河北省河间市人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀0984刑初193号公诉机关河北省河间市人民检察院。被告人刘顺启，男，1964年2月26日出生于河北省河间市，汉族，高中文化，农民，住河间市。因威胁人身安全于2019年2月22日被行政拘留，因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪于2019年2月26日被刑事拘留，2019年3月7日被逮捕。因涉嫌犯破坏生产经营罪于2019年4月26日被河间市人民检察院取保候审。2019年5月14日被本院取保候审。辩护人丁承先，河北一力律师事务所律师。河间市人民检察院以河检刑诉［2019］170号起诉书指控被告人刘顺启犯破坏生产经营罪，于2019年5月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河间市人民检察院指派检察员史军方出庭支持公诉，被告人刘顺启及其辩护人丁承先到庭参加诉讼。现已审理终结。河间市人民检察院指控，被告人刘顺启因平安加油站经营事宜与现经营者陈某2、田某2发生纠纷，解决未果。为泄私愤、阻止对方正常生产经营，2019年1月31日9时许、2月2日10时许，刘顺启先后驾驶牌照为冀Ｄ×××××五征牌农用运输车、大众桑塔纳轿车(牌照为冀Ｊ×××××)将平安加油站内从北数第二台92#汽油加油机两次撞倒。经认定，被撞坏的税控燃油加油机损失11500元。公诉机关当庭宣读并提交了被告人的供述、被害人的陈述、证人证言、鉴定结论、户籍证明等相关证据。公诉机关认为，被告人刘顺启为泄愤阻止他人生产经营，故意破坏他人加油机设备，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定，应当以破坏生产经营罪追究其刑事责任。公诉人庭审意见，被告人与被害人已达成赔偿、谅解，可以酌定从轻处罚。被告人刘顺启对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有意见。辩护人意见，1、本案的发生是因为河间市平安加油站是由刘顺启、田某1、陈某2合伙经营的，加油站的房屋和土地是刘顺启的，他们之间就加油站的经营有纠纷，导致的刘顺启做出过激行为。2、通过刘顺启亲属的调解，刘顺启与陈某2、陈某3、田某2达成了调解协议，陈某2、陈某3、田某2对刘顺启已经表示谅解，对刘顺启从轻处罚更有利于合伙人之间矛盾的解决。3、刘顺启自愿认罪，有悔罪表现。建议对被告人从轻处罚，并适用缓刑经审理查明，被告人刘顺启因平安加油站经营事宜与现经营者陈某2、田某2发生纠纷，解决未果。为泄私愤、阻止对方正常生产经营，被告人刘顺启分别于2019年1月31日9时许、2月2日10时许，先后驾驶牌照为冀Ｄ×××××的五征牌农用运输车、牌照为冀Ｊ×××××的大众桑塔纳轿车将平安加油站内从北数第二台92#汽油加油机撞倒。经认定，被撞坏的税控燃油加油机损失11500元。另查明，被告人刘顺启已赔偿了平安加油站的经济损失17700元，并取得平安加油站经营人陈某2、陈某3、田某2的谅解。上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明:1、被告人刘顺启供述：其自愿认罪。其开着农用三轮车和桑塔纳轿车去撞加油机是因为平安加油站的土地证和房屋是其的，陈某2、田某2承包加油站于2018年12月31日已经到期，之后没有新的协议，他们霸占着土地和房屋，其去阻止他们。2019年1月31日上午9时许，其驾驶着农用三轮车去了平安加油站，倒着车撞倒了从北数第二个加油机，加油站的人就拿灭火器砸坏其开来的农用三轮车，把其拽下来殴打其。到了2月2日上午9时许，其驾驶着从外甥柳某处借来的大众桑塔纳轿车到了平安加油站，其看到加油站里从北数第二个加油机有一辆轿车在加油，当时就把其气晕了，其开着大众桑塔纳轿车就撞倒了正在给外来车加油的加油机，等其下了车，其开去的大众桑塔纳轿车卡在加油机的台上，其就步行回家了。其开车撞正在加油的加油机的目的是阻止他们卖油，阻止他们霸占着其的房屋和土地。其有驾驶证C1本。平安加油站有四台加油机，这四台加油机哪台是加柴油的其不知道。2、被害人陈述（1）陈某2的陈述：平安加油站自1999年开始营业，现有四台加油机。平安加油站现有四台加油机，北边两台加油机是汽油加油机，南边两台是柴油加油机。这四台加油机都正常营业使用，但是从北数第二台加油机被刘顺启开车撞倒了，南边第二个和北面第一个加油机的显示屏被薛某用砖砸坏了。河间市平安加油站，其占三分之一的股份，其的股份给了陈某3。其在谅解书上签了字，其是真心对刘顺启的行为进行谅解，股东之间以前没有矛盾，这一次因为都存在不冷静行为，导致事情发展到这样，希望可以化解矛盾。（2）陈某3：其是平安加油站的法人。刘顺启开车撞击平安加油站汽油加油机损失共17000元左右，其中加油机价格15000元左右，维修费2700元左右，平安加油站的汽油加油机是从沧州“中升”总代理贵和加油机经销处于2018年1月份左右购买的。第一次撞倒加油机后，维修人员更换了加油机的主板、液晶显示屏，费用2700元。第二次撞倒加油机之后，维修人员检查了一下说没有维修的必要，只能换新的。其对刘顺启的行为表示谅解。（3）田某2的陈述：其是平安加油站的股东之一。2019年3月21日在谅解书上的签字是其签的。其是真实谅解刘顺启两次开车故意撞加油机的行为。管事的劝解希望和解，其也希望加油站能正常营业。（4）王国安的陈述：其是股东之一，但现在是其儿子田某2在平安加油站参与经营。其没有在2019年3月21日谅解书上签字，都是田某2签的。为了平安加油站能正常经营，刘顺启出来后不再作出对平安加油站的任何不利行为，其谅解刘顺启。3、证人证言（1）陈某1的证言：证明2019年2月2日上午9点左右，刘顺启开着轿车把平安加油的加油机撞坏了，其当时在现场。（2）王某1的证言：证明2019年2月2日大概上午10点左右，其和陈某1在加油站帮忙加油，刘顺启开着一辆黑色轿车又将平安加油站的加油机撞倒了。（3）薛某的证言：证明2019年1月31日，刘顺启开着农用三轮车就走了，其怕他去加油站惹事，就随后去平安加油站了。到了平安加油站，其看到刘顺启躺在平安加油站东面的便道上，其以为刘顺启被打死了，就从道边拿起一块砖，朝着加油站上从北数第二个加油机砸过去，这时就有好几个人过来抬着其到加油站的屋里去打其。（4）柳某的证言：证明2019年2月1日下午刘顺启从其处开走了一辆桑塔纳轿车。（5）王某2的证言：2019年2月2日10时其开着牌照冀Ｊ×××××黑色现代途胜在平安加油站加油的过程中，有一辆黑色桑塔纳撞倒了正在给其车加汽油的加油机，砸坏了驾驶室最下面的脚踏板，车门被刮蹭了一道漆。4、书证（1）被告人刘顺启的户籍证明在卷证明。（2）河间市公安局诗经派出所出具的工作情况说明：证明刘顺启开车撞坏平安加油站加油机，经现场检查，加油机为“中升”牌，经询问经营者陈文海称：“中升”牌加油机从沧州市“中升”牌加油机总经销处购买，联系人：马贵，电话159××××4319。诗经派出所民警于2019年2月21日3时10分－3时25分用0317-38××××8电话给马贵159××××4319打通电话，告知对方我们是河间市公安局诗经派出所的民警，询问马贵的身份和经营地址，马贵称是安徽省合肥市中升智能科技公司在沧州市总经销“中升”牌加油机，地址在沧州市新华区“贵和加油机使用设备”，办案民警咨询“中升”牌加油机被汽车撞坏，是否会引起汽油罐里的汽油外泄等引起其他严重后果？马贵回答，加油机的原理由加油泵把油抽出来，如果加油机被撞坏，加油泵不再工作，油罐里的油不会外泄。（3）监控视频截图照片：证明刘顺启驾驶农用车、轿车破坏撞倒加油机的情况及车辆照片。（4）保证书、谅解书、调解书在卷证明被告人刘顺启承担了加油机更换、维修费用17700元，并取得陈某2、陈某3、田某2的谅解等情况。（5）违法犯罪记录查询：证明被告人刘顺启无其他违法犯罪记录信息。（6）归案情况说明：证明刘顺启2019年2月22日被行政拘留，同年2月26日转为刑事案件并被刑事拘留。5、现场勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：证明2019年1月31日10时，河间市公安局对案发现场进行勘验，证明现场情况。(附现场方位图)。2019年2月2日11时，河间市公安局对案发现场进行勘验，证明现场情况。(附现场方位图)。6.鉴定意见(1)河北冀通司法鉴定中心冀通鉴字［2018］第3019号司法鉴定意见书：证明经鉴定五征牌农用三轮车速度约12km/h；冀Ｊ×××××号大众牌小型轿车速度约21km/h。(2)河间市价格认证中心河价认刑字［2019］041号价格认定结论书：证实被撞坏的税控燃油加油机在2019年2月2日的损失认定价格为人民币11500元。7、视听资料：现场视频两段证明案发现场情况。本院认为，被告人刘顺启为泄愤阻止他人生产经营，故意破坏他人加油机设备，其行为构成破坏生产经营罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于被告人自愿认罪，赔偿了被害人的经济损失并取得谅解，有悔罪表现，可酌予从轻处罚。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。根据被告人刘顺启的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，对其所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第七十三条第一款、第七十二条第二、三款之规定，判决如下：被告人刘顺启犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑二年,缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判长  王三勇审判员  周慧英审判员  冯 波二〇一九年七月二十三日书记员  曹志宇