鞍山市铁东区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)辽0302刑初271号公诉机关鞍山市铁东区人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，汉族，1988年8月16日出生，户籍所在地辽宁省辽中县，现住沈阳市皇姑区。诉讼代理人高云龙，男，蒙古族，1982年10月19日出生，现住沈阳市和平区。系刘某同事。被告人邹学满，男，1966年9月7日出生于辽宁省灯塔市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地辽宁省辽阳市灯塔市，捕前住。2006年8月因犯故意毁坏财物罪被辽宁省灯塔市人民法院判处罚金人民币1000元。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月21日被刑事拘留，4月3日被执行逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。鞍山市铁东区人民检察院以鞍东检刑诉[2019]247号起诉书指控被告人邹学满犯故意伤害罪一案，于2019年5月10日向本院提起公诉。期间，附带民事诉讼原告人刘某以要求被告人邹学满赔偿其经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院经审查一并予以受理，并依法组成合议庭，于2019年6月25日依法公开开庭审理了本案。鞍山市铁东区人民检察院指派检察员闵楠、李霓出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某及其诉讼代理人高云龙、被告人邹学满到庭参加诉讼。本案现已审理终结。鞍山市铁东区人民检察院起诉指控，2018年10月28日19时许，在鞍山市高新区工地西门项目部办公室门前，被告人邹学满因不满其在工地宿舍使用的电褥子被项目部工作人员没收，持钢筋头到项目部办公室门前讨要说法。被害人刘某出门接待，邹学满使用手中的钢筋头击打刘某，刘某用右手遮挡，致其右手受伤。2019年3月19日，经鞍山市金普医院法医司法鉴定所鉴定，被害人刘某右手掌受伤后右食指、中指、环指肌腱及神经断裂，经手术治疗后，现右手中指远端、近端指间关节伸展活动功能丧失达一手功能4%以上，评定为轻伤二级。公诉机关为上述指控向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人邹学满故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人刘某诉称，由于被告人邹学满的犯罪行为，给其造成轻伤的后果。现要求附带民事诉讼被告人邹学满赔偿其医疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、伤残损害赔偿金、精神损害抚慰金，各项损失共计人民币347699.88元，并向法庭提供了相应的证据。被告人邹学满在法庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，对民事赔偿部分表示服从法院判决。经审理查明，2018年10月28日19时许，在鞍山市高新区工地西门项目部办公室门前，被告人邹学满因不满其在工地宿舍使用的电褥子被项目部工作人员没收，持钢筋头到项目部办公室门前讨要说法。被害人刘某出门接待，邹学满使用手中的钢筋头击打刘某，刘某用右手遮挡，致其右手受伤。2019年3月19日，经鞍山金普医院法医司法鉴定所鉴定，被害人刘某右手掌受伤后右食指、中指、环指肌腱及神经断裂，经手术治疗后，现右手中指远端、近端指间关节伸展活动功能丧失达一手功能4%以上，评定为轻伤二级。2019年3月21日，被告人邹学满经电话传唤到鞍山市公安局高新公安分局红岭派出所。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人刘某的陈述证明：2018年10月28日19时30分许，我在鞍山市高新区睡觉，听见外面有人吵骂，我就起床和同事出去看看什么情况。出去之后看见一个钢筋工在项目部门前，我跟钢筋工带班崔某说先把他拉回去，有事明天再说，那个钢筋工就开始骂我，并向我冲过来，用手里的钢筋头向我前胸扎，我顺势用右手把钢筋抓住了，钢筋工用力将手里的钢筋头向后拽，从我的手里把钢筋头拽出去了。之后我的手就开始流血，这个钢筋工被其他人拽走了，我让同事打了120，我就去医院了。2、证人季某1的证言证明：2018年10月28日19时30分许，佳兆业工地项目部办公室外有人吵骂，我和刘某、李某、司某、还有其他工友都出来了。看见一个手拿钢筋头的工人在门外骂人，刘某就对他说有什么事明天再来，这时手拿钢筋头的工人就冲到刘某跟前，边骂边用手里的钢筋头打到了刘某右手上，紧接着手拿钢筋头的工人就被工友们拉开了。手拿钢筋头的工人一直在骂，我们看到刘某手上流血了，就开车将刘某送到医院治疗。3、证人李某的证言证明：2018年10月28日19时30分许，我在鞍山市高新区佳兆业工地项目部坐着，听到外面有人喊，我和刘某还有其他几个同事出去了。出去后，看见一个手拿钢筋头的工人在门外骂人，刘某就对他说有什么事明天再来，这时手拿钢筋头的工人就冲上来，用手里的钢筋头打到了刘某一下，将刘某的手划破了，之后我就让同事报警了，并安排司机就将刘某送到医院。我们工地不允许工人使用电褥子，有相关的规章制度，也对居住在工地的工人告知过。4、证人崔某的证言证明：2018年10月28日19时许，姓邹的工人因为电热毯被收走的事比较气愤，就拿了一个钢筋头到项目部找人理论，他在项目部的门口喊，刘某就从里面走出来了。刘某说没收电热毯是正常的，姓邹的工人比较气愤，向刘某冲了过去，用拿的钢筋头砸向刘某，刘某用右手挡了一下，钢筋头正好砸在右手上，将刘某的手划破了。5、证人邬某的证言证明：我听工地上的工友说邹学满把项目部的一个人打了，打流血了。2018年10月28日19时30分许，我从市里买烤鸭回到工地，一进门口，看见很多人聚在一起，我上前看了一下，看见很多人手里拿着木棍，都在门口围着。我看见邹学满手里拿着一个钢筋头，我就将他拉回宿舍，然后我找老崔，让他劝劝邹学满，别惹出事来。具体邹学满怎么打的项目部的人我没看到。6、证人高某的证言证明：2018年10月28日18时许，佳兆业工地干下料活的一个工人因为工地宿舍电热毯被工地项目部收走，到项目部找人理论。到达项目部楼下后，干下料活的一个工人手里拿着钢筋头就向着项目部喊话，之后李经理、刘经理和其他几个人出来看，李经理见干下料活的工人喝酒了，就劝他先回去，但是干下料活的工人继续理论。之后项目部的刘经理又和干下料活的工人交流了几句，双方发生口角，准备上前发生冲突，但是被我们拦下来了。7、被告人邹学满的供述证明：2018年10月28日17时30分许，在鞍山市高新区佳兆业工地，我下班回到宿舍，发现行李被翻动了，电褥子不见了，我没当回事，和我一个宿舍的姓邬的工友说一会去项目部给我要回来，我就开始吃饭了。19时许，姓邬的工友回来了，看见我床上有个新的电褥子，问我电褥子给我送回来了吗，我说这是我新买的，他说别人的都给了，问我的没给我吗，我说没有。之后我越想越生气，就在宿舍拿起一个钢筋头去项目部办公室问问，要个说法，姓邬的工友看我去项目部，就去找姓崔的工友了，在去项目部的路上，姓邬的工友和姓崔的工友把我追上了，我们一起去了项目部。到项目部办公室门前，我喊里面的人出来，随后出来好几个人，其中一个工作人员站出来跟我说话，说的啥我没听清，我以为是骂我，就更生气了，上前用手里的钢筋头打了站出来跟我说话的那个人，具体打到哪了，我没记住。随后，姓高的工友把我拉回了宿舍，不一会警察就来了。8、住院病历等材料证明：被害人刘某受伤住院的情况。9、辽宁省灯塔市人民法院刑事判决书证明：被告人邹学满于2006年8月因犯故意毁坏财物罪被辽宁省灯塔市人民法院判处罚金人民币1000元。10、行政处罚决定书证明：被告人邹学满因伤害刘某被于2018年11月26日至12月11日被行政拘留。11、鞍山金普医院司法鉴定所司法鉴定意见书证明：被害人刘某右手掌受伤后右食指、中指、环指肌腱及神经断裂，经手术治疗后，现右手中指远端、近端指间关节伸展活动功能丧失达一手功能4%以上，评定为轻伤二级。12、案件来源、到案经过证明：2018年10月28日19时57分许，季某1报警称在鞍山市高新区工地有人打架，刘某受伤。2019年3月21日，被告人邹学满经电话传唤到鞍山市公安局高新公安分局红岭派出所。另查，附带民事诉讼原告人刘某被打伤后于2018年10月28日至2018年11月7日、2019年4月11日至2018年4月24日、2019年5月17日至2019年5月31日在北部战区总医院沈河院区住院治疗，实际住院37天，支付医药费81403.88元。上述事实有附带民事诉讼原告人刘某提供的住院病志、医疗费收据等证据予以证明。本院认为，被告人邹学满故意伤害被害人刘某身体，致轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人邹学满犯故意伤害的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人刘某请求赔偿医疗费、误工费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、伤残损害赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求，应按照《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》的规定，根据其提供的证据和实际情况加以确定。刘某就诊期间其实际支付医疗费81403.88元，该主张符合法律规定且有相应票据予以证明，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿误工费的请求，经查，其于2018年10月28日至2018年11月7日、2019年4月11日至2018年4月24日、2019年5月17日至2019年5月31日在北部战区总医院沈河院区住院治疗，确定刘某误工天数为37日，其提供了银行流水工资证明等证据，本院确定支持其误工费3985元÷30天×37天=4915元。关于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿营养费的请求，经查，刘某未提供任何证据且没有相关医嘱证明其需要补充营养，故对其该项诉讼请求，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿护理费的请求，经查，其未能提供护理人员身份及实际收入，故参照2018年度道路交通事故损害赔偿居民服务和其他服务业的标准计算，其受伤住院37天，二级护理37天，本院确定支持其护理费42157元÷365天×37天=4273元。关于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿住院伙食补助费的请求，经查，其提供了北部战区总医院沈河院区住院病志证明其住院37天，故依据住院伙食补助费每日100元的相关标准，本院确定支持其住院伙食补助费100元×37天=3700元。关于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿交通费的请求，其虽未提供交通票据，但考虑到看病治疗的实际情况，本院酌情支持附带民事诉讼原告人交通费人民币300元。关于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿伤残赔偿金的请求，不符合刑事附带民事诉讼的法律规定，故对该项诉讼请求，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人刘某要求赔偿精神损害赔偿金的请求，不符合刑事附带民事诉讼的法律规定，故对该项诉讼请求，本院不予支持。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人邹学满故意伤害被害人身体，并造成被害人轻伤的后果，本应在有期徒刑八个月至一年间对其处以刑罚。考虑到被告人邹学满经电话传唤主动到公安机关投案，系自首，依法可以从轻处罚。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条第一款、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人邹学满犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月21日至2020年3月20日止。）二、附带民事诉讼被告人邹学满于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费人民币81403.88元、误工费人民币4915元、护理费人民币4273元、住院伙食补助费人民币3700元、交通费人民币300元，共计人民币94591.88元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 高 泰人民陪审员 张 晋人民陪审员 范小红二〇一九年七月十八日书 记 员 刘 鹏