文书内容重庆市合川区人民法院民 事 判 决 书(2018)渝0117民初8037号原告：田伟，男，汉族，1985年8月2日出生，住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：马新喜，重庆佳程律师事务所律师。委托诉讼代理人：李显著，重庆佳程律师事务所律师。被告：胡胤，男，汉族，1988年7月5日出生，住四川省武胜县。被告：中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司，住所地四川省武胜县沿口镇人民北路**，组织机构代码91001638-6。法定代表人：斯小文，该公司经理。原告田伟与被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司、胡胤机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年08月13日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告田伟及诉讼代理人马新喜、李显著到庭参加诉讼，被告胡胤、被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告田伟向本院提出诉讼请求：一、判决二被告共同向原告支付车辆损失费59024元；二、判决二被告共同向原告支付车辆施救费7000元；三、判决二被告共同向原告支付货物损失费62730.7元；四、判决二被告共同承担本案的诉讼费。事实和理由：2016年4月3日，被告胡胤驾驶的川X与案外人胡明高驾驶的原告田伟所有的渝X重型半挂牵引渝XX重型集装箱半挂车在重庆市合川区国道212线路段发生交通事故，导致原告方所有的牵引车受损及运输的萨米特陶瓷受损，共计产生128754.7元的损失。根据重庆市合川区公安局交通巡逻警察支队出具的交通事故认定书（渝公交认字【2016】第00052号）认定本次事故被告胡胤承担主要责任，案外人胡明高承担次要责任。事故发生后，原告曾多次联系被告胡胤及被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司，但被告均迟迟不肯解决，特起诉法院，请依法判决维护原告合法权益。被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司向本院提交书面答辩意见辩称，对本次交通事故的交通事故认定书责任划分无异议。渝X号重型半挂牵引车和渝XX挂车，登记车主为重庆公路运输集团集装箱联运有限公司，川X在我保险公司投保了交强险和商业三者险50万元并附加不计免赔。经重庆第一中级人民法院作出的（2017）渝01民终1595号终审判决书，判决中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司在交强险死亡伤残责任限额内向胡明高家属支付110000元，在商业三者险内支付461332.4元，共计支付571332.4元。渝X车辆损失经保险公司定损，核定损失金额59024元，我公司认可该损失金额。对于原告主张的车辆损失、施救费、货物损失等，我公司只应在保险责任限额内承担赔偿责任，即在交强险财产损失责任限额2000元和剩余商业三者险责任限额38667.6元内承担赔偿责任。被告胡胤未到庭答辩，也未提交书面的答辩意见。经审理查明，2016年4月3日凌晨，被告胡胤驾驶的川X小型轿车，沿国道201线由合川区三庙镇七间方向往古楼镇方向行驶，当车行驶到重庆市合川区国道212线1165.3公里（三庙镇七间困佛桥）路段时，车辆越过道路中心线，与对向车道相对驶来的由胡明高驾驶的原告所有的渝X重型半挂牵引渝XX重型集装箱半挂车发生碰撞，致该牵引车与其右侧道路波形护栏发生接触后翻覆，渝XX重型集装箱半挂车集装箱脱离车身，造成胡明高当场死亡、胡胤受伤、川X小型轿车、渝X重型半挂牵引渝XX重型集装箱半挂车及道路受损、集装箱货物部分受损的道路交通事故。2016年6月5日，重庆市合川区公安局交通巡逻警察支队出具的交通事故认定书（渝公交认字【2016】第00052号）认定本次事故被告胡胤承担主要责任，胡明高承担次要责任。渝X车辆损失后经保险公司定损，核定损失金额59024元。另查明，被告胡胤驾驶的川X小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司购买了交强险及商业第三者责任险（含不计免赔），保险金额为50万元，事故发生在保险期内。本次交通事故发生后，胡文质、张书芬、胡昌宏、胡乙恩（死者胡明高的父亲、配偶及儿子）于2016年7月1日起诉胡胤、中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司，要求赔偿人身伤亡损失等费用合计857863元，后经重庆市合川区人民法院审理后作出（2016）渝0117民初5083号民事判决明确了本次交通事故的主次责任按照被告胡胤承担80%的责任，胡明高承担20%的责任。中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司在交强险死亡伤残责任限额内向胡明高家属支付110000元，在商业三者险内支付461332.4元，合计赔偿各项损失571332.4元。后中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司不服提出上诉，重庆市第一中级人民法院于2017年3月14日作出（2017）渝01民终1595号民事判决，驳回上述，维持原判。还查明：渝X号重型半挂牵引车和渝XX挂车，实际车主为田伟，登记车主为重庆公路运输集团集装箱联运有限公司，重庆公路运输集团集装箱联运有限公司和田伟之间系挂靠经营合同关系。2017年4月21日，被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司向胡文质、张书芬、胡昌宏、胡乙恩支付了共计571332.4元赔偿款。上述事实，有原告的陈述、道路交通事故认定书、强制险保险单、商业三者险保险单、机动车保险车辆损失请求确认书、（2017）渝01民终1595号民事判决书、（2018）渝01民终247号民事判决书、委托付款书、电子转账回单等证据予以证实，经双方质证，对证据的合法性、关联性、真实性应予确认。本院认为，公民的身体健康及财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人生命健康权及财产权，应当承担相应的侵权责任。本次交通事故公安机关认定驾驶川X小型轿车的胡胤承担主要责任，渝X号重型半挂牵引车和渝XX挂车驾驶员胡明高承担次要责任，本案以此确定赔偿责任。责任比例按照被告承担80%、原告承担20%的责任进行划分。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”及《最高人民法院关于道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人赔偿。”之规定，川X小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司购买了交强险及商业第三者责任险（含不计免赔），被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司应当首先在交强险财产赔偿限额内赔偿原告的财产损失费等，不足部分再由被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司在商业三者险范围内按约定进行赔偿，仍然不足部分由被告胡胤赔偿。关于原告的赔偿损失，本院作如下认定：一、车辆损失费。有原告提供的修理发票及保险公司的机动车保险车辆损失情况确认书为证，对原告主张的59024元车辆损失费，本院予以支持；二、车辆施救费。有原告提供的发票为证，且属于法律规定的必要损失，对原告主张的7000元车辆施救费，本院予以支持；三、货物损失费。原告诉称其运输合同或运货单等因保管不当遗失，仅提供了南充市萨米特陶瓷经营部出具的萨米特陶瓷数量、价格表，该证据不足以证明原告运输的货物及损失情况，对原告主张的62730.7元货物损失费，法院不予支持。综上，原告在本次事故中产生的损失为车辆损失费59024元，车辆施救费7000元，合计66024元。其中，被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司在交强险范围内赔偿财产损失2000元，剩余64024元损失依照责任比例及商业三者险约定条款进行赔付。被告需承担80%的责任比例即为51219.2元（64024*0.8），被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司在机动车第三者责任强制保险责任50万限额范围内予以赔偿，因其在商业三者险内支付了胡明高家属461332.4元，还剩余38667.6元用于承担本案的赔偿责任。不足部分即12551.6元（51219.2元-38667.6元）由被告胡胤承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十九条、第二十条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司武胜支公司十日内向原告田伟支付车辆损失赔偿款40667.6元；二、限被告胡胤十日内向原告田伟支付车辆损失赔偿款12551.6元；三、驳回原告田伟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1044元，原告田伟负担612元（已预交），被告胡胤负担432元，限被告胡胤在本判决生效后五日内直接缴纳至本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 长  王晓松审 判 员  刘 言人民陪审员  蒙昌中二〇一九年二月十八日书 记 员  黄建伟