黑龙江省肇东市人民法院民 事 判 决 书(2019)黑1282民初2024号原告：中央储备粮肇东直属库有限公司住所地：黑龙江省绥化市肇东市正阳八道街。法定代表人：王泽宇，职务副总经理。诉讼委托代理人：梁红玉，黑龙江高盛律师集团事务所。被告：安达市煜东粮食购销有限公司法定代表人：刘亚娟，职务执行董事兼总经理。被告：刘亚娟，1975年9月9日出生，汉族，现住安达市。原告中央储备粮肇东直属库有限公司与被告安达市煜东粮食购销有限公司、刘亚娟租赁合同纠纷一案，本院于2019年5月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告中央储备粮肇东直属库有限公司诉讼委托代理人梁红玉、被告安达市煜东粮食购销有限公司法定代表人刘亚娟、刘亚娟到庭参加诉讼，本案现已审理终结。中央储备粮肇东直属库有限公司向本院提出诉讼请求：1、要求判令被告安达市煜东粮食购销有限公司立即给付欠款本金620,000.00元，给付自2016年2月1日起至2019年5月31日止以欠款本金620,000.00元为基数按月利2分计算的欠款利息508,400.00元，本息合计1,128,400.00万元；并给付自2019年6月1日起至实际清偿之日止以欠款本金620,000.00元为基数月利率2分计算的欠款利息。2、被告刘亚娟对被告安达市煜东粮食购销有限公司上述债务承担连带清偿责任。3．案件受理费用由二被告共同承担。事实和理由：2014年4月4日原告中央储备粮肇东直属库有限公司（原名称黑龙江中储粮肇东直属库）与被告安达市煜东粮食购销有限公司（原名称安达市鹰狮露瑶粮食购销有限公司）签订租赁协议，原告租赁使用被告位于安达市老虎岗镇文化村场地、房屋及设备等使用，租赁期限18年、每年租金200，000.00元，租金合计3，600，000.00元，一次性付清等。其中，第5条租赁费的结算约定，本协议签订以前被告欠付原告保管费用、运输费用及相关财务费用645,302.03元，在支付租金时扣减，余下2，954,697.97元一次付清。原告考虑被告实际情况，于2014年4月11日-7月22日期间，分五笔支付全额租赁费3，600，000.00元；即未扣减被告欠款645,302.03元。2015年5月8日，原被告双方达成还款计划，被告于签订还款计划当日支付欠款25,302.03元，剩余欠款620，000.00元于2015年10月末前全部还清。如到期未还或未还完，则按照借款620，000.00元月利率2分计算利息，直至还款之日止。刘亚娟以其私有房产作为还款抵押物。2015年5月8日被告安排还款25，302.03元，2015年10月27日、2016年1月13日被告支付2015年11月至2016年1月共三个月利息37，200.00万元，剩余620，000.00元未还。2018年10月17日，原被告双方签订还款协议。约定，被告于2019年3月31日前偿还200，000.00元、6月20日前偿还200，000.00元，12月31日前偿还220，000.00万元，若被告有一期款项未按期偿还，原告有权要求其立即偿还全部所欠款项；还约定双方发生纠纷的，诉讼案件管辖法院为肇东市人民法院。被告公司是一人有限公司，股东为刘亚娟。根据《公司法》第63条规定，如刘亚娟不能证明个人财产独立于公司财产，则对公司债务承担连带清偿责任。况且，刘亚娟在2015年5月8日还款计划中明确自愿以个人房产抵押偿债，其个人偿还公司债务意思表示清楚。安达市煜东粮食购销有限公司辩称，欠肇东库620，000.00元,无异议。对于利息的计算,有异议。没有印象与肇东库签过类似协议。此笔欠款,在经营过程中形成,并非向肇东库借款。因此不应有月利率2分的说法。即使签过类似文件,也是在当时迫不得以的情况下签订。此笔欠款,我与肇东库于2018年10月17日签订了最新的还款协议,并无2分利的说法。2014年我与肇东库合作收购玉米,收购款被安达法院划走。肇东库为了不受损失,帮我还了欠款(以租金的方式支付),所以才产生了欠款和租赁协议。现在欠钱我认,我不是不还,而是没有钱还。我就这一个厂子,也离婚了,前夫欠债跑了,我带两个孩子,厂子不挣钱,我真的没有钱还。厂子能保留到现在,我感谢中储粮,感谢肇东直属库。还希望库领导给我留条活路,帮帮我,我给你们干活,挣到钱我都还账,早点结束这一切。刘亚娟述称，我想积极还钱，我有一定的困难，希望原告给我一些期限。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：１．原告与被告安达市煜东粮食购销有限公司签订的还款计划约定了按月利率2分计息；２．双方约定了管辖法院为肇东市人民法院。经审理查明。2014年4月4日原告中央储备粮肇东直属库有限公司（原名称黑龙江中储粮肇东直属库）与被告安达市煜东粮食购销有限公司（原名称安达市鹰狮露瑶粮食购销有限公司）签订租赁协议，原告租赁使用被告位于安达市老虎岗镇文化村场地、房屋及设备等使用，租赁期限18年、每年租金200，000.00元，租金合计3，600，000.00元，一次性付清等。其中，第5条租赁费的结算约定，本协议签订以前被告欠付原告保管费用、运输费用及相关财务费用645,302.03元，在支付租金时扣减，余下2，954,697.97元一次付清。原告考虑被告实际情况，于2014年4月11日-7月22日期间，分五笔支付全额租赁费3，600，000.00元；即未扣减被告欠款645,302.03元。2015年5月8日，原被告双方达成还款计划，被告于签订还款计划当日支付欠款25,302.03元，剩余欠款620，000.00元于2015年10月末前全部还清。如到期未还或未还完，则按照借款620，000.00元月利率2分计算利息，直至还款之日止。刘亚娟以其私有房产作为还款抵押物。2015年5月8日被告安排还款25，302.03元，2015年10月27日、2016年1月13日被告支付2015年11月至2016年1月共三个月利息37，200.00万元，剩余620，000.00元未还。2018年10月17日，原被告双方签订还款协议。约定，被告于2019年3月31日前偿还200，000.00元、6月20日前偿还200，000.00元，12月31日前偿还220，000.00万元，若被告有一期款项未按期偿还，原告有权要求其立即偿还全部所欠款项；还约定双方发生纠纷的，诉讼案件管辖法院为肇东市人民法院。又查明，被告公司类型系自然人投资或控股的有限责任公司，股东为刘亚娟、刘亚丽。被告公司法定代表人刘亚娟在2015年5月8日还款计划中明确约定将位于安达市六道街一处房产作为抵押物，虽然未办理它权抵押登记手续，其个人连带偿还公司债务意思表示清楚。安达市鹰狮露瑶粮食公司于2014年4月16日变更为安市煜东粮食购销有限公司。以上事实，有原告举出的租赁协议1份、转账付款单5张，煜东公司付款委托书1份、煜东公司开据的发票2张、更名通知1份，汇款单、收据各1张、还款计划书1份，原、被告在国家企业信用信息公示报告网页打印件各1份（均为复印件），证实并记录在卷，可以认定。本院认为，合法的合同关系受到法律保护，债务应当清偿。原告向本院提交相应的证据，并对欠款的原因、欠款数额的形成进行了合理说明；被告对此确认属实。可以确定原、被告之间的债务关系确实存在，对于该请求本院予以支持。被告否认对利息的约定，经庭审质证，对约定利息的合同和计划并无异议，可以认定对拖欠的620,000.00元欠款以借款的方式签订了借据并约定利息及还款期限。月利息2分，即年利率24%。请求欠款人按照约定的利率支付利息，人民法院应予支持。综上所述，对原告提出的要求被告给付借款、支付利息的请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条一款规定，判决如下：一、被告安达市煜东粮食购销有限公司于本判决生效后10日内立即给付原告中央储备粮肇东直属库有限公司欠款本金620,000.00元，给付自2016年2月1日起至2019年5月31日止以欠款本金620,000.00元为基数按月利2分计算的欠款利息508,400.00元，本息合计1,128,400.00万元；并给付自2019年6月1日起至实际清偿之日止以欠款本金620,000.00元为基数月利率2分计算的欠款利息。二、被告刘亚娟对被告安达市煜东粮食购销有限公司上述债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（没有给付金钱义务的，不写）。案件受理费7，478.00元，由被告安达市煜东粮食购销有限公司负担，被告刘亚娟承担连带清偿责任。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省绥化市中级人民法院。审判员  李景春二〇一九年七月十日书记员  姚 威