镇江市丹徒区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏1112民初967号原告：龙二妹，女，住镇江市。委托诉讼代理人：吴培宽，江苏中坚汇律师事务所律师。委托诉讼代理人：李雪，江苏中坚汇律师事务所律师。被告：付金芳，女，住镇江市。委托诉讼代理人：仲海青，江苏汇典律师事务所律师。委托诉讼代理人：李卫，江苏汇典律师事务所律师。被告：吴玲，女，住镇江市。委托诉讼代理人：李卫，江苏汇典律师事务所律师。被告：鲍素琴，女，住镇江市。委托诉讼代理人：黄继强，江苏诚和律师事务所律师。原告龙二妹与被告付金芳、吴玲、鲍素琴医疗损害赔偿纠纷一案，本院于2019年4月1日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，后依法转为普通程序公开开庭进行了审理。原告龙二妹及其委托诉讼代理人吴培宽（参加第一、二次庭审）、李雪（参加第三次庭审）、被告付金芳（参加第一、二次庭审）及其委托诉讼代理人仲海青（参加第一次庭审）、李卫（参加第二、三次庭审）、被告吴玲（参加第二次庭审）及其委托诉讼代理人李卫、被告鲍素琴的委托诉讼代理人黄继强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告龙二妹向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告各项损失575776元；2.诉讼费由被告承担。诉讼过程中，原告撤回诉请中要求被告赔偿医疗费27394.82元的部分。事实与理由：原告于2018年6月初经检查发现怀孕，因不符合再次生育的政策，原告所在的长山村村委会妇女主任被告鲍素琴告诉原告要终止妊娠，并介绍原告到被告付金芳的润州幸康诊所。原告前往幸康诊所后，被告付金芳、吴玲收取原告诊金3000元，出具药物给原告，原告按要求吃药四天后大出血，经镇江市丹徒区人民医院救治，被诊断为失血性休克并切除子宫术。被告付金芳系润州幸康诊所经营者，该诊所没有终止妊娠资质。被告付金芳为逃避责任，将诊所注销。原告为维护合法权益，遂诉至法院。被告付金芳辩称：原告所述的于2018年6月初至润州幸康诊所就诊不是事实。事实是，2018年6月14日上午7点多，原告与其丈夫及孩子到润州幸康诊所称原告身体不舒服，诊所员工见到原告状态不佳，经测量发现血压较低，已接近休克状态需要抢救，工作人员遂对原告进行抢救，并建议其丈夫将其转院治疗。当时，工作人员在诊所门口为其找了一辆车，让其自行去治疗，但客运车辆因为原告状态不佳，要求诊所工作人员陪同，被告付金芳遂陪同原告去丹徒区人民医院。至丹徒区人民医院后，因原告和其丈夫未带现金，被告付金芳帮其垫付了抢救费。被告付金芳所在的润州幸康诊所并未对原告进行其他医疗治理，不存在原告所述的人身侵权，故不应承担相应的赔偿责任。被告吴玲辩称：原告要求被告吴玲承担法律责任无事实和法律依据，要求驳回原告对被告吴玲的诉请。被告鲍素琴辩称：被告鲍素琴并未介绍原告到润州幸康诊所，仅是由于原告称在其他医疗机构费用较高，而原告又家庭困难，被告鲍素琴遂将润州幸康诊所相关人员号码提供给原告，让其进行咨询。被告鲍素琴提供电话号码让原告咨询的行为与原告身体受到伤害之间并无因果关系，请求驳回原告对被告鲍素琴的诉请。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院对下列的事实予以认定：2018年6月初，原告经检查后发现怀孕。因原告已不符合再次生育政策，欲终止妊娠。被告鲍素琴系原告所在的长山村村民委员妇女主任，遂向原告提供润州幸康诊所工作人员即被告吴玲的电话。2018年6月14日上午7点左右，原告因出现大出血被其丈夫送至润州幸康诊所，后由被告付金芳陪同转至镇江市丹徒区人民医院。入院诊断为：失血性休克，五胎二产孕4+月，药流术后。后在该院住院治疗23天，进行全子宫切除术。原告在该院住院期间产生医疗费27394.82元。在原告住院期间，长山村村民委员会副书记刘玉根进行一次调解工作，被告吴玲代表润州幸康诊所参与调解，因双方差距较大未能达成一致意见，但被告吴玲给付了刘玉根10000元用于原告的医疗费。被告付金芳系润州幸康诊所的业主，被告吴玲系润州幸康诊所员工，润州幸康诊所经营范围为内科诊疗，经营场所为镇江市润州区韦岗黄埝岗组118号，该诊所于2018年7月30日注销。被告吴玲曾书写一张便条，载明“11号，7点吃早饭，9:30吃药，11点半吃中饭，19点吃晚饭，21:30吃药（米非司酮片）；12号，同上；13号，同上；14号，早上起床6:30吃药，两小时吃早饭”。原告及其丈夫分别于2009年3月10日生一女张罗乐、2015年5月4日生一女张欣。原告在镇江市丹徒区宜城街道长山村从事村组保洁工作，月工资为1800元，工作之余从事泥瓦匠等工作。双方当事人对以下事实持有争议：一、原告是否至润州幸康诊所进行终止妊娠。原告陈述，其于2018年6月11日上午九点多至诊所，被告吴玲给其开了一盒米非司酮片加四颗药，并将如何吃药的便条给了其，其给付医疗费3400元，但并未给付其发票。被告付金芳陈述，原告只是在2018年6月14日上午7点多被其丈夫送至诊所，后陪同送原告至镇江市丹徒区人民医院抢救，并垫付了抢救费用，原告之前并未去过诊所。被告吴玲陈述，原告只是在2018年6月14日去诊所，之前并未去过诊所，便条是在医生抢救原告时，其正好没有事情做，遂根据原告丈夫的陈述写下了该便条。本院认为，原告的陈述和举证能印证其至润州幸康诊所进行终止妊娠，理由如下：首先，在原告发现怀孕后，被告鲍素琴向其提供被告吴玲的电话，原告便取得了去诊所的途径，也产生了去诊所终止妊娠的可能性；其次，原告于2018年6月14日经镇江市丹徒区人民医院诊断，系失血性休克、药流术后等，这与原告陈述的吃药三天后第四天去复诊的时间吻合，即可以认定原告自2018年6月11日开始吃药；第三，被告付金芳、吴玲虽然否认原告在2018年6月14日之前去过诊所，但被告吴玲关于便条的解释不能让人信服，反而原告关于被告吴玲开药并给付便条的陈述符合生活常理；第四，原告的住址丹徒区大西湾170号，地理位置处于诊所和丹徒区人民医院的中间，在原告大出血、意识模糊的情形下，其丈夫将其送至从未去过的诊所而非常规医院，显然不合常理；第五，被告付金芳在原告入院后不仅垫付了抢救费用，还给付了10000元医疗费，并在村委会副书记的调解下愿意给付几千元，若原告未在诊所进行过医疗行为，被告付金芳显然无需一而再给付原告各种费用。二、原告的各项损失。对于原告的损失，根据举证质证及法律规定，本院认定如下：1、住院伙食补助费920元。原告主张50元每天，标准过高，本院依法酌定40元每天，计算住院期间的23天；2、营养费2400元。根据原告的伤情，原告主张营养期60天，符合法律规定，本院予以认定。原告主张50元每天，标准过高，本院依法酌定40元每天；3、护理费6000元。根据原告的伤情，原告主张护理期60天，符合法律规定，本院予以认定。原告主张120元每天，标准过高，本院依法酌定100元每天；4、误工费9000元。根据原告的伤情，原告主张误工期90天，符合法律规定，本院予以认定。原告主张100元每天，根据原告在村组做保洁及在外做泥瓦匠工作的情况，原告主张该标准不违反法律规定，本院予以认定；5、伤残赔偿金377600元。原告子宫切除，根据《人体损伤致残程度分级》的规定应构成七级伤残，原告收入来源非农业，其主张伤残赔偿金为47200元×20年×40%=377600元，符合法律规定，本院予以认定；6、精神损害抚慰金20000元。原告伤情构成七级伤残，主张精神损害抚慰金20000元，符合法律规定，本院予以认定；7、被抚养人生活费129632元。原告构成七级伤残，主张被抚养人生活费符合法律规定，本院予以认定。原告收入来源非农业，生育两名子女，被抚养人生活费为（29462元/年×8年÷2+29462元/年×14年÷2）×40%=129632元；8、交通费800元。根据原告实际就诊情况酌定。以上合计546352元。本院认为，患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。本案中，原告至润州幸康诊所终止妊娠，但该诊所经营范围为内科诊疗，终止妊娠超越了诊所的行医范围，且被告吴玲并无医师执照，本没有资质对原告进行诊疗，但不负责的向原告开具药物，造成原告吃药后大出血直至子宫被切除。润州幸康诊所基于上述原因，应对原告的损失承担全部赔偿责任。被告吴玲系润州幸康诊所的工作人员，其向患者开具药物系职务行为，相关民事责任应由润州幸康诊所承担。润州幸康诊所已被注销，原告主张赔偿责任应由其经营者即被告付金芳承担，符合法律规定，本院予以认定。被告鲍素琴仅向原告提供被告吴玲的电话，与原告的损失并无因果关系，原告主张其承担赔偿责任于法无据，本院不予支持。综上，本案案由应为医疗损害赔偿纠纷。依照《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十四条、第五十八条第（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告付金芳于本判决生效后十日内给付原告龙二妹各项损失费546352元。二、驳回原告龙二妹其他诉讼请求如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3042元，由被告付金芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方人数提供上诉状副本，同时预交相应的上诉案件受理费，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。审 判 长  陈 宁人民陪审员  陈秀芹人民陪审员  郑赢珺二〇一九年七月三十一日法官 助理  王晟瑶书 记 员  韩淑敏