云南省昆明市官渡区人民法院刑 事 判 决 书(2015)官刑二初字第513号公诉机关昆明市官渡区人民检察院。被告人王小春，男，1989年1月23日出生，布依族，贵州省六枝特区人，小学文化，户籍所在地贵州省六枝特区。因犯盗窃罪，于2008年10月15日被昆明市五华区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金2000元，于2009年4月19日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，经昆明市公安局官渡分局决定，于2015年4月21日被刑事拘留，同年5月26日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。辩护人张志林，云南典传律师事务所律师。被告人杨开伟，男，1986年2月11日出生，布依族，贵州省镇宁县人，小学文化，户籍所在地贵州省镇宁县布依族苗族自治县。因涉嫌寻衅滋事罪，经昆明市公安局官渡分局决定，于2015年4月20日被刑事拘留，同年5月26日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。被告人伍元平，男，1982年11月9日出生，布依族，贵州省镇宁县人，小学文化，户籍所在地贵州省镇宁布依族苗族自治县。因犯盗窃罪，于2012年2月20日被云南省昆明市富民县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经昆明市公安局官渡分局决定，于2015年4月21日被刑事拘留，同年5月26日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。辩护人徐秀林，云南鼎兴律师事务所律师。杨燕忠，男，1986年2月26日出生，布依族，贵州省镇宁县人，小学文化，身份证号码：5225291986********。户籍所在地贵州省镇宁布依族苗族自治县扁担山乡新利村****。因犯盗窃罪于2006年12月14日，被浙江省绍兴市越城区人民法院判处拘役六个月，并处罚金一千元；因犯破坏电力设施罪、盗窃罪，被云南省昆明市晋宁县人民法院判处有期徒刑六年，于2011年12月27日被假释，假释考验期至2014年9月17日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经昆明市公安局官渡分局决定，于2015年4月21日被刑事拘留，同年5月26日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。辩护人蒙洁琼，云南典传律师事务所律师。被告人鲁兴云，男，1987年6月20日出生，汉族，贵州省镇宁县人，初中文化，户户籍所在地贵州省镇宁布依族苗族自治县。涉嫌犯寻衅滋事罪，经昆明市公安局官渡分局决定，于2015年4月21日被刑事拘留，同年5月26日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。辩护人王海军，云南华度律师事务所律师。被告人伍兴福，男，1972年7月18日出生，布依族，贵州省六枝特区人，小学文化，户户籍所在地贵州省六枝特区。犯盗窃罪，于1998年4月7日被云南省玉溪市人民法院判处有期徒刑三年，于2000年11月21日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经昆明市公安局官渡分局决定，于2015年4月21日被刑事拘留，同年5月26日被执行逮捕。现羁押于昆明市官渡区看守所。昆明市官渡区人民检察院以官检公一科刑诉（2015）998号起诉书指控被告人王小春、杨开伟、伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福犯寻衅滋事罪，于2015年10月20日向本院提起公诉，并以官检公一科量建（2015）584号量刑建议书提出“建议对六被告人判处二年以上四年以下有期徒刑”。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2015年12月2日、2016年4月15日在本院公开开庭审理了本案。昆明市官渡区人民检察院指派检察员刘亦涵、书记员刘天妍出席法庭支持公诉，被告人王小春及其辩护人、被告人杨开伟、被告人伍元平及其辩护人、被告人杨燕忠及其辩护人、被告人鲁兴云及其辩护人、被告人伍兴福到庭参加诉讼。本院于2015年12月22日发函至昆明市官渡区人民检察院建议进行补充侦查,昆明市官渡区人民检察院于2015年12月25日建议本院延期审理。现已审理终结。经审理查明：2015年4月20日0时许，被告人王小春、杨开伟、伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福等人在昆明市官渡区聚豪KTV唱歌，被告人王小春与“的波”（身份不详）外出包房上洗手间期间，“的波”（身份不详）与KTV工作人员发生纠纷并产生肢体冲突。被告人王小春返回包房邀约被告人杨开伟、伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福与KTV工作人员讨要说法，后与KTV工作人员发生打架。在打架期间，被告人王小春从其驾驶的车辆中拿出钢管、刀具等提供给几名被告人进行打斗。六被告人使用啤酒瓶、砍刀等将被害人杨某、张某、李某等人打伤（经鉴定，杨某的伤情为轻伤一级，张某、李某的伤情为轻微伤），同时打砸了聚豪KTV、李某的奥迪轿车和旁边大脚板足疗店，李某的金项链，杨某的金项链等物在打架中被损坏后遗失，被告人被抓获后从被告人伍元平身上查获了李某和杨某1的金项链，并已发还李某、杨某。事发后，被告人王小春驾驶车辆载被告人伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福逃离现场。经鉴定，聚豪KTV、李某的奥迪轿车和大脚板足疗店被打砸的损失，共计4849.98元。上述事实及指控罪名，被告人王小春及其辩护人、被告人杨开伟、被告人伍元平及其辩护人、被告人杨燕忠及其辩护人、被告人鲁兴云及其辩护人、被告人伍兴福在庭审中表示无异议，并有书证、物证、证人证言、被告人供述及辩解、被害人陈述、鉴定意见、视听资料等证据予以证实，足以认定。被告人王小春及其辩护人提出：1、本案事发由被害人引发，被害人具有过错，也应承担本案法律责任；2、被告人王小春在事发时并未参与打斗及打砸东西，其不应对本案全部犯罪后果承担责任。被告人杨开伟提出被害人方存在过错，其几人仅是出于自卫进行反击。被告人伍元平及其辩护人提出：1、被告人伍元平系从犯；2、被告人伍元平认罪、悔罪态度较好，主观恶性较小。被告人杨燕忠及其辩护人提出：1、被告人杨燕忠系从犯；2、聚豪KTV一方存在过错，对事态激化负有直接责任；3、本案捡金项链系伍元平个人行为，被告人杨燕忠不知情，且涉案金项链已经追回并发还被害人，不应计算入共同犯罪的金额。被告人鲁兴云及其辩护人提出：1、被告人鲁兴云系从犯；2、具有坦白情节；3、主观恶性、社会危害性较小。以上辩护意见，本院认为，1、本案现有证据不足以认定被害人对本案矛盾激化负有主要责任，故对被告人提出被害人具有过错的辩护意见不予采纳；2、本案系共同犯罪，被告人应该对共同犯罪的后果承担责任，被告人王小春在整个犯罪过程中，具有参与并提供帮助的行为，故对被告人王小春及辩护人提出王小春不对全案负责的辩护意见不予采纳；3、现有证据不足以证实六被告人具有共谋夺取李某、杨某金项链的意思联络及直接故意或实施了毁损项链的行为，且项链已被查获并发还被害人，不应认定为六被告人寻衅滋事犯罪行为所造成的财产损失，故对被告人杨燕忠及其辩护人提出的上述辩护意见予以采纳；4、本案系简单共同犯罪，不宜区分主从犯，故对上述从犯的辩护意见不予采纳。本院认为，被告人王小春、杨开伟、伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福在公共场所共同随意殴打他人，致一人轻伤，二人轻微伤，情节严重；任意毁损他人财物，情节严重，破坏了社会的正常管理秩序，其行为构成寻衅滋事罪，且应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控被告人王小春、杨开伟、伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。针对公诉机关指控本案中财物毁损价值的问题，本院认为，本案现有证据不足以认定六被告人共谋将被害人的金项链抢走，且遗失金项链已找回并归还被害人，故对公诉机关指控的金项链作为本案财物毁损价值不予认定。公诉机关提出“被告人伍元平、杨燕忠系累犯；被告人王小春具有犯罪前科”的量刑情节，本院认为，被告人伍元平于2012年2月20日被云南省昆明市富民县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币10000元。针对被告人伍元平前罪缓刑是否执行完毕问题，本院于2015年12月22日函至公诉机关要求补充被告人伍元平缓刑执行材料，公诉机关未予回复。结合公诉机关当庭提出被告人伍元平前罪缓刑已执行完毕，且被告人自述其缓刑已经执行完毕，本院根据有利于被告人原则，确认被告人伍元平的前罪缓刑执行完毕。被告人伍元平前罪缓刑已执行完毕，而缓刑执行完毕视为原判刑罚不再执行，故被告人伍元平不符合累犯关于被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的构成要件，公诉机关针对被告人伍元平构成累犯的量刑情节，本院不予采纳。被告人杨燕忠在被判处有期徒刑以上刑法执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，构成累犯，依法应当从重处罚。被告人伍元平、王小春、伍兴福具有犯罪前科，与庭审查明事实及法律规定相符，本院在量刑时予以考虑。被告人王小春、杨开伟、伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福归案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。公诉机关提出“建议对六被告人判处二年以上四年以下有期徒刑”的量刑建议，被告人王小春及其辩护人均认为过重，被告人王小春提出判处一年以上二年以下有期徒刑，被告人王小春的辩护人提出请求判处二年以下有期徒刑；被告人杨开伟认为过重，其提出请求判处二年以下有期徒刑；被告人伍元平及其辩护人、被告人杨燕忠及其辩护人、被告人鲁兴云及其辩护人、被告人伍兴福均认为过重，被告人伍元平及其辩护人、被告人杨燕忠及其辩护人、被告人鲁兴云及其辩护人、被告人伍兴福均提出请求判处二年以下有期徒刑。本院认为，公诉机关的量刑建议公正、适当，本院予以采纳。被告人杨燕忠及其辩护人、被告人伍元平及其辩护人、被告人王小春及其辩护人提出的量刑请求，与被告人的罪行不相符，本院不予采纳。据此，根据被告人王小春、杨开伟、伍元平、杨燕忠、鲁兴云、伍兴福的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人杨燕忠犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月21日起至2017年10月20日止。）二、被告人王小春犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零三个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月21日起至2017年7月20日止。）三、被告人伍元平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零三个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月21日起至2017年7月20日止。）四、被告人伍兴福犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零三个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月21日起至2017年7月20日止。）五、被告人杨开伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月20日起至2017年4月19日止。）六、被告人鲁兴云犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月21日起至2017年4月20日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起至十日内，通过本院或直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  张 鹏人民陪审员  李天俊人民陪审员  周庆德二〇一六年四月十八日书 记 员  朱 芸