河南省新蔡县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）豫1729刑初58号公诉机关河南省新蔡县人民检察院。附带民事诉讼原告人闫某1，男，1958年3月7日出生，汉族，高中毕业，农民。附带民事诉讼原告人闫某2，男，1961年7月1日出生，汉族，初中毕业，农民。附带民事诉讼原告人闫某3，男，1960年7月1日出生，汉族，初中毕业，农民。附带民事诉讼原告人闫某4，男，1963年5月15日出生，汉族，高中毕业，农民。上列附带民事诉讼原告人住新蔡县练村镇练村二街三组，其诉讼代理人杨正田，新蔡县148法律服务所法律工作者。被告人闫泽听（曾用名闫小雷），男，1989年5月7日出生于河南省新蔡县，汉族，小学毕业，农民，住新蔡县。因本案于2015年10月16日被抓获，次日被行政拘留15日，2015年11月1日被刑事拘留，2015年11月12日被逮捕。辩护人余敏，河南问津律师事务所律师。河南省新蔡县人民检察院以新检刑刑诉（2016）30号起诉书指控被告人闫泽听犯故意伤害罪，于2016年2月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新蔡县人民检察院指派检察员肖琼出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人闫某1、闫某4、闫某2、闫某3的诉讼代理人杨正田，被告人闫泽听及其辩护人余敏到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省新蔡县人民检察院指控，2015年10月14日20时30分许，被告人闫泽听与其叔闫某1、闫某4、堂叔闫某2、闫某3在新蔡县练村镇练村东街三岔路口处，因扒其老太的坟墓引起纷争，被告人闫泽听用刀将闫某2右侧脸部和手腕处各砍一刀，将闫某3头上砍一刀，将闫某1头和右侧脸部各砍一刀，将闫某4头上砍一刀。经鉴定，闫某1、闫某2的损伤程度均为轻伤二级，闫某3、闫某4的损伤程度均为轻微伤。检察机关提供有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录等证据，认为被告人闫泽听的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，构成故意伤害罪。请求依法惩处。附带民事诉讼原告人均要求追究被告人闫泽听的刑事责任，并赔偿其经济损失，其中闫某2要求赔偿其医疗费7478.03元、误工费206.38元、护理费206.38元、住院伙食补助费400元、营养费160元、交通费500元、精神损害抚慰金5000元，共计13950.79元；闫某1要求赔偿其医疗费1575.79元、误工费77.39元、护理费77.39元、住院伙食补助费150元、营养费60元、交通费200元、精神损害抚慰金3000元，共计5140.57元；闫某4要求赔偿其医疗费1294.69元、误工费77.39元、护理费77.39元、住院伙食补助费150元、营养费60元、交通费200元、伤情拍摄费200元、精神损害抚慰金2000元，共计4059.47元；闫某3医疗费1610.12元、误工费77.39元、护理费77.39元、住院伙食补助费150元、营养费60元、交通费200元、精神损害抚慰金2000元，共计4174.90元。均提供证据有身份证、户口本、医疗费、入院证明、出院证、诊断证明等证据。被告人闫泽听没有提出辩解意见。其辩护人辩称本案被害人作为闫泽听的长辈，事发后没有正确处理此事而引发本案。存在过错；精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围。经审理查明，2015年10月14日20时30分，被告人闫泽听因听信封建迷信驾驶铲车挖其曾祖父母的坟墓，随后闫泽听之父闫某5又与其叔闫某1、闫某4，堂叔闫某2、闫某3在新蔡县练村镇练村东街三岔路口处，因挖坟墓之事发生争执。被告人闫泽听持菜刀将闫某2面、手部砍伤，将闫某3头部砍伤，将闫某1头、面部砍伤，将闫某4头部砍伤。经法医鉴定，闫某1、闫某2的损伤程度均为轻伤二级，闫某3、闫某4的损伤程度均为轻微伤。另查明，闫某1、闫某4、闫某2、闫某3于受伤当日入住新蔡县月亮湾医院治疗，闫某1、闫某4、闫某3于2015年10月17日出院，闫某2于2015年10月22日出院。闫某1花医疗费645.79元，在新蔡县第二人民医院检查治疗花费930元；闫某2花医疗费7482.03元；闫某4花医疗费564.69元，在新蔡县第二人民医院检查治疗花费730元；闫某3花医疗费630.12元，在新蔡县第二人民医院检查治疗花费980元；闫某1、闫某4、闫某2、闫某3为农村居民，2014年河南省农村居民人均可支配收入9416.10元／年，国家机关工作人员出差补助每天100元。认定上述犯罪事实，有下列证据证实：一、公诉机关出示的证据（一）物证1、伤情照片记载了闫某1、闫某2四人损伤的部位。2、现场提取的刀的照片记载了闫泽听作案时使用的菜刀。3、被告人闫泽听曾祖父母的坟墓的照片证实其坟墓已被闫泽听用铲车破坏。（二）书证1、公安机关户籍证明记载了被告人闫泽听的出生日期和住址等。2、接受证据清单记载了刀一把，长约30公分，单刃不锈钢刀。3、新蔡县公安局扣押物品、文件清单记载了刀头一把、铁锨、铁锨杷各一把。（三）证人证言1、证人闫某5证言，阴阳仙说他祖父母的坟碍事，得在晚上6点把坟扒了，夜里12点再封上家里就没事了。2015年10月14日晚上6点他儿闫泽听开着铲车将他祖父母的坟扒了，闫某1、闫某4、闫某2、闫某3不愿意，将闫泽听打一顿，在练村街三岔路口，他与闫某1四人论理时也发生厮打。2、证人闫某6证言，2015年10月14日20点多，练村东街三岔路口金建设门前，闫某1、闫某4、闫某2、闫某3与闫某5因其祖父母的坟墓被平发生争吵，闫泽听跑来手里拿着刀，对闫某1、闫某4、闫某2、闫某3头上砍，闫某5用铁锨拍闫某1、闫某4四人。3、证人闫某7证言，2015年10月14日20点多，在金建设门前闫某2、闫某1、闫某3、闫某4与闫某5因其祖父母的坟墓被平发生争吵，闫泽听跑过来砍闫某2，又砍闫某1、闫某3、闫某4。4、证人闫某8证言，2015年10月14日下午6点多，他在闫某2的地头，见到一辆铲车正在铲闫某2爷和奶的坟。5、证人闫某9证言，2015年10月14日夜晚8左右，因闫泽听将闫某2祖父母的坟扒了，闫某2、闫某1、闫某3、闫某4兄弟四人拿着铁锨去上坟闫泽听不让上，又折回来在他家门前和闫泽听的父亲闫某5争吵时，闫泽听用刀将闫某2、闫某1、闫某3、闫某4砍伤，闫某5用铁锨拍闫某2四人。6、证人张某、徐某证言，均证明2015年10月16日，他们将闫泽听传到新蔡县公安局办案中心。（四）被害人陈述1、被害人闫某2陈述，2015年10月14日下午6点多，他得知闫泽听把他爷、奶的坟墓推平了，就和闫某1、闫某3、闫某4准备去拢坟，到地头处闫泽听不让拢，回来在练村街三岔路口，闫某5过来和他们论理，大约8点半，闫泽听拿刀照他的右脸、右手各砍一刀，他到派出所报警了。2、被害人闫某1陈述，2015年10月14日下午6点多，他爷、奶的坟被闫听平了，他们四人去拢坟，闫泽听不让拢，又回来在街上三岔路时闫某5过来说他们四个打闫泽听了，他们在那争论。到8点半左右，闫泽听过来砍闫某2，他夺刀时也被砍一刀，闫某4又去夺刀也被砍一刀，闫泽听又照闫某3头上砍一刀。3、被害人闫某4陈述，2015年10月14日下午6点多，他和闫某1、闫某2、闫某3去拢其祖父母的坟，闫泽听不让拢，回来在街上三岔路口，闫某5过来说他们四个打他儿了在那争论。到8点半左右，闫泽听过来砍闫某2，闫某1去夺刀，被闫泽听砍一刀，他又去夺刀也被他砍一刀，照闫某3头上砍一刀。4、被害人闫某3陈述与上列被害人陈述内容一致。（五）被告人闫泽听供述，他嫂子得病看不好，他父亲闫某5找人看了说是他老太的坟墓里面有东西，扒了后到夜里12点再把坟墓拢上就没事了。2015年10月14日下午6左右，他开着铲车将他老太的坟扒开了，他看里面没有东西，他叔知道了打他，他回家拿刀砍他叔闫某1、闫某2、闫某3、闫某4了。（六）鉴定意见1、新蔡县公安局刑事科学技术室（新）公（刑）鉴（损伤）字（2016）021号人体损伤程度检验鉴定书记载体了闫某2右侧头面、右手部损伤均为锐器作用形成，其中面部遗留4.3CM疤痕、耳部遗留2.1CM疤痕；右手腕损伤虽然血管、神经、肌腱多处断裂，但未遗留功能障碍。其损伤程度为轻伤二级。2、新蔡县公安局刑事科学技术室（新）公（刑）鉴（损伤）字（2015）644号人体损伤程度检验鉴定书记载体了闫某1头项部及面部创口均符合锐器致创等特征，创口长度达8.0CM，其损伤程度为轻伤二级。3、新蔡县公安局刑事科学技术室（新）公（刑）鉴（损伤）字（2015）646号人体损伤程度检验鉴定书记载体了闫某4头部创口符合锐器特征，其损伤程度为轻微伤。4、新蔡县公安局刑事科学技术室（新）公（刑）鉴（损伤）字（2015）645号人体损伤程度检验鉴定书记载体了闫某3左侧头部创口符合锐器创特征，其损伤程度为轻微伤。5、新蔡县公安局刑事科学技术室（新）公（刑）鉴（损伤）字（2015）724号人体损伤程度检验鉴定书记载体了闫泽听头皮挫裂创及左臂损伤，均系外力作用所致，其损伤为轻微伤。（六）勘验笔录记载了案发现场和闫泽听曾祖父、母坟墓被挖的情况。二、附带民事诉讼原告人出示的证据1、身份证复印件分别记载了闫某2、闫某1、闫某3、闫某4的出生日期和住址。2、新蔡县月亮湾医院住院证、出院证分别记载了闫某2四人于2015年10月14日入住新蔡县月亮湾医院治疗，闫某1、闫某4、闫某3于2015年10月17日出院，闫某2于2015年10月22日出院。3、河南省非营业性医疗机构住院专用票据、河南省医疗门珍票据分别记载了闫某1花医疗费645.79元，在新蔡县第二人民医院检查治疗花费930元；闫某4花医疗费564.69元，在新蔡县第二人民医院检查治疗花费730元；闫某2花医疗费7482.03元；闫某3花医疗费630.12元，在新蔡县第二人民医院检查治疗花费980元。本院认为，被告人闫泽听持菜刀故意损害他人身体健康，致多人伤受，其中二人轻，二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名立，本院予以支持；对于辩护人提出的本案被害人作为闫泽听的长辈，事发后没有正确处理此事而引发本案的意见，经查，闫泽听因迷信挖其曾祖父母之坟，情理上不通，又阻止其叔上坟，并持刀将其叔砍伤。故对此辩护意见，本院不予支持。但闫泽听当庭能够认罪，可以酌情从轻处罚。由于被告人闫泽听的行为给附带民事诉讼原告人闫某2、闫某1、闫某3、闫某4造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。为此，闫某2、闫某1、闫某3、闫某4要求闫泽听赔偿其医疗费、护理费、误人费、住院伙食补助费、营养费的理由正当，依照法律规定，本院予以支持；对于要求的交通费虽然没有提供证据，但根据实际情况，每人酌情考虑200元；对于要求的后续治疗费因没有实际发生，也没有提供相关的证据支持其诉求，本院不予支持，可待实际发生后另行主张；对于要求的精神抚慰金因不属于本案赔偿范围，本院不予支持。辩护人以此为由提出的辩意见，本院予以采纳；对于闫某4要求的伤情拍摄费因不符合规定，本院不予采纳。即赔偿：闫某1医疗费1575.79元、误工费9416.1元÷365天×3天＝77.39元、护理费9416.1元÷365天×3天＝77.39元、住院伙食补助费50×3天＝150元、营养费10元×3天＝30元、交通费200元，共计人民币2110.57元；闫某2医疗费7478.03元、误工费9416.1元÷365天×8天＝206.38元、护理费9416.1元÷365天×8天＝206.38元、住院伙食补助费50×8天＝400元、营养费10元×8天＝80元、交通费200元，共计人民币8570.79元；闫某4医疗费1294.69元、误工费9416.1元÷365天×3天＝77.39元、护理费9416.1元÷365天×3天＝77.39元、住院伙食补助费50×3天＝150元、营养费10元×3天＝30元、交通费200元，共计人民币1829.47元；闫某3花医疗费1610.12元、误工费9416.1元÷365天×3天＝77.39元、护理费9416.1元÷365天×3天＝77.39元、住院伙食补助费50×3天＝150元、营养费10元×3天＝30元、交通费200元，共计人民币2144.9元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼》第九十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共刑事诉讼法》的解释第一百五十一条，第一百五十五条第一款、第二款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条之规定，判决如下：一、被告人闫泽听犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月16日起至2018年4月15日止）。二、被告人闫泽听赔偿附带民事诉讼原告人闫某1经济损失人民币2110.57元；赔偿附带民事诉讼原告人闫某2经济损失人民币8570.79元；赔附带民事诉讼原告人闫某3经济损失人民币2144.9元；赔附带民事诉讼原告人闫某4经济损失人民币1829.47元。于判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉原告人闫某1、闫某2、闫某3、闫某4的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王海涛审 判 员  时明生人民陪审员  张书红二〇一六年四月二十九日书 记 员  袁 征