四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：（2018）川0703民初5963号                       案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                                   原告：胥莲芳，女，汉族，生于1973年9月21日，住四川省盐亭县云溪镇。             委托诉讼代理人：陈启政，四川天府风律师事务所律师。                                                       被告：魏蕊芝，女，汉族，生于1990年7月21日，住三台县，现住绵阳市涪城区。             被告：刘尧华，女，汉族，生于1970年9月16日，住三台县，现住绵阳市涪城区。             被告：中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司，营业场所：绵阳市高新区绵兴东路97号久远商厦一楼、二楼。             负责人：薛刚，该公司总经理。             委托诉讼代理人：鲁亚庆，四川博思律师事务所律师。                                           诉             讼             请             求                       1.请求判令被告赔偿原告医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、被抚养人生活费、             鉴定费、精神抚慰金、后续治疗费等共计188104.3元；             2.请求判令被告承担诉讼费用。                               审             理             查             明             的             事             实                       1、2017年1月20日21时30分许，魏蕊芝驾驶川B号小型轿车沿绵阳市涪城区南河路由西向东行驶，行至南河路“实验小学”地段由右侧车道往左侧车道变更车道时，与同向左侧原告驾驶的川B0号电动自行车发生碰撞，造成原告受伤、两车受损的交通事故。交警部门认定魏蕊芝承担此次交通事故的主要责任，原告承担此次交通事故的次要责任。             2、原告受伤后在绵阳市中心医院住院至2017年2月19日出院，共计住院30天，出院医嘱休息三月，出院需一人护理，适当加强营养。后该院陆续医嘱休息至2017年12月22日。取内固定预计费用12000元。原告因此次交通事故产生住院医药费65200.9元、门诊费851.51元，共计66052.41元（其中中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司垫付1万元，魏蕊芝垫付4210元，剩余费用由原告支付）。             3、2017年12月26日，四川民生法医学司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》对原告伤残程度评定为十级。2018年4月9日，绵阳维益司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》对原告的误工期鉴定为180日、护理期鉴定为90日、营养期鉴定为90日。原告花费鉴定费1800元。             4、川BW小型轿车登记在刘尧华名下，刘尧华为该车在中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司投保了交强险和30万元商业第三者责任险，事故发生在保险期内。             5、原告系城镇居民户口，常年在餐饮店工作，受伤前月平均工资1740元左右。             6、原告育有一女取名罗宇星（城镇户口，2003年8月7日出生）；原告父亲胥维松（城镇户口，1947年9月7日出生），原告母亲李桂华（城镇户口，1957年1月23日出生）。原告父母育有子女三人。                               原告             的             损失             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费用（含后续治疗费、门诊费）                       78052.41元(66052.41元+12000元)。中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担56275.64元【（78052.41元-10000元）×0.8×0.85+10000元】，魏蕊芝承担8166.29元【（78052.41元-10000元）×0.8×0.15】，原告承担13610.48元【（78052.41元-10000元）×0.2】。                               住院伙食补助费                                   600元（30天×20元/天）。原告承担120元，             中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担480元。                                           营养费                       1800元（90天×20元/天）。原告承担360元，中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司承担1440元。                                           护理费                                   6000元【（30天×100元/天）+（60天×50元/天）】。                               误工费                                   10440元[（1740元÷30天）×180天]。                                                       残疾赔偿金（含被抚养人生活费）                       其中残疾赔偿金：61454元（30727元/年×20年×0.1）。             被抚养人生活费：胥维松7330.33元（21991元/年×10年×0.1÷3人）；李桂华14660.66（21991元/年×20年×0.1÷3人）；罗宇星             4398.2元（21991元/年×4年×0.1÷2人），共计26389.19元，原告主张20890元，本院予以支持。以上共计82344元。                               交通费                       酌定400元。                                           精神损害抚慰金                       2000元。                                           鉴定费                       1800元。原告承担360元，魏蕊芝承担1440元。                               原告的总损失合计183436.41元，原告自行承担14450.48元（13610.48元+120元+360元+360元），魏蕊芝赔偿原告9606.29元（8166.29元+1440元），中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司赔偿原告159379.64元。品迭中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司垫付的10000元、魏蕊芝垫付的4210元，中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司还应向原告赔偿149379.64元，魏蕊芝向原告赔偿5396.29元。                                                       判             决             事             项             及             理             由                       综上所述，原告的部分请求成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条规定，判决如下：             一、被告中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十日内向原告胥莲芳赔偿因交通事故所受的损失中的149379.64元；             二、被告魏蕊芝在本判决生效后十日内向原告胥莲芳赔偿因交通事故所受的损失中的5396.29元；             三、驳回原告胥莲芳的其他诉讼请求。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             案件受理费2031元，由胥莲芳负担331元，魏蕊芝负担1700元。             如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                         审 判 员 陈 子 良                         二Ｏ一九年二月二十八日                         书 记 员 唐 凤