福建省晋江市人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)闽0582刑初1252号 公诉机关晋江市人民检察院。 被告人刘汉伟，男，1983年1月4日出生，汉族，小学文化，无业人员，户籍地福建省漳浦县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2018年10月15日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月22日被执行逮捕。现羁押于晋江市看守所。 辩护人林志强，福建建云律师事务所律师。 晋江市人民检察院以晋检诉刑诉〔2019〕958号起诉书指控被告人刘汉伟犯生产、销售伪劣产品罪，于2019年5月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋江市人民检察院指派检察员吴鸿瑜出庭支持公诉，被告人刘汉伟及辩护人林志强到庭参加诉讼。现已审理终结。 晋江市人民检察院指控：2018年9月26日至10月15日，“冯少彬”、“小林”等人（均另案处理）分别租赁晋江市英林镇锦德路77号“合德工业园区”内一厂房、晋江市作为制造假冒伪劣香烟窝点及仓库，后“小林”雇佣被告人刘汉伟运输假冒伪劣香烟。2018年10月15日，公安机关联合晋江市烟草专卖局在晋江市大门口附近抓获被告人刘汉伟及越南籍非法劳工ＰＨＡＮＶＡＮＤＵＮＧ、ＶＯＯＮＧＶＡＮＴＵ、ＴＲＩＥＵＶＡＮＴＩＮＨ（均另案处理），当场查获作案车辆及车上价值人民币820250元的假冒伪劣香烟共9000条。 晋江市人民检察院提交了书证、证人证言、被告人供述与辩解、辨认笔录、视听资料等证据材料，并认为被告人刘汉伟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款，应以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任；被告人刘汉伟是犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或减轻处罚;被告人刘汉伟如实供述主要罪行，依法可以从轻处罚。 被告人刘汉伟对公诉机关的指控不持异议。 被告人刘汉伟的辩护人提出被告人刘汉伟具有如下法定或酌定从轻、减轻处罚情节，建议对其从宽处罚并适用缓刑：1.被告人刘汉伟受“小林”雇佣运输假冒伪劣香烟，在共同犯罪中仅起帮助、辅助作用，是从犯；2.本案假冒伪劣香烟尚未流入社会，系犯罪未遂；3.被告人刘汉伟具有坦白情节，自愿认罪认罚，愿意缴纳罚金，没有犯罪前科。 经审理查明：2018年8月，“冯少彬”等人（均另案处理）租赁晋江市英林镇锦德路77号“合德工业园区”内一厂房、晋江市作为制造假冒伪劣香烟窝点及仓库，后由被告人刘汉伟运输假冒伪劣香烟并接送搬运工人。2018年10月15日，公安机关联合晋江市烟草专卖局在晋江市大门口附近抓获被告人刘汉伟及越南籍非法劳工ＰＨＡＮＶＡＮＤＵＮＧ、ＶＯＯＮＧＶＡＮＴＵ、ＴＲＩＥＵＶＡＮＴＩＮＨ（均另案处理），并当场查获被告人刘汉伟驾驶的车牌号为闽Ｃ×××××的货车及车上价值人民币820250元的假冒伪劣“双喜”牌、“云烟”牌、“利群”牌香烟共9000条。案发后，公安机关从被告人刘汉伟处扣押作案工具“诺基亚”牌手机1部及“苹果”牌手机（ＭＥＩＤ35698906407775）1部。 上述事实，有公诉机关提交并经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实： 1.证人刘某、林某、洪某1、洪某2、吴某的证言及租赁合同，证明晋江市英林镇锦德路77号“合德工业园区”内厂房及晋江市仓库的出租情况。 2.证人ＰＨＡＮＶＡＮＤＵＮＧ、ＶＯＯＮＧＶＡＮＴＵ、ＴＲＩＥＵＶＡＮＴＩＮＨ的证言及辨认笔录、照片，证明被告人刘汉伟于2018年9月26日至10月15日间驾车运载香烟到晋江市仓库，且接送其三人到该仓库搬运香烟；其三人并指认被告人刘汉伟及涉案仓库。 3.图像鉴定意见书，证明出现于被监控区域的男子与被告人刘汉伟是同一人的人像。 4.卷烟真伪鉴别书、卷烟鉴别检验报告，证明涉案香烟均系假冒注册商标且伪劣卷烟。 5.涉案烟草专卖品价格证明书、涉案烟草专卖品核价表，证明涉案香烟价值。 6.检查（勘验）笔录，证明现场情况。 7.扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押照片、先行登记保存批准书、先行登记保存通知书、证据复制（提取）单、移送财物清单，证明本案查扣物品情况。 8.提取笔录及监控录像资料、视频截图、车辆行驶轨迹，证明被告人刘汉伟所驾驶车辆的行驶情况。 9.通话记录，证明号码为“157××××3946”、“134××××2064”的手机通话位置及通话情况。 10.机动车信息查询结果单，证明车牌号为闽Ｃ×××××的货车的基本情况（登记所有人为福建省石狮市泽国渔具店）。 11.情况说明、抓获及破案经过报告，证明被告人刘汉伟的归案经过及本案的侦破情况。 12.户籍证明材料，证明被告人刘汉伟的身份情况。 13.被告人刘汉伟的供述及辨认笔录、照片，其所作供述与上述查明的事实基本一致，其并指认涉案仓库。 庭审后，被告人刘汉伟的家属代为预缴罚金人民币420000元。 本院认为，被告人刘汉伟结伙生产、销售伪劣卷烟，货值金额人民币820250元，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘汉伟已经着手实行犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；其归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；其预缴罚金，可以酌情从轻处罚。综上，对被告人刘汉伟予以减轻处罚。被告人刘汉伟虽供称其受他人雇佣，但未能交代雇主真实情况、无法查证且其在本案中作用积极，不予认定其在共同犯罪中仅起次要、辅助作用，故辩护人所提被告人刘汉伟是从犯的辩护意见，不予采纳；辩护人所提被告人刘汉伟系犯罪未遂、有坦白情节、没有犯罪前科，建议对其从宽处罚的辩护意见，予以采纳，但建议适用缓刑的辩护意见，不予采纳。暂扣的车牌号为闽Ｃ×××××的货车，因现有证据不足以证实系被告人刘汉伟及其同伙的财物，由扣押机关进一步核查后依法处理。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十三条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人刘汉伟犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币四十二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月15日起至2022年8月14日止。罚金已缴纳。） 二、未随案移送的假冒伪劣“双喜”牌、“云烟”牌、“利群”牌香烟共9000条及作案工具“诺基亚”牌手机1部、“苹果”牌手机（MEID35698906407775）1部，均由扣押机关晋江市公安局予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省泉州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吴晓燕 人民陪审员  陈碧旋 人民陪审员  庄培云 二〇一九年七月二十二日 书 记 员  傅丽娥 附：本案所适用的法律 《中华人民共和国刑法》 第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 －6－ －5－