四川省苍溪县人民法院民 事 判 决 书(2015)苍溪民初字第2556号原告：刘某某，男，生于1970年7月8日，汉族，四川省苍溪县人，城镇居民，住四川省苍溪县。委托代理人：陶书伟，苍溪县东溪法律服务所法律工作者。被告：陈某甲，男，生于1975年9月25日，汉族，四川省苍溪县人，农村居民，住四川省苍溪县。被告：陈某乙，男，生于1980年10月2日，汉族，四川省苍溪县人，农村居民，住四川省苍溪县，系被告陈某甲之弟。被告：陈丙，男，生于1998年1月19日，汉族，四川省苍溪县人，在校学生，住四川省苍溪县，系被告陈某甲之子。法定代理人：陈某甲，系陈丙之父。委托代理人：杨先华，四川诰通律师事务所律师。原告刘某某诉被告陈某甲、陈某乙、陈丙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后,依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告委托代理人陶书伟与被告陈某甲、陈某乙及其委托代理人杨先华到庭参加诉讼，原告刘某某与被告陈丙经本院传票传唤未到庭应诉，本案现已审理终结。原告刘某某诉称：2015年2月12日清晨，原告驾驶川HXXX**比亚迪轿车去某某乡场，途遇被告陈某乙之妻费某，并送其去某某村吃酒。返回某某乡场后，应费某电话邀约，搭乘纪某某摩托车到费某家，遭被告陈某甲、陈某乙、陈丙追打，致右髌骨骨折，住院19天，花去医药费16351.16元，评定为九级伤残，需续治费4600元。现诉请三被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、车旅费、残疾赔偿金、精神抚慰金、后续治疗费、鉴定费，合计144655.16元。被告陈某甲辩称：我怕弟弟陈某乙追撵原告刘某某整出问题，才跟着追上去的，拿柴棒的是我儿子陈丙，我未实施任何伤害行为，不应对原告进行赔偿。被告陈某乙辩称：我让费某打电话给刘某某来家里处理昨晚在某某镇开房同居的事情，刘某某搭乘纪某某摩托车来了后，我母亲侯某某抓住刘某某领口，要打他的脸。我从家里冲出来，刘某某就跑，我和哥哥陈某甲、侄儿陈丙就在后面追撵。刘某某朝小路上跑，跑了一阵就跌倒在地，我们就追上了，我想打他，被哥哥陈某甲拉开了。我问刘某某现在这个事情怎么处理，刘某某说“你打电话我就上来了，肯定是想处理这个事情”。在追撵中侄儿陈丙手里拿着柴棒，但我们都没有打刘某某，不同意赔偿。被告陈丙未作答辩。被告代理人辩称：原告起诉的是陈某甲，法院追加了被告陈某乙和陈丙，是为了查明事实，不是为了承担责任。被告陈某甲没有对原告刘某某施以暴力，原告代理人擅自变更起诉状内容，与客观事实不相符合，超越了代理权限，要求原告本人到庭。原告为支持自己的诉讼请求，向本院提交了以下证据：1、苍溪县公安局某某派出所民警对费某、陈某甲的询问笔录二份7页，拟证实在2015年2月11日晚，费某因彻夜未归与刘某某在某某镇开房同宿。2015年2月12日早上回家，陈某乙逼迫费某给刘某某打电话要求来家处理。遭其母侯某某抓扯、陈某甲、陈某乙、陈丙追撵自行跌倒受伤的事实。2、苍溪县公安局某某派出所民警对刘某某的询问笔录一份4页，拟证实在2015年2月12日早上，费某不停地给刘某某打电话要求来家里。到了费某家门前的公路上，看见陈某乙一家人站在街沿上，其母侯某某跑到跟前，说刘某某不要脸，不分人，羞死仙人之类的话，并用手抓刘某某的脸，但没有抓上。尔后又捡石头，刘某某怕侯某某用石块砸人就顺公路往某某乡场跑。跑了20多米，陈某甲朝他后背打了一棒，刘某某就从公路上跳下去跌倒在地上，发现右腿不能动了，陈某乙等人追上围住了刘某某，费某的哥哥抓住头发朝头部打了一拳，陈某乙说不要打，让刘某某给20万元将费某带走。在民警的询问中刘某某供述与费某没有不正当男女关系的事实。3、2015年2月12日，刘某某入广元市第一人民医院治疗病历27页，载明摔伤致右膝部疼痛、肿胀，诊断为右髌骨骨折、糖尿病。2015年3月3日出院，住院19天，花去医疗费16356.16元。4、门诊治疗票据1张，金额26元。5、广元永泰司法鉴定所广永司鉴所[2015]临鉴字61号《司法鉴定意见书》评定刘某某为IX（九）级伤残，鉴定费1900元，误工损失日150-180日，需后续治疗费3600-4600元。被告陈某甲为支持自己的抗辩观点，向本院提交了以下证据：1、苍溪县公安局某某派出所民警对陈某乙、陈丙的询问笔录二份9页，拟证实在2015年2月12日早上，陈某乙让其妻费某给刘某某打电话喊他到家里来处理事情。刘某某搭乘摩托车来了后，陈某甲的母亲侯某某冲上去要打刘某某的脸，刘某某就顺着小路往外面跑，陈某甲、陈某乙、陈丙后面追撵，刘某某跑绊了，滚倒在地。陈丙有点害怕，为壮胆在路上随手捡起直径约2厘米、长约50厘米的柴棒，但都没有打刘某某的事实。2、陈某乙与费某《离婚协议书》、《离婚证》，拟证实因费某与刘某某开房同宿致夫妻感情破裂离婚的事实。3、费某承诺书，拟证实刘某某与陈某甲生命权、健康权、身体权纠纷因费某而引起，费某愿意承担一切费用的事实。上列证据，在庭审中均进行了质证、认证。原告代理人不认可原告刘某某与费某开房同居的事实，对于医院治疗糖尿病所花医疗费用不申请司法审查，对治疗糖尿病误工、护理、营养、住院伙食补助不请求剔除。被告方认为原告刘某某勾引了良家妇女，造成了伤害和损失，找原告理论，原告规避责任逃跑自行跌伤，与被告方无关。对原告住院医疗病历、治疗费用、鉴定结论无异议，不同意赔偿，对原告治疗糖尿病费用不申请司法审查。庭审中，还质证了以下证据：1、法院办案人员对纪某某的调查笔录：2015年2月12日早上，纪某某开摩托车送刘某某到费某家所在的辜家垭，侯某某、张某（陈某甲之妻）、费某及其哥哥先到纠纷现场。侯某某先抓扯、辱骂刘某某，捡石头砸摩托车大灯、总成部件，陈某甲、陈某乙、陈丙手持木棒从家门口冲下来，刘某某逃跑，四男人追撵，刘某某倒地吆喝，四男人撵到面前准备殴打，被纪某某报警劝阻。2、法院办案人员纠纷现场勘验图示、摄像图片，证实三被告家门处于公路上坎，距离公路约200米。原告刘某某逃跑小路，凹凸不平，山路崎岖。3、费某到庭作证，证明自己是在QQ号上与原告刘某某认识，多次应原告刘某某之邀在某某镇酒店开房同居，每次只登记了原告刘某某的身份证。2015年2月11日晚，费某和刘某某在某某镇“某某酒店”开房同宿。本案在审理过程中，经法院调查该酒店监控是坏的，没有费某入住登记信息。2016年2月2日，原告刘某某来院接受询问时陈述：2014年3-4月份在QQ上与费某相识。2015年2月12日早上，我开车搭载费某从苍溪县某某镇回某某场。把车停了大约半个小时，费某打电话要我上她家辜家垭去，没说什么事，只是说她老公打她要杀人，费某只是哭。因为搭我的车，我去解释，没有与费某开房同宿过。同时，原告刘某某向本院书面申请，自愿放弃诉讼请求中主张的医药费16356.16元（误记16051.16元）误工费18000元、护理费1520元、住院伙食补助费570元、营养费190元，合计36636.16元（误记36831.16元），漏记门诊治疗费26元，应为36662.16元。经审理查明：2015年2月11日，被告陈某乙之妻费某去某某乡某某村其舅舅曾某某家吃喜酒，晚上七时许，原告刘某某接送过费某。当晚原告在苍溪县某某镇“商务酒店”用自己的身份证开房住宿。2015年2月12日早上八时许，原告刘某某开车搭载费某从某某镇回某某乡场。到了石灶场停车半小时后，被告陈某乙因其妻费某昨晚彻夜未归而争吵，要费某打电话让原告刘某某来家。约九时许，原告刘某某乘坐纪某某开的摩托车来到费某家门口下面的公路上，被前来的陈某乙之母侯某某抓住衣领，遭质问、辱骂，并捡起石头砸了纪某某摩托车的大灯、总成等部件（已案外赔偿）。这时被告陈某乙、陈某甲从家门街沿边朝公路冲下来，陈丙捡了直径2厘米、长约50厘米的柴棒也跟着追下来。原告刘某某见势不妙，挣脱侯某某抓扯，撒腿顺公路朝某某乡场方向跑，后面陈某乙、陈某甲、陈丙三人追撵。原告刘某某跑了约40米后转身朝小路跑，跑了大约十数米后跳下去跌倒了，坐在地上呻吟。众人追上后准备殴打，被前来的纪某某劝阻。当日，原告刘某某入广元市第一人民医院治疗，诊断为右髌骨骨折、糖尿病。2015年3月3日出院，住院19天，花去医疗费16356.16元，出院医嘱门诊随访。2015年3月10日，花去门诊费26元。2015年5月15日，经广元永泰司法鉴定所广永司鉴所[2015]临鉴字61号《司法鉴定意见书》评定原告刘某某右髌骨骨折为IX（九）级伤残，误工损失日为150-180日，需后续治疗费3600-4600元，花去鉴定费1900元。原告的委托代理人对原告治疗糖尿病的用药费用不请求剔除，被告方亦不申请司法审查从中扣减。2016年2月2日，原告刘某某亲自来院，书面申请放弃诉讼主张中医疗费16356.16元、误工费18000元、护理费1520元、住院伙食补助费570元、营养费190元，合计36636.16元。上述事实，有苍溪县公安局某某派出所民警对费某、陈某甲、刘某某、陈某乙、陈丙的询问笔录，有办案人员对刘某某、纪某某询问笔录，有纠纷勘验图、摄像图片，有原告住院病历、缴费票据、《司法鉴定意见书》，有费某三次到庭作证记录和本院三次开庭庭审笔录等佐证，事实清楚，足以认定。本院认为,原告刘某某右髌骨骨折，构成IX（九）级伤残，是在被告陈某乙、陈某甲、陈丙追撵中慌不择路自行跌倒所致，虽然三被告有追撵之不当责任，但因被告陈某乙之妻费某当庭陈述其与原告刘某某在某某镇“某某酒店”开房同宿，是本纠纷之起因；2015年2月12日，为2014年农历腊月二十四日，外出务工人员业已返家过春节，费某丈夫陈某乙应在家中。原告乘纪某某的摩托车到辜家垭，本来就是解决与费某之间暧昧关系的事情，应预见到费某家人要讨说法；原告刘某某在公路上挣脱侯某某抓扯转身逃跑，是见侯某某捡石头怕砸人，而不是惧怕被告陈某乙找麻烦；原告刘某某在离开公路朝小路奔跑过程中自行跌伤，不是三被告追撵的必然结果；被告陈某乙与费某婚姻家庭，是因原告刘某某与费某暧昧关系而破裂，故原告刘某某应承担本纠纷主要过错责任。对于原告诉称被告陈某甲朝其后背打了一棒，因在场人各说一词，原告认为被告陈某甲离得最近，疑是被告陈某甲所为，仅凭猜测，且入院无棒击状态治疗记录，本院不予采信。原告刘某某诉称费某哥哥朝其面部打了一拳，因费某哥哥不是本案诉讼当事人，本案不作处理。原告刘某某书面申请放弃医疗费16356.16元、误工费18000元、护理费1520元、住院伙食补助费570元、营养费190元，门诊费26元，合计36662.16元，是在法律允许的范围内对自己的权利所作的处分，本院予以准许。原告主张的交通费500元，因没有提供车旅票据，根据申请司法鉴定的实际，酌定300元，因原告在本次诉讼中承担主要责任，故其诉请的精神损害抚慰金本院不予支持。原告刘某某系城镇居民，IX（九）级伤残。根据川高法民一[2015]5号《四川省高级人民法院民事审判第一庭关于印发四川省2014年度有关统计数据的通知》—2014年度四川城镇居民人均可支配收入为24381元，伤残赔偿金应为97524元(24831元X20年X20%)。续治费4600元，鉴定费1900元，合计104024元。为保护公民的生命权、健康权、身体权不受侵犯，维护合法的婚姻家庭关系和社会公序良俗，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款“公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任”、第一百一十九条“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用……”、第一百三十一条“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”、《中华人民共和国侵权责任法》第三条“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任”、第十二条“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任，难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金……”、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百五十三条的规定并经审判委员会研究决定，判决如下:原告刘某某身体IX（九）级伤残赔偿金97524元、续治费4600元、鉴定费1900元、交通费300元，合计104324元，由三被告陈某甲、陈某乙、陈丙赔偿30%，即31207.20元，下余73116.80元由原告刘某某自行负担，赔偿原告刘某某的31207.20元，三被告相互承担连带责任，此款限本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1086元，由原告刘某某负担760元，由被告陈某甲、陈某乙、陈丙共同负担326元。原告已预交，被告在给付赔偿款时一并付与原告。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于广元市中级人民法院审 判 长  杨 得人民陪审员  陈良本人民陪审员  刘 容二〇一六年四月一十九日书 记 员  李晓磊