山东省临沭县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁1329刑初30号 公诉机关山东省临沭县人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某1。 附带民事诉讼原告人张某。 附带民事诉讼原告人陈某2。 法定代理人刘某。 附带民事诉讼原告人陈某2。 法定代理人陈某1。 以上四附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李敬道，山东百正律师事务所律师。 被告人王某。 辩护人胡尊霞，山东沂蒙律师事务所律师。 山东省临沭县人民检察院以沭检刑诉[2019]13号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2019年1月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。山东省临沭县人民检察院指派检察员樊海洋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某1、张某及诉讼代理人李敬道、被告人王某及辩护人胡尊霞到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年7月25日8时30分许，被告人王某驾驶鲁Ｑ×××××号“比亚迪”牌小型轿车在临沭县金都小区东门对过被其前夫陈某驾车别停，后陈某趴在王某的车前引擎盖上不下来，王某遂驾驶车辆继续前行。陈某在第二小学路口附近将王某驾驶车辆的前挡风玻璃砸坏，车辆行驶至九州超市路口附近时王某加速转方向将陈某从车上甩下，致陈某重型颅脑损伤，经抢救无效死亡。 公诉机关为证明上述事实提供了现场勘验、检查笔录，鉴定意见，书证，证人证言，被告人王某的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人王某故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为侵犯了公民的人身权利，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、误工费、交通费等共计120万元。 被告人王某自愿认罪。 辩护人胡尊霞提出如下辩护意见：被告人构成自首；被害人存在过错；被告人的行为属于防卫过当；系初犯、偶犯、愿意积极赔偿、自愿认罪。 经审理查明：2018年7月25日8时30分许，被告人王某驾驶鲁Ｑ×××××号“比亚迪”牌小型轿车在临沭县金都小区东门对过被其前夫被害人陈某驾车别停，后陈某趴在王某的车前引擎盖上不下来，王某遂驾驶车辆继续前行。陈某在第二小学路口附近将王某驾驶车辆的前挡风玻璃砸坏，车辆行驶至九州超市路口附近时王某加速转方向将陈某从车上甩下，致陈某重型颅脑损伤，经抢救无效死亡。 另查明，案发后被告人王某主动到公安机关投案自首，并如实供述其所犯罪行。本案在审理过程中，被告人近亲属自愿代替被告人王某向本院缴纳赔偿保证金70000元，用来赔偿附带民事诉讼原告人因被害人陈某死亡所造成的损失。 上述事实有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.现场勘验、检查笔录 （1）沭公（刑）勘[2018]K3713293000002018070013号现场勘验检查笔录一份，证明：现场位于临沭县九州超市南侧路面，九州超市西临临沭县振兴路，南侧为临沭县常林大街，东侧为临沭县万博泓商场北侧为临沭县常林御园小区。中心现场位于临沭县九州超市南侧沥青路面上，该地点西侧50米为常林大街与振兴路交叉口，现场勘查发现在沥青路面上留有180×120cm范围的血样斑迹（拍照固定后擦拭提取）。 （2）沭公（刑）勘[2018]K3713293000002018070013号现场勘验检查笔录一份，证明：现场位于临沭县万发汽修厂店面门前，万发汽修厂位于临沭县青云山路路东，东侧为兴隆社区，北侧为万发车用品超市，西侧隔青云山路与金都小区相望，南侧为临沭县城西幼儿园。中心现场位于万发汽修厂门口停车区，在该停车区西南侧头南尾北放置一辆绿色奇瑞汽车，车牌号码为：鲁Ｑ×××××，该车表面钣金完好，车门锁闭。在车辆顶部距离驾驶座车门边缘5CM处放有一黑色外壳的车辆后视镜，该后视镜长16cm，宽12cm。 （3）车辆检查笔录（附车辆检查照片7张）一份，证明：2017年7月26日14时临沭县公安局刑侦大队检查白色比亚迪汽车，车牌号为鲁Ｑ×××××，该车驾驶侧车门后视镜缺失，车辆前挡风玻璃破损，范围38×29cm。对车辆附着的物证进行检查发现，在车辆前机盖上部有53×25cm范围的血样斑迹（拍照固定并擦拭提取），在车辆坐车驾驶座车门上部（靠近后视镜底座处）留有32×30cm范围血样斑迹（拍照固定）。 2.鉴定意见 （1）（沭）公（刑）鉴（尸）字[2018]108号鉴定书（附照片32张）一份，证明：陈某应系重型颅脑损伤死亡，其致伤方式符合机动车作用致伤特点。 （2）（临）公（刑）鉴（遗）字[2018]0660号鉴定书一份，证明：送检的“前机盖血”（2018-0660-1）、“九州南侧路口店面血迹”（2018-0660-2）、“左侧车门血”（2018-0660-3）的提取棉签褐色斑迹中检出的人血STR分型，与陈某的血样在D3S1358等20个基因座基因型相同，其似然率为1.54×10（24）。 3.书证 （1）沭公（城里）受案字[2018]268号受案登记表一份，证明：本案的来源及王某涉嫌犯罪的事实。 （2）临沭县公安局指挥中心110接警电话记录，证明：王某拨打110报警电话情况。 （3）接受证据清单、离婚协议书、离婚后条约各一份，证明：2018年6月22日陈某和王某因感情破裂自愿离婚，双方对财产处理及子女抚养进行了约定。 （4）被害人陈某母亲张某提供陈某手机微信聊天记录截图，证明：陈某和王某之间关系不好，存在矛盾。 （5）王某故意伤害案7月25日沭新大街与光明路卡口照片，证明：陈某趴在其前妻所驾驶的轿车前引擎盖上。 （6）临沭县公安局吸毒现场检测报告书1份，证明：被告人王某尿液检测结果呈甲基苯丙胺（冰毒）阴性。 （7）死亡证明一份，证明：2018年7月25日，临沭县临沭街道后杨楼村陈某（男，身份证号：）在临沭县城与前妻发生争执，陈某趴在其前妻所驾驶的轿车前引擎盖上，在车辆行驶中，陈某自车上摔落受伤后死亡。经法医解剖检验，陈某系重型颅脑损伤死亡。 （8）临沭县城里派出所陈某户口证明一份，证明其身份信息。 （9）临沭县郑山派出所王某户口证明一份，证明其身份信息。 （10）抓获经过一份，证明案发后王某驾车至临沭县城里派出所主动说明情况投案自首。王某投案后如实供述了其将陈某甩下车致伤的犯罪事实。 （11）187××××2677（王某）、187××××8577（陈某）自2018年1月1日以来的通话和短信详单及机主资料。 4.证人证言 （1）杜某的证言证明：2018年7月25日8点，我被安排在临沭县常林大街和振兴路交汇路口执勤，8点40分左右，我看见从振兴路自北向南行驶过来一辆比亚迪F0轿车，当时车前机盖上趴着一个男的，那辆车到路口左转了，当时我看见趴在前机盖上的男的就穿了一只鞋，我接着朝前追，那辆车就加速朝东走了，走到路口东大约20米，那个男的被车拱下来从前机盖上掉下来了，当时是从车头左侧掉下来的，那辆车也没停，继续开着朝东跑了。当时那个人躺在地上的，我看他胳膊上、嘴里都有血，我就先打电话报警又打了120，过了有几分钟，那个男的从地上慢慢坐起来了，我看他后背衣服都挫破了，后背上也有血，头顶往后肿了很大一个包，头上也有擦破的血。 （2）钱某的证言证明：2018年7月25日上午8点20左右的时候，我骑着电动自行车从中国农业银行那个路口向南走的时候，从我身后过来一辆白色的比亚迪F0轿车超了过去，我看着那辆白色轿车上面有个男子的头。当时那辆白色轿车车速也不快，我就加速追上去，到了那辆白色轿车右边，我一看是一名男子趴在那辆白色轿车的车前面，那名男子当时用左小臂扒在白色轿车的前引擎盖和雨刷器连接的地方，用右手拿着一个小东西砸那辆白色轿车的前挡风玻璃，上半身遮住了驾驶室前方的前挡风玻璃，左腿在前引擎盖上，右腿在驾驶室的方向垂下、悬空。那辆白色轿车一直向南开到九州超市那边了，我就没再追。 （3）张某的证言证明：王某驾驶的比亚迪轿车在临沭县金都小区东门对过被其前夫陈某驾车别停，后陈某趴在王某的车前引擎盖上不下来，王某开车逆行往南行驶。 （4）王某某的的证言证明：2018年7月25日8时，其在临沭县苍源河公园路口以南的位置执勤时，一辆白色轿车自西向东行驶，白色轿车的前挡风玻璃上趴着一个男子，开车的是一名30岁左右的女子，女子向其寻求帮助，趴在前挡风玻璃上的男子说两口子闹仗的。那名男子从车上下来整理了一下鞋子之后又趴上去了，那个女的就加油门开车向东走了，车速非常快的经过。 （5）崔某的证言证明：2018年7月25日8时，其在临沭县苍源河公园路口以南的位置执勤时，旁边突然停了一辆白色的轿车，一个男的拦在车前边，不让白车走。后来白色的车就往前走，那个男的就直接趴白色车引擎盖上，手抓着白色车的雨刮器。那辆白色车速度很快的沿着新党校那条路往东走了。 （6）孟某的证言证明：比亚迪FO白色轿车为孟静所有，2018年7月中旬王某因自己车上有前夫陈某安装的定位遂与孟静换车，王某与陈某离婚前陈某多次家暴王某，7月25日上午王某称陈某跟踪她并趴在车前把车玻璃给砸了，陈某从车上掉落，被送去医院。 （7）王某1的证言证明：2018年7月25日，王某对她说其驾车在临沭县金都小区东门对过被其前夫陈某驾车别停，后陈某趴在王某的车前引擎盖上不下来，王某驾驶车辆继续前行。陈某在第二小学路口附近将王某驾驶车辆的前挡风玻璃砸坏，行驶至九州超市路口附近时王某加速转方向将陈某从车上甩下。 （8）庞某的证言证明：王某和陈某两人之间因为一些小事吵过仗，吵完仗一会就好了，他们两人之间关系还挺好的，离婚之后陈某表现的也挺好的，王某也没给我说过陈某有什么表现不好的事。王某还在其妹妹王晓家里吃饭时告诉她“陈某上我车头上拦着不让我走，我让他起开他也不走，他趴在我车前面了，当时在路上我几次让路边的人帮忙也没人管。我打了三次110来救我，但是都占线。”我问“那怎么弄的？”王某说“我当时想拉着陈某去派出所，我不知道他在什么地方掉下来了，我就接着开车去派出所报警了”。 （9）张某1的证言证明：王某和陈某两人在婚姻期间经常闹仗，距他们出事有一个月左右，晚上10点左右，王某给我们打电话让我去救救她，说了一句就挂了。我就赶紧叫我老头一块上了王某家，当时已经不打了，我看见王某的脖子被掐破皮了，我们就劝他们，接着没说两句陈某又开始打王某，抓着她头发打她、拽她，我们就上去拉，陈某说我们是外人，把我们朝外推，把王某也摔倒了，后来他们的邻居也过去给拉，把他们拉开了。案发当天王某回到家里对我说“说陈某开车跟着他，后来陈某把她拦下，把她车灯砸坏了，后来她就走，陈某就趴她车上，还砸她玻璃，她都要吓死了，后来朝派出所走，不知道怎么陈某掉下去了，她都吓蒙了”。 （10）张某的证言证明：陈某和王某关系还不错，从去年秋天开始他们经常闹仗,后来二人离婚了。 5.被告人的供述与辩解 2018年7月25日早上，其送完小孩上学后驾车离去，发现其前夫陈某驾车跟踪她，其驾车在临沭县金都小区东门对过被陈某驾车别停，后陈某趴在其车前引擎盖上不下来，其驾驶车辆继续前行，行驶至第二小学路口附近，陈某将其驾驶车辆的前挡风玻璃砸坏，行驶至九州超市路口附近时其加速转方向将陈某从车上甩下。 根据审理认定的事实，本院确认附带民事诉讼原告人陈某1、张某、陈某2、陈某2因被害人陈某死亡造成的损失包括：医疗费34582.32元、丧葬费34652.5元、误工费85.27×2=170.54元、护理费85.27×2×2=341.08元、住院伙食补助费30×2=60元，合计69806.44元。 以上事实，有医疗费单据、住院病历等证据证明。 本院认为，被告人王某明知驾驶车辆会造成趴在车辆引擎盖上的被害人人身伤害的后果，仍然驾驶车辆前行，导致被害人从某上摔下因颅脑损伤死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。辩护人关于被告人的行为属于防卫过当的辩护意见，经查，被告人明知自己的行为会造成损害他人身体健康的结果，仍然放任这种结果的发生，被告人的行为符合故意伤害罪的构成要件，辩护人的观点不能成立，本院不予采纳。辩护人关于被告人构成自首、系初犯、愿意积极赔偿、自愿认罪、被害人具有过错的辩护意见与审理查明的事实相符，本院予以采纳。被告人王某主动投案并如实供述其所犯罪行，构成自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人在其近亲属的帮助下积极赔偿被害人近亲属经济损失，依法可从轻处罚；综合上述量刑事实，考虑到本案系由婚姻家庭矛盾引发，被害人对损害后果的发生负有过错，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及社会危害程度，本院决定对被告人王某减轻处罚。 因被告人王某的犯罪行为导致附带民事诉讼原告人产生的医疗费、住院伙食补助费、丧葬费、误工费、护理费应予赔偿。附带民事诉讼原告人还要求赔偿死亡赔偿金、被抚养人生活费，依法不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。 依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条的规定，判决如下： 一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月26日起至2026年7月25日止。） 二、被告人王某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、住院伙食补助费、丧葬费、误工费、护理费等各项损失合计人民币69806.44元。 三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  王 健 人民陪审员  解自旭 人民陪审员  王宝艳 二〇一九年二月二十六日 法官助理吴艳升 书记员王玉平