广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书(2019)粤2071号民初12105号原告：张某，男，2009年5月12日出生，汉族，住广东省阳春市，法定代理人：曾某（系原告母亲），住广东省阳春市。委托诉讼代理人：张嘉铭，广东法宗律师事务所律师。被告：谢某1，男，2008年1月9日出生，汉族，住湖南省冷水江市，法定代理人：谢某2（系被告父亲），住湖南省冷水江市。被告：谢某2，男，1977年1月27日出生，汉族，住湖南省冷水江市，上列两被告共同委托诉讼代理人：张子恩，广东坦兴律师事务所律师。原告张某与被告谢某1、谢某2健康权纠纷一案，本院于2019年5月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人张嘉铭，被告委托诉讼代理人张子恩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告各项损失192409.66元（具体包括：医疗费10649.06元，住宿费、交通费602.6元，原告法定代理人曾某护理费4528元，残疾赔偿金163900元，精神损害抚慰金10000元，鉴定费2730元）。事实与理由：2017年7月6日，被告谢某1在玩其玩具气枪时击中原告左眼，导致原告左眼受伤，经中山市人民医院诊断为左眼球钝挫伤、左眼球房积血、左眼继发性青光眼、左眼外伤性白内障、左眼玻璃体积血、左眼视网膜脱离待排、左眼外伤性瞳孔散大及左眼视神经挫伤。事发后，原告于2017年7月12日入住中山市人民医院治疗，2017年8月8日出院；后又于2017年8月15日入住中山大学附属眼科医院住院治疗，2017年8月16日出院。2017年9月16日，原告向中山市第一人民法院提起诉讼，请求被告赔偿原告的前期损失。法院作出（2017）粤2071民初17567号民事判决，判令被告向原告支付损失38529.17元。被告不服，向中山市中级人民法院提起上诉，最终被中院驳回上诉，维持原判。2018年8月7日，原告因后续治疗的需要，再次入住中山大学附属眼科医院进行左眼人工晶体悬吊术手术，2018年8月8日出院。出院后医院医嘱原告全休一个月，为此，原告法定代理人曾某需在家照顾护理原告。2019年1月24日，原告向广东宏力司法鉴定所申请伤残程度鉴定，该鉴定所于2019年1月30日作出鉴定意见书，认定原告因外伤致左眼损伤，伤残程度为九级伤残。被告谢某2是被告谢某1的父亲，因谢某1是未成年人，故谢某2是谢某1的法定监护人，应对谢某1的侵权行为承担法律责任，赔偿原告的损失，为维护原告的合法权益，特向法院提起诉讼，恳请法院查明事实，判如所请。被告谢某1、谢某2辩称，1.原告所提交通费和食宿费等要求没有正式的票据凭证。2.原告所要求的护理费金额计算错误，应为3776元。3.原告所要求的残疾赔偿金的适用计算的标准不对。4.原告所提赔偿精神损害抚慰金不符合法律规定。本院经审理认定事实如下：2017年7月6日，原告与被告谢某1及案外人姜方伟、余可杰共四人在中山市坦洲镇琪环村双绿商场对面转弯处玩耍，其中，被告谢某1手持一把30厘米长的玩具气枪（塑料子弹），原告被黄色塑料子弹击中左眼。经诊断为左眼球钝挫伤、左眼球房积血、左眼继发性青光眼、左眼外伤性白内障、左眼玻璃体积血、左眼视网膜脱离待排、左眼外伤性瞳孔散大及左眼视神经挫伤。7月12日至8月8日期间，原告在广东省中山市人民医院住院治疗。并于8月15日至16日在中山大学附属眼科医院行左眼晶状体咬切术+后入路玻璃体切除术+视网膜病损激光凝固术+琉璃体气液交换术。原告为此支付医疗费29261.67元。2017年9月15日，原告因其与两被告健康权纠纷一案，向本院提起诉讼，要求两被告支付医疗费、住宿费、交通费、护理费、伙食补助费等合计40877.09元。本院经审理认定原告左眼受伤系被告谢某1手持的气枪所致，由被告谢某1对张某所受损伤承担全部侵权责任。并于2017年12月5日作出（2017）粤2071民初17567号民事判决，判令两被告向原告支付医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、住宿费38529.17元。该判决现已发生法律效力。2018年8月7日，原告因左眼外伤手术后1年余至中山大学附属眼科医院辅助检查，并于次日行左眼人工晶体悬吊术，手术当日出院。出院医嘱：一周后门诊复诊，全休一个月，出院带药。原告为此支付医疗费10649.06元。2019年1月24日，原告法定代理人曾某委托广东宏力司法鉴定所对原告所受损伤伤残程度进行鉴定。1月30日，广东宏力司法鉴定所出具粤宏司鉴定所[2019]临鉴字第052号，认定原告上述损伤伤残程度为九级伤残。原告为此支付鉴定费2730元。另查明，原告于2009年5月12日出生于中山市板芙医院，自2015年9月至2017年7月就读于中山市坦洲镇明德学校。原告法定代理人曾某自2015年3月19日至2018年3月19日居住于广东省中山市××榕树××街××号。2017年4月6日，曾某入职中山宜安制衣厂有限公司工作，其2017年10月至2018年7月的平均工资为4262元。本院认为，本案系健康权纠纷，公民的生命健康权受法律保护。生效裁判具有既判力，根据（2017）粤2071民初17567号生效判决认定的事实，张某左眼受伤系谢某1手持的气枪所致，谢某1应当对张某所受损伤承担全部侵权责任。本院对原告主张的赔偿项目审查认定如下：1.医疗费10649.06元，有医疗收费票据为凭，本院予以确认；2.住宿费和交通费，考虑到原告为未成年人，其到广州就医，曾某作为法定监护人需要对其进行照料，由此产生的交通费和住宿费，本院酌定为500元；3.护理费应当根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，护理人员有收入的，参照误工费的规定计算。原告住院2天，全休1个月，即护理期为32天。如上所述，原告为未成年人，其主张住院期间及全休期间由其法定监护人曾某照顾，护理费按曾某的误工费计算符合法律规定，本院对其该项主张予以支持。原告提供曾某的劳动合同及借记卡账户历史明细清单证明曾某月平均工资为4262元，则护理费为4546元（4262元÷30天×32天），原告主张4528元，本院予以照准；4.残疾赔偿金，根据广东宏力司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，原告伤残等级为九级，且有证据证明原告受伤时，其本人及其法定监护人曾某均在中山连续居住超过1年，故其残疾赔偿金应当按照上年度城镇居民人均可支配收入40975元/年标准计算为163900元（40975元/年×20年×20%）；5.精神损害抚慰金，因原告受伤致残，确实造成精神损害，本院酌定精神损害抚慰金为10000元；6.鉴定费2730元。以上损失合计192307.06元。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。因谢某1没有独立财产，谢某2作为监护人应该对上述债务承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十五条之规定，判决如下：（2019）被告谢某2于本判决生效之日起七日内向原告张某支付人身损害赔偿款192307.06元；（2019）驳回原告张某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4148元，减半收取2074元（原告已预交），由原告张某负担1元，被告谢某2负担2073元（被告负担部分于本判决生效之日起七日内迳付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判员  匡勇二〇一九年七月十七日书记员  熊方吴晓芳