内蒙古自治区察哈尔右翼后旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0928民初395号 原告：王某1，1969年7月26日出生（身份号码：×××）。 委托代理人：王某2，男，察右后旗法律援助中心法律工作者（一般授权）。 被告：李某1，1969年9月22日（身份号码：×××）。 被告：崔某，1970年10月29日（身份号码：×××）。 原告王某1诉被告李某1、崔某侵权责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王某1及其委托代理人王某2，被告李某1、崔某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告王某1诉称：二被告在察右后旗白音察干镇高家地村开设家庭作坊，从事对胡麻油菜籽等油料农作物进行有偿加工食用油的作坊作业事物。2018年10月30日二被告承揽加工原告提供的胡麻籽油料农作物果实时，由于前面排队加工油料的客户较多，原告将委托加工的油料交付给二被告后，等候加工。结果，在原告等候期间，二被告雇佣的工人李某2受二被告指派离开加工场所，外出购买照明灯泡，由于缺乏劳力清理加工清粮池中的油料。原告主动帮忙清理加工清粮池中的残余油料时，被正在运转的加工机器吸入并绞断左手三根指头，形成人身伤害事件。原告受伤后，被紧急送往察右后旗中心医院救治，经医院诊断为“左手2、3、4、指切割伤”，并对受伤部位实施了“左手第2、3指切割伤截指术及第4指清创缝合术”手术治疗，形成了伤残。原告住院治疗16天，形成了治疗和其它费用，应由二被告在法律规定范围内承担赔偿责任。根据乌兰察布市司法鉴定中心于2019年5月30日作出的乌市司法鉴定中心（2019）临鉴字第202号《司法鉴定意见书》，原告的伤残鉴定为：左手损伤伤残程度为九级，三期分别为：休息期为70-80天，护理期为70-80天，营养期为40-50天。根据上述司法鉴定结论，原告请求项目如下：1、误工费：41182元/年÷365元/天×18天=2031元；2、护理费：39654元/年÷365元/天×18天=1956元；3、营养费：100元/天×18天=1800元；4、住院伙食补助费：100元/天×18天=1800元；5、交通费：住院期间交通费360元（20元/天×18天）＋诉讼交通费80元（起诉往返一次20元＋司法鉴定申请往返三次60元）＋司法鉴定交通费300元；6、残疾赔偿金：35670元/年×20年×20%=142680元；7、精神损害抚慰金：3000元×2倍=6000元；8、被抚养人生活费：（女儿王**（2001年11月24日出生）的被抚养人生活费）23638元/年×7÷2人×20%=16546.6元（其中高中三年、大学四年）；9、司法鉴定费：2060元；10、三期费用：23052元：休息期限费用（41182元/年÷365元/年×80天）=9026元＋护理期限费用（41182元/年÷365元/年×80天）=9026元＋营养期限费用（100元/天×50天）=5000元，医疗费：7036.22元。以上诉请项目共计205701.82元应由被告依法承担。本案诉讼费、鉴定费由被告承担。 被告李某1辩称：2018年10月30日王某1晚上7:00左右来我油坊榨油，那天加工油料的人不多，但是在他的前面还有两家，其中一家正在加工，另一家在排队等候。如果这两家都加工完后应该是晚上10点钟后，因为王某1第二天还要上班，王某1就与我协商想在正在加工油料的这家后在第二家前插队加工。我很为难，说前面那个上街去吃饭了，如果回来这个人不同意你在他前面加工我也没有办法，旁边的众人都说快现让那个王某1加工吧，后来我说等那个人吃完饭回来我在与他协商吧，就进去吃饭去了，油坊里有我妻子崔河梅和李某2在给景某加工。加工期间存放油料间灯泡坏了，崔河梅让李平拉下上料机闸，李某2拉下闸后就去小卖铺买灯泡了,（油坊距小卖铺有100多米），李某2走后崔河梅出来与在清粮房间的人民说：你们稍微等等，我出来给你们清油料，现在清理出的油料很多，不影响炒籽，崔河梅进去一会后，事故已经发生。王某1作为一个正常的成年人，在我们不知情的情况下，为了尽快加工他的油料，贸然将手伸进油料坑造成自己手指受伤，原因是他自己造成的，我没有责任，我拒绝他提出的任何赔偿。我认为我方没有责任。 被告崔某辩称：我当时不在现场，我也不清楚在哪把手弄伤。 经审理查明：2018年10月30日晚上7:00左右原告王某1到被告经营的油坊榨油。在排队等候过程中，为了尽快榨自己的油原告王某1与被告协商插队进行榨油，在没有得到明确同意的情况下原告自行帮助他人用手清理清粮机内残余油料时，被正在运转的机器吸入左手致伤，经医院诊断“左手2、3、4、指切割伤”，并对受伤部位实施了“左手第2、3指切割伤截指术及第4指清创缝合术”手术治疗，住院16日，花费医疗费7036.22元。经乌兰察布市司法鉴定中心（2019）临鉴字第202号《司法鉴定意见书》伤残鉴定为：左手损伤伤残程度为九级，三期分别为：休息期为70-80天，护理期为70-80天，营养期为40-50天。原告虽系农民但一直居住在察右后旗白音察干镇，其生育一女，王**，2001年11月24日出生。 上述事实，可从原、被告在法庭上的陈述及原告向本院提供的《住院病历》、《出院证明诊断书》、《住院清单》、《住院票据》、《司法鉴定书》、《司法鉴定费收据》、《证明》、两份、《富康小区住宅售楼协议书》、《户口薄》、察右后旗第二派出所三份询问笔录，证人刘某、景某、李某2的证言中得以证实。 本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告王某1为了尽快榨自己的油料未经榨油作坊业主及工作人员同意及指派擅自为他人清理油料，在高速运转的机器清粮池中徒手清理油料时、应当预见到危险性，未尽合理注意义务，对身体损害的发生其自身存在过错，依法应减轻被告的赔偿责任。被告李某1及被告崔某夫妇从事油料加工行业，属于带有一定危险性的作业，应负有谨慎注意义务及安全防护意思。作业过程中对自己经营的油坊管理不擅，致使原告受伤。结合本案实际情况，酌定认为，原告自身承担70%的身体损害份额，被告李某1及被告崔承担30%的赔偿份额责任为宜。根据原告王某1住院治疗、被抚养人实际情况及鉴定报告内容情况，误工期限（包括休息期）确定为91日，护理期限(包括住院期间护理)确定为91日，营养期限(包括住院期间护理)酌定为61日，住院伙食补助期确定为16日，原告居住在察右后旗白音察干镇、无固定职业，对于其他赔偿费用参照《2018年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》居民服务业及城镇居民人均可支配收入进行计算和认定，原告王某1医疗费支出为7036.22元，伤残补偿金（参照城镇居民人均可支配收入35670元）计算为：35670元×20年×20%=142680元，护理费（参照居民服务行业39654元）计算为：108.64元/天×91天=9886.24元、营养费：100元/天×61天=6100元、住院伙食补助费：100元/天×16天=1600元，误工费（参照居民服务行业39654元）计算为：108.64元/天×91天=9886.24元，女儿的王**被抚养人生活费（参照城镇居民人均消费性支出23638元）计算为：23638元÷2×20%×1年=2363.8元，精神抚慰金确定为6000元，考虑原告就医、评残时的交通费支出情况，本院酌定300元交通费赔偿。鉴定费2000元本院予以采信。上述款合计187852.5元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第二十条第一款、第二十一条、第二十三条第一款、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《最高人民法院民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、被告李某1及被告崔某赔偿原告王某1医疗费、伤残补偿金、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、、被抚养人生活费、精神抚慰金、鉴定费56355.75元。（此款限判决发生法律效力后30日内履行） 二、驳回原告王某1的其他诉讼请求。 案件受理费100元，由原告王某1承担70元、被告李某1及被告崔某承担30元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于乌兰察布市中级人民法院。 审判员  布和 二〇一九年七月三十日 书记员  韩玮 附：相关法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 第二款受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。 第二十条第一款误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。 第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。 第二十三条第一款住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。 第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。 《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》 第八条第一款因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。 《最高人民法院民事诉讼证据的若干规定》 第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。