陕西省榆林市榆阳区人民法院   刑事附带民事判决书     （2019）陕0802刑初506号     公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。   附带民事诉讼原告人高某甲，男，1988年8月22日出生于陕西省榆林市横山区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，小学文化，现住陕西省榆林市榆阳区金刚寺，无业。   被告人田拥军，男，1982年8月21日出生于陕西省榆林市榆阳区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省榆林市榆阳区，现住榆阳区，无业，2019年3月27日因涉嫌故意伤害罪被榆林市公安局榆阳分局上网追逃，同年6月17日被抓获，同日经榆林市榆阳区人民检察院批准后被依法执行逮捕，现羁押于榆林市榆阳区看守所。   辩护人王婷，系榆林市榆阳区XX中心指派的陕西尊尚律师事务所律师。   榆林市榆阳区人民检察院以榆区检刑检诉刑诉（2019）467号起诉书指控被告人田拥军犯故意伤害罪，于2019年7月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。榆林市榆阳区人民检察院指派检察员薛春丽、殷壮壮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某甲、被告人田拥军及其辩护人王婷到庭参加诉讼。现已审理终结。   榆林市榆阳区人民检察院指控：2019年2月22日17时许，被告人田拥军伙同郝某甲（另案处理）在榆阳区金刚寺附近误以为被害人高某甲为吸毒人员，二人将其摔倒在地，在其脸部殴打并报警。经陕西榆林驼城法医司法鉴定所鉴定：高某甲损伤程度属轻伤二级。   以上指控犯罪事实，公诉机关向本院提供了相关证据，认为被告人田拥军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。   榆林市榆阳区人民检察院建议对被告人田拥军判处有期徒刑一年至二年。   附带民事诉讼原告人高某甲诉称：2019年2月22日，其行走中被从身后骑摩托车下来的郝某甲、田拥军突然袭击，二人将其掐住脖子摔倒在地，骑在其身上使其无法动弹，并声称是派出所的人，其向郝某甲、田拥军解释说他们认错了人，但郝、田二人却对其头部进行猛击，致其口鼻流血。之后其被前来的警察带至派出所，经检验后，派出所民警让其离开。其因受伤严重去医院治疗，经诊断为：鼻骨骨折（双）、上颌骨额突骨折（右）、鼻中隔偏、全身多处皮肤软组织损伤、感应神经性耳聋（双）。其住院治疗一月之久，支付医疗费2万多元，经鉴定为轻伤二级。请求依法追究被告人刑事责任，并从重处罚、判决被告人赔偿其医疗费27438.36元、住院伙食补助费1300元、护理费3600元、营养费3500元、误工费132000元、精神抚慰金5万元、残疾赔偿金199914元、后续治疗费1万元、交通费1000元、被抚养人生活费95552元，以上共计人民币524304元。   被告人田拥军对公诉机关指控的犯罪事实提出异议，认为其并未动手殴打高某甲，事后其要求带高某甲去医院检查，但高某甲拒绝去医院。对附带民事诉讼原告人高某甲提出的赔偿请求不予认可。辩护人王婷认为被告人田拥军不构成故意伤害罪，因田拥军未动手殴打高某甲，且高某甲事发后第二天去医院住院治疗，其损伤有其他可能性。被告人田拥军案发后能如实供述自己的犯罪行为，在共同犯罪中属从犯，建议对被告人田拥军从轻处罚。   经审理查明：2019年2月22日17时许，被告人田拥军伙同郝某甲（另案处理）在榆阳区金刚寺附近误以为被害人高某甲为吸毒人员，为获得举报奖金，郝某甲将高某甲摔倒在地，并骑在高某甲身上，被告人田拥军骑在高某甲腿上，被害人高某甲用力挣扎，期间郝某甲在高某甲脸部殴打数下，致被害人高某甲受伤。陕西榆林驼城法医司法鉴定所鉴定：高某甲损伤程度属轻伤二级。   以上事实有公诉机关提供并经庭审质证的以下证据予以证明：   1、受案登记表、立案决定书，证明被害人高某甲向榆林市公安局榆阳分局上郡路派出所报案称其于2019年2月22日17时许在榆阳区南郊金刚寺被人打伤，公安机关决定立案侦查。   2、证人白某某的证言，证明其是榆林市公安局榆阳分局新明楼派出所协警。2019年2月22日17时许，其接到组长王瑜的电话，说有一名吸毒人员，其和高某乙驾驶警车到了金刚寺加油站附近，看到田拥军站着，给其说地下睡着的高某甲就是吸毒人员，郝某甲骑在高某甲身上。其与高某乙将高某甲带上警车带回派出所，对高某甲进行尿检，结果呈阴性，排除吸毒可能。高某甲后来到值班室说他被田拥军和郝某甲打了。   3、证人王瑜的自述材料，证明其是榆林市公安局榆阳分局新明楼派出所民警。2019年2月22日下午4时54分，田拥军给其打电话举报在榆林市第十小学附近有一名男子疑似吸毒人员。下午5时11分，田拥军再次打电话说吸毒男子已经被抓住，其指派高某乙、白某某驾驶警车到举报地点将男子带回派出所尿检，结果呈阴性，且没有吸毒史。之后该男子坐在值班室不离开，说被田拥军和另一名抓他的男子打伤了，等到其家属赶来后，其告知他们向上郡路派出所报案。   4、被害人高某甲的陈述，证明2019年2月22日下午其回家途中被两个不认识的人按倒在地上，其用力挣扎，他们两人就对其进行殴打，其中郝某甲掐住其脖子，并殴打其头部，致其嘴、鼻流血，田拥军将其腿按住，并打电话叫人带其去派出所，过了一会来了一辆警车将其带到新明楼派出所。   5、同案犯郝某甲的供述，证明2019年2月22日下午5时许，田拥军打电话叫其一起去逮吸毒人员，其与田拥军见面后，田拥军指着正在走路的一男子说是吸毒人员，其与田拥军跟着该男子到了金刚寺，其用胳膊抵住男子的脖子，将他摔倒在地上，然后骑在该男子腰上，控制着他的手，田拥军骑在该男子的腿上，控制着腿脚。该男子一直喊叫挣扎，其就在他脸上打了两拳。田拥军给新明楼派出所打电话报警，其和田拥军按着该男子直到警察过来将该男子带上警车就各自离开了。当晚田拥军给其打电话说被逮的男子尿检没有检测出吸毒。   6、被告人田拥军的供述，证明2019年2月22日下午5时许，其在榆阳区XX路十小附近发现一男子疑似吸毒人员，便给新明楼派出所的王瑜打电话举报，王瑜让其先跟着该男子，其因害怕被该男子发现就联系郝某甲与其一起去逮吸毒男子，郝某甲与其会面后，其驾驶摩托车载着郝某甲跟着吸毒男子到了金刚寺金沙大桥附近，其将吸毒男子衣服拽住，该男子用力挣扎，其说警察马上就来，如果尿检没事就会让他离开，但该男子挣扎的更厉害了，郝某甲用右胳膊抵住男子脖子将他摔倒在地，该男子拿出钱撒到地上，其将钱捡起来装进他的口袋，该男子用腿乱踢，其就骑在他腿上控制着他的脚，郝某甲骑在该男子腰上，该男子还是使劲挣扎，郝某甲就用拳头在他脸上打了几拳，其与郝某甲压着男子的身体，直到新明楼派出所民警来到现场将该男子带走。后来派出所王瑜给其打电话说那男子未吸毒，其去派出所要带男子去医院检查，但该男子不去。   7、辨认笔录，证明经高某甲能辨认郝某甲就是打伤他的人，田拥军就是按压他的人；郝某甲辨认田拥军就是与其一起逮高某甲的人。   8、榆林市中医医院诊断证明书，证明高某甲的伤情。   9、陕西榆林驼城法医司法鉴定所作出的司法鉴定意见书，证明高某甲损伤程度属轻伤二级。   10、抓获经过，证明2019年6月17日抓获田拥军。   附带民事诉讼查明：附带民事诉讼原告人高某甲受伤后去榆林市中医医院治疗，经诊断为：鼻骨骨折（双）、上颌骨额突骨折（右）、鼻中隔偏曲、全身多处皮肤软组织损伤、感应神经性耳聋（双）。高某甲共住院26天，支出医疗费27408.36元。   上述事实有榆林中医医院诊断证明、住院病案、医疗费票据等证据证实，足以认定。   另查明，案发后，被害人高某甲与郝某甲达成民事赔偿协议，由郝某甲赔偿高某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、营养费、交通费、残疾赔偿金、后续治疗费、精神抚慰金等经济损失共计人民币35000元，并已兑现。该事实有榆林市榆阳区人民法院（2019）陕0802刑初386号刑事附带民事调解书在卷佐证，足以认定。    本院认为，被告人田拥军伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了他人的身体权，触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人田拥军犯故意伤害罪的事实及罪名成立。被告人田拥军故意伤害致人轻伤，依法应处三年以下有期徒刑，鉴于其在侦查、审查起诉以及庭审中均能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。辩护人王婷认为被告人田拥军不构成故意伤害罪，且被告人田拥军在共同犯罪中属从犯的辩护意见，经查，被告人田拥军伙同郝某甲将被害人高某甲压倒在地，田拥军与郝某甲分别控制被害人高某甲身体，期间郝某甲对高某甲实施殴打，虽然高某甲轻伤后果由郝某甲直接造成，但被告人田拥军与危害结果之间存在因果关系，其与郝某甲分工不同，在共同犯罪中并非起次要或辅助作用，不属从犯，故辩护人王婷上述辩护意见，不符合法律规定，本院不予采纳。由于被告人的犯罪行为给被害人造成经济损失，除依法承担刑事责任外，并应承担相应的民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人高某甲诉请的赔偿项目及数额，依照有关法律规定确定为：医疗费27408.36元、误工费5122元（197元/天×26天）、护理费2600元（100元/天×26天）、住院伙食补助费1300元（50元/天×26天）、鉴定费1600元，以上共计人民币38030.36元，案发后同案犯郝某甲已赔偿被害人高某甲经济损失35000元，并已兑现，因此，被告人田拥军应赔偿高某甲剩余损失3030.36元。附带民事诉讼原告人高某甲诉请赔偿营养费3500元、交通费1000元、后续治疗费1万元，无相应证据证实，本院不予支持；其诉求赔偿精神损失抚慰金、残疾赔偿金、被抚养人生活费不符合法律规定，本院不予支持。本院为了保护他人的身体权，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十七条、第三十六条第一款、＜最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释>第一百四十六条、第一百五十五条、第一百六十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》>第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、＜最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释>第九十条之规定，判决如下   一、被告人田拥军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月17日起至2020年6月16日止。）   二、本判决生效后十日内，由被告人田拥军赔偿附带民事诉讼原告人高某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费共计人民币3030.36元。   三、驳回附带民事诉讼原告人高某甲的其他诉讼请求。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。     审判长  刘文慧   人民陪审员  王春平   人民陪审员  朱亚芬         二0一九年七月二十九日     书记员  梁小娥            1