山东省济宁市兖州区人民法院刑 事 判 决 书（2018）鲁0812刑初477号公诉机关济宁市兖州区人民检察院。被告人孔祥武，男，1973年12月24日出生，汉族，初中文化，群众，农民，出生地济宁市曲阜市，逮捕前住曲阜市。因犯寻衅滋事罪，于2004年1月15日被曲阜市人民法院判处有期徒刑四年，2006年11月10日刑满释放。因涉嫌盗窃罪，于2018年3月1日被济宁市公安局兖州分局刑事拘留；同年4月4日经济宁市兖州区人民检察院批准被逮捕。现羁押于济宁市邹城市看守所。辩护人：孔令海，山东众立律师事务所律师。被告人林辉，男，1981年4月5日出生，汉族，小学文化，群众，出生地济宁市曲阜市，逮捕前住曲阜市。因犯交通肇事罪，于2006年11月13日被曲阜市人民法院判处有期徒刑三年、缓刑四年。因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年9月30日被曲阜市人民法院判处有期徒刑一年、缓刑二年，并处罚金一万元。因涉嫌盗窃罪，于2018年3月3日被济宁市公安局兖州分局刑事拘留；同年4月4日经济宁市兖州区人民检察院批准被逮捕。现羁押于济宁市兖州区看守所。辩护人：陈岩，山东众立律师事务所律师。济宁市兖州区人民检察院以兖检公诉一刑诉[2018]462号起诉书指控被告人孔祥武、林辉犯盗窃罪，于2018年12月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。济宁市兖州区人民检察院指派检察员李大光出庭支持公诉，被告人孔祥武及其辩护人孔令海、被告人林辉及其辩护人陈岩到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2018年1月至2月，被告人林辉、孔祥武经预谋后，驾驶红色昌河面包车、福田牌农用三轮车，携带绞钳、扳手、棍等工具，先后在兖州区小孟镇，宁阳县东疏镇盗窃变压器9合。经物价鉴定，被盗的变压器损失价值共人民币148864.68元。具体犯罪事实如下：1、2018年1月23日凌晨，被告人林辉、孔祥武在充州区颜店镇翟四村西北侧的农田，盗窃S9-50-10型变压器一台。经鉴定，被盗变压器价值人民币12835.66元。2、2018年1月26日凌晨，被告人林辉、孔祥武在兖州区大安镇安家庙村村北金谷大道路东的农田，盗窃S11-80型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币17935.66元。3、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色福田五星农用三轮车，在兖州区新兖镇蔡行村村南十字路口西南侧的农田，盗窃电线杆上的S11-100型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币19679.06元4、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色福田五星农用三轮车，在兖州区新兖镇蔡行村村北农田变压器房内，盗窃S11-100型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币20235.66元。5、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色五星农用三轮车，在兖州区新兖镇王庄村西北侧的农田，盗窃S980-10型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币14735.66元。6、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色五星农用三轮车，在兖州区大安镇周楼村南约150米的农田，盗窃S-100-10型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币16235.66元。7、2018年2月6日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶红色昌河面包车，在泰安市宁阳县东疏镇后张庄村西、工业路路东的农田，盗窃S9-80-10型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币14735.66元。8、2018年2月6日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶红色昌河面包车，窜至兖州区小孟镇河庄村西南角、距离村约500米的农田，盗窃S9-100-10型变压器2台。经鉴定，被盗变压器价值共计32471.32元。2018年2月28日12时10分许，被告人孔祥武被公安机关抓获归案;2018年3月3日，被告人林辉被公安机关抓获归案。对上述事实，公诉机关当庭讯问了被告人孔祥武、林辉，并出示了下列证据：1、受案登记表、户籍信息、办案说明等书证一宗；2、证人马某、许某、汤某、蔡某1、王某、邱某、周某、郭某、刘某的证言；3、被告人孔祥武、林辉的供述与辩解；4、鉴定意见通知书、价格认定结论书、变压器购买发票复印件、现场勘查笔录、现场指认笔录等。公诉机关认为，被告人孔祥武、林辉以非法占有为目的，窃取公私财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，二人均系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条第一款、第四款的规定处罚。被告人林辉因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年9月30日被曲阜市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，其在缓刑考验期内再次犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十七条第一款的规定，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人林辉对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，未作辩解，表示自愿认罪。辩护人的主要辩护意见是：1、林辉在案件中所起作用较小，应是从犯；2、林辉到案后，如实供述自己的犯罪行为，应视为坦白；3、林辉认罪态度较好。真诚悔罪。被告人孔祥武对起诉书指控的第1、2、3、6起犯罪事实及罪名无异议，对第4、5、7、8起犯罪提出不是事实，否认参与。辩护人的主要辩护意见是：一、公诉机关出示的证据不足以认定被告人孔祥武实施了第4起、第5起、第7起、第8起盗窃行为：1、证人证言仅能证明案涉财物被盗，勘察笔录、现场照片等仅能证明案涉财物的被盗现场，无法证明被告人孔祥武盗窃了上述财产，与认定被告人孔祥武盗窃了第4起、第5起、第7起、第8起的案涉财产不具有关联性。2、被告人林辉的供述虽然可以作为证据，并且其供述被告人孔祥武实施了第4起、第5起、第7起、第8起的盗窃行为，但除了林辉的供述外，没有其他证据证明被告人孔祥武实施了第4起、第5起、第7起、第8起的盗窃行为。根据《刑事诉讼法》第五十五条规定:“只有被告人供述，没有其他证据的，不能认定被告人有罪和处以刑罚”。3、被告人孔祥武在侦查机关的供述及当庭供述中均否认实施了第4起、第5起、第7起、第8起盗窃行为。二、被告人孔祥武的在量刑方面存在从轻情节:1、被告人孔祥武如实供述其实施的盗窃行为，可以从轻处罚;2、被告入孔祥武自愿认罪，可以从轻处罚；3、被告人孔祥武有明确的悔罪态度。经审理查明：一、2018年1月23日凌晨，被告人林辉、孔祥武在兖州区颜店镇翟四村西北侧的农田，盗窃S9-50-10型变压器一台。经鉴定，被盗变压器价值人民币12835.66元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1、书证受案登记表证实马某于2018年1月24日10时06分报案至兖州分局，称位于兖州区颜店镇翟四村的田地中的变压器铜芯被盗。2、证人证言证人马某证实村里的变压器被盗，价格为2万元：2018年1月24日早上8点多钟，俺村的姚会给我打电话，说他早上遛狗时，发现村西北地里变压器房门口有油，我就过去看，一看变压器房的门锁被撬开了，变压器铜芯被偷走了，变压器油杯倒掉了，我就报警了。我前天从变压器房经过没发现什么情况，应该是昨天晚上发生的事，被盗50千伏安变压器于2010年左右花2万元买的。3、被告人的供述与辩解（1）被告人林辉于2018年3月3日17时、3月14日9时分别在济宁市公安局兖州分局刑侦大队、兖州区看守所向济宁市公安局兖州分局刑侦大队侦查人员侯某、张某作了2次供述，对其伙同孔祥武先后四次在兖州和宁阳的多个村庄里偷了共计八台变压器，孔祥武随后将变压器进行变卖，其共分得4500元钱的事实予以供认。（2）被告人孔祥武于2018年2月28日14时、3月1日18时、3月19日14时分别在济南火车站派出所、济宁市公安局兖州分局刑侦大队、邹城市看守所向济宁市公安局兖州分局刑警大队侦查人员张某、侯某作了3次供述，对其伙同林辉三次在台变压器，变卖后和林辉平分赃款的事实予以供认。4、鉴定意见价格认定结论书证实被盗的S9-50-10型变压器损失价值人民币12835.66元。5、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录现场勘查笔录证实被盗现场位于马某承包地内变压器房，房门为一双扇内开式铁制大门，右侧门扇有一洞口，左侧门扇穿铤上的挂锁缺失，变压器电缆线被绞断，靠东墙有一被破坏的变压器外壳，西侧地面分布有被破坏的部件，变压器南部地面分布有疑似油渍。现场指认笔录证实2018年3月3日，办案人员押解被告人林辉对作案现场进行指认，其本人能够准确指认位于颜店镇翟村四村的变压器被盗现场。二、2018年1月26日凌晨，被告人林辉、孔祥武在兖州区大安镇安家庙村村北金谷大道路东的农田，盗窃S11-80型变压器1台。经鉴定，被告变压器价值人民币17935.66元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1、书证（1）受案登记表证实2018年1月28日9时33分，许某报警称，位于兖州区谷村镇安家庙村村北的变压器被盗，价值3万余元。（2）变压器购买发票证实大安镇安家庙村与2014年3月31日购买两组变压器，其中一组为80千瓦，价格11000元。因先开发票后付款，所以付款时间晚于发票开具的时间。2、证人证言（1）证人许某证实2018年1月27日下午3时，发现村北路东边的变压器被盗，变压器房锁被绞断，地面遗留大量油渍、轮胎痕迹。（2）证人汤某证实2014年大安镇安庙村购买过三台变压器，其中两台S11-100型的，一台S11-80型的。3、被告人的供述和辩解（1）被告人林辉于2018年3月3日17时、3月14日9时分别在济宁市公安局兖州分局刑侦大队、兖州区看守所向济宁市公安局兖州分局刑侦大队侦查人员侯某、张某作了2次供述，证实林辉伙同被告人孔祥武在兖州区大安镇安家庙村村北金谷大道路东的农田盗窃一台变压器的事实。（2）被告人孔祥武于2018年2月28日14时、3月1日18时、3月19日14时分别在济南火车站派出所、济宁市公安局兖州分局刑侦大队、邹城市看守所向济宁市公安局兖州分局刑警大队侦查人员张某、侯某作了3次供述，辩解盗窃三次。4、鉴定意见价格认定结论书证实被盗的S11-80型变压器损失价值人民币17935.66元。5、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录（1）现场勘查笔录证实案发现场位于大安米变压器房内，该变压器房门为一铁制双扇外开门，锁鼻上的挂锁缺失，房内配电柜完好，南侧散落有摘掉的表盘盖，配电柜东侧地面分布有油渍，油渍东北角遗落一“三环”牌挂锁，锁梁被绞断，断端可见明显剪切痕迹。水泥台上的变压器缺失，分布有油渍，油渍上面及周围可见散落的螺丝等物品，水泥台台面靠东墙为一拆掉的变压器油枕，靠西侧地面散落有零克和风扇等物品。（2）现场指认笔录证实2018年3月3日，办案人员押解被告人林辉对作案现场进行指认，其本人能够准确指认位于谷村镇安庙村的变压器被盗现场。三、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色福田五星农用三轮车，在兖州区新兖镇蔡行村村南十字路口西南侧的农田，盗窃两电线杆上的S11-100型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币19679.06元。四、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色福田五星农用三轮车，在兖州区新兖镇蔡行村村北农田变压器房内，盗窃S11-100型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币20235.66元。五、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色五星农用三轮车，在兖州区新兖镇王庄村西北侧的农田，盗窃S980-10型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币14735.66元。六、2018年2月1日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶蓝色五星农用三轮车，在兖州区大安镇周楼村南约150米的农田，盗窃S-100-10型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币16235.66元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1、书证（1）受案登记表证实蔡某1于2018年2月1日11时41分，报案称新兖镇蔡家村村南十字路口西南侧被盗两组变压器，价值6万余元。周某于2018年2月1日7时40分许，报案称大安镇周楼地里的100型的变压器被盗。邱某于2018年2月1日17时35份报案称，新兖镇王庄某西北地里的变压器被盗。（2）变压器购买发票证实蔡某2分别于2016年3月21日、2017年5月2日购进变压器。2016年购买的变压器发票无型号，价格17800元，2017年购进的变压器型号为S15-100KVA（与鉴定意见型号不符，经侦查机关核实系销售单位开具发票将型号写错，实际型号是S11型，）价格23260元。2、证人证言（1）证人蔡某1证实村里的两台变压器被盗，其中一台位于两个电线杆上，另外一台在村北变压器房内。（2）证人王某证实兖州区新兖镇蔡行村购买S11-100KVA变压器一台，变压器及材料费17800元，2017年5月2日从该公司购买S11-100KVA变压器一台，连同95米电缆，安装费共23260元，当时发票上的写的型号是S15-100KVA，是因为疏忽写错了，因为没有S15这个型号。（3）证人邱某证实2018年2月1日17时左右，变压器被盗，是80千伏安的变压器，是2004年花2万买。（4）证人周某证实2018年2月1日早上7时发现变压器被盗，型号是100的，价值约2、3万元。3、被告人的供述和辩解（1）被告人林辉于2018年3月3日17时、3月14日9时分别在济宁市公安局兖州分局刑侦大队、兖州区看守所向济宁市公安局兖州分局刑侦大队侦查人员侯某、张某作了2次供述，证实其对伙同被告人孔祥武在兖州泗庄社区周边盗窃四台变压器的事实予以供认。其供述中供述了盗窃了一台在两个电线杆上的变压器和一台房子房顶上的变压器，及将一个变压器房的铁制栅栏窗户翻折的情形，能够与现场勘查笔录和证人证言相互印证。（2）被告人孔祥武于2018年2月28日14时、3月1日18时、3月19日14时分别在济南火车站派出所、济宁市公安局兖州分局刑侦大队、邹城市看守所向济宁市公安局兖州分局刑警大队侦查人员张某、侯某作了3次供述，证实其伙同被告人林辉三次在台变压器，供述了其中盗窃了在电线杆之间挂着的变压器和在房顶上的变压器。4、鉴定意见价格认定结论书证实被盗的两电线杆之间的S11-100型变压器价值人民币19679.06元；另一台同型号变压器价值人民币20235.66元；被盗的S9-80-10型变压器价值人民币14735.66元；被盗的S9-100-10型变压器价值人民币16235.66元。5、现场勘查笔录、现场指认笔录（1）现场勘查笔录：兖公（刑）勘【2018】008号证实案发现场位于两侧，其中南侧被盗变压器位于两电线杆之间，电缆线断端可见明显绞痕，下方地面分布有油迹及散落的螺丝，油渍西侧地面可见明显“波浪形”轮胎痕迹。村北变压器房门锁缺失，变压器上盖上散落有绞断的电缆线断头，断端可见明显绞断痕迹，上盖的西侧和南侧地面，散落有变压器硅片，硅片可见明显踩踏痕迹，硅片南侧为一变压器外壳，外壳内铜芯缺失，外壳北侧地面分布有油渍，油渍北侧有一挂锁，锁梁被绞断，痕迹明显。兖公（刑）勘【2018】009号证实案发现场位于新兖镇原王庄村村西变压器房内。房门为一铁制双扇外开门，门锁已无，变压器房西房西墙为一铁制横条窗，横条被翻折（与林辉供述相互印证），南墙东西方有一木板车，车上靠东侧放有一绞断的挂锁。木板车北侧地面上散落有拆掉的硅片、变压器上盖和油渍，变压器内铜芯已无。兖公（刑）勘【2018】006号证实案发现场位于大安南侧地里的变压器房，经勘查，嫌疑车辆经变压器房东侧南北生产路由南向北行驶至交叉路口左转进入东西土路，又左转进入变压器房西空地，该处留有倒车痕迹，至房南侧空地处，经该处原路返回，嫌疑车辆为一机动三轮车。在交叉路口以西可见成片油渍，周围可见成趟的油渍、散落的计量表外壳、残余碎片及滴落状油渍。变压器房房顶处，遗留一把黑把绿杆的绞钳（已经林辉辨认），水泥板东侧分布有两道平行的东西朝向铁锈压痕，摆放的变压器缺失，痕迹周围散落着电缆线残段、螺母等物品，痕迹南侧可见新鲜的拖拽痕迹，变压器与东侧电线杆链接的电缆线被绞断，断端留有新鲜的齐平钳剪痕迹。（2）现场指认笔录证实被告人林辉能够准确指认大安镇周楼村村南变压器被盗现场、新兖镇蔡行村村南、村北变压器被盗现场、新兖镇王庄村变压器被盗现场，即为其与孔祥武在盗窃作案现场。七、2018年2月6日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶红色昌河面包车，在泰安市宁阳县东疏镇后张庄村西、工业路路东的农田，盗窃S9-80-10型变压器1台。经鉴定，被盗变压器价值人民币14735.66元。八、2018年2月6日凌晨，被告人林辉、孔祥武驾驶红色昌河面包车，窜至兖州区小孟镇河庄村西南角、距离村约500米的农田，使用随身携带的绞钳、板子、撬棍等工具，盗窃S9-100-10型变压器2台。经鉴定，被盗变压器价值共计32471.32元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：1、书证受案登记表、宁阳县公安局立案决定书证实2018年2月8日8时8分，刘传继报案称被盗变压器两个；2018年2月7日，宁阳县公安局对东疏镇后张庄村变压器机芯被盗案立案侦查。2、证人证言（1）证人郭某证实村里的变压器于2月6日下午发现被盗，2月5日变压器房房门完后，应是5日夜间到6日凌晨被盗。（2）证人刘某证实2月8日早晨发现村里的两台变压器被盗。3、被告人的供述和辩解（1）被告人林辉于2018年3月3日17时、3月14日9时分别在济宁市公安局兖州分局刑侦大队、兖州区看守所向济宁市公安局兖州分局刑侦大队侦查人员侯某、张某作了2次供述，证实其伙同被告人孔祥武在兖州和宁阳县盗窃变压器两台的事实。（2）被告人孔祥武对该两起犯罪事实不予供认。4、现场勘查笔录、鉴定意见、指认现场笔录证实被盗的S9-80-10型变压器价值人民币14735.66元；被盗的S9-100-10型变压器每台价值人民币16235.66元。被告人林辉能够准确指认小孟某庄某两台变压器被盗现场、宁阳县东疏张庄变压器被盗现场，即为其与孔祥武盗窃作案的现场。本院认为，被告人孔祥武、林辉以非法占有为目的，窃取公私财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控成立。在共同犯罪中，二被告人均起主要作用，均系主犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条第一款、第四款的规定处罚。被告人林辉因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年9月30日被曲阜市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，其在缓刑考验期内再次犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十七条第一款的规定，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人林辉的辩护人提出的林辉系从犯的观点，本院不予认可。虽然被告人孔祥武拒不承认第4起、第5起、第7起、第8起盗窃行为，但现有的证人证言、被告人林辉的供述、公安机关的勘验笔录、现场指认笔录及照片等证据能够形成完整的证据链条，证实孔祥武实施了该盗窃行为，故被告人孔祥武关于没有实施该四起盗窃行为及其辩护人关于指控被告人孔祥武盗窃证据不足的辩护意见，本院均不予采纳。被告人林辉能够如实供述犯罪事实，视为坦白，可从轻处罚；被告人孔祥武未如实供述自己的全部犯罪事实，认罪态度较差，且有犯罪前科，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十七条之规定，判决如下：一、撤销山东省曲阜市人民法院（2016）鲁0881刑初143号刑事判决书对被告人林辉执行宣告“缓刑二年”的部分。二、被告人林辉犯盗窃罪，判处有期徒刑四年五个月，并处罚金人民币四万元。与原判有期徒刑一年并罚，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月3日起至2023年3月2日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳，上缴国库）三、被告人孔祥武犯盗窃罪，判处有期徒刑四年八个月，并处罚金四万元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月1日起至2022年11月30日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳，上缴国库）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  刘建东人民陪审员  秦兆华人民陪审员  孟 燕二〇一九年七月三日书 记 员  陈 曼