陕 西 省 眉 县 人 民 法 院 陕 西 省 眉 县 人 民 法 院民 事 判 决 书                         （2019）陕0326民初651号原告侯有明.被告侯岐岐.被告眉县生产资料公司.原告侯有明诉被告侯岐岐、被告眉县生产资料公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员独任公开开庭进行了审理。原告侯有明及被告侯岐岐、被告眉县生产资料公司（以下简称生资公司）及其代理人韩少民到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称： 2018年10月份，因第二被告需维修仓库一栋（六间瓦房），找第一被告侯岐岐干活维修，后被告侯岐岐又联系原告给其干小工，工资为每天100元。2018年10月14日下午17时许，原告在房顶揭瓦时，脚下木板条断裂致原告跌落受伤。遂原告被送往眉县人民医院检查处理后，转送至中国人民解放军第三医院住院治疗29天。诊断为：右尺骨鹰嘴骨折、骨盆骨折、肺部感染、肺挫伤、胸腔积液、颌面部骨折、眶下神经受损。经陕西公正司法鉴定中心鉴定，原告构成两个十级伤残；后续治疗费为20000元；误工期180日、护理期90日、营养期90日。原告共花去医疗等费用共计132003.76元。综上，原告跟随被告侯岐岐给第二被告生资公司干活期间受伤，且两被告相互推诿拒不承担赔偿责任，故原告状诉人民法院。原告的诉讼请求为；1依法判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、后续治疗费、伙食补助费、交通费、伤残费等共计132003.76元。2.本案诉讼费由二被告承担。被告侯岐岐辩称：2018年10月11日，被告叫原告去生资公司干活，同时告知原告是天天活，大工每天160元，小工每天100元。2018年10月14日下午，原告侯有明在房顶揭瓦，被告当时在下面干活，后发现原告不在房顶，被告赶忙去房间底下查看，发现原告已从房顶跌落受伤，被告及时电话联系将原告急送医院治疗。被告生资公司辩称：原告的诉请基本正确，被告公司维修库房是按包活承揽给被告侯岐岐的，双方书面约定大工每天160元，小工每天100元，领工每天加40元，工费是被告侯岐岐与被告公司结算，同时双方还约定了有关施工安全及施工人员身体健康要求。被告生资公司与被告侯岐岐是承揽合同关系，维修库房只是个简单工程，被告公司认为不需要什么资质，被告公司与被告侯岐岐只是发包关系，充其量被告公司也就是个补充赔偿责任。对于本次事故的发生原告也应承担责任，在出事时原告年龄已达69岁，在干活过程中自己应该充分注意安全，剩下注意义务才是别人的，故在整个事故过程中原告应承担4成责任，被告侯岐岐应承担5成责任，被告公司只是承担补充责任。原告已69岁误工费的诉请不应予以支持，两人护理费不予支持，护理费应以1人认定，原告的伤情构成两个10级伤残，伤残赔偿金系数应按11%计算，交通费请法庭酌情认定。另被告公司垫付的8000元请求纳入本案一并处理。经审理查明：被告侯岐岐于2018年10月11日，承揽被告生资公司库房维修工程，双方约定工程采用包工不包料，工期7天，工费为大工每人每天160元，小工每人每天100元，领工每天再加40元，工资由被告侯岐岐发放。2018年10月11日，被告侯岐岐找原告去生资公司开始干活，2018年10月14日下午17时许，原告在房顶揭瓦时，脚下木板条断裂致原告跌落受伤。遂原告被送往眉县人民医院检查处理后，转送至中国人民解放军第三医院住院治疗29天。诊断为：右尺骨鹰嘴骨折、骨盆骨折、肺部感染、肺挫伤、胸腔积液、颌面部骨折、眶下神经受损。经陕西公正司法鉴定中心鉴定，原告的伤情构成两个十级伤残；后续治疗费为20000元；误工期180日、护理期90日、营养期90日。原告共花去医疗等费用共计132003.76元。又查，中国人民解放军第三医院住院病历证明，原告系高坠致右尺骨鹰嘴、骨盆、颌面部等多处骨折损伤。又查，2019年3月18日原告侯有明就其伤情等申请陕西公正司法鉴定中心，经鉴定做出〔2019〕临鉴字第3274号鉴定意见书认定，原告侯有明的伤情构成两个十级伤残，误工期180日，护理期90日，营养期90日，花去鉴定费2400元。又查，被告侯岐岐与被告生资公司共同签订仓库维修合同。又查，被告生资公司垫付医疗费8000元。认定上述事实的证据有原、被告陈述、证人证言、中国人民解放军第三医院住院病历及诊断证明、司法鉴定意见书、鉴定费票据、医疗费票据、交通费票据等在卷证明。本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中，被告侯岐岐与被告生资公司共同签订仓库维修合同，双方约定了工期及劳动报酬并由被告侯岐岐向原告等人发放工资。被告侯岐岐找原告侯有明来维修库房，原告侯有明必须按照被告侯岐岐的要求在指定的场所提供劳务，其工作成果归被告侯岐岐所有，原告在工作中服从被告的支配和控制，故原告侯有明与被告侯岐岐之间形成了雇佣合同关系，原告在从事雇佣活动中受伤致残，本案应定性为提供劳务者受害责任纠纷。现查明被告侯岐岐无从事房屋、库房维修相关资质，被告生资公司将该工程交由被告侯岐岐承揽负有选任过失责任，同时根据侵权责任法规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据提供劳务与接受劳务双方各自的过错程度承担相应的责任，被告侯岐岐在施工过程中负有安全保障义务，但却未能做好安全检查与防护措施，导致原告在做工时接触不牢固的房顶木板而发生坠落事故，应承担相应的民事责任。作为原告侯有明在事发前已69岁，且又从事较为危险的高空作业，应该意识到安全隐患的存在，更应倍加警慎小心，注意自我保护，未尽安全注意义务，对其自身摔伤造成伤残也应承担相应责任。根据本案的实际情况，兼顾过错原则和公平原则，本院酌定原告侯有明承担20%民事责任，被告生资公司承担20%民事责任，被告侯岐岐60%民事责任。对于原告各项损失的认定：（1）医疗费64928.06元，（二）住院伙食补助费，原告请求按90天每日按80元计算为7200元，不符合法律规定，本院不予认可，根据住院病历记载原告实际住院治疗天数为29天，故住院伙食补助费本院酌情按每日60元计算为1740元；（三）营养费，营养期为90日，原告请求每日按30元计算为2700元，符合法律规定，本院予以认可；（四）误工费，误工期为180天，原告请求每日按80元计算为14400元，结合本案实际情况，本院酌情按每日60元计算为10800元；（五）护理费，护理期限90日，本院酌情按一人每日80元认定，共计7200元；（六）伤残赔偿金；原告的伤情构成两个十级伤残，原告请求按照陕西省2019年度农民人均纯收入标准结合原告的伤残等级计算20年,其残疾赔偿金为11213元/年×(20-9)×12%=14801元，不符合法律规定，本院不予认可，其残疾赔偿金原告请求应为11213元/年×(20-9)×11%=13568元（七）后续治疗费20000元，符合法律规定，本院予以认可；（八）交通费800元，结合原告住院实际情况，本院酌情按500元认定， (九）鉴定费2400元，符合法律规定，本院予以认可；（十）医疗支具等费用1187元，结合原告住院实际情况，本院酌情按800元认定。上述费用共计124636.06元。根据本案的实际情况，兼顾过错原则和公平原则，被告生资公司垫付的8000元纳入本案一并处理。据此，由原告侯有明自行承担20%民事责任即124636.06×20%=24927元，由被告生资公司承担20%民事赔偿责任，即124636.06×20%=24927元，扣除被告生资公司垫付8000元，被告生资公司实际承担16927元，由被告侯岐岐承担60%民事赔偿责任，即124636.06×60%=74782元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：一、由被告侯岐岐于判决生效后十日内赔偿原告侯有明医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、后续治疗费、鉴定费、交通费等损失共计74782元。二、由被告眉县生产资料公司于判决生效后十日内赔偿原告侯有明医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、后续治疗费、鉴定费、交通费等损失共计24927元，扣除被告生资公司垫付8000元，被告生资公司实际承担16927元。三、驳回原告的其他诉讼请求。本案诉讼费2780元，减半收取1390元，由被告侯岐岐承担834元，由被告眉县生产资料公司承担278元, 由原告侯有明承担278元。如不服本判决 ，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状副本，并预交上诉费2780元，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。                        审 判 员    高宝康                        二0一九年七月一日                        书 记 员     宋  阳1