云南省金平苗族瑶族傣族自治县人民法院民 事 判 决 书（2014）金民一初字第149号原告张某1，男，2002年8月27日生，汉族，学生。现住云南省文山壮族苗族自治州麻栗坡县。法定代理人张某2（系原告之父），男，1968年6月13日生，汉族，农民。现住址同上。法定代理人李某2（系原告之母），女，1977年8月6日生，壮族，农民。现住址同上。（未到庭）委托代理人邓忠祥，云南圆合圆律师事务所律师。特别授权代理。被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学。法定代表人路道龙，校长。委托代理人戴乾杰，红潮律师事务所律师。特别授权代理。委托代理人张信文，红潮律师事务所实习律师。特别授权代理。被告李某1（曾用名陈某），男，2001年2月28日生，壮族，学生。现住金平苗族瑶族傣族自治县。法定代理人李某3（系被告李某1之父），男，1977年6月8日生，壮族，农民。现住址同上。法定代理人王某（系被告李某1之母），女，1978年8月6日生，壮族，农民。现住址同上。原告张某1与被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学、李某1教育机构责任纠纷一案，本院于2014年3月24日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年5月13日公开开庭进行了审理，原告张某1的法定代理人张某2及其委托代理人邓忠祥、被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学的委托代理人戴乾杰、张信文和被告李某1的法定代理人李某3、王某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张某1诉称，2013年6月25日11点左右原告在学校宿舍躺在床上休息时被在床边玩耍的同学李某1用锋利的筷子伤到右眼，12点半左右原告的舅舅李阿广到校接原告弟弟时发现原告眼睛受伤，没有一个老师在现场，只有几个学生在照顾原告，李阿广马上找到老师要求老师打120急救电话送原告去医院治疗，但老师以等被告李某1的家长来后再处理为由一直不打急救电话，并说：“哪个整到的，哪个自己领去医院看”，李阿广在学校等一个小时后看到原告伤情越来越严重，只有叫在现场的熟人打急救电话120，15点左右120车辆到达红桥小学才把伤势严重的原告送往蒙自县医院进行抢救。原告在蒙自县医院治疗至6月29日转院到云南省第二人民医院接受治疗，在云南省第二人民医院经过两次住院治疗后原告于8月12日出院，共支付医疗费25535.73元。2013年10月14日经云南维权司法鉴定中心鉴定为9级伤残、伤情损伤程度鉴定为轻伤。经多次协商，被告李某1（法定代理人李某3，王某）均已没有赔偿能力为由拒绝赔偿，被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学也以学校无责任进行推脱，致使原告人身损害赔偿无法得到落实。故特提起诉讼，请求判令两被告承担连带赔偿责任即赔偿原告医疗费11069.90元、残疾赔偿金21668.00元、交通费9672.00元、生活费2236.00元、护理费5800.00元、司法鉴定费1200.00元、精神抚慰金9800.00元，合计61445.90元。在诉讼过程中原告请求赔偿的标的变更为：医疗费、复查费11583.34元、残疾赔偿金24564.00元、交通费7379.00元、生活费1065.00元、护理费4800.00元、司法鉴定费1200.00元、精神抚慰金9800.00元、住院伙食补助费2400.00元，共计62791.34元。被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学辩称，原告诉称的事实与客观事实不符，原告是刻意隐瞒和淡化学校所尽救助义务。其事发时间是2013年6月25日13时30分左右、案发后校方马上联系张某1的舅舅李阿光，并由校长蔡清计陪同送伤者张某1到蒙自进行治疗，同时向县教育局作了汇报，积极履行了自己的职责。另外，我校对学生的安全教育极为重视，始终将其作为学校工作的“重中之重”来抓，除有小学生日常行为规范外，有学校的规章制度，对学校住校生专门规定了寄宿生管理制度；为加强对学生的日常安全管理与教育，预防学生伤害事故的发生，学校曾在校会、班会等多次对学生进行安全教育，并三令五申的强调不准玩危险游戏、不准玩尖锐物品，不定期邀请派出所民警对学生进行法制教育和安全教育，以防患于未然。且事故发生后，学校立即通知了原告的监护人，将其送往医院进行治疗，并立即上报县教育局。其在教育和管理过程中一直是尽职尽责，没有任何过失和过错，作为学校不应承担任何责任，而应由行为人李某1的监护人承担赔偿责任。被告李某1的法定代理人辩称，一开始，学校叫我们自己领小孩（张某1）去医院，我们找了一张自己家的面包车想送小孩到医院，可原告家说太危险了不要面包车送，后来我们找了120车送原告到蒙自医，车费700.00元是我支付的，在蒙自我支付了6000.00元医疗费，后转院到昆明我又押了10000.00元医疗费。这件事情发生后，我已花了差不多20000.00元，现在我连生活都有困难，原告要求的赔偿费用我赔不起。经审理查明，2013年6月25日11点半吃过午饭后，被告李某1在学校宿舍用筷子、铁皮玩游戏时，筷子反弹后戳伤正在宿舍床上休息的原告张某1的右眼，当天在被告李某1之父李某3及被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心校虹桥小学校长蔡清计陪同下用120救护车送原告张某1于17时50分入住到红河州第一人民医院治疗，医疗费合计4465.83元，28日转院到云南第二人民医院住院治疗到8月12日出院，原告医疗费计21059.31元，先后共住院48天，共计医疗费25525.14元。为此，原告李某1的法定代理人李某3支付了救护车费700.00元、医疗费13965.83元、生活费500.00元。2013年10月14日经云南维权司法鉴定中心鉴定原告张某1的伤情鉴定为九级伤残，伤残鉴定费为1200.00元，2014年3月24日原告张某1提起教育机构责任纠纷之诉讼。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应承担民事赔偿责任，本案被告李某1的行为造成原告张某1身体伤害，被告李某1应承担民事赔偿责任，但李某1系未成年人，其责任应由李某1的法定代理人李某3、王某承担。被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学虽然制定有学校及校舍的各种规章制度，但事发后学校采取的措施不当长达约6个小时，才将受伤的原告张某1送到医院，导致不良后果加重。应承担与其过错相应的赔偿责任。本案中，原告张某1受伤住院48天，由其父张某2陪护，张某2月薪工资为3000.00元，故护理费每天以100.00元计算，本院确认护理费为4800.00元（48天×100.00元），住院期间伙食补助费为2400.00元（48天×50.00元）至于原告主张的交通费7379.00元，无证据证实，在庭审中，被告认可1000.00元，本院确认交通费以1000.00元计算，原告主张残疾赔偿金以2013年农村居民人处均纯收入6164.00元计算，（6164.00元×20年×20%=24564.00元），本院确认残疾赔偿金为24564.00元。原告诉请赔偿精神抚慰金9800.00元和生活费1065.00元的诉讼理由不成立，不予支持。综上所述，本院确认原告张某1合理的费用为医疗费25525.14元、残疾赔偿金24564.00元、交通费1000.00元、护理费4800.00元、司法鉴定费1200.00元、住院期间伙食补助费2400.00元，以上合理费用共计59489.14元。同时，本院予确认被告李某1之父李某3已实际向原告张某1支付了医疗费等费用共计15165.83元。本院依查明的事实确定其过错比例，被告李某1应对原告张某1的合理损失承担75%的民事赔偿责任，但鉴于被告李某1为无个人独立财产的限制民事行为能力人，故根据法律的规定，其所应承担的民事赔偿责任由其监护人李某3、王某承担。故本院确认由被告李某3、王某赔偿原告张某1合理费用59489.14元的75%即44616.86元，但应扣除已实际支付的15165.83元，尚未赔偿29451.03元。被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学在该事故发生后采取的措施不当，应对原告张某1的合理损失承担25%的民事赔偿责任。本院确认由被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学赔偿原告张某1合理费用59489.14元的25%即14872.28元。综上所述，本院认为，原告张某1的诉讼请求能够部分成立，本院予以部分支持。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、第四十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告金平苗族瑶族傣族自治县勐桥乡中心小学赔偿原告张某1各项费用14872.28元，被告李某1的法定代理人李某3、王某赔偿原告张某1各项费用44616.86元，扣除已实际支付的15165.83元，尚应赔偿29451.03元，限于本判决生效之日起三十日内履行；二、驳回原告张某1的其他诉讼请求。案件受理费668.00元，由被告李某1的法定代理人李某3、王某承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后，法律规定的期间内向本院申请强制执行：申请执行的期间为二年。审判长  卢俊辉审判员  许文学审判员  李 艳二〇一四年九月十九日书记员  张 静