重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝05民初20号原告:重庆海尔小额贷款有限公司,住所地重庆市江北区江北嘴国华金融中心A栋21楼，统一社会信用代码91500000094941775C。法定代表人：汪传国，总经理。委托诉讼代理人：杨效，重庆仁效律师事务所律师。委托诉讼代理人：冉鲜，重庆仁效律师事务所律师。被告:冠福控股股份有限公司，住所地福建省德化县浔中镇土坂村，组织机构代码9135000070536404XU。法定代表人：邓海琼，总经理。委托诉讼代理人：沈丹珊，国信信扬（汕头）律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾南，国信信扬（汕头）律师事务所律师。被告:上海五天供应链服务有限公司，住所地上海市青浦区徐泾镇联民路1881号8栋2层B区212室，组织机构代码913101183324710366。法定代表人：林文洪，总经理。委托诉讼代理人：徐君，上海申企律师事务所律师。被告:林文昌,男,汉族,1968年9月18日出生,住福建省德化县。被告:林文智,男,汉族,1973年7月7日出生,住福建省德化县。被告:林文洪,男,汉族,1970年11月7日出生,住福建省德化县。原告重庆海尔小额贷款有限公司（简称海尔小贷公司）与被告冠福控股股份有限公司（简称冠福控股公司）、上海五天供应链服务有限公司（简称五天供应链公司）、林文昌、林文智、林文洪借款合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员夏东鹏担任审判长，与审判员郝绍彬、人民陪审员柳明光组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。海尔小贷公司委托诉讼代理人杨效、冉鲜，冠福控股公司委托诉讼代理人沈丹珊，五天供应链公司委托诉讼代理人徐君到庭参加诉讼，被告林文昌、林文智、林文洪经合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告海尔小额公司向本院提出诉讼请求：一、判决被告冠福控股公司、五天供应链公司向原告海尔小贷公司偿还借款4000万元，截止2018年11月19日的利息120万元，罚息80万元，并承担自2018年11月20日起至借款付清之日止以借款本金4000万元为基数按年利率24%计算的违约金；二、判决被告林文昌、林文智、林文洪对被告冠福控股公司、五天供应链公司的上述债务承担连带清偿责任；三、被告冠福控股公司、五天供应链公司、林文昌、林文智、林文洪承担律师费120万元及财产保全担保费115025元；四、案件受理费、保全费由被告冠福控股公司、五天供应链公司、林文昌、林文智、林文洪承担。事实与理由：海尔小额公司与冠福控股公司、五天供应链公司签订《公司额度借款合同》，约定海尔小贷公司向冠福控股公司、五天供应链公司提供4000万元经营性借款，借款期限为12个月，借款利率为年利率12%，按月付息，到期还本。海尔小额公司与林文昌、林文智、林文洪签订《最高额保证合同》，约定对冠福控股公司、五天供应链公司的借款债务提供连带责任保证担保。借款合同签订后，海尔小额公司依照合同约定向冠福控股公司、五天供应链公司指定的银行帐户发放借款4000万元。冠福控股公司、五天供应链公司未履行还款义务，林文昌、林文智、林文洪未尽到担保责任。被告冠福控股公司辩称：冠福控股公司与五天供应链公司是关联企业，冠福控股公司作为上市公司不可能与关联企业共同借款，冠福控股公司不是借款人。根据冠福控股公司的公司章程，冠福控股公司只能向金融机构借款，林文智系越权行为，其个人行为对公司不发生效力。被告五天供应链公司辩称：五天供应链公司同意偿还借款本金4000万元，以及借款期内拖欠的120万利息，但是不同意支付罚息和2018年12月20日起的违约金，律师费也没有合同和法律依据，该律师费明显过高。被告林文昌、林文智、林文洪未作答辩。经审理查明：2017年9月，海尔小额公司与冠福控股公司、五天供应链公司签订《公司额度借款合同》，合同约定：海尔小贷公司向冠福控股公司、五天供应链公司提供借款4000万元，用于经营性流动资金，借款期限为12个月，借款利率为年利率12%，借款划入制定的五天供应链公司银行帐户，按月付息，到期还本，逾期不归还借款本息，应按到期未还总金额的0.1%乘以逾期的天数向海尔小贷公司支付违约金（计算方式为逾期天数*逾期金额*0.1%），自逾期之日起至实际偿还之日止，按实际天数计算，借款人逾期付款应承担诉讼费、保全费、保全担保费、律师费等费用。2017年9月，海尔小额公司与林文昌、林文智、林文洪签订《最高额保证合同》，约定对冠福控股公司、五天供应链公司的上述借款债务提供连带责任保证担保，保证期间为两年，担保范围为主债权本金、利息、逾期利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、实现债权而发生的所有费用（包括但不限于诉讼费、保全费、保全担保费、律师费等）。借款合同签订后，海尔小额公司依照合同约定向冠福控股公司、五天供应链公司指定的银行帐户发放借款4000万元。借款到期后，冠福控股公司、五天供应链公司未履行还款义务，拖欠海尔小贷公司借款本金4000万元以及截止2018年11月19日的利息120万元、罚息80万元未偿还。海尔小额公司为本案诉讼支付律师费120万元以及诉讼保全担保费115025元。上述事实，有当事人庭审陈述及原告海尔小额公司举示的公司借款合同、借款借据、还款计划表、保证合同、放款凭证、法院保全执行裁定书、担保合同、法律事务委托合同、发票、银行流水回单等证据为证，足以认定。本院认为，海尔小贷公司和冠福控股公司、五天供应链公司签订的《公司额度借款合同》，意思表示真实，内容合法，系有效合同，当事人应严格履行合同义务。冠福控股公司提出的其并非借款人的抗辩主张，本院不予支持。海尔小贷公司和冠福控股公司、五天供应链公司据此形成借款法律关系，海尔小贷公司如约向冠福控股公司、五天供应链公司提供借款4000万元，冠福控股公司、五天供应链公司未能依约偿付借款本息，系违约行为，冠福控股公司、五天供应链公司应承担违约责任。海尔小贷公司要求冠福控股公司与五天供应链公司偿还借款4000万元，并支付截止2018年11月19日的利息120万元、罚息80万元的诉讼请求，符合合同约定，依法应予支持。根据借款合同约定，冠福控股公司与五天供应链公司逾期不归还借款本息，应按到期未还总金额的0.1%乘以逾期的天数支付违约金，海尔小贷公司要求冠福控股公司与五天供应链公司自2018年11月20日起按年利率24%计付违约金，符合合同约定，并在法律规定的标准范围之内，本院予以支持。依据合同约定，冠福控股公司与五天供应链公司逾期付款，应承担诉讼保全担保费及律师费，海尔小额公司为本案诉讼支付诉讼保全担保费115025元，依法应由冠福控股公司与五天供应链公司负担。海尔小额公司为本案诉讼支付律师费120万元，该费用高于重庆市律师服务收费标准，本院予以调整为100万元。海尔小贷公司与林文昌、林文智、林文洪签订的《最高额保证合同》，意思表示真实，合法有效。海尔小贷公司要求林文昌、林文智、林文洪对冠福控股公司与五天供应链公司的上述债务承担连带保证责任的诉讼请求，本院予以支持。本院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告冠福控股股份有限公司、上海五天供应链服务有限公司于本判决生效之日起十日内向原告重庆海尔小额贷款有限公司偿还借款本金4000万元及利息120万元、罚息80万元，并承担自2018年11月20日起至借款付清之日止以借款本金4000万元为基数按年利率24%计算的违约金；二、被告冠福控股股份有限公司、上海五天供应链服务有限公司于本判决生效之日起十日内向原告重庆海尔小额贷款有限公司支付律师费100万元；三、被告冠福控股股份有限公司、上海五天供应链服务有限公司于本判决生效之日起十日内向原告重庆海尔小额贷款有限公司支付诉讼保全担保费115025元；四、被告林文昌、林文智、林文洪对被告冠福控股股份有限公司、上海五天供应链服务有限公司的上述债务承担连带清偿责任；五、驳回原告重庆海尔小额贷款有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，债务人应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费251800元，财产保全费5000元，由被告冠福控股股份有限公司、上海五天供应链服务有限公司、林文昌、林文智、林文洪负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市高级人民法院。审 判 长  夏东鹏审 判 员  郝邵彬人民陪审员  柳明光二〇一九年七月十九日书 记 员  刘 瑶