安徽省池州市贵池区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖1702刑初125号 公诉机关池州市贵池区人民检察院。 被告人丁振宇，男，汉族，1977年10月24日出生，安徽省怀宁县人，小学文化，务工，户籍地安徽省怀宁县，住安徽省怀宁县。因涉嫌犯交通肇事罪，2019年1月5日被池州市公安局刑事拘留，2019年1月18日被执行逮捕。现羁押于池州市看守所。 辩护人陶高清，安徽中天人律师事务所律师。 池州市贵池区人民检察院以贵检未检刑诉[2019]8号起诉书指控被告人丁振宇犯交通肇事罪，于2019年5月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。池州市贵池区人民检察院检察员葛东凯出庭支持公诉，被告人丁振宇、辩护人陶高清及受害人鲍某某委托的诉讼代理人张茂胜均到庭参加诉讼。现已审理终结。 池州市贵池区人民检察院指控：2019年1月4日18时21分许，方某驾驶的赣Ｅ×××××小型轿车、段某某驾驶的浙Ｆ×××××小型普通客车、茅某1驾驶的皖Ｈ×××××小型轿车、王某驾驶的浙Ｂ×××××（临）小型轿车先后在沪渝高速上行线471ＫＭ＋900Ｍ处（铜陵往安庆口附近）发生追尾事故。事故发生后，驾驶人员将车辆停放车行道，驾驶人段某某、茅某1及乘员石某某、鲍某某、茅某某等下车查看事故情况。18时31分许，被告人丁振宇驾驶津Ｎ×××××小型轿车超速行驶至该路段，疏于观察，采取措施不及而冲入事故现场，致段某某、茅某1、石某某、鲍某某、茅某某被撞，其中茅某1、石某某被撞抛向相向车道，当场死亡，段某某、鲍某某、茅某某不同程度受伤。经池州市公安局交警支队高速公路一大队认定，丁振宇负事本起事故主要责任。 指控认为，被告人丁振宇违反道路交通运输管理法规，交通肇事致二人死亡、三人受伤，负事故主要责任，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。公诉机关提供了相关证据。 被告人丁振宇对指控的事实及罪名不持异议，未作辩解。辩护人陶高清辩称，受害人在发生追尾事故后未设置警示标志并撤离现场是造成本起事故的主要原因，丁振宇仅应负次要或同等责任，公安机关事故责任认定不当，丁振宇具有自首情节，请求对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：2019年1月4日18时21分许，段某某驾驶浙Ｆ×××××小型普通客车行驶至沪渝高速上行线471ＫＭ＋900Ｍ处（铜陵往安庆口附近）时，遇方某驾驶赣Ｅ×××××小型轿车变道超越前方行车道货车，致浙Ｆ×××××小型普通客车追尾赣Ｅ×××××小型轿车。方某随即加速驶离事故地点并在前方应急车道停车，段某某则将车停于事发车道内。随后，浙Ｆ×××××小型普通客车被茅某1驾驶的皖Ｈ×××××小型轿车、王某驾驶的浙Ｂ×××××（临）小型轿车连环追尾。三车驾驶员在发生追尾事故后未及时将车移至应急车道，却在行车道内下车查看事故情况。皖Ｈ×××××小型轿车乘员鲍某某、茅某某，浙Ｂ×××××（临）小型轿车乘员石某某亦下车滞留事故现场。18时31分许，被告人丁振宇驾驶津Ｎ×××××小型轿车超速（雨雾天气限速80ｋｍ／ｈ）行驶至该路段，疏于观察，左驾方向避让致津Ｎ×××××小型轿车从追尾事故车与公路中间护栏挤过，段某某、茅某1、石某某、鲍某某、茅某某被撞，其中茅某1、石某某被撞抛至相向车道，当场死亡，段某某、鲍某某、茅某某不同程度受伤。案发后，丁振宇报警，归案后如实供述了主要犯罪事实。 经安徽全诚司法鉴定中心鉴定，津Ｎ×××××小型轿车事发时行驶速度大于90ｋｍ／ｈ（上限不能确定），车辆转向系、制动系事发时处于可有效工作状态。池州市公安司法鉴定中心经对案发后送检的津Ｎ×××××车车身提取物证行ＤＮＡ检验，津Ｎ×××××车车身提取的一处检材检出基因型与石某某血样在Ｄ3Ｓ1358等20个基因座基因型相同，其似然比率为3.78×1028；津Ｎ×××××车车身提取的五处检材检出基因型与鲍某某血样在Ｄ3Ｓ1358等20个基因座基因型相同，其似然比率为8.67×1026；津Ｎ×××××车车身提取的四处检材检出基因型与段某某血样在Ｄ3Ｓ1358等20个基因座基因型相同，其似然比率为2.55×1031；津Ｎ×××××车车身提取的一处检材检出混合基因型，包含茅某1、段某某的基因型。池州市公安局交警支队高速公路一大队以第341790120190000001号道路交通事故认定书分析认为：丁振宇驾驶机动车行驶至事发地点超速行驶、疏于观察、未确保安全、文明驾驶的交通行为是造成事故的主要原因；茅某1驾驶机动车在发生轻微交通事故后未先行撤离现场、设置警示标志和离开车行道转移至安全地带的交通行为是造成事故的原因之一；方某驾驶机动车在发生交通事故后未及时报警的交通行为是造成事故的原因之一；段某某驾驶机动车在发生轻微交通事故后未先行撤离现场、设置警示标志和离开车行道转移至安全地带的交通行为是造成事故的原因之一；王某驾驶机动车在发生轻微交通事故后未先行撤离现场、设置警示标志和离开车行道转移至安全地带的交通行为是造成事故的原因之一；石某某、鲍某某、茅某某三人乘坐机动车发生交通事故下车后未离开车行道转移至附近安全地带的交通违法行为均是造成事故的原因之一。故认定：丁振宇负事故主要责任，茅某1、方某、段某某、王某共负事故次要责任，石某某、鲍某某、茅某某各负本人损害结果的次要责任。 上述事实，有被告人丁振宇供述，受害人段某某、茅某某陈述，证人王某、方某、严某、何某、李某、周某、吴某证言，报警记录单，道路交通事故现场勘查笔录及照片，情况说明，提取笔录，机动车驾驶证、行驶证复印件，机动车信息查询单，尸检报告，安徽全诚司法鉴定中心司法鉴定意见书及附件，池州市公安司法鉴定中心鉴定书，高速公路管理中心应急处理清单，行车记录仪、执法记录仪视频资料，池州市公安局交警支队高速公路一大队第341790120190000001号道路交通事故认定书，归案经过、户籍信息等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人丁振宇违反道路交通运输管理法规，交通肇事致二人死亡、三人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以支持。被告人丁振宇驾车行至案发地段已有四辆车先后发生追尾，均属轻微交通事故，且无人员伤亡。丁振宇超速驾驶、疏于观察、未确保安全系造成严重后果的主要原因，公安机关认定其负事故主要责任并无不当，该节辩护意见不予采纳。被告人丁振宇具有自首情节，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，判决如下： 被告人丁振宇犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2019年1月5日起至2023年1月4日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省池州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  吴其才 人民陪审员  史政良 人民陪审员  方冬香 二〇一九年七月二十四日 书 记 员  李国顺 附本案适用法律条文： 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。