内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）内09民终1460号 上诉人（原审被告）张振爱，男，汉族，1972年1月17日出生，住兴和县，现住呼和浩特市。 身份证号：×××。 委托代理人曹文峰，内蒙古义利律师事务所律师。 上诉人（原审被告）李志军，男，汉族，1992年8月25日出生，住兴和县，现住兴和县。 身份证号：×××。 被上诉人（原审原告）李再兴，男，汉族，1991年1月8日出生，住兴和县，现住兴和县。（未到庭） 身份证号：×××。 委托代理人李娟娟，李再兴姐姐。 委托代理人岳志强，内蒙古瑞民律师事务所律师。 原审被告佳林建设有限公司。（未到庭） 法定代表人黄克培。 上诉人张振爱、李志军因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服兴和县人民法院（2018）内0924民初778号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人张振爱及其委托代理人曹文峰，被上诉人李再兴的委托代理人李娟娟、岳志强，到庭参加诉讼。上诉人李志军，原审被告佳林建设有限公司，经本院传票依法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 一审法院经审理查明，2016年被告张振爱因不具有承包工程资质，挂靠佳林建设有限公司，承包了集宁区中央商务广场6号楼的工程，该工程实际承包人为被告张振爱。在承包期间，被告张振爱又将安装不锈钢工程分包给被告李志军，合同签订是被告张振爱以被告佳林建设有限公司的名义与被告李志军签订的。2017年11月被告李志军雇佣原告从事室内不锈钢安装工作，2018年1月20日，原告李再兴在安装电梯门套工作中，从7米高架脚手架掉落下来受伤。原告受伤后，于2018年1月20日在内蒙古医科大学第二附属医院住院，住院39天，支出医疗费75981.78元，门诊费50元，医院担架350元，挂号费220元，外购药964元，并于2018年2月28日出院，原告共计支出医疗费等费用77565.78元，被告李志军垫付医疗费75981.78元，原告自行支付医疗费1584元；2018年2月28日转入内蒙古医科大学附属医院住院治疗26天，于2018年3月26日出院，支出医疗费21518.36元，门诊费47元，挂号费185元，外购药1600元，共计原告第二住院支出医疗费23350.36元，被告李志军垫付医疗费21200元，原告自行支付医疗费2150.36元；2018年3月26日原告再次转入内蒙古医科大学第二附属医院住院9天，并于2018年4月4日出院，支出医疗费12112.07元，门诊费81元，担架费80元，外购药50元，辅助器费148元，原告第三次住院支出医疗费12471.07元，被告李志军垫付医疗费17000元，被告李志军多支付原告医疗费4528.93元；2018年4月8日原告转入北京市天坛医院住院治疗，住院15天，并于2018年5月11日出院，支出医疗费18432.40元，门诊19天，支出医疗费6983.99元，两项共计支出25416.39元，被告李志军垫付医疗费9000元，原告第四次住院治疗自行支出医疗费16416.39元；2018年5月15日原告在集宁精神医院门诊支出246元；2018年5月22日、2018年5月29日、2018年6月12日、2018年6月15日原告在内蒙古精神卫生中心支出检查费2404.15元；2018年6月4日原告在内蒙古国际蒙医院住院22天，并于2018年6月26日出院，支出医疗费7432.59元，2018年6月20日原告在内蒙古国际蒙医院期间去北京市天坛医院检查支出门诊费310元；2018年7月6日原告在内蒙古精神卫生中心复查支出挂号费12元；2018年7月25日原告再次去内蒙古精神卫生中心检查支出119元；原告于2018年8月3日向本院提出伤残等级鉴定，经乌兰察布市司法鉴定中心鉴定，原告右侧面瘫伤残程度构成十级，张口受限伤残程度构成十级，左肩关节伤残程度构成十级，左髋关节伤残程度构成十级，休息期170-190日，护理期160-180日，营养期160-180日后，后期医疗费25000，鉴定检查支出2056元，鉴定费2760元。综上，原告因受伤后自行支付各种费用30961.56元。被告李志军欠原告工钱7920元。 另查明：原告父亲李润年，现年58岁，母亲王利鱼，现年54岁，婚后生育两子女。 以上事实，由原告向法庭提交证明、医疗费票据、病例、诊断证明、乌兰察布市司法鉴定中心司法鉴定意见书等证据予以佐证，经庭审质证，被告张振爱、李志军虽对原告提交的上述部分证据持有异议，但未能向法庭提交其他证据予以支持其主张，故本院对上述事实予以认定。 一审法院认为：原告受雇于被告李志军，依照法律规定，雇员在从事雇佣活动中，遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，但被告张振爱在2016年10月承包集宁区中央商务广场6号楼工程时，因不具备资质，挂靠被告桂林建设有限责任公司承揽了集宁区中央商务广场6号楼的工程，在施工过程中，又将室内装修不锈钢工程又以被告桂林建设有限责任公司的名义与不具有资质的被告李志军签订承包合同，被告李志军在施工过程中导致雇员受伤，被告桂林建设有限责任公司作为被告张振爱实际承包人的挂靠单位没有尽到管理和监督职责有过错，应当与被告李志军对原告受伤所受损失承担连带责任；被告张振爱作为工程的实际承包人，不管被告桂林建设有限责任公司是否授权，在与不具备相应承包工程资质的被告李志军签订室内装修不锈钢承包合同时存在过错，也应与被告李志军对原告受伤所受损失承担连带责任。原告受伤后，自行支出医疗费、鉴定费等合计30961.56元，参照2018年度《道路交通事故赔偿标准》，原告护理费、误工费、营养费，本院依照乌兰察布市司法鉴定中心的意见，酌定护理天数为170天，护理费（170天×109元）18530元，营养天为170天，营养费（170天×100元）17000元，住院伙食补助费（130天×100）13000元，误工天数为180天，误工费（180元×136.4元）24552元，后续治疗费25000元，伤残赔偿金（35670元×20年×16%）114144元。原告主张支出住宿费22976元，交通费支出12996.5元，被告在庭审中持有异议，经审核原告所提交的住宿费、交通费票据有瑕疵，故酌定原告支出住宿费15000元，交通费8000元。原告主张因伤残导致丧失部分劳动能力，要求被告给付被赡养人原告父亲李润年、母亲王利鱼的抚养费，因原告父亲李润年、母亲王利鱼未达到法定的给付条件，故不予支持；原告主张因受伤导致右耳听力下降，经北京市天坛医院诊断，原告人工耳蜗手手术治疗费大约需30万元，要求治疗，并保留诉权，予以支持。原告主张要求被告李志军给付所欠工钱7920元，虽然原告主张与本案不属于统一法律关系，但被告李志军同意给付，本院予以支持。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告李志军赔偿原告李再兴医疗费、误工费等共计266187.56元；被告桂林建设有限责任公司与被告张振爱对此承担连带责任； 二、被告李志军给付原告李再兴工钱7920元； 三、上述款项，于本判决生效后60日内付清。 案件受理费8800元，由原告负担3388元，被告负担5412元。 宣判后，张振爱不服，提起上诉，其上诉的主要内容和理由为：1.一审法院伤残赔偿系数有误。2.一审法院确定的医疗费、外购药品、交通费、住宿费有误。3.支持住院伙食补助费缺乏根据。李再兴同意一审判决作了答辩意见。 二审查明的事实与一审法院一致。 本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，李再兴在安装电梯门套工作中掉落受伤，其合理损失应当得到赔偿。上诉人李志军经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本院另行出具（2018）内09民终1460号民事裁定书，按照李志军自动撤诉处理。依据乌兰察布市司法鉴定意见书，李再兴构成四处十级伤残，一审法院按照16%的伤残系数进行赔偿，合情合理，本院予以确认。因李再兴受伤后住院多次，一审卷宗里有大量医疗费相关的票据，上诉人认为一审法院确定医疗费、外购药品费有误，但未在二审庭审中明确指出哪些医疗费、外购药品不符，本院无法审查，对该上诉理由，本院不予支持。李再兴受伤外出医治，必然产生交通费及住宿费，一审法院已经李再兴方提供的票据，酌情认定了该部分费用，本院予以确认。住院伙食补助费是法律规定的赔偿项目，一审法院支持该部分费用并无不妥。因各方均未对责任比例提出异议，本院对责任比例划分不做审查。二审案件受理费无法确认是张振爱缴纳，还是李志军缴纳，还是两人共同缴纳，二审案件受理费本院确定由出庭的上诉人张振爱承担。综上，一审法院认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费5293元，由张振爱承担。 本判决为终审判决。 审判长 周 原 审判员 王雪峰 审判员 孙维钦 二〇一九年二月十四日 书记员 杜 敏