浙江省永嘉县人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0324刑初400号公诉机关浙江省永嘉县人民检察院。被告人金某，务工。曾因犯贩卖毒品罪，于2004年9月9日被本院判处有期徒刑一年。曾因吸毒，于2010年12月1日被温州市公安局鹿城区分局行政拘留十四日，于2011年1月27日被责令社区戒毒三年；又因吸毒，于2015年1月21日被永嘉县公安局行政拘留十五日并责令强制隔离戒毒二年。现因本案，于2016年1月5日被刑事拘留，于同年2月2日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。永嘉县人民检察院以温永检公诉刑诉（2016）414号起诉书指控被告人金某犯寻衅滋事罪，于2016年3月29日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于同年4月13日公开开庭审理了本案。永嘉县人民检察院指派代理检察员胡育仁出庭支持公诉，被告人金某到庭参加诉讼。现已审理终结。永嘉县人民检察院指控，2014年1月19日23时许，被害人谢某、叶某在永嘉县江北街道楠江东路232号与一卖淫女子发生纠纷。后被告人金某与同案犯王某某（已判刑）在他人授意下，先后尾随被害人谢某、叶某至永嘉县江北街道襟江北路105号谢某的出租房前，二人持刀、棍殴打被害人谢某、叶某致伤。经法医鉴定，被害人谢某伤致左额部一处长3.9cm创口，其损伤程度为轻微伤。2016年1月27日，被告人金某的家属与被害人谢某达成和解，由被告人金某方赔偿被害人谢某人民币5000元，被害人谢某谅解被告人金某的行为。对于以上指控事实，公诉机关提交了相应的证据。公诉机关认为，持械随意殴打他人，致一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第㈠之规定，依法判处。被告人金某辩解自己没有持刀或棍的行为。经审理查明，2014年1月19日23时许，被害人谢某、叶某在永嘉县江北街道楠江东路232号与一卖淫女子发生纠纷。后同案犯王某某（已判刑）与被告人金某在他人授意下，先后尾随被害人谢某、叶某至永嘉县江北街道襟江北路105号谢某的出租房前，二人分别持刀、棍殴打被害人谢某、叶某致伤。经法医鉴定，被害人谢某伤致左额部一处长3.9cm创口，其损伤程度为轻微伤。2016年1月27日，被告人金某的家属与被害人谢某达成和解，由被告人金某方赔偿被害人谢某人民币5000元，被害人谢某谅解被告人金某的行为。上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的以下证据予以证实：1、同案犯王某某在侦查期间的供述，证明2014年1月19日23时许，自己和女朋友陈某准备去清水埠开旅馆房间，陈某接到她姐姐的电话，说她姐姐店里的小姐被人打了，让自己去把打人的人拉住跟着，这样自己就去清水埠老车站那边看到有两个男的过来，自己就跟着那两个人到了襟江北路，这时候后面有个男的过来叫他们等一下有事情讲，接着那个男的就拉住两个人中一个长头发的人，自己知道那个男的也是陈某姐姐叫来的，于是自己也上去拉住另一个人，自己看到后面过来的那个男的手上拿着像棍子的东西在打，自己当时和另外一个男的相互拉扯，然后两人都摔了，之后自己看见长头发的男的额头上流了很多血，那个后来来的男的就将棍子往地上戳了一下就变短了，之后就跑走了，那个长头发的男的就冲过来抓住了自己的衣服，打了自己一巴掌，自己就拿起边上的一个啤酒瓶朝长头发男的后脑砸了一下，之后自己就被抓了。现场没有看见刀的事实。2、被害人谢某的陈述，证明2014年1月19日23时许，自己和叶某经过清水埠楠江东路一家店面时，有个女的站在那里向我们招手，自己知道那个女的是小姐，就随便问了一下价格，她说要150元，自己说“这么贵啊，谁要啊”，然后自己就骂了那个女的几句。随后自己和叶某走到永嘉县江北街道襟江北路105号自己的出租房门口准备开门时，突然有两个男的过来，自己就问他们是不是也住这里的，他们其中一个人应了一下后，其中一个人就把叶某按倒在地上，自己就对他们说“怎么回事啊”，他们其中一个人说“我们就跟着你的”，说完他们就过来打自己，自己看到其中一个人手上拿着一把三四十公分长的刀，另一个人手上拿着一条可以伸缩的棍，后来其中一个人又拿起一个啤酒瓶砸自己的后脑，自己就把这个人抓住了，另外一个人就跑走了，自己前额是被刀砍伤的，被自己抓住的那个男的拿刀，另外一个男的拿棍的事实。另外，自己和金某的家属已经达成调节协议，对方赔偿自己五千元，钱自己已经收到了，调解是自己自愿的，自己对金某的行为表示谅解的事实。3、被害人叶某的陈述，证明2014年1月19日晚11时许，自己跟谢某一起到罗浮三角吃过夜宵后去清水埠老车站那边想找个小姐玩一下的，后来我们到了那边的时候，我们在靠近车站那边一间门面房看到一个女的站在那边，然后谢某去问了一下价格，那个女的说“150元”，谢某说“太高了”，并用手甩一下那个女的，之后自己跟着谢某到永嘉县江北街道襟江北路105号谢某的出租房，当时谢某正在拿钥匙开门，这时我们看到两个男的过来，谢某问他们是不是住这里的，那两个人说“我们是跟你们过来的”，说完那两个人就动手把自己的脖子给掐住，然后用手打自己，谢某在边上问他们为什么打人，那两个人就动手打谢某，自己看到他们两个人手上都拿着刀和棍殴打谢某，还看到其中一个男的从树下一个石头上面拿起一个啤酒瓶砸在谢某的后脑。后来有人报警，民警就过来了，我们把其中一个拿啤酒瓶砸谢某的人抓住了，谢某左边额头被打了一条三、四公分的伤口，自己没有伤势的事实。4、证人雷某的证言，证明自己现住在永嘉县江北街道襟江北路111号，2014年1月19日23时许，自己一个人在家里看电视，突然听到外面很吵，自己把门打开看了一下，发现在不远处的一个路灯下面有三、四个人在打架，几个人扭打在一起，然后听到玻璃碎的声音的事实。5、证人陈某的证言，证明自己是谢某的接诊医生，谢某的外伤应该是被锐器劈中额头形成的可能性大一些的事实。6、行政处罚决定书、刑事判决书，证明被告人金某的前科情况及同案犯的判决情况。7、和解协议书、收条、谅解书，证明被告人金某的家属与被害人谢某达成调解协议，且取得被害人谢某的谅解。8、被害人谢某的人身检查笔录、门诊病历、出院记录，证明被害人谢某被殴打后的伤势情况。9、人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定，被害人谢某的损伤程度评定为轻微伤。10、被害人叶某的人身检查笔录，证明被害人叶某没有明显的外伤。11、被告人王某某的伤势检查笔录，证明经检查，被告人王某某身上没有明显的外伤，脖子处有血迹。12、辨认笔录：同案犯王某某辨认出被告人金某；被害人谢某辨认出被告人金某。13、情况说明，证明公安机关对永嘉县江北街道清水埠楠江东路234号旁边门面房进行现场走访，无人知道承租的人是谁，不知道房东的名字，公安机关也无法联系到王某某所提到的“陈某”。14、到案经过，证明被告人金某的归案情况。15、户籍信息，证明被告人的身份情况。16、金某在侦查阶段的供述：供述2014年快过年的一天晚上，自己在永嘉县江北街道罗浮三角处吃夜宵，接到一个朋友“老娘客”的电话说：“襟江北路这边吵起来了，快来看看。”自己就赶紧过去了，过去的时候发现一个朋友已经在那里和别人吵了，自己认识这个朋友，他和这个“老娘客”也认识的，自己就知道他也是“老娘客”叫过来的，然后自己就上去帮忙，自己过去的时候那个男的头上已经流血了，然后这个男的就一直粘我朋友，自己就上去推了这个男的几下并骂他，这个男的就粘着自己，然后自己朋友去推他，他又朝自己朋友粘过去，之后警察就来了。自己过去的时候没有携带工具，自己也没有看见朋友手里拿着什么东西。后当庭表示自己对打人行为及罪名没有异议，对持械有异议。以上证据之间能够相互印证，足以认定。本院认为，被告人金某持械随意殴打他人，致一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人金某的家属已经代被告人金某赔偿被害人的损失并取得被害人的谅解，决定予以酌情从轻处罚。但对于被告人金某提出的自己没有持械的意见，经查认为，同案犯王某某的供述及被害人谢某、叶某的陈述能够相互印证，足以证明被告人金某具有持械行为，因此被告人金某的该点辩解本院不予采信。据此，对被告人金某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第㈠项、第二十五条第一款之规定，判决如下：被告人金某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月5日起至2017年3月4日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李佳儒人民陪审员  郑丽丽人民陪审员  李希豪二〇一六年四月十三日书 记 员  朱 琼