山东省威海市文登区人民法院刑 事 判 决 书(2018)鲁1003刑初221号公诉机关山东省威海市文登区人民检察院。被告人邹某某，女，1950年9月22日生于威海市文登区，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及现居住地威海市文登区。2016年9月20日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。2018年6月14日被我院取保候审。辩护人王嗣春，山东昆嵛律师事务所律师。山东省威海市文登区人民检察院以威文检公刑诉［2018］232号起诉书指控被告人邹某某犯故意伤害罪，于2018年6月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。本案审理过程中，威海市文登区人民检察院以需要补充侦查为由二次建议本院延期审理，本院延期审理后均恢复审理。经辩护人申请，本院决定延期审理一个月。经威海市中级人民法院批准，延长审限三个月。威海市文登区人民检察院指派检察员崔建波、马德约、郭治、韩来峰出庭支持公诉，被告人邹某某及辩护人王嗣春到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年6月30日17时许，在威海市文登区大水泊镇庙西村丛某家东侧村道上，被告人邹某某因被害人于某曾怀疑邹某某丈夫毕某2偷盗项链一事与于某发生争执，继而厮打，厮打过程中致于某腰部受伤。经鉴定，被害人于某的伤情属轻伤二级。公诉机关为证明上述犯罪事实，提供了被告人供述和辩解，书证，证人证言，物证，被害人陈述，鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人邹某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人邹某某当庭不认罪，辩称其没有打被害人，被害人的伤不是她造成的。案件审理过程中，被告人邹某某向法庭提供了丛某、孔某、鞠某、毕某4自书材料复印件，其中，丛某、孔某的自书材料中陈述于某系在争夺邹某某手镯过程中自己绊倒，拟证实被害人的伤情不是她造成的，案发当日被害人未受伤。辩护人提出辩护意见称，公诉机关认定被害人与被告人发生厮打不符合事实，没有证据证明被告人对被害人实施了殴打行为，被告人与被害人双方争执后，双方之间至多发生撕扯行为，被害人抓扯被告人的项链和手镯，被告人当时在护卫自己的手镯，身体向后用力，被害人在抢夺手镯过程中身体也是向后用力，被身后的低矮砖墙绊倒的；无法排除被害人的伤情系以前摔伤造成，被害人在事隔5天后才住院治疗，被害人胸椎压缩性骨折不是在与被告人发生纠纷的当天发生，当天被害人自己从地上起来，能够完成弯腰、直腰、转身等动作，能抱小孩回家，如果当时发生了胸椎压缩性骨折，疼痛决定了其无法完成，根本不能乘坐拖拉机；认定被害人伤情属轻伤二级事实不清，受害人的骨折是伤病共存的结果，受害人达到了严重骨质疏松程度，存在高度骨折风险，应该将被害人的伤情下调一级。本案对被告人的指控事实不清，证据不足，被告人邹某某不构成犯罪。辩护人当庭提交了医学资料一宗拟证实骨质疏松病症情况、胸椎压缩性骨折症状等，并申请对被害人于某伤情进行重新鉴定。经审理查明，被告人邹某某与被害人于某均为威海市文登区大水泊镇庙西村村民，2016年6月30日17时许，在文登区大水泊镇庙西村，因被害人于某怀疑被告人邹某某丈夫毕某2偷盗项链一事，被害人与被告人发生争执，继而发生厮打，后二人均倒地，二人起来后，于某欲拿砖头打邹某某，被他人拦下，二人厮打过程中，于某腰部受伤。被害人于某亲属于当日拨打电话报警，民警处警后，其表示不用公安机关处理。被害人于某于2016年7月5日至山东省文某整骨医院住院治疗，其亲属于同年7月6日报警，要求查处。经鉴定，被害人于某的伤情属轻伤二级。上述事实，有经庭审质证，确认的下列证据证实：1、受案登记表、到案经过证实，案件来源系被害人家属于2016年7月6日报警要求查处，被告人邹某某经电话通知到案；2016年6月30日被害人亲属曾报警要求查处，民警处警后，发现于某躺在炕上，称因为项链的事情同邹某某发生争执厮打，于某同家人商量后表示都是一个村的村民不想把事情闹大，不用公安机关处理。2、户籍证明证实，被告人邹某某达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。3、威海市公安局文登分局刑事科学技术室鉴定书证实，被害人于某T11骨折诊断成立，构成轻伤二级。4、威海市公安局刑事科学技术研究所鉴定书证实，送检材料为山东省整骨医院住院病历复印件、骨密度检测报告、整骨医院医学影像检查，被害人于某椎骨骨折的诊断成立，评定为轻伤二级；威海市公安局刑事科学技术研究所情况说明证实，在鉴定过程中鉴定人员分析了两份检测报告，结合住院病历中的临床诊断，认为被鉴定人于某属于老年人骨量减少的范围，不能诊断为骨质疏松。5、现场照片证实，案发现场情况。6、住院病历证实，被害人于某伤情以及其住院治疗情况。7、被害人于某的供述证实，6月30日下午5点多，她被邹某某推倒，倒地后面朝上，邹某某也倒了，趴在她身上，用手打她的头部。她用手朝邹某某身上乱抓，抓着邹某某的手镯了。8、证人丛某于2016年7月7日证实，案发当天，她在家门前和孔某闲聊，于某推着孩子过来了，说了会话后孔某和毕某5吉回家了。于某说买了个项链，说着说着就开始骂，说“把项链偷了，戴哪儿烂哪儿”，于某使劲的朝西骂，西边就是毕某2家，两家因为项链的事有矛盾。于某骂了一会，邹某某从前边过来了，邹某某跟于某吵吵几句，毕某2听见吵吵了，就过来了，她怕打仗，就让她丈夫毕某1将毕某2拉到西边路口。她让于某赶紧走，于某推车向东走了几米远，邹某某不让她走，说去报案把事情说明白，邹某某走到于某跟前，两人吵吵起来，两人动手撕扯着打起来了，撕扯着打了一会，俩人同时倒地，倒在菜园子里边，倒地之后两人先后爬起来，于某拿着砖头要打邹某某，孔某把砖头夺下来了。拉开之后双方再没有动手。她当时离二人有几米远，看见两人互相撕扯起来，邹某某面朝东，于某面朝西，两人缠缠着打在一起，具体怎么打的看不清，纠缠在一起之后就倒地了，倒在菜园子里。邹某某手上带着手镯，打完之后她看见手镯变形了。丛某出庭作证，表示于某在夺手镯过程中自己绊倒。其于2019年6月6日证实，于某用手抓邹某某的项链，乱抓，把邹某某脸抓破了，两个人互相撕扯对方，推搡对方，两个人推、怂、晃，于某先倒地了，邹某某后倒地了。2018年夏天毕某2让她到检察院作证，她腿不好就在家写的事情经过，邹某某看了以后，说写的不对，说了个经过给她听，内容是两人夺手镯，邹某某没有怂也没有推于某，于某自己被砖头绊倒了，她按照邹某某说的另一个证明材料，在上面签名，给邹某某拿走了。第三次、第四次笔录她说假话了，于某是不是被砖头绊倒了，她不知道，开庭时觉得在第三次、第四次笔录已经说了，就继续说吧。9、证人毕某1的证言证实，他看见于某和邹某某在他家门前稍东侧的地方，两人打架了，同时倒在地上，都坐躺在地上，在靠墙的菜园子旁边。毕某2拿着铁丝要靠前，他拦着没让上前。10、证人孔某于2016年7月7日证实，案发当天下午，她和丛某在门前说话，于某推着小孩车过来后，她和丈夫毕某5吉就回家了。回家后听见于某在街上骂邹某某家，说一些项链的话，骂了一会听见外边声音像是打起来了，她出去的时候已经打完了。于某坐在丛某家东边的菜园子里，邹某某站在一边，于某爬起来拿砖头要打，她过去把于某手里的砖头夺下来劝走了，于某推着车朝东走了。她出去的时候仗已经打完了，没有看见倒地的过程。孔某出庭作证，表示于某拽手镯的过程中被菜园的砖绊倒。其于2019年6月5日证实，邹某某、于某打架时，她没有在现场，她出去后，两个人已经打完了。在公安机关第一次笔录中说的内容是真实的。她没有看到邹某某、于某两人夺手镯，邹某某找到她让她把事情写下来，邹某某怎么说，她怎么写，最后签了名字和时间。11、证人毕某2的证言证实，其系邹某某丈夫。2015年7月份，他到于某家借说明书看，后来于某在村里说他偷于某的项链了。案发当天，他在自家平房扭铁丝，他到丛某家门口看见邹某某、于某两个人撕扯在一起，邹某某不怎么动，于某用手抓邹某某的项链，于某用右手抓邹某某左手的银手镯，一拽，身子往后一退，脚被毕世昌菜园边上的砖墙碰倒了，于某脸朝上倚在毕世昌菜园的芸豆架子上，屁股坐在地上。12、证人毕某3的证言证实，2015年阴历六七月份，毕某2到他家要一本书看，书在档案袋里，里边还有金项链、金戒指、金佛，他拿出来后放哪不记得了。过了5天，找不到首饰，他怀疑是毕某2拿走的。案发时他在家，村民告诉他妻子和别人打架了，他出门时，于某打完架用小车推着孩子回家了，说是因为首饰的事情跟邹某某打起来了。当时于某还得看孩子没有去医院检查，但是老觉得后背疼，最后不能动了，去整骨医院检查后得知脊椎受伤，需要动手术，所以他报案了。13、威海市公安局文某分局法医丛彬出庭证实，在鉴定过程中已经考虑了被害人骨质疏松的情况，从影像资料可以得知鉴定为轻伤二级的伤情是新鲜的，被害人骨折压缩五分之一，程度较轻，一般不会太影响行动。14、证人鞠某的证言及自述材料证实，他记得邹某某、于某打架当天公安的警车来过，之后听说两家打架了，警车来之后三四天，他看到毕某3开着拖拉机带于某去山上干活了。15、证人毕某4的证言及自述材料证实，他与毕某2是亲兄弟，2016年7月4日，他在威海上班，那天放假，他看到毕某3开拖拉机拉着于某去山上干活。16、被告人邹某某的供述和辩解证实，2015年夏天其丈夫毕某2到毕某3家借说明书，毕某2走后，毕某3家的项链丢了，毕某3的妻子于某在村里传话说是毕某2将项链偷了。案发当天，于某过来抓她胸前的项链，没有抓着，把她胸前的衣服抓破了，她就用手推于某，将于某推开了。推开之后，她觉得脸部出血了，丛某就给了卫生纸擦脸，于某又上前抓她左胳膊的银色手镯，她就扒拉于某的手，把着她的手不让她夺，然后两人就在撕扯，撕扯中，于某被脚下的园边绊倒，两人一起倒在地上，倒地后两人就起来了。本院认为，被告人邹某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。鉴于本案系因邻里纠纷所引发，对被告人邹某某酌情从轻处罚。辩护人辩称被害人伤情不能被鉴定为轻伤二级，被害人存在骨质疏松情况应当将伤情下调一级，并申请对被害人于某的伤情重新鉴定，经查，威海市公安局文登分局刑事科学技术室鉴定书、威海市公安局刑事科学技术研究所鉴定书均证实被害人于某椎骨骨折的伤情为轻伤二级，文某分局法医出庭进行了解释说明证实鉴定过程中考虑骨质疏松的情况，威海市公安局刑事科学技术研究所情况说明中亦说明鉴定过程中分析被害人骨密度的情况，在案证据能够证实伤情鉴定中已经考虑到被害人身体状况，辩护人庭审中提供的材料不足以证实其所辨，故辩护人的意见不成立，其申请重新鉴定的意见本院不予支持。关于被告人是否有致伤被害人的主观故意与伤害行为，经查，证人丛某的证言证实被告人与被害人互相撕扯对方、有推搡行为，被告人邹某某的供述亦证实其与被害人于某发生撕扯的事实，足以证实被告人邹某某具有故意伤害的主观故意和伤害行为，其行为符合故意伤害罪的犯罪构成，被告人及辩护人所辩不成立，本院不予支持。被告人及辩护人辩称被害人事发5天后才报警伤情不是被告人造成、不排除被害人以前受伤等情况，经查，二人争执发生于2016年6月30日，当日被害人亲属拨打过报警电话，民警处警后，于某同家人商量后表示不想把事情闹大，不用公安机关处理；威海市公安局文某分局法医出庭证实被害人胸椎骨折是新鲜的伤情，骨折程度比较轻，一般不会太影响行动，被告人及辩护人提供的证据不足以证实其主张，故被告人及辩护人所辨不成立，本院不予采信。根据本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人邹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  丛荟如人民陪审员  毕建义人民陪审员  周建华二〇一九年七月三十一日书 记 员  原 周