重庆市石柱土家族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0240民初2903号原告：张永良，男，1956年1月1日出生，住重庆市沙坪坝区。被告：李靖，男，2001年6月23日出生，住重庆市石柱土家族自治县。被告：李明玉，男，1973年5月3日出生，住重庆市石柱土家族自治县。被告：罗先芳，女，1975年10月23日出生，住重庆市石柱土家族自治县。原告张永良与被告李靖、李明玉、罗先芳机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张永良、被告李靖、李明玉、罗先芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张永良向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院依法判决三被告赔偿原告人民币27571.40元-2000.00元（被告李明玉垫支）=25571.40元；二、请求人民法院依法判决三被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年8月14日李靖在未取得驾驶资格证的情况下，驾驶罗先芳的无牌嘉吉二轮摩托车，从黄水镇出发沿省道404线往冷水镇方向行驶，当行驶到重庆市石柱县黄水镇S404线78.5公里（黄连居委门前）路段时，由于李靖无证驾车，下坡车速快，不集中驾驶，将同向靠公路右边行走的张永良、黎帮权撞倒，照成张永良、黎帮权受重伤。经石柱县公安局交通警察巡逻大队第500240120180000080号交通事故认定书认定：李靖承担本次事故的全部责任，张永良、黎帮权不承担本次事故责任。事故发生后张永良、黎帮权被送到黄水卫生院抢救，在黄水卫生院简单处理后，卫生院要求张永良、黎帮权转院。张永良当晚转到石柱县人民医院抢救治疗，石柱县人民医院诊断张永良为：1.闭合性颅脑损伤；2.头皮裂伤；3.多处皮肤浅表挫伤；4.外伤性牙齿缺失。张永良在石柱县人民医院住院8天。出院后原告回重庆，在重庆大学医院门诊和牙科诊所继续治疗。原告张永良因本次交通事故导致损失费用如下：1.医疗费：312.00+7211.30+4820.10+6350.00=18693.40元；2.续医费：2000.00元；3.住院生活补助：60.00元×8天=480元；4.误工费3600.00元/30天=120元×15天=1800.00元（照看孙子）；5.护理费：150.00元×8天=1200.00元；6.营养补助费：1000.00元；7.交通费：860.00元；8.住宿费：479.00元；9.鉴定资料费：59.00元；10.精神损失费：1000.00元。请求依法支持原告诉讼请求。李靖辩称：发生交通事故属实，对误工费、住宿费、交通费、精神损失费有意见，这四笔费用不应该承担，对其他费用无意见，愿意承担。此外，对事实和理由部分，李靖撞到原告时，是与原告同向而行，而且当时的车速并不快，是因为对向行驶车子的灯光晃到了眼睛所致。李明玉辩称：李明玉没有责任，一是原告受伤不是李明玉开车撞的，二是车不是李明玉的，事故发生时李明玉不在现场。不是李明玉拒绝拿钱，而是拿不出来，事故发生后李明玉也是拿了2000.00元的。关于费用问题李明玉只认可医疗费、护理费、住院生活费，误工费，其他费用均不认可。李明玉和罗先芳离婚后，虽然约定李明玉是李靖的监护人，但是事故发生时李靖随他妈妈罗先芳居住生活，罗先芳是他的实际监护人，李明玉没有责任。还有原告来找李明玉、罗先芳协商，当时说的是20000.00元了结这个事情，李明玉是认可的，罗先芳不同意。罗先芳辩称：对于这个交通事故，罗先芳没有责任，不该罗先芳拿钱，从2013年离婚后监护权就不在罗先芳身上，李靖出事后给罗先芳打电话罗先芳才知道。出事后罗先芳赶到现场，两个受伤的人也是知道罗先芳的态度，罗先芳给他们赔了不是，还去看望他们，原告的战友和家属都可以证实。至于赔偿，一是罗先芳不是当事人，二是罗先芳不是监护人，三是罗先芳确实没有经济能力承担，从去年开始李靖的生活费都是罗先芳在拿，如果有条件的话，罗先芳愿意为李靖分担，但罗先芳现在确实没有能力承担。本院经审理认定事实如下：李明玉系李靖父亲，罗先芳系李靖母亲，李明玉与罗先芳于2013年12月6日协议离婚，离婚协议约定李靖由李明玉抚养，但2018年8月李靖随罗先芳生活，由罗先芳抚养。2018年8月14日，李靖驾驶罗先芳所有的嘉吉牌无牌普通二轮摩托车从黄水镇出发，沿省道404线往冷水镇方向行驶。20时许，当车行至重庆市石柱县黄水镇S404线78km+50米（黄连居委门前）路段时，将行人黎帮权、张永良撞倒，致黎帮权、张永良受伤，车辆受损。石柱县公安局交通巡逻警察大队于当日作出第500240120180000080号道路交通事故认定书，认定李靖负本次事故的全部责任，黎帮权、张永良无责任。事故车辆未投保。事故发生后，原告先在黄水镇卫生院治疗，于2018年8月15日00时19分到石柱县人民医院住院治疗，2018年8月22日出院，出院诊断为：1.闭合性颅脑损伤轻伤型；2.头皮裂伤；3.多处皮肤浅表挫伤；4.外伤性牙齿缺失。后，又到重庆大学医院和牙科诊所继续治疗。被告李明玉向原告支付了2000.00元。本院认为，本案的争议焦点为：一是原告因本次交通事故的合理损失是多少；二是原告的损失应当由谁承担。一、关于原告因本次交通事故的合理损失是多少？本院对此逐一认定如下：1.医疗费。原告发生交通事故后在黄水卫生院抢救费312.00元，有正式发票佐证本院予以认可。张永良转至石柱县人民医院治疗7天，花费7211.30元，原告有出院证明、住院费用清单、出院证明、住院病例佐证，本院予以认可。石柱县人民医院出院医嘱载明，注意休息，进一步CBCT检查及义齿修复，不适随诊，因此原告出院后到重庆大学医院进行后续复查治疗和沙坪坝区王世平口腔诊所修复义齿并无不妥，应属于合理的医疗费用范畴。原告在重庆大学医院花费4820.10元有正式发票，本院予以认可。原告在沙坪坝区王世平口腔诊所花费6350.00，有就诊证明以及盖有沙坪坝区王世平口腔诊所收费专用章的收费明细清单一张，本院予以认可。综上原告共计花费医疗费：18693.40元。2.续医费。因原告未能提供证据证明其尚需后续治疗以及后续治疗所需费用，故对原告的续医费主张，本院不予支持。3.住院伙食补助费。原告2018年8月15日入院至2018年8月22日出院，原告主张住院伙食补助费按60.00元/天计算8天，共计480.00元，三被告均予以认可，本院予以支持。4.误工费。原告主张120元/天计算15天的误工费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第三款的规定“受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。”，原告张永良系银行退休职工，其受伤后，退休工资并未减损，对原告误工费的请求，本院不予支持。5.护理费。原告主张护理费150元/天计算8天，对护理天数8天及护理费系合理费用三被告均无异议，本院酌定护理费按120.00元/天计算，护理费用合计960.00元。6.营养费。原告主张1000.00元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定：“营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。”，原告并未提供医疗机构出具的需要营养费的依据，故本院对此不予支持。7.交通费。原告主张交通费860.00元，诉称2018年8月14日事故发生后，因救护车坐不下两个人，且另一受害人黎帮权受伤较为严重，故让救护车先把黎帮权送到石柱县医院治疗，自己则租车到石柱就医，本院结合原告到石柱县人民医院入院时间系当晚00时19分认定原告租车就医情况属实。但对刘汇忠出具的600元收条，因原告未提供正式票据佐证，刘汇忠也未到庭作证，黄水到石柱打车费用也仅约200元左右，600.00元的租车费用偏高，本院不予支持。结合原告受伤后租车到石柱县人民医院就医以及原告后续到重庆大学医院等就医情况，本院酌情认定原告交通费500.00元。8.住宿费。原告主张479元的住宿费用，但原告只提供了其儿子张斌179.00元的住宿发票，因此本院认定住宿费用为179.00元；9.鉴定资料费。对原告主张的鉴定资料费用，因本案中原告并未提供相关鉴定材料佐证，对该笔费用的支出，本院不予支持。10.精神损失费。原告主张1000.00元的精神损失费，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条的规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”，涉案交通事故，对原告并未造成严重精神损害，本院对该笔费用不予支持。综上，原告的合理损失为20812.40元。李明玉已先行支付2000.00元，还应支付18812.40元。二、原告的损失应当由谁承担？被告李靖无证驾驶导致交通事故发生，是本次事故的直接责任人，应承担赔偿责任，又根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定：“机动车所有人和使用人不是同一人时，发生交通事故，机动车使用人应当承担赔偿责任，所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”，故李靖的母亲罗先芳对其所有的车辆管理不善，导致车辆由未成年李靖驾驶并发生交通事存在过错，应承担相应的赔偿责任。综上，本院酌情认定李靖承担本次交通事故70%的赔偿责任，罗先芳承担本次交通事故30%的赔偿责任。另，根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第161条规定：“侵权行为发生时行为人不满十八周岁，在诉讼时已满十八周岁，并有经济能力的，应当承担民事责任；行为人没有经济能力的，应当由原监护人承担民事责任。”，涉案交通事故发生时被告李靖尚未成年，现系石柱县职教中心高三学生，无经济能力，应当由原监护人承担责任。再，根据《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第158条：“夫妻离婚后，未成年子女侵害他人权益的，同该子女共同生活的一方应当承担民事责任；如果独立承担民事责任确有困难的，可以责令未与该子女共同生活的一方共同承担民事责任。”之规定，事故发生时，罗先芳同李靖共同生活，罗先芳并未提供证据证明其独立承担民事责任确有困难，故李靖的侵权责任应由罗先芳承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第三十二条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第一百五十八条、第一百六十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告罗先芳于本判决生效之日起十日内支付原告张永良医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等共计18812.40元。二、驳回原告张永良的其他诉讼请求。案件受理费219.00元，由被告罗先芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。审 判 员 梁蓉二〇一九年七月二十九日法官助理 吉辉书 记 员 明雪