山西省吕梁市中级人民法院民事判决书（2019）晋11民终770号上诉人（原审原告）：王某，女，汉族，山东省潍坊市人，现住岚县。被上诉人（原审被告）：程某1，男，汉族，农民，山西省岚县人。被上诉人（原审被告）：程某2，男，汉族，农民，山西省岚县人。委托代理人：程某1，系程某2之弟。上诉人王某因与被上诉人程某1人身损害赔偿纠纷一案，不服山西省岚县人民法院（2018）晋1127民初1022号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年3月25日立案后，被上诉人程某1、程某2于2019年6月5日提出回避申请申请原审判人员回避，本院于2019年6月7日作出决定准许其回避申请。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人王某、被上诉人程某2的委托代理人亦即本案被上诉人之一程某1到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王某上诉请求：请求判令被上诉人赔偿医疗费10072元，继续治疗费5000元，交通费1752.9元，住宿费3193元，伙食费1500元，营养费13500元，误工费46160.25元，护具费550.30元，手机屏幕修理费400元，合计82128.45元。庭审期间又增加诉讼请求：１、申请做残疾鉴定；２、后续治疗费；３、公安机关鉴定伤情起至今的误工费；５、上诉期间看病发生的交通费伙食费诊疗费。事实与理由：1、一审以上诉人提供证据不符合票据规范、无相应证据佐证为由对上诉人住宿费酌定为2000元，现上诉人有足够证据请求认定外出就医住宿费为3193元；２、上诉人有证据表明外出就医天数在22天左右，故伙食费按照每日50元标准，至少应为1500元；３、上诉人的伤情集中在脑部、神经系统以及颈椎部，目前仍旧遭受各种神经症状的困扰，故要求二被上诉人支付的营养费持续到现在约270天，按每日50元标准，合计为13500元；４、经医生诊断证明，上诉人的这种伤情并非一个月就能康复的，因此，上诉人请求误工费截止到2018年12月，应为61547÷12月×9个月＝46160.25元；５、根据京东订单和实名认证信息，上诉人要求护具费550.3元；６、根据上诉人提供的公安机关笔录复印件一份，京东订单及维修信息，以及要求法院调取事发当时上诉人报警录音证据一份等，均证明上诉人要求的手机屏幕修理费400元；综上，请二审判请所愿。被上诉人程某1庭审中辩称，不同意对方的的上诉请求，请求维持原判。原审原告王某一审诉讼请求：1、要求二被告承担医药费10212.13元、岚县交通费150元、太原交通费811.90元、火车汽车费791元、误工费28466.66元、住院伙食补助费10500元、住宿费3193元、山西医科大学第一医院后续治疗费5000元，医疗护具费444.7元、手机屏幕修理费400元，合计59969.39元。2、二被告承担本案诉讼费。一审法院认定事实：2018年3月17日9时许，在岚县人民医院，被告程某2与原告王某争吵后殴打原告王某，致原告王某受伤。在程某2与王某打架过程中，被告程某1也参与其中（岚县公安局卷宗，对程某1的询问笔录中，程某1自己陈述“往门外推……我按住那名妇女夺手中的不锈钢圆棒来”，结合吕梁市岚县公安局行罚决字[2018]000148号行政处罚决定书，应当认定被告程某1也参与到程某2与王某的打架过程中）。原告受伤后在岚县人民医院、山西省人民医院、山西医科大学第一人民医院、山西医科大学第二医院治疗。原告在本案中的损失有，医疗费，门诊收费票据28支，计款7616.5元，住院收费票据2支，计款2455.6元，合计10072元，结合原告提交的住院病历、诊断报告、入院证、出院证予以确认。交通费，原告提交了相应的票据，但未能说明具体的支出情况，其支出的必要性、合理性不能确定，该院不予采信，但原告受伤后治疗过程支出一定的交通费是必然的，根据原告在岚县和太原三个医院的治疗经过，原告主张的数额共计1752.9元，该数额应当是原告必然支出的款额，该院予以确认。误工费，原告在岚县人民医院住院2次，每次1天，共住院2天，加上去太原三个医院看病的时间，该院酌情考虑1个月的时间，其余时间因原告无相应证据能证明其因受伤产生误工情形而不予确认，原告虽提交了一页打印的职业信息，但该证据不能证明与原告的关系，更不能证明原告从事的职业类型，所以参考原告提交的2018年山西省人身损害赔偿项目列表中市民的计算标准，计算为61547元÷12月＝5128.9元。住院伙食补助费，原告住院2天，计算为2天×50元＝100元。营养费计算为2天×50元＝100元。住宿费，原告提交的住宿票销售方地址为天津，与原告治疗伤病的地点不一致，该院不予采信，原告提交的聊天记录，因无相应证据佐证，不符合票据规范，该院不予采信，但考虑到原告去太原治疗的经过，产生一定的住宿费是必然的，结合原告的治疗经过，该院酌定2000元。医疗护具费和手机屏幕修理费，原告以网购打印材料来证明，该院认为，原告的手机是否由被告损坏，只有原告的陈述，无相应的证据来证明，被告又不予认可，且原告的该证据也不能证明购买的实际使用人，所以，该院不予确认。原告的其余诉讼请求，无合法有效的证据予以证明，该院不予确认。一审法院认为，公民的身体受到侵害后依法受法律保护。原告的损失有医疗费10072元，交通费1752.9元，误工费5128.9元，住院伙食补助费100元，营养费100元，住宿费2000元，共计19153.8元，原告的19153.8元损失合理合法，应当由二被告赔偿。关于被告陈述其行为系正当防卫的主张，被告无相应证据能证明其主张，且原告的证据足以否定了被告的该意见，所以对被告的该意见，该院不予支持。原告的其他诉讼请求，不符合法律规定，该院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题〉的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决：（一）被告程某2、程某1在本判决书生效后十五日内赔偿原告王某医疗费10072元、交通费1752.9元、误工费5128.9元、住院伙食补助费100元、营养费100元、住宿费2000元，共计19153.8元。被告程某2、程某1承担连带责任。（二）驳回原告王某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取计150元，由被告程某2、程某1负担48元，原告王某负担102元。二审期间上诉人王某向本院提交了其手机微信记录，用于证明更换修理手机支出、配置医疗护具支出、连锁酒店或宾馆住宿支出。本院经审理查明：上诉人王某之父与被上诉人程某1、程某2之父同住岚县人民医院204病房，2018年3月17日上午9时许，王某之父向程某2之父埋怨其女儿，程父即数说王某，遭王某顶撞，程某2、程某1即将王某往楼道里推，王某从背包里拿出一根30厘米左右的不锈钢圆棒向程某2左眼角处打了一下，致程某2面部流出了血，程某1将该棒夺下，王某随即又拿出一模一样的不锈钢圆棒，程家弟兄即对王某拳打脚踢，致王某倒地后仍用脚踹，又持垃圾桶与王某互殴。后王某拿出西餐刀，程某2手持毛毯在楼道中追逐打闹，致王某眼部黑青淤紫。王某于当日入住岚县人民医院，次日出院，出院诊断为：１、头部外伤，外伤后头痛、头晕；２、颈部外伤后疼痛；3月21日再次入住岚县人民医院，次日出院，3月23日山西省人民医院影像学诊断：１、颈椎退行性变；颈４－６椎间盘突出；２、颈２右侧椎板内异常信号影；此后，王某于４月28日在山西医科大学第一医院作出ＭＲＩ诊断报告，显示其颈5－6椎间盘突出；6月26日颈5－7椎间盘突出，头颅ＭＲＩ未见明显异常；7月11日山西医科大学第二医院作肌电图项目检查，临床诊断头颈外伤后行走不稳原因待查。上述事实，有经一审庭审质证认证的下列证据予以证明：岚县公安局询问程贵元笔录：证实2018年3月17日上午9时许，同病房的王黑计之女进门就骂她父亲，我数落了她几句，她就用指头指我，我儿子程某2往出推他，俩个人互相撕扯，我和另一个陪侍王黑计的男亲戚把他们拉开，那女的在自己背包里拿出20厘米长的钢管在永兴眼角打了一下，当时就流血了，永兴扑上去用拳头打，那女的倒地后又踢了几脚，那女的又找了一根钢管准备打永兴被人夺下，那女的又掏出一把刀子准备捅我儿，我儿拿起一个铁制的垃圾桶在他胳膊上打了一下。岚县公安局询问王黑计笔录：王某来医院后和我理论，程贵元说我女儿不孝，俩人理论起来，程贵元的儿子把我女儿按倒在门角拳打脚踹，另一儿子也扑过去打，我女儿掏出一个不锈钢管子在程贵元儿子头上打了一下，被另一儿子夺下，王某又拿出个类似刀子的不锈钢，程贵元的儿子拿着垃圾桶在我女儿身上打了几下，从病房打到楼道里，程贵元的儿子头上流血了，我女儿头上受伤了。岚县公安局询问刘计旺笔录：王某是我小姨子，3月17日9时许，我去204病房看望老丈人，见老丈人与同病房的老程闲聊，王某来了就骂我老丈人，老程劝说了几句，王就和老程理论起来，老程的儿子就和王某吵闹起来，把王某往门角里推，俩人互相撕扯，老程的儿子拳打脚踢王某，王某从背包里掏出一根不锈钢管子把老程儿子头上打了一下，流出了血，老程儿子将管子夺下，另一儿子也上来打了王某几拳，王某又从背包里拿出一把刀子，老程儿子拿了一块毛毯来回堵着，俩人从病房到楼道里理论，老程儿子拿了一个不锈钢垃圾桶打在王某身上，我过去拉开。不锈钢管大约30公分长，直径2厘米，刀子是吃西餐用的。岚县公安局询问王有光笔录：我在岚县医院陪护我表哥，听见对面病房有吵架的声音，出去后看见程某2与王某在一个病房里，程头上流血，王抱着程的腿，程把王踹了一脚，踹的王坐在地上，王又过去抱了程的腿，过了两三分钟，俩人打闹着到了医院楼道，王拿着一把刀子，程拿着一块毛毯，后程把毯子扔了又拿起旁边的垃圾桶，一边挡刀子一边把王的肩膀打了几下，刀子像吃西餐的那种，程某1当时拿着从王某手里抢来的双节棍。岚县公安局行罚决字９2018）000148号行政处罚决定书，证实程某1因与王某争吵撕打致王某、程某2不同程度受伤，给予500元罚款处罚；行罚决字（2018）000333号行政处罚决定书，证实程某2因殴打王某，致王某受伤住院治疗，给予程某2治安拘留7天，罚款200元的处罚。岚县公安局询问程某2笔录：3月17日9时许，在我父亲住院的房间有个女的老是说话，我怕她影响我父亲不让她高声说话，我弟弟正好来了就顺手往外推这个女的，这个女的从包里拿出一根铁棒打我弟弟，我往开拉她，这个女的就在我头上打了几下，我的头上就流出血来，我火了用手打这个女的，具体打到什么部位我也不清楚，我把铁棒抢过来，她又拿出根一模一样的铁棒打我，我也抢过来，她又拿出一把刀捅我，我从床上拿了一块毯子阻拦，怕她捅我，后来我们跑出楼道，这个女的一直拿着刀追我们，追的我们医院院子里跑，我弟弟程某1报警了。岚县公安局询问程某1笔录：3月17日时许，我和我哥哥在岚县人民医院204病房和一女的打过架。我买药回来时正碰上同病房的陪护妇女和我父亲理论，我哥哥制止这女的，她又和我哥吼叫起来，我往外推她，她在我头上打了一拳，我哥哥和她在门角里边互相撕扯，她就从包里掏出一根30厘米长的不锈钢圆棒在我哥哥左眼角处打了一下，当时就流出血，我哥哥就还手，我将铁棒夺下，她又拿出一根一模一样的来，又被我夺下，她又拿出30厘米左右的不锈钢刀子，吓的我哥哥从病房跑了，那女的也跑出楼道，我哥哥就拿起楼道的垃圾桶堵挡，那个女的眼上也受了伤。岚县公安局询问王某笔录：3月17日上午10时许，我陪我父亲住院正和我爸商量一些家里的事情，同病房住的程贵元和两个年轻人进来，程贵元指责我对爸爸态度不好，不像人，骂我是畜生，两个年轻人过来用脚踹我，踹得我蹲在门后面的地上，他们继续用脚踢我的头，我拿出手机要报警，其中一人抢过来把我的手机抢走弄坏，随后我从包里拿出一个擀面用的铁棒，不戴眼镜的年轻人过来打我，我把他眼睛旁边打了一下，他当时就流血了，他们两个人抢走我的铁棒用脚踹我头，我被打的蜷缩在地上。王某在山西岚县人民医院、山西医科大第一医院、山西省人民医院的住院检查的病历、诊断检查报告等。本院认为，本案的焦点问题是上诉人与被上诉人是否形成人身侵权损害的法律关系。人身侵权损害适用过错归责原则，其构成要件应当同时具备下列要件：加害人有加害行为、受害人有损害结果、加害行为与损害结果之间具有因果关系，以及加害人存在过错。受害人应当证明上述要件同时具备。本案中，被上诉人在一审中自认有加害行为，对上诉人造成的伤害结果，即“山西省人民医院3月23日影像学诊断颈椎退行性变４－６椎间盘突出，颈２右侧椎板内异常信号影；山西医科大第一医院４月28日作出ＭＲＩ诊断报告，显示其颈椎5－6、6月26日5－7椎间盘突出，头颅ＭＲＩ未见明显异常。以及7月11日山西医科大学第二医院肌电图项目检查头颈外伤后行走不稳原因待查”的损害结果是否是被上诉人加害行为所致，即加害行为与损害结果之间是否具有因果关系并无医学诊断报告论证分析，不能排除上诉人椎间盘突出的病因系其他因素所致。尊老爱幼作为每个公民应当遵守的基本道德准则应体现在工作生活的每个方面，上诉人即使对待其父亲也应当遵循这个准则，同病室的病友作为长辈数落教育上诉人几句并不为过，上诉人不应当对同室病友戟指相向顶撞怒怼。被上诉人兄弟二人对其推搡欲制止其不恭行为时其竟然首先动手持械击打他人面部，械具被夺下后居然层出不穷，从推搡打斗起因上而论，若考究过错，则上诉人过错在先。被上诉人推搡制止上诉人也有一定的过错，公安机关已经予以行政处罚，被上诉人亦未提起行政复议或诉讼，且对一审判决确定的赔偿数额不提起上诉，视为其二人自愿给付上诉人补偿。上诉人二审中提出的增加的赔偿请求，被上诉人不同意调解，本院二审庭审中已向双方当事人释明可另行起诉。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费821元，由上诉人王某负担。本判决为终审判决。审判长 王卫国审判员 刘云兰审判员 李高峰 二〇一九年七月二十七日书记员 薛 蛟