湖北省宜昌市伍家岗区人民法院执 行 裁 定 书（2019）鄂0503执异18号异议人（被执行人）：千里马机械供应链股份有限公司，住所地武汉市东西湖区新沟镇油纱路**，统一社会信用代码914201133579141A。法定代表人杨义华，该公司董事长。申请执行人：刘汉平，男，1963年3月27日出生，汉族，住湖北省宜昌市西陵区，本院在执行刘汉平与千里马机械供应链股份有限公司（以下简称千里马机械公司）返还原物纠纷一案中，通知千里马机械公司返还挖掘机一台，并支付自2017年11月14日起至2019年4月15日期间的损失费。为此千里马机械公司提出书面异议。本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。异议人称，1.该设备正处于武汉市东西湖区人民法院的查封扣押中，我公司无权返还。2017年1月8日，我公司就该台设备欠款问题向武汉市东西湖区人法院提起诉讼，该法院于2017年11月13日依据我公司的申请，作出（2017）鄂0112民初218-1号裁定书，查封扣押刘汉平的型号为斗山牌DX260LC挖掘机1台。2017年11月14日，该法院向我公司发出（2017）鄂0112执保第402号协助执行通知书，要求我公司对斗山牌DX260LC挖掘机进行保管。2018年10月29日，武汉市中级人民法院做出终审判决，判决刘汉平向我公司支付设备欠款本金858985.21元，截止目前刘汉平任然未履行给付义务，该设备目前任处于法院的查封扣押中，所以并非我公司不愿意返还该挖掘机设备。我公司仅是设备的保管人，无权将该设备返还。2.该设备查封扣押期间的损失，我公司不应承担。我公司与刘汉平返还原物一案，贵院做出（2015）鄂伍家岗民初字第00373号民事判决书后，我公司已经向刘汉平履行了设备损失的赔偿义务，已经向刘汉平支付了该设备的损失费用共计人民币924364.42元。我公司是在履行武汉市东西湖区人民法院的协助执行内容，并未占有该设备。另，造成该设备被法院查封扣押的原因，是因为刘汉平一直恶意拒不履行该设备欠款的给付义务，所以该设备查封扣押期间造成的损失应该由其自行承担，公司不应承担在此期间的损失。综上所述，贵院做出（2019）鄂0503执恢44号执行通知书与武汉市东西湖区人民法院作出的（2017）鄂0112民初218-1号、（2017）鄂0112执保第402号法律文书，明显冲突，违反法律规定，恳请依法中止（2019）鄂0503执恢44号执行通知书的执行内容，解除对我公司的强制措施。申请执行人称，1.我申请恢复执行生效判决，宜昌市伍家岗区人民法院向异议人发出（2019）鄂0503执恢44号执行通知书，符合法律规定。2.法院生效的（2015）鄂伍家岗民初字第00373号民事判决确定：在判决生效十日内还原我的斗山牌DX260ILC挖掘机一台，并自2014年8月8日起至返还挖掘机之日止按753.38元／天的标准赔偿我的损失。武汉市东西湖区人民法院作出查封、保管上述挖掘机的（2017）鄂0112民初218-1号裁定及执保第402号通知书，均是应异议人的要求作出的，上述挖掘机本来就在异议人处，由异议人保管完全没有查封、保管的必要。说明异议人不愿返还挖掘机，不愿履行生效判决，应对其申请所产生的后果自行承担责任。异议人在另案中提出财产保全，实际上就是为了阻碍本案执行，上述挖掘机是异议人非法拖走扣押的，即使异议人的保全申请成立，也不能限制其占有、使用和收益权。千里马公司申请财产保全，不能对抗本案的执行，其要求中止执行没有法律依据，请求驳回其异议请求。本院查明，2014年8月8日，千里马机械公司以刘汉平逾期欠付设备首付款及银行按揭款违反合同约定为由，委托武汉青天资产管理有限公司将刘汉平购买的斗山牌DX260LC挖掘机扣押。2015年3月17日，本院受理刘汉平诉武汉青天资产管理有限公司返还原物纠纷一案。审理中，本院依据武汉青天资产管理有限公司的申请，追加千里马机械公司为本案被告参加诉讼。2016年11月28日，本院作出（2015）鄂伍家岗民初字第00373号民事判决书，千里马机械公司不服判决，提起上诉。2017年6月13日，宜昌市中级人民法院作出（2017）鄂05民终861号民事判决书，驳回上诉，维持原判。生效的法律文书确定：千里马机械公司于判决生效之日起十日内返还刘汉平型号斗山牌DX260LC挖掘机一台，并自2014年8月8日起至返还挖掘机之日止，按753.38元/天的标准赔偿刘汉平损失。如果千里马机械公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。诉讼费2850元由千里马机械公司负担。2017年8月1日，因千里马机械公司未履行生效判决确定的义务，刘汉平申请本院执行，本院作出（2017）鄂0503执665号执行裁定书对本案执行。2017年10月20日，千里马机械公司承诺在一个星期内将涉案挖掘机返还刘汉平，并在二个月后将执行通知确定的赔偿款支付刘汉平。刘汉平要求将赔偿款计算到挖掘机返还之日，并不同意推迟二个月支付赔偿款。2017年11月13日，武汉市东西湖区人民法院受理千里马机械公司的财产保全申请，将被千里马机械公司控制的涉案斗山牌DX260LC挖掘机予以查封，并指定千里马机械公司负责保管。2017年12月13日，本院执行千里马机械公司赔偿款924364.42元，但因斗山牌DX260LC挖掘机被武汉市东西湖区人民法院另案查封，暂时无法执行到位，本院裁定终结本次执行程序。2019年4月8日，经刘汉平申请，对本案恢复执行，并向千里马机械公司发出（2019）鄂0503执恢44号执行通知书，责令其履行下列义务：向申请执人刘汉平返还型号为斗山牌DX260LC挖掘机一台；向申请行人刘汉平支付自2017年11月14日起至2019年4月15日期间的损失费389497.46元（按753.38元／天的标准计算，此后的损失另行计算）；向申请执行人刘汉平支付迟延履行间的债务利息（按日万分之1.75计算，自2017年11月14日起至债务实际清偿之日止）。承担本案执行费5742元。为此，千里马机械公司提出执行异议。同时查明，涉案挖掘机被武汉市东西湖区人民法院实施保全后，刘汉平提出用其名下单独所有房屋（建筑面积145.47平方米）1套和担保人27万元现金担保，置换被查封的涉案挖掘机，但千里马机械公司不同意置换，其愿意承担查封涉案挖掘机产生的相应责任。2018年6月21日，武汉市东西湖区人民法院已对千里马机械公司与刘汉平、刘汉东买卖合同、追偿权纠纷一案作出（2017）鄂0112民初218号民事判决书。本院认为，生效法律文书确定的义务必须得到执行。本院对刘汉平与千里马机械公司返还原物纠纷一案，作出的（2015）鄂伍家岗民初字第00373号民事判决书已发生法律效力。千里马机械公司应当返还刘汉平所有的斗山牌DX260LC挖掘机一台，并按753.38元/天的标准赔偿刘汉平至返还挖掘机之日止的损失。现千里马机械公司逾期拒不履行返还及赔偿义务，刘汉平申请本院执行生效判决，本院依法应予强制执行。本案执行中，千里马机械公司明知涉案挖掘机是本案执行标的，其负有返还执行标的义务，其却依然向武汉市东西湖区人民法院申请查封涉案挖掘机，并对该涉案挖掘机进行实际控制，亦不同意刘汉平提供财产进行置换，此属阻碍本案执行的行为。鉴于涉案挖掘机属于刘汉平的经营性生产工具，即便需要查封依法亦可交由被保全人保管，并应当允许继续使用，即千里马机械公司申请的保全行为不必然导致本案执行不能，故依法千里马机械公司负有返还涉案挖掘机的义务，其保全行为不能阻止生效判决的执行。同时，千里马机械公司逾期返还涉案挖掘机，应承担相应数额的赔偿责任，已经生效法律文书所确认，而其申请保全行为并不能免除其应承担的赔偿责任，故刘汉平有权申请执行迟延返还涉案挖掘机赔偿款。另外，千里马机械公司与刘汉平、刘汉东买卖合同、追偿权纠纷，不属于本案异议审查范围，本院在此不予裁决。综上，千里马机械公司提出中止对本案执行的异议不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项的规定，裁定如下：驳回千里马机械供应链股份有限公司的异议请求如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内，向宜昌市中级人民法院申请复议。审判长  刘益龙审判员  张 勤审判员  朱 俊二〇一九年七月四日书记员  付晓满