江西省南昌市西湖区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)赣0103民初6615号 原告：徐晓儿，女，1973年7月17日出生，汉族，户籍所在地：江西省南昌市南昌县，现住江西省南昌市西湖区。 委托诉讼代理人：况新龙、熊亮亮，江西华赣律师事务所律师。 被告：石清，男，1989年10月4日出生，汉族，住江西省九江市湖口县。 被告：房堃，男，1983年3月15日出生，汉族，住江西省南昌市青山湖区。 原告徐晓儿诉被告石清、房堃身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告徐晓儿及其委托诉讼代理人况新龙、熊亮亮，被告房堃到庭参加诉讼。被告石清经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告徐晓儿向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告各项损失共计人民币122083.22元[医疗费27324.62元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费2400元、营养费280元、护理费7752.6元、交通费240元、误工费5600元、残疾赔偿金62396元、精神抚慰金3000元、残疾辅助器具费90元、鉴定费2800元]。2、本案诉讼费由二被告承担。 事实与理由：2018年6月25日16时50分许，在永叔路进贤门小学门口路段，被告石清骑一辆实际车主为被告房堃的南昌E61690号电动自行车在永叔路进贤门小学门口路段由东向西行驶，撞到由北向南步行过马路的原告徐晓儿，造成原告受伤的交通事故。7月10日，南昌市公安局交通管理局西湖大队出具了事故认定书，认定被告石清负本次事故的主要责任，原告徐晓儿负次要责任。 事故发生后，原告徐晓儿被送往南昌市第三医院治疗，花费医疗费504元，由被告石清垫付，并于6月26日转院至江西省人民医院治疗，诊断为半月板损伤，膝关节十字韧带扭伤，胫骨骨折，花费医疗费3398.82元，由被告石清垫付。2018年6月29日原告转院至南昌市洪都中医院接受手术治疗，诊断为左胫骨上端骨折切开复位位内固定术，2018年7月20日出院休养，出院医嘱：1、建议休息三个月，加强营养，定期复查X线；2、禁患肢负重，剧烈活动等；3、视骨折愈合情况拆除内固定。原告徐晓儿在南昌市洪都中医院住院期间共计花费医疗费27091.62元，由原告自行支付。原告遵医嘱，于2018年8月19日、9月21日在南昌市洪都中医院复查，各花费116.5元。原告出院之后购买了轮椅、拐杖共计花费90元。 被告石清未到庭，但委托被告房堃提交了书面答辩状，辩称：1、6月25日原告徐晓儿是我撞的，本次伤势很轻。2、之后原告又被撞了在江西省人民医院住院的伤不是我撞的。3、我已和徐晓儿和她老公达成调解一致并在江西省人民医院帮原告徐晓儿交了5000元住院费，已赔偿到位。4、我很害怕原告恐吓我，所以我不敢来南昌。 被告房堃辩称：我已将符合国家标准的肇事电动车卖给了被告石清，且不存在任何过错，我不承担任何责任和经济赔偿。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。 经审理查明：2016年7月21日，被告房堃将其所有的南昌E61690号电动自行车转让给被告石清并已交付，至今未办理过户手续。2018年6月25日16时50分许，被告石清骑行南昌E61690号电动自行车在本市永叔路进贤门小学门口路段由东向西行驶，撞到由北向南步行过马路的原告，造成原告受伤的交通事故。7月10日，南昌市公安局交通管理西湖大队对此事故作出道路交通事故认定书，认定原告负本次事故的次要责任、被告石清负本次事故的主要责任。事发当日，原告被送往南昌市第三医院门诊治疗，被告石清支付了医疗费504元。6月26日凌晨，原告又到南昌大学第一附属医院进行了磁共振检查。6月26日上午，原告又被送往江西省人民医院住院治疗，6月29日转往南昌市洪都中医院继续住院治疗，7月20日出院，共计住院24日。出院后，原告又进行了门诊治疗，共花费了医疗费30723.44元（其中原告支付了25723.44元、被告石清支付了5000元）。出院记录载明：1、出院诊断：左胫骨上端骨折；2、出院医嘱：建议休息三个月，加强营养，定期复查X线、禁患肢负重，剧烈活动等、视骨折愈合情况拆除内固定等。审理中，原告向本院申请对其损伤进行伤残等级及后续治疗费鉴定。2018年4月24日，原告损伤经江西建诚司法鉴定中心鉴定：1、原告损伤评定为九级伤残；2、后续治疗费10000元。原告为此支付鉴定费2500元。审理中，被告恒邦财险江西公司申请对原告伤残等级进行重新鉴定。2018年11月27日，江西神州司法鉴定中心接受本院委托作出江西SZ司鉴中心[2018]临鉴字第F744号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、原告2018年6月25日外伤后存在左胫骨平台骨折、半月板损伤、膝关节十字韧带扭伤，诊断成立；2、原告损伤评定为十级伤残；3、后续治疗费10000元。 另查明：原告户籍登记地为农业家庭户口，其自2011年起至今一直随其配偶居住在本市西湖区沐英城19号2单元602室。 上述事实，由原、被告提交并经质证的证据及庭审笔录所证实。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告石清骑行电动车未按道行驶及骑车时查看手机发生本次交通事故的行为与原告步行过马路时未走人行横道发生本次交通事故的行为,均违反了《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，是造成本次事故的原因，均应按照各自在本次交通事故中的过错承担责任，其中原告承担30%责任，被告石清承担70%责任。被告房堃已经以买卖的方式转让并交付本案肇事电动车未办理所有权转移登记，在本案中没有过错，依法不承担赔偿责任。原告户籍登记虽为农业家庭户口，但原告自2011年起生活居住在本市城镇，故其可按照城镇居民标准计算损失。因原告未提交鉴定费票据，故原告诉请赔偿鉴定费2800元，证据不足，不予支持。医疗费按照医疗费票据据实计算为31227.44元。原告诉请赔偿住院伙食补助费2400元、营养费480元、后续治疗费10000元、护理费7752.6元、误工费5600元、交通费240元、残疾辅助器具费90元、残疾赔偿金62396元、精神抚慰金3000元，合理合法，予以支持。综上，上述损失合计为123186.04元，由被告石清赔偿原告70%即86230元，扣除被告石清已付5504元，尚需赔偿80726元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十五条、第二十六条、第五十条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告石清于本判决生效之日起十日内赔偿原告徐晓儿各项损失80726元； 二、驳回原告徐晓儿的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案由原告徐晓儿预交的案件受理费2748元，由原告徐晓儿承担1448元，被告石清承担1300元（于本判决生效之日起十日内支付）。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省南昌市中级人民法院，且应在递交上诉状后七日内，到南昌市中级人民法院缴纳上诉费，或办理减、免、缓交手续，逾期不交或未按规定办理相关手续，南昌市中级人民法院按自动撤回上诉处理。 本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决书确定的全部义务，一方不履行的，权利人可以向人民法院申请强制执行，申请执行的期限为2年，该期限从法律文书规定的履行期间的最后一日后起计算。 审 判 长  邓文辉 人民陪审员  邹伟丽 人民陪审员  王 清 二〇一九年二月二十日 书 记 员  王 蕾