河北省昌黎县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）冀0322刑初100号公诉机关河北省昌黎县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某甲，农民。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某甲，农民。系本案被害人。被告人史某，农民。2015年11月19日到保定市清苑区公安局大庄刑警中队投案，并于当日羁押于保定市看守所。2015年11月20日因涉嫌故意伤害罪被河北省昌黎县公安局刑事拘留，同年12月3日经河北省昌黎县人民检察院批准逮捕，同日由河北省昌黎县公安局执行逮捕。现羁押于昌黎县看守所。昌黎县人民检察院以昌检公诉刑诉（2016）73号起诉书指控被告人史某犯故意伤害罪，于2016年3月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某甲、李某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月28日公开开庭进行了合并审理。昌黎县人民检察院指派检察员刘焕江出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某甲、李某甲及被告人史某到庭参加诉讼。现已审理终结。昌黎县人民检察院指控：2015年11月7日13时许，被告人史某受其女友刘杰嘱托去吓唬刘杰的前夫刘某乙。在昌黎县团林乡牛官营三村刘某乙家中，被告人史某先后用刀将刘某乙父亲刘某甲、母亲李某甲捅伤，随后逃离现场。经鉴定，刘某甲的伤情为轻伤一级，李某甲的伤情为轻伤二级。公诉机关认为，被告人史某的行为构成故意伤害罪。提供的证据有：证人张某、李某乙、肖某、刘某乙证言，被告人史某的供述与辩解，被害人刘某甲、李某甲的陈述，法医损伤检验鉴定书、伤情照片及户籍证明、现实表现、到案经过等。提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，对被告人史某进行处罚。附带民事诉讼原告人刘某甲、李某甲要求被告人史某赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、精神抚慰金等各项经济损失共计人民币25万元。被告人史某对公诉机关指控的犯罪事实供认。经审理查明，被告人史某的女友刘杰（女，1985年5月生人）与前夫刘某乙离婚后，女儿随刘某乙生活。为了帮刘杰得到女儿的抚养权，被告人史某决定到昌黎县团林乡牛官营三村刘某乙家中吓唬吓唬他，并在案发前几天来到昌黎县，打听到刘某乙家的具体位置。2015年11月7日下午1点左右，被告人史某随身携带一把折叠刀来到团林乡牛官营三村刘某乙家北门口处。被害人李某甲（刘某乙母亲）听到敲门后将门打开，被告人史某向李某甲询问刘某乙是否在家。得知刘某乙不在家后，被告人史某用一只手按住被害人李某甲的脖子，另一只手掏出折叠刀将被害人李某甲后脑部扎伤，李某甲反抗时手部被划伤。在二人厮打过程中，被害人刘某甲（李某甲丈夫、刘某乙父亲）从东屋出来，拿起灶台上的铁质水瓢击打被告人史某头部，然后二人厮打在一起，被害人李某甲挣脱后跑出去找邻居报警。被告人史某用折叠刀将被害人刘某甲后脑部、前额头及左侧脖子等多处捅伤，后从后门离开向东逃跑。案发后，被害人刘某甲、李某甲被120救护车送到秦皇岛市第二医院治疗。经昌黎县公安局法医鉴定，刘某甲的伤情为轻伤一级，李某甲的伤情为轻伤二级。2015年11月19日，被告人史某在家人陪同下到保定市清苑区公安局投案，如实供述了持刀伤害被害人刘某甲、李某甲的犯罪事实，并于当日被羁押于保定市看守所。另查明，被害人刘某甲、李某甲于案发当日被送到秦皇岛市第二医院住院治疗。被害人刘某甲于2015年11月14日出院，共住院7天，花费医疗费23750.67元；被害人李某甲于2015年11月9日出院，共住院2天，花费医疗费1645.52元。本院依法认定被害人刘某甲的各项经济损失如下：1、医疗费23750.67元。2、交通费1000元。3、住院伙食补助费350元（7天×50元／天）。4、护理费591.08元（7天×42.22元／天×2人）。5、误工费506.64元［12天（住院7天＋复查期5天）×42.22元／天］，以上各项经济损失合计人民币26198.39元。本院依法认定被害人李某甲的各项经济损失如下：1、医疗费1645.52元。2、交通费300元。3、住院伙食补助费100元（2天×50元／天）。4、护理费84.44元（2天×42.22元／天×1人）。5、误工费211.10元［5天（住院2天＋复查期3天）×42.22元／天］。6、营养费500元，以上各项经济损失合计人民币2841.06元。上述事实，公诉机关提供下列证据予以证实：1、被告人史某供述，我来投案，2015年11月7日下午1点左右，我在昌黎县牛官营三村将两名50岁左右的老年人用刀扎伤了。2014年10月份，我在保定市高碑店学日语时认识了刘杰，并确定了男女朋友关系。刘杰说以前有过一段婚姻，还有个9岁的女儿，现在这个孩子在前夫刘某乙家里。2014年12月底，刘杰去日本打工，她用QQ电话或视频聊天经常跟我说孩子的事情。2015年1月份我也去日本打工，后来因腰病在2015年10月8日回国，从上海下飞机后我来到昌黎县。10月10日晚上，刘杰用QQ视频让我去吓唬刘某乙，让刘某乙把孩子还给她。开始我没答应，在10月底我俩用QQ联系时刘杰又和我说起孩子的事情，这次我答应刘杰去刘某乙家吓唬他，刘杰怕我挨打让我带把刀去。2015年11月4日下午5点左右，我租车去团林乡牛官营三村打听刘某乙家的具体住址。11月5日下午我又去了一次牛官营三村，一个村民告诉我刘某乙家的住址，我回到文峰宾馆，一直纠结到底该不该去找刘某乙。2015年11月7日中午，我吃完午饭决定去刘某乙家，让他把孩子还给刘杰。当天下午1点左右，我打车到了刘某乙家后门口，刘某乙母亲开的门。我问刘某乙在家吗，找他有事。她说不在家，我跟她要刘某乙的电话，她说没有。我想那就吓唬刘某乙的父母，然后我用右手把口袋里面的折叠刀掏出来，用刀扎了刘某乙母亲右后肩膀两刀，刘某乙母亲用双手挡着我手中的刀。这时，我身后有人用铁水瓢砸我后脑，我转过身又跟砸我后脑的老头打起来，用刀扎他左肩膀两下。扎完后我想跑，这个老头拉着我的上衣不让走，我用刀扎老头脖子一下，我把老头推开往东跑了。回家后我跟堂哥史小军说在秦皇岛打架了，我俩到姑父家商量这个事，我姑父让我自首，我父亲在11月19日带我自首去了。2、被害人刘某甲陈述及辨认笔录证实，2015年11月7日13时左右，有一个男的敲我家后门，我妻子李某甲给他开门。那个男的找我儿子刘某乙，李某甲说不在家，那个男的说把刘某乙的电话号码给他，李某甲没告诉他。后来李某甲叫我，我出去看见李某甲和那个男的在东屋外面的灶台旁边，他右手按着李某甲的后脖子，我拿起灶台上的水瓢打这个男的左侧头部三下。这时这个男的回过身来用刀砍我后脑部两刀，砍我前左额头一刀。砍完后他想跑，我把门关上，站在后门处挡着不让他出去。然后我俩厮打起来，他又用刀砍我左侧脖子和后脑各一刀。我倒在地上，那个男的开门后往东跑了。这个男的身高1.7米左右，外地口音。经公安机关组织辨认，被害人刘某甲从十张不同男性正面免冠照片中，辨认出8号照片中的男子（即被告人史某）是2015年11月7日用刀伤害他和妻子李某甲的嫌疑人。3、被害人李某甲陈述，2015年11月7日13时30分左右，有人敲我家后门，我开门后看见一名男子站在门口。他说找我儿子刘某乙，我说没在家。他问刘某乙的电话，我没告诉他。我刚转身弯腰收拾冰柜盖时，那名男子从背后用一只手按住我的脖子，另一只手拿着利器朝我后脑扎了好多下，我用手挡着那个凶器。这时我丈夫刘某甲出来搂住那个男子，我挣脱跑到前门招呼邻居报警，然后倒在前门了。这个男子说自己是保定人。4、证人刘某乙证言证实，我父亲叫刘某甲，母亲叫李某甲。我有过两段婚姻，前妻刘杰，听说去日本打工了，大女儿叫刘芮含。2015年11月7日下午我在海里干活，我堂哥打电话说我父母被人砍了，我从海里赶回来了。5、证人肖某证言证实，我听妻子说两天前有个人向李某乙打听刘某甲的儿子刘某乙家在哪。2015年11月7日，我接到侄儿媳妇电话说刘某甲和他妻子李某甲被砍了。我看见120医务人员在院子里对刘某甲进行救护，然后把他接走了，后来听说李某甲已经被送到医院了。6、证人李某乙证言证实，2015年11月4日左右的晚上6点多钟，有一个陌生男子向刘欢打听刘某乙家的地址，当时我在旁边，刘欢告诉这名男子刘某乙家在南边。11月7日下午刘某甲夫妇被人捅伤了，我怀疑是这个人干的，所以来派出所提供线索。这个男子身高1.75米左右，听口音不是本地人。7、证人张某证言证实，2015年11月7日中午，我看到门口有人晃手，从炕上下来后看见是邻居刘某甲媳妇，她的手上、脖子上都是血。她说：“富，你二哥被人捅了，快去救他”。我到她家门口时看见地上有好多血，刘某甲在屋子里蹲着，前面流了很多血。我打电话报警，刘某甲媳妇说捅人的是保定人。8、昌黎县公安局出具的《行政转刑事审批表》及《立案决定书》证实，昌黎县公安局于2015年11月17日对刘某甲、李某甲被故意伤害案立案侦查。9、保定市清苑区公安局大庄刑警中队出具的《到案经过》、《临时羁押人员出所凭证》证实，2015年11月19日，该辖区网上逃犯史某主动到大庄刑警中队投案，并交代其于2015年11月7日在河北省昌黎县团林乡牛官营三村将两名老人扎伤一案。史某于当日被羁押于保定看守所，于次日出所。10、指认现场照片及昌黎县公安局团林边防派出所出具的《情况说明》证实，案发后，团林边防派出所民警带被告人史某对丢弃作案工具的现场进行了指认，并拍摄了照片，经民警多方查找未找到作案工具折叠刀。11、昌黎县公安局出具的《法医损伤检验鉴定书》、伤情照片证实，经鉴定，刘某甲的损伤符合锐性外力作用所致，其面部单个创口超过6cm且不在面部中心区，构成轻伤一级。其颈部单个创口超过10cm且多个创口累计长度超过16cm，构成轻伤一级。鉴定意见：刘某甲的损伤为轻伤一级；李某甲的损伤符合锐性外力作用所致，其头部创口构成轻伤二级。其右手食指中指创口，致其神经断裂，手术治疗，现伤后近4个月，其功能丧失达一手功能4%，不足16%，构成轻伤二级。鉴定意见：李某甲的损伤为轻伤二级。12、秦皇岛市第二医院出具的《诊断证明书》、《住院病案》证实，被害人刘某甲于2015年11月7日14时48分到秦皇岛市第二医院住院治疗；被害人李某甲于2015年11月7日15时17分到秦皇岛市第二医院住院治疗，2015年11月9日10时出院，实际住院2天。13、昌黎县公安局团林边防派出所出具的《情况说明》证实，2015年12月15日，该所联系秦皇岛市网安支队技术人员调取史某QQ、微信聊天记录，但被告知无法调取。2016年1月14日，史某父亲将史某的手机邮寄到派出所。第二天民警将手机拿到昌黎县公安局网监大队，并未发现手机中有关史某与刘杰的QQ、微信等聊天记录、语音、视频聊天内容。刘杰于2015年1月初出国到日本务工，至今未回国。附带民事诉讼原告人刘某甲当庭提供了秦皇岛市第二医院《河北省医疗住院收费收据》、《诊断证明书》、《住院患者费用总清单》、《住院病案》，证明刘某甲于2015年11月7日在秦皇岛市第二医院住院治疗，2015年11月14日出院，共住院7天，花医疗费23750.67元。出院医嘱：建议出院后注意头面部、颈部卫生，5日后复诊拆线。附带民事诉讼原告人李某甲当庭提供了秦皇岛市第二医院《河北省医疗住院收费收据》、《诊断证明书》、《住院病案》，证明李某甲于2015年11月7日在秦皇岛市第二医院住院治疗，2015年11月9日出院，共住院2天，花医疗费1645.52元。出院医嘱：注意加强营养，继续抗炎、营养神经药物应用对症治疗，头部及双手伤口3天来院换药了解是否出现感染。以上公诉机关及附带民事诉讼原告人刘某甲、李某甲提供的证据经当庭质证，被告人史某均未提出异议。上述证据因来源合法，与本案联系紧密，证据之间能够相互印证，形成完整的证据链条。因此，予以采信。本院认为，公诉机关指控被告人史某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，故对其指控的罪名成立。被告人史某因琐事持折叠刀故意伤害被害人刘某甲、李某甲身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人史某在案发后能够主动投案，如实供述自己的罪行，构成自首，可对其从轻处罚。因被告人史某的犯罪行为给被害人刘某甲、李某甲造成的经济损失，应予赔偿。但附带民事诉讼原告人刘某甲、李某甲请求赔偿精神抚慰金及诉讼请求过高部分，因于法无据及未提供相关证据，不予支持。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人史某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年四个月。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月19日起至2018年3月18日止。）二、被告人史某赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲各项经济损失人民币26198.39元；赔偿附带民事诉讼原告人李某甲各项经济损失人民币2841.06元，均于判决生效之日起三日内执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  张秋生人民陪审员  郭长庚人民陪审员  何记超二〇一六年四月十三日代理书记员  张雪姣