云南省绥江县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云0626刑初28号公诉机关绥江县人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某，女，汉族，1972年10月7日出生，云南省绥江县人，住云南省昭通市绥江县。委托诉讼代理人：杨昌华，男，汉族,1977年4月28日出生，绥江县财政局职工，住云南省昭通市绥江县，特别授权。被告人易德向，曾用名易德明，男，1968年5月24日出生，汉族，云南省大关县人，小学文化，农民，住云南省昭通市绥江县，因涉嫌危险驾驶罪，经绥江县公安局决定，于2018年12月25日被绥江县公安局取保候审。2019年5月10日被本院取保候审。绥江县人民检察院于2019年5月6日以绥检公诉刑诉[2019]31号起诉书，指控被告人易德向犯危险驾驶罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年7月5日公开开庭审理了本案。绥江县人民检察院指派检察员雷维出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某及委托诉讼代理人杨昌华，被告人易德向到庭参加诉讼，现已审理终结。绥江县人民检察院指控，2018年8月10日17时许，被告人易德向在B区农贸市场饮酒后驾驶云Ｃ×××××号普通二轮摩托车从绥江县中城镇龙腾大道西段往东段行驶，当行绥江县街交叉路口时，与前方同向左转王某宇驾驶的普通二轮摩托车相撞，造成易德向王某宇杨某连受伤，两车受损。经宜宾市公安局物证鉴定所检验：易德向送检血样中检出乙醇成分，为162.10mg/100ml。针对上述指控事实，公诉机关当庭出示以下证据：1、受案登记表、查获经过；2、户籍证明、物证照片、行驶证、驾驶证复印件、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单、驾驶人安全驾驶信用情况、强制保险标致等；3、证刘某荣的证言；4、被害杨某连王某宇的陈述；5、被告人易德向的供述与辩解；6、血液提取登记表、鉴定委托书、检验报告、道路交通事故责任认定书；7、辨认现场笔录及照片；8、道路监控视频等。公诉机关认为，被告人易德向违反交通法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之之一第（二）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。发生交通事故，负事故全部责任，且逃逸，应当从重处罚。如实供述犯罪事实，可从轻处罚。附带民事诉讼原告杨某连诉称，与被告人易德向发生交通事故受伤。受伤后，到绥江县人民医院长期治疗，经诊断为：软组织挫伤、大腿血肿、创伤性。2018年11月16日原告人治疗终结，支付住院治疗费1379元。2018年9月11日绥江县公安局交通警察大队作出第530626120180000034号《道路交通事故认定书》，认定被告人易德向承担事故全部责任。本次事故给原告人造成的损失为医疗费1379元、误工费100天×97元/天=9700元、交通费500元，共计11579元。被告人易德向对公诉机关指控的犯罪事实及证据无异议。请求从轻处罚。对附带民事诉讼辩称，医药费可以赔偿，误工费太高，交通费不认可。经审理查明:2018年8月10日17时许，被告人易德向在B区农贸市场饮酒后驾驶云Ｃ×××××号普通二轮摩托车从绥江县中城镇龙腾大道西段往东段行驶，当行至绥江县交叉路口时，与前方同向左转的王某（搭乘杨某）驾驶的普通二轮摩托车相撞，造成易德向、王某和杨某受伤，两车受损。易德向驾车离开现场，被抓获。经宜宾市公安局物证鉴定所检验：易德向送检血样中检出乙醇成分，为162.10mg/100ml。杨某受伤后，在绥江县人民医院门诊治疗，诊断为：多处软组织挫伤、左臀部血肿、门诊予口服药物治疗及血肿穿刺治疗，花去医疗费1381.13元。上述事实有经庭审质证、认证的以下证据予以证明：1、书证（1）户口证明。证实被告人易德向具备刑事责任能力。（2）受案登记表。证实本案的来源系民警在处理一起交通事故时发现。（3）、物证照片。证实对发生交通事故后的云Ｃ×××××号红色普通二轮摩托车以及黑色无牌雅马哈摩托车受损情况拍照固定的情况。（4）身份证、驾驶证、行驶证复印件，驾驶人信息查询结果单、驾驶人安全驾驶信用情况，强制保险标致等。证实被告人易德向于2014年8月18日取得D型机动车驾驶证，王某未取得驾驶证；号牌为云Ｃ×××××的二轮摩托车所有人为易某，黑色雅马哈摩托车无登记信息；以及机动车驾驶人易德向的安全驾驶无其他记录的情况。（5）杨某病情证明、诊断报告书以及部分医疗收据。证实杨某2018年8月10日到绥江县人民医院就诊，诊断为多处软组织受伤，左臀部血肿。（6）行政处罚决定书。证实易德向酒后驾驶机动车，绥江县交警大队依法给予吊销机动车驾驶证的处罚。2、证人证言（1）查获经过。证实民警在绥江县第一中学门口抓获易德向的情况。（2）证人刘某证言。证实事故发生情形以及男士摩托车驾驶员逃逸后被截停的情况。3、被害人陈述（1）王某陈述。证实发生交通事故的情况以及易德向驾车驶离现场，刘某去追，王浩凭报警的情况。（2）杨某陈述。证实王某没有驾驶证，驾驶没有牌照的摩托车在准备转弯时与一辆男士摩托车相撞，发生交通事故的事实。4、被告人供述与辩解：事故发生当天下午三点过，我在B区农贸市场用一两的玻璃杯喝了三两包谷酒，后骑摩托车与一辆二轮女士摩托车发生了事故。当天，我骑摩托车从A区往B区走，到绥江县B区观景台时，我超越一辆女士摩托车。超车的时候，前面的一辆摩托车左转，我们就撞在一起了。我的摩托车滑出去几丈远，离合器都摔坏了。我因为急着去肉联厂买猪肉，我把摩托车扶起来就骑着摩托车走了。后面有男的骑摩托车追我，到了一中后面把我追上。他说我逃跑，就报了110，后面警察来了，带我到绥江县医院抽血。事故中，我受了点皮外伤，对方乘车的女人屁股受伤了，驾驶员没事。5、鉴定意见（1）血样提取登记表、鉴定委托书、检验报告。证实交警于2018年8月10日18时47分在绥江县人民医院提取易德向血液，并委托四川省宜宾市公安局物证鉴定所进行鉴定，易德向的血液中检出乙醇成分，浓度为162.10mg/100ml。（2）道路交通事故认定书。证实易德向承担该事故的全部责任。6、勘验、检查、辨认笔录。证实2018年8月15日易德向辨认出事故发生地点位于：绥江县，并对该过程拍照固定的情况。7、视听资料、电子数据。视频资料证实在龙腾大道与县交叉路口2018年8月10日17时43分发生了一起两辆摩托车相撞的交通事故。8、绥江县人民医院病情证明单、门诊收费票据。证实杨某多处软组织挫伤、左臀部血肿、门诊予口服药物治疗及血肿穿刺治疗，花去医疗费1381.13元。上述证据，来源合法，证明内容客观、真实，与本案具有关联性，本院予以采信。本院认为，被告人易德向违反道路交通法规，在道路上醉酒驾驶机动车，危害公共安全，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关指控罪名成立。应予处罚。被告人易德向醉酒驾驶机动车发生交通事故并逃逸，依法应从重处罚。被告人易德向到案后如实供述犯罪事实，可酌情从轻处罚。被告人易德向认罪态度较好，没有再犯罪的危险，决定对其适用缓刑。因为被告人易德向的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人杨某造成了经济损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人杨某主张的医疗费、误工费、交通费属赔偿项目。医疗费1381.13元，予以确认。误工费因未住院，无医院需要休息的证明或者误工期的鉴定。但受伤后确实存在一定的误工，可酌情支持15天，按每天100元计算，误工费为1500元。交通费无相关票据，但从农村到县医院治疗，需要乘坐交通工具，酌情支持300元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》第一条、第二条第（一）项、第四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告人易德向犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，缓刑六个月,并处罚金人民币5000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人易德向赔偿附带民事诉讼原告人杨某损失3183.13元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吕肇振审 判 员  陈啟元人民陪审员  陈忠富二〇一九年七月八日法官助理刘琥书记员韩雪野