西安市雁塔区人民法院民 事 判 决 书（2018）陕0113民初15211号原告：张建刚，男，汉族，1958年10月26日出生，住陕西省华县。委托代理人：杨雪宁，陕西朱西江律师事务所律师。被告：陕西雁鹏建筑工程有限公司，住所地：陕西省西安市雁塔区。法定代表人：李乐，该公司总经理。委托代理人：潘福利，陕西声远律师事务所律师。被告：西安曲江新区圣元热力有限公司，住所地：西安曲江新区行政商务区。法定代表人：施杰，该公司董事长。委托代理人：曹莹，陕西永嘉信律师事务所律师。委托代理人：任国松，陕西永嘉信律师事务所律师。被告：西安曲江新区管理委员会，住所地：西安市雁塔区。法定代表人：姚立军，该单位主任。委托代理人：马晓谦，陕西丰瑞律师事务所律师。委托代理人：贾御博，陕西丰瑞律师事务所律师。原告张建刚与被告陕西雁鹏建筑工程有限公司（以下称“陕西雁鹏公司”）、西安曲江新区圣元热力有限公司（以下称“西安圣元公司”）、西安曲江新区管理委员会（以下称“曲江管委会”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人杨雪宁，被告陕西雁鹏公司的委托代理人潘福利、被告西安圣元公司的委托代理人曹莹，被告曲江管委会的委托代理人马晓谦到庭参加了诉讼，本案现已依法审理终结。原告诉称，2017年9月20日，被告陕西雁鹏公司雇佣原告在位于西安市雁塔区XX路与雁翔路交汇十字路口东北角，开挖热力管道时，因安全防护措施的缺失导致塌方，原告被埋坑底，经抢救后转至西安市红会医院住院治疗。入院诊断为：1、过伸性脊髓损伤；2、颈椎附件骨折（5-7）；3、下肢静脉血栓形成；4、多发性腔隙性脑梗死。原告生命特征平稳后，被告陕西雁鹏公司未按期支付住院费，原告因无力支付后期费用出院，目前生活不能自理，故诉至法院要求：1、被告支付医疗费11000元、后期医疗费17000元、营养费3600元、住院伙食补助费5400元、误工费48000元、护理费36000元、伤残赔偿金420448元、残疾辅助器费10000元、精神抚慰金20000元、交通费1200元、司法鉴定费2280元，合计574928元；2、本案诉讼费由被告承担。被告陕西雁鹏公司辩称，其对劳务人员提供免费吃住，发放安全帽。原告并非城镇居民，应按人均寿命男73周岁计算，伤残赔偿年限应为13年零2个月，伤残等级应按新的鉴定结论五级认定，对原告诉请中的费用需要核对，后续发生的费用，原告应向其财务报销或提起诉讼，原告前期的鉴定费用应由原告自行承担。被告西安圣元公司辩称，西安圣元公司与原告无雇佣关系、劳务关系及劳动关系，原告将其列为被告属于主体错误；被告西安圣元公司作为发包人将涉案工程发包给具有施工资质及安全生产条件的中北交通建设集团有限公司且施工现场安全保护防护措施完善，具备安全生产条件，其不存在过错，对原告的损害不应承担赔偿责任。被告西安曲江新区管理委员会辩称，其并非工程发包人，接受劳务方，也非原告雇主，原告要求其承担侵权损害赔偿责任，无事实及法律依据，故不同意原告的诉讼请求。经审理查明，原告于2016年11月至被告陕西雁鹏公司从事开挖热力管道工作，工资为每日120元。2017年9月20日，原告在位于西安市雁塔区XX路与雁翔路交汇十字路口东北角，填埋热力管道时，施工场地发生塌方事故，导致原告受伤。事故发生后，原告遂被送至西安市红会医院，原告于2017年9月22日至2017年9月29日在西安市红会医院住院7日，经诊断为：1、过伸性脊髓损伤；2、颈椎附件骨折（5-7）；3、下肢静脉血栓形成；4、多发性腔隙性脑梗死。2018年4月12日至2018年4月23日，原告在西安市红会医院接受治疗，住院天数为11天。以上共计221667.58元。原告为此支出3364.5元，被告陕西雁鹏公司为原告支付医疗费218303.08元。西北政法大学司法鉴定中心于2018年8月2日受理，陕西天时法律咨询服务有限责任公司申请对原告张建刚的伤残等级、后续治疗费、误工期限、护理期限、营养期限进行司法鉴定。2018年8月30日，西北政法大学司法鉴定中心作出西法大司鉴中心[2018]临鉴字第305号《法医学鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人张建刚的伤残等级，符合三级伤残；被鉴定人张建刚，二次手术取出内固定及其相关后续治疗费估计约需17000元；被鉴定人张建刚受伤后误工期限、护理期限暂定至伤残评定前一日（即2018年8月30日的前一日）；被鉴定人受伤后营养期限评定为4个月。原告为此支付鉴定费2280元。庭审中，被告陕西雁鹏公司对上述鉴定意见不认可，遂于2018年10月12日向本院提交《司法鉴定申请书》申请对原告的伤残等级、后续治疗费、误工期限、护理期限、营养期限进行司法鉴定。本院遂将本案卷宗转送至西安市中级人民法院，西安市中级人民法院委托陕西西安中恒法医司法鉴定所进行法医学鉴定。陕西西安中恒法医司法鉴定所于2018年11月26日作出陕中恒司鉴所[2018]临鉴字618号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人张建刚此次损伤致过伸性脊髓损伤，四肢瘫肌力4级以上，下属五级伤残。被告陕西雁鹏公司为此支付鉴定费1680元。庭审中，原、被告一致同意原告的伤残级别按照新鉴定意见认定，后续治疗费、误工期限、护理期限、营养期限按照原鉴定意见认定。另查，张建刚于1958年10月26日出生，户籍为陕西省华县XX乡XX村**，系居住在西安市莲湖区且满一年以上。庭审中，被告陕西雁鹏公司认为原告并未在西安居住，赔偿应按农民可支配计算。再查，被告西安圣元公司（发包人）与案外人中北交通建设集团有限公司（承包人）于2018年2月8日签订《陕西省建设工程施工合同》，该合同约定：案外人中北交通建设集团有限公司对被告西安圣元公司位于曲江新区XX路等第10条道路热力管道工程进行施工。上述事实，有清单、住院病案、缴费单、鉴定意见书、票据、证明、建设工程施工合同、资质证书、安全生产许可证明、明细、调查笔录及庭审笔录等相关证据在卷佐证，并经当庭质证，可以作为认定案件事实的依据。本院认为，原告于2016年11月起受雇于被告陕西雁鹏公司。2017年9月20日，在填埋热力管道时，发生塌方事故，导致原告受伤。依据本院查明事实，结合相关证据依法认定：医疗费：按票据认定为221667.58元；住院伙食补助费，按30元/天和住院天数18天计算，为540元；营养费，按20元/天计算，经鉴定原告营养期为120日，营养费为2400元；护理费，按100元/天和护理天数330天计算，护理费为33000元；误工费，被告陕西雁鹏公司提交证据证明原告日工资为120元，经鉴定原告误工期为330日，误工费为39600元；精神损害抚慰金酌情认定6000元；后期治疗费依据鉴定意见认定为17000元；残疾辅助器具费酌情认定为2000元；交通费酌情认定为500元；鉴定费按照票据认定为2280元。关于残疾赔偿金部分，原告主张按城镇居民标准计算，提交了相关证据证明其在城镇居住满一年以上，该主张于法有据，本院予以支持，参照鉴定意见，结合2017年陕西省城镇居民人均可支配收入30810元，残疾赔偿金计算为202832.50元（30810元/年×13年2个月×50%）。以上共计为527820.08元。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方的过错承担相应的责任。因原告在填埋热力管道时，未实施防护措施，被告陕西雁鹏公司也未向原告提示及提供安全保障的措施，故原告与被告陕西雁鹏公司对此次事故均应承担相应的责任。被告西安圣元公司作为发包人将涉案工程发包给具有施工资质及安全生产条件的中北交通建设集团有限公司不存在过错，对原告的损害不应承担赔偿责任。被告西安曲江新区管理委员会亦非本案侵权主体，故对原告要求被告西安圣元公司、被告西安曲江新区管理委员会承担连带赔偿责任的请求，本院依法不予支持。现本院依法酌情认定原告承担此次事故30%的责任，被告陕西雁鹏公司承担此次事故70%的责任。现被告陕西雁鹏公司应承担362544.06元的赔偿责任，其中医疗费155167.31元；住院伙食补助费378元；营养费1680元；护理费16170元；误工费27720元；精神损害抚慰金4200元；后期治疗费11900元；残疾辅助器具费1400元；交通费350元；鉴定费1596元；残疾赔偿金141982.75元。由于被告陕西雁鹏建筑工程有限公司已支付原告医疗费218303.08元，多余支出应在赔偿金额中予以扣除，故被告陕西雁鹏公司向原告赔偿各项费用共计144240.98元。因原告未向被告西安圣元公司、曲江管委会提供劳务，故对原告要求被告西安圣元公司、曲江管委会承担赔偿责任的诉讼请求于法无据，本院依法不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第三条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条之规定，判决如下：被告陕西雁鹏建筑工程有限公司应于本判决生效后十日内赔付原告张建刚144240.98元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告张建刚其余诉讼请求。本案案件受理费9549元，由被告陕西雁鹏建筑工程有限公司承担。因原告已预交，故被告应于本判决生效之日起十日内将其应承担的诉讼费用直接支付给原告。鉴定费1680元，由被告陕西雁鹏建筑工程有限公司自行承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长 马 娆人民陪审员 陈 琳人民陪审员 赵友贤二〇一九年二月二十二日书 记 员 张朝茜打印：扈艳红校对：刘杨2019年月日送达