河南省信阳市浉河区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1502民初2753号原告刘心元，男，1953年3月19日出生，汉族，住河南省信阳市浉河区。原告张泽平，女，1974年10月29日出生，汉族，住河南省信阳市浉河区。原告刘平，女，1977年3月20日出生，汉族，住河南省信阳市浉河区。三原告共同委托代理人辜斌昌，河南文赢律师事务所律师。被告涂广富，男，1979年7月29日出生，汉族，住河南省信阳市平桥区。被告信阳市海洋建材有限公司，住所地信阳市浉河区游河乡笃祜店村郭寺组，统一社会信用代码91411502MA3X8XA77B。法定代表人刘国升，系该公司总经理。委托代理人刘伟，男，1981年10月12日出生，汉族，住河南省信阳市浉河区，系该公司员工。被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路**豫粮大厦**及东配楼**。负责人贾国军，系该公司总经理。委托代理人王自豪，河南格思律师事务所律师。原告刘心元、张泽平、刘平诉被告涂广富、信阳市海洋建材有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司（以下简称人寿保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员崔俊杰独任审判，公开开庭进行了审理。原告张泽平及三原告的共同委托代理人辜斌昌，被告涂广富、信阳市海洋建材有限公司的委托代理人刘伟、人寿保险公司的委托代理人王自豪到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。三原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告420769.46元（包括：医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等）；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年2月27日07时37分左右，涂广富驾驶豫Ｓ×××**号重型半挂牵引车牵引豫Ｓ×××**号挂车沿沪霍312国道1000公里由西向东行驶至信阳市浉河区吴家店镇杨河路口处时，与右侧路口驶出的张行兰驾驶的由南向北行驶的二轮电动车发生碰撞，致张行兰受伤经医院抢救无效死亡、二车受损的道路交通事故。事故发生后，信阳市公安交通警察支队事故处理大队于2019年3月19日作出第411502120190060001号《道路交通事故认定书》，认定涂广富负该事故的同等责任。被告涂广富所驾驶的豫Ｓ×××**号重型半挂牵引车及豫Ｓ×××**号挂车系被告信阳市海洋建材有限公司所有，该牵引车及挂车在被告人寿保险公司投保了交强险和商业险。为维护原告的合法权益，特诉至法院请求判如所请。被告人寿保险公司答辩称，1、对本案事故发生无异议，但被保险人应提供驾驶证、资格证、保单，否则我司不承担赔偿责任。本案挂车如投有保险，应当追加其保险公司为被告；2、医疗费扣除20%的非医保用药。3、我司不承担诉讼费。被告信阳市海洋建材有限公司答辩称，应当由保险公司赔偿。被告涂广富答辩称，我买的有保险，由保险公司承担赔偿责任。经审理查明，2019年2月27日07时37分左右，涂广富驾驶豫Ｓ×××**号重型半挂牵引车牵引豫Ｓ×××**号挂车沿沪霍312国道1000公里由西向东行驶至信阳市浉河区吴家店镇杨河路口处时，与右侧路口驶出的张行兰驾驶的由南向北行驶的二轮电动车发生碰撞，致张行兰受伤经医院抢救无效死亡、二车受损的道路交通事故。事故发生后，受害人张行兰被送往中国人民解放军第一五四医院救治，住院2天，出院诊断为急性闭合性颅脑损伤、创伤性湿肺、多发肋骨骨折、应激性胃溃疡、多处软组织损伤。花费医药费28554.53元，其中4000元由原告支付，剩余24554.53元由被告信阳市海洋建材有限公司支付，受害人张行兰于2019年3月4日死亡，信阳市公安交通警察支队事故处理大队于2019年3月20日作出道路交通事故尸体检验报告，死亡原因为颅脑损伤致呼吸循环衰竭。信阳市公安交通警察支队事故处理大队于2019年3月19日作出第411502120190060001号《道路交通事故认定书》，认定涂广富负该事故的同等责任。事故发生后，被告信阳市海洋建材有限公司向三原告支付赔偿款30000元，垫付医药费24554.53元，共计垫付54554.53元。另查明，被告涂广富驾驶的豫Ｓ×××**号重型半挂牵引车及豫Ｓ×××**号挂车系被告信阳市海洋建材有限公司所有，该牵引车及挂车在被告保险公司处投保了交强险和商业三者险，其中半挂牵引车的三者险保险限额为100万元，挂车的三者险保险限额为8万元，保险期间均为2018年3月8日至2019年3月7日，本案事故发生在保险期间内。再查明，受害人张行兰1953年12月12日出生，生前与其丈夫刘心元共生育两名子女，儿子刘德成及女儿刘平，儿子刘德成2014年1月7日病故，张行兰生前为建档立卡贫困户，刘心元为二级残疾，张行兰与刘心元夫妇随儿媳张泽平生活，长期居住在吴家店镇锦春园社区，张泽平对公婆尽到了主要赡养义务。以上事实，有交通事故认定书、驾驶证行车证保单复印件、住院病历、诊断证明、出院证、医疗费发票、交通事故尸检报告、户口注销证明、吴家店镇毛寨村民委员会证明、吴家店镇锦春园管理委员会证明等证据在卷佐证。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。信阳市公安交通警察支队事故处理大队出具的《道路交通事故认定书》责任认定适当，程序合法，本院予以确认。张行兰在本次事故中死亡，在解放军第一五四中心医院共住院治疗2天，共花费医药费28554.53元，有三张医疗费发票予以证实，本院予以采信。受害人张行兰生前与丈夫刘心元随儿媳张泽平生活，张泽平对公婆尽到了主要赡养义务，可以作为第一顺序继承人，故本案原告诉讼主体适格。原告提供了吴家店镇毛寨村民委员会证明、吴家店镇锦春园管理委员会证明，足以证明受害人张行兰随儿媳在城镇居住，故其死亡赔偿金应按城镇标准计算，张行兰1953年出生，事故发生时66岁，死亡赔偿金应计算14年。由于张行兰驾驶非机动车，与被告涂广富在本次事故中负同等责任，故被告涂广富应当承担60%的赔偿责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的范围、项目和标准，三原告因张行兰交通事故应得的赔偿数额确定如下：一、医药费28554.53元。二、住院伙食补助费100元，按50元/天×2天计算。三、营养费40元，按20元/天×2天计算。四、护理费216.56元，按河南省居民服务和其他服务业上一年度平均工资39522元/年÷365天×2天计算。五、死亡赔偿金446238.66元，按照河南省上一年度城镇居民人均可支配收入31874.19元/年×14年计算。六、丧葬费27998.5元，按河南省上一年度职工年平均工资55997元/年÷12月×6月计算。七、受害人亲属处理丧葬事宜的合理费用等酌定为5000元。八、精神抚慰金酌定为40000元。以上赔偿共计548148.25元。被告保险公司应在交强险限额范围医疗赔偿项下向三原告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元，超出部分18694.53元由被告保险公司在商业三者险限额范围内承担60%的赔偿责任，即11216.72元。被告保险公司应在交强险限额范围伤残赔偿项下向三原告赔偿护理费、死亡赔偿金、丧葬费、处理丧葬事宜的合理费用、精神抚慰金110000元，其中精神抚慰金40000元在交强险限额内优先赔付，超出部分409453.72元由被告保险公司在商业三者险限额范围内承担60%的赔偿责任，即245672.23元。因被告信阳市海洋建材有限公司在事故发生后先行向三原告支付医疗费等费用54554.53元，三原告在领取交通事故理赔款后应予退还。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司于本判决生效后十日内在交强险责任限额范围内赔偿原告刘心元、张泽平、刘平各项损失120000元，在商业三者险责任限额范围内赔偿三原告各项损失256888.95元，以上赔偿共计376888.95元。二、原告刘心元、张泽平、刘平在领取交通事故理赔款后十日内向被告信阳市海洋建材有限公司支付其垫付的费用54554.53元。三、驳回原告刘心元、张泽平、刘平的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7612元，减半收取3806元，由被告涂广富和被告信阳市海洋建材有限公司共同承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于信阳市中级人民法院。审判员  崔俊杰二〇一九年七月二十六日书记员  张宗华