山东省青岛市市北区人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0203民初7137号原告：周元波，男。委托诉讼代理人：赵磊，北京市盈科（青岛）律师事务所律师。委托诉讼代理人：张子鸣，北京市盈科（青岛）律师事务所律师。被告：管青松，男。被告：山东省青岛监狱，住所地青岛市城阳区204国道**。法定代表人：王建平，监狱长。委托诉讼代理人：陈志刚，男，该单位职工。委托诉讼代理人：于超，男，该单位职工。被告：金花，女。原告周元波诉被告管青松、被告山东省青岛监狱、被告金花身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告周元波及其委托诉讼代理人赵磊、张子鸣与被告管青松、被告山东省青岛监狱的委托诉讼代理人陈志刚、于超出庭参加了诉讼。被告金花经本院开庭传票传唤，无正当理由未到庭，本院依法缺席审理，现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：请求法院判令三被告连带赔偿原告，1、伤残赔偿金94352元，医药费782元，交通费500元，精神损害抚慰金5000元及误工费1000元，以上共计101634元。2、本案诉讼费及鉴定费由被告承担。事实和理由：原告周元波被被告管青松打伤，致使原告左眼视力急速下降，近乎失明，经法医鉴定为轻伤二级。被告青岛监狱在原告受伤的过程中不作为，造成了原告伤情的加重，导致本应避免的后果发生。被告金花系被告管青松的妻子，应当承担与管青松相关的连带赔偿责任。现原告为维护自身合法权益，特起诉至法院，请求依法判如所请。被告管青松辩称，我现在在监狱服刑，没有钱，数额希望和原告协商解决。被告山东省青岛监狱辩称，山东省青岛监狱在本案中不承担任何责任。被告管青松原系监狱生活卫生处送餐组组长，因其负责的送餐组组员周元波收餐车速度慢而发生争执，管青松将周元波左眼打伤。在得知周元波受伤后，我处一直积极给予及时治疗。先后14次组织周元波前往狱外医院进行诊断、医疗，共支付医药费25106.26元。综上，我处已尽相应义务，不应承担赔偿责任。被告金花辩称，原告的诉讼请求为管青松故意伤害的经济损失，该伤害结果与我没有法律上的因果关系，我不是共同侵权人。虽然我是侵权人管青松的妻子，但该案产生的赔偿责任和债务不是夫妻共同债务，因此我不应承担赔偿责任，请求法院驳回原告对我的诉讼请求。经审理查明，1、2015年10月5日16时45分许，被告管青松在山东省青岛监狱生活区伙房对面的餐车棚南门前，因嫌送餐组组员周元波回收餐车速度慢而发生争执，被告管青松用拳将周元波左眼打伤。经法医鉴定，周元波之损伤系外伤致睫状体剥离、黄斑水肿、脉络膜破裂激发脉络膜新生血管膜，左眼矫正视力下降至0.2，其损伤构成轻伤二级。2、本案庭审中，原告为证明其主张，向本院提交以下证据：证据1，（2016）鲁0214刑初647号刑事判决书一份。原告欲以此证明：“原告在被告青岛监狱服刑期间被被告管青松打伤，造成案涉伤情的事实。同时证明被告青岛监狱负有监管不力的责任”。证据2，青岛青大司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》（[2018]医鉴字第2491号）一份、鉴定费发票一张。鉴定意见为：“1、被鉴定人周元波因外伤致左眼损伤为伤残十级；2、被鉴定人周元波目前后续无特殊治疗”。原告欲以此证明：“2015年10月5日，周元波被被告管青松在被告青岛监狱处打伤，致伤残10级。原告为涉案伤情进行司法鉴定，预交鉴定费2080元”。证据3，手机视频一宗。原告欲以此证明：“原告自被告青岛监狱出狱后，马上来到青岛眼科医院诊治，说明原告的10级伤残与被告管青松的伤害行为，以及被告青岛监狱的不及时救助行为存在因果关系。以上证据综合证明，被告青岛监狱对原告涉案伤情没有尽到妥善医疗，致使致残的责任。根据普通常识，以及管青松的自认和刑事判决书的描述，管青松并没有用很大的力去打周元波，也没有故意致伤原告的意图。结合病历可以看出，原告涉案伤情之所以落成伤残10级的原因，是被告青岛监狱未及时有效救治所致。另外，被告青岛监狱作为原告服刑期间的监管者，对原告的涉案伤情病历没有提供原件，而该病历是原告在被告青岛监狱服刑期间所产生，更说明被告青岛监狱没有尽到监管责任，故应承担本案赔偿责任”。被告管青松对原告提交的上述证据质证认为：“对证据1、证据2的真实性及证明事项均无异议，认可鉴定结果。对证据3，我不清楚”。被告山东省青岛监狱对原告提交的上述证据质证认为：“对证据1、证据2的真实性均无异议，认可鉴定结果。但原告的受伤与我方无关，且我们已经给予了积极治疗，不应承担责任。对证据3，我方对此不清楚”。被告金花未到庭进行质证。3、本案庭审中，被告管青松未向法庭提交证据。本案庭审中，被告山东省青岛监狱未向法庭提交证据。本案庭审中，被告金花未向法庭提交证据。以上事实，有相关证据材料及双方当事人陈述、庭审笔录等在案佐证，经庭审质证，可以采信。本院认为，1、公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的相应损失。本案中，原告与被告管青松之间因琐事发生纠纷。被告管青松用拳将原告的左眼打伤，构成轻伤二级。被告管青松的行为具有明显过错，严重侵害了原告的身体健康，应赔偿原告的相应损失。综合分析事件的起因及整个争执过程中原告与被告管青松的具体行为等因素，本院认为被告管青松的过错程度应为80%，被告管青松应按该比例赔偿原告的各项损失。现原告提出的各项诉讼主张：（1）伤残赔偿金94352元。根据鉴定结论，原告构成伤残十级，参照2017年度青岛市城镇居民人均可支配收入47176元/年计算，残疾赔偿金应为94352元（47176元/年×20年×10%=94352元）。被告管青松应按过错比例赔偿原告残疾赔偿金75481.60元（94352元×80%=75481.60元）。（2）误工费1000元。原告为治疗伤情进行了诊治和鉴定，产生了一定的误工费用。现原告主张1000元，金额合理，本院对此予以确认。被告管青松应按过错比例赔偿原告误工费800元（1000元×80%=800元）。（3）精神损害抚慰金5000元。原告被被告管青松击伤左眼，构成伤残。该损伤对原告今后的正常生活产生了重大不利影响，其精神上亦受到了严重损害，故被告管青松应向原告支付一定的精神损害抚慰金。现原告主张5000元，数额合理，本院对此予以支持。（4）医药费782元、交通费500元。对该两项损失，原告未向法庭提交证据予以证明，因此本院对此不予支持。2、原告要求被告山东省青岛监狱承担连带赔偿责任。因本案系民事诉讼，民事案件审理的是平等主体之间因伤害所造成的赔偿请求。而被告山东省青岛监狱系国家行政管理机关，与原告不属于平等主体，因此双方之间的纠纷不属于民事案件的审理范围，故本案中对此不予审理。3、原告要求被告金花承担连带赔偿责任。因原告的损伤是被告管青松所造成的，被告金花不是共同侵权人，由此产生的赔偿责任亦不是夫妻共同债务。故原告向被告金花主张赔偿，没有事实和法律依据，本院对此不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十二条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告管青松赔偿原告周元波残疾赔偿金75481.60元；二、被告管青松赔偿原告周元波误工费800元；三、被告管青松赔偿原告周元波精神损害抚慰金5000元；上述费用，被告管青松应于本判决生效之日起十日内赔偿给原告，如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；四、驳回原告周元波对被告管青松的其他诉讼请求；五、驳回原告周元波对被告金花的全部诉讼请求。案件受理费人民币2333元，由原告承担467元，由被告管青松承担1866元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向山东省青岛市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，缴纳上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  顾晶京人民陪审员  徐 东人民陪审员  李 娟二〇一九年七月二十五日书 记 员  于丽君