重庆市万州区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）渝0101民初8483号 原告：重庆景浩建设工程有限公司，住所地重庆市万州区白岩二支路9号第1幢5楼，统一社会信用代码91500101733965854R。 法定代表人：李代伦，男，汉族，1971年2月21日出生，住重庆市万州区。系公司总经理。 被告：谭家兵，男，汉族，1971年10月23日出生，住重庆市万州区。 委托诉讼代理人：李建伟，重庆渝万（利川）律师事务所律师。 原告重庆景浩建设工程有限公司与被告谭家兵追偿权纠纷一案，本院于2018年7月2日立案后，因需要以另案审理结果为依据，于2018年11月1日中止审理。后依法适用普通程序，于2019年5月13日公开开庭进行了审理。原告重庆景浩建设工程有限公司法定代表人李代伦、被告谭家兵及委托诉讼代理人李建伟到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 重庆景浩建设工程有限公司向本院提出诉讼请求，1.判令被告归还原告垫付的工伤赔偿金472743.68元、申请执行费6991元，并赔偿损失83920元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2015年6月15日，原、被告签订《工程项目内部承包合同》，约定将万州区高粱镇汾房湾渡改桥及分水镇三正桥工程交由被告承建。2015年11月28日，周庆荣在工作过程中受伤，经重庆市万州区劳动人事争议仲裁委员会仲裁并作出万州劳人仲案字（2016）第759号仲裁裁决，重庆景浩建设工程有限公司支付周庆荣工伤赔偿款472743.68元。2016年12月11日，被告与周庆荣达成付款协议，约定：2016年12月25日前支付周庆荣20万元，2017年1月26日支付10万元，2017年3月30日支付10万元，2018年1月1日前支付72743.68元。协议签订后，除2016年12月23日原告代被告支付20万元外，其余款项被告未按期支付。2017年2月9日，重庆市万州区人民法院冻结原告账户资金279743.68元，后于2017年3月24日扣划。 谭家兵辩称，根据仲裁裁决，本次工伤赔偿的主体是原告，原、被告签订的内部承包协议无效。原、被告之间还没有结算，发包方佳路公司已经给原告支付工程款583733.76元，原告只支付了61075元，因此原告现在起诉不合适，应当判决驳回原告的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对原告提交的《工程项目内部承包合同》、重庆市万州区劳动人事争议仲裁委员会万州劳人仲案字（2016）第759号仲裁裁决书、《工伤赔偿协议书》、本院（2016）渝0101执4846号执行通知书及重庆农村商业银行股份有限公司万州高笋塘支行客户付款回单、重庆市渝中区人民法院（2017）渝0103民初18830号民事判决书、重庆市第五中级人民法院（2018）渝05民终6124号民事判决书等证据本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2015年6月15日，原告重庆景浩建设工程有限公司与被告谭家兵签订《工程项目内部承包合同》，被告借用原告资质承建万州区高粱镇汾房湾渡改桥及分水镇三正桥工程，合同约定了工程名称、承包总价、承包方式、双方的权利义务等内容，其中约定了该工程范围内的诉讼、仲裁等发生的一切费用由被告谭家兵承担。2015年11月28日，周庆荣在工作过程中受伤，经重庆市万州区劳动人事争议仲裁委员会仲裁并作出万州劳人仲案字（2016）第759号仲裁裁决，由重庆景浩建设工程有限公司支付周庆荣工伤赔偿款472743.68元。2016年11月7日，周庆荣向本院申请强制执行。2016年12月11日，被告谭家兵等人作为签约代表与周庆荣达成付款协议，约定：2016年12月25日前支付周庆荣20万元，2017年1月26日前支付10万元，2017年3月30日前支付10万元，2018年1月1日前支付72743.68元。2016年12月23日，原告重庆景浩建设工程有限公司支付周庆荣20万元。后因未按期支付，2017年2月9日，本院冻结并扣划原告账户资金279743.68元，原告支付申请执行费6991元。 另查明，2017年，重庆景浩建设工程有限公司就周庆荣工伤保险事由提起诉讼，请求判令中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司支付保险赔偿金440000元。重庆市渝中区人民法院以（2017）渝0103民初18830号民事判决书判令中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司支付重庆景浩建设工程有限公司保险金10000元，诉讼费7900元，由重庆景浩建设工程有限公司负担7850元，中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司负担50元。重庆景浩建设工程有限公司不服该判决，提起上诉。2018年11月27日，重庆市第五中级人民法院以（2018）渝05民终6124号民事判决书判决驳回上诉，维持原判。二审案件受理费7900元，由上诉人重庆景浩建设工程有限公司负担7848元，中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司负担52元。 本院认为，原告重庆景浩建设工程有限公司与被告谭家兵签订《工程项目内部承包合同》，被告借用原告资质承建万州区高粱镇汾房湾渡改桥及分水镇三正桥工程，根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条之相关规定，个人挂靠其他单位对外经营，其聘用的人员因工伤亡的，被挂靠单位为承担工伤保险责任的单位。承担工伤保险责任的单位承担赔偿责任后，有权向相关组织、单位和个人追偿。本案原、被告双方在合同中亦约定该工程范围内的诉讼、仲裁等发生的一切费用由被告谭家兵承担，对双方具有拘束力，应当履行。据此，因周庆荣在工作过程中受伤，重庆市万州区劳动人事争议仲裁委员会作出万州劳人仲案字（2016）第759号仲裁裁决，由重庆景浩建设工程有限公司支付周庆荣工伤赔偿款472743.68元，现原告重庆景浩建设工程有限公司已经履行完毕，主张向被告追偿，符合法律规定，本院应予支持。被告辩称原告系用建设方预付给被告的工程款垫付的该赔偿款，原告举示证据证明预付的工程款已经被告现场施工人员同意后用于了该工程项目。本院认为，原、被告争议的工程款并未办理结算，且原告明确表示在本案中不主张工程款结算，因此对于原、被告争议的预付工程款部分，本院在本案中不予调整。被告的该项辩称，因无充分证据予以证明，本院不予采信。在本案审理过程中，原、被告双方以重庆景浩建设工程有限公司的名义就周庆荣工伤保险事由提起诉讼，请求判令中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司支付保险赔偿金440000元，现生效判决确认中国人寿保险股份有限公司重庆市分公司支付重庆景浩建设工程有限公司保险金10000元，原告为主张工伤保险金垫付的诉讼费已经超过了该赔偿款金额，且原告在本案中未主张，故本院在本案中不予调整。因周庆荣申请强制执行，原告支付申请执行费6991元，现原告主张向被告追偿，符合法律规定，本院予以支持。被告长期占用原告资金，应当承担资金占用损失，原告主张资金占用损失按月利率2%计算偏高，本院确认从原告起诉之日起按年利率6%计算。原告还主张了对被告施工过程中的罚款55000元，因双方未办理结算，该请求不属于本案审理范围，故本院在本案中不予调整。 综上所述，对原告重庆景浩建设工程有限公司主张的判令被告给付工伤赔偿款472743.68元、申请执行费6991元并从即2018年7月2日起以本金479734.68元为基数按照年利率6%计算资金占用损失的诉讼请求，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第七条、第一百一十八条、第一百五十六条、《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》六十四条之规定，判决如下： 一、被告谭家兵在本判决生效后十日内支付原告重庆景浩建设工程有限公司工伤赔偿款、申请执行费合计479734.68元，并从2018年7月2日起以本金479734.68元为基数按照年利率6%计算资金占损失给付至付清之日止； 二、驳回原告重庆景浩建设工程有限公司在本案中的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9465元，由原告重庆景浩建设工程有限公司负担1409元，被告谭家兵负担8056元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。 审 判 长  熊 燕 人民陪审员  李健辉 人民陪审员  涂小英 二〇一九年七月十一日 法官 助理  袁堂久 书 记 员  宫 婷