甘肃省天水市秦州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘0502民初1780号 原告：杨海锋，住天水市秦州区。 委托诉讼代理人：赵振彦（系杨海锋舅舅），男，1955年10月11日出生，汉族，住天水市秦州区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司天水分公司，住所地：天水市秦州区。 法定代表人：周继明，该公司总经理。 委托诉讼代理人：周文成，甘肃端方律师事务所律师。 委托诉讼代理人：辛文奇，甘肃端方律师事务所律师。 第三人：甘肃省第八建设集团有限责任公司，住所地：天水市麦积区。 法定代表人：李明新，该公司董事长。 委托诉讼代理人：何涛，该公司员工。 委托诉讼代理人：段延辉，男，该公司员工。 第三人：天水和谐建材有限公司，住所地：天水市秦州区。 法定代表人：罗文昌，该公司董事长。 委托诉讼代理人：罗向东，该公司员工。 原告杨海锋与被告中国人民财产保险股份有限公司天水分公司、第三人甘肃省第八建设集团有限责任公司、天水和谐建材有限公司保险合同纠纷一案，本院于2019年5月1日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨海锋及其委托诉讼代理人赵振彦，被告中国人民财产保险股份有限公司天水分公司的委托诉讼代理人周文成、辛文奇，第三人甘肃省第八建设集团有限责任公司的委托诉讼代理人何涛、段延辉，第三人天水和谐建材有限公司的委托诉讼代理人罗向东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 杨海锋向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告经济各项损失共计61万元，其中交强险12.2万元限额内赔偿11万元，在商业三者险50万元限额内赔偿50万元。事实与理由：2017年10月22日凌晨0时20分左右，原告所有的甘×××号混凝土搅拌车，由司机焦宏伟驾驶在天水市秦州区天水郡片区改造安置房建设项目3号工地临时便道倒车过程中，不慎坠入3号楼坑基内，司机焦宏伟被压驾驶室右下部分，现场死亡。原告所有的甘×××混凝土搅拌车在被告处投保了交强险和商业三者险，交强险12.2万元，商业三者险50万元，且都在保险期间内。原告多次向被告理赔，被告只赔偿了车损险。因司机焦宏伟是被压车辆下方死亡，被告却一直借口推诿拖延，至今未理赔，为维护自己的权益，原告状诉到院，要求处理。 被告中国人民财产保险股份有限公司天水分公司辩称，本案系保险合同纠纷，驾驶员焦宏伟操作不当发生事故，从原告提交的证据看不出焦宏伟死于车外还是车内。依据保险条例规定，车上人员不能按照第三者险来进行赔偿。因甘肃省第八建设集团有限责任公司给死者焦宏伟家属各项赔偿共计100万元，对受害人已经赔付，原告杨海锋没有产生任何损失，原告的诉请没有法律依据，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。 第三人甘肃省第八建设集团有限责任公司辩称，本案是保险合同纠纷，我公司不是本案的主体。因死者焦宏伟家属一直闹，经过协商，我公司的项目部就垫付了死者赔偿金100万元，我公司拟向杨海锋追偿这笔款项。 第三人天水和谐建材有限公司辩称，本案是保险合同纠纷，我公司不是本案的主体。因死者焦宏伟家属一直闹，甘肃省第八建设集团有限责任公司先垫付了死者赔偿金100万元。 双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对原告向本院提交的以下证据：1.焦宏伟驾驶证、车辆行驶证、从业资格证、身份证复印件，证明焦宏伟驾驶资格合法；2.焦岩户口本复印件，证明焦岩系焦宏伟儿子的事实。上述证据，因原、被告都无异议，本院予以确认并在卷佐证。 对原告提交的：3.交强险保单原件、商业险保单原件、身份证复印件，证明原告为合法的赔偿权利主张人；4.天水市消防支队秦州区大队天水郡消防中队证明、天水市公安局秦州分局郊区交警大队证明、天水市秦州区安全生产监督管理局关于本案事故的调查报告、灭火救援出动令、居民医学死亡证明，以上证据证明目的：一是证明死者焦宏伟系被仰翻的车压在车下，导致呼吸循环衰竭死亡，二是证明甘肃省第八建设集团有限责任公司为建设项目施工单位,天水和谐建材有限公司为专业承包预拌混凝土浇筑施工企业，杨海锋为事故车辆甘×××号混凝土搅拌车所有人，挂靠在天水和谐建材有限公司，杨海锋雇佣焦俊伟驾驶该车为天水和谐建材有限公司运输混凝土；5.彩色照片，证明焦宏伟是死于车外的事实；6.杨海锋给焦宏伟的死亡丧葬费2万元清单，收款人为焦岩。 被告中国人民财产保险股份有限公司天水分公司质证意见为，对证据3,对真实性、合法性予以认可，证明目的不认可，原告诉请不属于交强险、三者险的赔付范围。对证据4、5，对该组证据的真实性认可，对证明目的都不认可，事故现场照片中无法直观的判断出焦宏伟死亡的位置，也无法直观看出。对证明甘肃省第八建设集团有限责任公司和天水和谐建材有限公司之间关系的证明目的认可。对证据6，对该组证据不认可，我方无法核实收条的真实性。 第三人甘肃省第八建设集团有限责任公司质证意见为我们对以上证据都没有意见。 第三人天水和谐建材有限公司质证意见为我们对以上证据都没有意见，但对杨海锋车辆是承运我们的产品，我们没有挂靠关系，平时我们也不管理。 经审核认为，对证据3、4、5，当事人对证据真实性都认可，依天水市公安局秦州分局郊区交警大队证明、天水市秦州区安全生产监督管理局关于本案事故的调查报告、天水市消防支队秦州区大队天水郡消防中队证明、灭火救援出动令、现场彩色照片等证据及原告的陈述，以上证据能相互应证，能证明在2017年10月22如凌晨0时22分，焦宏伟驾驶甘×××号重型罐装式货车在天水市秦州区天水郡片区改造安置房建设项目3号工地临时便道倒车过程中，不慎坠入3号楼坑基内，司机焦宏伟被甩出车外，压在驾驶室外右下方。凌晨3时经吊机将事故车辆吊起，119救援人员将焦宏伟救出后，经120急救人员现场诊断，司机焦宏伟无生命迹象，已经死亡。故对证据4、5证明司机焦宏伟在被压驾驶室右下死亡的证明目的予以认可。因焦宏伟死亡时系在车外，是车外人员，属于交强险和商业三者险的保险范围，故对证据3证明原告是合法赔偿权利主体的目的予以认可。关于原告车辆是否挂靠天水和谐建材有限公司的问题，原告与天水和谐建材有限公司意见不一致，但本案是保险合同纠纷，是否挂靠关系与本案无关，故对该证据目的不予认定。对证据6，因丧葬费有法律规定的赔付标准，本案丧葬费按照法律规定的标准计算。 被告中国人民财产保险股份有限公司天水分公司未向法庭提交证据。 第三人甘肃省第八建设集团有限责任公司、天水和谐建材有限公司未向法庭提交证据。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 在2017年10月22日凌晨0时22分，焦宏伟驾驶甘×××号重型罐装式货车在天水市秦州区天水郡片区改造安置房建设项目3号工地临时便道倒车过程中，不慎坠入3号楼坑基内，司机焦宏伟被甩出车外，压在驾驶室外右下方。凌晨3时经吊机将事故车辆吊起，119救援人员将焦宏伟救出，经120急救人员现场诊断，司机焦宏伟无生命迹象，已经死亡。原告杨海锋所有的甘×××混凝土搅拌车在被告处投保了交强险和商业三者责任险，交强险12.2万元，商业三者险50万元，保险期间均为2017年5月3日至2018年5月2日。事故发生后，甘肃省第八建设集团有限责任公司垫付了死者赔偿金100万元。原告多次向被告理赔，被告以司机死亡位置不确定为由，只赔偿了车损险。原告为维护自己的权益状诉到院，要求处理。 本院认为：原告杨海锋与被告中国人民财产保险股份有限公司天水分公司签订机动车交通事故责任强制保险合同和机动车商业保险合同，系双方当事人真实意思表示，未违反法律、法规强制性规定，为有效合同，应受法律保护。道路交通安全法中被保险人是投保人及其允许的合法驾驶人，司机焦宏伟是受车主杨海锋允许的合法驾驶人，司机焦宏伟在该车坠入基坑过程中，脱离该车,此时，司机焦宏伟已经是第三人，该车辆继续坠入时翻转将焦宏伟压在驾驶室外右下方，至焦宏伟死亡。故被保险人可以依据保险合同要求保险人在保险限额内赔付损失。关于原告要求的各项损失：死亡赔偿金，参照2018年度甘肃省城镇居民人均可支配收入27763.4元，死亡赔偿金27763.4元*20年为555268元；丧葬费，参照2018年度甘肃省职工年平均工资65726元，丧葬费为月平均工资*6个月即32863元；精神损害抚慰金，依据精神损害抚慰金的赔偿标准为20000元，对原告要求10万元的精神损害抚慰金请求，于法无据，不予支持。以上各项损失共计608131元，符合法律规定，本院予以支持。关于原告要求误工费的请求，因原告未提交受害人近亲属的基本情况，无法核实误工费用，故对该请求不予支持。综上，就本次事故，被告应在交强险限额内赔付原告保险金11万元（含2万元精神损害抚慰金），在商业第三者责任险项下赔付原告保险金计498131元。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、《中华人民共和国保险法》第二条、第二十三条之规定，判决如下： 一、被中国人民财产保险股份有限公司天水分公司于本判决生效后十日内赔付杨海锋保险金608131元，其中在交强险范围内赔付11万元（含2万元精神损害抚慰金）、在商业第三者责任保险范围内赔付498131元。 二、驳回原告杨海锋的其他诉讼请求。 案件受理费9900元，因适用简易程序审理减半收取4950元，由被中国人民财产保险股份有限公司天水分公司负担。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。 审 判 员 赵晨曦 二〇一九年七月二日 法官助理 杨玉锋 书 记 员 苟亚雄