福建省闽侯县人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）闽0121刑初320号 公诉机关福建省闽侯县人民检察院。 被告人程进云,男,1977年2月2日出生,汉族,小学文化程度,务农,住福建省闽侯县。曾因犯盗窃罪,于2007年4月10日被本院判处有期徒刑一年三个月,并处罚金人民币5000元,2008年2月25日刑满释放；犯盗窃罪,于2012年12月11日被本院判处有期徒刑一年,并处罚金人民币4000元,2013年7月18日刑满释放；犯盗窃罪,于2016年8月10日被本院判处有期徒刑一年二个月,并处罚金人民币5000元,2016年10月14日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪,于2017年11月29日被闽侯县公安局刑事拘留,2018年1月2日被逮捕，现羁押于闽侯县看守所。 闽侯县人民检察院以侯检公诉刑诉[2018]303号起诉书指控被告人程进云犯盗窃罪、寻衅滋事罪，于2018年6月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。闽侯县人民检察院指派检察员何洁出庭支持公诉，被告人程进云到庭参加诉讼，现已审理终结。 闽侯县人民检察院指控： 一、盗窃 2017年11月24日下午,被告人程进云来到闽侯县青闸线青圃岭山上路边,盗走被害人林某1停放在此的黑色豪爵牌HJ125-8M摩托车。随后,被害人林某1发现车辆被盗并将此事告知儿子林某3。次日,林某3来到闽侯县青口派出所查看监控视频,发现推走其摩托车的人员系被告人程进云,其遂联系被告人程进云,并于当天在程进云家后面理学程氏宗祠前将上述被盗摩托车取回。经闽侯县价格认证中心鉴定,上述被盗摩托车价值人民币4940元。 二、寻衅滋事 2017年11月27日19时许,被告人程进云酒后来到闽侯县电动车修理店,店员林某2因被告人程进云拉倒店内电动车一事与其发生口角、拉扯,随后,被告人程进云持扳手打砸店内停放的电动车,造成九辆电动车受损。经闽侯县价格认证中心鉴定,上述损坏的九辆电动车价值人民币4614元。随后,被害人林某2报警,被告人程进云在现场被闽侯县公安局青口派出所民警抓获。 公诉机关当庭宣读和出示了相关证据，通过举证，公诉机关认为，应当以盗窃罪、寻衅滋事罪追究被告人程进云的刑事责任，提请本院依法判处。 被告人程进云对公诉机关指控的两个罪名均不认罪，辩称，他只是帮林某3修车，没有盗窃；他是因为被林某2打了才砸其车，损失也没有那么多。 经审理查明： 一、寻衅滋事 2017年11月27日19时许,被告人程进云酒后来到闽侯县电动车修理店,店员林某2因被告人程进云拉倒店内电动车一事与其发生口角、拉扯,随后,被告人程进云持扳手打砸店内停放的电动车,造成九辆电动车受损。经闽侯县价格认证中心鉴定,上述损坏的九辆电动车价值人民币4614元。随后,被害人林某2报警,被告人程进云在现场被闽侯县公安局青口派出所民警抓获。 证明上述事实的证据有： 1、证人林某4的证言，证明了2017年11月27日19时许，他在家中休息，听到门口很热闹就穿着睡衣跑出来看，见一男子拿了一块石头要去砸一辆白色轿车，那辆轿车赶紧跑了，那男子没砸到。他就回去了，过了一会儿又听到吵闹声，他又跑出来看，看见刚才拿石头砸车的男子追着隔壁摩托车店的小弟在打，那小弟打不过就跑，那男子就返回店里拿起店铺内的扳手砸店铺的电动车，当时店铺摆放了一排的电动车，那男子就一辆一辆砸过去，先后砸了十几辆，他看到这情况后就打电话给店老板方某，过了一会儿，方某来到店铺，阻止了还在砸车的那名男子； 2、被害人林某2的陈述，证明了位于闽侯县青圃新桥里130号摩托车修理店是他师傅方某经营的，他是员工。2017年11月27日19时许，他在该修理店里看电视，有个陌生男人把他店铺的电动车碰倒了，他过去扶车，那男子还很凶地瞪他，他就说:“你把我的车碰倒了，不扶起来，还这种态度。”该男子就用拳头朝他眼睛打了一拳，他因为很痛就朝对方肩膀打了一拳，之后双方扭打在一起。后来他怕该男子继续打他就跑了，那男子就在店里砸车。当时有8辆全新的电动车被砸，还有旧的电动车被砸。他被打后有报警。他被打后民警有提出开伤情鉴定给他。并从一组照片中辨认出该男子名叫程进云； 3、被害人方某的陈述，证明了2017年11月27日19时许，他接到林某4的电话，说有人打林某2，还在店铺闹事，砸了车。他就赶紧回到店铺，回到店铺后，看见一男子拿着他店铺的工具还要砸他店里的车子，他就过去阻止，一会儿后，民警就来了，并将该男子带到公安机关调查了。他有11辆新车被砸、6辆旧车被砸。具体情况：（1）一辆新的黑色佳鹰牌电动车,前面板破碎,前照灯总成损坏,仪表盘总成前面板破裂;（2）一辆黑色新的电动车（品牌不明）,前仪表总成前面破裂;（3）一辆信田牌金黄色电动车,车辆前照灯灯罩破碎;（4）一辆新的田信牌红色电动车,前大灯破碎,前面板破裂;（5）一辆新的田信牌宝蓝色电动车前大灯破碎;（6）一辆新的田信牌银灰色电动车,前大灯和叉转向灯灯罩破碎;（7）一辆新的田信牌棕色电动车前大灯烟罩破碎;（8）一辆新的田信牌棕沙加长电动车前大灯灯罩破碎;（9）一辆新的宝岛牌黑色电动车前面板被刮花;（10）一辆新的田信牌红色电动车大灯破碎;（11）一辆新的信田牌迪欧本田灰电动午,前大幻灯罩破碎,前面板破碎;（12）一辆二手的电动车后备箱顶部破碎;（13）一辆二手心艺牌黑色电动车灯罩破碎;（14）一辆二手信田牌车身红色电动车,前照灯被砸碎,前仪表盘被砸碎,灯箱总成损坏;（15）一辆二手的银灰色电动车前大灯灯罩破碎，前面板破裂；(16)一辆蓝灰色二手电动车，前照灯灯罩破碎，面板破裂；（17）一辆二手爱玛电动车前大灯罩破碎，面板破裂。但主要有9辆电动车被砸得比较严重。从一组照片中辨认出该男子是程进云； 4、被告人程进云的供述，供认了2017年11月27日19时许，他喝了很多酒之后想回家睡觉，在经过闽侯县电动车修理店时，不知道因为什么事情，就跟电动车的修理店的小弟吵起来了，后来那小弟就打他的头部，打完后小弟就跑了，他找不到小弟，就在店里找到一个扳手砸了两三辆电动车。他不认识该小弟。因喝得太多了，不知道因为什么事情打起来了。他左边额头被打受伤，额头流血，现在伤势已经康复。砸完车后扳手就丢了； 5、价格认定结论书，证明了被害人方某的9辆被砸电动车价格为人民币4614元。 二、盗窃 2017年11月24日下午,被告人程进云来到闽侯县青闸线青圃岭山上路边,盗走被害人林某1停放在此的黑色豪爵牌摩托车（车架号：LC6PCJ200H0030504,发动机号：KK095831）。随后,被害人林某1发现车辆被盗并将此事告知儿子林某3。次日,林某3来到闽侯县青口派出所查看监控视频,发现推走其摩托车的人员系被告人程进云,其遂联系被告人程进云,并于当天在程进云家后面理学程氏宗祠前将上述被盗摩托车取回。经闽侯县价格认证中心鉴定,上述被盗摩托车价值人民币4940元。 案发后，公安机关在程进云卧室内查获并扣押了作案工具土黄色上衣外套一件、喷漆罐三瓶；在其卧室附近（持有人不明）扣押了爱浪牌电动车、立马牌电动车、心艺牌电动车、风行牌电动车各一辆，其中立马牌电动车、心艺牌电动车已归还失主。 证明上述事实的证据有： 1、被害人林某3的陈述及辨认笔录，证明了2017年11月24日中午13时许，他父亲林某1骑着他的摩托车去山上干活，至17时他父亲回家后跟他说摩托车停在路边被人偷走了，他父亲是走路回家的。到了第二天上午9时许，他就到青口派出所报警并查看了他摩托车被盗地点的视频监控，通过视频监控，他看到了他的摩托车是被一个上身穿着深黄色衣服的男子偷走了，他认出那人外号叫“断丝”，因为他以前认识“断丝”，还存有其号码，就打其电话说，其偷了摩托车是他的，并告诉其他在派出所，如果“断丝”不把车还给他就让警察来处理，“断丝”叫他先回去再说。他从派出所出来后，直接去了“断丝”住处，“断丝”已在门口等他，并拿出被其拆掉的车前防护架和闽Ａ×××××车牌交给他，还带他到其住处后面的程氏宗祠前面空埕处，他的摩托车就停在该空地上，后来“断丝”就拿出车钥匙交给他，他就把车骑回去了。他被盗的摩托车是豪爵牌黑色二轮摩托车，车买后还没去上牌，现套牌闽Ａ×××××，是在尚干秋飞摩托车店铺购买的，车架号是LC6PCJ200H0030504,发动机号：KK095831。他的被盗摩托车是在2017年11月24日中午13时许他父亲林某1骑到对面山路边停放被盗的。“断丝”偷车后对油箱边上用黑色油漆喷涂过，还给换了电门锁。并从监控视频辨认出他父亲骑车的过程及“断丝”推他家车的过程，还从一组照片中辨认出“断丝”就是程进云； 2、被害人林某1的陈述，证明了2017年11月24日12时许，他在家中吃完午饭，就骑着他儿子林某3的二轮摩托车去庆隆驾校附近山上采摘地瓜，到了之后，他把摩托车停在路边，就去干活了。到了17时许，他干完农活，准备骑车回家时发现原告停放在路边的摩托车不见了。他四处找了一下没找到就走路回家了。回家后我就将车被盗之事跟儿子林某3讲了。他儿子就去派出所看探头，通过探头得知了偷车人的信息，第二天他儿子就去偷车人家中把车给拿回来了。当天是他一个人骑车去干活的，他不认识程进云； 3、证人林某5的证言及辨认笔录，证明了程进云与他是同一村子的，公安机关依法对其进行搜查时，他作为治保主任在现场见证，当时公安民警在程进云卧室内搜查出了一件土黄色上衣外套和3瓶喷漆罐，在大厅前面院子空埕处停放了一辆电动车，也被扣押了。通过视频截图辨认出推车的人是程进云； 4、被告人程进云的供述，供认了他不承认有偷车的事实。在看过监控视频后，承认在视频中穿黄色衣服推黑色摩托车的男子是他本人。称那摩托车是他朋友林某3的，那天他跟林某3在青圃岭山上干活，林某3摩托车前轮破了，叫他推下山去补胎。当天林某3有将摩托车钥匙交给他，第二天他还车钥匙还给了林某3。但为什么摩托车前面的防护架和车牌都被拆掉，他不知道。对公安机关扣押的失主杨某、林某6、林某3的三辆电动车不是他偷的。公安民警问他在其住处扣押的四辆电动车有何解释，他回答不知道； 5、价格认定结论书，证明了被害人林某3被盗窃车辆价格为人民币4940元； 6、监控视频资料，证明了程进云偷车的过程。 证明上述事实的证据还有：户籍证明、刑事判决书、释放证明书、通话清单、摩托车照片、被损坏的电动车照片、情况说明、接受证据清单、车辆凭证、现场勘查笔录、现场方位图、现场照片、现场辨认笔录、现场辨认照片、辨认照片、抓获经过、破案经过等证据所证实，足以认定。 本院认为，被告人程进云因偶发矛盾纠纷，为发泄情绪，借故生非，任意损毁他人财物价值人民币4614元，破坏社会秩序，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人程进云曾因盗窃受过刑事处罚，又以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币4940元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，量刑建议适当，予以支持。被告人程进云在判决宣告前一人犯数罪，应数罪并罚。被告人程进云在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再故意犯应处有期徒刑以上刑罚之罪,是累犯,应当从重处罚。被告人程进云提出是帮被害人林某3修车和没有造成被害人方某那么多损失的辩称，经查，2017年11月24日下午，是被害人林某1骑车去山上干活的，而不是林某3，且林某1和林某3均不知道摩托车被谁骑走了，林某3通过观看公安系统的监控视频后才得知是程进云推走他的摩托车，林某3于次日从程进云处要回摩托车时，该车的防护架和车牌均被拆掉，电门锁也被换掉，甚至油箱边上已被喷过新油漆。程进云如果仅是经授意给摩托车补胎，又何必对该车加以改装呢？很显然，其辩解与事实不符，也不合乎常理。至于程进云损坏方某车辆的价格问题，因闽侯县价格认证中心对方某被损电动车的价格认定是4614元，系有效鉴定意见，应予认定。故程进云的上述辩解，理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项，第二百六十四条，第六十五条第一款，第六十九条第一款、第三款，第六十四条及《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第一项，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条之规定，判决如下： 一、被告人程进云犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年十一个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元。数罪并罚，执行有期徒刑三年八个月，并处罚金人民币5000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月29日起至2021年7月28日止。） 二、扣押在案的作案工具外套一件、喷漆罐三瓶，由扣押单位闽侯县公安局予以没收；扣押在案的爱浪牌电动车一辆、风行牌电动车一辆，由扣押单位闽侯县公安局依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李贤森 人民陪审员  程丽华 人民陪审员  马守锐 二〇一八年八月二十一日 书 记 员  陈 卿 附： 本案适用法律条文 《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： (一)随意殴打他人，情节恶劣的; (二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的; (三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的; (四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用(?http:?/??/?www.chnlawyer.net?/?move"t"http:?/??/?www.chnlawyer.net?/?law?/?subs?/?_blank?)和自行处理。 《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》 第四条强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的“情节严重”： （一）强拿硬要公私财物价值一千元以上，或者任意损毁、占用公私财物价值二千元以上的； （二）多次强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，造成恶劣社会影响的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人的财物，造成恶劣社会影响的； （四）引起他人精神失常、自杀等严重后果的； （五）严重影响他人的工作、生活、生产、经营的； （六）其他情节严重的情形。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》 第十四条因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金；没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。