广东省深圳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）粤03民终3789号 上诉人（原审原告）：彭伟权，男，1976年8月30日出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区， 委托诉讼代理人：陈灿松，广东德纳律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘少捕，广东德纳律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：张志雄，男，1978年3月14日出生，汉族，住广东省深圳市宝安区， 被上诉人（原审被告）：刘秀娟，女，1978年10月23日出生，汉族，住广东省深圳市宝安区， 两被上诉人共同委托诉讼代理人：肖燕，广东华商律师事务所律师。 两被上诉人共同委托诉讼代理人：张志英，广东华商律师事务所实习律师。 上诉人彭伟权因与被上诉人张志雄、刘秀娟民间借贷纠纷一案，不服广东省深圳市罗湖区人民法院(2015)深罗法民一初字第5212号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。 上诉人的上诉请求：1、撤销深圳市罗湖区人民法院(2015)深罗法民一初字第5212号民事判决，支持上诉人的诉讼请求；2、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由详见上诉状和二审调查笔录。 被上诉人张志雄辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。具体意见详见答辩状和二审调查笔录。 被上诉人刘秀娟辩称：涉案借款未用于夫妻共同生活，应为被上诉人张志雄的个人债务。具体意见详见答辩状。 被上诉人向一审法院起诉请求：１．判令张志雄、刘秀娟偿还借款人民币20万元；2．判令张志雄、刘秀娟按月息3%的标准向彭伟权支付借款期限内的利息3万元，并从2013年9月18日起按月息5%的标准支付经济补偿金至款项还清之日止，暂计至2015年8月19日约为230466元；3．判令张志雄、刘秀娟承担本案全部诉讼费用。 一审判决主文：1、张志雄、刘秀娟应于判决生效之日起七日内偿还彭伟权借款本金54692.56元并支付逾期利息（按中国人民银行同期同类贷款利率，自2015年8月19日起计算至款项还清之日止）；2、驳回彭伟权的其他诉讼请求。案件受理费8207元，由彭伟权负担7232元，由张志雄与刘秀娟共同负担975元。鉴定费19136元，由彭伟权负担18000元，由张志雄负担1136元。 二审审理期间，被上诉人刘秀娟向本院提交了以下证据：1、（2017）粤03民终569号、（2017）粤03民终8360号、（2017）粤0306民初3107号三份民事判决书，证明被上诉人张志雄隐瞒被上诉人刘秀娟向案外人多次借款；2、张志雄出入境记录统计表及张志雄护照，证明被上诉人张志雄在2013年到2015年有30多次出入澳门，频繁到澳门赌博。上诉人的质证意见为：对证据1的真实性不予确认，对证据2的关联性不予确认。被上诉人张志雄的质证意见为：认可上述证据的真实性、合法性和关联性。 经查，上诉人与被上诉人张志雄在2013年3月至2014年12月期间共签订了八份《借款协议》、共涉借款金额人民币375万元，其中第一份协议签订于2013年3月7日，借款金额为人民币30万元，还款期限为2013年9月7日前；第二份协议签订于2013年4月17日，借款金额为人民币20万元，还款期限为2013年9月17日前，且第一份、第二份协议均约定“逾期未还清借款按每月总金额的5%赔付给甲方作为经济补偿”；第三份协议签订于2013年6月30日，借款金额为人民币25万元，还款期限为2013年9月30日前；第四份协议签订于2013年9月24日，借款金额为人民币10万元，还款期限为2013年11月24日前；第五份协议签订于2014年3月10日，借款金额为人民币20万元，还款期限为2014年6月10日前；第六份协议签订于2014年6月13日，借款金额为人民币30万元，还款期限为2014年9月13日前；第七份协议的借款日期是2014年7月15日，借款金额为人民币145万元，还款期限为2014年10月14日前；第八份协议的借款日期是2014年9月15日，借款金额为人民币95万元，还款期限为2014年12月14日前。2015年7月1日，被上诉人张志雄出具了内容为：“本人张志雄2015年7月15日转给彭伟权利息人民币100000元，拾万元整，欠款本金叁佰柒拾伍万元（共8单）及利息（月息3%）8月15日前还清”的承诺书。第三份至第八份借款协议已经由本院作出终审判决，案号为（2016）粤03民终10217-10222号，本案系因第一份借款协议引起的诉讼。在本案一审审理过程中，被上诉人张志雄申请对2015年7月1日《承诺书》的字迹进行鉴定，鉴定结果为：1、检材《承诺书》除落款“张志雄2015年7月1日”等手写字迹外其余字迹与张志雄样本字迹不是同一人书写；落款“张志雄2015年7月1日”等手写字迹与张志雄样本字迹是同一人书写。2、检材《承诺书》中“欠款本金叁佰柒拾伍万元（共8单）及利息（月息3%）8月15日前还清”手写字迹与“本人张志雄2015年7月15日转给彭伟权利息100000，壹拾万元整”、“张志雄2015年7月1日”等手写字迹不是同时形成，前者晚于后者约0.6个月。 本院对一审查明的其他事实予以确认。 本院认为，本案系民间借贷纠纷，二审争议的焦点为被上诉人是否应向上诉人支付利息。根据鉴定结果，《承诺书》中关于借款本金总额及利息的字迹晚于被上诉人张志雄签名的时间，上诉人彭伟权未提交其他证据证明被上诉人张志雄对上述签字确认之后添加的内容重新确认，上诉人依据《承诺书》主张涉案借款利息，本院不予采纳。关于涉案借款的逾期利息，因涉案的《借款协议》第五条约定：“逾期未还清借款按每月总金额的5%赔付给甲方作为经济补偿。”该约定系双方真实意思表示，应视为双方对逾期利息的约定，但约定的利息过高，本院依法予以调整。因本案一审受理在2015年9月1日之前，故应适用《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的规定，利率以银行同类贷款利率的四倍为限。鉴于双方当事人未约定借期内利息，亦未就清偿债务或清偿抵充顺序作出约定，被上诉人张志雄的还款计算方式如下：2013年8月11日至2013年9月7日期间的还款用于抵扣第一份协议29.1万元借款本金；2013年9月8日至2013年9月17日期间的还款，先抵扣第一份协议既（2018）粤03民终3788号所涉29.1万元的逾期利息，余款再行抵扣本金；2013年9月18日起，第二份协议即本案所涉的19.4万元借款本金亦应开始计算逾期利息，故被上诉人张志雄此日期之后的所有还款均先行抵扣两笔借款的逾期利息之和后，再行抵扣两笔借款的剩余本金。故被上诉人尚未还清的借款为139132.5元，一审对双方利息约定的认定有误，本院予以纠正（详见附表）。另，被上诉人刘秀娟虽对一审认定涉案债务为夫妻共同债务存在异议，但未就此提起上诉，故不属于二审审理范围。 综上所述，上诉人的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下： 一、撤销深圳市罗湖区人民法院(2015)深罗法民一初字第5212号民事判决第二项； 二、变更深圳市罗湖区人民法院(2015)深罗法民一初字第5212号民事判决第一项为：被上诉人张志雄、刘秀娟应于本判决生效之日起七日内偿还上诉人彭伟权借款本金139132.5元并支付逾期利息（按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，自2015年8月19日起计算至款项还清之日止）； 三、驳回上诉人彭伟权的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费人民币8207元，由上诉人彭伟权负担5760元，由被上诉人张志雄、刘秀娟共同负担2447元，鉴定费19136元，由上诉人彭伟权负担13390元，由被上诉人张志雄、刘秀娟共同负担5746元，；二审案件受理费人民币8207元，由上诉人彭伟权负担5760元，由被上诉人张志雄、刘秀娟共同负担2447元。 本判决为终审判决。 审判长  卢艳贝 审判员  刘 燕 审判员  许海锚  二〇一八年六月十一日 书记员  李 丹                            剩余借款本金计算表（单位：元）                               计息期间                       借款本金                       同贷四倍利率                       天数                       利息                       还款金额                       还款抵息                       还款抵本                       未还利息                       未还本金                       备注                               20130307-20130811                       291000                       ——                       158                       0                       3500                       0                       3500                       0                       287500                       抵扣第一笔借款本金                               20130812-20130825                       287500                       ——                       14                       0                       6000                       0                       6000                       0                       281500                       抵扣第一笔借款本金                               20130826-20130907                       281500                       ——                       13                       0                       0                       0                       0                       0                       281500                       第一笔借款在借款期限内无利息且无还款                               20130908-20130916                       281500                       22.4%                       9                       1576.4                       15000                       1576.4                       13423.6                       0                       268076.4                       20130908开始计算第一笔借款逾期利息                               20130917-20130917                       268054.81                       22.4%                       1                       166.8                       0                       0                       0                       166.8                       268076.4                       第一笔借款当日产生的逾期利息在下一笔还款中抵扣                               20130918-20131115                       268076.4                       22.4%                       59                       16963.34                       10000                       10000                       0                       7130.14                                   462076.4                       20130918起第二笔借款开始计算逾期利息，两笔借款未还本金共计268076.4+194000=462076.4                               20131116-20131116                       462076.4                       22.4%                       1                       287.51                       9500                       7417.65                       2082.35                       0                       459994.05                                                       20131117-20131125                       459994.05                       22.4%                       9                       2575.97                       19500                       2575.97                       16924.03                       0                       443070.02                                                       20131126-20131206                       443070.02                       22.4%                       11                       3032.57                       3600                       3032.57                       567.43                       0                       442502.59                                                       20131207-20131215                       442502.59                       22.4%                       9                       2478.01                       19500                       2478.01                       17021.99                       0                       425480.6                                                       20131216-20131226                       425480.6                       22.4%                       11                       2912.18                       19500                       2912.18                       16587.82                       0                       408892.78                                                       20131227-20140107                       408892.78                       22.4%                       12                       3053.07                       20000                       3053.07                       16946.93                       0                       391945.85                                                       20140108-20140118                       391945.85                       22.4%                       11                       2682.65                       15000                       2682.65                       12317.35                       0                       379628.5                                                       20141119-20140119                       379628.5                       22.4%                       1                       236.21                       4500                       236.21                       4263.79                       0                       375364.71                                                       20140120-20140125                       375364.71                       22.4%                       6                       1401.36                       19500                       1401.36                       18098.64                       0                       357266.07                                                       20140126-20140216                       357266.07                       22.4%                       22                       4890.58                       19500                       4890.58                       14609.42                       0                       342656.65                                                       计息期间                       借款本金                       同贷四倍利率                       天数                       利息                       还款金额                       还款抵息                       还款抵本                       未还利息                       未还本金                       备注                               20140217-20140221                       342656.65                       22.4%                       5                       1066.04                       3000                       1066.04                       1933.96                       0                       340722.69                                                       20140222-20140226                       340722.69                       22.4%                       5                       1060.03                       19500                       1060.03                       18439.97                       0                       322282.72                                                       20140227-20140307                       322282.72                       22.4%                       9                       1804.78                       19500                       1804.78                       17695.22                       0                       304587.5                                                       20140308-20140325                       304587.5                       22.4%                       18                       3411.38                       25500                       3411.38                       22088.62                       0                       282498.88                                                       20140326-20140415                       282498.88                       22.4%                       21                       3691.32                       19500                       3691.32                       15808.68                       0                       266690.2                                                       20140416-20140416                       266690.2                       22.4%                       1                       165.94                       6000                       165.94                       5834.06                       0                       260856.14                                                       20140417-20140517                       260856.14                       22.4%                       31                       5031.63                       5500                       5031.63                       468.37                       0                       260387.77                                                       20140518-20140525                       260387.77                       22.4%                       8                       1296.15                       25500                       1296.15                       24203.85                       0                       236183.92                                                       20140526-20140615                       236183.92                       22.4%                       21                       3086.14                       34500                       3086.14                       31413.86                       0                       204770.06                                                       20140616-20140618                       204770.06                       22.4%                       3                       382.24                       7400                       382.24                       7017.76                       0                       197752.3                                                       20140619-20140624                       197752.3                       22.4%                       6                       738.28                       31500                       738.28                       30761.72                       0                       166990.58                        第一笔借款已还清                               20140625-20150228                       166990.58                       22.4%                       249                       25872.4                       0                       0                       0                       25872.4                       166990.58                       未还利息25872.4元在下一笔还款中抵扣                               20150301-20150331                       166990.58                       21.4%                       31                       3077.27                       20000                       20000                       0                       8949.67                       166990.58                                     该期间贷款利率发生变动，两次未还利息12920.33元在下一笔还款中抵扣                               20150401-201500510                       166990.58                       21.4%                       40                       3970.66                       0                       0                       0                       12920.33                       166990.58                               20150511-20150627                       166990.58                       20.4%                       48                       4542.14                       0                       0                       0                       17462.47                       166990.58                                                     20150628-20150818                       166029.58                       19.4%                       52                       4679.45                       50000                       22141.95                       27858.08                       0                       139132.5                                                       合计                                                                       895                                               452000