贵州省长顺县人民法院刑 事 判 决 书（2019）黔2729刑初58号公诉机关贵州省长顺县人民检察院。被告人杜德贵，男，1960年10月3日生，汉族，初中文化，务农，贵州省长顺县人,户籍所在地贵州省长顺县，现居住于长顺县。2019年4月26日，因涉嫌故意伤害罪被长顺县公安局刑事拘留，同年5月9日，长顺县人民检察院作出批准逮捕决定，同日被长顺县公安局执行逮捕，同年7月5日，因其母亲过世，且系家中独子，需由其办理丧葬事宜，本院作出取保候审决定，同日被长顺县公安局予以释放，同月15日本院作出逮捕决定，次日被长顺县公安局执行逮捕，现羁押于长顺县看守所。贵州省长顺县人民检察院以长检公诉刑诉〔2019〕205号起诉书，指控被告人杜德贵犯故意伤害罪，于2019年7月3日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于同月19日公开开庭审理了本案。长顺县人民检察院指派检察员韦忠宇、检察官助理班顺萍出庭支持公诉，被告人杜德贵到庭参加诉讼。现已审理终结。长顺县人民检察院指控：2019年4月19日，宋某雇请李发兴等人修建堡坎，17时许被告人杜德贵认为宋某修建堡坎的土地权属有争议并阻止继续修建，双方发生争吵后被告人杜德贵随手捡起地上的石头砸向宋某，导致宋某受伤，后经长顺县公安局司法鉴定中心对宋某的伤情进行法医学鉴定，宋某的人体损伤程度评定为轻伤二级。为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘查笔录及照片等证据，公诉机关据此认定，被告人杜德贵因土地权属纠纷故意伤害他人，导致他人身体损伤程序为轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。量刑建议：对被告人杜德贵以故意伤害罪判处一年以下有期徒刑。被告人杜德贵对公诉机关指控其故意伤害的主要事实无异议，仅提出系因双方对土地权属存在争议，被害人修建堡坎侵占其土地使用权，并非无故伤害被害人，故请求从轻处罚。经审理查明：被告人杜德贵与被害人宋某均居住在长顺县广顺镇杜鹃湖村大河二组，两家房屋上下相邻。宋某拟修建院坝堡坎，需占用的一部分土地使用权属于寨邻艾某，另一部分土地使用权的权属问题与杜德贵存在争议。2019年4月19日，宋某在取得艾某的同意后，雇佣何某、李某、张某帮其修建院坝堡坎，下午四时许，杜德贵到现场要求宋某不准将堡坎修到双方争议的土地，宋某表示不会修过去后，杜德贵便离开了。当天下午五时许，杜德贵再次来到施工现场，看到宋某仍在继续修建堡坎，双方发生争吵，杜德贵便随手在施工现场捡起两块石头砸向宋某，砸到宋某的右胸部与后颈部致其倒地，宋某站起来后与杜德贵争执，杜德贵看到宋某手中拿着锄头，遂回到家中拿了一把带有长木棍的杀猪刀走到自己家院坝，在场的何某上前劝阻，宋某爬上堡坎后，杜德贵即拿着杀猪刀返回家中了。2019年4月19日17时10分许，长顺县公安局接到宋某报案后赶赴现场了解情况，同月26日书面传唤杜德贵到公安机关接受讯问，杜德贵到案后如实供述其伤害宋某的过程，对犯罪事实供认不讳。同月24日长顺县公安司法鉴定中心作出（长）公（司）鉴（临）字[2019]44号法医学人体损伤程度鉴定意见，宋某后颈部的损伤致C7棘突骨折，人体损伤程度评定为轻伤二级。另查明，杜德贵系视力残疾人，残疾等级为四级。上述事实，有公诉机关移交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：一、书证。1、户籍登记信息。证明被告人的身份信息。报案记录、受案登记表及立案决定书。证明2019年4月19日17时，被害人宋某报警称其与他人发生争执，导致被殴打，同月24日，长顺县公安局对该案立案侦查。接受证据清单及答复意见书。证明被害人宋某向长顺县公安局提交广顺镇人民政府的答复意见书，答复意见书中载明宋某与杜德贵关于堡坎问题发生纠纷，镇、村两级处理情况的意见为引发矛盾的土地因双方均拿不出证据，应归集体所有，如宋某户房屋确因此存在安全隐患，将同意其户在该片集体土地上修建堡坎，同时要求应按照离杜德贵家房屋后墙一米五的要求修建堡坎，且不能将现有院坝扩宽。情况说明。证明因案发现场系施工工地，类似杜德贵用来殴打宋某的石头较多，杜德贵随手扔掉用来殴打宋某的石头后，所有在场人均不能说明石头的特征及去向，故经多方查找，仍未能找到该石头。申请书。证明杜德贵家庭困难。6、现场检验报告书及照片。证明杜德贵无吸毒史。7、残疾证。证明杜德贵系视力残疾人，残疾等级为四级。证人证言。1、证人何某的证言。证明2019年4月19日宋某让其帮忙修堡坎，当天杜德贵曾两次到现场告诉宋某不要修到杜德贵家那边去，宋某回答不会修过去的。杜德贵第三次到修堡坎的现场时二话不说就拿两块石头砸向正在用锄头挖泥巴的宋某，宋某被砸倒在地上，爬起来后与杜德贵发生争吵，杜德贵返回自己家中拿出一把加装了一米长木棍的杀猪刀朝宋某走来，其当时在两人中间，看到杜德贵走到其家院坝边上距离宋某不到十米时，其担心出事，就喊宋某赶紧爬到堡坎上面去，在宋某爬到堡坎上后，杜德贵就站在其家院坝边上没有继续走过来了。同时证明杜德贵用来殴打宋某的石头是在地上捡的，杜德贵只是拿着杀猪刀骂骂咧咧的朝宋某走过去，没有拿着刀追宋某的行为。2、证人李某、张某的证言。证明案发当天其帮宋某修建堡坎，在修的时候，杜德贵来找宋某说过不要修到杜德贵家那边，宋某说不会的，杜德贵就离开了。当天下午16时左右，听到另一边有点吵便过去看，看到杜德贵拿着一把杀猪刀往家里走回去，宋某告诉其杜德贵用石头打了他两下，但具体发生打架的过程没有看到。3、证人蒋某的证言。证明其系长顺县广顺镇杜鹃湖村大河一组的组长，杜德贵与宋某因宋某修建堡坎的事情产生矛盾，宋某计划修建堡坎的位置会占到杜德贵家的土地，杜德贵一直不同意，经村里面协调无果。宋某在未协商好的情况下，在杜德贵家土地的位置把堡坎的基脚挖好，然后从艾某家的位置修过去，正好修到杜德贵家的位置后，杜德贵就去与宋某发生了打架。同时证明虽然目前没有占到杜德贵家的土地，但如宋某稍微再修一点就会占到了。4、证人艾某的证言。证明宋某修建堡坎所占的土地是其家的，在修建堡坎前宋某找其说过，其便同意了，该块土地与杜德贵家的土地相接，有一条地坎隔开，上坎是杜德贵家土地，下坎是其家的土地。目前宋某修建的堡坎是在其家土地上，如果再继续修下去就可能会占到杜德贵家的土地了。三、被害人宋某的陈述。证明案发当天，其请了三个人帮忙修建堡坎，下午四点左右，杜德贵到现场对其说不要修到杜德贵家土地那边去，其说不会修过去的，杜德贵便离开了。约半个小时后，杜德贵又来到现场，在距离三四米远的地方突然拿一块石头砸在其胸口上，又拿一块石头砸在其右边肩颈位置，砸到其身上后石头掉在地上，接着杜德贵回到家中拿了一把杀猪刀出来，走到大概距离三四米左右的位置，其赶紧爬上堡坎跑到另一边后杜德贵就拿着刀走回去了。同时证明其正在修建的堡坎大约七八米长，只占到艾某家的土地，并未占用到杜德贵家的土地。四、被告人杜德贵的供述与辩解。证明其与宋某有土地争议，2019年4月19日下午四点多钟，宋某在其家房屋后面修建堡坎，其认为宋某修建堡坎的位置是其家的土地，遂去告诉宋某，扯清楚以后再说，现在不准修。当天下午五点钟左右，其看到宋某还在争议的位置修堡坎，双方争吵起来，其随手在地上捡起两块差不多有拳头大小的石头砸在宋某身上，一块砸在宋某右边胸口下一点，另一块砸到宋某右边背部的位置。当时宋某手里拿着干活的锄头冲上来说要与其打架，其担心被打，遂回到家中拿了一把带木棍的杀猪刀跑到自己家的院坝，被在场的工人劝住，宋某提着锄头没有走过来，其便拿着杀猪刀放回家中了。同时证明宋某已修建好堡坎的位置属于艾某家的土地，正在修建的位置占到了其家的一块老自留地，虽没有凭证，但组上的人都知道是属于其的。五、法医学人体损伤程度鉴定意见书。证明2019年4月24日，长顺县公安司法鉴定中心接受广顺派出所的委托，对宋某人体损伤程度进行鉴定，鉴定意见为宋某的人体损伤程度评定为轻伤二级。六、现场辨认笔录及照片。证明2019年4月26日，在公安民警的主持及见证人的见证下，被告人杜德贵辨认出其伤害宋某的现场位于长顺县广顺镇杜鹃湖村大河二组宋某修建堡坎的施工工地上，公安民警并对现场进行了拍照固定。以上证据，经法庭举证质证，被告人对法医学人体损伤程度鉴定意见书提出异议，认为宋某的伤情达不到轻伤二级，对此本院认为被告人在收到鉴定意见通知书后未书面提出补充鉴定或重新鉴定的申请，且作出鉴定意见的机构及人员具有法定资质、鉴定程序合法、鉴定过程和方法符合相关专业的规范要求，对该证据本院予以采信。本院综合全案证据，对证据的客观真实性、关联性、合法性及证明力进行审查，结合控辩双方的质证意见，认定上述审理查明的案件事实。本院认为：被告人杜德贵因土地权属问题与被害人产生矛盾，未通过合法途径主张诉求，使用石头将他人砸伤致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，长顺县人民检察院指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以确认。本案因相邻关系纠纷引发，被告人当庭认罪，系坦白，且系视力存在严重障碍的残疾人，对此可酌情从轻处罚。据此，根据被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人杜德贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期71天，即自2019年7月16日起至2020年3月5日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  杨富娜二〇一九年七月十九日法官助理行健书记员王志成