海南省琼中黎族苗族自治县人民法院民 事 判 决 书（2014）琼中民初字第103号原告刘阿利，女。原告李福荣，男。原告陈点英，女。原告李瑞钊，男。原告李珅缘，男。原告李瑞钊、李珅缘的法定代理人，也即原告刘阿利，系原告李瑞钊、李珅缘的母亲。以上原告刘阿利、李福荣、陈点英、李瑞钊、李珅缘的共同委托代理人张成宝，海南省琼中黎族苗族自治县（下称琼中县）法律援助处律师。被告定安海乐福林业有限公司。法定代表人潘福友，该公司总经理。被告李良，男。被告黄启龙，男。原告刘阿利、李福荣、陈点英、李瑞钊、李珅缘诉被告定安海乐福林业有限公司、李良、黄启龙生命权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。五位原告的委托代理人张成宝到庭参加了诉讼，被告定安海乐福林业有限公司、李良、黄启龙经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告刘阿利、李福荣、陈点英、李瑞钊、李珅缘诉称，2012年10月24日，原告刘阿利的丈夫李文在被告定安海乐福林业有限公司承揽的伐木现场，驾驶挖掘机进行木材抓装作业时发生翻车事故，导致李文当场被压死亡。五原告为了得到赔偿，诉至琼中县人民法院，2013年11月17日该院作出了判决。在判决时将被告定安海乐福林业有限公司法定代表人潘福友给付的50000元丧葬费，抵在各项赔偿款中，没有对受害人的丧葬费作出判决。为此，现特向法院提起诉讼，请求法院判决三被告共同赔偿原告：1、丧葬费20026元；2、赔偿被赡养人陈点英、李福荣生活费94720元。被告定安海乐福林业有限公司未提出答辩。被告李良未提出答辩。被告黄启龙未提出答辩。经审理查明，2011年3月22日，被告海南金华林业有限公司与被告定安海乐福林业有限公司签订了一份《营林工程承揽合同》（合同编号为：HZON01B1XXX），双方约定将被告海南金华林业有限公司所有的位于海南省琼中县什运乡三联村委会什太村附近林段的林木采伐工程以工程承揽方式发包给被告定安海乐福林业有限公司。自2012年10月18日起，经由被告李良出面向被告黄启龙租赁了一辆挖掘机到以上林木采伐工地进行木材抓装作业。挖掘机由无机动车驾驶资格的李文（李良胞弟）驾驶。2012年10月24日，李文在以上林木采伐现场开挖掘机进行木材抓装作业过程中发生翻车事故，导致李文被压至颅脑损伤而死亡。2012年10月27日，潘福友代表被告定安海乐福林业有限公司，以预支丧葬费的名义支付给原告亲属5万元（由李良代收取）。事故发生后，五位原告向海南省琼中县劳动仲裁委员会申请劳动仲裁，请求认定死者李文在海南金华林业有限公司上班时间受伤死亡；李文与海南金华林业有限公司存在劳动关系。2013年4月8日，琼中县劳动仲裁委员会以海南金华林业有限公司已于2011年3月22日将营林工程发包给了定安海乐福林业有限公司为由，以琼中劳仲裁字（2013）第001号《仲裁裁决书》驳回了原告的仲裁请求。为此，原告刘阿利、李福荣、陈点英、李瑞钊、李珅缘于2013年5月16日以海南金华林业有限公司、定安海乐福林业有限公司、潘福友为被告向本院提起诉讼，请求被告共同赔偿原告死亡补偿金440520元、被抚养人李珅缘、李瑞钊生活费107285.36元、被赡养人陈点英、李福荣生活费165054.4元、交通费9800元。该案在诉讼中，潘福友于2013年6月24日以李良、李文是向定安海乐福林业有限公司转承包伐木工程的三包包工头，李良也应当承担赔偿责任，黄启龙是发生事故钩机的机主，其将钩机交给无驾驶钩机资格的李文驾驶具有过错为由，请求追加李良、黄启龙为共同被告，共同承担赔偿责任。本院为此将李良、黄启龙追加为该案的共同被告。2013年11月17日，本院作出（2013）琼中民初字第165号民事判决书，判决由受害人李文自担20%责任，被告定安海乐福林业有限公司承担70%责任，被告李良、黄启龙各承担5%的责任；并认为由于李福荣、陈点英均为195x年出生，至今未满60周岁，且原告李福荣、陈点英又没有提供出其本人已丧失劳动能力的相关证据，因此，驳回原告请求各被告赔偿被赡养人陈点英、李福荣生活费的诉讼请求。另查明，死者李文与原告刘阿利于201x年x月x日登记结婚。原告李瑞钊是李文长子，出生于200x年x月x日，原告李珅缘是李文次子，出生于200x年x月x日。原告李福荣、陈点英共同生育有李良、死者李文、李梅（女儿）、李敏（女儿）四个子女。受害人李文及以上五位原告均是农业人口。另外，2014年2月11日，原告李福荣取得中国残疾人联合会《残疾人证》，属肢体肆级残疾。再查明，（2013）琼中民初字第165号民事判决书已于2014年1月16日发生法律效力，原被告对该判决书认定的事实无异议。五位原告在2013年5月16日起诉时没有向被告主张赔偿丧葬费。被告定安海乐福林业有限公司事发后已支付的50000元，已判决用于支付原告死亡赔偿金。原告为了证明上述事实，向本院提交了以下证据：1、原告刘阿利、李福荣、陈点英、李瑞钊、李珅缘身份证及常住人口登记卡和结婚证复印件，证明原告与受害人之间的关系；2、《残疾人证》1份及《证明》两份，分别证明原告李福荣于2014年2月11日取得中国残疾人联合会《残疾人证》，属肢体肆级残疾以及由村民委员会于2014年2月12日、3月9日分别出具的书面证明李福荣、陈点英丧失劳动能力；3、（2013）琼中民初字第165号民事判决书，证明案件的事实及有关判项。对以上证据1、3的真实性、合法性、关联性本院予以采信。但证据2是原告在（2013）琼中民初字第165号民事判决书已经发生法律效力后才到有关部门办理的，不能证明李文受害之前原告李福荣是否已残疾以及李福荣、陈点英已丧失劳动能力。故对其合法性、关联性本院不予采信。本院认为，本案原告以已经发生法律效力的（2013）琼中民初字第165号民事判决书认定的事实为依据，请求判令被告定安海乐福林业有限公司、李良、黄启龙共同承担赔偿丧葬费，不违反相关法律法规的规定，且原被告对该判决书认定的事实也没有提出异议，故本院予以采信和支持。至于原告李福荣、陈点英请求赔偿其生活费，该项请求已在2013年5月16日起诉时主张权利，但因李福荣、陈点英均为195x年出生，至今未满60周岁，同时，原告李福荣、陈点英又没有提供出其本人已丧失劳动能力的相关证据而被判决驳回诉讼请求。此次起诉原告虽然提交了李福荣的《残疾人证》以及村委会给李福荣、陈点英出具的丧失劳动能力《证明》，但均是在（2013）琼中民初字第165号民事判决书发生法律效力之后才向有关部门申请取得的，不能证明在受害人发生事故之前被扶养人李福荣、陈点英已是丧失劳动能力。再者，原告再次起诉请求赔偿被扶养人李福荣、陈点英的生活费，违反了民事诉讼“一事不再理”的原则。故对原告此项请求本院不予支持。对受害人李文在从事雇佣劳务中发生的损害，被告定安海乐福林业有限公司应承担赔偿责任。受害人李文，明知自己没有钩机驾驶技能及驾驶资格，仍驾驶钩机进行作业，对损害的发生也有过错，其自身也要承担相应的过错责任。钩机出租人黄启龙，其向李良出租钩机时，没有注意到钩机交由谁驾驶、驾驶人是否有驾驶技能等监督管理、注意义务，从而发生了事故，被告黄启龙同样存在相应的过错，应承担相应的过错赔偿责任。被告李良是直接从被告黄启龙处租钩机者，应该意识到将钩机交由没有钩机驾驶技能的受害人李文驾驶存在的风险，但仍然将钩机交由李文驾驶，从而导致发生翻车事故，李良对李文的损害同样承担相应的过错责任。根据本案的实际情况及各被告的过错大小，同时，充分考虑各当事人的赔偿能力，赔偿责任应按以下比例分担：受害人自担20%责任，被告定安海乐福林业有限公司承担70%责任，被告李良、黄启龙各承担5%的责任。原告请求丧葬费20026元过高，应参照《海南省交警总队2012-2013年海南省交通事故人身损害赔偿标准》确定丧葬费为18358元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，并参照《海南省交警总队2012-2013年海南省交通事故人身损害赔偿标准》的相关规定，判决如下：1、被告定安海乐福林业有限公司自本判决生效后十日内赔偿给原告刘阿利、李瑞钊、李珅缘、李福荣、陈点英丧葬费12850.6元。2、被告李良自本判决生效后十日内赔偿给原告刘阿利、李瑞钊、李珅缘、李福荣、陈点英丧葬费917.9元。3、被告黄启龙自本判决生效后十日内赔偿给原告刘阿利、李瑞钊、李珅缘、李福荣、陈点英丧葬费917.9元。4、驳回五位原告的其他诉讼请求。被告定安海乐福林业有限公司、李良、黄启龙如未按本判决指定期限履行给付义务的，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2594元（原告已预缴），由原告刘阿利、李瑞钊、李珅缘、李福荣、陈点英共同承担2269元，由被告定安海乐福林业有限公司承担285元，由被告李良、黄启龙各承担20元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于海南省第一中级人民法院。审判长 叶 伟审判员 郑 彬审判员 王 林二〇一四年九月二十八日书记员 王生立附:本案适用的法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十二条二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。