黑龙江省绥北人民法院刑 事 判 决 书（2018）黑8106刑初7号公诉机关黑龙江省北安农垦区人民检察院。被告人芦勇强，男，1986年4月21日出生，原系黑龙江省北安市长水河农场第四管理区第二居民组组长，住黑龙江省北安市。2017年4月29日因涉嫌挪用公款被黑龙江省北安农垦区人民检察院决定刑事拘留，同日由黑龙江省垦区公安局北安分局执行，同年5月12日经黑龙江省人民检察院农垦区分院决定逮捕，同日由黑龙江省垦区公安局北安分局执行，现羁押于黑龙江省北安市看守所。辩护人李云生，黑龙江鼎圆晟律师事务所律师。黑龙江省北安农垦区人民检察院以黑北农检诉刑诉〔2018〕9号起诉书、黑北农检诉刑追诉〔2018〕2号追加起诉决定书、黑北农检诉刑变诉〔2018〕2号变更起诉决定书指控被告人芦勇强犯挪用公款罪、诈骗罪，于2018年1月22日向本院提起公诉。本院当日受案并适用普通程序，依法组成合议庭，于2018年4月9日公开开庭进行了审理，在审理过程中黑龙江省北安农垦区人民检察院于2018年4月9日建议延期审理，于2018年5月8日建议恢复庭审，本院又于2018年6月12日、6月15日公开开庭审理了本案，因案件重大疑难复杂，本院于2018年7月2日向黑龙江省农垦中级法院申请延长审理期限三个月，黑龙江省农垦中级法院于2018年7月3日批准决定延长审理期限三个月，黑龙江省北安农垦区人民检察院又于2018年11月5日向本院提起追加起诉和变更起诉，本院再于2019年1月10日公开开庭审理了本案，黑龙江省北安农垦区人民检察院指派检察员王立福出庭支持公诉，被告人芦勇强及其辩护人李云生、证人郭某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。黑龙江省北安农垦区人民检察院指控：一、挪用公款犯罪1.2016年10月31日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将胡某某、胡某1种地款人民币319600元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。2.2017年1月，被告人芦勇强利用职务上的便利，将李某某种地款人民币262955元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。3.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将倪某某的种地款人民币50000元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。4.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应返还给刘某某的生产费人民币89400元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未付给刘某某。5.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给吕某某的机械作业费人民币347321元、地号清理费人民币30456元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未付给吕某某。6.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给于某某的地号清理费人民币30114元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未付给于某某。7.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给霍某某的地号清理费人民币30114元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未付给霍某某。8.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给薛某某的地号清理费人民币7557元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未付给薛某某。9.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将肖某某的种地款人民币20148.75元、吕某1的种地款人民币37063.75元、鞠某某的种地款人民币154800元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。10.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将薛某某的种地款人民币36566.25元、肖某的种地款人民币241542元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。11.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将裴某某的种地款人民币110350元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。12.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将张某某的种地款人民币126355元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。13.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某1的种地款人民币32396元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。14.2017年3月2日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将何某的种地款人民币80594元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。15.2017年3月8日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将霍某某的种地款人民币202076.50元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。16.2017年3月，被告人芦勇强利用职务上的便利，将张某1的种地款人民币380000元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。17.2017年3月14日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将倪某1的种地款人民币204900元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。18.2017年3月23日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将沈某的种地款人民币132502元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。19.2017年3月24日，时任长水河农场第四管理区第二居民组组长的被告人芦勇强利用职务上的便利，将吕某某的种地款人民币204900元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。20.2017年3月27日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将陈某某的种地款人民币183727元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。21.2017年3月28日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将魏某某的种地款人民币294367.50元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。22.2017年3月28日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将张某2的种地款人民币150000元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。23.2017年3月28日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将蔡某某的种地款人民币32396元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。24.2017年3月31日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将罗某的种地款人民币83482元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。25.2017年4月1日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将温某某的种地款人民币320000元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。26.2017年4月2日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某2的生产费人民币83580元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。27.2017年4月2日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将于某某的生产费人民币83920元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。28.2017年4月8日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将康某某的种地款人民币157773元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。29.2017年4月10日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将倪某某的种地款人民币30000元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。30.2017年4月10日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将陈某1的种地款人民币292940元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。31.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将岳某某的种地款人民币179424元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。32.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将王某的种地款人民币329889元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。33.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将于某1的种地款人民币340290元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。34.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将商某某的种地款人民币137060元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。35.2017年4月22日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将丁某某的种地款人民币104352.50元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。36.2017年4月24日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将王某某的种地款人民币128404元，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。37.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的常某某玉米、大豆卖粮款人民币643770元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还常某某。38.2017年3月，被告人芦勇强利用职务上的便利，将申某某2016年的种地款人民币99450元、2017年种地款人民币250000元，合计人民币349450元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。39.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将孟某2017年种地款人民币153675元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。40.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某32017年种地款人民币83450元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。41.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的徐某某卖粮款人民币106563.91元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还徐某某。42.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的张某3卖粮款人民币106420.62元挪用，用于偿还芦勇强因个人种地产生的债务，至今未返还张某3。43.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将崔某2017年种地款人民币250000元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。44.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将郭某某2017年种地款人民币300000元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。45.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将李某2017年种地款人民币600000元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。46.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的王12016年卖粮款人民币271841元、2017年种地款人民币180000元，合计人民币451841元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还王1、未上缴农场。47.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的王某12016年卖粮款人民币75000元、2017年种地款人民币600000元，合计人民币675000元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还王某1、未上缴农场。48.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的吴某某2016年卖粮款人民币63128元、2017年种地款人民币350000元，合计人民币413128元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还吴某某、未上缴农场。49.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某42017年种地款人民币204900元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。50.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将薛某12017年种地款人民币444236.75元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。51.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的李某2016年卖粮款人民币183462.48元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还李某。52.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的赵某2016年卖粮款人民币247446元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还赵某。53.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将李某12017年种地款人民币204900元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。54.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的李12016年卖粮款人民币131737元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还李1。55.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将薛某某2017年种地款人民币279091元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。56.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将孙某某2017年种地款人民币318458元挪用，用于偿还芦勇强因个人种地产生的债务，至今未上缴农场。57.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的肖某某2016年卖粮款人民币46056元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还肖某某。58.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将杨某2017年种地款人民币180000元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。综上，被告人芦勇强实施挪用公款犯罪58起，犯罪数额人民币12436902.01元。被告人芦勇强于2017年4月28日主动到检察机关投案，并如实供述其犯罪的主要事实。针对上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了书证、证人证言、被告人的供述和辩解等证据。二、诈骗犯罪2016年10月31日，被告人芦勇强以为长水河农场收取集资款为由，骗取胡某某、胡某1集资款人民币500000元，后芦勇强未将该款上缴农场，而用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未返还胡某某、胡某1。针对上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了书证、证人证言、被告人的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人芦勇强利用职务上的便利挪用公款数额巨大，进行营利活动，拒不退还，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款的规定，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。被告人芦勇强以非法占有为目的，骗取他人财物数额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人芦勇强犯罪后主动到检察机关投案，并如实供述其犯罪的主要事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定对其处罚。被告人芦勇强对公诉机关指控其犯挪用公款罪无异议，对公诉机关指控其犯诈骗罪有异议，被告人芦勇强辩解称其行为不构成诈骗罪，理由是芦勇强在自首前已经让胡某某的丈夫赵某某向长水河农场上交1000000元种地款，该1000000元中就有胡某某、胡某1的种地款800000元，并且在芦勇强自首前已经给胡某某、胡某1分了地，胡某某、胡某1都已经给地加肥了。被告人芦勇强对公诉机关指控其挪用郭某某300000元种地款有异议，芦勇强2017年并未收到郭某某300000元的种地款，郭某某2017年在四区二组也没有承包土地。辩护人李云生提出的辩护意见：1.芦勇强没有欺骗行为，刚开始芦勇强的确收取了胡某某、胡某1500000元集资款，后来未集资上，芦勇强与胡某某、胡某1商量后将该500000元顶2017年种地款，故被告人芦勇强的行为不构成诈骗罪；2.被告人芦勇强系自首，部分返赃，应从轻处罚。经审理查明：1.2017年1月，被告人芦勇强利用职务上的便利，将李某某的种地款人民币262955元挪用，至今未上缴农场。2.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将倪某某的种地款人民币50000元挪用，至今未上缴农场。3.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应返还给刘某某的生产费人民币89400元挪用，至今未付给刘某某。4.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给吕某某的机械作业费人民币347321元、地号清理费人民币30456元，以上合计377777元挪用，至今未付给吕某某。5.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给于某某的地号清理费人民币30114元挪用，至今未付给于某某。6.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给霍某某的地号清理费人民币30114元挪用，至今未付给霍某某。7.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场应付给薛某某的地号清理费人民币7557元挪用，至今未付给薛某某。8.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将吕某1的种地款人民币37063.75元挪用；鞠某某的种地款人民币154800元挪用，至今未上缴农场。9.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将裴某某的种地款人民币46725元挪用，至今未上缴农场。10.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将张某某的种地款人民币126355元挪用，至今未上缴农场。11.2017年初，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某1的种地款人民币32396元挪用，至今未上缴农场。12.2017年3月2日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将何某的种地款人民币80594元挪用，至今未上缴农场。13.2017年3月8日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将霍某某的种地款人民币202076.50元挪用，至今未上缴农场。14.2017年3月，被告人芦勇强利用职务上的便利，将张某1的种地款人民币380000元挪用，至今未上缴农场。15.2017年3月14日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将倪某1的种地款人民币204900元挪用，至今未上缴农场。16.2017年3月23日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将沈某的种地款人民币132502元挪用，至今未上缴农场。17.2017年3月24日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将吕某某的种地款人民币204900元挪用，至今未上缴农场。18.2017年3月27日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将陈某某的种地款人民币183727元挪用，至今未上缴农场。19.2017年3月28日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将魏某某的种地款人民币294367.50元挪用，至今未上缴农场。20.2017年3月28日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将张某2的种地款人民币150000元挪用，至今未上缴农场。21.2017年3月28日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将蔡某某的种地款人民币32396元挪用，至今未上缴农场。22.2017年3月31日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将罗某的种地款人民币83482元挪用，至今未上缴农场。23.2017年4月1日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将温某某的种地款人民币320000元挪用，至今未上缴农场。24.2017年4月2日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某2的生产费人民币83580元挪用，至今未上缴农场。25.2017年4月2日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将于某某的生产费人民币83920元挪用，至今未上缴农场。26.2017年4月8日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将康某某的种地款人民币157773元挪用，至今未上缴农场。27.2017年4月10日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将倪某某的种地款人民币30000元挪用，至今未上缴农场。28.2017年4月10日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将陈某1的种地款人民币356565元挪用，至今未上缴农场。29.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将岳某某的种地款人民币179424元挪用，至今未上缴农场。30.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将王某的种地款人民币329889元挪用，至今未上缴农场。31.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将于某1的种地款人民币430290元挪用，至今未上缴农场。32.2017年4月20日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将商某某的种地款人民币137060元挪用，至今未上缴农场。33.2017年4月22日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将丁某某的种地款人民币104352.50元挪用，至今未上缴农场。34.2017年4月24日，被告人芦勇强利用职务上的便利，将王某某的种地款人民币128404元挪用，至今未上缴农场。35.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的常某某玉米、大豆卖粮款人民币643770元挪用，至今未返还给常某某。36.2017年3月，被告人芦勇强利用职务上的便利，将申某某2016年的种地款人民币99450元；2017年种地款人民币250000元，以上合计人民币349450元挪用，至今未上缴农场。37.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将孟某2017年种地款人民币153675元挪用，至今未上缴农场。38.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某32017年种地款人民币83450元挪用，用于偿还芦勇强个人因种地产生的债务，至今未上缴农场。39.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的徐某某卖粮款人民币106563.91元挪用，至今未返还给徐某某。40.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的张某3卖粮款人民币106420.62元挪用，至今未返还给张某3。41.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将崔某2017年种地款人民币250000元挪用，至今未上缴农场。42.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将李某2017年种地款人民币600000元挪用，至今未上缴农场。43.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的王12016年卖粮款人民币271841元；王12017年种地款人民币180000元，以上合计人民币451841元挪用，至今未返还给王1；未上缴农场。44.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的王某12016年卖粮款人民币75000元；王某12017年种地款人民币600000元，以上合计人民币675000元挪用，至今未返还给王某1；未上缴农场。45.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的吴某某2016年卖粮款人民币63128元；吴某某2017年种地款人民币350000元，以上合计人民币413128元挪用，至今未返还给吴某某；未上缴农场。46.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将刘某42017年种地款人民币204900元挪用，至今未上缴农场。47.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将薛某12017年种地款人民币444236.75元挪用，至今未上缴农场。48.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的李某2016年卖粮款人民币183462.48元挪用，至今未返还给李某。49.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的赵某2016年卖粮款人民币247446元挪用，至今未返还给赵某。50.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将李某12017年种地款人民币204900元挪用，至今未上缴农场。51.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的李12016年卖粮款人民币131737元挪用，至今未返还给李1。52.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将薛某某2017年种地款人民币294916元挪用，至今未上缴农场。53.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将孙某某2017年种地款人民币560000元挪用，至今未上缴农场。54.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将长水河农场第四管理区第二居民组统一销售的肖某某2016年卖粮款人民币46056元挪用，至今未返还给肖某某。55.2017年春，被告人芦勇强利用职务上的便利，将杨某2017年种地款人民币180000元挪用，至今未上缴农场。综上，被告人芦勇强实施挪用公款犯罪55起，犯罪数额人民币11866412.01元另查明，案发后芦勇强用2016年的大豆补贴款人民币156205.44元；合同保证金80048元；价值189285元的两辆车，以上合计人民币425538.44元退还其所挪用的公款，综上，被告人芦勇强尚有挪用公款数额11440873.57元未退还，上述款项被芦勇强挥霍、偿还借款和银行贷款利息。被告人芦勇强于2017年4月28日主动到检察机关投案，并如实供述其犯罪的主要事实。上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证实：1.户籍证明证实，被告人芦勇强于1986年4月21日出生，犯罪时已达应负刑事责任年龄；2.黑龙江省人民检察院农垦区分院黑检农侦指交〔2017〕24号关于芦勇强线索交办函证实，2017年4月28日黑龙江省人民检察院农垦区分院将芦勇强涉嫌犯罪线索交由北安农垦区人民检察院办理；3.营业执照证实，黑龙江省长水河农场系全民所有制；4.黑龙江省长水河农场出具的单位性质证明证实，长水河农场第四管理区第二居民组系长水河农场下属农业生产单位,长水河农场性质系国有；5.黑龙江省长水河农场长垦场发[2015]4号关于宫某某等同志任免职的通知证实，2015年4月20日长水河农场聘任芦勇强任第四管理区第二居民组组长、副科级，聘期自2015年4月15日至2018年4月14日止；6.中国共产党黑龙江省长水河农场委员会组织部出具的职务身份证明证实，芦勇强于2015年4月15日至2018年4月14日被聘任为第四管理区第二居民组组长,负责居民组生产管理服务与安全稳定等工作；7.黑龙江省长水河农场长垦场发〔2017〕1号文件证实，2017年长水河农场收取土地承包费基础价343元/亩，预收生产费用320元/亩（含农业风险）多退少补，合同保证金20元/亩的事实；8.北安农垦区人民检察院扣押决定书、查封扣押财物文件清单证实，北安农垦区人民检察院于2017年4月29日在芦勇强处扣押农行卡情况；于2017年10月30日在芦某某处扣押芦勇强的2016年大豆补贴人民币36131.33元，在芦某1处扣押芦勇强的2016年大豆补贴人民币120074.11元；于2017年5月4日在申某1处扣押小型汽车、小型普通客车各1辆；9.长水河农场记账凭证证实，2017年4月21日芦勇强上交土地承包费1169630元，合同保证金68200元的事实；10.长水河农场出具的芦勇强返脏情况说明、黑龙江省垦区公安局北安分局发还物品清单证实，黑龙江省长水河农场同意将芦勇强的小型汽车、小型普通客车各1辆，以上合计价值189285元予以接收；长水河农场于2017年12月22日领取了芦勇强的合同保证金80048元的事实；11.中国农业银行回单证实，沈某于2017年3月23日给芦勇强转账132502元；吕某某妻子李1于2017年3月24日给芦勇强转账204900元；何某于2017年3月23日给芦勇强转账83094元；陈某某于2017年3月27日给芦勇强转账183727元；康某某分别于2017年3月29日、2017年4月8日给芦勇强转账70000元、92773元；倪某某于2017年4月10日给芦勇强转入30000元；温某某于2017年4月1日给芦勇强转账200000元；周某某于2017年3月31日给芦勇强转账120000元温某某的种地款；于某某分别于2017年3月26日、4月2日给芦勇强转账120000元、83044元；毕某某让闫某某于2017年4月1日给芦勇强转账300000元；2017年4月18日商某某的亲属杨某某给郑某的银行卡内存入120000元；2017年4月20日商某某的亲属杨某1给郑某的银行卡内存入51840元；蔡某某于2017年3月28日向芦勇强卡内存入32396元；罗某于2017年3月30日、31日共向芦勇强银行卡内存入种地款83482元；刘某1于2017年4月1日向芦勇强银行卡内存入种地款32396元；刘某2于2017年4月2日向芦勇强银行卡内存款201084元；孙某某于2017年3月10日、3月22日共向芦勇强银行卡内存款560000元；2016年11月15日，芦勇强向于某账户转款220000元（其中120000元是付给常某某的地补钱）；李某于2017年1月12日给芦勇强转账300000元；12.中国农业银行银行卡交易明细清单证实，姜某于2017年4月3日、4月5日共计向郑某银行卡内存入种地款204900元，2017年4月5日，郑某将该款存入芦勇强银行卡内的事实；胡某某于2016年10月31日给芦勇强银行卡内转入人民币500000元；申某某分别于2016年4月15日、2016年4月26日转款51225元和48225元；刘某3于2017年4月26日向芦勇强转账19000元；刘某4于2016年3月28日通过银行转账给芦勇强200000元和4900元；李某于2015年2月4日转账给芦勇强201000元；李某1于2016年4月15日通过银行转账给芦勇强204900元；周某1（李1）于2016年4月10日通过银行转账给芦勇强126225元；13.邮政储蓄卡交易明细证实，霍某某于2017年3月8日、3月9日通过郑某转给芦勇强共计人民币570000元；崔某于2017年3月9日贷款250000元，并于同日转入郑某账户中；王某1于2017年3月6日汇款250000元；14.个人客户关联合约信息证实，常某某用刘某5名下银行卡收取郑某所交的张某某种地款120000元的事实；15.北安农商银行存款凭条证实，张某4于2017年3月7日给芦勇强卡中转存300000元；李某于2017年2月5日给芦勇强转存300000元；2017年2月24日王某1的350000元被转走；2017年3月22日吴某某的350000元被转走；16.中国农业银行黑龙江省分行交易明细证实，张某某于2017年3月27日向芦勇强的银行卡内转入种地款126355元；17.中国农业银行银行卡现金存款证实，2017年3月10日孙某某给芦勇强转账500000元（其中250000元是申某某的种地款）；18.黑龙江省农村信用社借款凭证证实，2017年3月10日申某某贷款250000元；19.长水河农场第四管理区第二居民组未兑现费用表证实，四区二组欠吕某某机械作业费347321元、灭茬费30456元；欠于某某灭茬费30114元;欠霍某某灭茬费30114元；欠薛某某烧荒费7557元的事实；20.黑龙江省北安农垦鑫瑞旱田农作物种植专业合作社的证明证实，截止2017年4月30日,长水河农场四区二组应交生产费3230444元,实交1179858.28元,尚欠缴生产费2050585.72元的事实；21.营业执照、说明各1份证实，黑龙江省北安农垦鑫瑞旱田农作物种植专业合作社系农民专业合作社，与长水河农场系平行关系，该合作社受农场委托核算全场农业单位生产费的支出工作；22.长水河农场2017年四区二组收费情况表证实，2017年四区二组欠土地利费2880988.20元；23.芦勇强银行卡交易明细证实，芦勇强于2017年2月24日收取吕某某种地款204900元；于2017年3月31日收取周某某种地款120000元；于2017年4月1日收取温某某种地款200000元；于2017年4月1日收取毕某某让闫某某转账的300000元；于2017年4月21日还款给毕某某300000元；于2017年4月20日还款给薛某2200000元的事实；24.黑龙江省垦区公安局北安分局出具的票据情况说明、缴纳集资款收据复制件证实，2016年10月27日，长水河农场第四管理区第二居民组需要的集资款2000000元已经集资完毕，胡某某将500000元的集资款转给芦勇强后，芦勇强没将集资款500000元交付农场，而是用于自己的账面使用；25.长水河农场第四管理区第二组民组上交2017年农作物费用情况表证实，芦勇强没有将其36起挪用公款犯罪中的公款上交到长水河农场的事实；26.黑龙江省长水河农场出具的证明证实，涉案的种植户在长水河农场第四管理区第二组民组承包土地情况和上交土地承包费情况；27.黑龙江省长水河农场出具的关于2016年刘某某生产费证明材料、2016年车组未兑现汇总证实，四区二组未返给刘某某的生产费用情况；未付给吕某某机械作业费情况；28.贷款用款协议4份证实，常某某于2016年4月份使用张某5、张某、刘某6、杨某2的打款用于种地的事实；29.芦勇强书写的对账单证实，孟某2017年交种地款为153675元；芦勇强应返给徐某某2016年卖粮款106563.91元；芦勇强应返给张某32016年卖粮款106420.62元；30.芦勇强书写的承包明细证实，2016年王某1承包246亩马铃薯；796.5亩大豆、玉米，2017年王某1承包946.8亩玉米、大豆；2016年吴某某承包246亩马铃薯；972亩大豆、玉米；2017年吴某某承包425.2亩玉米；31.李1出具的情况说明证实，芦勇强欠李12016年粮款116100元；风险6075元；轮茬5062元；合同保证金4500元，以上合计131737元；32.到案经过、侦查终结报告证实，此案受、立、破经过，芦勇强于2017年4月28日主动到北安农垦区人民检察院投案，北安农垦区人民检察院于2017年4月29日决定对芦勇强涉嫌挪用公款一案立案侦查，并于2017年4月29日传唤芦勇强到案并对其采取刑事拘留强制措施的经过；33.证人胡某某的证言证实，2016年10月底，芦勇强给胡某某打电话称农场下达集资任务，用于购买原煤，投入资金后2017年收缴地费后返还本息，利息按9.9厘计算，也可以用于顶2017年第二居民组土地承包款，胡某某就同意了。胡某某投资了300000元、其姐姐胡某1投资了200000元，共计500000元由胡某某使用农业银行卡转入芦勇强的银行卡内。后来芦勇强将该集资款顶胡某某2017年的种地款了。2016年胡某某在第二居民组承包土地的卖粮款268248元被芦勇强顶2017年的种地款了，2017年交种地款时芦勇强称胡某某、胡某1交的种地款不够，胡某某又转账给芦勇强51352元（其中胡某14900元），再加上芦勇强收胡某某、胡某1的集资款500000元，胡某某、胡某1共交2017年种地款819600元，共承包80垧土地，其中胡某某60垧、胡某120垧，地都在****，共3块地，胡某某、胡某1已经在这3快地上施肥了，但是后来常某某、宫某某通知胡某某的丈夫赵某某和胡某1，说这80垧土地没有交种地款，所以没有让胡某某、胡某1种这80垧土地的事实；34.证人胡某1的证言证实，2016年10月底，芦勇强给胡某1打电话称农场下达集资任务用于购买燃煤，给各区有2000000元的任务，农场承诺于2017年收缴地费后返还本息，利息按9.9厘计算，也可以用于顶2017年的种地款，胡某1当时没有答应芦勇强，直接去其妹妹胡某某家里询问此事，胡某某称芦勇强也给其打电话了，确有此事，胡某1就同意集资了。胡某1准备了200000元交给胡某某，胡某某也集资了300000元，共500000元汇款给芦勇强。2017年春天交种地款的时候，芦勇强又让胡某1补交4900元的种地款，胡某1集资的200000元加上补交的种地款，共交种地款204900元。2017年胡某1在四区二组种植20垧土地，播种期间胡某1的丈夫与赵某某给土地施的肥，后来因为芦勇强没有将种地款交给农场，所以农场没有让胡某1种植该土地的事实；35.证人赵某某的证言证实，赵某某系胡某某的丈夫，2016年赵某某在四区二组芦勇强的哥哥芦某1名下承包30垧土地，芦勇强将该30垧土地的卖粮款268248元留下顶2017年的种地款了。2016年10月30日，芦勇强找到赵某某和胡某1两家，称农场给每个管理区下达2000000元的集资任务用于购买燃煤，农场承诺于2017年收缴地费后返还本息，利息按9.9厘计算，也可以用于2017年种地费。赵某某和胡某1两家同意后，于2016年10月31日向芦勇强银行卡内转入500000元。2017年交种地款的时候，芦勇强对赵某某说年前交的500000元集资款不能返还现金了，可以用来承包2017年的土地，赵某某同意用这500000元顶2017年的种地款。后来芦勇强和赵某某、胡某1两家说交的种地款不够，让胡某某补交51352元，其中包括胡某1补交的4900元，赵某某、胡某1共交给芦勇强种地款819600元。在四区二组，赵某某、胡某1两家已经将这80垧地播种并施肥了，但是，2017年4月27日，四区会计常某某、四区主任宫某某通知赵某某说赵某某、胡某1两家没有交种地款，这80垧地不能给赵某某两家种了的事实；36.证人张某6的证言证实，张某6在2016年系长水河农场第四管理区主任。2016年，长水河农场开会让各管理区集资，每个管理区有2000000元的任务，利息按1分计算，但是集资任务没有落实到居民组。第四管理区于会后第二天就完成了2000000元的集资任务，集资完成几天后，芦勇强给张某6打电话问是否还能集资，张某6告诉芦勇强集资已经结束，让芦勇强可以把钱交到兰军合作社，也可以按农场利息给芦勇强，于是，芦勇强向兰军合作社交了刘某的300000元，2017年春天，张某6就把刘某的300000元和利息返还给了刘某了，芦勇强没有交过其他人的集资款的事实；37.证人刘某的证言，2016年11月5日左右，刘某在长水河农场农行门前遇见芦勇强，当时刘某正打算去长水河农场第六管理区交集资款，芦勇强就让刘某将集资款交给芦勇强，让刘某在芦勇强所在的居民组集资，刘某同意后于2016年11月7日将800000元集资款转入芦勇强的银行卡内。2017年4月中旬，四区主任张某6给刘某打电话说把集资款300000元及利息返还给刘某，然后刘某将自己的银行卡号告诉了张某6，张某6将款返还给刘某。然后，刘某给芦勇强打电话问剩余500000元是否集资了，芦勇强说500000元被芦勇强使用了，等粮款下来后就给刘某，后来芦勇强就出事了的事实；38.证人李某某的证言，2017年李某某在四区二组种地385亩，应交种地款262955元，由于当时钱不够，李某某在信用社贷款280000元，贷款后李某某把银行卡直接交给芦勇强了的事实；39.证人倪某某的证言，芦勇强欠倪某某2016年的卖粮钱50000元，2017年4月10日，芦勇强要给倪某某种10垧地，让倪某某再交60000元，倪某某称没有那么多钱，先给了芦勇强30000元，后来芦勇强出事了，倪某某也没得到地种，钱也没返给倪某某的事实；40.证人刘某某的证言，2016年刘某某与寇某、王2一组在四区二组种738亩地，交给会计常某某504054元种地款，其中生产费是236160元，预收的生产费多退少补，2017年经和芦勇强对账，应返还刘某某生产费89400元，芦勇强当时称很快就会返，但至今也未返还给刘某某的事实；41.证人吕某某的证言证实，2016年吕某某与于某某、霍某某共同在四区二组作业灭茬500多垧地，经机务助理孙某某结算，三人灭茬作业费共90684元，其中吕某某个人作业费30456元，芦勇强没有付给吕某某这笔钱，孙某某说被芦勇强挪用了。2017年吕某某在四区二组种地453亩，2017年3月24日吕某某的妻子李1通过银行卡转账方式存入芦勇强银行卡内种地款204900元的事实；42.证人于某某的证言证实，2016年于某某、吕某某、霍某某共同在四区二组作业灭茬500多垧地，经机务助理孙某某结算，三人灭茬作业费共90684元，其中于某某个人作业费30114元，芦勇强没有付给于某某这笔钱，孙某某说被芦勇强挪用了。2017年于某某在四区二组种地了，并已交种地款的事实；43.证人霍某某的证言证实，2016年霍某某、吕某某、于某某共同在四区二组作业灭茬500多垧地，经机务助理孙某某结算，三人灭茬作业费共90684元，其中霍某某个人作业费30114元，芦勇强没有付给霍某某这笔钱，孙某某说被芦勇强挪用了。2017年霍某某在四区二组种植了280.10亩基本田和27.40亩小块地，应交种地款202076.50元，2017年3月8日，霍某某将种地款转给了农业统计郑某了。2017年4月份王某某去农场信访办反映问题，信访办主任给芦勇强打电话，让其来解决问题。芦勇强知道霍某某和王某某认识，就开车拉着霍某某一起来到机关楼，然后进机关楼3楼把王某某及其妻子一同叫下来，上了芦勇强的车，王某某表示想种地，芦勇强称得和区长商量。后来芦勇强给王某某打电话称有地，王某某表示种15垧地，芦勇强让其给郑某打款，当天下午王某某就给郑某打款了的事实；44.证人薛某某的证言证实，薛某某系长水河农场第四管理区畜牧助理。长水河农场规定，烧荒的人工费是每亩地1元，烧荒费包含在地号清理费中，2016年芦勇强让薛某某与肖某某、温长福、薛某1共同承担四区二组的烧荒工作，四人共烧荒7557亩，应得烧荒费7557元，芦勇强一直没有支付这7557元，后来孙某某告诉薛某某地号清理费被芦勇强挪用了。2016年薛某某在芦勇强处种植618.9亩土地，秋收后该地粮款和豆补合计335369元芦勇强未返还，2016年5月25日薛某某又预交给芦勇强2017年玉米种子款30000元，2017年1月份薛某某又将其贷款280000元交给芦勇强用于2017年种地，2016年10月31日芦勇强返给薛某某120000元，2017年3月芦勇强转账给薛某某120000元，芦勇强又给薛某某交纳了2017年191亩土地承包费130453元，综上芦勇强尚欠薛某某294916元土地承包费的事实；45.证人孙某某的证言证实，孙某某系长水河农场第四管理区第二居民组机务助理。2016年四区二组的地号清理费98241元、机械作业费347321元，以上合计445562元没有兑现。四区二组种植户的作业费包含在其交的种地款的生产费里，生产费应上交到农场合作社，由合作社给养车户支付机械作业费，2016年芦勇强没有将种植户上交的生产费全部交到农场合作社，所以导致上述费用没有兑现。445562元作业费中包括吕某某的机械作业费347321元、吕某某的地号清理费30456元、于某某的地号清理费30114元、霍某某的地号清理费30114元、薛某某的烧荒费7557元。2017年3月10日芦勇强让孙某某将申某某的250000元贷款存入其账户，孙某某照办，但并未问其原因，后来孙某某得知该250000元是申某某交的种地款，但申某某并未种上地的事实；46.证人肖某某的证言证实，2016年4月份肖某某在芦勇强处承包225亩土地，年底芦勇强欠肖某某粮款116169元，2017年芦勇强给肖某某交土地承包费55323元，2017年1月份芦勇强给肖某某支付2016年粮款14790元，因此芦勇强欠肖某某2016年粮款46056元的事实；47.证人吕某1的证言证实，2017年吕某1在四区二组种地，因芦勇强欠吕某12016年的卖粮款，芦勇强说用欠款替吕某1交种地款的事实；48.证人鞠某某的证言证实，2017年鞠某某在四区二组种地未交种地款，因为2016年芦勇强欠鞠某某154800元卖粮款未归还，芦勇强没有让鞠某某交种地款的事实；49.证人裴某某的证言证实，2016年裴某某在四区二组种166亩地，卖粮后芦勇强没有将卖粮款交给裴某某，说顶2017年的种地款，芦勇强又告诉裴某某还有30垧地，问裴某某是否购买，裴某某和陈某1合伙购买了这30垧地，其中裴某某5垧，陈某125垧，应交种地款280035元，陈某1转给芦勇强170000元，其余110035元用裴某某2016年的卖粮款扣抵，裴某某为陈某1垫付了63625元，后来陈某1还给了裴某某。所以2017年裴某某交的种地款是46725元，陈某1交的种地款是233625元，后来芦勇强没有给裴某某、陈某1这30垧地的事实；50.证人陈某1的证言证实，2017年4月5日，陈某1通过四区二组居民刘某7购买了180亩地，后来陈某1在长水河农业银行将122940元种地款转入芦勇强的银行卡内。2017年4月7日，裴某某对陈某1说有450亩地问陈某1是否购买，陈某1同意购买，2017年4月10日陈某1在北安市农业银行给芦勇强转170000元种地款，尚欠110000余元种地款，因为芦勇强欠裴某某2017年产品钱110000余元，裴某某说先让其垫付，过几天裴某某称要种75亩地，扣除46725元，后来陈某1在农业银行将剩余的63625元种地款转给了裴某某的事实；51.证人张某某的证言证实，2017年张某某在四区二组种185亩地，2017年3月27日，张某某使用POS机转给芦勇强126355元种地款的事实；52.证人张某7的证言证实，张某7系刘某1的妻子，2017年张某7家用其丈夫刘某1的名字在四区二组种了52亩基本田，刘某1将种地款32396元转入芦勇强银行卡内的事实；53.证人李2的证言证实，李2与何某系夫妻关系，2017年李2在四区二组种43亩基本田，2017年3月23日，李2到四区二组办公室交种地款的时候，芦勇强称其手中有75亩机动地问李2是否种植，李2答应后，就将43亩基本田和75亩机动地的种地款使用其丈夫何某的银行卡转给芦勇强的银行卡中的事实；54.证人张某1的证言证实，张某1系长水河农场工业园区经理，2016年张某1在四区二组种1500亩地，并交了种地款，2017年3月发放卖粮款的时候，经芦勇强和张某1核对，芦勇强欠张某1卖粮款，芦勇强答应使用该欠款为张某1交2017年的种地款的事实；55.证人倪某1的证言证实，2017年3月份倪某1找芦勇强问四区二组是否有剩余的机动地，倪某1想承包，芦勇强说开完职代会再定。2017年3月14日农场开完职代会后，芦勇强告诉倪某1说交上钱就有地，于是倪某1在农行汇入芦勇强的银行卡内300亩地的种地款204900元的事实；56.证人李某2的证言证实，李某2和沈某系夫妻关系，2017年李某2在四区二组种194亩地，2017年3月23日芦勇强给李某2打电话让其交2017年的种地款，李某2在农行用其妻子沈某的名字给芦勇强转入132502元种地款的事实；57.证人陈某某的证言证实，2017年陈某某在四区二组种269亩地，2017年3月份农场交种地款时芦勇强告诉陈某某该交种地款了，2017年3月27日陈某某将269亩基本田的种地款183727元转存到芦勇强的银行卡内的事实；58.证人魏某1的证言证实，2017年3月份，魏某1想种点地就去农业科申请了种子田，农业科请示农场后让魏某1自己去选地，魏某1就联系了芦勇强，芦勇强称有地，可以给魏某1472.50亩地。过了10多天后，郑某找魏某1让交种地款，并提供了郑某的银行卡，魏某1按照每亩623元的价格给郑某的银行卡内汇入种地款294367.50元的事实；59.证人张某2的证言证实，2017年3月25日左右，芦勇强给张某2打电话称有地问张某2是否要，张某2同意，芦勇强称能给张某2270亩地按农场价交款，张某2通过第四管理区会计常某某的POS机分三次共给芦勇强银行卡内转入150000元种地款的事实；60.证人蔡某某的证言证实，2017年，蔡某某在四区二组种了52亩基本田，2017年3月28日，蔡某某使用农行卡给芦勇强的银行卡内转入32396元种地款的事实；61.证人罗某的证言证实，2017年罗某家和赵利辉家在四区二组种了134亩基本田，罗某于2017年3月30日、3月31日使用农行卡共计给芦勇强的银行卡内转入83482元种地款的事实；62.证人温某某的证言证实，2017年温某某在四区二组种了514亩地，2017年3月31日，温某某找其单位同事周某某替其转给芦勇强银行卡内120000元种地款，2017年4月1日，温某某转给芦勇强银行卡内200000元种地款，以上共计320000元的事实；63.证人田某某的证言证实，田某某系刘某2的妻子，2017年刘某2在四区二组种地了，2017年4月2日，田某某用刘某2的银行卡把种地款转给了芦勇强的事实；64.证人康某某的证言证实，2017年康某某在四区二组种了其姐夫商孟春的81亩基本田，又在芦勇强手中购买了咸某的150亩基本田，以上共计231亩地。康某某于2017年3月29日转入芦勇强的银行卡内70000元；于2017年4月8日转入芦勇强的银行卡内92773元，以上合计162773元，其中157773元是231亩地的种地款，5000元是购买150亩基本田的地款的事实；65.证人岳某某的证言证实，2017年4月20日，芦勇强告诉岳某某说其有288亩土地，因贷款没下来交不上钱，问岳某某是否购买，岳某某同意购买后在农业银行给郑某的银行卡内转入179424元种地款的事实；66.证人王某的证言证实，2017年4月18日，刘某7给王某打电话称芦勇强有483亩地要卖，王某让刘某7买下芦勇强这483亩地。2017年4月20日，刘某7给王某打电话让交种地款，每亩683元，王某于当日分两次给郑某的银行卡内转入种地款，第一次转了280000元，第二次转49889元，以上合计329889元的事实；67.证人刘某7的证言证实，2017年4月初，芦勇强说其自己的地交不上种地款，让刘某7帮助卖地，后刘某7联系了王某和陈某1买地，刘某7领着陈某1和王某去芦勇强的办公室办理了土地流转协议，其中陈某1购买了180亩地，王某购买483亩地的事实；68.证人于某1的证言证实，2017年3月下旬，芦勇强给于某1打电话称居民组有剩余土地，问于某1种不种，于某1同意后于2017年3月27日使用于某1账户将15垧地的种地款153675元转入芦勇强的银行卡内。2017年4月中下旬，芦勇强又给于某1打电话称还剩405亩土地，问于某1种不种，如果要的话把钱按每亩683元的价格打到第四管理区农业助理郑某的卡上，于某1同意后，分别于2017年4月16日使用于某2账户给郑某的银行卡内转入种地款120000元；于2017年4月20日使用于某1账户给郑某的银行卡内转入种地款176615元，三次共计交种地款430290元的事实；69.证人商某某的证言证实，2017年4月16日，芦勇强说四区二组还有220亩地交不上钱，问商某某是否购买，商某某同意购买后，芦勇强让其交种地款，220亩机动地是按每亩623元交的种地款的事实；70.证人丁某某的证言证实，2017年4月21日，岳某某对丁某某说四区二组有167.50亩地因职工没钱交种地款要转让，问丁某某是否种植，丁某某同意种植后，岳某某让丁某某将种地款汇入郑某的农业银行卡内并告知其银行卡号。2017年4月22日，丁某某将种地款104352.50元汇入郑某的银行卡内的事实；71.证人王某某的证言证实，2017年4月24日，王某某到长水河农场上访反映问题，信访办主任让芦勇强来解决，芦勇强赶到后答应给王某某188亩土地，但要求交种地款。2017年4月24日，王某某将188亩土地，每亩按683元的价格的种地款汇入郑某银行卡内的事实；72.证人郑某的证言证实，郑某于2016年3月开始任长水河农场四区二组统计职务，组长是芦勇强。2016年郑某刚到四区二组任职时，芦勇强让郑某办理一张农业银行卡，芦勇强自己手里也有一张银行卡，四区二组的职工交种地款就将钱打到芦勇强和郑某的银行卡内。2017年年初收土地利费时，芦勇强将郑某收种地款的银行卡收回，理由是2017年的种地款由芦勇强使用POS机收取后直接转给会计。按照正常的交纳包地款程序是芦勇强、郑某收完种植户的种地款后把钱交到第四管理区的会计处，记上账才算交上包地款的事实；73.证人申某某的证言证实，申某某系长水河农场第四管理区第二居民组的晒场主任，2015年芦勇强调到四区二组后，因申某某给居民放水，芦勇强给申某某5垧地作为补贴，2016年芦勇强让申某某在大组里种，申某某就把5垧地的种地款51225元打到芦勇强账户，后来芦勇强称再给申某某5垧地，申某某又把48225元种地款打给芦勇强，以上共计99450元。秋后卖完粮后芦勇强也没把钱付给申某某，芦勇强让顶2017年种地款。2017年申某某又贷款250000元用于种地，贷款下来后申某某把250000元种地款交给孙某某了的事实；74.证人刘某3的证言证实，从2014年开始刘某3就在芦勇强处承包10垧土地，2016年刘某3将承包土地租金及生产费用交到芦勇强名下，2016年年底芦勇强称土地经营亏损了，剩余款项也没有返给刘某3。2017年交种地款时刘某310垧地应交102450元，扣除2016年剩余款，芦勇强让再补交19000元，2017年4月26日刘某3给芦勇强转了19000元的事实；75.证人徐某某的证言证实，2016年徐某某在四区二组承包土地20垧，徐某某交现金80000元，徐某某从邮政贷款后转给芦勇强125000元，徐某某一共交种地款205000元，2017年年初芦勇强转给徐某某130000元，剩余款项至今未返的事实；76.证人张某3的证言证实，芦勇强从张某32016年卖粮款中直接留取了2017年150亩地的种地款的事实；77.证人崔某的证言证实，2016年末，郑某称可以给崔某办理贷款及联系土地进行种植，2017年3月9日郑某通知崔某可以办理贷款了，当天崔某和其妻子一起到北安邮政储蓄银行办理了250000元的贷款，崔某把卡和身份证一起交给郑某了，郑某称把钱转给芦勇强，然后崔某就回家了，后来崔某去银行调流水，发现郑某把钱转到了自己的账户里的事实；78.证人王1的证言证实，自2015年开始，王1在芦勇强处承包土地，2016年的粮款及补贴共计271841元芦勇强未返还给王1，2017年3月中旬，芦勇强找到王1，问其是否扩大种植，王1同意后又打给芦勇强180000元用于种植土地，以上共计451841元的事实；79.证人王某1的证言证实，2016年王某1在四区二组种了246亩马铃薯和796.5亩大豆和玉米，2016年底粮食卖了以后，四区二组应该返还卖粮款，但未完全返还，还欠王某175000元，2017年4月份芦勇强对王某1称，把其2016年剩余粮款直接作为2017年种地款使用，王某1一共交了675000元种地款，其中2017年2月24日王某1在五大连池惠丰银行贷款350000元通过葛某某转给芦勇强；王某1在北安邮政储蓄银行贷款250000元通过郑某转给芦勇强的事实；80.证人吴某某的证言证实，2016年吴某某在四区二组种了246亩马铃薯和972亩大豆和玉米，2016年底粮食卖了以后，四区二组应该返还卖粮款，但未完全返还，还欠吴某某63128元，2017年4月份芦勇强对吴某某称把其2016年剩余粮款直接作为2017年种地款使用。2017年3月份吴某某将在五大连池惠丰银行贷款350000元转给芦勇强，也用做2017年种地款的事实；81.证人刘某4的证言证实，2016年刘某4在芦勇强处种300亩地，分两次通过银行转账给芦勇强200000元和4900元用于2016年承包土地的种地款，2016年底芦勇强未返给刘某4任何钱款的事实；82.证人薛某1的证言证实，2017年3月份薛某1将其邮储银行的200000元贷款和惠丰银行的300000元贷款，以上合计500000元是交给芦勇强的种地款，薛某1把存有该款的两张银行卡交给四区二组统计郑某了，但农场实际没有给薛某1500000元的地种的事实；83.证人李某的证言证实，2015年李某在芦勇强处种地，共交纳种地费201000元，当年各项补贴芦勇强返给了李某，本金未返给李某，用作2016年种地款，2016年李某又补交了40000元种地款，以上合计204900元。2017年结算2016年的地款后，芦勇强没有将当年产品钱164964元和大豆补贴款18498.48元，以上合计183462.48元返给李某的事实；84.证人赵某的证言证实，2015年赵某在芦勇强处种35垧地，交了396750元土地承包费，到年底170258元未返还，2016年赵某种了30垧地，补交了152092元土地承包费，2017年结算2016年地款后，芦勇强没有把2016年的产品钱238446元和合同保证金9000元，以上合计247446元返还给赵某的事实；85.证人李某1的证言证实，2016年李某1在芦勇强处承包300亩地，交给芦勇强204900元土地承包费，芦勇强未返还给李某1任何费用的事实；86.证人李1的证言证实，2015年李1在芦勇强处种了10垧地，共交了100500元土地承包费，2015年卖完粮后芦勇强称未返还给李1的卖粮款用作2016年的种地款，2016年李1又补交地款126225元的事实；87.证人芦某某、芦某1的证言证实，芦某某系芦勇强的叔辈哥哥，芦某1系芦勇强的亲哥哥，因农场不允许管理人员种地，2016年芦勇强使用芦某某、芦某1的名字在长水河农场种地了的事实；88.证人常某某的证言证实，常某某于2012年6月开始担任长水河农场第四管理区会计，从2013年农场成立合作社以后，四区二组的种地款由其代收，第二居民组收完地款统一整理好后，再交到第四管理区的账户里，常某某根据第二居民组提供的交费明细开具收据。截止到2017年5月3日，四区二组共收种地款3860000元（包括土地利费和生产费），还差近5000000元没有收上来。第四管理区的机车作业费包含在生产费里面，生产费包括种子、化肥、机车作业费、航化费、人工费等，第二居民组由芦勇强、郑某收取，统计好后就将生产费交到常某某处，然后由常某某交到农场合作社账户，常某某根据芦勇强、郑某提供的明细开具收据，由农场合作社将机车作业费发放给各机车主。芦勇强在自首前向第四管理区上交了1420000元种地款，其中有岳某某129087元和周某2的93450元，因岳某某、周某2没有地，常某某将上述两笔种地款返给了岳某某和周某2，剩余的种地款由常某某按照农场的规定交到了农场账户，因为当时没有给常某某提供种植户的名单，上述种地款没有分配到种植户个人的身上，只是整体交到了农场的账户。2016年，芦勇强主动找到常某某承包土地，后常某某共承包了1091.1亩土地，一共交到农场账户种地款745221.30元。按照居民组的管理规定，承包土地全部由组里统一计算费用，统一种植，统一管理，统一卖粮，玉米按照农场要求，由芦勇强联系烘干塔代烘代卖，然后按每户种植面积平均摊算费用和利润。2016年12月份，常某某找到芦勇强算账后，芦勇强尚欠常某某卖粮款643770元的事实；89.证人咸某的证言证实，咸某与芦勇强系亲属关系，芦勇强每年都使用咸某的名字种地，咸某没有自己签过种地合同，都是芦勇强将种地合同签好后，交给咸某的事实；90.证人宫某某的证言证实，宫某某于2017年3月23日开始担任长水河农场第四管理区主任，第四管理区分为中心组和第二居民组两个组，中心组的老百姓将种地款直接交给管理区会计常某某，第二居民组的老百姓将种地款交给组长芦勇强和统计郑某，然后二人再将收好的种地款交给常某某的事实；91.证人郭某某的证言（出庭作证）证实，2017年郭某某在惠丰银行贷款300000元，贷款下来后郑某开车拉着郭某某到五大连池惠丰银行取的银行卡，后又到北安市一个银行取了300000元现金，郑某称这笔钱是交种地款的。郭某某把钱取出来后在车上把300000元现金交给郑某了，后来应由郑某交种地款，但是郑某是否把300000元种地款交给芦勇强，郭某某并不清楚的事实；92.被告人芦勇强的供述证实，2014年芦勇强担任长水河农场第四管理区第二居民组组长。芦勇强因玩网络游戏、种地亏损及偿还银行贷款利息欠钱，2017年银行不再给芦勇强贷款了，芦勇强无法偿还借款就利用职务便利挪用了老百姓交到芦勇强手里的应向农场交的种地款。长水河农场第四管理区第二居民组的种地款都是交到芦勇强和本居民组农业助理郑某的银行卡里，这两张银行卡都在芦勇强手里保管，农业银行给芦勇强配置了POS机，郑某银行卡里收到的种地款芦勇强直接用POS机转到芦勇强的银行卡里。胡某某系芦勇强前妻的老姨，赵某某系芦勇强前妻的老姨夫，胡某1系芦勇强前妻的四姨，2016年年底，长水河农场集资购买燃煤，每个管理区2000000元的任务，芦勇强找赵某某夫妇和胡某1集资500000元，集资款都存入了芦勇强的银行卡内，芦勇强找张某6，张某6说集资款已经收够了，胡某某和胡某1的集资款500000元就放在芦勇强手里了，芦勇强对赵某某说这钱由芦勇强先用着，到时候给赵某某整点地，这钱给他们交种地款，赵某某同意了，芦勇强答应给赵某某80垧左右的地，赵某某也给这80垧地施肥了，芦勇强自首前给赵某某1000000元，由赵某某通过其本人银行卡交到农场计财科上交种地款的专用账户里，该1000000里有胡某某、胡某1500000元的集资款和300000元的2016年粮款。2017年四区二组的李某某承包了385亩基本田，2017年李某某交给芦勇强280000元，其中262955元是种地款，剩下的17045元是偿还给芦勇强为其垫付的2016年种植费17000元。2016年四区二组的倪某某交给芦勇强其承包10垧地的种地款、生产费120000余元，芦勇强上交农场后，2017年长水河农场农业协会返还给倪某某50000元生产费，芦勇强没有将这50000元生产费交给倪某某，而被芦勇强挪用；2017年倪某某通过银行转入芦勇强农行卡中30000元种地款，芦勇强没有上交农场，将其挪用用于偿还个人债务。2016年，刘某某在四区二组种738亩地，刘某某将种地款交到了农场，因为刘某某所交的生产费有剩余，2017年农场应该返还给刘某某89400元生产费，由于芦勇强个人种地的生产费没有交够，所以刘某某的89400元的生产费被芦勇强挪用。2016年长水河农场四区二组的机械作业费和地号清理费没有兑现，其中没有兑现的机车作业费347321元是欠吕某某的；没有兑现的地号清理费是欠于某某的灭茬费30144元；欠霍某某的灭茬费30144元；欠吕某某的灭茬费30456元；欠薛某某烧荒费7557元，这些钱都被芦勇强挪用于偿还个人欠款。吕某某2017年交给芦勇强的种地款204900元，全部被芦勇强挪用。于某某2017年交给芦勇强的种地款166964元，芦勇强上交农场83044元，挪用83920元。2017年，芦勇强将霍某某交的种地款202076.50元挪用于偿还其个人因种地产生的欠款。芦勇强还借用了四区二组居民的卖粮款，2017年年初应由芦勇强替这些居民向农场交种地款，但是芦勇强没有向农场交齐这部分居民的种地款，少交的部分被芦勇强挪用了。2016年芦勇强借用吕某1卖粮款92827元，2017年芦勇强应为其交种地款55763.25元，少交的37063.75元被芦勇强挪用；2016年芦勇强借用鞠某某卖粮款154800元，2017年应由芦勇强为其交种地款，芦勇强挪用了未交纳的154800元种地款。芦勇强还借用了四区二组居民的个人银行贷款，这些居民要求芦勇强替其交种地款，剩余的钱是借给芦勇强使用的，但芦勇强2017年没有将这些居民的种地款交齐，少交的种地款被挪用了。2017年年初，薛某1将其银行贷款交给芦勇强，约定由芦勇强替其交种地款，芦勇强给薛某1交种地款55763.25元；裴某某将其在四区二组的卖粮款63625元、46725元，以上共计110350元交给芦勇强作为2017年在四区二组的种地款，上述款项被芦勇强挪用。2017年4月5日，陈某1将其在四区二组的种地款122940元汇入芦勇强银行卡内，2017年4月10日陈某1将其在四区二组的种地款170000元汇入芦勇强银行卡内，以上共计292940元被芦勇强挪用。2017年，芦勇强将刘某1交的种地款32396元挪用于偿还其个人因种地产生的欠款。2017年3月23日，四区二组的何某将其43亩基本田种地款80594元通过四区二组的POS机转入芦勇强的农行卡中，芦勇强没有将该种地款上交农场，而是将其用于偿还其个人债务。2016年张某1在四区二组种地，秋收后芦勇强负责替张某1卖粮，芦勇强将张某1的卖粮款近800000元留下，2017年年初，张某1在四区二组种600亩土地需要交种地款，张某1和芦勇强约定由芦勇强替张某1交种地款380000元，芦勇强没有交此种地款，而是将这380000元用于偿还其个人债务。2017年3月14日，倪某1将其在四区二组的种地款204900元汇入芦勇强的银行卡内，后被芦勇强挪用。2017年3月23日沈某在四区二组种194亩基本田，沈某将种地款132502元通过银行柜台汇入芦勇强银行卡中，芦勇强没有上交农场，而是将该种地款挪用，用于偿还其个人债务。2017年3月27日，四区二组的陈某某将其承包的269亩基本田种地款183727元通过银行转到芦勇强的银行卡内，芦勇强没有上交农场，而是全部挪用于偿还其个人债务。2017年3月28日，张某2将其在四区二组的种地款150000元汇入芦勇强的银行卡内，该款被芦勇强挪用。2017年芦勇强将蔡某某交的种地款32396元挪用于偿还其个人因种地产生的欠款；将罗某交的种地款83482元挪用于偿还其个人因种地产生的欠款；温某某交给芦勇强的种地款320000元，全部被芦勇强挪用。2017年刘某2交给芦勇强的种地款209328元，芦勇强将其中的125748元上交农场，挪用83580元用于偿还其个人债务。2017年3月29日、4月8日，四区二组的康某某分两次通过银行转给芦勇强70000元、92773元，以上合计162773元是康某某承包81亩基本田的种地款和以每垧500元价格新购买的10垧地的买地款，芦勇强将其中的157773元的种地款挪用于偿还其个人债务，没有上交农场。2017年4月20日，岳某某将其在四区二组的种地款179424元汇入郑某的银行卡内，被芦勇强挪用。2017年4月20日，王某将其在四区二组的两笔种地款280000元、49889元汇入郑某的银行卡内，以上合计329889元被芦勇强挪用。2017年3月27日，于某1将其在四区二组的种地款153675元汇入芦勇强的银行卡内，被芦勇强挪用；2017年4月16日，于某1将其在四区二组的种地款120000元汇入郑某的银行卡内，被芦勇强挪用；2017年4月20日，于某1将其在四区二组的种地款176615元汇入郑某的银行卡内，被芦勇强挪用。2017年，商某某将其在四区二组的种地款137060元转入芦勇强的银行卡内，被芦勇强挪用；丁某某将其在四区二组的种地款104352.50元转到郑某的银行卡内，被芦勇强挪用。2017年4月24日，王某某将其在四区二组的种地款128404元汇入郑某银行卡内，被芦勇强挪用。2017年3月28日，魏某1将其在四区二组的种地款294367.50元交到郑某的银行卡中，被芦勇强挪用。2016年常某某在芦勇强处种地了，常某某大约种了五六十垧地，年底的时候，芦勇强将常某某的卖粮款还银行贷款了，大约有五六十万，具体数以芦勇强给常某某出具的单子为准。芦勇强收到过申某某卖粮款加上贷款一共30多万元。2016年孟某在芦勇强处种225亩地，2016年芦勇强欠孟某大豆补贴款用作2017年孟某种地使用，具体数额以芦勇强给孟某提供的明细为准。刘某32016年的粮款被芦勇强使用了，在芦勇强自首后，反贪局在查芦勇强账户的时候，芦勇强账户内存有19000元，芦勇强不知道该笔钱款的来源。徐某某2016年卖粮款被芦勇强使用了，具体数额以给徐某某出具的明细为准。张某32016年的卖粮款被芦勇强使用了，具体数以给张某3出具的单子为准。芦勇强使用了崔某的250000元贷款；李某的600000元贷款。2016年王1种地20垧，芦勇强未返还王1的卖粮款，芦勇强还使用王1的贷款180000元。王某12016年在芦勇强处种地了，芦勇强给王某1出具了算账明细，芦勇强2017年使用王某1的贷款了。吴某某2016年在芦勇强处种地了，芦勇强给吴某某出具了算账明细，芦勇强使用吴某某的贷款30多万元。2016年刘某4给了芦勇强204900元用于种地，卖完粮后，该款被芦勇强挪用。2016年薛某1的种地款芦勇强已经全部结清，2017年薛某1贷款500000元，由郑某转账给芦勇强使用的。2015年李某、赵某在芦勇强处种地，年底本金没有返还，转到2016年种地款，到2016年年底李某18多万元未返还，赵某300000元左右未返还。2016年李某1承包了300亩土地，交给芦勇强204900元，年底结算的时候芦勇强未返还李某1种地本金、补贴、卖粮款。2016年李1在芦勇强处种地交了种地款，年底卖粮后未返还。芦勇强欠薛某某2016年卖粮款转作2017年的种地款，2017年薛某某贷款280000元被芦勇强使用。孙某某和肖某系夫妻关系，2016年年初孙某某在芦勇强处种地，到年底芦勇强都给结清了，2017年孙某某两次共贷款560000元给芦勇强使用了。2016年肖某某在芦勇强处种植土地225亩，肖某某2016年卖粮款110000余元芦勇强未返，用于交2017年种地款，2017年芦勇强为肖某某交了50000余元的种地款，之前肖某某因为孩子结婚在芦勇强处预支过15000余元，剩余40000多元被芦勇强挪用。芦勇强欠杨某180000元粮款。芦勇强没有收到郭某某300000元的种地款，芦勇强收种地款从来不收现金，都是种植户通过银行转账到专用账户。芦勇强任长水河农场第四管理区第二居民组组长，负责收取四区二组的土地承包费和生产费，芦勇强于2015年、2016年用咸某、芦某1、芦某某的名字在长水河农场种地了，芦勇强挪用上述款项现无偿还能力，芦勇强自首时主动将其所有的两台轿车上交到检察机关的事实；93.黑龙江省垦区北安物价分局价格认定结论书证实，被鉴定小型轿车1辆价值人民币86385元；被鉴定小型普通客车1辆价值人民币102900元。上述证据由公诉人当庭出示、宣读后，经被告人及其辩护人辨认和控辩双方质证等法庭调查、法庭辩论、被告人陈述程序查证属实，证据确实、充分。本院认为，被告人芦勇强身为国家工作人员，利用其职务上的便利，挪用公款归个人使用，数额巨大不退还，其行为已构成挪用公款罪。关于公诉机关指控被告人芦勇强诈骗胡某某、胡某1人民币500000元；挪用胡某某、胡某1种地款319600元的犯罪事实。经查，2017年4月21日，被告人芦勇强已经将胡某某、胡某1的2017年土地承包费819600元上交到长水河农场计财科账户。上述事实有书证长水河农场记账凭证，证人胡某某、胡某1、赵某某、常某某，被告人芦勇强的供述予以证实。本院认为，被告人芦勇强虽然刚开始以集资款的名义收取了胡某某、胡某1人民币500000元，但2017年交种地款时芦勇强已经明确告知胡某某、胡某1该500000元的集资款充当2017年种地款，并让胡某某、胡某1补交了2017年剩余的种地款，并且分给了胡某某、胡某180垧土地，胡某某、胡某1已将该80垧土地播种并施肥，后因芦勇强自动投案，四区主任宫某某、会计常某某以芦勇强未上交土地承包费为由不让胡某某、胡某1种植上述80垧土地，但芦勇强在其投案的前几天向长水河农场上交了胡某某、胡某12017年的土地承包费819600元，故公诉机关指控被告人芦勇强诈骗胡某某、胡某1500000元；挪用胡某某、胡某1种地款319600元的事实证据不足，指控该部分的犯罪事实不能成立，对该部分本院不予认定。关于被告人芦勇强及其辩护人提出被告人芦勇强没有诈骗胡某某、胡某1人民币500000元，故其不构成诈骗罪的辩解、辩护意见。经查，公诉机关指控被告人芦勇强犯诈骗罪的事实证据不足，故对该辩解、辩护予以采纳。关于被告人芦勇强提出其没有收到郭某某300000元的种地款，郭某某2017年在四区二组也没有承包土地，故对该部分芦勇强不构成挪用公款的辩护意见。经查，公诉机关没有提供确实、充分的证据证实芦勇强收到郭某某2017年种地款300000元的事实，故对该辩解意见予以采纳。关于被告人芦勇强的辩护人提出被告人芦勇强系自首、部分返赃，应对其从轻处罚的辩护意见。经查，其符合客观事实并且有相应的证据予以证实，故对该辩护意见予以采纳。被告人芦勇强有以下量刑情节：系自首，依法予以从轻处罚；部分退赃，酌情予以从轻处罚。综上，决定对被告人芦勇强从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议合理，予以采纳。根据被告人芦勇强的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款，第六十四条，第六十七条第一款，第九十三条第二款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下：一、被告人芦勇强犯挪用公款罪，判处有期徒刑十二年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月29日起至2029年10月28日止）；二、被告人芦勇强未退还的人民币11440873.57元，依法予以追缴，返还黑龙江省长水河农场。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  牟进全审判员  张丽莉审判员  陶 磊二〇一九年二月二日书记员  张 桐