辽宁省铁岭县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）辽1221刑初242号 公诉机关辽宁省铁岭县人民检察院。 被告人王某1，男，2001年生，汉族，辽宁省铁岭县人，小学文化，无业，住辽宁省铁岭县。因本案于2018年8月30日被逮捕，现羁押于铁岭市看守所。 法定代理人温某，女，1953年生，汉族，住辽宁省铁岭县。（系王某1奶奶） 指定辩护人王桂馨，辽宁务实律师事务所律师。 被告人王某2（曾用名王某3），男，2001年生，汉族，辽宁省昌图县人，中专文化，铁岭市金宇职业培训学校学生，住辽宁省昌图县。因本案于2018年8月30日被逮捕，现羁押于铁岭市看守所。 法定代理人王某4，男，1972年2月16日出生，汉族，农民，住辽宁省昌图县。（系王某2父亲） 指定辩护人王亚萍，辽宁务实律师事务所律师。 铁岭县人民检察院以辽铁县检未检刑诉[2018]3号起诉书指控被告人王某1、王某2犯寻衅滋事罪，于2018年11月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。铁岭县人民检察院指派检察员张艳出庭支持公诉，被告人王某1及其法定代理人温某、辩护人王桂馨、被告人王某2及其法定代理人王某4、辩护人王亚萍到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：兰某（13周岁）因与尹某（13周岁）口角而对其不满，找到梁某（15周岁）等人意欲教训尹某，梁某又找来被告人王某1、王某2。2018年6月6日凌晨2时许，几人乘坐出租车来到铁岭县尹某家附近，兰某以吃烧烤为名将尹某骗出后，被告人王某1、王某2持事先准备好的塑料管殴打尹某数下，王某1又用拖鞋抽打尹某脸部，致其头部、身体多处受伤。经鉴定，尹某创伤性颅内血肿，损伤程度为轻伤一级；其创伤性蛛网膜下腔出血，损伤程度为轻伤二级。案发后，王某2已赔偿被害人损失并取得谅解。 公诉机关提供了相应的证据证明上述指控的事实，认为被告人王某1、王某2随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款第（一）项，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。 被告人王某1在庭审中自愿认罪，对公诉机关指控的事实及罪名无异议。其法定代理人未发表辩护意见。 辩护人认为，系未成年人犯罪，认罪、悔罪态度好，无前科劣迹，积极赔偿并取得谅解，恳请合议庭对其从轻、减轻处罚并适用缓刑。 被告人王某2在庭审中自愿认罪，对公诉机关指控的事实及罪名无异议。其法定代理人未发表辩护意见。 辩护人认为，系未成年人犯罪，自愿认罪，积极赔偿并取得谅解，恳请合议庭对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：兰某（13周岁）因与尹某（13周岁）口角而对其不满，找到梁某（15周岁）等人意欲教训尹某，梁某又找来被告人王某1、王某2。2018年6月6日凌晨2时许，几人乘坐出租车来到铁岭县尹某家附近，兰某以吃烧烤为名将尹某骗出后，被告人王某1、王某2持事先准备好的塑料管殴打尹某数下，王某1又用拖鞋抽打尹某脸部，致其头部、身体多处受伤。经鉴定，尹某创伤性颅内血肿，损伤程度为轻伤一级；其创伤性蛛网膜下腔出血，损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人王某1家属赔偿被害人经济损失5000元，被告人王某2家属赔偿被害人经济损失20000元，二被告人的行为已取得谅解。 上述事实，有公诉机关提供的经庭审质证的下列证据证实： 1、被害人尹某陈述证实：2018年6月6日凌晨两点二十分左右，在马圈子村潘贺家合作社附近，其被双井子镇黑鱼汀村的兰某找来的两个男的打伤。其与兰某是朋友关系，之前有矛盾。其中一个男的拿一根木棒打其身上和头部，另一个男的用拖鞋抽打其头部上和身上，打了有五分钟。 2、证人兰某（13岁）证言证实：2018年6月6日凌晨两点多，在双井子镇××圈子村其找人将尹某打了。因为尹某前几天一直在微信上骂其，其将这事告诉朋友梁某了，并和她说要打尹某，梁某找来两个男的。当天凌晨其将尹某以吃饭的名义约出，那两个男的将他打伤。 3、证人梁某（15周岁）证言证实：其与兰某是朋友，她让其跟她去打人，其找两个朋友王某1、王某2去的。2018年6月6日凌晨1点在双井子镇××圈子村，兰某将要打的人约出来后，王某1、王某2将那某打伤。 4、证人伊某（16周岁）证言证实：2018年6月5日其和兰某打车回大明，听见兰某和一个男孩在微信上对骂。下午回铁岭后与兰分开，晚上十一点，兰某给其打电话说去打那个小男孩，问其去不，其说不去，后来兰某和梁某来网吧找其，其就和她们去了，兰某给小男孩打电话说找他吃饭，将他约出后，这个小男孩被梁某找来的两个男的打伤。 5、证人汪某（系李千户村主任）证言证实：王某1小学毕业后没上过中学，父母离婚多年，其与父亲一起生活，父亲在外打工。 6、证人李某（系被告人王某1邻居）证言证实：王某1父母离异多年，与爷爷一起生活，爷爷前年去世。没上过初中，奶奶、爸爸都外出打工。 7、证人王某5（系被告人王某1姐姐）证言证实：父母离异10多年，王某1上到小学4年级不念了，和父亲在家，曾与奶奶外出打工两个多月，今年自己出去打工，具体情况不清楚。不爱学习，不听家人话。 8、被告人王某1供述证实：2018年6月一天凌晨1点左右，在双井子镇××村，其和王某2打了一个能有十五六岁的小男孩，因为这个小男孩和一个叫兰某的小女孩吵吵了，梁某找的其去打他，其没细问就去了。王某2是其找的。俩人一人拿一个塑料管打的小男孩，往他身上和头部哪都打了，其还用拖鞋抽他脸了。 9、被告人王某2供述证实：2018年6月一天凌晨，其和王某1在双井子镇××村给一个不认识的小男孩打了，具体因为什么不清楚，好像是因为这个小男孩和王某1的朋友梁某有矛盾，梁某找王某1去打他，当时其和王某1在一起，他让其跟着去其就去了。二人用事先准备好的塑料管某打的他，往哪打记不清了，王某1还用拖鞋抽他脸了。 10、铁岭县公安局法医学人体损伤程度鉴定书及住院病历证实：被害人尹某创伤性颅内血肿损伤程度为轻伤一级（依据人体损伤程度鉴定标准5.1.3e）；其创伤性蛛网膜下腔出血损伤程度为轻伤二级。 11、案件来源、抓捕经过证实：本案源于被害人报案，被告人经传唤到案。 12、户口证明、情况说明证实：被告人及涉案人员梁某、伊某、兰某的年龄，被告人王某1案发时16周岁，王某2案发时17周岁。王某2系铁岭市金宇职业培训学校学生，现离校实习，无前科劣迹，案发时兰某、梁某均未满16周岁。被害人案发时13周岁。 13、赔偿协议及收条证实：被告人王某2家长赔偿被害人20000元并取得谅解。 14、办案机关出具的社会调查报告证实：被告人王某1自幼父母离异，只上过小学，成绩一般，父亲长年外出打工，平时表现良好，无固定工作，家人不愿监管。被告人王某2与父母共同生活，就读于金宇职业培训学校，现离校实习期间，平时表现良好，家长监管较弱。 15、办案机关出具证明证实：讯问被告人时合适成年人到场情况及合适成年人身份。 16、（不予）行政处罚决定书证实：因本案除兰某不予行政处罚外，其余涉案人员均予以行政处罚，因初次违反均未予执行。 被告人王某1向法庭提供如下证据： 民事和解协议书，证实被告人王某1家属赔偿被害人尹某经济损失5000元，其行为取得谅解。 以上证据均经庭审举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人王某1、王某2随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。二被告人系共同犯罪。二被告人系未成年人犯罪，应依法从轻处罚。被告人王某1具有以下量刑情节：1、自愿认罪，可酌定从轻处罚；2、系未成年人犯罪，可依法从轻处罚。被告人王某2具有以下量刑情节：1、自愿认罪，可酌定从轻处罚；2、系未成年人犯罪，可依法从轻处罚；3、积极赔偿并取得谅解，可酌定从轻处罚。鉴于二被告人系未成年人犯罪，系初犯、偶犯，认罪、悔罪态度好，积极赔偿并取得谅解，适用缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。对二辩护人的上述辩护意见本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款第（一）项、第二十五条一款、第十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人王某1犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人王某2犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向铁岭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长  刘雨生 人民陪审员  田长林 人民陪审员  刘惠英 二〇一九年二月十九日 书 记 员  白宇亮