江苏省如东县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0623民初3280号 原告：紫金财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市钟秀中路128号慧源星城1幢1201室。 负责人：单培春。 委托诉讼代理人：顾玲丽，女，系该公司职员。 被告:丁义军，男，1966年8月30日出生，汉族，住东台市。 原告紫金财产保险股份有限公司南通中心支公司(以下简称紫金财保公司）与被告丁义军保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2019年6月26日立案后，依法适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告紫金财保公司的委托诉讼代理人顾玲丽到庭参加诉讼、被告丁义军经本院合法传唤无正当理由未庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告紫金财保公司向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告支付原告赔偿款11925元；2.本案诉讼费用由被告承担。 事实与理由：2016年8月8日中天宽带科技有限公司委托南通市盛乾物流有限公司（以下简称盛乾公司）从中天宽带技术有限公司运输交接箱300件至重庆市。盛乾公司遂将该笔货物交由其设在大地物流园区内的专线物流南通晨阳物流有限公司（以下简称晨阳公司）运输。晨阳公司与丁义军签订运输协议，由丁义军承运该笔货物。该协议第二条载明：“在全程运输中，承运方必须对所装车货物负全部责任，安全运达目的地，如有货物破损、受潮、缺件等货物损坏由承运司机负责按价赔偿”。车行至江苏省南京市六合区时发现挂车前部摆放的交接箱左倾，带动给其他货物及车辆重心偏左有车辆倾覆的危险，丁义军紧急行驶下高速，准备理货、加固时由于货物严重倾斜，交接箱倾倒失散，导致货物受损。盛乾公司为该批货物在我司投保了货物运输险，协议期限2016年8月1日0时至2016年8月31日24时，每次限额60万，每次事故免赔额为150万或损失的10%。上述事故发生后丁义军向被保险人通报，被保险人接报后，立即向原告报案，原告于2016年8月13日委托泛华保险公估股份有限公司重庆市分公司对受损货物进行了评估本次事故损失为14925元，盛乾公司要求我司在保险限额内赔偿其损失。经协商扣除5000元免赔后我司最终赔付盛乾公司9925元，支付泛华保险公估费2000元。因丁义军未能使货物安全抵达目的地，依据其与晨阳公司的协议应对此事故负责。根据原告与盛乾公司签订的货物险主险条款的约定及保险法第六十条之规定向被告丁义军发起追偿，因无法达成一致意见，故提起本案之诉。 被告丁义军未答辩。 本院经审理认定事实如下： 1.2016年8月8日，中天宽带科技有限公司委托盛乾公司运输交接箱300件至重庆市，盛乾公司将案涉承运业务交由晨阳公司运输。盛乾公司出具说明一份，载明：晨阳物流系我公司设在大地物流园区的专线物流，专营四川、重庆往返货物。晨阳公司又与被告丁义军签订货物运输协议书，协议书载明：货物名称为交接箱，数量300件……在全程运输中，承运方必须对所装车货物负全责，安全运达目的地，如有货物破损、受潮、缺件等货物损坏由承运司机负责按价赔偿……丁义军在承运方代表处签名。运输协议签订后，案涉300件交接箱实际由丁义军承运至重庆市。 2.案涉货物在被告丁义军运送途中发生倒塌事故，事故发生后原告紫金财保公司于2016年8月13日委托泛华保险公估股份有限公司重庆市分公司现场勘查、调查出险主要原因、对保险标的进行损失检验和确定损失金额、出具正式公估报告等，被告丁义军在保险公估委托书上被保险人确认处签名，对承保及出险情况、委托事项进行了确认。公估报告载明的事故经过：根据被保险人称，2016年8月10日8点左右，行驶至南京市六合区，驾驶员发现挂车前部摆放的交接箱左倾斜，带动其他货物及车辆重心偏左有车辆倾覆的危险，紧急驶下高速准备理货加固，由于货物严重倾斜，理货时交接箱倾倒、散失，后经重新理货、加固，于8月12日运至重庆九龙新金樽机电市场晨阳公司被保险人分流仓库。事故原因及保险责任分析：事故出险近因为承运过程中的颠簸、震动，本次事故的保险责任成立。 3.盛乾公司以其为被保险人向紫金财保公司投保了国内水路、陆路货物运输保险，保险金额14166667.00元，起运日期自2016年8月1日，保险标的为其他纺织品、纺织原料、服装鞋帽类、其它轻工品、日用杂品类、仪器仪表类、光纤、电线电缆、绝缘材料、普通机械设备，总保险金额为1800000元。预约保险保单抄件载明了出险情况，主要内容：（1）出险时间为2016年8月10日，出险地点为江苏省南京市六合区金明县城饭店旁边，受损标的名称为交接箱；（2）承保情况：协议期2016年8月1日0时至2016年8月31日24时，每次运输限额1000000元，运输范围为北京、天津、湖北、重庆、四川。全年累计赔偿限额150万元，每次事故赔偿限额60万元，每次事故绝对免赔额为5000元或损失金额的10%，两者以高者为准；（3）事故经过：2016年8月10日，盛乾公司承接货物，委托晨阳公司豫Ｐ×××××/豫Ｐ×××××货车从南通运往重庆。8月10日8点左右，车辆行驶至南京市六合区，驾驶员发现挂车前部摆放的交接箱左倾斜，带动其他货物及车辆重心偏左有车辆倾覆的危险，紧急下高速理货加固，由于货物严重倾斜，在无有效手段的情况下，隔断货物束带，交接箱倾倒，重新加固后于8月12日运至重庆九龙新金樽机电市场晨阳公司被保险人分流仓库。（4）责任认定：本次事故近因为承运过程中的颠簸、震动、符合“因受震动、碰撞、挤压造成货物破碎、弯曲……开裂或包装破裂致使货物损失”，属国内水路、陆路货物运输保险综合险保险责任。原告紫金财保公司向被告盛乾公司赔付了9925元，并向泛华保险公估股份有限公司重庆市分公司支付公估费2000元。 4.盛乾公司就案涉货物受损事宜向原告出具权益转让书，载明其公司鉴于已收到案涉理赔款，同意将已取得的上述赔款部分保险标的的一切权益转让给原告公司，并提供一切必要的协助，以利于原告公司实现该项权利。 以上事实，有原告的当庭陈述以及原告提供的保单抄件、盛乾公司的说明、运输协议书、泛华保险公估报告书、权利转让书、汇款凭证等证据证实，并经庭审审核，本院予以确认。 本院认为，1.盛乾公司以其为被保险人就案涉运输合同中的货物在原告紫金财保公司处投保了国内货物运输保险。《中华人民共和国保险法》第六十条第一款规定：“因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。”本案中，由于运输过程中驾驶员的过错行为导致保险标的受损，从而造成保险事故，且公估报告载明事故原因为承运程中的颠簸、震动，故应当由承运人负责赔偿损失，据此本案的案由也应定为保险人代位求偿权纠纷。2.盛乾公司的专线物流晨阳公司与丁义军签订货物运输协议书，丁义军为实际承运人，并在签订的协议书中约定货物破损、受偿、缺件等货物损坏由承运司机负责按价赔偿，故被告丁义军应当对此事故承担赔偿损失责任。3.案涉保险事故亦发生在保险期间内，盛乾公司向原告紫金财保公司提出理赔要求，且向原告紫金财保公司出具了权益转让书，原告紫金财保公司也己向盛乾公司给付保险金9925元，故原告紫金财保公司在向被保险人盛乾公司赔付保险金之日起，有权在其赔偿金范围内行使被保险人对造成保险标的损害负有赔偿责任的第三方之索赔求偿的权利，故原告的主张有事实和法律依据，本院予以支持。4.本案中原告紫金财保公司委托公估公司进行公估并支付了公估费2000元，保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担，故原告主张被告偿还2000元公估费，本院不予支持。5.被告丁义军经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃了对原告所主张的事实和所提供证据的抗辩权，由此产生的后果应自行承担。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下： 一、被告丁义军于本判决发生法律效力之日起十日内偿还原告紫金财产保险股份有限公司南通中心支公司保险赔偿金9925元。 二、驳回原告紫金财产保险股份有限公司南通中心支公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取49元，由原告紫金财产保险股份有限公司南通中心支公司负担8元，由被告丁义军负担41元。 本判决为终审判决。 审 判 员  吴 华 二〇一九年七月三十一日 法官助理  管飒爽 书 记 员  管飒爽