江西省赣州经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）赣0791刑初17号 公诉机关赣州经济技术开发区人民检察院。 被告人张某某，男，1970年08月02日出生，汉族，初中文化程度，酒店老板，户籍地江西省赣州市章贡区。因涉嫌拒不执行判决、裁定罪，于2018年9月29日被赣州市公安局直属分局刑事拘留。2018年10月11日被逮捕。现羁押于赣州市看守所。 辩护人肖羽飞，江西海融律师事务所律师。 赣州经济技术开发区人民检察院以经开区院公诉刑诉〔2018〕308号起诉书指控被告人张某某犯拒不执行判决、裁定罪，于2018年12月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赣州经济技术开发区人民检察院指派检察员王小海出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人肖羽飞到庭参加诉讼。现已审理终结。 赣州经济技术开发区人民检察院指控，2014年5月28日与同年10月15日，被告人张某某与曾某两次签订《借款协议》，共向曾某借款人民币合计220万元，李某为张某某借款担保人。2015年6月30日张某某告知曾某表示自己已不能按约定时间归还借款本金和约定利息，后曾某将张某某起诉至法院，要求张某某归还本金、利息及违约金。赣州经济技术开发区人民法院于2015年12月24日对曾某与张某某民间借贷纠纷一案作出一审判决，判决要求张某某归还本金并支付利息、违约金。张某某一审后不服，向赣州市中级人民法院提起上诉。2016年7月25日，赣州市中级人民法院对该案作出二审判决（终审判决）：驳回上诉，维持原判。2016年9月8日，曾庆雷向赣州经济技术开发区人民法院递交强制执行申请书，2016年9月21日赣州经济技术开发区人民法院立案执行。2016年10月17日赣州经济技术开发区人民法院向被执行人张某某、李某下达《执行通知书》、《报告财产令》。被告人张某某在被执行期间，于2016年11月25日收到信丰财政局支付的一笔565000元的拆迁补偿款，收到拆迁补偿款后，张某某未向法院报告财产，未自觉履行判决、被执行人义务，而是通过银行柜台和ATM机取走现金12万元，同时将剩余的拆迁补偿款44.5万元转至其姐张某2工商银行账户下，后张某2又以借款的名义将存有40万元的该卡返给张某某，该款项用于建造位于赣州市信丰县西牛镇中星村松山下组占地面积105平米、共四层的个人农村自建房，张某某为该房屋所有人。被告人张某某于2018年9月29日在赣州经济技术开发区金星路远江商务酒店被赣州市公安局直属分局民警抓获归案。 针对上述指控，公诉机关向本院提供了相应的证据材料。 公诉机关认为：被告人张某某对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，涉嫌拒不执行判决、裁定罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。同时提出，对被告人判处有期徒刑六个月至九个月的量刑建议。 被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议。 其辩护人提出，拒不履行法院生效判决、裁定罪不属于暴力型犯罪，张某某未经法院同意擅自将全部款项取走用于建房，触犯了刑法相关规定，构成犯罪。2019年1月9日，受害人曾某与被告人张某某家属在法院执行局的主持下达成《以物抵债协议书》，支付现金20万元，另出具10万元借条，曾某出具了《谅解书》，被告人在庭审中自愿认罪认罚，建议判处5个月拘役。 经审理查明，2014年5月28日与同年10月15日，被告人张某某与曾某两次签订《借款协议》，共向曾某借款人民币合计220万元，李某为张某某借款担保人。后曾某将张某某起诉至法院，要求张某某归还本金、利息及违约金,法院判决要求张某某归还本金并支付利息、违约金。2016年9月8日，曾庆雷向赣州经济技术开发区人民法院递交强制执行申请书，2016年9月21日赣州经济技术开发区人民法院立案执行。2016年10月17日赣州经济技术开发区人民法院向被执行人张某某、李某下达《执行通知书》、《报告财产令》。被告人张某某在被执行期间，于2016年11月25日收到信丰财政局支付的一笔565000元的拆迁补偿款，收到拆迁补偿款后，张某某未向法院报告财产，未自觉履行判决、被执行人义务，而是通过银行柜台和ATM机取走现金12万元，同时将剩余的拆迁补偿款44.5万元转至其姐张某2工商银行账户下，后张某2又以借款的名义将存有40万元的该卡返给张某某，该款项用于建造位于赣州市信丰县西牛镇中星村松山下组占地面积105平方米、共四层的个人农村自建房，张某某为该房屋所有人。被告人张某某于2018年9月29日在赣州经济技术开发区金星路远江商务酒店被赣州市公安局直属分局民警抓获归案。 以上事实有下列证据证实： 1、受案登记表、立案决定书，证实赣州市公安局直属分局于2018年9月15日对本案立案侦查。 2、人口信息全项查询，证实被告人张某某出生于1970年，作案时已达完全刑事责任年龄。 3、抓获经过，证被告人张某某于2018年9月29日在赣州经济技术开发区金星路远江商务酒店被抓获归案。 4、赣州经济技术开发区人民法院关于张某某犯罪线索的移送函及犯罪线索基本情况，证实赣州经济技术开发区人民法院在执行过程中发现被执行人张某某涉嫌构成拒不执行人民法院判决裁定罪，将犯罪线索移送赣州市公安局直属分局立案侦查。 5、张某某银行流水，证实被告人张某某于2016年11月25日收到信丰财政局支付的一笔565000元的拆迁补偿款，收到拆迁补偿款后，通过银行柜台和ATM机取走现金12万元，同时将剩余的拆迁补偿款44.5万元转至其姐张某2工商银行账户下。 6、信丰县工业园区（威信绳带）项目房屋拆迁补偿安置协议及补偿资金发放明细表，证实被告人张某某与信丰县西牛镇人民政府签订了房屋拆迁补偿安置协议，拆迁补偿资金565000元。 7、民事判决书，证实经赣州经济技术开发区人民法院判决，被告人张某某应当赔偿曾某借款本金2153900元、违约金22000元、律师代理费68640元，李某承担连带责任；赣州市中级人民法院驳回上诉人曾某、张某某上诉，维持原判。 8、强制执行申请书、赣州经济技术开发区人民法院执行通知书、报告财产令，证实曾庆雷于2016年9月21日向经开区人民法院申请强制执行，经开区人民法院2016年10月17日向犯罪嫌疑人张某某发出执行通知书和报告财产令。 9、信丰县农村建房申请审批表、备案表、单位（个人）建房放线记录、建房管理保证协议书、会议纪要，证被告人张某某在信丰县西牛镇中星村松山下小组申请自建房情况。 10、赣州经济技术开发区人民法院执行裁定书、送达回执、查封公告，证实被告人张某某坐落于赣州市信丰县西牛镇中星村松山下组的自建房及自建房用地被依法查封。 11、同步录音录像光盘一张，证实讯问程序合法。 12、证人张某1证言，证实西牛镇政府打给张某某的56.5万元拆迁款已发放到了张某某的手上，张某某从中拿出10.5万元分给其余7个姐妹，其余为其个人所有。 13、证人张某2证言，证实张某某在2016年拿到拆迁补偿款以后还了46万元给他的姐妹，然后拿出了10.5万元分给了7个姐妹，在还给张某240万元后没几天，张某某又将40万元借走了。 14、证人谢某证言，证实西牛镇综治办的拆迁补偿款是打给了张某1和张某某兄弟。 15、被告人张某某的供述和辩解，证实2016年11月，被告人张某某收到信丰县人民政府的拆迁补偿款56.5万元后没有向赣州经济技术开发区人民法院报告财产，却转至其姐姐张某2账户用于个人建房，因为其认为这笔拆迁款是拆迁其父母房屋的补偿款，不是其个人的，只是从账户上过一下，所以没有向赣州经济技术开发区人民法院报告。 16、谅解书、以物抵债协议、收据、交房明细，证实被告人张某某与申请执行人曾某就执行案件达成协议，并获得曾某谅解。 以上证据经庭审举证、质证具有合法性、客观性、关联性，能相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人张某某对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪，公诉机关指控事实和罪名成立，予以支持。被告人张某某到案后，能够当庭认罪，并主动与申请执行人达成协议获得谅解，有悔罪表现，且系初犯，依法可酌情从轻处罚。公诉机关提出对被告人张某某判处有期徒刑六个月至九个月的量刑建议，符合法律规定，本院予以采纳。为维护国家司法权威，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第四十七条之规定，判决如下： 被告人张某某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年9月29日起至2019年3月28日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  邓文科 人民陪审员  傅芳胜 人民陪审员  廖优萍 二〇一九年二月十八日 代理书记员  查亭亭