山西省盂县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）晋0322刑初94号 公诉机关盂县人民检察院。 附带民事诉讼原告人任某一，男，1952年12月18日生，汉族，初中文化，山西省阳泉市人。 附带民事诉讼原告人苏某，女，1994年11月1日生，汉族，山西省阳泉市人。系死者任某二的妻子。 附带民事诉讼原告人任某三，女，2015年7月27日生，汉族，山西省阳泉市人。系死者任某二的女儿（未到庭）。 法定代理人苏某，女，1994年11月1日生，汉族，山西省阳泉市盂县人，现住盂县。系任某三的母亲。 委托诉讼代理人曹海俊，男，盂县忠义法律服务所法律工作者。 被告人孔浩然，男，1999年7月20日出生，汉族，初中文化，安徽省阜阳市人。2019年1月22日因涉嫌犯故意伤害罪被盂县公安局刑事拘留，2019年2月1日执行逮捕。现羁押在盂县看守所。 辩护人赵宏杰，男，山西钟振律师事务所律师。 盂县人民检察院以盂检刑刑诉〔2019〕96号起诉书指控被告人孔浩然犯故意伤害罪，于2019年5月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人任某一、苏某、任某三提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。盂县人民检察院指派检察员赵文敏，检察员助理胡晓庆出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人任某一、苏某、任某三及其委托诉讼代理人曹海俊、被告人孔浩然及其辩护人赵宏杰均到庭参加诉讼。现已审理终结。 盂县人民检察院指控，2019年1月7日晚上，韩某和王某某与朋友任某二、杨某某、张某、郭某在杨某某家里吃饭喝酒后，杨某某、任某二提议去KTV，该六人就去了×县××KTV四层××包间，要了100瓶啤酒唱歌喝酒。期间，任某二因喝多了酒开始在包间内乱摔啤酒瓶，杨某某、张某、郭某见状陆续离开，韩某和王某某从包间往外扶任某二。任某二一人到了吧台处，并且把吧台的东西摔了。韩某和王某某一起去吧台将任某二拽开准备走时，任某二在电梯处跌倒，韩某和王某某将任某二扶起进到了一层大厅内。任某二嚷着找人要酒，朝韩某脸上打了一下，王某某生气打了任某二一巴掌，朝任某二的身上踢了两脚，韩某也打了任某二一巴掌，又用拳头朝任某二面部杵了一拳，朝任某二的身上踢了两脚，任某二就蹲在了墙角处，韩某和王某某出了门准备叫车，任某二又与从电梯里出来的被告人孔浩然发生争执，孔浩然被韩某等人劝说到了门口的马路边。任某二从大厅跑出来推开韩某用手指着孔浩然，造成孔浩然生气，便向任某二打去，第一拳打在了在场的服务员武某某脸上，第二拳打在了任某二左脸，致使任某二仰面朝天倒地昏迷。任某二的朋友杨某某见状拨打了120电话，后任某二被送往××市××××公司总医院进行治疗。经诊断为急性闭合性颅脑损伤，双侧额颞部硬膜下血肿，双侧额叶及左侧颞叶挫裂伤，蛛网膜下腔出血，脑疝，右侧顶部及枕部头皮血肿，右侧枕骨，右侧蝶窦各窦壁，左侧蝶窦外侧壁多发骨折，呼吸循环功能不全，肺不张。2019年3月13日任某二经抢救无效死亡，经××市公安司法鉴定中心鉴定，任某二符合重型颅脑损伤致呼吸循环衰竭死亡。 公诉机关认为，被告人孔浩然的行为已构成故意伤害罪，提请依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，予以惩处。起诉时移送了证人证言、书证、辨认笔录、勘验笔录、视频资料、鉴定结论及被告人供述等主要证据材料。 附带民事诉讼原告人任某一、苏某、任某三诉称，由于被告人孔浩然的行为造成任某二死亡，现要求其赔偿医药费629717.86元，丧葬费33834.5元，交通费3582.41元，住宿费1388元，死亡赔偿金620700元，被抚养人生活费137963元，共计1427185.77元。 被告人孔浩然辩称对起诉书指控的罪名无异议，认罪悔罪，我愿意积极赔偿。 其辩护人辩称：对起诉书指控的罪名无异议，本案中，视频资料中显示，在进电梯的时候，王某某与韩某均对任某二进行殴打，视频资料中，王某某与韩某对任某二的殴打主要是面部，这些伤情并不是孔浩然一人造成的。呼吸衰竭死亡，上呼吸机会存在感染问题，肺部感染，也是上呼吸机感染的。但是并未考虑到治疗过程中肺部感染造成的呼吸衰竭。本案中任某二本身自己有低蛋白血症，也是造成感染的主要原因。被害人在受伤前醉酒，也是造成伤情的原因。本案中的鉴定结论，是不足的。孔浩然在案发后，能主动投案自首，且案发后积极主动救治被害人且进行了赔偿。被告人无前科劣迹。本案漏掉了两个犯罪嫌疑人，韩某、王某某，希望法庭做出罚当其罪的刑罚。 经审理查明，2019年1月7日晚上，韩某、王某某、任某二、杨某某、张某、郭某在杨某某家里吃饭喝酒，期间杨某某、任某二提议去KTV唱歌，该六人就去了×县××KTV四层××包间，要了100瓶啤酒唱歌喝酒。期间，任某二因喝多了酒开始在包间内乱摔啤酒瓶，杨某某、张某、郭某见状陆续离开，韩某和王某某从包间往外扶任某二回家。任某二一人到了吧台处，并且把吧台的东西摔了。韩某和王某某一起去吧台将任某二拽开准备走时，任某二在电梯处跌倒，韩某和王某某将任某二扶进电梯下到了一层大厅内。任某二嚷着找人要酒，朝韩某脸上打了一下，王某某生气打了任某二一巴掌，并朝任某二的身上踢了两脚，韩某也打了任某二一巴掌，又用拳头朝任某二面部杵了一拳，朝任某二的身上踢了两脚，任某二就蹲在了墙角处，韩某和王某某出了门准备叫车，任某二又与从电梯里出来的被告人孔浩然发生争执，孔浩然被韩某等人劝说到了门口的马路边。任某二从大厅跑出来推开韩某用手指着孔浩然，孔浩然朝任某二打了两拳，第一拳打在了在场的服务员武某某脸上，第二拳打在了任某二左脸，致使任某二仰面朝天倒地昏迷。任某二的朋友杨某某见状拨打了120电话，随后任某二被送往××市××××公司总医院进行治疗。经诊断为急性闭合性颅脑损伤，双侧额颞部硬膜下血肿，双侧额叶及左侧颞叶挫裂伤，蛛网膜下腔出血，脑疝，右侧顶部及枕部头皮血肿，右侧枕骨，右侧蝶窦各窦壁，左侧蝶窦外侧壁多发骨折，呼吸循环功能不全，肺不张。2019年3月13日任某二经抢救无效死亡，经××市公安司法鉴定中心鉴定，任某二符合重型颅脑损伤致呼吸循环衰竭死亡。 又查明，附带民事诉讼原告人任某一、苏某、任某三依法应得的赔偿包括：抢救医疗费629717.86元，丧葬费33834.50元，住宿费1388元，对于其主张的交通费3582.41元因无票据，无法支持。死亡赔偿金、被抚养人生活费因无法律依据，不予支持。在案发后，被告人亲属主动支付被害人经济损失79500元。 上述事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、受案登记表证实证明案件的由来。 2、被告人孔浩然的供述材料证实案件发生的时间、地点及经过的事实。 3、杨某某的报案及陈述材料证实案发的具体情况以及案发的经过。 4、证人韩某的证言材料证实韩某先打了被害人，后孔浩然殴打被害人任某二的具体情况。 5、王某某的证言材料证实王某某先殴打了被害人，后被告人孔浩然殴打被害人任某二的具体情况。 6、证人张某的证言材料证实被害人任某二被殴打的具体情况。 7、武某某的证言材料证实被告人误伤其的情况及被害人任某二被殴打的具体情况。 8、证人庞某的证言材料证实被害人任某二被殴打时该不在场的事实。 9、证人郑某的证言材料证实被告人孔浩然殴打任某二的具体情况。 10、证人万某的证言材料证实被告人孔浩然打倒任某二的具体情况。 11、证人郭某的证言材料证实被害人任某二被殴打时该并不在场的事实。 12、诊断证明书证实被害人任某二具体伤情。 13、人体尿样、唾液毒品检测报告、吸毒现场检测报告书证实被告人未注射吸食毒品的事实。 14、辨认笔录证实辨认被告人属实的情况。 15、前科劣迹调查表证实被告人无前科劣迹。 16、现场勘验检查工作记录、现场方位示意图、现场平面示意图、现场照片证实案发现场的具体情况。 17、视听资料证实韩某、王某某对被害人殴打的具体情况，及救治的情况。 18、山西省盂县公安司法鉴定中心鉴定书证实被告人任某二之损伤为重伤二级。 19、阳泉市公安司法鉴定中心鉴定书证实被害人任某二符合重型颅脑损伤致呼吸循环衰竭死亡。 20、被告人孔浩然的身份证明材料证实被告人已达完全刑事责任年龄。 21、李某某的证明材料证实其代孔浩然支付79500元。 22、××××总医院出院证一份、××××第二医院出院证、诊断证明书各一份、××××医院结算票据一份、××××第二医院住院票据一张、×县人民医院结算票据一张、××药房构药票据十一张、×县人民医院门诊票据七张、交通费票据三张、住宿费票据一张、××集团××××公司买药票据六张、人血白蛋白发票两张。 以上证据经法庭质证，证据属实且能相互印证，可以作为定案的依据。 本院认为，被告人孔浩然明知被害人醉酒，且使用暴力手段，故意伤害他人身体，致其死亡，其行为已构成故意伤害罪。依法应予惩处。盂县人民检察院指控其犯罪事实及罪名成立。被告人孔浩然案发后自动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法应从轻处罚。被告人孔浩然当庭认罪且赔偿被害人部分损失，可酌情从轻处罚。对于其给被害人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人合理的诉讼请求，本院依法予以支持。庭审中，辩护人认为公诉机关遗漏同案被告人的意见，因无事实依据不予采信。根据本案事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第三十六条、第六十一条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下： 一、被告人孔浩然犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。 讼原告人任某一、苏某、任某三抢救医疗费629717.86元、丧葬费33834.50元、住宿费1388元，共计664940.36元，除去已经支付79500元，再赔偿585440.36元。 （上述赔偿款于本判决生效后十日内付清。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省阳泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  亢建新 人民陪审员  赵秀红 人民陪审员  霍俊弟 二〇一九年七月二十五日 书 记 员  赵 丹