长春高新技术产业开发区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）吉0193刑初32号公诉机关长春高新技术产业开发区人民检察院。附带民事诉讼原告人（被害人）杨某1，男，1971年5月13日生，住德惠市米沙子镇。诉讼代理人:李某1，女，汉族，1971年5月13日出生，住德惠市米沙子镇。（系被害人之妻）被告人（附带民事诉讼被告人）汪金成，男性，1969年11月5日出生，居民身份证号码2201241969********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省长春市长春新区，现住长春市宽城区，因涉嫌非法拘禁罪，于2018年6月2日刑事拘留，同年7月6日被长春市公安局新区分局逮捕，现羁押于长春市第一看守所。辩护人李洪波，吉林华航律师事务所律师。长春高新技术产业开发区人民检察院以长高新检刑诉[2019]29号起诉书指控被告人汪金成犯非法拘禁罪，于2019年2月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭于2019年7月3日公开开庭进行了合并审理。长春高新技术产业开发区人民检察院指派检察员李晓东出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人杨某1的委托代理人李某1、被告人汪金成及其辩护人李洪波到庭参加诉讼。现已审理终结。长春高新技术产业开发区人民检察院指控：被害人杨某1曾因与被告人汪金成合伙给村民建房涉及钱款问题以及向汪金成借款等事由产生纠纷。同年2月2日、4日，被告人汪金成向被害人杨某1两次要钱未果。2018年2月6日13时许，被告人汪金成驾驶吉A89x**号银灰色五菱之光面包车与三名身份不详的女子到长春新区长德街道晨光村5社被害人杨某1家附近的村路上找杨某1要钱。在遇见被害人杨某1后，被告人汪金成等人强行将被害人杨某1推架上车，将车开到长德街道晨光村6社的一个冰冻河坝边上，被告人汪金成下车强行将被害人杨某1的鞋和袜子脱掉，让被害人杨某1光脚站在河坝的冰面上，并用树枝殴打被害人杨某1向其要钱，将杨某1头部打出血。被害人杨某1躺在冰面后，被告人汪金成等人逃离作案现场。经长春市公安司法鉴定中心鉴定，杨某1外伤致右额部裂创，双足底浅II°冻伤，其损伤程度分别构成轻微伤。公诉机关认为，指控被告人汪金成犯非法拘禁罪的事实清楚，证据充分，应当依法惩处。附带民事诉讼原告人杨某1请求判令：1、依法追究附带民事诉讼被告人汪金成的刑事责任。2、依法判令附带民事诉讼被告人汪金成赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费12107.08元；护理费2382.04元；误工费2398.7元；伙食补助费1600元；交通费1000元，合计人民币19587.82元。被告人汪金成对刑事部分无辩解，附带民事诉讼部分同意赔偿合理部分。被告人汪金成辩护人发表辩论，双方因债务问题发生的纠纷，被害人一方存在不可推卸的责任。没有证人证明当时被告人存在强迫行为。被害人被拘禁时间较短，而且事后被告人存在积极救治意图，没有前科并且当庭认罪，希望法院能减轻处罚。经审理查明：2018年2月6日13时，被告人汪金成驾驶吉A89A**号银灰色五菱之光面包车与三名身份不详的女子到长春新区长德街道晨光村5社被害人杨某1家附近的村路上找杨某1要钱。在遇见杨某1后，被告人汪金成等人强行将被害人杨某1推架上车，将车开到长德街道晨光村6社的一个冰冻河坝边上，被告人汪金成下车强行将被害人杨某1的鞋和袜子脱掉，让被害人杨某1光脚站在河坝的冰面上，并用树枝殴打被害人杨某1向其要钱，将杨某1头部打出血。被害人杨某1躺在冰面后，被告人汪金成等人逃离作案现场。期间控制被害人杨某1约半个小时左右。经长春市公安司法鉴定中心鉴定，杨某1外伤致右额部裂创，双足底浅II°冻伤，其损伤程度分别构成轻微伤。另查，附带民事诉讼原告人（被害人）杨某1住院16天，花费医疗费11847.68元、门诊费用194.4元、护理费2241.92元、误工费2257.6元、伙食补助费1600元，合计人民币18141.6元。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：1.鉴定意见鉴定文书：长春市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（长）公（刑技）鉴（活检）字【2018】85号，检验人张敏、张鑫（证据卷P91-95），证实：杨某1外伤致右额部裂创，双足底浅II°冻伤，其损伤程度分别构成轻微伤。2.书证（1）受案登记表、立案决定书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、鉴定意见通知书证实：2018年2月6日13时54分许，长德派出所接到杨某1报警称被四人强行带到晨光村6社附近的一个河沟内并对其进行了人身伤害，立案时间为2018年6月1日，被告人汪金成自2018年6月2日起羁押于长春市第一看守所至今。（2）到案经过，证实内容：被告人汪金成于2018年6月1日在宽城区宏亭小区2栋1单元202室内被抓获归案。（3）公民户籍信息证明，证实：被告人汪金成1969年出生，系完全刑事责任年龄，无前科劣迹。（4）指认笔录、指认作案现场、赃物及作案工具照片，证明：被告人汪金成指认带杨某1上车位置、殴打杨某1的作案现场位置、被害人杨某1指认吉A89A**白色五菱面包车系案发当日被告人汪金成所驾驶并将其带至案发现场的车辆。（5）杨某1提供福阳医院门诊手册复印件2张、福阳医院门诊手册，证实内容：被害人杨某1于2018年2月6日15时16分许，到福阳医院就诊，诊断显示“头外伤，头皮挫裂伤，腹部外伤，左足软组织挫裂伤”。（6）证据保全清单及证物照片1张，保管人田胜，办案人李彬、张恩保，证明：现场找到被害人杨某1的棉鞋1双、袜子1双。侦察机关对杨某1被脱掉的一双棉鞋、一双袜子做证据保全处理，侦察机关在案发现场河岸上发现的棉鞋系案发当日被害人杨某1被脱掉的棉鞋。（7）长德派出所提供手绘现场图2张，证明：案发现场具体位置位于晨光六社兴隆店东北部河道附近，案发现场被害人杨某1的鞋和袜子位于河岸上，被害人杨某1躺在河道中间，树枝、血迹和脚印位于被害人杨某1和河岸之间。（8）被害人杨某1大女儿杨某2自述材料1份，证明：2018年2月6日，其弟弟回家说其父亲被两个女人和一个男人推上白色汽车抓走的事实。我奶奶去世下葬当天的中午，我弟弟杨某3去奶奶家取东西回来说，爸爸被两个女的架着胳膊，一个男的在后面推着推上了一个白色长方形的车拉走了，大米和菜扔在半道上，由老婶看着。后来老婶把菜送到大门口，我妈和我弟弟去取得大米。回来之后，我妈打电话给我爸就一直无人接听，然后我妈去我奶家，回来之后接到了我爸的电话跟我说：你爸被汪小子和三个女的给弄到六队河边被打坏了，让我去救他。就匆忙骑着摩托车走了。由于我现在居住在山西太原市小店区恒大绿洲，无法到事发当地派出所当面说明。（9）案件侦查说明，来源新区分局长德派出所（2018年10月20日），载明该案案发2018年2月6日案发民警出警后，民警报治安案件，多次抓捕汪金成，汪金成均未到案，2018年5月31日民警抓获汪金成后，该案改立刑事案件，对汪金成刑事拘留。（10）情况说明，来源新区分局长德派出所（2018年10月20日），此证据证明在案发前4天，汪金成就向杨某1索要欠款的事实。证据载明2018年2月2日中午12时许，长德派出所接到杨某1报警称，在长德新区晨光村5社和人发生纠纷。接到报警后长德派出所民警马嘉俊、田胜赶到报警现场，经了解，当事人杨某1和汪金成因为干活工资问题发生纠纷并发生身体接触，汪金成推搡了杨某1，随后被围观村民拉开。经民警调解，杨某1要到就近的福阳医院去检查，汪金成同意陪同检查，到达福阳医院门口的时候，双方当事人杨某1和汪金成主动提出自己自行解决，汪金成一次性赔偿杨某1检测费人民币200元，双方不需要公安机关进一步处理。（11）案件侦查说明，来源新区分局长德派出所（2018年10月20日），载明杨某1被非法拘禁案，民警到被告人所称的马杖子村进行实地侦查，马杖子村全称马家杖子村，只是附近的村民习惯称马杖子村。从米沙子去马杖子村是要经过被害人所居住的晨光村5社，但是不需要经过晨光村6社，案发地为晨光村6社的大地里，被告人为晨光村本地人，而马杖子村为晨光村邻村，嫌疑人和被害人出现在晨光村6社大地的案发现场不符合嫌疑人说开车去马杖子村顺路的供词。并且从案发地走至马杖子村距离比较远，即使是在冬季也说不通。（12）现场勘查绘图，来源新区分局长德派出所（2018年10月20日），载明公安机关到晨光村5社、6社、案发地点及去马杖子村位置的示意图，去马杖子村不应通过晨光村6社大地的事实。（13）证据来源说明，来源新区分局长德派出所（2018年6月25日），载明公安机关案发后调取的汪金成手机号1874302****于2018年2月6日13时03分至13时27分与鞠某手机号码1330442****通话3次。13时56分案发后出现在长德街道新华村与徐某手机号1858870****通话，14时01分至14时28分6次与徐某通话后汪金成该手机号码停用至2018年3月30日。（14）德惠、宽城2018年2月份天气详情表，来源新区分局长德派出所，载明2018年2月6日德惠最高气温零下14度，最低气温零下30度，东北风1级；宽城区最高气温零下14度，最低气温零下26度，东北风1级。证明案发当天天气情况。（15）解放军208医院住院病案，证明杨某12018年2月6日21时许入住医院整形烧伤病区，于2018年2月23日出院的事实。（16）办案说明，来源新区分局长德派出所（2019年1月8日），载明被告人汪金成供述，其开车行至惠康医院不远处，有三名女子主动搭乘其车，其中二人穿黑色貂皮大衣，一人穿棉袄，头上戴着帽子或围巾。被害人杨某1反映，当时汪金成领着三个女子到其家找他，并将其拽上车，三名女子中二人穿貂皮大衣，身高均在1.60米左右，但是三名女子具体姓名及住址不清楚，民警经工作，因相关信息有限，无法找到该三名女子。（17）情况说明，来源新区分局长德派出所（2019年1月15日），载明杨某1被非法拘禁案中，为证实汪金成辩解的真伪问题，经实地核实：1、从晨光村5社杨某1家去往“马杖子”的路线为：从杨某1家门前的小路一直往东走，到晨光村水泥路十字路口再直行，沿路一直走先过雾开河的小桥，过了桥是九台尹家村西赵家屯，再沿西赵家屯屯西头往北走是“马杖子”；而汪金成作案时路线：从杨某1家门前的小路往东走，到晨光村水泥路十字路口后沿水泥路向北拐走向晨光村6社，沿晨光村6社小路一直走至雾开河大坝边案发地，汪金成所走路线与正常去“马杖子”的路线不符。2、晨光村6社与“马杖子”相对，中间隔着雾开河，晨光村6社的小路走到雾开河大坝边案发地附近就到头了，雾开河案发地点周边均为苞米地，苞米地里全是苞米砟子，如果去往马杖子，只能步行穿过雾开河冰面及苞米地，无开车行走路线，晨光村6社与马杖子之间无乘车顺路的可能。（18）被害人照片3张,证明：被害人杨某1头部受伤，脚底受伤。（19）杨某1及其妻子李某1通话记录截图，证明：李某1于2018年2月6日13时31分、13时33分两次给杨某1打电话，杨某1均未接听、被害人杨某1于2018年2月6日下午1时54分拨打报警电话。（20）户籍证明2份，证明：被害人杨某1家庭成员关系，户主杨某1、妻子李某1、长女杨某2、长子杨某3。杨某32010年9月10日出生。（21）情况说明，证明：杨某3的老婶叶耀辉拒绝配合公安机关调查。（22）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录现场勘验笔录及照片，见证人葛根，办案民警李彬、张恩保，证实内容：侦察机关勘察现场情况。2018年2月6日长德派出所民警李彬、张恩宝出警案发现场，民警到达现场后看到被害人杨某1的棉鞋放在河岸上，袜子散落在附近，在鞋的附近有车轮印迹，民警随即拍摄了照片1和2；民警在附近的河道内看到了赤脚躺在冰面上的杨某1，杨某1头部有血迹，面部紫红色，民警拍摄了照片3和4；河面冰面上有许多脚印还有少量血迹及一个被折断的树枝，民警拍摄了照片5、6和7；民警对杨某1头部的伤口拍摄了照片8和9；地形地貌特征与现场痕迹。3.证人证言（1）李某1的证言证实：我是杨某1的妻子，2018年2月6日13时30分，我儿子说杨某1被两个女的和男的抓走了，我分别打过四次电话，第一个电话的时间是13时31分，第二通13时33分，第三通是13时48分，第四通时13时56分，电话都没人接听，在13时59分时杨某1就给我打来了电话说他被汪金成打伤了扔到一个河沟里，他说他已经报警了。我后来跟警察一起去兴隆店屯东的河汊冰面，杨某1的鞋是放在了河岸上整齐的两只放在一起，袜子扔在了不远处，杨某1光着两个脚躺在冰面上，身上有伤。民警现场询问杨某1，他说被汪金成带了三个女的劫持到这并把他打伤扔到了冰面上，后来警察把杨某1送到了福阳医院。（2）杨某3证言证实：2018年2月6日13时许，其在回家的路上有一男两女从一辆白色长方形的车上下来向其询问其父亲在哪，随后其看见其父亲杨某1被该男子和两名女子架上了一辆白色面包车带走的事实。（3）杨某4证言证实汪金成曾于2月4日晚到杨某1父亲家找杨某1要钱并阻止寿木运进屋的事实（4）张某1证言证实：我是汪金成女友，2018年2月3日以后，其车被汪金成开走了。汪金成说杨某1欠他钱，杨某1说不欠，这样汪金成就把杨某1给打了。过年的时候，汪金成将车还给了我。（5）鞠某证言证实：2018年2月6日，其接到汪金成的电话说把杨某1给打了，让其到兴隆店的河套冰面上去把杨某1送到医院，其与徐宝子一同到达现场，杨某1说不用管他；证实汪金成曾借给杨某13000元现金的事实。（6）刘某的证言证实：我是徐某（徐宝子）、鞠某（小黑）的朋友，2018年2月6日下午1点多，我和“小黑”、徐某正在吃饭,“小黑”说汪金成和杨某1打起来了，要借我捷达车跟他去看看，到现场后“小黑”劝杨某1去医院，杨某1说他报警了，他家属和警察马上过来，然后我就开我自己车拉着“小黑”和徐某走了，在往晨光村走的时候我们还遇见了警车。（7）徐某的证言证实：我是刘某的朋友，2018年2月左右，我正好去杨某1父亲家算办丧事的账，我刚到兴隆店屯的时候在路口我碰到了“小黑”姓鞠，是汪金成的朋友，“小黑”跟我说汪金成把杨某1带走了还给打了，让我跟着一起去看看。我就跟“小黑”还有刘某一起去找到杨某1，到了之后我看到就杨某1一个人光着脚，脸上有血迹躺在冰面上，我劝杨某1去医院.杨某1表示不用，一会儿家属和派出所的人就到了，之后我们就走了。（8）李某2的证言证实：杨某1在北郊三分厂见面，杨某1还给他2000元的砖钱的事实。（9）吕某1的证言证实：其家盖房子是汪金成和杨某1一起干的这活，结算时与汪金成结算的。杨某1没有从其手中拿钱也未向其借钱。（10）吕某2的证言证实：其家盖房子是汪金成和杨某1一起干的这活，并向杨某1支付了2000元钱，是杨某1还欠李某2的砖钱，另外其还给了杨某1500元的吃饭干活钱。（11）郑某的证言证实：我是长德新区新华村2社村民，2018年2月6日中午，我给汪金成打过电话两三次，我是问他有没有人玩，我想给他另几个人过去玩，他当时在唐杖子村放赌局，最后一遍电话他说有事，没联系成。过了四五天我听别人说汪金成把杨某1整到小河边打了。之后我俩再没有联系，也没有见过面。（12）张某2的证言证实:我认识杨某1，他家住晨光村干钩子屯5组西头第二趟街第二家，马杖子屯离这里有一段距离，开车也不能直接到达。有一段路需要步行。（13）刘某证言证实：从杨某1家到马杖子是往东十字路口水泥路不拐一直走，没有其他的路。晨光村6社的路只能走到雾开河大坝边上，汽车开不过雾开河，旁边没有路去马杖子。4.被害人陈述证实：2018年2月06日13时30分左右，我被汪金成和三名女子在长德街道晨光村5社其家附近村路上将其强行拽上车到长德街道晨光村6社一冰冻河沟附近让其还款，汪金成将杨某1的鞋和袜子强行脱下，并让其光脚站到冰面上，用树枝对其进行殴打致伤的事实经过。之前我跟汪金成一起合作干活，后来因为钱款问题合作不成就不在一起干活了。他还因为钱的事情来我家闹过，他说我欠他钱，实际我并不欠他什么钱。5.被告人汪金成的供述与辩解被告人汪金成供述，证实内容：2018年春节前的一天，我从兴华园小区开车往长德街道晨光村6社回家，有三名陌生女子向我摆手，其中有两个女子穿着黑色貂皮大衣，还有一个女的穿了一件棉袄，两个身高约1.67米，一个身高1.60米左右，我停车后她们跟我说要搭我的便车去九台“马杖子”，讲好给我80元钱。开车到刚过米沙子收费站的地方，我就跟三个女的说我要去晨光村5社办点事，问她们是否着急，他们也同意我去办事，我就把车开到了晨光村5社，准备去找杨某1要钱。因为杨某1欠我10400元。到了晨光5社我就发现杨某1从他父亲家出来，我就开车到了他跟前，管他要钱。当时杨某1和我说他母亲刚去世，家里客人多，不要在这里说，于是杨某1就上了我的车，他坐在主驾驶后面座位上，副驾驶做了一个女的，挨着杨某1坐了两个女的。之后我就往“马杖子”方向走，上车之后我管杨某1要钱，说马上要过年了，你欠我的钱咋整。杨某1反问我是什么钱，还让我拿出欠钱的手续，也不承认欠我钱。我俩就谈崩了，我就骂了杨某1一句，之后杨某1就把鞋子和袜子脱了，当时的车开到了晨光村6社大坝的位置我看过不去了，就把车停下了，杨某1自己下车就跑了。我就追，然后我随手捡了一根树条，追上他后就用树条抽了他几下，打到身上几下，还有一下打到杨某1的额头上，头部当时就出血了，他看到头部出血了也就倒在冰面上了。车上的三名女子还下来拉架，杨某1被我抽了几下后就到地上不起了。那三名女子看杨某1不起来就自行离开了，我当时发现杨某1头部、身上被我用树条抽伤了，我就跟他说用不用我送你去医院，杨某1说不用。我当时还打电话叫了我朋友过来去带他去医院，之后我就走了。整个经过大概20分钟。杨某1是在车上脱的鞋，他盘腿坐在我的车坐上。我在车上骂杨某1，让他别耍臭无赖，这时杨某1就把袜子脱掉了。他脱掉的鞋和袜子就放在我车上了，我要送他去医院时就给拿到车下了。当时的气温是多少我记不清了。我开的车是五菱之光，车牌号是吉A89A**，车主是张某1。以上证据经庭审指证、认证，可以作为刑事部分的定案依据。附带民事诉讼原告人杨某1当庭提交医疗费票据、门诊费票据等作为民事赔偿的依据。住院费票据，计11847.68元门诊票据，计194.4元出院诊断书住院时间2018年2月7日至2018年2月23日，住院16日。2018年2月7日至2018年2月23日，住院16日，护理费140.12元*16天，即2241.92元2018年2月7日至2018年2月23日，住院16日，误工费141.1元*16天，即2257.6元以上证据经庭审质证、认证，可以作为民事部分的定案依据。合议庭认为，公诉机关指控被告人汪金成驾车与三名身份不详的女子在杨某1家附近的村路上将人架走，并将车开到冰冻河坝边上，被告人汪金成强行将杨某1的鞋袜脱掉，强迫被害人杨某1光脚站在冰面上，并用树枝殴打被害人致使其右额部裂创，双足底浅II°冻伤的事实，有被告人汪金成的供述和庭审中核实的证据证明，指控的犯罪事实和罪名成立。被告人汪金成非法拘禁他人致人轻微伤，其行为已构成非法拘禁罪，应依法惩处。关于被告汪金成辩称杨某1自愿上车的问题有新区分局长德派出所出具的情况说明及证人证言证明其不是真实情况，属于强行限制杨某1的人身自由，构成非法拘禁。鉴于被告人汪金成当庭自愿认罪，可对其酌情从轻处罚。由于被告人汪金成的犯罪行为给被害人杨某1造成的经济损失应予赔偿，附带民事诉讼原告人的诉讼请求中的合理部分应予保护，根据有关规定，被告人汪金成应赔偿附带民事诉讼原告人医疗费人民币12042.08元，住院期间补助费1600元，护理费2241.92元，误工费2257.6元，合计18141.6元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款（非法拘禁罪）、第四十五条（有期徒刑的期限）、第四十七条（有期徒刑的刑期起止）、第六十七条（坦白）、第三十六条（赔偿经济损失）及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人汪金成犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年两个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2018年6月2日至2019年8月1日）二、被告人汪金成赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费12042.08元，住院期间补助费1600元，护理费2241.92元，误工费2257.6元，合计人民币18141.6元。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  孙叶红人民陪审员  尹 宏人民陪审员  孙秀娟二〇一九年七月十八日书 记 员  李奇浔