江西省宁都县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）赣0730刑初31号公诉机关江西省宁都县人民检察院。附带民事诉讼原告人黄某1，男，1985年10月11日出生于江西省宁都县，汉族，初中文化，室内装修工，住江西省赣州市宁都县。系被害人黄某4之子。附带民事诉讼原告人黄某2，女，1987年9月2日出生于江西省宁都县，汉族，小学文化，室内装修工，家住福建省泉州市南安市。系被害人黄某4之女。附带民事诉讼原告人黄某3，男，1992年5月20日出生于江西省宁都县，汉族，初中文化，室内装修工，住江西省赣州市宁都县。系被害人黄某4之子。共同诉讼代理人崔红生，江西翠微律师事务所律师（特别授权）。被告人谢县生，男，1952年3月1日出生于江西省宁都县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及居住地江西省赣州市宁都县。现因涉嫌犯过失致人死亡罪于2018年10月10日被宁都县公安局刑事拘留，经宁都县人民检察院批准，于同年10月23日被宁都县公安局依法执行逮捕。现羁押于宁都县看守所。辩护人陈小平，江西赣宁律师事务所律师。宁都县人民检察院以宁检公诉刑诉〔2019〕10号起诉书指控被告人谢县生犯过失以危险方法危害公共安全罪于2019年1月16日向本院提起公诉，本院经审查后于同日决定立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某1、黄某2、黄某3又以要求被告人谢县生赔偿经济损失为由，向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭对本案进行了合并审理。宁都县人民检察院指派检察员谢晓英出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人黄某1、黄某2及共同委托代理人崔红生、被告人谢县生及其辩护人陈小平到庭参加诉讼，刑事附带民事原告人黄某3未到庭参加诉讼。2019年4月8日经赣州市中级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。宁都县人民检察院指控：被告人谢县生自家部分责任田位于宁都县青塘镇谢村村新屋组“塘坑尾”，地处偏僻。2016年7月份开始，其发现该地农田周边的山上有野猪下山至稻田里破坏其种植的庄稼。于是便从其家老房子内装接了火线电网布设在该地的稻田内，以此来点击野猪。期间电网控制在夜间通电，白天断电。2018年10月9日晚，被告人谢县生至其家老房子将其装接在稻田的电网开通电源，便回家中看电视。与此同时，当晚被害人黄某4与何某1、何某2、谢某1、谢某2（均另案处理）等人聚集在青塘镇谢村村下大坪组长垛子岭何金莲家房屋门前以“押三公”方式聚众赌博。至23时许，黄某4等人看见山下的山道上有派出所的巡逻警车通过，于是开始慌乱四处逃窜。期间，被害人黄某4往赌博现场后山逃窜过程中，误入至被告人谢县生在该山脚下的稻田内被点击死亡。之后，被告人谢县生听闻有人触电后与其儿子谢某3赶至现场查看，发现黄某4死于其布设电网的稻田内，随后电话报警至公安机关接受讯问，如实供述了其罪行。经宁都县公安司法鉴定中心鉴定，尸体检验见黄某4的四肢见多处电烧伤及电流斑，未见其他致命性损伤，结合现场及案情分析，黄某4符合触电死亡。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了物证、归案情况说明、处警经过等书证、证人黄某3、谢某3、谢某4等人的证言、法医学尸体检验鉴定书、赣州市公安司法鉴定中心鉴定书、辨认笔录、现场勘验笔录等证据。刑事附带民事原告人黄某1、黄某2、黄某3诉称，被告人谢县生的犯罪行为对其造成的经济损失特向法院提起附带民事诉讼，请求判令被告人谢县生赔偿刑事附带民事原告人因被害人死亡导致的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金，以及被害人家属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等费用共计人民币785494.5元。为支持其诉讼请求，刑事附带民事原告人黄某1、黄某2、黄某3向法庭提供了被害人黄某4及各原告人的户籍信息等。被告人谢县生对起诉书指控的事实及罪名没有异议。其针对附带民事部分，其提出会尽力赔偿。其辩护人陈小平认为公诉机关指控被告人的事实及罪名不持异议。但认为被告人谢县生主观恶性较小，有法定的从轻减轻情节，建议法院对其从轻处罚。经审理查明：被告人谢县生自家部分责任田位于宁都县青塘镇谢村村新屋组“塘坑尾”，地处偏僻。2016年7月份开始，其发现该地农田周边的山上有野猪下山至稻田里破坏其种植的庄稼。于是便从其家老房子内装接了火线电网布设在该地的稻田内，以此来点击野猪。期间电网控制在夜间通电，白天断电。2018年10月9日晚，被告人谢县生至其家老房子将其装接在稻田的电网开通电源，便回家中看电视。与此同时，当晚被害人黄某4与何某1、何某2、谢某1、谢某2（均另案处理）等人聚集在青塘镇谢村村下大坪组长垛子岭何金莲家房屋门前以“押三公”方式聚众赌博。至23时许，黄某4等人看见山下的山道上有派出所的巡逻警车通过，于是开始慌乱四处逃窜。期间，辩护人黄某4往赌博现场后山逃窜过程中，误入至被告人谢县生听闻有人触电后与其儿子谢某3赶至现场查看，发现黄某4死于其布设电网的稻田内，随后电话报警至公安机关接受讯问，如实供述了其罪行。经宁都县公安司法鉴定中心鉴定，尸体检验见黄某4的四肢见多处电烧伤及电流斑，未见其他致命性损伤，结合现场及案情分析，黄某4符合触电死亡。案发后，被告人谢县生在现场被公安口头传唤至公安局办案功能区接受询问。被告人谢县生主动到案，并如实供述自己的犯罪行为，可视为自动投案。另经查明核定，被害人黄某4的死亡赔偿金264840元，丧葬费31534.5元以及被害人家属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失费6000元，合计302374.5元。以上标准按江西省2017年度统计数据计算。上述事实被告人谢县生在开庭审理中亦无异议，且有证人黄某3、谢某3、谢某4、谢某1、谢某2、何某1、黄某6、何某2、何某3、何某4、谢某5、黄某7等人的证言，宁都县公安局现场勘查笔录及现场照片，宁都县公安司法鉴定中心鉴定意见书，受案登记表，归案情况说明，处警经过，情况说明，110紧急信息，常住人口信息登记表，前科劣迹证明，被害人黄某4的户籍材料以及附带民事诉讼原告人的户口本等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人谢县生为防野猪破坏庄稼私自在自家农田中安装电网，应当预见自己的行为可能危及不特定多数人生命财产安全得危害结果，因疏忽大意而，而没有预见，造成他人触电死亡的严重后果，其行为已触犯刑法，构成过失以危险方法危害公共安全罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人谢县生犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。鉴于被告人谢县生能当庭自愿认罪，并具有自首情节；但被告人谢县生未对被害人家属进行赔偿，未取得亲属的谅解，故对被告人不足以从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人的诉请的受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失费30000元，虽未提供票据，但该费用确需发生，酌情核定为6000元。附带民事诉讼原告人所主张的精神抚慰金不符合法律规定，不予支持。故综合上述犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条之规定，判决如下：一、被告人谢县生犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑二年六个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月10日起至2021年8月9日止。)二、由被告人谢县生赔偿附带民事诉讼原告人黄某1、黄某2、黄某3各项经济损失302374.5元。此款限本判决生效后三十日内付清。三、驳回附带民事原告人黄某1、黄某2、黄某3其他诉讼请求。四、随案移送的裸铝线予以没收，销毁。如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向赣州市中级人民法院提出上诉,书面上诉的,应提交上诉状正本一份,副本二份。审判长  高小明审判员  罗 菁审判员  宋荣生二〇一九年七月九日书记员  张玲聪附《中华人民共和国刑法》相关法律条款：第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。