四川省南充市嘉陵区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1304民初1778号 原告：赵凤琼，女，汉族，生于1975年2月14日，住四川省南充市嘉陵区。 被告：王刚，男，汉族，生于1964年2月13日，住四川省南充市嘉陵区。 原告赵凤琼与被告王刚机动车交通事故责任纠纷一案,本院2019年5月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵凤琼、被告王刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赵凤琼向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告的医疗费32039.18元（已扣除被告垫付的5000.00元）、住院伙食补助费1300.00元、营养费2700.00元、护理费16200.00元、续医费12000.00元、残疾赔偿金72890.10元（含被扶养人生活费6458.10元）、误工费24000.00元、鉴定费2600.00元、交通费1500.00元、精神损害抚慰金5000.00元，共计170229.28元；2、诉讼费由被告王刚承担。事实和理由：2018年12月11日，被告王刚驾驶川Ｒ×××××号普通二轮摩托车，搭乘案外人冯小梅，由嘉陵区世阳场镇沿嘉陵大道向嘉陵城区方向行驶。赵凤琼驾驶川Ｒ×××××号超标电动自行车，由木老头洞桥出发沿燕京大道向张家湾还房方向行驶。两车行驶至，王刚驾车未与赵凤琼驾驶的川Ｒ×××××号车保持必要的安全距离致使两车相撞。造成赵凤琼受伤、两车受损的道路交通事故。事故发生后原告经南充市中医医院住院治疗后，于2019年1月4日出院静养至今，不能正常生活、工作。2019年1月12日，南充市公安局交通警察支队直属三大队（以下简称交警三大队）作出《南公交直三认字［2019］第60001号道路交通事故认定书》认定:被告王刚负本次事故的全部责任，赵凤琼、冯小梅无责任。2019年5月15日，经原告赵凤琼申请，南充鼎正司法鉴定所作出南鼎司鉴（2019）法临鉴字第318号司法鉴定意见书，认定：1、被鉴定人赵凤琼之伤残等级为10级；2、后续治疗费认定为12000.00元；3、护理期认定为90天，给予1人护理；4、营养期认定为90天，营养费认定为2700.00元；5、误工期认定为180天。因该交通事故给原告及其近亲属造成巨大经济损失和精神损失，为维护原告的合法权益，现根据我国相关法律、法规的规定，依法诉至贵院，请求判如所请。 被告王刚辩称，对事故的发生及交警部门的责任划分无异议。事故发生后，我给原告垫付了医疗费9000.00元。事故已经发生了，应当给付医疗费，对于其余费用，可以和原告协商给付。请法院依法判决。 本院经审理认定事实如下：2018年12月11日9时许，被告王刚驾驶车牌号为川Ｒ×××××号普通二轮摩托车，搭乘冯小梅，由嘉陵区世阳场镇沿嘉陵大道向嘉陵城区方向行驶。原告赵凤琼驾驶川Ｒ×××××号超标电动自行车，由木老乡头洞桥出发沿燕京大道向张家湾还房方向行驶。两车行驶至，被告王刚驾车未与原告赵凤琼驾驶的川Ｒ×××××号车保持必要的安全距离致使两车相撞。造成原告赵凤琼受伤，两车受损的道路交通事故。2018年12月13日，交警三大队委托四川华大科技司法鉴定所对川Ｒ×××××号普通二轮摩托车的转向系、行车制动系进行鉴定。2019年1月4日，四川华大科技司法鉴定所作出华科所［2018］机鉴字南充三大队12035号鉴定意见书，鉴定意见为：（一）川Ｒ×××××号普通二轮摩托车转向系所检项目，符合ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》之第6条相关要求；（二）川Ｒ×××××号普通二轮摩托车行车制动系所检项目，符合ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》之第7条相关要求。2018年12月13日，交警三大队委托四川华大科技司法鉴定所对川Ｒ×××××号超标电动自行车的转向系、行车制动系进行鉴定；2019年1月4日，四川华大科技司法鉴定所作出华科所［2018］机鉴字南充三大队12036号鉴定意见书，鉴定意见为：（一）川Ｒ×××××号超标电动自行车转向系所检项目，未见事故前安全隐患；（二）川Ｒ×××××号超标电动自行车行车制动系所检项目，未见事故前安全隐患。2018年12月13日，交警三大队委托四川华大科技司法鉴定所对川Ｒ×××××号普通二轮摩托车与川Ｒ×××××号超标电动自行车车体痕迹（接触部位）进行鉴定。2019年1月4日，四川华大科技司法鉴定所作出华科所［2018］机鉴字南充三大队12037号鉴定意见书，鉴定意见为：事故时，川Ｒ×××××号普通二轮摩托车前部右侧与川Ｒ×××××号超标电动自行车后部左侧发生碰撞接触。交警三大队认定：被告王刚负全部责任，原告赵凤琼无责任。事故发生后，原告赵凤琼被送往南充市中医医院住院治疗25天，用去住院医疗费37039.18元（此款被告王刚垫付5000.00元）。出院诊断为：1.腰1椎体压缩性骨折；2.右侧耻骨下支骨折；3.左足软组织损伤。出院医嘱：1、门诊随访；2、避免剧烈运动及外伤；3、在专科医生指导下行腰背部功能锻炼；4、定期复查ＤＲ摄片，根据骨折愈合情况决定功能锻炼、下床活动时间及二期拆除内固定时间；5、病情变化，及时就诊。2019年5月11日，原告委托南充鼎正司法鉴定所对其伤残等级、后续治疗费、护理期及护理人数、营养期（营养费）、误工期进行评定。2019年5月15日，南充鼎正司法鉴定所作出南鼎司鉴〔2019〕法临鉴字第318号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、赵凤琼之伤残等级为10级；2、后续治疗费认定12000.00元；3、护理期认定为90天，给予1人护理；4、营养期认定为90天，营养费认定为2700.00元；5、误工期认定为180天。用去鉴定费2600.00元。原告赵凤琼在公安机关登记的户籍类别系城镇居民，其从2013年4月2日-2018年12月11日在南充市艺光包装有限公司（以下简称艺光包装公司）上班，月平均工资3000.00元；其父赵明廷，生于1935年8月14日，系拆迁安置人员，已享受社保待遇；其女蒲星雨，生于2003年5月4日。川Ｒ×××××号普通二轮摩托车事发时登记车主为唐昌林，但事发前系被告王刚购买唐昌林的，未办理过户手续，该车未购买交强险，该车强制报废期止为2020年4月16日。上述事实，有原告及其父、其女的常住人口登记卡复印件、被告王刚的驾驶证复印件、川Ｒ×××××号普通二轮摩托车的行驶证复印件、四川华大科技司法鉴定所的鉴定意见书3份、交通事故认定书、南充市中医医院的病历、出院证明、住院病人账页、住院费用结算票据、南充鼎正司法鉴定所的司法鉴定意见书、鉴定费发票、艺光包装公司出具的证明及双方陈述等在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，一、关于赔偿费用的确认问题。南充鼎正司法鉴定所作出的伤残等级、后续治疗费、护理期及护理人数、营养期鉴定意见，被告王刚未提出异议，说明客观公正，本院予以采信；按照法律规定，误工期应计算至评残前1日，故南充鼎正司法鉴定所作出的误工期鉴定意见，本院不予采信，原告赵凤琼的误工期计算至评残前1日应为153天。原告赵凤琼在公安机关登记的户籍类别系城镇居民，其要求残疾赔偿金按城镇居民标准计算的诉讼请求，本院予以支持。原告赵凤琼要求赔偿的其他相关费用，应当结合本案的实际情况和依照《最高人民法院》的相关规定进行确认。为此，原告赵凤琼的医疗费37039.18元、住院伙食补助费750.00元（30元/天×25天）、后续治疗费12000.00元、营养费1800.00元（20元/天×90天）、残疾赔偿金69954.60元（33216元/年×20年×0.1+其女的被抚养人生活费23484元/年×3年×0.1÷2，原告主张其父的被抚养人生活费，但其父已享受社保待遇，故本院不予支持）、交通费300.00元（根据住院时间等酌定）、护理费15957.90元（64717元/年÷365天×90天）、误工费15300.00元（3000元/月÷30天×153天）、精神抚慰金5000.00元（50000.00元×0.1）、鉴定费2600.00元，共计160701.68元，本院予以确认。 二、关于赔偿责任的确认问题。交警三大队认定被告王刚负事故全部责任，原告赵凤琼无责任，原、被告对此均无异议，本院予以确认。川Ｒ×××××号普通二轮摩托车事发时登记车主为唐昌林，事发前系被告王刚购买唐昌林的，只是未办理过户手续，但被告王刚实际占有和使用，依照《中华人民共和国物权法》第二十三条“动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外。”的规定,该车应属被告王刚所有。被告王刚在驾驶其所有的川Ｒ×××××号普通二轮摩托车发生本次事故，该车未购买交强险，应当对造成原告赵凤琼的损害承担赔偿责任。 综上所述，被告王刚赔偿原告赵凤琼的损失160701.68元，本院予以支持。被告王刚垫付的5000.00元应从原告赵凤琼赔偿款中扣减。被告王刚称其垫付的另4000.00元未提供证据加以证明，原告赵凤琼也不予认可，故本院不予认可。为了结纠纷，维护社会和谐，保护当事人的合法权利，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《中华人民共和国物权法》第二十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，《最高人民法院》第十六条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院〈关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释〉》第十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告王刚于本判决生效后10日内赔偿原告赵凤琼的损失160701.68元，扣除已支付5000.00元，还应支付155701.68元； 二、驳回原告赵凤琼的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取1852.00元，由被告王刚负担1749.00元，原告赵凤琼负担103.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 审 判 员 王立明 二〇一九年七月七日 法官助理 赵福芳 书 记 员 何昊霖