重庆市石柱土家族自治县人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0240民初1394号原告：卢音，男，1980年2月6日出生，住重庆市万州区。诉讼委托代理人：向立，重庆金牧锦扬（万州）律师事务所律师。被告：重庆骏达木业有限公司，住所地重庆市石柱土家族自治县下路镇金彰工业园区拓展区**。统一社会信用代码：91500240563472060A。法定代表人：毛海平，该公司经理。诉讼委托代理人：陈江碧，重庆律缘律师事务所律师。被告：霍天朝，男，1964年9月2日出生，住河南省三门峡市陕县。原告卢音诉被告重庆骏达木业有限公司、霍天朝健康权纠纷一案，本院2019年3月19日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告卢音及其委托代理人向立、被告重庆骏达木业有限公司的委托诉讼代理人陈江碧、被告霍天朝均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。卢音向本院提出诉讼请求：请求判决二被告共同赔偿原告的医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、康复费、鉴定费、精神抚慰金、交通费共计108402.80元。事实和理由：2018年10月31日，原告与廖本英签订运输协议，约定由原告开车运输一车杂木棒材从四川达州开江运至被告重庆骏达木业有限公司（以下简称骏达木业）处，骏达木业为收货人并负责卸货。在卸货过程中，由于卸货人王斌挖机抓起的柑子树棒从挖机上掉下来将原告砸伤。随即，王斌将原告送至石柱土家族自治县（以下简称石柱县）人民医院治疗。原告经诊断为：1.肩胛骨骨折；2.冈上肌肌肉损伤；3.左足部损伤。原告在该院治疗9天，于2018年11月9日出院。2019年2月13日，原告到重庆市渝东司法鉴定中心作鉴定。2019年2月15日，该鉴定中心作出鉴定作出渝东司鉴中心[2019]临床鉴定第143号司法鉴定意见书，其鉴定意见为：1.被鉴定人卢音左肩关节运动功能受限的伤残程度系十级伤残；左足足弓结构部分破坏的伤残程度系十级伤残；2.被鉴定人卢音本次外伤的康复费用预估3000.00元；3.被鉴定人卢音本次外伤出院后的部分护理实现评定为三个月为宜。综上，原告为骏达木业运输货物到该公司，在卸货过程中，因二被告的过错导致原告受伤，原告遭受的损失应由二被告共同承担，现原告根据相关法律的规定，诉至法院，请求依法判决。骏达木业辩称，1.骏达木业不是本案的适格主体。因为原告是提起的健康权纠纷之诉，而骏达木业不是原告健康权的直接侵害主体，直接侵权人是王斌。王斌不是该公司职工，王斌的卸货行为不是履行该公司的职务行为。骏达木业的卸货已经承包给霍天朝。2.原告没有提供证据证明其伤势是如何造成的。3.原告自身存在一定的过错，应承担相应的责任。假设原告受伤是王斌造成的，但是在卸货期间，原告本应只将木料拉倒指定地点即可，没有协助卸货的义务，但却在卸货区受伤，说明原告没有尽到安全注意义务，存在一定过错。综上，请求驳回原告对骏达木业的诉讼请求。霍天朝辩称，原告受伤是事实，但是原告自身存在重大过错，责任不应该由霍天朝承担，因为卸货区域安全警示标志特别明显，也不允许卸货人之外的其他人进入卸货场地，发生事故的时候，原告没有打招呼就自己去上车，才导致的受伤，霍天朝没有责任。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：对于双方没有争议的事实，本院予以确认。2018年9月10日，被告骏达木业与被告霍天朝签订了《原料卸车协议》，约定将骏达木业收购的木材、化工原料卸车及码垛承包给霍天朝，霍天朝不得将其承包的内容转包给他人，协议期限自2018年9月1日至2018年12月止。后霍天朝组建卸货人员负责卸货工作，王斌负责机械卸货工作。原告卢音自有一辆渝B**号东风牌货车，挂靠在重庆永耀物流有限公司名下从事运输服务。2018年10月31日，原告卢音与廖本英签订运输协议，双方约定由卢音将廖本英的杂木棒材从四川达州开江运输至骏达木业处，卸货由骏达木业负责。当晚，卢音将木材运送至骏达木业处，在卸货过程中，卢音被王斌（系开挖机的司机）用挖机抓起的木棒落下砸伤。后乔兴美（系卢音之妻）、王斌一起将卢音送至石柱县人民医院进行治疗。原告经诊断为：1.左足跖骨骨折（2-4）；2.左侧肩胛骨骨折；3.左侧肩部肌肉损伤。2018年11月9日，卢音出院，住院9天。后原告前往重庆万州川东骨科医院门诊治疗，共支出医药费632.00元。2019年2月15日，经原告委托，重庆市渝东司法鉴定中心作出渝东司鉴中心[2019]临床鉴字第143号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见如下：1.被鉴定人卢音左肩关节运动功能受限的伤残程度系十级伤残；左足足弓结构部分破坏的伤残程度系十级伤残。2.被鉴定人卢音本次外伤的康复费用预估人民币叁仟元。3.被鉴定人卢音本次外伤出院后的部分护理时限评定为叁个月为宜。事后，王斌及时电话告知霍天朝关于卢音受伤的相关情况，乔兴美向石柱县公安局报案。2019年3月19日，石柱县公安局出具了接警编号为：201811010906023711121710000006的重庆市公安局案（事）接报回执。载明简要报警信息：2018年11月1日9时许，报警人乔兴美报警称自己丈夫在骏达木业下料的时候被木料打伤了，需要民警出现场。民警到达现场，2018年10月31日晚上8点，乔兴美的丈夫在骏达木业下料的时候，被木料砸伤，现骏达木业负责人魏建斌已经与乔兴美在协商处理此事，双方正在协商处理此事。作救助服务处理。本院认为，原告卢音系运输杂木棒材的司机，无卸料的义务。被告骏达木业将原料卸车工作承包给了霍天朝，霍天朝系杂木棒材的卸货方。在卸料过程中，因卸货方的过错致使卢音被木棒砸伤，霍天朝应当承担赔偿责任，本院对其辩称不承担赔偿责任不予认可。原告卢音在卸货时有一定疏忽，没有尽到安全注意义务，致使自己身体受伤，自身也存在过失，可以减轻被告霍天朝的责任。鉴于骏达木业已将卸车工作承包给了霍天朝，且不存在任何过失等责任，故骏达木业不应承担赔偿责任。结合本案实际情况，本院酌定被告霍天朝承担原告卢音损失90%的责任，原告卢音自行承担10%的责任。对原告主张的损失，本院作如下认定：1.医疗费：632.00元，有医药费发票佐证，本院予以认定。2.护理费：原告住院9天，经鉴定出院后需部分护理3个月，按90天计算，按100.00元/天计算，护理费为5400.00元（9天×100元/天＋90天×100元/天×50%）。3.误工费：从原告住院计算至定残日前一天，从2018年10月31日至2019年2月14日，共计误工天数为107天。原告系货运司机，未举证证明其最近三年的平均收入状况，本院按2018年城镇私营单位交通运输业就业人员年平均工资55867.00元计算，误工费为16377.45元（55867.00元/年÷365天×107天），原告主张16071.33元，符合法律规定，本院予以认可。4.住院伙食补助费：原告住院9天，每天按60.00元计算，共计540.00元，原告主张450.00元，符合法律规定，本院予以认可。5.康复费：3000.00元，有司法鉴定意见书佐证，本院予以认可。6.鉴定费：2100.00元，有发票佐证，本院予以认可。7.交通费：虽然原告未提供交通费发票，但原告受伤确需开支一定的交通费，原告主张1000.00元过高，本院酌定300.00元。8.残疾赔偿金：原告属两个十级伤残，且系城镇居民家庭户口，按2018年重庆市城镇居民人均可支配收入34889.00元/年计算，残疾赔偿金为76755.80元（34889.00元/年×11%×20年）。精神损害抚慰金：原告受两个十级伤残，其主张的精神损害抚慰金3000.00元，本院予以认可。以上各项损失（不含精神损害抚慰金）共计104709.13元，被告霍天朝应承担的部分为94238.22元（104709.13元×90%），加上精神损害抚慰金3000.00元，被告霍天朝应赔偿原告卢音97238.22元（94238.22元＋3000.00元），对原告请求支付赔偿超过部分，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告霍天朝于本判决生效之日起十日内赔偿原告卢音医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、康复费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费共计97238.22元；二、驳回原告卢音的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费910.00元，由原告卢音负担42.20元，由被告霍天朝负担867.80元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。审 判 长  王新贵人民陪审员  徐红萍人民陪审员  马小兰二〇一九年七月八日书 记 员  崔 芸