江西省赣州经济技术开发区人民法院刑 事 判 决 书（2018）赣0791刑初259号公诉机关赣州经济技术开发区人民检察院。被告人欧枝俊，男，1989年9月10日出生于江西省定南县，汉族，初中肄业，无业，户籍地江西省赣州经济技术开发区，现住江西省赣州市定南县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年8月2日被刑事拘留，2018年9月8日被执行逮捕。现羁押于赣州市看守所。被告人欧枝恺，男，1990年12月13日出生于江西省定南县，汉族，初中肄业，务工，户籍地江西省赣州市定南县，现住江西省赣州市定南县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年8月2日被刑事拘留，2018年9月8日被执行逮捕。现羁押于赣州市看守所。赣州经济技术开发区人民检察院以经开区院公诉刑诉【2018】269号起诉书指控被告人欧枝俊、欧枝恺故意伤害罪，于2018年11月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赣州经济技术开发区人民检察院指派检察员李春生出庭支持公诉，被告人欧枝俊、欧枝恺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赣州经济技术开发区人民检察院指控，被告人欧枝俊、欧枝恺与被害人欧某1系亲爷孙关系，双方因建房问题多次发生矛盾且打过一次架。2018年7月21日凌晨1时许，被告人欧枝俊、欧枝恺至被害人欧某1的家，使用铁棍先后破门而入，对欧某1进行殴打。欧枝俊使用铁棍殴打欧某1的双腿、双臂及腰部，欧枝俊使用辣椒水喷向欧某1的面部，导致欧某1左髂骨粉碎性骨折、右髌骨骨折、左足骨第二趾骨骨折。经鉴定，被害人欧某1损伤程度为轻伤二级。2018年7月24日公安人员在赣州市定南县历市镇修建村新围组高速桥下欧枝恺家中将被告人欧枝俊、欧枝恺抓获，欧枝俊、欧枝恺对犯罪事实拒不供认。针对上述指控，公诉机关出示和宣读了相应的证据加以证实。公诉机关认为，被告人欧枝俊、欧枝恺故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应当追究其刑事责任。被告人欧枝俊辩称，被告人欧枝俊对起诉书指控的犯罪事实与罪名有异议，起诉书称被告人欧枝俊因建房子的事情用铁棍打人与事实不符。事发当天，被告人欧枝俊在定南县家里。被告人欧枝俊对被害人欧某1受伤的事实并不清楚，被告人欧枝俊未殴打被害人欧某1。被告人欧枝恺辩称，被告人欧枝恺对起诉书指控的犯罪事实与罪名有异议。被告人欧枝恺对被执行逮捕的具体时间和对被害人欧某1的鉴定结论有异议。被告人欧枝恺并未殴打被害人欧某1。经审理查明，被告人欧枝俊、欧枝恺与被害人欧某1系亲爷孙关系，双方因建房问题多次发生矛盾且打过一次架。2018年7月21日凌晨1时许，被告人欧枝俊、欧枝恺至被害人欧某1的家（赣州经济技术开发区三江乡欧屋村堪上欧屋7号），先后破门而入，对欧某1进行殴打。欧枝俊使用钝器（如铁棍类）殴打欧某1的双腿、双臂及腰部，欧枝恺使用辣椒水喷向欧某1的面部，导致欧某1左髂骨粉碎性骨折、右髌骨骨折、左足骨第二趾骨骨折。经鉴定，被害人欧某1左髂骨粉碎性骨折，评定其损伤程度为轻伤二级；右髌骨骨折，评定其损伤程度为轻伤二级；左足骨第二趾骨骨折，评定其损伤程度为轻微伤。2018年7月24日公安人员在赣州市定南县历市镇修建村新围组高速桥下欧枝恺家中将被告人欧枝俊、欧枝恺抓获，欧枝俊、欧枝恺对犯罪事实拒不供认。上述犯罪事实，由检察机关提交的并经当庭质证认证的下列证据证实：1、书证（1）受理案件登记表、立案决定书证实：2018年7月24日赣州市公安局开发区分局三江派出所接欧某2报案称，同年7月20日23时许其爷爷欧某1被欧枝俊和欧枝恺打伤，经南康明信司法鉴定中心鉴定欧某1为轻伤一级。同年7月24日赣州市公安局开发区分局对欧枝俊、欧枝恺故意伤害案立案侦查。（2）常住人口信息、前科劣迹证实：①欧枝俊出生于1989年9月10日，作案时已达完全刑事责任年龄，且无前科劣迹。②欧枝恺出生于1990年12月13日，作案时已达完全刑事责任年龄，且无前科劣迹。（3）抓获经过证实：2018年8月2日，赣州市公安局开发区分局三江派出所的民警在赣州市定南县历市镇修建村新围组高速桥下欧枝恺家中将被告人欧枝俊、欧枝恺抓获归案。（4）欧枝俊、欧枝恺案发时间段手机通话详单证实：①欧枝俊183××××8917移动号码案发时间通话详单。欧枝俊于2018年7月20日17时35分、18时11分（电话信号源在赣州市信丰县小江某1）两次打电话给欧枝恺，2018年7月20日21时20分至21时40分欧枝俊的电话信号源在赣州市南康区潭口镇潭口广场，2018年7月21日06时25分，欧枝俊的电话信号源在赣州市定南县历市镇定南隧道；②欧枝恺移动号码157××××6925案发时通话详单。欧枝恺于2018年7月20日17时35分、18时11分两次接听欧枝俊的电话；③欧枝恺电信号码199××××1003案发时通话详单，该号码2018年7月2日开始使用。（5）接处警登记表证实：2018年3月15日、3月23日、4月7日、4月26日、6月3日赣州市公安局开发区分局三江派出所多次接警前往三江乡欧屋村调解欧枝俊的家庭纠纷。（6）欧某2、李某、罗某的笔录证实：2018年6月2日9时许，欧某2在赣州开发区三江中学至南坑村的马路上，欧枝俊、欧枝恺用喷雾喷伤欧某2的眼睛，用铁棍追着欧某2打。欧某2跑至李某家中躲藏，罗某目睹了两名骑摩托车男子殴打欧某2的过程。（7）证明证实：赣州市经济技术开发区三江乡人民政府出具证明，2018年6月2日三江乡执法队未派工作人员在三江乡东红村刘坝里附近执法，当日未有执法队员将车牌为赣Ｂ×××××男式摩托车拉回执法队。2、鉴定意见（1）南康明信司法鉴定中心司法鉴定意见书鉴定意见：2018年7月24日，欧某1评定为二个轻伤一级。（2）赣州市开发区公安司法鉴定中心人体损伤程度鉴定书鉴定意见：2018年9月7日，欧某1损伤程度为二个轻伤二级，一个轻微伤。3、辨认笔录（1）欧某1的辨认笔录证实：①欧某1在同组照片中辨认出4号就是打其的孙子欧枝俊。②欧某1在同组照片中辨认出6号就是打其的小孙子欧枝恺。（2）欧某3的辨认笔录证实：①欧某3在同组照片中辨认出6号就是打其亲爷爷的欧枝恺。②欧某3在同组照片中辨认出4号就是打其亲爷爷的欧枝俊。（3）欧某42018年9月6日在赣州市蓉江新区潭东镇迳背村村委会的辨认笔录2份。证实：①欧某4在同组照片中辨认出6号男子就是欧枝恺。②欧某4在同组照片中辨认出4号男子就是欧枝俊。4、勘验笔录现场勘查材料证实：案发现场赣州经济技术开发区三江乡新江村现场方位图及现场照片。5、证人证言（1）欧某2的证言2018年7月21日6时48分，其接到其爷爷欧某1邻居的电话告诉其，其堂兄弟欧枝俊、欧枝恺从他（指邻居）家经过，当时其感觉家里会出事，就打电话给其家后面住的叔叔，让他去看下其爷爷。过了一会，其叔叔打电话告诉其说其爷爷躺在床上起不来，浑身都是血。其就马上报警，派出所的民警说其爷爷被送去了唐江医院，让其直接过去。其爷爷和其说是他两个亲孙子欧枝俊、欧枝恺打他的，他们先是把房门打烂，然后进房间用铁棍打他。因为其爷爷年纪很大了，很多细节他也记不清了。其爷爷左右髌骨骨折，膝关节韧带断裂，右前臂创口，左中指创口，膝关节韧带断裂。当时就其爷爷一个人在家，他认出是欧枝俊、欧枝恺打他的。其不清楚欧枝俊、欧枝恺为什么打其爷爷，其认为应该是因为其爷爷在老家批了一块地做房子，欧枝俊、欧枝恺不同意，认为是其霸占了他们的地方，认为其爷爷在做房子一事中处置不公。其认为欧枝俊、欧枝恺是来打其，结果发现其不在家，就打了其爷爷。打伤其爷爷后其就要去照顾他，他们就能对其做的房子再一次破坏。证实：2018年7月21日6时48分欧某2接到邻居的电话得知欧枝俊、欧枝恺去了爷爷欧某1家，就让叔叔去爷爷欧某1家看一下情况，发现欧某1被打了。后欧某1告知欧某2是被其（指欧某1）两个亲孙子欧枝俊、欧枝恺用铁棍打伤，欧某2认为欧枝俊、欧枝恺打伤欧某1是因为他们认为欧某1在做房子一事中处置不公。（2）欧某3的证言2018年7月21日凌晨1时许，其听见欧某1家有呼喊的声音，其就起来从窗外看见有两人从欧某1家出来，手里拿着手电筒，手电筒的光左右不停摇晃，其忘记他们是一个人还是两人拿着手电筒。其看身影应该是欧某1的孙子，欧枝俊两兄弟，因为其之前都见过他俩，欧枝俊那些天经常来闹事。其因为害怕被报复，并且认为他们两兄弟应该不会打自己的亲爷爷，就通过窗户看了几眼，没有出门。欧枝俊两兄弟在三江没有房子，常年在定南居住。其认为欧枝俊两兄弟打欧某1是因为他们与其父亲得知这边要拆迁，就回来争老房子，欧某1不同意他们回来住，欧枝俊一家人觉得不公平，欧枝俊的父亲就扬言要打欧某1。之前欧枝俊一家人为了回来争房子，就与欧某1、欧某2发生了很多矛盾，欧某2做的房子被欧枝俊推到了4次，他们之间还打过架，派出所民警都来过很多次。证实：2018年7月21日凌晨1时许，欧某3听见欧某1家有呼喊的声音，起来从窗外看见欧枝俊两兄弟从欧某1家出来。欧枝俊一家人和欧某1、欧某2因为家里拆迁做房的事一直有矛盾，事发前就一直发生过多次纠纷。（3）欧某4的证言欧某1被打那天早上，其是看见120的救护车来了，其出去看了一下，才知道欧某1被打了，其听大家说他是被他的两个孙子欧枝俊、欧枝恺打伤的。其记得当天早上6:48分其通过其家窗户看见欧枝恺一个人从其家后面路过（他们要去欧某1家就必须经过其家），他是空手，穿了一件花格子上衣。因为其知道那段时间派出所因为宅基地和欧枝俊、欧枝恺和欧某2打架的事，要抓欧枝俊和欧枝恺，其看见他们后就马上打电话给欧某2。欧某2之前也说过欧枝俊和欧枝恺曾追着欧某2打，还骑走了欧某2的摩托车。欧某1被打前一个星期左右，某个上午7点其看见欧枝恺一个人从其家门口路过。欧枝俊和欧枝恺住在定南，很少回三江。证实：欧某1被打当日早上6:48分，欧某4看见欧枝恺一个人从他家门口经过，欧某4听周围人说是欧枝俊、欧枝恺打伤欧某1的，欧枝俊、欧枝恺常住在定南，他们和欧某2之前就一直有矛盾。（4）欧某5的证言2018年7月21日上午7时51分，欧某2打了一个电话给其，让其去看看他爷爷欧某1是否在家，其家在欧某1家后面，大概距离10米。其先是找到欧某2的堂哥欧某6，让他去看看。欧某6去到欧某1家，发现欧某1被打伤了，其就立马打电话给欧某2，让欧某2马上回来。当时欧某1没有说是谁打伤他的，其后来在微信群里听大家说是欧枝俊、欧枝恺两兄弟打伤的欧某1，可能是因为他们想从定南回来争房子。其当天没有看见欧枝俊、欧枝恺两人。证实：2018年7月21日7时51分，欧某5接到欧某2的电话让他去欧某2爷爷欧某1家看看，欧某5找到欧某6，欧某6去到欧某1家，发现欧某1被打伤。后欧某5从微信群中听说是欧枝俊、欧枝恺打伤欧某1。欧某5当日没有看见欧枝俊、欧枝恺。（5）欧某7的证言欧某1是其亲大哥，他们家和他家住的很近，就隔了一栋房子相距十几米的样子。欧某2是欧某1大儿子欧某泽（已过世十几年）的儿子，欧枝俊、欧枝恺是亲兄弟，他们是欧某1小儿子欧某8的儿子，欧枝俊是哥哥，欧枝恺是弟弟。欧某8、欧枝俊、欧枝恺一家很早就一直在定南生活了，大概生活了25年左右。欧某1、欧某2与欧某8、欧枝俊、欧枝恺他们的关系不好，他们的矛盾主要是因为他们争地方。他们之前打了几次架，欧某2做房子的墙，还被欧枝俊推倒了2次。欧某8、欧枝俊、欧枝恺他们没有赡养欧某1，欧某1是由欧某2在赡养，欧某1被打伤后医药费都是欧某2出的钱。欧某1被打伤的那晚其没有听到什么声音，也没有看见欧枝俊、欧枝恺，其是后来听人家说欧某1被欧枝俊、欧枝恺打伤。证实：欧某1、欧某2与欧某8、欧枝俊、欧枝恺两家因房子存在矛盾，欧枝俊、欧枝恺没有赡养过欧某1。欧某1被打伤当晚欧某7没有看见欧枝俊、欧枝恺。（6）欧某6的证言2018年7月21日8时许，其回到家里发现其邻居欧某5在其家里泡茶喝，然后欧某5就和其说欧某2的爷爷欧某1被打倒了。其和欧某5就去看欧某1，他们看见欧某1的房间的木门已经被人踢烂的只剩下一个门框架子，其进去欧某1的房间，欧某5没有进去，其看见欧某1躺在床上叫喊，身上还有血迹并且地上也有血，还有被打碎的木板。其没有问欧某1怎么回事，其就出来了，其心里明白欧某1可能是被其在定南的两个孙子欧枝俊和欧枝恺打了，然后派出所的民警就到了。其出来之后，其和欧某5说了欧某1身上有血迹。其之所以认为是欧枝俊和欧枝恺打的欧某1，是因为他们一家人一直在闹家里土地的事，一直在和欧某2争欧某1留下土地建房子的事，并且已经闹过很多回，打了好多次架。证实：2018年7月21日8时许，欧某6和欧某5去到欧某1家，看见欧某1家房门被踢烂，欧某6进房间后看见欧某1身上是血，地上是血迹和打碎的木板。5、被害人欧某1的陈述2018年7月21日凌晨1时许，其在房间睡觉突然有两个人在砸门，其听见有人砸门的声音其就从床上起来，抓住顶房间门的棍子顶住房门。其顶了一段时间顶不住了，他们就用铁棍打烂其家的门闯进来，什么话都没说就往其脸上撒了一些辣椒水，其眼睛就看不清楚了，然后开始用铁棍打其手臂、腿部、腰部，具体打了其多少次其记不清了，其一直在喊救命救命。当时房间开了灯，其认出这两个人是其亲孙子欧枝俊、欧枝恺，打完其之后他们就走了。其躺在床上，喊救命也没有人，其不知道怎么报警，直到早上7时许，派出所的民警过来把其送去了医院。其认为欧枝俊、欧枝恺是因为家里老房子的事情打其，因为其另一个孙子欧某2要在家里建房子，欧枝俊、欧枝恺就认为其偏袒欧某2，不给他们做房子。欧枝俊、欧枝恺从小是在定南长大的。因为其是贫困户，乡政府允许其做房子，其就叫欧某2以其名字把房子做起来，欧某8、欧枝俊、欧枝恺他们一家知道了就说这个地方是他们的，不让欧某2做房子，要他们来做。后来因为争地的事情，欧某2做起来房子的围墙还被欧枝俊推倒了2次。有次因为做房子的事情其和欧某2两夫妻与欧某8两夫妻及欧枝俊，他们之间打了架，那次欧某8和欧枝俊把其小腿打伤了，当然双方都有伤，派出所也出面调解过。欧枝俊、欧枝恺、欧某2都是其亲孙子，欧枝俊、欧枝恺是其小儿子欧某8的儿子，欧某2是其大儿子欧宗泽（已经过世）的儿子。欧某8、欧枝俊、欧枝恺他们不会赡养其，欧某2会赡养其，这次被打伤都是欧某2出的医药费。证实：2018年7月21日凌晨1时许，欧某1在家被人用铁棍打伤手臂、腿部、腰部，欧某1认出打他的人是他孙子欧枝俊、欧枝恺，认为打伤他的原因是因为家中建房一事。6、被告人的供述与辩解（1）被告人欧枝俊的供述2018年6月2日其在定南卖水果，2018年7月18日其跟着驾校的车去了安远考驾照，19日上午考完驾照，下午其就回定南了，21日凌晨其在家睡觉。2018年6月2日其没有追打其堂哥欧某2，2018年7月21日凌晨其没有打伤其爷爷欧某1。其有一辆男式黑色纵情牌摩托车，车牌是BQ4A18,其弟弟欧枝恺有一辆女士白色摩托车。证实：欧枝俊否认2018年7月21日在赣州开发区三江某2欧屋打伤欧某1。（2）被告人欧枝恺的供述2018年其只有4月份去过赣州开发区三江某2老家烧铁皮棚，之后一直在定南没有离开过。2018年7月底其哥哥欧枝俊在考驾照，除了考驾照去过安远，欧枝俊一直也没离开定南。2018年6月2日其没有追打其堂哥欧某2。2018年7月21日其没有打伤其爷爷欧某1。欧枝俊是其亲哥哥，欧某2是其大伯的儿子，他是其堂哥，欧某1是其爷爷，欧某1只有两个儿子，其父亲欧某8是其爷爷欧某1的小儿子。他们之间关系很淡，他们两兄弟和欧某2及欧某1很少联系，他们家从没赡养过其爷爷，其成年后就见过其爷爷欧某1几次，一两年才见一次。现在他们家和欧某2及欧某1因为做房子的事一直有矛盾，其听其妈何金莲说因为做房子的事其妈和其哥哥欧枝俊与欧某2及爷爷欧某1还打过一次架。证实:欧枝恺否认2018年7月21日在赣州开发区三江某2欧屋打伤欧某1。欧枝恺一家与欧某2及欧某1一家因做房子事发生过矛盾。上述证据相互印证，本院予以认定。本院认为，被告人欧枝俊、欧枝恺故意伤害他人身体，致一人两处轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人欧枝俊、欧枝恺共同故意实施伤害他人行为，属于共同犯罪，双方所起的作用相当。公诉机关指控被告人欧枝俊、欧枝恺犯故意伤害罪，建议判处被告人欧枝俊有期徒刑一年零一个月至一年零七个月，判处被告人欧枝恺有期徒刑一年零一个月至一年零七个月的量刑建议，符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款的规定，判决如下：一、被告人欧枝俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年8月2日起至2020年2月1日止。）二、被告人欧枝恺犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年8月2日起至2020年2月1日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘炎军人民陪审员  廖优萍人民陪审员  邓雪蕾二〇一九年二月二十五日代理书记员  蔡中天