山东省乳山市人民法院民 事 判 决 书(2015)乳调民初字第397号原告于某1，男，1972年11月6日出生，汉族，住乳山市。委托代理人王瑞殿，男，乳山建和法律服务所工作人员。被告张某，女，1976年10月15日出生，汉族，住址同上。委托代理人倪乐训，男，乳山信誉法律服务所工作人员。原告于某1诉被告张某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告于某1及其委托代理人王瑞殿、被告张某及其委托代理人倪乐训到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告于某1诉称，我与被告经人介绍于××××年××月××日登记结婚，婚后生育一女，取名于某2，现年13周岁。在共同生活中，我发现和被告在个性方面存在很大差异，而且感情不和，无共同语言，现在已经无法继续生活下去，故诉至法院，要求与被告离婚，婚生女随我生活，被告支付抚养费，财产依法分割。被告张某辩称，我同意离婚。但不同意婚生女随原告抚养生活，让孩子自己选择。经审理查明，原、被告于××××年××月××日在乳山市民政局登记结婚，婚后于××××年××月××日育有一女，取名于某2，现就读于乳山市畅园中学七年级。另查明，一、被告婚前个人财产有：29寸彩电一台、扩间柜一个、梳妆柜一个、大衣柜一个、联邦椅一组、窗帘一组、被褥各一床，上述财产在原告处。二、原、被告双方婚后共同财产有：登记在原告于某1名下的车牌号为鲁Ｋ×××××的五菱之光面包车一辆（现价值10000元，现在原告处），原、被告一致同意该面包车归原告所有，原告给付被告差价款5000元；长虹42寸电视一台（现价值1800元）、美菱冰箱一台（现价值1000元）、海尔洗衣机一台（现价值400元）、电压力锅一个（现价值200元）、电饼铛一个（现价值100元）、燃气灶一台（现价值200元）、抽油烟机一台（现价值300元）、茶几一张（现价值800元）、写字台一张（现价值100元）、沙发两组（现价值800元）、双人床一张加床垫一张（现价值800元）、床上六件套（现价值100元），上述财产在原告处；床上四件套（现价值60元，现在被告处）；原、被告一致同意上述财产归原告所有，原告给付被告一半的差价款共计3330元。格伦特电动车一辆（现价值400元，现在被告处），原、被告一致同意该电动车归被告所有，被告给付原告差价款200元。原、被告婚后共同财产还有：32寸电视机一台（原告作价600元、被告作价1000元）、九阳豆浆机一个（原告作价100元、被告作价150元）、电脑一台（原告作价400元、被告作价500元）、小狗牌吸尘器一台（原告作价100元、被告作价120元）、电视柜、床头柜加转椅一组（原告合计作价300元、被告合计作价400元）、电脑桌一张（原告作价150元、被告作价200元），上述财产均在原告处。在庭审中，原、被告一致同意婚后共同财产：十字绣花开富贵一幅（2米）、十字绣家和万事兴、百富图各一幅（1米）归原告所有；十字绣富贵满堂一幅（2米）归被告所有，上述财产均在原告处。三、双方争议财产有：DVD机一台、太阳能一台、煤气灶一台、椅子6把、棉被、褥子各一床，被告主张上述财产为婚前个人财产，原告予以否认；手扶拖拉机一辆、双人床一张、帐篷两个、微波炉一台、净水机一台，被告主张上述财产为婚后共同财产，原告予以否认；项链一条、价值5000元的乳山银滩福如东海超市卡一张，原告主张上述财产为婚后共同财产，被告予以否认。双方争议财产还有：登记在原告于某1名下的位于乳山市夏村镇石头圈村的房屋一套【房产证号：乳山房权证夏村镇字第××号；土地证号：乳集用（2013）第081105**号】，该争议房屋原来系原告父亲于和锡所有，于2013年7月23日过户到原告于某1名下，原告主张上述财产为原告个人财产，被告主张上述财产为婚后共同财产；登记在案外人于和锡名下的位于乳山市官地明珠花园88号楼1单元701室的楼房一套【房产证号：乳山房权证市区字第××号】，被告主张上述财产为原、被告婚后共同财产，且对该房屋进行装修，原告予以否认，并主张上述财产为原告父亲于和锡所有。四、原告主张有共同债务：欠于洪波10000元，欠孙庆宝12000元，被告予以否认；被告主张有共同债权：宋吉典欠原、被告25948元，原告予以否认；有共同债务：欠门长松45000元，原告予以否认。本案经调解无效。上述事实，有原、被告双方的陈述、结婚证、身份证复印件、房产证复印件、土地证复印件、行驶证复印件等证据在案为证。本院认为，原、被告自愿离婚，符合法律规定，本院依法予以准许。离婚时，应依法处理子女抚养和财产问题。一、关于婚生女于某2的抚养权归属及抚养费的给付数额。依据《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第五条规定，”父母双方对10周岁以上未成年子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该子女的意见”。本案中，原、被告的婚生女于某2已13周岁，其本人表示愿随被告抚养生活，故婚生女于某2随被告抚养生活为宜。子女抚养费的给付数额，应当参照山东省2015年度城镇居民人均可支配收入31545元的标准予以确定，以每月给付650元为宜。二、离婚时财产应依法进行分割。原、被告双方对部分婚后共同财产的分配达成一致意见，符合法律规定，本院予以认可。根据双方竞价，原、被告其他婚后共同财产：32寸电视机一台、九阳豆浆机一个、电脑一台、小狗牌吸尘器一台、电视柜、床头柜加转椅一组、电脑桌一张，上述财产应当归被告所有，被告给付原告一半的财产差价款共计1185元。被告主张其婚前个人财产另有：DVD机一台、太阳能一台、煤气灶一台、椅子6把、棉被、褥子各一床，现在原告处，但并未提供证据予以证实，且原告予以否认，故本院对被告的该主张不予支持。被告主张婚后共同财产还有：手扶拖拉机一辆、双人床一张、帐篷两个、微波炉一台、净水机一台，现在原告处，但并未提供证据予以证实，且原告予以否认，故对被告的该主张本院不予认可。原告主张婚后共同财产还有：项链一条、价值5000元的乳山银滩福如东海超市卡一张，现在被告处，但并未提供证据予以证实，且被告予以否认，故对原告的上述主张本院不予认可。原告主张有共同债务：欠于洪波10000元，欠孙庆宝12000元，被告予以否认；被告主张双方有共同债权：宋吉典欠原、被告25948元；有共同债务：欠门长松45000元，原告予以否认，因涉及案外人利益，故本案对上述争议债权债务不宜处理，当事人可另案诉讼。被告主张登记在于和锡名下的位于乳山市官地明珠花园88号楼1单元701室楼房一套【房产证号：乳山房权证市区字第××号】为原、被告婚后共同财产，且对该房屋进行装修，原告予以否认，现该房产登记在案外人名下，因涉及案外人利益，故本案对该房产及房屋装修款不宜处理，当事人可以另案诉讼。本案争议焦点为：登记在原告于某1名下的位于乳山市夏村镇石头圈村的房产【房产证号：乳山房权证夏村镇字第××号；土地证号：乳集用（2013）第081105**号】是原告个人财产还是原、被告婚后共同财产。《中华人民共和国婚姻法》第十八条第（三）项规定，”有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产”。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第七条规定，”婚后由一方父母出资为子女购买的不动产，产权登记在出资人子女名下的，可按照婚姻法第十八条第（三）项的规定，视为只对自己子女一方的赠与，该不动产应认定为夫妻一方的个人财产。本案中，争议房产原来系原告父亲于和锡所有，于2013年7月23日过户到原告于某1名下，根据上述法律规定，该赠与行为应视为只对子女一方的赠与，故上述房产应认定为原告个人财产。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第十八条、三十一条、三十七条、三十九条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第五条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（三）第七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、准许原告于某1与被告张某离婚。二、婚生女于某2随被告张某抚养生活，原告于某1自2016年4月份起每月给付婚生女于某2子女抚养费650元，至婚生女于某2独立生活时止，原告于某1于每年12月30日前付清当年度子女抚养费。三、被告婚前个人财产：29寸彩电一台、扩间柜一个、梳妆柜一个、大衣柜一个、联邦椅一组、窗帘一组、被褥各一床，归被告张某所有。四、登记在原告于某1名下的位于乳山市夏村镇石头圈村的房屋一套【房产证号：乳山房权证夏村镇字第××号；土地证号：乳集用（2013）第081105**号】，归原告于某1所有。五、原、被告婚后共同财产：登记在原告于某1名下的车牌号为鲁Ｋ×××××的五菱之光面包车一辆归原告于某1所有；长虹42寸电视一台、美菱冰箱一台、电压力锅一个、电饼铛一个、海尔洗衣机一台、茶几一张、双人床一张加床垫一张、写字台一张、沙发两组、燃气灶一台、抽油烟机一台、床上六件套一套、床上四件套一套、十字绣花开富贵一幅（2米）、十字绣家和万事兴、百富图各一幅（1米），归原告于某1所有。原告于某1于本判决生效之日起十日内给付被告张某上述财产的差价款共计8330元。五、原、被告婚后共同财产：格伦特电动车一辆、32寸电视机一台、九阳豆浆机一个、电脑一台、小狗牌吸尘器一台、电视柜、床头柜加转椅一组、电脑桌一张、十字绣富贵满堂一幅（2米），归被告张某所有。被告张某于本判决生效之日起十日内给付原告于某1上述财产差价款共计1385元。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。案件受理费收取为300元，由原、被告各负担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审 判 长  崔常勇审 判 员  孙 敏人民陪审员  冯成飞二〇一六年四月一日书 记 员  沙娟娟