河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀09民终4276号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：河北省沧州市运河区御河路16号。 负责人：韩志军，该支公司总经理。 委托诉讼代理人：仉菁华，河北建平律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：马俊华，女，1972年10月6日出生，汉族，住东光县。 被上诉人（原审原告）：赵智伟，女，1996年1月27日出生，汉族，户籍所在地：河北省东光县，现住河北省东光县。 被上诉人（原审原告）：赵某，男，2005年6月11日出生，汉族，住东光县。 被上诉人（原审原告）：赵茂合，男，1949年10月9日出还是能，汉族，住东光县。 被上诉人：（原审原告）：杨桂荣，女，1952年6月10日出生，汉族。 以上五被上诉人委托诉讼代理人：吴艳红，运河区蓝天法律服务所法律服务工作者。 原审被告：白凯强，男，1996年3月14日出生，汉族，住河北省南皮县。 原审被告：白炳瑞，男，1965年6月2日出生，汉族，住河北省南皮县。 原审被告：叶兴旺，男，1988年12月10日出生，汉族，住河北省沧州市运河区。 上诉人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司（以下简称平安财产保险公司）因与被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣、原审被告白凯强、白炳瑞、叶兴旺机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省东光县人民法院（2018）冀0923民初1112号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年6月17日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人平安财产保险公司的委托诉讼代理人仉菁华，被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣的委托诉讼代理人吴艳红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 平安财产保险公司上诉请求：一、撤销一审判决，改判上诉人少承担370000元；二、本案诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、一审法院认定事实错误，一审法院按照城镇标准计算死亡赔偿金没有事实及法律依据。二、被上诉人未提交本案死者的被抚养人关系证明，一审法院仅依据被上诉人的陈述计算被抚养人生活费没有依据。综上，请求二审法院依法撤销原审判决，并依法改判支持上诉人的上诉请求，以维护上诉人的合法权益。 被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣答辩称，赵海龙在南皮县县城城区的企业打工，在南平县县城城区居住，时间超过一年，赵海龙的主要生活来源在城镇，一审按城镇标准判决赵海龙死亡赔偿金是正确的，一审卷宗28页有赵海龙和赵茂合、杨桂荣父子、父母关系的证明，在一审卷宗32页南皮县劳动争议仲裁委员会裁决书可以证明赵海龙和赵茂合、杨桂荣、赵某之间的扶养关系。 马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣向一审法院起诉请求：一、被告赔偿原告丧葬费、死亡赔偿金、精神损失费、被扶养人生活费、车辆损失等费用501682元；二、被告承担诉讼费。事实与理由：叶兴旺原有雪佛莱轿车一辆，原车牌号冀Ｊ×××××，该车在平安财产保险公司投保交强险、50万不计免赔商业三者险。被保险人叶兴旺，保险期间自2016年12月11日至2017年12月10日。2017年11月1日，叶兴旺将该车过户给白炳瑞，保单并没办理批改手续，车管所给白炳瑞核发新牌照号为冀Ｊ×××××。2017年11月24日21时15分在南吴路与任家坊至处，白凯强驾驶的冀Ｊ×××××轿车和赵海龙驾驶的冀Ｊ×××××号面包车相撞，事故致冀Ｊ×××××号面包车受损、赵海龙当场死亡。经东光县交警大队认定，白凯强、赵海龙负事故同等责任。赔偿事宜无法协商。故原告起诉请求法院支持原告诉讼请求。 一审法院查明，法院经审理认定的事实与原告陈述事实一致，投保情况与被告平安财产保险公司答辩一致，另查明，被告白凯强为本次交通事故垫付3万元，被告白凯强与被告白炳瑞之间为父子关系。 因赵海龙造成的损失认定如下：对丧葬费按2017年河北省全省在岗职工年平均工资65266元，以六个月计算，丧葬费为32633元；对精神抚慰金结合死者已死亡的事实、本地生活水平及死者在事故中的责任比例，酌定为50000元；对被扶养人生活费按2017年河北省农村居民人均年生活消费支出10536元计算，死者赵海龙有三人需抚养，其父亲赵茂合1949年10月9日出生，需抚养12年，其母亲杨桂荣1952年6月10日出生，需抚养15年。儿子赵某2005年6月11日出生，需抚养6年，对被抚养人有数人的被抚养人生活费总额累计不超过上年度农村居民人均年生活消费支出额，对赵海龙的三个被扶养人累计超过上年度农村居民人均年生活消费支出额的共6年，故被扶养人生活费共为10536元／年×6年＋10536元／年×6年×50%＋10536元／年×9年×50%＝142236元；对车辆损失由五原告申请，法院委托有鉴定资质的任丘市德信旧机动车鉴定评估有限公司作出鉴定评估报告书，程序合法，内容真实有效依法予以确认，车辆损失为13927元，鉴定费为2000元。对死亡赔偿金原告提交了南皮县城区街道蓝盾社区出具的居住证明及南皮县劳动人事争议仲裁委员会出具的南劳人仲案字（2018）第4号裁决书，证实其居住及收入均来自城镇，其死亡赔偿金应按城镇居民进行计算,参照2017河北省城镇居民人均可支配收入30548元计算二十年，死亡赔偿金为30548×20＝610960元。被告保险公司质证认为，社区的居住证明不能证实其在城镇居住，不能代替居住证使用。经审查，根据原告提交的南皮县劳动人事争议仲裁委员会南劳人仲案字（2018）第4号裁决书确定了，死者赵海龙在南皮县金制品厂工作的事实，该厂位置坐落于南皮县城区，死者赵海龙的收入来源于城镇，南皮县城区街道蓝盾社区出具的证明证实其在城镇居住的事实，且作为同车人赵智伟的赔偿依据的是城镇户口，遵循同车同命的原则，对死者赵海龙的死亡赔偿金应按城镇标准计算，对原告的主张予以支持。 一审法院认为，死者赵海龙与被告白凯强发生交通事故导致死亡，对因其死亡造成的损失应由被告白凯强承担，因被告白凯强驾驶的车辆在被告平安财产保险公司投保有交强险和商业第三者责任险，对损失应首先由被告平安财产保险公司在交强险限额范围内赔偿，不足部分由被告平安财产保险公司在商业第三者责任限额范围内按同等事故责任比例50%承担赔偿责任，如超出商业第三者责任限额由被告白凯强承担。被告白炳瑞及叶兴旺在此次交通事故中无过错不应承担相应的赔偿责任。被告主张的应扣除五原告通过南皮县仲裁委员会裁决书获得的丧葬费，该裁决书未将丧葬费及抚恤金进行分割，丧葬费数额无法确定，暂不予扣除，被告可另行诉讼。死者赵海龙死亡造成的损失如下：死亡赔偿金610960元、精神抚慰金50000元、丧葬费32633元、被抚养人生活费142236元、车辆损失13927元，以上共计849756元，同车另一名伤者赵智伟自愿放弃交强险伤残赔偿项下其应获赔的数额，故对死者赵海龙的上述损失首先由被告平安财产保险公司在交强险伤残赔偿限额及财产赔偿限额范围内赔偿五原告112000元，剩余损失737756元及鉴定费2000元共计739756元，由被告平安财产保险公司在商业第三者责任限额范围内按事故责任比例50%赔偿五原告369878元（加上商业第三者险赔偿同车伤者赵智伟损失65975元未超出保险限额50万元），扣除被告白凯强垫付的3万元，被告平安财产保险公司在商业第三者责任保险限额内应赔偿五原告339878元，并支付被告白凯强垫付的费用30000元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九条的规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司于本判决生效后十日内在机动车交通事故责任强制保险伤残赔偿限额范围及财产赔偿限额范围内赔偿五原告精神抚慰金、丧葬费、死亡赔偿金、车辆损失计112000元，在商业第三者责任险限额范围内赔偿五原告剩余损失及鉴定费339878元，以上共计451878元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司于本判决生效后十日内在商业第三者责任险限额范围内返还被告白凯强垫付的30000元。如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费8530元，减半收取计4265元由被告中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司承担。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了质证。 上诉人平安财险沧州支公司提交三张照片，证明赵海龙生前居住房屋的情况，该房屋位于。被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣质证意见：赵海龙在老家有房屋，对照片的真实性无异议，但是照片不能证明赵海龙在老家居住。 被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣提交东光县于桥乡徐家蒲洼村民委员会出具的证明一份，证明死者赵海龙的父亲叫赵茂合，母亲叫杨桂荣，儿子叫赵某，且附有以上三个被扶养人的身份证号，可以确定年龄。上诉人对该证明及原审中徐家蒲洼村民委员会的证明信均无异议。 被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣还申请证人康某出庭作证。康某作证陈述：“2016年2月份，赵海龙租用我的房屋居住，房屋坐落于南皮县东侧，赵海龙租住我的房屋1年零7个月，直到赵海龙发生事故。租金每月400元。”康某出庭作证时提供了房屋所有权证（证书记载：坐落于东兴，所有权人为康某）。上诉人平安财产保险公司质证意见：证人对其所有的房屋所在位置以及管辖社区均不清楚，对外租住房屋情况也未向社区备案，社区却出具证明，证实赵海龙在该社区居住，明显不符合事实。被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣对证人证言质证称，县城的城中村有的改名叫社区，但是老百姓还是习惯于叫原来的名称，但是南皮县城区街道蓝盾社区居住证明说的很清楚，东街新村属于南皮县城区街道蓝盾社区管辖，社区在开具证明前都是经过了调查了解。对证人证言无异议。 二审经审理查明的事实，与一审查明基本一致。 本院认为，上诉人所承保的车辆在保险期间发生保险事故，上诉人应当依照保险合同约定和相关法律规定承担赔偿责任。被上诉人马俊华、赵智伟、赵某、赵茂合、杨桂荣主张死者赵海龙在本案交通事故发生前的经常居住地和主要收入来源地均为城镇、死亡赔偿金应按河北省2017年度城镇居民人均年可支配收入30548元计算，提交了南皮县劳动人事争议仲裁委员会南劳人仲案字（2018）第4号裁决书、南皮县城区街道蓝盾社区出具的证明、证人证言等证据，上诉人未能提交足以反驳的证据。经全面、客观地审核本案证据，能够认定死者赵海龙的经常居住地和主要收入来源地均为城镇，一审认定死亡赔偿金按城镇居民标准计算为61096元，本院亦予确认。关于死者赵海龙的被扶养人的情况，上诉人对被上诉人一、二审提交的徐家蒲洼村民委员会证明均无异议，一审据此计算的被扶养人生活费数额并无不当，本院亦予确认。综上所述，平安财产保险公司的上诉请求不能成立，应予驳回。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费6850元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长  张友僧 审判员  余志刚 审判员  刘晓莉 二〇一九年六月二十八日 书记员  马 君