辽宁省盖州市人民法院刑 事 判 决 书(2016)辽0881刑初37号公诉机关盖州市人民检察院。被告人滕榜柱，绰号小柱，男，1982年4月23日出生，汉族，辽宁省盖州市人，小学文化，无业，现住辽宁省盖州市。因本案于2014年11月7日被盖州市公安局刑事拘留，羁押于��州市看守所，同年12月12日经盖州市人民检察院批准被逮捕，同年12月25日转入大石桥市看守所，现羁押于大石桥市看守所。被告人倪笠凯，男，1993年2月8日出生，汉族，辽宁省盖州市人，中专文化，系盖州市公安局刑警大队便衣中队辅警，现住辽宁省盖州市。因本案于2014年11月8日被盖州市公安局刑事拘留，羁押于盖州市看守所，同年12月12日经盖州市人民检察院批准被逮捕，同年12月25日转入大石桥市看守所，现羁押于大石桥市看守所。辩护人徐庆武，系北京众明律师事务所律师。盖州市人民检察院以盖检公刑诉[2015]144号起诉书,指控被告人滕榜柱、倪笠凯犯故意伤害罪，于2015年7月6日向本院提起公诉,本院于2015年9月24日作出（2015）盖刑初字第182号刑事判决：被告人滕榜柱判处有期徒刑十二年，被告人倪笠凯判处有期徒刑十一年。被告人滕榜柱、倪笠凯不服，提出上诉。营口中院认为原判部分事实不清，将本案发回重审。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。盖州市人民检察院检察员张恒源、助理检察员戴晓昕出庭支持公诉。被告人滕榜柱、被告人倪笠凯及辩护人徐庆武到庭参加诉讼，现已审理终结。盖州市人民检察院指控，2014年11月6日12时许，被告人滕榜柱、倪笠凯在盖州市隆仁饭店616房间内因被害人李某甲与桑某某发生口角，遂用拳脚殴打被害人李某甲的头部和身体，致使被害人李某甲因头部外伤造成硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、脑内出血。2014年11月13日，被害人李某甲因伤情严重，抢救无效死亡。经营口市公安局司法鉴定中心鉴定：被害人李某甲因严重颅脑损伤而死亡。共同犯罪中，被告人滕榜柱、倪笠凯起同等作用，系共犯。案发后，被告人滕榜��主动到公安机关投案自首。被告人滕榜柱、倪笠凯的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人滕榜柱供认其本人殴打了被害人李某甲，倪笠凯没打。被告人倪笠凯辩称：我没有殴打李某甲，滕榜柱打李某甲时我还阻止了，他们诬陷我。辩护人徐庆武认为：一、起诉书指控倪笠凯涉嫌故意伤害罪，事实不清、证据不足，指控不能成立。1、潘某某的三份证言所表述三个不同事实，矛盾突出的言词证据不能做为定案依据。2、证人王某某于2014年11月6日证实就滕榜柱一个人打的。于2014年11月8日证实就滕榜柱与一个20多岁的小伙子打李某甲，没看见谁打李某甲的头。2014年11月9日证实，看见滕榜柱和一个20多岁的小伙子都打李某甲头部了。王某某的这二份证言前后矛盾���因此，王某某的证言无法认定案件的事实，不能证实倪笠凯殴打李某甲的事实。2016年2月3日证言证实，其作第一份笔录时由于和倪笠凯不熟，所以没对上号，王某某的解释没有说服力。3、关于滕榜柱在公安机关供述参与殴打李某甲，前后存在矛盾。而且，被告人滕榜柱当庭翻供，证实倪笠凯没有殴打李某甲，应该采纳滕榜柱的当庭供述。4、关于桑某某的证言，证实倪笠凯没有殴打李某甲，只是上去拉仗。而且，桑某某的四次证言前后一致，相对稳定。可信度较强，应排除倪笠凯参与殴打李某甲的事实。5、关于倪笠凯的供述，没动手打李某甲，只是上去扶挨打的人，前后细节与桑某某及潘某某11月6日的证词一致，证言相互认定，而且卷宗证人孙某某证实，事后听说桑老三的司机“柱子”打的，间接证实了滕榜柱的殴打事实。从上述的分析论证，显然起诉书指控倪笠凯涉嫌故意伤害罪事实不清，证据不足。二、倪笠凯不具有犯罪动机。倪笠凯是盖州市刑警大队便衣中队的一名辅警，在单位口碑很好。案发前便衣中队长孟某某刚刚介绍他给桑某某当司机，而且倪笠凯与李某甲素不相识，倪笠凯不具有犯罪动机。综上，由于本案证人潘某某、王某某的部分证言以及被告人滕榜柱的供述存在突出的矛盾，而且不能排除合理怀疑，显然不能作为认定案件事实的依据，但是，应该指出的是，王某某2014年11月6日证言及桑某某的证言均对倪笠凯有利，应依法作出对被告人有利的认定，因此，请法庭根据我国刑法疑罪从无的原则，对倪笠凯作出理性公正的判决。经审理查明：2014年11月6日12时许，被告人滕榜柱、倪笠凯在盖州市隆仁饭店616房间内因被害人李某甲与桑某某发生口角，遂用拳脚殴打被害人李某甲的头部和身体，致使被害人李某甲因头部外伤造成硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、脑内出血。2014年11月13日，被害人李某甲因伤情严重，抢救无效死亡。经营口市公安局司法鉴定中心鉴定：李某甲因严重颅脑损伤而死亡。共同犯罪中，被告人滕榜柱、倪笠凯起同等作用，系共犯。此案民事部分，盖州市隆仁饭店有限公司与被害人李某甲家属李某乙、张某某、臧某、李甲达成赔偿谅解协议，由盖州市隆仁饭店有限公司代替加害方赔偿被害人李某甲家属各项经济损失共计人民币230万元并已履行完毕。认定上述事实有下列经庭审质证、认证的证据：1．被告人滕榜柱的主要供述：2014年11月7日的供述，2014年11月6日桑某某在隆仁616房间问我看没看见王某某和潘某某，我说他俩在806房间，桑某某让我把他俩找来，我去他俩房间找他俩，他俩跟我下楼，这时李某甲也跟了过来，我说你来干嘛，李某甲没说话也跟着到了616房间。到了房间后桑老三就骂我为什么把李某甲也领来，我看桑某某生气了，我就往门外推李某甲，李某甲对桑老三说你烦我干嘛，桑某某就站起来用手打李某甲左肩膀一下，说我为什么烦你不知道，然后桑某某回到他的办公桌上抽烟。我往外推李某甲，他不走，我就往李某甲的腿部和屁股上踹了几脚，又往他胸口打了一拳。然后李某甲被我这一拳打的屁股先着地，然后躺着地上。这时倪笠凯上来往李某甲身上踹了几脚，具体踹什么地方我没看清，当时王某某拽着我，用身体把我挡住了，我们打完李某甲，王某某把李某甲从地上扶起来，在沙发上坐了一会儿，然后王某某和潘某某把李某甲带走了。过了5分钟，我和桑某某、倪笠凯一起下楼，倪笠凯开车拉着桑某某要走，我要上车，桑某某拿电话抛我，因我打人他生气了。桑某某和倪笠凯开车走了，我就回家了。我用脚往李某甲腿部和臀部踢了四五脚，往李某甲前胸打了一拳。我看见倪笠凯往李某甲身上踢了三四脚，具体部分没看清。2014年12月30日供述：我给桑某某开了两年半的车，后来给他管理沙场管了两年多。2014年11月6日上午，我给桑某某打电话想管他借点钱，桑某某让我去隆仁酒店等他，我在隆仁饭店616房间等桑某某，桑某某中午11点多钟来的，来时后面跟着倪笠凯，桑某某问我806房间都谁在，我说我不知道，他说你看看“馒头”和“三小”在不在，在的话把他俩喊下来，我去806房间，看见“馒头”“三小”还有李某甲在玩扑克，我跟“馒头”说桑某某找他和“三小”，我们往616房间走，看见李某甲也跟了过来，我说也没找你，你来干吗，李某甲没搭茬，人进屋后，桑某某冲李某甲说我没喊你，你来干吗，李某甲说我来怎地，桑某某说：操你妈，我没找你，你来干吗，我烦谁你不知道啊。李某甲说：你烦我干吗。这时桑某某转身点了跟烟，我就往走廊方向拽李某甲，李某甲跟我撕扯，我用脚踹了李某甲4、5下，然后又用拳头推了李某甲一拳，把李某甲推倒坐在地上了。我打李某甲的时候，桑某某边抽烟边骂李某甲来的。我殴打李某甲时，桑某某没有对我进行制止。倪笠凯在沙发跟前站着，“馒头”或者“三小”拉仗来的，具体是谁拉我，我记不住了。刚开始就我自已动手，我将李某甲打倒在地，他在地上跟我挣扎，我就又踹了他几脚，这时候不是“馒头”就是“三小”把我拉到房门口地块了，倪笠凯这时又上跟前踹了他几脚，踹完之后倪笠凯拽他起来，李某甲刚站起来的时候突然仰着倒地了，“馒头”和“三小”上前把他扶到沙发��靠着。这回殴打李某甲时，我就踹了他几脚身上和头部，我殴打完李某甲，他还是在地上坐着。倪笠凯也是上前踹了他几脚，踹在身上和头部了。2015年1月7日供述：案发当天我上身穿的黑色夹克，前襟带点白色，里面穿的黄色长袖T恤衫，下身穿的黑色牛仔裤，脚穿蓝色布鞋。在616房间打完李某甲后我与倪笠凯、桑某某、黄河一起下的楼。2016年3月4日供述：当时我打了李某甲，倪笠凯没动手，以前在公安机关我害怕我的罪行太大了，说倪笠凯也动手了。2．被告人倪笠凯的主要供述：2014年11月8日供述，2014年11月6日12点多钟，桑某某让我拉他去隆仁饭店，我们到的616房间，看见滕榜柱在屋里坐着，桑某某让滕榜柱去把“馒头”和“三小”找过来，过了一会来了三个人，桑某某对一个岁数大的人说：操你妈，你来干嘛，我最烦你。我打算往套间里面走，我听见桑某某喊，你打他干嘛。我回头看见滕榜柱用拳头打在那个岁数大的人脑袋上。桑某某让王某某和潘某某把岁数大的人扶出去休息，他们俩把岁数大的人扶走了。桑某某让我拉着他去科寨的老房子了。在那里住了一晚，当晚只有我和桑某某两个人在那住了一宿。第二天我起床后把桑某某送到刑警队楼下，我开车到盖州市公安局附近的平安刷车厂，在刷车厂门口看见桑某某儿子的朋友小梁子，小梁子问我：昨天是不是在隆仁饭店给一个叫什么东的人打了，还挺严重，人家都住院了。我车也没刷，开车就直接回到刑警队楼下，我看见桑某某在楼后门外面和别人唠嗑，我在边上站了一会，桑新增唠完嗑我俩一起上6楼，我自己在便衣中队办公室呆了一会，我在那寻思小梁子说的事是不是6号在隆仁饭店616房间打人的事。11月8日中午11点左右我到西城分局，我想把6号在隆仁饭店616房间李某甲被打的事情说清楚。3．证人潘某某的证言：2014年11月6日证言证实，我和王某某、李某甲在隆仁饭店806房间，“柱子”（滕榜柱）上806房间来找我和王某某说桑老三（桑某某）在隆仁饭店616房间，让我和王某某去，当时没有找李某甲，李某甲随后也跟着到了616房间。桑某某看到李某甲后就骂了李某甲，二人吵了起来。滕榜柱看到后骂了李某甲并用拳头打李某甲的头部两三拳，把李某甲打倒后，头部先着地，摔得挺重。滕榜柱看李某甲倒地后又上去往他的头部踢了三、四脚。当时柱子和另一个20多岁，身高180左右，圆脸、短发、小眼睛的男的往李某甲头部打了两三拳。当时滕榜柱先动手的，随后那个男的跟着一起打李某甲。就柱子和柱子一块的男子打李某甲了，桑某某没有参与打仗也没有唆使别人打仗。在李某甲被打后神智还清楚，身上没有出血的地方，他当时感觉有些迷糊，被我和王某某扶到806房间了。当时打仗我和王某某拉开后还打，断断续续打了十多分钟，打仗的时候房间的门是关着的，在616房间内打的，616房间是套间，是在房间外屋打的。2014年11月8日证言证实：柱子和那个小伙都打李某甲头部了。我们进入房间的时候，桑某某在高脚茶几后面的沙发上坐着，滕榜柱和那个小伙在套间门口站着。滕榜柱和那个小伙把李某甲打倒在麻将桌跟前，我上去拉仗。拉开后，我和“馒头”王某某把李某甲扶到南侧的沙发上坐着，这时桑某某从他站的位置往李某甲坐着的沙发走去，走到麻将桌时被王某某拦了回去。滕榜柱和那个二十多岁的小孩是一起上去打的李某甲，拳打脚踢的打在李某甲的头部和身上，后来李某甲倒地后，他们二人都用脚踹李某甲的头部了。2014年12月29日证言证实：我们三个人在房间里坐着聊天。中午11点多，桑某某的司机柱子（滕榜柱）到806房间说：“老板（桑某某）找你俩下楼唠嗑”。然后我和王某某还有李某甲就跟着滕榜柱坐电梯下楼去的616房间。我不清楚桑某某和我也不认识为什么让滕榜柱找我和王某某下楼聊天，可能是王某某和桑某某认识。我不清楚桑某某是怎么知道我和王某某、李某甲在806房间的。滕榜柱先进屋，我和王某某、李某甲刚走到门口，桑某某看到李某甲了就骂：“操你妈的，你还来了，你把小浩坑什么样了，我还满哪找你呢。”李某甲还口说：“我怎么了，我什么时候坑小浩了？”桑某某站在里面茶几边上说：“操你妈的，你还顶嘴，你给我跪下。”这时滕榜柱说：“你还敢顶嘴”就先动手打李某甲，用拳头往李某甲脑袋上打。紧接着倪笠凯也对李某甲拳打脚踢，我就过去拉滕榜��和倪笠凯，不让他俩打，桑某某一直站在茶几后面骂，持续3、5分钟左右我把滕榜柱和倪笠凯拉开。李某甲被打的害怕就跪在地上没敢起来，桑某某还站在茶几后面冲李某甲就：“操你妈的，你记不记得有一年你打扑克插我（和别人合伙做鬼骗钱）。”李某甲跪在地上不承认，这时滕榜柱和倪笠凯又对李某甲拳打脚踢，我和王某某接着又拉仗，持续了2、3分钟我和王某某把滕榜柱和倪笠凯拉开，他俩还要打，我说：“你还要把人打死啊。”滕榜柱和倪笠凯开始动手打李某甲时，开始王某某在哪我没注意，李某甲跪在地上以后滕榜柱和倪笠凯又一次打李某甲时我好像看见王某某从套间里出来和我一起拉架。滕榜柱和倪笠凯没有使用凶器，只有拳打脚踢。具体打在李某甲脑袋和上半身。我6号离开隆仁饭店806房间后出去办事了，下午2点多钟和赵广学一起回到806房间找人打麻将，看见李某甲还在床上躺着，当时屋里有二波子、王某某、小伟三个人在斗地主，我问王某某怎么没通知李某甲的家人，王某某说通知了，王某某他们点餐到房间吃饭，李某甲的邻居张东先来的，说李某甲媳妇一会就来，然后我就去802房间等着打麻将，我和二波子、赵广学玩到4、5点钟的时候下楼准备到金都酒店玩时在隆仁饭店大厅被盖州市西城分局的警察带走了，核实李某甲被打的事，后来我因为吸毒被拘留，第四天我出来后听说李某甲死了，真死了没有我不知道。4．证人王某某的证言：2014年11月6日证言证实，2014年11月6日，我和潘某某、李某甲在隆仁饭店806房间，大约11点左右，滕榜柱到房间说桑某某找我和潘某某有事，我和潘某某、滕榜柱三人到了616房间，进屋后桑某某在靠窗的沙发上坐着，我在套间内打电话时听到外屋吵吵，我出去看到滕榜���用拳头和脚打李某甲，李某甲被打倒坐在地上，我和潘某某上去把滕榜柱劝开了。当时桑某某没有打李某甲，他骂李某甲不是人，谁都弄。2014年11月8日证言证实：当时就柱子和一个二十多岁的小伙打的李某甲。他俩就是拳打脚踢的李某甲，没有用其他东西。我在套间接电话的时候听见桑老三骂李某甲，然后我就赶紧把电话挂了，从616房间的套间出来，这时候我看见李某甲坐在地上，我就过去劝桑老三，让桑某某别生气，后来我回过身看到李某甲躺在地上。当时滕榜柱还有一个二十多岁的小子都打李某甲了，拳打脚踢。我一进屋就跟桑老三打招呼，然后我就听见桑老三在骂李某甲：“操你妈，我最烦你。”这时候我的电话就响了，然后我就进入套间里面打电话了。我在套间里能呆一分钟左右。我出来的时候看见李某甲在靠近沙发附近的地上坐着，看见“柱子”和一个20多岁的小伙在用拳头和脚打李某甲。桑老三没打李某甲，当时桑老三还在继续骂李某甲，一边骂一边往李某甲的位置走过来，我怕桑老三打李某甲，于是我就在麻将桌附近把桑老三拦住了，推回到西北角的桌子处，并且在那劝桑老三别生气了，别打李某甲了。滕榜柱和20多岁的小伙打了李某甲的身上和头部，用拳头打、用脚踢，滕榜柱和20多岁的小伙都打李某甲的头部了。2014年12月29日证言证实：“小柱子”告诉我三哥（桑某某）找我和潘某某，这时我就往楼梯间电梯走，进电梯后我看见后面跟着潘某某、李某甲和“小柱子”。我先到的616房间，当时门是虚掩着，我直接推开了，还是我敲门有人给我开门我就记不清了。刚一进屋我看见三哥（桑某某）在屋里，他在我正面的右前方的角落里坐着，后面是谁紧接着跟我进来的，我记不住了。我刚到屋里，三哥（桑某某）就开始骂李某甲：“操你妈的，你怎么下来了？”李某甲也顶了几句，这时候我电话就响了，我闲屋里太吵，就到右手边的里屋去了，大概通了1分多钟的电话，通电话时我听见外屋有很大的争吵声，还有动手打仗的声音。我从里屋出来后就奔三哥（桑某某）那去了，三哥（桑某某）当时正站着要往李某甲那去，让我给拦住了，我拿凳子别住三哥（桑某某），我劝三哥（桑某某）让他消消火，这时李某甲已经被打了，正坐在里屋门口对面墙的地上，潘某某、“小柱子”、还有一个20多岁的小伙在他身前站前。我正劝三哥（桑某某）的时候，三哥（桑某某）和李某甲还在吵吵，我身后的“小柱子”和那个20多岁的小伙时不时用脚和拳头打李某甲。“小柱子”和那个20多岁的小伙殴打李某甲，就是用拳脚打的，但是李某甲一直没还手，他不还手的话“小柱子”和那个小伙也不能一直打他，就是在李某甲和三哥（桑某某）顶嘴的时候，时不时的用拳头和脚打了几下。出了616房间之后，我一直扶着李某甲，可能是潘某某让服务员把806房间门打开的，我把李某甲扶到床上后，我问李某甲有没有事，有事的话就给他送医院去，他还告诉我没事。“二波”问我有没有李某甲家人的电话，让我通知他家人，还说李某甲伤的挺重，吐在床上了，最后“二波”找到李某甲邻居的电话告诉他家人的。我把李某甲扶回806房间后，我去616房间，三哥（桑某某）给我讲李某甲这人太坏了，“小浩”现在都什么样了，李某甲还下套调弄他，让他输了不少钱。从李某甲被打之后一直到今天李某甲媳妇、弟弟、儿子都找过我问我当时李某甲被打的具体情况。2016年2月3日证言：倪笠凯动手打了李某甲，因为我和倪笠凯不熟��，第一份笔录中我没对上号屋里都有谁，之后我经过回忆，想起来李某甲被打时，倪笠凯也动手了，以我之后笔录为准。5．证人程浩的证言：我认识李某甲，但是不太熟悉，我和李某甲之间没有矛盾，我认识桑某某，他是盖州的警察，和我也不太熟悉，我们之间没有什么往来。6．证人李某丙的证言：我是李某甲的弟弟。当时我哥哥死了以后我们家属非常气愤，也为了能争取舆论的帮助所以在网上发贴说桑某某有涉黑涉恶的情况，但是我们没有具体的证据证明桑某某涉黑涉恶。我没有掌握倪笠凯、滕榜柱的其他犯罪证据。7．证人张某某的证言：2014年11月6日下午两点半左右，二波给我打电话说李某甲在隆仁饭店被人打了，现在在隆仁饭店806房间，我就去了。我到隆仁饭店806房间看到李某甲趴在床上，我说送他去医院，他没有回答我，有点恶心，想吐吐不出来。后来我就拨打了120电话，并给李某甲的妻子臧某打电话告诉她李某甲在隆仁饭店806房间了，不一会李某甲的妻子臧某来了，120也来了，我们就帮着把李某甲送到医院。8．证人臧某的证言：李某甲是我丈夫，2014年11月6日下午3点多钟，我接到电话说李某甲被人打了，在隆仁饭店806房间。我到了后看到李某甲躺在床上，头耷拉在床边，我问他谁打的他，他没吱声。我要扶他，别人告诉我别动他头部。不一会儿120来把李某甲接走了。当时房间有一些呕吐物，我不清楚李某甲为什么到隆仁饭店。当时李某甲前额有红肿，其他地方我没有细看。9．证人李乙的证言：案发当天我在当班，中午我吃完饭在隆仁酒店客房服务中心，大约12点以后，具体时间我没看。我听到有人在走廊里喊让我把806房间打开。我去打开房门后，看到一个经常来我们酒店的“馒头”（王某某）扶着一个男的，旁边还有一个男的走进了806房间。当时我看到王某某用胳膊挎着那个男的胳膊，那个男的自己走的，我没有注意看那个男的身上是否有伤。10．证人冯某某的证言：今天下午我回到我806房间听服务员说李某甲被人搀扶进房间了。我进屋看到床上有呕吐的东西。打仗的事情我不知道。监控录像当中2014年11月6日12时13分从隆仁饭店往外走的第一个人是外号叫柱子的，第二个人是潘某某，第三个人是外号叫馒头大名叫王某某，监控录像中2014年11月6日12时30分从外面进来在前面走的是潘某某，在后面搀扶李某甲的是王某某。11．证人李甲的证言：李某甲是我父亲，尸检的尸体是我父亲，我父亲是被人打死的。12．证人孙某某的证言：我来报案，我大舅哥李某甲被人打了。2014年11月6日15时许，“二波子”给李某甲的邻居打电话说李某甲被打了。李某甲的妻子和120到隆仁806房间后，发现李某甲趴在床上不省人事，床上和地上有呕吐物，屋内没有血迹。事后听别人说是桑老三的司机柱子打的，具体还有谁我就不清楚了。13．证人桑某某的证言：2014年11月6日12时左右，我和倪笠凯到了隆仁饭店，到饭店看见了我以前的司机滕榜柱，我问他干什么，他说没事。我问他认不认识馒头和三小，他说认识，这两个人就在楼上，我让他把王某某和潘某某喊到616房间，不会他们就到了，后面还跟着李某甲，我对李某甲说：“你来干什么，我最烦的就是你”。这时滕榜柱就上来照李某甲前胸打了两拳，我看滕榜柱打人，我说你干什么，这时李某甲就朝地上倒去，李某甲倒在地上，滕榜柱看到李某甲倒下了，又上去朝李某甲头部踹了几脚。我看这种情况我让王某某和潘忠扶李某甲去休息。从隆仁饭店出来后我回太阳升科寨老家老房子了。14．证人金某某的证言：2015年3月23日证言证实，2014年11月5日晚上桑某某回到梁屯家里我见的桑某某，再就是桑某某从盖州市看守所押到营口市看守所的时候我见过桑某某，2014年11月6日—8日期间我没有和桑某某通过电话也没有见过面，其他方式也没有联系。2014年11月5日以后，桑某某没和我联系，我在梁屯开沙场，桑某某在太阳升住，经常几天没有联系。2015年5月13日证言证实：我是2014年11月9日在西城分局门口见到的桑某某，再就2014年11月6日早上桑某某在梁屯家走的，6号—9号我没有和桑某某通过电话，没有见过面，其他方式也没有联系。15．书证：案件来源、抓捕经过、辨认笔录、现场勘验检查工作记录、情况说明、戒毒人员入出所登记表、戒毒人员考核情况登记表��自愿戒毒协议书、请假条、强制隔离戒毒现场检测报告书、住院病志、通话记录、户籍证明、关于李某甲被殴打致死一案的家属意见书、赔偿谅解协议书；16．法医学伤残鉴定意见书：鉴定李某甲头部外伤造成硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、脑内出血，目前昏迷，病危状态，李某甲的损伤程度已达到重伤二级。17．法医学尸体检验鉴定书：经鉴定死者李某甲因严重颅脑损伤而死亡。本院认为，被告人滕榜柱、倪笠凯共同故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。盖州市人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。由于被告人滕榜柱当庭推翻了在公安机关的供述，不符合投案自首的客观要件，不应认定为投案自首。对于被告人倪笠凯的辩解及其辩护人认为倪笠凯没有参与殴打被害人李某甲、被��人倪笠凯主观上没有犯罪动机，不构成犯罪的意见，经审查证人潘某某、王某某在公安机关的证实当中均证实被告人倪笠凯参与实施殴打了被害人李某甲，被告人滕榜柱原始供述也证明被告人倪笠凯殴打了被害人李某甲，虽然证人王某某第一份证言的描述与后续证言不一致，但其后三份证言均证实被告人倪笠凯殴打了被害人李某甲，后续证言较为稳定。被告人滕榜柱虽然推翻了被告人倪笠凯参与殴打李某甲的原始供述，但其做出的解释不合理。对于桑某某的证实，因被告人倪笠凯系案发前为桑某某开车，且案发后双方又在一起居住，因此，不能排除其他合理性怀疑。因此，对于辩护人的上述意见，不予支持。被告人滕榜柱、倪笠凯在共同犯罪过程中起同等作用，系共犯。被告人倪笠凯在共同犯罪过程中相对于被告人滕榜柱作用较小，比照被告人滕榜柱应从轻处罚。本案被害人的经济损失已由盖州市隆仁饭店有限公司代替加害方赔偿完毕，被害人家属获得了足额的经济赔偿，因此，对于被告人滕榜柱、倪笠凯量刑可以酌情从轻处罚。综合本案的事实、性质、情节以及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款、第二十五条之规定，判决如下：被告人滕榜柱犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月7日起至2026年11月6日止）被告人倪笠凯犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月8日起至2025年11月7日止）如不服本判决，可在判决书送达的第二天起十日内，通过本院或者直��向营口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。（此页无正文）审判长  温丽华审判员  那丽芝审判员  刘 巍二〇一六年四月五日书记员  李珊珊