黑龙江省宾县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0125民初739号原告：赵宇刚，男，1979年1月23日生，汉族，医生，住黑龙江省友谊县。原告：郭春霞，女，1979年6月6日生，汉族，护士，住黑龙江省友谊县。被告：哈尔滨市麒麟哈运快速运输有限公司，住所地哈尔滨市道里区建国街副**，统一社会信用代码9123010274950813X8（1-1）。法定代表人：孙东。委托诉讼代理人：张剑锋，男，1981年4月6日生，汉族，该公司职员，住黑龙江省哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：娄雅锋，男，1981年5月4日生，汉族，该公司职员，住黑龙江省宾县。被告：中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司，住，住所地黑龙江省哈尔滨市道里区群力第一大道与景江西路道口**一社会信用代码912301997028368656（1-1）法定代表人：李臻，总经理。委托诉讼代理人：杨哲，男，1992年2月11日生，汉族，该公司员工，住黑龙江省宾县。委托诉讼代理人：王金鹏，男，1991年8月9日生，汉族，该公司员工，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。被告：中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所地黑，住所地黑龙江省哈尔滨市香坊区民航路**信用代码912301108270463145(1-1)。法定代表人：李慧君，总经理。委托诉讼代理人：曹子洋，男，1994年2月28日生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司员工，住黑龙江省哈尔滨市道外区。被告：董婷婷，女，1991年6月2日生，汉族，无固定职业，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。原告赵宇刚、郭春霞与被告哈尔滨市麒麟哈运快速运输有限公司（以下简称运输公司）、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司（以下简称平安公司）、被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司（以下简称人保公司）、董婷婷机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年1月21日立案后，依法适用普通程序，与人民陪审员王卫风、孟繁英组成合议庭，于2019年5月24日公开开庭进行了审理。原告赵宇刚、郭春霞、被告运输公司的委托诉讼代理人娄雅锋、被告平安公司的诉讼代理人王金鹏、被告人保公司委托讼代理人曹子洋到庭参加诉讼。被告董婷婷经合传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告赵宇刚、郭春霞向本院提出诉讼请求：一、要求被告平安公司、人保公司赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等合计人民币113458.52元。其中：1、医疗费33462.52元：赵宇刚24118.43元、郭春霞9344.09元；2、误工费43196元：赵宇刚26396.18元、郭春霞16799.82元；3、护理费14400元：赵宇刚4800元、郭春霞9600元；4、营养费9000元：赵宇刚3000元、郭春霞6000元；5、住院伙食补助费5800元：赵宇刚：1700元、郭春霞4100元；6、赵宇刚二次手术费7000元；7、交通费600元：赵宇刚200元、郭春霞400元；二、要求被告平安公司赔偿初次鉴定费3100元：赵宇刚700元、郭春霞2400元；三、要求被告董婷婷、哈尔滨市麒麟哈运快速运输有限公司赔偿鉴定费、交通费、医疗费等各项费用共计9107.24元，其中：一、二次鉴定费3960元：赵宇刚1800元、邮寄30元、郭春霞2100元、邮寄30元，办理交通事故相关费用704元、开庭交通费2480元、二次鉴定交通费626元及案件受理费，扣减医药费1337.24元。以上总计125665.76元。事实理由：2018年8月17日19时20分，被告董婷婷驾驶的黑Ａ×××**号（该车投保于人保公司）起亚牌小型轿车，自东向西行驶至哈同高速公路（佳哈方向）81公里450米处时，因操作不当撞在路中间隔离带上。第一起交通事故发生后20分钟，恰遇被告哈尔滨市麒麟哈运快速运输公司黑Ａ×××**号（该车投保于平安公司），青年牌大型普通客车，自东向西驶来，发现后刹车不及时撞同方向赵宇刚驾驶的黑Ｒ×××**号翼虎牌小型客车尾部，黑Ｒ×××**号翼虎牌小型客车驾车人赵宇刚、乘车人郭春霞受伤住院的道路交通事故，经公安交警部门认定被告哈尔滨市麒麟哈运快速有限公司的车辆黑Ａ×××**号负事故的主要责任，董婷婷负事故次要责任，二原告无责任。被告平安公司辩称：运输公司的肇事车辆黑Ａ×××**号在我公司投保交强险、商业三者险50万及不计免赔，我公司在交强险已先对赵宇刚垫付5000元。诉讼费、鉴定费不在保险范围内，不予承担，另需麒麟公司提供该车行驶证及驾驶员殷忠海的驾驶证及从业资格证，如无法提供从业资格证涉及商业险部分，我公司不予赔偿。我公司和人民保险公司共同认可交通费600元，按责任比例平摊，我公司委托鉴定，我公司同意承担鉴定费用3100元。被告人保公司辩称：被告董婷婷驾驶黑Ａ×××**在我公司投保交强险及商业三者险50万并不计免赔，我公司在原告赵宇刚、郭春霞在提供证据真实有效前提下赔偿，鉴定费、诉讼费不在理赔项目内，不予赔偿。我公司和平安保险公司共同认可交通费600元，按责任比例平摊。被告运输公司辩称：我公司不同意赔偿，都应由保险公司赔偿。被告董婷婷未出庭无答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2018年8月17日19时20分，被告董婷婷驾驶的黑Ａ×××**号（该车投保于人保公司）起亚牌小型轿车，自东向西行驶至哈同高速公路（佳哈方向）81公里450米处时，因操作不当撞在路中间隔离带上。第一起交通事故发生后20分钟，恰遇被告哈尔滨市麒麟哈运快速运输公司黑Ａ×××**号（该车投保于平安公司），青年牌大型普通客车，自东向西驶来，发现后刹车不及时撞同方向赵宇刚驾驶的黑Ｒ×××**号翼虎牌小型客车尾部，黑Ｒ×××**号翼虎牌小型客车驾车人赵宇刚、乘车人郭春霞受伤住院的道路交通事故，经公安交警部门认定被告哈尔滨市麒麟哈运快速有限公司的黑Ａ×××**号车辆驾驶员负事故的主要责任，董婷婷负事故次要责任，赵宇刚、郭春霞无责任。事故发生后赵宇刚被送往宾县人民医院住院治疗1天，2018年8月18日转至黑龙江省农垦总局总医院住院治疗10天，2018年8月28日转至哈尔滨市第五医院住院治疗6天，共住院17天，诊断为头皮裂伤，右手掌骨骨折等伤，共支付医疗费24118.43元。赵宇刚伤后由郭春雷护理。经赵宇刚申请，法院委托哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心进行鉴定，鉴定意见为1.被鉴定人赵宇刚右手第四掌骨骨折内固定术后，支持伤后壹人护理叁拾日（含内固定物取出）。2.支持伤后营养期叁拾日。3.支持二次手术取出内固定物费用，匡算约需人民币柒仟元或按实际合理发生额度计算。赵宇刚支付鉴定费1800元。郭春霞被送往宾县人民医院住院治疗1天，2018年8月18日转至黑龙江省农垦总局总医院住院治疗16天，2018年9月18日转至黑龙江省农垦红兴隆管理局中心医院住院治疗24天，共住院41天，诊断为闭合性胸部损伤，左侧多肋骨骨折等伤，共支付医疗费10681.33元。郭春霞伤后由宋淑丽护理。经郭春霞申请，法院委托黑龙江省普利斯司法鉴定中心进行鉴定，鉴定意见为1.郭春霞多发肋骨骨折等损伤，无残。2.一人护理60日。3.营养60日。郭春霞支付鉴定费2100元。运输公司的黑Ａ×××**号在平安公司投保交强险及商业第三者责任险50万不计免赔，被告董婷婷驾驶黑Ａ×××**在人保公司投保交强险及商业第三者责任险50万不计免赔，事故发生均在保险期间内。事故发生后平安公司已垫付医疗费5000元。本院认为，公民的生命健康、财产受法律保护。赵宇刚、郭春霞的伤系运输公司的驾驶员与董婷婷违规驾驶所致，有道路交通事故认定书为证，运输公司的驾驶员负事故的主要责任。董婷婷负事故的次要责任。因两事故车辆分别在平安公司和人保公司投保交强险及商业第三者责任险，事故发生在保险期间内，故赵宇刚、郭春霞的损失应首先由平安公司和人保公司在交强险责任限额范围内平均承担赔偿责任；不足部分由平安公司和人保公司在商业第三者责任险范围内按责任比例承担赔偿责任，再不足的部分由运输公司和董婷婷按70%和30%比例承担赔偿责任。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条的规定，同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。现本次事故已有另一名被侵权人同时起诉，所以，在人保公司的交强险赔偿数额应按各被侵权人的损失比例确定。关于具体赔偿项目及标准的问题。赵宇刚、郭春霞主张的医疗费合计33462.52元、误工费43196元、护理费14400元、住院伙食补助费5800元、营养费9000元、赵宇刚的二次手术费7000元，平安公司、人保公司、运输公司均无异议，本院予以确认。赵宇刚、郭春霞主张的交通费，平安公司和人保公司均同意按责任比例共同分担600元，本院予以确认。平安公司同意承担诉前在宝清县人民医院司法鉴定所的鉴定费用3100元，本院予以确认。赵宇刚、郭春霞要求运输公司和董婷婷赔偿鉴定费3960元，因郭春霞经鉴定无残，其910元的鉴定费由其自已承担，其余3050元，本院予以支持。赵宇刚、郭春霞的其它请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十二条的规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司自本判决生效之日起七日内在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告赵宇刚、郭春霞医疗费10，000.00元，扣除已经垫付的5,000.00元，还应赔偿5,000.00元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿赵宇刚、郭春霞医疗费、伙食补助费、营养费、误工费、护理费交通费及赵宇刚二次手术费合计47062.76元；鉴定费用3100元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司自本判决生效之日起七日内在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告赵宇刚、郭春霞医疗费9，333.00元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿赵宇刚、郭春霞医疗费、伙食补助费、营养费、误工费、护理费交通费及赵宇刚二次手术费合计47062.76元；三、哈尔滨市麒麟哈运快速运输有限公司自本判决生效之日起七日内赔偿原告赵宇刚、郭春霞鉴定费2135元；四、被告董婷婷自本判决生效之日起七日内赔偿原告赵宇刚、郭春霞鉴定费915元；五、原告赵宇刚、郭春霞的其他诉讼请求，不予支持。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2813元，由原告赵宇刚、郭春霞负担221元，由被告哈尔滨市麒麟哈运快速运输有限公司负担1814元，由被告董婷婷负担778元，与上款同时给付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审 判 长  徐洪臣人民陪审员  王卫风人民陪审员  孟繁英二〇一九年七月十五日书 记 员  宋佩瑶