河南省周口市川汇区人民法院执 行 裁 定 书（2019）豫1602执异133号异议人（被执行人）：李保春（又名李宝春）,男,汉族，生于1973年2月17日,住周口市。委托诉讼代理人：李迎亚，河南崔灿律师事务所律师。申请执行人：刘成品,男,汉族，1948年6月12日出生,住周口市川汇区。申请执行人：高秀梅,女,汉族，1948年12月5日出生,住周口市川汇区。申请执行人：张伟红,女,汉族，1980年6月5日出生,住周口市川汇区。申请执行人：刘某2,男,汉族，1978年9月10日出生,周口市川汇区室。申请执行人刘某1鑫,男,汉族，2009年6月生，周口市川汇区室；法定代理人刘某2奇,基本情况同上（二人系父子关系）。申请执行人：常平娣,女,汉族，1982年5月21日出生,周口市川汇区室。申请执行人：刘垒,男,汉族，1981年12月14日出生,周口市川汇区室。申请执行人：卢同渊,男,汉族，1953年9月4日出生,淮阳县号。申请执行人：刘彬,男,汉族，1975年4月4日出生,南阳市宛城区号。现周口市院。申请执行人：刘轶浩,男,汉族，2001年11月24日出生,南阳市宛城区号，现周口市院。申请执行人：周月娜,女,汉族，1976年1月24日出生,南阳市宛城区号。申请执行人：于银平,女,汉族，1948年10月25日出生,周口市川汇区号。申请执行人：张长江，男，汉族，生于1976年11月14日，河南省周口市川汇区号。申请执行人：张军,男,汉族，1972年9月15日出生,淮阳县9。申请执行人：李士军,男,汉族，1963年11月4日出生,河南省平顶山市新华区号。申请执行人：高金成,男,汉族，1955年10月19日出生,河南省周口市川汇区院。十六人共同委托诉讼代理人：秦培相，周口市川汇区公正法律服务所法律工作者。被执行人：周口市川汇区新昊投资担保有限公司,住所地河南省周口市滨河路中段金碧苑小区。法定代表人：李宝军，系该公司经理。委托诉讼代理人：崔奥，河南崔灿律师事务所律师。本院在执行申请执行人刘成品等十六人与被执行人周口市川汇区新昊投资担保有限公司（以下简称新昊担保公司）、李保春借款合同纠纷一案中，被执行人李保春对本院作出的（2017）豫1602执946号之二协助执行通知提出执行异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人（被执行人）李保春称，异议请求：撤销（2017）豫1602执946号之二协助执行通知书。事实和理由：贵院受理的刘成品等人申请执行李保春一案，贵院作出了（2017）豫1602执946号之二的协助执行通知书，将异议人名下位周口市川汇区路关帝商场房产协助执行给刘成品等人名下。但因新昊担保公司涉嫌非法吸收公众存款罪一案在贵院审理过程中，贵院作出的（2017）豫1602执946号之二的协助执行通知书妨碍了办案机关对该财产的处置，依据最高人民法院、最高人民检察院、公安部下发的《关于处理非法集资刑事案件运用法律若干问题的意见》之规定，贵院应当撤销（2017）豫1602执946号之二的协助执行通知书。申请执行人刘成品等十六人称，根据《民事诉讼法》第225条规定，委托人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起15日内审查，理由成立的，裁定撤销或改正；理由不成立的，裁定驳回。一、异议人名下位周口市川汇区庙商场房产不是涉案资产，而是借款担保合同中担保财产。二、中院民事判决书本院认为原告刘成品等十六人与借款人刘国庆等和新昊担保公司签订的借款担保合同，均是当事人的真实意思表示，不违反法律，行政法规的强制性规定，属有效合同，均应按合同约定全面履行自己的义务，借款到期后，借款人未偿还借款，按照担保合同约定，新昊担保公司应当对借款承担连带清偿责任。现该案已在执行中，担保人李保春又提出异议，有悖于法律，其目的是想逃避担保责任。三、新昊担保公司涉嫌非法吸收公共存款，法定代表人李宝军涉嫌非法吸收公众存款罪，而担保人李保春并未吸收十六人的存款，法院执行的是担保人，是按生效的民事判决进行执行并不违反法律规定，因此应当继续执行。四、异议人的关帝庙商场房产取得是2003年购买的，新昊担保公司成立于2009年1月7日，中间相差6年之久，该房产与吸收公众存款无任何法律关系，不可能是涉案（非法吸收公众存款）资产。五、贵院（2017）豫1602执946号之二协助执行通知书，程序合法，适用法律正确，应当继续执行。六、十六位申请执行人的5056万元血汗钱，借给了刘国庆等人，担保公司和李保春承担连带责任，异议人李保春就应该连带清偿十六人借款担保债务5056万元。七、由于异议人以自己名下的关帝庙商场房产担保，刘成品等人才将自己的钱借给他人，且法院判决中没有利息，纯属民间借贷，何为涉嫌非法吸收公共存款？因此，异议人要求撤销贵院协助执行通知书，理由不能成立，应当裁定驳回。本院查明，本院在执行申请执行人刘成品等十六人与被执行人新昊担保公司、李保春借款合同纠纷一案中，于2017年7月31日作出（2017）豫1602执946号之二执行裁定书，依据该执行裁定书于2017年8月4日向周口市不动产登记中心下发了（2017）豫1602执946号之二协助执行通知书，通知周口市不动产登记中心协助执行以下事项:一、解除位周口市川汇区段侧营业用房（周房字第××号号和办公用房（周房字第××号号）的查封。二、将位周口市川汇区段侧营业用房（周房字第××号号和办公用房（周房字第××号号）过户到刘成品等十六人名下。另查明，2018年7月12日，本案被执行人新昊担保公司因涉嫌非法吸收公众存款被周口市公安局荷花路分局立案侦查。2018年8月30日，周口市公安局荷花路分局向周口市不动产登记中心下发了协助查封通知书，通知将李保春名下的将位周口市川汇区段侧营业用房（周房字第××号号和办公用房（周房字第××号号）予以查封。现新昊担保公司因非法吸收公众存款一案于2019年3月12日起诉至本院，该案正在审理中。还查明，本次异议审查中，异议人李保春提供了一份2017年6月19日周口市公安局荷花路分局给我院出具的函，内容是建议我院在办理（2017）豫1602执946号执行案件中，因与该局正在调查的涉嫌非法吸收公众存款案有重大关系，暂停拍卖程序。该函件没有显示送达到我院的回执，在本院执行卷宗没有显示。本院认为，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。本案中，被执行人李保春没有履行已经生效的民事判决，本院依法查封、拍卖、变卖被执行人李保春名下的房屋符合相关法律规定。《最高人民法院关于适用的解释》第四百九十三条规定“拍卖成交或者依法定程序裁定以物抵债的，标的物所有权自拍卖成交裁定或者抵债裁定送达买受人或者接受抵债物的债权人时转移”；第五百零二条规定“人民法院在执行中需要办理房产证、土地证、林权证、专利证书、商标证书、车船执照等有关财产权证照转移手续的，可以依照民事诉讼法第二百五十一条规定办理”。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十一条规定“在执行中，需要办理有关财产权证照转移手续的，人民法院可以向有关单位发出协助执行通知书，有关单位必须办理”。本案中，本院在执行申请执行人刘成品等十六人与被执行人新昊担保公司、李保春借款合同纠纷一案中，于2017年7月31日作出（2017）豫1602执946号之二执行裁定书，该执行裁定将李保春名下的将位周口市川汇区段侧营业用房（周房字第××号号和办公用房（周房字第××号号）交付申请执行人刘成品等十六人作价抵偿人民币40500727元债务。财产权自裁定送达申请人时转移，本院于2017年8月4日向产权登记机关送达了协助执行通知书。至此，李保春名下位周口市川汇区段侧营业用房（周房字第××号号和办公用房（周房字第××号号）的所有权已经转移给了申请执行人刘成品等十六人。根据《最高人民法院最高人民检察院公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条关于涉及民事案件的处理问题规定，是指正在执行中的案件，应当中止执行，并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关。按照此项规定本院已将下余未执行的部分材料移送到公安机关。现异议人李保春以新昊担保公司因非法吸收公众存款罪一案在法院审理过程中，本院作出的（2017）豫1602执946号之二的协助执行通知书妨碍了办案机关对该财产的处置为由要求撤销（2017）豫1602执946号之二的协助执行通知书，没有证据证明和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题规定》第七条、第十七条的规定，裁定如下：驳回异议人李保春的异议。当事人、利害关系人对裁定不服的，可自本裁定送达之日起十日内向河南省周口市中级人民法院申请复议。审判长  王春华审判员  靳学丽审判员  卢俊杰二〇一九年七月二十九日书记员  王方岭