广西壮族自治区苍梧县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂0421刑初48号 公诉机关广西壮族自治区苍梧县人民检察院。 被告人谷文金，绰号“黄毛”，男，1997年10月27日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：湖南省耒阳市，住广西苍梧县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年12月26日被苍梧县公安局刑事拘留，2019年2月1日被逮捕。现羁押于苍梧县看守所。 被告人周跃，男，1981年1月15日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：湖南省耒阳市，住广西苍梧县。曾因犯故意伤害罪，于2011年9月13日被湖南省耒阳市人民法院判处有期徒刑三年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年12月26日被苍梧县公安局刑事拘留，2019年2月1日被逮捕。现羁押于苍梧县看守所。 被告人周智，男，1995年9月11日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地：湖南省耒阳市，住广西苍梧县。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年12月26日被苍梧县公安局刑事拘留，2019年2月1日被逮捕。现羁押于苍梧县看守所。 广西壮族自治区苍梧县人民检察院以苍检刑诉〔2019〕25号起诉书指控被告人谷文金、周跃、周智犯寻衅滋事罪，于2019年4月30日向本院提起公诉，本院于同年5月5日立案受理，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苍梧县人民检察院指派检察员莫霞燕出庭支持公诉，被告人谷文金、周跃、周智均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2018年12月4日23时许，被告人谷文金、周跃、周智等人在苍梧县旺甫镇寻阳路120号帝豪KTV608号包厢内娱乐时，因该KTV经营者邓某不允许被告人谷文金等人吸食毒品，被告人谷文金为发泄不满，先将KTV包厢内的24只小四方玻璃杯打落在地，接着在该KTV的走廊内对邓某实施殴打。在场的被告人周跃、周智见状，也上前对邓某实施殴打，其中周跃还持凳子砸打邓某。在被告人谷文金等人殴打邓某的过程中，KTV收银台旁边的消防栓也被损坏，遂后，被告人谷文金、周跃、周智等人在离开KTV过程中途经门口时，又将KTV的电子LED显示屏砸烂，并推倒他人停放在门口的二辆摩托车，造成一个爱得乐牌摩托车尾箱、一个豪爵牌摩托车后视镜受损坏。经鉴定，邓某右眼、左腰部、左下皮肤软组织所受损伤为轻微伤；上述被损毁的小四方玻璃杯、消火栓、电子LED显示屏、车尾箱、 后视镜等物品共价值人民币3806元。 公诉机关依据书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，勘验、检查笔录，视听资料等证据，认为被告人谷文金、周跃、周智在公共场所无事生非，随意殴打他人，任意损毁公私财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。 被告人谷文金、周跃、周智对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，且当庭自愿认罪。三被告人均表示愿意赔偿被害人的经济损失。 经审理查明，2018年12月4日23时许，被告人谷文金、周跃、周智等人在苍梧县旺甫镇寻阳路120号帝豪KTV608号包厢内娱乐时，因该KTV经营者邓某不允许被告人谷文金等人吸食毒品，被告人谷文金为发泄不满，先将KTV包厢内的24只小四方玻璃杯打落在地，接着在该KTV的走廊内对邓某实施殴打。在场的被告人周跃、周智见状，也上前对邓某实施殴打，其中周跃还持凳子砸打邓某。在被告人谷文金等人殴打邓某的过程中，KTV收银台旁边的消防栓也被损坏，遂后，被告人谷文金、周跃、周智等人在离开KTV过程中，又将KTV的电子LED显示屏砸烂，并推倒停放在门口的二辆摩托车，造成一个爱得乐牌摩托车尾箱、一个豪爵牌摩托车后视镜受损坏。经鉴定，邓某右眼部、左腰部、左下皮肤软组织所受损伤为轻微伤；上述被损毁的小四方玻璃杯、消火栓、电子LED显示屏、车尾箱、后视镜等物品共价值人民币3806元。 另查明，被告人周跃曾因犯故意伤害罪，于2011年9月13日被湖南省耒阳市人民法院判处有期徒刑三年，2013年9月17日减刑释放。 再查明，被告人谷文金、周跃、周智因本案于2018年12月11日分别被苍梧县公安局处以行政拘留十五日；被告人周智的亲属代为赔偿了被害人邓某的全部经济损失人民币5000元，被告人谷文金、周跃、周智取得了被害人邓某的谅解。 （一）书证 1.受案登记表、立案决定书，证实本案由苍梧县公安局于2018年12月24日立案受理，同日立案侦查。 2.抓获经过，证实2018年12月11日，被告人谷文金、周跃、周智因涉嫌寻衅滋事罪在苍梧县旺甫镇博世科工地宿舍被苍梧县公安局侦查人员抓获。 3.湖南省耒阳市公安局出具的常住人口信息，证实被告人谷文金、周跃、周智分别出生于1997年10月27日、1981年1月15日、1995年9月11日。 4.前科查询证明，证实被告人谷文金、周跃均有吸毒劣迹；被告人谷文金无刑事处罚记录；被告人周跃曾因犯故意伤害罪，被湖南省耒阳市人民法院判处有期徒刑三年；周智无违法犯罪记录。 5.湖南省耒阳市人民法院（2011）耒刑一初第237号刑事判决书、释放证明，证实被告人周跃因犯故意伤害罪，于2011年9月13日被湖南省耒阳市人民法院判处有期徒刑三年，2013年9月17日减刑释放。 6.接受证据材料清单，证实苍梧县公安局旺甫派出所民警于2018年12月5日收到邓某提供的，有帝豪KTV内2018年12月4日店内视频的光盘一张。 7.办案说明，证实被告人谷文金、周跃、周智所供述的，2018年12月4日到旺甫镇帝豪KTV参与了寻衅滋事的“胖子”、“老三”、“湖南吉首的男子”暂时没有找到。 8.苍公行罚决字[2018]00506号、00507号、00508行政处罚决定书，证实被告人周智、谷文金、周跃因于2018年12月4日晚23时许，在广西苍梧县旺甫镇寻阳路120号帝豪KTV酒吧内殴打酒吧人员，并随意打砸酒吧内的相关物品，于2018年12月11日被苍梧县公安局分别处以行政拘留十五日，期限自2018年12月11日起至2018年12月26日止。 9.收据、刑事谅解书，证实被告人周智的亲属代为赔偿了被害人邓某的全部经济损失人民币5000元，被告人谷文金、周跃、周智取得了被害人邓某的谅解。 （二）证人证言 1.黄某的证言，证实2018年12月4日晚22时30分，其在旺甫镇帝豪KTV上班，有5、6个男子到帝豪KTV608号房间娱乐，其送啤酒入房间再走出走廊时，有一个穿黑色外套的男子跟着出来用普通话问，有没有“K粉”（指毒品）可以吸食？后来老板邓某去了608房间，又和那个穿黑色外套的男子出来坐在收银台旁的凳子上聊天，穿黑色衣外套的男子讲一定要“吸粉”，并与邓某争吵。邓某就叫其打电话报警，那个穿黑色衣服的男子回包房叫了几个男子出来，将邓某推倒在三楼楼梯口消防栓位置，并对邓某拳打脚踢，一个男子过来阻止其报警，并将邓某拖拉到608房间门口位置继续殴打，一个男子拿黑色木板凳砸在邓某身上。事后，其看到邓某眼角流血，608房间内的玻璃杯被打烂了24只，房间内的玻璃台被打裂，二楼至三楼楼梯口处的消防栓的门被砸烂，一楼楼梯门口的两辆摩托车被推倒在地上，一辆后视镜被损坏、一辆车尾箱损坏，门口上方的电子广告牌被打烂。 2.欧某的证言，证实其是旺甫镇帝豪KTV的服务员，2018年12月4日晚22时30分，有7、8个男子在包房608房唱歌。其在洗漱间搞卫生时听到柜台处有争吵声，其从洗漱间出来看到有几个608房的客人在服务台抢黄某的电话话筒，其躲进房间想报警，就听到有人用普通话在喊“撤、撤”。那几个闹事客人走后，经查看，608房间的玻璃桌面有裂痕，地上有很多玻璃杯碎片，邓某也被他们打伤。 （三）被害人陈述 被害人邓某的陈述，证实其经营的旺甫镇帝豪KTV，在2018年12月4日晚22时30分许，有一群说普通话的男子在608房唱歌。期间，一个男子出来跟其说他们几个想“吸粉”（吸毒的意思），其说没有那些东西，并与之发生口角，那男子就回到608房，里面的人就全部出来，其对他们说不能在这里“吸粉”，六七个人对其拳打脚踢，其被打趴在上3楼的楼梯口。期间，其叫了服务员报警。那帮人离开时还把下楼两辆摩托车推翻、砸了门口的广告牌。KTV内的视频监控记载了当晚案发的过程，已交公安机关。 (四)被告人供述和辩解 1.被告人谷文金的供述反映，2018年12月4日晚饭后和其老板周某及周跃、周智、谷文成、李某、赵分军等人到旺甫街吃宵夜，宵夜结束后其就提议到帝豪KTV继续喝酒唱歌。期间，其和KTV老板在包厢的走廊聊天、吹牛，不记得因为什么原因就和KTV老板就发生了口角，KTV老板就打电话，其以为老板要打电话是叫人来打架，就回到包厢里把酒桌上的酒杯打落在地，大家就从包厢里面出来，老板说了一些骂人的话，其和周跃冲到老板面前并将推他倒在楼梯间，周跃用手掐住老板，其扇了老板两个耳光，周智也一起打了KTV的老板，还拉着KTV的老板不让他跑，周智抢夺了总台的电话话筒。在下楼时，其还推倒了门口两辆摩托车、用力拍打KTV的滚动招牌。 2.被告人周跃的供述反映，2018年12月4日晚上21时左右，其和谷文金、周智等人宵夜摊吃宵夜喝酒后，和谷文金、周智、周某等个人到旺甫帝豪KTV608房唱歌。期间，KTV的老板进房敬了啤酒，就和谷文金就一起出去，约十来分钟后，谷文金进来说KTV的老板打了他，并将桌面上的杯子拨落在地。大家就冲出去，其和谷文金等人将KTV老板推倒在二楼楼梯口,其用手摁住KTV老板的肩膀，与谷文金打了KTV老板的耳光，KTV老板爬起来想跑开，又被周智拉回继续殴打，其拿起凳子打在KTV老板的脸部及身上。 3.被告人周智的供述反映，2018年12月4日晚21时许，谷文金请其与周跃、周某等人在旺甫街上一宵夜摊吃宵夜，宵夜结束后，谷文金叫大家到KTV喝酒唱歌。期间，KTV老板进包间敬酒后就和谷文金出了包间，不久，谷文金回包间说被KTV老板打了，并将茶几上的酒杯和啤酒拨扫落地，大家就冲出包间，谷文金、周跃、“胖子”、“老三”和“湖南吉首的男子”把KTV老板围在收银台附近上三楼的楼梯处殴打，其抢了服务员的电话听筒不准他打电话，KTV老板想跑，其就把他拉住不让他跑。当时大家都喝醉了，见到什么就砸什么，大约打砸了一分钟左右，大家下楼后谷文金把KTV的电子广告牌砸了，还把停在门口的两辆摩托车推倒。 （五）鉴定意见 1.苍公（刑）鉴（伤鉴）字[2018]第109号关于对邓某的人体损伤程度鉴定报告书，证实邓某右眼部、左腰部、左下肢皮肤软组织所受损伤为轻微伤。 2.苍价认定[2018]50号价格认定结论书，证实鉴定标的物爱得乐牌摩托车尾箱一个、豪爵女装摩托车后视镜一个、小四方玻璃杯24只、消火栓一个、LED电子显示屏一件，在价格认定基准日的损失价格为人民币叁仟捌佰零陆元整（￥3806.00元）。 （六）勘查、辨认笔录 1.现场勘验笔录、现场图及照片，证实现场位于广西苍梧县旺甫镇浔阳路120号帝豪KTV内，现场东面是旺姚电器城，南面是浔阳路，西面是东升大排档，北面是山。中心现场位于广西苍梧县旺甫镇浔阳路120号帝豪KTV，现场大门朝南，门为一个卷闸门，门呈打开状。大门上方的LED广告牌被砸烂，门口附近有一被推倒在地的广告牌，靠近楼梯处有两部被推倒在地的摩托车，收银台附近的消火栓外壳被打烂，帝豪KTV内一房间内地面上发现很多玻璃碎片。现场图反映现场方位，照片反映现场概貌。 2.辨认笔录及照片，证实①辨认人邓某、黄某分别辨认出谷文金、周跃、周智就是2018年12月4日晚在帝豪KTV殴打邓某和打砸物品的人；②辨认人谷文金、周跃、周智分别辨认出谷文金、周跃、周智就是2018年12月4日晚在帝豪KTV殴打邓某和打砸物品的人。 （七）视听资料、电子数据 苍梧县公安局提供的苍梧县在2018年12月4日晚上22时至23时的视频资料4段，证实被告人谷文金、周跃、周智在2018年12月4日23时左右，在苍梧县内殴打被害人邓某的过程，以及随意损毁帝豪KTV内财物的过程。 上述证据来源合法，真实可靠，经庭审质证，能互相印证，足可证明本案事实，应予采信。 本院认为，被告人谷文金、周跃、周智在公共场所无事生非。 随意殴打他人，任意损毁他人财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，依法应在“处五年以下有期徒刑、拘役或者管制”的幅度内量刑。公诉机关指控应以寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任，本院予以支持。本案是共同犯罪，被告人谷文金、周跃、周智在共同犯罪中起主要作用，均是主犯，应当按照各自所参与的全部犯罪处罚。被告人谷文金、周跃、周智在公共场所无事生非，随意殴打他人致一人轻微伤，可酌情从重处罚。被告人周跃有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人谷文金、周跃、周智归案后，如实供述自己的罪行，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。本案在审理过程之中，被告人周智的亲属赔偿了被害人邓某的全部经济损失，被告人谷文金、周跃、周智取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人谷文金、周跃、周智因本案被苍梧县公安局分别处以行政拘留十五日，行政拘留的羁押期应折抵刑期。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人谷文金犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月26日起至2019年8月10日止。） 二、被告人周跃犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月26日起至2019年8月10日止。） 三、被告人周智犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年12月26日起至2019年8月10日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周思文 审 判 员  潘绍和 人民陪审员  罗英兰 二〇一九年七月二十五日 法官 助理  严月婵 书 记 员  温舒琴 附：《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第六十七条【自首和坦白】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。