甘肃省定西市安定区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘1102民初182号原告:李统武，男，1973年7月1日生，汉族，定西市安定区人，农民，住。委托代理人：董庆荣，甘肃德鑫律师事务所律师。被告：刘志军，男，1968年12月29日生，汉族，定西市安定区人，农民，住。被告：王凤霞，女，1965年6月5日生，汉族，定西市安定区人，农民，住安定区。委托代理人：马彦虎，定西市安定区永定路街道法律服务所法律工作者。原告李统武与被告刘志军、王凤霞提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年1月7日立案受理。依法由审判员姚建国适用简易程序于2019年2月22日公开开庭进行了审理。原告李统武及委托代理人董庆荣，被告刘志军，被告王凤霞的委托代理人马彦虎到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李统武向本院提出诉讼请求，请求人民法院依法判令二被告连带赔偿原告医疗费40066.6元、误工费27662.40元（42天×135.6元/天＋270天×135.6元／天×60％），护理费30916.80元（135.60元／天×42天＋180天×135.60元／天×80％）,营养费6660元[（42＋180天）×30元/天]，住院伙食补助费1680元（42天×40元/天），残疾赔偿金24228.30元（两个十级折合九级半计算，按农民人均纯收入每年8076.10元×20年×15%），被抚养人生活费31315.83元（按农民人均消费支出每年8029.70元×13年×2人×15%）、后续治疗费15000元，住宿费1332元，交通费2600元，鉴定费3000元，精神抚慰金20000元，陪护椅租赁费328元，合计204789.93元，扣除刘志军已付的2000元，实际请求202789.93元。事实与理由，2018年7月份，被告刘志军承接了被告王凤霞家的房屋修建工程，其雇佣原告为其提供劳务，每天报酬180元。7月25日，原告在施工中从楼上摔下受伤，被紧急送往定西第二人民医院治疗，诊断为：1、[右]股骨粗隆间骨折，2、[右]胫骨远端骨折，3、[右]桡骨远端骨折，4、上呼吸道感染。共住院42天，经法医鉴定为两个十级伤残，并确认了原告的误工、护理、营养期限及后续治疗费。被告刘志军事后仅垫付2000元，对其他损失明确表示不愿赔偿。原告认为，被告刘志军雇佣原告干活，被告王凤霞作为房主，系受益人，二被告安排原告提供劳务，却没有任何防护设施，依据相关法律规定，二被告对原告的损害应当承担赔偿责任。被告刘志军辩称，２０１８年７月６日，在被告处干活的姓李的女人，带原告到被告施工的工地，当时被告因开水烫伤腿不在工地，两天后在工地时发现原告干活，干了七八天后其称家里有事离开工地再未上班。至于原告所述２０１８年７月25日的事情不知道。被告在医院治疗腿时看见姓李的看护原告，说原告在啥地方做工时跌伤了，被告因还欠有其工资，就给了原告２０００元。现因被告不知道其因何事受伤，故不同意其诉讼请求。被告王凤霞辩称，2018年被告在定西××安定区立交桥自建二层住房，将建房工程的劳务工程承包给刘志军，双方形成农村建房施工合同，口头约定每平方米280元。现工程基本完工，被告向刘志军给付劳务费89550元，尚有2530元质保金未付。至于原告李统武，被告并不认识，其在建房中有无施工，被告不清楚。被告认为，本案的农村建房施工合同合法有效，原告与被告没有任何关系，原告要求本被告承担民事责任没有事实和法律依据，请求法院予以驳回。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对相关证据和事实，本院认定如下：2018年7月25日15时许，原告李统武入住定西第二人民医院住院治疗，病史记载患者于入院前3小时干活时不慎摔伤，被诊断为：1、[右]股骨粗隆间骨折，2、[右]胫骨远端骨折，3、[右]桡骨远端骨折，4、上呼吸道感染，共住院42天，2018年9月5日出院。产生住院费用38097.06元，门诊及挂号等费用1969.54元，合计40066.6元，并产生陪护人员租赁轮椅费328元。2018年12月8日，原告向甘肃明源司法物证鉴定所申请鉴定，该所于2018年12月22日作出鉴定结论，确定李统武右腕关节功能受限的伤残等级为十级；右髋、踝关节功能受限的伤残等级为十级，后续治疗费用为15000元，误工期评定为270天，护理期评定为180天，营养期评定为180天。原告支付鉴定费3000元。治疗期间，被告刘志军仅向原告支付2000元。原告系在被告刘志军承包的被告王凤霞的房屋建筑施工中受伤，当即送医院治疗的。认定上述事实的证据有原告提供的病历材料、出院证明、发票、结算清单、门诊收据、证明、鉴定意见书、交通费证明、住宿费单据、代理人调查（调查李小玲、李平红、安世雄）笔录及上述证人到庭陈述的证言、证人安某,4关于交通费的证言、照片、户籍材料等。被告刘志军认为对材料不懂，不知道原告受伤的情况，原告仅与被告一起干了几天活，对证人证言，认为是李小玲叫原告在其工地施工，2000元给了李平红儿子，在医院看腿的时候看见安世雄在护理原告，对上述证人的其他陈述及安珮的证言其不知情。被告王凤霞对证据及证言没有异议。本院确认原告提供的证据及证人证明的原告在被告工地施工时受伤的事实。本院认为，原告李统武提供的证人证明原告受雇于被告刘志军在被告王凤霞的建房工程中提供劳务，并在劳务中受伤。原告李统武与被告刘志军之间形成事实上的劳务合同关系，对原告的损害，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条一款的规定“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的,雇主应当承担赔偿责任。”及《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”、第二十六条规定“被侵权人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”被告刘志军依法应当承担主张赔偿责任，原告在施工中没有注意自身安全造成事故致使受伤，具有过错，可以减轻被告刘志军的赔偿责任，本院酌情决定原告承担20%的责任，被告刘志军承担80%的责任。被告王凤霞将建房工程承包与刘志军，对造成原告受伤没有过错，不应承担赔偿责任。关于原告主张的赔偿种类及数额，本院确定为：医疗费40066.6元、误工费20204.4元（从2018年7月25日受伤至定残日前一天2018年12月21日计149天，149天×135.6元/天）、护理费24408元（180天×135.60元／天）、营养费5400元（180天×30元/天）、住院伙食补助费1680元（42天×40元/天）、残疾赔偿金17767.42元（两个十级伤残综合伤残等级赔偿指数为11%，8076.10元×20年×11%）、被抚养人生活费15657.92元（2位被扶养人，2人扶养，8029.70元×13年×2人×15%×÷2人）、后续治疗费15000元、鉴定费3000元、陪护椅租赁费328元。原告出院后截止2019年1月5日一直租房居住，本院不应支持其偏高租费，现酌情确定500元；原告截止2019年1月17日出行13次，均租用车辆，每次租费200元偏高，本院酌情确定交通费1300元。以上费用合计145312元。对原告要求的精神抚慰金，因十级伤残不应支付，故本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、被告刘志军于本判决生效后二十日内赔偿原告李统武的医疗等各项费用145312元的80%即116249元，已付2000元，实际付114249元。由原告李统武承担20%即29063元。二、驳回原告李统武的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4233元，因适用简易程序减半收取2117元，由被告刘志军负担1200元，原告负担917元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员  姚建国二〇一九年二月二十二日书记员  张 娣