甘肃省永昌县人民法院民 事 判 决 书（2015）永民二初字第61号原告勾文莲，女，汉族，甘肃省金昌市金川区人。被告韩永福，男，汉族，甘肃省永昌县人。被告勾佰温，男，汉族，甘肃省永昌县人。原告勾文莲与被告韩永福、勾佰温返还原物纠纷一案，本院于2015年1月22日立案受理。依法由审判员李菊香适用简易程序公开开庭进行了审理。原告勾文莲，被告韩永福、勾佰温到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告勾文莲诉称，2014年11月初，被告勾佰温口头委托原告联系药材收购商收购其种植的防风药材，原告通过电话联系到药材收购商东永成，并介绍给勾佰温。2014年11月21日下午，东永成经永昌县河西堡镇源平货运部联系大货车车主韩永福前往勾佰温处装运药材。药材部分装车后，因东永成嫌药材杂质太多，与勾佰温发生争执后害怕逃走，致使大货车已装货物无人处理。被告韩永福借口原告参与使用其车辆，从原告处将本人所借用于经营的“五菱荣光”面包车钥匙骗走后将车开走，并强行扣留不归还。后韩永福在与被告勾佰温交涉中，勾佰温又将原告面包车加锁扣留，导致原告所借车辆不能正常年检，也无法使用车辆从事经营活动，只能另行租用其他车辆经营使用，造成原告较大损失。同时，为装运药材方便，原告还出借给被告勾佰温地磅1台，被告勾佰温也不予归还。现要求：1、判令被告韩永福、勾佰温立即返还原告“五菱荣光”面包车，如有损坏，赔偿修理损失；2、赔偿原告车辆停运损失17200元，以及自2015年1月6日起至返还之日每日400元的损失。3、被告韩永福、勾佰温赔偿原告逾期审验车辆罚款200元，因扣分造成的损失500元；4、被告勾佰温立即返还原告出借给其使用的地磅1台，并赔偿损失每天50元，共计2150元。庭审中，原告将第一项诉讼请求补充明确为拖车费200元，修车费、工时费220元，购买电瓶费480元，保险杠、烤漆、车门外拉手修理费465元；第二项诉讼请求补充明确为自2014年11月23日起至2015年2月12日止共计79天的损失31600元。被告韩永福辩称，2014年11月20日，原告与被告韩永福口头达成货物运输合同。合同约定由被告韩永福将原告勾文莲购买的一批防风药材拉运至陇西县连峰镇，运费260元／吨，车辆货物保底拉运22吨，被告韩永福按勾文莲提供的装货地点前往被告勾佰温处装运货物。次日，勾文莲与勾佰温因货物质量问题发生纠纷停止装货，二人协商无果后勾文莲擅自离开。同年11月23日，因被告韩永福经营车辆所装药材无人处理，才将原告车辆扣留。同年11月30日，被告韩永福驾驶原告涉案车辆载乘装卸工至勾佰温家，把勾佰温药材卸车后将原告涉案车辆钥匙放在其车中，被告勾佰温又将原告涉案车辆加锁扣留。同年12月16日，被告韩永福将原告涉案车辆钥匙交付勾文莲时，其拒绝接受。同时原告涉案车辆为自营车辆，属交通工具，不同意赔偿原告主张的各项损失。被告勾佰温辩称，被告勾佰温种植防风药材。2014年11月19日，勾文莲联系药材收购商欲收购被告勾佰温的防风药材，原告勾文莲、买主、被告勾佰温口头协商了药材收购价格及装卸费。次日中午12时，勾文莲、东永成、韩永福到被告勾佰温处开始装货，至下午7时共装了282包，每包6.5公斤。同年11月21日，勾文莲告知被告勾佰温购货商跑了。次日，源平货运部带领装卸工来卸货，因被告勾佰温阻止货没卸成。同年11月30日，韩永福为被告勾佰温卸货时将勾文莲涉案车辆驾驶至被告勾佰温处，车钥匙由韩永福保管，被告勾佰温也在勾文莲涉案车辆上加锁。因勾文莲不继续收购被告药材，被告勾佰温在本次药材买卖事件中也有损失，不同意赔偿原告主张的各项损失。经审理查明，2014年11月21日，被告勾佰温向永昌县公安局河西堡派出所电话报警，派出所处警载明：处警后经了解，20日下午姓东的老板到上三庄勾佰温家经勾文莲介绍收药材，价格谈好后便开始装车，装了约一部分药材后，今天姓东的老板不见了，打电话也不接。同年11月23日，被告韩永福将原告“五菱荣光”面包车扣留。同年11月30日，被告韩永福将防风药材卸车交付被告勾佰温后，被告勾佰温又将原告涉案车辆加锁扣留，涉案车辆钥匙由被告韩永福控制。同时，原告勾文莲在本次勾佰温防风药材买卖过程中出借给被告勾佰温地磅1台。2015年2月12日，原告将涉案面包车和地磅1台从被告勾佰温处取回，原告为此产生拖车费200元，修车费、工时费220元，购买电瓶费480元，保险杠、烤漆、车门外拉手修理费465元。另查明，原告勾文莲涉案车辆为非经营性车辆，被韩永福、勾佰温扣留时间共计78天（自2014年11月23日起至2015年2月11日止）。期间，因涉案车辆超期检验被金昌市金川区交通警察支队金川大队罚款200元。上述事实，有原、被告的陈述以及原告提供的金昌市金川区交通警察支队金川大队公安交通管理简易程序处罚决定书1份，照片16张，收据存根1份，证明1份，发票2份，录音光盘1张；本院依原告勾文莲申请调取的永昌县公安局河西堡派出所接处警登记册1份、证明1份；（2014）永河民初字第443号卷宗中询问笔录1份；本院所作孟兆翠、勾方年、勾佰成调查笔录3份，勾文莲询问笔录1份，韩永福、勾佰温调查笔录2份在案证实，本院予以确认。本院认为，《中华人民共和国物权法》第二百四十五条规定：“占有的不动产或者动产被侵占的，占有人有权请求返还原物；对妨害占有的行为，占有人有权请求排除妨害或者消除危险；因侵占或者妨害造成损害的，占有人有权请求损害赔偿。”本案被告韩永福、勾佰温在没有合同约定和法律规定的情况下，扣留原告勾文莲涉案车辆的行为，已构成对原告物权的侵害，应承担返还原物的义务。庭审中，原告涉案车辆已于2015年2月12日从被告勾佰温处取回，故原告要求被告韩永福、勾佰温返还原告“五菱荣光”面包车的请求，二被告已履行完毕。但被告韩永福、勾佰温扣留原告涉案车辆的行为，侵犯了原告的合法权益，应当承担民事责任。现原告要求二被告赔偿因侵权造成的车辆维修费、车辆停驶损失、逾期审车罚款的诉讼请求，本院予以支持。对原告主张的涉案车辆拖车费200元，修车费、工时费220元，购买电瓶费480元，保险杠、烤漆、车门外拉手修理费465元，有原告提供的照片和相应的票据证实，符合相关法律规定，本院亦予以支持。因原告在本案中陈述其涉案车辆为非经营性车辆，其提供的收款收据和车辆租赁协议、租赁合同二被告不认可，原告再无其他证据相互印证，不予采纳，对原告主张的车辆损失，结合原告提供的交通费票据，根据原告通常替代性交通工具所产生的合理费用，酌情认定每天20元，停驶78天，共计1560元。对原告主张的逾期审车罚款200元，有金昌市金川区交通警察支队金川大队公安交通管理简易程序处罚决定书在案证实，本院予以认定。对原告主张因扣分造成的损失500元，因无证据证实，不予支持。对原告要求被告勾佰温返还借用的地磅1台并赔偿占有地磅期间损失2150元的请求，2015年2月12日，原告已从被告勾佰温处取回地磅，返还义务已履行完毕；同时原告明确陈述地磅是其出借与勾佰温使用，原告无证据证实借用时与勾佰温约定了使用费，对其提供的磅秤租赁费收据2份，不予采纳，故原告要求被告勾佰温支付地磅租赁费的请求，不予支持。对案外人东永成邮寄给本院的证明1份，不符合相关法律规定，本院不予采信。依据《中华人民共和国物权法》第二百四十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条的规定，判决如下：一、原告勾文莲“五菱荣光”面包车拖车费200元、修车费及工时费220元、购买电瓶费480元、保险杠及烤漆、车门外拉手修理费465元、车辆停驶损失1560元、逾期审车罚款200元，共计3125元，由被告韩永福、勾佰温赔偿，限于本判决生效后10日内履行；二、驳回原告勾文莲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，由被告韩永福、勾佰温负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省金昌市中级人民法院。审判员  李菊香二〇一五年三月十九日书记员  宫庆伟