河北省三河市人民法院民 事 判 决 书（2019）冀1082民初3732号原告：王某，女，1981年7月21日出生，汉族，住河北省三河市燕郊开发区。委托诉讼代理人：张煜，河北燕翔律师事务所律师。被告：李某，男，1973年5月14日出生，汉族，住河北省三河市燕郊开发区。委托诉讼代理人：范友中，河北燕潮律师事务所律师。原告王某与被告李某离婚纠纷一案，本院于2019年3月28日立案后，依法适用简易程序，不公开开庭进行了审理。原告王某及其委托诉讼代理人张煜，被告李某及其委托诉讼代理人范友中到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某向本院提出诉讼请求：判令准予原告和被告离婚。事实和理由：原告王某和被告李某，经人介绍相识，于××××年××月××日在三河市民政局婚姻登记二处登记初次结婚，2018年9月22日在燕郊汇福酒店举行婚礼，婚后无子女，无共同债务。由于双方性格不合，常因生活琐事争吵。2018年12月8日，被告用拳头将原告手指打骨折，被告对其置之不理，不带原告看病，不负责任，不照顾受伤的原告，甚至不露面，让原告忍受伤害独自生活。后自2018年12月30日原告被迫搬离家，从2018年12月31日起与被告分居至今，双方的感情早已破裂，现向贵院提起离婚之诉，望判如诉请。被告李某辩称，原、被告婚后感情一般，同意与原告离婚，但原告应返还彩礼及婚后借款，并承担相应诉讼费用、误工费、咨询费、交通费及其他相应费用共计334069元。其中包括：1、2017年12月被告转账支付给原告做为彩礼的100001元和2018年5月份被告父亲给的红包6000元；2、被告支付15440元为结婚买的周大福钻戒和被告支付34827元（已扣除男款对戒的费用5217.30元）在北京SKP商场买的金首饰以及当天购买的IDO对戒；3、结婚照、请婚庆公司和租婚车，被告共支付23600元，原告需承担11800元，被告支付婚宴费用中有原告招待亲朋好友的8桌费用共计12000元，被告姐姐随给原告的礼金6000元，被告父亲的改口费10001元；4、被告婚前工资卡里取出的借给原告母亲50000元和从被告工资卡分三次转走的88000元。本院经审理认定事实如下：原、被告双方经人介绍相识，于××××年××月××日在三河市民政局登记结婚，2018年9月22日在燕郊汇福酒店举行婚礼。原、被告于2018年12月8日因生活琐事发生争吵，在争吵中被告造成原告手指骨折，2018年12月30日原告从双方的婚房处搬离。双方均同意离婚。原告提交一份物品清单，主张清单中的物品属于原告的个人物品，应予取回，被告对原告提交的物品清单没有异议，认可都在婚房内。对于被告要求原告返还的相关款项，本院查明如下：1.2017年12月21日，被告李某向原告王某转账支付100001元作为彩礼。2.2017年12月12日，被告李某为结婚从廊坊燕郊新世界百货周大福珠宝店购买足铂镶钻石戒指一件，价值15440元，该戒指现在原告王某处。3.2018年8月26日，被告李某为结婚从北京华联SKP百货有限公司购买金手镯、金项链、金吊坠、金手链各一件，价值31828.30元，上述金手镯、金项链、金吊坠、金手链现在原告王某处。4.2018年8月26日，被告李某为结婚从IDO衡水衡百国际购物中心店购买18K金钻石戒指一对，价值8216元，被告主张男款钻石戒指费用5217.30元，上述女款钻石戒指现在原告王某处。5.被告主张2018年5月份被告的父亲给过原告红包6000元；结婚时被告的姐姐给原告礼金6000元；被告父亲给原告改口费10001元；因结婚被告支付结婚照、请婚庆公司、租婚车等费用共计23600元，原告需承担11800元；被告支付的婚宴费用中有原告招待亲朋好友的8桌费用共计12000元，上述费用均要求原告返还。原告认为上述费用均不应返还。原告认可被告的父亲及姐姐确实给过原告红包、礼金和改口费，但是对于具体金额原告均不清楚，另外上述财物也都是属于赠与的范畴，不应返还；被告主办婚礼，其自愿的花费和自愿招待原告亲友的费用，均应由被告承担，原告不同意分担。6.2018年9月23日，原、被告共同到银行从被告银行账户内支取现金50000元，出借给原告的母亲，第一次庭审时，原告同意其母亲从被告处借款50000元，同意偿还；第二次庭审时，原告否认该款项是借款，认为被告将银行卡和密码均给了原告，属于赠与，50000元属于赠与完成后的自由处分行为。7.2018年10月12日、13日、16日、17日，原告分5次从被告的中国银行的工资卡内取款合计88000元，原告主张其只使用了其中的70000元，存到了原告的廊坊银行卡内用于办理理财使用，在2018年11月29日理财产品收回，后该部分款项被通过微信、支付宝等陆续消费，原告对此提交部分日常生活消费购物的发票予以证明。被告认为原告虽然提交了部分发票，但票据大部分时间是在原告起诉离婚之后，这些支出属于原告个人消费，没有用于家庭生活。本院认为，原告起诉离婚，且被告亦同意离婚，可见双方夫妻感情确已破裂，故对于原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以准予。对于双方争议的财物返还问题，本院认定如下：1.原告主张在夫妻双方居住的婚房内存放有其婚前个人物品，并提交一份物品清单，被告对该清单没有异议，因原告提交的清单上的个人物品现存放在被告名下的房产内，故物品清单上的财产应由原告自行取回，被告予以配合，本院在判决后附物品清单。2.对于被告主张的彩礼100001元，本院认为，根据庭审查明的事实，原、被告双方已经办理了结婚登记手续，且已经共同生活，故被告要求原告返还彩礼的主张不符合《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条第二款所规定的情形，本院不予以支持。3.对于被告主张要求返还为原告购买首饰的款项，本院认为，原、被告双方已于××××年××月××日登记结婚，而上述物品是因为婚姻缔结而为原告购置后赠与原告，故被告赠与行为产生的基础为双方系恋人的特殊关系，且双方已经缔结婚姻，并共同生活，故被告要求原告返还购买首饰款项的主张，本院不予支持。4.对于被告主张的拍结婚照、请婚庆公司和租婚车被告共计支付23600元，被告支付婚宴费用中包括原告招待亲朋好友的8桌费用共计12000元，本院认为，上述费用均系被告因与原告缔结婚姻而自愿支出的必要费用，其要求原告返还，于法无据，本院不予支持。5.对于被告主张的其父亲给的红包6000元、改口费10001元及其姐姐给的礼金6000元，本院认为，我国的相关法律及司法解释对于此类费用并未进行明确规定，但从法律性质上分析，本案所涉的红包、改口费、礼金虽然与缔结婚姻关系密切相关，但并不能认定为彩礼范畴，而是象征着被告的亲属在当时对于原告在感情上和角色上的接纳和承认，系被告的亲属基于特殊身份关系自愿赠与原告的，应属于原告的个人财产，故对于被告要求原告返还上述钱款的主张，本院不予维护。6.对于被告主张的2018年9月23日原、被告共同到银行从被告银行账户内支取现金50000元出借给原告的母亲，系被告婚前个人存款，该笔债权应归被告所有。虽然原告在第二次庭审时否认属于借款，但在第一次庭审时原告对该款项属于借款予以认可，且同意偿还。本院在第二次庭审后再次询问原告时，原告同意由其偿还该借款，故对被告要求原告返还原告母亲借款50000元的主张，本院予以支持。7.对于被告主张原告从其卡中取款88000元要求返还问题，根据双方的银行流水显示，原告在取款后其中70000元用于理财，理财赎回后，钱款已用于双方夫妻存续期间的日常消费，原、被告二人的银行卡流水显示多次消费记录，至2019年5月各自的银行卡余额仅为几十元或十几元不等，婚姻关系存续期间任何一方已完成的日常消费均不可逆，故对于被告的上述主张本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、准予原告王某与被告李某离婚；二、各自名下的银行卡余额归各自所有；三、原告王某个人物品（详见后附物品清单）归其个人所有，原告于本判决生效后十日内从被告处予以取回，被告李某予以配合；四、原告王某代其母亲于本判决生效后七日内向被告李某给付原告母亲的借款50000元，被告对原告母亲的50000元债权归原告所有。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，减半收取计100元，由原告王某负担50元，被告李某负担50元（本判决生效后三日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。审判员  丁瑞芹二〇一九年七月九日法官助理张大力书记员张铭洋附原告王某个人物品清单：1、志高三匹变频一级触摸控制圆柱柜机空调一套；2、55寸曲屏4K蓝牙小米电视一台；3、双变频一级独立恒温容声十字对开门冰箱一台；4、飞利浦烤箱一台；5、婚床铺盖床褥三套（主卧、次卧、书房）；6、白色婚纱两套、刺绣旗袍一套；7、主卧定制深灰色丝圈地毯垫一套；8、304不锈钢厨房置物壁挂架一套；9、欧式海尔空调壁挂罩二套；10、欧式定制米色花纹靠背套和坐垫套五套；11、鑫宝鹭加强杆刮齿软毛扫帚簸箕一套；12、欧式多功能奢华遥控器抽纸盒摆件一套；13、欧式奢华珠光粉四格干果盘一套；14、欧式奢华珠光粉水果盘一套；15、定制欧式奢华茶几桌旗一副（长180㎝×宽33㎝）；16、卫生间壁挂豪华不锈钢免打孔粘钩两个；17、定制花斑色酒柜垫一副（长94㎝×宽24㎝）；18、定制欧式魅力蓝奢华餐桌旗一副（长180㎝×宽32㎝）；19、北欧青铜色酒柜情侣鹿一对；20、北欧白色酒柜间壁挂相框十副；21、北欧白色竹木陶瓷大罐一个、大油壶两个、方油瓶一个、木质托盘一个；22、北欧白色竹木陶瓷翻盖调味盒两件套和木质托盘一个；23、日本（卡其色）带盖按压式垃圾桶一个；24、日本（白色）带盖按压式垃圾桶两个；25、花朵火烈鸟硅藻泥洗台垫一个；26、脚印蓝色翻毛卫生间地垫一个；27、304豪华不锈钢壁挂免打孔锅盖架一套；28、欧式蓝色曲面55寸电视挂罩一套；29、欧式仿古免打孔皇冠吹风机架一套；30、欧式仿古免打孔皇冠折叠架套装一套；31、土豪金1.2cm宽恒金色太空铝衣架三十个；32、西班牙进口红酒十四瓶。