新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院民 事 判 决 书(2015)乌民一初字第2052号原告：徐某某，女，1976年4月20日出生，汉族，无固定职业，住乌苏市。委托代理人：杨冬明，系新疆正汇律师事务所律师。被告：宋某某，男，1974年2月17日出生，汉族，住乌苏市。原告徐某某诉被告宋某某离婚纠纷一案，本院于2015年5月15日立案受理后，2015年7月28日作出（2015）乌民一初字第772号民事判决书，后宋某某不服本院判决提出上诉，塔城地区中级人民法院2015年11月16日作出（2015）塔民一终字第699号民事裁定，撤销本院（2015）乌民一初字第772号民事判决，发回本院重审；本院于2015年12月25日立案受理后，依法组成合议庭，于2016年1月19日、2016年3月31日公开开庭进行了审理。原告徐某某及其委托代理人杨冬明，被告宋某某均到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。原告徐某某诉称：原、被告于2000年2月25日在山东省汶上县民政局登记结婚，于2001年3月12日生育一子宋某某甲，目前就读于乌苏市第四中学。婚后双方在乌苏市共同经营伊通皮卡汽车配件店，起初双方感情尚好，后宋某某因“婚外情”经常打骂徐某某，徐某某以夫妻感情彻底破裂、无法继续生活为由，诉至法院，请求判令：1、解除徐某某与宋某某之间的婚姻关系；2、婚生子宋某某甲由徐某某抚养，宋某某每月给付抚养费1000元；3、依法分割夫妻共同财产：位于乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院的伊通汽车配件店及住房一套、新GQ6x**华泰牌圣达菲越野车一辆的所有权归徐某某所有，位于奎屯市汽贸园D区73栋7号门面房一套归宋某某所有。依法分割LG30DT型内燃平衡重式三辆叉车和一辆平板车及新A-7x**号富康雪铁龙轿车一辆、山东省汶上县南旺镇宋庄村的约宅基地面积为1亩地的平房一幢（含砖混结构平房4间及院落）；5、依法分割共同债权508800元[（刘某某140000元+禹某某278800元（30000元+148800元+100000元）+孙某某60000元+古某某30000元）；6、依法分割债务：被告宋某某在中国邮政储蓄银行有限责任公司乌苏市支行的贷款200000元由宋某某偿还，被告借原告姐姐徐某某甲50000元，欠奎屯春笋公司14970元，奎屯德拉地润滑油经销中心杜某某16000元，工人工资29000元；5、本案受理费、投递费由宋某某负担。被告宋某某辩称：1、同意离婚。2、徐某某所述与事实不符，宋某某不存在“婚外情”及家庭暴力情况。3、婚生子宋某某甲由宋某某抚养，抚养费自理。4、位于乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院房屋一套的所有权及乌苏市伊通皮卡汽车配件店经营权均归宋某某享有。位于奎屯市汽贸园D区73栋7号门面房一套和新GQ6x**华泰牌圣达菲越野车一辆归徐某某所有。5、共同债权448800元[刘某某140000元+禹某某248800元（148800元+100000元）+古某某30000元]属实，要求平均分割；另孙某某的60000元不存在。6、认可欠奎屯春笋公司14970元及奎屯德拉地润滑油经销中心杜某某16000元。未借原告姐姐50000元。2014年7月，已经还了被告2014年春借其弟弟50000元。邮政储蓄银行的贷款500000元，被告借钱偿还300000元，还欠本金200000元及利息，故共同债务是500000元及利息要求双方共同承担。7、LG30DT型内燃平衡重式叉车三辆已由宋某某变卖，变卖款已由被告用于家庭开支持。2015年3月至今，由原告经营乌苏市伊通皮卡汽车配件店，每年收入200000元应属于共同财产。山东省汶上县南旺镇宋庄村约500平方米的约宅基地及平房被告父母的财产。诉讼费用原告自己承担。经审理查明，原告徐某某与被告宋某某2000年2月25日登记结婚，2001年3月12日生育一子取名宋某某甲。后双方常因家���琐事发生争执。2015年5月15日，原告向乌苏市人民法院提起离婚诉讼，本院作出（2015）乌民一初字第772号民事判决，准予二人离婚。后本案发回重审，两次开庭，被告均同意离婚。另查明，1、婚生子宋某某甲现就读于乌苏市第四中学九年12班，经法庭询问，宋某某甲自愿选择与宋某某一起生活；2、夫妻婚后共同财产有：（1）奎屯市汽贸园D区73栋7号房屋尚未办理房屋所有权证，购买人为徐某某与宋某某，购房款已付清，双方一致认可该房产现价值为810000元；（2）位于乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院的伊通汽车配件店及住房一套，双方一致认可该汽车配件店所有库存配件价值共计30000元，双方一致同意对该汽车配件店及住房进行评估作价，经法院委托评估该伊通汽车配件店含所有配件及住房一套现总价值为1274802.50元，双方对该价值均不持���议，徐某某支出鉴定费25200元；（3）东风八平平板车一辆现价值10000元由宋某某存放在奎屯新亚物流；（4）新GQ6x**华泰牌圣达菲越野车一辆所有权人为徐某某，登记日期为2005年1月18日，双方一致认可该车现价值为30000元；3、夫妻婚后共同债权508800元[（借款人刘太海2014年9月16日140000元+借款人禹某某的278800元（2013年12月29日30000元+2014年1月1日148800元+2014年10月13日100000元）+借款人孙某某2013年12月23日的60000元+2015年1月31日古某某欠轮胎款30000元）；4、夫妻婚后共同债务：（1）乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院两层房屋所有权人为徐某某，共同共有人为宋某某。该房屋因宋某某在中国邮政储蓄银行有限责任公司乌苏市支行申请个人额度借款时办理了抵押登记并公证，贷款额度为500000元，额度存续期为2012年5月31日至2022年5月31日��存续期限内循环使用，目前已支用的贷款余210000元未偿还；（2）2014年欠乌苏市伊通皮卡汽车配件店欠奎屯德拉蒂润滑油经销中心货款16000元未还；（3）2015年12月30日欠乌鲁木齐市新市区太兴路鑫拓汽车配件经销部货款5188元未还；（4）欠奎屯春笋公司货款14970元；5、LG30DT型内燃平衡重式叉车三辆（行走电机号发动机号分别为14046958、14046948、14040850号）、新A-7x**号富康轿车一辆，双方一致认可已由宋某某变卖，价格分别为80000元、48000元、47000元、16000元，变卖款共计191000元在宋某某处。6、乌苏市伊通皮卡汽车配件店登记经营者为宋某某，注册登记日期为2013年4月23日，经营场所为乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院，双方一致认可由二人共同经营管理，自2015年3月至今，由徐某某经营管理该店；7、徐某某与宋某某共同生活期间经常吵��，徐某某照顾儿子宋某某甲较多。宋某某爱玩电脑游戏和网友见面，夫妻双方沟通不好，宋某某生气后拿东西砸徐某某。2011年8月26日，双方签订离婚协议书，但未办理手续。2015年4月12日，宋某某在公共场所将徐某某殴打，徐某某报警。以上事实，有结婚证、交费凭证及物业管理合同、收款收据、借条、证明、房屋所有权证、公证书、新疆天拓资产评估在限公司[2016]第013号评估报告、协议书、谈话笔录、庭审笔录在卷佐证。本院认为，男女双方自愿离婚的，准予离婚。父母双方对十周岁以上的未成年子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该子女的意见。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。本���中，徐某某与宋某某自愿离婚，故对徐某某要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。对徐某某要求婚生子宋某某甲由其抚养的诉讼请求，被告宋某某也主张抚养且抚养费自理，因婚生子宋某某甲年满十五周岁自愿选择与宋某某共同生活，应予支持，故婚生子宋某某甲归被告宋某某抚养，抚养费自理。对原告徐某某主张乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院及乌苏市伊通皮卡汽车配件店的经营权及所有权的诉讼请求，因被告宋某某爱玩游戏，在婚姻中有过错，且自2015年3月起很少顾及乌苏市伊通皮卡汽车配件店的经营，根据我国婚姻法中照顾子女和女方权益的原则，本院认定乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院及乌苏市伊通皮卡汽车配件店的经营权及所有权归徐某某所有。因该房屋在中国邮政储蓄银行有限责任公司乌苏市支行抵押贷款了个人额度借款500000���，该贷款以乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院作为抵押物，故本院确定该借款由徐某某使用并偿还。对徐某某主张新GQ6x**华泰牌圣达菲越野车一辆归其所有的诉讼请求，因双方当庭确认该车现价值30000元，因徐某某支出鉴定费25200元，东风八平平板车一辆现价值10000元由宋某某存放在奎屯新亚物流，故本院认定新GQ6x**华泰牌圣达菲越野车一辆归徐某某所有，东风八平平板车一辆归宋某某所有，鉴定费25000元由徐某某负担。对徐某某主张奎屯市汽贸园D区73栋7号房屋归宋某某所有的诉讼请求，综合共同财产分割情况，本院确定该房屋归宋某某所有。对夫妻共同债权508800元，并综合共同财产分割情况，确定借款人刘太海2014年9月16日140000元的债权、借款人禹某某2014年10月13日100000元归徐某某所有；借款人禹某某2013年12月29日30000元及2014年1月1日148800元，借款人孙某某2013年12月23日的60000元，2015年1月31日古某某欠轮胎款30000元均归宋某某所有。对徐某某要求依法分割共同财产LG30DT型内燃平衡重式叉车三辆的诉讼请求，因双方一致认可该三辆车已由宋某某变卖，变卖款191000元在宋某某处，故本院认定该191000元归宋某某所有。乌苏市伊通皮卡汽车配件店欠奎屯德拉地润滑油经销中心杜某某16000元、2015年12月30日欠乌鲁木齐市新市区太兴路鑫拓汽车配件经销部货款5188元、欠奎屯春笋公司货款14970元，均系乌苏市伊通皮卡汽车配件店经营期间所欠债务，均由徐某某偿还。徐某某主张被告借其姐姐徐某某甲50000元及工人工资29000元的诉讼请求，因徐某某提供的证据均不能证实该诉讼主张的成立，故本院不予支持。徐某某主张分割山东省汶上县南旺镇宋庄村的约宅基地面积为1亩地的平房一幢（含砖混结构的平房4间及院落），因未提供相应证据予以证实，故对该诉讼主张本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十一条、第三十六条第二款、第三十七条第一款，第三十九条第一款，《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第五条，《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、原告徐某某与被告宋某某自愿离婚，本院依法准许；二、婚生子宋某某甲（2001年3月12日出生）由被告宋某某抚养，抚养费自理；三、乌苏市南苑办事处乌伊路南冷库家属院两层房屋的所有权及土地使用权（乌苏市房权证南苑办事处字第000269**号）归原告徐某某所有，该房屋在中国邮政储蓄��行有限责任公司乌苏市支行抵押贷款的个人额度借款500000元由原告徐某某使用并清偿该借款本息。乌苏市伊通皮卡汽车配件店经营权和新GQ6x**华泰牌圣达菲越野车一辆所有权归原告徐某某所有。四、借款人刘太海2014年9月16日140000元的债权、借款人禹某某2014年10月13日100000元债权归徐某某所有；五、奎屯市汽贸园D区73栋7号房屋所有权，LG30DT型内燃平衡重式叉车三辆及富康轿车一辆的变卖款191000元，东风八平平板车一辆归宋某某所有；六、借款人禹某某2013年12月29日30000元及2014年1月1日148800元债权，借款人孙某某2013年12月23日的60000元债权，2015年1月31日古某某欠轮胎款30000元、均归宋某某所有；七、乌苏市伊通皮卡汽车配件店欠奎屯德拉地润滑油经销中心杜某某16000元、2015年12月30日欠乌鲁木齐市新市区太兴路鑫拓汽车配件经销部货款5188元、欠奎屯春笋公司货款14970元，均由原告徐某某偿还；八、原告徐某某支出本案鉴定费25200元由原告徐某某负担；九、驳回原告徐某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，投递费128元，合计278元，由原告徐某某负担（原告已预交278元）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，同时按对方当事人的人数提出副本，预交二审案件受理费，并交纳投递费100元，上诉于塔城地区中级人民法院（如上诉期限届满后七日内仍不预交二审案件受理费的，则按自动撤回上诉处理）。本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人��绝履行的，对方当事人可以向本院申请执行，申请执行的期限为二年，若超过法定期限提出申请执行的，本院则依法不予受理。审 判 长  刘贵翔人民陪审员  布英塔人民陪审员  代加银二〇一六年四月七日书 记 员  张云霞新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院法律文书附页《中华人民共和国婚姻法》第三十一条男女双方自愿离婚的，准予离婚。双方必须到婚姻登记机关申请离婚。婚姻登记机关查明双方确实是自愿并对子女和财产问题已有适当处理时，发给离婚证。第三十六条第二款离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。第三十七条第一款离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或者全部，负担费用的多���和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。第三十九条第一款离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第五条父母双方对十周岁以上的未成年子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该子女的意见。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第十三条对不宜分割使用的夫妻共有的房屋，应根据双方住房情况和照顾抚养子女方或无过错方等原则分给一方所有。分得房屋的一方对另一方应给予相当于该房屋一半价值的补偿。在双方条件等同的情况下，应照顾女方。《中华人民共和国民事诉讼��》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。