江苏省南通市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2019)苏06刑终302号原公诉机关江苏省如东县人民检察院。上诉人（原审被告人）姜一苇，曾用名姜帆，女，1981年1月2日出生于江苏省南通市，无业，住江苏省南通市崇川区。曾因盗窃少量公私财物，于2001年4月被上海市公安局杨浦分局治安拘留十五日；因吸毒，于2009年9月6日被南通市公安局崇川分局行政拘留十日并处罚款人民币二千元；因吸毒，于2014年3月5日被南通市公安局崇川分局行政拘留十日（不执行）；因吸毒，于2014年7月18日被南通市公安局崇川分局行政拘留十四日（不执行）；因吸毒，于2015年3月18日被南通市公安局崇川分局行政拘留十四日（不执行）；因吸毒，于2015年4月29日被南通市公安局崇川分局行政拘留十四日（不执行）；因犯贩卖毒品罪，于2016年1月20日被南通市崇川区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元，于2016年6月5日刑满释放;因吸毒，于2017年10月21日被南通市公安局崇川分局行政拘留十日（不执行）。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2018年7月19日被取保候审。经江苏省如东县人民法院决定，于2019年5月28日执行逮捕。现羁押于江苏省南通市看守所。原审被告人肖岚，女，1980年1月3日出生于贵州省遵义市，无业，住南通市崇川区（户籍地贵州省遵义市红花岗印花区）。曾因吸食毒品，于2009年11月18日被如皋市公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币二千元。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2018年5月24日被刑事拘留，同年6月28日被逮捕，现羁押于江苏省南通市看守所。原审被告人赵荣林，男，1981年1月4日出生于江苏省如东县，农民，住如东县。曾因犯贩卖毒品罪，于2010年6月2日被江苏省如皋市人民法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币五千元。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2018年5月24日被刑事拘留，同年6月28日被逮捕，2019年6月23日经江苏省如东县人民法院决定取保候审。江苏省如东县人民法院审理江苏省如东县人民检察院指控原审被告人肖岚、赵荣林、姜一苇犯贩卖毒品罪一案，于2019年5月28日作出（2018）苏0623刑初540号刑事判决，原审被告人姜一苇不服，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理本案。经过阅卷，提讯上诉人姜一苇及原审被告人肖岚、赵荣林，认为本案不属于依法应当开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2018年5月份，被告人姜一苇先后两次贩卖甲基苯丙胺给肖岚，共计10.38克，收取毒资共计人民币（以下币种均为人民币）10500元。被告人肖岚先后四次贩卖甲基苯丙胺给祁某，共计18.09克，共获利3700元。其中两次系通过被告人赵荣林贩卖给祁某，共计7.7克，被告人赵荣林收取居间费用400元。另外两次系其直接贩卖给祁某，共计10.39克。具体如下：1.2018年5月2日，祁某欲购买甲基苯丙胺吸食，遂联系沈祝林（另案处理）购买，该沈遂联系被告人赵荣林购买甲基苯丙胺，祁某给付毒资4200元（其中200元被沈祝林扣下，剩余4000元转给赵荣林）。后被告人赵荣林联系被告人肖岚购买甲基苯丙胺，并给付毒资3800元（赵荣林扣下200元作为肖岚归还给其的欠款）。被告人肖岚从被告人姜一苇处以3500元购买3.5克甲基苯丙胺后，通过被告人赵荣林交付给祁某，后祁某给被告人赵荣林200元辛苦费、打车费。2.2018年5月8日，祁某欲购买甲基苯丙胺吸食，遂联系被告人赵荣林购买，被告人赵荣林告知祁某毒资为4800元，祁某通过微信转给被告人赵荣林5000元。后被告人赵荣林联系被告人肖岚购买甲基苯丙胺，并通过微信转给被告人肖岚4800元。被告人肖岚通过微信转给他人4200元购买了4.2克甲基苯丙胺，后被告人肖岚将该4.2克甲基苯丙胺交付给祁某。3.2018年5月12日，祁某欲购买甲基苯丙胺吸食，遂联系被告人肖岚购买，通过支付宝转给被告人肖岚5000元。被告人肖岚转账给户名为徐建军，尾号为0174的中国农业银行卡4200元购买了4.2克甲基苯丙胺，后被告人肖岚将该4.2克甲基苯丙胺通过他人交付给祁某。4.2018年5月24日，祁某欲购买甲基苯丙胺吸食，遂联系被告人肖岚购买，通过微信转给被告人肖岚9200元（其中200元系肖岚向祁某所借）。被告人肖岚以7000元的价格从被告人姜一苇处购买6.88克甲基苯丙胺后，将其中的6.19克甲基苯丙胺出售给祁某，另有0.69克留于自己吸食。上述事实有被告人肖岚、赵荣林、姜一苇的供述及辨认笔录，另案处理的被告人沈祝林的供述，证人祁某、秦某的证言及辨认笔录，南通市公安局物证鉴定所出具的检验报告，如东县公安局作出的扣押、称重、提取笔录，手机截图照片等证据在卷证实。原审人民法院认为，被告人肖岚、赵荣林、姜一苇明知甲基苯丙胺是毒品，仍向他人销售，其行为均已构成贩卖毒品罪。其中，被告人肖岚贩卖甲基苯丙胺18.09克，被告人赵荣林贩卖甲基苯丙胺7.7克，被告人姜一苇贩卖甲基苯丙胺10.38克。被告人姜一苇在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人赵荣林、姜一苇曾因犯贩卖毒品罪被判刑，此次系毒品再犯，均应当从重处罚。被告人肖岚、赵荣林归案后均如实供述了自己的犯罪事实，均系坦白，均可以从轻处罚。对被告人肖岚、赵荣林的违法所得均应当予以追缴，并上缴国库。被告人肖岚、赵荣林在庭审中均自愿认罪，均可酌定从轻处罚。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、三、四、七款，第六十五条第一款，第三百五十六条，第六十七条第三款，第六十四条之规定，以犯贩卖毒品罪，判处被告人肖岚有期徒刑八年并处罚金人民币一万元、赵荣林有期徒刑一年一个月并处罚金人民币三千元、姜一苇有期徒刑九年九个月并处罚金人民币二万元。对被告人肖岚的违法所得3700元、被告人赵荣林的违法所得400元予以追缴，并上缴国库。上诉人姜一苇上诉称：第二节因其未收足肖岚的购毒款，故也未向肖岚给足约定的毒品，原判认定6.88克不当。原判量刑过重，要求从轻处罚。本院经审理查明的事实和证据与原审查明的事实和证据相同，据以认定的证据均由原审庭审举证、质证，证据间能相互印证，形成证据锁链，具有证明效力，本院予以确认。本院认为，上诉人姜一苇、原审被告人肖岚、赵荣林明知甲基苯丙胺是毒品而贩卖，其行为均已构成贩卖毒品罪。其中，上诉人姜一苇、原审被告人肖岚贩卖毒品数量较大。上诉人姜一苇在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，上诉人姜一苇、原审被告人赵荣林曾因犯贩卖毒品罪被判刑，又犯本罪，系毒品再犯，均应当从重处罚。原审被告人肖岚、赵荣林归案后均如实供述了自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。原审被告人肖岚、赵荣林在庭审中均自愿认罪，均可酌情从轻处罚。对原审被告人的违法所得均应当予以追缴，上缴国库。关于上诉人姜一苇上诉所称的理由，经查，2018年5月份，上诉人姜一苇先后两次贩卖甲基苯丙胺给肖岚，共计10.38克，收取毒资共计10500元的事实，不仅有其本人在公安阶段的供述，还有同案犯肖岚、赵荣林及另案处理的行为人沈祝林的供述，证人祁某、秦某的证言及辨认笔录，南通市公安局物证鉴定所出具的检验报告，如东县公安局作出的扣押、称重、提取笔录，手机截图照片等证据相印证，现其称第二节认定其向肖岚贩卖甲基苯丙胺6.88克不当的理由，显与所查证的事实不符。上诉人姜一苇贩卖甲基苯丙胺10.38克，原审法院综合考虑其犯罪事实、量刑情节，对其判处有期徒刑九年九个月并处罚金人民币二万元，在幅度之内，无量刑畸重之情形。故对上诉人姜一苇上诉所称的理由，本院均不予采纳。综上，原审判决认定上诉人姜一苇、原审被告人肖岚、赵荣林犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  臧建伟审判员  张亚军审判员  陈 伟二〇一九年七月二十九日书记员  杨清清