黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院刑 事 判 决 书（2013）呼刑初字第339号公诉机关黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院。被告人季某某，男，汉族，1980年3月13日出生于黑龙江省哈尔滨市呼兰区，初中文化，系哈尔滨白云商砼有限公司司机，住黑龙江省哈尔滨市呼兰区。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2013年5月2日被刑事拘留，同年5月4日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市呼兰区看守所。辩护人朱晓宝，黑龙江龙水律师事务所律师。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院以呼检刑诉（2013）317号起诉书指控被告人季某某犯过失致人死亡罪，于2013年10月21日向本院提起公诉。本院于2013年10月21日立案，依法组成合议庭，于2014年6月30日公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指派检察员于欢欢出庭支持公诉，被告人季某某及其辩护人朱晓宝到庭参加诉讼。经公诉人建议并经本院同意，检察机关于2014年1月9日对本案进行补充侦查，2014年2月20日补充侦查完毕移送本院。因本案系附带民事诉讼的案件，经黑龙江省哈尔滨市中级人民法院批准，本案延长审限三个月。现已审理终结。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指控：2013年5月1日18时许，被告人季某某驾驶混凝土罐车搭乘本单位职工刘某某、段某某回黑龙江省哈尔滨市利民开发区白云商砼站。到商砼站后季某某下车送票子，刘某某、段某某也下车，并在车的右侧站着。季某某上车启动车后，因疏忽大意没有发现刘某某、段某某在车右侧站着，将刘某某、段某某碾压在车下，造成刘某某死亡、段某某重伤。经法医学鉴定：死者刘某某系钝性物体作用于胸腹部致多发脏器损伤，多发肋骨骨折，大失血死亡。段某某闭合性腹外伤致血腹，剖腹探查术后，乙状结肠及直肠损伤修补术后，膀胱破裂修补及造瘘术后，卵巢破裂修补及输卵管系膜撕裂修补，会阴部撕裂伤清创缝合术后，失血性休克，骨盆骨折，属重伤；伤残五级。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为被告人季某某驾驶机动车辆，因采取措施不当造成一人死亡、一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，提请本院，依法追究其刑事责任。被告人季某某对公诉机关指控的犯罪事实如实供述，无辩解意见。辩护人的辩护意见，被告人季某某系初犯、偶犯，无前科劣迹，其家属与被害人达成和解协议，获得谅解。被告人季某某对犯罪事实全部供认，并积极悔罪，请求法庭对被告人季某某判处缓刑。经审理查明，被告人季某某系黑龙江省哈尔滨白云商砼有限公司商砼站混凝土罐车驾驶员。2013年5月1日18时许，季某某驾驶混凝土罐车从呼兰区学院路建筑工地送混凝土返回哈尔滨白云商砼站时，商砼站职工被害人刘某某（女，殁年24岁）、段某某（女，时年23岁）搭乘该车回商砼站。季某某驾驶车辆到达商砼站后，下车送混凝土票子，刘某某、段某某从车的副驾驶位置下车，因刘某某携带的水果掉在地上，二被害人蹲在副驾驶车门下拾水果。季某某回到车上未见刘某某、段某某，误认为二被害人回办公楼了，随后启动车，将刘某某、段某某碾压在车下，造成刘某某死亡、段某某重伤，伤残五级。被告人季某某于2013年5月1日被公安机关传唤到案。案件诉讼到法院后，就民事赔偿问题，被害人刘某某的家属、被害人段某某均同意和解。经法院主持调解，被告人季某某的家属及哈尔滨白云商砼有限公司与被害人刘某某家属、被害人段某某达成和解协议，季某某、哈尔滨白云商砼有限公司赔偿刘某某家属死亡赔偿金、丧葬费等项经济损失42万元（已付22万元），赔偿被害人段某某医疗费、伤残赔偿金、后期治疗费等项经济损失61.7万元（已付15.7万元），季某某获得谅解。上述事实，有经庭审质证确认的下列证据证实：（一）书证1.案件来源及到案经过：公安机关接到事故报警电话后，立案侦查。季某某在案发现场被带回公安机关接受调查。2.被告人季某某的户籍证明、工作证明、从业资格证：被告人季某某户籍地为哈尔滨市呼兰区，出生于1980年3月13日，季某某具有道路运输从业资格。（二）鉴定结论1.（呼）公（技）鉴（医）字（2013）017号法医学鉴定书：死者刘某某系钝性物体作用于胸腹部致多发脏器损伤，多发肋骨骨折，大失血死亡。2.公（呼）鉴（医）字（2013）128号法医学鉴定书：段某某闭合性腹外伤致血腹，剖腹探查术后，乙状结肠及直肠损伤修补术后，膀胱破裂修补及造瘘术后，卵巢破裂修补及输卵管系膜撕裂修补，会阴部撕裂伤清创缝合术后，失血性休克，骨盆骨折，属重伤；损伤后六个月评定伤残等级、医疗终结时间。3.复查鉴定书：段某某闭合性腹外伤致血腹，剖腹探查术后，乙状结肠及直肠损伤修补术后，膀胱破裂修补及造瘘术后，卵巢破裂修补及输卵管系膜撕裂修补，会阴部撕裂伤清创缝合术后，失血性休克，骨盆骨折，评定为伤残五级；损伤后一年医疗终结。4.和解书、谅解书：被告人季某某家属及哈尔滨商砼有限公司与被害人段某某、被害人刘某某家属达成和解协议，季某某获得谅解。（三）证人证言1.证人郑某某的证言：事发时我没在现场，是我们厂子的站长孙某某给我打的电话，告诉我说季某某开车把人撞了。我到现场后120已经到了，当时已经确定刘某某死亡，段某某被120送到哈市抢救，然后我就打电话报的警。2.证人孙某某的证言：昨晚六点左右（2013年5月1日），我在搅拌楼二楼操作室的屋里和生产工作人员谈论工作的事，我当时从窗户上看见我们单位的黑AF78**（27号）罐车正停在搅拌楼前。这台车的司机季某某先下的车，去调度室楼下交发货单小票。随后我们单位的刘某某和段某某刚从这台车驾驶室副驾驶一侧下车，她俩下来后就在车门下面站着，这时我看见季某某回来了，手把车门正要上车，这时我回头和生产工作人员谈论工作，突然有人往楼下跑，我也跟着下楼了。我就在搅拌楼前看见两个女的（刘某某和段某某）躺在地上了，肇事车黑AF78**车停在了搅拌楼前。当时刘某某说没说话我忘了，段某某说她肚子疼。我当时就打120了，后来120来了，看见刘某某已经死了，就把段某某拉医院去了，事情经过就是这样。3.证人支某某的证言：2013年5月1日18时左右，我在我们商砼站院里2号出料口等着装车，季某某开着他的27号车就过来了，他把车横在我车前边。他的驾驶室门对着我的车头，他下车就进屋去送票子，出来时他就上车了。我就躺在我的驾驶室椅子上听广播，他车起步的时候，我听见有女人的喊叫声，我起来往外看了看，也没看见人，等他车走了以后我看见他停车的位置地上躺了两个女人。我就下车了，看到两个女的躺在地上直喊疼，然后就有人打120。过了20分钟左右，120到了，其中一个女的死了，另一个被120拉走了。4.证人王某某的证言：昨晚6点多钟（2013年5月1日），我在黑AF78**（29号）车上玩MP3，我听见喊声的时候，抬头往声音的方向看，我看见我们单位的两个女同事已经躺在地上了，27号车刚开出去。这两个女的躺在地上叫了两声，然后我们单位的人就围上去了，有三四个人，后来我也过去了。有一个女的还能说话，另一个直喘气不说话。过了一会120急救车来了，确定一个女的已经死亡，另一个女的被120车拉走。5.证人李某某的证言：2013年5月1日下午5点左右，我开车去师大送料，走到学院路红绿灯处，碰见我们单位的两个女的拦车要回商砼站。我拉着她俩到师大等着卸料，看见季某某卸完料，她俩就坐季某某车回站里了。等我回到站里后，看见院子里围着很多人，才知道是季某某把人给撞了。6.证人张某某的证言：昨天晚上6点多钟（2013年5月1日），我在我车上的后坐躺着，这时听见有人喊赶紧打120，我起来后发现搅拌楼门前有两个人躺在地上，我就跑过去，到那以后看见有一个女的头西脚东在那趴着，另一个女的也头西脚东在那侧身躺着，嘴里说疼，并且脸上有血。当时27号车司机季某某也在现场，问那两个女的怎么样，过了一会120车来了，事情经过就是这样。（四）被害人陈述被害人段某某的陈述：2013年5月1日下午6时许，我和刘某某坐我们单位27号水泥罐车从学院路到我们单位，到单位后，27号司机把车停在搅拌楼前，司机就下车去交票子。司机下车后，我俩就下车了。刘某某下车后水果掉在地上，我俩就蹲在车的副驾驶门下方捡水果。这时车突然动了起来，把我俩压了，后来我们单位下来一帮人，我就说救救我，后来我们单位同事给我盖被子，又打了120。刘某某没动，我也没听见她说话。后来120车的救护人员来了，我听见她们说刘某某不行了，我被120送到了医院。（五）被告人供述被告人季某某的供述和辩解：2013年5月1日下午5时左右，我开着黑AF78**（27号）车从白云商砼站装完混凝土来到学院路附近的鹏程建筑工地34号楼送混凝土。到那后，我们一个商砼站的一号车也来到这并拉来两个女的。这个司机说让我把这两个女的拉回站里，她俩是我们站的，我就同意了。这两个女的上了我的车，到了商砼站后，我把车停在1号出料口附近，我就下车去交票子。大约一分钟，我就又上车了。上车后没看见这两个女的，我以为她俩回楼了，我就直接把车开到办公楼下。等我停稳车后，看见后面有人向我原来停车的位置跑去，而且地上躺着两个人。我过去一看是我拉的那两个女的，当时我意识到我把人给撞了。本院认为，被告人季某某驾驶机动车辆，因疏忽大意，观察不够，在车辆启动行驶时致一人死亡、一人重伤，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控罪名成立。季某某对犯罪事实如实供述，具有悔罪表现，其家属与被害人及被害人的家属达成了赔偿和解协议，获得谅解。辩护人的辩护意见符合法律规定，予以采信。根据本案的量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条、七十二条、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：被告人季某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。即自2014年9月3日起至2019年9月2日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。被告人季某某应当在判决发生法律效力之日起十日内或者离开监所之日起十日内到居住地区级司法局报到，接受社区矫正。审判长 关 伟 平审判员 石 伟 华审判员 侯 志 宇二〇一四年九月三日书记员 ＋＋张博赋