云南省曲靖市麒麟区人民法院民 事 判 决 书(2018)云0302民初3013号原告梁绍东，男，汉族，1962年4月16日生，住云南省曲靖市麒麟区。原告王丽萍，女，汉族，1968年6月7日生，住址同上，系被告梁绍东之妻。特别授权代理人刘开峰云南平航律师事务所律师委托代理人锁良艳云南平航律师事务所律师被告马前里，男，汉族，1982年11月12日生，户籍地宣威市。住昆明市北市区。原告梁绍东、王丽萍诉被告马前里民间借贷纠纷一案，本院于2018年5月31日受理后，依法组成合议庭于2019年1月17日公开开庭进行审理，原告梁绍东及其委托代理人锁良艳到庭参加诉讼。被告马前里经本院依法公告送达传票传唤逾期无正当理由拒不到庭应诉，本院依法缺席进行审理，现已审理终结。原告诉称：2013年4月，被告因资金紧张向二原告提出借款，原告鉴于双方系亲戚关系，遂同意借款。2013年4月14日，原告王丽萍通过自己账户向被告汇款42万元，次日又向被告汇款35000.00元。2013年4月20日，又向被告汇款45000.00元，同日，被告向原告梁绍东出具一张借条（该借条在更换新借条时已被被告收回），借条载明：被告向原告借款50万元，月利率为2%，每半年归还一次利息，借款期限为一年。2013年10月17日，被告主动将该50万本金所产生的半年利息6万元汇入原告梁绍东的账户。2013年11月15日，被告再次以资金紧张为由向原告借款，当日原告梁绍东向被告账户汇款40万元，双方口头约定月利率仍为2%。至2014年4月20日，由于被告未按时支付本息，经双方协商，将被告欠的90万元本金和10万元利息（2013年4月出借的50万元本金的半年利息6万元，及2013年11月25日出借的40万元本金的五个月利息4万元）合并出具一张新借条，由被告马前里书写，载明：“今借到梁绍东现金100万元，借款从2014年4月20日至2015年4月20日，借款期限为一年，年利息为180000.00元，双方约定半年付一次利息……”被告将此份借条交给原告梁绍东同时收回2013年4月出具的50万元借条。后被告数次还款，2017年9月14日最后一次还款20万元后，尚欠本金336263.47元，其后原告多次与其协商共同对还款金额及尚未还款余额进行清算，被告都予以拒绝。现请求判决被告向两原告归还尚未还清的借款本金336263.47元、利息16766.75元（自2017年9月14日起至2017年12月14日止按照日利息184.25元计算91日），共计353030.22元，并由被告按照日利息184.25元支付利息至本息全部还清为止。诉讼费6595.00元由被告承担。被告马前里未作书面答辩。原告针对其诉讼请求，向本院提交如下证据：1.两原告身份证复印件、结婚证复印件各一份，证明两原告诉讼主体信息。2.被告身份证复印件一份，证明被告诉讼主体信息。3.借条一份、银行转账凭证四张，证明双方约定被告向借款100万元，原告已向被告履行了付款的义务；约定年利息18万元。4.原告梁绍东银行流水一份，证明被告于2013年10月17日支付2013年4月借款50万元的半年利息6万元（月利率为2%）。5.被告昆明市北市区烟草一号路美伦花乡三期（春之城）C4幢房屋房产证一份，证明被告居住地为昆明北市区。6，两原告出售房屋的买卖合同复印件一份，证明两原告出借款项的部分来源。被告马前里未到庭应诉，视为放弃其举证、质证的权利，并承担法律后果。本院认为，证据1、2、3、4、5具有真实性、合法性、关联性，本院予以采信，证明了被告马前里向原告梁绍东、王丽萍借款90万元，两原告已履行支付借款义务，双方约定借款期限为一年，含10万元利息在内计借款100万元的年利息18万元；2013年10月17日被告向原告偿还借款6万元。证据6属孤证，无其他有效证据予以印证，本院不予采信。经过庭审和举证，本院确认如下法律事实：2013年4月，两原告与被告马前里协商借款事宜。原告王丽萍以其6222。16760账户向被告马前里6222。82411账户转账支付借款，于2013年4月14日支付42万元，4月15日付款3.5万元；4月20日付款4.5万元，合计支付借款50万元。2013年10月17日，被告马前里以6227。38808账户向原告梁绍东建行6227。69718账户还款6万元。同年11月25日，原告梁绍东以其建行6227。69718账户向被告马前里6227。38808账户支付40万元。2014年4月20日由被告马前里向原告梁绍东出具借条，载明：今借到梁绍东现金100万元（含利息10万元），借款从2014年4月20日至2015年4月20日，借款期限为一年，年利息为180000.00元，双方约定半年付一次利息，如到期不还，本人自愿拿昆明市五华区北市区春之城C4幢a单元0103号173.95平方抵押过户给梁绍东，房权证号20××72……”。被告马前里先后向两原告还款九次（截止2017年9月14日）：即1.2013年10月17日转入梁绍东建设银行3890……60392账户6万元；2.2015年4月24日通过被告马前里之妻夏珊珊转入梁绍东建设银行3890……60392账户20万元；3.2015年11月30日转入梁绍东建设银行3890……60392账户5万元；4.2016年11月2日转入梁绍东交通银行6222……966666账户15万元；5.2016年12月12日三次转入梁绍东交通银行6222……966666账户15万元；6.2017年3月24日通过其弟弟马前雄转入梁绍东交通银行6222……966666账户30万元；7.2017年6月2日通过其弟弟马前雄两次转入梁绍东交通银行6222……966666账户合计10万元；8.2017年8月15日通过其弟弟马前雄转入梁绍东交通银行6222……966666账户10万元；9.2017年9月14日通过其弟弟马前雄四次转入梁绍东交通银行6222……966666账户合计20万元。本院认为，原告梁绍东、王丽萍与被告马前里设立了借款合同关系，两原告向被告马前里提供了借款，该借款合同关系成立，是双方当事人的真实表示，未违反法律禁止性规定，该借款合同关系合法有效。借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息。因被告马前里未及时归还原告借款，应当按照约定支付利息；现两原告主张由被告马前里返还借款支付利息的请求理由成立，本院予以支持。两原告主张被告马前里于2013年10月17日被告向原告偿还借款6万元为支付2013年4月借款50万元的半年利息6万元（月利率为2%），在被告马前里于2014年4月20日向原告梁绍东出具借条中未予否定，对两原告该项主张，本院予以认定；在该借条中，两原告主张被告马前里借款90万元，两原告提供了其转账支付借款的相应依据；两原告主张借条中其余借款10万元为利息，被告马前里在借条中写为借款予以印证，与两原告的其余举证不发生矛盾，本院予以认定；在借条中，约定年利息18万元，应为借款100万元的年利息，故本院予以认定双方在2014年4月20日约定的年利率为18%。被告马前里先后还款以先息后本原则计算，截止2017年9月14日被告马前里尚欠两原告本金271952.36元，截止2017年12月14日欠利息12204.33元。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告马前里返还原告梁绍东、王丽萍借款本金271952.36元，按日利息134.11元支付2017年9月14日至本息还清日的利息（截止2017年12月14日欠利息12204.33元），限于判决生效后十五日内履行。二、案件受理费6596.00元，由被告马前里承担5562.00元，由原告梁绍东、王丽萍承担1034.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  刘武强人民陪审员  武昔花人民陪审员  张乔德二〇一九年二月二十六日书 记 员  雷云婷还款本金及利息变化清单1、被告于2013年4月14日、2013年4月15日、2013年4月20日分三次共向原告借款50万元；2、2013年10月17日，被告归还借款利息6万元，该半年期利息已还清；3、2013年11月25日，被告又向原告借款40万元；4、2014年4月20日，被告因本期10万元利息（其中50万元本金半年利息6万元，40万元5个月利息4万元）未归还，故向原告书写新的借条，双方约定将90万元本金及尚未归还的10万元利息合并载明于新的借条上，根据新借条约定以100万元计年利息180000元，折算年利率为18％，日利息为443.84元，日利率为0．00049316；即90万元本金年利息为162000.00元，半年利息为81000.00元。5、2015年4月24日被告还款20万元，从2014年4月20日计算共1年零4日。应该归还款项为：本金90万元的利息162000+443.84×4=163775.36元＋本金90万＋尚未支付的利息100000=1163775.36元。减去当日被告归还的200000元，尚有本息合计963775.36元（90万元本金和63775.36元利息）未归还。6、2015年11月30日被告还款5万元，从2015年4月24日计算共半年-37日。应该归还款项为：利息443.84×220=97644.80元＋尚未支付的本息963775.36＝1061420.16。减去当日被告归还的50000.00元，尚有本息合计1011420.16元（90万元本金和利息）未归还。7、2016年11月2日被告还款15万元，从2015年11月30日计算共半年零156日。应该归还款项为：利息81000+443.84×156=150239.04元＋尚未支付的本息1011420.16元＝1161659.20元。减去当日被告归还的150000元，尚有本息1011659.20元（90万元本金和利息）未归还。8、2016年12月12日被告还款15万元，从2016年11月2日计算共40日。应该归还款项为：利息443.84×40＝17753.6元＋尚未支付的本息1011659.20元＝1029412.80元。减去当日被告归还的150000元，尚有879412.80元（全部为本金）未归还。9、2017年3月24日被告还款30万元，从2016年12月12日计算共112日。由于本金减为879412.80元，日利息应为433.68元（879412.80×0.18/365=433.68元）。应该归还款项为：利息433.68×102=44235.66元＋尚未支付的本金879412.80元＝923648.46元。减去当日被告归还的300000.00元，尚有623648.46元（全部为本金）未归还。10、2017年6月2日被告还款10万元，从2017年3月24日计算共70日，由于本金减为623648.46元，日利息应为307.55元（623648.46×0.18/365=307.55）。应该归还款项为：利息307.55×70=21528.50元＋尚未支付的本金623648.46元元＝645176.96元。减去当日被告归还的100000.00元，尚有545176.96元（全部为本金）未归还。11、2017年8月15日被告还款10万元，从2017年6月2日计算共74日，由于本金减为545176.96元，日利息应为268.85元（545176.96元×0.18/365=268.85元）。应该归还款项为：利息268.85×74＝19894.90元＋尚未支付的本金545176.96元＝565071.86元。减去当日被告归还的100000.00元，尚有465071.86（全部为本金）未归还。12、2017年9月14日被告还款20万元，从2017年8月15日计算共30日，由于本金减为465071.86元，日利息应为229.35（465071.86×0.18/365=229.35元）。应该归还款项为：利息229.35×30=6880.50元＋尚未支付的本金465071.86元＝471952.36元减去当日被告归还的200000.00元，尚有本息合计271952.36元（全部为本金）未归还。13、2017年9月14日至2017年12月14日（共91日）利息，为：271952.36×0.18/365＝134.11（日利息）×91天＝12204.33元。尚欠本金271952.36元，截止2017年12月14日欠利息12204.33元