山东省龙口市人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0681民初884号原告（反诉被告）：陈恩霞，女，1966年6月2日出生，汉族，居民，住山东省龙口市。现住龙口市。被告（反诉原告）：曲淑芳，女，1963年3月6日出生，汉族，居民，住山东省龙口市。原告（反诉被告）陈恩霞与被告（反诉原告）曲淑芳健康权纠纷一案，本院于2019年1月22日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈恩霞、被告曲淑芳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈恩霞向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告因打伤原告赔偿各项损失共计11343.70元：其中医疗费5043.70元、误工费3300元（150元/天×12天）、护理费1200元（100元/天×12天）、住院伙食补助费1200元（100元/天×12天）、营养费600元（50元/天×12天）。2、判令被告给原告赔礼道歉，并赔偿精神损害赔偿金5000元；3、诉讼费由被告承担。事实和理由：原告于2018年8月5日晚约10时在饭店与朋友吃饭，饭后在回家的路途中，被告突然在原告面前将我截住，不问青红皂白，大打出手，原告没有还手，致原告头部软组织受伤，头外伤，被拉开后，原告立即报警，警官很快到达现场并说应该住院，并做了案情记录，被告离开现场后，原告立即至北海医院就诊，原告认为，被告无故打了原告，致原告受伤住院。被告这种错误行为造成原告损害，原告为维护自身合法权益，原告诉至法院。被告曲淑芳辩称，事发当时确实是我把原告截住了，因为原告欠我工资，一直躲着我，当天我看见原告在喝酒，她往这边走时，我就跟原告谈工钱的事，原告伸手跟我要欠条。我说我又不是借钱给你，怎么还跟我要欠条，原告说不给欠条就不给我钱，原告用手指着我，我就用手打了她的手一下，原告就打了我一拳，接着原告就坐在地上躺下了，自己用头碰地，说打死人了，原告躺在地上打了110。被告曲淑芳于本案中提起反诉，反诉诉讼请求为：依法判令反诉被告陈恩霞赔偿反诉原告曲淑芳损失10000元（药费1475.47元，护理费200元，住院伙食补助费200元，误工费8100元），诉讼费由反诉被告承担。事实与理由：2017年开始反诉被告找到反诉原告为其从事杂货业务，约定每月给付反诉原告工资2200元，反诉原告在反诉被告处工作了5个多月，反诉被告仅支付了一个月工资。反诉原告要求反诉被告支付余下工资，反诉被告便与其发生争吵继而双方发生厮打，伤后反诉原告至龙口市中医医院住院治疗2天，共计花费医疗费1475.47元。为维护反诉原告的合法权益，特诉至法院，请求依法判决。原告陈恩霞就被告曲淑芳反诉辩称，被告反诉不属实，我没有欠被告的工钱，我没打被告。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、对原告提交的烟台市北海医院住院病历、费用清单、住院票据，被告不认可，认为其只是打了原告的手一下，并没有打其他部位，原告住院不是其造成的，但被告并未提交证据证实其上述主张，并且在庭审中认可打了原告的手，双方发生了肢体接触，因此对被告的该抗辩理由本院不予支持，对原告提交的上述证据本院予以采信。2、对原告提交的龙口市公安局东莱派出所民事争议告知书，被告未提出异议，本院予以采信，作为本案认定事实的依据。3、被告提交的其在龙口市中医医院门诊病历、住院病历、费用清单一宗，原告不认可，认为被告用药均是治疗糖尿病的症状，但其未提交证据证实其主张，因此对原告的该抗辩理由本院不予采信。对被告提交的上述证据本院予以认定。4、被告提交的医疗费单据一张，原告对该证据的真实性无异议，本院予以采信。本院依原告申请到龙口市公安局东莱派出所调取了原、被告的询问笔录一宗，虽原、被告均对对方的笔录内容提出异议，但并未提交证据证明自己的主张，故对上述证据本院予以采信，作为本案认定事实的依据。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年8月5日22时许，原告步行经过龙口市东莱街道登瀛村委南10米处与被告相遇，被告向原告索要工钱，二者发生口角，被告打了原告的手一下，后原告与被告发生厮打，原告报警并拨打120，于当晚23时被送至烟台市北海医院治疗，共计住院12天，诊断为：头面部软组织伤；头外伤后反应。花医疗费5258.30元。被告亦于当晚23时被送至龙口市中医医院治疗，共计住院2天，诊断为：软组织损伤；××。花费医疗费1475.47元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”本案中，在原、被告争执过程中双方受伤，双方虽然否认将对方打伤，但均未就各自主张提交相关证据。根据原、被告的当庭陈述及原、被告在公安机关的询问笔录，可以认定事发当晚双方确实发生肢体接触，并均在事发后住院治疗。结合上述事实，本院推定原、被告的伤均系对方造成，对于原、被告损失的合理部分对方应当赔偿。被告主张原告系自行倒地受伤，未提交相关证据，本院不予支持。针对本诉部分，原告陈恩霞的合理损失包括：1、医疗费：本院根据原告提交的住院病历、费用清单、医疗费单据，认定原告的医疗费为5258.30元，原告仅主张5043.70元，不超过该数额，本院予以支持；2、误工费：原告未提交证据证实其实际误工损失，请求按照150元/天计算误工费无事实及法律依据，因原告经常居住地系龙口市东莱街道登瀛村，属城镇规划范围，其误工费应按照山东省城镇居民人均可支配收入39549元/年计算，原告住院12天，误工费应为1300元（39549元/年/365天×12天）。3、住院伙食补助费、护理费：原告住院12天，并据此主张其住院伙食补助费为1200元（100元/天×12天）、护理费1200元（100元/天×12天），符合相关法律规定，本院予以支持；4、营养费、精神损害赔偿金：原告主张的营养费及精神损害赔偿金无事实及法律依据，本院不予支持。以上共计8743.70元。针对反诉部分，反诉原告曲淑芳的合理损失包括：1、医疗费：本院根据被告提交的住院病历、费用清单、医疗费单据，认定原告的医疗费为1475.47元；2、住院伙食补助费、护理费：被告住院2天，并据此主张其住院伙食补助费为200元（100元/天×2天）、护理费200元（100元/天×2天），符合相关法律规定，本院予以支持；3、误工费：被告对其主张的误工期限45天及误工费180元/天均无证据证实，其经常居住地系龙口市东莱街道登瀛村，属城镇规划范围，其误工费应按照山东省城镇居民人均可支配收入39549元/年计算，曲淑芳住院2天，误工费应为217元（39549元/年/365天×2天）。以上共计2092.47元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条之规定，判决如下：一、被告曲淑芳赔偿原告陈恩霞医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计8743.70元，于判决生效后十日内付清。二、驳回原告陈恩霞的其他诉讼请求。三、反诉被告（原告）陈恩霞赔偿反诉原告（被告）曲淑芳医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计2092.47元，于判决生效后十日内付清。四、驳回反诉原告（被告）曲淑芳的其他反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费209元，由原告陈恩霞负担159元，由被告曲淑芳负担50元；反诉案件受理费25元，由反诉被告（原告）陈恩霞负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，预交上诉费，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长  宋彩凤人民陪审员  王延玲人民陪审员  曹 倩二〇一九年七月八日书 记 员  唐 琳