赤峰市松山区人民法院民事判决书（2019）内0404民初182号原告：冯成，男，1957年10月31日出生，公民身份号码×××，蒙古族，农民，现住赤峰市。委托代理人：张立果，内蒙古方赫律师事务所律师。被告：赤峰市松山区栗海粮油购销处，住所地：赤峰市松山区城子乡猴头沟村。经营者：董文才，男，1971年1月15日出生，公民身份号码×××，满族，个体工商户，现住赤峰市松山区城子乡猴头沟村。委托代理人：李志军，赤峰市松山区向阳法律服务所法律工作者。原告冯成与被告赤峰市松山区栗海粮油购销处提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年1月4立案后,依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯成及其委托诉讼代理人张立国，被告赤峰市松山区栗海粮油购销处的经营者董文才及其委托诉讼代理人李志军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。冯成向本院提出诉讼请求：请求法院判令被告赔偿原告医疗费14337.52元、误工费4134元、护理费4056元、住院伙食补助费3900元、营养费3900元、交通费200元，合计30527.52元。事实和理由：2014年8月29日，原告在被告处装卸粮食过程中，输送机漏电原告右臂被电击伤，事故发生后，被告经营者将原告送往赤峰市医院检查，肌电诱发电位报告显示，原告右上肢神经传导及肌电未见异常，建议结合临床；提示右侧腕管综合证，建议结合临床，支付医疗费5元。2014年10月29日，被告经营者带原告到赤峰市松山区中蒙医院进行针灸治疗，支付医疗费450元；2015年3月28日，原告到赤峰学院附属医院住院治疗220天，诊断为右肩袖损伤。支付医疗费22209.83元，上述原告支付22664.83元。因原告损伤需要继续治疗，原告于2018年11月9日至2018年12月18日在赤峰学院附属医院住院治疗39天，诊断为：右肩袖损伤，冈上肌、冈下肌萎缩，神经损伤。赤峰市松山区栗海粮油购销处辩称：原告与被告提供劳务者纠纷一案已经贵院立案受理，并作出生效法律文书，被告已履行了全部赔偿义务。原告再次以同一事实，同一法律关系起诉属重复起诉，应驳回原告起诉。原告上次诉讼诊断为右肩袖损伤，此次住院治疗是右肩袖损伤，冈上肌、冈下肌萎缩，神经损伤，两者之间不存在因果关系，如原告认为存在因果关系，应承担举证责任。根据上次诉讼的鉴定意见，原告的误工费、护理费等合理期限为431天，同时第一次病历医嘱为手术治疗，而此次原告为检查治疗，如原告按照第一次住院医嘱手术治疗，不可能产生二次治疗，原告此次治疗属于扩大损失，该损失应由原告自行负担。当事人围绕诉讼请求及答辩主张依法提交了证据。原告提交了证据：1、（2017）内0404民初6447号民事判决书、企业信用信息，证明原告受伤的事实及被告应该承担赔偿责任。2、诊断书、药费收据、费用清单、病历，证明原告受伤的后续治疗费30527.52元。被告提交的证据：1、2017内0404民初6447民事判决书，证明原告病历中记载医嘱为手术治疗，此次治疗属扩大的损失，应由原告自行承担。2、鉴定意见书，证明原告务工期限已进行鉴定，误工期、护理期为431天，此为原告的合理误工期护理期，本次治疗的护理期、误工期不应得到支持。3、收据，证明2017内0404民初6447民事判决书中损失已经得到赔偿，原告具备手术治疗的资金来源，此次并未进行手术治疗，属于扩大的损失，应由原告自行承担。对原被提交的证据，证据来源及形式符合法律规定，与本案具有关联性，本院依法确认其证据效力。在审理中，原告要求对原告要求对伤残等级进行鉴定，2019年4月29日，原告撤回对伤残等级鉴定。本院经审理认定事实如下：2015年6月2日，原告向本院提起诉讼，要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等合计80000元。本院于2015年10月20日作出（2015）松民初字第4295号民事判决书，以原告无证据证明右肩袖损伤与2014年8月29日电击伤之间存在因果关系，驳回原告的诉讼请求。宣判后，原告不服，提出上诉。2016年5月5日，赤峰市中级人民法院作出（2015）赤民三终字第1042号民事裁定，认为原审认定事实不清，适用法律错误，撤销了该民事判决，发回本院重审。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，在审理过程中，原告变更诉讼请求，只要求确认原告的右肩袖损伤与2014年8月29日的电击伤之间存在因果关系，赔偿损失部分另行主张权利。2016年11月5日，本院作出（2016）内0404民初5287号民事判决，判决：原告冯成的“右肩袖损伤”与2014年8月29日电击存在因果关系即冯成“右肩袖损伤”系2014年8月29日在为赤峰市松山区粟海粮油购销处提供劳务过程中被电击所致。2017年7月17日，原告向本院提起诉讼，要求被告赔偿原告医疗费23811.83元、误工费23084.6元、护理费24956.8元、住院伙食补助费22000元、交通费500元，合计94353.23元。在审理过程中，原告变更诉讼请求，请求被告赔偿原告医疗费23811.83元、误工费42621.59元，护理费48892.64元，住院伙食补助费22000元、交通费500元，合计137826.06元。2018年3月7日，本院作出（2017）内0404民初6447号民事判决书，判决：被告赔偿原告医疗费22664.83元，误工费45224.83元，护理费45836.85元，住院伙食补助费22000元、交通费200元，合计135926.51元。2018年4月2日，被告给付原告赔偿款、诉讼费等合计137435元。2019年11月9日，原告在赤峰学院附属医院住院治疗，39天，支付医疗费14337.52元。诊断为：1、右肩袖损伤；2、冈上肌、冈下肌萎缩；3、神经损伤。治疗建议：建议转上级医院进行关节置换术；2、肩关节功能锻炼；3、病情变化来院复查。本院认为，本案主要争议焦点为：原告的损伤的此次治疗与2014年8月29日在被告处工作时电击是否存在因果关系，原告的损失是否为扩大损失。根据原告提交的民事判决书及疾病诊断书，原告此次治疗的疾病依然是右肩袖损伤，故此次治疗与原告2014年8月29日在被告处工作时电击存在因果关系。被告无证据证明原告在上一次诉讼时已治疗完毕，亦无证据证明原告此次治疗属扩大损失，因此被告作为雇主应对原告因右肩袖损伤进而进行后续治疗产生医疗费、误工费、住院期间伙食补助费等经济损失的合理部分予以赔偿。综上，对被告提出的辩称主张，本院不予支持。对原告要求给付交通费200元的请求，根据原告的治疗情况酌定为200元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《2018年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》，本院确认原告在赤峰学院附属医院住院期间医疗费14337.52元、护理费4236.96元（108.64元/天×300天）、误工费4399.2元（112.8元/天×39天）、住院伙食补助费3900元（100元/天×39天）。鉴于原告起诉的护理费、误工费均低于本院计算金额，以原告起诉的护理费、误工费金额为准。对原告要求给付营养费的诉讼请求，原告提交的疾病诊断书及住院病历中均未记载要求加强营养的医嘱，故对原告要求被告给付营养费3900元的请求，不予支持。综上所述，原告要求被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告赤峰市松山区粟海粮油购销处在本判决生效后十日内赔偿原告冯成医疗费14337.52元，误工费4134元，护理费4056元，住院伙食补助费3900元、交通费200元，合计26627.52元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费282元，原告冯成负担36元，由被告赤峰市松山区粟海粮油购销处负担246元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员 宋 超 二0一九年七月三十一日书记员 杨泰然