云南省镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0825民初231号原告：欧红良，男，1969年12月9日生，汉族，小学文化，住云南省镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县，粮农。委托诉讼代理人：卢章清，云南恩水律师事务所法律援助律师，代理权限为一般授权代理。被告：欧学强，男，1974年6月23日生，汉族，小学文化，住镇沅县，粮农。被告：曾红云，女，1981年2月4日生，汉族，小学文化，住镇沅县，粮农。原告欧红良诉被告欧学强、曾红云生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年4月15日立案后，依法适用简易程序，于2019年6月4日公开开庭进行了审理。原告欧红良及委托诉讼代理人卢章清，被告欧学强、曾红云到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告欧红良向本院提出诉讼请求：依法判令被告欧学强、曾红云赔偿原告欧红良医疗费18714.90元，误工费6589.93元（160.73元/天×41天），护理费6589.93元（160.73元/天×41天），住院伙食补助费4100.00元（100.00元/天×41天），交通费3339.70元，餐饮费3708.00元，住宿费2498.00元，营养费2000.00元，精神抚慰金5000.00元，以上共计52540.46元。事实及理由：2019年1月，被告欧学强为阻止原告排放生活废水，不与原告协商，擅自将原告家排水沟填堵。原告看到自家排水沟堵后，于2019年1月31日12时40分许，前往清理疏通。原告正在清理时，两被告前来干涉阻止，并动手殴打原告致其身体伤害。当日，原告到镇沅县人民医院诊治，诊断为：脑震荡，左眼眶挫伤，左眼球结膜下出血，住院诊疗41天，用去医疗费18714.90元。原告治疗好转出院后，曾找振太派出所调解，未达成协议。现为维护原告的合法权益，特向法院提起诉讼，请求判令支持原告诉求。被告欧学强辩称，2019年1月31日1点左右，被告在家吃饭的时候，原告欧红良的女婿来商量清理排水沟的问题。被告说从大门那里下来，原告的女婿协商好回去后，被告欧学强骑着摩托车出来。原告不同意协商好的方案，就拿锄头挖被告欧学强。原告用锄头弄到被告的脚，被告欧学强就掐着原告的脖子，用拳头打了原告两拳。对于原告主张的费用，被告赔不起。被告打着人是有错，但原告也有错，被告只能承担一部分，不应全部承担。被告曾红云辩称，原、被告两家的纠纷源于排水沟，被告不存在堵原告排水沟的情况。当天，被告曾红云是去劝架的，没有伤着原告，被告曾红云不应承担责任。原告欧红良为证明其诉讼请求，依法向法庭提交以下证据：1、镇沅县人民医院出院证明、镇沅县人民医院病情证明书、云南省普洱市第二人民医院病情证明书、镇沅县人民医院住院汇总清单，欲证明原告欧红良的伤情、住院治疗41天，支付了医疗费的事实。经质证，二被告不予认可。2、云南省医疗住院收费票据2张、云南省医疗门诊收费票据26张，欲证明原告欧红良住院期间共花费医疗费18714.90元的事实。经质证，二被告认为其对打伤原告眼睛的医疗费可以承担一部分，其余费用不认可。3、交通费票据120张，欲证明原告受伤后，医疗期间支出交通费3339.70元。经质证，二被告认为针对11天医治眼睛发生的交通费被告愿意承担一半。4、餐饮费票据104张，欲证明原告受伤后，医疗期间支出伙食费3708.00元。经质证，二被告认为其只能承担一部分。5、住宿费票据10张，欲证明原告在医疗过程中支出住宿费2498.00元的事实。经质证，二被告认为其不承担住宿费。6、照片2张，欲证明原告被被告打伤的事实。经质证，二被告认可原告受伤的事实。7、依法申请法院调取的镇沅县公安局振太镇派出所报案记录、询问笔录、伤情照片、鉴定文书材料一组，欲证明案发时间、报案过程及欧学强被传唤做笔录，笔录显示欧学强有掐死欧红良的动机；欧学强殴打欧红良的过程，欧红良被打伤的事实及受伤的情况。经质证，二被告认为被告没有掐死原告的动机，只是口头的气话，鉴定文书予以认可。被告欧学强、曾红云未提交证据材料。本院审查认为，原告欧红良提交的第1、2、6组证据客观真实，与本案有关联性，本院予以采信；原告欧红良提交的第3、4、5组证据，本院结合原告治疗伤情的情况和其他证据予以综合认定；原告欧红良提交的第7组证据，对证明被告欧学强有掐死原告欧红良的动机的证明目的，本院不予采信，其他证明目的予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告欧红良与被告欧学强是亲兄弟，两人之前因为宅基地、排水沟等问题产生矛盾。2019年1月31日，原告欧红良在争议宅基地围墙边挖排水沟，被告欧学强看到后上前阻止，双方发生口角，之后原告欧红良被被告欧学强打伤。原告欧红良受伤后，于2019年2月1日至2月12日在镇沅县人民医院住院治疗11天，医院诊断为：左眼眶软组织顿挫伤；左眼球结膜下出血；左眼黄斑病变；右眼黄斑鼻上视网膜前脱离；右眼视网膜震荡伤。出院医嘱为：转上级医院治疗。2019年2月15日至3月7日期间，原告欧红良多次在云南省第二人民医院和昆明医科大学第一附属医院门诊检查治疗；2019年4月27日至5月27日在普洱市第二人民医院住院治疗30天，医院诊断为：脑震荡后综合症；创伤后应激障碍；左肾结石。原告的伤情经镇沅县公安局司法鉴定中心鉴定为轻微伤。现原告欧红良向本院提起诉讼，请求判令支持其诉求。本院认为：公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等相关的费用。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负举证责任的当事人承担不利后果。本案原告欧红良在未经被告欧学强的允许下，擅自在被告养鸡的地方开挖排水沟，导致原、被告双方发生争执。而被告欧学强未采取正确措施维护权益，将原告打伤在地，被告应对该行为承担主要责任。原告欧红良擅自在被告欧学强养鸡的地方开挖排水沟在先，亦是引起纠纷的主要原因，应承担次要责任。结合本案实际，由原告自行承担30%责任，被告欧学强承担70%责任为宜。对于原告提出的由被告曾红云赔偿原告损失的主张，因原告提交的证据并不能证明被告曾红云殴打原告致其受伤，故原告的该请求无事实和法律依据，本院不予支持。根据法律及本案事实，结合原告的主张，对原告欧红良各项损失本院认定如下：1、医疗费。根据原告欧红良提供的有效医疗票据，结合原告的主张、病情证明书、出院证等，认定原告支出医疗费用18714.90元。2、误工费。原告系农村户口，但因原告不能证明最近三年平均收入情况，结合原告的实际情况，赔偿标准本院予以参照云南省2018年农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资58494.00元计算。对于误工的期限，根据原告欧红良提供的病情证明，原告分两次共计住院41天，本院认定原告的误工期为41天。原告的误工费为6570.60元（58494.00元÷365天×41天）。3、护理费。护理原告的亲属为农村户口，本院予以参照误工费的计算方法支持。对于护理期，原告受伤后需住院治疗，需要他人护理。结合原告欧红良的伤情和住院治疗情况，原告的伤情经鉴定为轻微伤，其生活是可以自理的，本院认定原告的护理期为第一次住院的11天。原告的护理费为1762.80元（58494.00元÷365天×11天）。4、住院伙食补助费。结合原告欧红良提供的出院证明，原告共住院41天，参照国家机关工作人员出差补助费开支标准每天100.00元计算，应为：41天×100.00元=4100.00元。5、营养费。根据镇沅县公安局出具的鉴定文书，原告欧红良的伤情为轻微伤。结合病情证明，原告并无需要加强营养的医嘱，故对原告主张的营养费，本院不予支持。6、交通费。结合原告欧红良到镇沅县昆明市检查治疗的情况，本院酌定支持交通费800.00元。7、住宿费。根据原告欧红良提交的住宿费单据，结合原告欧红良检查治疗的情况，本院对原告于2019年2月15日至3月7日在昆明惠客酒店管理有限公司支出的900.00元住宿费用予以支持，其余费用不予支持。8、伙食费。结合原告欧红良检查治疗的实际情况，本院酌定予以支持伙食费800.00元。9、精神抚慰金。根据镇沅县公安局的伤情鉴定结论，原告的伤情为轻微伤，原告主张精神抚慰金没有事实和法律依据，本院不予支持。原告欧红良的各项损失共计33648.30元，该损失由原告欧红良自行承担10094.50元（33648.30元×30%），被告欧学强承担23553.80元（33648.30元×70%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、由被告欧学强赔偿原告欧红良因人身受到伤害而造成的各项损失共计23553.80元，此款限于本判决生效之日起三十日内付清。二、驳回原告欧红良的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1114.00元，减半收取557.00元，由原告欧红良负担308.00元，由被告欧学强负担249.00元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省普洱市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满之日起二年内向本院申请执行。审判员  罗东芳二〇一九年七月十二日书记员  祝章丽