文书内容广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2072民初4590号原告：李德恩，男，1949年5月6日出生，壮族，住广西壮族自治区乐业县。原告：李某1，男，2002年10月17日出生，壮族，住广西壮族自治区乐业县。原告：李某2，女，2005年12月28日出生，壮族，住广西壮族自治区乐业县。以上二原告的法定代理人：彭某（系李某1、李某2的母亲），女，住广西壮族自治区乐业县。以上三原告的委托诉讼代理人：陈芮，广东广瀚律师事务所律师。以上三原告的委托诉讼代理人：罗传琳，广东广瀚律师事务所律师助理。被告：郭林妮，女，1996年7月6日出生，汉族，住广西壮族自治区藤县。委托诉讼代理人：温碧霞，广东泛邦律师事务所律师。原告李德恩、李某1、李某2与被告郭林妮机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年4月4日立案后，依法适用简易程序，分别于2019年5月24日、同年6月25日公开开庭进行了审理。原告李某1、李某2的法定代理人彭某以及三原告的共同委托诉讼代理人陈芮，被告郭林妮的委托诉讼代理人温碧霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李德恩、李某1、李某2向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告各项损失合计639655.99元（赔偿金额不区分交强险，直接按50%计算）。事实和理由：2018年11月25日，李某3酒后驾驶无号牌两轮轻便摩托车行驶至中山市××镇××村××厂旁水泥路路段时，与郭林妮驾驶的无号牌两轮轻便摩托车发生碰撞，致李某3、郭林妮受伤及车某，李某3于2018年12月8日在中山市中医院死亡。郭林妮辩称，一、事故发生后，郭林妮共支付41112.7元，其中医疗费3112.7元、住院押金20000元、丧葬费18000元，应于赔偿金额中扣减。二、对事故责任划分有异议，郭林妮仅应承担次要责任。双方均未取得驾驶证，李某3死亡的主要原因是其醉酒驾驶。三、关于各项赔偿项目答辩如下：1.医疗费，应当抵扣垫付的23112.7元；2.死亡赔偿金、被扶养人生活费，李某3为农村户籍，原告无法提供证据证明其符合城镇标准，应按农村标准计算，且被扶养人生活费计算有误，李某2的计算年限为5年，由4名子女扶养；3.丧葬费，应抵扣垫付的18000元；4.住院伙食费无异议；5.亲属交通费，应当按车费单据金额1397.5元为准；6.亲属住宿费，原告未能提供证据，应当以2000元为准；7.亲属误工费，参照农村标准以2000元为准；8.精神损害抚慰金，结合双方过错及被告的经济能力、被害人属于农村及农村生活水平，应当为30000元；9.护理费，疾病证明书、出院证明书中并无提及受害人在住院期间需人护理，不应支持。本院经审理认定事实如下：李德恩系死者李某3的父亲，李某1、李某2均系李某3的子女。李某3的母亲已于2016年12月28日死亡。李某3与彭某于2001年10月23日按农村婚礼结婚，后共同居住并生育李某1、李某2，但未办理结婚登记。李某3的第一顺序法定继承人为李德恩、李某1、李某2。2018年11月25日，李某3驾驶无号牌两轮轻便摩托车行驶至中山市××镇××村××厂旁水泥路时，与对向行驶由郭林妮驾驶的无号牌两轮轻便摩托车发生碰撞，致李某3、郭林妮受伤及车某。经对李某3静脉血液进行酒精测定，结果为92.5mg/100mL。上述事故经中山市公安局交通警察支队东升大队认定，李某3未按操作规范安全驾驶，未取得驾驶证驾驶非汽车类机动车，醉酒后驾驶机动车，承担此事故的同等责任；郭林妮明波未按操作规范安全驾驶，未取得驾驶证驾驶非汽车类机动车，承担此事故的同等责任。李某3的亲属以及郭林妮对该事故认定均有异议并提交复核申请，中山市公安局交通警察支队经复核后，决定维持东升大队的事故认定。事故发生后，李某3即被送往中山市中医院救治，于2018年12月8日死亡，住院13天。郭林妮驾驶的无号牌两轮轻便摩托车未投保交强险。交强险各项赔偿限额为：医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元。对原告诉求的赔偿项目，本院认定如下表：(单位：元)            赔偿项目              原告主张              本院认定              认定理由                  医疗费              87344.48              90457.18              按票据计算，郭林妮垫付23112.7元                  住院伙食补助费              1300              1300              被告无异议                  护理费              1950              1950              住院13天，按150元/天                  丧葬费              46784.5              46784.5              按93569元/年，计算6个月，郭林妮垫付18000元                   死亡赔偿金              819500              819500              原告提交李明波事故前6个月以上发放工资的银行流水，故按40975元/年，计算20年                  被扶养人生活费              256683              196287              扶养李德恩11年，负担1/3；扶养李国帅2年、李桂芳5年，负担1/2，年赔偿总额最高30198元                  精神损害抚慰金              50000              50000              按本地生活水平酌定                  亲属办理丧葬事宜支出的交通费              3000              3000              在合理范围内，予以认定                  亲属办理丧葬事宜支出的住宿费              6750              6750              在合理范围内，予以认定                  亲属办理丧葬事宜的误工费              6000              3367.81              酌情计算3人，各10天，参照40975元/年计算                   合计                            1219396.49                    本院认为，本案为机动车交通事故责任纠纷。交警部门认定李某3、郭林妮各承担此事故的同等责任，郭林妮有异议，辩称李某3没有佩戴安全头盔、驾驶电动车辆时低头玩手机，但仅有郭林妮的本人陈述，无其他证据佐证，故本院不予采纳，对该事故认定，本院予以采信。本院确认李德恩、李某1、李某2因此次交通事故造成的损失共计1219396.49元，因交警部门认定郭林妮驾驶的车辆属于两轮轻便摩托车，该车未投保交强险，本应由郭林妮先在交强险医疗费用限额10000元以及死亡伤残限额110000元承担，超出部分再按事故责任比例分担，但李德恩、李某1、李某2诉求赔偿金额不区分交强险，直接按50%计算，系其自行处分民事权利，不违反法律规定，本院予以认定，故由郭林妮赔偿上述损失的50%即609698.25元，扣减其垫付的医疗费23112.7元以及丧葬费18000元，还需支付568585.55元。依照《中华人民共和国继承法》第二条、第十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条规定，判决如下：一、被告郭林妮于本判决生效之日起三日内支付交通事故赔偿款568585.55元给原告李德恩、李某1、李某2；二、驳回原告李德恩、李某1、李某2的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取5098元，由李德恩、李某1、李某2负担566元，郭林妮负担4532元（在支付赔偿款时直接支付给李德恩、李某1、李某2)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判员 冯 毅二〇一九年七月三十日书记员 罗恺霖