广西壮族自治区龙州县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂1423刑初43号 公诉机关广西壮族自治区龙州县人民检察院。 被告人李先元，男，1979年10月9日出生于广西龙州县，壮族，中专文化，农民，住所地广西壮族自治区崇左市龙州县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年9月5日被龙州县公安局刑事拘留，同年9月30日被执行逮捕。现羁押于龙州县看守所。 辩护人农志扬广西祥泰律师事务所律师。 广西壮族自治区龙州县人民检察院以龙检刑诉（2019）23号起诉书指控被告人李先元犯故意伤害罪，于2019年4月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙州县人民检察院指派检察员林强出庭支持公诉，被告人李先元及其辩护人农志扬等到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区龙州县人民检察院指控，2018年7月23日凌晨，因有一辆走私货物的货车在事，被告人李先元与被害人邱某1发生互殴，李先元用菜刀砍伤邱某1。经鉴定，邱某1的人体损伤程度为轻伤二级。 对上述事实的指控，公诉机关向法庭提供了相关的书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述以及伤势鉴定意见等证据。认为被告人李先元的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。 被告人李先元及其辩护人对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。但李先元辩称，案发后，事先其没有接到公安机关的传唤，是其自己到派出所自首的。辩护人提出的辩护意见是：是被告人邱某1自动到公安机关接受讯问，并不是公安机关的传唤，所以，李先元的行为属于自首；在邱某1住院治疗期间，李先元主动汇款给邱某1的哥哥邱某2，作为邱某1的医疗费，且在本案中，邱某1有重大过错。故建议法庭对李先元从轻处罚。 被告人李先元及其辩护人未向法庭提供证据。 经审理查明，龙州县水口镇共和村板连屯和叫三屯平时都有向路过各自村屯的走私货物的货车司机违法收取所谓的过路费。2018年7月23日凌晨，被害人邱某1在叫三屯后山拦下一辆车，而此车司机先前已和板连屯的莫某、被告人李先元打过招呼。为此，李先元、莫某、李某、宋某就去找邱某1，在叫三屯邱某1的家门前，因言语不和，李先元先打了邱某1的哥哥邱某2，邱某1在家里见状即手持一把菜刀冲出来帮忙，在与李先元对砍过程中，邱某1的左手腕部被砍伤。经法医鉴定，其人体损伤程度为轻伤二级。 本案发生后，被告人李先元和李某共同赔付被害人邱某1人民币42,000元。本案在审理过程中，李先元又与邱某1达成了赔偿协议，余款9,000元也当即赔付给了邱某1。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认： 立案决定书证实：龙州县公安局于2018年9月1日决定对邱某1被故意伤害一案立案侦查。 户籍证明证实：被告人李先元出生于1979年10月9日。作案时已达完全刑事责任年龄。 龙州县公安局出具的人体损伤程度检验鉴定书证实：被鉴定人邱某1的人体损伤程度已构成轻伤二级。 4、抓获经过证实：经龙州县水口边防派出所依法传唤，犯罪嫌疑人李先元等于2018年9月4日自行到龙州县公安局城南综合办案区接受讯问。 5、证人邱某2的证言证实：邱某1是其弟弟。2018年7月23日凌晨，其在家门口玩手机，然后有四个人手持菜刀、钢管、木棍来找其弟，没有找到人后，“阿某1”、“阿某2”就对其拳打脚踢，过了几分钟，其弟就拿一把菜刀出来，他们四人就跟其弟对打起来。后来其弟就流血了，其就带其弟去治疗。过后，李先元分四五次赔付了42,000元医疗费。 6、证人李某的证言证实：2018年7月的一天晚上，其听到李先元、莫某、宋某说去找邱某1，因为叫三屯已收过路费一份了，邱某1又自己收一份。当他们去到邱某1家门口时，见海星在门口站着，李先元就问海星，邱某1在不在家，并推海星一下，其也得用钢管打了海星的后背，这时邱某1就拿一把菜刀从家里冲出来，挥刀想砍李先元，其又冲过去用钢管打邱某1的后背，目的是让他停下，但邱某1还是砍中了李先元的左手臂，后来不知李先元从哪里拿了一把菜刀和邱某1对砍，就把邱某1的手砍伤了。之后其送李先元去龙州县人民医院处理伤口。 7、证人莫某的证言证实：2018年7月份的某天晚上，其和李先元、宋某、李某在村里喝酒，期间有一司机打电话给其说是有人在叫三屯后山拦车收费。其就去后山，看见邱某1拦车，其就叫邱某1放行，邱某1不放，其又返回喝酒的地方，跟李先元等说了这件事。后来他们四人就去找邱某1协商，到后山后不见邱某1就原路返回，当时是李先元和李某在前面，当其路经叫三屯邱某1的家门口时，看见李先元和李某跟邱某2争吵，李先元和李某用手搭在邱某2的肩膀上，这时就看见邱某1手拿菜刀从家里冲出来乱砍，砍中李先元左手臂，也不知道李先元从哪里拿到一把刀，然后就跟邱某1对砍，他们砍几下后，其发现地上有血，其就叫他们停下。 8、证人宋某的证言证实：当晚，其四人到叫三屯后山时，没有发现什么情况，就开车回到叫三屯，其到小明家门口时，就看到李先元、李某动手推了几下海星，海星没有还手，这时马上就看到小明拿着一把菜刀从家里冲出来，对着李先元砍了几刀，其看见李先元手臂流血，李先元不知从哪里拿出一把刀，对着小明砍了一刀，小明的手就流血了，然后双方就停手了。 9、被害人邱某1的陈述证实：2018年7月23日凌晨3点多钟，其在家睡觉，然后就听到有人骑摩托车到其家里来，有四个人手拿钢管、菜刀、木棍在其家门口打其哥邱某2，其就跑到家里厨房拿一把菜刀出来跟这四个人对打，打了不到三四分钟，其左手腕就被拿菜刀的那个人砍伤，其手就流血了。 10、被告人李先元的供述证实：2018年7月23日凌晨1时许，其在村口和莫某、李某、宋某等喝酒。期间，莫某说叫三屯的邱某1在后山拦走私车收取过路费，其就提议去跟邱某1谈一下，但到，没有见邱某1，于是他们原路返回，途经邱某1的家门口时见邱某2，并问邱某2说邱某1在不在家，邱某2说不在，但其见邱某1家里灯是亮着的，其当时就恼火，就推了邱某2一下，邱某2反挡一下，其就用拳头打邱某2，李某见状，也拿一根钢管上来帮忙，后来双方都停了下来。当其和李某准备骑车离开时，邱某1突然拿一把刀从家里冲出来挥刀想砍其，其抬起左手挡了一下，被砍中左手臂，其在躲闪时，在邱某1家的旁边地上捡起一把砍甘蔗的菜刀，与邱某1对砍，在互砍中，其应该是砍中邱某1了，因为其看见他身上流血了，然后双方就停下来了。 11、本案尚有现场勘验笔录、辨认笔录以及有关照片材料随案佐证。 针对被告人李先元以及辩护人提出的辩解或者辩护意见，本院根据事实和证据作如下评判： 关于被告人李先元的自首问题，公安机关的传唤证证实，李先元是在2018年9月4日被依法传唤到案的。所以，李先元的行为是被动到案。 本院认为，被告人李先元与被害人邱某1因为其他事情发生意见，然后双方持刀相互对砍，均有伤害对方的直接故意，最终导致邱某1左手腕被砍致轻伤二级，李先元的行为确已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，但李先元归案后尚能如实供述自己的犯罪事实是坦白，依法可从轻处罚，且案发后也积极赔偿了邱某1的大部分经济损失，并在本案审理过程中，在本院主持调解下，双方又达成了剩余款项的赔偿协议，并即时履行完毕，同时根据本案的客观事实和证据，被害人对引起本案矛盾的进一步激化负有一定责任。故可酌情对被告人从轻处罚。 综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人李先元犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月5日起至2019年7月4日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  张胜民 人民陪审员  农丽文 人民陪审员  凌张媚 二〇一九年七月二日 书 记 员  黎华强 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。