黑龙江省宝清县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）黑0523刑初73号 公诉机关黑龙江省宝清县人民检察院。 被告人于凯，男，1978年2月18日出生于黑龙江省宝清县，汉族,初中文化，无职业，住黑龙江省宝清县。因本案，2018年11月4日被临时羁押于山东省胶州市看守所。2018年11月15日被黑龙江省宝清县公安局刑事拘留,2018年12月3日被黑龙江省宝清县人民检察院批准逮捕,同日由黑龙江省宝清县公安局执行。现羁押于黑龙江省宝清县看守所。 黑龙江省宝清县人民检察院以黑宝检刑诉[2019]58号起诉书指控被告人于凯犯合同诈骗罪，于2019年4月25日向本院提起公诉。本院于2019年5月30日依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员万继军出庭支持公诉，被告人于凯到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控： 2013年4月27日,被告人于凯与关某(己判决)预谋后，由关某冒充车主李某，使用伪造的身份证复印件和机动车登记证书，于凯作担保人，在宝清中医院道北一理发店将从双鸭山市金和汽车租赁公司租赁的黑Ｊ×××××号黑色斯巴鲁越野车抵押给被害人宋某1(男,48岁)并签订抵押协议书，收取12.5万元人民币。黑Ｊ×××××号黑色斯巴鲁越野车由李某开回。 2013年4月30日，被告人于凯与关某预谋后,关某找到陈某1冒充车主陈某3，关某以李某名义担保，使用伪造的身份证复印件和机动车登记证书，在宝清县中医院道北将其从佳木斯即日起程租赁公司租赁的黑Ｄ×××××白色RAV4本田越野车抵押给宋某1并由于凯与宋某1签订抵押协议书，收取9万元人民币。黑Ｄ×××××白色本田RAV4越野车己由朱某开回。 经侦查，被告人于凯于2018年11月4日在山东省胶州市被公安机关抓获。 为证明上述事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人供述等证据。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条的规定，认定被告人于凯以非法占有为目的,在签订合同时,骗取他人财物,数额巨大,其行为构成合同诈骗罪，提出对被告人于凯判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金的量刑建议，提请本院依法判处。 被告人于凯对公诉机关指控其犯合同诈骗罪的犯罪事实和罪名均无异议。 经审理查明： 1.2013年4月16日，关某（已判刑）从黑龙江省双鸭山市美博汽车租赁有限公司租赁黑Ｊ×××××号黑色斯巴鲁越野车。2013年4月27日，关某冒充车辆所有人李某，使用伪造身份证复印件和机动车登记证书，在黑龙江省宝清县理发店内将该车抵押给被害人宋某1并签订抵押协议书，由被告人于凯提供保证，抵押金额16万元（其中含利息1.5万元），宋某1给付关某、于凯12.5万元，抵押期内关某返还宋某13万元。实际骗取9.5万元。案发后，车主李某在宋某1处将该车取回。 上述事实，有公诉机关提供经法庭举证、质证的下列证据予以证实： （1）证人李某证言证实，我是双鸭山市美博汽车租赁公司经理。2013年4月16日，关某在我公司租过黑色斯巴鲁森林人越野车，车牌号是黑Ｊ×××××,关某付了1.2万元，2013年5月初到期，我给关某打电话联系不上，我知道车被他抵押给宋某1，我找到宋某1把车手续给他看，把车开回双鸭山。 （2）被害人宋某1陈述证实，2013年4月20日，宋某3打电话说李某用钱，有台斯巴鲁越野车抵押。我和于凯、李某商量钱用两个月，除了本金再给我1.5万元，我取12.5万元给于凯和李某。事后知道李某是关某。关某抵押时有机动车行驶证、机动车登记证书和李某身份证复印件，我和李某签订抵押协议书，担保人是于凯。后来不知道是于凯还是关某给我3万元，其余钱没给我。 （3）黑Ｊ×××××号机动车行驶证复印件、机动车登记证书复印件、汽车租赁合同复印件、李某身份证复印件（照片为关某）、抵押协议书复印件证实，2013年4月16日，关某从黑龙江省双鸭山市金和汽车租赁有限公司租赁一辆黑Ｊ×××××号黑色斯巴鲁越野车，车辆所有人李某。2013年4月27日，关某冒充李某，将该车抵押给宋某1并签订抵押协议书，由于凯提供保证，抵押协议金额为16万元。 （4）同案犯关某供述证实，2013年4月16日，我租赁一台黑Ｊ×××××黑色斯巴鲁越野车，我和于凯做一张假车主李某身份证复印件和机动车登记证书。4月27日，我冒充李某通过于凯担保，把车抵押给宋某1，当时我拿5万元现金，剩下的钱在于凯手里，事后我还给宋某13万元。 （5）被告人于凯供述证实，2013年4月，关某把一台斯巴鲁越野车抵押借钱，我在借款合同中作为担保人签名,关某在借款人签名,宋某1给关某现金,实际上没给16万元。关某先将机动车登记证等手续给宋某1看,我和关锋一起去过宝清县交通局楼下复印社,关某到复印社制作假身份证复印件,每次办理抵押借款时都是关某拿着假机动车登记证书去。 2.2013年4月28日，关峰从黑龙江省佳木斯市即日启程汽车租赁公司租赁黑Ｄ×××××号白色丰田RAV4越野车。2013年4月30日，关某使用伪造的车辆所有人陈某2身份证复印件和机动车登记证书，在黑龙江省宝清县将该车抵押给宋某1，由于凯和宋某1签订抵押协议书，由关某冒充李某提供保证，抵押金额10万元（其中利息1万元），关某找到陈某1，让其冒充陈某3在抵押协议书上签字，实际骗取9万元。逾期后，陈某1返还宋某17万元。案发后，该车被黑龙江省宝清县公安局扣押返还租赁公司朱某。 上述事实，有公诉机关提供的经法庭举证、质证的下列证据予以证实。 （1）证人陈某1证言证实，2013年5月中旬，关某让我帮签字借钱，20分钟左右，在宝清县成龙酒店对面大道宋某1车上，宋某1拿出一张纸，我在纸上写名字陈某3，摁手印，宋某1给关某3万元，当天下午，关某让我跟他去宋某1那再取1万元，在邮政储蓄银行，宋某1把1万元给关某。我把房子卖6万元给宋某1，6月14日给宋某1汇1万元。 （2）证人朱某证言证实，我在佳木斯即日启程汽车租赁公司，2013年4月28日，关某租一辆丰田RAV4，车牌号黑Ｄ×××××，车主陈某3，租金用完我打电话联系不上关某。6月初我通过GPS找到车。 （3）被害人宋某1陈述证实，2013年4月30日，宋某3打电话说陈某3、于凯、李某有一台白色丰田RAV4越野车抵押。我和于凯、李某在中医院道口见面，车主陈某3没在，我跟于凯和李某说先拿5万，剩下的等陈某3回来给，我把5万元给了李某，李某和于凯给我打一张欠条，签一份抵押协议书，乙方是于凯，李某是担保人。过两天，于凯打电话说陈某3回来了，我和李某还有陈某3又签一份抵押协议书，我把3万元给陈某3，过一个小时左右，李某打电话说还差1万元，我又给李某1万元。后来陈某1给我7万元。 （4）黑Ｄ×××××号白色丰田RAV4越野车机动车行驶证复印件、机动车登记证书复印件、陈某3身份证复印件、抵押协议书复印件、欠条复印件证实，于凯和宋某1签订抵押协议书，关某冒充李某提供保证，陈某1冒充车辆所有人陈某3在抵押协议书上签字及关某冒充李某与于凯共同为宋某1出具欠条的情况。 （5）收条复印件、中国邮政储蓄银行转账凭单复印件证实，陈某1返还宋某17万元。 （6）同案犯关某的供述证实，2013年4月份，我租一台黑Ｄ×××××白色丰田RAV4越野车。于凯想把这台车抵押给宋某1。我用陈某1的身份证做一张假车主陈某3身份证复印件，我和于凯联系制作假机动车登记证书和机动车行驶证，4月30日我冒充李某，在宝清县中医院道北将此车以9万元抵押给宋某1，我用李某的名字担保，钱至今未还。 （7）被告人于凯的供述证实，4月30日关某说有车抵押出去，他说找个人冒充车主，我给宋某3打电话，关某找陈某1做假身份证，到中医院附近，关某介绍陈某1冒充陈某3是车主，我签字了，关某签的李某名字，给完钱，关某拿钱就吃饭去了。 综上，于凯参与合同诈骗2起，数额18.5万元。2018年11月4日，山东省胶州市公安局李哥庄派出所在山东省胶州市李哥庄镇将于凯抓获到案。 上述事实，还有公诉机关提供的经法庭举证、质证的下列证据予以证实。 （1）证人孙某证言证实，我开一家打字复印社，在宝清县交通局北侧第一家。于凯经常和关某一起到我家复印社复印身份证。关某给我一个邮箱地址，让我往邮箱里发车辆登记证书上车、车主的信息，还有车照片，关某和于凯还在我家复印社做过假身份证复印件。我记得我给关某和于凯做过的身份证复印件有陈某3、李某，其中李某这个身份证复印件用关某身份证复印件改的，头像是关某。 （2）宝清县价格认证中心价格鉴定结论书及车辆照片，证实关某租赁车辆的价值。 （3）辨认笔录证实，孙某分别辨认出于凯、关某是到其经营的宣某电脑服务部制作假身份证复印件的人，宋某1分别辨认出于凯、关某是用黑Ｊ×××××号和黑Ｄ×××××号车辆抵押借款的人。 （4）抓获经过证实，2018年11月4日山东省胶州市公安局李哥庄派出所在山东省胶州市李哥庄镇将于凯抓获到案。 （5）户籍证明证实于凯的自然情况。 本院认为，被告人于凯伙同他人以非法占有为目的，在签订抵押借款协议过程中，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系共同犯罪，于凯在共同犯罪中起主要作用，系主犯。于凯当庭如实供述公诉机关指控的第二起犯罪，依法可从轻处罚。综合考虑于凯的主观恶性、犯罪情节、造成的危害后果、人身危险性及上述量刑情节，依法对于凯从重处罚。公诉机关的量刑建议，本院不予采纳。于凯与同案犯关某骗取宋某1钱款共计18.5万元，案发后陈某1已返还7万元，于凯与关某应退赔宋某1余款11.5万元。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人于凯犯合同诈骗罪，判处有期徒刑六年，并处罚金80000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月4日起至2024年11月3日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 二、责令被告人于凯将违法所得退赔被害人宋某1。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  刘禹辰 人民陪审员  潘明伟 人民陪审员  袁淑香 二〇一九年七月十一日 书 记 员  孟庆闯