河南省安阳市文峰区人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0502民初5358号原告：郭林红，男，1967年3月19日出生，汉族，住安阳市文峰区。委托诉讼代理人：常利平，女，1957年12月10日出生，汉族，系安阳市鸿雁国际旅行社有限责任公司推荐公民，住安阳市文峰区。被告：崔志磊，男，1981年10月9日出生，汉族，住安阳市文峰区。被告：安阳市中原物业服务有限公司，住所地安阳市殷都区纱厂路北段。法定代表人：崔志磊，经理。二被告共同委托诉讼代理人：李立峰，河南永中律师事务所律师。原告郭林红与被告崔志磊、安阳市中原物业服务有限公司（以下简称中原物业公司）物件损害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告郭林红及其委托诉讼代理人常利平，被告崔志磊及被告崔志磊、中原物业公司的共同委托诉讼代理人李立峰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告郭林红向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、伤残鉴定费等各项损失费共计173866.4元；2、本案诉讼费及诉讼过程中产生的所有费用由被告承担。事实和理由：2017年9月11日下午18:00左右，原告在家打扫卫生后，将家中装修留下的包装废物装入垃圾袋内，原告带垃圾进入电梯，当刷卡并按下一楼按钮，电梯下行时，从电梯顶部突然坠落长方形角铁框架，砸到原告的左手大拇指上，导致原告伤情特别严重，其爱人及时将原告送往安阳市第六人民医院急诊治疗。因伤情严重，医生要求原告立即住院救治。原告于2017年9月11日入住安阳市第六人民医院。经诊断为：1、左手拇指砸压伤，左手拇指背侧皮肤挫裂伤，左手拇指拇长伸肌腱多段关节囊断裂。2017年9月20日出院，住院9天。2、出院医嘱：建议继续创口隔日换药及预防感染；建议继续石膏制动，避免外伤及私自拆除石膏，注意石膏松紧度；出院后2、4、6、8、12周来院复查，根据复查情况决定何时拆除石膏及下一步治疗，功能锻炼等；不适随诊；××。根据医嘱，原告出院后仍需大量治疗费用。为能和谐解决受伤费用，原告多次找被告崔志磊协商各项赔偿事宜，被告崔志磊明确表示同意赔偿原告在电梯内受伤的各项损失。但之后以种种理由推延。对此原告向贵院提起诉讼。诉讼过程中，得知被告崔志磊命名的安阳市德宝名城服务处，未在相关部门登记。仅以组织名义在原告所居住的安阳市德宝名城小区设立了名称为：安阳市德宝名城服务处。在该小区内行使物业管理各项活动，同时收取原告及小区内所有业主物业管理费。原告持有的物业费、垃圾费等收费单据上加盖有安阳市德宝名城服务处印章。并且，被告在该小区内行驶物业管理活动中，公开对外张贴对业主的各项管理告知书及其他活动通告上，均加盖有安阳市德宝名城服务处印章。根据《根据最高人民法院关于适用的解释》第六十二条的相关规定，被告崔志磊应对原告的受伤承担赔偿责任。另外经查被告安阳市德宝名城服务处挂靠单位系被告安阳市中原物业服务有限公司。根据法律规定，被告在行使物业管理中，未尽到安全保障义务，造成原告在下电梯时电梯内框架坠落将原告砸伤，二被告应共同对原告的各项损失承担赔偿责任。被告崔志磊辩称，被告崔志磊是被告中原物业公司的工作人员，对原告没有任何侵权行为，对本案诉争的物件不享有所有权和管理权，是在履行被告中原物业公司赋予的管理职责，所以不承担赔偿责任。被告中原物业公司辩称，被告中原物业公司是德宝名城小区物业服务单位，该单位的电梯不属于被告中原物业公司的服务和管理范围，对本案诉争的电梯不享有所有权和管理权，所以不应该承担赔偿责任。本案电梯的服务和管理维护保养另有其他单位。在电梯乘坐公告栏中有明确显示，维护单位为河南银州电梯技术服务有限公司。原告对本案两被告的起诉主体错误，另与原告诉称其本人存在故意或重大过失，其在乘坐电梯中手持门套板长有2.1米，乘坐电梯时门套板撞到电梯顶部，导致灯罩板掉下来受伤，这是原告给被告说的，被告没有在现场，真实情况被告不知道。综上，应驳回原告的诉讼请求。原告郭林红围绕诉讼请求依法提交了：安阳市第六人民医院住院病历、票据2份复印件；康复票据；医疗费票据；鉴定检查费票据；病例；被告中原物业公司营业执照复印件；收费单据、告知书；购房证明；营业证、负责人证明；工资表、考勤表；交通费票据；微信记录；证人证言；户口本；司法鉴定意见书；鉴定费票据；视频资料；录音；催缴物业费告知函；情况说明；微信截图；事故现场照片。被告崔志磊、中原物业公司提交了：电梯检查报告和使用标志照片；门套板照片；电梯乘坐告知书照片。本院组织当事人对以上证据进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院查明事实如下：原告郭林红是安阳市德宝名城8号楼2单元17层1702室的业主，2017年9月11日下午6:30分左右，原告乘坐电梯下楼时被电梯顶部的灯罩角铁框架砸伤左手拇指。事故发生后，原告于2017年9月11日19时到安阳市第六人民医院住院治疗，于2017年9月20日8时出院，住院天数9天，诊断为：左手拇指砸压伤、左手拇指背侧皮肤挫裂伤、左手拇指拇长伸肌腱多段、关节囊断裂、××、××、高脂血症。出院医嘱：1、建议继续创口隔日换药及预防感染；2、建议继续石膏制动，避免外伤及私自拆除石膏，注意石膏松紧度。3、出院后2、4、6、8、12周来院复查，根据复查情况决定何时拆除石膏及下一步治疗，功能锻炼等。4、不适随诊；5、××。原告的医疗费共计花费7715.2元，医疗报销了4569.7元。安阳珠泉法医临床司法鉴定所于2018年8月21日作出司法鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人郭林红上述损伤遗留左手大拇指关节功能丧失程度，目前评定为十级伤残。护理人数1人，护理天数为30日。本院认为，根据原被告的陈述，及原告事发后与被告崔志磊的通话录音，可以证实原告于2017年9月11日下午6:30分左右，在其住所德宝名城小区8号楼2单元17层西户乘坐电梯下楼时，被电梯顶部掉下的灯罩角铁框架砸伤原告左手拇指的事实，被告中原物业公司是该小区的物业服务公司，对小区内的电梯设施负管理义务，被告提交的电梯检验报告为事发后的检验报告，本院不予采纳，原告请求被告中原物业公司承担赔偿责任，应予支持。被告崔志磊履行的职务行为，原告请求被告崔志磊承担赔偿责任，本院不予支持。被告辩称是原告手拿门套板撞到了电梯顶部导致灯罩角铁框架掉下来，无证据予以证明，本院不予采纳。原告请求医疗费，医疗费共计7715.2元，扣除原告已经报销的4569.7元，其余3145.5元，本院予以支持。请求住院伙食补助费900元（9天×100元/天）过高，本院支持270元（9天×30元/天）；请求营养费450元（9天×50元/天）过高，本院支持180元（9天×20元/天）；请求交通费700元过高，本院酌定为500元。请求残疾赔偿金59115.72元（29557.86元/年×20年×10%），原告构成十级伤残，按照城镇居民人均可支配收入29557.86元/年的标准计算，本院予以支持。请求精神损害抚慰金5000元，原告构成十级伤残，本院予以支持；请求护理费6351元（30天×211.7元/日）过高，本院参照评估意见，按照居民服务业39522元/年的标准计算，即3248.38元（39522元/年÷365天×30天×1人），本院予以支持。请求误工费，参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》第10.5主要肌腱断裂的规定，本院支持误工期限为60日，原告提交了营业执照，可以证明原告经营安阳市鸿雁国际旅行社有限责任公司，按照原告经营公司的性质，参照商务服务业46979元/年的标准，本院支持7722元（46979元/年÷365天×60日）；请求鉴定费1900元，有鉴定费票据为证，应予支持。以上共计81081.6元，应由被告中原物业公司承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条规定，判决如下：一、被告安阳市中原物业服务有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告郭林红人民币81081.6元；二、驳回原告郭林红的其他诉讼请求。如果未按照本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3777元，减半收取计1889元，由原告郭林红负担1008元，被告安阳市中原物业服务有限公司负担881元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审判员  王敬二〇一九年七月十九日书记员  安迈