安徽省天长市人民法院刑 事 判 决 书（2018）皖1181刑初165号公诉机关天长市人民检察院。被告人颜某某，男，汉族，1954年7月17日出生于安徽省天长市，初中文化，系锁具零售及维修服务业主，户籍所在地天长市，住天长市。因涉嫌犯强制猥亵罪于2017年6月15日被天长市公安局刑事拘留，同年6月29日被取保候审。2018年2月12日被天长市人民检察院取保候审。同年12月27日被本院决定逮捕，同年12月28日由天长市公安局执行。现羁押于天长市看守所。辩护人李志萍，安徽李志萍律师事务所律师。辩护人张学明，江苏宁诚律师事务所律师。天长市人民检察院以天检刑诉（2018）161号起诉书指控被告人颜某某犯强制猥亵罪，于2018年6月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2018年12月18日、2019年2月19日两次不公开开庭审理了本案。天长市人民检察院指派检察员许某出庭支持公诉，被告人颜某某及其辩护人李志萍、张学明等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。天长市人民检察院指控：2017年6月14日凌晨2时许，被告人颜某某携带开锁工具到天长市天宝街道油坊组35号，将四楼403室的房门锁具打开后，发现室内只有被害人王某1一人睡在床上。被告人颜某某恢复门锁后下楼，待她人离开后，又返回403室内，乘王某1熟睡之机，躺在王某1身旁，摸王某1的大腿、小腹，后在被惊醒的王某1呵斥下，才逃离现场。随后，被害人王某1打电话向公安机关报案而案发。当日13时30分许，被害人王某1及其朋友将被告人颜某某扭送至公安机关。指控的证据有：1、书证：受案登记表、户籍信息、前科材料、到案情况说明等；2、证人朱某、郑某、严某等人的证言；3、被害人王某1的陈述；4、被告人颜某某的供述与辩解；5、现场勘验、检查笔录及辨认笔录等；6、监控视频。指控认为，被告人颜某某以其他方法强制猥亵妇女，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款，应当以强制猥亵罪追究其刑事责任。被告人颜某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名予以否认，认为没有猥亵王某1，其开始承认摸王某1的大腿、小腹行为的口供是派出所民警非法取得的，申请予以排除。辩护人李志萍提出的辩护意见是：公诉机关指控的犯罪事实不清、证据不足。公安机关办案程序不合法，非法证据应当予以排除。本案应是治安处罚案件，不应作为刑事案件处理。辩护人张学明提出的辩护意见是：本案被害人陈述疑点重重，可信度较低；被告人有罪供述的真实性存在疑问，不能排除指供、诱供的可能性；被告人的无罪辩解合乎情理，和视频资料吻合；本案办案机关办案程序多处不符合法律规定；本案不能排除没有犯罪事实发生的可能性。应宣告被告人无罪。经审理查明：2017年6月14日凌晨2时许，被告人颜某某接到朱某请求开锁的电话后，骑乘电瓶车携带开锁工具到天长市天宝街道油坊组35号，在朱某等人的陪同下，将四楼403室的房门锁具打开后，发现室内只有被害人王某1（女，2000年12月18日出生）一人睡在床上。后被告人颜某某恢复门锁下楼将开锁工具放置在电瓶车上，待朱某及其朋友离开后，又返回403室内，乘王某1熟睡之机，躺在王某1身旁，摸王某1的大腿、小腹，后在被惊醒的王某1呵斥下，才逃离现场。随后，被害人王某1打电话向公安机关报案。当日13时30分许，被害人王某1及其朋友将被告人颜某某扭送至公安机关。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、被害人王某1的陈述、户籍信息，证实2017年6月14日凌晨2时许，其一人在公寓里睡觉，因睡得沉，朋友朱某急于进房间拿东西，就喊了一个开锁的男的来开锁，其被吵醒。朱某和开锁的人走后，其继续睡觉。过一会，其感觉有人躺在其右边用手摸其大腿和小腹，用手掀其上身T恤时，其彻底醒了，立马坐起来问是谁，那人没回答，只是说：“睡一起”。其比较害怕，打开手机的电筒，发现是刚才开锁的男的，其对那个男的说：滚，你再不滚，就报警了。那个男的走后，其把刚刚发生的事发通过微信告诉朋友朱某。2、证人朱某的证言，证实王某1和李娟住在天长市小太阳幼儿园单身公寓403室，其住401室，403室是其转租给她们的。2017年6月14日凌晨2时许，王某1一人在公寓里睡觉，门喊不开，其急于进房间拿东西，就喊了一个开锁公司的男的来开锁。其和开锁的人走后，王某1继续睡觉。过了20分钟的样子，其和朋友正在天润城吃东西，王某1发微信说那个开锁的男的躺在她床上并用手摸她，其和朋友回去后就报警了。3、证人郑某的证言，证实王某1是其开的跆拳道班的老师。2017年6月14日上午七、八点钟的时候，王某1告诉他凌晨在公寓里被一个开锁的老头子开过锁后，又返回她的房间，睡在她床上，用手摸她大腿和肚子等处，把她摸醒，她警告要求报警时，才把老头吓走，她已报警。后来他们拨打了开锁老头贴的小广告电话，他和他父亲、王某1、王某1的朋友在步行街南门马路附近，抓住开锁的老头，开始老头直接否认开过锁，还否认见过王某1，说明老头做贼心虚。后来他们把老头带到派出所。4、证人陈某的证言，证实王某1是其女婿开的跆拳道班的老师。2017年6月14日上午七、八点钟的时候，王某1告诉其女婿凌晨在公寓里被一个开锁的男的摸了身体。其女婿和其商量共同设法找到了那个开锁的男的，并与王某1等人将那个开锁的男的扭送到了派出所。5、证人颜某的证言，证实其是颜某某女儿。其父亲被刑事拘留后，其与家里其他亲属曾经找到受害人商谈了赔偿谅解相关事宜。那个小姑娘开口要赔偿20万才能谅解，后来降到10万，其与家人还是觉得难以接受。其与家人正准备筹钱赔偿时，其父亲被取保候审，其就没有赔钱。6、证人王某2的证言，证实她那天到朋友朱某处去玩，朱某说东西丢在隔壁王某1和李娟的房间，但门敲不开，朱某就找开锁的人来开门锁，王某1一个人睡在床上，说睡死了，没听见敲门。然后她和朱某下楼准备到天润城吃东西，在三楼看到开锁的人没走，在贴小广告。她们到天润城，还没开始吃东西，王某1微信来了，说开锁的老头到她房间趁她睡着了摸她身体，王某1的意思怪她们把开锁的老头喊来。她们感到蛮严重的，就连忙把吃的东西带着，坐出租车回到王某1房间，后王某1问怎么弄，她们就叫她直接报警。7、现场方位示意图、现场照片。8、辨认笔录，证实被害人王某1、证人朱某、证人郑某在十二张照片中指认被告人颜某某的情况。9、视频资料二段，证实被告人颜某某在张雪梅家（即王某1住处）四楼活动情况和在张雪梅家门外活动情况。10、情况说明，证实千秋派出所办案区视频系统升级改造，未摄取对被告人颜某某讯问过程；看守所因视频系统内存有限，无法调取视频。11、受案、接处警登记表，证实本案因被害人王某1当日报案案发。12、天长市公安局立案决定书，证实天长市公安局于2017年6月14日立案侦查。13、户籍信息、个体工商户营业执照，证实被告人颜某某身份信息，系锁具零售及维护个体工商户。14、被告人颜某某抓获经过情况说明，证实被告人颜某某被受害人及朋友扭送归案。15、被告人颜某某2017年6月14日14时05分和6月15日分别在千秋派出所和看守所的两次供述，证实其到步行街开车门锁，有几个人问他凌晨是否在聚宝路附近的单身公寓开锁的？后把他送到派出所。2017年6月14日凌晨一点多钟，其接到一个女孩子打来电话，让他过去开锁，在聚宝路小太阳幼儿园的一个单身公寓，女孩子出来接他，到四楼看见还有一个女孩，其把门打开看见一个女孩在房间里睡觉。要开锁的女孩问敲门怎么不开，睡觉的女孩说没听见，后女孩又睡了。他把门锁修理好，对方付了钱，他就到楼层去贴小广告，叫他开锁的女孩从楼上下来离开了。他返回四楼，估计开锁的门没锁，那个小女孩可能睡着了，他想占女孩的便宜，他从门外面把门开下来，屋内灯没开，他轻手轻脚来到小女孩床边，上了床躺在她旁边，用右手搂住她身体，手放在她大腿上摸了下，之后她翻身，他把手放在她小腹部位，在小腹上摸了一下，这时小女孩坐起来问“是哪个？”他说“睡一起”，小女孩用手机电筒照他，说“你滚，再不滚我就报警了”，他说“你不要报警，我走。”他走到门口又问她“约不约？”小女孩说“你走不走？”他怕她喊人就走了。16、被告人颜某某的供述，证实2017年6月14日凌晨一点多钟，其接到一个20多岁的女孩请求开锁的电话后，骑乘电瓶车携带开锁工具到天长市伟业大酒店东面一个幼儿园旁边的出租房，女孩子把他带到四楼，让他把从东数第二个房间房门打开，打开后，女孩子进房间，他就忙着复原锁，室内有女孩一人睡在床上。后他下楼将开锁工具放置在其电瓶车上，待女孩及其朋友离开后，又返回在二楼、三楼贴了几张小广告就骑车走了。走到伟业大酒店时，发现没有给保修卡，又到那家开锁的房间，当时那个房门是掩着的，他就推门进去，对房间里的女孩讲：“小姐，名片给你？”，那个女孩子没回话，他又问了一遍，那个女孩从床上坐起来拿手机电筒照其说：“你那个啊？滚。”他说：“喊什么东西啊？神经病。”然后离开房间骑车回家了。第二次进房间顶多头十秒钟，绝对不可能超过二十秒。在千秋派出所和看守所承认有摸女孩子的大腿、小腹，其口供是派出所民警逼供的。以上证据经庭审查证、质证，证明案件事实的发生，应予认定。被告人否认的供述，不予认定。本院认为：被告人颜某某使用其他方法强制猥亵妇女，其行为构成强制猥亵罪。公诉机关指控罪名成立。被告人颜某某对未成年人实施猥亵犯罪，应当从严惩处。关于被告人颜某某提出排除非法证据的问题，经查，因被告人颜某某及辩护人未能提供与排除非法证据相关的证据材料，且侦查人员当庭陈述作证，故该请求应予以驳回。关于辩护人提出本案被害人陈述疑点重重，可信度较低，被告人有罪供述的真实性存在疑问，办案机关办案程序多处不符合法律规定，不能排除没有犯罪事实发生的可能性，因而指控的犯罪事实不清、证据不足的辩护意见。经查，公诉人当庭出示的证据内容真实、程序合法，证据之间能够相互印某，并经庭审质证，形成完备的证明体系；该案案发及时，被告人颜某某凌晨一点多钟接到开锁电话，凌晨2点左右案发，被害人2点43分报警。被告人与被害人、多名证人互不相识，无利害关系，不存在“诬告、敲诈”问题。被害人两次陈述基本一致，案发后及时告知证人朱某、王某2，决定报警；当日上午被害人又告知证人郑某，郑怀疑开锁的人是熟人，遂让其岳父陈某过问此事，后陈某、郑某与被害人王某1、朱某等人以需要开锁将被告人诱出并扭送派出所，其经过得到多名证人印某；本案被害人事实的陈述与被告人两次有罪供述基本一致，足以证明起诉书指控被告人犯罪事实的存在，故该辩护意见本院不予采信。据此，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款之规定，判决如下：被告人颜某某犯强制猥亵罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月28日起至2020年12月11日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 政人民陪审员  郑训朝人民陪审员  郑同祥二〇一九年二月二十八日书 记 员  赵 鑫附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。