河南省信阳市浉河区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1502民初2756号原告张士琴，女，1960年11月2日出生，汉族，住河南省信阳市浉河区。委托代理人井泓，信阳市平桥区街道法律服务所法律工作者。被告王启玉，女，1967年6月25日出生，汉族，住河南省信阳市浉河区。委托代理人孙慧慧，河南楚天阁律师事务所律师。被告中国太平洋人寿保险股份有限公司豫南分公司，住所地河南省南阳市宛城区汉冶街道办事处净土庵社区居委会张衡路与工农路交叉口办公楼，社会统一信用代码91411300735520314X。负责人马继伟，职务总经理。委托代理人晁颖浩，河南许慎律师事务所律师。原告张士琴诉被告王启玉、中国太平洋人寿保险股份有限公司豫南分公司（以下简称太平洋保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员崔俊杰独任审判，公开开庭进行了审理。原告张士琴的委托代理人井泓，被告王启玉及其委托代理人孙慧慧、中国太平洋人寿保险股份有限公司豫南分公司的委托代理人晁颖浩到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告人身损害赔偿120868元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年5月13日14时30分左右，郭东明驾驶豫Ｈ×××××号解放牌重型半挂牵引车、豫H4M77挂重型低平板半挂沿312国道由东向西行驶至信阳市浉河区吴家店镇洋河路口处时，与由南向北横过G312线王启玉驾驶的舒意牌三轮轻便摩托车（随车乘坐人员有刘国云、马学徳、张士琴、周久宪）发生碰撞，引发交通事故。经浉河勤务大队作出的《道路交通事故认定书》，认定郭东明和王启玉各负该事故的同等责任。随后，原告被送往一五四中心医院进行救治，共住院40天，花费医疗费31974元。经医生诊断为重型闭合性颅脑损伤、创伤性胸部损伤，医生建议全休五个月，加强营养。之后，原告与肇事司机郭东明达成和解，故不追诉。根据《道路交通事故认定书》，王启玉应负该事故的同等责任，故被告应承担120868元。另外，被告王启玉就职于被告中国太平洋人寿保险股份有限公司豫南分公司，该事故发生是被告王启玉开车带原告到其公司开办宣讲活动现场的途中发生的事故，所以，中国太平洋人寿保险股份有限公司豫南分公司是当然的被告。被告危险驾驶，不顾他人的生命安全，造成了本次车祸的发生，被告的行为给原告的身体和家庭造成了双重损失。为维护原告的合法权益，特诉至法院请求判如所请。被告王启玉辩称，事故发生之时，被告王启玉是受被告太平洋保险公司雇请，搭载几名原告，其在被雇佣期间对他人造成的损失应由雇主即被告太平洋保险公司承担责任。被告太平洋保险公司答辩称，1、原告诉称王启玉就职于我公司不属实，王启玉与我公司属于保险代理关系，其代理行为属于完成保险业务赚取佣金，王启玉在保险代理过程中的侵权行为与我公司无关，双方保险代理合同对此也无任何的约定，侵权后果应由王启玉自身承担；2、王启玉带领原告听宣讲会的目的是为了与原告签订保单，宣讲会属于自愿参加，并非我公司强制，我公司对于在宣讲会现场以外的场所不负有安全保障义务；3、王启玉带领原告途中发生交通事故，依据交通事故认定书王启玉在交通事故中负同等责任，因此是王启玉自身的过错引发交通事故，王启玉是交通事故的直接侵权人，原告应当起诉直接侵权人索赔损失，我公司不存在过错，也不是侵权人，不应当承担任何的赔偿责任。4、原告与案外侵权人达成和解，对于和解自愿放弃的部分在本案中不应重复计算，原告请求赔偿数额过高，过高部分不应得到支持；5、请求法院驳回原告对我公司的诉讼请求。经审理查明，2018年5月13日14时30分左右，郭东明驾驶豫Ｈ×××××号解放牌重型半挂牵引车、豫H4M77挂重型低平板半挂沿312国道由东向西行驶至信阳市浉河区吴家店镇洋河路口处时，与由南向北横过G312线王启玉驾驶的舒意牌三轮轻便摩托车（随车乘坐人员有刘国云、马学德、张士琴、周久宪）发生碰撞，造成车辆受损，原告受伤的道路交通事故。事故发生后，原告张士琴被送往一五四医院住院治疗22天，出院医嘱建议全休5个月，加强营养，共花费医药费30336.4元（扣除医保支付费用）。信阳市公安交通警察支队浉河勤务大队于2018年6月8日作出第208号《道路交通事故认定书》，认定王启玉负该事故的同等责任。2018年11月20日，信阳德正法医临床司法鉴定所出具司法鉴定意见书，张士琴构成十级伤残，花费鉴定费和检查费共计1560元。事故发生后，原告与交通事故对方肇事司机郭东明达成和解。现原被告双方就赔偿事宜不能达成一致协议，原告特诉至法院请求判如所请。另查明，被告太平洋保险公司向被告王启玉颁发有河南省保险销售从业人员执业证，签订有个人代理合同并向被告王启玉收取个人代理人签约保证金500元。交通事故发生当天，被告太平洋保险公司在吴家店镇举行保险宣讲会，前一天即2018年5月12日，太平洋保险公司工作人员朱荣华安排被告王启玉联系人员到场参加宣讲，要求：“多通知点，确定能到场七八个也不枉我们跑这么远呀”，“明天不光有到场礼，还有血压监测哦”。再查明，原告张士琴1960年出生，伤残鉴定时58岁，系农业家庭户口，从2016年年初至2018年5月居住于山东省淄博市张店区都市名苑8号楼3单元402室。以上事实，有交通事故认定书、住院病历、诊断证明、出院证、费用清单、治疗发票、保险销售人员执业证、山东省淄博市张店区人民政府公园街道办事处金信园社区居民委员会证明、《司法鉴定意见书》、微信聊天记录以及当事人陈述等证据在卷佐证。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。信阳市公安交通警察支队浉河勤务大队出具的《道路交通事故认定书》责任认定适当，程序合法，本院予以采信。原告张士琴在本次事故中受伤，在解放军第一五四医院共住院治疗22天，出院医嘱建议全休5个月，加强营养，共花费医药费30336.4元（扣除医保支付费用），有6张医药费票据、住院病历、出院证等证据予以证实，本院予以采信。原告张士琴伤残鉴定为十级，花费鉴定花费1560元，故其伤残赔偿系数应按10%计算。原告张士琴虽为农业家庭户口，然从2016年年初至2018年5月居住于山东省淄博市张店区都市名苑8号楼3单元402，有山东省淄博市张店区人民政府公园街道办事处金信园社区居民委员会证明予以证实，足以证明原告张士琴在城镇居住；原告张士琴1960年出生，伤残鉴定时58岁，故其残疾赔偿金应当按照城镇标准计算20年。原告张士琴虽提供一份张店味佳缘快餐店出具的工作证明以证明其从事保洁工作，然其既未提供发放工资的证明、签订劳动合同的证明，也未提供所工作单位的营业执照，故其误工费应当按照城镇无固定收入人员标准计算即居民服务业标准172天（住院22天+全休5个月）。关于护理费，原告张士琴提供有陪护证明一份，上面载明其住院期间有陪护两人并盖有解放军第一五四医院医疗专用章，二被告虽对于原告住院期间陪护两人提出异议，然并未向本院提出相反证据予以反驳，故对于该陪护证明本院予以采信。被告王启玉虽辩称其与被告太平洋保险公司为雇佣关系，然根据被告太平洋保险公司提供的个人代理合同可以看出被告王启玉与被告太平洋保险公司之间构成的是保险代理关系而非雇佣关系。被告王启玉作为被告太平洋保险公司的签约代理人，交通事故发生前一天即2018年5月12日，太平洋保险公司工作人员朱荣华安排其联系人员到场参加宣讲，要求：“多通知点，确定能到场七八个也不枉我们跑这么远呀”。2018年5月13日，被告太平洋保险公司在吴家店镇举行保险宣讲会，被告王启玉按照公司工作人员的安排带人到场参加保险宣讲会，其在开车载人去宣讲会途中发生交通事故，本院认为该起交通事故的发生与其按照被告太平洋保险公司的要求组织人员参加保险宣讲会活动具有一定的因果关系，酌定被告太平洋保险公司承担10%的补偿责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的范围、项目和标准，原告张士琴在本次事故中的赔偿数额确定如下：一、医药费30336.4元。二、住院伙食补助费1100元，按50元/天×22天计算。三、营养费3440元，按20元/天×172天计算。四、误工费17363.4元，按100.95元/天×172天计算。五、护理费4441.8元，按100.95元/天×22天×2人计算。六、残疾赔偿金59115.72元，按29557.86元/年×20年×10%计算。七、精神抚慰金酌定为5000元。八、交通费酌定为500元。九、鉴定费1560元。以上赔偿共计122857.32元。由于在本次事故中，被告王启玉负事故的同等责任，故应当由豫Ｈ×××××号车辆及其保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险部分由王启玉承担50%的责任。因本次事故造成五人受伤，交强险应为另外四人王启玉、刘国云、马学德、周久宪保留份额，本院酌定原告张士琴在交强险医疗赔偿项下使用2000元，伤残赔偿项下使用22000元，故豫Ｈ×××××号车辆及其保险公司应在交强险限额内医疗赔偿项下赔偿原告医药费、住院伙食补助费、营养费2000元，超出部分32876.4元应由王启玉承担50%，即16438.2元，豫Ｈ×××××号车辆及其保险公司应在交强险限额内伤残赔偿项下赔偿原告护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费及鉴定检查费22000元，超出部分65980.92元应由王启玉承担50%，即32990.46元。王启玉共计应当承担49428.66元，其中被告太平洋保险公司承担10%的补偿责任即4942.87元，王启玉实际承担44485.79元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国保险法》第一百一十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四条之规定，判决如下：被告王启玉于本判决生效后十日内赔偿原告张士琴各项损失44485.79元。被告中国太平洋人寿保险股份有限公司豫南分公司于本判决生效后十日内补偿原告张士琴4942.87元。驳回原告张士琴的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2717元，减半收取1359元，由原告张士琴承担841元，由被告王启玉承担518元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于信阳市中级人民法院。审判员  崔俊杰二〇一九年七月二十八日书记员  张宗华