河北省保定市满城区人民法院？民 事 判 决 书（2019）冀0607民初971号原告：张懿，女，1959年3月13日出生，汉族，住保定市满城区。原告：崔润丰，女，1985年12月11日出生，汉族，住保定市满城区。二原告的委托诉讼代理人：陈海苗，保定市满城区诚信法律服务所法律工作者。被告：赵晴晴，男，1989年10月26日出生，汉族，住保定市满城区。委托诉讼代理人：宋影，保定市满城区大册营法律服务所法律工作者。原告张懿、崔润丰与被告赵晴晴生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张懿、崔润丰及其委托诉讼代理人陈海苗，被告赵晴晴的委托诉讼代理人宋影到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张懿、崔润丰向本院提出诉讼请求：1、要求被告依法赔付二原告各项经济损失共计46206.94元。2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2018年6月13日18时许，在满城区，因土地纠纷，原告张懿、崔润丰与张艳红发生口角，后张艳红之子被告赵晴晴将原告张懿、崔润丰打伤。原告张懿、崔润丰被送往保定市满城区人民医院住院治疗。经医生诊断：张懿头面部软组织挫伤伴皮擦伤，腰部损伤，腰椎退行性变伴腰5椎体滑脱，左下肢挫伤、腓骨小头骨折，崔润丰骶骨骨折、头部软组织挫伤、眼球挫伤、虹膜出血等。为维护原告的合法权益不受侵犯，特诉至法院，要求被告赔偿原告张懿医疗费3559.15元、误工费9850元、护理费6567元、伙食补助费600元、营养费3000元、交通费500元，共计24076.15元；崔润丰医疗费5497.79元、误工费9850元、护理费3283元、伙食补助费1500元、营养费1500元、交通费500元，共计22130.79元。被告赵晴晴辩称，对案件事实无异议，但根据侵权责任法第26条规定，被告认可按照同等责任赔偿二原告合理合法的损失。原告张懿、崔润丰提供的证据及双方的意见如下：1、村委会证明一份，证实二原告的关系；2、公安局行政处罚决定书一份，证实案发事实。3、张懿诊断证明书、2018年6月19日保定市满城区人民医院住院收费票据、2019年6月19日门诊收费票据、费用汇总、住院病例各一份，保定市出租车发票若干，证实张懿伤后在保定市满城区人民医院住院治疗6天，花医疗费3559.15元、复查费250元。根据公安部人身损害三期评定规范腓骨骨折的误工期为60至90天、护理期为30至60天、营养期为30至60天，主张误工费9850元（居民服务、修理和其他服务业标准39947元÷365天×90天）、护理费6567元（居民服务、修理和其他服务业标准39947元÷365天×60天），住院伙食补助费600元（每天100元×住院6天），营养费3000元（每天50元×60天）、交通费500元。4、崔润丰诊断证明书一份、保定市满城区人民医院住院收费票据一张、中国人民解放军第二五二医院收费票据三张、保定市满城区人民医院2019年6月18日收费票据三张、费用汇总一份、住院病例一份、结婚证复印件一份、户籍证明复印件一份、保定市出租车发票若干，证实崔润丰伤后在保定市满城区人民医院住院治疗15天，花医疗费5497.79元，复查费1316.92元，根据公安部人身损害三期评定规定虹膜出血误工期为60至90天、护理期为30至60天、营养期为30至45天，主张误工费9850元（居民服务、修理和其他服务业标准39947元÷365天×90天）、护理费3283元（居民服务、修理和其他服务业标准39947元÷365天×30天）、住院伙食补助费1500元（每天100元×住院15天）、营养费1500元（每天50元×30天）、交通费500元。被告赵晴晴对证据1、证据2均无异议。对证据3的医疗费票据、诊断证明、病例、费用明细的真实性无异议，但对2019年6月19日检查费250元不认可，主张显示检查内容是腰椎间盘CT，根据病例显示是腰部挫伤，与本案无关；对误工费、护理费数额不认可，主张原告并未提交相关鉴定意见予以确定误工期限，根据诊断证明和病例，并未确定原告构成腓骨骨折这一后果，所以只认可原告住院期间6天的误工费，因原告未提交上班期间误工情况的证据，标准按照农林牧渔业标准计算；住院伙食补助费认可；营养费认可每天50元，计算6天；交通费认可200元。对证据4的医疗费票据、诊断证明、病例、费用明细的真实性无异议，对结婚证和户籍证明复印件无异议，但对2018年6月20日252医院3张检查费票据不认可，主张原告没有提供门诊病历等检查手续，不能证实与被告的行为存在因果关系；对2019年6月18日250元的检查费票据不认可，主张显示检查内容是腰间盘突出和骨质增生，与本案无关；医嘱单显示原告于2018年6月22日至28日出院没有用药情况，存在明显的挂床，结合在252医院于6月20日的检查可以证实挂床情况；对伙食补助费只认可7天，每天100元；营养费只认可7天，每天50元；误工费因原告未提交相关鉴定意见证实误工期限，结合原告的病情只认可15天，按照农林牧渔业标准计算；护理费不认可理由同误工费，护理费按农林牧渔业标准，认可7天；交通费票据真实性不认可，主张原告提交的票据存在连号，显示时间为2018年8月份，结合实际情况认可200元。本院当庭出示了依职权从公安机关调取的相关证据：1、赵晴晴9月7日的询问笔录，证实：2018年6月13日下午，我听见外面有人吵架，就出去看，到了马路上看见张懿还有她女儿在和我妈吵吵，我就过去用手扇了张懿一个嘴巴子，张懿就倒在地上了，我就回家了。我走到门口的时候张懿还在骂我，我就从门口拿了一个小塑料桶，桶里当时装着一点水，我就拿塑料桶冲张懿泼过去，泼完把桶扣在张懿脑袋上，张懿和她女儿就和我抓在一起，她们母女对着我拳打脚踢，我就用手推他们。2、杨帅的询问笔录，证实：今天下午我媳妇张润姿说我丈母娘家打架呢，我到了南陵山看见崔润丰躺在路边一个大桶旁边，张懿在边上啼哭，张懿的脸上被抓了一道。3、崔润丰的询问笔录，证实：今天下午18时左右，我妈下班回来，我就和我妈找到了赵晴晴的母亲，我们三个就说我家院子边上倒粪的事实，后来赵晴晴出来，直接用手打了我妈一巴掌，我妈就倒在地上，我妈起来就对着赵晴晴身上撒扯，赵晴晴的母亲就过来撒扯我妈，我就拽着赵晴晴他妈，赵晴晴上来给了我一巴掌，将我打倒在地，还用脚踹我头部，我护着头，他就又对着我腰踹了四五脚，别人就把他拦开了。赵晴晴就从家里拿了一个痰盂，里面装着粪，赵晴晴直接对着我妈头上浇下去，还用剩下的粪泼我，后来还用痰盂扣在了我妈头上。4、张艳红的询问笔录，证实：2018年6月13日18时左右，我走到张懿家新盖的房那，张懿和她女儿崔润丰就骂我，边骂还边走到我跟前用手指着骂我，后来就开始打我，她们抓着我的头发，把我按倒在地，用手打我耳光，大概五六下，还用拳头打我脑袋。后来我儿子赵晴晴出来看见我被打，就把她们拉开了，赵晴晴没有打张懿和崔润丰。5、张懿的询问笔录，证实：今天下午6点来钟，我看见门口边上有粪便，就和赵晴晴他妈念叨，后来我俩就吵了起来。我俩不说了以后就走到大桶边上，赵晴晴就过来了，一耳刮子把我扇倒了，崔润丰就过去拽赵晴晴，赵晴晴又把我女儿打倒了，冲着崔润丰后背踹，我看见赵晴晴用拳头打了崔润丰左眼角一拳，我就过去拉架，赵晴晴拽着我脖领子，一推一搡的推到马路上，我又倒了。旁边的人就把我们劝开了。赵晴晴回家又掏了一桶粪，冲着我们娘俩泼过来。6、赵玉柱的询问笔录，证实：那天下午我路过张懿家，看见张懿、崔润丰母女和张艳红骂起街来，我就拉着张艳红往家走，张懿和崔润丰就追上来，崔润丰拽着张艳红的头发把她拽到马路上，张懿和崔润丰就对着张艳红头部打，我在中间拦着，张懿母女就和张艳红对着抓，后来赵晴晴就从家里拎着个桶出来，里面装着屎尿这类东西，赵晴晴拿着桶对着张懿和崔润丰身上泼，还拿桶扣在张懿头上，赵晴晴掰开张懿和崔润丰的手把张艳红拉回家了。7、苑镯的询问笔录，证实：那天下午我看见张懿家前边有很多人，我到了跟前早不打架了，派出所的也到了，听说张懿家和赵良家打架来。8、法医学人体损伤程度鉴定书，证实：张懿面部软组织擦伤，左下肢软组织挫伤，构成轻微伤。原告对证据1，主张部分是事实；对证据2无异议；对证据3无异议；对证据4不认可，主张不属实；对证据5无异议；对证据6不认可，主张不属实，赵玉柱与赵晴晴有亲属关系；对证据7无异议；对证据8无异议。被告对证据1无异议；对证据2无异议；对证据3无异议，主张能证实双方均存在过错；对证据4无异议，主张能证实双方均存在过错，被告的母亲也有受伤；对证据5无异议，主张能证实双方均存在过错；对证据6无异议，主张能证实双方均存在过错；对证据7无异议；对证据8无异议。本院经审理认定事实如下：2018年6月13日18时许，在保定市满城区，因土地纠纷，原告张懿、崔润丰和被告赵晴晴的母亲张艳红发生口角，后赵晴晴将张懿、崔润丰打伤。张懿伤后到保定市满城区医院住院治疗6天，花医疗费3309.15元，被诊断为：头面部软组织挫伤伴皮擦伤，腰部挫伤，腰椎退行性变伴腰5椎体滑脱，左下肢挫伤、腓骨小头骨折不除外，出院医嘱载明：……饮食方面注意补充营养……。崔润丰伤后到保定市满城区医院住院治疗15天，被诊断为：骶骨骨折、头部软组织挫伤、眼球挫伤、虹膜出血、腰背部挫伤，出院医嘱载明：……饮食方面注意补充营养……。经保定市满城区公安局物证鉴定室鉴定，张懿面部软组织擦伤，左下肢软组织挫伤，构成轻微伤。原告张懿的损失，本院依法认定如下：张懿提交的2019年6月9日门诊收费票据一张250元，是腰椎间盘CT的检查费，且在事发后将近一年进行的检查，不予认定。张懿主张按腓骨骨折计算误工期、护理期、营养期，但其诊断结果为腓骨小头骨折不除外，并未确定腓骨骨折，且张懿的人体损伤程度鉴定是面部软组织擦伤，左下肢软组织挫伤，构成轻微伤，因此其根据腓骨骨折计算误工期、护理期、营养期没有依据，不予采纳。其误工期、护理期、营养期，根据其伤情，参照公安部误工期、护理期、营养期评定规范，并结合其住院时间，确定误工期为10日、护理期为住院日期即6日、营养期为6日。其主张按居民服务、修理和其他服务业工资标准计算误工费，但未提供其从事服务业工作的证据，误工费应按农林牧渔业工资标准计算。主张交通费500元，所提供的票据为2018年8月份的票据，且票号为连号，不予认定，但被告认可交通费200元，故确认交通费200元。因此，张懿的损失为：医疗费3309.15元、误工费640元（河北省2019年度农林牧渔业年平均工资23461元÷365天×误工期10天）、护理费654元（河北省2019年度居民服务业年平均工资39947元÷365天×住院6天）、营养费300元（50元/天×营养期6天）、住院伙食补助费600元（100元/天×住院6天）、交通费200元，共计5703.15元。原告崔润丰的损失，本院依法认定如下：崔润丰提供的第二五二医院2018年6月20日的票据三张，虽被告不认可，但确是崔润丰在满城区医院住院期间到二五二医院进行的检查和治疗，予以确认。其提供的保定市满城区人民医院2019年6月18日的门诊收费票据三张，未提供门诊病例，且系事发后一年进行的检查，不予认定。其主张按居民服务、修理和其他服务业工资标准计算误工费，但未提供其从事服务业工作的证据，误工费应按农林牧渔业工资标准计算。主张交通费500元，所提供的票据为2018年8月份的票据，且票号为连号，不予认定，但被告认可交通费200元，故确认交通费200元。因此，崔润丰的损失为：医疗费4881.67元、误工费2880元（河北省2019年度农林牧渔业年平均工资23461元÷365天×参照公安部误工期、护理期、营养期评定规范确定误工期45天）、护理费2180元（河北省2019年度居民服务业年平均工资39947元÷365天×参照公安部误工期、护理期、营养期评定规范确定护理期20天）、营养费1000元（50元/天×参照公安部误工期、护理期、营养期评定规范确定营养期20天）、住院伙食补助费1500元（100元/天×住院15天）、交通费200元，共计12641.67元。本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人身体的应当承担民事责任。本案原、被告因土地纠纷发生打架，被告将二原告打伤，因此对二原告因身体损害所受的损失，被告具有过错，应承担赔偿责任。二原告对本案的发生亦存在一定的过错，应承担相应的责任，故二原告的损失由二原告承担15%的责任，被告承担85%的赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告赵晴晴于本判决生效之日起十日内赔偿原告张懿损失4848元、赔偿原告崔润丰损失10745元。二、驳回原告张懿、崔润丰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费956元，减半收取计478元，原告张懿、崔润丰负担378元，被告赵晴晴负担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员  郭洪涛二〇一九年七月三十日书记员  王 婷