河北省石家庄市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）冀01执复393号复议申请人（异议人、被执行人）：王文英，女，1968年8月15日出生，汉族，住灵寿县。申请执行人：赵江燕，女，1965年6月4日出生，汉族，住灵寿县。委托诉讼代理人：周更良，系夫妻关系。被执行人：刘景利，男，1968年12月7日出生，汉族，现住灵寿县。申请执行人赵江燕与被执行人王文英、刘景利借款合同纠纷一案，复议申请人赵江燕不服河北省灵寿县人民法院（以下简称执行法院）（2019）冀0126执异24号裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。执行法院查明，申请执行人赵江燕与被执行人王文英、刘景利借款合同纠纷执行一案，2019年3月25日，本院作出（2018）冀0126执恢55号之二执行裁定书，裁定划拨被执行人王文英在中国农业银行灵寿县支行账户62×××76内存款34,000元，划拨至灵寿县人民法院账户。申请执行人赵江燕已支取此次划拨全部款项34,000元。本院于2019年5月20日调取了王文英该银行卡交易明细，显示灵寿县人民法院强制扣划34,000元，为其保留11,878.99元。执行法院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条第一款规定：被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。异议人王文英为被执行人，本院冻结、划拨其在银行开设账户中的存款并无不当，且本院在划拨时为其保留了生活费，符合石家庄市城乡居民最低生活保障标准，故异议人王文英的异议请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百四十二条第一款的规定，裁定：驳回异议人王文英的异议请求。复议申请人王文英向本院复议称，请求依法撤销执行法院作出的（2019）冀0126执异24号执行裁定书、（2018）冀0126执恢55号之二执行裁定书，请求全额返还强制划扣复议申请人的34,000元工资，并解除对复议申请人工资账户的查封，裁定终结本案执行。事实与理由：一、执行法院作出的（2019）冀0126执异24号执行裁定书、（2018）冀0126执恢55号之二执行裁定书，冻结和强制划扣复议申请人的34,000元工资让扰乱国家金融秩序，申请执行人赵江燕全部取走不符合法律规定。本案本身做出的判决错误，执行法院作出的上述裁定更是错上加错，是对复议申请人及其所家属生存权利的剥夺。工资收入是复议申请人及其丈夫和老人孩子唯一的生存来源，别无任何它项收入可以支撑复议申请人一家老少吃饭和看病之生存所必须。自2014年3月份查封和强制执行复议申请人工资账户以来，复议申请人曾多次向原审法院申请解冻其工资账户，执行法院都没有尊从本人的实际情况予以驳回。二、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》之第六条第二款明确规定：被执行人及其所扶养家属所必需的生活费用不得查封、扣押、冻结。复议申请人认为执行法院作出的（2019）冀0126执异24号执行裁定书、（2018）冀0126执恢55号之二执行裁定书，冻结和强制划扣复议申请人的工资并将34,000元工资让赵江燕全部取走，只给本人留11,878.99元生活费的执行措施是完全错误的。执行法院认为，已为复议申请人留足了生活费用，符合石家庄市城乡居民最低生活保障标准。复议申请人一家五口人，石家庄市城乡居民最低生活保障标准是多少？必需的生活费包括哪些内容和费用？是否指看病、吃饭、穿衣等相关内容？给复议申请人所留的11,878.99元生活费是怎么算出来的，留的是否足额，复议申请人是否足额享受到了应该给付的必需的生活费？请上级法院审查。复议申请人请求根据复议申请人的生存现状综合考量生存和生活之基本生活必须，并依据国家对待被执行人的相关政策，并将划扣让赵江燕取走的34,000元工资全额返还给复议申请人，才是合法之举。复议申请人仅有的3、4千元微薄唯一工资收入就是全额返还给复议申请人也不够支付复议申请人一个月的药费，复议申请人及其及家人和赡养的老人孩子的看病、吃饭费用尚无从谈起。执行法院冻结划扣复议申请人的工资，复议申请人及其家人将无以为生；复议申请人己向原审法院提交了本人家庭成员基本情况和生存现状的相关资料，在此，再向复议机关重申一下复议申请人家庭成员基本情况及其生存现状：1、我有父母双亲，都是农民，无收入，父亲80岁、母亲84岁，都身患多种老年病，常年吃药看病，需赡养和支付医药费；2、儿子今年15岁，未成年上中学，需申请人支付生活费、教育费、抚养费用；3、丈夫刘景利是通用机械厂下岗职工，无职业，无固定收入；刘景利10多年来一直患严重颈椎病和高血压慢病，曾多次住院就治并常年靠药物维持治疗，因原在职单位通用机械厂破产后，单位欠缴本人亦无能力交纳医保基金，无医保，吃药看病都是自费；现病情残联正在为其办理残疾证，无劳动能力。4、复议申请人本人身患有白血病等多种重病，除按比例报销的医药费外自费支付金额迄今己达100多万元，款项来源都是三番五次向亲朋好友所借；现债务累累，复议申请人每个月工资的全部收人全部用以复议申请人自己一人看病维持生命的钱都不够，何谈一家人的生存和看病维持生命能力。三、请求依法裁定解除对复议申请人62×××76工资卡账户的冻结和强制执行；法院查封一年才返还给复议申请人一次生活费的做法是错误的，不能保障和维持复议申请人的每日每月的正常生计。执行法院裁定查封强制执行的复议申请人62×××76账户工资卡的收入为复议申请人及家人唯一经济来源和收入；是复议申请人全家的经济支撑，复议申请人一家别无它项收入和来源，复议申请人所述皆为事实，无半点虚假，请上级法院审查核实复议申请人的经济来源状况并作出公正的裁定。四、请求上级人民法院依据《民诉法》第二百五十七条第五款、第六款相关规定，考量复议申请人重病在身的特殊处境和实际家庭情况，裁定终结本案执行。申请执行人赵江燕答辩称，请求：驳回复议申请人王文英的复议申请。事实及理由：首先，王文英丈夫刘景利不是下岗职工，而是经营多家大公司的大股东，是有钱不还的老赖。复议申请人一家有多家公司，经济收入高，家庭轿车有2辆，为躲避执行，牌照登记在其女儿刘林露名下，其中一辆车号冀Ａ×××××（刘景利常开）系黑色一汽奔腾，还有一辆蓝色两厢标致207，也在其女儿名下。刘景利经营的公司有：河北襄都贸易有限公司（自然人独资），统一社会信用代码：9113012658690628X0，注册资本3000万人民币，状态：存续；河北襄都贸易有限公司日喀则分公司，公司地址：日喀则市宣传部家属楼21栋1单元101号，法定代表人刘景利，注册号：542300280000560，状态：存续；金润环球（北京）网络科技有限公司，统一社会信用代码：911101085348325500T，地址：北京市海淀区清河街72号23号楼1层1192号，注册资本3000万人民币，大股东及执行董事刘景利，出资2,850万元，持股95%、监事王拴龙（王文英父亲）出资150万元，持股5%，公司电话010-684××××7，状态：在业；金海润国际投资管理（北京）有限公司，统一社会信用代码：91110108348279604X，地址：北京市海淀区东北旺南路29号院3号楼1层C183室，注册资本1000万人民币，大股东及执行董事刘景利，出资950万元，持股95%、监事王拴龙（王文英父亲）出资50万元，持股5%，公司电话010-684××××7，状态：在业；金润环球（北京）网络科技有限公司石家庄分公司，统一社会信用代码：91130105347813078U，地址：石家庄市新华赵陵路8号都市阳光小区商60号，注册资本1000万人民币，大股东及执行董事刘景利，出资950万元，持股95%、监事王拴龙（王文英父亲）出资50万元，持股5%，公司电话183××××9835，状态：在业。河北金润制衣有限公司，统一社会信用代码：911301265896687580，地址：灵寿县工业区天圣机械厂院内，注册资本500万人民币，大股东及执行董事刘景利，出资250万元，持股50%，公司电话：139××××9426。被执行人刘景利控股6个公司投资8,250万元。其次，复议申请人王文英父母有病也好，赡养也好应由其兄弟姐妹几个共同赡养，不需要她独自承担。王文英父亲，王拴龙，78岁，出资200万元入股与其丈夫刘景利开公司，收入颇丰，父母坐收股东分红无需其赡养。王文英是副科级公务员，有职工医疗保险，看病住院费用医保报销后。王文英儿子生活费用，不需其牵挂，其父亲刘景利有钱投资8个公司注册资本共8,250万元。本次扣划的34,000元执行款时，如按石家庄最低生活保障生活标准应为每月550元，被执行人王文英12个月应留下6,600元，但办案法官和谐办案，为复议申请人王文英及其家庭留下了11,000多元生活费用，超过标准近一倍，足够其生活必要开支，符合《民事诉讼法》第243条和244条规定。综上，请求驳回王文英的异议复议申请，维护执行法院作出的执行裁定书（2018）冀0126执恢55号之二和（2019）冀0126执异24号法律效力。被执行人刘景利经合法传唤未到庭。本院查明，原告赵江燕与被告王文英、刘景利民间借贷纠纷一案中，2013年9月28日执行法院作出生效判决，判令：一、被告刘景利、王文英在本判决生效后十日内偿还原告赵江燕借款933,634元及利息（利息自2013年8月12日至执行完毕止，按中国人民银行同期贷款利率计算）；二、驳回原告的其他诉讼请求。判决生效后二被告未履行生效判决确定的义务，赵江燕向法院申请强制执行。执行过程中，执行法院作出（2018）冀0126执恢55号之二执行裁定书，裁定：划拨被执行人王文英在中国农业银行灵寿县支行62×××76账户内存款人民币34,000元。其他事实与执行法院查明基本一致。本院认为，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条第一款规定，被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。本案中，生效判决作出后，因复议申请人王文英与被执行人刘景利不履行生效判决确定的义务，申请执行人赵江燕申请强制执行，执行法院依据生效判决和相关法律规定，裁定扣划复议申请人工资账户内的存款34,000元，且执行法院已参照石家庄市城乡居民最低生活保障标准为复议申请人保留了11,878.99元，作为生活费用；执行法院的执行行为符合法律规定。综上，复议申请人的复议请求不能成立，本院不予支持。执行法院所作裁定事实清楚，法律适用正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项规定，裁定如下：驳回复议申请人王文英的复议申请，维持河北省灵寿县人民法院（2019）冀0126执异24号异议裁定。本裁定为终审裁定。审判长  何东华审判员  王珊珊审判员  高福兴二〇一九年七月二十二日书记员  贾胜杰