山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0282民初5363号原告：于永勋，男，1976年9月20日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。原告：于桂欣，女，1976年5月19日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。共同委托诉讼代理人：王春杰，山东元衡律师事务所律师。被告：青岛同方药业连锁有限公司，住所地山东省青岛市城阳区204国道**，统一社会信用代码91370214763648358X。法定代表人：王元喜，总经理。委托诉讼代理人：孟强，山东和春律师事务所律师。被告：青岛同方药业连锁有限公司第三百二十三连锁店，，住所地山东省青岛市即墨区新兴路**统一社会信用代码91370282MA3L80427D。负责人：赵友泉，经理。委托诉讼代理人：孟强，山东和春律师事务所律师。原告于永勋、于桂欣与被告青岛同方药业连锁有限公司、青岛同方药业连锁有限公司第三百二十三连锁店（以下简称同方药业323店）生命权纠纷一案，本院于2019年5月30日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告于永勋、于桂欣及共同委托诉讼代理人王春杰，被告青岛同方药业连锁有限公司、同方药业323店的共同委托诉讼代理人孟强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。于永勋、于桂欣向本院提出诉讼请求：1.判令青岛同方药业连锁有限公司、同方药业323店连带赔偿于永勋、于桂欣丧葬费31523.4元、死亡赔偿金943520元，精神抚慰金100000元，交通费2000元，以上共计1077043.4元，于永勋、于桂欣实际主张753930.38元（按照青岛同方药业连锁有限公司、同方药业323店连带承担70%责任）；2.诉讼费用由青岛同方药业连锁有限公司、同方药业323店承担。事实和理由：2019年2月13日，于永勋、于桂欣的儿子于文涛到青岛同方药业连锁有限公司经营的同方药业323店购买咳特灵胶囊和秋水仙碱片，后于文涛服用秋水仙碱片中毒死亡。青岛同方药业连锁有限公司、同方药业323店销售药品的行为违反了《药品管理法》和《处方管理办法》，给于永勋、于桂欣造成巨大精神伤害及经济损失，青岛同方药业连锁有限公司、同方药业323店应依法予以赔偿，为维护于永勋、于桂欣的合法权益，特诉至法院，望判如所请。青岛同方药业连锁有限公司、同方药业323店共同辩称，1.2019年2月13日，于文涛到同方药业323店称为其爷爷购买秋水仙碱片，同方药业323店对于文涛用药过程无法控制，即使同方药业323店存在违反药品经营法规的行为，但与于文涛死亡结果不存在必然的法律上的因果关系，也不产生法定赔偿义务，于文涛本人在卫校学习，了解相关的医疗知识，在此情况下隐瞒购药意图，一次性服用大剂量药品是造成本案死亡的直接原因；2.于永勋、于桂欣提交的死亡医学证明并没有认定与本案服用的药品有因果关系，且于永勋、于桂欣及于文涛在青岛市即墨区人民医院的病历资料上并没有服用秋水仙碱片的主诉，对造成最终死亡结果存在过错；3.于永勋、于桂欣作为孩子家长，没有尽到监护义务，疏于照顾孩子的心理及生活，应该对于文涛的故意服药致死行为承担不可推卸的责任；4.于永勋、于桂欣主张的赔偿数额过高。综上，于永勋、于桂欣诉求无事实和法律依据，请求驳回于永勋、于桂欣的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.于永勋与于桂欣系夫妻关系，二人育有一子于文涛。于文涛出生于2002年8月19日，于2019年2月16日因呼吸循环衰竭死亡注销户口。于文涛户籍所在地为山东省青岛市即墨区黄河二路****楼**，生前就读于山东省莱阳卫生学校护理专业。青岛同方药业连锁有限公司为有限责任公司，同方药业323店系其分公司。2.2019年2月13日，于文涛到同方药业323店购买一盒咳特灵胶囊和五盒标识为云南植物有限公司生产的“秋水仙碱片”（批号：20171003，批准文号：国药准字H53020166，规格：0.5mg）。涉案秋水仙碱片为处方药，同方药业323店在向于文涛出售该药品时无医师或执业医师处方。2019年3月15日，青岛市即墨区市场监督管理局作出（青即）食药监药罚〔2019〕3001号行政处罚决定书，对同方药业323店于2019年2月13日在销售涉案处方药“秋水仙碱片”时，提供不出医师或执业医师处方，未凭处方销售处方药的行为给予罚款1000元的行政处罚。3.庭审中于永勋、于桂欣诉称，2019年2月13日20点左右，于文涛给其母亲于桂欣打电话说因腿疼吃了秋水仙碱片后上吐下泻身体不舒服，后于桂欣将其送至青岛市即墨区人民医院进行治疗，因未见好转，于2019年2月15日转到山东大学齐鲁医院（青岛）重症医学科进行救治，该院入院记录载明：主诉：误服秋水仙碱约60片2天，入院诊断为1.急性秋水仙碱中毒，2.多器官功能障碍综合征、急性肝衰竭、急性肾损伤、弥散性血管内凝血，3.休克，4.代谢性酸中毒合并呼吸性碱中毒，5.高乳酸血症。住院治疗一天后又转到青岛市即墨区人民医院继续治疗，于2019年2月16日因呼吸循环衰竭死亡。4.涉案秋水仙碱片外包装及使用说明书记载的用法用量为口服，急性期成人常用量为1-2小时服1-2片，预防期一日1-2片，直至关节症状缓解，或出现腹泻或呕吐。达到治疗量一般为6-10片，24小时内不宜超过12片，停服72小时后一日量为1-3片，分次服用共七天，预防为一日1-2片，分次服用，但疗程酌定，如出现不良反应随时停药。规格为0.5mg，包装20片/板×一板/盒。本院认为,公民的民事权益受法律保护，侵害他人民事权益的，应当承担相应的侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，同方药业323店在无医师或执业医师处方的情况下，将涉案的处方药秋水仙碱片销售给于文涛，违反了法律相关规定，存在过错。根据《中华人民共和国公司法》第十四条规定“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”，故青岛同方药业连锁有限公司应当承担赔偿责任。于文涛作为山东省莱阳卫生学校护理专业的学生，盲目一次性服用秋水仙碱片60片，其对一次性大剂量服药产生的后果应知情,其自身亦存在较大过错。综合分析纠纷的经过及诊疗过程，本院酌定由于文涛承担70%责任，青岛同方药业连锁有限公司承担30%责任。按照2018年度青岛市职工年平均工资以及城镇居民人均可支配收入标准，于永勋、于桂欣主张的丧葬费31523.4元、死亡赔偿金943520元，符合法律规定，本院予以支持。对于于永勋、于桂欣主张的交通费，结合治疗过程及处理丧葬事宜，酌定为800元。上述损失由青岛同方药业连锁有限公司按照30%的责任比例予以赔偿。根据法律规定，受害人对损害事实和损害后果的发生有过错的，可以根据其过错程度减轻或者免除侵权人的精神损害赔偿责任。故对于永勋、于桂欣主张的精神抚慰金，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十二条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：一、青岛同方药业连锁有限公司赔偿于永勋、于桂欣丧葬费9457.02元（31523.4元×30%）；二、青岛同方药业连锁有限公司赔偿于永勋、于桂欣死亡赔偿金283056元（943520元×30%）；三、青岛同方药业连锁有限公司赔偿于永勋、于桂欣交通费240元（800元×30%）；上述一至三项款额共计292753.02元，由青岛同方药业连锁有限公司于本判决生效后十日内付清。四、驳回于永勋、于桂欣的其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11339元，减半收取计5669.5元，由青岛同方药业连锁有限公司负担2846元，由于永勋、于桂欣负担2823.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员  兰梦梦二〇一九年七月十五日书记员  张玉波