黑龙江省肇州县人民法院民 事 判 决 书（2018）黑0621民初2282号原告：大庆油田华谊实业公司，所在地大庆市让胡路区爱国路43号。法定代表人：高福金，职务：经理。委托诉讼代理人：梁兵，黑龙**兴律师事务所律师。被告：朱凤海，男，1965年4月17日出生，汉族，职业司机，住哈尔滨市平房区。被告：李德军，男，1963年3月15日出生，汉族，职业个体，住哈尔滨市平房区。被告：华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司，住黑龙江安达市润达学府苑1号楼7号商服1楼。法定代表人：王文明，职务：经理。原告大庆油田华谊实业公司诉被告朱凤海、李德军、华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年10月29日立案受理，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告大庆油田华谊实业公司委托诉讼代理人梁兵到庭参加诉讼。被告朱凤海、李德军、华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司经本院合法传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告大庆油田华谊实业公司向本院提出如下诉讼请求，1、判令被告赔偿原告各项损失人民币81,946.22元，其中车辆维修费人民币59,378元，拖车费人民币3,800元，拆解费人民币2,600元，鉴定费人民币2,000元，医疗费人民币14,168.22元，2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年11月10日，被告朱凤海驾驶的李德军所有黑Ｂ×××××号解放货车沿绥肇路由西向东行驶至167公里处，与沿道路由东向西行驶的黄海涛驾驶的黑Ｅ×××××号金龙牌大型普通客车相撞，造成两车损坏，金龙牌大型普通客车乘客多人受伤。经肇州县公司局交通管理大队认定，朱凤海负此起事故的全部责任，黄海涛没有责任。黑Ｅ×××××号金龙牌大型普通客车的所有人为原告，黄海涛为原告外雇驾驶员。事故发生后，原告经车损鉴定后维修了车辆，为了完成本单位通勤任务，又租赁了一台客车，因此花费了大量的维修费和车辆租赁费，同时原告为金龙牌大型普通客车上受伤乘客垫付了医疗费。时至今日，被告朱凤海未就以上损失对原告进行赔偿，故原告诉至法院，请求法院维护原告的合法权益，判令被告朱凤海赔偿原告各项损失共计人民币118,246.22元。经查，被告朱凤海驾驶的车辆实际所有人为被告李德军，朱凤海与李德军为雇佣关系，李德军应对原告的损失承担连带责任。另外黑Ｂ×××××号解放货车在华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司投保了交强险，所以华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司在交强险限额内承担赔偿责任。在审理中，原告大庆油田华谊实业公司委托诉讼代理人向法庭出示证据：一、肇州公安局交管大队出具的事故认定书一份，证明事故发生经过及原告车上多人受伤，朱凤海承担此事故的全部责任。黄海涛是我方司机，黄海涛无责任。二、出示大庆市价格认证中心出具的财产损失价格鉴定结论书一份，车损检验费发票一张，车辆拆解费发票一张，车辆修理费发票一张，欲证明黑Ｅ×××××号客车实际所有人为原告因此起事故造成该车车辆损失为59,378元，为确定车辆损失花费鉴定费2,000元，拆解费2,600元。三、拖车费发票一张，欲证明事故发生后车辆无法移动花费车辆拖车费3,800元。四、医疗费票据76张，诊断书40张，欲证明事故发生后原告作为承运人垫付了车上受伤人员的医疗费14,168.22元。五、肇州县公安局询问笔录一份，欲证明朱凤海驾驶的黑Ｂ×××××号货车，所有人为李德军，事故发生时李德军就在车上，可以认定李德军与朱凤海为雇佣关系，所以对于原告损失李德军应与朱凤海承担连带责任。六、交强险保单一份，欲证明朱凤海驾驶的车辆在第三被告处投保了交强险，保险期间为2017年10月27日至2018年10月26日。在审理中，被告朱凤海、李德军、华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司既未出庭，也未向法庭提交答辩状。本院根据当事人提供的证据认定的事实如下：2017年11月10日13时50分许，被告朱凤海驾驶李德军所有的黑Ｂ×××××号解放牌重型厢式货车沿绥肇路由西向东行驶至绥肇路167公里40米处时与沿此道路由东向西行驶的黄海涛驾驶的黑Ｅ×××××号金龙牌大型普通客车相撞，造成黑Ｅ×××××号金龙牌大型普通客车车辆损坏，车内人员陈夕洲等16人受伤。经肇州县公司局交通管理大队认定，朱凤海负此起事故的全部责任，黄海涛没有责任。黑Ｅ×××××号金龙牌大型普通客车的所有人为原告大庆油田华谊实业公司，黄海涛为原告外雇驾驶员。事故发生后，经大庆市价格认定中心鉴定，黑Ｅ×××××号金龙牌大型普通客车的损失金额为人民币59,378元，同时原告为金龙牌大型普通客车上受伤乘客垫付了医疗费共人民币14,168.22元，产生拖车费3,800元，拆解费2,600元，被告朱凤海驾驶的车辆黑Ｂ×××××号解放货车在华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司投保了交强险，事故发生在保险期间内。该车实际所有人为被告李德军。故原告诉至法院，请求法院维护原告的合法权益，判令被告朱凤海赔偿原告各项损失共计81,946.22元。经查，朱凤海与李德军为雇佣关系，李德军应对原告的损失承担连带责任。另外所以华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司在交强险限额内承担赔偿责任。上述事实，有当事人陈述与认可、道路交通事故认定书、财产损失价格鉴定结论书、相关票据等证据在案佐证。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按过错责任承担。本案经肇州县公安局交通管理大队认定朱凤海承担此起事故的全部责任，黄海涛无责任。因朱凤海驾驶的车辆在华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，所以，原告请求的费用先由被告华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内对原告予以赔偿，不足部分按过错责任承担。因李德军与朱凤海是雇佣关系，所以因朱凤海的过错产生的责任由李德军承担。原告请求的合理费用：1、因原告车内乘客陈夕洲等16人受伤，医疗费共计14,168.22元有正规票据予以支持；2、车辆维修费59,378元有正规票据与价格鉴定结论书证实予以证实；3、拖车费3,800元，拆解费2,600元，鉴定费2,000元有正规票据予以证实。以上费用共计81,946.22元。上述费用由被告华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额医疗费范围内赔偿原告医疗费10,000元，在财产损失责任限额范围内赔偿原告2,000元。剩余的医疗费、车辆维修费、拖车费、拆解费、鉴定费共计69,946.22元按过错责任负担，根据道路交通事故认定书认定朱凤海承担此起事故全部责任，因该车主李德军，根据公安局的询问笔录中体现的事实，李德军为车主，朱凤海作为驾驶员应视为其雇佣的司机，所以因朱凤海的过错产生的责任应由其雇主李德军承担责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款，《中华人民共和国道路安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司于本判决生效后在机动车第三者责任强制保险医疗费范围内赔偿原告大庆油田华谊实业公司垫付的医疗费人民币10,000元，在财产损失限额范围内赔偿原告车辆损失人民币2,000元。二、被告李德军于本判决生效后本赔偿原告大庆油田华谊实业公司垫付的医疗费、车辆维修费、拖车费、拆解费、鉴定费共计人民币69,946.22元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取人民币1,849.20元，被告华安财产保险股份有限公司黑龙江分公司安达支公司负担人民币277.38元，被告李德军负担人民币1,571.82元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。审 判 长  郑艳双审 判 员  曹振军人民陪审员  殷丽娟二〇一九年七月十日书 记 员  李聪影