内蒙古自治区鄂温克族自治旗人民法院刑 事 判 决 书（2019）内0724刑初18号公诉机关内蒙古自治区鄂温克族自治旗人民检察院。被告人其某，男，1982年5月10日出生于内蒙古自治区，鄂温克族，文盲，捕前住内蒙古自治区。因涉嫌犯过失致人死亡罪，于2018年2月26日被内蒙古自治区鄂温克族自治旗公安局监视居住，2018年8月30日经内蒙古自治区鄂温克族自治旗人民检察院决定监视居住，同日被内蒙古自治区鄂温克族自治旗公安局执行监视居住。2019年1月14日经本院决定逮捕，同日被内蒙古自治区鄂温克族自治旗公安局执行逮捕。现羁押于内蒙古自治区鄂温克族自治旗看守所。指定辩护人乌日汗，内蒙古鑫隆律师事务所律师。鄂温克族自治旗人民检察院以鄂检公诉刑诉[2018]216号起诉书指控被告人其某犯故意伤害罪、盗窃罪，于2019年1月3日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成由审判员王斌担任审判长、人民陪审员英伟、包琴参加的合议庭，于2019年2月18日公开开庭审理了本案。鄂温克族自治旗人民检察院指派检察员哈斯其木格出庭支持公诉，被告人其某及其指定辩护人乌日汗到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。鄂温克族自治旗人民检察院指控，1、2018年2月22日早晨3、4时许，被害人索某1酒后到被告人其某居住的鄂温克族自治旗辉苏木红旗嘎查革命家牧点找其某，其某被索某1叫醒后用烟灰缸、火铲、棒球棒、拖布把等物品殴打索某1，后二人继续喝酒。当日上午8时许，其某从革某家屋子出来时，索某1坐在革命家车库门口，其某途径邻居占某家，从占某家打车到巴彦托海镇朝某家。2018年2月23日下午15时许，巴某发现索某1在革某家院内车库门口死亡。经鄂温克族自治旗公安司法鉴定中心鉴定，被害人索某1所受机械性损伤均排除为致命伤，可排除暴力性外伤致死；索某1所受损伤评定为轻伤二级。2、2017年4月份，被告人其某从干活的鄂温克族自治旗辉苏木红旗嘎查陶某家盗窃一个马鞍子后卖给辉苏木阿尔善诺尔嘎查的谭某，卖马鞍子的赃款已全部挥霍。经鄂温克族自治旗发展和改革局价格鉴定办公室鉴定，被盗马鞍子市场价格为人民币3,840元。公诉机关认为，被告人其某故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪；其某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。其某犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪、盗窃罪追究其刑事责任，犯罪事实清楚，证据确实充分，提请将被告人依法判处，并提供了相关证据。被告人其某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见是对公诉机关指控被告人其某犯故意伤害罪、盗窃罪无异议。被告人其某具有初犯、认罪、限制行为能力等法定和酌定的从轻处罚情节，综合上述情节对被告人其某从轻处罚。经审理查明，1、2018年2月22日，在鄂温克族自治旗辉苏木红旗嘎查革某家牧点，被告人其某用烟灰缸、火铲、棒球棒、拖布把等物品殴打到其家中喝酒的索某1。当日上午，其某离开革某家，打车到巴彦托海镇朝某家。2018年2月23日下午15时许，巴某发现索某1在革命家院内车库门口死亡。经鄂温克族自治旗公安司法鉴定中心鉴定，被害人索某1所受机械性损伤均排除为致命伤，可排除暴力性外伤致死；索某1所受损伤评定为轻伤二级。2、2017年4月份，被告人其某从干活的鄂温克族自治旗辉苏木红旗嘎查陶某家盗窃一个马鞍子后卖给辉苏木阿尔善诺尔嘎查的谭某，卖马鞍子的赃款已全部挥霍。经鄂温克族自治旗发展和改革局价格鉴定办公室鉴定，被盗马鞍子市场价格为人民币3,840元。另查明，被盗马鞍已经被公安机关扣押，并发还被害人陶某。上述事实，有公诉机关当庭举证、质证，确认有效的如下证据予以证实：（一）书证、物证1、被告人其某的基本情况、户籍证明，证实被告人其某身份信息，案发时已达到刑事责任年龄。2、归案情况说明，证实案发后，鄂温克族自治旗公安局于2018年2月23日在鄂温克族自治旗人民医院找到被告人其某。被告人其某系被动到案。3、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案由鄂温克族自治旗辉苏木红旗嘎查牧民塞某、敖某1分别于2018年2月23日16时46分、2017年4月5日13时00分报案至鄂温克族自治旗公安局，该局于2018年2月26日、2017年4月7日对该案立案侦查。4、扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实鄂温克族自治旗公安局于2018年2月23日将被告人其某涉案的9件衣物进行扣押，于2018年3月2日发还给本人。5、鄂温克族自治旗公安局出具的工作说明，证实案发现场鄂温克族自治旗辉苏木革某牧业点没有监控录像。6、鄂温克族自治旗公安局出具的工作说明，证实鄂温克族自治旗公安局侦查人员询问扎某的笔录时间记载有误，开始时间9时18分更正为21时18分。7、鄂温克族自治旗公安局刑警大队出具的工作说明，证实鄂温克族自治旗公安局在案发后将其某与索某1一起喝酒时拍摄的录像拷贝至U盘内，但因U盘损坏，无法恢复该录像。8、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单，证实鄂温克族自治旗公安局于2018年12月7日对其某作案工具火铲、棒球棒、拖布把进行扣押。9、鄂温克族自治旗公安局扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实鄂温克族自治旗公安局于2018年11月17日从谭某处扣押涉案的马鞍子一副，于2018年11月22日发还给陶某。10、接受证据材料清单（附：残疾人证），证实青某（其某）系智力四级残疾人。11、鄂温克族自治旗公安局刑警大队出具的工作说明，证实鄂温克族自治旗公安局办理其某涉嫌故意伤害案过程中，被告人其某供述在殴打被害人索某1的时候，除了火铲、棒球棒、拖布把殴打索某1以外还用了烟灰缸殴打了索某1，办案人员对案发现场进行现场勘查时未发现烟灰缸。（二）证人证言1、证人赛某2的证言，证实2018年2月23日15时30分许，赛音巴图从索某2得知索某1死在革某家的事后向公安机关报案。2、证人索某2的证言，证实2018年2月23日下午15点左右，索某2听辉苏木嘎鲁图嘎查的达来说其丈夫的大哥索某1在红旗队革某家外面冻死了。接完电话后索某2第一时间给索某1的儿子、大姑娘打电话说告知了此事。3、证人扎某的证言，证实扎某系索某1的弟弟。2018年2月23日下午3点多的时候，扎某的妻子索某2接到达来的电话得知其哥哥索某1冻死在革某家的屋外。扎某给索某1的女儿卡某和其二姐告诉了这个消息之后与妻子、索某1的女婿胡某、二姐夫伊某一起开车去革某家。在路上，索某2给嘎查的赛某打电话，让他帮忙向派出所报警。索某1跟扎某一起生活有十六年，索某1生前爱喝酒，平常也经常去别人家喝酒。4、证人巴某(别名达某)的证言，证实2018年2月23日下午15时许，巴某去革某家看马的时候发现索某1死在革命家车库门口，当时索某1脸上有血。头朝西北方向，脚朝东南方向，左脸朝地，双手和双脚都有点萎缩，巴某给扎某的妻子索某2打电话告知了这一情况。5、证人朝某的证言，证实2018年2月22日中午12点左右，青某带了一箱啤酒去朝某家拜年，去时青某已经喝了酒,在朝某家又喝了七、八罐啤酒。期间，朝某与妻子斯某去朋友阿某家，后听儿子打电话说有人跳楼后回家，看见青某趟在楼房单元门口躺着，120救护车来后，与120工作人员一起将青某送到鄂温克族自治旗人民医院。6、证人达某证的言，证实2018年2月22日中午，达某在姐夫朝某家做饭时，青某喝完酒带着一箱啤酒来朝某家拜年，与达某、达某、朝某、特某、阿某一起吃饭过程中和朝某一起喝了酒。在吃饭期间，朝某的妻子斯某回来后，不让朝某喝酒，朝某和斯某、达某相继离开。青某又喝了两杯酒后通了一个电话后出了门，四五分钟后，达某开门看青某是否离开时，看见青某站在五楼楼道窗户外，只漏个脑袋，脸冲楼道内，双手抓着窗户边，后松手从楼道窗户掉了下去。斯某跑到一楼楼门前看青某，看见青某还喘气呢，并拨打了120急救。7、证人敖某2的证言，证实2018年2月22日上午10时许，敖某2与丈夫占某在家的时候，青某到其家等车，听青某说与索某1一起喝了酒。敖某2与占某看见青某脸上有血后，青某在其家洗了脸，并让占某拍给他了一张照片，后坐一辆白色的车去了南屯。8、证人道某的证言，证实其某系道某二姐的孩子。2018年2月23日上午9时许其听四姐乌某说其某跳楼后住院了，后将其某从呼伦贝尔市医院转到鄂温克旗人民医院。9、证人索某3的证言，证实索某3系索某1的儿子。2018年2月21日下午两点多到三点之间，索某1在家喝醉酒后离开家。索某1当时带着深蓝色的羊羔皮帽子，枣红色的棉手套，身穿深蓝色的半打羽绒服。10、证人占某的证言，证实2018年2月22日上午10时许，青某来到占某家，说昨晚与索某1、一起喝的酒。敖某2日乐、占某告诉青某脸上有血后青某在屋里洗了脸，让占某用手机拍了两张照片，后坐白色小轿车回了南屯。11、证人包某的证言，证实2018年2月21日下午16时许，索某1独自一人到包某家，在包某家喝了一碗奶茶，抽了一根烟，喝了几口自己随身携带的白酒，在包某家待了半个多小时左右时间后离开去往乌某家方向。12、证人乌某证言，证实2018年2月21日17时许，索某1从包某家方向步行到乌某家，来的时候已经喝多了酒，在其蒙古包里抽了一颗烟，喝了一碗奶茶后离开，去往额某家方向。13、证人额某证言，证实2018年2月21日下午18时许，索某1来到额某家，待了两三个小时，将自己随身携带的塑料瓶白酒喝完，大概晚上22时许从额某家离开并将白酒塑料瓶和鞭子落在额某家。14、证人哈某证言，证实2018年2月22日，其某乘坐哈某的车从红旗嘎查阿某家到巴彦托海镇安康楼5号楼下车，中途买了一箱海拉尔易拉罐啤酒。15、证人达某的证言，证实青某坠楼当天带着一箱啤酒到朝某家，进屋后在客厅里喝酒唱歌，后达某出去溜达，当晚住在亲戚家，第二天回家后听说青某坠楼的事情。16、证人敖某1的证言，证实敖某1于2018年4月5日回家后发现弟弟陶某的房屋外门异常，后向派出所报案，民警到达现场后一同进入陶某房屋内，发现陶某马鞍子不见了。17、证人敖某3的证言，证实2016年冬天，敖某3、敖某1、陶某一起来巴彦托海镇过年，陶某将马鞍留在辉苏木红旗队的平房客厅里。陶某于除夕去红旗队平房取东西时看见马鞍还在平房客厅。2018年清明节的时候，敖某1回红旗队平房发现陶某的马鞍被人盗走。青某曾在敖某3家干了一冬天的活，青某干活的报酬敖某3一家已全部支付，敖某3一家与青某没有债权债务关系。18、证人谭某的证言，证实2017年4月20号左右，谭某从其某手里购买了一副马鞍子，先后给其某支付四千多元。（三）被害人陶某的陈述，证实2017年清明时，陶某姐姐敖某1回家发现陶某的马鞍子被人偷走。被盗的马鞍是陶某2014年11月以四千八百元购买的。侦查机关从谭某处扣押的马鞍子就是陶某丢失的马鞍。陶某将青某于2015年冬天干活的报酬全部支付，与青某之间没有经济纠纷，陶某也未打掉过青某的牙齿。（四）被告人其某的供述，证实2018年2月22日凌晨三、四时许，被告人其某独自在其打工的革某家牧业点喝完酒睡觉时，索某1去革某家将其某拽醒，其某先后用烟灰缸、火铲、拖布把、棒球棒等将索某1殴打，认出被害人是索某1后，帮索某1将头上的血清洗，后二人继续喝酒到早上八时许，其某、索某1从革某家屋子出来后，索某1坐在革某家车库门口，其某从革某牧点出来，途径占某家打车到南屯朝某家。在朝某家，其某喝八罐海拉尔啤酒，从朝某屋内出来，坐在五楼、六楼中间走廊窗台过程中坠楼，后被送至鄂温克族自治旗人民医院。2017年初，被告人其某在陶某家干活过程中，将陶某的马鞍子拿到自己家里，于2017年4月开谭某的拖拉机将马鞍子拉到谭某家，以两千元的价格卖给谭某。（五）现场勘验检查，证实其某故意伤害他人身体、盗窃他人财物案发现场基本情况。（六）鉴定意见1、鄂温克族自治旗公安司法鉴定中心（鄂）公（法）鉴（尸检）字[2018]3号法医学尸体检验鉴定书，证实索某1系冻死。2、鄂温克族自治旗公安司法鉴定中心（鄂）公（法）鉴（损伤）字[2018]12号法医学人体损伤程度鉴定书，证实索某1所受损伤评定为轻伤二级。3、呼伦贝尔市精神卫生中心司法鉴定所呼精卫司法鉴定所[2018]精鉴字第409号法医精神病鉴定，证实被鉴定人其某目前诊断复杂性醉酒，系限制刑事责任能力。4、鄂温克族自治旗发展和改革局价格认证办公室鄂发改价认字（2018）53号，证实认定标的在基准日的市场价格为人民币3840元。本院认为，被告人其某故意伤害他人身体健康，致轻伤的行为已构成故意伤害罪；被告人其某非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大的行为，已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人其某自愿认罪，并如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人其某系限制行为能力人，依法可从轻处罚。被告人其某的辩护人提出被告人其某具有初犯、认罪、限制行为能力等法定和酌定的从轻处罚情节，综合上述情节对被告人其某从轻处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第十八条第三款、第六十七条第三款，第六十九条之规定，判决如下：被告人其某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元。决定合并执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即2019年1月14日起至2019年8月13日止。罚金自本判决生效之日起十日内一次性缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 王   斌人民陪审员 包   琴人民陪审员 英   伟二〇一九年二月二十一日书 记 员 乌云萨茹拉附：本判决所依据的相关法律《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗;在必要的时候，由政府强制医疗。间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。