吉林省梅河口市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）吉0581刑初704号 公诉机关吉林省梅河口市人民检察院。 被告人杨奎，男，1962年10月13日出生，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地吉林省白山市浑江区，住白山市南岭区；2011年11月3日因犯虚开用于抵扣税款发票罪被判处有期徒刑三年缓刑四年，并处罚金人民币五万元；因涉嫌犯诈骗罪，于2018年9月18日被梅河口市公安局刑事拘留，于2018年9月29日被执行逮捕，现羁押于梅河口市看守所。 梅河口市人民检察院以梅检刑检刑诉﹝2018﹞709号起诉书指控被告人杨奎犯诈骗罪，于2018年12月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年1月18日公开开庭审理了本案。梅河口市人民检察院指派检察员张维忠出庭支持公诉，被告人杨奎到庭参加诉讼。现已审理终结。 梅河口市人民检察院指控： 2017年7月11日，被告人杨奎在白山市某租赁公司租赁本田轿车一辆，并于当日用该车质押，向被害人蔡某借款人民币4万元，约定还款期限至9月11日，扣除利息，实际得款3.6万元。9月6日，杨奎再次向蔡某借款人民币1.5万元，约定连同前期借款期限延至10月6日，扣除利息，实际得款1.2万元。10月12日，上述质押车辆被某租赁公司找到并取回，经蔡某“一直”催要，2018年5月27日，杨奎向蔡某汇款人民币3000元，2018年6月11日，蔡某报案，8月16日，杨奎再次向蔡某汇款3000元，经公安机关多次传唤不到后，将其上网通缉，杨奎于2018年9月18日投案。 公诉机关认为，被告人杨奎骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，提请法院依法判处。 被告人杨奎对公诉机关指控罪名及事实均无异议，当庭表示认罪。 经审理查明： 2017年7月11日，被告人杨奎在白山市某租赁公司租赁本田雅阁轿车一辆，虚构该车为自己所有的事实，于当日用该车作为质押向蔡某借款4万元，实际得款3.6万元；9月6日，杨奎再次以此为由向蔡某借款1.5万元，实际得款1.2万元；10月12日，上述质押车辆被租赁公司找到并取回。经蔡某催要，杨奎于2018年5月27日还款3000元；蔡某向公安机关报案后，杨奎于8月16日还款3000元；经公安机关多次传唤不到后将杨奎上网通缉，杨奎于9月18日投案。 上述事实，有下列证据予以证实： 1、法律手续，证明本案法律程序合法。 2、户籍信息，证明杨奎自然身份情况。 3、报案记录，证明本案案发情况。 4、租赁协议，证明杨奎从租赁公司租赁涉案车辆的事实。 5、借条，证明杨奎向蔡某借款的相关事实。 6、银行转账记录，证明案发前后杨奎向蔡某归还部分钱款情况。 7、辨认笔录，蔡某、李某均辨认出杨奎。 8、在逃人员登记表，证明杨奎被上网追逃情况。 9、到案经过，证明杨奎到案情况。 10、刑事判决书及释放证明书，证明杨奎前科犯罪情况。 11、王某证言：涉案车辆是杨奎租赁的车辆，行车证上的名字是我朋友的，我于2017年7月11日将涉案车辆租赁给杨奎，他付了押金1400元，交了首月租金4800元，我于2017年10月12日把涉案车辆找了回来，当时第二个月时租赁期限到期，我打电话问杨奎是否还租赁涉案车辆，他以购买涉案车辆及资金周转不开推托我，后来我看他一直不归还车辆，还总以贷款买车为由，我就以涉案车辆做车辆贷款为由将其劝到车行，之后我问他车辆放置地点，他告诉我车在磐石市，当时我就拉他一起去了，在一个车库里看见涉案车辆，我就告诉开车库的男的车辆是我们租赁公司的，并把相关手续给对方看了，之后我就将涉案车辆开走了。 12、李某证言：2017年五六月份，杨奎通过别人找我去辽源市法院帮他打官司，通过我认识蔡某，2017年7月份左右，杨奎向蔡某借钱，用一辆灰色本田车作抵押，车籍不是杨奎的名字，我就问他情况，他说他是某煤炭公司经理，其名下不宜落车籍，总共分两次向蔡某借了5.5万元，第一次借了4万元，第二次借了1.5万元，到期后蔡某要钱，杨奎就说先把车开回去过到他名下，说用车办理贷款后还钱，蔡某说不还钱不能把车开走，杨奎说不开走也行，他得领人去看看车辆，评估价格后看看车辆贷款额，蔡某同意了，他们看到车说要试试车辆，他们开车拉着蔡某走出一段距离就让蔡某下车了，说车是杨奎从租赁公司租的车，他们就把车开走了，之后就联系不到杨奎了，后来他知道我们报案后就开始接电话了，还了蔡某3000元钱，算是我们找他的路费，现在一直没见着杨奎本人。 13、蔡某陈述：2017年6月左右，我通过嫂子李某结识杨奎；2017年7月11日，杨奎通过李某找到我，向我借4万元现金，五分利息，他把雅阁轿车抵押给我，我俩签了借款协议，之后我把车送到磐石市我哥家车库里，当时我看行车证是别人名字，我问杨奎，他说他是公司经理，名下不适合有车，只能落户在别人身上，说车钥匙不能给我，怕我开走车辆，实际给他3.6万元，直接扣了两个月利息4000元；2017年9月6日，杨奎又向我借款1.5万元，五分利息，实际给他1.2万元钱，直接扣了一个月利息2000元，上次借的钱没还，又多给我利息1000元；2017年10月12日，杨奎和三个人到磐石看车，我也去了，见面之后杨奎说那三个人是评估车辆的，准备要把车辆过户他名下，贷款后还我钱，那三个人看到车辆之后和我说车是杨奎在他们公司租的车，让我报案，说完就把车开走了，我看情况不对，我就问杨奎情况，他说一个月后还钱，当时我就让他先回去了，后来找他要钱，他以各种理由推托，我一直追着他要钱，他在2018年5月27日还我3000元，之后又还了我3000元，这6000元钱都打在我的银行卡里了。 14、杨奎陈述：我来投案说明情况，我和蔡某是通过李某认识的；李某帮我交了律师代理费1万元钱在辽源市法院打官司，后来在审理期间李某向我要这1万元钱，我当时手里没钱，想让李某缓一缓，她说我给你找人借钱，五分利息，我就同意了，她让我把我以前开的车作为抵押，我说车不是我的，她说我就用车借款先应付应付；2017年7月11日，我在白山市某租赁公司租了一辆本田雅阁轿车，签了租赁合同，车到手之后我就把车开到梅河，我和蔡某签订了借条，借了4万元，扣了三个月利息，到手一共3.4万元，当时蔡某让我把车送到磐石市一个车库里面，快到还款日期时蔡某打电话让我还钱，我当时还不上，蔡某说先给利息也行，我就同意了，2017年9月6日，我俩又签订了借条，借了1.5万元，到手2200元，剩下的让他扣下利息了；2017年10月，我因为还不上租车费，租赁公司问我车辆情况，我就告诉他们车辆放在磐石市了，后来我和租赁公司的人一起去了磐石，车就让他们给开走了，之后蔡某问我情况，我就告诉他租车费给不上了，欠他的钱慢慢还，当时我告诉了蔡某车是我租赁的，一共还了蔡某本金6000元，2018年7月银行转账给他3000元，2018年8月银行转账给他3000元。 本院认为，被告人杨奎以非法占有为目的，虚构事实，骗取他人钱款，数额较大，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人杨奎具有犯罪前科，对其从重处罚；被告人杨奎案发后退还被害人部分钱款，当庭表示认罪，对其从轻处罚。对被告人杨奎尚未退还被害人的钱款，依法责令其退赔；综合考虑案情，依照吉林高院量刑指导意见实施细则相关规定，确定本案量刑起点为有期徒刑六个月；根据涉案数额，在量刑起点基础上增加刑罚量二年三个月，基准刑调节为二年九个月；根据犯罪前科情节，增加基准刑二个月；根据退还部分钱款情节，减少基准刑二个月；根据认罪情节，减少三个月，确定宣告刑为有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三千元。综上，根据被告人杨奎的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条和第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人杨奎犯诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年9月18日起至2021年3月17日止；罚金于判决生效后立即缴纳。） 二、责令被告人杨奎退赔蔡某人民币四万二千元。 如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  王光庆 人民陪审员  姚行海 人民陪审员  李丽红 二〇一九年二月二日 书 记 员  吕新莹