和林格尔县人民法院民事判决书（2019）内0123民初315号原告：曹利英，女，农民，住内蒙古和林格尔县。委托诉讼代理人：曹利俊（系曹利英姐姐），住内蒙古和林格尔县。委托诉讼代理人：韩艳玲，内蒙古盛乐律师事务所律师。被告：韩改珍，女，农民，住内蒙古和林格尔县，现住内蒙古和林格尔县。委托诉讼代理人：段海军，内蒙古秀合律师事务所律师。委托诉讼代理人：王东波，内蒙古秀合律师事务所律师。原告曹利英与被告韩改珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年1月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告曹利英及其委托诉讼代理人曹利俊、韩艳玲，被告韩改珍及其委托诉讼代理人王东波到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。曹利英向本院提出诉讼请求:请求依法判令韩改珍赔偿曹利英医药费13413.98元、营养费1300元、住院期间伙食补助费1300元、陪护费1412.32元、误工费1466.79元、精神抚慰金1000元等，共计19893.09元，牙齿修复费用待鉴定作出后另行增加。诉讼过程中，曹利英增加诉讼请求：增加后续治疗费6000元、鉴定费1980元。事实和理由：曹利英、韩改珍系邻居，2018年4月22日晚6点多曹利英回家后因家里二楼跑水问题跟丈夫通电话拌嘴，为此曹利英一边骂丈夫一般去邻居张建兵家取其借用的大锤，在还没经过韩改珍门前的时候，遇到韩改珍的丈夫推土往外倒，韩改珍的丈夫看到曹利英就辱骂，为此曹利英与韩改珍的丈夫互骂起来，韩改珍从家里出来就对着曹利英拳打脚踢，用拳头猛打曹利英的头面部，导致曹利英的鼻子、嘴和眼睛出血肿胀。曹利英儿子赶来报警并拨打120急救车将曹利英送往内蒙古医科大学附属医院进行救治，经急诊诊断为：双眼钝挫伤、双眼球结膜下出血、颜面多发伤、牙震荡、右侧上牙第七颗根折。住院15天后出院回家休养。曹利英的伤情经鉴定为轻微伤，并经内蒙古中泽司法鉴定中心作出《司法鉴定意见书》确定后续治疗费约需6000元，花费鉴定费1980元。韩改珍因故意伤害行为被和林格尔县公安局处以行政拘留10天并处罚款500元的行政处罚。因损害赔偿事宜双方协商未果，为此曹利英向本院提起诉讼，请求支持其诉讼请求。韩改珍辨称，曹利英存在重大过错且陈述的事实不真实，韩改珍应减轻或不承担相应的赔偿责任。2018年4月22日晚6点，韩改珍丈夫在自家院内建房倒土，在往院外倒土过程中，曹利英路过门口，因两家人之前就有积怨，曹利英在经过门口时就发生争吵，韩改珍在家中听到丈夫与曹利英发生口角，于是出门化解冲突，但曹利英态度恶劣，才进而发生肢体冲突，打斗过程中，曹利英将韩改珍的衣服抓烂，胳膊抓伤、咬伤，造成双方均不同程度伤害，韩改珍的衣服抓烂，胳膊抓伤、咬伤的前提下，处于自卫本能反抗曹利英的伤害行为，不慎导致曹利英受伤，整个事情的起因，均系曹利英原因引起，依照侵权责任法第二十六条，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第二十七条，损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。《民法通则》第一百三十一条，受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任等法律相关规定，韩改珍应不承担或减轻赔偿责任。另外，曹利英诉讼的赔偿金额，计算方式不合理且未提供相关的发票，我方不予认可。本院经审理认定事实如下：2018年4月22日19时许，在和林县城关镇二道河大理石厂的巷子里，因曹利英路过韩改珍家门口时口中正在骂人，加上二人之前存在矛盾，两人在韩改珍家门口前发生打架，韩改珍将曹利英眼部、脸部打伤。后经呼和浩特市和林格尔县公安局作出《行政处罚决定书》给予韩改珍行政拘留十日并处罚款500元的处罚。后曹利英于2018年4月22日至5月7日经和林县医院120救护车送至内蒙古医科大学附属医院进行急诊、门诊及住院治疗，经诊断为：双眼钝挫伤、双眼结膜下出血、颜面部多发软组织损伤、牙震荡。急诊2天、住院13天，共花费医疗费7096.02元（住院2750.34元、门急诊4345.68）。2018年8月10日，曹利英因牙齿不适前往内蒙古医科大学附属医院门诊进行检查，诊断为：1.成人牙周病；2.17磨牙根折，处理意见：1.全口行超声波龈上洁治术+龈下刮治术；2.17磨牙建议CBCT进一步诊断。2018年8月17日复查：17磨建议于口腔外科拔除、全口行超声波龈下刮治术。花费诊查费556.8元。2019年3月19日，经内蒙古中泽司法鉴定中心作出内中司鉴定中心[2019]临鉴字第41号《司法鉴定意见书》，“根据所提供病情资料，被鉴定人2018年4月22日受伤致颜面部多发软组织损伤，牙震荡。17磨牙根折。符合外伤所致。被鉴定人17磨牙根折，后期需行牙齿拔除，牙齿修复，每颗2000元，更换3次（约每10年更换一次），费用合计约6000元。”鉴定意见：后续治疗费（义齿安装）约需6000元。花费鉴定费1980元。本院认为，公民的生命健康权依法应予保护。一、关于曹利英的合理损失认定，根据有关法律规定，结合鉴定机构的意见，认定如下:1.医疗费7652.82元；2.营养费100元/天×13天=1300元；3.住院伙食补助费100元/天×13天=1300元；4.陪护费108.6元/天×13天=1411.8元；5.二次手术费6000元；6.鉴定费1980元；以上共计19644.62元。因曹利英未能提供工资减损证明，故对误工费本院不予支持；对医疗费中无正式票据以及非因本次伤害产生的费用，本院不予支持；因韩改珍对曹利英造成的伤害程度较轻微且未构成伤残，故对精神抚慰金，本院不予支持。二、关于责任承担问题，侵害他人造成人身损害的，应当承担赔偿责任。对韩改珍提出曹利英存在过错，应减轻或免除韩改珍责任的主张，因韩改珍未能提供相应证据佐证且根据呼和浩特市和林县公安局对韩改珍作出的《行政处罚决定书》中认定韩改珍将曹利英眼部、脸部打伤并对韩改珍单方给予行政处罚，本院对韩改珍的该项主张不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条之规定，判决如下：一、韩改珍于本判决生效之日起十五日内赔偿曹利英各项损失共计19644.62元；如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回曹利英的其它诉讼请求。案件受理费248元（已减半收取），由曹利英负担102元、韩改珍负担146元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审判员 丽娜 二○一九年七月十日书记员 王洁附相关法条：一、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。二、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。三、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定……第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天……第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数……第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。