湖南省湘潭市雨湖区人民法院刑 事 判 决 书（2014）雨法刑初字第289号公诉机关湘潭市雨湖区人民检察院。被告人唐某某，男，1977年4月25日出生于湖南省湘潭市，汉族，初中文化，无职业。2013年12月2日因涉嫌寻衅滋事罪被湘潭市公安局岳塘分局刑事拘留，同年12月3日由湘潭市公安局岳塘分局取保候审。2014年5月15日因涉嫌盗窃罪被湘潭市公安局雨湖分局刑事拘留，经湘潭市雨湖区人民检察院批准，同年6月19日由湘潭市公安局雨湖分局执行逮捕。现羁押湘潭市看守所。辩护人张铁军，湖南康泰律师事务所律师。湘潭市雨湖区人民检察院以潭雨检刑诉（2014）第249号起诉书指控被告人唐某某涉嫌寻衅滋事罪、盗窃罪，于2014年8月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员刘辰担任审判长，审判员曹劲武、人民陪审员喻建平参加的合议庭，于2014年8月27日公开开庭审理了本案。代理书记员谭聪乐担任记录。湘潭市雨湖区人民检察院指派检察员杜五爱出庭支持公诉。被告人唐某某、辩护人张铁军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。湘潭市雨湖区人民检察院指控：一、寻衅滋事罪2013年10月31日晚上20时许，被告人唐某某与朋友沈某、谭某等人在湘潭市岳塘区宏发二街“某茶吧”888包厢唱歌。22时许，888包厢内的一名陪唱小姐因不愿喝酒被唐某某等人骂了几句而冲出包厢，随后，唐某某看到该陪唱小姐在999包厢门口与徐某（另案处理）聊天，认为是该小姐向对方告状，随即徐某与唐某某发生口角，继而扭打在一起。此时，888包厢内的沈某和谭某听到打斗声前往999包厢内查看情况，也与999包厢内的张某甲（另案处理）、周某等人相互殴打在一起，之后唐某某等人逃离现场。2013年11月2日，被告人唐某某主动到公安机关投案。经湘潭市公安局物证鉴定所鉴定：徐某、张某甲、周某、谭某、唐某某所受损伤为轻微伤；沈某所受损失为轻伤。二、盗窃罪1、2014年5月14日凌晨2时许，被告人唐某某窜至湘潭市雨湖区韶山东路某大酒店前停车坪，用衣服包住石块将被害人李某甲停放此处的车牌号为湘CD5x**雷克萨斯凌志460轿车的后窗玻璃砸坏，盗得后车厢内红酒2瓶、5瓶半五粮液白酒、1条硬蓝芙蓉王香烟、2条软蓝芙蓉王香烟、8包和天下香烟及茶叶2盒、黑色提包1个（内有衣服、行驶证等物）。经湘潭市雨湖区价格认证中心鉴定：被盗物品合计价值为4974元。2、2014年3月22日14时许，被告人唐某某窜至湘潭市雨湖区韶山东路某大酒店前停车坪，将被害人董某某停放此处的浙JNx**黑色大众途观越野车的右后窗玻璃砸坏，盗得钻石吊坠铂金项链1条、手机3台（未鉴定）和现金1800余元。经湘潭市雨湖区价格认证中心鉴定：被盗钻石吊坠铂金项链价值为4530元。被告人唐某某盗窃他人财物2次，盗窃财物价值共计11304元。为证实上述事实，公诉机关随案移交了相关证据予以证实。据此认为，被告人唐某某随意殴打他人，情节恶劣；以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为构成犯罪，应当以寻衅滋事罪、盗窃罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。被告人唐某某对公诉机关起诉书指控的犯罪事实无异议。经审理查明：一、寻衅滋事罪2013年10月31日晚上20时许，被告人唐某某与朋友沈某、谭某等人一起吃饭晚饭后来到湘潭市岳塘区宏发二街“某茶吧”888包厢唱歌，并叫了几名小姐陪唱。22时许，888包厢内的一名陪唱小姐因不愿喝酒被唐某某等人骂了几句而冲出包厢，随后，唐某某看到该陪唱小姐在999包厢门口与徐某（另案处理）聊天，认为是该小姐向对方告状，随即徐某与唐某某发生口角，继而扭打在一起。此时，888包厢内的沈某和谭某听到打斗声前往999包厢内查看情况，也与999包厢内的张某甲（另案处理）、周某等人相互殴打在一起，之后唐某某等人逃离现场。2013年11月2日，被告人唐某某主动到公安机关投案。经湘潭市公安局物证鉴定所鉴定：徐某、张某甲、周某、谭某、唐某某所受损伤为轻微伤；沈某所受损失为轻伤。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、证人谭某、沈某的证言证实，2013年10月31日晚上，谭某、沈某、唐某某等人吃完晚饭后到湘潭市岳塘区宏发二街“某茶吧”888包厢唱歌。22时左右，谭某和沈某听到外面有吵架的声音，就从包厢里出来，看到唐某某和999包厢内的两名男子扭打在一起。然后，谭某和沈某就跑到该包厢内，与对方的几名男子发生争斗。在此过程中，谭某、沈某、唐某某都不同程度受伤。2、证人徐某的证言证实，2013年10月31日晚上22时许，他和周某、张某甲在湘潭市岳塘区宏发二街“某茶吧”999包厢唱歌时与对面的888包厢唱歌的几名男子发生冲突，相互扭打在一起，有多人受伤。3、证人赵某某、张某乙的证言证实，2013年10月31日22时30分左右，湘潭市岳塘区宏发二街“某茶吧”内888、999两个包厢内的客人在唱歌时，因琐事发生争吵，双方发生打斗，当时有几个人受伤了。4、证人张某甲的证言证实，案发当晚20时许，他和周某、徐某三人在湘潭市岳塘区宏发二街魅力“KTN”999包厢唱歌。22时许，他们包厢先后进来了几名男子，对他们实施殴打，然后双方就扭打在一起，在扭打的过程中，他的头部被对方一名男子用啤酒瓶打伤，同时他也用啤酒瓶打了对方一名男子的脑袋。5、证人周某的证言证实，2013年10月31日晚上，他和张某甲、徐某三人在湘潭市岳塘区宏发二街魅力“KTN”999包厢唱歌时，与人发生冲突，他们三人都被打伤了。6、辨认笔录证实，经过证人李某乙、张某乙的辨认，被告人唐某某就是2013年10月31日22时许，湘潭市岳塘区宏发二街“某茶吧”内参与打架的男子之一。7、到案说明证实，2013年11月2日，被告人唐某某主动到公安机关投案。8、湘潭市公安局物证鉴定所（潭）公（法）鉴（伤）字（2013）1164、1165、1167号法医学人体损伤程度鉴定书证实周某、徐某、张某甲三人所受损伤均为轻微伤；湘潭市公安局物证鉴定所（潭）公（法）鉴（伤）字（2013）1188、1189、1200号法医学人体损伤程度鉴定书分别证实唐某某、谭某、沈某所受损伤分别为：轻微伤；轻微伤；轻伤。9、被告人唐某某的供述与上述证据相符，能够互相印证。二、盗窃罪1、2014年5月14日凌晨2时许，被告人唐某某窜至湘潭市雨湖区韶山东路某大酒店前停车坪，用衣服包住石块将被害人李某甲停放此处的车牌号为湘CD5x**雷克萨斯凌志460型轿车的后窗玻璃砸坏，盗得后车厢内红酒2瓶、5瓶半五粮液白酒、1条硬蓝芙蓉王香烟、2条软蓝芙蓉王香烟、8包和天下香烟、茶叶2盒（未鉴定，价值无法确定）、黑色提包1个（内有衣服、行驶证等物）。经湘潭市雨湖区价格认证中心鉴定：被盗物品合计价值为4974元。2、2014年3月22日14时许，被告人唐某某窜至湘潭市雨湖区韶山东路某大酒店停车坪前的马路边，将被害人董某某停放此处的浙JN8x**黑色大众途观越野车的右后窗玻璃砸坏，盗得钻石吊坠铂金项链1条（价值为4530元）、手机3台（未鉴定，无法确定价值）和现金1800余元。综上所述，被告人唐某某盗窃他人财物2次，盗窃财物价值共计11304元。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人李某甲的陈述证实，2014年5月14日凌晨2时许，他停在湘潭市雨湖区韶山东路某大酒店的牌号为湘CD5x**雷克萨斯凌志460型轿车的后窗玻璃被人砸坏，放在车内的烟、酒等物品被盗。2、被害人董某某的陈述证实，2014年3月22日12时许，他驾驶牌号为浙JN8x**黑色大众途观越野车到湘潭市雨湖区韶山东路某大酒店吃饭，并将车停在酒店外马路边上的停车线内。约2时许后，他吃完饭从酒店出来，发现车子的车窗被砸坏了，放在车内现金、手机、身份证、银行卡等物品被盗。3、证人李某丙的证言证实，他系湘潭市雨湖区某大酒店的保安，2014年5月14日凌晨2时30分左右，他在酒店前坪巡逻时发现停在坪内的一台雷克萨斯越野车的尾箱玻璃被人砸坏。4、证人陈某某的证言证实，董某某驾驶的牌号为浙JN8x**的车子，在2014年3月22日中午，被人砸坏了车窗玻璃，丢失了一些财物。5、机动车行驶证证实，牌号为浙JN8x**小车的所有人及其他相关车辆信息。6、珠宝行销售凭证证实，董某某于2009年5月24日在浙江省临海市金钻楼珠宝行购买铂950金钻石吊坠一件，金额为4530元。7、视频照片证实，2014年3月22日中午，被害人董某某被盗前后被告人唐某某的活动轨迹。8、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押物品清单、发还物品清单证实，2014年5月15日11时许，公安机关依法对被告人唐某某位于湘潭市雨湖区某公寓的住宅进行搜查，依法扣押了相关涉案物品，并已发还给被害人9、湘潭市公安局雨湖分局潭公（刑）勘（2014）K4303020000002014050076号现场勘验检查工作记录证实，被盗现场的基本情况及公安机关从现场提取的相关证据。10、抓获经过证实，2014年5月14日晚，公安机关依法将涉嫌盗窃的被告人唐某某抓获。11、湘潭市雨湖区价格认证中心潭雨价认鉴（2014）126号价格鉴定结论书证实，被盗烟酒价值共计4974元。12、被告人唐某某的供述与上述证据相符，能够互相印证。综合证据：1、入所体检表及其他相关医疗资料证实，被告人唐某某的身体状况。2、湘潭市公安局岳塘分局起诉意见书证实，徐某、张某甲已另案处理。3、办案说明证实，公安机关侦破被告人唐某某盗窃案的过程。4、被告人唐某某的户籍信息资料证实，被告人唐某某的个人基本情况，作案时已达到完全刑事责任年龄。本院认为，被告人唐某某酒后无事生非，随意殴打他人，情节恶劣；以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为分别构成寻衅滋事罪、盗窃罪。公诉机关指控的上述罪名均成立。被告人唐某某在寻衅滋事罪案发后，主动投案，如实供述自己的犯罪事实，其行为系自首，对其犯寻衅滋事罪依法可从轻处罚。被告人唐某某在盗窃犯罪过程中，如实供述自己的犯罪事实，对其犯盗窃罪依法可从轻处罚。被告人唐某某一人犯数罪，应数罪并罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百六十四条、第六十七条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人唐某某犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月；犯盗窃罪，判处拘役六个月，并处罚金一万五千元。数罪并罚，决定执行拘役七个月，并处罚金一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即被告人唐某某的刑期自2014年5月15日起至2014年12月12日止。被告人唐某某在2014年5月15日之前被羁押的2日已折抵刑期。罚金限在本判决生效之日起三日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省湘潭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  刘 辰审 判 员  曹劲武人民陪审员  俞建平二〇一四年九月十五日代理书记员  谭聪乐附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。