东营市东营区人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁0502民初826号原告康丽娜，男，X年X月X日出生，汉族，住东营市东营区。委托代理人任万东，山东万东律师事务所律师。委托代理人赵秀明，山东万东律师事务所律师。被告孙大平，男，X年X月X日出生，汉族，住东营市东营区。被告东营市恒通运输有限责任公司。住所地：东营市北二路郝家段（原郝纯路以南）。统一社会信用代码91370521768705278T。法定代表人曹宝军，总经理。委托代理人张绍义，男，X年X月X日出生，汉族，住山东省垦利县。委托代理人贾学凤，女，X年X月X日出生，汉族，住东营市东营区。被告阳光财产保险股份有限公司东营中心支公司。住所地：东营市东营区北一路***号天顺隆大厦。组织机构代码78232225-7。代表人顾征海，总经理。委托代理人张英俊，山东胜东律师事务所律师。原告康丽娜与被告孙大平、东营市恒通运输有限责任公司、阳光财产保险股份有限公司东营中心支公司（以下简称阳光财险东营支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年3月8日立案受理后，依法由审判员韩受朋适用简易程序公开开庭进行了审理，原告康丽娜的委托代理人赵秀明，被告东营市恒通运输有限责任公司的委托代理人张绍义、贾学凤，被告阳光财险东营支公司的委托代理人张英俊到庭参加诉讼。被告孙大平经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告康丽娜诉称，2015年5月28日00时20分许，被告孙大平驾驶鲁E86X**/鲁EMX**挂号车沿S7201疏港高速公路由北向南行驶至48公里+303米处时，撞至前方同方向行驶在道路右侧的程守良驾驶的鲁ED6X**号车的尾部，又向前撞至前方同向停驶在道路右侧的刘关河驾驶的悬挂鲁E66X**号修井机尾部，事故发生后鲁E86X**/鲁EMX**挂号车装载的柴油发生泄漏起火燃烧并引起事故车辆起火燃烧，造成在修井机附近道路上与鲁ED6X**号轿车同向停驶的姜竹峰驾驶的鲁E9NX**号车乘车人原告康丽娜受伤。东营市公安局高速公路交通警察支队出具的道路交通事故认定书认定，被告孙大平承担事故同等责任，刘关河、姜竹峰、程守良共同承担事故同等责任，原告康丽娜无责任。被告孙大平系鲁E86X**/鲁EMX**挂号车辆的实际车主，该车挂靠在被告东营市恒通运输有限责任公司名下运营，并在被告阳光财险东营支公司投保交强险（以下简称交强险）和商业保险。原告因交通事故产生了巨额医疗费，自2015年8月31日至2016年1月18日期间产生的医疗费用1472220.73元。并因交通事故产生医疗器具费56394元。请求法院判令被告孙大平、东营市恒通运输有限责任公司共同赔偿原告康丽娜因交通事故产生医疗费用746110.50元、医疗器具费28197元，共计774307.50元；被告阳光财险东营支公司在交强险及商业险范围内承担赔偿责任。被告孙大平未作答辩。被告东营市恒通运输有限责任公司辩称，东营市恒通运输有限责任公司是涉案的鲁E86X**/鲁EMX**挂号车辆的登记车主，不是赔偿主体，不应承担原告康丽娜的医疗费，对于原告主张的医疗器具费不予认可。被告阳光财险东营支公司辩称，对原告康丽娜符合法律规定的诉求同意在涉案车辆剩余保险限额内依法赔偿，对于原告康丽娜的医疗费应按保险合同条款剔除15%的非医保用药费用，案件受理费不予承担。经审理查明，2015年5月28日00时20分许，被告孙大平驾驶鲁E86X**/鲁EMX**挂号车沿S7201疏港高速公路由北向南行驶至48公里+303米处时，撞至前方同方向行驶在道路右侧的程守良驾驶的鲁ED6X**号车的尾部，又向前撞至前方同向停驶在道路右侧的刘关河驾驶的悬挂鲁E66X**号修井机尾部，事故发生后鲁E86X**/鲁EMX**挂号车装载的柴油发生泄漏起火燃烧并引起事故车辆起火燃烧，造成孙大平、刘关河、程守良受伤，在修井机附近道路上的,鲁ED6X**号车乘车人董金华现场死亡。在修井机附近道路上的，与鲁ED6X**号车同行的同向停驶的姜竹峰驾驶的鲁E9NX**号车乘车人梁希欣受伤，后梁希欣于2015年6月4日死亡。在修井机附近道路上的鲁E9NX**号车乘车人康丽娜受伤。在修井机附近道路上的，鲁ED6X**号车乘车人乔君受伤，车辆损坏，鲁E86X**/鲁EMX**挂号车所载货物受损，部分路政设施受损的交通事故。东营市公安局高速公路交通警察支队出具的道路交通事故认定书认定被告孙大平承担事故同等责任，刘关河、姜竹峰、程守良共同承担事故同等责任，受害人董金华、梁希欣、康丽娜、乔君无责任。原告康丽娜在交通事故发生后在中国人民解放军总医院第一附属医院住院治疗，2015年8月31日至2015年9月30日在该院住院期间（第四次住院）产生医疗费502994.48元，2015年9月30日至2015年11月1日期间产生医疗费210540.05元，2015年11月1日至2015年11月15日期间产生医疗费92074.59元，2015年11月15日至2015年11月30日住院期间产生医疗费89035.80元，2015年11月30日至2015年12月15日住院期间产生医疗费110779.76元，2015年12月15日至2016年1月4日住院期间产生医疗费140550.58元，2016年1月4日至2016年1月18日期间住院产生医疗费67432.98元，以上医疗费共计1213408.24元。另外原告因烧伤需植皮治疗，供皮人员岳某甲、岳某乙、王某、邵某某、刘某某、齐某、齐某某、于某某、朱某、朱某某、葛某某、金某甲、李某、张某、臧某某、张某某、赵某某、黄某某、柳某某、金某某、赵某某、金某乙因健康供皮在中国人民解放军总医院第一附属医院住院产生医疗费用共计258812.49元。原告康丽娜在因治疗需要产生医疗用品MEEK软木盘无菌扩展载片费用56394元，该费用由胜利油田方园修井作业有限公司为原告垫付。另查明，被告孙大平驾驶的鲁E86X**/鲁EMX**挂号车登记车主系被告东营市恒通运输有限责任公司，该车在被告阳光财险东营中心支公司投保交强险1份，并分别投保商业三者险1500000元、50000元，且投保不计免赔保险。该车同时投保道路危险货物承运人责任险，其中约定第三者人身伤亡与财产损失每次事故责任限额为1000000元，每人人身伤亡责任限额400000元，每次事故绝对免赔为1000元或者损失金额的10%，两者以高者为准。程守良驾驶的鲁ED6X**号车实际所有人为胜利油田亿通电源有限责任公司，该车在安华农业保险股份有限公司东营中心支公司投保交强险。姜竹峰驾驶的鲁E9NX**号实际所有人系胜利油田方圆修井作业有限公司，该车在中国平安财产保险股份有限公司东营中心支公司投保交强险。刘关河驾驶的悬挂鲁E66X**号牌的修井机实际所有人系胜利油田方圆修井作业有限公司，该车未经公安机关登记，亦未投保交强险。本次交通事故造成多人伤亡及车辆损失，已生效的法律文书已确定被告阳光财产保险股份有限公司东营中心支公司在交强险限额范围内赔偿受害人董金华的亲属张某某、董某某、孙某某各项损失40000元，在商业三者险和承运人责任保险范围内依照保险合同约定赔偿张某某、董某某、孙某某各项损失共计239017.63元；在交强险限额范围内赔偿受害人梁希欣亲属损失40000元，在商业三者险和承运人责任保险范围内赔偿梁希欣亲属各项损失共计153089.75元；赔偿胜利油田方圆修井作业有限公司车辆损失803000元。以上事实，有原告康丽娜提供的道路交通事故认定书、中国人民解放军第一附属医院住院收费票据、费用清单、诊断证明、用药明细、住院病历、上海华高医疗器材有限公司发票，到庭当事人的当庭陈述予以证实。庭审中，原告康丽娜主张被告孙大平驾驶的鲁E86X**/鲁EMX**挂号车实际车主系孙大平，挂靠在被告东营恒通运输有限责任公司经营，提供公安交警部门对孙大平询问时所作的询问笔录1份。被告东营恒通运输有限责任公司对证据不认可，认为车辆系孙大平名下，车辆的占有、使用、处分权利由孙大平决定，该车辆运营与其公司无关。被告阳光财险东营支公司对证据无异议。被告东营恒通运输有限责任公司提供了分期付款车辆买卖合同1份，证明车辆于2010年12月29日由孙大平提取，合同中约定了发生交通事故时的责任承担方式。原告康丽娜质证认为，证据为复印件，不予认可。被告阳光财险东营支公司认为，孙大平与东营恒通运输有限责任公司之间的关系已在东营区法院（2015）东民初字第1830号民事判决书中认定。本院认为，公民合法的民事权益受法律保护。侵犯公民人身和财产权利的，应依法承担相应的民事责任。东营市公安局高速公路交通警察支队出具的道路交通事故认定书，本院依法予以采信，能够证实被告孙大平承担事故同等责任，刘关河、姜竹峰、程守良共同承担事故同等责任，受害人董金华、梁希欣、康丽娜、乔君无责任的事实。本院根据刘关河、姜竹锋、程守良与被告孙大平在交通事故中的过错程度，酌情确定被告孙大平承担50%的事故责任。根据相关法律规定，多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失超出各机动车交强险责任限额之和的，由各保险公司在各自责任限额范围内承担赔偿责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。由于原告康丽娜发生交通事故时处于其所原乘坐的鲁E9NX**号车之外，其身份已由鲁E9NX**号车辆乘车人转化为该车辆的第三者，故原告康丽娜因交通事故产生的合理损失应由涉案交通事故中的四辆机动车首先在交强险医疗费赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿金110000元、财产损失2000元的责任限额范围内承担赔偿责任，原告康丽娜在本案中仅主张被告阳光财险东营支公司在交强险限额内承担赔偿责任，其他三辆机动车交强险应承担的份额应予以扣除。故原告康丽娜因交通事故产生的医疗费应由被告阳光财险东营支公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元，其他三辆机动车交强险医疗费限额内共赔偿30000元，剩余部分由被告孙大平按50%的责任比例承担。被告东营市恒通运输有限责任公司作为被告孙大平驾驶的鲁E86X**/鲁EMX**挂号车的登记车主，该车对外以被告东营市恒通运输有限责任公司名义对外运营，本院已生效的（2015）东民初字第1830号民事判决书中认定两者之间系挂靠关系，根据相关法律规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任,当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。被告东营市恒通运输有限责任公司应与被告孙大平承担连带赔偿责任。被告孙大平驾驶的鲁E86X**/鲁EMX**挂号车同时在被告阳光财险东营支公司投保商业三者险及和道路危险货物承运人责任保险，故被告孙大平负担部分，应由被告阳光财险东营中心支公司根据保险合同约定予以赔偿，不足部分再由被告孙大平赔偿原告。原告康丽娜主张自2015年8月31日至2016年1月18日期间产生的医疗费用1472220.73元、医疗器具费56394元，共计1528614.73元，证据充分，本院依法予以支持。该损失由被告阳光财险东营支公司在交强险医疗费用赔偿限额内先予赔偿原告10000元，扣除其他车辆交强险医疗费用30000元后，剩余部分1488614.73元由被告阳光财险东营支公司按50%的责任比例在商业三者险及承运人责任险范围限额内赔偿原告744307.37元。被告孙大平经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为自动放弃部分诉讼权利。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司东营中心支公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告康丽娜10000元，在商业三者险和道路危险货物承运人责任保险范围内赔偿原告康丽娜各项损失744307.37元，共计754307.37元。二、驳回原告康丽娜其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11544元，减半收取5772元，由被告孙大平负担。当事人不服一审裁判提起上诉的，应当按全额交纳上诉费用。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。审判员  韩受朋二〇一六年四月二十五日书记员  王同同