文书内容山东省昌乐县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁0725刑初61号公诉机关昌乐县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人董某1，男，1973年1月29日出生，汉族，现住昌乐县。诉讼代理人张瑞丽，山东宝都律师事务所律师。被告人陈国营，男，1974年1月20日出生于河南省淮阳县，汉族，小学文化，无业，现住河南省周口市淮阳县。2018年8月21日因涉嫌犯故意伤害罪被批准刑事拘留并上网追逃，同年11月22日被刑事拘留，12月4日被批准逮捕，次日被执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。辩护人王星华，山东联合诚信律师事务所律师。昌乐县人民检察院以乐检公诉刑诉（2019）25号起诉书指控被告人陈国营犯故意伤害罪，于2019年1月18日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。昌乐县人民检察院指派检察员张瀚文出庭支持公诉，被告人陈国营及其辩护人王星华、刑事附带民事诉讼原告人董某1及其诉讼代理人张瑞丽到庭参加诉讼。昌乐县人民检察院于2019年4月17日以补充侦查为由，建议对本案延期审理，同年4月30日恢复审理。现已审理终结。公诉机关指控，2017年10月14日15时30分许，在昌乐县营丘镇马宋村中心医院北侧的华晨汽修厂门口，董某1与马某、陈国营因施工问题发生纠纷并打斗，在打斗过程中，被告人陈国营用拳将董某1左眼打伤。2018年1月15日，经鉴定，董某1伤情为重伤二级。针对指控的犯罪事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据证实。公诉机关认为被告人陈国营的行为构成故意伤害罪，建议对其判处三至五年有期徒刑。被告人陈国营自愿认罪，未提出辩解意见。辩护人王星华对公诉机关指控被告人陈国营犯故意伤害罪无异议，提出以下辩护意见：一、被告人故意伤害系正当防卫过当的间接故意伤害，依法应当减轻或者免除处罚；二、被告人陈国营有坦白情节，当庭自愿认罪，悔罪表现好，可从轻处罚；三、被害人对本案的发生有重大过错，量刑时建议对被告人从轻处罚；四、被害人左眼曾经做过手术，是否是陈国营的伤害行为导致其重伤，证据达不到确凿、充分证明标准；五、被告人陈国营案发后积极与被害人联系进行赔偿；六、被告人陈国营系初犯、偶犯，一贯表现良好，建议对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人董某1要求被告人陈国营赔偿经济损失共计50万，包括：医疗费38454.16元、残疾辅助用具费50688元、误工费24186.5元、护理费21302元、住院伙食补助费1140元、残疾赔偿金294312元、鉴定费2200元、营养费1500元、交通费2588元、精神抚慰金63629.34元。针对上述诉讼请求，附带民事原告人提供医疗费单据、病历、鉴定报告、交通费单据、身份证复印件等证据。附带民事诉讼被告人陈国营未提出答辩意见。附带民事诉讼被告人代理人提出以下答辩意见：一、对医疗费无异议，但被告人陈国营已交付赔偿款91600元；二、残疾辅助用具费过高；三、误工费、护理费应按照身份证上户籍性质农村居民标准计算；四、住院伙食补助费、鉴定费、营养费、交通费无异议；五、伤残赔偿金、精神损害抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围。并提供收到条四份,证明被告人陈国营已赔偿被害人董某1经济损失91600元。经审理查明，2017年10月14日15时30分许，被告人陈国营与马某在昌乐县营丘镇马宋村中心医院北侧被害人董某1经营的华晨汽修厂门口铺设煤气管道，董某1因铺设煤气管道所挖的沟子影响其正常通行，遂与马某发生争吵，争吵过程中，董某1用土块扔打马某，后董某1与马某发生厮打，被告人陈国营上前拉架，拉架过程中，陈国营用拳将董某1左眼打伤。2018年1月15日，经昌乐县公安局刑事科学技术室鉴定，董某1伤情为重伤二级。2018年11月22日，被告人陈国营被公安机关在河南省淮阳县四通镇陈老家村抓获，到案后，如实供述犯罪事实。被告人陈国营的行为给被告人董某1造成的经济损失为130382.16元，包括医疗费38454.16元、误工费24186.5元（186.05元/天×130天）、护理费9625.5元（妻子赵某69.75元/天×38天、妹妹董某269.75元/天×100天）、住院伙食补助费1140元、残疾辅助用具费50688元〔（76.7-45）÷6×9600元〕、鉴定费2200元、营养费1500元、交通费2588元。被告人陈国营已赔偿董某1经济损失91600元。上述事实，被告人陈国营及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人董某1陈述、证人马某、唐某、韩某、庞某证言，法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见通知书，现场勘验笔录，现场方位图，现场照片，辨认照片，辨认笔录，抓获经过，在逃人员登记表，办案说明，无违法犯罪记录证明，户籍证明、医疗费单据、住院病历、身份证复印件、鉴定报告、交通费单据等证据证实，足以认定。本院认为，被告人陈国营故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实与罪名成立，予以确认。正当防卫是为使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害而采取的制止不法侵害的行为，被告人陈国营在拉架过程中，临时起意，实施伤害董某1的行为不符合正当防卫的构成要件，不属于正当防卫，故辩护人提出被告人系防卫过当的辩护意见，本院不予采纳。被告人陈国营因董某1阻碍正常施工，与马某发生争吵并厮打的情况下，为拉架而临时起意，发生的伤害行为，即被害人董某1对事件发生有一定责任，但不属于重大过错，对被告人陈国营量刑时可酌情从轻处罚，但辩护人提出的被害人有重大过错的辩护意见，不予采纳；被害人董某1的本次伤情有医院病历、诊断记录、昌乐县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见等证据证实，且被告人在鉴定意见送达后未提出异议，辩护人对董某1伤情有异议亦没有证据，故辩护人提出的被害人伤情证据达不到确实、充分证明标准的辩护意见，不予采纳。被告人陈国营到案后能如实供述犯罪事实，认定为坦白，依法可从轻处罚，辩护人提出被告人系坦白等相关辩护意见，予以采纳。附带民事诉讼原告人主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费有证据证实，予以支持；因未提供护理人员赵某工资表、工资证明等证据，仅提供房产证明，不能证实其实际居住，护理人员董某2虽提供营业执照，但无法证实其营业损失，故护理人员均按照户籍性质农村居民标准赔偿，根据司法鉴定认定的误工时间及原告主张的误工时间计算，超出部分，不予支持；鉴定费、营养费、交通费，被告人未提出异议，予以支持；主张的伤残辅助用具费，附带民事诉讼原告人提供的济南国医堂医院出具的诊断证明，建议5-8年更换一次义眼，原告人主张6年更换一次，较为合理，予以支持；主张的伤残赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。被告人陈国营于庭前赔偿董某1医药费91600元，被害人董某1认可，辩护人提出被告人积极赔偿的辩护意见，予以采纳，量刑时酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人陈国营犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月22日起至2022年5月21日止。）二、被告人陈国营赔偿附带民事诉讼原告人董某1经济损失130382.16元，扣除被告人已支付的91600元，剩余38782.16元于判决生效后十日内一次性付清。三、驳回附带民事诉讼原告人董某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  田 青审 判 员  丛金凤人民陪审员  刘振江二〇一九年七月五日书 记 员  秦晓彤