云南省巧家县人民法院民 事 判 决 书(2016)云0622民初377号原告陈某某，云南省巧家县人，务农，住巧家县。委托代理人刘颖，云南滇东北律师事务所律师。被告何某某，云南省巧家县人，务农，住巧家县。委托代理人陈荣，巧家县法律援助中心工作者。原告陈某某诉被告何某某离婚纠纷一案，本院于2016年3月23日立案受理后，依法由审判员周维云适用简易程序，于2016年4月13日公开开庭进行了审理，原告陈某某及其委托代理人刘颖，被告何某某及其委托代理人陈荣到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告陈某某诉称：原、被告双方经人介绍认识，1992年在巧家县民政部门登记结婚。婚后于1995年4月26日生育长子陈某A，现已成年，2000年3月4日生育长女陈某B，现就读于XX中学。双方现共同居住土木结构房屋12间是原告的婚前财产，可平均分配给两个子女。夫妻双方无其他债权、债务。由于被告婚后有家庭暴力行为，经常无故辱骂及殴打原告，且有白鹤滩镇派出所的报案补笔录，并多次造成原告受伤住院治疗。2016年1月3日巧家县仁安医院的诊断报告为L1椎体右侧横突骨折。同时被告有赌博、酗酒等陋习，不务正业，对原告及子女的生活不管不问，屡教不改，没有家庭责任感。原告长期遭受被告无端殴打，多次被打伤入院治疗。原告无法忍受被告的种种行为，给原告感情、身体及精神上带来的伤害。原、被告夫妻感情确已破裂，无和好可能。请求判令准予原告与被告何某某离婚；长女陈某B由原告抚养，由被告每月支付抚养费500元；本案诉讼费用由被告承担。被告何某某辩称：一、原告所诉“被告不务正业、经常赌博、酗酒没有家庭责任感，长期殴打原告”之事不实。被告与原告结婚后感情一般，2000年被告外出务工，将血汗钱交给原告保管，维持家庭基本生活。但原告与本村村民有不正当男女关系。原告无赌博陋习，偶尔喝一点酒是为了解解因务工带来的疲劳，夫妻之间发生争吵是很正常的事。现在原告与他人同居，另寻新欢，而被告成为其重新组成家庭的绊脚石，而无端指责被告人。二、原告在诉状中故意隐瞒夫妻共同财产合计171000.00元。1.被告每年外出务工将钱交给原告保管，每年扣除家庭开支结余3000元，现约应结余45000元；2.2015年农历6月20日，被告外出务工期间，次女陈某C溺水死亡，获得赔偿款98000元，被告因承包工程亏损了20000元，余下78000由原告保管，现存于巧家县农业银行；3.2015年冬月初四原告人之母过世，接得礼钱32000元也由原告保管；4.卖荒山的赔偿款16000元由原告保管。因此，原告只要将婚姻关系存续期间的共同财产171000.00元进行依法分割，被告则同意离婚，不然被告坚决不同意离婚。综合双方当事人的诉辩主张，双方对下列事实存在争议。原告陈某某与被告何某某的夫妻感情是否破裂。原告陈某某对其诉讼主张，向本院提供了下列证据。第一组证据：1.原告陈某某的身份证复印件，2.村委会的证明一份，用于证明原告的基本身份情况及原告和被告属于合法的夫妻关系。经质证，被告对身份证复印件没有意见，对村委会的证明真实性没有意见，内容的合法性有意见，不能证明原告与被告的夫妻关系，要证明夫妻关系只有民政部门出示的证明及结婚证。第二组证据：巧家县仁安医院影像诊断报告单，用于证明原告身体“L1椎体右侧横突骨折”，被告打伤原告的损害后果。经质证，被告认为该证据不能证明原告陈某某的损伤是被告所致。该证据时间与被告和原告发生纠纷的时间不符合。第三组证据：巧家县公安局XX派出所的《接处警登记表》，证明原告报警的事实。经质证：被告认为该证据不能证明相关的过程，只能证明报警的情况。认为该证据不真实。第四组证据：2016年1月4日巧家县公安局司法鉴定中心伤情鉴定意见书及鉴定费收据一张，用于证明被告殴打原告经公安机关鉴定为轻伤二级，交纳鉴定费300元。经质证，被告何某某认为鉴定意见书是复印件，原告没有提交原件，对真实性不认可，鉴定费收据也不能够证明相关事实。本院认为，从以上原告陈某某提供的四组证据看，村委会的证明不能证明原、被告依法进行了结婚登记，只能证明双方长期在一起共同生活，形成了事实婚姻关系。2016年4月6日巧家县公安局XX派出所的《接处警登记表》，只能证明2016年1月3日16时许原告向XX派出所报案，称其因家庭琐事被其丈夫何某某打了，请公安机关调查处理，但没有相应证据证明原、被告是因为什么原因，是否发生吵打的事实。巧家县仁安医院影像诊断报告单及巧家县公安局司法鉴定中心《法医学人体损伤程度鉴定书》虽是复印件，但与收取的鉴定费收据相映证，能够证明原告陈某某的身体“L1椎体右侧横突骨折”构成轻伤二级，并交纳鉴定费300元的事实，不能证明原告陈某某的身体造成轻伤二级的伤害后果是由被告何某某殴打所致。因此，以上四组证据不采信作为认定本案原告陈某某与被告何某某夫妻感情已破裂的事实的证据使用。被告何某某对其主张，向本院提供以下证据予以证明。1.巧家县白鹤滩镇人民政府调解委员会调解协议书复印件一份，2.补充协议书复印件一份，3.领条复印件三份；用于证明原、被告之女陈某C因溺水死亡后获得赔偿款86180.00元，及补充协议上的赔偿款9820.00元应该为夫妻共同财产，收条证明原告与被告共同得到赔偿款96000.00元的事实。经质证，原告认为被告提交的证据是复印件，对合法性，真实性，关联系均不认可。本院认为，被告何某某为证明其女陈某C于2015年8月4日因溺水死亡后，于2015年8月7日经巧家县白鹤滩镇人民政府调解委员会调解获得赔偿款该96000.00元，该证据有出具单位加盖的公章，具备证据属性，采信作为认定本案被告主张的其女陈某C溺水死亡后获得赔偿款96000.00元的事实证据使用。通过庭审举证、质证和认证，本院依法确认本案如下法律事实：原告陈某某与被告何某某于1992年经人介绍认识后，何某某到陈某某家共同生活。婚后于1995年4月26日生育长子陈某A，现已成年；2000年3月4日生育长女陈某B，现就读于XX中学；2003年12月10日生育小女陈某C于2015年8月4日溺水死亡后获得赔偿款96000.00元。何某某于2014年8月30日做了结扎手续。陈某某的身体“L1椎体右侧横突骨折”构成轻伤二级。被告何某某经常外出打工。2015年的冬月十八日后，原告陈某某与被告何某某就没有在一起生活了。本院认为，原告陈某某与被告何某某系自愿婚姻，虽未能提供《结婚证》证明已登记结婚。按照《婚姻法》解释（一）第五条（一）1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以前，男女双方已经符合结婚实质要件的，按事实婚姻处理的规定，原告陈某某与被告何某某系合法的婚姻关系，起诉要求解除婚姻关系，应按照离婚的相关规定处理。原告陈某某与被告何某某婚后夫妻感情较好，现长子陈某A已成年，长女陈某B在XX中学读书，仍然需要父母的照管完成学业，养育成人。夫妻关系本是一种特殊的身份关系，夫妻关系的处理应彼此包容，相互理解，有矛盾时应及时沟通，这才有利益夫妻感情的稳定和进一步加深。双方长时间的生活在一起，难免会为一些家务琐事产生分歧和吵闹，但不影响夫妻感情。只要原、被告多为子女着想，考虑建立家庭的不易，珍惜多年的夫妻感情，双方多进行交流，相互关心，互相尊重，和睦相处，努力改善夫妻关系，原、被告是能够和好如初的。原告陈某某主张被告何某某有赌博、酗酒等陋习，不务正业，对原告及子女的生活不管不问，屡教不改，没有家庭责任感。长期遭受其无端殴打，多次被打伤入院治疗。现夫妻感情确已破裂，无和好可能。对其主张未提供证据予以证明。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告陈某某对自己提出的主张，未提供相应证据予以证明，不予支持。双方认可于2015年冬月十八日后，原告陈某某与被告何某某就没有在一起生活了，不符合《婚姻法》第三十二条因感情不和分居满二年的规定和该条规定的其他情形的出现。纵观原、被告夫妻关系现状，并没有达到非离婚不可的地步，夫妻感情尚未破裂。为此，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，判决如下：不准原告陈某某与被告何某某离婚。案件受理费150.00元，由原告陈某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。审判员  周维云二〇一六年四月二十日书记员  钱祥斌