贵州省贵阳市南明区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0102民初7452号 原告：刘珍秀,女,1968年1月30日,汉族,住本省水城县, 委托代理人(特别授权):徐天洸，贵州好时律师事务所律师。 被告:姚兴兵,男,1969年3月18日生,汉族,住四川省南充市嘉陵区, 委托代理人（特别授权）：杨再坤，贵州乾天律师事务所律师。 被告：孙方琴，女，1975年11月8日生，汉族，住本省水城县， 被告：贵阳市南明区马特个体酒店，住所地：本市南明区花溪大道北段**，统一社会信用代码92520102MA6EFBA9X8。 经营者：金瑞敏，男，1966年3月17日生，汉族，住杭州市上城区， 原告刘珍秀诉被告姚兴兵、孙方琴、贵阳市南明区马特个体酒店（以下至正文前简称马特酒店）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告刘珍秀及其委托代理人徐天洸、被告孙方琴、姚兴兵及其委托代理人杨再坤到庭参加诉讼。被告马特酒店经本院传唤后，无正当理由未到庭应诉。本案现已审理终结。 原告刘珍秀诉称：2018年11月4日傍晚，被告姚兴兵叫原告刘珍秀等人到被告马特酒店做工，原告在为被告背砖上楼时于23时许摔伤，姚兴兵及原告家属将原告送至贵州贵州省骨科医院医治，原告经诊断为右侧股骨粗隆间骨折。原告住院治疗10天后，于同月15日出院。原告于2019年3月20日经鉴定为十级伤残、后续取内固定器医疗费10000-15000元、误工期270日、护理期180日、营养期180日。原、被告协商赔偿未果，请求判决三被告：1、赔偿原告人身损害损147407.24元（医疗费19800.88元、误工费28529.75元、住院伙食补助费1000元、护理费19563.18元、营养费18000元、伤残赔偿金58160元、交通费1000元、被扶养人生活费1453.43元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1900元、后续治疗费15000元）；2、承担本案诉讼费用。 被告姚兴兵辩称：原告受伤属实，原告为被告马特酒店做工受伤，依法应获得赔偿；原告受伤后，我代表马特酒店已支付原告医疗费、生活费、护理费25003元；我是马特酒店的股东之一，我的行为代表酒店，本案责任应由马特酒店承担；包工头被告孙方琴找原告来做工，应与马特酒店共同承担责任；原告诉请的赔偿项目及标准请人民法院依法确定。 被告孙方琴辩称：姚兴兵请我帮他做工，我没时间。就介绍原告给其做工，他们俩协商的工资标准，原告的工资也由姚兴兵发放。我在本案中只是一个介绍人。我不承担民事责任。 被告马特酒店未到庭应诉，也举证。其在答辩期间向本院提交答辩状辩称：一、被告孙方琴应共同承担责任。原告不是我店直接找来做工的，是我店老板之一姚兴兵找包工头孙方琴承揽劳务，孙方琴招原告等民工来我店做工，孙方琴招工不当与原告受伤有直接法律利害关系，故应共同承担责任；二、姚兴兵是我店的合伙人之一，其代表我店找人做工；三、原告受伤与其不注意安全有关，其也应承担部分责任。刘珍秀在背砖时，不听招呼，没注意安全，导致其受伤。 本院经审理认定事实如下：被告马特酒店于2011年10月20日注册登记；经营者金瑞敏；类型为个体工商户；组成形式为个人经营；经营范围为法律、法规、国务院决定规定无需许可或应当许可的范围内经营住宿等。 马特酒店需要修缮房屋，酒店员工被告姚兴兵找被告孙方琴为该酒店做工，孙方琴由于没时间，就介绍其同乡原告刘珍秀为其做工，姚兴兵与原告谈妥劳动报酬后，原告即为该酒店做工。2018年11月4日23时许，原告在为该酒店背砖上楼时，不慎踩滑摔倒受伤。姚兴兵与原告家属一块将原告送到贵州省骨科医院诊断后住院治疗，姚兴兵支付了挂号费5.5元、门诊费75.52元。原告经诊断为右侧股骨粗隆间骨折。姚兴兵支付了检查费150元、麻醉材料费321元、预交住院费22000元；姚兴兵找护工护理原告，支付了护理费1600元；姚兴兵支付了原告住院期间伙食费500元。至此，姚兴兵已支付各项费用24652.02元。原告在庭审中确认姚兴兵支付的上述费用及金额。马特酒店结算支付了原告等雇员劳动报酬3024元。 同月8日，原告行右侧粗隆间骨折切开复位内固定术。 原告住院治疗10天后于同月15日出院。出院医嘱：1)出院后2-3天换药1次，术后14天拆除，避免伤口污染，如有伤口红肿，渗液、裂开，及时就诊；2）术后建议休息2个月，加强护理，3月内严禁右下肢完全负重活动，防止再发骨折、内固定断裂等，加强下肢关节及肌肉功能锻炼，避免关节僵硬及肌肉萎缩；3）术后1月、2月、3月、6月、1年我院门诊复查（每周三），据复查情况指导康复治疗；4）随诊。原告方在该医院办理了住院费结算，住院费支出19671.99元，原告退得了2328.01元。 同月21日，原告到贵州省骨科医院复查，自行支付了医疗费47.87元。综上，原告的医疗费为19671.99元+5.5元+75.52元+150元+321元+47.87元=20271.88元。 2019年2月27日，原告的受伤程度、误工期、护理期、营养期、后期医疗费经贵州警察学院司法鉴定中心鉴定为：原告右髋关节活动功能部分丧失达十级伤残；右股骨钢板螺钉内固定取出费用为10000-15000元；误工期、护理期、营养期分别为270天、180天、180天。原告支付了鉴定费1900元。 原告与被告协商赔偿未果后诉至本院，提出如前诉请。 另查明，贵州省水城县蝌箐镇阿倮村民委员会出具《证明》：原告于2011年外出务工，已未在该村居住，其以务工收入为其主要经济收入。 上述事实，有当事人陈述、住院病历、疾病诊断证明书、收费发票、收据、贵州省水城县蝌箐镇阿倮村委会证明、鉴定费发票、鉴定意见书、记账单、材料申请单、付款证明单等证据证明，经原、被告在庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任；雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，被告马特酒店需要修缮房屋，其员工被告姚兴兵找被告孙方琴为该酒店搬运建筑材料，孙方琴由于没时间遂介绍原告刘珍秀为该酒店搬运。原告在搬运过程中，不慎踩滑摔倒受伤。马特酒店使用雇员做工时，安全监管工作及安全防范措施不到位是导致此事故的主要原因，应承担事故的主要责任，即60%的责任；原告作为成年人，应有必要的安全意识，在做工过程中应注意自身安全，但由于其安全意识不强，未注意安全，也是导致此事故的次要原因，应承担事故的次要责任，即40%的责任。姚兴兵系马特酒店员工，其找人为该酒店做工，其行为属职务行为，依法不应承担赔偿责任。孙方琴介绍原告为马特酒店做工，原告的劳动报酬标准由原告与该酒店协商，劳动报酬由该酒店发放，原告的工作由该酒店安排并受该酒店监管，孙方琴并非承揽施工的包工头，依法不承担赔偿责任。原告主张的被扶养人生活费、精神抚慰金，因其未举证证明其丧失劳动能力的程度，且其在提供劳务过程中具有重大过错，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照《2017年贵州省国民经济和社会发展统计公报》统计数据：2017年贵州省城镇居民人均可支配收入29080元/年、居民服务和其他服务业职工平均工资38246元/年、国家机关一般工作人员的省内出差伙食补助标准100元/天，结合原告住院治疗时间、出院医嘱、医疗费、护理费、伙食费支付情况及司法鉴定结论的实际，原告人身损害损失为：1、医药费20271.88元；2、误工费，以误工期270天，按2017年贵州省城镇居民人均可支配收入29080元/年，计算为29080元/年÷365×270天=21511.23元；3、护理费，以护理期180天，按2017年贵州省居民服务业38246元/年，按1人护理计算为38246元/年/人÷365天/年×180天×1人=18861.04元；4、交通费，结合原告及其家人因原告受伤后检查住院治疗，从其住所往返医院必然产生交通费，酌情支持500元；5、住院伙食补助费，原告住院10天，以国家机关一般工作人员省内出差伙食补助标准100元/天，计算为100元/天×10天=1000元；6、营养费，以营养期180天，酌情按50元/天，计算为180天×50元/天=9000元；7、伤残赔偿金，原告受伤时50周岁，受伤程度为伤残十级，以2017年贵州省城镇居民人均可支配收入29080元/年的10%，计算20年为29080元/年×20年×10%=58160元；8、后续治疗费，鉴定意见书评定为10000-15000元，折中按12500元计算；9、鉴定费1900元。上述费用合计143704.15元，原告承担40%为143704.15元×40%=57481.66元；被告马特酒店承担60%为143704.15元×60%=86222.49元，扣除被告已支付24652.02元，马特酒店还应赔偿原告61570.47元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五第一款第（六）项、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下： 一、被告贵阳市南明区马特个体酒店于本判决生效后10日内赔偿原告刘珍秀医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费共计人民币61570.47元； 二、驳回原告刘珍秀的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3248元，减半收取1624元，由原告刘珍秀负担624元，由被告贵阳市南明区马特个体酒店负担1000元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。 逾期不上诉，本判决发生法律效力，原告可在二年内向本院依法申请强制执行。 审判员  黄明宇 二〇一九年七月十五日 书记员  陈 美