江西省樟树市人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0982民初1785号原告：廖菊兰，女，1964年5月3日出生，汉族，吉安市永新县人，农民，住樟树市。委托诉讼代理人：刘仙姬，女，1975年5月9日出生，汉族，吉安市永新县人，小学文化，住抚州市临川区，系原告廖菊兰外甥女。委托诉讼代理人：杨喜如，樟树市清江法律服务所法律工作者。被告：肖云牙，男，1956年9月8日出生，汉族，樟树市人，小学文化，住樟树市。原告廖菊兰与被告肖云牙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年6月3日立案后，依法适用普通程序，于2019年6月26日公开开庭进行了审理。原告廖菊兰及其委托诉讼代理人刘仙姬、杨喜如，被告肖云牙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。廖菊兰向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令或调解被告赔偿原告医疗费和误工费人民币5600元整，2.本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年4月25日中午12时许，我在田里插秧，因我老公是哑巴，儿子眼睛半明半暗，家中没有强劳力，就请好友李进生帮忙干活。李进生挑秧走在同村肖云牙田埂上过，肖云牙带有讽刺性地说李进生，不要挑这么重，会踩坏田埂，李进生回怼了一句，我听到后也说了被告。当时可能肖云牙觉得我说过了头，突然恼羞成怒，拿着锄头柄朝我砸了过来，接着又拳打脚踢，将我打倒在待裁禾苗的水田里。当时将我打得鲜血淋漓，牙也被打掉了3颗。经检验，被告将我打成轻伤2级。当时我头脸肿胀，几度晕迷竞致引发高血压、糖尿病。经在樟树市人民医院住院治疗4天，共花去检查和治疗费4800多元。现特诉至法院，请求依法判决肖云牙赔偿医疗费和误工费共计5600元整，并在诉讼中追加赔偿损失40086.57元。肖云牙辩称，我同意赔偿原告的损失，但没有5600元这么多。原告请了朋友李进生帮忙插秧，李进生在我田埂上挑秧，我就跟他说让他挑秧注意，不要把我的田埂踩坏了。原告听到后，就开始骂我，我就说原告再骂我我就打她。原告听到后就推我，往我身上蹭，我就用手拨开她，她就掉到田里。她爬起来后就用嘴咬住我大拇指，我就用力扯手，不慎将原告两颗牙齿带了下来。原告廖菊兰依法向本院提交证据如下：1.樟树市公安局于2019年4月30日出具的樟公（临）决定[2019]0772、0773号行政处罚决定书2份，显示：2019年4月25日中午12时左右，在临江镇双洲村下房组的田里，廖菊兰和肖云牙因琐事发生打架，肖云牙将廖菊兰推倒在地。廖菊兰爬起来后用嘴咬肖云牙的手；肖云牙用耙子柄打廖菊兰的手上、脚上。肖云牙的右手大拇指被廖菊兰咬伤；廖菊兰的手上、脚上被肖云牙打伤有淤青，廖菊兰的牙齿在打击过程中掉落三颗。证明原、被告为琐事发生互相打架，双方各有伤情。被告对该组证据无异议。2.江西省医疗门诊收费票据3张、江西省医疗住院收费票据1张，证明原告于2019年4月28日治疗花费医药费581元；2019年5月7日至2019年5月11日住院治疗4天，花费医药费4275.91元。被告质证认为，原告系在受伤半个多月后才住院治疗，且非伤情治疗，对该费用不认可。3.江西省樟树市人民医院出院证明书1份，显示：廖菊兰于2019年5月7日至5月11日，住院4天。最后诊断：消化性溃疡，2型糖尿病，高血压病2级，冠心病。4.樟树为民司法鉴定中心司法鉴定意见书副本、鉴定费发票，证明原告损伤程度构成轻伤二级，为此产生鉴定费、工本费合计620元。被告质证认为，其确实用耙子柄打了原告，但牙齿不是打落的，是原告咬住其大拇指后，其扯手指带出来的。5.证人证言：李进生出庭作证，证明：事发的起因、经过。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告廖菊兰与被告肖云牙系樟树市临江镇双洲村委下房村同村村民。2019年4月25日中午12时左右，原、被告均在田里干农活。原告廖菊兰的帮工李进生过被告肖云牙的田埂时，被告肖云牙提醒李进生不要踩坏其田埂，李进生回应说踩坏了会用泥巴修一下。而在一旁水田的廖菊兰听后，恶语附应了被告。为此，原、被告言语不和，从而发生争吵。争吵过程中，肖云牙将廖菊兰推倒在地，廖菊兰爬起来后用嘴咬肖云牙的手不放，肖云牙扯手不出，便用耙子柄打廖菊兰的手、脚。从而，肖云牙的右手大拇指被廖菊兰咬伤，廖菊兰的牙齿被扯掉三颗，且手、脚被肖云牙打伤，有淤青。4月27日，原告到樟树市公安局临江派出所报案，派出所民警到双洲村委对被告做了笔录。4月28日，临江派出所带原、被告到樟树市人民医院进行门诊诊疗。其中，被告门诊治疗花费医药费581元。当日，临江派出所委托樟树为民司法鉴定中心对廖菊兰的伤情进行鉴定，经鉴定，廖菊兰的损伤程度构成轻伤二级。4月30日，樟树市公安局对原告廖菊兰、被告肖云牙作出行政处罚决定书，分别决定对原、被告各行政拘留五日，期限为2019年4月30日至2019年5月5日。2019年5月7日，原告到樟树市人民医院住院治疗至2019年5月11日，出院诊断为消化性溃疡、2型糖尿病、高血压病2级、冠心病。期间，花费医药费4275.81元，其中统筹支付3848.24元，原告实际支付医药费427.57元。2019年6月3日，原告起诉至法院，要求被告向其赔偿医疗费和误工费5600元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据已查明的事实，被告肖云牙与原告廖菊兰因口角之争从而发生肢体冲突，其用耙子柄将原告打伤，系原告人身受损害的直接侵权人，且其主观上存在故意，其应当对原告的损害承担主要的赔偿责任。而原告廖菊兰先对被告恶语回应，语气不友好，系此次损害的诱发原因，且其用嘴咬住被告手指不放，被告因疼痛挣脱手指而将其牙齿带出，应认定其对此次人身损害存在一定的过错，应承担相应的责任。结合本案案情，本院评定原告承担此次损害的30%责任，被告承担此次损害的70%责任。对于原告因此次人身损害所造成的损失情况，认定如下：1.医疗费。对于2019年4月28日的门诊治疗收据计581元，系与原告伤情存有直接关系，且系医院出具的正式发票，本院予以支持；对于2019年5月7日至2019年5月11日的住院治疗收据，根据出院证明书，此次住院治疗仅系原告自身存在的疾病，与本案的人身损害治疗并无关联性，本院不予认可。故，对于医疗费，本院确认该项损失为581元。2.误工费。对于该项损失，应以原告实际的误工时间计算。但原告并未提供证据证明自己因受伤而误工，而根据其庭审中自述，其事发后仍在田里继续做事，且其并未因该损害而在医院接受住院治疗，应认定原告并未因该损害实际产生误工损失，故对原告这一主张，本院不予支持。3.鉴定费。对于原告于2019年4月28日在樟树为民司法鉴定中心所做鉴定产生鉴定费和工本费620元，系与本案具有直接联系，本院予以支持。4.对于原告庭审中追加诉讼请求，要求被告赔偿原告损失40086.57元。该请求追加不符合法定程序，且追加事项缺乏事实依据，本院暂不予支持。综上，原告的各项损失合计1201元，被告肖云牙应向原告廖菊兰赔偿损失1201元中的70%即840.7元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条的规定，判决如下：一、被告肖云牙应向原告廖菊兰赔偿医药费、鉴定费合计840.7元，此款限本判决发生法律效力之日起五日内付清；二、驳回原告廖菊兰对被告肖云牙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由被告肖云牙负担70元，原告廖菊兰负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院（在递交上诉状之日起七日内预交上诉案件受理费，款汇至江西省宜春市中级人民法院；户名：江西省宜春市中级人民法院，账号：14×××07，开户银行：中国农业银行宜春经济开发区支行。如逾期未交纳，按自动撤回上诉处理）。审 判 长  周礼辉人民陪审员  秦红霞人民陪审员  皮建新二〇一九年七月十一日法官助理喻涛书记员夏思惠