江苏省如皋市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0682民初4976号原告：江苏医邦医疗器械科技有限公司，住所地如皋市下原镇兴原路**。诉讼代表人：江苏紫琅律师事务所律师，，住所地：南通市工农路**阳光尚座**系江苏医邦医疗器械科技有限公司破产管理人。负责人：章国樑，主任。委托诉讼代理人：廖福荣，江苏紫琅律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴梦雅，江苏紫琅律师事务所律师。被告：南京康利龙工贸有限公司，住所地南京市秦淮，住所地南京市秦淮区集庆路****iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：朱建忠，执行董事。原告江苏医邦医疗器械科技有限公司（以下简称医邦公司）诉被告南京康利龙工贸有限公司（以下简称康利龙公司）买卖合同纠纷一案，本院于2019年5月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告医邦公司的委托诉讼代理人吴梦雅、被告康利龙公司的法定代表人朱建忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告医邦公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即向原告支付货款人民币62700元及利息（以62700元为本金，按照年利率10%，自2018年8月16日计算至实际给付之日止，暂计算至2019年5月15日，为4702.5元）；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原、被告于2017年6月8日签订销售合同一份，由被告向原告购买YBD02电动手术台22台，每台95**元，总价209000元。合同签订后，原告依约向被告交付货物并调试合格，但被告仅支付货款146300元，余款62700元经原告多次催要，被告至今未付。现原告已进入破产程序，原告管理人向被告发函催收上述欠款，被告回函确认欠款事实，故原告诉至法院，提出上述诉讼请求。被告康利龙公司辩称：1、被告并非不付尾款，主要是因在2017年8月10日原告给我公司出具了汇款变更说明，让被告暂停付款直到被告收到2019年1月24日第一个催款函为止；2、原告销售给被告的22台手术台是免费保修3年，且原告保证所供的产品的零部件供应5年，现在离免费保修期还有将近2年的时间，关于零部件保证5年供应的义务谁来履行也没有确认，故尾款暂时没有付清。经审理查明，2017年6月8日，原告医邦公司与被告康利龙公司签订销售合同一份，约定由被告向原告购买YBD02型号的电动手术台22台，单价为9500元，合计金额为209000元，约定质保三年，质保期内所有维修及服务费用均由供方负责承担，质保期后提供终身维护，即时响应使用单位需求，如需更换配件维修，成本费用不得高于招标文件所做承诺，约定在规定时间内，配送至各使用单位，给予安装调试，对操作人员现场进行使用和免费培训，直至完全掌握，认真填写用户验收回执单，对各单位签字盖章后邮寄给需方，所产生的任何费用均由供方承担，并约定需方预付30%作为产品生产定金，产品配送结束后，定金自动转为货款，需方收到供方邮寄使用单位验收回执单后付40%，两个月内付清余款。上述合同签订后，原告医邦公司依约于2017年7月20日将上述货物配送至被告康利龙公司指定的各使用单位，被告康利龙公司在2017年8月10日之前亦依约向原告支付了30%的定金及40%的进度款，合计146300元，尚有余款62700元未付。2017年8月10日，原告医邦公司向被告康利龙公司出具汇款变更情况说明一份，通知被告康利龙公司暂停汇款。2018年8月16日，本院依法受理了申请人周乔明对原告医邦公司的破产清算申请，并于2018年8月22日决定指定江苏紫琅律师事务所担任原告医邦公司管理人。2019年1月25日，原告医邦公司管理人根据应收账款显示至2018年8月16日止，被告康利龙公司尚欠原告医邦公司款项62700元，向被告康利龙公司发函核对，并告知如核对无误，在收到该函后一个月内将所欠款项汇至管理人账户并书面告知管理人。2019年2月15日，被告康利龙公司就此回函认为按合同约定质保期三年，质保、服务均由医邦公司承诺，所有费用都包含在合同所示货款中，未付余款（款项计62700元）作为售后服务承诺保证金，待医邦公司完成售后质保后我公司付清余款，要求管理人拿出对医邦公司剩余两年质保承诺作出处理方案，否则将余款作为剩余两年的质保费用。2019年4月16日，原告医邦公司管理人再次向被告康利龙公司发函，认为康利龙公司所欠货款62700元的履行期限已过，至今未付，其欠付行为即理由不符合双方合同约定的支付条件及支付期限，已构成违约，通知康利龙公司接函后十日内将上述所欠货款即使想管理人予以支付。被告康利龙公司就此回函要求管理人对医邦公司的剩余两年质保承诺拿出处理方案，当设备发生故障时如何维修，如何更换零件，当方案提交经研究没有意见，双方签订协议并同时按约定支付剩余货款62700元。2019年5月15日，原告医邦公司诉至本院，要求判如所请。审理中，原告医邦公司当庭确认由于原告已经进入破产程序，事实上无法继续履行案涉合同约定三年的质保义务。以上事实，有原告医邦公司提交的销售合同、催收函及相应快递单、回函，被告康利龙公司提交的汇款变更说明等证据以及原、被告当庭陈述在卷予以佐证。本院认为，原、被告签订的销售合同系双方真实意思表示，合法有效，对双方均具有法律约束力。本案中，被告当庭确认原告已于2017年7月20日履行了全部交付义务，再结合被告于2017年8月10日前已经履行了支付调试、验收后40%进度款的事实，足以认定截止2017年8月10日原告已经履行了全部交付、调试并验收合格的主合同义务，相应的质保期限应自2017年8月10日起算至2020年8月9日止，被告依约应于2017年10月10日前向原告支付剩余30%的货款62700元，但根据原告医邦公司向被告发出的暂停付款的通知，被告的上述货款的付款期限应当顺延至原告此后再次通知付款的期限，按照原告在2019年1月25日发出催收函中通知的接函后一个月内付款即2019年2月25日。由于原告医邦公司对于案涉货物提供的是质保期内所有维修及服务费用均由供方负责承担的质保义务，现原告医邦公司进入破产程序，无力继续履行上述质保义务，被告就此提出将上述未付款项作为质保金的要求，是对原告医邦公司不履行合同按照通常的做法采取的补救措施，本院应予支持。关于质保金的比例，本院酌情支持由被告预留全部货款的10%即20900元作为质保金，在质保期限届满后，由被告根据质保期内自行承担的维修及服务费用的情况再行返还给原告。综上所述，被告康利龙公司所欠原告医邦公司货款62700元中的41800元的付款期限已于2019年2月25日届满，被告未能依约履行付款义务，原告要求被告立即偿还该部分货款并承担按年利率10%计算的逾期付款利息的主张，符合法律规定，本院应予支持，剩余20900元的款项作为质保金，在质保期限尚未届满的情况下，本院在本案中难以支持，原告可待质保期满后另行主张权利。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十三条、第一百五十九条、第一百六十一条规定，判决如下：一、被告南京康利龙工贸有限公司于本判决生效后十日内向原告江苏医邦医疗器械科技有限公司给付货款人民币41800元并承担逾期付款利息（以41800元为基数，自2019年2月25日起至实际给付之日止，按照年利率10%计算）。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告江苏医邦医疗器械科技有限公司其他诉讼请求。案件受理费减半收取745元,由原告江苏医邦医疗器械科技有限公司负担300元，由被告南京康利龙工贸有限公司负担445元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费1490元（户名：江苏省南通市中级人民法院；账号：46×××65；开户行：中国银行南通市濠南路支行）。审 判 员 崔小兰二〇一九年七月十六日法官助理 王智勇书 记 员 沙凤仙