甘肃省泾川县人民法院民 事 判 决 书（2016）甘0821民初135号原告荆培红，女，汉族，生于1986年3月29日。委托代理人史亚龙，男，汉族，生于1983年4月16日。系原告荆培红之夫。代理权限：特别代理。委托代理人白宇翔，甘肃博渊律师事务所律师。代理权限：一般代理。被告ＸＸ，男，汉族，生于1973年5月13日。被告泾川县恒泰公交有限责任公司（以下简称泾川恒泰公司）。法定代理人张翠刚，该公司经理。委托代理人田丰，该公司职工，代理权限：特别代理。被告中国人民财产保险股份有限公司泾川县支公司（以下简称财保泾川支公司）。法定代理人程玉成，该公司负责人。委托代理人高艳芸，该公司职工，代理权限：特别代理。被告杨志发，男，汉族，生于1974年2月3日。委托代理人车登明，甘肃胜友律师事务所律师，代理权限：一般代理。被告平凉市益凯隆商贸有限责任公司（以下平凉益凯隆公司）。法定代表人杨宝鹏，该公司经理。委托代理人车登明，甘肃胜友律师事务所律师，代理权限：一般代理。被告阳光财产保险股份有限公司平凉中心支公司（以下简称阳光财保平凉支公司）。法定代理人戴琪军，该公司负责人。委托代理人洪勇，该公司职工，代理权限：特别代理。原告荆培红与被告ＸＸ、泾川恒泰公司、财保泾川支公司、杨志发、平凉益凯隆公司、阳光财保平凉支公司机动车道路交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告荆培红及委托代理人史亚龙、白宇翔、被告泾川恒泰公司的委托代理人田丰、财保泾川支公司委托代理人高艳芸、杨志发和平凉益凯隆公司的委托代理人车登明、阳光财保平凉支公司的委托代理人洪勇均到庭参加了诉讼，被告ＸＸ经合法传唤未到庭应诉，本案依法缺席审理，现已审理终结。原告诉称：2015年10月28日17时10分许，被告ＸＸ驾驶被告泾川恒泰公司所有的甘L338**号中型普通客车，沿泾州街由西向东行驶，行至泾川县泾州街世纪花园B区路口，与前方正在左转弯的被告杨志发驾驶的甘L188**号重型普通货车发生碰撞，造成被告ＸＸ和我等14人受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后，我被送往泾川县人民医院抢救治疗，诊断为：胸椎压缩性骨折（T3、T5、T7）、全身多处软组织挫伤，住院治疗44天，花去医疗费18046.78元。本次道路交通事故，经泾川县公安局交警大队认定，ＸＸ负本起事故的主要责任，杨志发负本起事故的次要责任，我系车辆乘坐人，不负责任。2015年12月29日，经甘肃明证物证司法鉴定所鉴定，我的伤残等级为十级。甘L338**号中型普通客车，在财保泾川支公司投保座位险、交强险、商业险；甘L188**号重型普通货车，在被告阳光财保平凉支公司投保交强险、商业险。现要求被告赔偿我医疗费18046.78元、误工费6825元、护理费3850元、住院伙食补助费1760元、营养费1320元、交通费480元、鉴定费1500元、伤残赔偿金41608元、被抚养人生活费10854.9元、精神抚慰金5000元，共计86244.68元。被告ＸＸ应到庭应诉，也未提交应辩书面答辩材料。被告泾川县恒泰公交有限责任公司辩称：发生交通事故是事实，对事故认定无异议。我公司为原告垫付住院医疗费16941.48元，并在财保泾川支公司投保座位险每座20万元。被告财保泾川支公司辩称：发生交通事故是事实，对事故认定无异议。在我公司投保座位险属实，我公司愿意在座位险限额内予按比例赔偿。精神抚慰金只认可3000元。被告杨志发辩称：发生交通事故是事实，对事故认定无异议。被告平凉益凯隆公司辩称：发生交通事故是事实，对事故认定无异议，我公司在阳光财保平凉支公司投保有交强险和50万元的商业险。被告阳光财保平凉支公司辩称：发生交通事故是事实，对事故认定无异议，平凉市益凯隆公司在我公司投保有交强险和50万元的商业险属实，我公司愿意在交强险和商业险范围内赔偿。误工费多计算了一天，营养费没有医嘱不认可，鉴定费不认可，被扶养人的年限计算应该是13年，不是14年，精神抚慰金认可900元。原告为了证明其主张，向法庭提交了以下证据：1.身份证复印件，证明自己的主体资格；2.事故认定书，证明事故的发生及责任认定。3.泾川县人民医院诊断证明、住院病历、医疗费票据，证明自己的治疗情况及医疗费的支出；4.甘肃明证物证司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费票据，证明自己的伤残等级及鉴定费支出；5.交通费票据，证明自己支出交通费480元；6.被扶养人的户口本及结婚证，证明被扶养人的身份信息。被告泾川恒泰公司、财保泾川支公司、杨志发、平凉益凯隆公司质证均无异议。被告阳光财保平凉支公司辩称：对交通费有异议，一天应按10元计算，认可440元；对其它证据无异议。被告泾川恒泰公司向法庭提交了以下证据：1.住院医疗费票据，证明自己为原告垫付医药费16941.48元；2.道路客运承运人责任保险保单，证明自己在财保泾川支公司投保座位险。原告、被告财保泾川支公司、杨志发、平凉益凯隆公司、阳光财保平凉支公司质证均无异议。被告阳光财保平凉支公司向法庭提交了交强险和商业险保单，证明甘L188**号重型普通货车在自己公司投保交强险、商业险。原告、被告泾川恒泰公司、财保泾川支公司、杨志发、平凉益凯隆公司质证均无异议。被告ＸＸ、财保泾川支公司、杨志发、平凉益凯隆公司未提交证据。本院对原、被告提交的互无无异议的证据予以确认；对交通费票据，应以实际发生额为准。根据原、被告的陈述及本院确认的证据查明以下事实：2015年10月28日17时10分许，被告ＸＸ驾驶被告泾川恒泰公司所有的甘L338**号中型普通客车，沿泾州街由西向东行驶，行至泾川县泾州街世纪花园B区路口，与前方正在左转弯的被告杨志发驾驶的甘L188**号重型普通货车发生碰撞，造成被告ＸＸ和原告等14人受伤，两车不同程度受损的道路交通事故。事故发生后，原告被送往泾川县人民医院抢救治疗，诊断为：胸椎压缩性骨折（T3、T5、T7）、全身多处软组织挫伤，住院治疗44天，花去医疗费18533.48元。被告泾川恒泰公司为原告垫付住院医疗费16941.48元。本次道路交通事故，经泾川县公安局交警大队认定，ＸＸ负本起事故的主要责任，杨志发负本起事故的次要责任，荆培红系车辆乘坐人，不负责任。2015年12月29日，经甘肃明证物证司法鉴定所鉴定，荆培红的伤残等级为十级。甘L338**号中型普通客车在财保泾川支公司投保座位险、交强险、商业险；甘L188**号重型普通货车在被告阳光财保平凉支公司投保交强险、商业险。另查：荆培红之女史涵匀生于2010年12月17日。原告荆培红的具体损失费用，应按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定确定如下：1.医疗费以医疗费票据为准，确定为18533.48元；2.误工费参照甘肃省上年度农、林、牧、渔行业年平均工资计算，每天确定为87.5元，原告从受伤至定残日前一天共77天，确定为6737.5元；3.护理费，根据实际住院天数，每天87.5元，确认3850元；4.住院伙食补助费，按其实际住院天数，每天40元计算，确定为1760元；5.残疾赔偿金，应按甘肃省上年度城镇居民人均可支配收入20804元，计算20年，再乘以伤残等级应赔偿的系数10%，确定41608元；6.营养费，根据荆培红伤残情况参照医疗机构的意见确定为880元；7.交通费，根据实际确定为440元；8.鉴定费，确定为1500元；9.精神抚慰金，因荆培红在交通事故致身体伤残，给其本人及家庭在生活和精神上带来了很大的不便和痛苦，酌情确定为2000元；10.被扶养人生活费按照甘肃省上年度城镇居民人均生活消费性支出标准予以计算，荆培红之女史涵匀的被扶养人生活费确定为10079.55元；以上各项损失计87388.53元。本院认为：ＸＸ驾驶泾川恒泰公司所有的甘L338**号中型普通客车与杨志发驾驶的甘L1889**号重型普通货车发生碰撞，致原告受伤，甘L338**号中型普通客车在财保泾川县支公司投保座位险、交强险、商业险，甘L188**号重型普通货车，在被告阳光财保平凉支公司投保交强险、商业险。故对原告要求被告承担赔偿责任的诉讼请求应予支持。阳光财保平凉支公司在交强险限额内进行赔偿，赔付后不足部分，由财保泾川支公司和阳光财保平凉支公司分别应在座位险和商业险范围内按比例进行赔偿，综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《甘肃省道路交通安全条例》第七十条之规定，判决如下：一、阳光财产保险股份有限公司平凉中心支公司在交强险限额内赔偿荆培红各种费用64715.05元；二、交强险赔付后，由中国人民财产保险股份有限公司泾川支公司在座位险范围内赔偿荆培红各种费用15871.44元，阳光财产保险股份有限公司平凉中心支公司在商业险范围内赔偿荆培红各种费用6802.04元；三、荆培红退还泾川县恒泰公交有限责任公司已支付的16941.48元。限判决生效后15日内履行。案件受理费1835元，由泾川县恒泰公交有限责任公司承担1284.5元、平凉市益凯隆商贸有限责任公司承担550.5元。如果未按照判决书指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审 判 长  杜惠琴审 判 员  卢靖云人民陪审员  脱首创二〇一六年四月二十九日书 记 员  杨晓辉