河北省石家庄市藁城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0109刑初169号 公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人郑某1，男，1945年12月7日出生，住石家庄市赵县，系死者郑某4之父。 附带民事诉讼原告人李某，女，1946年2月7日出生，住石家庄市赵县，系死者郑某4之母。 附带民事诉讼原告人张某，女，1971年9月26日出生，住石家庄市赵县，系死者郑某4之妻，郑某5之母。 附带民事诉讼原告人郑某2，男，1994年9月13日出生，住石家庄市赵县，系死者郑某4儿子，郑某5之兄。 附带民事诉讼原告人郑某3，女，2000年5月1日出生，住石家庄市赵县，系死者郑某4女儿，郑某5之妹。 以上五原告人的诉讼代理人张某某，河北某律师事务所律师。 被告人张某某，男，1975年5月13日出生，住石家庄市新华区。2019年2月25日因涉嫌交通肇事罪被藁城区公安局刑事拘留，同年3月1日经石家庄市藁城区人民检察院批准，同年3月2日由藁城区公安局执行逮捕。现羁押于石家庄市藁城区看守所。 附带民事诉讼被告人齐某某，女，1978年1月12日出生，住石家庄市新华区，系肇事车主。 附带民事诉讼被告人某保险股份有限公司某中心支公司（以下简称某保险公司） 负责人韩某某，总经理 诉讼代理人魏某，公司职员 石家庄市藁城区人民检察院以藁检未检刑诉〔2019〕8号起诉书，指控被告人张某某犯交通肇事罪，于2019年4月10日向本院提起公诉；在诉讼过程中，受害人的近亲属向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员魏某某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某1、李某、张某、郑某2、郑某3的诉讼代理人张某某，被告人张某某，附带民事诉讼被告人齐某某、某保险股份有限公司某中心支公司的诉讼代理人魏某到庭参加诉讼。现已审理终结。 石家庄市藁城区人民检察院指控，2019年2月25日11时40分许，张某某驾驶冀Ｇ×××××、冀Ｇ×××××重型半挂车沿某线由西向东行驶至某村道口时睡着驶入逆行，将站在公路北侧等公交车的郑某4、郑某5、赵某、邱某撞倒，造成郑某4、郑某5、赵某死亡、邱某受伤，车辆损坏的重特大交通事故。张某某负此事故的全部责任。 为支持指控，公诉机关向本院当庭出示并提交了相关证据，提请本院以交通肇事罪追究被告人张某某的刑事责任。 附带民事诉讼原告人张某、郑某2、郑某3诉称，要求依法从重追究被告人张某某的刑事责任；判令被告人张某某、齐某某连带赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金、丧葬费、整容费、收尸费、寿衣、处理事故交通费、误工费、精神损害抚慰金共计766051.50元；判令某保险股份有限公司某中心支公司在交强险和第三者责任保险范围内承担连带赔付责任，同时精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付。 附带民事诉讼原告人郑某1、李某、张某、郑某2、郑某3诉称，要求依法从重追究被告人张某某的刑事责任；判令被告人张某某、齐某某连带赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金、丧葬费、整容费、收尸费、寿衣等、处理事故交通费、误工费、被抚养人生活费、精神损害抚慰金共计441461.50元；判令某保险股份有限公司某中心支公司在交强险和第三者责任保险范围内承担连带赔付责任，同时精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付。 被告人张某某当庭认罪，但辩解称，我进了看守所后想到，我当时是一咳嗽晕过去了而不是睡着了。 附带民事诉讼被告人齐某某，同意保险公司的辩解意见。 附带民事诉讼被告人某保险公司辩称，事故车辆在我公司投保交强险、商业险100万元不计免赔，事故发生在保险期间，事故发生后，我公司为伤者邱某垫付医疗费1万元，为死者赵某赔付死亡赔偿金、丧葬费等190705元，邱某预留交强险27500元（按照四人均分110000元／4＝27500元），电缆损失25842.7元，公司共支出254047.7元，保额还剩余867952.3元（112.2万元-254047.7元），关于郑某5的损失死亡赔偿金，死者系在校学生，主要收入来源来自父母，父母系农村，应按农村标准核算。两被害人的丧葬费应按照2017年标准核算，整容费、收尸费等相关费用应包含在丧葬费里；处理事故人员交通费原告诉求过高，酌定500元；处理事故人员误工费认可3人×7天×64元＝1344元；关于精神损害抚慰金，司机已追究刑事责任，不再支持精神赔付。 经审理查明，2019年2月25日11时40分许，张某某驾驶冀Ｇ×××××、冀Ｇ×××××重型半挂车沿某线由西向东行驶至某村道口时睡着驶入逆行，将站在公路北侧等公交车的郑某4、郑某5、赵某、邱某撞倒，造成郑某4、郑某5、赵某死亡、邱某受伤，车辆损坏的重特大交通事故。张某某负此事故的全部责任。 另查明，被告人张某某驾驶的肇事车冀Ｇ×××××、冀Ｇ×××××重型半挂车登记车主为齐某某，被告人张某某与齐某某系夫妻。该肇事车在某保险公司投有交强险一份12.2万元和第三者商业责任险100万元，保险期间自2018年10月24日0时起至2019年10月23日24时止，该事故发生在保险期间。保险公司为邱某垫付医疗费1万元，赔付赵某190705元，为邱某预留27500元，电缆损失25842.7万元，保额剩余867952.3元。 河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据：城镇居民人均年可支配收入32997元，农村居民人均年可支配收入14031元，农村居民人均年消费支出11383元，全省在岗职工年平均工资71633元。 附带民事原告人郑某1是死者郑某4的父亲，李某是郑某4的母亲，案发时均已年满63周岁，郑某1和李某有三个扶养人；张某是郑某4的配偶、郑某5的母亲；郑某2是郑某4之子、郑某5之兄；郑某3是郑某4之女、郑某5之妹。 附带民事原告方提供的石家庄市某学校的学生证、身份牌等证据，能够证明死者郑某5的经常居住地、生活地在城镇，故确认原告主张的死亡赔偿金按城镇居民标准计算。 郑某5的死亡赔偿金按城镇标准计算32997元／年×20年＝659940元，丧葬费35816.5元，办理丧葬事宜支出的交通费、误工费酌定3000元，共计698756.5元。 郑某4的死亡赔偿金按农村居民人均年可支配收入14031元／年×20年＝280620元，丧葬费35816.5元，办理丧葬事宜支出的交通费、误工费酌定3000元，被抚养人生活费11383元／年×7年／3人×2＝53120.66元，共计372557.16元。 认定上述事实有下列证据经当庭举证、质证，予以确认： 1、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书； 2、传唤、拘留、逮捕文书； 3、调取证据通知书、清单； 4、户籍证明，驾驶证、行驶证复印件，驾驶人、机动车信息查询结果单； 5、邱某不需要做伤残、伤情鉴定的证明； 6、机动车强制保险单、商业保险单； 7、交通管理行政强制措施凭证、告知申请诉前财产保全书、送达回证、权利义务告知书、尸体处理通知书； 8、邱某在某1地某医院的诊断证明书； 9、产品调运单，证实：焦炭，毛重48.98吨，净重34.16吨。 10、勘验检查笔录、事故现场图、事故照片； 11、鉴定意见书五份及照片、鉴定意见通知书、交通事故认定书，证实：（1）河北医科大学法医鉴定中心冀医法鉴（2019）毒鉴字第1051号司法鉴定意见书，证实送检的张某某静脉血中未检出乙醇成分。（2）河北冀通司法鉴定中心冀通鉴字（2019）第3014号司法鉴定意见书，证实冀Ｇ×××××号重型半挂车事发前车速约为42ｋｍ／ｈ，冀Ｇ×××××／冀Ｇ×××××号重型半挂车制动系统未见异常。（3）河北盛唐司法鉴定中心冀盛唐司鉴中心（2019）病鉴字第57号法医病理学鉴定意见书，证实死者郑某4符合交通事故致创伤失血性休克而死亡。（4）河北盛唐司法鉴定中心冀盛唐司鉴中心（2019）病鉴字第58号法医病理学鉴定意见书，证实死者郑某5符合交通事故致创伤失血性休克而死亡。（5）河北盛唐司法鉴定中心冀盛唐司鉴中心（2019）病鉴字第56号法医病理学鉴定意见书，证实死者赵某符合交通事故致颅脑损伤并创伤失血性休克而死亡。（6）交通事故认定书，证实张某某负此事故的全部责任，郑某4、郑某5、赵某、邱某无责任。 12、被告人张某某供述及辩解。证实2019年2月23日凌晨2点钟我从某县装的煤炭到某市某高铁公司卸车，2月24日晚上12点钟途经到某地，在某地休息到9点钟往某市走，走到某县吃的饭，十点左右开车走，行驶到某1地境内某线由西往东行驶，行驶到某村道口时就犯困在车上睡着了，等我的车停下来以后才醒的，看到我的车在公路的北边停着撞到了一堆砖，这时才知道发生事故了，我就赶紧下了车往后一看，撞到了一个电线杆，发现公路北侧下面躺着几个人，这时才知道撞人了，后来我就报警，打了120。我当时撞到了4个人。他们都在公路的北侧躺着不动了，没敢到跟前去详细看。当时因为感冒吃药犯困睡着了，在某县吃饭的时候吃的药。当时突然就睡着了，等醒来了才知道发生了事故。当时车速40迈左右。我驾驶的车辆是我自己，车辆登记在我媳妇齐某某名下。车上装了48.98吨焦炭。我的准驾车型A2。 13、被害人邱某陈述，证实2019年2月25日上午11点我在某线某村站牌等车时，突然一辆大车冲向我们，我来不及躲闪被车撞了。等车时有四个人。 14、证人证言 （1）吴某某证言，证实2月24日，吴某某在诊所给张某某拿了罗红霉素、金银花、复方桔梗止咳片、咳特灵等药，治嗓子疼咳嗽，没有处方，以上药不影响驾驶。 （2）齐某某证言，证实齐某某和张某某是夫妻，车是以齐某某的名买的，张某某出车走时显点咳嗽。 19、附带民事诉讼证据等。 本院认为，被告人张某某驾驶机动车未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，未按规定行驶，造成致三人死亡，一人受伤的重特大交通事故，并且负此事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控被告人张某某犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人的犯罪行为造成三人死亡，一人受伤的严重后果，应从重处罚；被告人当庭认罪，可酌定从轻处罚。被告人张某某辩称自己不是睡着了，而是咳嗽晕过去了，经审查，被告人没有提供证据予以证实，故本院不予采信。被告人的犯罪行为造成的经济损失应予以赔偿。被告人张某某驾驶的肇事车辆在人保财险公司投有交强险和第三者商业责任险，故附带民事诉讼被告人某保险公司应当在交强险和第三者商业责任险余额内赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费；对于某保险公司赔付后的不足部分203361.36元（698756.50+372557.16-867952.3），应由被告人张某某承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人齐某某在本案中，不能证实其具有过错，因此齐某某不应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人主张的办理丧葬事宜支出的交通费、误工费过高，本院酌定3000元为宜。附带民事诉讼原告人主张的整容费、收尸费、寿衣费已经包含在丧葬费之内，故对该主张不予支持。附带民事诉讼原告人主张精神损害抚慰金，于法无据，本院不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下： 一、被告人张某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月25日起至2024年8月24日止）。 二、附带民事诉讼被告人某保险股份有限公司某中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人郑某1、李某、张某、郑某2、郑某3五人办理丧葬事宜支出的交通费、误工费，丧葬费，死亡赔偿金，被扶养人生活费等共计372557.16元（判决生效后十日内付清）。 三、附带民事诉讼被告人某保险股份有限公司某中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人张某、郑某2、郑某3三人办理丧葬事宜支出的交通费、误工费，丧葬费，死亡赔偿金等共计（867952.3-372557.16）495395.14元（判决生效后十日内付清）。 四、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人张某、郑某2、郑某3三人办理丧葬事宜支出的交通费、误工费，丧葬费，死亡赔偿金等共计203361.36元（判决生效后十日内付清）。 五、附带民事诉讼被告人齐某某不承担赔偿责任。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  王清奎 人民陪审员  赵立新 人民陪审员  赵东发 二〇一九年七月五日 书 记 员  孙均平 ——