河南省平舆县人民法院民 事 判 决 书（2015）平民初字第02412号原告张某某，男，1982年2月28日出生，汉族，居民。委托代理人钱秋峰，河南北纬律师事务所律师。被告阜阳市仁通物流有限公司。住所：阜阳市。被告阜南县顺通物流运输有限公司。住所：安徽省阜南县。被告张某甲，男，1972年10月20日出生，汉族。被告吴某某，男。被告郭某某，男，1981年2月15日出生，汉族，农民。被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司，住所：河北省石家庄市裕华区。法定代表人谢素立，系该公司总经理。委托代理人耿艳斌，河北恒利律师事务所律师。被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司。住所：安徽省阜阳开发区。委托代理人高健，安徽众豪律师事务所律师。原告张某某诉被告郭某某、张某甲、吴某某、阜阳市仁通物流有限公司、阜南县顺通物流运输有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司、中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。期间，原告申请增加被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司、中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司参加诉讼，并撤回了对被告张某甲、吴某某、阜阳市仁通物流有限公司、阜南县顺通物流运输有限公司的起诉。原告张某某的委托代理人钱秋峰、被告郭某某、被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司的委托代理人耿艳斌、被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司的委托代理人高健等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2015年9月7日2时40分许，其乘坐郭某某驾驶的豫Q×××××号长安小型普通客车行驶至大广高速公路大庆方向1510公里-971米时，与邹和驾驶的皖K×××××-皖K×××××挂解放牌重型半挂牵引车掉落的轮胎相撞后，又撞住张某甲驾驶的冀A×××××号福田牌重型自卸货车，造成原告受伤车辆损坏的道路交通事故。经协商不成，为维护原告的合法权益，请求：1、当庭变更请求为赔偿医疗费19478元、护理费1600元、误工费6000元、住院伙食补助费600元、营养费400元、交通费1000元、鉴定费700元、残疾赔偿金10000元、精神抚慰金5000元、车损49865元、车损评估费3000元等，以上合计157647元；2、本案诉讼费由被告承担。被告郭某某辩称，其只是司机，不应当承担赔偿责任。被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司辩称，1、在核实有效的行驶证、驾驶证后，无免责情形，先由交强险承担，超出部分按照责任比例25%计算；2、诉讼费、鉴定费其公司不承担；3、事故认定书中显示冀A×××××车在事发时安全设施不全；4、原告的伤残鉴定及车损评估均是个人委托，程序违法；5、原告主张其在天津市务工，但未提交事故发生前三个月的工资单，应当按照河南省的农村居民标准计算；6、不承担营养费，因为没有医嘱，伙食补助费应按照住院实际天数计算，另外其不承担精神抚慰金。被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司辩称，1、若查明行驶证、驾驶证齐全，其公司愿意承担保险责任，另外皖K×××××号主车没有投保不计免赔险，且该车驾驶员在事故中负同等责任，保险公司享有10%的免赔率。本案事故是主挂车同时造成，原告的合理损失，扣除两个交强险后，其公司与挂车车主共同承担原告合理请求的50%；2、其公司已因该起事故被河北省深州市人民法院（2015）深民一初字第1007号民事判决书判决在交强险财产损失赔偿限额内承担2000元，在商业三责险内承担83512.4元，故，上述金额应在赔偿总额中予以扣除；3、对原告的伤残鉴定及车损评估提出异议，车损评估数额过高；4、原告提交的劳动合同没有经过劳动部门备案，也没有从事技术工作的资质证明、工作单位的营业执照信息及社会保险的缴纳情况，且租赁协议中的证明是村委会出的，不能证明其在城镇居住的情况，故，应按农村标准计算赔偿数额。经审理查明，2015年9月7日2时40分许，被告郭某某驾驶豫Q×××××号长安牌小型普通客车行驶至大广高速大庆方向1510公里＋971米时，与机动车驾驶人邹和驾驶的皖K×××××／皖K×××××挂号解放牌重型半挂牵引车／开乐牌重型特殊结构半挂车掉落的轮胎相撞后，又与机动车驾驶人张某甲驾驶的冀A×××××号福田牌重型自卸货车相撞，造成豫Q×××××号车乘车人郭平姣、张雪丽、张某某、郭辉等人受伤，豫Q×××××号车和冀A×××××号车损坏的道路交通事故。经河北省公安厅高速公路交通警察总队衡水支队深州大队道路交通事故认定书认定，机动车驾驶人邹和承担此事故的同等责任，机动车驾驶人郭某某、张某甲共同承担此事故的同等责任，乘车人郭平姣、张雪丽、张某某、郭辉等人无责任。事故发生后，原告张某某于2015年9月7日经河北省饶阳县中医医院抢救，花费医疗费用2886元，当日到河北饶阳县人民医院住院治疗，入院诊断为闭合性胸部外伤、肺挫伤、双侧胸腔积液、头部外伤、多处软组织损伤等，实际住院6天，花费医疗费用11476.4元，于2015年9月13日转至河南省平舆县人民医院住院治疗，2015年9月26日出院，实际住院13天，花费医疗费用5117.4元。2015年11月20日经郑州宏信价格评估咨询有限公司郑宏价估字（2015）3190号价格鉴定报告书评估，豫Q×××××号长安牌小型普通客车因本次交通事故造成的车辆损失价格为49869元，评估费3000元。2015年12月4日经驻马店永乐法医临床司法鉴定所鉴定，张某某因交通事故致使双肺挫伤、肋骨骨折，并行胸腔闭式引流，目前左下肺多发气囊合并感染；右肺下叶胸膜下有点状节，时有呼吸不适及胸闷，日常生活受到轻度影响，结合评定原则，其胸部损伤致伤残等级为十级，鉴定费700元。原告张某某系豫Q×××××号长安牌小型普通客车的实际车主，其于2014年5月22日在天津市北辰区北仓镇李咀村租赁房屋，租赁期限自2014年5月22日起至2017年5月22日止，于2015年5月7日到天津市众兴达建筑工程有限公司务工并签订有劳动合同，合同期限自2015年5月7日起至2018年5月7日止。机动车驾驶人张某甲驾驶的冀A×××××号福田牌重型自卸货车在被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司分别投保了交强险和第三者责任保险，保险金额30万元，且不计免赔，保险期限自2015年2月25日起至2016年2月24日止。机动车驾驶人邹和驾驶的皖K×××××号解放牌重型半挂牵引车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司分别投保了交强险和第三者商业责任险，保险金额为50万元，未投保不计免赔，本案中同等责任免赔率为10%，保险期限自2015年1月21日起至2016年1月21日止。河北省深州市人民法院于2015年11月16日作出（2015）深民一初字第1007号民事判决书，判决被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在交强险限额内赔偿孙盼涛（2015年9月7日2时50分，由刘小达驾驶归孙盼涛所有的冀T×××××号车与邹和驾驶的皖K×××××／皖K×××××挂号解放牌重型半挂牵引车／开乐牌重型特殊结构半挂车发生道路交通事故）车损2000元，在商业三者险限额内赔偿孙盼涛车损73742.5元、公估费3819.9元、拆解费4760元、施救费1190元，合计83512.4元，以上共计85512.4元。河南省上一年度城镇居民人均可支配收入为25576元／年。上述事实，有原被告陈述、原告身份证、劳动合同、房屋租赁协议书、饶阳县人民医院诊断证明书、费用汇总单、医疗费发票、饶阳县中医医院收费票据、平舆县人民医院住院病历、住院证、出院证、医疗费发票、河北省深州市人民法院（2015）深民一初字第1007号民事判决书、郑州宏信价格评估咨询有限公司郑宏价估字（2015）3190号价格鉴定报告书及鉴定费票据、河北省公安厅高速公路交通警察总队衡水支队深州大队道路交通事故认定书（1386017201550002）、中国人寿财产保险股份有限公司机动车辆保险报案记录代抄单、被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司出险车辆信息表等证据在卷，且经当庭质证，足以认定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告以其健康权因交通事故受到损害为由提起诉讼，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”的规定，原告请求赔偿损失，符合法律规定，本院予以支持。因河北省公安厅高速公路交通警察总队衡水支队深州大队所出具的道路交通事故认定书各方均无异议，应作为本案定案依据，以此认定被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司承担50%的赔偿责任，被告郭某某未按操作规范安全驾驶机动车，应与被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司各承担25%的赔偿责任，另因皖K×××××车投保的第三者责任保险未投保不计免赔，故被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司按照保险合同约定在第三者责任保险限额内免赔10%。被告保险公司虽然对原告的伤残等级鉴定及车损鉴定结论存在异议，但是在规定的时间内均未向本院提出重新鉴定申请及提交相关材料，且均未提供相关证据证明该两份鉴定结论存在违法之处，故，本院对该两份鉴定意见书予以采信。因原告近三年在天津市工作和生活，依照法律规定按受诉法院上年度城镇居民标准计算其各项赔偿数额。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，保险公司在保险责任限额范围内向受害方承担赔偿责任是责任保险的应有义务，故原告请求被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司、中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司在保险责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。本案中系多人受伤，伤者郭平姣尚未治疗终结，故在被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司的交强险伤残赔偿金限额内保留15000元，医疗费限额内保留2000元，在被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司的交强险伤残赔偿金限额内保留15000元。本案酌定由被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在其交强险各限额内赔偿原告张某某的相关经济损失，该交强险余款及被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司的交强险保留给本事故中的另案伤者。关于原告请求赔偿的范围和数额：1、医疗费，以票据为准，计款19479.8元，以原告请求的19478元为准；2、住院伙食补助费，每天按照30元计算，计款570元（19天×30元／天）；3、营养费，每天按照20元计算，计款380元（19天×20元／天）；以上1-3项合计20428元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在其交强险医疗费限额内赔偿3000元（多名伤者分摊后），余款17428元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司在其第三者责任险限额内承担25%即4357元，由被告郭某某承担25%即4357元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在其第三者责任险限额内承担50%，因皖K×××××车投保的第三者责任保险未投保不计免赔，故被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司按照保险合同约定在第三者责任保险限额内免赔10%，扣除10%的免赔率后为7842.6元，因原告撤回了对被告阜阳市仁通物流有限公司、被告阜南县顺通物流运输有限公司的起诉，故剩余871.4元由原告自行承担。4、误工费6166.27元（25576元÷365天×88天（定残前一天）），以原告请求的6000元为准；5、护理费为1331.35元（25576元÷365天×19天×1人）；6、残疾赔偿金51152元（25576元／年×20年×0.1）；7、精神抚慰金，本院酌定为5000元；8、交通费，本院酌定为500元；以上4-8项合计63983.35元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在其交强险伤残赔偿金范围内予以赔偿43395.89元，另精神抚慰金5000元应优先支付，余款15587.46元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司在其第三者责任险限额内赔偿25%即3896.87元，由被告郭某某赔偿25%即3896.86元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在其第三者责任险限额内赔偿50%，扣除10%的免赔率后为7014.36元，由原告自行承担779.37元；9、车损49869元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司在其交强险财产损失限额内赔偿2000元，余款47869元由被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司在其第三者责任险限额内赔偿25%即11967.25元，由被告郭某某承担25%即11967.25元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在其第三者责任险限额内赔偿50%，扣除10%的免赔率后21541.05元，剩余2393.45由原告张某某自行承担；10、鉴定费3700，由被告郭某某承担25%即925元，余款2775元由原告自行承担。原告所诉超出部分，本院不予支持。以上原告的经济损失共计137980.35元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司在其交强险和第三者责任险限额内共计赔偿22221.12元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司在其交强险和第三者责任险限额内共计赔偿87793.9元，由被告郭某某承担21146.11元，由原告张某某自行承担6819.22元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司石家庄市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告张某某医药费等各项损失共计22221.12元二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司于本判决生效后十日内共计赔偿原告张某某医药费等各项损失共计87793.9元三、被告郭某某于本判决生效后十日内向原告张某某支付其医疗费用、鉴定费用等各项经济损失共计21146.11元四、驳回原告张某某的其他诉讼请求。如被告迟延履行本判决，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付该款迟延履行期间的债务利息（按中国人民银行同期借款利率计息）。案件受理费3300元，由被告郭某某负担825元，由原告张某某负担2475元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  张 涛审 判 员  魏晓彦人民陪审员  虎伍豪二〇一六年四月十八日书 记 员  张逸飞