文书内容重庆市开州区人民法院执 行 裁 定 书（2018）渝0154执2772号之八被执行人：孟传平，男，汉族，住重庆市开州区。被执行人：熊朝翠，女，汉族，住重庆市开州区。关于被执行人孟传平、熊朝翠责令退赔一案。本院刑事审判部门于2018年8月7日将已发生法律效力的(2017）渝0154刑初123号刑事判决移送执行，本院同日立案执行，本案的执行标的为40795923元。执行过程中，本院依法向被执行人熊朝翠、孟传平发出了执行通知书、报告财产令、限制高消费令。通过“总对总”、“点对点”网络系统和传统查控等方式对被执行人孟传平、熊朝翠名下的财产情况进行了查询、走访调查。查明被执行人孟传平、熊朝翠的财产情况如下：1.被执行人孟传平在重庆市开州区公安局财政账户有冻结案款89000元。2.被执行人孟传平名下有渝BEW886奥迪牌小汽车一辆，被执行人熊朝翠名下有渝B0Q091宝马牌小汽车、渝F0J265长城牌轻型小货车各一辆。另查明，公安机关在侦查阶段查封了被执行人孟传平、熊朝翠儿媳祁琪名下的渝A929R7路虎牌小汽车一辆。3.被执行人熊朝翠名下有位于重庆市开州区云枫街道南山西路315号2幢25-4的成套住宅一套，位于重庆市开州区云枫街道南山西路315号侨城御景负1层345号的车位一个。4.未发现被执行人孟传平、熊朝翠有银行存款、企业股份、有价证券等其他可供执行财产。本院依法对被执行人孟传平、熊朝翠采取了限消措施，并对已查明的财产分别采取了如下执行措施：2018年11月8日，重庆市开州区公安局将孟传平名下的渝BEW886奥迪牌小汽车移送本院处置。2018年12月17日，本院依法在淘宝网司法拍卖平台公开拍卖了孟传平名下的渝BEW886奥迪牌小汽车一辆，拍卖成交价为362315元。扣除司法拍卖辅助工作费用2898元及车辆维修费用55元后，余下359362元。2018年12月17日，本院依法在淘宝网司法拍卖平台公开拍卖了被执行人熊朝翠名下的位于重庆市开州区云枫街道南山西路315号2幢25-4的成套住宅一套，拍卖成交价为974240元。扣除被执行人熊朝翠应承担的过户费用、物管费33698.20元，网络司法拍卖辅助工作费用7793元及执行费5881元后，余下926867.80元。2019年1月9日，本院依法提取了孟传平在重庆市开州区公安局的冻结案款89000元。2019年2月11日，本院依法在淘宝网司法拍卖平台公开拍卖了被执行人熊朝翠名下的位于重庆市开州区云枫街道南山西路315号侨城御景负1层345号的车位一个，拍卖成交价为82600元。扣除评估费用3000元，司法拍卖辅助工作费用660元，被执行人熊朝翠应承担的过户费用及大修基金8533.70元后，余下70406.30元。2019年1月7日，本院依法向被执行人孟传平、熊朝翠儿媳祁琪发出责令交出财产通知书，责令祁琪交出登记在其名下的渝A929R7路虎牌小汽车。祁琪收到责令交出财物通知书后，未交出车辆并向本院提出书面异议。本院依法立案审查后认为：“本案是执行的退赔而不是退赃，退赔是指犯罪人因犯罪所得的赃款赃物已经被非法处置或毁损无法退还原物，采用折价方式赔偿受害人或上缴司法机关的行为。本案刑事判决未明确认定赃款赃物的具体去向，执行法院应当严格按照刑事判决主文的内容对被告人的财产进行执行。对于渝A929R7路虎牌车辆能否认定为被执行人的财产，是该车辆能否执行的依据。该车在侦查阶段查封，但没有随案移交，也没有经刑事审判确定为赃物的情况下，能否执行就要看是否确定为被执行人孟传平、熊朝翠的个人财产或者二人共有的财产。该车是孟杰的父母非法吸收公众存款期间，孟杰用借款资金给的首付，采用按揭付款方式提车，该车的购车款虽然不能确定为异议人个人出资，但也没有确切证据证明是二被告人（被执行人）吸收的公众存款或者二被执行人的其他资金所购。该车登记异议人名下，虽是孟杰在其父母承包工程中使用，但是没有生效文书确认或客观上不能确定为二被执行人的个人财产或共有财产。根据孟杰、孟传平、熊朝翠等在公安机关的陈述，其对外承包工程及家庭财产未能严格分开，只能说明该车具有属于孟传平、熊朝翠、孟杰、异议人祁琪的家庭财产的可能性，但未确认为孟传平、熊朝翠的个人财产或个人份额。在没有刑事裁判文书确认，也没有确切证据证明该车实际权属的情况下，法院对该车权利人的认定应当按照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第（二）项的规定判断，因此，渝A929R7路虎车目前处于异议人为权利人状态，不宜确认为二被执行人的被执行财产。”并于2019年1月28日作出（2019）渝0154执异5号执行裁定书：“撤销本院2019年1月7日向异议人祁琪作出的（2018）渝0154执2772号责令交出财物通知。”据此，本院不在执行登记在被执行人孟传平、熊朝翠儿媳祁琪名下的渝A929R7路虎牌小汽车。另，因公安机关未实际扣押被执行人熊朝翠名下的渝B0Q091宝马牌小汽车、渝F0J265长城牌轻型小货车。本院至今也未查找到上述车辆的下落并实际扣押。上述车辆暂不具备处置条件，待本院实际扣押上述车辆后，将依法继续执行。2019年3月22日，本院依法作出（2018）渝0154执2772号执行财产分配方案，并依法送达相关权利人，相关权利人在指定期间均未向本院提出异议，本院依法将案款发放给相关权利人。相关权利人的具体受偿金额如下表：单位：元            编号              集资参与人/申请执行人              参与分配金额              分配的金额                  1              重庆农村商业银行股份有限公司开州支行              抵押优先受偿权              398784.00                  2              中国农业银行股份有限公司重庆九龙坡支行              抵押优先受偿权              359362.00                  3              杨中义              232,000.00              3116.53                  4              孟以三              658,500.00              8845.87                  5              郭乾新、吴大菊              1,000,000.00              13433.37                  6              李行明              140,000.00              1880.67                  7              李行太、田继平              250,000.00              3358.34                  8              向裕清              34,500.00              463.45                  9              孟小兵              772,000.00              10370.56                  10              李堂才              255,000.00              3425.51                  11              邱发明、李晓银              4,128,383.00              55458.08                  12              周召富              1,396,050.00              18753.65                  13              蒋兴明              1,240,000.00              16657.37                  14              蒋兴国              682,500.00              9168.27                  15              冯启富、袁定武              1,100,000.00              14776.70                  16              邓廷梅              97,500.00              1309.75                  17              薛昌会              215,000.00              2888.17                  18              向玉富              3,020,000.00              40568.76                  19              周克辉              440,000.00              5910.68                  20              郭连友              370,000.00              4970.35                  21              王继云              144,000.00              1934.40                  22              朱开顺              172,000.00              2310.54                  23              蒋祖（主）培              79,000.00              1061.24                  24              吴小芬、向全武              1,551,000.00              20835.15                  25              向华              240,000.00              3224.01                  26              晏家彬              1,000,000.00              13433.37                  27              王蜀琴（王琴）              88,000.00              1182.14                  28              徐凤芝              96,000.00              1289.60                  29              朱兴华              237,000.00              3183.71                  30              余帮俊              720,090.00              9673.23                  31              彭显国              2,000,000.00              26866.73                  32              付作胜              109,500.00              1470.95                  33              重庆市科荣投资有限责任公司              5,000,000.00              67166.83                  34              邱雄伟              1,205,000.00              16187.20                  35              聂绍桂              141,000.00              1894.10                  36              龚福生              773,200.00              10386.68                  37              冯启富、冯启均、冯艳、张弟魁、杜世清、何力、袁定武                 8,160,600.00              109624.32                  38              田世福              177,100.00              2379.05                  39              胡章明              1,000,000.00              13433.37                  40              侯仁学              976,000.00              13110.96                  41              赵永彬              895,000.00              12022.86                  42              谭  政              2,800,000.00              37613.42                  43              吴  波              3,299,000.00              44316.67                  44              刘国春              1,900,000.00              25523.39                  45              祁美青               193,000.00              2592.64                  46              朱占培、刘红星、陈代术、左清莲               249,500.00              3351.62                  47              朱占培、朱占财、陈代术               150,200.00              2017.69                  48              祁美术              1,411,358.00              18959.29                  49              杨  芳              79,375.52              1066.28                  50              万州区龙都恒泰建材经营部              299,447.00              4022.58                                合             计              51,177,803.52               1445636.10                  备注              该表包含了其他民事债权人的受偿金额，本案集资参与人受偿金额为548026.52元。      本案执行标的为40795923元，执行到位金额为548026.52元，未执行到位金额为40247896.48元。因被执行人孟传平、熊朝翠暂无可供执行的财产，本院将执行情况告知集资参与人后，集资参与人对本案执行情况表示认可，并同意本院依法终结本次执行程序。本院认为，集资参与人/债权人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力，本案被执行人暂无财产可供执行，本次执行程序应予以终结。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，被执行人负有继续履行债务的义务。当发现被执行人有可供执行财产时，依法恢复执行。本裁定送达后立即生效。审判长 刘 洋 洋审判员 刘 少 辉审判员 刘 向 东二〇一九年七月九日书记员 黄万旖旎