贵州省贵阳市观山湖区人民法院民 事 判 决 书（2018）黔0115民初6449号原告：柯某1，男，汉族，2010年6月9日出生，住湖北省阳新县。法定代理人：柯某2，男，汉族，1989年7月22日出生，住湖北省阳新县，系原告父亲。委托诉讼代理人：赵娟，贵州中创联律师事务所律师，特别授权代理。委托授权代理人：谢同雨，贵州中创联律师事务所实习律师，一般委托代理。被告：万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司，住所地贵州省贵阳市观山湖区云潭南路与观山西路交叉口南侧万达广场综合楼1B层。法定代表人：黎笑，该公司总经理。委托诉讼代理人：魏春，男，汉族，1988年2月16日出生，住贵州省桐梓县，该公司员工，特别授权代理。委托诉讼代理人：张思正，男，汉族，1993年1月7日出生，住云南省昭通市永善县，该公司员工，特别授权代理。原告柯某1诉被告万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年11月20日立案受理，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告柯某1委托诉讼代理人谢同雨、被告万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司委托诉讼代理人魏春、张思正到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告柯某1向本院提出诉讼请求，1．请求判决被告赔偿原告医疗费、后续治疗费、鉴定费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、营养费、精神损害抚慰金、律师费共计392571.70元；2．本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：2018年10月5日，原告之母带原告到被告经营的“万达宝贝王”处玩耍，原告的母亲付费购票后，原告一人进入“深海舰队”娱乐项目玩，原告母亲则在该娱乐项目门口，该娱乐场为家长所设的休息处看顾、等待原告。原告在玩耍过程中，在该娱乐场内一个叫“监狱”的玩具屋上掉下来，肚子磕在玩具屋内本不该设置和摆放的凳子上（事后该凳子已被被告搬走）。事情发生后，因剧烈疼痛，原告躺在地上，该娱乐场所工作人员无人发现原告坠落受伤，而原告受伤的地方于原告母亲等待原告处，中间被其他娱乐设施挡住视线，后来见孩子受伤无人问津，同在娱乐场所的其他孩子家长才问了原告家长电话后，通知原告母亲原告受伤的消息，原告母亲立即送原告到贵阳市第二人民医院就诊，经检查，原告属创伤性脾破裂，经手术后原告脾脏被摘除，住院治疗20天后出院，出院后也一直在进行后续治疗。原告住院期间的医疗费，被告为原告负担了30000.00元，已由被告的保险公司支付。原告在被告经营的娱乐场所处玩耍时，之所以会受伤，是因为被告作为娱乐场所的管理者，未尽到安全保障义务。被告经营一个专供小朋友玩耍的地方，应该更加重视环境的安全保障问题和危险预防问题，但该场所内只有一个收银员，没有其他管理人员，即该场所内没有工作人员负责娱乐设施、设备和玩具的归置和安放，也没有工作人员进行现场监管和安全提示，对磕伤原告的凳子和在场所内摆放的其他凳子都没有用软垫进行包裹以降低危险系数。原告作为消费者，进入被告经营的娱乐场所时，原告的人身安全应该得到保障。被告作为此类专供未成年人玩耍的娱乐场所的经营者，应当预见到游乐场所内的物品不及时进行整理和归置、凳子不采取保护措施以及不设工作人员进行管理，是极有可能对孩子造成损害的后果，而没有预见到，被告对原告遭受的人身损害具有重大过失未尽到管理者应尽的社会活动安全注意义务，应当承担损害赔偿责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，被告应承担全部责任。特具状起诉，恳请贵院判如所请。后经鉴定原告的伤残等级为7级。被告万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司辩称，在我们淘气堡出口处，设置了需要家长陪护的提示，及孩子不能跑、跳等提示，工作人员会不定时的巡查，原告受伤的时候，可能是一个空档，短暂的几秒钟的时间，对于原告其他诉请，我方无异议。经审理查明：2018年10月5日，原告母亲周小玲带领原告至被告经营的位于贵阳市观山湖区“万达宝贝王”处，原告一人进入“深海舰队”娱乐项目玩耍，原告母亲按娱乐场所的规定在该娱乐项目门口等候，该娱乐场为家长设置有等待的休息处。原告在玩耍过程中从该娱乐场内一个叫“监狱”的玩具屋上掉下，肚子磕在玩具屋内摆放的一个凳子上。事故发生后，原告母亲得知原告受伤后，将原告送往贵阳市第二人民医院就诊，经诊断原告属创伤性脾破裂，经手术后原告脾脏被摘除，住院治疗20天后出院，期间原告家人为其聘请两位护理人员与原告母亲周小玲护理原告生活，陪护费为3000.00元／人。原告住院期间的医疗费，被告为原告负担了30000.00元。原告出院后伤口感染，后在湖北省阳新县中医院住院治疗5天，产生医疗费2298.41元，经基本医疗保险报销后，原告支付医疗费912.20元。出院后也一直在进行后续治疗，原告出院后遵从贵阳市第二人民医院出院医嘱，每月服用药物“硫酸氢氯吡格雷片”三瓶，每瓶价格为75.00元，现已服用5个月，每半个月做一次检查，费用为60.00元／次，已做12次检查，费用共计2070.00元（暂计算至2019年4月28日）。原告为此事聘请律师代理此案，律师费为24300.00元。审理中，原告向本院申请进行司法鉴定，经鉴定原告的伤残等级为7级，护理期为60日，营养期为90日。花费鉴定费1,300.00元。原告为治病及进行司法鉴定，几次乘坐火车往返，共计花费交通费1,849.50元。上述事实，有原告提交的常住人口登记卡（户口簿）、企业信用信息公示报告、《贵阳市第二人民医院住院病案》、《贵阳市第二年人民医院病程记录》、照片7张、原告在被告处摔下过程视频光盘、《贵州警官学院司法鉴定中心司法鉴定意见书》、《湖北省医疗机构门（急）诊通用病历》、《阳新县中医医院血常规检验报告》、《病情证明书》《缴款通知》、《阳新中医医院住院项目汇总新单》、《出院记录》、《黄石市城乡居民一站式住院费用结算单》、车票9张、鉴定费发票、《委托代理合同》、代理费发票、原告出院后后续服用药物及检查血小板指数器具照片、护理费收据2张增值税发票、结婚登记档案信息、当事人陈述等证据在卷佐证，经庭审质证，本院予以确认。原告提交的《中国建设银行个人账户收入交易明细》、被告万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司提交的照片5张，无其他证据予以佐证，本院不予采信。本院认为，娱乐场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中原告作为未成年人，在被告经营的“万达宝贝王”娱乐场玩耍，被告作为该娱乐场的管理者，未及时对娱乐场内的设备进行整理、收纳，在原告受伤后未及时发现，被告未尽到安全保障义务，致原告在玩耍过程中受伤，应承担侵权责任。就原告主张的损失，作如下认定：1、医疗费912.20元，鉴定费1,300.00元，律师费24,300.00元，交通费1,849.50元，后续治疗费2,070.00元（暂计算至2019年4月28日）有票据为证，本院予以支持；2、护理费，原告主张22,068.00元（8,000.00元÷21.75天×60天≈22,068.00元），依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。”的规定，本案中，原告并未对护理人员的收入状况进行举证，也未对护理人数举证，故本院酌情参照2018年贵州省居民服务、修理和其他服务业平均工资38,954.00元计算一个人的护理费，护理天数60天在评定的护理期内，护理费计算为38,954.00元÷365天×60天≈6,403.00元，本院据此支持护理费6,403.00元。3、残疾赔偿金。原告构成七级伤残，2018年贵州省城镇居民人均可支配收入为31,592.00元，故残疾赔偿金计算为31,592.00元×20年×40%=252,736.00元。4、精神抚慰金，原告主张50,000.00元，原告构成七级伤残，一定程度上给其造成精神损害，本院酌情支持10,000.00元。5、住院伙食补助费，原告主张2,000.00元（20天×100.00元/天），原告共住院20天，按每天100.00元计算符合法律规定，故对原告主张的住院伙食补助费2,000.00元，本院予以支持。6、营养费，原告主张9,000.00元（90天×100.00元/天），根据当地经济水平，支持按50.00元/天标准计算。原告主张的营养期在评定的期限内，本院予以支持，营养费计算为90天×50.00元/天=4,500.00元。故对原告主张的营养费，本院支持4,500.00元。7、陪护费9,000.00元，原告已诉请被告赔偿护理费用，陪护费则不另外计算，故对原告主张的陪护费，本院不予支持。上述损失共计306,070.70元，由被告万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司直接向原告赔付。综上所述，对原告的诉请，本院部分予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告柯某1人民币共计306070.70元；二、驳回原告柯某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7188.00元，由原告柯某1负担1584.00元，被告万达儿童娱乐（霍尔果斯）有限公司贵阳观山湖分公司负担56,04.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。审 判 长  赵云仙人民陪审员  郑道刚人民陪审员  陈祖尧二〇一九年七月二十二日书 记 员  陈宇巍