吉林省磐石市人民法院刑 事 判 决 书（2019）吉0284刑初86号公诉机关吉林省磐石市人民检察院。被告人李天成，男，1976年5月26日出生，公民身份号码×××，汉族，吉林省磐石市人，大专文化，系磐石市吉昌镇长崴子林业木材检查站站员，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年2月25日被刑事拘留，同年3月29日被逮捕。现羁押于磐石市看守所。辩护人管艳彬，吉林洁廉律师事务所律师。被告人王化臣，男，1976年9月17日出生，公民身份号码×××，汉族，吉林省磐石市人，小学文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年1月22日被刑事拘留，同年2月26日被逮捕。现羁押于磐石市看守所。辩护人张健源，吉林三名律师事务所律师。被告人王化君，男，1973年2月11日出生，公民身份号码×××，汉族，吉林省磐石市人，小学文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年1月22日被刑事拘留，同年2月26日被逮捕。现羁押于磐石市看守所。被告人屈强，男，1993年2月17日出生，公民身份号码×××，满族，吉林省磐石市人，初中文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年2月21日被取保候审。被告人周伟，男，1980年1月2日出生，公民身份号码×××，汉族，吉林省磐石市人，小学文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年3月19日被取保候审。被告人张林，男，1960年9月21日出生，公民身份号码×××，汉族，吉林省磐石市人，初中文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年3月5日被取保候审。辩护人杜春珍，吉林三名律师事务所律师。被告人崔凤江，男，1959年5月25日出生，公民身份号码×××，汉族，吉林省磐石市人，初中文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年3月7日被取保候审。被告人屈淑清，男，1967年9月5日出生，公民身份号码×××，满族，吉林省磐石市人，小学文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年3月22日被取保候审。被告人程慧，男，1972年11月9日出生，公民身份号码×××，汉族，吉林省磐石市人，高中文化，农民，住磐石市。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2019年3月22日被取保候审。吉林省磐石市人民检察院以磐检刑检刑诉〔2019〕73号起诉书指控被告人李天成、王化臣、王化君、屈强、周伟、张林、崔凤江、屈淑清、程慧犯盗伐林木罪，于2019年6月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。磐石市人民检察院指派代理检察员王伟出庭支持公诉，被告人李天成及其辩护人管艳彬、被告人王化臣及其辩护人张健源、被告人王化君、被告人屈强、被告人周伟、被告人张林及其辩护人杜春珍、被告人崔凤江、被告人屈淑清、被告人程慧到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省磐石市人民检察院指控：被告人李天成以营利为目的，未经林业主管部门批准，雇佣被告人屈强驾驶面包车拉载被告人王化臣、王化君、周伟、张林、崔凤江、屈淑清、程慧，于2018年12月5日至12月23日，窜至磐石市××镇水库附近（致富林场46林班3小班）、吉昌镇亚吉水库附近（大旺林场71林班16小班）、吉昌镇板凳河屯王八岭拐弯处（大旺林场34林班25小班）、驿马镇河北村河边（驿马林场100林班1、2小班）、驿马镇滚马岭村河边（驿马林场110林班7、15小班）、驿马镇太平村水库附近（驿马林场71林班12、13、14、16小班，72林班22、23小班）、驿马镇郭家店村河边（驿马林场114林班4小班），砍伐天然萌生及人工栽植的护河柳树共1520株。李天成将砍伐的柳树运往磐石市山水林田吉昌段1标段工地予以销售，销赃得款人民币23000余元。经吉林森证司法鉴定所鉴定，被砍伐的1520株柳树，其中成材树673株，核立木蓄积7.4359立方米，幼树847株，价值人民币50731元。其中：被告人李天成雇佣他人砍伐林木7起，砍伐成材树673株，核立木蓄积7.4359立方米，幼树847株，价值人民币50731元。被告人王化臣、王化君、屈强、周伟、张林参与砍伐林木7起，砍伐成材树673株，核立木蓄积7.4359立方米，幼树847株，价值人民币50731元。被告人崔凤江参与砍伐林木6起，砍伐成材树628株，核立木蓄积6.6909立方米，幼树738株，价值人民币46515元。被告人屈淑清参与砍伐林木3起，砍伐成材树135株，核立木蓄积1.8284立方米，幼树364株，价值人民币12703元。被告人程慧参与砍伐林木1起，砍伐成材树45株，核立木蓄积0.745立方米，幼树109株，价值人民币4216元。案发后，被告人李天成于2019年2月25日被公安机关电话传唤到案，并如实供述犯罪事实；被告人王化臣、王化君于2019年1月22日被公安机关电话传唤到案，并如实供述犯罪事实；被告人屈强于2019年2月21日被公安机关在家中抓获；被告人周伟于2019年3月19日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实；被告人张林于2019年3月5日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实；被告人崔凤江于2019年3月7日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实；被告人屈淑清、程慧于2019年3月6日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。公诉机关认为，被告人李天成违反国家森林管理法规，雇佣他人擅自砍伐国有天然林木及人工栽植的林木，数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款的规定，已构成盗伐林木罪；被告人王化臣、王化君、屈强、周伟、张林、屈淑清、崔凤江、程慧违反国家森林管理法规，明知被砍伐的树木未经林业主管部门审批，仍接受李天成的雇佣帮助砍伐，数量较大，其行为亦触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款的规定，已构成盗伐林木罪。综上，提请本院依法判处。被告人李天成对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。辩护人管艳彬辩护称，被告人李天成具有自首情节，赔偿林木损失，犯罪情节较轻，认罪、悔罪，建议法庭对其从轻处罚。被告人王化臣对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。辩护人张健源辩护称，1.对公诉机关指控罪名无异议；2.被告人王化臣具有自首情节，在共同犯罪过程中起次要作用，是从犯；3.退缴违法所得，犯罪情节轻微，认罪、悔罪。综上，建议法庭对其适用缓刑。被告人王化君对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。被告人屈强对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。被告人周伟对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。被告人张林对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。辩护人杜春珍辩护称，被告人张林具有自首情节，系从犯，退缴违法所得，认罪、悔罪，建议法庭对其适用缓刑。被告人崔凤江对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。被告人屈淑清对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。被告人程慧对公诉机关指控的案件事实供认，未提出辩解意见。经审理查明，被告人李天成、王化臣、王化君、屈强、周伟、张林、崔凤江、屈淑清、程慧盗伐林木事实与公诉机关指控事实相一致。另查明，在盗伐林木过程中，被告人李天成赔偿磐石市驿马镇滚马岭村村民林木损失人民币10000元。案发后，公安机关依法追缴违法所得款共计人民币7190元。其中，被告人王化臣退缴违法所得870元，被告人王化君退缴违法所得830元，被告人屈强退缴违法所得470元，被告人周伟退缴违法所得585元，被告人张林退缴违法所得1120元，被告人崔凤江退缴违法所得470元，被告人屈淑清退缴违法所得455元，被告人程慧退缴违法所得390元，赵某退缴违法所得1400元，张某1退缴违法所得600元。以上事实，被告人李天成、王化臣、王化君、屈强、周伟、张林、崔凤江、屈淑清、程慧在开庭审理中亦无异议，并有物证油锯五把、手锯一把，书证受案登记表、案件提起、到案经过、户籍信息、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、银行卡明细、协议书、吉林省罚没款票据、吉林省人民政府关于林区非林区划分问题的批复、无违法犯罪记录证明、磐石市水利局和林业局出具的说明、情况说明，证人张某1、赵某、邢某1、杨某1、张某2、陈某、张某3、胡某、张某4、韩某、梅某、郭某1、王某1、宗某、张某5、杨某2、郭某2、刘某1、谢某、裴某、姜某、邢某2、田某、张某6、张某7、崔某、张某8、张某9、王某2、杨某3、李某、邸某、王某3、刘某2证言，吉林森证司法鉴定所司法鉴定意见，现场勘验笔录、现场照片、指认照片、指认笔录、辨认笔录等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李天成违反国家保护森林法规，以非法占有为目的，雇佣他人盗伐国有天然林木及人工栽植林木，数量较大，其行为侵犯了国家对森林资源的管理活动和林木所有权，已构成盗伐林木罪；被告人王化臣、王化君、屈强、周伟、张林、崔凤江、屈淑清、程慧明知未经林业主管部门批准，受被告人李天成雇佣盗伐国有天然林木及人工栽植林木，数量较大，其行为亦构成盗窃林木罪。公诉机关对九名被告人指控的事实及罪名成立。被告人李天成经电话传唤后主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，构成自首，对其可从轻处罚；其在共同犯罪中起主要作用是主犯，应按照其所参与的全部犯罪进行处罚。被告人王化臣、王化君经电话传唤后主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，构成自首，对其可从轻处罚；其在共同犯罪中起次要作用是从犯，对其可从轻处罚；其退缴违法所得，对其可酌情从轻处罚。被告人屈强在共同犯罪中起次要作用是从犯，对其可从轻处罚；其能够当庭自愿认罪，退缴违法所得，对其可酌情从轻处罚。被告人周伟、张林主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，构成自首，对其可从轻处罚；其在共同犯罪中起次要作用是从犯，对其可从轻处罚；其退缴违法所得，对其可酌情从轻处罚。被告人崔凤江、屈淑清、程慧主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，构成自首，对其可从轻处罚；其在共同犯罪中起次要作用是从犯，对其可从轻处罚；其退缴违法所得，且具有悔罪表现，对其可酌情从轻处罚。被告人王化臣、张林的辩护人分别提出的对其适用缓刑的辩护意见，鉴于被告人王化臣、张林犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，不宜判处缓刑，均不予采纳。考虑被告人崔凤江、屈淑清悔罪，落实社区矫正考察、帮教措施，对其适用缓刑不致再危害社会，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第六十七第一款，第六十一条，第六十四条的规定，判决如下：一、被告人李天成犯盗伐林木罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月25日起至2021年2月24日止，罚金于判决生效之日一次性缴纳。）二、被告人王化臣犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月22日起至2019年8月21日止，罚金于判决生效之日一次性缴纳。）三、被告人王化君犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月22日起至2019年8月21日止，罚金于判决生效之日一次性缴纳。）四、被告人屈强犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金于判决生效之日一次性缴纳。）五、被告人周伟犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金于判决生效之日一次性缴纳。）六、被告人张林犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金于判决生效之日一次性缴纳。）七、被告人崔凤江犯盗伐林木罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。（缓刑的考验期从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）八、被告人屈淑清犯盗伐林木罪，判处拘役六个月，缓刑六个月，并处罚金人民币五千元。（缓刑的考验期从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）九、被告人程慧犯盗伐林木罪，判处罚金人民币五千元。（罚金已缴纳。）十、继续追缴被告人李天成违法所得人民币5810元。十一、在案扣押的油锯五把、手锯一把、柳树段2207根予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内向本院或直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  未青龙人民陪审员  张 龙人民陪审员  褚世威二〇一九年七月三十一日书 记 员  房 雪