文书内容广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0113民初1629号原告：曹德怀，男，1977年9月6日出生，汉族，住梅州市大埔县。委托诉讼代理人：陈讼华，广东深房律师事务所律师。被告：黄启泰，男，1971年9月15日出生，汉族，住广州市海珠区，现下落不明。原告曹德怀与被告黄启泰民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月18日立案后，依法适用普通程序于2019年7月30日公开开庭进行了审理。原告曹德怀的委托诉讼代理人陈讼华到庭参加诉讼，被告黄启泰经本院公告传唤、无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。曹德怀向本院提出诉讼请求：1、判令被告清偿借款本金11667元及利息（按月息2%自2018年5月19日起计至被告还清借款之日止）；2、判令被告承担诉讼费。事实和理由：2017年1月19日被告黄启泰（作为借款人）与案外人曹昌明（作为出借人）签订《借款合同》，约定：借款金额35000元，借款期限24个月（自2017年1月19日至2018年12月19日），借款收款账号为莫康适尾号为4279的中国农业银行账户；被告还款方式为分24期每月还款2590元。2017年1月19日被告黄启泰在《还款计划书》中确认还款的收款账号（包括银行账户、微信号、支付宝账号）以及自2017年1月至2018年12月每月19日还款金额为2590元。2017年1月19日曹昌明通过中国工商银行转账35000元至《借款合同》约定收款账户。2018年11月6日曹昌明与原告签订《债权转让协议书》，约定曹昌明将其对被告的全部债权转让给原告。2018年11月14日曹昌明通过挂号信方式将债权转让事宜通知被告黄启泰，但被退件。被告按约还款16期，原告及曹昌明除此外未收取其它还款。被告逾期还款构成违约，原告遂提起诉讼。黄启泰未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院经审理查明事实如下：曹德怀提交《借款合同》、中国工商银行电子银行回单、《还款计划书》足以证明曹昌明于2017年1月19日向黄启泰出借35000元的事实，本院予以确认。2018年11月6日曹昌明与曹德怀签订《债权转让协议书》，将涉案债权转让给曹德怀。曹德怀确认黄启泰按《还款计划书》约定于2017年1月至2018年4月每月19日还款2590元。本院认为，曹昌明将涉案债权转让给曹德怀，本院送达诉讼材料给黄启泰即为通过司法程序通知其债权转让事宜，涉案债权转让合法有效。曹德怀提交相应证据证明其诉称的事实，本院予以确认。黄启泰经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩和质证的权利。曹德怀确认黄启泰于收取借款的当日偿还第1期还款，即本案实际借款金额为32410元（35000元-2590元）。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”黄启泰的其余15期还款，超出按年利率36%计算的利息部分应抵充借款本金，详见附表，至2018年4月20日剩余借款本金2282元。此后黄启泰未按期还款的行为已构成根本违约，黄启泰应承担还款责任；曹德怀主张按年利率24%计未付利息符合法律规定，故黄启泰应清偿剩余借款本金2282元及利息（按年利率24%计算本金2282元自2018年4月20日起至清偿之日止）给曹德怀。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告黄启泰于本判决生效之日起三日内清偿借款本金2282元及利息（按年利率24%计算本金2282元自2018年4月20日起至清偿之日止）给原告曹德怀；二、驳回原告曹德怀的其余诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费92元，由原告曹德怀负担42元，被告黄启泰负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审 判 长  刘礼霞人民陪审员  谢海明人民陪审员  王小敏二〇一九年七月三十一日书 记 员  罗 珊附表：2017年1月20日至2018年4月19日的借款利息＝∑尚欠借款本金×年利率36%×天数÷365天            尚欠借款本金      （元）              期  间              应付利息      （元）              还款金额      （元）              还款超出应付利息部分，      抵充借款本金      （元）                  32410              2017年1月20日至同年2月19日              991              2590              1599                  30811              2017年2月20日至同年3月19日              851              2590              1739                  29072              2017年3月20日至同年4月19日              889              2590              1701                  27371              2017年4月20日至同年5月19日              810              2590              1780                  25591              2017年5月20日至同年6月19日              782              2590              1808                  23783              2017年6月20日至同年7月19日              704              2590              1886                  21897              2017年7月20日至同年8月19日              669              2590              1921                  19976              2017年8月20日至同年9月19日              611              2590              1979                  17997              2018年4月20日至同年10月19日              533              2590              2057                  15940              2017年10月20日至同年11月19日              487              2590              2103                  13837              2017年11月20日至同年12月19日              409              2590              2181                  11656              2017年12月20日至2018年1月19日              357              2590              2233                  9423              2018年1月20日至同年2月19日              288              2590              2302                  7121              2018年2月20日至同年3月19日              196              2590              2394                  4727              2018年3月20日至同年4月19日              145              2590              2445                  至2018年4月20日剩余借款本金2282元（4727元-2445元）。