内蒙古自治区包头市中级人民法院      刑事裁定书                                                    （2019）内02刑终108号                   原公诉机关包头市青山区人民检察院。   上诉人（原审被告人）被告人李峰，男，1984年1月1日出生，汉族，高中文化，捕前住（户籍所在地）包头市青山区，无职业。2012年6月12日曾因犯故意伤害罪被包头市中级人民法院判处有期徒刑六年。2018年9月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被包头市公安局青山区分局刑事拘留，2018年10月18日经包头市青山区人民检察院批准逮捕。现羁押于包头市青山区看守所。   原审被告人赵凌云，男，1988年5月13日出生，汉族，中专文化，捕前住包头市昆都仑区，户籍所在地包头市昆都仑区，系包头市坦华贸易有限公司采购员。2018年9月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被包头市公安局青山区分局刑事拘留，2018年10月18日经包头市青山区人民检察院批准逮捕。   包头市青山区人民法院审理包头市青山区人民检察院指控原审被告人李峰、赵凌云犯寻衅滋事罪一案，于2019年3月29日作出（2019）内0204刑初28号刑事判决。宣判后，原审被告人李峰不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人（原审被告人）、原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。   包头市青山区人民法院判决认定，2018年8月3日凌晨，被告人李峰酒后与朋友赵某、刘某等人去包头市青山区M2酒吧找朋友，因未找到朋友在酒吧门口碰到同样酒后的王某及其朋友胥某、张某和曾某，李峰与王某二人因言语不合发生口角，随后二人发生推搡继而揪扯起来，被双方的朋友拉开，李峰猛地将王某摔倒在地，赵某(另案处理)也冲上去踢王某。此时，赵凌云、韩某和袁某也从M2酒吧出来准备回家，赵凌云和韩某看到王某和他人发生揪扯便也上去打架。王某称要和李峰单独谈谈，便与李峰往M2酒吧西边走，二人快谈完时，赵某便用车钥匙朝王某肚子上扎了几下，胥某将赵某拉开。被告人赵凌云看到后，便让袁某去自己的大众车里取铁锹，袁某拿上铁锹到达现场后赵凌云又让其放回。几分钟后，赵某用车钥匙朝袁某脖后扎了几下，被告人赵凌云和韩某(另案处理)便与赵某厮打起来，李峰看到赵某被打后便跑过去与赵凌云厮打起来，袁某(另案处理)与刘某(另案处理)也厮打起来。三方人员在M2酒吧门口混打闹事，造成公共秩序严重混乱，社会影响恶劣。后经法医室鉴定，赵凌云人体损伤程度为轻伤二级，李峰人体损伤程度为轻伤一级。   另查明，案发后被告人赵凌云赔偿李峰损失50000元，并取得李峰的谅解。赵凌云不要求李峰赔偿损失，并对李峰表示谅解。   包头市青山区人民法院判决认为，被告人李峰在公共场所随意殴打他人，造成一人轻伤，赵凌云在公共场所随意殴打他人，造成一人轻伤,二人的行为造成公共秩序严重混乱，社会影响恶劣，被告人李峰、赵凌云的行为已构成寻衅滋事罪，包头市青山区人民检察院指控被告人李峰、赵凌云犯寻衅滋事罪罪名成立。被告人赵凌云对案件的发生作用相对较小。被告人李峰曾被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当对其从重处罚。被告人赵凌云已赔偿了李峰的损失且取得李峰的谅解，可酌情从轻处罚。被告人李峰取得赵凌云谅解，可酌情从轻处罚。被告人李峰、赵凌云当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人李峰提供线索，对抓捕在逃人员赵某2起到了一定的帮助作用，虽然不符合立功的规定，但可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一、四项、第六十五条第一款之规定，以被告人李峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零十一个月。以被告人赵凌云犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。   宣判后，原审被告人李峰不服，提出上诉称，本案发生是因对方陌生人殴打上诉人朋友，情急之下和对方厮打，不是故意和对方打架，案发后双方达成赔偿协议，互相谅解，且上诉人在本案中所起作用较小，一审判决量刑过重，恳请从轻处罚。在二审期间，上诉人李峰表示对一审判决认定其犯罪的事实和罪名均无异议，但认为一审判决量刑过重。   原审被告人赵凌云对一审判决认定其的犯罪事实和罪名无异议，表示服从一审判决。   经审理查明，2018年8月3日凌晨一时三十分许，上诉人（原审被告人）李峰酒后与赵某、刘某（二人均另案处理）到包头市青山区正翔国际M2酒吧找朋友，因未找到朋友从酒吧出来，在门口碰到酒后刚从酒吧出来的王某、胥某等人，因王某与李峰认识，二人打招呼时因言语不合发生口角，随后二人相互推搡揪扯，被双方朋友拉开后，李峰猛地将王某摔倒在地，赵某也上去踢王某，此时认识王某的原审被告人赵凌云与韩某、袁某（二人均另案处理）也从M2酒吧出来准备回家，看到王某和他人揪扯，赵凌云和韩某便上前拉架，王某称认识李峰要和李峰单独谈谈，便与李峰往M2酒吧西边走，二人谈完往回走时，赵某上前用钥匙朝王某肚子扎了几下，胥某便将赵某拉开。赵凌云看到后便让袁某去自己的大众车里取铁锹，袁某拿上铁锹到达现场后赵凌云又让其放回。几分钟后，赵某走到准备上车离开的袁某跟前用钥匙朝袁某后脖处扎了几下，赵凌云、韩某便与赵某厮打起来，李峰看到赵某2被打后便跑过去与赵凌云拳打脚踢厮打起来，李峰被赵凌云打倒在地，赵某上前殴打赵凌云，被赵凌云打倒在地，袁某与刘某也厮打起来，王某等人上前将双方拉开。后受伤的李峰和赵凌云各自前往医院治疗。后经法医鉴定，李峰受伤后造成右眼上颌窦前壁骨折、两侧鼻骨及额突多发骨折，右眼眶内侧壁及下壁骨折，其损伤程度为轻伤一级；赵凌云受伤后造成左眼外眦处一处皮裂缝合伤长4.8厘米等伤情，其损伤程度为轻伤二级。   另查明，在一审诉讼过程中，李峰与赵凌云达成赔偿协议，赵凌云赔偿李峰各项损失费用50000元，并取得李峰的谅解。赵凌云不要求李峰赔偿损失，并对李峰表示谅解。双方各自出具了谅解书。   上述事实有经一审庭审举证质证，查明属实的李峰、赵凌云的身份信息、公安机关出具的抓捕经过、前科证明、刑事判决书、情况说明、受立案经过、证人张某、曾某、胥某、王某、韩某、袁某、刘某、赵某的证言、公安机关出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》、辨认笔录、现场监控视频资料、原审被告人李峰、赵凌云的供述及赔偿协议、谅解书等证据证实，本院依法予以确认。   本院认为，上诉人（原审被告人）李峰随意殴打他人，造成轻伤一人，其行为已构成寻衅滋事罪；原审被告人赵凌云随意殴打他人，造成轻伤一人，其行为已构成寻衅滋事罪。上诉人李峰曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。上诉人李峰提出案发后双方已达成赔偿协议，互相谅解，一审量刑过重的上诉理由，经查，原审判决对双方达成赔偿协议并互相谅解的事实均已认定，并在量刑时已给予了充分考虑，故本院不再采纳。包头市青山区人民法院判决认定上诉人李峰及原审被告人赵凌云犯罪的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项之规定，裁定如下：   驳回上诉，维持原判   本裁定为终审裁定。     审判 长刘志强   审判 员梁立众   审判员胡 玉刚     二〇一九年七月十八日     书记 员李     清       附相关法律规定：   《中华人民共和国刑事诉讼法》   第二百三十六条 第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：   (一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；   (二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；   (三)原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。