云南省景谷傣族彝族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）云0824刑初239号 公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。 被告人叶保明，男，1959年10月20日出生，拉祜族，文盲，务农，户籍所在地云南省景谷县，住景谷县威远镇。现因本案，于2018年4月13日被景谷县公安局依法刑事拘留，同年4月27日被依法逮捕，现羁押于景谷县看守所。 辩护人高园镇，云南王建海律师事务所律师。 景谷县人民检察院以景检公诉刑诉〔2018〕244号起诉书，指控被告人叶保明犯故意毁坏财物罪，于2018年12月21日向本院提起公诉，本院审查受理后，依法组成合议庭。于2019年2月27日在本院审判庭依法公开开庭进行第一次审理，景谷县人民检察院指派代理检察员侯亚月出庭支持公诉，被告人叶保明及其辩护人高园镇到庭参加诉讼。因景谷县人民检察院提出该案有新的证据，需要补充侦查，于2019年3月18日、2019年5月29日建议对该案延期审理，于2019年4月18日、2019年6月12日补充侦查完毕，移送我院，并于2019年6月12日提出变更起诉。2019年7月3日在本院审判庭依法公开开庭进行第二次审理，景谷县人民检察院指派代理检察员康若佳出庭支持公诉，被告人叶保明及其辩护人高园镇到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 1.2018年3月，被告人叶保明到景谷县威远镇那卡村民委员会原那卡小学，将学校内的32棵绿化树主干树皮削掉一圈，致使绿化树失去价值。经认定，被损坏的绿化树价值共计人民币93855元。 2.2018年3月21日，被告人叶保明到景谷县威远镇那卡村民委员会原那卡小学，将杨某1种植的3200棵软枝乌龙茶苗用镰刀砍断。经鉴定，被损坏的茶苗价值人民币4800元。 针对以上指控事实，并指控、认定被告人叶保明的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，构成故意毁坏财物罪。提请本院依法判处。 庭审中，被告人叶保明对公诉机关指控其故意毁坏财物的事实无异议，但辩称其行为不构成犯罪。 辩护人认为被告人叶保明行为不属于故意毁坏财物，不构成犯罪，提出以下辩护意见：1.被告人围树、砍茶苗确有其事，但起诉书指控的树木数量与实际不符，树木价值、茶苗价值鉴定畸高；2.被告人围树系为恢复耕种，是符合土地管理法的合理利用土地行为，不构成犯罪，不应承担刑事责任；3.被告人所砍茶苗是种在被告人的土地上，并未取得被告人的认可，侵权在先，起诉书对此的指控不成立。为此，本案起诉书指控的基本事实不清，与本案实际情况出入过大，那卡小学的土地取得不合法且证据缺失，被告人叶保明所实施的是恢复耕种的行为，符合我国土地管理法律、法规的规定，不构成犯罪。 经审理查明： 1.2018年3月，被告人叶保明因景谷县威远镇那卡村民委员会原那卡小学绿化树太高，影响其种植的烟叶生长，遂到景谷县威远镇那卡村民委员会原那卡小学，用砍刀将学校内的32棵绿化树主干树皮削掉一圈，致使绿化树失去价值。经鉴定，被损坏的绿化树价值共计人民币93855元。 2.2018年3月21日，被告人叶保明到景谷县威远镇那卡村民委员会原那卡小学，将杨某1种植的3200棵软枝乌龙茶苗用镰刀砍断。经鉴定，被损坏的茶苗价值人民币4800元。 以上事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实： 1.户口证明、违法犯罪经历查询说明，证实被告人叶保明的基本身份信息，案发时已达到刑事责任年龄，无违法犯罪记录。 2.到案经过，证实本案由万某某报案至景谷县公安局，公安机关立案侦查后，于2018年4月13日在景谷县威远镇那卡村民委员会将叶保明抓获归案。 3.扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、证据保全清单，证实在见证人的见证下，公安机关依法将叶保明毁坏树木时使用的砍刀一把依法予以扣押；公安机关依法将叶保明使用的镰刀一把予以扣押。 4.行政处罚决定书，证实杨某1因殴打他人被给予行政处罚。 5.物证照片，证实叶保明使用的砍刀、镰刀的概貌及杨某1被损毁茶苗地情况、叶保明受伤情况。 6.树木统计表，证实经景谷县林业局统计，威远镇那卡小学被破坏绿化树为41棵。 7.林木价格清单，证实被砍绿化树销售价格。根据树木树种、树高、胸径、树龄不同，销售价格不一。 8.鉴定意见 （1）景发改价认〔2019〕7号被毁坏绿化树价格认定结论书，证实经鉴定，被毁坏绿化树共35株，价值人民币100655元。 （2）景发改价认〔2018〕62号被毁坏茶苗价格认定结论书，证实经鉴定，被毁坏乌龙茶苗共3200株，价值人民币4800元。 9.勘验、辨认笔录 （1）勘验笔录、现场图、现场照片，证实公安机关依法对景谷县威远镇那卡村民委员会原那卡村小学绿化树被毁坏现场进行勘查，已拍照固定。 （2）辨认笔录及照片，证实在见证人的见证下，被告人叶保明对故意毁坏财物地点、放刀地点进行确认、辨认的情况。 10.证人证言 （1）证人刀某某的证言，证实其听万某某说原那卡小学的绿化树被叶保明毁坏了。 （2）证人万某某（系那卡村民委员会护林员、治安员）的证言，证实2018年3月20日15时许，其看见叶保明正在用刀削原那卡小学的绿化树树皮，被削树皮的树木有的叶子已经枯黄掉落了。 （3）证人薛某某（系那卡村民委员会妇女主任）的证言，证实其看见叶保明用刀削那卡小学绿化树树皮，树干上的树皮被削掉一圈。 （4）证人叶某1的证言，证实叶保明削绿化树树皮是因为学校内绿化树遮阴到自家的地，围树后让树死掉，好让烟叶生长。同时证实因叶保明把杨某1种植的茶苗砍了，二人因此发生争执，杨某1将叶保明打伤。 （5）证人杨某2的证言，证实其种植的乌龙茶苗被叶保明砍断，杨某1与叶保明因此发生争执。同时证实种植茶苗的地系杨某1向那卡小学租来的。 （6）证人余某某（原那卡小学校长）的证言，证实杨某1与其协商租用学校附近的地种植茶苗。 （7）证人叶某2的证言，证实杨某1家茶苗被砍3200棵。 （8）证人叶某3的证言，证实2018年3月21日，因土地纠纷，叶保明去山神庙地用镰刀把杨某1种植的茶树苗砍了，杨某1得知后与叶保明发生争执。同时证实2018年3月份的一天，其看见叶保明拿刀去围原那卡小学里面的树木，当时叶保明用刀把树木枝干一圈的树皮都剥掉。 （9）证人叶某4的证言，证实2018年3月份的一天下午，其骑摩托车路过原那卡小学时，看见叶保明拿着一把砍柴刀在砍原那卡小学的绿化树，其看见原那卡小学外一排绿化树的树皮被环形剥皮了。 11.被害人杨某1的陈述，证实2018年3月20日15时许，其听母亲说种植在那卡小学的乌龙茶苗被叶保明用镰刀砍了，其骑摩托去看时与叶保明发生争执。同时证实种植茶苗的地系其向原那卡小学校长租的。 12.景谷县威远镇国土资源管理所出具的《关于威远镇那卡小学用地情况说明》，证实2018年8月23日，经威远国土资源管理所实地核实，威远镇那卡小学被毁坏的绿化树全部在威远镇那卡小学土地证附图范围内。 13.被告人的供述与辩解 被告人叶保明的供述与辩解，证实因原那卡小学的绿化树太高，会影响其种植的烟叶生长，其便用砍刀将以原那卡小学种下的绿化树树根部位的树皮剥了，使树根不能给树叶输入水分和营养，让树慢慢死掉。同时证实2018年3月21日，其用镰刀将杨某1种在山神庙地种植的茶树砍了3200棵左右，杨某1因此殴打自己。 以上证据来源合法，客观、真实，能够形成完整的证据链，客观反映了本案发生的各个事实，本院确认属有效证据。 本院认为：被告人叶保明故意毁坏他人财物共计人民币98655元，其行为已触犯我国刑律，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人叶保明的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人叶保明辩护人提出被告人叶保明所实施的行为是恢复耕种的行为，不构成犯罪，因与本院查明事实以及相关法律规定不相符，故该辩护意见，本院不予以采纳。 综上，根据被告人叶保明的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节、社会危害程度、认罪态度、悔罪表现等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人叶保明犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年。 （有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即执行刑期自2018年4月13日起至2020年4月12日止） 二、公安机关扣押的砍刀一把、镰刀一把，依法予以没收销毁。 如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉；书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周 坤 审 判 员  庞育龙 人民陪审员  鲁仁茂 二〇一九年七月三日 书 记 员  斯世婷