北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0105民初89779号原告：阎思如，女，1997年5月16日出生，汉族，无业，住辽宁省大连市甘井子区。被告：北京世纪东星文化有限公司，住所地北京市朝阳区工人体育场北路**院**楼****。法定代表人：王楚森，总经理。委托诉讼代理人：杲杨，北京市北斗鼎铭（南京）律师事务所律师。原告阎思如（以下简称原告）与被告北京世纪东星文化有限公司（以下简称被告）合同纠纷一案，本院于2018年10月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告、被告之委托诉讼代理人杲杨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令解除原告和被告签署的《香港国际星娱乐集团北京世纪东星文化有限公司艺人合作协议书》的附件二《包装宣传制作项目明细》；2.请求法院判令被告退还原告附件二的费用十九万八千元。事实和理由：原告同被告在2017年5月30日签订了艺人合作协议，包括附件一、附件二。自签约日起至今一年半的时间，被告什么都没有做。在此合作过程中，原告发现被告存在合同欺骗，且被告服务内容与合同约定不符。原告多次与被告反映问题，至今被告未能解决。2018年6月17日，被告仍以邮件形式与原告协商重新制作附件二中的内容。综上所述，原告质疑被告提供及履行服务的能力，为维护原告自身的合法权益，故诉至法院。被告辩称，被告不同意原告的全部诉讼请求。一、被告已经依约履行完毕《包装宣传制作项目明细》中所约定的合同义务，不存在任何违约行为。2017年5月30日，原告被告签署《艺人合作协议书》及附件1、附件2。协议签订后，被告依约对原告进行了造型设计及造型培训，完成了照片拍摄、创作并制定了单曲、拍摄并制作了MV，出版了宣传杂志，并先后向原告交付了前述工作成果，但被告决绝签收已经完成的单曲、MV以及宣传杂志。被告不存在任何违约行为。二、原告存在违约行为，无故拒绝配合被告的工作。被告在完成包装工作后，原告以不满意为由提出种种要求，被告以解决问题的态度积极与其沟通，但原告拒不配合，直接导致被告的后续工作无法开展，被告保留追究原告承担违约责任及相关损失的权利。三、原告要求终止《包装宣传制作项目明细》、退还十九万八千元没有任何依据。双方的协议是真实意思表示，内容不违反法律强制性规定，当属合法有效，无法定和约定解除事由，原告无权解除协议，被告也不同意退还费用。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年5月30日，原告（乙方）与被告（甲方）签署《香港国际星娱乐集团北京世纪东星文化有限公司艺人合作协议书》（合同期限为4年）、附件一《北京东星娱乐文化传媒有限公司A级艺人班课程协议书》、附件二《包装宣传制作项目明细》。附件二《包装宣传制作项目明细》约定第1条造型照片（价格：33000元），第2条主打个人歌曲高清晰MV拍摄前期费用（价格：50000元），个人歌曲MV后期制作费用（价格：13000元），第3条A级造型顾问——香港一线艺人指定造型师（价格：38000元），第4条杂志宣传（价格：10000元），第5条创作单曲一首（价格：40000元），第6条制作单曲一首（价格：14000元），价格：198000元。注明：本服务是一系列的整体工作，每项服务中的具体内容再该项服务中的重要性占比不同；艺人清楚在支付费用后如终止的，公司将不会再退还费用；公司可以根据实际情况，安排调配每项服务的先后顺序；完成所有包装后方可接受公司安排的活动任务，合约期满后，可持收据换发票。本人清楚明白上述所缴款项，在任何情况下均不退还。庭审中，被告认可原告已经支付附件二《包装宣传制作项目明细》项下的198000元。庭审中，原告提交2018年6月17日的邮件，发件人为世纪东星sjdx_yfff＠163.com，其内容为：首先先为我们的工作问题给您道歉，给您造成的困扰我们万分抱歉，对于您的质疑包装公司解决办法如下，如您对照片后期修片存在问题，可以给你重新修片，并赠送公司更新casting见组照套系内容：服装自备4套（拍摄时间至少提前15天预约）、化妆造型4组（现代，年代感，古装，农村）、商业棚拍（室内）、拍摄不少于300张、精修照片50张、专业介绍视频一版。MV拍摄意见，鉴于MV内容单一，将重新安排约见导演，拍摄MV内容包括：内外景拍摄、化妆师全程跟随补妆、总监级后期团队、达芬奇专业调色软件、精选MV歌曲字体。单曲方面：制作人经验非常丰富，现在是年轻唱作人的时代，制作人有丰富的创作经验，本人也经常演出，所以单曲也是专业水平的，如单曲有其他要求请具体告知。被告认可邮件的真实性，但认为被告没有承认拍摄有问题，只是为了满足原告要求额外赠送的福利。原告又提交2018年8月11日的邮件，发件人尚星包装公司，其内容为这里是尚星映像包装公司，我公司对艺人进行全方位包装，您作为公司的艺人与公司签约了《包装宣传制作项目明细》，其中《包装宣传制作项目明细》的包装工作正在进行中，第一次歌曲制作人是廖羽，后期是香港的theone制作团队制作。造型老师是雅哲工作室的艾菲老师。拍摄是海清老师。MV李树团队。第二次MV郭导团队，执行人是徐帅导演，PPT里有介绍。单曲并不能给你重新制作，我们只是说MV和照片给你重新拍摄。照片拍摄是海清，后期修图也是海清老师本人修图，第二次也是雅哲团队的艾菲老师给你化妆。杂志宣传是艺人的个人资料的一种形式，会有专人给你做专访，然后印数，给到市场部，由工作人员分发到各个剧组和导演手里。被告认可上述邮件内容的真实性，尚星包装公司全称是北京尚星映像文化传媒有限公司，与被告是合作关系，涉及附件二中全部的包装也是由该公司来做。原告称其到了拍摄现场才知道是尚星公司进行包装，并不是被告进行包装，被告也未通知原告。庭审中，被告提交明细签收单、照片拍摄满意服务确认书、造型顾问服务确认书、创作单曲满意服务确认书等材料，以此说明原告确认了被告提供的附件二的包装服务，双方合同已经履行完毕。原告认可照片拍摄满意服务确认书、确认书的真实性，其余材料原告不认可系其签字。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行己方义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。附件二《包装宣传制作项目明细》实质上是一份服务合同，服务合同一般具有较强的人身属性且强调双方的信任基础。本案中，通过原告提交的邮件显示，被告擅自委托第三方公司履行合同义务，且在照片、MV拍摄等服务内容履行过程中存在瑕疵，被告的行为构成违约。虽然被告在邮件中提出补救措施，但是双方继续合作的信任基础已经丧失，导致原告不愿再继续接受被告邮件中提出的补救措施，而服务合同本身亦不适合强制履行，故原告要求解除涉案合同的诉讼请求，法院予以支持。针对原告的损失，本院考虑到双方涉案合同的履行情况，本院确定被告退还原告服务费十万元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第一百零七条之规定，判决如下：一、解除原告阎思如与被告北京世纪东星文化有限公司于二〇一七年五月三十日签署的附件二《包装宣传制作项目明细》；二、被告北京世纪东星文化有限公司于本判决生效之日起七日内退还原告阎思如服务费十万元；三、驳回原告阎思如的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4260元，由原告阎思如负担2130元（已交纳），由被告北京世纪东星文化有限公司负担2130元（被告于本判决生效之日起七日内交至本院）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 长  胡东方人民陪审员  白 薇人民陪审员  李春花二〇一九年二月二十二日书 记 员  高 源