陕西省榆林市横山区人民法院刑事附带民事判决书 （2019）陕0803刑初9号 公诉机关榆林市横山区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某某，男，1969年4月9日出生，汉族，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住榆林市横山区。委托诉讼代理人李俊如，系李某某之兄。被告人陈换福，男，1953年12月12日出生，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，小学文化，系榆林市横山区村民，现住本村，2018年6月27日因涉嫌故意伤害罪被榆林市公安局横山分局刑事拘留，2018年7月12日被依法逮捕，现羁押于横山区看守所。辩护人胡永生，陕西海内律师事务所律师。榆林市横山区人民检察院以横区检诉刑诉(2019)8号起诉书指控被告人陈换福犯故意伤害罪于2019年1月29日向本院提起公诉，被害人李某某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。横山区人民检察院指派检察员韩磊、刘琪依法出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李某某及其委托诉讼代理人李俊如，被告人陈换福及其辩护人胡永生到庭参加了诉讼。现已审理终结。榆林市横山区人民检察院指控：2018年4月23日17时许，被告人陈换福与李某某因横山区XX镇XX村井场占地权属发生口角，进而两人发生厮打，后致陈换福、李某某受伤住院治疗。2018年6月20日经陕西省榆林市驼城法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人李某某损伤程度属轻伤一级。公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、辨认笔录、视听资料等证据。认为被告人陈换福的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议判处被告人陈换福有期徒刑二年至三年，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人李某某辩称：2018年4月23日，原告人与村支书协调处理村上有关事宜，被告人陈换福及其儿子陈李某某、侄儿陈某丙气势汹汹的走到车跟前，陈换福拉开车门不分缘由地举拳殴打原告人李某某的头部，还未等原告人反应过来，陈李某某、陈某丙一拥而上强行将原告人拉下车，后三人如疯了一般对原告李某某拳脚相加，狂踢猛打，直至原告人李某某完全失去意识              ，昏迷不醒。原告人李某某受伤后，先后在靖边县人民医院住院治疗18天，花医疗费57792.29元，西安唐都医院检查费用1124.00元，交通费136.00元有票，另三张车票丢失计450.00元，延安大学附属医院              住院治疗12天，花医疗费15633.43元，交通费包车300.00元（无票据），去榆林鉴定包车两次600.00元（无票据）。现请求：1.依法追究被告人陈换福故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚。2.依法判令被告人陈换福赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项损失共计30万元。委托诉讼代理人李俊如未发表代理意见。被告人陈换福辩称：案发当天没有打李某某；后又称吵过，有过肢体接触，他打了我，我也打了他，但是没用工具，只是用手打了他。辩护人认为，现有证据不足以证明被告人殴打李某某，致使其颅内出血；李某某的轻伤结论不成立。被告人陈换福无罪，请求依法判决。经审理查明，2018年4月23日17时许，被告人陈换福与附带民事诉讼原告人李某某因本村井场占地权属发生口角，进而发生撕打，后陈换福、李某某受伤住院治疗。经鉴定李某某损伤程度属轻伤一级。附带民事诉讼原告人李某某受伤后，在靖边县人民医院住院治疗18天，花医疗费56192.29元，第四军医大学第二附属医院检查费用1124.00元，延安大学附属医院住院治疗12天，花医疗费15633.43元，鉴定费1600.00元，交通费136.00元。附带民事诉讼原告人李某某诉陈的三笔交通费（450.00元、300.00元600.00元）无票据。经庭审举证、质证、认定上述事实的证据如下：1、户籍信息，证明被告人陈换福是1953年12月12日出生。2、病历和诊断证明，证明李某某的损伤情况。3、证人陈某甲的证言，证明2018年4月23日，因为一块地，陈换福开口就骂李某某，李某某也骂陈换福，两人就发生了打架。陈换福从一侧上车，伸手在李某某头上打了两拳。4、证人陈李某某的证言，证明2018年4月23日，因为井场占地补偿一事，听王某某说陈某甲和李某某过来丈量土地，因地权有争议，他父亲陈换福和李某某骂脏话，李某某骂的要挽他的一条命根了，他父亲陈换福和李某某两个人撕打在一起，李某某用拳头在他父亲的胸口上打了两拳。5、证人陈某丙的证言，证明4月23日，他们在陈某戊家中讨论和延长井队土地、道路补偿问题，见院子外面李王军（李某某）用拳头在他三爸陈换福的胸口、头上击打，陈换福也动手一拳半打地打李王军了，打哪里他不清楚。6、证人管某甲的证言，证明4月23日，他在陈某戊家硷畔看村上和政府处理问题，这时王某某开车来了，车上坐陈某甲、李某某，车停下后，陈换福到停车地方，三言两语和李某某骂起脏话了，李某某从车上下来扑的和陈换福挽在一起，旁边的人往开拉架，李某某从地上捡了半砖向陈换福扔去，陈换福一躲，从左耳朵处扫过去了，当时就流血了，他和陈某丁强行把李某某推在延长的车上，把李某某拉走了。7、证人陈某丁的证言，证明2018年4月23日，他和延长项目部的人在陈某戊家中商量事宜，听见硷畔外有人吵闹，出去看见李某某向陈换福扔砖头，他赶紧把李某某抱住，砖头掉在地上了。他把李某某拉下去推到延长的车上，延长的人把李某某拉走了，他出去之前发生了什么事他不知道。8、证人陈某戊的证言，证明他就听见硷畔上有人在吵架，他没出去，不知道谁把谁打了。9、证人张某某的证言，证明2018年4月23日，他在陈某戊家硷畔上看村上和政府处理问题，听见有人吵闹，赶紧过去，李某某和陈换福互相扑的要打对方，被众人拉开了。10、证人管某乙的证言，证明李某某和陈换福互相骂、互相要扑的打对方，让众人拉住了。11、证人陈某已的证言，证明他在家里和延长项目部协商事宜，听见院子外边陈换福和李某某在吵嚷，他出去后看见陈换福、李某某两个人互相“排侃”’的要往一起扑，被陈某丙和陈某丁两个拉着，在他出去前的事他就不知道了。12、证人白某某的证言，证明陈换福和李某某在地上撕打在了一起，地上有好几个人往开劝架，劝架的人把李某某推上车，他开车把李某某送到白某某家硷畔。14、证人王某某证言，证明他看见李某某坐在地上骂陈换福，陈换福扑的要打李某某，他让白号把李某某拉到前组去。15、被害人李某某的陈述，证明他是生产队长，2018年4月20日村支书陈某甲打电话让他处理问题。2018年4月23日他回到老家，与陈某甲去量地，陈换福从家里出来，在车的四周转了一圈，把陈某甲那边的车门打开，从车上上来骂他，直接用手在他的头上打了几拳，他不在意，这边车门让陈李某某打开，把他拉扯到地上，陈李某某用拳头在他头上打了几拳，陈某丙过来在他的胳膊下边踢了几脚，他捡的块半砖准备打陈李某某、陈某丙、陈换福，让陈某丁一把从后边抱住，砖头掉在地上了，陈李某某、陈某丙又扑过来在他的头上乱打了一顿。陈某丁、陈某甲把他强行推到了王某某的车上，他感觉有点头晕，便报了警。16、被告人陈换福的供述，证明2018年4月23日，他们组的生产队长李某某说井场占用的土地是贺家墕生产对集体的土地，于是他和李某某发生了口角后与李某某发生了打架。下午5点左右，陈某戊硷畔上来了一辆越野车，他走到驾驶室车门这边，看见坐着陈某甲、李某某，他爬在陈某甲车跟前与李某某理论继而发生互骂，他越想越生气，想爬上车用拳头“泡”李某某这孙子几拳。他把陈某甲这边的车门打开，从车上爬上去，用手把李某某左肩膀的衣服抓住往下来扯李某某，扯不下来，陈某甲说“则打、则打”。他和李某某仍互相骂着，这时他看见儿子陈李某某在李某某车门那边，他赶紧从车上下来绕过去，看见陈李某某仰面朝天在地上躺着，李某某仰面朝天在陈李某某身上躺着。陈李某某站起来后王某某给拉回去了，李某某从地上起来后骂他了，他扑在李某某跟前，两只手抓住李某某胸前的衣服，用头顶李某某的肚子，让李某某打他。李某某在他左耳门处打了一拳，肚子左肋骨处打了两拳。陈某丁强行把李某某推到越野车上了。他在爬上车抓住李某某的衣服往下扯李某某时，李某某头向右一迈，头部碰在了车上，他听见碰的“当”的一声，他的手便放开了，他就下车了。17、鉴定意见，证明李某某损伤程度属轻伤一级。18、视频资料，证明李某某伤情情况。19、附带民事诉讼原告人李某某提供医疗票据14张，车票1张，包车证明一份。本院认为，被告人陈换福遇事不冷静，因占地权属与被害人发生口角，继而发生撕打，致被害人李某某受伤，经鉴定损伤程度属轻伤一级。被告人陈换福的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人陈换福辩解他没有打李某某，辩护人认为现有证据不足以证明被告人殴打被害人致其颅内出血，被害人轻伤结论不能成立，被告人陈换福无罪。经查，在案证人证言证明被告人陈换福和被害人李某某在一起厮打过，被告人陈换福在庭审时亦供述互相打了对方；被害人李某某被伤后住院病历和鉴定结论明确记载了李某某的伤情，此伤情经鉴定属于轻伤一级，辩护人无其他证据否定这一结论。故被告人的辩解理由和辩护人的辩护意见不予采纳。由于被告人的侵害行为给被害人造成的损失依法应予赔偿。被害人的具体损失为：医疗费72949.72元，鉴定费1600.00元，交通费136.00元，误工费30天×185元/天＝5550.00元，护理费30天×100元/天＝3000.00，营养费30天×20元/天＝600.00，伙食补助费30天×50元/天＝1500.00元，共计85335.72元。被害人诉称的三笔交通费无票据，不予支持。其他不合理的诉求依法应予驳回。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人陈换福犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月27日起至2019年9月26日止）。二、由被告人陈换福赔偿附带民事诉讼原告人李某某损失共计85335.72元（于判决生效后十日内付清）。三、驳回附带民事诉讼原告人李某某的其他诉讼请求。如不按本判决指定的期间履行金钱义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。（此页无正文） 审  判  长    陈业民人民陪审员    梁  瑛人民陪审员    李庚耕     二〇一九年七月十七日 书  记  员 李艳玲     1