广东省郁南县人民法院民 事 判 决 书(2016)粤5322民初156号原告（反诉被告）冯洁莲，女，汉族，1966年9月25日出生，住郁南县。委托代理人彭炳佳，男，汉族，1960年3月18日出生，住郁南县。系原告冯洁莲的丈夫。被告聂艺，男，汉族，1979年1月11日出生，住郁南县。被告（反诉原告）潘洁丽，女，汉族，1983年12月14日出生，住郁南县。原告（反诉被告）冯洁莲诉被告聂艺、被告（反诉原告）潘洁丽身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员林采雨独任审判，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）冯洁莲及其委托代理人彭炳佳，被告聂艺、被告（反诉原告）潘洁丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告冯洁莲诉称，我与聂艺、潘洁丽均为郁南县都城镇都城市场售卖猪肉的个体户。2015年8月6日13时许，双方因洗衣粉的摆放问题发生口角，我向潘洁丽解释时，聂艺突然冲上来不明青红皂白对我进行殴打，将我左边额头打伤，医院诊断为头部外伤、脑震荡及多处软组织挫伤，用去医疗费2499.95元。事件中，冯洁莲因受聂艺殴打，戴在耳朵上的价值500元一只金耳环被扯掉丢失。冯洁莲的损失为医疗费2458.45元、误工费2499.90元、伙食补助费600元、护理费496.32元、金耳环500元、精神损害赔偿3000元。为维护原告的合法权益，请求法院判令：1、聂艺、潘洁丽支付冯洁莲医疗费2458.45元。2、聂艺、潘洁丽支付冯洁莲误工费2499.95元、住院伙食补助费600元、护理费496.32元。3、聂艺、潘洁丽赔偿冯洁莲因被殴打而丢失的一只金耳环500元。4、聂艺、潘洁丽支付冯洁莲精神损害赔偿3000元。5、本案诉讼费用由被告承担。原告冯洁莲在举证期限内提供如下证据：证据一、调解协议书，证明双方发生争执后经过公安机关调解不成。证据二、住院证明、出院记录、收费票据，证明原告因被殴打而住院及产生的医疗费。证据三、个体工商户营业执照，证明原告受伤期间的误工情况。证据四、原告的身份证，证明原告的身份情况。被告聂艺、潘洁丽答辩称，2015年8月6日13时许，冯洁莲与聂艺、潘洁丽因将猪肉摆放到隔壁猪肉档的问题发生口角，冯洁莲对潘洁丽大声咒骂，潘洁丽人格受到极大的伤害，所以聂艺才打冯洁莲的，在双方发生肢体冲突过程中，冯洁莲拿着猪肉刀劈聂艺的猪肉，造成聂艺的手背受伤。潘洁丽阻止冯洁莲时被冯洁莲打伤，经医院诊断为脑震荡，肌肉组织肿痛，用去医疗费510.57元。该事件发生后，冯洁莲的老公拿刀具、木棒到聂艺的家勒索钱。另外，冯洁莲要求赔偿金耳环一个，与聂艺、潘洁丽无关，其要求赔偿误工费、伙食费、护理费、精神损失费、金耳环费、医疗费等，由冯洁莲负责。被告聂艺、潘洁丽提供证据如下：证据一、相片、U盘，证明冯洁莲的老公彭炳佳带人到被告家威胁被告及家人，给被告带来精神压力。证据二、潘洁丽的诊疗证明、病历簿、收费票据，证明潘洁丽受伤及用去医疗费情况。证据三、聂艺、潘洁丽的身份证，证明聂艺、潘洁丽的身份情况。证据四、公安局调解协议书，证明双方发生争执后经公安机关调解不成功。反诉原告潘洁丽反诉称，2015年8月6日13时许，冯洁莲与聂艺、潘洁丽因将猪肉摆放到隔壁猪肉档的问题发生口角，冯洁莲对潘洁丽大声咒骂，潘洁丽人格受到极大的伤害，所以聂艺才打冯洁莲的，在双方发生肢体冲突过程中，冯洁莲拿着猪肉刀劈聂艺的猪肉，造成聂艺的手背受伤。潘洁丽阻止冯洁莲时被冯洁莲打伤，经医院诊断为脑震荡，肌肉组织肿痛，用去医疗费510.57元。该事件发生后，冯洁莲的老公拿刀具、木棒到聂艺的家勒索钱。另外，冯洁莲要求赔偿金耳环一个，与聂艺、潘洁丽无关，其要求赔偿误工费、伙食费、护理费、精神损失费、金耳环费、医疗费等，由冯洁莲负责。综上，请求法院判令：1、冯洁莲赔偿医疗费542.82元给潘洁丽。2、冯洁莲赔偿精神损失费2000元给潘洁丽。反诉原告潘洁丽提供的证据与本诉提供的证据相同。反诉被告冯洁莲答辩称，不应赔偿反诉原告的损失。经审理查明，冯洁莲与聂艺、潘洁丽同为郁南县都城镇都城市场售卖猪肉的个体户。事发前，冯洁莲与聂艺、潘洁丽因洗衣粉的问题发生过口角。2015年8月6日13时许，冯洁莲与潘洁丽、聂艺因猪肉摆放的问题再次发生口角，后双方发生肢体冲突，造成冯洁莲左边额头部受伤，潘洁丽头部受伤。2015年2月18日，郁南县公安局城北派出所组织双方进行调解，但双方未达成一致协议。事件发生后，冯洁莲到郁南县人民医院住院治疗，医院诊断为：1、头部外伤；2、脑震荡；3、多处挫伤，共用去医疗费2498.05元。建议：休息1周，按时服出院药，不适随诊。住院期间，冯洁莲由其丈夫彭炳佳护理。另查明，事件发生后，潘洁丽到郁南县人民医院门诊治疗，医院诊断为：1、轻度脑震荡；2、头部皮肤软组织挫伤。共用去医疗费542.82元。建议：不适就诊。本院认为，本案系身体权纠纷。关于赔偿项目和金额核定，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目以及参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》，核定本案纠纷冯洁莲、潘洁丽产生的费用如下：（一）冯洁莲产生的费用：1、医疗费：冯洁莲受伤后在郁南县中医院住院治疗，共用去医疗费2498.05元，有相关医疗费票据、诊断证明证实，本院予以支持。2、误工费：根据医疗机构出具的证明，冯洁莲住院6天，医嘱建议其出院后休息壹周，冯洁莲为城镇居民，故本院核定冯洁莲的误工费为1075.36元（82.72元/天13天）。冯洁莲该项请求超出部分，本院不予支持。3、住院伙食补助费：冯洁莲请求住院伙食补助费600元（6天100元/天），符合法律规定，本院予以核定。4、护理费：冯洁莲住院期间由其丈夫彭炳佳护理，其请求护理费496.32元（82.72元/天6天），符合法律规定，本院予以支持。5、金耳环：冯洁莲认为双方发生肢体冲突过程中丢失了金耳环，虽提供金耳环的发票予以证实金耳环的价值，但其没有证据证实该耳环在本次事件中丢失，聂艺、潘洁丽均不予认可，故冯洁莲请求聂艺、潘洁丽赔偿金耳环500元，理据不足，本院不予支持。6、精神损害赔偿：冯洁莲因本次事件受伤，但未造成严重后果，对冯洁莲要求赔偿精神损害抚慰金3000元的请求，本院不予支持。（二）潘洁丽产生的费用：1、医疗费：事件发生后，潘洁丽到郁南县人民医院进行门诊治疗，共用去医疗费542.82元，有相关医疗费票据及诊断证明书予以证实，本院予以核定。2、精神损害赔偿：潘洁丽因本次事件受伤，但未造成严重后果，对潘洁丽要求赔偿精神损害抚慰金2000元的请求，本院不予支持。综上，本院确认冯洁莲的各项损失合计4669.73元，潘洁丽的损失为542.82元。关于双方当事人在事件中的责任划分问题。冯洁莲与聂艺、潘洁丽同为郁南县都城镇都城市场售卖猪肉的个体户，理应和睦相处，友好协商，但双方却因猪肉摆放的问题发生争执，继而发生肢体冲突，造成冯洁莲左边额头部受伤，潘洁丽头部受伤的事件。冯洁莲与聂艺、潘洁丽在本次事件中均未采取冷静、克制的态度，对本案损害事实的发生双方均有过错，综合考虑双方纠纷发生原因，矛盾发生后处理方式以及双方对损害发生实施的行为等因素，本院确定冯洁莲对损害事实发生承担30%责任，聂艺、潘洁丽承担70%责任，故对于冯洁莲的损失，聂艺、潘洁丽应连带赔偿3268.81元（4669.73元70%）给冯洁莲。对于潘洁丽的损失，冯洁莲应赔偿162.85元（542.82元30%）给潘洁丽。上述两项费用相抵后，聂艺、潘洁丽应赔偿3105.96元给冯洁莲。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、被告聂艺、潘洁丽于本判决发生法律效力之日起七日内支付赔偿款3105.96元给原告冯洁莲。二、驳回原告冯洁莲的其他诉讼请求。三、驳回反诉原告潘洁丽的其他反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案本诉案件受理费25元（减半收取），反诉案件受理费25元（减半收取），合共50元，由冯洁莲负担10元，聂艺、潘洁丽负担40元（冯洁莲、聂艺、潘洁丽各已预付25元，冯洁莲多付部分费用由聂艺、潘洁丽在支付上述款项时一并给付冯洁莲，本院不另作收退）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省云浮市中级人民法院。审判员  林采雨二〇一六年四月二十九日书记员  曹回贵