新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院刑 事 判 决 书(2014)水刑初字第173号公诉机关乌鲁木齐市水磨沟区人民检察院。被告人李某某，男，1973年3月4日出生于陕西省汉中市，汉族，高中肄业，本市无固定住址。因本案于2013年12月27日被刑事拘留，2014年1月11日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第五看守所。公诉机关以乌水检刑诉（2014）164号起诉书指控被告人李某某犯诈骗罪，于2014年3月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派代理检察员骆雷出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，1．2013年4月的一天，被告人李某某在得知被害人焦某某要办理公交出租公司出租车营运手续，便承诺可以办理此事。后被告人李某某在明知没有能力办理此事的情况下，仍向被害人承诺可以办理，并以各种理由于2013年4月21日、4月26日向被害人索要现金11000元、让被害人向被告人李某某提供的农业银行账户汇款20000元。被告人李某某在得到上述赃款后全部挥霍。案发后被告人李某某给被害人退赔了2000元赃款。2．2013年4月的一天，被告人李某某在得知被害人关某某有一车辆违章未处理，便承诺自己可以办理此事。后被告人李某某以办理违章不需扣驾照积分为由，骗取被害人关某某现金10O0元。被告人李某某在得到上述赃款后全部挥霍。公诉机关向法庭出示、宣读的证据有被害人焦某某、关某某的报案材料及陈述、被告人李某某的供述与辩解、收条、中国农业银行客户通知书、扣押及发还清单、情况说明、身份证明、抓获经过等证据。公诉机关认为，被告人李某某无视国家法律，隐瞒真相，骗取他人钱款32000元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人李某某对起诉书指控的第一起犯罪事实有异议，辩解，被害人焦某某找我办事，我也在尽力给他办事，事情办了十几天之后，他自己说不办了。不办之后，他要求退钱。我当时没钱给他退，我打了个欠条。被告人李某某对起诉书指控的第二起事实有异议，辩解，我没有拿1000元钱。经审理查明：一、2013年4月某日，被告人李某某在得知被害人焦某某要办理公交出租公司出租车营运手续，便承诺可以办理此事。后被告人李某某在明知没有能力办理此事的情况下，仍然谎称可以办理，虚构事实，于2013年4月21日、4月26日向被害人焦某某索要现金11000元、让被害人焦某某向其提供的房东关某某的农业银行账户汇款20000元。被告人李某某将赃款用于交房租及消费，案发后被告人李某某给被害人退赔了2000元赃款。上述事实有以下证据:1.被害人焦某某的报案材料及陈述，主要内容是：我想买辆出租车营运，李某某说他认识人，拿车需要35000元，我就让他办，他让我先送15000元办手续，2013年4月21日，他拿上15000元，给我打收条，4月26日，他带我到王家粱公交调度中心，还拿手机给办事的人打电话，那人不在单位，他说下午才能拿上车，他给我一个叫关某某的农行账户，让我打20000元，我说怎么是私人账户，他说就是这样，我急于拿车，就往卡上打了20000元，到下午，他让我再等，就一直拖着，到6月份，我联系不上他了，我到他租房找他，他不在，后来，我问房东，她说李某某一直没回来，东西没搬走，她也在找李某某，后来我才知道20000元打到关某某的账户，我知道上当受骗了。给李某某第一笔15000元，实际只给了11000元，有4000元是他欠我的钱。2.证人关某某的证言，主要内容是：2013年4月一天，李某某打电话说别人给她还20000元，他没银行卡，问我要卡号，把钱打到我的账户上，因为他欠我5000元的房租，我就同意了，一会到帐20000元，第二天，我把20000元取出来了，留下5000元房租，剩下15000元，我还给他了。过了两个多月，姓焦的小伙子到我这找李某某，我说我叫关某某，他说给我打了20000元，我才知道李某某用我的银行卡骗钱。3．被告人李某某的供述，主要内容是：焦某某卖电脑，我在他那配过电脑，我们就认识了，2013年4月十几号，焦某某说想买辆出租车，我说我认识公交公司的人，可以办这件事，焦某某委托我办这件事，为这事我问了公交房产公司的冯勇军，他说帮我问一下，我让焦某某准备15000元，过几天，他给我11000元，因为他帮我买飞机票等，我欠他4000元，所以打了15000元的欠条，拿上钱后，我请冯勇军还有我的朋友吃饭，剩下的钱，都消费了，之后，冯勇军回话说，这事不好办，焦某某给我钱后，一直问事情办得怎样？我一直说正在办，4月26日上午，我给焦某某说最晚明天可以拿到车，他信以为真，我还带他到公交调度中心，那里停了好多出租车，我指给焦某某说下午可办好手续，他相信了，他取了20000元，我给房东关某某打电话说我没带银行卡，让她把她的卡号告诉我，把钱打到她的卡上，因为当时我欠她5000元房租，她就答应了。我给焦某某说把钱打到这个账户上，焦某某说怎么是私人账户，我说办事人就让把钱打到这个账户上的，焦某某就打了20000元，下午，我说拿不上车了，要等到下周二办理，第二天，我找到关某某，她把20000元取出来，扣除我欠她5000元房租，剩下15000元我都花完了。4．扣押清单证实扣押李某某2000元。5.发还清单证实已发还焦某某2000元。6.收条证实李某某于2013年4月21日、4月26日收到焦某某31000元，连同之前的欠款给其出具的35000元收条。7.书证抓获经过证实被告人李某某被抓经过。8.书证被告人李某某的身份证明证实被告人李某某已达追究刑事责任年龄。以上证据，经庭审质证，具有证明效力。二、2013年4月的一天，被告人李某某在得知被害人关某某有一车辆违章未处理，谎称自己可以办理此事。后被告人李某某以办理违章不需扣驾照积分为由，骗取被害人关某某现金10O0元。被告人李某某挥霍赃款。上述事实有以下证据:1.被害人关某某的报案材料及陈述，主要内容是：2013年4月一天，我的车有一个违章没处理，撕分较多，李某某说他认识人，可以消违章，不撕分，我问多少钱办，他说1000元，过几天，他给我打电话说已经说好了，让我把钱送过去，我就给他1000元，以后我天天打电话催他，他都说正在办理，后来他搬走了，这件事就不了了之，违章的事情，9月，我自己处理了。2.被告人李某某的供述，主要内容是：2013年4月一天，关某某问我交警队有没有人，我说我战友在天山区交警队，处理违章要1000元，她给我1000元，事情没办成，我把1000元花掉了，她一直问违章消除没有，我以各种理由推脱到现在。以上证据，经庭审质证，具有证明效力。本院认为，被告人李某某以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人钱财32000元，属数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控被告人李某某的犯罪事实及罪名均成立，本院予以采纳。对于被告人李某某辩解，被害人焦某某找我办事，我也在尽力给他办事，事情办了十几天之后，他自己说不办了。不办之后，他要求退钱。我当时没钱给他退，我打了个欠条。以及我没有拿关某某1000元钱。经查，被告人李某某在侦查阶段，承认诈骗的犯罪事实，在庭审阶段对此不认可，对其认罪供述和辩解的审查，应当结合控方提供的所有证据以及被告人李某某本人的全部供述和辩解进行。被告人李某某在侦查阶段有5次认罪供述，这5次认罪供述对其犯诈骗罪的事实均供认不讳，供述稳定，5次认罪供述与被害人焦某某、关某某的陈述、收条能够相互印证，被告人李某某庭审阶段的辩解与其前5次认罪供述、被害人焦某某、关某某的陈述、收条相矛盾，对其翻供理由亦不能作出合理说明，其辩解与全案证据相矛盾，而其在侦查阶段的供述与其他证据能够相互印证，故可以采信被告人李某某在侦查阶段的供述，其辩解与本院查明的事实及证据不符，本院不予采纳。被告人李某某退赔被害人焦某某2000元，公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。我国刑法及相关司法解释规定，诈骗数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役、或者管制，并处或者单处罚金。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条之规定，判决如下:一、被告人李某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零十一个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月27日起至2015年11月26日止，罚金于本判决发生法律效力第二日起三月内向本院缴纳。）二、赃款予以退赔。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  周鸿宾人民陪审员  张自安人民陪审员  胡 彬二〇一四年九月二十二日书 记 员  丁 磊