四川省西昌市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）川3401刑初365号 公诉机关西昌市人民检察院。 被告人米色莫次作，女，1995年11月15日出生，彝族，文盲，户籍所在地四川省普格县。2019年2月14日，因涉嫌盗窃罪，被西昌市公安局刑事拘留；2019年3月22日，经西昌市人民检察院批准，被西昌市公安局执行逮捕。现押于西昌市看守所。 翻译人丰秀花，西昌市人民法院工作人员。 西昌市人民检察院以西市检诉刑诉〔2019〕313号起诉书指控被告人米色莫次作犯盗窃罪，于2019年7月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2019年7月22日公开开庭审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员龚映萍出庭支持公诉，被告人米色莫次作到庭参加诉讼。现已审理终结。 西昌市人民检察院指控2019年2月14日，被告人米色莫次作进入西溪乡西溪村6组刘某东家中准备实施盗窃，后被害人发现并当场挡获。经查，2018年9月至2019年2月期间，被告人米色莫次作在西溪乡上进入多家商店、居民家中，多次实施盗窃，先后盗得现金5,000余元。公诉机关当庭出示了物证书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、勘验、辨认笔录、视听资料等证据支持公诉。公诉机关认为被告人米色莫次作的行为构成盗窃罪，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定判处。 被告人米色莫次作对西昌市人民检察院指控的罪名、犯罪事实及证据无异议。 经审理查明：2019年2月14日，被告人米色莫次作进入西溪乡西溪村6组刘某东家中准备实施盗窃，后被害人发现并当场挡获。经查，2018年9月至2019年2月期间，被告人米色莫次作在西溪乡上进入多家商店、居民家中，多次实施盗窃，先后盗得现金5,000余元。 上述事实，有经过庭审质证的下列证据证实： 一、书证、物证 1、受案登记表、立案决定书：刘某东被盗案受案登记表、米色莫次作盗窃案立案决定书。 2、米色莫次作户籍证明。 3、抓获经过：2019年2月14日13时30分，被告人米色莫次作在失主刘某东家实施盗窃时，被刘某东妻子当场挡获。 4、扣押决定书及情况说明：市公安局将米色莫次作电动车扣押的决定书、清单以及电动车照片。 西溪派出所出具的情况说明：2019年2月14日下午，米色莫次作实施盗窃过程中没有使用该电瓶车，因此应当返回，带米色莫次作释放后，依法退回。 二、被害人陈述 1、余某：我的诊所被一个彝族妇女（经辨认系米色莫次作）盗窃了两次。第一次是大概在去年农历7月25日（2018年9月4日）下午三点半左右，我到卫生间去上厕所，出来后发现彝族妇女在我开药的房间出来，我问她干什么，她说我来买药，我问她买什么药，她说买藿香正气液，然后我把药给她，把钱收了她就离开了，后来清点我放钱的钱柜发现少了2,200元。第二次是2018年12月13日下午三点左右，我在治疗室内为病人扎银针，听见药房门在响，我就出来看发生了什么事，出来时就看见彝族妇女已经到我的药房里面（我去扎银针时将药房门挂上锁但没锁上），我就怀疑她偷了我的钱，然后就去查看我的钱柜，发现少了380元，随后在她身上找到了380元，后面因为钱找回来就没报警。 2、刘某东摘要：2019年2月14日中午13时许，我在亲戚家吃完喜酒宴后，就把我的孙子送回家睡觉。把门打开后就进堂屋里面去了，过了大概十分钟左右，我老婆就回家了，我就突然听到我老婆在喊“你进来干啥子，咋个进我家屋里来”，她说她进来买药，然后她就想跑，周围的邻居听到声音后就跑过来帮忙，我们大家就一直质问她，你到底到我们家里干嘛，她自己亲口承认自己还没有偷到东西，但是在隔壁家（刘正伟家）偷到过几百块钱，当时把钱退了就把她放了。我们大家想着她是惯偷所以就报警了。然后警察就来把她带走了。 3、李某1摘要：2019年2月14日中午我当时在隔壁那家吃喜酒，当时家的大门是开着的，有纱窗门是关着的。我丈夫刘某东抱着孙子在家中睡觉，我回家就发现一个女娃子在我家客厅后面一间房子内到处看，我第一反应是偷东西的，我上前就抓住她，我丈夫也从寝室出来然后报的警，还没有偷到东西。 4、李某2摘要：2019年2月2日当天中午13时许，我在位于西溪村××组的门市上正在盛饭，听到有拉抽屉的声音，我转身一看发现一个彝族（经辨认系米色莫次作）正在从我家的抽屉里拿钱，我问她在干什么，她说我拿点钱来用，我说这是我的钱，你凭什么拿我的钱，然后我就把钱从她手里拿过来，还把她身上的包包都摸了一遍，确认没有我的钱了，才放她走掉的，她走的时候还对我说谢谢。后来，在大街上她看到我，还对我吐口水。 我的门市就在我自家房子的一楼。偷钱的彝族妇女我不认识，不过现在大家都知道她是贼。她偷了我400多元，不到500块。她脸很黑，一米五多，一米六的样子。随时骑着一个蓝肯定色的女式电瓶车到处晃。 当时想着就几百块钱，就没报警了。这个女的在西溪村到处偷东西，都是趁着别人家里没人的时候，直接进门去偷东西，好多家人都被偷了，今天大家都来派出所反应这个事情。 5、李某3兴摘要：2017年11月份的时候，具体哪一天记不到了，我只记得那天中午的时候我在商店里看守商店，我商店对面有一个彝族女的在那坐着，我还特别留意了下，因为那女的那几天随时在这附近逛，她又不买卖东西，那天她又坐在我商店对面我就多看了她两眼，后我吃完饭进去洗碗，我洗完碗出来就发现烟不在两条，我就跟到出来就没看见人了，对面的那个女的也不在了，我以为两条烟也没在意就算了。 我被盗了两条烟，不知道是什么牌子，我放在烟柜里的烟品种多，只是放整齐的，我洗碗出来就看见少了两条，具体是什么烟酒不清楚了。具体价值不知道，因为不知道是什么烟。 2019年1月份的时候还被偷过一条烟。是一条锦绣成都，一百三十块钱一条，这条我就记住了，这条是我老婆刚刚拿来放在桌子上还没放在烟柜里就不见了，我老婆还问我你卖了啊，我说没有，这样我才记住这条烟的。 6、谢某摘要：2019年1月20日中午13时许，我女儿在我家商店对面和几个朋友在吹牛，大概过了10分钟左右就看见一名彝族妇女（经辨认系米色莫次作）往我家商店里走，我女儿以为她要买东西就跟着她后面往商店走，看见她走到商店里面就顺手抓了一包价值30元的娇子香烟，将烟放在上衣口袋里后，又往物品柜上准备拿东西就被我女儿叫住了，我女儿就问她干啥子，她说她买卫生巾。之后，她拿了10元钱买了一包卫生巾。我女儿叫她把香烟拿出来，她就把香烟拿出来了。周围的邻居听到后，都过来说她，问她好意思不，她说不好意思，问她要脸不，她说不要脸。我们想着我们也没损失什么东西，就让她走了。 我的门市位于西溪乡××街上，她就偷了一包香烟，香烟逼着她还回来了。卫生巾，她是给了钱的。 偷东西的彝族妇女我不认识，但是街上的人都知道她是一个小偷。她脸有点黑，一米五多的样子，骑了一个蓝色的女士电瓶车。 7、马某摘要：2019年2月10日中午13时许，我在家里敷面膜，当时门没有关，电视也没有看，有一名彝族妇女（经辨认系米色莫次作）不知道怎么的就进我家里面来了，我就问那名彝族妇女你来我家干什么，那名彝族妇女说我来打麻将，我明确告诉她我家没得麻将，也不是打麻将的，她就支支吾吾地说什么也听不清楚，加上我以前也知道她是个小偷，我让她出去，她就出去了。 我家里面没有东西被偷。她才进去没得好久就遇到我了。她有点黑，大概20岁左右，身高大概155CM左右。 8、洪某摘要：2019年2月11日下午15时左右，沙某1春给我老公打电话，说你在那里，有一个小偷从你家出来了，我老公接到电话后出来没看见人，后我老公回去清查家里的东西发现家里挂在门后皮包里的三十块钱不在了，其余的都在，以为几十块钱算了，自己以后把门看好就行了，我们就没报警。 我家的皮包放在卧室门后面的，被盗了三十块钱，是沙某1春看见那个小偷从我家出来，后给我老公打电话了我们才知道的。沙某1春说那个小偷以前偷过沙某1春家，被他们抓到过，她认得到那个小偷，去偷我家那个就是那个。沙某1春我们是邻居关系。 9、沙某2摘要：我家在西溪卖烤酒的，2019年2月8日中午13时许，我爸让在门口看门，他在家里干活，因为我腿脚不方便，我就走到我家对面的路边坐着，我和几个小朋友在那里耍，大概过了半个小时我发现有一个彝族女人（经辨认系米色莫次作）从我家卖酒的门市出来，没看见她提东西出来，她还看了我一眼，但是我想到我腿脚不方便，加上她看了我一眼，我也不敢叫我爸，怕她以后又来偷，所以没叫，就这样眼看着她走了。等她走了我就去叫我爸，我爸出来后我就跟着我爸去数抽屉里的钱，结果发现少了1100多点。 10、沙某1春摘要：第一次发现我被偷是在腊月二十九（2019年2月3日）的当天，我发现我放在床棉絮下面的2,200元被偷了。第二次是在正月初二（2019年2月5日）的时候，我把商店的卷帘门拉下来，留了大概两尺左右，就回内屋里面去吃饭了，当我吃完饭之后，回来把卷帘门拉开继续做生意的时候，就发现有个彝族妇女从我屋里出来了，我问她你进我家屋里干什么，她说来我家买东西，我说你买东西怎么会跑到我的里屋去。然后，我就把她拉倒，叫她把包包里面的钱拿出来，发现她的包包里面有2,000多元钱，然后我又到里屋的外衣包包里去检查我钱，发现我的钱还在我就把钱还给她让她走了。我就回房子的客厅里面去了，过了一会儿我出门的时候，看到那个彝族女的骑着一个电瓶车就走了，还对我说着一大堆彝话，我当是觉得有点不对劲，就立马跑回去看我的包包，发现里面的1,100元钱就不见了。 我家的商店在西溪乡××街小学门口，商店和住处在同一栋楼，都是我家的。我一共被盗了3,300元。我不认识那名彝族妇女，但是我看到她了，能认出来。她脸很黑，一米五的样子，骑着一个蓝色电瓶车。 这个彝族妇女在第二天的时候，又跑去我家商店那里。每次看到有人，她就说要买东西，没看到人她就往里屋里面走。 11、李某4摘要：2018年12月18日中午13时许，我家在位于西溪乡××组的小童星童装店里被盗了200元现全，当时我把卷帘门拉下来的，就开了一道小门，就去楼上收拾东西准备带着媳妇和娃儿进城，当时我妈在后院洗衣服，我妈洗完衣服就准备到前面门市开门，刚从后院进入门市就发现有一名彝族妇女（经辨认系米色莫次作）在我家门市内，我妈就问她干什么，她说我买衣服，我妈给她说今天搞不赢，不卖了，我和我媳妇就下来了，当时那名彝族妇女都还没走。到了晚上我和我媳妇回家之后去对账，发现少了200元现金。 我家的位置就在一号桥下面一点点，我与那名彝族妇女不认识，她皮肤有点黑，大概20来岁，个子不高，也就158CM左右。 三、证人证言 1、张明摘要：2019年2月5日早上我在厨房里做饭，就进来一个彝族女的，她看见我在家就问我吃得到粉不，我说吃不到她就走了，过后我就去广场上看他们跳舞去了，我回来的时候我儿子朱元烽就给我说，有人买东西，我就问他认得到人不，我儿子给我说：认得到，以前我在二楼写作业的时候她都去过我家，后面那个女的又来过一次，看见我出来她就走了。 我家没有东西被盗，她来过三次都有人在，没偷到东西。我不知道她的名字，但我认识那个女的。她是一个二十来岁的彝族女孩，皮肤很黑，额头很大，眼睛有点凹，其余的就没怎么注意了。 2、陈某英摘要：2019年1月25日15时许，我到后门去喂狗，进屋子的时候，发现一名彝族妇女（经辨认系米色莫次作）坐在我商店的椅子上，我问她是干什么的，她说来玩下鼠标的，之后我调取监控确认她没有偷到东西，就把她放走了。我之前不认识这么彝族女子，她额头偷点高，面黑，扎了一个小辫子，身高155左右，偏瘦。 当天我放走她以后，就有人给我说她是小偷，之前就在西溪街上偷人家的东西，听说在被人家偷钱，被主人抓到了，将偷的钱还了以后，当事人也没有报警。 3、罗某摘要：2019年2月11日11时许，当时我在楼上吃饭，一名彝族女子走进我家，我在楼上看见她了，就问她做什么，她一下就跑了，我就去检查了一下，没有东西被偷，就没有报警。我不认识这名彝族女子，以前见过，她经常在街上偷东西。她额头有点高，面黑，扎一个小辫子，身高155左右，偏瘦。 四、被告人的供述摘要：2019年2月14日中午13时许，我在西溪乡××菜市场××一家门打开的，我就先进去看一下里面有没有人，突然有个女就问我进来干什么，我说我进来买药，她就说我们家没有卖药，你进来到底干什么的，然后有个男的就出来了，就把我拉到不准我走。后来又进来很多人说我是小偷，然后他们就打电话报警了，之后警察就来了就把我带到派出所来了。 我一共偷过10多家，有些家是偷到东西的，有些家是没有偷到东西的。具体时间我记不清楚了，地点一般是在西溪乡××街，菜市场，超市附近进行偷盗，我一般都是直接到别人家里或者商店里面拿钱和东西。我一共偷得大概五千多块钱和烟。钱是从一家西溪门诊、一家西溪小学门口、还有一家是小学门口的商店，一家老街卖白酒、一家西溪童装店偷得的。烟是在西溪××桥旁边××商店、××西溪街上理发店旁边偷得的。有四、五家没有偷到东西，具体我记不清了，我去那几家没有偷到东西的地方进行盗窃时，被看见了的。 我作案时骑着一辆电瓶车，车现在被派出所收缴了，我具体什么时候开始盗窃的我记不清楚了，第一次盗窃是在西溪门诊那家。我没有家人没有饭吃，就是想偷钱来买东西吃。 我偷来的钱其中900元拿来买了手机、1900元买了电瓶车，其他的拿来买吃的了。就我一个人实施盗窃。 五、勘验、辨认等笔录 1、失主刘某东住宅勘验笔录一份、现场平面示意图一张、现场照片。 2、辨认笔录9份，系余某、沙某2、李某2、李某4、罗某、刘某东、马某、谢某、陈某英对犯罪嫌疑人米色莫次作的辨认笔录：均能准确辨认出米色莫次作。 3、指认作案现场笔录及照片 被告人米色莫次作对作案现场的指认笔录及照片：指认了西溪乡李龙玉家（西溪街小童星门市）、沙小栋（西溪街老街）、沙德春（西溪小学门口）、张明（西溪菜市街）、洪久存（西溪小学门口）、马有花（西溪新街）、谢洪珍（西溪街）、李国兴（一号桥头）、李瑞芳（西溪街汇金超市旁）、余海军（西溪街一号桥旁）、刘跃东（西溪菜市街）等11处作案地点。 六、视听资料、电子数据 被告人米色莫次作的同步录音录像光盘1张。 证据之间相互联系，相互印证，形成锁链，足以认定。 本院认为，被告人米色莫次作以非法占有为目的，多次盗窃、入户盗窃，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。西昌市人民检察院指控的罪名成立。依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，对扣押的赃款应予收缴，对违法所得的财物予以责令退赔。被告人米色莫次作归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，属坦白，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第四十七条、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人米色莫次作犯盗窃罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五千元。（罚金限判决生效后三个月内缴纳）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月14日起至2020年12月13日止）。 二、对违法所得的财物予以责令退赔。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判员  仁薇 二〇一九年七月二十四日 书记员  朱萍 附法律条文： 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。