河北省南皮县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀0927刑初41号公诉机关南皮县人民检察院。刑事附带民事原告人刘某1，男，1984年8月1日出生，汉族，初中文化，群众，住河北生沧州市南皮县。刑事附带民事原告人邢某，女，1963年10月30日出生，汉族，群众，住河北生沧州市南皮县。委托诉讼代理人：邓斌，河北宏天律师事务所律师。被告人刘有华，男，1957年2月21日出生，汉族，初中文化，群众，户籍所在地河北省沧州市南皮县，住南皮县。因涉嫌故意伤害罪，2018年9月9日被南皮县公安局刑事拘留，2018年9月30日被南皮县公安局执行逮捕。现羁押于南皮县看守所。无犯罪前科。辩护人李大超，河北傲宇律师事务所律师。被告人刘有志，男，1967年9月23日出生，汉族，高中文化，群众，户籍所在地河北省沧州市南皮县，住南皮县，因涉嫌故意伤害罪、于2018年9月9日被南皮县公安局拘留。2018年9月30日被南皮县公安局执行逮捕。现羁押于南皮县看守所。无犯罪前科。辩护人杨静，河北傲宇律师事务所律师。南皮县人民检察院以南皮县院公诉刑诉【2019】25号起诉书指控被告人刘有志、刘有华犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。南皮县人民检察院指派检察员王蛟、王贵宾出庭支持公诉，刑事附带民事原告人刘某1、刘某2、邢某及委托诉讼代理人邓斌、被告人刘有志及辩护人杨静、被告人刘有华及辩护人李大超到庭参加了诉讼。现已审理终结。南皮县人民检察院指控，2018年9月9日6时左右，在南皮县，刘有志、刘有华与刘某2因宅基问题发生纠纷，随后双方发生肢体冲突。在殴斗过程中，刘有志持铁锹将刘某2的儿子刘某1打伤，刘有华将刘某2殴打致伤，后经法医鉴定，刘某1的伤情为轻伤一级一处、轻伤二级一处；刘某2的伤情为轻伤二级。公诉机关提供了相应证据，认为被告人刘有志、刘有华的行为已构成故意伤害罪，要求依法判处。刑事附带民事诉讼原告人诉称：2018年9月9日6时许，刘某1和父亲刘某2、母亲邢某三人在自家的宅基地上干活，赵某、刘有华、刘有志、刘某3每人手持一把铁锨到现场阻挠。随后赵某、刘某3对邢某进行殴打，刘有志、刘有华持铁锨对刘某1和刘某2进行殴打。刘有志手段及其残忍，处处用铁锨击打刘某1的要害部位，其故意杀人的行为显而易见。要求依法追究被告人刘有志犯故意杀人罪（未遂）的刑事责任；依法追究被告人刘有华犯故意伤害罪的刑事责任，均从重处罚；2.赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、继续治疗费等损失50万元。被告人刘有志对起诉书指控的罪名与犯罪事实供认不讳，但认为附带民事赔偿数额较高。辩护人杨静的辩护意见是：对公诉机关指控的故意伤害罪无异议，但具有法定或者酌定的从轻、减轻量刑情节：1、被告人认罪悔罪；2、被告人主动坦白；3、没有犯罪前科，属于初犯、偶犯；4、刘有志人身危害性、社会危害性小，再犯可能性不大；5、案发后刘有志的亲属已赔偿两万元；6、被害人对犯罪结果的发生有一定过错。被告人刘有华对起诉书指控的罪名与犯罪事实供认不讳，但认为附带民事赔偿数额较高。辩护人李大超的辩护意见是，1、被害人的伤情是否为被告人所致存在异议；2、本案被告人不具有严重的社会危害性，且被害人一方具有过错；3、刘有华系初犯偶犯，到案后如实供述自己的罪行，应认定为坦白。且被告人委托家属为本案的二被害人垫付了部分医药费。经审理查明，2018年9月9日6时左右，被告人刘有志、刘有华与刘某2因宅基问题发生纠纷，随后双方发生肢体冲突。在殴斗过程中，刘有志持铁锨将刘某2的儿子刘某1打伤，刘有华将刘某2殴打致伤，后经沧州市法医鉴定中心，刘某1外伤致左尺桡骨骨折评定为轻伤一级，头面部创口评定为轻伤二级；刘某2外伤腰椎2、3右侧横突骨折评定为轻伤二级。经查明，刘某2的伤情为刘有华所致，刘某1的伤情为刘有志所致。另查明，附带民事诉讼原告人刘某1于南皮县人民医院住院13天，于沧州市中西医结合医院住院13天。经沧州渤海法医鉴定中心鉴定，刘某1构成人体损伤十级伤残，误工期限为90-180日，营养费为60-90日，护理期限为30-60日，后续治疗费建议6000元左右。案发后，被告人刘有志对被害人刘某1赔偿了20000元。刘有华对刘某2赔偿10000元。本案审理过程中，被告人刘有华与被害人刘某2双方协商一致，已达成调解协议，已履行完毕，且刘某2为刘有华出具了谅解书。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有下列证据予以佐证，足以认定。１、被告人刘有华的供述，主要内容是，我父亲的老房子大门朝西，出门经过刘某2家的老房子门前。今年刘某2家要翻盖新房，要拉起院子不让我家正常出入，刘某2家夯实地基，把我父亲老房子震坏了，我父亲要求维修，出面挡过两次刘某2家施工，于是刘某2的妻子邢某就跑到我父亲门前挖大坑，不让我父亲出门，并在晚上硬闯我父亲家，砸我父亲家的东西，这事我都没说什么，后来经过中间人协商，我家的房子自己维修，刘某2家盖房不拉院墙，别影响我家出入。9月9日6时许，我和刘有志、赵某、刘某3来到了现场，我们来到以后看见刘某2正往槽里填水泥，刘某2的儿子刘某1正在拿着一个木夯夯实槽道。我和刘有志就在我父亲的院子里搬出了几根木头往槽道里面放，刘某2就不让扔，又把木头扔了出去。我说：“不让放木头，我们就把坑给填上。”我们说完刘某2一家就急了，说坑不能填。然后我们双方就吵起来了。在争吵几句后，邢某与赵某就互相拳头巴掌的厮打起来了，我就拿着一把铁锨凑了上去，刘某2就开始朝着刘有志撞头，刘有志与刘某2也拳头巴掌的厮打起来，于是我把手里的铁锨扔了以后，我与刘有志一起把刘某2打倒坐在地上，我俩就开始用巴掌扇刘某2的头部，这时候刘某1跑过来了，我与刘有志一起把刘某1打倒了，刘某1倒地以后我一转身，刘某2拿着铁锨朝我铲来，正铲在我的肚子上。我一把就抓住了铁锨，我用力向后一搡，刘某2倒在了地面的土坑上，随后刘某2站起来和我继续夺铁锨，我一手抓住铁锨另一只手朝刘某2的头部用巴掌扇，扇了几下后我把刘某2手里的铁锨夺了过来，我拿着这把铁锨朝着刘某2的后身打了两下，然后刘某2就自己坐在地上了，我也就不打了。我看见当时刘某4正拦着刘有志，邢某与赵某还在土坑里互相抓着对方头发厮打着，随后也被人给拉开了。以后就没有在动手打架。２、被告人刘有志的供述，主要内容和刘有华的供述基本一致，当时在现场我用铁锨将刘某1拍倒了，然后我用铁锨拍刘某1，刘某1一直用铁锨挡着。我对着刘某1打了一会，我发现刘某1的眉骨部位流血了我就不打了。在我们对打的时候，刘某1的铁锨头被我打断了。刘某1的伤我不知道是在哪个环节中被我打伤的，刘某1眉骨部位的伤也可能是我把铁锨打断的时候被断裂的铁锨头崩到造成的。当时我没有看见刘某1其他部位流血，也不知道别处有没有伤，当时除了我没有其他人殴打刘某1，我当时除了打刘某1外没有打别人。３、被害人刘某2的陈述，主要内容是，今天早晨6时许，我和我妻子（邢某）我儿子（刘某1）在我家新垫的地基上干活。过了一会，刘有志和他妻子（赵某）一人手里拿着一张桃锨来到了我家地基上。之后刘有华和他的妹妹（刘某3）也来了。这时候，刘有志和刘有华就搬起木头往我家地基上扔，不让我家干活，他给我往里扔，我就给他往外扔。然后刘有志和刘有华端着铁锨就去推刘某1。我赶紧去中间拦着。我们用铁锨互相推搡了几下之后，刘有志就动手打刘某1，我就上前拦着，结果我被刘有志和刘有华给按在地上拳头巴掌打了一顿，我刚想起身又被刘有华用铁锨拍了后背一下，我就半天没动弹。刘某1见我挨打，就过来打刘有志，他们相互撕打了几下，刘某1被刘有志一铁锨直接打倒了，刘某1躺在地上刘有志还不停地用铁锨拍刘某1的头部，刘某1手里拿着铁锨去格挡，铁锨把也被刘有志给打断了。然后刘有志被刘某4给抱住了，刘有志这才停手。赵某和刘某3从始至终都在打邢某，她们俩个将邢某按在地上拳打脚踢，刘有志也拿铁锨拍了邢某几下子，到最后才被人劝开。４、被害人刘某1的陈述，主要内容和刘某2基本一致，打起来以后我就给拉架，一直没有拉开，这时候我看见我父亲刘某2被刘有志、刘有华打倒在地上，他俩手里都拿着铁锨朝着我的父亲刘某2打。我就过去拉刘有志，我空手过去用手一拽刘有志，刘有志拿着铁锨朝我头部打来，我用双手一挡，铁锨头打在我的手上，铁锨被我用手推了出去，我看见我母亲邢桂霞还在被赵某殴打，我转身打算去拉架，这时候刘有志拿起铁锨朝我后脑拍去，当时我就失去意识，随后我的头部流血了，我有了一些意识，我就双手抬起护着我的头部，当时刘有志朝我头部、胳膊、身上用铁锨打了很多下，铁锨头掉了，他又用铁锨木把打我，以后的事我就记不好了。醒来就到医院了。５、证人邢某的证言，主要内容与被害人刘某2的陈述基本一致。６、、证人刘某3的证言，主要内容是，当时我哥说拿锨把刘某2家挖的槽给填上。于是我就在刘某2家的院子捡起了一把平铁锨。他们吵了几句就打起来了，当时我看见我三嫂子赵某与邢某拳头巴掌的厮打起来，邢某的儿子刘某1在那参与殴打赵某，我就用铁锨拍了刘某1后背一下，用手掰邢某的双手，然后抓住邢某的头发扇了她头部几下。我只关注邢某和赵某拳头巴掌的互相厮打了，没有拿其它东西，其他人我没有看好。当时现场谁有伤我没有注意。７、证人赵某的证言，主要内容是，一开始刘有志和刘有华抱着木头桩子往刘某2家的地基上扔，然后刘有志、刘有华和刘某2、刘某1四个人互相推搡。刘某2低着头往刘有志身上撞，之后刘某2又举起铁锨来刺了刘有华的腹部一下。他们就开始动手夺铁锨，我站在人群后面，被他们挤得自己滑到了，然后邢某就上来抓着我的头发拳头巴掌的打我，邢某将我按在地上，我和邢某互相厮打在一起,刘某1也在我背后打了我几下。我和邢某互相抓着头发打了好久，之后被刘志文的妻子给劝开的。至于别人打架的事情我没看见。８、证人刘某4的证言，主要内容是，我和刘有志、刘某2是邻居，2018年9月9日6时许，我听见我家门外有动静，我就出来了。我看见刘有志一家正与刘某2一家争吵，因为我和两边都是亲戚我没有参与。一会后，两个人就拳头巴掌的动起手来，刘有志与刘有华就拳头巴掌的把刘某2打倒在地了。在南边土坑里，刘某2妻子与刘有志的妻子、刘某3也拳头巴掌的厮打在一起。刘某2的儿子刘某1在坑里给拉架，始终没有拉开，随后这刘某1就过来给刘某2与刘有志之间拉架，刘某1过来以后也被刘有华、刘某2打倒在地上。然后刘有华与刘某2又拳头巴掌的厮打起来，刘有志拿了一把桃锨朝着刘某1打头部拍了一下，刘某1当时就晕了，没有了反抗能力，刘有志仍然拿着铁锨朝着刘某1的头部和身上打了很多下。我拦着了刘有志，把刘有志手里的铁锨夺了过来，刘有志又在地上捡起一根棍子打刘某1，也被我夺过来。当我控制住了刘有志，我看到刘有华与刘某2也不打了，刘某2坐在地上。刘某2的妻子与刘有志的妻子都倒在坑里互相抓住对方头发、衣服再厮打，随后其他的邻居也把她们拉开了。９、证人王某的证言，主要内容是，当天早晨，我在家里听见外面有骂街的。我就知道是刘某2家和刘有志家打架。我就出门往刘某2家门口上走。我走到现场之后看见刘某1脑袋流血了，躺在地上。然后刘某3就喊我，嫂子你快来给邢某和赵某劝开。我走近一看，邢某和赵某两人互相抓着对方的头发趴在地上不动。我上去一下给拉开了。１０、证人刘某5的证言，证实当天刘有志刘有华同刘某2刘某1打架了，但没看到怎么打的，刘某1头部流血了，我给拿的卫生纸止血。１１、沧州市法医鉴定中心（2018）临鉴字第1228号1229号司法鉴定书１２、现场勘验笔录、示意图及照片１３、桃铁锨一把，现场监控视频１４、赔偿协议书、收到条、谅解书附带民事诉讼原告人刘某1提交的证据有：1.南皮县人民医院住院病案、诊断证明、住院费票据、门诊票据、用药明细清单；2.沧州市中西医结合医院住院病案、诊断证明、住院费票据、门诊票据、用药清单；3.沧州渤海法医鉴定中心司法鉴定意见书1份、鉴定费票据2张；4、刘某1的身份证复印件。附带民事诉讼原告人刘某2提交的证据有：1、南皮县人民医院住院病案、诊断证明、住院费票据、门诊票据、用药明细清单；2、沧州渤海法医鉴定中心司法鉴定意见书一份、鉴定费票据二张；3、刘某2的身份证复印件。上述证据经开庭质证，双方不持异议，本院予以确认。本院认为，被告人刘有志持械故意伤害他人身体，致被害人刘某1轻伤一级一处、轻伤二级一处，其行为构成故意伤害罪；被告人刘有华故意伤害他人身体，致被害人刘某2轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。二被告人的辩护人的辩护意见：被告人刘有志、刘有华如实供述，认罪态度好，且系初犯，可酌定从轻处罚。刘有志为刘某1垫付了部分医药费20000元，本院依法予以认定。附带民事诉讼原告人刘某2与被告人刘有华在审理过程中，双方自行达成赔偿协议，且刘某2为刘有华出具了谅解书，依法可酌定从轻处罚。被告人刘有志对被害人进行了部分赔偿，但无谅解，可酌定从轻处罚。因被告人刘有志故意伤害行为，造成附带民事诉讼原告人刘某1受伤，附带民事诉讼原告人刘某1提出赔偿请求，合理合法，依法应予保护。附带民事诉讼原告人刘某1的损失如下：1、医疗费30680.37元；2、刘某1住院26天，住院伙食补助费标准参照《河北省省直机关差旅费管理办法》，按100元/天计算，则刘某1的住院伙食补助费为26天×100元/天=2600元；3、营养期本院酌定75天，营养费标准按30元/天计算，则刘某1的营养费为30元/天×75天=2250元；4、本院酌定误工期为135天，由于原告没有提供相关证据证明其误工前的工资水平，本院按2017年农林牧渔业标准23384元/年计算，则原告的误工费为23384元/年÷365天×135天=8648.88元；5、本院酌定护理期为45天，护理人数为一人，由于原告没有提供护理人的工资水平，护理费标准按照2017年居民服务、修理和其他服务业工资标准37349元/年计算，则刘某1的护理费为37349元/年÷365天×45天=4604.67元；6、后续治疗费6000元；7、鉴定费3200元属于刘某1进行诉讼活动的必要支出，本院予以认定；8、交通费本院酌定为500元；9、精神抚慰金20万元于法无据，本院不予认定；10、残疾赔偿金于法无据，本院不予认定。综上，刘某1的损失共计58483.92元。结合邢某及其他证人的询问笔录、监控录像等证据，不能认定是本案被告人刘有志、刘有华对邢某造成的伤害，故邢某不是附带民事诉讼的适格主体，应另案起诉。因刘某2的伤情为刘有华所致，刘某1的伤情为刘有志所致，二被告人应对其各自造成的损失进行赔偿。被告人刘有志已向被害人刘某1赔偿了20000元，故被告人刘有志还应赔偿被害人刘某138483.92元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人刘有志犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年9月9日起至2020年９月8日止）二、被告人刘有华犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年9月9日起至2019年8月8日止）三、被告人刘有志在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1损失38483.92元。四、驳回邢某的起诉。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  张爱红审判员  杨志杰审判员  石国庆二〇一九年七月二十六日书记员  刘 萍