鞍山市立山区人民法院刑 事 附 带 判 决 书（2019）辽0304刑初224号公诉机关鞍山市立山区人民检察院。刑事附带民事原告人刘某，男，1978年3月27日出生，汉族，现住址辽宁省鞍山市立山区被告人冯世库，男，1962年7月24日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及现住址辽宁省鞍山市立山区。因涉嫌故意伤害，于2019年2月20日被鞍山市公安局立山分局刑事拘留，经鞍山市立山区人民检察院批准，于2019年3月1日被鞍山市公安局立山分局执行逮捕，现羁押于鞍山市。鞍山市立山区人民检察院以鞍立检公诉刑诉（2019）203号起诉书指控被告人冯世库犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2019年6月24日立案受理，并依法组成合议庭，2016年7月10日公开开庭审理了本案，鞍山市立山区人民检察院指派检察员张毅出庭支持公诉。被告人冯世库到庭参加诉讼。本案现已审理终结。鞍山市立山区人民检察院指控：被告冯世库于2016年11月7日16时30分许，在鞍山市立山区西侧楼口，因琐事与被害人刘某发生争执，冯世库用木棍殴打被害人刘某，造成刘某右臂受伤。经鞍山金普医院司鉴定所认定，刘某右肘部受外力作用，致右尺骨鹰嘴骨折累及关节面，右肘关节脱位，综合评定为轻伤一级。公诉机关为上述指控向法庭出示了相应的证据。公诉机关认为被告人冯世库故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案中审理过程中，刑事附带民事原告人刘某向本院递交了刑事附带民事诉状，要求被告人冯世库赔偿其医疗费25400.44元、住院伙食补助费2000元、护理费2310元、误工费123956元（制造业2年）、鉴定费1124元、复印费14.40元、交通费1000元，共计155804.84元。被告人冯世库对公诉机关指控的事实及罪名未提出异议，提出自愿认罪、悔罪。同意赔偿原告人1.5万元。经审理查明：被告冯世库于2016年11月7日16时30分许，在鞍山市立山区西侧楼口，因琐事与被害人刘某发生争执，冯世库用木棍殴打被害人刘某，造成刘某右臂受伤。经鞍山金普医院司鉴定所认定，刘某右肘部受外力作用，致右尺骨鹰嘴骨折累及关节面，右肘关节脱位，综合评定为轻伤一级。另查，原告人因此伤害于2016年11月7日至2016年11月22日在鞍山市双山医院住院治疗14天，发生医药费20944.47元。因二次手术于2018年11月7日至2018年11月13日在鞍山市立山区人民医院住院治疗6天，发生医药费3936.8元。门诊费25元，共计24906.27元。另查，2019年2月20日被告人冯世库经传唤到案，归案后如实供述其犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据予以证实：1、被告人冯世库的供述与辩解，证实因为刘某要买我的摩托车，我没有卖他，我与刘某发生矛盾，2016年11月7日下午16时左右，我在楼下接我儿子，这时候刘某就来找我说让赔车，并且人我上车，我说赔什么车，刘国鑫踹了我一脚，当天地上有雪，我没有站住就倒地上了，当时地上有碎砖头，我就拿了一块碎砖要砸刘某，他就跑了，过了大概五、六分钟，刘某过来怼我胳膊一拳，然后又怼我一下，我当时没有站住就又倒地了，刘某伸手说要掐死我，正好边上有一堆木头棍子，我就拿那个棍子打了刘某一下，刘某被我打了之后就又跑了。2、被害人刘某的陈述，证实冯世库在我家复印社上面的四楼住，当时冯世库养的鸽子经常掉鸽毛、鸽粪，我和冯世库之间口角过。2016年11月7日下午4点10分左右，我在楼下看见我车玻璃有小洞，我在楼下碰见冯世库，我就问他我车玻璃是不是他弄坏的，冯世库就骂我，并上来用拳头打我，我用两个胳膊挡，冯世库追我，我就跑了，等我接孩子回来，我看见冯世库手里面拿个木棒子在楼下站着，我问他刚才为什么打我，他就骂我，并用木棒子打我，他用木棒子打在我胳膊上和腰上，我就跑了。3、证人盖琨博的证言，证实刘某是我对象，2016年11月7日下午4点多，我和刘某准备开车孩子时，发现车前挡风玻璃有小洞就没开车，这时碰见冯世库了，刘某就上去问冯世库，问车是不是他砸的，于是冯世库就骂刘某并上来打刘某，刘某边跑边躲，冯世库就没有打到刘某，我们着急接孩子就走了。接完孩子刘某自己回家了，过了一会刘某就给我打电话说冯世库把他打了，他胳膊不敢动了，让我回家。4、鞍山市双山医院住院病案、鞍山市立山区人民医院病历，证实原告人刘某因伤住院治疗的情况。5、鞍山市金普病医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实经鞍山金普医院司鉴定所认定，刘某右肘部受外力作用，致右尺骨鹰嘴骨折累及关节面，右肘关节脱位，综合评定为轻伤一级。6、无犯罪记录证明，证实被告人冯世库无其他犯罪记录。7、随案移交物品、文件清单，证实讯问光盘1张、案发后当事人谈话音视频光盘已随案移送。8、归案经过，证实经鞍山市公安局立山分局双山派出所依法传唤到案。本院认为，被告人冯世库故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人冯世库系公安机关传唤到案，归案后能如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。原告人刘某对矛盾激化负有一定责任。关于原告人刘某主张医疗费25400.44元一节，经法庭核实，原告人刘某因此伤害所发生医药费24906.27元，上述费用确因此伤害而发生，为治疗伤情所必须，且为原告实际支出，对原告人过高要求不予支持。关于原告人刘某主张住院伙食补助费2000元一节，住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。《辽宁省省直机关差旅费管理办法》第十六条确定我省出差人员的伙食补助费按出差自然（日历）天数实行定额包干，每人每天100元，原告人两次住院共计20天，住院伙食补助费应为100元×20天=2000元，故对原告人刘某此项主张，本院予以支持。关于原告人刘某主张护理费2310元一节，住院期间的医疗护理应由就诊医院负责，其余的护理应为原告日常的生活护理，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地从事同级别护理的劳动报酬标准计算。原告人住院20天，原告于2016年11月7日至2016年11月21日住院期间一级护理一天，二级护理13天；于2018年11月7日至2018年11月13日住院期间，二级护理5天，三级护理1天。护理人员按每日一人次计算。原告未举证护理人员收入情况，应按2018年度居民服务业和其他服务业标准42157元／年计算，每日按115.49元计算。原告人刘某住院期间一级护理一天，二级护理共计18天，护理费计算为一级护理115.49元／天×1天×2人=230.89元；二级护理115.49元／天×18天×1人=2078.82元；合计2310元，故对原告的诉讼请求予以支持。关于原告人刘某主张误工费123956元一节，误工损失应根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算，受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。（根据司法鉴定意见，）原告人刘某虽在诉状中按制造业主张其误工损失，但未提供工作证明及相关资质及休工诊断证明，根据住院病历及医嘱，原告人刘某共住院20天，原告人刘某误工费按照辽宁省居民服务、修理和其他服务业标准计算为宜，即应为34995元÷365天×20天=1917.53元，故对原告人的过高要求，本院不予支持。关于原告人刘某主张交通费1000元、鉴定费1124元、复印费14.4元一节，经法庭核查，符合相关法律规定，本院予以支持。原告人刘某应获赔偿为:医疗费24906.27元、住院伙食补助费2000元、护理费2310元、误工费1917.53元交通费1000元，复印费14.4元、鉴定费1124元，共计33272.2元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第四十七条、第六十七条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：一、被告人冯世库犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月20日起至2020年2月19日止。）二、被告人冯世库赔偿原告人刘某经济损失人民币33272.2元。（本判决发生法律效力后二个月内一次性付清）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  解东芳审 判 员  王艺涵人民陪审员  祝 丽二〇一九年七月十五日法官助理吕哲书记员马华