山东省平邑县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁1326刑初327号 公诉机关山东省平邑县人民检察院。 被告人孙兆汉，绰号大军，男，1970年9月3日出生于吉林省临江市，汉族，初中文化，农民，住吉林省临江市。2006年11月21日因犯故意伤害罪、盗窃罪，被青岛市黄岛区人民法院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币一千元。现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年2月26日被拘留，同年3月7日被逮捕。现羁押于平邑县看守所。 山东省平邑县人民检察院以平检公刑诉［2019］290号起诉书，指控被告人孙兆汉犯寻衅滋事罪，于2019年5月14日向本院提起公诉，本院于同日立案。后本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。平邑县人民检察院指派检察员林静出庭支持公诉，被告人孙兆汉到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省平邑县人民检察院指控，2016年3月30日19时许，被告人孙兆汉酒后借故生非，持木棍将被害人宋某1、张某殴打致伤一级。 针对上述指控，公诉机关提交了被害人陈述、证人证言、人体损伤程度鉴定书及被告人孙兆汉的供述等证据证实。 公诉机关认为，被告人孙兆汉酒后借故生非，持木棍殴打他人情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。 被告人孙兆汉辩称，其殴打他人是有原因的，不是寻衅滋事，应是故意伤害。 经审理查明，2016年3月30日21时15分许，平邑县平邑镇六村的宋某1与一个名叫大亮的人在大街上相遇时发生辱骂，与大亮在一起的被告人孙兆汉气愤不过，从墙角处拿起一根木棍，对宋某1及宋某1的朋友张某实施殴打，并致二人受伤。经平邑县公安局刑事科学技术室鉴定，外伤致宋某1左侧颞叶脑挫伤；外伤致张某左侧尺骨粉碎性骨折；二人的损伤均构成轻伤一级。 另查明，被告人孙兆汉曾因犯故意伤害罪、盗窃罪，于2007年8月29日到山东省微湖监狱服刑，2013年4月26日被减刑释放；孙兆汉因本次犯罪于2019年2月26日到侦查机关自首；2019年2月14日、21日，孙兆汉与被害人宋某1、张某分别达成赔偿协议，宋某1、张某对孙兆汉予以谅解。 上述事实，有经过庭审举证、质证并被本院予以确认的下列证据予以证实： （一）被害人的陈述 1、宋某1的陈述：2016年3月30日晚20时30分左右，我和两个朋友在惠民肉食店南邻的清真阁吃饭。21时30分左右我的两个朋友就走了，我就自己溜达着往北边。走到惠民肉食店对面的时候不小心碰到了一个人，我就对他说：“对不起。”他说：“你想干什么？”我就说：“我不是故意的，不好意思啊。”说完我就想走，他就说：“你等等，你什么意思？你哪里的？”我说：“我没什么意思，我就是这里的。”我刚说完，他就从他踏板摩托车后备箱里拿出来一把砍刀，直接就朝我的左耳朵砍了一刀，我就朝后跑了几步，他又追上来砍我，我就在旁边捡起来一把铁锨挡。在挡的时候，铁锨头划了一下他的脸。这时候赵某就跑过来把我们两个劝开了。我就给张某打电话说：“你快点来，我在清真阁这里和别人打仗了。”说完我就捂着耳朵蹲在了地上，砍我的那个男的在那里打电话。过了有五六分钟，就从马路对面冲过来五六个人，他们手里都拿着镐把，这时候张某也来了。那个男的叫来的几个人过来开始打我，赵某就站在我前面挡着不让他们打，那几个人就用镐把把赵某打了，赵某躲到一边去了。那几个人用镐把朝我的头上和脸上打，打了有十五六下。这时我就看见牛某和颜钢跑过来，不知道是谁又用镐把朝我的头上打了一下，我就晕过去了。 现场动手打人的有孙兆汉和另外几个人。当时我和孙兆汉发生争吵后他用棍子打的我头。 2、张某的陈述：2016年3月30日晚上21时30分左右，我正在家里休息，宋某1给我打电话说：“我在清真阁和别人打仗了，你快点来”。我就打个车到了那里。我去到看见宋某1趴在地上，头上和身上有很多血，我想扶他的时候不知道被谁用镐把朝我的左胳膊上打了一下，我就抱着胳膊蹲在地上。 （二）证人证言 1、赵某的证言：2016年3月30日晚21时10分左右,我吃完饭出来逛着玩。当我走到清真阁饭店的时候，就看见我的朋友宋某1和一个男青年在清真阁斜对面的路边上打起来了,那个男青年拿着一把砍刀砍宋某1,宋某1拿着一把铁锨挡着,我就跑过去把他俩劝开。我看见宋某1的左耳朵已经被那个男青年用刀砍掉了一半，脸上流了很多血，那个男青年的脸上也被划伤了一道口子，也流了很多血。过了四五分钟，从马路东边冲过来五六个小青年，手里都拿着镐把，来到后就想打宋某1，我就站在宋某1前面挡着那几个人，我对那几个人说：“你们别动手，有事说事。”我刚说完他们几个人就开始用镐把打我，我就抬起两个胳膊挡，我被打懵了。我就看见他们又用镐把打宋某1，一直把宋某1打倒在地，打完他们就跑了。 2、牛某的证言：2016年3月30日晚上21时30分左右，我和我对象颜钢吃完饭溜达着去找宋某1玩。我们走到清真阁的时候，就看见宋某1已经躺在地上了，头上流了很多血。 3、卢某的证言：我认识宋某1。孙兆汉是一个朋友介绍调解的。他们打架完有二十来天的时间，孙兆汉托我朋友找我给他们两个调解，由于双方在赔偿金额上没有达成协议，就没调解成。宋某1和孙兆汉家都是东北的，孙兆汉外号叫大军，是个光头。 （三）书证 1、被告人孙兆汉的户籍信息，证实孙兆汉出生于1970年9月3日，系成年人。 2、被告人孙兆汉的罪犯档案资料，证实孙兆汉因犯故意伤害罪、盗窃罪，于2007年8月29日到山东省微湖监狱服刑，2013年4月26日被减刑释放。 3、山东省青岛市黄岛区人民法院（2006）黄刑初字第186号、325号刑事附带民事判决书，证实被告人孙兆汉于2006年11月21日，因犯故意伤害罪、盗窃罪被判处有期徒刑十年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币一千元。 4、平邑县公安局特巡警大队出具的到案经过，证实被告人孙兆汉系投案自首。 5、收到条及谅解书，证实被告人孙兆汉已赔偿被害人宋某1、张某的经济损失，并取得谅解。 6、案发现场照片，证实2016年3月30日晚，案发现场地点以及案发现场血迹等情况。 （四）辨认笔录及照片，证实被害人宋某1从12张不同男性免冠照片中，辨认出5号照片的人是就是殴打自己的被告人孙兆汉（外号大军）；证人赵某从12张不同男性免冠照片中辨认出7号照片的人，就是殴打自己的被告人孙兆汉；证人卢某于从12张不同男性免冠照片中辨认出8号照片的人，就是殴打宋某1等人的被告人孙兆汉。 （五）鉴定文书 1、平邑县公安局刑事科学技术室作出的（平）公（刑）鉴（伤）字[2016]406号鉴定书，证实外伤致张某左侧尺骨粉碎性骨折，构成轻伤一级。 2、平邑县公安局刑事科学技术室作出的（平）公（刑）鉴（伤）字[2016]405号鉴定书，证实外伤致宋某1左侧颞叶脑挫伤，构成轻伤一级。 （六）被告人孙兆汉在侦查阶段的供述：2016年3、4月份的一天晚上7点多钟，我和大亮、大亮弟弟、大亮女朋友在平邑县家饭店吃饭，我和大亮、大亮弟弟喝了点酒。吃完饭从饭店出来往北走，快走到桥的时候碰上大龙（宋某1）和另外几个人。当时我喝了半斤多酒，忘了什么事就和大龙吵吵骂起来了，骂了两句，我就从一个墙角拿了一个挺粗直径大约在6公分左右，一米多长的木棍打在了大龙的头部，第一下打在大龙头部正中间，后面打了2、3下都打在头部上了。我打完他第一下的时候大龙就慢慢蹲下了。当时还有一个女的扑上来，她具体是拉架的还是打我的，我不知道，我就用棍子打了这个女的胳膊，这个女的也没打着我。 宋某1和大亮都在平邑县，也就是我们打架的那块地方，他们各自开了一家美容院，相距不远，不知什么原因宋某1把大亮给骂了，我当时喝了点酒，听不过去，就从墙边拿了一个木棍打了大龙。 现场就我用棍子打的宋某1和一个女的，大亮的弟弟我感觉他也动手打人了，当时现场再也没有其他人动手打人了。 本院认为，被告人孙兆汉无事生非，逞强耍横，随意殴打他人，并致二人轻伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，应依法追究其刑事责任。平邑县人民检察院的指控成立，本院予以支持。 对于被告人孙兆汉关于其殴打他人事出有因，不是寻衅滋事，应是故意伤害的辩护意见，经审理认为，被告人孙兆汉的主观动机是逞强耍横、耍威风，而非事出有因；客观上实施了随意殴打他人的行为，具有随意性和任意性；其行为所侵犯的客体是公共秩序，而不仅仅是他人的身体健康权。被告人孙兆汉的犯罪行为，符合寻衅滋事罪的犯罪构成，构成寻衅滋事罪。对孙兆汉的该辩护意见，本院不予采纳。 告人孙兆汉在刑满释放五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应对其从重处罚；被告人孙兆汉系自首，且积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，依法可对其从轻处罚。综合考量被告人孙兆汉的上述量刑情节，可对其从轻处罚。 依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第四十七条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一项之规定，判决如下： 被告人孙兆汉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年十个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年2月26日起至2021年12月25日止）。 如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  刘作元 审判员  田德运 审判员  时圣宏 二〇一九年七月九日 书记员  庄 严