山东省莒县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1122民初3246号原告：刘焕富，男。委托诉讼代理人:唐顺涛，山东名律律师事务所律师。被告：张文华，男.法定代表人：陈运来。被告：中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司，住所地青岛市经济技术开发区长江中路519号建国大厦503室，统一社会信用代码913702118636513860。主要负责人：韩荣，该公司经理。委托代理人：单洪兴，山东律苑律师事务所律师。原告刘焕富与被告张文华、青岛谦龙顺物流有限公司、中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司（以下简称平安财险青岛经开区公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年5月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘焕富的委托诉讼代理人唐顺涛，被告张文华，被告平安财险青岛经开区公司的委托诉讼代理人单洪兴到庭参加诉讼，被告青岛谦龙顺物流有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。刘焕富向本院提出诉讼请求：1.原告因本次事故产生损失医疗费157039.73元，鉴定费1000元，放射费405元，残疾赔偿金243921.60元（50817元/年×20年×24%，按照青岛城镇居民标准），误工费84186.72元（246.16元/天×342天，按照工资标准），护理费21240元（120元/天×50天×2人+120元/天×77天），住院伙食补助费6350元（50元/天×127天），交通费3000元，复印费225元，精神抚慰金5000元（要求在交强险内优先受偿），超出交强险部分按70%的比例主张，要求被告赔偿原告各项损失共计401657.82元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年5月6日17时许，原告刘焕富驾驶鲁Ｌ×××××号牌普通二轮摩托车由南向北行驶至莒县孟双线7km+200m处时，与被告张文华驾驶的由北向南的鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）相撞，造成原告刘焕富受伤、车辆受损的道路交通事故。2018年6月6日，莒县公安局交通警察大队作出第371122120180000325号道路交通事故证明书，因现场系封闭施工路段，尚未正式通行，无法认定事故形成原因，无法认定事故责任，建议当事各方就民事损害赔偿问题向当地人民法院提起民事诉讼。原告伤后于2018年5月6日在莒县招贤卫生院抢救，支出门诊费200.03元，因伤势严重于当日转至莒县人民医院，支出床位费220元，另在莒县真诚大药房有限公司支出人血白蛋白费2370元，原告自2018年5月6日至2018年7月31日在莒县人民医院住院治疗86天，经诊断伤情为右桡骨粉碎性骨折、右腕月骨脱位、右腕关节半脱位、右手第3掌骨骨折、双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、左眶骨骨折、双侧上颌骨额突骨折、皮肤裂伤、肺挫伤、胸腔积液、肋骨骨折、下肢血肿，支出医疗费131851.54元；后于2018年12月4日至2019年1月14日在莒县人民医院住院治疗41天，经诊断伤情为软组织感染，支出医疗费22398.16元，以上共计支出医疗费157039.73元。2019年3月18日，原告的伤情经莒县人民法院技术室委托由日照莒县法医司法鉴定所鉴定构成一处九级伤残，两处十级伤残，支出鉴定费1000元，放射费405元。原告另支出复印费225元。张文华辩称，事故发生属实，我系事故车辆鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）的实际所有人和事故发生时的驾驶员，该车挂靠在被告青岛谦龙顺物流有限公司，该车主车在被告平安财险青岛经开区公司投保交强险及第三者责任商业保险（以下简称商业险）100万元均含不计免赔各一份，该车挂车未投保保险，原告的损失应由被告平安财险青岛经开区公司先在保险限额范围内赔偿，剩余合理损失同意依法赔偿。平安财险青岛经开区公司辩称，事故车辆鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）主车在我公司投保交强险及商业险100万元均含不计免赔各一份属实，事故发生时张文华系正常驾驶车辆，不应承担事故责任，且事故车辆挂车属于报废车辆，我公司不应承担赔偿责任。对原告支出的人血白蛋白费有异议。原告的医疗费应扣除非医保用药，申请对超出非医保用药部分进行鉴定。原告请求的误工天数过长，最长不应超出150天，原告未提供社保缴纳记录证实其工资收入情况，其误工费标准应按农村标准计算。护理费应按1人计算。对原告的伤残等级有异议，申请重新鉴定，且原告的残疾赔偿金标准应按农村标准计算。交通费过高，由法庭酌定。原告在本次事故中有重大过错，精神抚慰金不应支持。鉴定费、复印费不在我公司赔偿范围。青岛谦龙顺物流有限公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2018年6月6日，莒县公安局交通警察大队作出第371122120180000325号道路交通事故证明书载明，经张文华的询问笔录反映，2018年5月6日下午5点左右，其驾驶鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）沿孟双线由北向南行驶至彼那尼水泥厂北侧路段（孟双线7KM+200M处）时，一辆二轮摩托车由南向北行驶，一开始看着对方很正常，不知什么原因，其从后视镜看到该摩托车一下子上了其方车道，跟其驾驶的车辆左侧水罐剐蹭，导致摩托车倒地，摩托车驾驶员摔倒一侧。看到这情况，其赶紧制动停车，下车查看情况，并立即拨打120急救电话并报了警。经刘焕富的陈述材料反映，2018年5月6日下午4时左右，其骑摩托车在孟双线水泥厂西侧自南向北行驶，在行驶过程中，突然对面一辆自北向南的大货车高速向其撞来，其躲避不及，与大货车发生刮撞，造成其受伤，车辆受损的道路交通事故。因现场系封闭施工路段，尚未正式通行，无法认定事故形成原因，无法认定事故责任，建议当事各方就民事损害赔偿问题向当地人民法院提起民事诉讼。根据原告提供的莒县人民医院的住院病历两份，其伤后在该院住院治疗两次，共计127天（86天+41天），经诊断伤情为右桡骨粉碎性骨折、右腕月骨脱位、右腕关节半脱位、右手第3掌骨骨折、双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折、左眶骨骨折、双侧上颌骨额突骨折、皮肤裂伤、肺挫伤、胸腔积液、肋骨骨折、下肢血肿，软组织感染。对上述事实本院予以认定。原告提供莒县真诚大药房有限公司出具的票据一张证实其支出2370元购买人血白蛋白60g，被告平安财险青岛经开区公司对其该项支出有异议。根据原告提供的莒县人民医院的住院病历中临时医嘱单显示，原告住院期间使用人血白蛋白60g均系自备药，原告的该项支出系用于治疗本次事故所致的损伤，与本次事故存在关联性，故对原告的该项支出本院予以认定。根据原告提供的医疗费票据、门诊费票据，其伤后支出医疗费、放射费共计155074.73元。被告平安财险青岛经开区公司对原告支出的医疗费有异议，要求进行非医保用药鉴定。经原告及被告平安财险青岛经开区公司共同选择，本院委托山东医专附属医院司法鉴定所对原告的医疗费进行审核。2019年7月9日，山东医专附属医院司法鉴定所出具终止鉴定通知书，载明因被告平安财险青岛经开区公司未按时缴纳鉴定费，致使鉴定无法进行，遂终止鉴定。被告平安财险青岛经开区公司在规定的期限内未按时缴纳鉴定费，视为放弃权利。对原告因本次事故支出医疗费共计155074.73元的事实本院予以认定。根据原告刘焕富提供的伤残鉴定报告，其因本次事故构成一处九级、两处十级伤残，被告平安财险青岛经开区公司有异议，要求重新鉴定。因原告刘焕富提供的鉴定报告系本院技术室依法委托所作，被告平安财险青岛经开区公司未提供证据证实该报告存在《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十七条规定需重新鉴定的情形，故对该公司重新鉴定的申请不予准许。对原告刘焕富的伤情构成一处九级、两处十级伤残本院予以认定。原告提供袁国利的身份证复印件、其与袁国利签订的房屋租赁合同一份证实其自2016年7月31日至2019年8月1日租住在青岛市城阳区；提供青岛市城阳区城阳街道皂户社区居民委员会出具的证明一份证实原告自2013年租住在袁国利所属的皂户社区1590号。原告同时提供青岛市公安局城阳分局签发的山东省居住证证实其自2013年11月14日至2019年7月6日居住在青岛市城阳区。原告提供的上述证据能够形成完整的证据链条证实事故发生前其居住在青岛市城阳区，对该事实本院予以认定。原告提供其与青岛坦福食品有限公司签订的劳动合同一份证实其系该公司职工，并提供工资银行发放流水证实其日工资为246.16元。根据原告提供的工资银行发放流水，其2018年5月31日发放工资4434元，4月28日发放工资4563.91元，3月份发放工资共计4792.24元（2349.59元+2442.65元），事故发生前三个月原告的日平均工资为153.22元[（4434元+4563.91元+4792.24元）÷3个月÷30天]，对该事实本院予以认定。根据原告刘焕富提供的鉴定费票据、复印费票据，其因本次事故支出鉴定费1000元、复印费225元，对上述事实本院均予以认定。事故发生后，被告张文华为原告刘焕富垫付医疗费10000元，对该事实本院予以认定。根据原告的申请，本院于2018年6月9日作出（2018）鲁1122财保221号民事裁定书，裁定依法扣押鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）一辆。后被告张文华向本院提供100000元的现金担保，本院遂解除了对上述车辆的扣押。原告支出保全费1020元。事故车辆鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）主车在被告平安财险青岛经开区公司投保交强险及商业险100万元含不计免赔各一份，事故发生在保险期间内，对该事实本院予以认定。本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。本次交通事故由于交警部门未认定事故责任，被告张文华、原告刘焕富对事故发生经过陈述不一致，根据现有证据亦无法认定责任，故本院推定被告张文华、原告刘焕富对本次事故的发生各自承担同等事故责任。事故车辆鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）主车在被告平安财险青岛经开区公司投保交强险及商业险100万元含不计免赔各一份，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故被告平安财险青岛经开区公司应首先在交强险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，由该保险公司在商业险限额范围内根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由本次事故的侵权人被告张文华根据其在本次事故中所负的责任予以承担，根据本案案情，被告张文华应承担50%的赔偿责任。被告青岛谦龙顺物流有限公司系事故车辆鲁Ｕ×××××/鲁Ｌ×××××号牌重型半挂牵引车/重型厢式半挂车（挂车报废）的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。故被告青岛谦龙顺物流有限公司应与被告张文华承担连带赔偿责任。原告因本次事故支出医疗费共计157444.73元（155074.73元+2370元），各被告应予赔偿。原告因本次事故构成一处九级、两处十级伤残，事故发生前原告居住在青岛市城阳区，其请求残疾赔偿金标准按照2018年城镇居民人均可支配收入50817元计算符合其实际居住情况，予以支持，故对原告请求的残疾赔偿金243921.6元（50817元/年×20年×24%）予以支持。原告因本次事故构成右桡骨粉碎性骨折、双侧鼻骨骨折等伤情，参照《公安部人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》10.2.5条及5.3.3条规定，其误工天数本院酌定180天，事故发生前原告的日平均工资为153.22元，故原告的误工费应为27579.6元（153.22元/天×180天）。原告伤后住院治疗共计127天，其请求护理费、住院伙食补助费均按127天计算符合其住院治疗情况，均予以支持。原告请求护理费标准按同等级别的护工标准120元/天计算、住院伙食补助费标准按照50元/天均符合法律规定，均予以支持。原告刘焕富的护理人员应按1人计算，故原告刘焕富的护理费应为15240元（120元/天×127天）。对原告刘焕富请求的住院伙食补助费6350元（50元/天×127天）予以支持。原告刘焕富请求精神抚慰金5000元过高，根据其伤情结合其对本次事故发生作用大小，其精神抚慰金本院酌定2400元，原告请求在交强险限额范围内优先受偿，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持，故对原告的该项请求予以支持。原告请求3000元的交通费过高，根据其就医地与住所地的距离及其往返次数，本院酌定1500元。综上所述，原告请求有理部分，本院予以支持。被告答辩有理部分，本院予以采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿范围及限额内赔偿原告刘焕富医疗费10000元，残疾赔偿金107600元，精神抚慰金2400元，共计120000元，于本判决生效后十日内付清（已给付10000元）；二、被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司在机动车第三者责任商业保险赔偿范围及限额内赔偿原告刘焕富各项损失共计167717.97元{[医疗费147444.73元（157444.73元-10000元）+残疾赔偿金136321.6元（50817元/年×20年×24%-107600元）+误工费27579.6元（153.22元/天×180天）+护理费15240元（120元/天×127天）+住院伙食补助费6350元（50元/天×127天）+交通费1500元+鉴定费1000元]×50%}，于本判决生效后十日内付清；三、被告张文华赔偿原告刘焕富复印费112.5元（225元×50%），被告青岛谦龙顺物流有限公司负连带赔偿责任，于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。保全费1020元，由被告张文华负担。案件受理费3662元，由原告刘焕富负担1039元，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司负担1094元，被告张文华负担1529元。综上，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司应支付288811.97元（1200000元+167717.97元+1094元），已给付10000元，仍需给付278811.97元；被告张文华应支付2661.5元（112.5元+1020元+1529元）。上述两被告将各自应支付款项均打入原告刘焕富在中国农业银行股份有限公司青岛城阳支行账号为62×××10的账户内。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审判员  李洪刚二〇一九年七月三十一日法官助理王建英书记员阚文静