抚顺市顺城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)辽0411刑初77号公诉机关抚顺市顺城区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1969年8月3日出生，汉族，住抚顺市顺城区。附带民事诉讼原告人杨某1（系死者杨某2父亲），男，1941年6月30日出生，汉族，住抚顺市。附带民事诉讼原告人王某2（系死者杨某2母亲），女，1944年2月12日出生，汉族，住抚顺市。委托代理人杨志勇，男1966年9月11日出生，汉族，住抚顺市，系死者杨某2哥哥。委托代理人苏光，女，1967年3月3日出生，汉族，住抚顺市，系死杨某2洪嫂子。被告人张某，男，1964年5月20日出生，汉族，初中文化，无业，抚顺市顺城区号。1983年因犯抢劫、盗窃罪被判处有期徒刑七年。因本案于2018年7月4日被刑事拘留，同年8月11日被逮捕，现羁押于抚顺市第二看守所。被告人孙某某，男，1968年7月28日出生，满族，初中文化，农民。抚顺市顺城区区。因本案于2018年7月4日被刑事拘留，同年8月11日被逮捕，现羁押于抚顺市第二看守所。辩护人张巍，辽宁尊赢律师事务所律师。抚顺市顺城区人民检察院以抚顺检诉刑诉[2019]47号起诉书指控被告人张某、孙某某犯故意伤害罪，于2019年3月21日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告王某1玉杨某1广王某2春向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。抚顺市顺城区人民检察院检察员李辉、助理检察员姜毓昆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告王某1玉及附带民事诉讼原告杨某1广王某2春的委托代理人杨志勇、苏光、被告人张某、被告人孙某某及其辩护人张巍到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控：被告人张某、孙某某张某2涛（另案处理）于2018年6月30日22时许，在抚顺市顺城区将军街“好时光”歌厅唱歌时张某2涛因琐事与歌厅老张某1硕发生口角，进而厮张某1硕。被告人张某、孙某某用拳脚将上前劝阻的同在此歌厅唱歌的顾王某1玉杨某2洪打倒。造王某1玉面部杨某2洪头面部、肩部受伤的后果杨某2洪被送往医院救治，于2018年7月3日因抢救无效死亡。经法医鉴定：被害杨某2洪因动脉硬化性脑出血并破入脑室，继发脑疝、导致脑功能障碍而死亡。左下睑内侧，左颧部，左肩峰内侧受损伤可以作为动脉硬化性脑出血的诱发因素；被害王某1玉面部损伤评定为轻伤二级。附带民事诉讼原告王某1玉诉称：要求依法追究被告人张某、孙某某的刑事责任，并要求二被告人赔偿医疗费、误工费、鉴定费、精神抚慰金，共计人民币28，423.18元。附带民事诉讼原告人杨某1、王某2诉称：要求依法追究被告人张某、孙某某的刑事责任，并要求二被告人赔偿医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、误工费、护理费、营养费、赡养老人生活费，共计人民币664,915.00元。被告人张某辩称：对公诉机关指控的犯罪事实无异议，对二附带民事诉讼原告人的赔偿请求无能力赔偿。被告人孙某某辩称：对公诉机关指控的犯罪事实无异议，对二附带民事诉讼原告人的赔偿请求无能力赔偿。辩护人张巍的辩护意见：一、被告人孙某某系坦白，可从轻处罚。二、被告人孙某某无前科劣迹，到案后如实供述自己犯罪事实，可从轻处罚。三、本案起因并非由被告人引起，且被告人系醉酒后的一时冲动行为，希望法庭对其从轻处罚。经审理查明：2018年6月30日22时许，被告人张某、孙某某、张某2等人在抚顺市顺城区将军街“好时光”歌厅外的饭店吃饭，饭后张某2到“好时光”歌厅唱歌，因琐事与歌厅老板张某1发生口角，进而厮打张某1。被告人张某、孙某某听到争吵声音后，用拳脚将上前劝阻的不让张某2离开的被害人王某1、杨某2打倒。造成王某1面部，杨某2头面部、肩部受伤的后果。杨某2被送往医院救治，于2018年7月3日因抢救无效死亡。经法医鉴定：被害人杨某2因动脉硬化性脑出血并破入脑室，继发脑疝、导致脑功能障碍而死亡。左下睑内侧，左颧部，左肩峰内侧受损伤可以作为动脉硬化性脑出血的诱发因素；被害人王某1面部损伤评定为轻伤二级。被告人张某、孙某某分别于2018年7月3日、2018年7月4日被公安机关抓获。另查明，案发后附带民事诉讼原告人王某1前往抚顺市中心医院就诊，并未住院治疗。其产生的合理经济损失有：医疗费1，423.18元，鉴定费1,000.00元。共计人民币2，423.18元。死者杨某2，男，1969年6月24日出生，未婚，其父亲杨某1，母亲王某2。案发后其被送往抚顺市中心医院抢救治疗，附带民事诉讼原告人杨某1、王某2因杨某2死亡产生的合理经济损失有：医疗费9，415.00元、丧葬费31，272.5元、交通费100.00元。共计人民币40,787.5元。本院确认的上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人当庭出示的并经庭审质证、认证的下列证据证明：1、报警情况登记表、案件来源、抓获经过，证实本案的来源及被告人张某、孙某某被抓获到案的事实。2、户籍证明、前科查询表、前科判决，证实被告人张某孙某某系完全刑事责任能力人及被告人张某1983年因犯抢劫、盗窃罪被判处有期徒刑七年的事实。3、辨认笔录、案发现场视频截图指认，证实证人张某1、赵某1等证人对二被告人的辨认情况及案发现场视频截图的指认情况。4、现场勘查笔录、现场方位图，证实案发地点及公安机关对案发现场的勘查情况。5、司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经法医鉴定：被害人杨某2因动脉硬化性脑出血并破入脑室，继发脑疝、导致脑功能障碍而死亡。左下睑内侧，左颧部，左肩峰内侧受损伤可以作为动脉硬化性脑出血的诱发因素；被害人王某1面部损伤评定为轻伤二级。公安机关已将该鉴定意见送达被告人及被害人。6、证人张某1的证言，昨天打我的是一群来唱歌的顾客，有6、7个人，其中打我的是一个穿白色T恤及一个光膀子的男子，他们因为点歌的事情在吧台旁与我发生了争吵，后来穿白色T恤的男子突然踹了我小腹一脚，就这样因为点歌发生争吵，随后三名男子对我进行殴打，一共殴打两次，现造成我头晕，牙齿松动，喘气费劲，拉架的两名同事均有不同程度的受伤。我看见了四名客人被打的过程，当人群散去之后，我发现其中一名客人已经倒地，现在在ICU抢救。还有一个人嘴被打了一个大口子，我没看见这个人被打的过程，只看见他伤的很重。7、证人赵某1的证言，我是将军靖宇街好时光歌厅的服务员，2018年6月30日晚上10点多钟我在歌厅一包的包房里工作呢，听到歌厅大厅里有人吵吵，我就出了包房，看到我们歌厅的老板娘张某3和一个身穿白色半袖的男子在那吵吵，后来那个男子就直接上前踹了张某3一脚，他踹完之后，我们歌厅的服务员和他的朋友就一起上前给拉开了，不让他再打张某3了，我以为没有什么事了，就回包房继续工作了，过了一会儿我又听到外面吵吵，我就又出来了，看到除了那个身穿白色半袖的男子，又过来了一个个子不高、秃头、光着膀子、瘦的男的，他俩一起拳打脚踢张某3，身穿白色半袖的男子还用麦克风打了张某3，我连忙上前拦着，张某3告诉我不用管，让我去报警，我就进包房里报警了，报完警后我出来继续拦着，在拦的过程中不知道他们两个人当中是谁打了我鼻子一拳头，当时我就被打迷糊了，蹲在地上缓了很长时间，等我缓过来的时候，他们已经在歌厅外面厮把了，张某3用手拽着那个身穿白色半袖的人，在撕扯的过程中，另外包房的两个客人也上前拉扯阻止他们这伙人离开，他俩就被那伙人给打倒了，他俩被打倒后那伙人还用脚踢他俩，这期间张某3一直拽着那个身穿白色半袖的男子不让他走，那个男子后来就用拳头打张某3，把张某3打倒了，然后用脚踹张某3，他随行的人就推张某3，后张某3被推松了手，他们那伙人就跑了，我就扶着张某3进歌厅了，过一会外面被打倒的那两个客人中一个也进了歌厅，他的嘴被打出血了，另一个被打倒的客人就躺在地上不起来了，过了一会警察和120急救人员就都来了，他们就都上医院了，我就回家了，到家后我看到我的鼻子有点歪，我就也上医院了。8、证人王某3的证言，与赵某1的证言基本一致。9、证人赵某2的证言，2018年6月30日晚上9点20分左右，我、王某1、贾某2和杨某2几个人吃完饭去的好时光歌厅，到歌厅后我、王某1和杨某2就进了包房，来了一个服务员给我们点歌，贾某2始终没有进包房，杨某2先唱了两首歌，然后他就出去了，过了一会，我们在包房里听到外面有人吵吵的声音，我、王某1和歌厅的服务员就都出包房了，去看看，就看到一个女的追着一个男的打，他俩出歌厅大门了，我一看不是我朋友，我和歌厅服务员就又进包房里了，王某1就没有进来。又过了一会，歌厅服务员从歌厅门上的玻璃往外看，看到王某1的嘴出血了，他就告诉我，你朋友嘴出血了，我就连忙出包房过去了，看到王某1用纸巾捂着嘴，嘴出了挺多血，我就问王某1怎么了，王某1说被打了，我就追出了歌厅，没有看到任何人，就看到歌厅西侧的烧烤店门前倒地一个人，我上前一看是我朋友杨某2，他当时状态不是很好，已经昏迷了，我连忙拨打了110和120，过了一会儿警察和120急救的工作人员都来了，人就被送到了医院，事情的经过就是这样。10、证人贾某1的证言，2018年6月30日晚上9点多钟，我和我朋友王某1、杨某2、赵某2吃完饭，我们几个人就一起去了将军的好时光歌厅唱歌，到歌厅后我们开了一个包房，进包房后我感觉太吵了，就出包房了，出了歌厅，在歌厅正门口对面摆着的沙发上坐着了，过了五、六分钟左右，我朋友杨某2也从歌厅出来了，他看到了我，就一起和我坐沙发上聊天了，我们聊了10多分钟左右，就看到从歌厅里出来了很多人，他们一直在吵吵好像要打架似的，他们这一群人连某1带扯都往歌厅西侧走，我看到我朋友王某1也在这群人里面，他手正拽着一个人，不让那个人走，就在这时，歌厅的老板娘就从那群人里拽着一个身穿白色半袖的男的往歌厅这边走，这个男的和歌厅老板娘走到我面前时，这个男的开始用拳头打歌厅的老板娘头部，打了好几拳，把歌厅老板娘给打倒了，然后又用脚踹歌厅老板娘身体，踹了好几脚，歌厅老板娘就是抓着这个男的不放，后上来好几个人给他俩拉开了，他们几个人就往歌厅西侧走了，我这时回头再看王某1，看到王某1坐在地上扶着地，有两个人正用脚踢他的面部，踢打完王某1后，这伙人就打出租车走了。王某1随后站起来回歌厅了，但是地上还躺着一个人，我就走上去看看，一看是我朋友杨某2，我就连忙回歌厅去找王某1，告诉他杨某2躺地上了，然后我们就一起报了警和拨打了120，过了一会儿警察就来了，再过一会儿120急救人员也来了，我就和杨某2、王某1一起去了医院，事情的经过就是这样。11、证人王某4的证言，我在好时光歌厅隔壁的国元库仑烤羊腿店做服务员。2018年6月30日晚上十点多的时候，我听见隔壁歌厅老板娘喊了几声别让他们走，我就到饭店门口看了看。我走到饭店门口，歌厅老板娘抓着一个人，说是那个人打她了。随后有两个人往我饭店门口这边走，后面跟过来几个人，后来这两个人倒在地上了，后面的人跟上来踹了几脚就被人拉开了。具体细节我记不清楚了。我没看见两个人倒地的过程，不知道是自己倒下的还是被人打倒的。那两名男子倒地之后有几个人围着他们踹了几脚，后来就被人拉开了。在这两个人被围着打的过程中，其中一个起来跑了，地上还剩一个人，然后围着他们的人又有人踢了躺在地上的那个人几脚。倒在地上的人一个是光膀子的，另一个人穿了一件绿色的半袖上衣。后来一直躺在地上的是那名穿绿色上衣的男子。围着这两名男子的人中，他们有的穿着上衣，有的光膀子，我看见有一个穿上衣的人踢倒在地上的人，其他的没注意。这个人踢到了穿绿衣服的倒地男子的头部，踢了大概三、四脚。打人和被打的人我不认识，但是他们是从歌厅里出来的，应该是在歌厅里唱歌的。12、证人魏某的证言，2018年6月30日21时许，我、我媳妇程某、健民，还有斌子（老亮）、英子一起在70后烧烤吃饭，快吃完的时候，斌子和4、5个人来到了饭店隔壁的好时光歌厅唱歌。斌子和那个人进歌厅没多久，我就听见歌厅里有骂骂咧咧的声音，之后英子就进歌厅里去劝架，这时候我起身看呼啦一堆人往歌厅门口拥，互相撕扯推搡，我要去劝，我媳妇一把把我拽开了，说赶紧回家。之后我就过马路到质量监督局的门口了，屋里一帮人拥出来之后，我媳妇在旁边劝了劝，之后就过马路到我这来了。我在马路对面看见屋里一帮人出来都在互相推搡骂骂咧咧的，当时能有十来个人吧，健民当时还在饭店喝酒，在跟两个朋友敬酒，没到人堆里去。这帮人相互推搡骂骂咧咧的能持续5、6分钟，因为我站在马路对面，具体人堆里发生了什么我看不清，我也不知道都谁参与了进去。过了一会，我看110警车来了，我看警察来了应该没啥事了，我就和我媳妇走了。事情的起因是什么我不知道，当时在歌厅往外互相推搡骂骂咧咧的人，连某2带女一堆人，我没看清，我就撤到马路对面了。我没看见是否有人倒地，没看到是否有人受伤。当时人群中有十余个人吧，还有围观的。我看见就是推推搡搡的，还有互相辱骂，是否有人打架我没看见。现场歌厅里有十余个人，过路的。13、证人程某的证言，2018年6月30日晚上9点多钟，我、我老公魏某、健民哥（刘某）、英子、二哥、小邱，还有斌哥（张某），我们几个人一起到将军好时光歌厅东侧的“70后串吧”吃饭。吃了一会儿，斌哥的弟弟领了四个人就过来了，算上他三个男的，两个女的和我们一起吃了饭。吃了一会儿，他们几个人要去唱歌，于是斌哥的弟弟带着后来的几个人、斌哥、小邱、英子，他们九个人就去旁边的好时光歌厅唱歌了。我、魏某、健明哥、二哥没有去唱歌，我们在外面串吧喝酒了。过了一会儿，英子也回来和我们喝酒了，我们问他为什么不唱了，他说点了很多歌还轮不到他唱呢，所以出来和我们喝点酒。过了不长时间，我们就听到歌厅里有人吵吵，像打架一样，于是我就进去看看，看到斌哥的弟弟和歌厅的老板娘撕扯在一起，他俩互相骂，斌哥还有其他人都在拉和劝。他俩骂了很长时间，后我看到斌哥的弟弟和小邱就用拳头打了歌厅老板娘的面部和前胸部，歌厅老板娘就让歌厅服务员报警并且抓住斌哥的弟弟不放，他俩又撕扯到歌厅外，大家都劝和拉架。到歌厅外后，斌哥的弟弟一直向西走离开，歌厅的老板娘就抓住他不放，后来斌哥的弟弟又用拳头打了歌厅老板娘的面部，将歌厅老板娘打倒了，他又踢了两脚，踢到了歌厅老板娘的肚子处。这时候斌哥也上去拽歌厅老板娘的手，一直拽到把斌哥的弟弟和歌厅老板娘分开，后他们就往歌厅西侧走了。这时我看到有一个光着膀子、有点黑的男的脸上都是血，进歌厅里去了。在歌厅西侧的库仑烤羊腿店门前躺着一个人，我连忙也喊我老公魏某离开了。我不知道他们因为什么打架，当时我在外面喝酒，听到歌厅里有人吵吵，像是打架，我才进去的。我就看到斌哥的弟弟和小邱动手打人了，其他人动没动手打人我没看到。斌哥的弟弟和小邱在歌厅里都用拳头打了歌厅老板娘的面部和前胸部位，在歌厅外，斌哥的弟弟用拳头打了歌厅老板娘的面部，将歌厅老板娘打倒后，又用脚踹了歌厅老板娘的腹部也就是肚子。我没看见歌厅老板娘还手。除了歌厅老板娘被打，好像还有一个男的满脸是血，还有一个男的在地上躺着。另外那两个男的的伤是怎么造成的，我真不知道，我没有看到他俩是怎么受伤的，也没有看到他俩被打的过程。歌厅的其他服务员有没有被打，这个我也没有看到。当时我在外面，就听到歌厅里有服务员喊，但是被没被打我没有看到。满脸是血的那个男的我不认识，好像是歌厅里的客人。他脸上的伤是怎么造成的，我没看到。在地上躺着的人，我也不认识，好像也是歌厅的客人，他是怎么倒地的，是被谁打的，我真没看到。斌哥的弟弟叫张某2，能有50岁左右、1米72左右、微胖，当天身穿白色半袖。小邱叫什么名字，我不知道。他能有45岁左右、1米7左右、瘦、头发短，当天他光着膀子。我看到老板娘的嘴受伤了。14、证人王某5的证言，2018年6月30日晚上9点多钟，我、胖姐、胖姐老公和健民，我们四个人在好时光歌厅东侧的“70后饭店”吃饭喝酒呢，有一个我不知道叫什么名字，以前我管他叫“斌哥”的人过来和我们打招呼，跟我们一起喝酒了。过了四、五分钟，斌哥接了个电话，再过六、七分钟，男男女女又来了五、六个人，我一看来的人太多了，就说不行搬个凳子吧，后来的人说不用，喝两杯酒就去好时光歌厅唱歌去。跟我们喝了两杯酒，斌哥就领着后来的这几个人去隔壁的好时光歌厅唱歌了。我、胖姐、胖姐老公和健民，我们四个人继续在外面喝酒了。过了能有半个多小时的时间，斌哥出来了，跟我们说还吃饭呢，走进歌厅去，胖姐就说我们不会唱歌，要唱就让我去吧，我跟斌哥说一会儿就进去唱歌，斌哥就又进去唱歌了。过了十分钟左右，我就进歌厅找他们几个人去了。进了他们的包房，里面人太多了，我一看歌单也点了很多歌，我就出去了，继续和胖姐、胖姐的老公、健民，我们四个人喝酒了。大约又过了20分钟左右，我就听到歌厅里面有人吵吵，像是打架的声音，我就进歌厅了。我就看到一个身穿白色衣服的男子手拿麦克风和歌厅老板娘在推搡撕扯，这个男子用脚踹了歌厅老板娘肚子好几脚，我就连忙上前拉他俩。我害怕歌厅老板娘吃亏，就抱住歌厅老板娘了，把她抱到沙发上。那个穿白衣服的男子就站在一旁，歌厅老板娘和这个男子就对骂，我就劝歌厅老板娘，让她别和男的打架。歌厅老板娘告诉我没事，让我出去吃饭吧，我就出去吃饭了。又过了几分钟，我刚坐下就听到歌厅里吵吵，我又过去一看，就看见歌厅老板娘、歌厅几个小姐和身穿白衣服的男子、还有他的几个朋友撕扯在一起，当中斌哥也在劝和拉，我就回到座位上跟胖姐说斌哥那伙人和歌厅的人打起来了，胖姐也过去了，我就没有去，继续坐着了。后来他们一伙人就往外走，我看到歌厅老板娘手拽着那个身穿白色衣服的不让他走，斌哥拉他俩要把他俩分开，后来这个身穿白色衣服的男子就用拳头打了歌厅老板娘的面部，用脚踹了她的肚子，把她打倒了就踢了她肚子几脚。这时，斌哥上来就把他俩给拉开了，完后斌哥他们一伙人就往歌厅西侧跑了。我看到的就是这样，事情的经过就是这样。事情的起因是什么，我不知道，当时我在外面喝酒了。当时我就看到一个身穿白色衣服的男子打了歌厅的老板娘。这个身穿白色衣服的男子是谁，我不认识。但是后来我从胖姐那儿知道这个身穿白色衣服的男子是斌哥的弟弟，他叫什么名字，我真不知道。歌厅老板娘和他有撕扯。我没看到当时在歌厅外有两名男子被斌哥那伙人殴打，我认识歌厅老板娘，我就注意老板娘这边了，我就没注意那边的情况。当时，我就知道歌厅的老板娘和歌厅的另外一个女服务员受伤了。另外那个女服务员的鼻子受伤了。她的伤是怎么造成的，我真不知道，当时她和我一起来的派出所，我看到她鼻子受伤了，我就问她怎么造成的，她说让这伙人打的，但是具体谁打的她，我真没有看到。歌厅老板娘的嘴受伤了，别的地方我看不到。我辨认不出殴打歌厅老板娘的身穿白色衣服的男子，当时我就看到一个身穿白色衣服的男子打了歌厅老板娘，具体长得什么样我真没注意，当时也很乱。我描绘不出打歌厅老板娘的人的体貌特征。15、被害人王某1的陈述，我于2018年6月30日晚10点多钟在将军靖宇街好时光歌厅被打了，起因是我听说有个女的被打了，女的拦着打人者不让走，我便上前帮忙阻拦，期间被打，我朋友见我受伤便问我怎么回事，我朋友便出门去找打人者，后听说杨某2倒地了，具体过程我记不清了，当天我喝了太多酒喝多了，我知道我、杨某2和歌厅老板娘受伤了。16、被告人张某的供述和辩解，与审理查明的事实一致。17、被告人孙某某的供述和辩解，与审理查明的事实一致。18、医疗费收据、鉴定费收据、亲子关系证明，证实附带民事诉讼原告人的主体身份及产生的合理损失。本院认为，被告人张某、孙某某因琐事与他人产生矛盾后故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人死亡的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。公诉机关指控二被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以确认。被告人张某、孙某某自愿认罪，可酌情从轻处罚。由于被告人张某、孙某某的行为给附带民事诉讼原告人王某1、杨某1、王某2造成的经济损失，依法应予赔偿。关于附带民事诉讼原告人王某1请求的医疗费、鉴定费，有相关证据证明，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人王某1请求的误工费，因未能提供相关证据证明，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人王某1请求的精神抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人杨某1、王某2请求的医疗费，有相关证据予以证明，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人杨某1、王某2请求的丧葬费数额过高，本院按照相关标准予以支持。关于附带民事诉讼原告人杨某1、王某2请求的交通费，本院结合死者就医经过，酌情予以支持。关于附带民事诉讼原告人请求的死亡赔偿金、精神损失费，不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人请求的赡养老人生活费、误工费，无事实依据，本院不予支持，关于附带民事诉讼原告人杨某1、王某2请求的护理费、营养费，因死者杨某2一直入住ICU特护病房，未产生护理费及营养费，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十七条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，羁押抵刑日数1日。即自2018年7月4日起至2031年7月2日止。）二、被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月4日起至2031年1月3日止。）三、被告人张某、孙某某赔偿附带民事诉讼原告人王某1人民币2，423.18元。于本判决书生效后十日内给付。四、被告人张某、孙某某赔偿附带民事诉讼原告人杨某1、王某2人民币40,787.5元。于本判决书生效后十日内给付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  车全忠人民陪审员  张璐璐人民陪审员  王 琪二〇一九年七月八日书 记 员  沈 忱