云南省宾川县人民法院民 事 判 决 书（2019）云2924民初1074号原告：揭应安，男，1967年11月17日生，汉族，云南省宾川县人，农民，住宾川县。委托诉讼代理人：张伟昆，宾川县金牛镇法律服务所法律服务工作者，代理权限为特别授权代理。被告：揭应才，男，1973年3月10日生，汉族，云南省宾川县人，农民，住宾川县。委托诉讼代理人：刘洪升，云南兴宾律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。原告揭应安与被告揭应才生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2019年6月5日立案后，依法适用简易程序，于2019年7月9日公开开庭进行了审理。原告揭应安及其委托诉讼代理人张伟昆、被告揭应才及其委托诉讼代理人刘洪升到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告揭应安向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费9053.28元（含住院费、门诊费、材料费、后期医疗费）、鉴定费2100.00元、误工费9643.80元（60天×160.73元/天）、护理费2410.95元（15天×160.73元/天）、营养费450元（15天×30元/天）、住院伙食补助费1100.00元（11天×100元/天）、交通费300.00元，共计25058.03元的70%计17540.62元;案件受理费由被告承担。事实与理由：2019年1月30日10时许，原告在自家的房后整理阴沟，被告过来大骂原告，把原告按在地下殴打，手持锄头打在原告的右手上，致原告右手拇指伸指肌腱断裂、左腕部皮肤裂伤、左侧第11肋骨骨折。原告跑回家里，拿了撬杠出来，经他人劝说后，原、被告双方就停手，原告女儿报案后公安出警并对本案进行了调查，对原、被告双方做了笔录。2019年5月28日宾川县公安局对原、被告双方作出了《宾川县公安局行政处罚决定书》，对被告作出罚款500元的处罚，原告作出罚款200元的处罚。因原告受伤于2019年1月30日到大理州人民医院做右手肌腱缝合手术，2019年1月31日在宾川县人民医院住院治疗至2019年2月11日出院，住院11天，原告共支付医疗费5053.28元。经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定：原告的伤情为轻微伤、后期医疗费4000.00元、误工期60天、护理期15日、营养期15日，支付了鉴定费2100.00元，原告受伤的后果被告应承担主要责任，请求支持原告的全部诉讼请求。同时，就主张的事实、理由及提出的诉讼请求，提交了姓名为揭应安的居民身份证一份、宾川县公安局行政处罚决定书复印件二份、宾川县人民医院入院证、出院证、住院收费票据各一份、门诊收费票据二份、收款收据一份、大理州人民医院门诊收费票据三份、云南增值税普通发票一份、宾川县衡一司法鉴定中心司法鉴定意见书二份、宾川县人民医院住院一日清单一份、宾川县人民医院住院病案首页及病历一份、大理州人民医院诊断证明书一份。被告揭应才的委托诉讼代理人刘洪升答辩认为，原告方的诉称事实严重失实。原告诉称2019年1月30日10时许原告在自家房屋整理阴沟，被告就过来大骂原告，把原告按在地上殴打，手持锄头打伤原告右手等与客观事实严重不相符，实际情况是2019年1月30日9时，原告在自家房后以整理阴沟为名，拿锄头毁坏被告家通道的路基，被告看见后对原告进行了劝阻，原告不听劝阻，仍在毁坏路基，双方进行了拉扯，被告将原告手中的锄头抢下后，原告返还自家拿来了铁撬杆，一边说要把被告干死，一边打向被告，被告拿抢过来的锄头进行阻拦，后双方被其他人劝开，原告之妻及女儿先后来到现场，不仅不息事宁人，仍拿锄头毁坏被告家进出通道的路基，被告之妻看见后，予以阻止，双方为此又发生了拉扯，经他人阻止后拉开。被告主观上没有侵害原告的权益的意思，并非是原告诉称所写。纠纷发生的根本原因在于原告户之前侵占了被告户进出自家房屋的村中道路，还于事发当时毁坏被告家的通道路基，经被告劝阻仍不纠正其过错行为，还回家拿出铁撬杆对被告行凶，被告拿锄头进行隔挡，被告没有实施任何违法行为。原告所称的后果，并没有证据证明是被告的非法行为所致，结合原告自己提交的证据，证实原告所说的损害后果，有之前的外伤也有自身的疾病，无法排除是自己的行为导致自己受伤。依据赔偿要件规定，被告承担责任的法定条件是主观上有过错，客观上有违法行为，原告的损害后果与被告的行为有直接的联系，被告才应承担赔偿责任，但从公安机关调取的笔录中，原告说其手部受伤是在毁坏路基的过程中受伤，是与被告发生纠纷后才发现，自己也不清楚是如何受伤的，因此不能证明是被告用锄头挖伤，应驳回原告的诉讼请求。导致本案事件发生的原因在于原告占用村中道路，故意毁坏被告户自家通道的道路路基，为避免再造成类似情况的发生，我方要求原告方将侵占的道路留出，并在今后不能再毁坏并侵占道路，避免再产生相邻关系的纠纷，请求驳回原告的诉讼请求。同时就本方的答辩抗辩，提交了姓名为揭应才的居民身份证、证明各一份；本院出示了依职权向宾川县公安局力角派出所调取的询问笔录七份、行政处罚决定书二份。本院组织了举证、质证，原、被告双方无异议的证据，本院予以确认，并在卷佐证。原、被告双方存在异议的证据中，本院审核认为，原告提交的收款收据不符合证据的形式要件，被告方提交的证明与本案不具有关联性，依法不作为本案的有效证据使用；其余原、被告双方提交的证据及本院依职权调取并出示的证据均来源合法、内容客观、与本案具有关联性，依法作为本案的有效证据，并确认对本案事实具有证明力。本院经审理认定事实如下:揭应安、揭应才均系宾川县力角镇周能村委会周能村同一家族村民，两户房屋相邻。2019年1月30日9时许,揭应安在自家房后、揭应才户住房出行通道路基下用锄头清理阴沟，揭应才发现揭应安清理和挖深阴沟影响出行通道路基进行劝阻发生争吵，揭应才抢夺了揭应安的锄头，并将揭应安按跌倒地后双方撕打，致揭应安右手虎口处外伤，揭应安起身后回家中拿出铁制撬杆返回后与揭应才持锄头对戳，经旁人劝开。双方家属仍进行争吵，揭应安之妻姚树香又挖阴沟，致揭应才之妻张艳与姚树香又发生撕打，经旁人再次劝息。经报警，宾川县公安局力角派出所出警处置和调查，分别作出宾公（力）行罚决字[2019]14号、宾公（力）行罚决字[2019]14号行政处罚决定：给予揭应安罚款200.00元的处罚并收缴撬杆、给予揭应才罚款500.00元的处罚并收缴锄头。揭应安受伤当日到大理州人民医院门诊检查治疗，经诊断：右手拇指伸指肌腱离断，进行清创、肌腱缝合、石膏外固定处理，支付门诊检查治疗医疗费588.37元。2019年1月31日揭应安因右手拇指伸指肌腱断裂术后到宾川县人民医院住院治疗至2月11日好转出院，出院诊断：1、右手拇指伸指肌腱断裂术后；2、左侧第11肋骨骨折；3、左侧第4前肋陈旧性骨折；4、双肺下叶条、片状致密影；5、主动脉壁钙化；6、左侧少量胸水，双侧胸膜增厚粘连；7、胸椎稍侧弯、胸腰椎骨质增生；8、左侧锁骨内固定术后改变。出院后注意事项：1、注意休息，加强营养，左前臂石膏外固定4星期；2、保持左腕部伤口干燥，伤口隔日换药；3、左腕部伤口术后14天拆线；4、出院后1.3.6月复查左胸部DR；5、如有不适，及时就诊；住院期间需一人护理。支付了住院医疗费4077.81元。2019年2月18日、2019年3月4日，揭应安到宾川县人民医院诊查治疗，支付了门诊医疗费87.10元。2019年5月13日，经宾川县衡一司法鉴定中心鉴定：揭应安的伤情属轻微伤，后期医疗费评估为4000.00元，“三期”评定为误工期60日、护理期15日、营养期15日。揭应安支付了鉴定费2100.00元。本院认为，被告揭应才在发现原告揭应安清理和挖深阴沟影响被告揭应才户出行通道路基，不采取冷静、合法方式解决纠纷，直接发生与争吵、抢夺锄头和撕打，且在纠纷发生当日，原告即被诊断为右手拇指伸指肌腱离断损害后果，该损害后果应认定为在本次纠纷中抢夺锄头和撕打过程中所导致，被告揭应才依法应当对该损害后果承担民事责任；同时原告揭应安清理和挖深阴沟过程中，影响被告揭应才户出行通道路基，在经劝阻致双方发生争吵、抢夺和双方撕打，自身对本案纠纷的产生存在过错，亦应承担相应民事责任，根据侵权责任法规定应当减轻被告揭应才的民事赔偿责任，现原告揭应安要求被告揭应才承担70%的损害赔偿责任符合本案事实，本院予以确认。就原告揭应安的具体损失问题，本院参照《2018年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》，原告揭应安实际发生的医疗费用应以本院确定的4753.28元确定；原告主张的误工费9643.80元、护理费2410.95元、住院伙食补助费1100.00元、营养费450.00元、鉴定费2100.00元已提供了证据证明，误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费符合上述标准，计算准确，本院均予以确认；原告揭应安主张的交通费的请求，虽未提供证据证明，客观上存在原告揭应安伤后到大理州人民医院、宾川县人民医院治疗的事实，本院综合原告揭应安的实际医治事实，对原告提出的交通费损失300.00元予以确定；就原告揭应安以司法鉴定主张的后续治疗费4000.00元的请求，结合该后续治疗费与本案查明原告揭应安在伤害发生后实际发生的医疗费用相近，本院在本案中不宜支持，可待实际发生后当事人另行主张。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、判令被告揭应才赔偿原告揭应安医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费合计20758.03元的70%计人民币14530.62元,并限于判决生效后十日内履行。二、驳回原告揭应安的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元，由被告揭应才承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员  刘文辉二〇一九年七月十七日法官助理李瑄书记员张芸