江苏省徐州市贾汪区人民法院民 事 判 决 书（2015）贾民初字第717号原告闫影。委托代理人胡志勇，徐州市贾汪区法律援助中心律师。被告徐州市贾汪区人民医院。委托代理人朱信刚，江苏多师律师事务所律师。原告闫影诉被告徐州市贾汪区人民医院（以下简称贾汪人民医院）一般人格权纠纷一案，本院于2015年5月18日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年1月19日公开开庭进行了审理。原告闫影及其委托代理人胡志勇、被告贾汪人民医院的委托代理人朱信刚到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。原告闫影诉称，原告之子在被告贾汪人民医院儿科病房住院，由原告在医院陪护。2013年11月28日晚上8时许，原告从病房下楼买东西，由于医院楼梯处的照明灯坏了，没有灯光，看不到楼梯和扶手，而且楼梯有水，无人打扫，楼梯较滑，致使下楼梯的原告闫影看不见路而摔下楼梯，造成闫影左胫骨骨折，住院治疗30天。原告出院后仍不能行走，依靠双拐活动，需要别人照顾，直至2014年6月才能行走。2015年1月22日和2015年3月9日又做了第二次和第三次手术，共计住院治疗33天。事故发生后，原告于2014年3月起诉至贾汪区人民法院，法院判令被告承担70%的责任，同时法院对原告的误工费和伤残赔偿金等请求告知愈后再诉。现为维护原告的合法权益，二次诉至贵院，请求依法判令被告支付原告医疗费6903.4元、误工费37240元、护理费4733元、住院伙食补助费588元、营养费966元、房租损失45000元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费600元，共计106030元。被告贾汪人民医院辩称，原告诉称的误工费用、护理费用等各项损失计算标准过高。对于房租损失无法确认其损失的真实性，同时该损失不属于原告的经营损失。另针对原告诉请的精神损害赔偿金问题请求法院依法裁定。经审理查明，2013年11月26日，原告闫影之子金家驰因支气管肺炎入贾汪人民医院住院治疗，闫影予以陪护。2013年11月28日晚8时左右，闫影从儿科住院楼三楼下楼，当其行至三楼楼梯第二个台阶时，不慎摔倒，致其受伤。当日，闫影在贾汪人民医院住院治疗29天，2013年12月27日治愈出院。上述治疗期间，闫影共支付医疗费16626.95元，其中合作医疗报销8814.12元，闫影个人支出7812.13元。事发后，贾汪人民医院给付闫影1000元。本纠纷经我院受理判决，被告贾汪人民医院未尽到安全保障义务应承担侵权责任，原告闫影未尽到必要的观察和注意义务亦对自身损伤存在过失，结合双方的过错程度等因素，被告贾汪人民医院对闫影的损伤承担70%的责任。扣除已给付1000元，共赔偿闫影医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费共计6153.39元。以上事实有本院（2014）贾民初字第449号民事判决书及其案件材料予以证实。2015年1月22日，闫影入贾汪人民医院二次治疗，后行左胫骨骨折内固定取出术，2015年2月9日好转出院，出院医嘱为，1、注意休息，加强营养。2、不适随时复诊。二次治疗住院18天，共产生医疗费6876.31元，其中合作医疗报销3544.24元，闫影自费3332.07元。2015年3月9日，闫影因左小腿感染再次入贾汪人民医院住院治疗，2015年3月23日，好转出院，出院医嘱为，1、每3天换药1次。2、不适随时复诊。本次治疗住院15天，共产生医疗费6023.06元，其中合作医疗报销3095.21元，闫影自费2927.85元。2015年6月10日，闫影因“左小腿外伤术后窦道渗出四月”入徐州矿务集团第二医院，后行窦道切除缝合术，2015年6月26日治愈出院，出院医嘱为，1、注意休息，避免患肢过度活动。2、注意切口情况，如有红肿、渗液的异常及时就诊。3、门诊随诊。本次治疗住院16天，共产生医疗费5961.77元，其中合作医疗报销3223.20元，闫影自费2738.57元。2015年12月10日，徐州医学院司法鉴定所对闫影本次伤情出具鉴定意见，闫影的误工期为38周，护理期为14周，营养期为14周。闫影支付鉴定费600元。另查明，闫影为个体工商户，从事内衣服装零售业务。上述事实，有住院病案材料、住院补偿单据、个体工商户营业执照、徐州医学院司法鉴定意见书及当事人陈述等证据证实，本院予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条之规定，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，贾汪人民医院住院楼系公共场所，贾汪人民医院作为其住院楼的管理者，应尽到安全保障义务。首先，事发时间为晚上8点左右，二、三楼梯间的灯不亮，一定程度上影响了行人的安全通行。其次，事发时，楼梯间有积水，地面相对较滑。上述情况下，行人的安全难以保障。从以上分析可以看出，被告贾汪人民医院并未尽到安全保障的义务。原告闫影的受伤与被告贾汪人民医院未尽到安全保障义务之间存在因果关系，故被告贾汪人民医院应当对原告闫影的受伤承担相应的侵权责任。原告闫影未尽到必要的观察和注意义务，故对其自身的损伤存在过失，亦应承担一定的责任。结合双方的过错程度等因素，被告贾汪人民医院对原告闫影的损伤承担70%的责任为宜。原告闫影请求的损失依法计算为：1、关于医疗费，本次起诉闫影共住院三次，共产生医疗费6876.31元+6023.06元+5961.77元=18861.14元，扣除合作医疗报销费用3544.24元+3095.21元+3223.20元=9862.65元，闫影实际支付医疗费用3332.07元+2927.85元+2738.57元=8998.49元。2、关于住院伙食补助费，依法计算为882元〔住院（18天+15天+16天）18元/天〕；3、关于营养费，依法计算为1035元〔（营养期14周7天/周-29天）15元/天〕；4、关于护理费，依法计算为4140元〔（护理期14周7天/周-29天）60元/天〕；5、关于误工费，庭审中原告提交个体工商户营业执照，证明其从事内衣、服装零售行业，原告并未提供相关的税务证明亦未提交其他证明其收入的相关证据，故本院对其误工费标准200元/天不予采纳，闫影的误工费参照《2014年度江苏省分细行业在岗职工平均工资》批发和零售业标准，依法计算为57307元/年÷365天/年误工期限（38周7天/周）=41763.46元；6、关于房租损失，原告租赁商铺为上下两层的商住一体房，原告自认伤后仍居住在该租赁商铺的二层房屋中，且二楼还用于货物仓储使用，原告伤后一直实际享有该租赁房屋的使用权和收益权，且关于一楼店铺停业原告并未提供相关证据证明，庭审中原告亦未提交房屋租赁合同原件，故对于原告主张的房租损失，本院不予支持；7、关于精神损害抚慰金，原告的伤情经司法鉴定并未构成伤残，故对于原告主张精神损害抚慰金的诉请，本院不予支持；8、关于鉴定费用600元，有相关鉴定费票据予以证明，本院予以确认。以上损失合计57418.95元，由被告贾汪人民医院承担70%的赔偿责任即40193.265元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：被告徐州市贾汪区人民医院于本判决生效后二十日内赔偿原告闫影医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等各项费用合计40193.265元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费930元，由被告徐州市贾汪区人民医院负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 长  陈良清审 判 员  卢增吉人民陪审员  杨 毅二〇一六年四月十五日书 记 员  赵 惠