四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初5376号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：刘朝灯，男，1976年11月24日出生，瑶族，住湖南省江华瑶族自治县。             委托诉讼代理人：李兰兰，四川蜀仁律师事务所律师。                               被告:张小荣，女，1991年5月14日出生，汉族，住四川省南江县。             委托诉讼代理人：张玉梅，女，1993年3月20日出生，系被告张小荣之妹。             被告：绵阳盼达汽车租赁有限公司，统一社会信用代码91510700MA624351XN，住所地：绵阳市经开区三江大道**。             法定代表人：谭冲，职务不详。             委托诉讼代理人：何露，男，该公司员工。             被告：中银保险有限公司绵阳中心支公司，统一社会信用代码91510703682385090W，营业场所：绵阳市涪城区临园路西段5号花园文体中心综合楼4层。             负责人：马杰，该公司经理。             委托诉讼代理人：徐思远，男，该公司员工。                               诉             讼             请             求                       1.请求判令被告中银保险有限公司绵阳中心支公司在交强险和商业险范围内向原告赔偿因交通事故产生的各项损失共计153804元（其中交强险优先赔偿原告精神抚慰金2000元）；             2.被告张小荣、绵阳盼达汽车租赁有限公司对前述不足部分承担赔偿责任；             3.案件受理费由三被告负担。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2017年8月6日10时14分许，张小荣驾驶车牌号为川B**小型客车，在绵阳市涪城区御旗路（1）段倒车时，与田春香驾驶的车牌号为川BR号小型客车（停放在道路边停车位）发生碰撞，后川BR号小型客车又与行人刘朝灯、彭凤英、杨菊英发生碰撞，造成两车受损及刘朝灯、彭凤英、杨菊英受伤的交通事故。             交警部门认定张小荣承担此次交通事故的全部责任，刘朝灯、彭凤英、杨菊英无责任。             2、原告受伤后在绵阳市第三人民医院御营分院住院至2017年8月28日出院，共计住院23天。医嘱：休养4个月，适当加强营养，取内固定约需6000-8000元。原告因此次交通事故产生住院医药费15319.42元（其中绵阳盼达汽车租赁有限公司垫付2319.42元，中银保险有限公司绵阳中心支公司垫付1万元，张小荣垫付3000元）。2018年5月21日，在绵阳市第三人民医院御营分院花费门诊费105元。             3、2018年5月24日，四川民生法医学司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》对原告伤残程度评定为一处十级。原告花费鉴定费1000元。中银保险有限公司绵阳中心支公司对上述鉴定不服，申请重新鉴定。在重新鉴定过程中，原告一直不到鉴定机构配合鉴定。2019年2月22日，原告向本院提交《放弃重新鉴定申请书》，称：因其身体原因无法进行伤残等级重新鉴定，申请放弃重新鉴定。2019年7月4日，本院书面要求原告在2019年7月12日前到鉴定机构配合鉴定，但至今未到鉴定机构配合鉴定。故应认定原告不构成伤残。             4、车牌号为川B**小型客车登记在绵阳盼达汽车租赁有限公司名下，张小荣系租赁该车使用，故在本案中应由张小荣承担侵权责任。该车在中银保险有限公司绵阳中心支公司投保了交强险和50万元商业三者险。事故发生在保险期内。             5、事故发生前，原告常年在湖南江华瑶族自治县从事，油漆粉刷工作，月工资为6800元左右。             6、原告因此次交通事故花费住宿费1300元。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用（后续治疗费）                       22424.42元（15319.42元+105元+7000元），其中由中银保险有限公司绵阳中心支公司承担20560.76元[（22424.42元-10000元）×0.85+10000元]，张小荣承担1863.66元。             注：后续治疗费医嘱6000-8000元左右，取其中间值7000元。                               住院伙食补助费                       460元（23天×20元/天）。                                           营养费                       1660元[（23天+60天）×20元/天]。             原告             原告未构成伤残，故院外营养期酌定为60天。                               护理费                       5300元[（23天×100元/天）+（60天×50元/天）]。             注：虽然没有医嘱护理，但考虑到原告行内固定手术，故院外护理期酌定为60天。                               交通费                       酌定400元。                               残疾赔偿金（被抚养人生活费）                       未构成伤残，不予支持。                               精神抚慰金                       未构成伤残，不予支持。                               鉴定费                       1000元，因未构成伤残，由原告自行承担。                               误工费                       32413元[（23天+120天）×（6800元÷30日）]。                               住宿费                                   1300元                                           原告的总损失合计64957.42元，由原告自行承担1000元，由张小荣赔偿原告1863.66元，由中银保险有限公司绵阳中心支公司赔偿62093.76元，品迭中银保险有限公司绵阳中心支公司垫付的10000元，绵阳盼达汽车租赁有限公司垫付的2319.42元，张小荣垫付3000元，             中银保险有限公司绵阳中心支公司还应向原告赔偿48638元，向绵阳盼达汽车租赁有限公司支付2319.42元，向张小荣支付1136.34元。                                                                                                                                           判             决             事             项             及             理             由                       综上，原告的部分请求成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告中银保险有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向原告刘朝灯赔偿因交通事故所受的损失合计48638元；             二、被告中银保险有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向被告绵阳盼达汽车租赁有限公司支付2319.42元；             三、被告中银保险有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向被告张小荣支付1136.34元；             四、驳回原告刘朝灯的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费1687元，由刘朝灯负担1150元，张小荣负担537元。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 陈 子 良                         二Ｏ一九年七月十九日                         书 记 员 严 钦 钦