安徽省巢湖市人民法院民 事 判 决 书（2014）巢民一初字第01819号原告：吕XX，女。委托代理人：丁洋，安徽巢达律师事务所律师。被告：陆XX，男。委托代理人：蒋竹，安徽正新律师事务所律师。原告吕XX诉被告陆XX离婚纠纷一案，本院受理后适用简易程序，依法公开开庭进行了审理。原告吕XX及其委托代理人丁洋、被告陆XX及其委托代理人蒋竹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吕XX诉称：2005年1月18日，原、被告登记结婚，2006年10月29日生育一子陆XX。婚后感情尚可，偶有矛盾。2011年被告购买了一辆吉利牌汽车。2013年11月被告陆XX起诉离婚后撤诉。后被告多次殴打原告，双方感情急剧恶化。自2013年10月起，被告先后9次殴打原告，2014年2月，原、被告在公安机关的调解下，将夫妻共有的位于巢湖市向阳路海亚楼1单元503室房屋过户给儿子陆XX。因被告陆XX与案外人花某某有婚外情，2014年月4日原告与被告、花某某在巢湖市凤凰街道卫生服务中心发生争吵、大闹，期间，被告陆XX明确向妻子表示会选择花某某。2014年5月1日，被告陆XX殴打原告，原告要求被公安机关对被告陆XX按虐待家庭成员进行处理，公安机关对被告陆XX行政拘留5日。另外，自2013年10月起被告陆XX在外单独居住至今，未支付过孩子生活费。原告一直在家照顾被告和儿子的生活起居，扶住被告专心考试，但被告在考取执业药师资格后，未能感恩妻子的付出，为达到离婚目的多次殴打妻子，夫妻感情确已破裂，故原告起诉，要求：1、请求判令解除原、被告婚姻关系。2、婚生子陆XX由被告陆XX抚养。3、依法分割夫妻共同财产（暂包括住房公积金余额47702.12元，吉利牌小型轿车一辆价值约3万元）。4、被告赔偿原告精神损失30000元。5、本案诉讼费用由被告承担。本案在开庭时，原告当庭变更诉讼请求，要求婚生子陆XX由原告抚养，被告陆XX每月支付抚养费1366元。被告陆XX辩称：被告同意离婚。原告所述部分情况与事实不相符，原、被告产生矛盾系被告准备职业药师考试疏于照顾家庭，并非与他人有不正当关系。原告当庭变更由其抚养子女的诉请不符合法律规定。儿子一直由原、被告和被告父亲共同抚育，由被告抚养对其成长更为有利。住房公积金不能提取无法分割，轿车已经变卖还债。原告要求赔偿精神损失无法律依据。原告吕XX为支持其诉请向法庭提供以下证据：1、原告身份证。证明原告诉讼主体信息。2、结婚证。证明2005年1月18日原告吕XX、被告陆XX登记结婚。3、民事起诉状、开庭传票。证明2013年11月21日被告陆XX曾起诉要求离婚后撤诉。4、门诊病历、报案接警记录。公安机关询问笔录、申诉书、行政处罚决定书，被告陆XX多次殴打妻子吕XX，曾致吕XX右肩部关节脱位，原告多次向公安机关报警，2014年5月1日巢湖市公安局因被告陆XX经常殴打妻子吕XX，决定对陆XX行政拘留5日。5、公安机关询问笔录，证明被告陆XX与花某某有不正当的男女关系。6、手机短信息。证明被告所发信息内容反映被告对儿子的感情态度不好，被告陆XX不适宜抚养孩子。7、车辆行驶证复印件。证明被告婚后购买了一辆吉利牌小型轿车，牌号为皖QL1L**。8、合肥市住房公积金管理系统查询单。证明被告陆XX住房公积金账户申报月工资基数为3795元，每月公积金收入1518元，截止2014年6月份为公积金余额为47702.12元。9、录音光盘。证明被告与花某某有不正当男女关系，并在外同居，属于有过错的一方。被告陆XX为支持自己的主张向法庭提供的证据有：车辆转让协议、发票复印件、行驶证复印件各一份，证明其于2014年7月3日将皖QL1L**号轿车转让他人，车价款为13000元。案经审理，可以确认以下案件事实：原告吕XX与被告陆XX婚前自由恋爱，并2005年1月18日登记结婚。2006年10月29日生育一子陆XX。婚后，双方按揭贷款购置巢湖市向阳路海亚楼1单元503室房屋一套，2011年3月7日购买了吉利美日牌MR7131D轿车一辆，车牌号为皖QL1L**。因被告陆XX与其他女性保持不正常的男女关系，被告陆XX曾于2013年11月起诉要求与原告离婚，后撤诉。后被告陆XX经常殴打妻子吕XX，吕XX多次向公安机关报警要求处理，2014年5月1日，巢湖市公安局对被告陆XX行政拘留五日。经公安部门调解，原、被告将夫妻共有的位于巢湖市向阳路海亚楼1单元503室房屋过户给婚生子陆XX。2014年6月12日，原告吕XX向本院提起诉讼，要求与被告陆XX离婚，并要求抚养婚生子陆XX。诉讼过程中，被告陆XX于2014年7月3日将夫妻共同财产皖QL1L**号吉利美日牌MR7131D轿车出售给他人，价格为13000元，并办理了相关车辆过户手续。被告陆XX月工资基数为3795元，每月公积金收入1518元，截止2014年8月，被告陆XX个人公积金账户实际余额为50738.12元。本院认为：原告吕XX提出离婚，被告陆XX表示同意，故本院予以准许。原告吕XX要求抚养婚生子陆宇杰，因孩子长期随原告生活，且婚生子陆XX也表示愿意随母亲生活，从有利于孩子的身心健康考虑，婚生子陆XX由原告抚养更为适宜。从被告陆XX的缴纳的公积金可以看出，被告月工资额为3795元，单位补贴公积金759元，月收入应为4554元，结合巢湖本地的实际生活水平，本院确定被告每月支付婚生子的抚养费1200元。截止2014年6月份，被告陆XX个人公积金账户余额为47702.12元，其月公积金收入为1518元，故截止2014年8月，被告公积金账户实际余额应为50738.12元，虽然公积金非特定情形不能提取，但应属于夫妻共同财产。在诉讼过程中，被告未经原告同意将夫妻共同财产吉利美日牌MR7131D轿车予以出售，得车款13000元，应为夫妻共同财产。原告吕XX提出有夫妻共同财产200000元的存款在被告陆XX处，但没有证据足以证明，本院不予采信；被告陆XX主张有130000元存款在原告吕XX处，但未能举证予以证明，本院亦不予采信。故原、被告夫妻共同财产应为63738.12元（50738.12元＋13000元）。因被告陆XX在离婚诉讼过程中私自变卖夫妻共同财产吉利美日牌MR7131D轿车，故在夫妻共同财产分割时依法应当少分或者不分，且原告吕XX无固定工作，又抚养教育孩子，故本院根据照顾子女和女方权益的原则确定原告吕XX分得夫妻共同财产50000元，被告陆XX分得夫妻共同财产13738.12元，被告陆XX个人公积金账户余额应归被告陆XX所有；因被告陆XX在婚姻期间不忠实于婚姻，且多次殴打原告吕XX，被公安机关行政拘留5日，曾致原告吕XX右肩部关节脱位，现原告要求被告赔偿其30000元，本院依法予以支持。据此，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十六条、第四十七条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十一条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第3条、第7条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、准予原告吕XX与被告陆XX离婚；二、婚生子陆XX由原告吕XX抚养；被告陆XX自2014年9月1日起每月支付抚养费1200元，至婚生子陆XX18周岁时止，于2014年12月31日前支付原告4800元，以后每年6月底前支付原告当年抚养费14400元；三、被告陆XX于本判决生效之日起十日内给付原告吕XX夫妻共同财产50000元；四、被告陆XX于本判决生效之日起十日内赔偿原告吕XX30000元；五、驳回原告吕XXX的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的的债务利息案件受理费200元，减半收取100元，由原告吕XX负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。代理审判员  曹昌龙二〇一四年九月十日书 记 员  李难难