盘锦市大洼区人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽1104刑初135号公诉机关盘锦市大洼区人民检察院。被告人赵勇杰，男，1996年6月18日出生，汉族，小学文化，无业，住盘锦市大洼区。因犯盗窃罪，于2016年11月22日被盘锦市兴隆台区人民法院判处有期徒刑三年。因涉嫌盗窃罪，于2018年8月15日被刑事拘留，同年9月22日被执行逮捕。现羁押于大洼区看守所。辩护人顾秀芝，大洼区法律援助中心律师。被告人李中蒲，男，1995年9月15日出生，汉族，初中文化，盘锦市兴隆台区新华保险公司员工，住盘锦市兴隆台区。因犯盗窃罪，被营口市西市区人民法院判处有期徒刑十个月。因涉嫌盗窃罪，于2018年8月15日被刑事拘留，同年9月22日被执行逮捕。现羁押于大洼区看守所。辩护人常凤江，盘锦市司法局公职律师。盘锦市大洼区人民检察院于2019年4月29日以大检刑检二部刑诉〔2019〕125号起诉书向本院提起公诉的被告人赵勇杰、李中蒲盗窃、容留他人吸毒一案，本院依法组成合议庭，于2019年6月28日公开开庭审理了本案。盘锦市大洼区人民检察院指派检察员张丽娜出庭支持公诉，被告人赵勇杰及其辩护人顾秀芝，被告人李中蒲及其辩护人常凤江到庭参加诉讼。现已审理终结。盘锦市大洼区人民检察院指控，2018年6月至2018年8月期间，被告人赵勇杰及赵勇杰伙同被告人李中蒲实施了一系列盗窃行为，具体情况如下：1.2018年6月10日15时许，被告人赵勇杰窜至盘锦市大洼区，盗窃黄金戒指一枚，购买时价格1500元。2.2018年7月14日12时，被告人赵勇杰伙同被告人李中蒲窜至盘锦市辽东湾新区，盗窃金手镯一个、金戒指一枚、金耳钉一对、银耳钉一对、蜜蜡珠串两条、蜜蜡手串一条、和田玉观音吊坠一个、翡翠珠串一条、翡翠吊坠四个、淡水黑珍珠耳钉一对、心形蜜蜡项链坠一个、翡翠珠粒手镯三个、绿松石长串一条、檀香手串一串、小叶紫檀手串一串、星月菩提链一条、黄金生肖吊坠一个、车饰吊坠一条、菱形木头一块、蜜蜡钱袋吊坠一个、水晶吊坠两个、手表一块、18K金项链一条、黄花梨手串一串，购买时价值人民币60533元。此外，还盗窃现金95元。随后窜至玉带明珠小区E区1号楼2单元2101室。赵勇杰进入该室，但并未盗窃到任何财物。其中，星月菩提上的黄金转运珠在盘锦市大洼区以199元的价格出售，所得钱款被二人挥霍。经盘锦市大洼区价格认证中心认定，菩提手串、翡翠手链、千足金转运珠（0.77克）在价格认定基准日的市场价格为人民币717元。3.2018年8月3日，赵勇杰、李中蒲窜至盘锦市大洼区居民佟玉明家中，盗窃了一枚银戒指及五六十元硬币。4.2018年8月3日，赵勇杰、李中蒲窜至盘锦市大洼区居民刘某家中，盗窃四盒南京煊赫门香烟、鱼形吊坠、黑茶一条及银币40元，总价值1708元。5.2018年8月3日，赵勇杰、李中蒲窜至盘锦市大洼区居民张某1家中，盗窃了4个打火机及十多元硬币。6.2018年8月3日，赵勇杰、李中蒲窜至盘锦市大洼区张某2家中，盗窃铜手镯一对、银手镯一个、铜钱十多个、硬币70、80元，共损失600元左右。7.2018年8月3日，赵勇杰、李中蒲窜至盘锦市大洼区居民孙某2的家中，盗窃现金三百元及100多元硬币。8.2018年8月3日，赵勇杰、李中蒲窜至盘锦市大洼区，盗窃现金1100元及黄金手链一条。案发后，将黄金手链以2100元的价格出售给盘锦市兴隆台区德瑞珠宝，所售钱款被二人挥霍。公诉机关为上述指控向法庭提供了被告人赵勇杰、李中蒲的供述；被害人孙某1、王某等人的陈述；证人翁某、林某的证言；现场勘查检验笔录及照片；鉴定意见；案件来源、抓捕经过；户籍证明等。2018年7月中旬至2018年8月初期间，赵勇杰在其租用的车牌号为辽Ｌ×××××黑色本田雅阁车内，四次容留李中蒲吸食冰毒。公诉机关为上述指控向法庭提供了被告人赵勇杰、李中蒲的供述；行政处罚决定书及检测报告。公诉机关认为，被告人赵勇杰、李中蒲无视国家法律，多次入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人赵勇杰多次容留他人吸食冰毒，其行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。请求本院依法判处。被告人赵勇杰、李中蒲辩称：第一起指控中，二人没有盗窃黄金戒指；第二起指控中，二人只盗窃了星月菩提链一条、翡翠手链、千足金转运球；第四起指控中，二人没有盗窃鱼形吊坠和黑茶；第七起指控中，二人没有盗窃300元现金。二辩护人认为，仅有被害人陈述，无其他证据相佐证的指控，不能认定为犯罪。二被告人具有坦白情节，可以从轻处罚。经审理查明，2018年6月中旬，被告人赵勇杰通过窗户潜入大洼区大洼街道兴隆家园孙某1家中，将南卧室储钱罐中200元硬币盗走；同年7月中旬，被告人赵勇杰伙同李中蒲驾车来到辽东湾新区玉带明珠小区，将1号楼1单元王某家窗户防护栏拽坏后潜入房屋，盗走星月菩提项串一条、金刚菩提项串、手串各一条、手链两条；随后，二人潜入2单元李某家中，未盗得财物；2018年8月初，二被告人驾车来到大洼区佟玉明家中，将后窗拽开潜入房中，盗走一枚银戒指及硬币10元；二人接着从窗户潜入刘某家中，盗走四盒香烟（价值68元）及硬币10元；二人继续驾车来到大洼区张某1家，盗走4个打火机及1.5元钱；二人驾车来到大洼区，通过门斗进入张某2家中，盗走一个铜手镯、一个银手镯及20元钱；随后，二人驾车来到大洼区，通过窗户潜入马某家中，盗走1100元及一条黄金手链。星月菩提上的黄金转运珠被李中蒲以199元的价格卖到大洼鹤吉市场金六福珠宝店；黄金手链被李中蒲以2100元的价格卖到兴隆台区德瑞珠宝店；银戒指、银手镯、铜手镯被李中蒲丢弃；烟被二人吸食；违法所得被二人挥霍。棕黄色菩提珠串一袋，绿色、白色手串一串，黄色、空心、椭圆转运珠一个，均已发还被害人王某。认定上述事实的证据有：1.户籍证明证实，二被告人的自然情况及犯罪时已达完全刑事责任年龄。2.被告人赵勇杰的供述证实，2018年6月中旬，其看到兴隆三百对面的小区有栋楼的顶楼能进去，便从顶楼的楼道窗户跳进顶楼的住户。进去之后在南侧的卧室的储钱罐偷了200块钱左右。2018年7月中旬，李中蒲给其打电话说“没钱了，想整点钱花”，自己同意了。其租了一台车拉着李中蒲来到辽河大桥底下的一个小区，李中蒲把窗户外的防护栏拽坏，二人进入北卧室翻出一些文玩饰品。中途李中蒲去了别的卧室，回来时手里拎着一个白色塑料袋，里面有200多元钱。盗窃的文玩饰品有星月菩提一条，上面有一个黄金的转运珠，金刚菩提项串、手串各一条，手链两条。黄金转运珠被李中蒲以110块钱的价格卖到大洼鹤吉市场二楼的一家店。2018年8月初，其与李中蒲驾车来到大洼区子，翻墙进入一家平房院内，将窗户拽开进入房屋，在西屋电视柜抽屉里拿走一枚银戒指，在电视柜下面的茶几里翻出了10多元钱的硬币，银戒指被李中蒲丢弃。其与李中蒲往东穿过两条胡同，看见一家平房没有人，便跳进院子将窗户的纱窗拉开跳进屋内，二人共翻出来了10多元的硬币，3盒宣赫门烟，还有一盒硬包人民大会堂，烟被二人抽了。随后，二人来到平安镇××村子，其将一家房后窗户的纱窗拽开，自己跳进屋里在东屋的一个柜子上面翻到1.5元钱，在客厅翻到了4个一次性打火机。其与李中蒲来到平安镇××另××村子，其将一家平房房前的门斗拉开，二人进屋，其在东屋东墙的衣柜包里翻出来一个铜镯子和一个假的金项链，在东屋的窗台上翻到了大约20元零钱，李中蒲翻到一个银镯子。铜镯子和假金项链被李中蒲扔了。其与李中蒲驾车来到东风镇的一个小区，二人找了一家没有开灯的住户，将防盗窗拽坏进入屋内，二人在北侧卧室翻到了10多元钱，在南侧卧室翻出来一些现金，还有一条黄金手链。钱被二人花了，黄金手链被李中蒲以2000元钱的价格卖到兴隆台步行街的一个收黄金的店。3.被告人李中蒲的供述证实，2018年7月中旬，其与赵勇杰驾车来到辽东湾新区，二人潜入一楼房住户，盗走一些文玩手串和一个储钱罐，其中一个链子上的黄金圆球被自己卖到鹤吉市场。8月初，二人驾车来到榆树，从后窗户潜入一住户，盗走几十元零钱；在另一住户盗走一个银戒指及几十元的硬币；赵勇杰还在一个住户翻到三盒香烟，银戒指被自己扔了，香烟二人共同吸食。二人继续开车行驶至一个屯子，赵勇杰潜入一住户，盗窃几个打火机。二人驾车到了另一个屯子，潜入一家平房盗窃一个银手镯、一个铜手镯和几十元硬币。两个手镯都被自己扔了。二人驾车来到东风镇，潜入一栋楼房住户，盗窃1100元钱和一个黄金手链，手链被自己以2000多元的价格卖到兴隆台步行街一个收黄金的小店。4.证人孙某1（大洼区大洼街道居民）的陈述证实，2018年6月10日15时左右，其从大洼区大洼街道兴隆家园5号楼6单元701室离开，6月11日20时左右回到家中，发现屋里被翻的一片狼藉。5.证人王某（辽东湾新区居民）的陈述证实，2018年7月14日7时至18时30分之间，其位于盘锦市辽东湾新区的房屋被盗，丢失许多文玩。6.证人李某（辽东湾新区居民）的陈述证实，2018年7月中旬，其租住的盘锦市辽东湾新区被盗，家里没有丢失物品。7.证人佟玉明（大洼区居民）的陈述证实，2018年8月3日中午11时30分至2018年8月4日8时其家中被盗，丢失五、六十元硬币及一枚银戒指，戒指具体多少克不记得了。8.证人刘某（大洼区居民）的陈述证实，2018年8月3日13时至17时，其家中被盗，共丢失了四盒南京煊赫门烟（价值68元），以及一些硬币。9.证人张某1（大洼区田庄台街道居民）的陈述证实，2018年8月3日17时，其回到家中发现北侧的窗户被拉开了，屋内东西都被翻乱，并发现电视柜底下的4个打火机及东屋的柜上的几个硬币不见了。10.证人张某2（大洼区居民）的陈述证实，2018年8月3日，其位于大洼区的家中被盗，丢失铜手镯一对、银手镯一个，还有一些硬币。11.证人马某（大洼区居民）的陈述证实，2018年8月3日晚，其位于大洼区的家中被盗，丢失1100元现金和一条黄金手链。手链中大约10g。12.证人翁某的证言证实，2018年8月8日，其经营的位于兴隆台步行街的德瑞珠宝店以2100元的价格回收了一条断了的黄金手链。登记出卖人的信息是李中蒲。13.证人林某的证言证实，2018年7月中旬，其经营的位于盘锦市大洼区福珠宝店以199元的价格回收过一颗黄金转运珠。没有登记出卖人的信息。14.价格认定结论书证实，菩提珠串、翡翠手链、千足金转运珠（0.77克）在价格认定基准日的市场价格为人民币717元。15.评估报告证实，菩提珠串、翡翠手串，两件委估物品在评估基准日所表现的市场价值合计为人民币500元。以上证据经庭审质证、认证，确认为有效证据。（二）2018年7月至8月期间，被告人赵勇杰先后四次在其租用的车内容留李中蒲吸食冰毒。认定上述事实的证据有：1.被告人赵勇杰的供述证实，2018年7月至8月期间，其先后四次在租用的车牌号为辽Ｌ×××××黑色本田雅阁车内容留李中蒲吸食冰毒。2.证人李中蒲的供述证实，2018年7月中旬至8月初，赵勇杰将在辽Ｌ×××××轿车内先后四次容留自己吸食冰毒。以上证据经庭审质证、认证，确认为有效证据。除上述证据外，公诉机关还出示了现场勘验检查笔录、辨认笔录，扣押决定书、清单、发还清单，价格认定不予受理通知书，行政处罚决定书，刑事判决书，释放证明，案件来源、到案经过，户籍证明等证据，以上证据均由公诉机关提供，经当庭举证、质证，来源清楚、收集证据程序合法，确认为有效证据，予以采纳。本院认为，被告人赵勇杰、李中蒲多次入户盗窃，二人的行为均构成盗窃罪。被告人赵勇杰无视国家法律，多次容留他人吸食毒品，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控罪名均成立，本院予以支持。起诉书指控第七起犯罪事实，因证据不足，本院不予认定。在盗窃共同犯罪中，二被告人作用相当，均为主犯。二被告人在有期徒刑执行完毕五年内再次犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，均应当从重处罚。二被告人能够如实供述自己的犯罪事实，部分赃物已返还被害人，可以从轻处罚，辩护人的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十六条、第三百五十四条、第六十九条第一款、第三款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条、第六十四之规定，判决如下：一、被告人赵勇杰犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币七千元。被告人李中蒲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五千元。(刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前羁押一日折抵刑期一日。被告人赵勇杰的刑期自2018年8月15日起至2020年11月14止。被告人李中蒲的刑期自2018年8月15日至2020年6月14日。罚金于本判决生效后一个月内缴纳)二、责令二被告人退还孙某1人民币二百元、张某1人民币一元五角、佟玉明人民币十元、刘某人民币七十八元、张某2人民币二十元、马某人民币三千二百元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审  判  长 冉 军审  判  员 刘玉荣人民 陪 审员 丁 艳二〇一九年七月二十六日书记员（代） 冷 静