新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院民 事 判 决 书(2015)昌民一初字第1540号原告：荣益德（曾用名荣乙锝），男，汉族，1967年8月出生，个体工商户。被告：刘思语，女，汉族，1978年10月出生。原告荣益德与被告刘思语买卖合同纠纷一案，原告于2015年8月31日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年3月28日公开开庭进行了审理。原告荣益德到庭参加诉讼，被告刘思语经本院依法公告送达起诉状副本及开庭传票，公告期满后未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告荣益德诉称：2015年1月7日，被告以150000元价格将川BMLX**号车转让给原告，当时被告将车及行车证、登记书原件交于原告，双方约定2015年5月6日之后被告将车川BMLX**户口过户到原告名下，当时双方约定了违约责任，后原告多次催促被告办理过户手续，被告拒不履行义务，故原告诉至法院，要求判令被告履行车辆转让合同，将川BMLX**号车辆过户到原告名下，本案诉讼费用由被告承担。被告刘思语未到庭，亦未提交书面答辩意见。原告就其主张向本院提交如下证据：1、车辆转让合同，证明被告将川BMLX**号车辆转让给原告的事实。2、收款收据一张，证明被告收到原告车款150000元。3、公告费票据一张，证实因无法联系被告，法制报上刊登公告产生公告费450元。上述证据的真实性、有效性、关联性本院予以确认。被告刘思语未到庭，视其放弃举证及质证权利。经原告举证及本院认证，本案事实确认如下：2015年1月7日，原告荣益德与被告刘思语签订车辆转让合同一份，该合同载明：“现本人刘思语将川BMLX**号小型越野客车，型号凯迪拉克1G6DF57T，车辆识别代号1G6DF57T780193145，发动机号LP184093145车转卖给荣益德，此车现落户四川省绵阳市双碑居委会十组暂不转至新疆昌吉，出售前一切经济纠纷及费用由刘思语承担，双方约定2015年5月6日之后将此车档案转到昌吉荣益德名下，双方若有一方违约，违约金500000（大写伍拾万元整），如发生争议由昌吉市人民法院解决。手续（行车证、登记证书原件各一份，此车无保险）车辆有两处划伤。出卖人：刘思语，买受人：荣益德，2015.1.7日”。合同签订当日，原告给被告支付车款150000元，被告给原告出具收条一份，该收条载明：“今收到荣益德现金付凯迪拉克车款150000元整（壹拾伍万元），车辆识别代号1G6DF57T780193145，发动机号LP184093145。收款人：刘思语，2015年1月7日”。后原告多次催促被告办理过户手续，被告拒不履行义务，遂引发此诉讼，原告请求被告履行车辆转让合同，将车辆过户原告名下。本院认为：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原、被告双方签订的车辆转让合同及被告给原告出具的收条足以证实双方的买卖合同关系成立。被告在收到车款后，理应按双方约定的时间配合原告及时办理车辆过户手续，但被告至今未履行合同义务，应承担民事责任。原告的诉讼请求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：被告刘思语于本判决生效后十日内将川BMLX**号车辆过户于原告荣益德名下。本案受理费70元，保全费1020元，公告费450元，合计1540元，由被告刘思语承担（本案受理费、公告费用已由原告预交，预交的费用在本案执行时按判决书确定的数额由被告一并向原告支付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人拒绝履行的，对方当事人可以向本院申请执行，申请执行的期限为二年，若超过法定期限提出申请执行的，本院则依法不予受理。审 判 长  马彤辉代理审判员  何 芳人民陪审员  王祥武二〇一六年四月七日书 记 员  马艳芬新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院庭审笔录(2015)昌民一初字第1540号开庭时间：2016年3月28日下午4：00。开庭地点：5号法庭是否公开审理：是合议庭成员：代理审判员何芳、马彤辉、人民陪审员王祥武承办法官：陈丽慧书记员：马艳芬书记员：现在，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十七条第一款的规定，查明当事人及诉讼代理人到庭情况。原告：荣益德到庭。被告刘思语未到庭书记员：下面，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十七条第一款的规定，宣布法庭纪律：1、诉讼参与人应当遵守法庭规则，维护法庭秩序，不得喧哗、吵闹、发言、陈述和辩论，须经审判长或独任审判员许可；2、未成年人（经法庭批准的除外）、精神病人和醉酒的人不得旁听；3、旁听不得录音、录像和摄影，不得随意走动和进入审判区，不得发言、提问，不得鼓掌、喧哗、哄闹和实施其他妨害审判活动的行为；4、对于违反法庭规则的人，审判长或独任审判员可以口头警告、训诫，也可以没收录音、录像和摄影器材，责令退出法庭或者经院长批准予以罚款、拘留；5、对哄闹、冲击法庭，侮辱、诽谤、威胁、殴打审判人员等严重扰乱法庭秩序的人，依法追究刑事责任；情节较轻的，予以罚款、拘留。书记员：开庭前的准备工作已经就绪，请审判员开庭。审判长：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十七条第二款的规定，首先核对当事人及其诉讼代理人的基本情况。原告：荣益德（曾用名荣乙锝），男，汉族，1967年8月14日出生，个体工商户，现住昌吉市乌伊西路33号。身份证号码：652323196708143519。被告：刘思语，女，汉族，1978年10月12日出生，原住新疆昭苏县吐尔根布拉克76镇团绿野路152号。现下落不明。审判员：当事人及其诉讼代理人的基本情况已核对完毕，各方当事人对于对方当事人出庭人员有无异议？原告：无异议被告：未到庭审判长：庭前给原告、被告送达的“当事人诉讼权利义务须知、举证通知书、应诉通知书、受理案件通知书”，你们是否都收到了？原告：收到了被告：未到庭审判长：现在宣布开庭。新疆昌吉市人民法院民事审判四庭，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第134、144条之规定，由代理审判员何芳、马彤辉、人民陪审员潘军组成合议庭，由马彤辉担任审判长，书记员马艳芬担任法庭记录。就原告荣益德诉被告刘思语买卖合同纠纷一案，进行公开开庭审理。因被告公告送达未到庭，本案缺席审理。当事人及其诉讼代理人在诉讼中所享有的权利和义务须知事项已先行告知了当事人，因此，在法庭上不再重复（申请回避除外）。根据法律规定，审理本案的审判人员有下列情形的，当事人有权用口头或者书面形式申请他们回避，即另行换人审理：审判人员是某一方当事人或者诉讼代理人的近亲属；与本案有利害关系或者与本案当事人有其他关系，可能影响对案件公正审理，该规定亦适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。当事人提出回避申请，应当说明理由。回避的申请要在案件开始审理时提出；回避事由在案件开始审理后知道的，也可以在法庭辩论终结前提出。双方当事人是否提出回避申请？原告：不申请被告：未到庭审判长：下面进行法庭调查，先由原告宣读起诉状。原告：诉讼请求：1、判令被告立即履行车辆转让合同将川BML5**车过户原告名下；2、本案诉讼费用。事实及理由：2015年1月7日，被告以100000元价格将川BML5**号车转让给原告，当时被告将车及行车证、登记书原件交于原告，双方约定2015年5月6日之后被告将车川BML5**户口过户到原告名下，当时双方约定了违约责任，后经原告多次催促被告过户，被告拒不履行车辆转让合同，故原告诉至法院。。？被告未到庭，放弃答辩权。原告就自己的诉讼请求向法庭举证并加以说明。：1、车辆转让合同，证明被告将川B**车辆转让给原告。2、收款收据一张，证明被告收到原告车款150000元。？被告未到庭，视为放弃质证权利。原告继续举证。：3、公告费票据一张，证实因无法联系被告，法制报上登公告产生公告费450元。？原告继续举证。：没有。？下面法庭向原告问几个问题。原告，车的价格是多少。：是150000元。？合同上为什么没有价格。：合同上没有写，刘思语不让写，但口头约定了价格，只约定了过户的事情，有收款收据。？车款是一次性付的。：是的。？给的现金还是打的款。：给的现金。？车当时为什么没有过户。：准备去办过户手续，但违章没有处理没有办法过户，被告就让我去处理违章，还说违章就是几百元，我后面处理违章总共36000元，被告又说要到阿勒泰去要个帐借用一下车，我就给被告了，被告开走车之后就找不到了，现在车的所有手续都在我这里，行车证，车的登记证书、处理违章的罚款单都在我这。？现在车在什么地方。：车现在我申请法院保全回来了，当时被阿勒泰一个叫王卫东的人扣下了，好像是刘思语欠了王卫东的钱，保全的时候阿勒泰法院协调的，给王卫东和阿勒泰那边的修理厂付了27500元才把车保全回来。？车现在是什么状况。：车卖给我已经是第四手了，是个旧车，刘思语卖给我是第四手，跑了46万公里了。？车的型号说一下。：川BML5**越野客车，型号凯迪拉克1G6DF57T，车辆识别代号1G6DF57T780193145。发动机号LP184093145。？法庭调查结束，因被告刘思语未到庭，现在原告进行法庭辩论。：要求尽快办理过户手续。？法庭辩论结束，因被告未到庭，无法进行调解，现在原告作最后陈述。：坚持诉讼请求。？本案择期宣判，宣判时间另行通知，现在宣布休庭，当事人核对笔录后签字。