甘肃省白银市白银区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘0402民初1093号 原告：陶正芳，女，汉族，1962年7月13日出生，现住甘肃省白银市白银区。 委托诉讼代理人：张诚，系甘肃岱峰律师事务所律师。 被告：乔署瀛，男，土族，1972年2月9日出生，住甘肃省景泰县。 被告：段永成，男，汉族，1985年9月27日出生，现住甘肃省白银市白银区。 委托诉讼代理人：袁俪文（系段永成妻子），女，汉族，1984年2月17日出生，住甘肃省白银市白银区1。 被告：甘肃亿一商贸有限公司，住所地甘肃省白银市白银区。 法定代表人：张佳林，系该公司经理。 委托诉讼代理人：付语然，系白银大公律师事务所律师。 原告陶正芳与被告乔署瀛、被告段永成、被告甘肃亿一商贸有限公司（以下简称亿一商贸，系诉讼中原告申请追加的当事人）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年2月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陶正芳及其委托诉讼代理人张诚、被告乔署瀛、被告段永成的委托代理人袁俪文、被告亿一商贸公司的委托诉讼代理人付语然到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陶正芳向本院提出诉讼请求：1.请判令三被告连带支付原告各项赔偿费用共计31119.3元（误工费13130元、护理费13029.3元、住院伙食补助费440元、营养费2020元、交通费500元、精神抚慰金2000元、残疾赔偿金和后续治疗费待法院委托鉴定机构鉴定后另行追加）；2.请判令二被告承担诉讼费、鉴定费。庭审中原告变更诉讼请求，1.请判令三被告连带支付原告各项赔偿费用共计42819.3元（误工费24830元、护理费13029.3元、住院伙食补助费440元、营养费2020元、交通费500元、精神抚慰金2000元、残疾赔偿金和后续治疗费待法院委托鉴定机构鉴定后另行追加）；2.请判令二被告承担本案诉讼费。事实与理由：2018年9月，原告被雇佣至二被告承包的白银区福门华府世家工地上提供劳务，工种为打灰，原告工作性质为两班倒。双方约定白班和夜班劳务费均为130元。因被告工地上材料随意堆放，且没有任何照明设施，被告也未提供任何安全保护措施，原告在夜班劳作中被工地上材料绊倒导致左膝关节韧带断裂，受伤后，原告向被告乔署瀛汇报，被告说自己略通医理，用药酒给原告进行了简单处理，就要求原告继续坚持工作。原告再三要求去医院检查，但被告均未送原告就医。后原告病情进一步加重，自己于2018年11月16日到白银市第一人民医院住院治疗，医生诊断原告伤情为左膝关节后交叉韧带断裂，原告住院治疗11天，出院医嘱要求原告支具固定左膝关节，全休三月。原告出院后，多次与二被告协商赔偿问题，但被告仅支付了14000元医疗费，其他赔偿项目未能达成一致意见。原告认为自己系为被告提供劳务受伤，且因韧带断裂需要长时间修养，被告理应赔偿相关费用。现依照民事诉讼法的相关规定诉至法院，请求人民法院查明事实，判如所请。 乔署瀛辩称，陶正芳是经熟人介绍到我的工地上干活的。工地是地面不平，不存在堆放垃圾的情况。工地的照明设施是配齐的。原告摔倒时我不在场，也不知道具体情况，后出于好心，为原告搓了药酒，原告一直到2018年11月5日停工后才住院。 段永成辩称，段永成不清楚原告摔的情况，段永成与亿一商贸没有关系，不知道原告为什么起诉段永成。 亿一商贸辩称，亿一商贸与原告不存在雇佣关系。2018年9月10日，亿一商贸与被告乔署瀛签订《劳务合同》,双方约定由亿一商贸将福门华府世家三期地暖垫层铺设劳务转包给乔署瀛，乔署瀛雇佣工地的施工人员(包括陶正芳)并给付报酬,由乔署瀛完全负责施工人员的安全事故。亿一商贸公司对陶正芳不存在侵权行为，按照一般常理，膝关节受伤会致人无法正常行走，应尽量减少患处的活动，并快速送医院治疗,原告的出院记录中入院情况一栏明确记载，陶正芳是因“扭伤后致左膝关节肿痛2天”于2018年11月16日入院。那么根据出院记录，陶正芳受伤应该是在2018年11月14日，而工地已经于2018年11月5日全面停工。原告出院后，因其家属多次找到亿一商贸称家中经济困难，出于同情亿一商贸给原告支付了14000元的治疗费用。但根据一般常理推断以及本案相关证据，原告并不能证明其是在提供劳务时受伤，原告受伤与被告没有因果关系。因此，原告的诉讼请求无事实及法律依据，应当依法驳回。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。 原告陶正芳为支持自己的主张提供如下证据，本院对原告提供的证据进行了认证： 证据1.白银市第一人民医院住院病历共计19页、诊断证明书共计3页，证明原告受伤后住院治疗11天，出院医嘱为全休3月，护理期限为101天，误工期为191天，病历医嘱记载需要陪员1人，护理人员按照1人计算护理费。本院认为，该组证据具有合法性，能够客观真实的证明原告发病时间、住院时间已及因“左膝关节后交叉韧带断裂”入住白银市第一人民医院治疗情况，该证据作为认定案件事实的依据； 证据2.2018年12月9日的录音光盘2张（谈话人是原告及其三女儿、乔署瀛、段永成），证明原告在被告承包的工地受伤的事实。本院认为，该证据虽能证明原告在为乔署瀛提供劳务期间，因摔倒致使腿膝盖疼痛，但不足以证明原告在工地摔倒的具体时间，亦不足以证明原告的摔倒与其因“左膝关节后交叉韧带断裂”入住白银市第一人民医院治疗之间的因果关系，该证据不作为认定案件事实的依据。 被告亿一商贸为支持自己的主张提供如下证据，本院对亿一商贸提供的证据进行了认证： 证据1.《劳务合同》，证明2018年9月10日亿一商贸与乔署瀛签订《劳务合同》，约定由亿一商贸将福门华府世家三期地暖垫层铺设劳务转包给乔署瀛，并由乔署瀛完全负责施工人员的安全事故； 证据2.冬季停工通知，证明2018年11月1日，甘肃福门房地产开发（集团）有限公司白银分公司项目管理部向亿一商贸发出冬季停工通知，决定于2018年11月5日前全部停工； 证据3.甘肃省白银市第一人民医院出院记录，证明原告陶正芳是因“扭伤后至左膝关节肿痛2天”，于2018年11月16日入院，即原告于2018年11月14日扭伤，于两日后入院治疗，距原告提供劳务的施工工地停工已有十日，故原告因膝关节十字韧带住院治疗与亿一商贸没有任何关系； 证据4.甘肃省城乡居民医疗住院补偿凭证，证明原告在白银市第一人民医院住院共花费27409.54元，其中16427.66元由农村合作医疗报销，10981.88元由个人支付。 本院认为，亿一商贸提交的以上证据具有合法性，客观真实，与本案具有关联性，该证据作为认定案件事实的依据。 被告乔署瀛、被告段永成均未向法庭提交证据。 根据当事人当庭陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年9月10日，被告亿一商贸与被告乔署瀛签订《劳务合同》，约定由亿一商贸将其福门华府世家三期地暖垫层铺设劳务转包给乔署瀛，并由乔署瀛完全负责施工人员的安全事故。2018年9月被告乔署瀛雇佣原告陶正芳至其承包的白银区福门华府世家工地上提供劳务。2018年10月11日原告陶正芳在夜班劳作时摔倒致腿膝盖疼痛，但未及时前往医院就医治疗，继续工作至2018年11月5日白银区福门华府世家工地全部停工。2018年11月16日，原告因“左膝关节后交叉韧带断裂”入住白银市第一人民医院治疗，于同年11月27日出院，出院记录载明因“扭伤后致左膝关节肿痛2天”，于2018年11月16日住院进行了“左膝关节后交叉韧带重建术”治疗。原告住院期间共花费27409.54元，其中原告个人支付了10981.88元，由农村合作医疗报销了16427.66元。原告出院后，亿一商贸以现金及转账方式共计给付原告14000元。现原告以被告工地上材料随意堆放且无照明设施导致其摔伤并最终造成入院治疗为由，诉至本院请求依法判令各被告连带支付原告各项赔偿费用42819.3元。 另查明，段永成与亿一商贸前任法定代表人沈秉天系表兄弟，与亿一商贸无任何关系，亿一商贸给付原告的14000元中，有10000元是亿一商贸委托段永成以现金方式给付的。 本案在审理过程中，原告以亿一商贸将工程承包给了乔署瀛、是本案责任主体、与本案有利害关系为由，申请追加亿一商贸作为被告参加诉讼，本院依法审查后依职权通知亿一商贸作为被告参加本案诉讼。 本院认为，本案争议的焦点是2018年10月11日原告陶正芳在白银区福门华府世家工地上夜班劳作时摔倒致腿膝盖疼痛，与其因“左膝关节后交叉韧带断裂”于2018年11月16日入住白银市第一人民医院治疗之间是否具有因果关系。当事人对于自己所提出的主张及事实，有责任提供证据，否则应承担举证不能的不利法律后果。本案中，原告陶正芳在白银区福门华府世家工地上夜班劳作时摔倒致腿膝盖疼痛发生于2018年10月11日，而庭审中，原告提交的白银市第一人民医院住院病历载明原告是因“扭伤后致左膝关节肿痛2天”于2018年11月16日住院进行了“左膝关节后交叉韧带重建术”治疗，可以证实原告是因在2018年11月14日扭伤而住院治疗的。根据原告向法庭提交的现有证据，不足以证明原告入院治疗是因为2018年10月11日在白银区福门华府世家工地上摔倒而致，原告亦未能向法庭举出其他经庭审质证并确认的证据对其主张进行佐证，故本院无法认定原告陶正芳因“左膝关节后交叉韧带断裂”入院治疗与其在白银福门华府世家工地摔伤存在因果关系，原告应承担举证不能的责任。综上，原告的诉讼请求，证据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 驳回陶正芳的诉讼请求。 案件受理费已减半收取435元，由陶正芳全部负担 如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。 审判员  陈晓娟 二〇一九年七月十一日 书记员  陈慧玲 书记员  徐朝阳