辽宁省高级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）辽刑三终字第00175号原公诉机关辽宁省大连市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某甲，女，汉族，1933年2月10日出生。系被害人赵某甲之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）常某某，女，汉族，1970年7月13日出生。系被害人赵某甲之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某乙，男，汉族，1995年6月27日出生。系被害人赵某甲之子。上述附带民事上诉人的诉讼代理人张愚，辽宁正良律师事务所律师。上诉人（原审被告人）王德财，男，汉族，1974年2月7日出生，初中文化。因本案于2014年1月8日被刑事拘留，同年1月21日被逮捕。现羁押于大连市看守所。辨护人周铁军，辽宁岭岩律师事务所律师。辽宁省大连市中级人民法院审理大连市人民检察院指控被告人王德财犯故意杀人罪暨附带民事诉讼原告人陈某甲、常某某、赵某乙提起刑事附带民事诉讼一案，于2014年7月31日作出（2014）大刑一初字第123号刑事附带民事判决，认定被告人王德财犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；被告人王德财赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲、常某某、赵某乙经济损失人民币27198元。宣判后，附带民事诉讼原告人陈某甲、常某某、赵某乙及被告人王德财均不服，上诉至本院。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人王德财，听取附带民事诉讼代理人、辩护人的意见，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定：赵某甲（被害人，男，殁年48岁）系被告人王德财儿子的曲棍球教练。2014年1月7日1时许，王德财与赵某甲在大连市西岗区高尔基路某商务酒店某房间内饮酒。其间，王德财因怀疑赵某甲与其妻子发生过不正当关系，并因其子训练的事宜对赵某甲心怀不满，用该房间内的电源线紧勒赵某甲颈部，致赵某甲机械性窒息死亡。当日13时许王德财向公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实。另查，附带民事诉讼原告人陈某甲、常某某及赵某乙分别系被害人的母亲、妻子及儿子，其合理经济损失为丧葬费人民币27198元。原审法院认为，被告人王德财因民间矛盾用电源线紧勒被害人颈部，导致被害人死亡的严重后果，其行为严重侵犯了公民的生命权利，破坏了社会治安秩序，其行为已构成故意杀人罪。原审法院经公开开庭审理，对本案涉案证据进行了庭审质证，并根据王德财的具体犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第三十六条第一条、第四十八条、第五十七条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款及《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条之规定，认定被告人王德财犯故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；被告人王德财赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲、常某某及赵某乙经济损失人民币27198元；驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。上诉人陈某甲、常某某、赵某乙的上诉理由是：被告人王德财的行为构成故意杀人罪，原审判决对其量刑过轻，应判处其死刑；原审判决未判处王德财赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费等费用。上述三人的诉讼代理人张愚持相同代理意见。上诉人王德财的上诉理由是：在案发起因上被害人有严重过错，案发后其有自首情节，原审判决对其量刑过重，请求二审法院对其减轻处罚。王德财的辩护人持相同的辩护意见。经审理查明，原审判决认定上诉人王德财故意杀人的作案事实及其给上诉人陈某甲、常某某、赵某乙造成经济损失的事实清楚，有下列证据证明：1、证人陈某乙（酒店服务员）证实：2014年1月7日凌晨1点多，名叫王德财、赵某甲的二男子登记入住该酒店某房间。辨认笔录及照片证实，陈旭经辨认后确认王德财、赵某甲是入住该酒店的人。2、证人王某某（王德财朋友）证实：2014年1月7日8点多，王德财给我打电话说把他儿子的曲棍球教练赵某甲杀死了。大概三四十分钟后，王德财到我办公室和我说了杀害赵某甲的过程，之后我陪他到西岗分局投案自首。3、证人常某某（赵某甲妻子）证实：王德财与赵某甲相识七八年，赵某甲是王德财儿子的曲棍球教练，两家关系很好。辨认笔录证实，常某某经辨认确认被害人系其丈夫赵某甲。4、证人黄某某（王德财的妻子）证实：赵某甲是我儿子的曲棍球教练，也是王德财的朋友，他曾与我发生过性行为。案发当天，王德财说要和赵某甲聊聊我儿子的事情，就与赵某甲一起出去喝酒了。旅客住店信息证实：2013年10月27日赵某甲、黄某某同时入住大连市西岗区某商务酒店。5、大公（西）勘（2014）XXX号现场勘验检查笔录及照片、提取笔录、情况说明等证据证实：案发现场位于大连市西岗区高尔基路某酒店某房间。公安人员从现场提取血迹一处、电源线三个及烟蒂若干。作案工具电视机电源线经一审当庭出示，上诉人王德财辨认后确认系其作案工具。现场照片经一审当庭出示，上诉人王德财经辨认后确认系其作案现场。6、人身检查笔录及照片证实：上诉人王德财到案后，经对其人身检查，发现其右手虎口有两处划伤，右手手掌有一处划伤，右手手指附着有不规则褐色斑迹。公安人员对王德财的血液及其双手可疑斑迹予以提取。7、大连市公安司法鉴定中心（大）公（司）鉴DNA字（2014）XX号鉴定文书证实：公安机关在赵某甲指甲内提取的血迹中，在床头柜上烟灰缸内提取的长白山烟蒂1、5、6、9中，在地面提取的长白山烟蒂1、2中检出的D8S1179等15个基因座基因型与赵某甲的血样相同，其似然比率为1.1847×1021。公安机关在床头柜上烟灰缸内长白山烟蒂2、3、4、7、8、10中检出的D8S1179等15个基因座基因型与王德财血样相同，其似然比率为3.0245×1019。在王德财左手小指指甲、右手手掌伤口、右手虎口、右手食指上血迹、白色枕巾表面粘有的红褐色斑迹中均检出人血，在检出的D8S1179等15个基因座基因型与王德财血样相同，其似然比率为3.0245×1019。从地面上电源线、电视机电源线上检出的D8S1179等15个基因座基因型与王德财血样相同，其似然比率为3.0245×1019。在衣柜立柱黑色电线中，检出混合基因型，包含王德财的基因型。8、大连市公安局西岗分局刑事科学技术室（大西）公（刑）鉴（法医）字（2014）XXX号法医学尸体检验鉴定书及照片证实：法医提取死者赵某甲心血及胃内容物，经检验未检出常见毒物及药物；死者赵某甲系因勒颈致机械性窒息死亡。9、大连第七医院精神疾病司法鉴定所大七司精鉴所（2014）精鉴字第XX号司法鉴定意见书证实：上诉人王德财未见精神病性障碍，为完全刑事责任能力人。10、受案登记表、案件来源及侦破报告证实本案来源及上诉人王德财到公安机关自首的经过。11、人口基本信息证实上诉人王德财及被害人赵某甲的身份情况。12、上诉人王德财对作案经过予以供述。13、民事证据：①身份证、户籍材料及结婚证等证实附带民事诉讼原告人陈某甲、常某某、赵某乙的身份情况及三人与被害人赵某甲的关系。②大连市人力资源和社会保障局《大人社发（2013）121号关于公布2012年全市在岗职工平均工资等有关问题的通知》证实：2012年全市职工平均工资为54391元，月平均工资为4533元。上述事实、证据，均经原审庭审质证，二审期间未发生变化，本院依法均予确认。上诉人陈某甲、常某某、赵某乙及其诉讼代理人，上诉人王德财及其辩护人在本院审理过程中均未提出新的证据。本院认为，上诉人王德财因琐事用电源线勒被害人赵某甲颈部，且致人死亡，其行为已构成故意杀人罪，依法应予惩处。上诉人陈某甲、常某某、赵某乙所受经济损失与上诉人王德财的犯罪行为之间具有因果关系，王德财应赔偿犯罪行为给陈某甲、常某某、赵某乙造成的直接经济损失。关于上诉人陈某甲、常某某、赵某乙及其诉讼代理人提出“被告人王德财的行为构成故意杀人罪，原审判决对其量刑过轻，应判处其死刑”的上诉理由及代理意见，经审理认为，因该上诉理由及代理意见不属于刑事附带民事诉讼受理范围，故不予采纳。关于上诉人陈某甲、常某某、赵某乙及其诉讼代理人提出“原审判决未判处王德财赔偿死亡赔偿金、被抚养人生活费等费用”的上诉理由及代理意见，经审理认为，根据相关法律规定，犯罪行为造成被害人死亡的，应当判决赔偿直接经济损失，原判决判处民事赔偿内容正确。上诉人陈某甲、常某某、赵某乙及其诉讼代理人所要求赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费的上诉理由及代理意见因无法律依据，故不予采纳。关于上诉人王德财及其辩护人提出“被害人在案发起因上有过错，案发后王德财主动投案，原审判决对其量刑过重”的上诉理由及辩护意见，经查，没有证据证明被害人在案发起因上存在过错，且原审法院在量刑时已充分考虑到王德财具有自首情节，并根据王德财犯罪的事实、性质、情节及社会危害性，对其量刑适当。故对王德财及其辩护人提出的此项上诉理由及辩护意见不予采纳。上诉人王德财所犯罪行极其严重，论罪应当判处死刑，鉴于本案系由民间矛盾引发，案发后王德财具有自首情节，故对其判处死刑，可不立即执行。原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当。附带民事判决认定事实清楚，适用法律正确。诉讼程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十三条第二款、第二百二十五条第一款（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百四十九条第一款（一）项之规定，核准辽宁省大连市中级人民法院（2014）大刑一初字第123号刑事附带民事判决中以故意杀人罪判处被告人王德财死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身的刑事判决部分。审 判 长  宋晓枫代理审判员  马 莹代理审判员  王翠竹二〇一四年九月二十二日书 记 员  贾 俊