湖北省鄂州市华容区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0703民初579号原告（反诉被告）：程小燕，女，1979年9月4日出生，汉族，湖北省通城县人，住湖北省通城县，委托代理人：余亚辉、伍松，湖北力辉法律事务所律师，代理权限为特别授权。被告（反诉原告）：张影，女，1977年6月12日出生，汉族，鄂州市人，住湖北省鄂州市，委托代理人：姜嘉文，湖北思普润律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告程小燕诉被告张影健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月8日立案受理后，被告张影在本案审理过程中对原告程小燕提出反诉。2019年6月24日，本院依法由审判员魏早云适用简易程序对该案进行公开开庭并合并审理。原告程小燕及其委托代理人余亚辉，被告张影及委托代理人姜嘉文均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告程小燕在本诉中向本院提出诉讼请求：1、判令被告向赔偿原告各项费用总计19160.59元；2、判令本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年4月18日下午16时许，在葛店开发区昊城景都小区16栋2单元楼下，被告因之前矛盾多次挑衅原告、后双方发生纠纷；在纠纷过程中，被告方动手将原告打伤。被告被公安局行政拘留5日并罚款二百元整。原告伤情经武汉平安法医司法鉴定所鉴定为轻微伤，原告的医疗费共计1620.59元，需休息3个月。原告程小燕为支持其诉讼主张，向本院提交如下证据：证据一，原、被告身份信息，证明原、被告的诉讼主体资格。证据二，鄂州市华容区人民医院病历、CT检查报告单、诊断证明书，同济医院病历和治疗发票，证明原告被被告打伤后的伤情和诊断治疗经过及费用、误工时间。证据三，法医鉴定意见书及鉴定费发票，证明原告的伤情经鉴定为轻微伤和鉴定费用。证据四，视频资料一份，证明被告打伤原告的全过程。证据五，《行政处罚决定书》，证明被告应当承担打伤原告的全部责任。被告张影在答辩期内向本院提交了书面答辩意见，同时对原告程小燕提起了反诉。程小燕在本次纠纷中存在巨大过错，应承担主要过错责任；原告程小燕的部分诉请过高，请求依法查明并核减。反诉诉讼请求为：1、判令被反诉人赔偿反诉人各项损失总计44546.36元；2、判令本案诉讼费由被反诉人承担。事实与理由：答辩人张影与被答辩人程小燕都住在葛店开发区昊城景都小区，本是关系较好的朋友，但被答辩人程小燕性格粗暴。2019年3月6日，双方因一点小误会，即被程小燕打伤面部、胸部、咬伤无名指。2019年4月18日，张影下楼到小卖部购物时，看见程小燕在隔壁棋牌室打牌，即对程小燕发了几句牢骚；程小燕反骂张影不要脸，上次被打了还有脸在这里。于是张影就走出了棋牌室，继续购物并同小卖部老板说话；程小燕到小区外买完东西后，又回来骂张影并用随身的包砸向张影。在扯打过程中，张影被摔倒在地，但是程小燕仍不松手，对躺在地上的张影不停踢打、致张影胸部、右大腿背部受伤，张影伤后到鄂州市华容区人民医院住院治疗6天，被派出所拘留。华容区人民医院因无法与反诉人取得联系后，按自动出院办理，以出院诊断全身多处软组织挫伤，建议转上级医院行磁共振检查而终结治疗。拘留5日后反诉人于4月29日至5月6日在鄂州市××店镇××湖卫生室××9日，伤痛不见好转，于5月20日至鄂钢医院进行磁共振检查，诊断意见为左膝关节交叉韧带损伤，前交叉韧带损伤可能；左膝髌上囊积液、滑膜炎。反诉人张影之伤经鄂州市中心医院法医司法鉴定所鉴定，损伤程度为轻微伤；后期治疗费1000元；误工损失日为90日；护理费为80日、营养时限为50日；同时伤残等级方面，未达鉴定3月时机，建议3月后进一步鉴定，反诉人保留后期追偿权。反诉人张影在举证期内向本院提交了如下证据：证据一，反诉人身份证信息，证明反诉人张影的诉讼主体资格。证据二，鄂州市华容区人民医院门诊病历，证明反诉人于2019年3月6日被被反诉人打伤面部、胸部、咬伤无名指。证据三，鄂州市华容区人民医院住院病历、出院记录、诊断证明、医疗费发票，证明2019年4月18日，反诉人再次被被反诉人打伤后，到华容医院治疗6天，被派出所拘留，未能继续治疗，腿伤建议转上级医院进行磁共振检查，用去医疗费967.34元。证据四，鄂州市葛店镇姚湖村卫生室门诊记录、医药费发票，证明反诉人被拘留5日后，于2019年4月29日至5月6日治疗8天，用去治疗费680元。证据五，鄂钢医院门诊病历、诊断证明、发票，证明2019年5月20日，反诉人到鄂钢医院进行CT、MRI平扫、诊断为：左膝关节后交叉韧带损伤，前交叉韧带损伤可能；左膝髌上囊积液、滑膜炎。用去治疗费984.30元。证据六，2019年4月18日受伤图片，证明反诉人张影被被反诉人程小燕打伤的事实。证据八，鄂州市新市民出租有限公司出具的证明，中国农业银行卡存折交易明细清单，证明反诉人张影从事出租车业务，每天收入400-600元，我们的赔偿清单上是按照交通运输行业标准计算的。证据九，《行政处罚决定书》，证明公安机关只关注到被反诉人受伤的事实，而没有取证反诉人受伤的事实。反诉被告程小燕对张影的反诉请求提出如下答辩意见：1、反诉人在反诉状中明确自认是反诉人因为2019年3月6日事件的缘由，上次事件经公安机关达成协议日后互不干扰对方。双方于2019年4月18日下午四时许在二人所住的小区棋牌室相遇，反诉人看见被反诉人后，首先对被反诉人发牢骚，所以反诉人是认可发生此次事故的起因。2、反诉人在反诉状中所说的事实，完全与真实情况相反。从视频资料中可见是反诉人手拿矿泉水瓶子，紧跟在被反诉人后面边骂边指指点点，欲有敲打威胁被反诉人头部动作，被反诉人才用手提的小塑料桶挡击，反诉人上前抓住被反诉人的头发将被反诉人摔倒在地上踢打长达六分钟之久，被反诉人出于本能，正当自卫反击。3、反诉人实际在华容医院住院治疗4天，并不是6天。反诉人的出院记录证明反诉人是4月19日早上6点入院，23日被公安机关拘留，有公安局处罚决定书证明，反诉人拘留期满后，没有遵从华容医院医嘱立即到上级医院行磁共振检查，而是自行到葛店姚湖村卫生室打9天消炎针治疗，反诉人是在接到原告诉状后，又擅自到一家不符合上级医院做了磁共振检查，其不遵从医嘱时间长达一个月有余。其次反诉人在华容医院住院时做了两份X线检查报告单和出院小结，都显示其左肩关节和左膝关节未见明显异常改变。另外反诉人在反诉状说反诉人反击的是其胸部、右大腿、右膝背部，与医院病历不符，所以说反诉人的伤情不排除打架后其他因素造成的，比如说反诉人肿胀未消从事的士运营，有踩刹车加重可能性或未遵从医嘱，加强休息等、所以，鄂钢医院给反诉人出具的诊断报告可信度极低，不排除他人操作。反诉人既然在鄂州中心医院做磁共振检查而到鄂钢职工医院做检查，不符合认知常情、不排除翻后门之嫌。4、反诉人向法院提交的证据法医司法鉴定意见书，是单方委托，不排除人为干扰因素；此份司法鉴定书不符合司法鉴定规定要求伤者的伤情治愈后满三个月鉴定时机要求；此份司法鉴定意见书所依据的是一家不合规医院作出的不科学的诊断依据。综上依据，反诉人应当承担本次打架事件的全部责任，反诉人因被反诉人正当防卫还击受伤，应当自己承担全部损失，与被反诉人无关，依据《侵权责任法》第六条、第二十七条之相关规定，请求依法驳回反诉人的反诉请求。经庭审质证，对于本诉及反诉的证据及对方的质证意见，本院归纳并分析评判如下：本诉原告程小燕提供的证据。被告张影对原告程小燕提交的证据一、二、三、四、五的真实性均无异议。但对证据二中华中科技大学同济医学院附属同济医院（2019年4月30日）的一页病历的证明目的有异议，不能达到“需要休息3个月”的证明目的；证据四的“视频资料”表明原告程小燕在本次纠纷中也存在过错；证据五“行政处罚决定书”只处分了被告张影、没有处分原告程小燕，公安机关的处罚决定显失公正。对于以上有异议的证据，本院认为，证据二中华中科技大学同济医学院附属同济医院的一页病历，其医生签名潦草、其临床手写的“皮肤色需治疗吸收3个月”的结论不同于医疗鉴定机构的鉴定意见，不具备法律效力，故本院对该证据的真实性予以采信，对其误工损失的证明目的不予认可。对于证据四及证据五，公安机关的处罚决定表明被告张影应对本次纠纷的产生承担主要过错责任，被告张影对公安机关的处罚决定提出质疑、应该按程序提出行政复议，而不是要求法院对生效的法律文书不予采信，本院对证据四、五的真实性及证明目的均予以采信。反诉原告张影（本诉被告）提供的证据。反诉被告程小燕对证据一、二、三、八的真实性及证明目的均无异议，并说明证据二系上次发生的纠纷、已经处理完结。本院对上述双方均无异议的证据依法予以采信。程小燕对证据四、五、六、七、九的真实性无异议，对证明目的均有异议。认为，证据四中的发票不是正规医疗费发票；证据五中的鄂钢医院不是华容医院建议的上一级医院，其出具的诊断证明可信度极低，不排除有人情关系干扰；证据六中的图片模糊不清，看不出张影受伤的痕迹；证据七中的司法鉴定意见书系单方委托，且不符合新司法鉴定规定“伤者治愈后三个月内鉴定识别”的要求。本院认为，因本案中反诉原告张影系本次纠纷的过错方，其自身损害均由其自行承担，故本院在此对其受伤后的损失不再评判。经审理查明：程小燕与张影都住在葛店开发区昊城景都小区，原来系熟人、朋友关系。2019年3月6日，双方因一点小误会发生纠纷，已经经过公安机关处理完毕。2019年4月18日下午16时许，在葛店开发区昊城景都小区16栋2单元楼下，程小燕与张影因之前的积怨再次发生纠纷，继而发生扭打；随后，程小燕到鄂州市华容区人民医院治疗、被诊断为头面部皮肤损伤、腰部外部软组织损伤，花费医疗费用为1620.59元。从公安机关提供的视频资料及行政处罚决定书记载的内容来看，张影系本次纠纷的责任方，张影因本次纠纷被公安机关处以行政拘留5日并罚款二百元。本院认为，公民的生命权、健康权受法律保护。《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条规定“民事主体依照法律规定和当事人约定，履行民事义务，承担民事责任”。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”。本案中，被告张影系本次纠纷的责任方。故原告程小燕要求被告张影赔偿医疗费的诉讼请求，事实清楚，予以支持；原告程小燕关于误工费、精神损失费等等其他诉讼请求，因证据不足，不予支持。被告张影（反诉原告）要求原告程小燕（反诉被告）承担相关损失的诉讼请求，不符合法律规定，不予支持。根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告张影于本判决生效之日起十日内向原告程小燕赔偿医疗费1620.59元；逾期履行的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回本诉原告程小燕的其他诉讼请求。三、驳回反诉原告张影（本诉被告）的反诉诉讼请求。本案本诉受理费140元，反诉受理费457元，合计597元，由程小燕负担115元，由张影负担482元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省鄂州市中级人民法院。审判员  魏早云二〇一九年七月三十日书记员  夏江伦