河北省大名县人民法院刑 事 判 决 书（2016）冀0425刑初39号公诉机关河北省大名县人民检察院。被告人张某，中共党员。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月29日被监视居住。辩护人刘景波，河北宏扬律师事务所律师。大名县人民检察院以大检刑诉（2016）19号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2016年1月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。大名县人民检察院指派检察员康红娥出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人刘景波到庭参加诉讼。现已审理终结。大名县人民检察院起诉书指控，2015年8月17日15时许，被告人张某在大名县杨桥镇政府门口，因故与田某乙等人发生打架。在打架过程中，被告人张某将田某乙嘴部打伤，经邯郸物证司法鉴定中心鉴定，田某乙的伤情为轻伤二级。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读和出示的证据有被害人陈述、被告人供述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘查笔录及照片、伤情照片、被告人户籍证明等。公诉机关认为，被告人张某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某对公诉机关指控其故意伤害田某乙的犯罪事实供认不讳。辩护人对公诉机关指控被告人张某构成故意伤害罪不持异议，同时认为被告人张某当庭自愿认罪，赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解，被害人有明显过错，建议对被告人张某从轻处罚。经审理查明，2015年8月17日15时许，被告人张某在大名县杨桥镇政府门口，因故与田某乙等人发生打架。在打架过程中，被告人张某将田某乙嘴部打伤，经邯郸物证司法鉴定中心鉴定，田某乙的伤情为轻伤二级。诉讼过程中，被告人张某赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解。上述事实，有控辩双方提交并经法庭质证，本院予以确认的证据如下：1、被害人田某乙陈述，证明2015年8月17日下午两点半左右，他和田某甲一起去杨桥镇政府反映问题，他们先找的郑书记，在和郑书记谈话期间镇长说他们在镇里大吵大闹然后报警了，派出所民警来后进行了调解，他们刚从办公楼出来就看见张某从镇政府大门口走进来，张某说他告状了，然后就用拳朝他嘴上打了几下，他的嘴被打流血了，镇里的工作人员和派出所的民警就把张某拉开了。2、被告人张某供述，证明2015年8月17日下午三点左右，他去杨桥镇政府办事，在镇政府一楼楼道里他看见了田某乙，田某乙因为村务事到镇里告了他很多次，他和田某乙吵吵了几句就和其动起手来，他用拳头打了田某乙的嘴部几下，然后双方就被拉开了。3、证人田某甲证言，证明2015年8月17日下午两点半左右，他和田某乙、赵某乙、“贾六儿”去杨桥镇政府反映问题，因为反映问题的时候嗓门特别大，把镇政府办公的人员都惊动了，后来派出所的民警就来了，没多久他们就被劝走了，他们四个人刚从镇政府办公楼出来，“二把子”上来打他，后被在场的人拉开了，然后他就往大门口走，“二把子”又过来打他，他就和其打了起来，在“二把子”打他的时候，他看见张某冲着田某乙跑了过去，当他再看见田某乙的时候，田某乙的嘴已经流血了，因为当时现场很乱，他们两个人怎么打的他没看清。4、证人王某证言，证明2015年8月17日下午三点左右，张某打电话说有人去杨桥镇政府告张某，他开车到杨桥镇政府大门口处发现政府大院围了一群人在吵架，他下车看见张某和田某乙纠缠在一起，旁边站着田某甲，他和田某甲理论并动起手来，然后被周围的人拉开了，这时张某和田某乙打了起来，具体怎么打的他没看清，只看到田某乙的嘴被打流血了。5、证人赵某甲证言，证明他是大名县杨桥镇政府纪委书记，2015年8月17日下午三点左右，他在办公室听见二楼有人吵吵，过了一会他来到二楼看见田某乙、田某甲、贾某、赵某乙四个人在郑翠平书记办公室门口和郑翠平、董某在争吵，他们几个人说的声音很大，他刚把他们四个人拉到二楼大厅，派出所民警就到了，民警劝田某乙四个人，他们不走又来到了包村干部王俊江的办公室，不一会张某来了，张某和田某乙吵了几句就被劝走了，后来在镇政府门口张某和田某乙、王某和田某甲分别打了起来，田某乙的嘴被打流血了，后来双方被他和周围的人拉开了。6、证人贾某证言，证明2015年8月17日下午两点半左右，他和田某乙、赵某乙、田某甲吃完饭去杨桥镇政府反映情况，在向董镇长反映情况时，田某乙言语激烈声音很大和董镇长吵了几句，然后他们就去找郑书记反映情况，田某乙声音仍然很大，过了一会派出所的民警就来了，他在王振江书记办公室待了一会，出去走到镇政府大门口看见田某乙的嘴部流血了。村里人都叫他“贾六儿”。7、证人赵某乙证言，证明2015年8月17日下午两点多，他和贾某、田某乙、田某甲去杨桥镇政府反映问题，田某乙和工作人员吵吵起来，他把田某乙拉到郑书记办公室西边的大会议室，田某乙拿起桌子上的一个玻璃杯就喝水，因为这事董镇长和田某乙吵了起来，董镇长报警后民警就来了，后来他去了郑书记办公室，等他再下来时就看见田某乙在杨桥镇政府大门口站着，嘴上流着血，张某在旁边站着，具体怎么打的架他不清楚。8、证人裴某证言，证明他是大名县杨桥镇政府党委组织委员，2015年8月17日下午两点多钟，田某乙、贾某还有另外一个人进了他的办公室，田某乙向他反映村里选举村主任和村西地承包的事，后来田某乙等人去了郑翠平书记的办公室，不一会田某乙等人和董镇长吵起来，田某乙大吵大闹，董镇长告诉田某乙不要大声喧哗，田某乙不听，后来董镇长就报警了，民警来后他就回了自己的办公室，后来听说田某乙和张某在镇政府门口打架了。9、证人崔某证明内容与证人裴某证明内容基本一致。10、证人董某证言，证明2015年8月17日下午两点半左右，他在镇政府办公楼二楼碰见田某乙等四人，他就把他们领到裴某的办公室让他们反映问题，田某乙在那大声喧哗还用手拍了裴某办公室的桌子，后来田某乙去了郑书记的办公室，田某乙拿起郑书记的杯子喝水，他就打电话报警了，民警来后就把田某乙劝下楼了，过了一会田某乙上来说自己被打了。11、被害人田某乙伤情照片、病历记录在卷佐证。12、邯郸物证司法鉴定中心司法鉴定意见书在卷佐证。13、现场勘查笔录及现场照片在卷佐证。14、调解协议、谅解书在卷佐证。15、被告人张某的户籍证明在卷佐证。本院认为，被告人张某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控之罪名成立。辩护人提出的被告人张某当庭自愿认罪，赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解，建议对被告人从轻处罚之意见，经查属实，本院予以采纳。其他辩护意见经查不实，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  李 雪审 判 员  梁文召人民陪审员  郭龙龙二〇一六年四月二十二日书 记 员  张 磊附相关法律条款：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。