文书内容广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1972民初4516号原告：庄克专，男，1970年12月8日出生，汉族，住广东省陆丰市，委托诉讼代理人：邱建辉，广东卓建律师事务所律师（于2019年6月26日撤销代理）。委托诉讼代理人：何春强，广东卓建律师事务所辅助人员（于2019年6月26日撤销代理）。委托诉讼代理人：李阳萍，广东国律律师事务所律师（于2019年6月26日授权代理）。委托诉讼代理人：王红艳，广东国律律师事务所辅助人员（于2019年6月26日授权代理）。被告：刘正湃，男，1991年9月19日出生，汉族，住广东省揭东县，被告：刘奕开，男，1967年4月26日出生，汉族，住广东省揭东县，被告：中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司（以下简称“人保财险东莞公司”）。住所地:广东省东莞市东城区东城中心东源路人保大厦。统一社会信用代码为91441900707836565X。负责人：杨松柏。上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后适用普通程序审判，于2019年7月9日公开开庭进行审理，被告刘奕开、人保财险东莞公司缺席。本案现已审理终结。本案相关情况1．原告诉请：（1）被告共同赔偿原告246904元（医疗费95178元、后续医疗费20000元、住院伙食补助费6300元、营养费3000元、误工费18899元、处理事故人员误工费3335元、护理费9450元、残疾赔偿金66276元、精神损害抚慰金10500元、被扶养人生活费8316元、交通费3000元、住宿费3000元、鉴定费2650元）；（2）被告负担诉讼费；2．事发过程及责任：2018年5月23日，被告刘正湃驾驶粤Ｓ×××××号货车（登记车主：被告刘奕开）由深圳往广州方向尾随由案外人肖超飞驾驶的粤Ｓ×××××号货车在从左往右数第二主车道上行驶，途经京港澳高速公路北行2223公里+500米东莞市虎门镇路段时，遇粤Ｓ×××××号货车刹车减速（因前方堵车），被告刘正湃即采取刹车及往左打方向措施避让但不及，粤Ｓ×××××号货车车头碰撞粤Ｓ×××××号货车车尾，致使粤Ｓ×××××号货车受力向前，粤Ｓ×××××号货车车头碰撞同车道前方由案外人黄志亮驾驶的粤Ｐ×××××号小轿车的车尾，致使粤Ｐ×××××号小轿车受力向前，粤Ｐ×××××号小轿车车头碰撞同车道前方由案外人伍志文驾驶的粤Ｘ×××××号货车的车尾，造成粤Ｓ×××××号货车乘客案外人陈武洲当场死亡、原告庄克专、案外人陈友陆两人受伤及四车不同程度损坏的交通事故。交警部门认定：被告刘正湃负全部责任；3．保险情况：被告人保财险东莞公司承保了粤Ｓ×××××号货车的车上人员责任险、交强险、商业第三者险（限额1000000元）和不计免赔率险,交强险有责限额122000元（医疗费用、死亡伤残、财产损失限额分别为10000元、110000元、2000元），事发在保险期限内；4．当事人情况：原告定残时年满47周岁，属农村居民户口；5．医疗及费用情况：事发后，原告住院治疗62天（2018年7月24日出院），医嘱：休息五个月、住院期间陪护一人、复查及拆除内固定物费用约20000元等，支出住院医疗费125178.4元（被告刘奕开垫付了30000元，被告人保财险东莞公司垫付了5000元）；6．后续治疗费：20000元；7．住院伙食补助费：100元/天×62天=6200元；8．营养费：1050元；9．误工费：原告住院62天，误工期限计算至评残前一日，共计误工170天。误工费本院按全省国有农林牧渔在岗职工平均年收入标准计算，即：40578元/年÷365天/年×170天=18899.34元。原告诉请18899元，按原告诉请计算；10．处理事故人员误工费：无依据，不予支持；11．护理费：150元/天×62天=9300元；12．残疾赔偿金：2018年11月9日，经鉴定，原告构成九级、十级伤残各一处。残疾赔偿金本院按农村居民的标准计算为15780元/年×20年×21%=66276元。林玉枝、庄佳伟分别是原告的母亲、儿子，定残时分别年满72周岁、16周岁零9个月，被扶养期限分别为8年、1年零3个月（15个月），其中林玉枝由包括原告在内的四名子女赡养，被扶养人生活费计算为13200元/年×8年÷4+13200元/年÷12个月/年×15个月÷2=26400元+8250元=34650元×21%（伤残系数）=7276.5元。以上共计73552.5元；13．精神损害抚慰金：10500元；14．交通费：1860元；15．住宿费：酌情支持500元；16．鉴定费：按原告诉请2650元计算；17．其他情况：（1）事故死者陈武洲亲属就事故损失诉至本院，案号为(2018)粤1972民初8535号，本院认定其属于交强险死亡伤残赔偿限额的损失为1111667.9元，另外其损失应先由案涉粤Ｓ×××××号货车的交强险承保公司在交强险无责保险限额11000元内承担赔偿责任，因其在本案中未起诉该车的交强险承保公司，且同意自行与该车的交强险承保公司协商解决，故本案的损失应扣除案涉粤Ｓ×××××号货车的交强险无责保险限额；（2）被告刘正湃因触犯交通肇事罪，被本院判处有期徒刑一年三个月（2018年5月23日至2019年8月22日），案号为（2018）粤1972刑初1965号；（3）被告人保财险东莞公司垫付的5000元是根据粤Ｓ×××××号货车的车上人员责任险支付的。裁判结果原告属于粤Ｓ×××××号货车的车上乘客，不属于该车投保的交强险和商业第三者险中的“第三者”，被告人保财险东莞公司无需在以上两项保险范围内承担赔付责任。本案是机动车交通事故责任纠纷，审理的范围是当事人之间因事故侵权所形成的民事责任关系。车上人员责任险属被告刘奕开和人保财险东莞公司之间的合同关系，不属于本案的审理范围。因此，原告诉请被告人保财险东莞公司在本案中承担赔付责任，依法无据，本院不予支持。以上第5-16项共计269689.9元，根据事故责任按100%计算为269689.9元应由被告刘正湃赔付原告。被告刘奕开作为登记车主，应承担连带责任。综上，被告刘正湃共需赔付原告269689.9元，扣除被告刘奕开已垫付的30000元、被告人保财险东莞公司在车上人员责任险项下支付的5000元，仍需赔付原告234689.9元。驳回原告对被告人保财险东莞公司的诉讼请求。驳回原告其他的诉讼请求。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、限被告刘正湃自本判决生效之日起五日内赔付原告庄克专234689.9元，被告刘奕开承担连带责任；二、驳回原告庄克专对被告中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司的诉讼请求；三、驳回原告庄克专其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。受理费5004元（原告预交），由原告负担248元，由被告刘正湃和刘奕开共同负担4756元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审 判 长  尹国辉人民陪审员  陈玉梅人民陪审员  黄莉环二〇一九年七月三十一日书 记 员  邓晓敏雷方琼当事人账号确认书若对判决书无异议，原、被告可在判决书生效后自行联系赔偿事宜，可将赔偿款汇入当事人指定的银行账号：            案由：机动车交通事故责任纠纷                  案件号：(2019)粤1972民初4516号                  收款人姓名：庄克专                  收款账号：80010000571999619                  开户银行： 陆丰市农村信用社                  联系电话：13423138769      注：主动履行判决和配合履行判决是当事人双方之间的责任，请不要将款项汇入法院代管款账户，否则导致无法提取的相应的后果由自己承担。