辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽01刑终307号原公诉机关沈阳市铁西区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某，女，1993年3月5日出生于辽宁省葫芦岛市，汉族，大专文化，无职业，住辽宁省葫芦岛市南票区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月17日被抓获，同年8月18日被刑事拘留，同年9月21日被依法逮捕。现羁押于沈阳市看守所。辩护人田飞，辽宁联胜律师事务所律师。上诉人（原审被告人）刘某2，女，1980年10月16日出生于辽宁省抚顺市，满族，小学文化，无职业，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月17日被抓获，同年8月18日被刑事拘留，同年9月21日被依法逮捕。现羁押于沈阳市看守所。上诉人（原审被告人）杨某某，男，1986年3月21日出生于辽宁省抚顺市，满族，初中文化，无职业，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月17日被抓获，同年8月18日被刑事拘留，同年9月21日被依法逮捕。现羁押于沈阳市铁西区看守所。上诉人（原审被告人）张某，男，1997年1月4日出生于辽宁省抚顺市，满族，初中文化，无职业，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月17日被抓获，同年8月18日被刑事拘留，同年9月21日被依法逮捕。现羁押于沈阳市铁西区看守所。原审被告人何某，男，1995年8月23日出生于辽宁省抚顺市，满族，初中文化，无职业，住辽宁省抚顺市清原满族自治县。曾于2016年因故意伤害罪被判处一年。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年8月17日被抓获，同年8月18日被刑事拘留，同年9月21日被依法逮捕。现羁押于沈阳市铁西区看守所。沈阳市铁西区人民法院审理沈阳市铁西区人民检察院指控原审被告人刘某、刘某2、杨某某、何某、张某寻衅滋事一案，于2019年3月26日作出（2019）辽0106刑初126号刑事判决。宣判后，原审被告人刘某、刘某2、杨某某、张某不服原判，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2019年7月16日公开开庭审理了此案，沈阳市人民检察院指派检察员单红璐出庭履行职务，原审被告人刘某及其辩护人田飞、原审被告人刘某2、杨某某、张某、何某到庭参加诉讼。现已审理终结。原审判决认定，被告人刘某因与被害人姚某之间发生债务关系而产生纠纷，被告人刘某将此事告知被告人刘某2，二人商议由被告人刘某2找来被告人杨某某、何某、张某殴打被害人姚某，以此报复被害人。2018年7月29日1时30分许，被告人杨某某、何某、张某三人在刘某、刘某2的纠集与指使下，在沈阳市铁西区网点10门附近共同持铁管殴打被害人姚某、李某，并将上述二被害人打伤。经司法鉴定，被害人姚某头皮损伤、双某及左手损伤、双侧膝部损伤、左内踝伤均为轻微伤；被害人李某头皮损伤、左上肢损伤程度均为轻微伤。被告人何某协助公安机关抓捕被告人张某。上述事实，有原公诉机关提供，并经庭审举证、质证的被害人姚某、李某陈述、证人王某、周某等人证言，扣押决定书及扣押清单，电子物证检查工作记录及提取经过，微信转账记录、还款录像、通话录音，辨认笔录，沈阳佳实司法鉴定所司法鉴定意见书，刑事判决书、病志材料，案件来源、抓捕经过，被告人刘某、刘某2、杨某某、何某、张某等人的供述等证据予以证明。原审法院认为，被告人刘某为泄私愤报复被害人，伙同被告人刘某2纠集被告人杨某某、何某、张某共同持械殴打二被害人，致二被害人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，系共犯。鉴于被告人何某在刑罚执行完毕后五年内又犯罪，系累犯，依法应当从重处罚。考虑被告人何某协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人，有立功表现，依法可予以从轻处罚。同时考虑五被告人均能够如实供述自己的罪行，依法可予以从轻处罚。综上，根据本案犯罪事实以及五被告人在共同犯罪中的地位、作用，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十八条、第六十七条第三款之规定，认定被告人何某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；被告人刘某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月；被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月；被告人刘某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月；被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年八个月。上诉人刘某的上诉理由：此案因其与被害人债务纠纷引发，到案后积极认罪悔罪，如实供述，取得被害人谅解，系初犯，愿意赔偿被害人，原判量刑过重。其辩护人除提出上诉辩护意见外，还提出根据银行转账记录，被害人姚某尚欠刘某购车款23.8万元，此案因真实的债务纠纷引发，与一般的寻衅滋事主观动机明显不同，恳请二审法院量刑时予以考虑。上诉人刘某2、杨某某、张某的上诉理由：均为系初犯、认罪悔罪，因与被害人债务纠纷引发，原判量刑过重。出庭检察员的意见是：建议法庭查清和解协议及谅解书的具体情况，结合本案的事实、证据和情节，对原审被告人作出公正的判决。经二审审理查明，上诉人刘某、刘某2、杨某某、张某、原审被告人何某寻衅滋事犯罪的事实证据与原判认定一致，本院均予确认。二审期间，被告人家属与被害人自行达成和解协议，各被告人取得二被害人谅解。上述事实经二审庭审询问证人上诉人刘某2丈夫赵某、上诉人刘某母亲王某、被害人姚某，及庭后核实被害人李某，经查属实。本院认为，上诉人（原审被告人）刘某为泄私愤报复被害人，伙同上诉人（原审被告人）刘某2，纠集上诉人（原审被告人）杨某某、张某、何某共同持械殴打二被害人，致二被害人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，系共同犯罪，应依法惩处。鉴于二审期间，双方达成和解协议，各上诉人及原审被告人取得被害人谅解，综合考虑本案系债务纠纷引发，双方达成和解并取得被害人谅解，各上诉人及原审被告人认罪悔罪等情节，对各上诉人及原审被告人均酌情予以从轻处罚。各上诉人及辩护人关于请求从轻处罚的相关上诉理由及辩护意见，本院予以采纳。原审判决认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法。根据各上诉人及原审被告人在本案中的地位、作用及各自具有的情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项之规定，判决如下：（一）维持沈阳市铁西区人民法院（2019）辽0106刑初126号刑事判决对各被告人的定罪部分，即被告人何某、刘某、杨某某、刘某2、张某犯寻衅滋事罪。（二）撤销沈阳市铁西区人民法院（2019）辽0106刑初126号刑事判决对各被告人的量刑部分，即对被告人何某判处有期徒刑二年，对被告人刘某判处有期徒刑一年九个月，对被告人杨某某判处有期徒刑一年九个月，对被告人刘某2判处有期徒刑一年八个月，对被告人张某判处有期徒刑一年八个月。（三）判处上诉人（原审被告人）刘某有期徒刑一年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2019年9月16日止）判处上诉人（原审被告人）刘某2有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2019年8月16日止）判处上诉人（原审被告人）杨某某有期徒刑一年五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2020年1月16日止）判处上诉人（原审被告人）张某有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2019年11月16日止）判处原审被告人何某有期徒刑一年七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月17日起至2020年3月16日止）本判决为终审判决。审判长  刘大勇审判员  韩宇川审判员  范 哲二〇一九年七月二十二日法官助理贺颖书记员贾天月