陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017）陕06民终446号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司。住所地：延安市宝塔区枣园风情街。负责人林刚，该公司总经理。委托诉讼代理人白雪峰，陕西北望律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩城市通德能源科技开发有限责任公司黄龙神道岭分公司。住所地:黄龙县柏峪景区管委会王庄村。负责人苏选，该分公司经理。委托诉讼代理人张武萍，女，汉族，1976年7月7日生，。被上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司延安市分公司。住所地：延安市宝塔区市北关军分区招待所**楼。负责人吴东文，该公司总经理。委托诉讼代理人党广洲，男，汉族，1975年11月26日生。被上诉人（原审被告）纪建军，男，汉族，1963年3月12日生。上诉人中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司因与被上诉人韩城市通德能源科技开发有限责任公司黄龙神道岭分公司、太平保险有限公司延安市分公司、纪建军机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省黄龙县人民法院（2016）陕0631民初22号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月22日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司的委托诉讼代理人白雪峰，被上诉人韩城市通德能源科技开发有限责任公司黄龙神道岭分公司的委托诉讼代理人张武萍，被上诉人太平保险有限公司延安市分公司委托诉讼代理人党广洲，被上诉人纪建军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司上诉请求：撤消黄龙县人民法院(2016)陕0631民初22号民事判决，改判上诉人不承担赔偿责任，本案诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一、一审判决所依据的黄龙县价格认证中心（2016)18号价格认定结论错误。1、鉴定程序不符合法律规定。《全国人民代表大会常务委员会关于司法鉴定管理问题的决定》第2条规定，国家对从事司法鉴定业务的鉴定人和鉴定机构实行登记管理制度。《司法鉴定程序通则》第18条规定，司法鉴定机构受理鉴定委托后，应当指定本机构中具有该鉴定事项执业资格的司法鉴定人进行鉴定。第19条规定，司法鉴定机构对同一鉴定事项，应当指定或者选择二名司法鉴定人共同进行鉴定，对疑难、复杂或者特殊的鉴定事项，可以指定或者选择多名司法鉴定人进行鉴定。《司法鉴定人登记管理办法》第3条规定，司法鉴定人应当具备本办法规定的条件，经省级司法行政机关审核登记，取得《司法鉴定人执业证》，按照登记的司法鉴定执业类别，从事司法鉴定业务。黄龙县价格认证中心（2016)18号价格认定结论书未提供本次鉴定人员的基本信息，无法了解鉴定人员的执业资格、执业类别、执业年限等基本情况，鉴定程序不符合法律规定，鉴定结论不能作为定案依据。2、鉴定结论依据不充分。鉴定结论未附有鉴定依据，不知道鉴定结论是如何得出的，上诉人从法院得到鉴定附件及计算依据，该附件及计算依据完全是复制陕西华鼎工程造价事务所有限公司韩城分公司工程造价预算书附件及计算依据的内容，鉴定结论依据不充分。二、损坏门楼并未修复，依据保险补偿原则不应当按照鉴定结论赔偿。保险补偿原则是指保险事故导致被保险人遭受损失时，保险人应当在保险责任范围内对被保险人的损失进行补偿。该原则有两层含义：第一，保险补偿是经济、利益补偿，不是实物补偿；第二，补偿只能使其恢复到损失发生前的经济状况，不能超过。经上诉人核实，损坏门楼并未修复，只是用塑钢做了个简易门楼，根据保险补偿原则，赔偿仅限于该简易门楼的费用。被上诉人韩城市通德能源科技开发有限责任公司黄龙神道岭分公司未答辩。请求依法判决。被上诉人太平保险有限公司延安市分公司答辩称，2015年11月11日，其已将2000元交强险赔偿款支付给了纪建军，本案与其无关。请求驳回上诉，维持原判。被上诉人纪建军未答辩。请求依法判决。一审法院认定事实：2015年10月2日13时50分许，被告纪建军驾驶陕J358**号大型普通客车，在黄龙县神道岭养老休闲山庄倒车时，未尽到安全注意义务，将山庄门楼撞到，造成门楼损坏、车辆受损的交通事故，经黄龙县公安局交通管理大队道路交通事故认定书认定，被告纪建军负此次事故的全部责任。山庄门楼被撞倒后，原告雇佣人员对现场进行了清理，被告纪建军向原告支付了15000元。另查明，被告纪建军是陕J358**牌号车辆的实际所有人，被告太平财产保险有限公司延安中心支公司为陕J358**牌号车承保了交强险，财产损失赔偿限额为2000元，且在事故发生后已经将2000元全额支付给被告纪建军，被告中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司为陕J358**牌号车承保了商业第三者责任险，赔偿限额为500000元，且不计免赔，事故发生在保险期限内。对本案中车辆撞到山庄门楼的事实，原被告均无异议，本院对这一事实及相关证据予以采纳。对被撞到的门楼的损失，原被告有不同意见，经原告申请，委托黄龙县价格认证中心进行价格认定，神道岭养老休闲山庄被撞门楼财产损失为60851.49元，对这一认定，原被告提出了异议，被告中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司同时提出了价格鉴定复核申请，经黄龙县价格认证中心复核，认为价格认定程序符合法律规定，价格认定依据充分。本院认为，黄龙县价格认证中心具有鉴定资质，其价格认定人员实行岗位管理，其做出的价格认定结论书以及复核答复函并无不当，本院予以采纳。一审法院认为，公民、法人的合法财产受法律保护，损害其财产权益的，应当承担相应的民事赔偿责任。本案中，被告纪建军在倒车时将山庄门楼撞倒，应当依据机动车责任事故的相关法律规定，由被告承担相应的法律责任。原告主张被撞门楼的损失为70944.5元，但经价格认定为60851.49元，因此，被撞门楼财产损失应以60851.49元计算。门楼被撞倒后，原告雇人清理事故现场符合情理，且原告提供的证据能够证明清理所花费的费用，因此，对于原告主张的1300元清理费，本院予以支持。对于原告主张的1200元交通费，因缺乏法律依据，本院不予采纳。本次事故中，原告应得到的赔偿总额合计为62151.49元。以上费用，由被告太平财产保险有限公司延安中心支公司在交强险范围内赔偿2000元，由被告中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司在商业第三者责任险范围内赔偿60151.49元，但被告纪建军在事故发生后已经领取了2000元交强险，此项费用应转为被告纪建军给原告支付，被告太平财产保险有限公司延安中心支公司不再承担赔偿责任。判决：一、原告因黄龙县神道岭养老休闲山庄门楼被撞应得赔偿款62151.49元，由被告中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司在商业第三者责任险范围内赔60151.49元，由被告纪建军给付2000元，在本判决书生效后30日内一次性付清。（原告在收到此赔偿款的同时，应返还被告纪建军支付的15000元）。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1636元，减半收取818元，由原告韩城市通德能源科技开发有限责任公司黄龙神道岭分公司负担100元，被告纪建军元负担718元。二审中，当事人没有提交新证据。经审理查明，一审法院查明的事实基本属实，本院予以确认。本院认为，黄龙县价格认证中心具有鉴定资质，其价格认定人员依规实行岗位管理，所作的（2016)18号价格认定结论书第二条明确记载价格认定的依据是《2009年陕西省建设工程量清单计价规定》和《2012年陕西省仿古建筑工程预算定额》，因此，黄龙县价格认证中心对神道岭养老休闲山庄被撞门楼损失的鉴定，程序合法，依据充分，并无不当。合同的当事人应当按照约定全面履行自己的义务。被上诉人纪建军就其的陕J358**向上诉人购买了商业第三者责任险，发生保险事故时，上诉人应当遵循诚实信用原则，按照约定，向被上诉人韩城市通德能源科技开发有限责任公司黄龙神道岭分公司赔偿损失。保险补偿原则是指保险事故导致被保险人遭受损失时，保险人应当在保险责任范围内对被保险人的损失进行补偿，该损失是保险人遭受的实际损失，是保险人即被上诉人的合法财产，被上诉人享有自由处分的权利。也就是说，不论被上诉人是否修复楼门，采用何种方法修复，不论被上诉人修复花费多少费用，作为保险人，上诉人都应当按照实际损失赔偿被上诉人的损失。故上诉人中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司的上诉理由不能成立，对其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉费1303元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司负担。本判决为终审判决。审 判 长  周俊杰代理审判员  但 勇代理审判员  祁泽胤二〇一六年四月十四日书 记 员  刘荣荣