内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民法院刑 事 判 决 书（2019）内0725刑初4号公诉机关内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民检察院。被告人包斯日古楞，男，出生于内蒙古自治区，蒙古族，半文盲，捕前住内蒙古自治区。2005年11月8日，因犯强奸（未遂）罪被内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民法院判处有期徒刑二年。因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2018年4月11日被陈巴尔虎旗公安局刑事拘留，同年4月18日被陈巴尔虎旗公安局取保候审，同年10月16日经陈巴尔虎旗人民检察院批准，同日被陈巴尔虎旗公安局执行逮捕。现羁押于陈巴尔虎旗看守所。辩护人郭敬芝，内蒙古屹然律师事务所律师。陈巴尔虎旗人民检察院以陈检刑诉（2018）72号起诉书指控被告人包斯日古楞犯过失致人死亡罪，于2019年1月2日向本院提起公诉。本院受理后适用普通程序依法组成合议庭，于2019年2月20日公开开庭审理了本案。附带民事诉讼原告人董某1、董某2、董某3提附带民事诉讼后，以与被告人家属进行庭外和解为由撤回起诉。陈巴尔虎旗人民检察院指派副检察长李岩出庭支持公诉，被告人包斯日古楞及其辩护人郭敬芝到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人包斯日古楞与被害人董某4系狱友及邻居关系。2018年4月10日18时40分左右，包斯日古楞在位于陈巴尔虎旗巴彦库仁镇家中与朝某、白某1、白某2、胜某吃火锅喝酒。期间，被害人董某4多次到包斯日古楞家中，或光坐着、或吃生肉喝啤酒、或让包斯日古楞帮忙缴纳手机费。20时30分许，其他人均已离开，只有胜某在包斯日古楞家中时，董某4与包斯日古楞因手机缴费仍不能通话问题发生口角，包斯日古楞遂用右手抓着董某4左侧衣领向门外推拽董某4，并在互相推搡中，用拳头怼了董某4头面部两拳，董某4被推出门滑落在地不动。后包斯日古楞给包某（别名宝某）打电话，包某到达现场与包斯日古楞用车将董某4送到陈巴尔虎旗人民医院，董某4被抢救二十分钟左右，大夫告知董某4已死亡。包斯日古楞遂到陈巴尔虎旗巴彦库仁镇派出所报案。经中国医科大学法医司法鉴定中心司法鉴定，董某4系在酒精中毒和脑内小血管畸形的基础上，因头面部受到钝挫外力作用，引起小脑皮质和脑干挫伤，弥漫蛛网膜下腔出血，导致脑功能障碍而死亡。公诉机关就指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定书、勘验检查笔录等证据。公诉机关认为，被告人包斯日古楞的行为已经构成过失致人死亡罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条的规定，追究其刑事责任。被告人包斯日古楞对公诉机关的指控的事实和罪名均无异议，不辩解。被告人包斯日古楞的辩护人对公诉机关的指控的犯罪事实及罪名均无异议，辩称被告人有以下从轻、减轻情节：1、法医学司法鉴定做出的结论为被害人董某4系在酒精中毒和脑内小血管畸形的基础上因同面部受到外力作用，引起小脑皮质和脑干挫伤，弥漫蛛网膜下腔出血而死亡。可见被告人的主观故意较小，几乎不存在主观恶性。2、被告人有自首情节。3、被害人引发案件的发生。综上，请求人民法院结合本案件事实，依据法律规定，在尊重生命的同时维护被告人应有的权益，作出公正的判决。经审理查明，被告人包斯日古楞与被害人董某4系狱友及邻居关系。2018年4月10日18时40分左右，包斯日古楞在位于陈巴尔虎旗巴彦库仁镇家中与朝某、白某1、白某2、胜某吃火锅喝酒。期间，被害人董某4多次到包斯日古楞家中，或光坐着、或吃生肉喝啤酒、或让包斯日古楞帮忙缴纳手机费。当晚20时30分许，除胜某以外其他人均已离开，董某4再次来到包斯日古楞家，因手机缴费仍不能通话问题与包斯日古楞发生口角，包斯日古楞遂用右手抓着董某4左侧衣领向门外推拽董某4，并在互相推搡中，用拳头怼了董某4头面部两拳，董某4被推出门滑落在地不动。后包斯日古楞给包某打电话求救，包某到达现场后与包斯日古楞用车将董某4送到陈巴尔虎旗人民医院抢救，二十分钟后董某4抢救无效死亡。包斯日古楞遂到陈巴尔虎旗巴彦库仁镇派出所投案自首。经中国医科大学法医司法鉴定中心司法鉴定，董某4系在酒精中毒和脑内小血管畸形的基础上，因头面部受到钝挫外力作用，引起小脑皮质和脑干挫伤，弥漫蛛网膜下腔出血，导致脑功能障碍而死亡。另查明，被害人董某4于1957年5月15日出生，卒年近61周岁。被害人的子女董某1、董某2、董某3提附带民事诉讼后，以与被告人家属进行庭外和解为由撤回起诉，并书面谅解了被害人。认定上述事实的证据如下：1、接处警登记表、接警记录、受案登记表、立案决定书，证明接到报警后，陈巴尔虎旗公安局刑警大队经开展侦查工作，将本案立为刑事案件；2、被告人基本情况表、常住人口详细信息表、抓获经过、违法犯罪记录查询情况说明，证明包斯日古楞已达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力，案发后主动到派出所报案；3、包斯日古楞违法犯罪记录查询情况说明、内蒙古自治区陈巴尔虎旗人民法院（2005）陈刑初字第53号刑事判决书，证明包斯日古楞于2005年11月8日，因犯强奸（未遂）罪被陈巴尔虎旗法院判处有期徒刑二年；4、证人胜某、朝某、白某1、白某2的证言，证明案发现场的状况及案发当晚被害人多次到被告人家中的事实；5、证人包某的证言，证明证人同被告人一起将被害人送往医院抢救以及陪伴被告人到派出所报案的经过；6、证人董某3的证言，董某3系被害人董某4之子，证明董某4与包斯日古楞系狱友，董某4自己居住，没做过什么身体检查，也没什么大毛病。三至四年前在澡堂洗澡时脑袋给摔伤过，当时缝针了，伤得不算厉害，是表皮伤；7、被告人供述，证明被告人包斯日古楞对其所犯罪行供认不讳；8、中国医科大学法医司法鉴定中心[2018]病鉴字第FE1354号司法鉴定意见书，证明死者董某4系在酒精中毒和脑内小血管畸形的基础上，因头面部受到钝性外力作用，引起小脑皮质和脑干挫伤、弥漫蛛网膜下腔出血，导致脑功能障碍而死亡。董某4心血中酒精含量为187.4mg/100ml。董某4身体内未检出毒物成分；9、陈公（刑）勘[2018]×××号现场勘验检查卷、现场指认记录，证明案发现场位置；10、调取证据通知书、调取证据清单、微信聊天记录光盘、讯问、询问同步录音录像光盘，证明侦查机关办案程序符合法律规定，证据合法有效；11、谅解书，被害人的家属谅解了被告人的行为。以上证据均经庭审举证、质证，合法有效，本院予以采信。被告人的辩护人提交的通话清单不能证明被告人自首的事实，本院不予采信。本院认为，被告人包斯日古楞在明知被害人董某4系六旬老者且饮酒过度的前提下，应当预见用手怼董某4头部可能造成死亡结果而没有预见，造成董某4在酒精中毒和脑内小血管畸形的基础上，因头面部受到钝性外力作用，引起小脑皮质和脑干挫伤、弥漫蛛网膜下腔出血，导致脑功能障碍而死亡。被告人主观上存在过失，客观上实施了相应的行为，造成了被害人死亡的结果的行为，已构成过失致人死亡罪，公诉机关指控罪名成立。被告人系自首，可依法从轻处罚。被告人到案后基本如实供述犯罪事实，自愿认罪，可依法从轻处罚。被害人在案件起因上有相应的责任且被告人得到了被害人家属的谅解，可酌定从轻处罚。被告人的辩护人提出的辩护意见与事实相符，本院予以支持。被告人具有前科劣迹，可酌定从重处罚。综合被告人的犯罪情节、认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人包斯日古楞犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年十个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月16日起至2022年8月8日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长 苏 妮 尔审 判 员 布日古德人民陪审员 齐 立 程二〇一九年二月二十八日书 记 员 乌 妮 尔