宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁0106民初5390号 原告:马赞宝,男,1993年8月8日出生,回族,小学文化,农民工,住宁夏回族自治区平罗县。 委托诉讼代理人：张文堂，宁夏平瑞律师事务所律师。 被告:陈海龙,男,1982年5月7日出生,回族,个体包工头,住宁夏回族自治区灵武市。 原告马赞宝与被告陈海龙提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告马赞宝及其委托诉讼代理人张文堂，被告陈海龙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.被告支付原告医疗费等各项费用共计59274元(保留后续治疗相关费用诉权）；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2015年,被告陈海龙分包了银川波特通信技术有限公司光电缆接入工程及通信管道工程。2015年4月15日被告陈海龙雇佣原告,安排原告在该工程施工工地工作,双方之间没有签订书面劳动合同,口头约定每天工资150元。2015年8月10日,原告按照被告陈海龙的指示,与同事马登红将位于平罗的三轮车开回银川工地拉砖运灰,因当天下雨,道路泥泞,至深夜才抵达贺兰县马家寨宏兴加气站附近时发生了交通事故,造成原告严重受伤。后被告陈海龙及工友将原告送到宁夏人民医院抢救治疗,被诊断为:左肩胛骨粉碎性骨折,左肱骨干开放性粉碎性骨折,左尺桡骨上段骨折,左上臂、前臂碾压、牵拉伤,左侧肱动脉损伤并血栓形成,左上臂皮肤裂伤,左上臂丛神经牵拉伤,左侧桡神经、尺神经、正中神经碾挫伤,急性闭合性胸部损伤,左侧血气胸左侧多发肋骨骨折,左侧胸壁软组织损伤,双侧创伤性湿肺,脾挫伤,左上肢感染,后又转北京治疗2次,前后住院治疗共计75天。2017年1月10日,原告向金凤区法院提起诉讼,要求被告支付原告治疗费等各项费用共计801170.69元(保留后续治疗相关费用诉权)。金凤区法院于2018年2月26日作出(2017)宁0106民初162号民事判决书,认定原、被告负有同等责任,伤残赔偿比例确定为43%,误工期680日,护理期340日,营养期340日。原告的各项损失为686729.38元,被告按责任比例承担343364.92元。后原、被告双方均向银川市中级人民法院提起上诉,该院于2018年5月29日作出(2018)宁01民终1055号民事判决书,判决驳回上诉,维持原判。2018年10月29日原告又在武警宁夏总队医院做了左前臂近端截肢,住院治疗14天。2019年3月31日经宁夏医科大学法医司法鉴定中心鉴定为六级伤残,附十级伤残,误工期731日,护理期731日,营养期731日。原告所花费的治疗费等相关费用应当由被告按责任比例承担。为此原告诉至法院，请求判如所请。 被告辩称，一、首先应确认本次医疗费用是否与2015年8月10日发生的交通事故存在因果关系,如因该事故而发生的必要后续治疗费用,被告按照责任比例承担50%的责任。二、原告其他请求赔付项,被告均不予认可。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定,器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费,赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。按照银川市金凤区人民法院于2018年2月26日作出的(2017)宁0106民初162号判决及银川市中级人民法院于2018年5月29日作出的(2018)宁01民终1055号判决,被告已支付原告伤残赔偿金、三期费用、被扶养人生活费等各项伤残赔偿费用,根据一事不再理原则,原告就法院已作出过的判决事项重复起诉,被告不应承担。综上所述,被告仅依据事实,按照责任比例承担原告必要的后续治疗费用。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的证据本院确认如下：原告提交的《金凤区人民法院(2017)宁0106民初162号民事判决书》、《银川市中级人民法院(2018)宁01民终1055号民事判决书》，被告认可，本院予以确认；《宁夏医科大学法医司法鉴定中心司法医临床鉴定意见书》、《宁夏武警总队医院疾病诊断证明书》、《宁夏武警总队医院出院通知书》、《宁夏武警总队医院病案》、《宁夏武警总队医院病人住院费用明细清单》、《宁夏武警总队医院收费票据》、《宁夏医科大学法医司法鉴定中心收据》、《交通费票据》，被告对住院医疗费用、伤残鉴定费用认可。其他费用不认可，对上述证据本院予以确认。被告未向法庭出示证据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 2015年,被告陈海龙分包了银川波特通信技术有限公司光电缆接入工程及通信管道工程。2015年4月15日被告陈海龙雇佣原告,安排原告在该工程施工工地工作,双方之间没有签订书面劳动合同,口头约定每天工资150元。2015年8月10日,原告按照被告陈海龙的指示,与同事马登红将位于平罗的三轮车开回银川工地拉砖运灰,因当天下雨,道路泥泞,深夜抵达贺兰县马家寨宏兴加气站附近时发生了交通事故,造成原告严重受伤。后被告陈海龙及工友将原告送到宁夏人民医院抢救治疗,被诊断为:左肩胛骨粉碎性骨折,左肱骨干开放性粉碎性骨折,左尺桡骨上段骨折,左上臂、前臂碾压、牵拉伤,左侧肱动脉损伤并血栓形成,左上臂皮肤裂伤,左上臂丛神经牵拉伤,左侧桡神经、尺神经、正中神经碾挫伤,急性闭合性胸部损伤,左侧血气胸左侧多发肋骨骨折,左侧胸壁软组织损伤,双侧创伤性湿肺,脾挫伤,左上肢感染,后又转北京治疗2次,前后住院治疗共计75天。2017年1月10日,原告向金凤区法院提起诉讼,要求被告支付原告治疗费等各项费用共计801170.69元(保留后续治疗相关费用诉权)。金凤区法院于2018年2月26日作出(2017)宁0106民初162号民事判决书,认定原、被告负有同等责任,伤残赔偿比例确定为43%,误工期680日,护理期340日,营养期340日。原告的各项损失为686729.38元,被告按责任比例承担343364.92元。后原、被告双方均向银川市中级人民法院提起上诉,该院于2018年5月29日作出(2018)宁01民终1055号民事判决书,判决驳回上诉,维持原判。2018年10月29日原告又在武警宁夏总队医院做了左前臂近端截肢,住院治疗14天。2019年3月31日经宁夏医科大学法医司法鉴定中心鉴定为六级伤残,附十级伤残,误工期731日,护理期731日,营养期731日。原告所花费的治疗费等相关费用应当由被告按责任比例承担。为此原告诉至法院，请求判如所请。 （2017）宁0106民初162号民事判决书查明，原告住院期间由其妻子李进兰护理。原告马赞宝户籍所在地为宁夏平罗县灵沙乡统一村一队44-1号，于2014年10月13日生育长女马佳欣，于2016年3月24日生育次女马雨欣。 本院认为，（一）原告马赞宝与被告陈海龙之间形成劳务关系。对此事实已经生效的法律文书所确认。马赞宝的受伤，是在受陈海龙的指派将机动三轮车开往银川的途中发生交通事故所致，对此事实也已经生效的法律文书予以确认。故被告陈海龙对本次事故发生在非工作时间、非工作地点、也非工作原因的抗辩主张，本院不予采信。（二）关于责任承担问题。提供劳务乙方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，事故的发生系原告对所驾驶的车辆操作不当，因操作不当且所驾驶车辆制动性能不合格的原因造成，原告对其受伤自身有过错，而被告陈海龙作为接受劳务一方，对车辆基本情况及性能未核实之前对原告作出不当的指派也具有一定的过错。结合本案案情，本院认定双方均有过错，且负有同等责任。（三）关于原告马赞宝的各项损失。1.医疗费，根据原告提供的医疗机构出具的医疗费票据及病案、诊断证明，原告医疗费13180元，本院予以确定；2.住院伙食补助费，原告住院14天，住院伙食补助费根据法律规定每天100元，计算为1400元（14天×100元/天）；3.营养费，每天按50元计算为19550元[(731天-340天)×50元/天]；4.护理费，原告住院期间由其妻子李进兰护理，原告未出示证据证明护理人员的收入情况，本院按居民服务及其他行业标准予以计算为45916元[(731天-340天)×(42863元/365天)]；5.误工费，原告主张每日150元工资，误工费7650元[(731天-680天)×150元]；6.鉴定费1800元，本院予以确认；7.交通费，根据转院治疗过程实际发生的交通费票据，本院认定为436元；8.伤残赔偿金，原告伤情经宁医法鉴【2019】鉴字第0002号司法鉴定意见书确定原告伤残等级为六级，附十级，关于伤残赔偿比例其主张确定为43%符合相关规定，本院予以确认。原告主张按农村居民人均纯收入标准9851.6元／年计算，应计算为15763元[9851.6元/年×20年×(51%-43%)];9.被扶养人生活费，原告因伤致残致其所扶养的马佳欣、马雨欣生活来源一定程度丧失，其请求该部分费用本院予以支持。其中马佳欣2014年10月13日出生，为农业户口，马佳欣的生活费为9138.4元×17年×(51%-43%)÷2人=6214元，马雨欣的生活费为(2)9138.4元×18年×(51%-43%)÷2人=6580元，被扶养人生活费合计为12794元。以上1-9项费用合计118489元。根据责任认定，被告陈海龙还应向原告马赞宝支付赔偿款59245元（118489元×50%）。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条之规定，判决如下： 被告陈海龙于本判决生效之日起十日内向原告马赞宝支付各项损失费用合计59245元； 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费196元，由被告陈海龙负担。 如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。 审判员  张凤琴 二〇一九年七月二日 书记员  陈 娟