云南省富源县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0325民初1394号原告：施稳菊，女，1959年10月7日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。委托诉讼代理人：王德稳，男，1950年4月10日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县（特别授权代理）。委托诉讼代理人：田本才，富源县富村镇法律服务所法律服务工作者。被告：徐万春，男，1952年12月7日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。被告：王四祝，女，1956年1月20日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。原告施稳菊与被告徐万春、王四祝生命权、健康权、身体权纠纷一案。本院于2019年5月10日立案后，依法适用普通程序于2019年6月14日公开开庭进行了审理，原告施稳菊及其委托诉讼代理人王德稳、田本才到庭参加了诉讼。被告徐万春、王四祝经本院依法传唤后，无正当理由拒不到庭应诉，本院依法进行缺席审理。现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令二被告共同赔偿原告医疗费12120.73元、误工费4320元（160元/天×27天）、护理费4320元1440元（160元/天×27天）、营养费1350元（50元/天×9天）、住院伙食补助费2700元（100元/天×27天）、交通费300元、住宿费1350元，上述费用共计人民币26460.73元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原、被告系邻居，因被告家砌保坎占着原告家的自留地。2018年12月11日16时左右，被告强行砌保坎，原告去阻止，被告当场打伤原告。原告家人报警后，将原告送至富源富村百姓医院急救，后又转至富源县人民医院住院治疗27天。经诊断为：左侧第6肋骨骨折、左额软组织挫伤、右唇软组织挫伤。因伤情未好，回家休养后又到曲靖市第一人民医院门诊部治疗10天。2019年1月14日，经富源县公安局鉴定：施稳菊的伤情为轻微伤，故原告诉至人民法院请求被告赔偿各项损失人民币26460.73元并承担本案诉讼费。被告徐万春、被告王四祝未到庭，未做答辩。原告为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：1、2019年1月7日，富源县人民医院出具的病情证明书及住院病案，欲证实原告的病情诊断为：左侧第6肋骨骨折、左额软组织挫伤、右唇软组织挫伤的事实。2、2019年1月7日，富源县人民医院出具的出院证1份，欲证实原告从2018年12月11日入院至2019年1月7日出院，住院27天的事实。3、2019年1月7日，富源县人民医院出具的住院收费票据及病人费用清单，欲证实原告在富源县人民医院支付医疗费人民币6783.44元的事实。4、2019年2月13日至2019年3月1日期间，曲靖市第一人民医院出具的云南省门诊收费票据14张，欲证实原告在曲靖市第一人民医院开支的门诊费人民币774.56元的事实。5、富源富兴百姓医院出具的云南省医疗单位门诊收费收据2张及影像报告，欲证实原告在百姓医院支付医药费人民币471元和复查的事实。6、2019年2月1日，云南东飞药业有限公司富源县建设路店出具的云南增值税普通发票1份，欲证实原告在该药店购买“云南白药胶囊、痛舒胶囊”等药品，开支费用人民币1203.04元的事实。7、2019年1月14日，云南省富源县公安司法鉴定中心出具的鉴定文书1份，欲证实原告的伤情为轻微伤的事实。8、沾益龙华张记杀猪饭出具的云南通用定额发票24张，欲证实原告支付生活费人民币100元的事实。9、2019年1月15日，曲靖市中医院的门诊收据1份人民币6元、2019年1月16日，曲靖市第二人民医院的门诊收费收据1份人民币1000元、2019年2月1日，曲靖市第一人民医院的收费收据2份人民币14元、2019年4月14日，曲靖市第一人民医院的收费1份人民币133.50元，欲证实原告检查复查的费用人民币1153.50元的事实。10、2019年3月25日，云南东飞药业有限公司富源县建设路店出具的云南增值税普通发票1份，欲证实原告在该药店购买“云南白药胶囊、痛舒胶囊”等药品，开支费用人民币1154.63元的事实。11、云南通用定额发票23张，欲证实原告支付住宿费人民币1350元的事实。12、曲靖市第一人民医院放射检查报告单1份，欲证实原告在医院做放射检查的事实。13、光盘1张，欲证实原告被被告打伤的事实。被告徐万春、王四祝经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭应诉，视为放弃对上述证据质证的权利。本院认为，上述证据（1）、（2）、（3）、（4）、（5）、（7）、（9）、（12）、（13）来源合法，客观真实，本院予以采信。证据（6）、（8）、（10）、（11）来源合法，但不符合法律规定，本院不予采信。经原告申请，本院依法调取了云南省富源县人民法院（2019）云0325民初738号案件中，富源县公安局富村派出所调查的王四祝、徐万春、王德稳、段德清、段德友、施稳菊、李竹梅的询问笔录、被告徐万春提交的光盘1张、庭审笔录1份，上述证据来源合法，客观真实，能够证实原、被告之间发生吵架、打架的全过程，本院予以采信。综合庭审质证、认证，本院确认如下法律事实：原、被告系上下坎邻居，存在地界纠纷。被告王四祝与被告徐万春系夫妻。2018年12月8日9时许，被告家在争议地界建挡墙，原告及其丈夫王德稳遂与被告家发生争吵。在争吵过程中，原告用锄头挖被告家挡墙。被告王四祝上前阻拦并与原告发生抓打，双方在地上翻滚。被告徐万春见状冲上去帮被告王四祝的忙，与原告发生抓打。王德稳见状捡起一根木棍与被告徐万春扭打在一起。在互殴中，二被告致伤原告，造成多处损伤。受伤后，原告被送至富源富村百姓医院急诊，开支医疗费及复查费人民币471元，后又转至富源县人民医院住院治疗27天，开支医疗费人民币6783.44元。诊断为：左侧第6肋骨骨折、左额软组织挫伤、右唇软组织挫伤。出院后，原告在曲靖第一人民医院等医院复查开支门诊费人民币1928.06元。2019年1月14日，原告的伤经富源县公安局司法鉴定中心评定为轻微伤。2019年3月7日，原告以徐万春为被告向本院提起诉讼，后以遗漏被告王四祝为由撤回起诉，并重新向本院起诉要求二被告赔偿各项损失人民币26460.73元，承担本案诉讼费。本院认为：公民的身体权、健康权、生命权受法律保护，任何人未经法律允许不得伤害他人的身体。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。原、被告为争议的地界发生争吵，在争吵过程中，二被告致伤原告，造成多处损伤，被告的行为侵犯原告合法的健康权，应当共同承担赔偿责任，原告要求赔偿的诉讼请求，本院予以支持，但应区分原、被告的过错程度决定赔偿的多少。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，原、被告为争议的地界发生争吵，引发互殴，原告在本案中亦有一定的过错，应承担相应的过错责任。经核实，原告的各项损失为人民币22172.50元，其中医疗费9182.50元、误工费4320元、护理费4320元、营养费1350元、住院伙食补助费2700元、交通费300元。综上所述，根据本案发生的起因、经过、过错等因素，由被告承担原告80%的赔偿责任，由原告承担20%的过错责任较为适宜。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下：一、由被告徐万春、王四祝共同赔偿原告施稳菊各项损失人民币22172.50元（贰万贰仟壹佰柒拾贰圆伍角整）的80%，即赔偿人民币17738元（壹万柒仟柒佰叁拾捌圆整），限于本判决生效后十五日内一次性付清。二、驳回原告施稳菊的其他诉讼请求。案件受理费人民币100元，由被告徐万春、王四祝承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审 判 长  周尧斌人民陪审员  董永智人民陪审员  范玉贵二〇一九年七月十五日书 记 员  余 茸法官助理马浩