广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤19民终7263-7315号上诉人（原审被告）：东莞市虎门纯唱歌舞厅。住所地：广东省东莞市虎门镇博美村市场路龙底工业区旺角三三商业城****。统一社会信用代码为×××Ｋ0Ｙ。投资人：李文龙,该公司经理。上诉人（原审被告）：李文龙，男，1982年6月19日出生，汉族，住江西省抚州市临川区，上述两上诉人委托诉讼代理人：李炳林，广东莞同律师事务所律师。上述两上诉人委托诉讼代理人：谭晓祥，广东莞同律师事务所辅助人员。被上诉人（原审原告）：重庆索隆音乐文化传播有限公司。住所地：重庆市渝**回兴街道兴科大道**汇凯青年城**14-8。统一社会信用代码：×××ＦＸＡ。法定代表人：邓英，该公司总经理。委托诉讼代理人：麦剑飞，广东晋元律师事务所律师。上诉人东莞市虎门纯唱歌舞厅（以下简称为纯唱歌舞厅）、李文龙因与被上诉人重庆索隆音乐文化传播有限公司（以下简称为索隆公司）著作权权属、侵权纠纷系列案，不服广东省东莞市第二人民法院（2018）粤1972民初12968-13018、13021、13022号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对本系列案进行了审理。本系列案现已审理终结。2018年8月28日，索隆公司向一审法院提起诉讼，请求判令：1.判令纯唱歌舞厅、李文龙立即停止对《怕了你》、《无所不爱》、《爱在每一秒》、《ShineOnMe》、《他不爱我》、《你可以不用给我答案》、《下一站吻别》、《很有爱》、《信条》、《娃娃脸》、《情书不包邮》、《杜老师》、《苏州城外的微笑》、《黑板情书》、《你还欠我一个拥抱》、《原来我爱你》、《夏伤》、《奔向宇宙》、《我的心好冷》、《旧时光》、《曙光》、《月光下想你》、《潮女密咒》、《舍不得离开》、《配角》、《伤城》、《心为你而碎》、《爱很美》、《一个人走》、《如果你真的爱我》、《孤城》、《月弯弯》、《一首心歌》、《即刻出发》、《彩色的黑》、《月到天心处》、《GodLike》、《如果心酸》、《死于寂寞》、《IloveYou》、《Shake摇摆》、《舞池谍影》、《今夜二十岁》、《生命像块石头》、《正能量》、《爱的省略号》、《闪耀》、《那时的光》、《辽阔的草原》、《我的一年级》、《GiveMeFive》、《Hello，Hello》、《舍不得》等53首作品著作权实施的侵权行为；2.判令纯唱歌舞厅、李文龙赔偿索隆公司经济损失共计106000元（每一个案件诉请的赔偿经济损失2000元，共53个案件）；3.判令纯唱歌舞厅、李文龙承担索隆公司为维权支出的合理费用（包括律师费、公证费、取证消费）共计14397.98元（每一个案件诉请的维权合理费用271.66元，共53个案件）；4.案件一审诉讼费用由纯唱歌舞厅、李文龙承担。一审法院依照《中华人民共和国著作权法》第三条第（六）项、第十条第一款第（五）、（十）项、第十一条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国个人独资企业法》第二条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条、第六十四条第一款、第一百四十二条，《最高人民法院关于适用的解释》第八十八条第一项的规定，判决：一、对（2018）粤1972民初12968号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《怕了你》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二、对（2018）粤1972民初12969号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《无所不爱》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三、对（2018）粤1972民初12970号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《爱在每一秒》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四、对（2018）粤1972民初12971号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《ShineOnMe》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。五、对（2018）粤1972民初12972号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《他不爱我》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。六、对（2018）粤1972民初12973号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《你可以不用给我答案》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。七、对（2018）粤1972民初12974号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《下一站吻别》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。八、对（2018）粤1972民初12975号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《很有爱》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。九、对（2018）粤1972民初12976号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《信条》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十、对（2018）粤1972民初12977号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《娃娃脸》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十一、对（2018）粤1972民初12978号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《情书不包邮》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十二、对（2018）粤1972民初12979号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《杜老师》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十三、对（2018）粤1972民初12980号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《苏州城外的微笑》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十四、对（2018）粤1972民初12981号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《黑板情书》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十五、对（2018）粤1972民初12982号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《你还欠我一个拥抱》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十六、对（2018）粤1972民初12983号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《原来我爱你》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十七、对（2018）粤1972民初12984号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《夏伤》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十八、对（2018）粤1972民初12985号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《奔向宇宙》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。十九、对（2018）粤1972民初12986号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《我的心好冷》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十、对（2018）粤1972民初12987号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《旧时光》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十一、对（2018）粤1972民初12988号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《曙光》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十二、对（2018）粤1972民初12989号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《月光下想你》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十三、对（2018）粤1972民初12990号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《潮女密咒》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十四、对（2018）粤1972民初12991号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《舍不得离开》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十五、对（2018）粤1972民初12992号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《配角》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十六、对（2018）粤1972民初12993号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《伤城》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十七、对（2018）粤1972民初12994号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《心为你而碎》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十八、对（2018）粤1972民初12995号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《爱很美》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。二十九、对（2018）粤1972民初12996号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《一个人走》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十、对（2018）粤1972民初12997号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《如果你真的爱我》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十一、对（2018）粤1972民初12998号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《孤城》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十二、对（2018）粤1972民初12999号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《月弯弯》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十三、对（2018）粤1972民初13000号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《一首心歌》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十四、对（2018）粤1972民初13001号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《即刻出发》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十五、对（2018）粤1972民初13002号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《彩色的黑》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十六、对（2018）粤1972民初13003号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《月到天心处》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十七、对（2018）粤1972民初13004号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《GodLike》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十八、对（2018）粤1972民初13005号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《如果心酸》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。三十九、对（2018）粤1972民初13006号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《死于寂寞》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十、对（2018）粤1972民初13007号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《IloveYou》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十一、对（2018）粤1972民初13008号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《Shake摇摆》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十二、对（2018）粤1972民初13009号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《舞池谍影》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十三、对（2018）粤1972民初13010号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《今夜二十岁》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十四、对（2018）粤1972民初13011号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《生命像块石头》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十五、对（2018）粤1972民初13012号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《正能量》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十六、对（2018）粤1972民初13013号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《爱的省略号》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十七、对（2018）粤1972民初13014号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《闪耀》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十八、对（2018）粤1972民初13015号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《那时的光》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。四十九、对（2018）粤1972民初13016号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《辽阔的草原》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。五十、对（2018）粤1972民初13017号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《我的一年级》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。五十一、对（2018）粤1972民初13018号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《GiveMeFive》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。五十二、对（2018）粤1972民初13021号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《Hello，Hello》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。五十三、对（2018）粤1972民初13022号案件，东莞市虎门纯唱歌舞厅于判决发生法律效力之日立即停止侵犯重庆索隆音乐文化传播有限公司就作品《舍不得》享有的著作权的侵权行为，并在判决发生法律效力之日起五日内赔偿包括维权合理开支在内的经济损失650元给重庆索隆音乐文化传播有限公司；东莞市虎门纯唱歌舞厅的财产不足以清偿前述赔偿债务的，由李文龙以其个人的其他财产予以清偿；驳回重庆索隆音乐文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审受理费每案为50元，53个案件共计2650元，由东莞市虎门纯唱歌舞厅、李文龙负担。一审判决认定的事实和理由详见广东省东莞市第二人民法院（2018）粤1972民初12968-13018、13021、13022号民事判决。上诉人纯唱歌舞厅、李文龙不服一审判决，向本院提起上诉称：一、索隆公司提交的《音乐作品著作权转让协议》是无效的。1、索隆公司不具备经营卡拉OK、KTV、商场、酒吧等的经营资质，是无权进行协议中所约定的“线下领域”经营活动；2、《音乐作品著作权转让协议》并未对相关音乐作品的转让对价进行约定，该协议是索隆公司为了诉讼编造的虚假协议。二、索隆公司提供的作品登记证书仅有作品名称，并没有反映作品的具体画面或内容，不能证明索隆公司播放的作品就是其主张权利的作品。三、纯唱歌舞厅、李文龙通过正当渠道购买点播系统和歌曲，并缴纳了相应的版权费，纯唱歌舞厅、李文龙已尽到尊重他人著作权的合理注意义务，没有侵权故意，即使构成侵权，依法只应承担停止侵权的民事责任，不应承担赔偿责任。四、索隆公司在全国批量起诉，实际上一首歌曲的维权费用特别低，根据司法判例，每首歌赔偿650元的经济损失明显过高。综上，请求判令：一、撤销广东省东莞市第二人民法院（2018）粤1972民初12968-13018、13021、13022号民事判决，依法驳回索隆公司的一审诉讼请求；二、索隆公司承担本案一、二审诉讼费用。本院经审理查明，一审认定事实清楚，本院予以确认。本院认为，本系列案系著作权权属、侵权纠纷，本系列案二审阶段的争议焦点为：一、索隆公司是否对案涉作品享有著作权；二、纯唱歌舞厅、李文龙是否实施了侵权行为；三、一审判赔金额是否合理。对此，本院分析认定如下：关于焦点一。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定：“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。”本案中，索隆公司提交的作品登记证书及（2017）湘永潇证监保字第0087号公证书记载内容明确了涉案作品的著作权人是北京天浩盛世文化传播有限公司,对此，纯唱歌舞厅、李文龙未提供相反证据，故涉案作品的著作权人是北京天浩盛世文化传播有限公司。索隆公司通过与北京天浩盛世文化传播有限公司签订《音乐作品著作权转让协议》取得了受让作品的独占使用，可对涉案作品在线下领域（包括实体经营的商场、娱乐场所、KTV、酒吧等公共场所及经营场所，以及相关的设备供应商及经营者）就复制权、表演权、放映权、出租权向上述权利的侵权方提起行政、民事、刑事等投诉及诉讼权利，该权利在授权期限内。索隆公司已通过受让获得包括案涉作品在内的一系列作品的复制权、放映权等相关权利，纯唱歌舞厅、李文龙认为《音乐作品著作权转让协议》属于虚假无效协议理据不足。对此本院认为依授权协议，索隆公司依法享有的独占许可使用权受法律保护，其是以纯唱歌舞厅、李文龙侵犯了其独占使用权为由提起诉讼，故索隆公司主体适格，纯唱歌舞厅、李文龙的上诉主张无法律依据，索隆公司有权以自己名义提起诉讼。关于焦点二。案涉（2017）湘永潇证监保字第0087号公证书、（2017）湘永宁证字第2124号公证书系公证机关合法作出，纯唱歌舞厅、李文龙未有证据反驳，本院认定案涉公证书的合法效力。根据该公证书及其所附光盘载明的内容，足以证明纯唱歌舞厅、李文龙未经索隆公司许可，擅自在其经营场所以提供点播服务等方式使用作品，属于著作权侵权行为，应承担侵权赔偿责任。关于焦点三。纯唱歌舞厅、李文龙虽主张通过正当渠道购买点播系统及歌曲，并缴纳了卡拉OK曲库版权使用费，但并不能证明该许可合同与案涉作品具有关联性，故纯唱歌舞厅、李文龙抗辩已尽合理审查义务的意见不成立，一审判决综合考量本案侵权行为性质等因素确定的赔偿金额，在合理范围内，并无违反法律规定，本院予以维持。综上所述，上诉人纯唱歌舞厅、李文龙的上诉请求均不能成立，本院予以驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本系列案二审案件受理费各50元，共计2650元，均由上诉人东莞市虎门纯唱歌舞厅、李文龙负担（已预交）。本判决为终审判决。审判长  谢冠东审判员  苗卉卉审判员  尹河清二〇一九年七月二十九日书记员  李 枫