广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）穗中法执异议字第268-281号（2015）穗中法执异议字第338-350号异议人（被执行人）：佛山电器照明股份有限公司，住所地：广东省佛山市禅城区。法定代表人：潘杰。委托代理人：吴顺勇，广东格林律师事务所律师。委托代理人：李博特，该公司员工。申请执行人(第268号案)：陈春杏,女，1973年12月12日出生，汉族，住海南省万宁市龙滚镇凤园村委会乐礼村**号。申请执行人（第269号案）：王亚玲，女，1972年1月7日出生，回族，住甘肃省兰州市城关区排洪南路***号。申请执行人（第270号案）：刘星，女，1988年8月28日出生，汉族，住南京市建邺区露园*号*幢***室。申请执行人（第271号案）：费鸿业，男，1972年9月30日出生，汉族，住浙江省德清县乾元镇老北郊路*号***室。申请执行人（第272号案）：石福军，男，1973年11月21日出生，汉族，住杭州市余杭区闲林镇南市街星洲翠谷青黛山居*幢*单元***室。申请执行人（第273号案）：洪晓峰，男，1970年11月17日出生，汉族，住上海市杨浦区长阳路***弄*号。申请执行人（第274号案）：杜春晓，女，1987年3月19日出生，汉族，住河南省栾川县冷水镇南泥湖村南沟组。申请执行人（第275号案）：夏蓓芳，女，1977年12月26日出生，汉族，住上海市浦东新区五莲路***弄**号***室。申请执行人（第276号案）：叶祥龙，男，1954年5月19日出生，汉族，住上海市虹口区凉城路****弄*号***室。申请执行人（第277号案）：陈倩，女，1963年7月1日出生，汉族，住上海市黄浦区南江路**弄*号***室。申请执行人（第278号案）：李秋，女，1957年3月31日出生，汉族，住沈阳市大东区凯翔二街**号5-5-1。申请执行人（第279号案）：高赣玲，女，1957年2月24日出生，满族，住江西省南昌市西湖区金盘路**弄*号*单元***户。申请执行人（第280号案）：王修栋，男，1969年11月20日出生，汉族，住上海市宝山区海滨三村*号***室。申请执行人（第281号案）：杨娟，女，1979年6月5日出生，汉族，住广东省深圳市南山区沙河侨香路沙河建材工业区兴源大厦*楼。申请执行人（第338号案）：郭三贵，男，1971年6月7日出生，汉族，住湖南省郴州市北湖区燕泉北路**号。申请执行人（第339号案）：汤小君，女，1978年10月24日出生，汉族，住浙江省奉化市莼湖镇桐照村桐渔新**号。申请执行人（第340号案）：周东远，男，1955年4月7日出生，汉族，住黑龙江省大庆市萨尔图区纬九路***号3门***室。申请执行人（第341号案）：李波，男，1971年4月18日出生，汉族，住重庆市渝中区戴家巷**号*单元13-5。申请执行人（第342号案）：雷治荣，男，1975年1月23日出生，汉族，住江西省南昌市西湖区抚生路***号。申请执行人(第343号案)：梁成恩，男，1974年10月17日出生，汉族，住广东省博罗县园洲镇梁屋高头村委会高五队。申请执行人（第344号案）：谭玉华，女，1963年5月15日出生，汉族，住四川省邻水县城北镇人民路北段二段**号。申请执行人（第345号案）：景艳红，女，1982年1月2日出生，汉族，住四川省绵阳市高新技术产业开发区火炬东街**号*幢*单元*楼*号。申请执行人（第346号案）：张远东，男，1964年2月26日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区西山南路**号**组*单元*号。申请执行人（第347号案）：刘星容，女，1968年4月8日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区西山南路**号**组*单元*号。申请执行人（第348号案）：宋爱花，女，1981年1月8日出生，汉族，住山东省鱼台县唐马乡宋砦村***号。申请执行人（第349号案）：张家权，男，1956年1月7日出生，汉族，住云南省昆明市澄江县新闻路卢家营***号*幢*单元***号。申请执行人（第350号案）：黄栋霞，女，1966年6月24日出生，汉族，住河南省信阳市浉河区五星乡大拱桥村**组***号。上述申请执行人的共同委托代理人：吴立骏，上海东方剑桥律师事务所律师。本院在执行申请执行人陈春杏等与被执行人佛山电器照明股份有限公司（以下简称佛山照明公司）证券市场虚假陈述纠纷一案中，佛山照明公司就本院执行立案提出异议。本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。佛山照明公司称：该公司已经积极主动履行赔付义务，不存在不自觉履行义务的行为。在判决生效后该公司即发出公告，要求申请人提供银行账户，以便将赔偿款通过银行转帐方式支付。大部分原告和代理律师都非常配合，沟通顺畅，工作进展也很顺利。目前大部分赔偿款已经支付，只有这一少部分的赔偿款申请执行，申请执行人及律师未按公告提交银行帐户，所产生的法律责任应由申请执行人承担。法院立案并发出《执行通知书》违反基本法律事实和原则，进而要求由佛山照明公司承担执行费于法于理不合。不仅浪费司法资源并给该公司造成商誉损失和经济损失。请求:1、终止执行；2、执行费应由申请执行人承担；3、法院应通知申请人向佛山照明公司提供银行帐户，由佛山照明公司直接将款项划付给申请执行人。本院查明，关于佛山照明公司证券市场虚假陈述纠纷系列案，本院作出（2013）穗中法金民初字第5号民事判决，判令：一、佛山照明公司于判决生效之日起十五日内向原告赔偿共计xx元（具体每个案件原告的获赔金额详见附表1的判决金额）；二、驳回原告的其他诉讼请求。广东省高级人民法院以（2015）粤高法民二终字第13-967号民事判决维持。该判决已于2015年6月4日发生法律效力。陈某等人以佛山照明公司未按判决履行义务为由向本院申请强制执行，本院以（2015）穗中法执字第2530号-2543号、（2015）穗中法执字第2608号-2619号、（2015）穗中法执字第2622号立案执行。佛山照明公司提交证据欲证实以下事实：1、2015年6月15日，该公司将相关赔偿款xx汇入本院执行托管账户，但本院于2015年6月16日将上述款项全额退回该公司。2、2015年6月17日，佛山照明公司在证监会指定的上市公司披露信息的巨潮资讯网上的对外披露《关于受领赔偿款的公告》，要求属于此次赔偿范围的原告向该公司提交相关资料受领赔偿款。3、2015年7月6日，该公司再次向上述案件的全部原告代理律师（包括本系列执行案的委托代理人吴立骏律师）发出《关于受领赔偿款的通知》，要求原告代理律师迅速告知未领赔偿款的原告提供受领赔偿款的相关资料，并明确要求如果原告代理律师要代领赔偿款的，需要提交经过公证的《授权委托书》原件、代理律师本人身份证复印件及代理律师本人的中国工商银行卡复印件。4、现在除了吴立骏律师代理的案件，其他案件的律师代理的案件都已经领取。本系列执行案中有8位当事人自己主动将身份资料及银行资料发给佛山照明公司，该公司核对之后已经直接发放了赔偿款。5、佛山照明公司已经依照本院的要求将执行款xx元划入本院执行代管款账户。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十三条第一款规定：当事人申请人民法院执行的生效法律文书应当具备下列条件：（一）权利义务主体明确；（二）给付内容明确。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第一款规定：人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（１）申请或移送执行的法律文书已经生效；（２）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（３）申请执行人在法定期限内提出申请；（４）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（５）义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务；（６）属于受申请执行的人民法院管辖。本案中，虽然佛山照明公司称已经采取多种履行措施，但是陈某等申请执行人在生效判决规定的期限内没有取得赔偿款，其向本院提出执行申请符合上述司法解释的规定。本院依法立案执行没有违反法律规定的情形。综上所述，佛山照明公司的异议不成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定如下：驳回异议人佛山电器照明股份有限公司的异议。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内通过本院向广东省高级人民法院申请复议，也可以直接向广东省高级人民法院申请复议。审判长  刘卓江审判员  叶洁靖审判员  黄晓清二〇一五年八月二十一日书记员  江 永