青海省民和回族土族自治县人民法院刑事判决书（2019）青0222刑初83号公诉机关青海省民和回族土族自治县人民检察院。被告人霍永宽，男，1988年11月26日出生于青海省民和回族土族自治县，汉族，初中文化程度，住本县，因涉嫌故意伤害罪，于2018年5月8日被民和县公安局取保候审。2019年7月1日由本院决定被取保候审。2019年7月22日经本院决定，同月23日被依法逮捕。现羁押于民和回族土族自治县看守所。青海省民和回族土族自治县人民检察院以民检公诉刑诉（2019）82号起诉书指控被告人霍永宽犯故意伤害罪，于2019年6月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭于2019年7月18日公开开庭审理了本案。青海省民和回族土族自治县人民检察院指派检察员马玉莲出庭支持公诉，被告人霍永宽到庭参加诉讼。现已审理终结。青海省民和回族土族自治县人民检察院指控,2017年10月24日10时20分，被告人霍永宽与被害人陶某在民和县川口镇北大街菜市场附近，因为拉黑车载人问题发生争执，后相互厮打，被他人劝开。在撕打过程中被害人陶某腿部受伤，被告人霍永宽耳部受伤。经青海正信司法鉴定所鉴定：被害人陶某左侧胫骨平台骨折，且骨折累及关节面，其损伤程度属轻伤一级。被告人霍永宽左耳创伤性鼓膜穿孔，损伤程度属轻微伤。公诉机关就指控的事实向法庭出示了书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人霍永宽故意伤害他人身体，造成他人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人霍永宽到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。民事部分已与被害人达成协议，并得到了被害人的谅解，且被害人对本案的发生存在一定的过错。结合本案被告人的认罪态度、当庭表现及社会危害性，建议对被告人霍永宽判处六个月至九个月有期徒刑，并可适用缓刑。被告人霍永宽对起诉书指控的事实及罪名不持异议，承认属实，请求从轻处罚。经审理查明，2017年10月24日10时20分许，在民和县川口镇北大街菜市场南侧巷道口附近，被告人霍永宽与被害人陶某，因为跑黑车挣拉客人问题发生矛盾并争吵，双方继而相互厮打，期间陶某在霍永宽左脸部及耳朵处打了一巴掌，霍永宽在陶某的左腿上踢了几脚。经青海正信司法鉴定所鉴定：被害人陶某左侧胫骨平台骨折，且骨折累及关节面，其损伤程度属轻伤一级；被告人霍永宽左耳创伤性鼓膜穿孔，损伤程度属轻微伤。另查明，2019年1月29日，被告人霍永宽一次性赔偿被害人陶某各项经济损失共计90000元，被害人陶某对被告人霍永宽的行为表示谅解，建议法庭对被告人从轻处罚。上述事实，有公诉机关出示，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1.移送案件通知书、受案登记表、立案决定书，证实案件的来源及受理情况。2.被害人陶某的陈述：2017年10月24日10时许，我在民和县北大街菜市场门口跑车拉人时，与被告人霍永宽因挣拉客人发生争吵，继而相互推搡，我打了霍永宽一耳光，霍永宽在我左腿上踢了几下，我当时感觉腿上无力，就坐在了地上。后我被送到了民和县医院，经检查我左腿小腿骨折。2006年7月份，我在民和县核桃庄乡发生车祸后入住青海省人民医院，经诊断为右髋关节半脱位伴髋臼骨折。3.证人马某、周某的证言，证实2017年10月24日10时许，被告人霍永宽和被害人陶某在民和县北大街菜市场附近跑黑车拉人时，因挣拉客人发生矛盾，并相互撕打，陶某在被告人霍永宽的左脸部及耳朵处打了一巴掌，霍永宽在陶某的左腿上踏了一脚。4.证人吴某的证言：我是民和县城市管理综合执法局工作人员。2017年10月24日10时许，我在民和县北大街菜市场附近整顿乱摆摊现象时，我看见陶某在霍永宽的左脸部打了一巴掌，霍永宽在陶某的前胸还是腹部踢了一脚，将陶某推翻在地。5.证人冶成祥的证言：2017年10月24日10时许，我从北大街菜市场一家早餐店吃完早餐出来时，看见陶某在地上坐着，我将陶某扶了起来，他让我打电话报警，我就用我158XXXX****的电话拨打了110。后陶某的亲属赶到现场将陶某送到了医院。6.辨认笔录、辨认照片及辨认照片说明，证实吴某先后从十张不同男性正面免冠照片中辨认出9号照片上的人即为被害人陶某，从十张不同男性正面免冠照片中辨认出6号照片上的人即为被告人霍永宽；霍永宽先后从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出5号照片上的人即为被害人陶某；陶某先后从十二从不同男性正面免冠照片中辨认出5号照片上的人即为被告人霍永宽；马某先后从十二从不同男性正面免冠照片中辨认出6号照片上的人即为被害人陶某，从十二张不同男性正面免冠照片中辨认出3号照片上的人即为被告人霍永宽；7.接受证据清单、住院病历，出院证，检查单，证实被害人陶某因被车辆撞伤于2006年7月29日入住青海省人民医院，经诊断为右髋关节半脱位伴髋臼骨折，右手拇指中节指骨骨折。8.鉴定聘请书、青海正信司法鉴定所青正信司鉴所（2017）临检字第1215号、（2018）临检字第457号司法鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实被鉴定人陶某左侧胫骨平台骨折，且骨折累及关节面，其损伤程度属轻伤一级；被告人霍永宽左耳创伤性鼓膜穿孔，损伤程度属轻微伤。9.现场勘验检查笔录、现场示意图、现场勘验照片，证实案发现场位于民和县川口镇北大街菜市场南侧巷道口及现场情况。10.行政处罚告知笔录、行政处罚决定书、行政拘留执行回执，证实陶某因殴打他人被民和县公安局行政拘留十日并处罚金四百元。11.到案经过、传唤证、取保候审决定书，证实2017年10月24日案发后，民和县公安局将被告人霍永宽传唤至该局川口派出所进行询问，于2018年5月8日对被告人霍永宽决定取保候审。12.刑事谅解书，证实2019年1月29日，被告人霍永宽一次性赔偿被害人陶某各项经济损失共计90000元，陶某对霍永宽的行为表示谅解。13.户籍证明、违法犯罪记录查询情况，证实被告人霍永宽的身份信息及经核查，霍永宽无违法犯罪记录。14.被告人霍永宽的供述与辩解：2017年10月24日10时许，我在民和县川口镇北大街菜市场附近跑黑车时，因为拉客人的事情和陶某发生了争吵，陶某在我左脸及耳朵处打了一拳，扇了一巴掌，我踢了陶某一脚，后被在场人员劝开。我对陶某的伤情鉴定没有意见。上述证据来源合法，证明的内容客观真实，且证据之间相互印证，足以证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人霍永宽因跑黑车与他人发生争执，本应通过正当途径予以解决，却故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人霍永宽的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人霍永宽归案后自愿认罪如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。被告人霍永宽与被害人陶某就本案民事部分达成协议，并取得被害人的谅解，可酌情对被告人霍永宽从轻处罚。综上，对被告人霍永宽从轻处罚。关于公诉机关提出被害人对引发本案的发生具有过错的指控意见，经查，在案证据无法证实被害人具有过错，故此指控意见不能成立，本院不予采纳。关于公诉机关提出对被告人霍永宽适用缓刑的量刑意见，经查，被告人在人员聚集区因违规跑“黑车”而故意伤害他人身体，致使被害人造成轻伤一级的后果，被告人的行为社会危害性较大，不符合适用缓刑的条件，故此量刑意见不能成立，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：被告人霍永宽犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2019年7月23日起至2020年1月22日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长 董昌忠审 判 员 罗胜利审 判 员 冶晓玲 二〇一九年七月二十三日法官助理 钟慧兰书 记 员 马 芮