山东省即墨市人民法院民 事 判 决 书（2015）即民初字第2108号原告孙某甲，无业。委托代理人牟丹，山东文鼎律师事务所律师。被告孙某乙，即墨市大信镇人民政府工作人员。委托代理人孙超，山东海政律师事务所律师。原告孙某甲为与被告孙某乙离婚纠纷一案，于2015年2月4日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年7月28日、2016年4月22日公开开庭进行了审理。原告孙某甲及其委托代理人牟丹、被告孙某乙及其委托代理孙超均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙某甲诉称，原、被告经人介绍于××××年××月××日登记结婚。婚后生育长女孙文菊、次女孙文英，现均已成年。双方婚前婚后感情一般，自2012年8月分居至今，2013年12月原、被告均起诉离婚，（2014）即民初字第649号民事判决书判决不准双方离婚后，双方仍然分居生活，夫妻感情已经完全破裂，无任何和好可能。故再次具状起诉，要求与被告离婚。并按照双方财产分割协议对财产进行分割。被告孙某乙未予书面答辩，在庭审中口头辩称，夫妻感情已经破裂，同意离婚。离婚协议是以离婚为条件的协议，但后来双方协议离婚未成，因此财产分割协议无效。而且协议约定的是当时财产情况，现在财产有变化，鲁U×××××号车、鲁B×××××号轿车均已偿还债务。即墨市大信镇建筑工程公司的财产股权已经没有了。针对被告答辩，原告陈述意见：从协议内容看双方是对婚内财产的约定，不是以离婚为条件。协议明确是依据婚姻法第19条约定的。鲁B×××××号轿车、大信镇建筑工程公司的财产约定归被告所有，如果已处理，与原告无关。鲁BUF18**号车约定是原告的财产，未经原告同意被告私自处理，应该折价赔偿。大信建筑工程公司处理时原告去签字是对合同的履行。经本院开庭审理查明，原、被告于××××年××月××日登记结婚。婚后生育长女孙文菊、次女孙文英，现均已成年。双方婚后感情尚可，后为生活琐事产生矛盾，自2012年8月双方矛盾加剧开始分居，2013年12月原、被告均起诉离婚，原告撤诉。（2014）即民初字第649号一案判决不准双方离婚后，双方并未和好，并分居至今。现原告再次以夫妻感情破裂为由向本院起诉，要求与被告离婚。诉讼过程中，经本院多次调解，双方未能达成一致意见。原、被告于2013年6月28日签订财产分割协议书一份。协议书载明：甲方：孙某乙，乙方：孙某甲。甲乙双方于××××年××月××日结婚，共育有二女。婚后共同经营，现为明晰各自财产权益，根据婚姻法第19条及相关法律规定，将夫妻共同财产进行析产如下：一、财产状况。二、甲方分得财产明细。三、乙方分得财产明细；（上述一至三条具体内容见下文本院整理归纳）。四、考虑到甲乙双方财产价值及对家庭的贡献，甲方同意再行补偿人民币160万元给乙方，于2013年7月31日一次付清。五、对目前存在的全部债务，甲方一并承接并负责偿还，与乙方无关。六、上述财产分割协议所确定给甲乙方的各自财产不因双方今后婚姻关系是否存续而改变。七、财产交付（1）对于乙方分得的土地及建筑物，甲方协助乙方与租赁方另行签订租赁合同，自2014年7月1日起由乙方收取租金。甲方有义务以书面形式告知承租方双方的上款约定。若甲方没有履行告知义务，造成乙方租金损失的，由甲方承担乙方租金损失60万元。（2）乙方分得的车辆，甲方于本协议签字五日内协助乙方办理过户手续。（3）乙方分得的土地及建筑物，甲方除用于贷款抵押外，须协助乙方办理过户手续。若甲方不予配合办理过户手续，乙方有权依法处理，过户费用由乙方负担。八、其他约定：甲方曾用乙方分得的土地两宗（土地证号分别为：J25-＊＊-＊＊＊、J25-＊＊-＊＊＊；房产证号分别为：03××60、03××61、03××59）向卓瑞小额贷款公司抵押贷款100万元，现贷款已到期，为使甲方顺利偿还贷款，乙方同意用该土地及房屋继续为甲方提供抵押，向卓瑞小额贷款公司贷款100万元，抵押期限为：自2013年7月日至2014年1月31日止。此贷款由甲方偿还，与乙方无关。在贷款期限内，甲方所分得土地及建筑物，所有证件甲方交由乙方保管，如果甲方到期不向银行偿还该笔贷款，乙方有权直接以甲方上述分得财产偿还。九、本协议一式贰份，自双方签字之日起生效。自本协议生效后，甲乙双方均有义务在今后涉及财产处分事宜明示相对方，双方业已进行婚内财产分割的事实，以保证另一方的合法权益。协议由甲方孙某乙、乙方孙某甲、担保人刘某签字。孙某乙向山东文鼎律师事务所交纳服务费2万元。协议签订后，原、被告双方已按协议约定部分履行协议内容（详见下文对协议内容的分析认定）。协议第四条约定被告给付原告补偿款160万元，被告于2013年7月12日经协议担保人（实为见证人）刘某之手给付原告10万元，余款150万元未付。被告未按照协议第七条约定协助原告办理所分得土地、房产、车辆的过户手续，亦未协助原告与租赁方另行签订租赁合同，且未按照协议约定将自2014年7月1日起的租金交由原告收取，而自行收取，并将收取的30万元自行花销。原告未按照协议第八条约定配合被告签字办理贷款手续。根据原告申请，经本院调查，截至2016年3月被告名下公积金账户余额有127952.29元。还查明，2014年6月4日，即墨市卫生和计划生育局（原即墨市人口和计划生育局）作出即费征字（2014）72-1号《社会抚养费征收决定书》，认定以下事实：孙某乙与蔡琛玉××××年××月违法生育一个子女（女孩）。根据《山东省人口与计划生育条例》第四十四条第四款之规定，决定对孙某乙违法生育行为征收社会抚养费36770元（叁万陆仟柒佰柒拾元整）。孙某乙不服即墨市卫生和计划生育局作出的即费征字（2014）72-1号《社会抚养费征收决定书》，于2014年10月20日向本院提起行政诉讼，（2014）即行初字第82号一案判决认为即墨市卫生和计划生育局据以认定孙某乙违法生育的证据尚不足以证明即费征字（2014）72-1号《社会抚养费征收决定书》认定的事实。判决撤销即墨市卫生和计划生育局作出的即费征字（2014）72-1号《社会抚养费征收决定书》。该案已发生法律效力。上述事实，有原告提交的（2014）即民初字第649号一案民事判决书一份、财产分割协议书一份、鲁U-×××××号小型越野小客车行驶证和机动车登记证书各一份、鲁B×××××号车机动车登记证书一份、土地房屋转让合同一份、许国香的知情书一份、公司注销登记申请书一份，被告提交的土地使用权出让及土地租赁合同、用地协议书复印件各一份，另有本院（2014）即行初字第82号一案行政判决书、本院对原、被告及证人刘某的调查笔录及原、被告当庭陈述笔录在案佐证，本院予以采信。本案争议的主要焦点：一、原、被告双方签订的财产分割协议是否以离婚为条件及其效力。二、双方的共同财产应如何分割。针对第一个争议焦点，双方各自主张及举证质证情况如下：原告提交财产分割协议书，拟证实双方婚姻关系存续期间，就共同财产进行婚内财产分割的事实；被告对该协议书真实性予以认可，但认为该财产分割协议是以离婚为目的，否认该协议效力。为证实自己主张，被告申请财产分割协议担保人刘某（本村书记）出庭作证。刘某陈述协议的签订过程：原、被告产生矛盾后，孙某甲找证人刘某和张莉美律师给双方调解，经过证人刘某和张莉美律师四个月的调解，原、被告当时充分考虑两个女儿还未结婚，不想造成社会影响，最终双方同意协议离婚，并达成财产分割协议。由张莉美律师拟稿，原、被告及证人和张莉美律师共同在证人家里签订调解协议。证人当场对婚姻法19条提出过异议，张莉美律师解释说婚内不能分割财产，如果不是以离婚为前提的财产分割无效，并强调双方很快就离婚，有无此条款没有实际意义。孙某乙向证人借款2万元并向山东文鼎律师事务所交纳律师费。双方财产分割协议是以协议离婚和搬出原建筑公司为前提的，对这一约定，张莉美律师和买建筑公司的许国香是非常了解的。双方还约定卖建筑公司的钱先交到刘某手里，由刘某负责监管，双方按协议履行完毕并到民政局离婚后，孙某甲从建筑公司搬走后就把钱给孙某甲。而协议签订以后，双方把建筑公司卖了，在给孙某甲160万元问题上，许国香反复强调等双方离婚后，且搬出建筑公司后才能给钱。孙某乙将160万元交付刘某保管，拿出160万元当中的10万元给孙某甲修缮房屋。并通过刘某将应该给孙某甲的房屋房权证交给了孙某甲，把三菱车的手续通过证人给了孙某甲。而孙某甲拒不搬出建筑公司，不到民政局协议离婚。证人把150万元还给了孙某乙。双方签协议时孙某乙作了很大让步，孙某乙认为离婚后可以贷款继续经营生意，但孙某甲拒不履行协议，致孙某乙无法继续做生意。原告主张财产分割协议是婚内财产约定。协议形成的背景是：被告在没有离婚的情况下，在婚外一直另有一个家庭，并生育一个女孩（现已13岁），这种关系一直持续十多年了。原告为了家庭和子女一直在忍让。为了保持家庭的稳定性，双方签订了婚内财产的约定。原、被告达成协议后，孙某乙找人拟稿，在双方家中共同签的，在场人只有原、被告，没有刘某和张莉美。双方签协议后又找村书记刘某说明情况，到刘某家让其签了个字。协议中让刘某签字，是因为原、被告主张财产宅基地八间房屋和多处厂房均在李家疃村，并且两处厂房的土地使用证均登记在村委名下。而刘某是村书记，所以双方签订婚内财产约定后找村委进行告知，由书记进行签字确认。刘某同本协议的内容和履行没有任何关系。原、被告与村书记有特殊关系，才能批下本村多处房权，但书记就是本案的证人，因此被告与证人有严重的利益关系。证人证言不具有公正性和证明性，原告不予认可。被告对刘某的证言无异议。被告另申请山东文鼎律师事务所律师张莉美出庭作证，张莉美律师拒绝出庭作证。针对第二个争议焦点，双方的主张及举证质证情况：一、财产分割协议书约定的财产分割、履行情况及现争议如下：（一）财产分割协议书第一条对双方签订协议时所拥有的共同财产：宅基地房屋、土地、房产、车辆、公司作出明确列举。1、位于即墨市大信镇李家疃村的宅基地八间，登记在甲方名下，土地使用权证号：J25-＊＊-42属于夫妻共同财产。2、现登记在即墨市大信镇李家疃村民委员会名下土地两宗，土地使用证号：J25-28-＊＊，面积7450平方米；J25-28-＊＊，面积3300平方米。该土地上的建筑物由双方共同投资建设，并已取得财产权利，房权证号分别为：03××60，面积2125.96平方米；房权证号：03××61，面积526.29平方米；房权证号：03××59，面积443.64平方米。该土地及地上建筑物属夫妻共同财产。3、即墨市大信建筑公司名下三菱越野车一辆，车牌号为鲁U×××××，甲方已于2013年4月28日与大信建筑公司签订买卖协议，取得该车所有权及使用权，属于夫妻共同财产。4、登记于甲方名下轿车一部，车牌号鲁B×××××号，属于夫妻共同财产。5、登记在即墨市大信建筑工程公司名下的蓝鳌路168号的土地及建筑物，甲方在该公司拥有79.8%的股权，该股权属于夫妻共同财产。（二）财产分割协议书第二条甲方（本案被告孙某乙）分得财产明细、履行情况及现状、双方现存争议及相关证据如下：1、现登记于即墨市大信镇李家疃村民委员会名下土地一宗。原告要求按协议约定归被告所有，称证号为J25-28-273号，有租赁合同，有房权证。被告要求土地及房屋归被告所有，按照价值折款给原告。并称有租赁合同，土地使用证号不知道，没有房权证。关于土地及地上房屋的现价值，原告称不清楚现价值，被告称现价值400万元。双方均不申请评估。被告提交了即墨市大信镇李家疃村民委会与孙某乙签订的用地协议书复印件一份。协议内容：孙某乙征用村委的土地位于大信镇李家疃村西北，新岙兰路北侧、郭城路西侧，东西壹佰米，面积陆仟柒佰平方米，合壹拾亩。使用期限50年，自1999年10月28日至2049年10月27日止。2、登记在甲方名下轿车一辆，车牌号为鲁B×××××。被告称该车用于抵顶孙仁花的债务20万元，过户给孙仁花儿子孙广文，且已交付。原告称该车价值多少钱不知道，被告怎样处理与原告无关。原告提交了该车的登记证书一份，拟证实该车登记在孙某乙名下。3、甲方在即墨市大信镇建筑公司的股权，如甲方在转让该公司名下的土地及建筑物过程中乙方应无条件予以配合。协议签订后，孙某乙以360万元价格将原即墨市大信镇建筑工程有限公司的土地和建筑物转让给许国香。约定将相关房屋及土地权属于2013年8月30日前转移到许国香名下。同时孙某乙应将上述土地及房屋腾出交给许国香。并有许国香、孙某乙、孙某甲签字。转让款由被告孙某乙收取。公司于2014年1月27日向即墨市工商行政管理局申请注销登记。被告称卖建筑公司的房屋现在一直由原告占用，不给腾房屋，许国香要求赔偿，已起诉要求赔偿违约金70万元，应该由原告赔偿。原告称以前原、被告及孩子一直住在建筑公司内，家庭用品均在建筑公司的房屋内，没有动。原告认为许国香起诉是与被告恶意诉讼。原告提交了土地房屋转让合同一份和许国香的知情书各一份。证实房屋转让情况和许国香知道双方财产约定情况。被告称对土地房屋转让合同无异议，对知情书不知情，当时与许国香签转让合同时是以夫妻名义签的，而并没有告诉她原、被告的约定，因此对知情书不认可。从上述情况可以看出，财产分割协议书中分给孙某乙的财产，双方已实际履行。至于在履行过程中，原告是否腾出大信建筑公司房屋，已另案诉讼（现已撤诉），本案中不再处理。（三）财产分割协议书第三项乙方（本案原告孙某甲）分得财产明细、履行情况及现状、双方现存争议及相关证据如下：1、位于即墨市大信镇李家疃村的宅基地八间，登记在甲方名下，土地使用权证号：J25-28-＊＊。经查，房屋现结构如下：共八间，东西各有两间厢屋，东四间进行了装修。现原告要求将八间房屋均确认归原告所有。被告要求分得东四间，给原告10万元。关于房屋现价值，原告称现价值20万元。被告称西四间现价值30万元，东四间现价值40万元。双方均不申请评估。以上房屋原告称现没人居住，被告称现由原告孙某甲占用。以上宅基地的权属情况由原告提交村委于2013年6月30日出具的证明一份，证明内容：我村村民孙某乙与配偶孙某甲于2013年6月28日分割家庭财产，位于我村宅基地一处土地证号：（J25-28-42）面积311.5平方米，该宅基地全部归孙某甲使用，该宅基地上的房屋归孙某甲所有；被告提交即集用（2013）第82025879号集体土地使用证一份。2、现登记在即墨市大信镇李家疃村民委员会名下土地两宗及该土地上建筑物，土地使用证号：J25-28-＊＊，面积7450平方米；J25-28-＊＊号，面积3300平方米；房权证号：03××60，面积2125.96平方米；房权证号03××61，面积526.29平方米；房权证03××59，面积443.64平方米。原告现要求以上土地和房屋按财产分割协议归原告所有和使用。被告要求归被告所有和使用。关于以上财产现价值，原告称现价值100万元，被告称现价值500万元。双方均不申请评估。原告提交了即墨市大信镇李家疃村民委员会证明一份，内容：登记于我村名下位于即墨市大信镇李家疃村土地两宗（J25-28-＊＊、J25-28-＊＊），该宗土地上建筑物为孙某乙、孙某甲投资建设，实际为夫妻共同财产；即房私字第××号房屋所有权证一份、即房私字第××号房屋所有权证一份、即房私字第××号房屋所有权证一份，拟证实房屋权属情况。被告提交土地使用权出让及土地租赁合同复印件一份，合同内容：村委出让给孙某乙的地块，位于青威路与郭城路路口西20米，出让土地面积南北137.4米，东西67米（合13.6亩）。3、即墨大信建筑公司名下三菱越野车一辆，车牌号为鲁U×××××。被告称该车用于抵顶家庭共同借款：借被告二哥孙仁花的5.5万元，过户到二哥儿子孙广文名下，且已交付。原告认为该车按财产分割协议应当归原告所有，并称该车现价值15万元，要求被告赔偿15万元或者将车归还原告。原告提交了该车行车证一份和登记证书各一份，均登记在即墨市大信镇建筑工程有限公司名下。从上述情况可以看出，财产分割协议中分给孙某甲的财产，孙某乙未按协议约定协助原告办理房屋、车辆过户手续，未按约履行。（四）财产分割协议书中其余约定的履行情况1、财产分割协议第四条约定：考虑原、被告财产价值及对家庭的贡献，被告再行补偿人民币160万元给孙某甲，于2013年7月31日一次付清。双方均认可被告已付款10万元，还有150万元未付。被告称协议是为了离婚而达成的协议，经过担保人做工作，被告打算给原告及子女160万元作为补助，钱已经支付到担保人手中，给了原告10万元（担保人刘某执笔，孙某甲签字）。但因为原告不到民政局办理离婚，不配合被告贷款，担保人把钱退给被告，并用于还贷款。被告已经履行协议，是原告导致协议无法继续履行，且原告不再配合被告向银行贷款，致被告还贷款后没有钱给原告，离婚约定应当作废。原告称银行贷款是抵押贷款，被告不给原告钱，原告也没有必要配合签字。2、财产分割协议第五条关于债务的约定：对目前存在的全部债务，由孙某乙一并承接并负责偿还，与孙某甲无关。被告称卖公司款和收取的租金均用于偿还债务和家庭共同生活。被告提交了已还债务明细一份和相关凭证数份，其中两个车的相关费用21397.76元，提交交费单据21份。还银行贷款646622.27元，提交单据11份。交电费、税费10746.19元，提交单据16张；还人工材料、机械费436295元，提交单据17张；偿还个人借款1940000元，提交个人收条5张；偿还卓瑞贷款1084466.68元，提交单据14张；被告治病花医药费617.37元，提交医疗费单据12张；给两孩子交学费346331.54元，提交单据19张。以上共计4485849.44元。还提出在莱西法院有诉大信建筑公司的案件，标的130万元。原告对被告提交证据异议如下：协议是2013年6月28日签订的，协议之前消费的是用夫妻共同财产消费。有一些是大信建筑公司名义进行消费的，与原、被告没有关系。银行贷款均是大信建筑公司还款凭证，与原告没有关系。还有孙仁波、孙广兴名义的还款，与原告没有关系。电费、税费全部是协议签订之前，有的是大信建筑公司的，与原告没有关系。人工材料机械费是协议之前，真实性不认可。还个人借款均是收条，证明钱已还清，均是在6月份之前，有一份是刘某的借款，证实证人与被告有利益关系。卓瑞贷款是在协议之前还的。药费是被告个人支出，没有病历，原告不予认可。往日本打的学费是用夫妻共同财产，与本案没有关系，而且在协议之前。被告还提交了债务清单一份，称其中部分债务（包括欠孙仁花的255000元）已还清，尚有1894169元没有还，要求双方均担。原告不予认可，不同意负担。原告提交了即墨市工商局查询档案一份，清算结果证实公司不仅没有债务，而且还有剩余。被告称公司清算注销是公司转让给许国香后，由许国香去办的手续，因为如果有债务，公司无法转让，因此工商局档案并不能证明公司真实情况。3、财产分割协议第七条第1项关于孙某乙承担孙某甲租金损失的约定。经查明，上述土地上的房屋由青岛高尔顿工贸有限公司与孙某乙签订了租赁合同，租期自2010年7月9日至2015年7月8日。自2014年7月起公司由李庆明经营，2014年7月9日至2015年7月8日的房租30万元由孙某乙于2014年1月28日收取。2015年7月9日之后被告与原租户继续签订租赁合同，被告自称没有收取租金，原告亦未提交证据证实被告收取租金的情况。原告认为被告私自收取了以上土地和房屋的租赁费，因被告违约，应赔偿原告损失60万元。被告称因为租户根据租赁合同和房屋登记情况只能与被告续签租赁合同，将租金交付给被告。被告收取的30万元租金，已用于家庭共同生活和偿还共同债务。4、财产分割协议第八条关于孙某甲配合孙某乙贷款的约定。被告称因原告不再配合办理贷款手续，致被告无奈先借高利贷偿还贷款，后把公司卖了，又用卖公司款偿还了高利贷，之后就没有钱给原告了。因此原告违约，离婚约定应当作废。原告称银行贷款是抵押贷款，被告不给原告钱，原告也没有必要配合被告签字贷款。二、财产分割协议书中没有约定而庭审中双方提出的财产、债权及其他争议如下：1、位于即墨市阎家岭村有小产权楼房一处。原告称现由被告出租使用，要求分割租金。被告称该房屋用于抵顶公司的债务了，没有办理具体手续，现没有出租。2015年7月28日庭审中被告称没有出租，要求依法分割。2、原告主ＸＸ均分割被告名下公积金127952.29元，被告对本院查询结果无异议，要求依法分割。3、双方均称大信政府欠原大信建筑公司债务70万元。原告要求归被告享有，被告给予原告折款。被告要求由双方均享，不同意给原告折款。4、原告主张因被告有过错，要求精神损害赔偿10万元。被告称没有过错，不同意给予原告精神损害赔偿。原告提交了向青岛市国土资源和房屋档案管调取的蔡琛玉的位于李沧区正定三路24号1单元602户房屋登记一份，青岛市崂山区房地产交易中心的崂山区同安路888号3号楼1单元201户房屋登记信息一份。孙某乙的机动车交通事故责任强制保险单复印件三份，孙某丙小学生学籍卡片复印件一份。以上证据拟证实被告孙某乙与蔡琛玉以夫妻名义共同生活并生育一女孙某丙，被告给第三人蔡琛玉购买了房屋，并有即墨市计划生育委员会给被告及蔡琛玉下达的违法生育处理决定。因此被告在婚姻中有严重的过错。被告称蔡琛玉以前是大信建筑公司的招聘会计，孩子入学时经被告介绍入学，孩子把被告的名字写上了，而实际上与被告没有关系。鲁B×××××号车因为中国平安保险公司有一个优惠政策，电话入的保险，是蔡琛玉去办的，而且女驾驶员有更多的优惠，蔡琛玉就写了她的名字。另外保单直接送到打电话人家中，蔡琛玉就把地址写了她家的地址。计生委的处罚已提起行政诉讼。房屋和车是蔡琛玉的，被告没有出资，与被告没有关系。蔡琛玉和孩子与被告均没有关系，邢警队与纪委均调查过，被告没有违法，不存在过错。5、原告要求法庭调查蔡琛玉名下的财产出资情况。被告称与被告没有关系。原告申请调查蔡琛玉的房产和车辆出资情况（房产：崂山区同安路888号3号楼1单元201户、李沧区正定三路24号1单元602户；车辆：鲁B×××××）。6、原告要求被告给予经济帮助10万元。理由是原告患有××，身体不好，也没有收入。被告称有很多债务，不同意给予原告经济帮助。原告提交了即墨市中医医院门诊病历一份、诊断证明一份、山东大学齐鲁医院门诊病历一份，在青岛市立医院住院做过手术，切除胃里的肉瘤。被告认可原告做过手术，称被告支付过医疗费并陪同，现在已治愈，原告已退休，有社会保险，生活并不困难，不同意给予经济帮助。本院认为，原、被告自愿登记结婚并生育子女，共同生活多年，本应共同承担起家庭责任，但双方未能正确处理家庭矛盾，经常为生活琐事争吵，自2012年8月开始分居至今，2013年12月双方均向法院起诉要求离婚，原告撤诉。（2014）即民初字第649号一案判决不准双方离婚，给予双方调整夫妻关系、缓和夫妻矛盾的机会，但双方并未和好，并分居至今。现原告再次起诉离婚，被告同意离婚。本案经调解双方未能和好，应视为夫妻感情确已破裂。原告请求离婚，依法应予支持。本案的第一个争议焦点，原、被告双方签订的财产分割协议是否以离婚为条件及其效力。《婚姻法》第十九条规定：夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有和部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。原、被告于2013年6月28日签订的财产分割协议书明确记载“为明晰各自财产权益，根据婚姻法第19条及相关法律规定，将夫妻共同财产进行析产如下”“上述财产分割协议所确定给甲乙方的各自财产不因双方今后婚姻关系是否存续而改变”“本协议一式贰份，自双方签字之日生效。”并有原、被告双方和刘某的签字。结合原告提交的财产分割协议书、双方的陈述、证人刘某证言，可以认定原、被告双方之间产生过矛盾，因而签订财产分割协议。根据刘某的证人证言证实被告和刘某对约定中的生效条件均知情，而被告申请的证人张莉美律师拒绝出庭作证，不能证实证人证言的真实性，财产分割协议书是书面证据，证明力应大于证人证言的证明力。本案中双方签订的财产分割协议明确约定不因双方今后婚姻关系是否存续而改变，根据约定，即使双方签订协议时意欲离婚，但离婚并非履行该协议的条件。故该协议并非以离婚为条件的财产分割协议。且双方对协议约定已部分履行，对被告财产分割协议无效的主张不予支持。综上，双方签订的财产分割协议是双方真实意思表示，真实有效，对双方具有约束力。本案第二个争议焦点：双方的共同财产应如何分割。一、对于双方在财产分割协议书中约定的财产，本院认为，双方签订的财产分割协议是双方的真实意思表示。因此，协议中对财产的约定应当审查其财产的合法性、明确性及是否涉及第三人利益，并根据协议予以分割。双方对共同财产分割的约定，符合法律规定的，本院予以支持。（一）财产分割协议中分给原告的财产：1、位于即墨市大信镇李家疃村的宅基地房屋八间［土地使用证号为即集用（2013）第82025879号，登记在被告名下，是夫妻共同财产。协议约定明确，符合法律规定，应归原告所有。2、登记在即墨市大信镇李家疃村民委员会名下两宗土地上（土地使用证号：J25-28-＊＊，J25-28-＊＊号）所建房屋三处（登记在被告孙某乙名下，房权证号：即房私字第××号、即房私字第××号、即房私字第××号）均属于夫妻共同财产，约定明确，符合法律规定，应归原告所有。关于两宗土地的使用权问题，如土地使用权出让及土地租赁合同复印件属实，应由原告在合同约定期限内使用收益。但双方未提交合同原件，本院无法核实其真实性，故本案对土地的使用权不予处理。3、登记在即墨大信建筑公司名下鲁U×××××号三菱越野车一辆，双方均未提交买卖协议，故双方称是夫妻共同财产无法律依据，且被告称车现已过户到孙广文名下，因涉及即墨市大信建筑公司及孙广文，本案不予处理。（二）财产分割协议中分给被告的财产：1、登记在即墨市大信镇李家疃村民委员会名下土地一宗，如用地协议复印件属实，位于即墨市大信镇李家疃村西北、新岙兰路北侧、郭城路西侧的土地一宗（面积6700平方米）及上述土地上的建筑物应由被告孙某乙在约定期限内使用、收益。但双方未提交用地协议书原件，本院无法核实其真实性，故本案对土地的使用权不予处理。2、登记于被告名下鲁B×××××号轿车一辆，协议约定应归被告所有，原告无异议，该车辆已由被告处分，应视为被告对协议的履行，不再处理。3、协议约定即墨市大信镇建筑工程有限公司土地及建筑物孙某乙拥有79.8%股权，是夫妻双方共同财产，约定由孙某乙享有，符合法律规定，因为股权的价值涉及公司经营事宜，本案无法认定其实际价值。即墨市大信建筑工程公司名下的土地及建筑物已转让款360万元属于公司的财产，涉及到公司及公司其他股东的利益，本案不宜作出处理。（三）财产分割协议书中其余约定1、财产分割协议第四条约定：考虑原、被告财产价值及对家庭的贡献，被告再行补偿人民币160万元给孙某甲。被告已付款10万元，还有150万元未付。签订该协议时双方综合考虑到双方的财产价值及对家庭的贡献而约定本条款，是双方充分考虑而确定，不违反法律规定，也无任何法定事由不予履行。故被告应按协议约定补偿原告人民币150万元。2、协议第五条约定：对目前存在的全部债务，由孙某乙一并承接并负责偿还，与孙某甲无关。约定没有明确具体债务。被告为证实已偿还债务和用于家庭共同生活而提交的证据中，关于公司的债务，涉及公司及其他股东，本案不宜处理。财产分割协议之前的消费和偿还债务部分，应作为共同消费和共同偿还，本案不再处理。财产分割协议之后的已偿还债务部分视为对协议的履行，本案不再处理。财产分割之后的给其女儿的汇款，考虑其女儿已成年，父母已无义务承担抚养义务，支付学费是被告个人自愿行为，不应作为夫妻共同债务。其他应属被告个人消费，本案不再处理。被告主张未偿还债务，原告不予认可，被告无充分证据证实债务的真实性，本案不予处理。3、财产协议第七条第一款孙某乙赔偿孙某甲租赁损失的约定，根据协议约定，对于孙某甲分得的土地和建筑物自签订财产分割协议之日起生效，租金应由孙某甲自2014年7月起收取。但因租赁合同和房屋登记均在孙某乙名下，承租方没有履行双方协议的义务，将租赁费交于孙某乙符合常理，约定的违约责任无法律依据，本院不予支持。因此被告已收取的2014年7月至2015年7月期间的租金30万元应返还原告。2015年7月9日之后的租金应由原告收取。被告自称没有收取2015年7月9日之后的租金，原告亦无充分证据证实租金的收取情况，且租金涉及承租方，如发生争议，需另案诉讼。4、财产分割协议第八条约定：孙某甲于2013年7月配合孙某乙继续办理抵押贷款。因孙某甲不予配合，贷款未成。被告主张因原告不配合贷款导致被告无法继续做生意。贷款未实际履行，且没有继续履行的必要。协议该条款未约定违约责任，让原告承担违约责任无法律依据，本院不再审查。二、对于双方未在财产分割协议中约定而在庭审中提出的财产、债权及其他争议：1、位于即墨市阎家岭村有小产权楼房一处。因房屋没有手续，本案不予处理，如租金有争议，可另行诉讼。2、关于被告名下的公积金账户余额127952.29元是原、被告在婚姻关系存续期间所得，应属夫妻共同财产，被告给付原告1／2的折款，计63976元。3、双方均称大信村政府欠大信建筑公司债务，具体数额有待核实。仅凭双方陈述不能证实债权的真实性，且双方均称是原大信建筑公司债权，本案中不予处理。4、原告主张因被告过错，要求被告给付原告精神损害赔偿10万元，被告辩称没有过错，不同意给予原告精神损害赔偿。（2014）即行初字第82号一案已判决撤销即墨市卫生和计划生育局作出的即费征字（2014）72-1号《社会抚养费征收决定书》。且原告提交的证据不足以证实被告存在过错，其主张精神损害赔偿金无法律依据，对原告该主张不予支持。5、原告申请法院查询蔡琛玉名下的房屋、车辆的出资情况，不符合法律规定法院调取证据的情形，本案不予查询。6、原告要求被告给予经济帮助10万元。被告称有很多债务，不同意给予原告经济帮助。原告分得的财产足以维持其生活，不构成生活困难，对原告该项主张本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条、第三十二条之规定，判决如下：准予原告孙某甲与被告孙某乙离婚；二、夫妻共同财产：位于即墨市大信镇李家疃村的宅基地房屋一处（八间；土地使用证号：即集用（2013）第82025879号）归原告所有；三、夫妻共同财产：登记在即墨市大信镇李家疃村民委员会名下两宗土地（土地使用证号：J25-28-＊＊、J25-28-＊＊号）上的房屋三处（房权证号：即房私字第××号、即房私字第××号、即房私字第××号）归原告孙某甲所有；四、被告给付原告补偿款人民币150万元；五、被告返还原告2014年7月至2015年7月期间的租金人民币30万元；六、被告名下公积金归被告所有，被告给付原告折款人民币63976元。以上四、五、六项合计人民币1863976元，被告于判决生效后十日内付款。七、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20450元（原告已预交），由原、被告均担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  李贵妍人民陪审员  周 斌人民陪审员  王令宇二〇一六年四月二十五日书 记 员  邵晓丹附相关法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第十九条【夫妻财产约定】夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。第三十二条【离婚诉讼】男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。