河南省新乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫07刑终315号原公诉机关原阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）王发展，男，1973年7月4日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省原阳县。因涉嫌犯故意伤害罪，2018年9月10日被原阳县公安局刑事拘留，2018年9月21日被原阳县公安局逮捕。辩护人王俊伟，河南良秦律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人苏某1，男，1985年1月6日出生，汉族，中专文化，农民，住河南省原阳县。系本案被害人。原阳县人民法院审理原阳县人民检察院指控原审被告人王发展犯故意伤害罪暨原审附带民事诉讼原告人苏某1提起附带民事诉讼一案，于2019年5月16日作出（2018）豫0725刑初708号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人王发展不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2018年2月14日13时许，被告人王发展与王某1因琐事在原阳县太平镇太东村被告人王发展家门口发生口角，后王某1回家后将此事告诉其妻子苏某4，苏某4便喊上其弟弟苏某1到被告人王发展家进行理论，后发生打架，在打架过程中，被告人王发展用菜刀将被害人苏某1头部砍伤，导致被害人苏某1头部受伤，经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，被害人苏某1所受损伤为轻伤二级。另查明，1、被告人苏某1受伤后，2018年2月14日住院治疗，2018年2月21日出院，实际住院治疗7天，花医疗费3594.4元。2018年6月7日支出会诊费1000元、鉴定费2500元。2、2018年9月10日，被告人王发展主动到公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。认定上述事实的证据有：1、物证菜刀一把，证实被告人王发展砍伤被害人苏某1所使用刀的特征。2、户籍证明证实，被告人王发展的个人身份信息。3、到案经过证实，2018年9月10日，被告人王发展经电话通知主动到公安机关投案。4、指认笔录证实，被告人王发展对作案工具菜刀进行指认。5、住院病案、病程记录、入院记录、手术记录、CT检查报告单，证实案发后被害人苏某1住院治疗情况。6、出院证、用药清单、医疗费、会诊费、鉴定费票据，证实被害人苏某1受伤后治疗及鉴定花费情况。7、河南国信司法鉴定中心司法鉴定意见书载明，被鉴定人苏某1存在左侧额骨近冠状缝外板骨折，骨折累及板障、断端存在高密度异物。8、新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书载明，被鉴定人苏某1所受损伤属轻伤二级。9、新乡豫原法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书载明，被鉴定人王发展所受损伤属轻微伤。10、证人高某证言证实，2018年2月14日中午，其丈夫王发展扔了一个不锈钢盆，这盆是王某1的，其丈夫和王某1因此事争吵，过了一会儿，王某1妻子苏某4和她兄弟苏某1到其家，双方发生打架，其看见苏某1头上流血了。11、证人王某2证言证实，2018年2月14日下午，一男一女来到其家，那个女的问谁摔她家的盆了，其父亲王发展说是他摔的，然后那两人开始打其父亲，其父亲从地上站起来后去厨屋拿了把刀，用刀砍那个男的头上一下。12、证人王某3证言证实，2018年2月14日下午，其听到院子里有动静，出来看到父亲王发展在地上，一个胖男的压着父亲上身，一个女的压着父亲的腿，一戴眼镜的男的推其母亲，现场地上有血。13、证人苏某2证言证实，2018年2月14日13时许，其和苏某3到了王发展家，看到地上都是血，苏某1和王发展都在地上，两个人在夺刀，后来其和苏某1一起把刀夺了过来，然后带着苏某1去医院了。14、证人苏某3证言证实，2018年2月14日13时左右，其接到兄弟苏某1的电话说其姐跟别人吵架，其和苏某2一起到王发展家，看到苏某1在地上躺着，头上都是血，后来姐夫王某1报警了。15、证人王某1证言证实，2018年2月14日中午，其和妻子苏某4去老宅贴门对，把装浆糊的不锈钢盆和毕业证遗忘在矮院墙上，其返回去拿，发现王发展把盆和毕业证摔在地上，就和王发展吵了几句，其回去给妻子苏某4说了，妻子很生气，给她兄弟苏某1打电话，其妻和苏某1去找王发展理论，过了一会儿，其看见苏某1从胡同里出来，头上流血，其就报警了。16、证人苏某4证言证实，2018年2月14日14时左右，其听丈夫王某1说王发展把盆和毕业证摔了，心里很不好受，就和兄弟苏某1一起去找王发展，在王发展家中双方发生打架，王发展拿菜刀劈到苏某1头上了。17、被害人苏某1陈述证实，2018年2月14日中午，其姐苏某4打电话说有人摔她家的盆，其和苏某4去王发展家理论，吵起来了，双方发生打架，王发展进屋拿菜刀朝其头部左上方劈了一下，其头部受伤流血，后来其哥苏某3、苏某2也来了，其去医院治疗了。18、被告人王发展供述证实，2018年2月14日中午，王某1去老宅贴完门对走后，其看见院墙上放着一个不锈钢盆，盆下压了一个本，其以为王某1不要了，就把盆和本顺手扔到胡同，王某1返回后问他为什么扔盆和本，双方发生争吵，过了一会儿，王某1妻子苏某4和她兄弟苏某1来他家，双方发生了打架，其去厨房拿了把菜刀劈了苏某1头上一下。根据以上事实和证据，原审法院判决：1.被告人王发展犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；2.被告人王发展于判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人苏某1医疗费、护理费等各项经济损失共计人民币9268.47元；3.驳回附带民事诉讼原告人苏某1的其它诉讼请求。上诉人王发展上诉及其辩护人辩称，原判事实不清，对方先去王发展家，王发展的行为属于正当防卫，不构成故意伤害罪，新乡市公安局物证鉴定所的伤情鉴定意见违反法定程序，不应采信，不应支持被害人要求的鉴定费、会诊费、营养费、交通费，请求二审依法改判。经本院二审审理查明，原判认定被告人王发展犯故意伤害罪的事实清楚，刑事部分有物证菜刀，户籍证明，到案经过，指认笔录，河南国信司法鉴定中心司法鉴定意见书，新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，证人高某、王某2、王某3、苏某2、王某1、苏某3、苏某4证言，被害人苏某1陈述，被告人王发展的供述与辩解等证据证实。另经二审审理查明，因被告人王发展的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人苏某1造成的经济损失为：医疗费3594.4元，护理费757.96元，误工费786.11元，住院伙食补助费350元，营养费140元，交通费140元，会诊费1000元，鉴定费1800元，以上共计8568.47元。上述事实有住院病案、病程记录、入院记录、手术记录、CT检查报告单、费用汇总清单、出院证、医疗费、会诊费、鉴定费票据等证据予以证实。本案证据均经原审庭审质证、认证，查证属实，本院依法予以确认。针对上诉人王发展上诉理由及其辩护人的辩护意见，本院综合评判如下：第一，关于上诉人王发展上诉及辩护人辩称原判事实不清，对方先去王发展家，其行为属于正当防卫的意见，经查，被害人苏某1和其姐苏某4到王发展家理论时并未携带凶器，双方发生言语争执继而互殴，上诉人王发展持菜刀将被害人苏某1头部砍伤，主观上具有伤害的故意，其行为不构成正当防卫，该上诉理由及辩护意见不能成立，本院不予采纳。第二，关于上诉人王发展上诉及辩护人辩称新乡市公安局物证鉴定所的伤情鉴定意见违反法定程序，不应采信的意见，经查，新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定意见系公安机关依法委托鉴定机构所作，鉴定机构及鉴定人员均具有河南省公安厅颁发的鉴定资格证书，该鉴定内容客观真实，能够反映本案被害人伤情状况，依法应当作为证据予以采信，该上诉理由及辩护意见不能成立，本院不予采纳。第三，关于上诉人王发展上诉及辩护人辩称不应支持被害人要求的交通费、营养费、会诊费、鉴定费的意见，我国刑诉法第一百零一条规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，有权提起附带民事诉讼，上述费用因王发展的犯罪行为产生，并未超出附带民事赔偿的合理范围，依法应予支持，但原审鉴定费赔偿数额计算错误，二审予以纠正。本院认为，上诉人王发展故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判刑事部分定罪准确，量刑适当，审判程序合法，但民事赔偿部分计算有误，应予纠正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）、（三）项之规定，判决如下：一、维持原阳县人民法院（2018）豫0725刑初708号刑事附带民事判决第一、三项，即“被告人王发展犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；驳回附带民事诉讼原告人苏某1的其它诉讼请求”；二、撤销原阳县人民法院（2018）豫0725刑初708号刑事附带民事判决第二项，即“被告人王发展于判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人苏某1医疗费、护理费等各项经济损失共计人民币9268.47元”；三、上诉人王发展赔偿原审附带民事诉讼原告人苏某1医疗费、护理费等各项经济损失共计人民币8568.47元。（限判决生效后一个月内支付）本判决为终审判决。审判长  温晓雯审判员  王 丽审判员  蔡永广二〇一九年七月十七日书记员  孙丽莹