江西省靖安县人民法院刑 事 判 决 书(2016)赣0925刑初11号公诉机关靖安县人民检察院。被告人陈某甲，经营瓷砖店。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月27日被靖安县公安局刑事拘留，2015年9月30日被逮捕。现羁押于靖安县看守所。辩护人万山，北京大成（南昌）律师事务所律师。靖安县人民检察院以靖检公诉刑诉（2016）11号起诉书指控被告人陈某甲犯过失致人死亡罪，于2016年3月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。靖安县人民检察院指派检察员李先华出庭支持公诉，被告人陈某甲及辩护人万山等到庭参加诉讼。现已审理终结。靖安县人民检察院指控：2015年9月26日下午，被告人陈某甲和妻子龚某从奉新县干洲镇坐车来到靖安县城找被害人余某丁结瓷砖款。当日16时30分许，双方在靖安县城街心花园见面，龚某与余某丁因结帐之事发生争执，被害人余某丁欲离开，龚某扯住余某丁的衣服不让走，二人互相推拉。因担心其妻龚某受伤害，被告人陈某甲遂冲到余某丁面前，用大力气出右手拳面对面地击打余某丁左肩部，被害人失去重心后仰，后脑着地，当场昏迷。被告人陈某甲认为余某丁装死躺地，上前欲用脚踢，被周某等人制止。龚某见状责骂丈夫陈某甲用大力打人，并拨打110、120，之后余某丁被120送到靖安县人民医院急救。2015年9月30日，被害人余某丁经医治无效死亡。经鉴定，死者余某丁系外伤致颅脑损伤死亡。死者余某丁头枕部大小3.0×1.6cm表皮剥脱伴肿胀，颅骨外板枕骨人字缝下见一根向下延伸2.0cm骨折线，枕外隆见一根向上延伸3.5cm骨折线，双侧额颞部见硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血。被告人陈某甲于2015年9月27日主动投案。上述事实，公诉机关当庭出示和宣读了书证常住人口信息登记表；靖公刑勘（2015）0926号现场勘查笔录；宜医尸检字第683号诊断图文报告；宜公司鉴毒物字（2015）1212号鉴定文书；靖公司鉴法字（2015）003号法医学尸体检验鉴定文书等；证人龚某、徐某、周某、余某甲、张某甲、张某乙、陈某乙、余某乙、李某甲、余某丙、李某乙、万某等证言；被告人陈某甲的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人陈某甲击打他人身体，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任，被告人陈某甲具有自首情节，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，被告人陈某甲犯罪后就民事赔偿与被害人家属达成了赔偿协议。被告人陈某甲及辩护人提出，被告人陈某甲具有自首情节，案发后赔偿了被害人家属损失720000元，请求从轻处罚。经审理查明：2015年6月份，被害人余某丁在龚某的瓷砖店购买了瓷砖，尚欠2000多元未结。2015年9月26日下午，被告人陈某甲及妻子龚某坐余某乙的车从奉新县干洲镇来到靖安县找被害人余某丁结瓷砖款。当日16时30分许，被告人陈某甲和龚某在靖安县城中花园火车票代售点店面前找到了被害人余某丁，龚某要被害人余某丁结清瓷砖款，被告人余某丁要龚某让利100元，龚某不肯，被害人余某丁欲离开，龚某扯住余某丁的衣服不让余某丁离开，双方互相推拉，被告人陈某甲见状因担心推拉中龚某受到伤害，来到被害人余某丁身旁，右手用力朝被害人余某丁左肩部推了一掌，被害人余某丁失去重心，后脑着地倒在地上，当场昏迷。龚某见状责骂被告人陈某甲，并拨打120救护车、110报警，然后被告人陈某甲和龚某随120救护车将被害人余某丁送到靖安县医院抢救，2015年9月30日被害人余某丁经医治无效死亡。经鉴定，根据毒物检验结果，排除死者余某丁中毒死亡；根据病理检验，排除其病理死；根据尸体检验所见，死者余某丁枕骨骨折，颅底骨折延伸至枕骨大孔，双侧额颞部硬膜下血肿，蛛网膜大腔出血，胸腹腔重要脏器官及其他部位未见损伤；根据病理检验，死者余某丁硬脑膜下出血并大脑双侧颞部、额叶、枕叶挫伤，小脑挫伤并出血伴脑桥出血，蛛网膜下腔充血，出血伴急性脑水肿；综上，死者余某丁系外伤致颅脑损伤死亡。2015年9月27日，被告人陈某甲主动到公安机关投案自首，并能如实供述自己的犯罪事实。案发后，被告人陈某甲赔偿了被害人家属720000元，取得了被害人家属谅解。上述事实，有下列经庭审质证、认证，本院予以确认的证据证实：1、被告人陈某甲的供述证实：2015年9月26日下午，我和我老婆龚某坐我舅舅余某乙的车从干洲镇瓷砖店来到靖安县城，先送了一名顾客的货，然后我和我老婆在靖安县城中花园火车票代售点路段找到了余某丁，我老婆从包里拿出货单要余某丁结帐，货款一共是2800多元，余某丁要少100元，我老婆不同意，余某丁见我老婆不同意转身就往外面走，我老婆就从后面追上抓住余某丁的衣袖，余某丁使劲将我老婆甩开，我老婆不让，这样推推拉拉有半分钟的时间，我一直在后面，好几米远的地方看，并用手机在拍照，后来我看到我老婆差点被余某丁推倒在地上，我就急忙走上去，余某丁以为我去打他，他就推开我老婆，面对着我，我老婆又去抓余某丁的衣服，余某丁又去推我老婆。我用右手用力在余某丁左肩部推了一下，当时想推开余某丁不让他推我老婆，我用力比较大，余某丁直接后仰倒在地上，余某丁倒地上后没动，也没出声，嘴巴往外呼气，我老婆在边上责怪我，之后就去扶余某丁起来，我以为余某丁躺在地上耍赖，就叫我老婆不要管，让他躺着，大概过了1分钟，我老婆看见余某丁躺在地上一动不动，一直往外呼气，就有点慌了，担心出事就先拨打了120救护车，然后又打了110报警。救护车来了之后，我和我老婆随救护车去了医院，并支付了费用。之后，余某丁的姐姐叫我回避下，我就从医院出来回了干洲。2015年9月27日我在家里人的陪同下，来到靖安县公安局投案自首。2、靖安县公安局出具的陈某甲归案说明证实：2015年9月27日凌晨，陈某甲主动到靖安县公安局投案，整个审讯过程中态度良好。3、辨认笔录证实：被告人陈某甲从一组1-12张照片中辨认出4号是其用力推倒的男子余某丁。4、辨认笔录证实：经被告人陈某甲辨认，推倒余某丁的地点为靖安县城中花园火车票代售点门前。5、证人龚某的证言证实：余某丁在我们店里买了6000余元的瓷砖，尚欠2000多元，2015年9月26日14时30分左右，我和我老公陈某甲在靖安县城中花园火车票代售点门前找到了余某丁结帐，余某丁说少100元，我不同意，余某丁就准备走，我就上去拉住他的衣服，余某丁就甩开，余某丁没说话，一直甩开我，甩了几下，没有甩开就侧过身用双手推了我几下，这时我老公陈某甲站在我身后，看到余某丁在推我，冲到余某丁面前说“你还打女人”，就用手用力推了余某丁一下，余某丁就直接倒在地上，后脑勺着地，余某丁倒地后不动弹，我叫了几句一直没有答应，我感觉不对，就立马打120救护车，打110报警。之后，我和陈某甲随救护车将余某丁送到了医院，并缴了费用，在医院，我老公陈某甲接了一个电话就离开了医院。6、证人徐某的证言证实：2015年9月26日16时左右，我和罗师母在城中花园散步，看到二男一女，二个男的，一个50岁左右，一个30岁左右。我从他们身边经过时，听到他们在谈帐的事，我们绕了一圈之后，坐在樟树下聊天，发现女的用双手去打一个50岁左右的男子，那个50多岁的男子就用双手去挡那个女的，接着那个30多岁的男子走到那个50多岁的男子面前，用拳头朝50多岁的男子头部打了一拳，那个男子双手自然下垂，笔直的朝地倒下去，我看那个50多岁的男子倒地之后，那个女的责怪那个30多岁的男子怎么用那么大的力打，原话我没有听清，就是这个意思。之后我就赶紧叫人打120，我看到120来了之后就回家了。7、证人周某的证言证实：2015年9月26日17时左右，我从日新广场往城中花园方向走，在城中花园火车票代售点门前草坪上，看到余某丁跟一名年轻女子在争吵，推搡，那女子用手拉住余某丁的衣服，余某丁就用右手甩，余某丁甩开后往前走，突然余某丁又转过身来对那名女子说“在街上拉拉扯扯像什么样子”，话刚说完，我就看到有名年轻的男子冲到余某丁面前，他用右手使出蛮大的力气一拳打在余某丁在左肩上部位置，余某丁立马直接倒在地上，面部朝上，后脑部直接摔在地上，一点反应也没有。那名年轻男子就对着躺在地上的余某丁说“你欠钱不还，还打我老婆”边说边做出要踢余某丁的样子，我看到这样就上前去制止，然后那名男子也就没有踢余某丁。那名年轻女子就责怪那名男子，“你怎么用这么大的力打别人，现在怎么办”，接着那名女子就打120、110，120救护车来到现场，那名年轻女子和男子把余某丁抬上救护车后，我就离开了现场。8、证人余某甲的证言证实：2015年9月26日15时左右，我和练师母在城中花园聊天，17时左右，我看到火车票代售点门前有个人倒了下去，因为我心脏不好，做过手术，我看到这样的事情害怕，就回家了。9、证人张某甲的证言证实：2015年9月26日下午四五点左右，我坐在柏雅专业儿童摄影店收银台工作，听到外面有一男一女在争吵，后争吵声越来越大，就抬头看了一下，看到一男一女在我店门口拉拉扯扯，女的30多岁，男的50多岁。那个女的拉那个男的衣服在说还钱的事，那个男的一直用手在甩开那个女的，之后我就没有看，在看书。吵了一会儿，我听到一名年轻点的男子声音说“你还打我老婆”，我听到这声音抬头看了一下，刚好看到那名年轻一点的男子用右手一拳打在那名50多岁的男子左脸上，那名50多岁的男子倒在地上，一动不动，那名女子就慌了，在那里哭，说她老公怎么能打人，并蹲下去问那名倒地的男子有没有事，但那名倒地的男子一点反应都没有。这时那名打人的男子就说“不要管他，他就是装的”，然后旁边的人叫那个女的打120，那个女的就打120，120来了之后，那名男子和女子帮助医生一起将倒地的男子抬上了救护车送去了医院。10、证人张某乙的证言证实：2015年9月26日17时左右，我当时在山里红足浴店上班，听到我店外面有一男一女在谈钱的事情，听到他们在说3000元、100元钱，开始我也没有出去看，过了一二分钟后，我听到外面“呯”的一声响，我出去看了一下，看到一位四五十岁的男子躺在地上，嘴里吐着白沫，呼气的声音很粗，眼睛也闭着的。躺在地上的男子旁边有一位30多岁的女子在说一位30多岁的男子，为什么用手去拍那个50多岁的男子，他们说什么我没有听清，那个女子去扶躺在地上的男子，旁边的人叫她不要乱动，等医生来了再处理，过了一会儿，120救护车来了，他们二个帮医生把人抬上了救护车。11、证人余某乙的证言证实：之前余某丁在我们“卡米亚”瓷砖店买了瓷砖，但余某丁的货款没有付清。2015年9月26日龚某跟余某丁联系好了，说当天下午去结帐。当天下午3时左右，龚某叫上他老公陈某甲同去靖安搬瓷砖。之后，我就开车带着他们来到靖安县。我们下完瓷砖后，龚某电话联系余某丁，余某丁说他在城中花园，于是我开车将龚某、陈某甲送到了城中花园，放下他们二位，我开车去了中心小学那边买灯管。过了三四分钟，龚某打电话到我，说余某丁只答应付2700元，说完把电话给了余某丁，我对余某丁说我只是股中之一，说了不算就挂了电话，过了二三分钟，龚某又打电话来说陈某甲不知道怎样弄了一下余某丁，把余某丁弄倒在地上，情况很严重，叫我赶紧赶去城中花园，我来到城中花园，看到余某丁倒在城中花园火车票代售点门前附近，平躺在地，闭着双眼，口吐白沫，嘴里往外喘粗气，当时龚某站在余某丁身边哭，医生在帮余某丁量血压。之后，我和龚某、陈某甲帮医生将余某丁抬上了救护车将余某丁送到了靖安县医院，并付了5000元医药费。12、证人李某甲的证言证实：2015年9月26日2时左右，我姐夫余某丁接到一个电话，他在电话中说，我在看新房子，你们过来新房子这边结帐，等了一个多小时他们还没有来，我们就开车回了县城，在县政府门口，我姐夫余某丁接到一个电话，跟对方说，要他们到城中花园等，然后余某丁一个人先下了车，之后的事我就不清楚。13、证人余某丙的证言：我是余某丁的儿子。2015年9月26日上午，我知道我父亲余某丁接到一个电话，对方要我父亲结帐。我父亲答应了对方结帐，一直到当天16时左右，我父亲一人去了城心花园找对方结帐，没过多久，我听说我父亲被人打了，伤得很严重，后来在医院死亡。14、证人李某乙的证言证实：我和我老公余某丁在龚某、陈某甲瓷砖店买瓷砖认识的，余某丁和龚某、陈某甲没有发生过任何纠纷，之前也没有闹过不愉快的事。15、证人万某的证言证实：我是西路村支部书记。陈某甲是安义县鼎湖镇西路村人，为人很实在，平时在村里没有闹过矛盾，村里人对陈某甲印象很好。16、通话详单证实：陈某甲案发时使用的电话号码为159××××2988，龚某的电话号码为152××××7890。17、证人陈某乙的证言证实：我是靖安县医院医生。2015年9月26日17时10分左右，余某丁被救护车送到了医院，我是他的主治医生。余某丁入院时后脑肿胀，但没有破皮，嘴唇紫红，呼吸浅慢，深度昏迷，两个瞳孔散大，瞳孔的光反射消失，血氧饱和度很低。经过我们做CT检查，初步诊断是一个重型颅脑损伤。造成余某丁这种状况是后脑受到严重的撞击才导致这种状况。18、证人刘某的证言证实：我是靖安县医院医生。2015年9月26日16时41分，我院120接到电话，说靖安县城中花园火车票代售点门口有病人出诊，当时我是出诊医生，我到了现场看到余某丁仰面平躺在地上，口吐血沫，身体跟店面平行，头靠摄影店方向，脚靠火车票代售店方向，当时他有自主呼吸，但是我们叫他没有反应，已经失去意识,身上没有明显外伤和血迹。经过简单的检查，确定余某丁还有生命体征，然后就将余某丁送到了县医院抢救。19、靖安县人民医院疾病鉴定、诊断证明证实：余某丁系特重型颅脑损伤。20、江西省家宜春学院医学院宜医尸检（字）第683号器官送检病理学诊断图文报告书证实：余某丁死因符合脑组织挫伤并出血，水肿致脑神经功能障碍急死。21、靖安县公安局靖公（刑）鉴通字（2015）0070鉴定意见通知书证实：余某丁的肝脏、胃及胃内中未检出甲胺磷、灭多威、对硫磷、安定、毒鼠成份。22、靖安县公安局（靖）公（司）鉴（法）字（2015）003号法医学尸检验鉴定书证实：死者余某丁系外伤致颅脑损伤死亡。23、现场勘查笔录、现场照片证实：案发现场系靖安县城中花园火车票代售点店面前路面。24、收条、谅解书证实：陈某甲案发后赔偿了被害人家属720000元，取得了被害人家属谅解。25、常住人口信息证实：被告人陈某甲的基本情况。本院认为，被告人陈某甲因疏忽大意，过失致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈某甲犯罪情节较轻，具有自首情节，案发后赔偿了被害人家属损失，取得了被害人家属谅解，依法从轻处罚。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人陈某甲犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月27日起至2016年4月26日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  漆小平人民陪审员  凌 云人民陪审员  张福柱二〇一六年四月二十一日书 记 员  雷 娟