四川省雅安市雨城区人民法院刑 事 判 决 书（2016）川1802刑初23号公诉机关雅安市雨城区人民检察院。被告人戚某某，男，1970年2月6日出生，汉族，四川省阆中市人，初中文化，住雅安市雨城区。因本案于2015年4月20日被刑事拘留，同年5月27日被逮捕。现羁押于雅安市看守所。雅安市雨城区人民检察院以雅雨检公诉刑诉（2016）15号起诉书指控被告人戚某某犯生产不符合安全标准的食品罪、生产有毒有害食品罪，于2016年1月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。雅安市雨城区人民检察院代理检察员李德政出庭支持公诉，被告人戚某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年3月至4月初，被告人戚某某开始收购新鲜楠竹笋并转卖给陈某甲。因竹笋保鲜期较短，戚某某采用以硫磺烟熏方式对竹笋进行加工防腐。2015年4月6日至9日，因存放的盐渍笋被雨淋湿而烟熏防腐效果不好，戚某某遂使用了小半袋工业级焦亚硫酸钠进行泼洒防腐。2015年4月9日，雨城区食品药品监督管理局对戚某某位于雨城区八步乡紫石村7组24号院坝生产的盐渍笋当场检查并抽样，并于次日查封扣押工业级焦亚硫酸钠2袋、盐渍笋910袋（约36斤/袋）。经成都市食品药品检验研究院检验，此部分盐渍笋二氧化硫残留量为2.23g/kg。2015年4月9日20时许，被告人戚某某在食品药品监督管理局工作人员离开后，于当晚将其存放的部分盐渍笋转移至名山区双河乡六合村5组六合桥陈某甲的竹笋加工厂内。2015年4月28日，名山区食品药品监督管理局对戚某某转移至陈某甲竹笋加工厂内的盐渍笋当场检查、抽样。经成都市食品药品检验研究院检验，此部分盐渍笋二氧化硫残留量为1.9g/kg。2015年11月5日，雅安市公安局雨城区分局依法扣押戚某某转移至陈某甲竹笋加工厂内的盐渍笋1544袋（36斤/袋）。2015年4月20日，被告人戚某某主动到公安机关投案，到案后如实供述了犯罪事实。案发后，上述盐渍笋均已腐烂并被销毁。综上，公诉机关认为，被告人戚某某的行为已构成生产不符合安全标准的食品罪、生产有毒有害食品罪，应数罪并罚，戚某某有自首情节，诉请依法判处。被告人戚某某对指控事实及罪名无异议，认为自己误将工业用焦亚硫酸钠当作食用焦亚硫酸钠使用，请求从轻处罚。经审理查明，2015年3月至4月初，被告人戚某某开始收购新鲜楠竹笋并转卖给陈某甲。因竹笋保鲜期较短，戚某某采用以硫磺烟熏方式对竹笋进行加工防腐，并将烟熏的盐渍笋分别存放于雨城区八步乡紫石村7组24号自己家中和本组35号余学良余某某家院坝。2015年4月6日至9日，因存放在自家院坝的盐渍笋被雨淋湿而烟熏防腐效果不好，戚某某遂使用了小半袋工业级焦亚硫酸钠进行泼洒防腐（该工业用焦亚硫酸钠外包袋上注明“严禁用于食品及饲料加工”）。2015年4月9日，雨城区食品药品监督管理局对戚某某位于雨城区八步乡紫石村7组24号院坝生产的盐渍笋当场检查并抽样，并于次日查封扣押工业级焦亚硫酸钠2袋、盐渍笋910袋（约36斤/袋）。2015年4月14日，经成都市食品药品检验研究院检验，此部分盐渍笋二氧化硫残留量为2.23g/kg（同类食品加工允许使用的最大量为0.1g/kg）。2015年4月9日20时许，被告人戚某某在食品药品监督管理局工作人员离开后，于当晚将其存放于余学良余某某处的未被查获的全部盐渍笋，和在其家中被查获的部分盐渍笋约200袋转移至名山区双河乡六合村5组六合桥陈某甲的竹笋加工厂内。2015年4月28日，名山区食品药品监督管理局对戚某某转移至陈某甲竹笋加工厂内的盐渍笋当场检查、抽样，并扣押盐渍笋和食品级焦亚硫酸钠11袋，食用盐350袋。2015年4月30日，经成都市食品药品检验研究院检验，此部分盐渍笋二氧化硫残留量为1.9g/kg。2015年11月5日，雅安市公安局雨城区分局依法扣押戚某某转移至陈某甲竹笋加工厂内的盐渍笋1544袋（36斤/袋）。2015年4月20日，被告人戚某某主动到公安机关投案，到案后如实供述了犯罪事实。案发后，上述盐渍笋均已腐烂并被销毁。上述事实，被告人戚某某在开庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表、立案决定书、案件移送函、身份证明、到案经过、调查报告、现场检查笔录、查封扣押决定、扣押清单、食品监督检查抽样记录、现场检查照片、查封物品照片、检验报告、雅安市食品药品监督管理局关于食用二氧化硫超标食品将会引起的相关病发症的说明、销毁清单、销毁记录、辩认笔录、证人李某某、桑某、魏某、何某某、吴某、罗某某、李某、余某某、郑某某、张某某、彭某某、曹某某、张某、芦某某、陈某乙、郑某证言、被告人戚某某供述等证据证实，足以认定。本院认为：被告人戚某某违反《食品安全法》的规定，采用硫磺烟熏方式生产不符合食品安全标准的盐渍笋1344袋4.8万余斤，其二氧化硫残留量高达2.23g/kg，超出同类食品加工允许使用的最大量20倍以上，足以造成严重食物中毒或者其他食源性疾病，其行为已构成生产不符合安全标准的食品罪；被告人戚某某在生产的盐渍笋1110袋4万余斤中，掺入有毒、有害的非食品原料工业级焦亚硫酸钠，其行为已构成生产有毒、有害食品罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人戚某某案发后主动到案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚；判决宣告前犯数罪，应数罪并罚。被告人戚某某提出的误将工业用焦亚硫酸钠当作食用焦亚硫酸钠使用的辩解，与审理查明的事实不符，不予采纳。为此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第一百四十四条、第六十四条、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人戚某某犯生产不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金1万元；犯生产有毒、有害食品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金3万元，决定合并执行有期徒刑二年六个月，并处罚金4万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人戚某某的刑期自2015年4月20日起至2017年10月19日止。罚金在判决生效后十日内缴纳。）二、对扣押在案的非食品级添加原料予以没收。如不服本判决，可在接到判决书之第二日起十日内，通过本院或直接向四川省雅安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王雅江人民陪审员  张 英人民陪审员  朱勇龙二〇一六年四月十九日书 记 员  方 梅附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第一百四十三条生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；后果特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。