山西省吕梁市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2019）晋11刑终207号原公诉机关山西省孝义市人民检察院。上诉人（原审被告人）范某，男，出生于山西省孝义市，汉族，大专文化，孝义市人，中共党员，孝义市电视台职工，孝义市地质灾害治理宜官项目部负责人，住孝义市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月5日被孝义市公安局刑事拘留，于2018年4月9日被孝义市公安局以涉嫌犯故意伤害罪取保候审。经孝义市人民法院决定于2018年9月30日被逮捕，现羁押于孝义市看守所。上诉人（原审被告人）李某，男，出生于山西省孝义市，汉族，文盲，孝义市人，孝义市宜官村物流职工。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月3日被孝义市公安局刑事拘留，同年3月29日被孝义市公安局取保候审。经孝义市人民法院决定于2018年9月30日被逮捕，2019年6月2日被孝义市人民法院取保候审。原审附带民事诉讼原告人郭某1，男，汉族，孝义市人，住孝义市。原审被告人郝某（小名四黑子），男，出生于山西省孝义市，汉族，初中文化，户籍地孝义市，孝义市西辛庄镇地质灾害宜官项目部保安，住孝义市。2001年因犯抢劫罪被平遥县人民法院判处有期徒刑一年；2008年因吸毒被孝义市禁毒大队行政拘留15日。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月3日被孝义市公安局刑事拘留，同年4月10日因涉嫌犯故意伤害罪被孝义市公安局逮捕。现羁押于孝义市看守所。原审被告人坑某（小名老墩），出生于河北省徐水县，汉族，初中文化，户籍地孝义市，孝义市西辛庄镇地质灾害宜官项目部保安，住孝义市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月3日被孝义市公安局刑事拘留，同年3月29日被孝义市公安局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪，经孝义市人民法院决定于2018年9月30日被逮捕。现羁押于孝义市看守所。原审被告人薛某1，男，出生于山西省孝义市，汉族，初中文化，孝义市人。因犯敲诈勒索罪于2007年10月10日被孝义市人民法院判处拘役二个月十六天；因犯故意伤害罪于2009年11月20日被孝义市人民法院判处有期徒刑三年；因犯盗窃罪于2012年9月13日被孝义市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年4月18日被逮捕。2019年6月17日被取保候审。原审被告人薛某2，男，出生于山西省孝义市，汉族，小学文化，孝义市人，无业，住孝义市。2014年5月19日因吸毒被孝义市公安局行政拘留五日；2016年9月19日因吸毒被孝义市公安局行政拘留十五日；2017年10月5日因寻衅滋事被交口县公安局行政拘留十日。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月4日被孝义市公安局刑事拘留，同年4月9日被孝义市公安局以涉嫌犯故意伤害罪取保候审，同年9月5日被逮捕。2019年7月29日被孝义市人民法院取保候审。原审被告人邓某（小名宝贝），男，出生于辽宁省辽阳市，汉族，本科文化，孝义水峪矿职工，住孝义市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月4日被孝义市公安局刑事拘留，同年4月9日被孝义市公安局以涉嫌犯故意伤害罪取保候审，同年9月5日被逮捕。2019年7月29日被取保候审。原审被告人王某1,男，出生于山西省交口县，汉族，高中文化，住孝义市。2015年1月22日因赌博被孝义市公安局行政罚款100元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2018年3月3日被孝义市公安局刑事拘留，同年4月9日被孝义市公安局以涉嫌犯故意伤害罪取保候审，同年9月5日被逮捕。2019年7月28日被孝义市人民法院取保候审。山西省孝义市人民法院审理山西省孝义市人民检察院指控原审被告人范某、坑某、郝某、薛某1、薛某2、邓某、王某1、李某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人郭某1提起附带民事诉讼一案，于二○一八年十二月二十日作出（2018）晋1181刑初323号刑事附带民事判决。原审被告人范某、李某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判决认定，2018年2月11日上午9时许，被害人郭某1因与西辛庄镇地质灾害宜官项目部有经济纠纷，便通过李某5纠集10余人将该项目部大门封堵以阻止调煤。被告人范某随后将此事告知被告人郝某。当日中午12时许，被告人郝某纠集30余人在孝义市××镇等候。被告人薛某1驾车来到西辛庄镇地质灾害宜官项目部后，被告人坑某安排，将事先准备好的锹把放入被告人薛某1所驾车辆的后备箱内。随后，被告人郝某将被告人薛某1车后备箱的锹把拿出，放在其驾驶的车号为×××的黑色广本车后备箱内，带着被告人薛某1、薛某2、邓某、王某1到宜官项目部伺机对被害人郭某1进行伤害。中午12时30分许，被告人郝某带领被告人薛某1、薛某2、王某1、邓某面戴口罩、手持锹把，进入西辛庄镇地质灾害宜官项目部物流办公室，对被害人郭某1实施殴打行为，致被害人郭某1四肢骨折。在被告人郝某、薛某1、薛某2、王某1、邓某进入物流室时，被告人坑某也紧随其后进入物流室。孝义市公安司法鉴定中心鉴定，被害人郭某1左尺骨中段、右尺骨下段，右腓骨中段骨折，伤情程度评定为轻伤一级，左髌骨骨折伤情程度评定为轻伤二级。在被告人郝某等人伤害被害人郭某1前及伤害期间，被告人李某先后两次前往电源所在办公室后，该场所监控设备电源被切断。另认定，被害人郭某1的损失共计109416.1元。包括：医疗费30411.1元、营养费及住院伙食补助费20天×100元＝2000元、60天×50元＝3000元、护理费38547元÷365天×90天＝9505元、鉴定费4500元、误工费10000元÷30天×150天＝50000元、二次手术费10000元。案发后2018年4月7日西辛庄镇地质灾害项目负责人张某9与被害人郭某1达成赔偿协议书，协议第二条载明“甲方代表所有涉案人员一次性赔偿乙方各项损失共计80万元（该款项包括乙方受伤后的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、今后产生的医疗费及精神损害抚慰金等所有款项），至此之后乙方被殴打一事，乙方则不以任何理由再向所有涉案人员主张任何赔偿。”同日，郭某1出具收据一支，载明“今收到西辛庄镇地质灾害项目部给付的医疗费等各项款项合计80万元。收款人郭某1，2018.4.7。”同日，郭某1出具谅解书一份，载明“我与该项目部的经济纠纷已达成协议，我同意通过正常的法律途径解决，至于我被殴打之后的各项损失，项目部已与我本人达成赔偿协议，并且项目部已将全部赔偿款履行完毕，据此我对本案中所有涉案人员均表示谅解。”诉讼中，被害人郭某1向孝义市人民法院递交撤回故意伤害郭某1涉案人员谅解书的声明，要求依法追究范某等人的刑事责任。在案扣押的郝某所驾×××黑色广本轿车车辆所有人为武某9。原判决认定上述事实的证据有：（一）书证1被害人郭某1报案材料，证明他于2018年2月11日上午11:40左右，在宜官村范某5挖山工地物流室被八九个不认识的男子手持搞把殴打长达20多分钟、致使身体多处受伤。2户籍证明，证明被告人范某、坑某、郝某、薛某1、薛某2、邓某、王某1、李某的基本情况。3孝义市公安局刑警大队抓获经过，证明2018年3月4日该队民警在侦办郝某等人寻衅滋事案时发现范某为该案主要犯罪嫌疑人，后对范某进行布控抓捕。2018年3月4日下午19时许在汾阳南高速口收费站将范某抓获归案。4孝义市公安局振兴派出所情况说明、在逃人员登记表，证明2018年4月18日15时3分许，被告人薛某1到该所投案称其参与一起聚众斗殴，民警核实其身份信息后对薛进行询问并及时移送至办案单位进一步详细调查。5孝义市公安局行罚决字（2018）000487、000488、000489、000490、000491号行政处罚决定书，证明因本案事实，孝义市公安局于2018年5月30日分别对薛某3、张某1、赵某1、赵某2、赵某3作出行政处罚。其中薛某3、张某1、赵某2、赵某3均为行政拘留十五日，赵某1行政拘留十四日。6谅解书、收据、协议书，证明案发后西辛庄镇地质灾害项目负责人张某9（甲方）与郭某1签署了赔偿协议，甲方代表所有涉案人员一次性赔偿郭某1各项损失共计80万元，双方不再有经济纠纷，郭某1不以任何理由再向所有涉案人员主张任何赔偿。郭某1于2018年4月7日出具谅解书,认可其本人存在过错，并对本案中所有人员均表示谅解。72017年12月份宜官项目部工资表，证明老墩即被告人坑某工资为3500元，黑子即被告人郝某工资为6000元。8孝义市公安局扣押物品、文件清单及照片、扣押车辆详细信息查询表，证明在案扣押黑色广本（雅阁）轿车一辆，车牌号为×××，车辆所有人为武某9。9通话记录清单，证明2018年2月11日上午10：32－12：04被告人范某6次呼叫被告人郝某，同日上午8：54－12：46被告人坑某11次呼叫被告人郝某、5次呼叫被告人薛某1。10山西省平遥县人民法院（2000）平刑初字第104号刑事判决书、山西省孝义市人民法院（2007）孝刑初字第208号刑事判决书、山西省孝义市人民法院（2009）孝刑初字第276号刑事附带民事判决书、山西省孝义市人民法院（2012）孝刑初字第170号刑事判决书、山西省孝义市公安局行罚决字（2014）001763号、（2016）001062号、（2015）000013号行政处罚决定书、吕梁市交口县公安局行罚决字（2017）000158号行政处罚决定书，证明被告人郝某因犯抢劫罪于2001年3月13日被平遥县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金二千元；被告人薛某1因犯敲诈勒索罪于2007年10月10日被孝义市人民法院判处拘役二个月十六天、因犯故意伤害罪于2009年11月20日被孝义市人民法院判处有期徒刑三年、因犯盗窃罪于2012年9月13日被孝义市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金一千元；被告人薛某2因吸食毒品于2014年5月19日被孝义市公安局行政拘留五日、因吸食毒品于2016年9月19日被孝义市公安局行政拘留十五日、因打架斗殴于2017年10月5日被交口县公安局行政拘留十日；被告人王某1因赌博于2015年1月22日被孝义市公安局行政处罚一百元。（二）现场勘查、勘验笔录，2018年2月11日17时30分至2018年2月11日18时10分、2018年3月5日10时30分至2018年3月5日11时30分孝义市公安局分别对孝义市西辛庄镇地质灾害治理宜官项目部、孝义市西辛庄镇宜官村地质灾害治理区进行现场勘验勘查，证明现场情况及分布情况。（3鉴定意见孝义市公安司法鉴定中心（孝）公（司）鉴（伤）字（2018）24号法医学人体损伤程度鉴定书，证明郭某1左尺骨中段、右尺骨下段、右腓骨中段骨折伤情程度评定为轻伤一级，左髌骨骨折伤情程度评定为轻伤二级。(4视听资料及情况说明现场监控光盘12张、监控截图若干及孝义市公安局西辛庄派出所关于调取孝义市地质灾害宜官项目部物流办公室监控资料的情况说明证明，该监控系当日下午孝义市公安局西辛庄派出所对案发现场物流办公室进行勘查发现并调取的网络硬盘录像机中提取：分别为项目部物流办公室外，项目部大门外、项目部办公室及门卫室、项目部物流办公室内。其中10时57分13秒至12时06分10秒，12时25分40秒至13时05分17秒监控缺失。根据监控回放可看到两次发生监控缺失时间前李某前往该项目部电源开关控制室。其中办公室外监控显示，10:57:15监控断电，12:05:50监控通电，12:25:13李某从物流出来向办公室方向走去，12:25:26五名带口罩男子从办公室盲区进入物流室，其中四名手持锹把，坑某紧随其后。12:25:43李某从办公室方向快速跑向物流室东面电闸房方向，12:25:47监控断电。门卫监控显示，10:56:06李某从范某办公室出来走向物流室，10:57:15监控断电，12:05:12监控通电，12:06:12范某进入门卫室，12:07:38范某从门卫室出来，对保安成某9打手势，后进入办公室，12:17:40李某从范某办公室出来向物流室走去，12:22:25警车离开，12:23:36坑某进入范某办公室，12:23:53坑某带手套从范某办公室出来。12:24:30薛某1和郝某带口罩从门卫室出来向车上走去，12:25:18李某从物流方向走进范某办公室，12:25:17坑某带手套持锹把在门卫室，12:25:26坑某放下锹把向物流室走去，12:25:38李某朝物流室方向快跑去，12:25:48监控断电。物流办公室内监控显示，12:25:09李某从物流室出去，12:25:32五名打人者进入物流室（坑某在后面），开始打郭某1，12:25:48监控断电。（5辩认笔录1被告人郝某辩认，人称“兵兵”的男子即邓某，“阿呆”即赵某4。2被告人薛某2辩认，邓某即参与殴打的同伙。3被告人邓某辩认，赵某4即2018年2月11日叫他去孝义市西辛庄镇宜官村地质灾害治理项目部“站场子”的男子。4被告人王某1辩认，“老三”即赵某3，“凯凯”即薛某2。邓某为2018年2月11日伙同他与郝某、薛某1、薛某2一同伤害郭某1的另一名男子。（6被害人郭某1陈述，因他和范某5、张某8、张某9有经济纠纷，2018年2月11日早上九点左右他就去了孝义市西辛庄镇宜官村地质灾害治理项目部找宜官村项目部范某5、张某8、张某9要钱。当天早晨,他给李某5打电话说让一起去宜官村项目部要钱去。他和他的司机武某1来到宜官村项目部门口时,看见李某5的车已经停在项目部门口路边了。下车后,他给张某8打了十几个电话，张一直没接电话。他就让司机把他的车停在宜官村项目部大门口把路给堵了。张某8的外甥后来给他回电话说张某8的手机在他车上，人不在跟前。后来物流上的李某出来把他叫进了项目部物流办公室。他在物流办公室的时候，范某进去看了一下又出去了，也没和他沟通。当天他们车上有他和司机武某1、李某5，还有李某5叫的人。李某5叫了多少人他不知道，李某5叫的人他都不认识。他的车是黑色宝马X5，车牌号×××，李某5的车是灰色的，车型和车牌号不知道。他安排堵住项目部前门后就进了物流办公室，一直没有出去，不知道堵了多少车。堵了前门一小时后，李某5告他说拉煤车都从后门走了，他就安排李某5把项目部后门堵了。他堵路的时候，没有人和他沟通，但有人报警了，派出所出警后民警和他进行了沟通，让他给拉煤车放行。和派出所民警沟通后，就把后门外面的十余辆拉煤车都放行了。项目部后门里边堵着的十余辆重车，他和那些司机说空车可以走，重车把煤卸了也可以走。当天中午他被打了以后，宜官村项目部场子里的拉煤车就都走了。他受伤去医院后李某5告他拉煤车都走了。（7证人证言1证人薛某3证言证明，2018年2月11日上午8点左右,他与薛某2、赵某1、薛某5四人在去汾阳的路上，薛某2接到电话说要他去西辛庄镇宜官村。之后四人开车就到了宜官村,到了宜官村小区薛某2让其不要下车等着就行。当天上午11点50分左右，薛某2回到的吉利中豪车上说下吧，然后薛某5开车往城里方向行驶。在路上薛某2接到一个电话，行驶至水峪矿时，薛某2说去水峪矿吃饭。吃饭的时候，一个光头男子说：“今天的事谁也不要乱说，不能传出。”其认为当天是去“站场子”,就是充人数的意思。薛某1是其堂哥,当天饭店吃饭的时候没有看见薛某1。当时吃饭的人有三桌,大概30多人,饭后就开车继续往城里走。到××路的时候,赵某1就下了车走了,然后薛某2就给了其200块钱,给了薛某5300元,薛某2说:这钱是这次咱们去宜官村跑了一趟的钱,多给薛某5的100元是加油钱。2证人张某1证言证明，当天早上王某1给他打电话说出去办事，他便将自己的车停放在汾青酒厂围墙外面的停车线上,然后就坐王某1的车离开。王某1驾驶车先去了晋华市场附近,接了一个叫老三的人,然后就由老三开车,王某1坐在后座上，接着又去了金溪宾馆对面的网吧门口，王某1下了车，接着一会又上来一个人，没多久后座上坐满了人。老三驾驶车到了宜官村进了牌楼走了不远就停下车。附近还停着几辆车，不知道是不是一起的。车上人就一直在车上坐着，也没有下过车。期间有人从车窗口扔进口罩，让每个人带上，他觉得不对，便对老三说回吧，老三没理。去了有一个小时左右，前面的车摆手示意他们回，他们就往回走。到了偏店村附近的时候，后排座位上不知道谁接了一个电话，说去兑镇桥附近吃饭。之后就去了兑煤桥下面的一家像宴会厅的地方吃饭，坐了有四桌人，那时候才见到王某1。去宜官村虽然王某1没有说明，但是大概知道是去站场子，给人家充充数，壮声势，并不动手。至于报酬，王某1给了就给，不给就算了。3证人赵某1证言证明，2017年腊月二十七八早上八点多，薛某2打电话让他一起去矿上办点事，之后接上他，坐上一辆帝豪轿车一起到了孝义柳湾矿附近的一小区内，小区内已经停了四五辆车，车上都坐的年轻人，当时就知道薛某2是叫他来打架站场助威的。之后，薛某2让他和开车的男子在车上等的，薛某2一个人下车上了另一辆车离开了。过了40分左右，有人叫喊并组织大家一起去了柳湾一个饭店，坐了三桌，饭后他就坐之前的车回了孝义，下午四五点，薛某2给他微信发了100元红包（薛某2微信名是惹狼惹虎别惹我的胖公主）。4证人赵某2证言证明，2018年2月11日大概上午10点多的时候，邓某联系他跟其办点事。大概11点多的时候，邓某开着银灰色丰田车接上赵某2，车副驾驶上坐着一个不认识的年轻人，后来邓某就开着车带着他们去兑煤接人。到了兑煤路口，路边有7个人和一辆老款的两厢银色别克轿车在等着，其中两名男子上了邓某的车，剩余的5个人坐着别克车就相跟着一起往柳湾西辛庄的路上走，路上又汇合了一辆灰色的帝豪轿车，3辆车一起去了西泉一个村的小区。到了那个村子后，邓某下车和其他车上的人一起开车走了，具体开的什么车没注意，他和另外3个年轻人都在邓某的车上一直坐着等，但是具体有几个人在哪个车上坐着不清楚。大概过了不到一个小时，邓超文回来说没事了回吧。接着邓就开车带他们去水峪矿一饭店吃饭，大概有30个人，开了三桌，这些人除了邓某，其他人都不认识。大概过了两天，邓某给其微信上发了200元红包，这个钱他觉得是那天跟邓某出去办事的辛苦钱。5证人赵某3证言证明，2018年2月12、13号左右(腊月26.27左右)的上午10点半左右,王某1给他打电话说让他和其去趟西泉,并在晋华市场接上他,车上有张某1,途中王某1让他开车到金溪宾馆对面和八字坡接了两个人后去了西泉。到了西泉王某1让他拐进宜官小区,当时里面已经有四五辆车在等着。他和接上的人在车上坐的,王某1下了车坐到其他车上,期间王某1给车上每个车送来了一包蓝色口罩,后在车上等了一个小时左右,王某1说回吧,中午在水峪矿附近吃了饭。第二天王某1给了他二百元,说是前天去宜官村的报酬。6证人赵某4证言证明，当天上午九点左右郝某给他打电话，让他找几个孩到矿上，有人把矿场堵了。他当时眼晴不好，就叫赵某9开车带上他。他给邓某打电话让邓叫上两个人到西泉。过了一会，一个叫海某的男子给他打电话说：在棚户区后门上接人。大概过了一个多小时，在快到西泉的路上等上邓某，当时邓某开着灰色丰田，车上有几个人其不清楚，之后走了几分钟看见郝某开着武某9的车，就跟在郝某后面进去宜官村小区。停下车后，邓某下了车到了其车跟前，刚要上车就被郝某叫走了。7证人薛某4证言证明，他曾用名薛某5，2018年春节前的一天，他和薛某2约好第二天去汾阳买衣服。第二天早上九点多的时候，薛某2给他打电话让他开车去孝义市新庄村，说有急事，让快点过去，还告他去曹村接上薛某3，他开车接上薛某3后，直接去了薛某2住的地方。在那里接上薛某2和薛某2告诉他去一个地方接了另外一个人后，路上他问薛某2要去干嘛，薛某2说让他跟着办事去了。按照薛某2的指引，他开着车到××镇附近，快到的时候薛某2让车上人坐在车上不要下车，什么也不要管，充个人头数就行。到了以后，薛某2就下了车，从另外一辆车上拿了口罩，给了车上每人一个，之后他就走了。过了一个多小时，薛某2回来坐上他的车去水峪吃饭，饭后一起回了孝义。薛某2给了他300元，100元的车钱，200元的人头钱。8证人成某9证言证明，2018年2月11日上午11点半左右，他在宜官村煤矿保安室值班，看见五六个带口罩的男的(大概就是三四十岁左右，穿的都是深色衣服，统一带的口罩)从大门上的小门进来，去了煤矿物流办公室，他只管进矿拉煤的大车，不管去物流上的人，所以就没问那些人是干嘛的，然后他就玩手机了。后来他看见有10来个男的把煤矿大门打开就进来了，这才知道外面打架了，后来警车也来了。宜官村煤矿打架之前宜官村煤矿大门外面被一辆黑色汉兰达越野车堵了，不让煤矿调煤。9证人常某证言证明，他系项目部保安。2018年2月11日上午9时许宜官项目部大门被堵，堵到中午那会有人在项目部物流室内打架了。当时他和其他保安在门卫室门口站着，看见门卫室对面一辆黑色轿车上下来四五个戴口罩的男子，有几个还戴着帽子，他们手里拿着锹把，直接就进入了物流室，过了两三分钟，他们又出来了，开上那辆黑色轿车就走了。当时保安队长老墩也在现场，老墩没管，保安们也就不管了。当天项目部断过两次电，为什么停电不知道。10证人郭某2证言证明，2018年2月11日上午9点左右，郭某1叫上他和郭的司机武某1还有十几个不认识的年轻男子，开着三四辆小车直接去了宜官村露天矿。去了以后郭某1安排他和武某1开着宝马越野车堵了宜官村露天矿的后门。到了中午12点多的时候，武某1接到郭某1的电话说他被打了，他和武就开车去了宜官村煤矿前门。进了煤矿大门左侧的房间，看见郭某1在房间里间两张单人床中间的地上躺着，他的右手背上肿了很大的一个包，而且有伤口在出血，郭某1身上都是脚印子和土，要带郭某1去医院，郭某1说已报案了，等派出所的过来后再走。故派出所的民警过来后才带郭某1去了医院。11证人武某1证言证明，他是郭某1的小车司机,2018年2月11日，因为宜官的负责人范某5欠郭某1入股的钱,他开车带着郭某1到了宜官后，已经有一辆黑色越野车在大门口堵着。郭某1进到里面办公室，他也跟着进去坐了一会，后来看到有大车从后面出来，他就开车到了后门把后门堵住，大概一个小时左右，派出所的警车带着郭某1过来让把大车放行。后来郭某1坐着警车又到了前面，他就在后面等着。中午12点35分,他给郭某1打电话,郭让他进宜官里面办公室,他进去看到郭在地上躺着,说是有六七个人进来用镐把把郭打倒。后来他开车把郭某1拉到人民医院,经检查四肢都有骨折。12证人武某9证言证明，事发当天上午10点多，他在地税小区接上四黑子（郝某）后，去了东许宋飞的厂里。交谈期间，四黑子多次接打电话，和什么人通话其不知道了。到了11点多，四黑子就叫上他出来了，开车往兑镇方向走。路上四黑子接了有几个电话，他也没太专门听，大概听到就是四黑子称对方叫二哥，四黑子当时还说快到了之类的话。快十二点左右到了西泉后进到一个小区,进入小区后直走进到一个院里面,四黑子下车后就朝靠戏台那边的一个房间去了,当时房间里已经有五六个人了。后来陆续过来四五辆车,车上都有三四个人。过了十来分钟,四黑子和四五个男子从屋里面出来,他们直接就走了,四黑子开着他的车,其他人怎么走的没注意。在这期间他看见过海某还有水峪的阿呆。13证人武某2证言证明，2018年2月11日，当天中午一个叫黑子的人在他的饭店摆了三桌饭，他们点的是388元一桌的套餐，之后又点了主食，算下来1300元左右。14证人张某2证言证明，2018年2月11日上午九点多他去宜官村项目部上班，开车到了大门那看见两个小车把项目部大门堵着不让进，他就从大门旁边的水渠那开车进去了，进去之后找到范二问什么人堵路，范二说“咱们管不了，堵了前门我们去后门调煤”，他就去了后门，去了之后才知道后门也被三辆车堵了，当时项目部的六七个保安在后门那，保安们跟后门堵路的十几个人说了半天，对方还不让，保安们回来后一个保安对他说如果堵路的人要打他们的话吃亏死，让他买点镐把，其就开车出去西泉村集会上的地摊上买了8根铁锹把，回来他去了项目部后门，发现后门上没有项目部保安，然后又开车去了前门，把车停在了物流室西面的空地上，下车后他去了范二的办公室，进去之后里面有好多的人，便出去从车上把买下的8根铁锹把装在一个编织袋里拿进门卫室，告诉保安说棍子买回来了，然后他告诉范二家里有事后先回去了。15证人赵某5证言证明，当天郭某1带人开车将宜官项目部大门给堵了。郭某1在宜官项目部被人殴打致伤，他是事后才知道的，因为打架的时候他已经不在宜官项目部。宜官项目部的电源总闸在他的办公室内，他的办公室在宜官项目部大门左手第一间，紧挨着物流办公室。物流办公室内里外都有监控。他办公室的电源总闸可以控制物流办公室的电源。在他办公期间有谁进过办公室不知道，因为当时范某安排他去后门处理一些事情。他的办公室是可以自由出入。在他离开宜官项目部之前，项目部是否断过电不知道。16证人陈某证言证明，他是宜官项目部的保安，2018年2月11日早上9时许，有一群人把宜官项目部的大门给堵住了。听说是个老板带人把大门堵住了，他开始不清楚，后来听说是堵门的老板问宜官项目部要钱。到了当天中午12时，带头堵门那个老板在项目部物流室里被人殴打了。当时他看见项目部门卫室对面一辆黑色的本田轿车下来五六个男的，都戴着口罩，其中几个还带着帽子，手里拿着锹把直接去了物流室，他听别人说是四黑子(郝某)带着人进去了，他看见其中一个人也像四黑子(郝某)，其他人就不认识了。打人者进入物流室后，物流室门是关着的，他啥也看不见，只是听见里面有棍子敲打的声音。郝某是保安队长，平时不在，一般是坑某负责保安工作，当天坑某也在场，他看见坑某与打人者在物流室门口来，至于坑某有没有进入物流室他没注意到。17证人田某证言证明，他是宜官项目部的保安，当天早上9时许有人把宜官项目部的大门给堵了，中午12时许带头堵门的那个人在项目部物流室里被人殴打。当时他从宜官项目部后门到了前门，看见项目部门卫室对面一辆黑色的本田雅阁轿车下来四五个男的，都戴着口罩，其中几个还戴着帽子，他们打开后备箱，拿出锹把，就直接去了物流室，当时物流室门关着的，只听见里面被打的那个人说，“你们打死我吧，”后面就是棍子打人的声音。他看见坑某与打人者在物流室门口来，至于坑某有没有进入物流室不清楚。当天谁将锹把放入门卫室后又放到白色奥迪车上不清楚。18证人阴某证言与田某证言一致。19证人王某2证言证明，当天他和朋友去宜官项目部的时候，看见有人把大门堵住了，然后就在那看热闹，后来到中午那会其看见门卫室对面有四五个男子戴着口罩从一辆车上下来，再后来的事就不知道了。（8被告人供述1被告人范某供述，他平时就在孝义市宜官村地质灾害项目部负责总体运营。2018年2月11日上午9点多的时候项目部正在调煤，他在办公室坐着，保安(具体是谁我忘记了)告诉他说有人把大门堵了，然后他就出去看了一下，看见有五辆车，每辆车上有四五个人，正在堵着大门，他就问其中一辆车上的人为什么堵大门，车上的人告诉他说让问那些人的老板，他问老板是谁，那些人不说话，他就让项目部保安把后门打开，大约半个小时，走了四五辆满载重车，那些堵大门的人看见他从后门调煤，就把后门也堵了，他就开车到了后门，结果看见后门堵着两辆车，他就又开车回了他的办公室。当时他办公室坐着客户，正在这时候派出所的民警过来了，应该是这些人堵住大门后拉煤的司机出不去报的警。派出所的民警过来后问他谁堵的大门，他说不清楚，后来经过派出所的调查发现是郭某1堵的大门，经过派出所民警的协调，说好只给出了大门的大车走，没有出大门的大车卸了煤也能走。之后派出所的民警就走了，过了十来分钟，物流上的老李过了他办公室说郭某1被打了，他说打了就赶紧报案，然后老李就打电话报案了。黑子原来要在他们项目部当保安队长，后来黑子一直没时间过来，就让一名叫墩儿（坑某）的男子当了保安队长。保卫上的事一般就是和老敦儿说，当天他和黑子、坑某通过电话。郭某1被打事情和他没有关系。他也没有安排人到孝义市××村地质灾害项目部处理郭某1堵大门的事。物流上“老李”告诉是郭某1堵的大门，他在物流办公室见了郭某1说怎么又把大门堵了，有甚事可以说么，郭某1说：“说不成”，郭某1就不和他说，他就离开办公室。2被告人坑某供述，2018年2月11日上午当时只是见有两辆车在大门口横排成一列堵了大门，因为范二也到了大门口与对方交涉，他就没说话。当天上午10点左右他在项目部保安室见薛某1了，薛说是采煤样，在保安室坐了五六分钟接了个电话开上车就走了。11点多在保安室门口见郝某了，也不知郝是怎么去的现场，也没问郝干什么。到了12点左右，他在两排房子中间站着和司机聊天时，看见有四五个人头戴衣服上的帽子，带着口罩，手里拿着锹把进了李某的物流办公室，他以为范二在里面，就跟着进去，进去后刚走到里间门口就听见里面骂骂咧咧的正拽里面的人，他看见范二不在就退出来，站在磅房附近，后来看见有一个人把被打的人抱了出来，当时周围的人挺多，一部分是司机，其余的他也不认识。他不想多管闲事就指挥调煤车去了。当天上午他主要就是和黑子、薛某1、王爱民打过电话，黑子、薛某1和他通了两三次电话，电话里都是和他说煤的事情。其间范二一直在办公室没出来。3被告人郝某供述，2017年农历腊月二十七八的上午，坑某给他打电话说宜官村工地有人闹事堵大门，让他叫些人上去处理一下(处理一下的意思就是先说说，能说走的话就吓唬吓唬)，然后他给薛某1打电话让薛叫些人上去宜官。大约11点左右，他开上武某9的本田雅阁车到了宜官新村。在路上范二给他打了几次电话，意思就是让他组织人上去，教训一下带头闹事的人，还有就是问他走哪了，让快点上去。到了宜官新村，他见到范二，跟范聊了几句，范就让他组织人教训一下带头闹事的人，他就同意了。过了一会阿呆也带着一些人到了，他从海某车上拿了5把锹把放在武某9车上，他找了4个敢动手打架的人（薛某2、薛某1、三、兵兵），拿上口罩带上，武某9下了车等着，其他上来的人都在这里等着。他开着本田车带着海某他们四人进了工区物流办公区那里，当时派出所的还在出警，他在门房等着，其余4个人在车上等着，等派出所的走了以后，坑某给他说带头堵大门的那个人在哪个家，他到车上叫薛某2等4人拿上锹把进去那间物流办公室。进去后那个人躺在床上，他把那个人从床上用手拖到地上，并说打，海某等4人就拿锹把朝那个人腿上乱打，打了大约三四十秒，他们5个进去的时候，坑某也跟着进来站了一下，但没有打就出去了。打完后他们就开车去了宜官新村，然后各坐各的车往回走。(在进去打之前，他就安排过海某等人教训一下就行，只能打腿，不能打脑袋)。在路上他们通知所有来过宜官村的人都去水峪矿新世纪饭店吃饭，他在饭店订好饭、大约坐了三桌人。吃完饭后就各走各的了。回到孝义之后，他想跟上去的兄弟们应该给点工资，就给上去宜官的所有兄弟们发钱，一共发了3万左右。参与打的每人5000元，上去过没有参与打架的每人200元。因他不常去项目部，他的工资与坑某换了一下。当天早晨他第一次接到叫人的电话是坑某给他打的，说：“有人堵大门，二哥让你叫上人上来”，后来范二也给他打电话让快点叫人到宜官项目部。4被告人薛某1供述，他于2018年4月18日到孝义市公安局振兴派出所投案自首。2018年2月11日早上9时许。他接到郝某的电话，让他带几个人去孝义市西辛庄镇宜官村帮忙，说是有人在那里堵门闹事，让他上去后联系项目部的保安队长老墩。他就给王某1和薛某2打电话，让该二人先去宜官村，他又联系“宝贝”（邓某）和薛某3，并自己开车去接上宝贝和薛某3，然后直接去了宜官村项目部。去了项目部后他先去了保安室，在保安室呆了会就开车出去了，刚出大门就碰见郝某坐着车也来了，他就跟郝某的车去了宜官村里，去了村里他停下车后，郝某让他坐其的车，上车后他看见王某1、宝贝、薛某2也坐进该车里，然后郝某就开车带他们去了宜官村项目部，进了大门看见有警车，他们在车上坐着，郝某下车去了保安室，后来他也下车去了保安室玩手机，郝某和老墩们在聊天，后来他就又回了车上，等警车走了后，郝某到车上对他们说：“你们下去把那间房子(物流室)里的人教训一顿”，郝某、他、王某1、薛某2、宝贝就下车都戴上口罩，又从郝某开的车后备箱里拿了四根锹把，除了郝某，他们四个人一人一根，就一起进了物流室，进了物流室后郝某将被害人拽出来，然后他们4个人就持锹把殴打被害人，打了几秒钟后他们就出去，开车去了宜官村叫上其他人就开车都走了。他一共去了4辆车，10来个人。除了以上所说的六个人，其他的不认识，他听别人说是王某1和薛某2叫来的。口罩是在他车里拿的，锹把是先前他从宜官项目部出来到宜官村时，保安老墩叫住他，然后从门卫室放在后备箱，后来他们坐郝某的车从宜官村到宜官项目部准备打人时，郝某叫人把锹把从他的奥迪车后备箱放到郝某本田后备箱。之后郝某叫他们在水峪矿一家饭店吃了饭，他们就各自回家了。第二天郝某给了他一万七八的现金，他给了王某1六七千，给了薛某2五六千，自己留下五千。5被告人薛某2供述，2017年农历腊月二十几，他哥薛某1给他打电话叫去宜官村有做的，让他过去了打电话行。他就打电话叫赵某1、薛某5和他一起去。他们去了宜官村，他联系薛某1后让赵某1、薛某5在那里等着，然后上了他哥的车，当时他哥车上还坐着三个陌生男子，等了一会，他和了哥就上了“黑子”的车上，当时车上还坐着三鬼和一名陌生男子，和“黑子”相跟的一男子给他们一人一副口罩，“黑子”开车带着他们四个人就去了矿上，“黑子”进一间活动房和里面的说事，他们在车上等着。过了一会儿，“黑子”过了车跟前让他们下车，他们边下车边将口罩戴上。“黑子”打开后备箱，给了他们每人一根木棍，有个矿上的胖子前面带路，他们在后面跟着，他在最后面。黑子告他们说是朝住腿上打。去了一间活动房，当他进去时，看见一男子头被衣服包着，躺在地上，矿上的那个胖子、“黑子”、薛某1、三鬼、还有他们车上的那个陌生男子拿着木棍正朝该男子腿上打，他也过去拿木棍朝该男子下半身打了一两下，具体打什么部位记不清啦。这时有人将他的木棍拽走了，打了一会，黑子说走吧。他们就撤出来，坐上“黑子”的车往回走并告诉其他人都撤吧，他们所有人就去了水峪矿的一饭店吃了饭，满满三桌人，饭后就各自回家了。下午4点左右，薛某1给他打电话后在西关世纪广场转盘那里见了面，给了他三千八百元现金，他拿到钱后，给赵某1二百元，给了薛某5三百元的现金并给他的车加了一百元的油。6被告人邓某供述，2018年2月11日早晨9点左右，赵某4给他打电话说有事，到棚户区接两个人回矿上吧，也没告诉他什么事。他就开上自己的丰田车到棚户区、兑煤附近的路边、水峪矿接了赵某4让接的人，在阳泉曲他们几辆车一起去了阳泉曲镇村里的一个场子里，黑子下车把他叫到一辆广本车上，当时车上连黑子四个人。黑子问他敢不敢打人，他说能行。黑子就开上车进来一个场子里，他们先是车上呆了十几分钟，期间，黑子发了口罩。等了一会，黑子说下车，他们就下了车，他下车时把眼镜摘下来放在车上，下车后，黑子就打开后备箱，让他们每人拿了一根木棍，接着黑子带着他们四个进了一间简易房屋内，黑子进去把里屋一个男子从床上拽到里间门口，他又把那人从里边门口拽到外间的门口，拽的过程中已经有人用木棍开始打了，他只是在那人的屁股上打了两下，因为他有腰椎病不敢使劲，打了有一分钟左右，黑子晃了一下头，示意走吧，他们各自拿上各自的锹把出来坐上黑子的车，去了他停车的地方，开上他的车去了水峪矿新世纪饭店吃饭，吃饭之前黑子把打人的四个人叫到饭店一层说，这事跟谁也别说。当天下午黑子给了他4900元，他心里知道这个钱是帮黑子打人给的好处费，但是他没有想到有这么多，他只给赵某2微信发了200元红包，其它他都自己花了。7被告人王某1供述，大概就是2018年2月10日左右早上八九点的时候，薛某1给他打电话说上一下柳湾，要办事了，带点人充点人数。当时他叫的张某1、赵某3开车去了宜官村里，看见薛某1、薛某2、郝某等人，后来薛某1把他叫到郝某的黑色本田车上后告诉他,有人堵了宜官项目部的大门了，咱们过去收拾一下，他说堵大门的后生们自己认识几个，他过去说一下。然后就坐车去了宜官项目部。当时他坐的郝某驾驶的黑色本田雅阁，车上有他、郝某、薛某1、薛某2还有一个大个子年轻男子，他不认识。在项且部等了半小时后，郝某叫他们下车，从后备箱里拿出锹把给了他们四个人，带上他们就去了物流办公室,“黑子”和戴眼镜的男子把被打的人拽到了外间，他们就打，薛某2打的过程中把木棍都打断了，把他的木棍抢过去。打了大概一二分钟，打完后，不知道谁喊了一句把东西都收拾上，他把四五根棍子收敛上出去放在了车的后备箱。他没打，打的时候比较混乱，他只是拖拽这个人来，其他人好像主要只是打腿上。离开后他们在柳湾矿一家饭店吃了饭，薛某1把他送到铁南桥洞口，停下车问他叫了多少人，他说叫了十来人，薛某1给了他6000元，事后薛某1还打电话问他是不是虚报人数了。后他给了赵某3200元，给了他接上的一个人（不认识）1200元。8被告人李某供述,2018年2月11日上午9点多，郭某1因为向矿上要钱，带人把项目部的大门堵了，范某和郭某1在他物流办公室进行沟通，后来范某就走了。后来有人进来和郭某1说后门也能走，郭某1就叫人将后门也堵了。中午12点多，他从宜官物流办公室出来，看到从项目部靠里面一点的黑色小车上下来5个男子，下来时有人手里拿着木棒，后进入物流办公室，他记得当时现场还有项目部的一个叫“墩”的和几个保安在了。他往范某办公室走，走到半路时听见物流办公室里面有打斗的声音，他就在院里乱串。他告诉范某郭某1被打，范某啥也没说，他就自己打电话报了案，后来派出所的人就来了。附带民事诉讼原告人郭某1提供的证据：1身份证复印件，证明原告系本案适格主体，系非农业家庭户口，赔偿标准应当按照城镇居民标准计算。2孝义市人民医院诊断证明、出院证、收费票据病历、山西省人民医院收费票据、山西大医院收费票据，证明案发后郭某1于2018年2月11日至2018年3月3日在孝义市人民医院住院治疗，花费28748.3元，2018年3月30日在山大医院检查花费574元，2018年11月1日在山西省人民医院检查花费1088.8元。3山西省平遥司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被鉴定人郭某1外伤构成十级伤残；二次手术费用预计需10400元；误工期评定为150日，护理期评定为90日，营养期评定为90日。4山西省平遥司法鉴定中心增值税普通发票，证明郭某1鉴定费用为3500元。5山西盛世龙源工程机械有限公司证明，证明郭某1系该单位职工，任公司总经理，工资月薪10000元。原判决认为，被告人郝某、薛某1、薛某2、邓某、王某1故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人范某、坑某作为项目部负责人、保安人员在被害人郭某1堵大门后，多次联系被告人郝某指使其纠集他人进入项目部，对被害人郭某1进行殴打，应认定故意伤害罪的共犯，构成故意伤害罪。被告人李某作为宜官项目部物流职工，明知被告人郝某等人面戴口罩，手持锹把进入其办公室实施犯罪行为，而走向电闸控制房间断电，放任犯罪行为的发生，应认定故意伤害罪的共犯，构成故意伤害罪。被告人范某的无罪辩解意见，经查，被告人郝某供述其殴打被害人系受被告人范某指使，且有通话清单佐证，当日上午被告人范某多次主动给被告人郝某打电话，结合监控画面其在被害人郭某1被打之前在办公室、门卫等处的活动轨迹，其作为项目部负责人对保安郝某纠集他人在项目部实施犯罪行为是明知的，故其辩解不予采纳；关于被告人李某的无罪辩解意见，经查，被告人李某供述，他在离开办公室时看到被告人郝某等人面戴口罩、手持锹把进入他办公室后，未采取任何措施，放任他人犯罪行为，并急忙跑向电闸所在地方向，且根据监控回放可看到当日两次发生监控缺失时间前李某前往该项目部电源开关控制室，紧接着监控断电，可以认定其为帮助犯，构成故意伤害的共犯。综上，该辩解不予采纳。被告人坑某、郝某、薛某2、邓某、王某1到案后如实供述自己的主要罪行，可从轻处罚；被告人薛某1案发后主动投案，并如实供述自己的罪行，属自首，可以从轻处罚。被告人郝某、薛某1有前科，可以酌情从重处罚。被告人范某、坑某、郝某在共同犯罪中起组织、领导作用，系主犯；被告人薛某1、薛某2、邓某、王某1、李某在共同犯罪中起次要作用，属从犯，应当从轻处罚。案发后，宜官项目部对被害人郭某1进行赔偿，被害人郭某1出具谅解书，认可本人存在过错，并对涉案所有人员表示谅解，但在诉讼中递交撤销谅解书声明，表示对各被告人的行为不予谅解，系其对自己权利的处分，故对上述谅解书不予认定。案发后宜官项目部对被害人已进行足额赔偿，且本案中被害人郭某1封堵大门的行为亦是案件发生原因之一，其存在一定过错，量刑时均应予以考虑。在案扣押郝某所驾的×××黑色广本轿车一辆，属他人财产，应返还所有人。各被告人给附带民事诉讼原告人郭某1造成的损失应当承担赔偿责任。但鉴于案发后附带民事诉讼原告人郭某1已获得足额赔偿，故对其诉求不予支持。经合议庭评议，审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款、第三款，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼的解释》第一百三十八条的规定，以被告人范某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人郝某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人坑某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；被告人薛某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；被告人薛某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人邓某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；驳回附带民事诉讼原告人郭某1的诉讼请求。上诉人范某的主要上诉理由是，郝某等人殴打被害人时，他并不在现场。一审判决认定他指使郝某实施犯罪的证据不足，请求宣告他无罪。上诉人李某的主要上诉理由是，一审判决认定他切断监控电源开关的证据不足，请求宣告他无罪。经审理查明，原判决认定上诉人范某、李某及原审被告人郝某等人犯故意伤害罪的事实清楚，所采信的证据已经在一审时出示质证。二审期间，上诉人范某、李某未提供新的证据，本院对原判决认定的事实和采信的证据予以确认。另查明，二审期间，上诉人李某申请撤回上诉。本院认为，上诉人范某指使原审被告人郝某、薛某1、薛某2、邓某、王某1故意损害他人身体健康，上诉人李某明知郝某等人实施故意伤害的犯罪行为，仍予以协助，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。上诉人范某关于郝某等人殴打被害人时，他并不在现场。一审判决认定他指使郝某实施犯罪的证据不足，请求宣告他无罪的上诉理由，与查明事实不符，一审判决对此已充分明确答复，故该上诉理由不予采纳。上诉人李某撤回上诉的申请，符合法律规定，应予准许。综上，原判决认定的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下：一、准许上诉人李某撤回上诉；二、驳回上诉人范某的上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 白永华审判员 康照明审判员 刘 宁 二○一九年七月二十九日书记员 刘珊珊