.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}赤峰市松山区人民法院民事判决书（2018）内0404民初2819号原告：刘海渤，男，1985年3月30日出生，公民身份号码×××，汉族，职员，现住赤峰市。委托诉讼代理人：左文庆，内蒙古松川律师事务所律师。被告：赤峰北方运输有限责任公司松山分公司，住所地赤峰市松山区彩虹桥西200米。法定代表人：尹翔海，经理。委托诉讼代理人：段玉强，男，1957年8月5日出生，公民身份号码×××，蒙古族，职员，现住赤峰市松山区木兰街路南振兴小区2组团1号楼151室。被告：中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司。住所地：赤峰市松山区新城王府大街北回丰公司综合楼一楼。负责人：冯强，总经理。委托诉讼代理人：孙文广，内蒙古奥星律师事务所律师。第三人：牙克石市人民政府，住所地：呼伦贝尔市牙克石市光明路兴安中街与光明南路交汇处附近东北。法定代表人:臧著强，市长。委托诉讼代理人:董香英，北京市王玉梅律师事务所海拉尔分所律师。原告刘海渤诉被告赤峰北方运输有限责任公司松山分公司、中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司、第三人牙克石市人民政府公路旅客运输合同纠纷一案，本院于2018年3月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘海渤的委托诉讼代理人左文庆、被告赤峰北方运输有限责任公司松山分公司（以下简称北方运输公司）的委托诉讼代理人段玉强、被告中国中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司（以下简称平安保险公司）的委托诉讼代理人孙文广、第三人牙克石市人民政府的委托诉讼代理人董香英到庭参加诉讼。审理中，被告北方运输公司申请对原告刘海渤其因事故而导致的伤残等级进行司法鉴定，本院予以准许。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令二被告赔偿原告误工费42008元、护理费3282.6元、住院伙食补助费3600元、伤残赔偿金72545元、鉴定费1885元、交通费1710元，合计125576.6元。事实及理由：2016年9月24日，原告乘坐被告北方运输公司为所有人的×××8号大客车（海拉乐－赤峰），在行驶至G10绥满高速公路1048公里+900米处，与冲撞道路中央分隔带驶入对向车道的潘凯东驾驶的×××号大货车相撞，导致12人死亡，原告等人受伤的交通事故，原告被送到牙克石市人民医院救治（医疗费已支付）；交警部门认定，原告所乘车辆无责任。此后，原告多次找到被告交涉赔偿事宜，被告均拒绝进行赔偿。原告认为，原告乘坐被告的车辆，原告与被告之间已经形成了客运合同关系，被告有义务将原告安全正点送达目的地；但是，在途中发交通事故，造成原告受伤，被告应当承担赔偿责任，故诉至贵院，请求依法审理。第三人述称：2016年9月24日，原告刘海渤从海拉尔市乘坐被告北方运输公司×××号大型卧铺客车沿G10绥满高速去往赤峰市，当该车行驶至1048公里+900米处时，与潘凯东驾驶×××号解放牌重型半挂牵引牵引黑B3246号华劲牌重型仓栅式半挂车碰撞行车道内俯卧着的马匹后，碰撞道路中内分隔离带，发生多名人员伤亡车辆损坏、马匹死亡的较大交通事故。原告因此受伤，并在牙克石市医院住院治疗36天，伤情初步稳定，原告及家属要求出院，医生建议继续相关专科治疗。第三人因此为原告垫付医疗费、营养费、误工费等共计94541.84元。×××号大型卧铺客车登记所有权人为被告北方运输公司，且该车已在平安保险公司投保了承运人责任险，因本次事故产生的费用，应由二被告承担。故申请参加诉讼，并请求判令原告刘海渤、被告赤峰北方运输有限责任公司松山分公司给付第三人垫付的医疗费等共计94541.84元，同时判令被告平安保险公司在保险限额内先行给付第三人上述费用。被告北方运输公司辩称：原告所诉事故属实，我公司无异议，但对原告及第三人请求，我公司不同意赔偿，因我公司只承担本次交通事故15%的责任，且我公司在平安保险公司投保了承运人责任险，所赔偿部分均应由保险公司承担。被告平安保险公司辩称：我公司既不是事故责任主体，亦与原告无合同关系，故我公司并非本案适格被告。本案是运输合同纠纷，将我公司列为本案共同被告缺乏依据。按照最高人民法院关于交通事故的司法解释，投保商业险的保险公司可在交通事故中列为共同被告，但本案是运输合同纠纷，故不适用本案，综上请求驳回原告或被告对答辩人的诉讼。对第三人主张，其作为垫付一方有权利按照责任比例主张，但本案中，作为第三人主张权利不适格，应另案提起追偿权诉讼。原告围绕诉讼请求依法提交了鉴定报告及鉴定费用、检查费单据、喀喇沁旗乃林镇振兴社区证明、火车票等证据，被告北方运输公司对上述证据真实性均无异议。本院经审查予以确认并在卷佐证，保险公司认为原告提交的鉴定报告认定的伤残不合理，伤残等级过高，申请重新进行司法鉴定。第三人牙克石市人民政府围绕其申请提交了原告刘海渤在医院的住院病历诊断书及费用清单、住院结算收据、中国银行现金支票存根等证据，原告及二被告对上述证据的真实性无异议，本院经审查予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院确认以下事实：2016年9月24日，原告刘海渤从海拉尔乘坐被告北方运输所有的×××号大型卧铺客车去往赤峰，当该车沿G10绥满高速行驶至1048公里+900米处时，与潘凯东驾驶×××号解放牌重型半挂牵引车牵引黑B3246号华劲牌重型仓栅式半挂车碰撞，发生多名人员伤亡车辆损坏马匹死亡的重大交通事故。原告在该起事故中本案无责任，但本次事故导致原告腰3椎体压缩性骨折、右下肺挫伤、左6－10肋骨骨折、双侧胸腔积液、颜面部擦皮伤、左眼钝挫伤、胸椎间盘突出症、胸椎管狭窄、腰椎间盘空出症、左侧下鼻甲肥大、鼻中隔右侧偏曲、左侧上额窦炎、胆管结石等症。原告在牙克石市人民医院住院治疗36天，第三人垫付刘海渤医疗费64541.84元、垫付了赔偿款30000元，共计94541.84元。原告刘海渤自行委托宁城县医院司法鉴定所进行伤残等级鉴定，评定为X、X级伤残，支出鉴定及鉴定检查费1885元。审理过程中，被告保险公司申请对原告刘海渤的伤残等级进行司法鉴定，本院依法委托赤峰市医院司法鉴定所作出赤医司法鉴定所[2018]临鉴字第179号司法鉴定意见书，结论为：刘海渤腰3椎体压缩性骨折应评为X级伤残。被告保险公司为此支出鉴定费990元。另查明，×××号大型卧铺客车为被告北方运输公司所有，并已在平安保险公司投保了承运人责任险，每座限额100000元，事故发生在保险期间。本院认为，原告刘海渤乘坐被告北方运输公司所有的×××号营运客车，即与被告北方运输公司建立合法的客运合同关系，被告北方运输公司作为承运人，有义务将原告安全运送到约定地点。现被告北方运输公司在承运过程中致原告受伤住院治疗，即有义务按照合同约定对原告发生的损害承担相应赔偿责任。原告因此发生医疗费64541.84元、误工费42008元、护理费3282.6元、住院伙食补助费3600元、交通费1710元、鉴定费1885元，均具有事实依据，本院予以支持；原告主张的伤残赔偿金72545元计算有误，本院依法保护71340元，以上合计188367.44元。第三人牙克石市人民政府为原告垫付94541.84元的行为，属于履行了人民政府的职能的社会救助，有权参照《道路交通安全法》第七十五条之规定向交通事故责任人进行追偿，即其向本案被告北方运输公司主张权利，于法有据，故对其垫付的费用，应在上述赔偿总额中扣除并予以返还。因被告北方运输公司所有的×××号营运客车在被告平安保险公司投保了道路客运承运人责任险，事故发生后在保险期间内，故被告平安保险公司应在道路客运承运人责任险限额内承担被告北方运输公司上述赔偿责任，不足分由被告北方运输公司承担。被告北方运输公司虽已经注销登记，但其仍以法人名义出庭应诉，应为本案适格当事人，故对被告平安保险公司主张被告北方运输公司主体不适格的答辩意见，本院不予采信。二被告可在赔偿原告后，依法另行向其他事故责任人进行追偿。综上所述，依照《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国合同法》第三百零二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件的适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司于本判决生效后10日内在被告赤峰北方运输有限责任公司松山分公司投保的道路客运承运人责任险限额100000元内赔付原告刘海渤医疗费64541.84元、误工费42008元、护理费3282.6元、住院伙食补助费3600元、交通费1710元、鉴定费1885元、伤残赔偿金71340元，合计188367.44元中的100000元（其中返还第三人牙克石政府94541.84元、给付原告刘海渤5458.16元。）二、被告赤峰北方运输有限责任公司松山分公司于本判决生效后十日内赔付原告刘海渤医疗费64541.84元、误工费42008元、护理费3282.6元、住院伙食补助费3600元、交通费1710元、鉴定费1885元、伤残赔偿金71340元，合计188367.44元中的88367.44元。三、驳回原告刘海渤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告刘海渤预交的案件受理费1398元、第三人牙克石市人民政府预交的案件受理费1082元，司法鉴定费990元，合计3470元，由原告刘海渤负担30元、被告赤峰北方运输有限责任公司松山分公司负担3440元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员 张莹莹 二〇一九年二月二十二日书记员 徐沛然