海城市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0381民初1181号原告：姜岩，男，1973年3月14日出生，汉族，住所地：辽宁省海城市。委托代理人：李永昶，辽宁一鑫律师事务所律师。被告：柴兴林，男，1972年1月7日出生，汉族，住所地：辽宁省海城市。被告：孔祥龙，男，1982年5月15日出生，汉族，住所地：辽宁省海城市。原告姜岩诉被告柴兴林、孔祥龙健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，分别于2019年3月15日、2019年5月24日公开开庭进行了审理，原告的委托代理人李永昶、被告柴兴林、孔祥龙到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告姜岩诉称：2018年6月20日上午12时许，在海城市八里镇罗堡村君乐轮胎店门口公路上被告柴兴林驾驶箱货（辽Ｃ×××××）因调头与原告驾驶的油槽车（辽Ｃ×××××）差点相撞，为此事，原告与柴兴林发生厮打。之后，被人拉开后，被告柴兴林手持铁翘板与被告孔祥龙共同将原告手部及后背部打伤。2018年7月19日，海城市公安局作出鞍公海（治）行罚决字【2018】1049号行政处罚决定书，因上述违法事件，给予被告柴兴林拘留15日并罚款500元的行政处罚。2018年7月19日，海城市公安局作出按工海（治）行罚决字【2018】1050号行政处罚决定书，因上述违法事件，给予被告孔祥龙拘留10日并罚款500元的行政处罚。原告姜岩被打伤后到海城市中心医院住院治疗27日，经医院诊断其为：左手皮肤撕脱伤、胸背部软组织挫伤。原告住院期间需留人陪护（二级护理）。原告损失如下：医疗费12258.84元、误工费用5316.57元（27×196.91（2018年度交通运输业71873元÷365日））、护理费用3118.5元（27×115.5（2018年度居民服务业42157元÷365日））、住院伙食补助费2700元（27×100）、交通费300元，上述原告损失合计为23693.31元。综上所述，公民的身体健康权应受法律保护。二被告故意殴打原告，属于共同实施侵权行为，二被告应对原告的损失承担连带侵权责任，故诉至本院请求被告赔偿原告损失23693.31元且诉讼费由被告承担。被告柴兴林辩称：1、诉讼主体错误，孔祥龙的行为是一种见义勇为，原告所受的伤与孔祥龙也没有关系，原告没有权利控告孔祥龙，根据民事诉讼法第一百一十九条规定，诉讼主体错误，法庭应该驳回原告的诉讼请求；2、诉讼理由错误，原告所述情况不属实，是其伙同高利无故殴打没有任何错误的我，他们的行为已经涉嫌恶势力的欺凌弱小的典型特征，并在殴打我的过程中出言威胁，我是在极端的恐惧和惶恐过程中出于自卫反击的他们，才使姜岩受伤，根据刑法的相关规定，我属于自卫行为且不属于防卫过当，不负责任，姜岩和高利的行为是正在行凶，希望法庭能够做出公正的判决，以惩恶扬善为宗旨，以维护社会会公序良俗为己任，不试恶人猖獗，不使善良的人蒙受冤屈；3、在八里派出所的出警记录是孔祥龙报的案，为什么不是伤者报案，就是因为他们召集来了四五台车和十五六个人，我们在极度恐慌和害怕自己的生命财产受到伤害的情况下才报的案，警察到后他们才不敢行凶，希望法庭能够调查事实真相，还善良人一个公道，原告所受损失皆由他自己仗势欺人，寻衅滋事所致、所受。被告孔祥龙辩称:我对原告的起诉有异议，因为原告是到我们店的院里来打的被告柴兴林，后来在此殴打柴兴林与原告诉状中说的截然不同。经审理查明，2018年6月20日上午12时许，在八里镇罗堡村君乐轮胎店门口公路上被告柴兴林驾驶箱货（辽Ｃ×××××）因调头与原告姜岩驾驶的油槽车（辽Ｃ×××××）差点相撞，原告姜岩与同伴高利追到君乐轮胎店院内将柴兴林殴打，被人拉开后，被告柴兴林进到轮胎店内取出铁翘板将姜岩与高利殴打，后君乐轮胎店老板孔祥龙回来后又踹了姜岩和高利几脚，后在殴打过程中柴兴林用铁翘板将姜岩左手处打伤。2018年7月19日，海城市公安局出具行政处罚决定书，其中鞍公海（治）行罚决字【2018】1049号决定给予柴兴林拘留十五日并罚款五百元的行政处罚、鞍公海（治）行罚决字【2018】1050号决定给予孔祥龙拘留十日并罚款五百元的行政处罚、鞍公海（治）行罚决字【2018】1051号决定给予姜岩拘留十二日并罚款五百元的行政处罚、鞍公海（治）行罚决字【2018】1052号决定给予高利拘留十二日并罚款五百元的行政处罚。事故发生后，原告姜岩受伤后前往海城市中心医院住院治疗，住院病志记载27天（2018年6月20日-2018年7月17日），花费医药费12046.84元，期间均为二级护理；原告受伤前在海城仁兴储运有限公司任司机一职。以上事实，原告姜岩提供的证据有：行政处罚决定书两份、住院病历一份、用药明细一份、介绍信一张、医药费收据两张、驾驶证一份、行驶证一份、道路运输证一份；被告柴兴林、孔祥龙提供的证据有：行政处罚决定书两份；本院依职权调取的证据有:海城市公安局公安行政案件卷宗一份。以上证据经庭审质证和本院审查，所证事实足资认定，依法采信。本院认为，公民的身体健康权依法受法律保护。本案中，原、被告因琐事发生纠纷，且海城市公安局对原告姜岩与被告（反诉原告）柴兴林、孔祥龙均给予行政处罚，故原告姜岩应对自己的损失承担50%的责任，被告柴兴林、孔祥龙共同实施侵权行为应对原告姜岩的损失承担连带责任。关于原告姜岩在本起事件中的经济损失，其中医药费，原告提供的三张住院费收据中有一张系案外人高利，故本院按照剩余两张医药费的实际花销12046.84元计算；关于护理费，原告姜岩主张每天115.5元符合法律规定本院予以支持；关于住院伙食费按照我省国家机关工作人员出差补助费每天100元标准计算；关于误工费，原告姜岩提供的证据可以证明其受伤前从事的职业，但未提供工资表，故本院按照辽宁省2018年道路交通损害赔偿交通运输业每天196.91元计算，关于交通费，结合原告姜岩的伤情及住院天数本院酌定为50元。经审理确认，原告姜岩经济损失为23231.91元（其中医疗费12046.84元，护理费115.5元/天×27天=3118.50元，住院期间伙食补助费100元/天×27天=2700元，误工费196.91元/天×27天=5316.57元，交通费50元），由被告柴兴林、孔祥龙承担50%，即11615.95元。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款：“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。”、第一百三十一条：“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。”、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”、第十五条：“承担侵权责任的方式主要有：“（六）赔偿损失。”、第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”的规定，判决如下：一、被告柴兴林、孔祥龙于本判决生效后10日内赔偿原告姜岩各项经济损失11615.95元；二、驳回原告姜岩其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费392元，由被告柴兴林、孔祥龙承担192元，原告姜岩承担200元。该款原告已垫付，被告柴兴林、孔祥龙在履行本判决时加付192元给原告姜岩。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省鞍山市中级人民法院，同时预交上诉案件受理费。如在上诉期满后七日内未交纳案件受理费，按未提出上诉处理。审 判 长  张德深人民陪审员  张梅祥人民陪审员  周家奇二〇一九年七月十日书 记 员  于若男