新民市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0181民初773号 原告:吴宝周，男，1955年8月7日出生，汉族，农民，现住辽宁省锦州市义县。 委托代理人：王丽丽，辽宁银冈律师事务所律师。 被告：**，男，1990年1月5日出生，汉族，塔吊司机，住辽宁省本溪满族自治县。 被告：辽宁城建集团有限公司，住所地，辽宁省沈阳市沈河区西滨河路62号。（统一社会信用代码：91210000749771528B） 法定代表人：邱海，公司经理。 委托代理人：李久贵，男，1952年4月12日出生，汉族，该公司职工，住辽宁省沈阳市沈河区。 原告吴宝周诉被告**、辽宁城建集团有限公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告于2019年1月22日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，由审判员王志平担任审判长并主审，审判员曹婷婷、人民陪审员阳婷婷参加评议，于2019年5月7日公开开庭进行了审理，原告吴宝周委托代理人王丽丽、被告**、被告辽宁城建集团有限公司委托代理人李久贵均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告诉称，被告辽宁城建集团有限公司是沈阳第三粮库收储有限公司粮食仓储项目一标段的承建公司，工程地点在新民市。被告**是塔吊司机。辽宁城建集团有限公司负责提供塔吊运输。原告于2018年7月28日晚20点40分左右，在被告辽宁城建集团有限公司新民市沈阳第三粮库工地干活，打混凝土。在塔吊吊运混凝土时，料斗刮到爬杆将料斗下料口刮开，造成整个料斗的混凝土坠落，混凝土挡板及混凝土全部砸到原告身上，造成原告受到伤害，当即被120急救送到新民市医院住院治疗，诊断为左股骨粗隆间粉碎性骨折，被告的塔吊在吊运混凝土时因操作不当给原告造成伤害，应当承担赔偿责任。诉讼要求二被告赔偿原告受伤产生的各项经济损失一万元，诉讼中变更诉讼请求为要求被告赔偿医药费47619.5元、住院伙食费8200元、护理费9586.5元、误工费9566元（82天）、交通费2000元，并待伤残评定后另行主张残疾赔偿金、误工费、二次手术费、被抚养人生活费及精神抚慰金诉讼请求，要求被告承担本案诉讼费用。 被告**辩称，我与原告均为被告辽宁城建集团有限公司所雇佣的施工人员，我是塔吊司机，于2018年7月28日晚约20点40分左右，我驾驶塔吊作业，由于视线不好，塔吊下有指挥人员，在指挥人员的指挥下，我正常作业，但由于指挥人员的失误，使我操作的塔吊与钢筋相碰，致使料斗被刮开，造成料斗中的混凝土坠落，混凝土上挡板及混凝土全部砸在原告身上，造成原告受伤，后原告被送到医院救治，原告诉讼要求我赔偿是没有道理的，因我是被告辽宁城建集团有限公司所雇的施工人员，根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，雇员在给雇主施工过程中给第三人造成伤害的，由雇主承担一切责任，根据上述有关法律规定，原告的一切损失应由被告辽宁城建集团有限公司赔偿，我不承担任何法律责任。 被告辽宁城建集团有限公司辩称，我公司和原告没有劳务关系，也没有管理关系，我公司是和安阳劳务集团签订的合同。我公司和安阳签订合同，原告不归我们管理，是安阳公司招工管理的，所以我公司不承担原告的赔偿责任。应要求安阳公司承担责任。 经审理查明，被告辽宁城建集团有限公司承包了“沈阳第三粮库收储有限公司粮食仓储项目一标段”的建设施工工程，工程地点在新民市，施工内容为浅圆仓的滑膜施工、钢筋、混凝土、模板、预埋件、脚手架及仓顶板高支撑系统施工。合同工期为60天（2018年6月24日至2018年8月23日），被告辽宁城建集团有限公司承包后又将该工程中的浅圆仓滑膜施工等工程的清包人工费分包给了案外人“安阳建设（集团）劳务有限责任公司”，安阳建设（集团）劳务有限责任公司雇佣原告吴宝周从事该项工程施工中的劳务。 另查，辽宁城建集团有限公司在工程施工过程中提供施工现场内施工材料的垂直运输、水平运输、负责提供搭设人行跑道所需的全部材料。被告**为塔吊司机，在辽宁城建集团提供垂直运输的塔吊从事驾驶工作，**的工资并由被告辽宁城建集团有限公司支付。 又查，2018年7月28日晚8点40分左右，原告在新民市粮食仓储项目工程施工中，从事滑膜打混凝土的工作，被告**负责驾驶塔吊将工程所需浇灌的混凝土运送到所需要浇筑工程的位置，当时原告正在要浇筑的地点旁站着，准备接料干活，这时塔吊所吊的上料斗碰到物体上，将料斗的挡板刮开，料斗挡板及料斗内的混凝土全部落下将原告砸伤，原告被送至新民市人民医院进行治疗，诊断为“股骨粗隆间骨折”，住院82天，花门诊医疗费712元，住院费用45831.36元，住院期间花用血互助金800元，住院期间其中一级护理1天，二级护理81天。出院后原告回到老家，并在锦州市义县人民医院复查两次，花费278元。 以上事实，有当事人陈述，原告向本院提供新民市人民医院住院病案一份，务工证明一份，证人证言两份，合同书一份，被告提供《滑膜、支撑技术及清包人工费劳务合同》一份等证据，经庭审质证予以确认，并在卷佐证。 本院认为，被告辽宁城建集团有限公司在承包“沈阳第三粮库收储有限公司粮食仓储项目一标段”的建设工程中，雇佣被告**为其提供的塔吊从事驾驶工作，并且被告辽宁城建集团有限公司负责**的雇佣工资，二被告之间形成了劳务关系，被告辽宁城建集团有限公司为被告**的雇主，**为被告辽宁城建集团有限公司的雇员。本案原告是在从事浅圆仓滑膜施工过程中被被告**驾驶塔吊运送混凝土过程中，由于**驾驶塔吊致使上料斗刮到物体上导致料斗挡板及料斗内的混凝土坠落，砸在原告身上的后果。原告的伤害是与塔吊车司机操作不当致使塔吊料斗碰到物体致使料斗挡板及料斗内的混凝土坠落将原告砸伤，具有因果关系。且塔吊司机又是被告辽宁城建集团有限公司所雇用，根据法律规定个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。故原告要求被告辽宁城建集团有限公司承担侵权责任，赔偿其损失，符合法律规定，本院应予支持。关于被告辽宁城建集团有限公司主张原告是分包单位安阳建设（集团）劳务有限责任公司所雇佣，与我方并没有劳务关系，原告的损害应由安阳建设（集团）劳务有限责任公司承担责任，即使被告主张的事实成立，那么现原告的伤害是以侵权事由要求侵权人承担责任，而不以劳务关系的事由要求雇佣人承担赔偿责任，应属原告自主选定赔偿责任人的权利，并无不当。关于被告**主张自己是在从事雇佣劳务过程中造成原告伤害的，应由雇主承担赔偿责任，其对原告不承担连带赔偿责任符合法律规定，本院应予采信。故被告**不承担连带赔偿责任。对于原告主张医疗费问题，因原告提供的医疗机构出具的住院病志及医疗费收费票据盖有医疗机构公章及医生名章，且被告对原告提供的票据无异议，本院应予认定，总金额为47619.36元（门诊费710元、住院费45831.36元、用血互助金800元、义县人民医院复查费278元）。关于原告主张伙食费8200元，符合当地伙食费用标准，本院应予支持。关于原告主张误工费用，因原告提供了安阳建设（集团）劳务有限责任公司提供的原告吴宝周2018年4至7月份工资明细，表明原告受伤前从事力工工作，月工资为3500元，其误工损失应参照误工前的工资标准及误工时间82天（2018年7月28日受伤至2018年10月18日）予以计算，原告主张误工损失为9566元合理，本院应予支持。关于原告主张护理费因原告住院期间一级护理为1天，二级护理为81天，共需要护理人员护理天数为83天，原告并未提供护理人员工资标准，本院应按照辽宁省2018年度道路交通事故赔偿标准的有关居民服务、修理、和其他服务业的标准予以计算为9586元（42157÷365×83）。关于原告主张交通费用，原告虽未提出交通费用收据，但根据原告受伤后住院治疗及复查需要乘坐交通工具，但原告要求2000元过高，本院酌情予以支持500元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下： 一、被告辽宁城建集团有限公司赔偿原告吴宝周医疗费47619.36元； 二、被告辽宁城建集团有限公司赔偿原告吴宝周误工费9566元； 三、被告辽宁城建集团有限公司赔偿原告吴宝周护理费9586元； 四、被告辽宁城建集团有限公司赔偿原告吴宝周伙食费8200元； 五、被告辽宁城建集团有限公司赔偿原告吴宝周交通费500元； 以上第一至第五款均于判决生效后五日内给付。 如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 六、被告**不承担赔偿责任。 七、驳回原告的其它诉讼请求。 案件受理费500元，由被告承担。 如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。 审 判 长  王志平 审 判 员  曹婷婷 人民陪审员  阳婷婷 二〇一九年七月十九日 书 记 员  张海林