共同向原告支付剩余货款合计人民币￥45232.00元，以及合同约定违约金（以每天应付未付总额0.5%为标准，至2015年11月22日合计83679.20元，以上合计128911.20元；二、两被告对上述债务相互承担连带清偿责任；三、本案案件受理费由两被告承担。被告广州市科玮生物技术有限公司辩称，原告的主张没有事实和法律依据，应予以驳回。理由如下：一、原告所述的事实不属实，原告诉称根据被告欣慧姿公司的指定将货物送到被告科玮公司处，并称被告科玮公司是实际收货方，无证据予以证实。二、被告科玮公司已在2015年10月将所持被告欣慧姿公司股权转让，被告科玮公司现已不是被告欣慧姿公司股东。三、根据合同相对性原则，原告系与被告欣慧姿公司订立货物买卖合同，只能向被告欣慧姿公司主张权利，被告科玮公司不是本案适格被告，原告要求被告科玮公司承担连带责任支付货款和违约金均无法律依据。四、合同约定的违约金标准过高，原告主张的违约金总额已超过本金接近两倍，被告科玮公司认为不合理不同意原告诉讼请求。被告广州欣慧姿生物科技有限公司没有提出答辩意见。经审理查明，原告（乙方）与被告欣慧姿公司（甲方）于2014年9月12日签订编号20140911-02《采购合同书》，约定1、乙方向甲方所供产品为:（1）、光感奢华亮肌套组；数量200；单价（不含税）197.05；金额39410；（2）、能量平衡美腿套组；数量200；单价（不含税）75.275；金额14855；（3）、能量平衡腰腹套组；数量200；单价（不含税）75.275；金额14855；（4）、清洁棉折盒；数量1400；单价（不含税）2.357；金额3300。合计总金额72420元。……。3、交货时间：确认样板后30天交货，交货地点：广州市内甲方指定的地址。4、交货方式：乙方免费送货到广州市内甲方指定地点。5、交货数量：结算货款按最终发货量计算。……。7、结算方式：在合同签订之日起2日内甲方支付货物价款40%作为定金，验收通过后7日付清尾款。8、违约条款：（1）乙方逾期不能交货，则根据延迟天数，每逾期一天按不能交货产品总额的0.5%向甲方支付违约金；逾期超过30天的，除按照上述标准支付违约金外，甲方有权解除本合同；若因乙方逾期支付产品导致甲方应向客户承担违约责任或其他赔偿的，乙方应承担该部分损失或赔偿责任。（2）若甲方不按时支付货款，则根据延迟天数，每逾期一天按尚未支付的货款总额0.5%向乙方支付违约金。（3）若甲方所交付货物不符合约定质量技术要求的，由乙方负责退换，并承担调换或退货而支付的实际费用。（4）若因产品存在缺陷，给甲方客户造成其他损失的，乙方应承担赔偿责任。……。11、本合同经甲、乙双方签字盖章后生效，合同一式两份，双方各执一份，双方往来函件送达地址以上述列明地址为准。本合同传真件签名同样有效。原告（乙方）与被告欣慧姿公司（甲方）于2014年10月21日签订编号20141021-01《采购合同书》，约定1、乙方向甲方所供产品为欣慧姿黄色通用纸箱；产品描述510＊290＊535MM，卡=A五层纸箱，裱黄色牛皮纸，印logo；数量100；单价（不含税）8.9；金额890。……。3、交货时间：确认样板后10天交货，交货地点：广州市保税区保盈大道39号。4、交货方式：乙方免费送货到广州市内甲方指定地点。5、交货数量：结算货款按最终发货量计算。……。7、结算方式：验收通过后7日付清尾款。8、违约条款：（1）乙方逾期不能交货，则根据延迟天数，每逾期一天按不能交货产品总额的0.5%向甲方支付违约金；逾期超过30天的，除按照上述标准支付违约金外，甲方有权解除本合同；若因乙方逾期支付产品导致甲方应向客户承担违约责任或其他赔偿的，乙方应承担该部分损失或赔偿责任。（2）若甲方不按时支付货款，则根据延迟天数，每逾期一天按尚未支付的货款总额0.5%向乙方支付违约金。（3）若甲方所交付货物不符合约定质量技术要求的，由乙方负责退换，并承担调换或退货而支付的实际费用。（4）若因产品存在缺陷，给甲方客户造成其他损失的，乙方应承担赔偿责任。……。11、本合同经甲、乙双方签字盖章后生效，合同一式两份，双方各执一份，双方往来函件送达地址以上述列明地址为准。本合同传真件签名同样有效。原告提供的2014年10月28日送货单显示：收货单位广州欣慧姿生物科技，广州市保税区保盈大道39号，能量平衡美腿套组20、能量平衡腰腹套组20、光感奢华亮肌套组20、清洁棉折盒60个，收件人潘某。2014年11月4日送货单显示：收货单位广州欣慧姿生物科技，广州市保税区保盈大道39号，能量平衡美腿套组180套（含清洁棉折盒）、能量平衡腰腹套组180套（含清洁棉折盒）、清洁棉折盒1185个，收件人潘某。2014年11月17日0615063送货单显示：收货单位广州欣慧姿生物科技，广州市保税区保盈大道39号，光感奢华亮肌套组181套、清洁棉折盒181个（放入盒内）、光感奢华亮肌套盒纯纸箱100、美腿盖3个、腰腹盖21个，收件人潘某。2014年11月17日0615064送货单显示：收货单位广州欣慧姿生物科技，广州市保税区保盈大道39号，成某腿套1套、腰腹1套，收件人潘某。本院认为：原告与被告欣慧姿公司之间签订系列《采购合同书》，约定原告向被告欣慧姿公司供应货物，被告欣慧姿公司向原告支付货款，双方之间的买卖合同关系成立。被告欣慧姿公司在支付28968元订金后，原告按照合同约定向被告欣慧姿公司交付货物，被告欣慧姿公司在收到货物后，没有对供货数量、质量提出异议而逾期支付货款，被告欣慧姿公司拖欠剩余45232元货款无理，其应将尚欠的货款45232元支付给原告。关于违约金，根据原、被告双方签订的《采购合同书》约定：被告欣慧姿公司不按时支付货款，则根据延迟天数，每逾期一天按尚未支付的货款总额0.5%向原告支付违约金。双方约定的违约责任为未付货款的每日千分之五，即每月应付百分之十五的违约金，明显过高，本院予以调整为逾期未付货款的每月百分之二的违约金。被告科玮公司并非合同当事人，原告现有证据不能证明被告科玮公司是本案所涉合同的权利义务承受人，原告起诉要求被告科玮公司对被告欣慧姿公司的欠款承担连带责任，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第一百三十条、第一百五十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告广州欣慧姿生物科技有限公司在本判决生效之日起7日内向原告广州市桦晴纸品包装有限公司支付货款45232元，并从2014年12月10日起至本判决确定付款期限届满之日止以45232元为本金按月利率2%的标准计算违约金给原告；二、驳回原告广州市桦晴纸品包装有限公司其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2878元，由被告广州欣慧姿生物科技有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内向广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  李 泳人民陪审员  钟木兰人民陪审员  梅玉兰二〇一六年四月八日书 记 员  孙雪莹潘丽丽