贵州省盘州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0222民初2295号 原告盘州市中艺石业有限公司，住所：贵州省六盘水市盘州市丹霞镇梅子冲村，统一社会信用代码91520222061047929Q。 法定代表人：张明峰，男，1975年9月12日生，汉族，住住安徽省宿州市砀山县，系该公司执行董事。 委托诉讼代理人：王耀斌，贵州黔成起智律师事务所专职律师，执业证号15201201610290040。 被告：张响雷，男，1975年5月4日生，汉族，住安徽省宿州市砀山县。 委托诉讼代理人：谭新，贵州祥紫律师事务所专职律师，执业证号15202200410769704。 原告盘州市中艺石业有限公司（以下简称：中艺石业）诉被告张响雷物权保护纠纷一案，本院于2019年3月26日立案受理，依法组成合议庭于2019年6月21日公开开庭进行了审理。原告盘州市中艺石业有限公司的法定代表人张明峰及其委托诉讼代理人王耀斌，被告张响雷的委托诉讼代理人谭新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告盘州市中艺石业有限公司向本院提出的诉讼请求：1、判令被告返还属于原告的东方工程车1辆、柴油机2台、潜孔钻1台、水泵2台、金刚石串珠绳子200米、电焊机2台、开山钻4台、洗衣机1台、热水器1个、沙发一套等财物，若不能返还则按价值赔偿，暂计206,000元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2015年4月18日，原告与被告签订《石材矿山开采承包协议书》，协议约定由被告承包位于盘县梅子冲村的大理石矿区荒料开采，协议明确约定矿山提供开采的大部分设备由原告提供，被告仅负责开采及支付挖机费用，后原告又添置部分生活电器及设备。2016年7月初，矿山设备看管人员王建岗回到矿山后发现设备被盗，及时告诉原告，经报警及向村民了解得知，因原告与被告之间的经济纠纷，被告将属于原告的所有矿山设备全部拖走。原告多次与被告协商设备返还事宜，但被告均不予理会，后原告报警，派出所以经济纠纷为由不予立案。被告以拖欠其承包石材款为由起诉，现判决已生效，原告认为被告首先应当将其拖走的矿上设备予以返还，双方再进行承包款项的结算。因被告未经原告同意拖走属于原告的矿上设备，侵犯了原告的合法权益，根据相关法律规定，原告依法支持原告的诉讼请求。 被告张响雷辩称，本案的案由定为物权保护纠纷，根据原告的诉请及陈述，本案应当属于侵权之诉，那么原告应当提供证据证明被告对涉案物品具有侵权行为，并且对侵权行为具有过错，本案被告认为原告的诉请是没有事实和法律依据的，请求依法驳回。1、物权法与侵权责任法的适用并不是互相排斥的关系。2、本案原告并没有提供相应有法律效力的证据证明被告对涉案物品有具体侵权行为的承担，并且对侵权行为具有过错，原告方在辩论中引用承包协议书想证明涉案物品在承包期结束之前是由被告方合法占有使用，根据这一逻辑，原告方对被告方搬运物品和设备的陈述如果属实，被告方也是居于合法管理控制占有和使用的行为，不存在侵权，更不存在因侵权行为导致的赔偿。3、根据承包协议原告方具有提供相应设备的义务，但现有证据并没有证明原告方按照协议约定提供了相应的设备及物品，因此就本案而言，原告的诉请没有法律和事实上的依据，应当承担举证不力的后果。4、现有证据和查明的事实可以证明：2016年4月份矿山停工后涉案的设备及物品就一直在原告处管控，在王建岗陈述被盗物品中有多种设备和物品，其中还包括绳锯机及开山锯，而这两种设备并没有在原告的诉请中，既然原告认为被盗物品或者被搬走的设备都是被告所搬走，为什么绳锯机等设备又不在原告的诉请中？这些设备原告又从什么地方所寻回的？本案的关键是涉案物品在原告方所管控期间到底是被谁所搬走，被告的辩论焦点一直在质疑原告方的证据不足以证明涉案物品在此期间是被被告方所搬走。5、原告所出示的涉案物品的相关证据，其购买人叫张明亮，张明亮与原告是什么关系？其所持有的物品或设备权属是否属于原告方？原告没有提交其他证据证明，权属不清。应依法驳回原告的诉请。综上，双方签订的承包协议书约定有原告方要提供绳锯机三至四部，王建岗证明绳锯机全部被盗，而且刚才原告方又陈述绳锯机是张明峰与被告双方共同购买，不需要返还，这一矛盾的陈述可以证明原告及王建岗都在说谎，更加证明了被告方在辩论当中的论断。王建岗的身份可以在需要时由法院依职权查明，但王建岗的证人证言，是由原告方作为证据提交给法庭的。因此恳请驳回原告的诉讼请求。 经审理查明，盘州市中艺石业有限公司位于贵州省盘州市××（××盘县××）梅子冲村，取得了2012年11月27日至2017年11月27日石灰岩开采的采矿许可证（证号为C5202222012087130127002）。原告（甲方：盘州市中艺石业有限公司＜张明亮＞）与被告（乙方：张响雷）于2015年4月18日签订《石材矿山开采承包协议书》，原告将位于贵州省盘州市××（××盘县××）梅子冲村矿山的采矿权发包给被告开采，双方达成如下协议：“第一条、甲方指定位于盘县梅子冲村石材矿山内石材由乙方承包开采。第二条、承包期限为5年，三年以后另行协商，同等条件乙方优先承包。第三条……。第四条甲方的义务：1、甲方负责提供金刚石串珠绳锯机3-4部、3#立方空压机2部5立方空压机1台、桅杆吊2台、35吨叉车一辆、江铃皮卡车一辆、平板货车一辆、80潜孔钻1台，乙方负责对其进行保管、养护、维修，维修费用由乙方承担，若有人为损坏乙方需要重新添置自然损坏除外。承包期满后，乙方应将甲方所提供的设备如数归还，并保证该设备未人为损坏，以上设备在承包期所发生安全问题由乙方负责，甲方没有任何责任。2、……。第六条费用的计算标准、付款方式、时间等。1、开采成品荒料的承包价格如下：每月1000立方米任务，第（M3）单价为人民币350元（以上价格含伙食费、油、水、挖机租金、叉车按揭款垫付、电费及生产所产生一切费用）。2、……”。于2016年12月28日张响雷与盘州市（原盘县）中艺石业有限公司进行工程结算，从2015年5月1日至2016年3月22日期间盘州市（原盘县）中艺石业有限公司下欠张响雷工程款为1,214,889元。 2015年7月1日张响雷与张明峰签订《入伙协议书》，协议内容：“一、双方共同投资，投资比例1∶1，双方各占50%份额。二、双方共同管理，齐心协力做好大理石开采工作。三、账务、资金管理：双方各出一人进行账务资金管理。账目及时清理，做到日清周结。遇到重大支出项目，双方同意后方可支出。四、参与管理人员按月发工资5,000元，生活费自理。……”。 2016年11月24日盘州市（原盘县）中艺石业有限公司的法定代表人由“伍飞”变更为“张明峰”。张响雷与盘州市（原盘县）中艺石业有限公司自2017年5月8日起解除《石材矿山开采承包协议》，不再存在承包关系。 原告的法定代表人张明峰于2016年11月11日向盘县公安局板桥派出所报案称，2018年9月9日盘州市公安局板桥派出所出具证明：“2016年11月11日张明峰到我所报案称：其所在的盘县中艺石业有限公司，在盘县××镇××村村开办的采石场上的设备被告张响雷盗走，价值壹佰余万元。接报后，经打电话向张响雷了解，张响雷告知其系与该采石场经济纠纷，不存在盗窃。后经初步走访核实确系双方民事纠纷，建议当事人向法院起诉，而未予立案”。 上述事实，有当事人的陈述，并有原被告提供的部分证据等在案佐证，足以认定。 本院认为，原告主张被告于2016年6—7月份将其矿山的东方工程车1辆、柴油机2台、潜孔钻1台、水泵2台、金刚石串珠绳子200米、电焊机2台、开山钻4台、洗衣机1台、热水器1个、沙发一套等财物返还的问题。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十条【证明责任和职权探知】当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在审理过程中，原告未提供足够证据证实被告将其矿山的东方工程车1辆、柴油机2台、潜孔钻1台、水泵2台、金刚石串珠绳子200米、电焊机2台、开山钻4台、洗衣机1台、热水器1个、沙发一套等财物拖走，故对原告主张被告返还东方工程车1辆、柴油机2台、潜孔钻1台、水泵2台、金刚石串珠绳子200米、电焊机2台、开山钻4台、洗衣机1台、热水器1个、沙发一套等财物的诉请，依法不予支持。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 驳回原告盘州市中艺石业有限公司的诉讼请求。 案件受理费4,390元，由原告盘州市中艺石业有限公司承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。 审 判 长  秦中良 人民陪审员  石成礼 人民陪审员  唐 梅 二〇一九年七月十二日 书 记 员  王运成