山西省清徐县人民法院民事判决书（2019）晋0121民初921号原告：白玉根，男，1964年3月24日出生，汉族，山西省太原市晋源区晋祠镇东庄村农民。委托诉讼代理人：刘斌，山西省太原市晋源区金胜法律服务所法律工作者，住山西省太原市。委托诉讼代理人：刘亚强，山西省太原市晋源区金胜法律服务所法律工作者，住山西省太原市。被告：逯志杰，男，1986年12月9日出生，汉族，山西省清徐县东于镇东于村农民。被告：中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司，住所地山西省太原市迎泽区迎泽大街300号省公司综合办公大楼7-9层。负责人：方江团，总经理。委托诉讼代理人：王海，该公司员工，住该公司宿舍。原告白玉根与被告逯志杰、中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年4月16日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告白玉根及其委托诉讼代理人刘斌、刘亚强，被告逯志杰，被告保险公司的委托诉讼代理人王海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。白玉根向本院提出诉讼请求：一、依法判令被告赔偿原告医疗费159,113.68元,住院伙食补助5500元，护理费11,660元,误工费83,647元,营养费2750元，交通费3500元，住宿费3760元,伤残赔偿金175,052.8元,精神抚慰金l6,000元,财产损失2000元，工资11,000元,鉴定费1650元,合计:475,633.48-53,000=422,633.48元。二、依法判令保险公司在×××号车辆投保的车上人员(乘客)商业保险限额范围内承担赔偿责任,不足部分由逯志杰承担赔偿责任。三、本案诉讼费用由逯志杰承担。事实与理由:原告为逯志杰雇佣的大货车司机，月薪7000元。2017年9月12日13时05分许,原告同事梁建栋驾驶逯志杰所有的××××××重型半挂车行驶至保阜高速山西方向120KM十140M处,与于盼洲驾驶的×××福田牌重型货车追尾,后两车起火燃烧，造成两车不同程度损坏,路产损失,×××货物损失,梁建栋死亡，原告受伤的道路交通事故。2017年9月26日,该事故经北河省公安厅交警总队保定支队阜平大队冀公高交阜认字(139XXXXXXXX)第00006号责任认定,梁建栋应负事故的全部责任，于盼洲、白玉根无责任。原告受伤后被送往河北医科大学第一医院救治。经该院确诊为身体体表30%39%烧伤;30%°Ⅲ°头面颈、躯干及四肢火焰烧伤;休克;低蛋白血症;腹部闭合性损伤，脾破裂，脾切除术后肠系膜破裂修补术后。原告在该院住院治疗55天,同年11月6日出院。出院医嘱为:注意休息,避免重体力劳动;左下肢、右下肢给予外用医用弹力长臂套及腿套，,抑制瘢痕增生，使用期限不少于6个月;随诊期限为1年等。同时原告在住院期间由于伤势严重由妻子于香林,儿子白亚强二人陪护。原告在住院期间产生医疗费155,861.78元,门诊、复查、抢救等4030.89元,除逯志杰支付53,000元,其余部分都是原告垫付另外，逯志杰所有的×××号车辆在保险公司处投有第三者责任商业保险一份，其中司、乘人员保额为每座200,000元,保险期间从2017年2月15日至2018年2月15日,事故发生在保险期间2019年9月4日,原告的伤残级别经保定市法医鉴定中心鉴定,脾切除术后属八级伤残,体表瘢痕形成达体表面21%，属九级伤残。原告认为，原告与逯志杰系雇佣关系。根据法律规定,雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。保险公司作为×××号车辆的保险人,应在其商业保险（司乘人员)限额范围内承担赔偿责任。同时,由于原告的身心健康均遭受损害,逯志杰还应当承担精神损害赔偿。现原告根据相关法律及司法解释的规定，依法向贵院提起诉讼，请求贵院查明事实,依法判决并支持原告的诉讼请求。逯志杰辩称，我对事故认定书不认可，对事故发生的事实不认可，已经赔偿给原告350,000元了，不再赔偿了。保险公司辩称，我公司承保肇事车辆的车上人员险200,000元，2018年2月27日已经履行完毕，赔付了车主，不再进行赔偿了。白玉根提交的证据为：1、原告白玉根身份证一份，证明原告身份信息，是适格的诉讼主体。2、户口本一份，证明原告为太原市晋源区（六城区）居民，应享受城镇居民待遇。3、事故认定书一份，证明事故发生的事实及责任认定。4、河北医科大学第一医院出具的病历档案一套，证明原告在该院住院的事实。5、河北医科大学第一医院出具的诊断证明书一份，证明原告的伤情为：身体体表30%-39%烧伤；30%Ⅱ°Ⅲ°头面颈、躯干及四肢火焰烧伤；休克；低蛋白血症；腹部闭合性损伤，脾破裂，脾切除术后肠系膜破裂修补术后。6、河北医科大学第一医院出具的出院记录一份，证明原告在该院住院治疗55天，出院医嘱为注意休息，避免重力劳动；左上肢、右下肢给予外用抑制瘢痕增生医用药物，并戴弹力长臂套及腿套，使用期不少于6个月，随诊期限为1年。7、2018年9月4日，保定市法医鉴定中心出具的司法鉴定意见书一份，证明原告的伤残级别为：脾切除术后属八级伤残，体表瘢痕形成达体表面积21%，属九级伤残；8、保定市法医鉴定中心出具的收费收据一份，证明原告已垫付鉴定费用1650元的事实；9、医疗费票据12份，证明原告住院、门诊、复查产生医疗费共计159,113.68元；10、照片6张，证明原告当时的伤情；11、证人高某1、高某2证明各一份，证明原告给被告逯志杰开车，月工资收入7000元；12、车辆挂靠合同复印件一份，证明×××号车辆的实际车主为被告逯志杰，挂靠并登记在太原市连通汽贸有限公司名下；13、商业保险保单，证明事故车辆在被告二处投保车上人员责任险（乘客）一份，保额为200,000元，事故发生在保险期内；14、加油票、高速收费、停车费等59份，证明原告方产生交通费的事实；15、衣服、手机损失，证明因此事故造成原告已付、手机损毁价值为2000元；16、裕华区舒馨招待所住宿费票据一份，证明原告家属产生住宿费3760元的事实。逯志杰的质证意见为，证据1、2无异议；证据3有异议，不认可，当时我向交警队提出过复议，交警队驳回了我的复印申请；证据4-8均无异议；9、对医院票据有异议，我给了原告钱，原告才把票给了我，所以我已经和原告处理完了；证据10无异议；11、该证明有异议，我没有和原告以及高某2、高某1签订过合同，不认识；证据12-13认可；证据14-16不认可，手机原告当时就拿上了。保险公司的质证意见为，证据都没有异议，原件已经给了保险公司进行了赔偿，我公司不再进行赔偿了。逯志杰未提交证据。保险公司提交的证据为，提供一份已经支付完毕的银行回执，证明我公司已经将全部保额赔偿完毕。白玉根的质证意见为，真实性认可，但是本案原告没有委托被告逯志杰向保险公司理赔，只是被告为了配合原告口头承诺进行理赔，但是没有办理过委托，所以被告有可能涉嫌骗保，我们保留对被告向公安机关报案的权利。逯志杰的质证意见为，认可。本院经审理认定本案事实如下：2017年9月12日13时05分许,原告同事梁建栋驾驶逯志杰所有的××××××重型半挂车行驶至保阜高速山西方向120KM十140M处,与于盼洲驾驶的×××福田牌重型货车追尾,后两车起火燃烧，造成两车不同程度损坏,路产损失,×××货物损失,梁建栋死亡，原告受伤的道路交通事故。经河北省公安厅交警总队保定支队阜平大队冀公高交阜认字(139XXXXXXXX)第00006号责任认定,梁建栋负事故的全部责任，于盼洲、白玉根无责任。白玉根受伤后被送到河北医科大学第一医院救治。经该院确诊为身体体表30%39%烧伤;30%°Ⅲ°头面颈、躯干及四肢火焰烧伤;休克;低蛋白血症;腹部闭合性损伤，脾破裂，脾切除术后肠系膜破裂修补术后。原告在该院住院治疗55天,同年11月6日出院。出院医嘱为:注意休息,避免重体力劳动;左下肢、右下肢给予外用医用弹力长臂套及腿套,抑制瘢痕增生，使用期限不少于6个月;随诊期限为1年等。××××××重型半挂车在保险公司处投有交强险、不计免赔险、车上人员责任险（司机）（乘客）和第三者责任险，保险期间自2017年2月16起至2018年2月15日止。事故发生在保险期内。事故发生后，保险公司向逯志杰支付车上人员险200,000元。庭审过程中逯志杰辩称其已向白玉根赔偿350,000元，但其未提交证据证明，本院认可逯志杰向白玉根支付53,500元。本院认为，河北省公安厅交警总队保定支队阜平大队于2017年9月12日作出的道路交通事故认定书，是公安机关就本起事故依照职权作出的责任认定，梁建东对本起事故承担全部责任，于盼洲、白玉根无责任。该责任认定书符合事实和法律规定，认定内容客观公正，可以作为认定案件事实和承担责任的依据。白玉根起诉的医疗费159,113.68元，有票据证明，本院予以支持。白玉根请求的住院伙食补助费5500元，护理费11,660元，符合法律规定，本院予以支持。白玉根请求的误工费83,647元，其提交高某1、高某2证明用以证明其每个月收入7000元，因高某1、高某2未出庭作证，且白玉根提交的证据不足以证明其月收入，本院按山西省2016年山西省交通运输从业人员在岗职工平均工资188.6元/天计算359天为67,707.4元；营养费按50元每天计算55天为2750元；交通费本院酌情认定2000元；住宿费3760元，本院予以支持；伤残赔偿金按上一年度城镇居民可支配收入27,352元计算为175,052.8元；精神损害抚慰金16,000元本院予以支持；财产损失费酌情支持1000元；鉴定费1650元本院予以支持。以上共计446,193.88元。扣除逯志杰向白玉根支付的53,500元，剩余392,693.88元。综上所述，医疗费159,113.68元，住院伙食补助费5500元，护理费11,660元，误工费67,707.4元，营养费2750元，交通费2000元，住宿费3760元，伤残赔偿金175,052.8元，精神损害抚慰金16,000元，财产损失费1000元，鉴定费1650元，共计446,193.88元。扣除逯志杰向白玉根支付的53,500元，剩余392,693.88元。依照《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条之规定，判决如下：由逯志杰于本判决生效后十五日内赔偿白玉根医疗费105,613.68元，住院伙食补助费5500元，护理费11,660元，误工费67,707.4元，营养费2750元，交通费2000元，住宿费3760元，伤残赔偿金175,052.8元，精神损害抚慰金16,000元，财产损失费1000元，共计391,043.88元。如果逯志杰未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3690元、鉴定费1650元，共计5340元，由逯志杰负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。审 判 员 左广强 二〇一九年七月八日法官助理 李 佳书 记 员 王凯江