山西省永济市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0881刑初103号 公诉机关永济市人民检察院。 被告人李某某，男，汉族，初中文化，无业，2019年2月22日因涉嫌故意伤害罪被永济市公安局刑事拘留，同年3月8日被执行逮捕。现羁押于永济市看守所。 辩护人杨笃红，山西弘明律师事务所律师。 永济市人民检察院以永检刑刑诉（2019）91号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2019年5月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。永济市人民检察院指派检察员谷黎明出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人杨笃红到庭参加诉讼。现已审理终结。 永济市人民检察院指控，2018年12月10日，车某某在永济市振兴西街实验中学承包学校操场报栏安装工程，因报栏搭玻璃问题与被告人李某某发生争执，双方发生厮打，后车某某被被告人李某某殴打致伤。经永济市公安司法鉴定中心鉴定，车某某身体所受损伤构成轻伤二级。 公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请求依法判处。 被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名不持异议。 辩护人对公诉机关指控被告人李某某犯故意伤害罪的指控不持异议；在量刑方面，辩护人认为被告人李某某系初犯偶犯，本案事出有因，且被害人存在一定的过错，案发后被告人李某某积极赔偿了被害人损失，取得了被害人谅解，且当庭认罪、悔罪，希望法庭对其从宽处罚，并依法适用缓刑。 经审理查明，2018年12月10日，车某某在永济市振兴西街实验中学承包学校操场报栏安装工程，因报栏搭玻璃问题与被告人李某某发生争执，双方发生厮打，后车某某被被告人李某某殴打致伤。经永济市公安司法鉴定中心鉴定，车某某身体所受损伤构成轻伤二级。 同时查明，2019年1月30日后，被告人李某某经公安民警多次传唤未到案，2019年2月22日办案民警在被告人家中将其抓获。 2019年6月6日，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人车某某与被告人李某某自愿达成协议并已履行，被害人暨附带民事诉讼原告人车某某对被告人李某某的行为表示谅解，建议对李某某减轻判处。 上述事实有公诉机关及被告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.被告人户籍证明，证明：被告人李某某户籍地为山西省运城市盐湖区北相镇滕家卓村。 2.李某某故意伤害案现场平面图，证明：案发地点为永济市实验中学餐厅和花池中间。 3.住院病历，证明：车某某因上颌骨骨折、鼻骨骨折、面部挫伤在永济市人民医院住院治疗。 4.徐某询问笔录，证明：2018年12月10日早上8点多，我计划到永济市实验中学干活，到学校工地后我看见李某某和车某某就在现场，我走到他们跟前看见李某某拿着角磨机在割之前焊接的报栏。车某某从旁边拿了一根70公分左右长的木棍朝李某某背部打，把木棍打断了。李某某就站起来当时手上拿着角磨机，手挥了一下我就赶紧把角磨机的电源线拔了。我给他俩说你们有啥说就行怎么还用木棍打人呢。期间车某某又在旁边拿了一个木板凳朝李某某头部砸，李某某一直在夺车某某手中的板凳，板凳就被弄散架了。李某某和车某某各自拿着手中的板凳厮打，我看见车某某头部流血，把他两个人拉开给车某某说你先把头上包扎一下，车某某不走便去旁边打电话，打完电话以后就叫李某某到学校外面，李某某没有出去。车某某从我车上拿了一把斧头追着李某某打，李某某期间就一直跑。我看见后赶紧上去把车某某手上的斧头夺下，然后车某某就用拳头朝李某某身上打了几下，随后车某某的朋友就到了，我们就把车某某送到医院。 5.车某某询问笔录，证明：2018年12月10日早上8点左右，在我商店里边我给李某某说为什么实验中学教学楼前的报栏玻璃没有搭，李某某说他不搭，我说不安玻璃活干不完没有工钱，李某某给我说如果我不给工钱的话他就把报栏拆了，随后李某某就开车走了。我就开车到实验中学，等了20分钟李某某和他表哥徐某也到了实验中学，我看见后给他说我给你加工钱，李某某说加工钱我也不给你装玻璃。然后李某某就用切割机割报栏的架子，我见地上有一根50公分长4公分宽1公分厚的木板，我拿起挡切割机，手上的木板就坏了，挡的时候李某某就拿着切割机对着我割，把我外套袖子割破，我看见地上有个板凳，我就拿起来挡李某某，阻挡过程中凳子就分成两半，我就和李某某厮打在一起，李某某把我推倒在地后，就拿起凳子朝我头上、脸上及身上打，随后我就被打晕送到医院，后面的事情我就不清楚了。 6.永济市公安司法鉴定中心（永）公（司）鉴(伤）字【2019】002号鉴定书，车某某损伤照片5张，鉴定意见通知书，证明：经鉴定车某某身体所受损伤构成轻伤二级。 7.抓获经过，证明：2019年1月30日永济市公安局将此案立为刑事案件后，多次传唤被告人李某某未到案。同年2月22日民警在被告人李某某家中将其抓获归案。 8.永济市人民法院（2019）晋0881刑初103号刑事附带民事调解书，证明：2019年6月6日，本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某某愿意承认错误，并赔偿损失；被害人暨附带民事诉讼原告人车某某予以谅解。双方当事人自愿达成协议：一、被告人李某某向被害人暨附带民事诉讼原告人车某某赔礼道歉。二、被告人李某某赔偿被害人暨附带民事诉讼原告人车某某经济损失50000元（含车欠付李的工资款15000元）。三、因本案事出有因，被害人暨附带民事诉讼原告人车某某对被告人的行为表示谅解，不再参加本案诉讼，双方民事赔偿部分就此了结，车某某同时请求法院对被告人李某某减轻处理并判处缓刑。 9.谅解书，证明：2019年6月6日被害人车某某出具了谅解书，对被告人李某某的行为表示谅解。 10.李某某询问笔录、讯问笔录，证明：2018年12月10日早上8时许，我和车某某到永济市实验学校，我给车某某说你把我前面干活的工钱给我结了，车某某说让我先把报栏玻璃安上，我说我安不了，你不给我结钱我就把安装的报栏割了。车某某就说玻璃你不安谁安。过了一会我表哥徐某就开车拉着工具过来，我就拿着角磨机开始割报栏不锈钢，刚割了一个口子，车某某就拿着一根木棍在我右侧胳膊上打了两下，把木棍打断。我就转过身用角磨机挡，车某某见木棍断了就到旁边拿了一个板凳朝我头上打，我用手挡了一下，随后抓住板凳，我两个人把板凳拉散架。车某某拿散架的凳子砸我，我用拉散架的板凳挡，车某某又把凳子砸断后从旁边拿了一个板凳砸我，我就用拉散架的凳子腿朝车某某头部打了一下，这时我表哥徐某把我拉开，车某某拿着凳子追着我打，我跑到学校花池边他拿凳子砸我，我捡起一把扫帚挡，挡了一下我把扫帚扔了跑。学校里面的人看见后说不能在学校里面打架让我们出去，我没有出去车某某出去后从装工具的车上拿了一把斧头朝我砍，我又在地下捡了一个凳子腿挡。徐某看见后就把车某某拿着的斧头夺下，我就用拳头朝车某某脸部打了一下，我看见车某某头上流血了我就让我表哥徐某把他送到医院救治。 2019年6月10日，本院委托盐湖区司法行政机关对被告人李某某是否适合社区矫正进行评估，2019年6月28日，盐湖区司法局作出了（2019）运盐司调字103号调查评估意见书，意见为：被告人李某某适用社区矫正。 本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。永济市人民检察院的指控，事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。在本案审理过程中，被告人李某某积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人李某某当庭认罪态度较好，确有悔罪表现，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可依法适用缓刑。根据被告人李某某的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  李奎奎 人民陪审员  张 敏 人民陪审员  周三学 二〇一九年七月二日 书 记 员  卢 乔