河南省鲁山县人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0423民初5396号原告：曹艳芳，女，1977年6月10日生，汉族，住鲁山县。委托诉讼代理人：吴东耀，平顶山市鲁山县豫鹰法律服务所法律工作者。被告：梁玉志，男，1961年7月7日生，汉族，住鲁山县。委托诉讼代理人：李军伟，河南厚源律师事务所律师。被告：潘祎炫，男，1986年11月26日生，汉族，住鲁山县。被告：何鲁叶，男，1987年7月2日生，汉族，住鲁山县。被告：李宝宝，男，1986年7月13日生，汉族，住鲁山县。委托诉讼代理人：沈松林，平顶山市鲁山县华剑法律服务所法律工作者。原告曹艳芳诉被告梁玉志、潘祎炫、何鲁叶、李宝宝健康权纠纷一案，本院于2018年11月7日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告曹艳芳的委托诉讼代理人吴东耀、被告梁玉志的委托诉讼代理人李军伟、被告潘祎炫、被告何鲁叶、被告李宝宝的委托诉讼代理人沈松林均到庭参加诉讼。起诉时，原告将肖东佳亦列为本案被告，诉讼过程中，原告申请撤回了对肖东佳的起诉。本案现已审理终结。曹艳芳向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付医疗费42609.67元、住院伙食补助费1015元、护理费6090元、误工费3045元、交通费1000元，以上共计53759.67元。伤残赔偿金及出院后的护理费、营养费、误工费原告另行诉讼；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告系送槟榔的业务员，被告潘祎炫、何鲁叶系风云电竞网吧的负责人，原告经常为其网吧送槟榔。被告梁玉志系网吧下一楼的房东，被告李宝宝系为被告梁玉志装修房屋的施工方。2018年10月12日上午10时许，原告为被告潘祎炫、何鲁叶的网吧送完槟榔，和该网吧的店长一起去办公室拿奖卡时，在被告未设置任何安全措施和警示标志的情况下从被告李宝宝室内地板切掉的部分摔落至一楼，造成原告身体多处骨折、损伤。因原告经常去网吧办公室，从没有任何危险，原告认为造成自己受伤的原因各被告均有一定的责任。原告找被告协商赔偿事宜，各被告就原告赔偿比例无法达成共识。原告为维护自己的合法权益，依法提起诉讼。梁玉志辩称，1、原告所诉不实，被告梁玉志与被告李宝宝系房屋租赁关系，而不是装修施工合同关系。李宝宝也不是被告梁玉志的施工方，其装修行为与梁玉志没有关系。施工人员是李宝宝雇佣的；2、被告梁玉志作为房东对原告所受伤害不承担法律责任。原告不是梁玉志的雇佣人员，原告所受伤害也不是因为被告梁玉志所有的房屋存在设计缺陷造成的。请求驳回原告对梁玉志的起诉。潘祎炫、何鲁叶共同辩称，潘祎炫作为网吧的租赁方，所租赁的是梁玉志的房屋，施工方是李宝宝与梁玉志。施工方应当提供安全防护措施，潘祎炫多次阻止他们违法改建房屋，但李宝宝与梁玉志不予听从，所以造成原告受伤。原告来到网吧送槟榔，网吧工作人员提醒原告让其在吧台等候，网吧工作人员去找槟榔奖券时，原告自己跑到施工位置造成其受伤。李宝宝辩称，1、李宝宝在本案不承担任何责任。2018年9月20日，李宝宝租赁位于鲁山县××××中段金鼎财富广场梁玉志所有的房屋一楼，租期4年，每年租金90000元。李宝宝在梁玉志的指挥和设计下，梁玉志出资20000元让李宝宝对此房改建，另外改建房屋南边一间楼梯。李宝宝根本不受益，纯属让位于二楼的网吧方便。李宝宝是在雇主梁玉志的授权指示范围内进行的生产经营活动，李宝宝并未超出授权范围，因此属于雇佣活动。雇员在从事雇佣活动中致人损害，雇主应当承担赔偿责任；2、潘祎炫、何鲁叶在二楼开办网吧是受益人，理应承担责任。李宝宝改建二楼楼梯就是二楼网吧的专用楼梯，被告潘祎炫、何鲁叶是受益人，原告是给被告潘祎炫、何鲁叶经营的网吧送槟榔所造成的人身伤害，更说明该二被告是受益人，其应承担责任；3、原告摔伤自身存在重大过错，应当承担70%的责任，原告所诉理由部分不实。原告在诉状中称李宝宝系为梁玉志装修房屋的施工方，在被告未设置任何安全措施和警示标志的情况下摔落至一楼，情况并非如此。李宝宝在一楼就拉有防护网，二楼是花雨布作护网，并有警示标志。原告摔伤是其一边走一边玩手机，没有看路掉下去的，故李宝宝对原告的损害不承担赔偿责任。本院根据当事人陈述、举证质证及庭审调查，可以确认案件事实如下：2018年9月20日，梁玉志作为出租方，李宝宝作为承租方，签订一份《租赁合同》，主要约定，“出租方（甲方）：梁玉志，男，身份证号码：，承租方（乙方）：李宝宝，男，身份证号码：，根据《中华人民共和国合同法》及其他相关法律、法规规定，甲乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，就下列房屋的租赁达成如下协议：第一条：房屋租赁权限，甲方将自有坐落在鲁山县人民路中段金鼎财富广场14＃楼的第14-2至14-9共八间房屋出租给乙方使用。房屋原奥斯卡门头归乙方使用或拆除。房屋两层14-2至14-9在不影响二楼消防的情况下允许乙方做广告使用，原房屋内外原消防设施归乙方所有。第二条：租赁期限，租赁期共4年，甲方从2018年11月1日起将出租房屋交付乙方使用，至2022年10月31日收回房屋。第三条：租金，本房屋租赁期内每年租金为人民币：玖万元整（￥90000.00元），按年结算。次年缴纳租金乙方必须按租赁日期提前两个月向甲方支付全年租金。未按期限缴纳房租金的视为违约。……第六条：房屋装修及维护责任，乙方装修房屋时，主体结构原梁、柱、承重墙不得改建、损坏。二次结构如需装修或改造，由乙方承担装修改造费用。装修改造后造成房屋主体结构出现裂缝、缺陷、存在安全隐患等产生的修复费用及损失由乙方承担。租赁结束时，房屋室内外原消防设施不得拆除，卫生间及包间的装修改造，如甲方要求恢复原貌由乙方承担全部经济费用，待卫生间及板件拆除后甲方退还乙方伍仟圆房屋租赁押金。……第十条：本合同一式贰份，甲、乙双方各执壹份，自签字日生效，均具有同等效力。如有纠纷由甲方所在地人民法院管辖。甲方：梁玉志（签名并摁指印），乙方：李宝宝（签名并摁指印），2018年9月20日”。2018年9月26日，梁玉志作为出租方，潘祎炫作为承租方，签订一份《租赁合同》，主要约定，“出租方（甲方）：梁玉志，男，身份证号码：，承租方（乙方）：潘祎炫，男，身份证号码：，根据《中华人民共和国合同法》及其他相关法律、法规规定，甲乙双方在平等、自愿、协商一致的基础上，就下列房屋的租赁达成如下协议：第一条：房屋租赁权限，甲方将自有的坐落在鲁山县人民路中段金鼎财富广场14＃楼第二层14-1至14-10共十间房屋出租给乙方使用。房屋一层南北两端楼梯间为公共上下通道不得改建，两端楼梯间上方广告位归乙方使用。第二条：租赁期限，租赁期共4年，甲方从2018年11月1日起将出租房屋交付乙方使用，至2022年10月31日截止。第三条：租金，本房屋租赁期内每年租金为人民币：柒万元整（￥70000.00元），按年结算。次年缴纳租金乙方必须按租赁日期提前两个月向甲方支付全年租金。未按期限缴纳房租金的视为违约。因楼梯改建，从第一年租金中扣除壹万元整作为给予乙方的补偿。乙方须配合改建。……第十条：本合同一式贰份，甲、乙双方各执壹份，自签字日生效，均具有同等效力。如有纠纷由甲方所在地人民法院管辖。甲方：梁玉志（签名并摁指印），乙方：潘祎炫（签名并摁指印），2018年9月26日”。潘祎炫租赁梁玉志的房屋用于开办网吧，工商登记名称为鲁山县风云网吧，何鲁叶系鲁山县风云网吧的工作人员。李宝宝与梁玉志签订《租赁合同》之后，为了经营方便，经过梁玉志的同意，李宝宝对一楼的房屋及一楼通往二楼的楼梯进行改建，梁玉志在第一年的房租中退还李宝宝20000元改造费。其中一楼通往二楼的楼梯改建方式为将14＃楼原建楼梯拆除，然后将该栋楼14-1房间的一层与二层中间的楼板凿空，新建楼梯。改建过程中，在二楼改建的位置，李宝宝用花雨单布进行了围挡，但未设置安全防护栏及警示说明。原告系送槟榔的业务员，2018年10月12日上午10时20分许，原告为被告潘祎炫经营的网吧送完槟榔后，网吧的工作人员去施工位置附近的办公桌找槟榔的兑奖券，之后原告也走到施工的位置，不慎从二楼跌落至一楼，导致受伤。原告受伤之后，即被送往鲁山县人民医院治疗，伤情经诊断为“腰1椎体压缩骨折合并椎管占位；2、左足跟骨粉碎性骨折；3、胸腰椎多处横突骨折；4、肺挫伤；5、身体多处软组织损伤”。原告于2018年11月10日出院，支付医疗费用42609.67元。本院认为，被告李宝宝在进行房屋改建过程中，应当对施工现场对周边环境带来的安全隐患负有注意义务，尤其是二楼系对公众开放的网吧，因而其更应采取有效防护措施，以避免危险的发生。但被告李宝宝疏于防范，未在二楼设置安全防护栏及警示说明标志，仅用花雨单布将二楼施工现场围挡一下，导致2018年10月12日上午10时20分许，原告在此不慎跌落，造成身体受伤的严重后果。对此被告李宝宝负有主要过错，应对原告所受伤害依法负赔偿责任。原告作为具有完全民事行为能力的成年人，对自身的安全负有注意及保护义务，要时时处处对周围环境进行安全性判断，以充分进行自我保护，但本案中原告未对花雨单布围挡的部位进行有效安全性判断，导致自己跌落受伤，因而自身亦存在一定过错，对自己所受伤害亦应承担一定责任。综上，本院酌定原告承担20%的责任，被告李宝宝承担80%的责任为宜。原告要求被告梁玉志、潘祎炫、何鲁叶承担赔偿责任，一方面，造成原告受伤的危险源并非三人所开启，另一方面，原告也未提供证据证实三人有何行为与其受伤存在因果关系，因而原告该项主张证据不足，理由不能成立，本院不予支持。被告李宝宝辩称其是受雇于被告梁玉志而改建楼梯，其行为后果应由雇主梁玉志承担，对此被告李宝宝应负举证责任，诉讼中，被告李宝宝没有提供充分的证据予以证实，被告梁玉志亦不认可，因此，被告李宝宝的该项辩解，本院不予采信。根据庭审调查结合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，本院确认原告在此次损害中受到的损失有医疗费42609.67元；住院伙食补助费870元（30元/天×29天）；误工费3045元（2017年度河南省批发和零售业为43592元/年÷365天×29天=3463.47元，原告请求不超出上述本院确认的数额，以原告请求的3045元为准）；护理费2927.65元（2017年度河南省居民服务业36848元/年÷365天×29天×1人）；交通费根据原告及其陪护人员因住院产生的实际情况，本院酌定为500元，以上共计49952.32元。原告的诉讼请求超出上述本院确认的部分，本院不予支持。按照原告与被告李宝宝的责任比例，被告李宝宝应赔偿原告39961.86元（49952.32元×80%）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告李宝宝于本判决生效之日起十日内赔偿原告曹艳芳39961.86元。二、驳回原告曹艳芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1145元，由原告曹艳芳负担295元，被告李宝宝负担850元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。审 判 长  张新潮人民陪审员  王明阳人民陪审员  单聪钰二〇一九年二月二十六日法官助理孙菁华书记员张霖桦