陕西省白河县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）陕0929刑初54号 公诉机关陕西省白河县人民检察院。 附带民事诉讼原告人余某某，女，汉族，1969年10月17日出生于陕西省白河县，住白河县。 委托代理人刘礼琴，白河县司法局法律工作者。 附带民事诉讼原告人阮某某，男，汉族，1956年11月2日出生于陕西省白河县，住白河县。 附带民事诉讼原告人王某某，女，汉族，1960年12月24日出生于陕西省白河县，住白河县。 委托代理人方行全，白河县法律援助中心律师。 委托代理人徐薇，陕西秦鑫律师事务所实习律师。 被告人陈某某，男，汉族，1973年12月13日出生于陕西省白河县，住白河县。因涉嫌故意伤害罪，2019年2月21日被白河县公安局刑事拘留；同年3月7日，经白河县人民检察院批准，被白河县公安局依法执行逮捕。现羁押于白河县看守所。 指定辩护人钮承雪，陕西秦鑫律师事务所律师。 白河县人民检察院以白检公诉刑诉【2019】37号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2019年5月29日向本院提起公诉。2019年5月30日、6月3日，附带民事诉讼原告人阮某某、王某某和余某某分别向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年6月20日公开开庭进行了审理。白河县人民检察院检察员李坤依法出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人及其委托代理人、被告人及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。 白河县人民检察院指控，2019年2月20日21时许，陈某某等人在余某某家吃饭饮酒后，陈某某与余某某谈及两人感情纠葛，陈某某对余某某答复不满，同时，陈某某认为王某某有意将余某某介绍与他人结婚，对王某某心怀不满。在余某某住宅陈某某动手殴打余某某，被王某某拉开，余某某乘机逃到门外广场，陈某某又跑到余某某厨房拎起菜刀追上余某某，向余某某头部、面部连砍五刀，被他人制止，陈某某又将站在附近的王某某头部连砍三刀，王某某的丈夫阮某某发现后前去制止，陈某某又持刀砍伤阮某某的头部及面部，阮某某将陈某某制止按倒在地后，陈某某又用手将阮某某面部多处抓伤，且用拳头将阮某某的鼻骨打伤。经湖北医药学院法医司法鉴定所鉴定，余某某左面部皮肤裂伤，损伤程度为轻伤一级；枕部头皮裂伤及左额骨骨折，损伤程度均为轻伤二级；王某某头皮裂创，损伤程度为轻微伤；阮某某右颞部头皮裂创、右面部裂创及鼻骨骨折，损伤程度均为轻微伤。 白河县人民检察院认为，被告人陈某某因感情纠纷怨恨他人，酒后持菜刀砍伤多人，造成他人伤情达轻伤的损害结果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。建议判处有期徒刑一年半至二年。 附带民事诉讼原告人余某某诉称，请求判令被告人陈某某赔偿各项损失125566.67元。事实与理由同公诉机关指控一致。 附带民事诉讼原告人阮某某、王某某诉称，请求判令被告人陈某某赔偿阮某某各项损失13059.07元，赔偿王某某各项损失10395.4元。事实与理由同公诉机关指控一致。 被告人陈某某及其辩护人对指控罪名及事实没有异议，愿意赔偿被害人损失，但无能力赔偿。 刑事查明事实与公诉机关指控事实一致。 民事查明事实： 1、2019年2月21日，余某某在白河县人民医院门诊诊断为刀砍伤，头部外伤，头面部皮肤裂伤，左额骨骨折，对伤情处理后，转上级医院进一步治疗。2019年2月21日至3月2日在十堰市太和医院住院治疗，诊断为闭合性颅脑损伤重型，左额颞部创伤性硬脑膜外血肿可能，左侧额骨骨折，左侧枕骨骨折，多处头皮裂伤，软组织多处损伤，支付住院费用29801.67元。余某某面部条状瘢痕评定为十级伤残，支出鉴定费1008元。支付王某某等人在冷水镇中心卫生院门诊费用536元。 2、2019年2月21日至27日，阮某某在白河县人民医院门诊、住院治疗，诊断为轻型颅脑损伤、鼻骨骨折、右侧颧部皮肤裂伤、颜面部多发抓伤，支出门诊费用1050.93元，住院费用4298.14元。 3、2019年2月21日至27日，王某某在白河县人民医院住院治疗，诊断为轻型颅脑损伤，头皮挫伤，支出门诊费用1288.23元，住院费用3618.76元。 上述案件事实有下列证据证实： 1、接报警记录、立案决定书。证实接处警、立案侦查情况。 2、户籍证明、到案经过。证实本案被告人及被害人身份、被告人陈某某到案情况。 3、现场笔录、照片、证据保全决定书、证据保全清单、菜刀1把，现场勘验笔录、现场平面及方位示意图、现场照片，扣押决定书、扣押清单。证实：（1）2019年2月20日，冷水派出所接警后进行现场勘查记录、拍照，保全物证菜刀1把；（2）21日，白河县公安局现场勘查绘图、拍照，提取作案工具菜刀1把、现场血迹3处；（3）28日，侦查人员将作案工具菜刀予以扣押。 4、调取证据通知书、证据清单、光盘2张、视频光盘制作说明。证实2月21日公安机关调取冷水镇某村村址广场上的监控视频，反映陈某某持刀砍人的经过。 5、调取证据通知书、证据清单，扣押决定书、扣押清单、发还清单，电子数据勘察取证事项确认书、电子证据检查笔录、电子证据收集情况说明、微信语音聊天转换文字记录。证实：（1）2月25日冷水派出所调取陈某某手机微信语音资料。（2）3月10日公安机关扣押余某某手机一部，进行了电子证据检查，提取余某某与陈某某的微信聊天记录，制成电子数据光盘，并将二人的微信语音聊天内容翻译成文字，反映二人从2019年2月10日起，因情感纠纷，陈某某多次言语威胁余某某。 6、调取证据通知书及清单，白河县人民医院余某某门诊病历、诊断证明、CT报告单，十堰市太和医院余某某入院记录、检查报告、手术记录，接受证据材料清单，白河县人民医院阮某某门诊病历、报告单、出院记录，白河县人民医院王某某门诊病历、诊断证明、报告单、出院记录。证实三名被害人受伤及治疗情况。 7、司法鉴定意见书、鉴定机构及鉴定人资质证书、鉴定意见通知书。证实余某某左面部皮肤裂伤，损伤程度为轻伤一级，枕部头皮裂伤及左额骨骨折，损伤程度均为轻伤二级。阮某某右颞部头皮裂创、右面部裂创及鼻骨骨折，损伤程度均为轻微伤。王某某头皮裂伤，损伤程度为轻微伤。 8、证人陈某甲（现场目击证人）证言。证实2019年2月20日晚上7点左右，邻居余某某接她和沈某某、陈某某、王某某等人吃饭。饭后，她回家约二十分钟，听到门外异常，她出门看到余某某在广场往外跑，陈某某追上直接朝余某某头面部连砍数刀。紧接着，又转身到小区广场中间，直接砍了王某某的头部一下，王某某直接喊叫：“你怎么把我剁一刀子？”王某某的丈夫阮某某赶紧从屋里往外跑，在王某某跟前，陈某某又用菜刀剁阮某某头部，阮某某就将陈某某按倒在地上。制服后，阮某某才松手。陈某某睡在地上不起来，她便报警，大约半个小时，公安机关现场处警，将陈某某带离现场。 9、证人沈某甲（现场目击证人）证言。证实案发时，她在余某某家吃饭，陈某某大约喝了20多杯白酒。饭后她回家了，约20分钟左右，她听到阮某某的声音，她打开二楼窗户看到阮某某将陈某某按滚在他家门前地面处。她下楼看到王某某、余某某头部鲜血直流，阮某某的头部是血。阮某某将陈某某按倒在地上，防止他再砍杀他人，直到陈某乙等人回来才松手，陈某某睡在地上。过了一会儿，民警现场处警，将陈某某带离现场。 10、证人陈某丙、陈某乙（二人系被害人余某某之子）、聂某某证言。证实三人均是案发后回到现场，均看到余某某、王某某、阮某某受伤。陈某丙、陈某乙另证实陈某某与其母亲存在感情纠葛。 11、证人贺某某（冷水镇某村村主任）证言。证实陈某某平时没有固定职业，经常在家玩，表现不好。2019年2月20日晚上，陈某某酒后与余某某发生口角，便拿菜刀在某村村委会广场砍伤了余某某、王某某、阮某某，村委会有视频监控为证。 12、被害人余某某陈述。证实2019年2月20日晚上，她接邻居吃饭，陈某某也在。饭后，其他人都已离开，她和她婆婆、陈某某在家。她在厨房洗碗，陈某某对她说：“今晚在这睡觉，我不走了。”她说：“这么晚了，饭也吃了，你还不回去睡觉，我们还要休息。”陈某某伸手将她拽倒在地，在堂屋又将她按倒在地。这时王某某来到家中将陈某某往开拉，陈某某打了王某某几拳，她让王某某赶紧走。陈某某转身往厨房跑，她知道他去拿东西，就赶紧往外跑，在某村村委会广场前面冷川公路被陈某某抓住绊倒在地，陈某某就用菜刀剁了她头部3刀，面部砍了2刀，鲜血布满全身，眼睛也睁不开。过了一会儿，她起身坐在地上看见阮某某将陈某某按倒在地，王某某也被砍伤。随后她就让陈某甲赶快报警。她大儿子回来后安排人将她们送往医院救治。菜刀是陈某某从她家厨房拿的，不锈钢，银色的，长约二十公分，刀把是黑色塑料。陈某某砍她是因为感情问题，砍王某某和阮某某是因为陈某某认为王某某把别人介绍给她。她和陈某某是从2016年5月份丈夫去世后开始交往的，他经常吃住在她家，2017年4月份因感情问题，他将她打伤，从那以后关系疏远，不打算跟他往来，他一直纠缠不放手，成天找她麻烦，还威胁说，如果不跟他，他随时让她和全家的脑袋提到他的手上，即使坐完牢也让她没有好日子过。陈某某还微信语音威胁，2019年2月10日之后有聊天记录为证。截止目前，陈某某没有任何赔偿。 13、被害人王某某陈述。证实陈某某伤害余某某，证明内容与余某某陈述基本一致。陈某某砍倒余某某后，就提着菜刀向她跑来，在广场上一共砍了她三刀，头部两刀，左胳膊一刀。丈夫阮某某看见后，前来制止，陈某某又拿菜刀砍阮某某，两人厮扯倒地，阮某某将陈某某按服在地。 14、被害人阮某某陈述。证实当时他与妻子王某某在隔壁邻居余某某家吃饭。回家后，他上厕所听到妻子喊叫“老头子，快来救命。”他跑到门口村址广场上时看见余某某已经被陈某某砍伤躺在地上，这时陈某某又跑向他妻子，朝头部砍了三刀，他赶紧上前阻止，陈某某又朝他头上砍了两刀。他便将陈某某按倒在地，妻子赶紧过来帮忙将陈某某手中菜刀夺走。他担心陈某某反抗，就一直将他按在地上，陈某某还说：“我要把你们杀完。”他问他：“为什么要将我们杀完，我和你无冤无仇的。”他就让把他放开，放他起来，担心他再次砍人，所以一直没有放开他。期间，他的鼻骨被打骨折，脸被抓伤。周围的邻居、村干部到现场，才将陈某某放开。 15、被告人陈某某供述。证实2019年2月20日晚上7点多，他在余某某家吃饭，喝了二十多盅酒。饭后其他人都离开，他和余某某因情感纠纷发生争执。他很生气，便和余某某厮抓，在堂屋门口将余某某按倒在地，王某某过来拉架，他还向王某某头部打了两拳。他又跑到厨房拿菜刀追砍余某某，在某村委会广场前冷川公路上，用手抓住余某某绊倒在地，又朝余头部砍了三刀。陈某甲上前拉架，余某某拉他腿，把他绊倒，他随即起来又朝余某某砍了两刀。他又跑向广场砍了王某某三刀。阮某某过来拉架，他又砍了阮某某头部两刀，阮某某将他按倒在地。阮某某鼻骨骨折及面部多处抓伤是他将他按倒在地上时，他用手击打及撕抓形成的。他从2014年到2018年一直陆续住在余某某家，但又不同意做夫妻，所以他心里有气，当晚借着酒劲将余某某砍了几刀。余某某不同意和他做夫妻，他认为是王某某在中间搅合，要将余某某介绍给她在麻虎的一个亲戚，他有气也就砍了王某某几刀。阮某某拉架顺手被砍。刀是他从余某某家厨房拿的，不锈钢菜刀，刀身长约二十公分，刀把是黑色塑料，刀身是银色的。事发前他喝了酒，思想不受控制，拿刀只是想吓唬她，没有想将她砍死，也没有扬言要把她砍死，砍她是出出气。他和余某某2019年2月10日至14日语音聊天属实。愿意赔偿对方损失，但是现在没有赔偿能力。 16、余某某提供病历资料，医疗费、交通费、鉴定费票据，鉴定意见书。证实余某某受伤及治疗支出费用，鉴定伤残等级为十级。 17、王某某、阮某某诊断证明、出院记录，医疗费票据。证实二人受伤及治疗支出费用。 上述证据真实、合法、关联，本院均予以确认。 本院认为，被告人陈某某因感情纠纷怨恨他人，酒后持菜刀砍伤他人，致一人轻伤一级一处、轻伤二级二处，一人轻微伤一处，一人轻微伤二处，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人陈某某到案后，如实供述自己的罪行，构成坦白，依法可以从轻处罚。造成他人损害，依法应当赔偿。余某某损失确定为：1、医疗费30337.67元；2、住院伙食补助费540元；3、误工费，按60天，100元/天计算，共计6000元；4、护理费，按30天，100元/天计算，共计3000元；5、营养费300元；6、交通费酌情确定500元；7、打印费100元；8、鉴定费1008元；上述损失合计41785.67元。伤残赔偿金、被抚养人生活费不在刑事附带民事赔偿范围，对余某某该诉讼请求不予支持。阮某某损失确定为：1、医疗费5349.07元；2、住院伙食补助费，住院6天，20元/天，共计120元；3、误工费，45天，120元/天，共计4500元；4、护理费，住院6天，100元/天，计600元；上述损失合计10569.07元。王某某损失确定为：1、医疗费4906.99元；2、住院伙食补助费，住院6天，20元/天，共计120元；3、误工费，按误工45天，100元/天计算，共计4500元；4、护理费，住院6天，100元/天，共计600元；上述损失合计10126.99元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条至二十四条之规定，判决如下： 一、被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月21日起至2021年2月20日止）。 二、被告人陈某某在本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人余某某各项损失41785.67元。 三、被告人陈某某在本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人阮某某各项损失10569.07元。 四、被告人陈某某在本判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人王某某各项损失10126.99元。 五、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。 如不服本判决，可以接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份、副本四份。 审 判 长  熊英俊 人民陪审员  陈明阜 人民陪审员  黄良祥 二〇一九年七月三十一日 书 记 员  刘宗涛