山东省昌邑市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0786刑初84号 公诉机关昌邑市人民检察院。 被告人王执海，男，1965年11月3日出生于山东省潍坊市，汉族，小学肄业文化程度，农民，住潍坊峡山生态经济开发区。2018年11月9日因涉嫌贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年12月10日被逮捕。现羁押于昌邑市看守所。 辩护人李娜，山东致允律师事务所律师。 被告人栾洪恩，男，1987年8月5日出生于山东省潍坊市，汉族，初中文化程度，农民，户籍地潍坊峡山生态经济开发区，住所地潍坊峡山生态经济开发区。2016年1月27日因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑一年缓刑二年。2018年11月5日因涉嫌贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年12月10日被逮捕。现羁押于昌邑市看守所。 被告人王树江，绰号“王老三”，男，1972年11月1日出生于吉林省通化市，汉族，小学文化程度，无业，户籍地吉林省通化市二道江区，住所地昌邑市。2004年8月26日因注射毒品被行政拘留15日；2011年4月8日因犯抢劫罪、敲诈勒索罪、强迫交易罪被判处有期徒刑七年零六个月，并处罚金人民币22000元，2016年1月31日被刑满释放；2017年5月20日因吸食毒品被行政拘留10日，并处罚款800元。2018年11月4日因涉嫌容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年12月10日被逮捕。现羁押于昌邑市看守所。 被告人潘军，男，1987年6月22日出生于山东省潍坊市，汉族，初中文化程度，农民，住潍坊峡山生态经济开发区。2018年11月10日因涉嫌贩卖毒品罪被刑事拘留，同年11月17日被取保候审，2019年6月13日被逮捕。现羁押于昌邑市看守所。 被告人杜莹莹，男，1979年3月14日出生于山东省昌邑市，汉族，小学文化程度，个体工商户，户籍地昌邑市，住所地昌邑市。2009年8月31日因犯贩卖毒品罪、窝藏罪被判处有期徒刑七年零六个月，并处罚金人民币30000元，2014年7月10日被减刑释放。2018年11月27日因犯容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年12月27日被取保候审，2019年7月5日被逮捕。现羁押于昌邑市看守所。 辩护人张通涛、吴晓伟，山东文宇律师事务所律师。 昌邑市人民检察院以昌检公诉刑诉〔2019〕58号起诉书指控被告人王执海、栾洪恩犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、被告人潘军犯贩卖毒品罪、被告人王树江、杜莹莹犯容留他人吸毒罪，于2019年3月15日向本院提起公诉，后昌邑市人民检察院以昌检公诉追诉〔2019〕2号追加起诉决定书，于2019年6月12日追加指控被告人栾洪恩犯容留他人吸毒罪部分事实。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年4月1日、同年6月28日公开开庭审理了本案。昌邑市人民检察院指派检察员沈晓燕、杨功义出庭支持公诉，被告人王执海、栾洪恩、潘军、王树江、被告人杜莹莹及其辩护人张通涛到庭参加诉讼，被告人王执海的辩护人李娜庭后提交委托手续和书面辩护意见。现已审理终结。 公诉机关指控： 一、贩卖毒品罪 1.2018年9月15日晚上，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给乔某1、被告人杜莹莹甲基苯丙胺（冰毒，下同）2包，共0.6克。 2.2018年9月20日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给谢某、被告人杜莹莹甲基苯丙胺1包，共0.3克。 3.2018年9月20日晚上，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给谢某、被告人杜莹莹甲基苯丙胺2包，共0.6克。 4.2018年9月21日下午，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道潍峡路与望峡路路口贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺1包，共0.6克。 5.2018年9月23日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺3包，共0.9克。 6.2018年9月27日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺2包，共0.6克。 7.2018年9月30日下午，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺3包，共0.9克。 8.2018年9月份的一天，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，共0.4克。 9.2018年10月15日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，共0.3克。 10.2018年10月中旬的一天，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，共0.4克。 11.2018年10月18日，被告人栾洪恩在昌邑市饮马镇宝通街附近贩卖给被告人王树江甲基苯丙胺1包，共0.4克。 12.2018年10月20日晚上，被告人栾洪恩在昌邑市北孟镇医院附近贩卖给栾某甲基苯丙胺2包，共0.8克。 13.2018年10月22日凌晨，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺2包，共0.6克。 14.2018年10月27日，被告人栾洪恩在昌邑市饮马镇卫生院附近贩卖给被告人王树江甲基苯丙胺1包，共0.5克。 15.2018年10月28日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺2包，共0.6克。 16.2018年11月2日，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给被告人王树江甲基苯丙胺1包，共0.1克。 17.2018年11月4日，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人潘军甲基苯丙胺1包，共0.3克。其后，潘军在潍坊市峡山区解家庄村北红绿灯处将该甲基苯丙胺倒卖给张某3。 18.2018年11月7日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，共0.3克。 综上，被告人王执海贩卖甲基苯丙胺累计6.6克，被告人栾洪恩贩卖甲基苯丙胺累计5.3克，被告人潘军贩卖甲基苯丙胺0.3克。 二、容留他人吸毒罪 1.2017年5月初的一天下午，被告人王树江在昌邑市围子街道“交好运KTV”办公室内，容留陶某、宫某吸食甲基苯丙胺1次。 2.2017年5月8日晚上，被告人王树江在昌邑市围子街道“交好运KTV”居住处，容留陶某、宫某、张某2军吸食甲基苯丙胺1次。 3.2018年8月至11月初，被告人王树江在其驾驶的轿车内，容留谢某吸食甲基苯丙胺4次。 4.2018年9月15日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人栾洪恩、杜莹莹及乔某1吸食甲基苯丙胺1次， 5.2018年10月19日，被告人王树江在昌邑市潍水蓝湾小区25号楼2单元602室，容留张某1吸食甲基苯丙胺1次。 6.2018年9月20日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区北辛村家中，容留被告人杜莹莹吸食甲基苯丙胺1次；被告人杜莹莹在驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留谢某吸食甲基苯丙胺1次。 7.2018年9月20日晚上，被告人杜莹莹在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留谢某吸食甲基苯丙胺1次。 8.2018年9月21日下午，被告人杜莹莹在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 9.2018年9月27日下午，被告人杜莹莹在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 10.2018年9月30日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人王树江、栾洪恩、杜莹莹吸食甲基苯丙胺1次。 11.2018年10月初的一天晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人王树江及吴某吸食甲基苯丙胺1次。 12.2018年10月15日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留栾某吸食甲基苯丙胺1次。 13.2018年10月中旬的一天，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区望仙埠社区家中，容留栾某吸食甲基苯丙胺1次。 14.2018年10月18日，被告人王树江在其驾驶的轿车内，容留谢某吸食甲基苯丙胺1次。 15.2018年10月22日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人栾洪恩及栾某吸食甲基苯丙胺1次。 16.2018年10月27日，被告人栾洪恩在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内，容留谢某、被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 17.2018年10月28日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留栾某吸食甲基苯丙胺1次。 18.2018年11月2日，被告人栾洪恩在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内，容留谢某、被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 19.2018年11月3日被告人王树江在昌邑市潍水蓝湾小区25号楼2单元602室，容留张某1吸食甲基苯丙胺1次。 20.2018年11月7日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留栾某吸食甲基苯丙胺1次。 21.2018年10月份的一天晚上，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区望仙埠社区家中，容留张某3、花某、陈某吸食甲基苯丙胺1次。 综上，被告人王树江自2017年5月至2018年11月，共容留他人吸食毒品9次；被告人王执海自2018年9月至同年11月，共容留他人吸食毒品8次；被告人杜莹莹在2018年9月份共容留他人吸食毒品4次；被告人栾洪恩自2018年10月至同年11月，共容留他人吸食毒品4次。 被告人王执海自愿认罪，对指控无异议。辩护人提出王执海具有坦白情节、系初犯等辩护意见。 被告人栾洪恩自愿认罪，对指控贩卖毒品罪无异议、对指控的容留他人吸毒罪的罪名无异议，辩称指控其容留他人吸毒罪的第十三项事实吸毒的地点是在栾某车上，并非在其家中。 被告人王树江自愿认罪，对指控无异议。 被告人潘军自愿认罪，对指控无异议。 被告人杜莹莹自愿认罪，对指控无异议。辩护人提出杜莹莹的行为不符合容留他人吸毒罪的构成要件、到案后如实供述犯罪事实、庭审中认罪态度好等辩护意见。 经审理查明： （一）贩卖毒品事实 1.2018年9月15日晚上，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给乔某1、被告人杜莹莹甲基苯丙胺（冰毒，下同）2包，共重0.6克。 2.2018年9月20日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给谢某、被告人杜莹莹甲基苯丙胺1包，重0.3克。 3.2018年9月20日晚上，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给谢某、被告人杜莹莹甲基苯丙胺2包，共重0.6克。 4.2018年9月21日下午，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道潍峡路与望峡路路口处贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺1包，重0.6克。 5.2018年9月23日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺3包，共重0.9克。 6.2018年9月27日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺2包，共重0.6克。 7.2018年9月30日下午，被告人栾洪恩、王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人王树江、杜莹莹甲基苯丙胺3包，共重0.9克。 8.2018年9月份的一天，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，重0.4克。 9.2018年10月15日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，重0.3克。 10.2018年10月中旬的一天，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，重0.4克。 11.2018年10月18日，被告人栾洪恩在昌邑市饮马镇宝通街附近贩卖给被告人王树江甲基苯丙胺1包，重0.4克。 12.2018年10月20日晚上，被告人栾洪恩在昌邑市北孟镇医院附近贩卖给栾某甲基苯丙胺2包，共重0.8克。 13.2018年10月22日凌晨，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺2包，重0.6克。 14.2018年10月27日，被告人栾洪恩在昌邑市饮马镇卫生院附近贩卖给被告人王树江甲基苯丙胺1包，重0.5克。 15.2018年10月28日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺2包，共重0.6克。 16.2018年11月2日，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区太保庄街道望仙埠社区贩卖给被告人王树江甲基苯丙胺1包，重0.1克。 17.2018年11月4日，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村贩卖给被告人潘军甲基苯丙胺1包，重0.3克。其后，潘军在潍坊市峡山区解家庄村北红绿灯处将该甲基苯丙胺倒卖给张某3。 18.2018年11月7日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区北辛村贩卖给栾某甲基苯丙胺1包，重0.3克。 综上，被告人王执海贩卖甲基苯丙胺12次累计6.6克，被告人栾洪恩贩卖甲基苯丙胺10次累计5.3克，被告人潘军贩卖甲基苯丙胺1次0.3克。 2018年11月9日，被告人潘军因有吸毒嫌疑被昌邑市公安局抓获，该到案后如实供述了贩卖毒品的事实。 上述事实，被告人王执海、栾洪恩在开庭审理过程中亦无异议，且有书证人口信息、办案说明、转账记录等，电子数据勘验报告，证人乔某1、谢某的证言，被告人王执海、栾洪恩、潘军的供述和辩解等证据证实，足以认定。 二、容留他人吸毒事实 1.2017年5月初的一天下午，被告人王树江在昌邑市围子街道“交好运KTV”办公室内，容留陶某、宫某吸食甲基苯丙胺1次。 2.2017年5月8日晚上，被告人王树江在昌邑市围子街道“交好运KTV”居住处，容留陶某、宫某、张某2军吸食甲基苯丙胺1次。 3.2018年8月至11月初，被告人王树江在其驾驶的轿车内，容留谢某吸食甲基苯丙胺4次。 4.2018年9月15日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人栾洪恩、杜莹莹及乔某1吸食甲基苯丙胺1次， 5.2018年10月19日，被告人王树江在昌邑市潍水蓝湾小区25号楼2单元602室，容留张某1吸食甲基苯丙胺1次。 6.2018年9月20日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区北辛村家中，容留被告人杜莹莹吸食甲基苯丙胺1次；被告人杜莹莹在驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留谢某吸食甲基苯丙胺1次。 7.2018年9月20日晚上，被告人杜莹莹在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留谢某吸食甲基苯丙胺1次。 8.2018年9月21日下午，被告人杜莹莹在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 9.2018年9月27日下午，被告人杜莹莹在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内容留被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 10.2018年9月30日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人王树江、栾洪恩、杜莹莹吸食甲基苯丙胺1次。 11.2018年10月初的一天晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人王树江及吴某吸食甲基苯丙胺1次。 12.2018年10月15日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留栾某吸食甲基苯丙胺1次。 13.2018年10月18日，被告人王树江在其驾驶的轿车内，容留谢某吸食甲基苯丙胺1次。 14.2018年10月22日晚上，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留被告人栾洪恩及栾某吸食甲基苯丙胺1次。 15.2018年10月27日，被告人栾洪恩在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内，容留谢某、被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 16.2018年10月28日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留栾某吸食甲基苯丙胺1次。 17.2018年11月2日，被告人栾洪恩在其驾驶的鲁Ｇ×××××号轿车内，容留谢某、被告人王树江吸食甲基苯丙胺1次。 18.2018年11月3日被告人王树江在昌邑市潍水蓝湾小区25号楼2单元602室，容留张某1吸食甲基苯丙胺1次。 19.2018年11月7日下午，被告人王执海在潍坊市峡山区太保庄街道北辛村家中，容留栾某吸食甲基苯丙胺1次。 20.2018年10月份的一天晚上，被告人栾洪恩在潍坊市峡山区望仙埠社区家中，容留张某3、花某、陈某吸食甲基苯丙胺1次。 综上，被告人王树江共容留他人吸食毒品9次，被告人王执海共容留他人吸食毒品8次，被告人杜莹莹共容留他人吸食毒品4次，被告人栾洪恩共容留他人吸食毒品3次。 上述事实，被告人王树江、王执海、杜莹莹、栾洪恩在开庭审理过程中亦无异议，且有书证人口信息、办案说明、刑事判决书、刑事裁定书，证人谢某、张某1、花某、陈某的证言，搜查笔录，被告人王树江、王执海、栾洪恩、杜莹莹的供述和辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人王执海、栾洪恩、潘军违反国家毒品管理规定，贩卖毒品，其行为已构成贩卖毒品罪，被告人王执海、栾洪恩、王树江、杜莹莹为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，其中王执海、栾洪恩犯有数罪，应予并罚。公诉机关指控各被告人的基本犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，唯指控容留他人吸毒罪的第十三项事实仅有证人栾某的证言，不足以证实栾洪恩实施该项犯罪，不予认定。在共同犯罪中，各相应被告人所起作用和所处地位相当，不宜区分主从犯。潘军因有吸毒嫌疑被抓获后，该主动交代尚未被公安机关掌握的贩卖毒品事实，系自首。王树江、杜莹莹曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，杜莹莹曾因犯贩卖毒品罪被判过刑，又犯容留他人吸毒罪，王树江系累犯，杜莹莹系累犯且系毒品再犯，应当从重处罚。鉴于王执海、王树江、杜莹莹具有坦白情节，潘军具有自首情节，栾洪恩归案后坦白了容留他人吸毒罪的事实，且均当庭自愿认罪，故均予以从轻处罚。关于王执海的辩护人所提王执海具有坦白情节、系初犯的辩护意见，经查，与案件事实相符，故予以采纳。关于杜莹莹的辩护人所提杜莹莹的行为不符合容留他人吸毒罪的构成要件，经查，杜莹莹为他人提供交通工具作为吸食毒品场所的行为，符合容留他人吸毒罪的构成要件，故对该辩护意见不予采纳；关于所提杜莹莹到案后如实供述自己的罪行、庭审中认罪态度好的辩护意见，经查，与案件事实相符，本院予以采纳。为此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第三百五十四条、第三百五十六条、第二十五条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条之规定，判决如下： 一、被告人王执海犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币20000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币23000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月9日起至2023年11月8日止。罚金于判决生效之次日起十日内缴纳。） 二、被告人栾洪恩犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币20000元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币2000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币22000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月5日起至2023年5月4日止。罚金于判决生效之次日起十日内缴纳。） 三、被告人王树江犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月4日起至2020年2月3日止。罚金于判决生效之次日起十日内缴纳。） 四、被告人潘军犯贩卖毒品罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币5000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月13日起至2019年10月4日止。罚金于判决生效之次日起十日内缴纳。） 五、被告人杜莹莹犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月5日起至2019年12月4日止。罚金于判决生效之次日起十日内缴纳。） 六、扣押在案的财物由扣押机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  董恩科 人民陪审员  苑振勇 人民陪审员  黄寿远 二〇一九年七月十一日 书 记 员  郝晓红