广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初15865、15880号原告：深圳市美丽视界文化传播有限公司，住所地深圳市罗湖区东门街道深南东路**东门百货广场大厦**楼89-42，统一社会信用代码×××14Ｙ。法定代表人：李国定。委托诉讼代理人：郝海涛，北京市盈科（深圳）律师事务所律师，执业证号14403201210034724。委托诉讼代理人：黄静丽，北京市盈科（深圳）律师事务所实习律师，实习证号19021808217045。被告：海南省中国国际旅行社，住所，住所地海口市人民大道**中元楼**社会信用代码×××4ＸＴ。法定代表人：黄庄。委托诉讼代理人：尹红，女，1991年1月13日出生，汉族，身份证住址黑龙江省集贤县，系公司员工。原告深圳市美丽视界文化传播有限公司与被告海南省中国国际旅行社侵害作品信息网络传播权纠纷两案，本院于2019年4月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案原告委托诉讼代理人郝海涛、黄静丽及被告海南省中国国际旅行社委托诉讼代理人尹红到庭参加诉讼。两案现已审理终结。原告深圳市美丽视界文化传播有限公司向本院提出诉讼请求：1、被告立即停止侵权行为，并将涉案图片从被告涉案网站删除；2、被告赔偿原告经济损失及制止侵权行为的合理开支每案人民币10000元（其中包含公证费500元，律师费3000元）；3、本案全部诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告为深圳一家专业图片公司，通过转让方式获得涉案作品的著作权等相关权益。现原告发现，被告在其所经营的网站：海南省国际旅行社（××）中使用了我公司享有著作权的摄影作品：每案1张（1次使用）。被告基于商业目的在网站上是用涉案摄影作品没有获得原告的授权，侵犯了原告的信息网络传播权。被告就其侵害信息网络传播权行为应当承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。综上，原告依法向法院提起诉讼，要求被告停止侵权，赔偿损失，以维护原告合法权益。被告海南省中国国际旅行社辩称，被告公司成立以来，兢兢业业遵纪守法，第一次接到法院的电话后，听取调解员建议，第一时间与原告律师联系，但原告律师告知我方的原告名称跟法院传达的公司名称不相符，原告律师的该行为让我对其公司的运营产生极大的怀疑；之后因为原告上述行为，我们拒绝了法院调解的建议，要求用法律保护自己的合法权益。事后我们通过一些正规企业查询软件和咨询深圳工商局获得一些关于原告一些信息，首次我们查到原告从16年到19年地址变更6次，通过以上的证据可以看到原告的办公地址变更次数如此频繁，直到现在还处于深圳市罗湖区工商局经营异常名单中，而列入原因是通过登记的住所或经营场所无法联系，一个正常运营的公司会出现这样的情况么？此公司运营模式让人值得深思。收到传票后，我们仔细查阅了原告提供的证据，针对于原告提供的证据，我方有异议：拿到涉案图片的第一时间我们技术工作人员就进入我方网站进行查询，想在第一时间进行下架，以减少伤害，但是经过核实，一是在后台网站的查询，二是通过百度快照查询，两种方式均未查到涉案的2张图片，然后我们工作人员仔细研究了原告提供的证据清单，虽然原告提供的图片证据很模糊，但是针对于原告提供的涉案图片证据我们发现，原告的证据清单截图跟随涉案图片的复印件第一页和第三页仅能证明这是我们的网站，但是涉案图片不能证明是属于我们网站的，因为提供证据时应该截图此涉案图案在我们网站展现时的整体效果，而不是单独拿出整体图片，因为现在技术很发达，原告可以通过P图技术处理。而且既然原告提供了我们网站的截图，但是为什么没有提供涉案图片在网站展现时候的整体页面截图。所以我方认为原告证据不充足，我方否认侵权。4月26日在京举行的2019中国网络版权保护与发展大会上，国家版权局、国家互联网信息办公室、工业和信息化部、公安部四部门联合启动打击网络侵权盗版“剑网2019”专项行为，将重点进行5项整治，其中一项就是严厉查处整治图片公司不正当维权等行为。具体要求是，严厉查处图片公司通过假冒授权、虚假授权等方式非法传播他人作品的侵权行为，着力整治图片公司在版权经营活动中存在的权属不清、滥用权利、不正当维权等违法违规行为，推动相关企业合理合法维权，构建健康有序的图片市场版权秩序。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，被告未提交证据。本院据此确认如下事实：一、原告诉请保护的作品类型：摄影作品。二、原告诉请保护的作品文件名称：《00266.亚龙湾热带天堂森林公园森林公园22.jpg》（15865号案）、《00262.海南亚龙湾亚龙湾41.jpg》（15880号案）。三、原告诉请保护的作品公开发表的情况：2015年6月，中国华侨出版社出版了名为《中国全景素材图片库》的电子出版物，出版号为ISBN978-7-89422-401-9，主编为李向晖，封底载明“本套图库图片拍摄者为李向晖、田永军、王学典三位摄影师，著作权为李向晖独家永久拥有”。该出版物共有3张DVD光碟，其中第（二）张光碟内有名为《00266.亚龙湾热带天堂森林公园森林公园22.jpg》、《00262.海南亚龙湾亚龙湾41.jpg》的图片。上述图片与原告提交的同名图片相同。原告提交的《作品登记证书》显示，《中国全景素材图片库》登记号为湘作登字：18-2015-G-1293，首次发表时间为2015年6月10日。四、原告享有涉案作品权利的证据：湖南省版权局出具的登记号为湘作登字18-2015-G-1293的《作品登记证书》载明：作品名称为《中国全景素材图片库》，作者为李向晖、田永军、王学典，著作权人为李向晖，登记日期为2015年8月15日。2016年9月25日，李向晖与原告签订《著作权转让合同书（摄影作品）》，约定由李向晖所拍摄的摄影作品（由于作品量大，具体以原告收到的带有相机机身号的源文件或PS源文件为准）、以及由李向晖拥有著作权的摄影作品（他人拍摄，李向晖通过转让方式获得著作权的摄影作品）转让给原告。李向晖同意，上述摄影作品除署名权仍属李向晖或原作者外，其余全部权利转让给原告（包括但不限于著作权中的复制权、发行权、展览权、信息网络传播权、出租权、放映权、保护作品完整权等），转让时间从自合同签订之日起至永久。自合同签订之日起，对侵犯合同所涉作品著作权的维权权利，及获得损害赔偿的权利一并转让给原告，所获得的收益归原告所有，李向晖不再参与利益分配。以李向晖名义申请公证取证而未开展诉讼活动的案件，自合同签订之日起，由原告以自己的名义开展诉讼活动，所获得的收益归原告所有。五、原告诉请保护的具体权利：信息网络传播权。六、被告的被控侵权行为：联合信任时间戳服务中心就本两案出具有可信时间戳认证证书。经验证上述时间戳认证证书，显示上述文件均已通过验证，自申请时间戳时起，内容保持完整、未被更改。根据上述经验证文件，可见登录进域名为××的网站，相应网页显示页面使用了涉案图片。被告当庭确认其系涉案网站××的主办单位，且可信时间戳认证证书文件记录了被控侵权图片提取自该网站网页的取证过程。七、被控侵权图片与原告诉请保护的作品是否相同或实质性相似：经比对，两案被告侵权图片与原告诉请保护的作品相同。本院认为，该案系侵害作品信息网络传播权纠纷。《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条规定，著作权法所称作品，是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第（十）项规定，摄影作品，是指借助器械在感光材料或者其他介质上记录客观物体形象的艺术作品。原告诉请保护的照片展现了作者在构图、角度、光线方面的独创性，属于我国著作权法意义上的摄影作品。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据；在作品或者制品上署名的自然人、法人或其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。原告提交了合法出版物《中国全景素材图片库》、《作品登记证书》、《著作权转让合同书（摄影作品）》，可以证明原告享有涉案作品的著作权（署名权除外）。涉案摄影作品均已通过《中国全景素材图片库》公开发表，他人有接触的可能性。经比对，本两案被控侵权图片与原告诉请保护的摄影作品构成相同。其中，（2019）粤0303民初15865号案涉案图片与原告诉请保护的作品《00266.亚龙湾热带天堂森林公园森林公园22.jpg》相比，在整体图片构局中，被控侵权图片局部有加入除原告诉请保护的作品之外的其他图片，但未经改动地完整使用了原告诉请保护的图片，可以认定为涉案图片与原告诉请保护的作品相同。可信时间戳认证证书文件记录了被控侵权图片提取自被告涉案网站网页的取证过程，对于被告关于其在涉案网站上未能查询到涉案图片的抗辩意见，本院不予采纳。被告作为涉案网站的经营者，将与原告摄影作品相同的图片上传到互联网，使公众可以在其选定的时间和地点获得作品，且无法举证证明其有合法来源或其行为系合理使用，其行为侵犯了原告对涉案摄影作品享有的信息网络传播权，应当依法承担停止侵权及赔偿损失的民事责任。至于赔偿数额，因原告未举证证明其因侵权遭受的实际损失或被告因侵权获得的利益，本院综合考虑涉案作品的类型、被告侵权行为的性质、情节以及原告为制止侵权所支付的合理开支，酌情确定被告向原告赔偿经济损失及为制止侵权支付的合理开支每案人民币500元。原告诉请的经济损失及合理开支过高部分，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第九条第（二）项、第十条第一款第（十二）项、第四十八条第（一）项、第四十九条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第二条、第四条第（十）项，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告海南省中国国际旅行社立即停止在域名为www.hn5566.com的网址上使用原告深圳市美丽视界文化传播有限公司的摄影作品《00266.亚龙湾热带天堂森林公园森林公园22.jpg》、《00262.海南亚龙湾亚龙湾41.jpg》的侵权行为，并将涉案作品从该网站上删除；二、被告海南省中国国际旅行社应于本判决生效之日起十日内赔偿原告深圳市美丽视界文化传播有限公司每案经济损失及合理支出人民币500元，两案共计人民币1000元；三、驳回原告深圳市美丽视界文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。每案受理费人民币25元，两案共计人民币50元，由被告海南省中国国际旅行社负担。上述费用原告已预付，被告应当在本判决生效之日起十日内迳付原告。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  曾莉萍二〇一九年七月八日书记员  古学梅