贵州省织金县人民法院民 事 判 决 书（2018）黔0524民初1162号原告：宋勇勇，男，1982年12月13日生，汉族，农民，住织金县。委托诉讼代理人（特别授权）：周光彦，男，织金县牛场法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人（一般代理）：周玲，女，织金县牛场法律服务所法律工作者。被告：贵州广运隆建筑工程有限公司，住所地：贵阳市云岩区北京路银海元隆广场第1栋（1）单元25层2号房。统一社会信用代码：91520103680191372G。法定代表人：肖敏，总经理。委托诉讼代理人（一般授权）：唐明晋，男，贵州贵翔律师事务所律师。原告宋勇勇与被告贵州广运隆建筑工程有限公司（以下至判决主文前简称广运隆公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年3月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告宋勇勇及其委托诉讼代理人周光彦、周玲，被告广运隆公司的委托诉讼代理人唐明晋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告宋勇勇向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费4,162.14元、住院伙食补助费4,100元、误工费47,833元、护理费12,679元、营养费9,000元、伤残赔偿金63,976元、精神损害抚慰金7,500元、后续治疗费20,000元、鉴定费1,900元、交通费450元、被扶养人生活费17,065元，以上费用共计188,665元；2、本案诉讼费由被告负担。事实和理由：织金县化起镇人民政府因实施异地移民扶贫搬迁安置房建设工程。被告广运隆公司中标该工程，并组织施工。2016年6月8日，原告经被告工地管理人员胡海罗雇佣，而后又被林华友雇佣。在林华友雇佣期间，2016年7月13日上午10时，原告在给被告开挖的孔桩进行清渣作业过程中，因吊桶的钢丝绳突然断裂，从而导致在孔桩内作业的原告被掉下来的吊桶及渣土砸伤，当天被送往织金县人民医院住院治疗，经织金县人民医院诊断，原告伤情为：右股骨中段骨折、左尺骨鹰嘴骨骨折、左侧颧弓、左侧上颌窦外、前壁及左侧眼腔外侧壁多发骨折、左侧面神经损伤等，在该院住院治疗36天，2016年8月18日出院。由于本次事故还造成原告面部神经损伤，织金县人民医院建议转上级医院进一步治疗。2016年9月8日，原告在贵州医科大学附属医院住院治疗，在该院住院治疗5天，2016年9月13日出院。该院诊断的伤情与织金县人民医院诊断的伤情一致，并需要进行后续手术（定置个性化钛网）治疗。被告闻听需要一大笔医疗费，之后不愿支付相应的医疗费用，因对赔偿事宜达不成一致意见，故向人民法院提起诉讼。被告广运隆公司辩称，原告并未在被告处工作，对原告陈述受伤的事实，被告不予认可；其二，原告在诉讼中陈述系受胡海罗、林华友雇佣并结算工资，因胡海罗、林华友不是被告员工，被告也未将工程发包给胡海罗、林华友，本案的赔偿责任主体该是胡海罗、林华友，与被告无关；其三、被告的起诉已超诉讼时效期间，本案发生在2016年7月13日，根据法律规定，诉讼时效期间只有一年，原告的起诉已经超过诉讼时效；其四、由于当时工地管理人员与公司因工资发生矛盾，管理人员不配合被告调查，按照原告陈述，原告的雇佣人是林华友与胡海罗，林华友与胡海罗从事的劳务分包工程，按照工程施工的相关规定，这个劳务分包是允许的，如果人民法院核实原告是在涉案工地受伤，赔偿责任主体应该是林华友与胡海罗，而不是被告。综上，请求人民法院依法判决。经审理，本院确认本案事实如下：因修建织金县化起镇2016年易地扶贫搬迁工程。2016年3月25日，织金县化起镇人民政府作为发包人，被告广运隆公司作为承包人，双方签订签订协议。织金县化起镇人民政府将织金县化起镇2016年易地扶贫搬迁工程发包给被告广运隆公司承建，该工程地点位于织金县××新祥村桂花坡。2016年6月8日，原告宋勇勇与胡金贵、其兄宋某、曹某等人在被告工地处从事挖孔桩的工作。2016年7月13日上午，原告宋勇勇在对挖孔桩进行清渣作业过程中，因吊桶钢丝绳突然断裂，掉下的吊桶及渣土将在孔桩内工作的原告宋勇勇砸伤，原告宋勇勇当天被送往织金县人民医院住院治疗，在该院住院治疗36天，于2016年8月18日出院。经诊断，原告宋勇勇右股骨中段骨折、左尺骨鹰嘴骨骨折、左侧颧弓、左侧上颌窦外、前壁及左侧眼腔外侧壁多发骨折、左侧面神经损伤等。2016年9月8日，原告宋勇勇在贵州医科大学附属医院住院治疗，在该院住院治疗5天，2016年9月13日出院。经诊断，原告宋勇勇伤情与织金县人民医院诊断的伤情一致。原告支付医药3,542.64元（含后期治疗费用及鉴定检查费用）。原告的伤情经贵阳市第一人民医院法医鉴定所鉴定，被鉴定人宋勇勇2016年7月13日因重物砸伤致面部多发骨折、左尺骨鹰嘴骨折、右股骨中段骨折，经评定：1、面颅骨骨折畸形愈合为十级（拾级）伤残；左肘关节功能丧失为十级（拾级）伤残；2、后期医疗费需人民币15,000元—20,000元（壹万伍仟至贰万圆）；左面部损伤因需根据具体情况定制钛网，暂不予评定；3、误工期300日，护理期120日，营养期90日。原告支付鉴定费1,900元。因为对赔偿事宜无法达成一致意见，原告宋勇勇诉来本院。另查明，原告宋勇勇与其妻陈思兰共生育二个子女，分别是长子宋宇宏生于2005年8月13日，次子宋荣杰生于2007年10月23日，分别在清镇市第三中学教育集团、清镇市红枫湖镇扁山小学就读。原告宋勇勇夫妇常年外出务工。被告广运隆公司未与原告宋勇勇签订劳动合同，也未给原告宋勇勇缴纳任何保险。上述事实的认定，有原、被告双方陈述，原告提供的身份证、家庭人口登记信息、织金县大平乡新黔村村民委员会证明、清镇市第三中学教育集团出具的证明、清镇市红枫湖镇扁山小学出具的证明、原告申请的证人宋某、曹某的证言、贵州医科大学附属医院住院病历、贵州医科大学附属医院医疗发票、贵阳市第一人民医院检查及鉴定费发票、贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，被告提供的营业执照、法定代表人身份证明，本院调取的织金县人民医院住院病历、织金县化起镇人民政府与广运隆公司签订的协议书在卷予以佐证。双方争议的焦点是：1、原告宋勇勇受伤，胡海罗、林华友是否应当承担赔偿责任。被告广运隆公司辩称，原告宋勇勇系胡海罗、林华友雇佣，因此对造成原告宋勇勇的损失，胡海罗、林华友应负赔偿责任。本院认为，当事人对自己的主张，有责任提供证据，没有证据证实其事实主张的，将承担举证不能的法律后果。被告辩称未将该劳务分包发包给个人，同时又声称劳务分包是允许的，即被告将该劳务分包给林华友、胡海罗，但未能提供证据证实将开挖孔桩和清理渣土的工作发包给林华友、胡海罗，故被告辩称对造成原告宋勇勇的损失，应由林华友、胡海罗承担赔偿责任的辩解理由，因缺乏事实依据，本院依法不予确认；2、原告的诉讼请求是否超诉讼时效被告广运隆公司辩称，本案发生在2016年7月13日，根据法律规定，诉讼时效期间只有一年，原告起诉已经超过诉讼时效。本院认为，原告的伤情于2018年5月4日经贵阳市第一人民医院法医司法鉴定所鉴定为十级伤残，诉讼时效期间应从2018年5月4日起计算，原告于2018年3月16日向本院提起诉讼，其诉讼请求并未超过法律规定的诉讼时效期间，故被告关于原告诉讼请求超过诉讼时效期间的辩解理由不能成立，本院不予确认。综上，本院认为，原告宋勇勇在被告广运隆公司承包修建的织金县化起镇2016年易地扶贫搬迁工程工地上受到伤害，双方之间形成了雇佣关系。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”的规定，对原告宋勇勇遭受的损害，被告广运隆公司应当承担损害赔偿责任。因本次受伤，根据法律规定，原告宋勇勇应获得的赔偿为：1、医药费，以原告提供的医疗发票计算为3,542.64元；2、误工费：按照贵州省2018年农林牧渔业年平均工资58,198元/年计算，原告为农民，误工时间以鉴定意见评定的误工期（休息期）300日计算，应为47,833.97元（58,198元/年÷365日×300日），原告主张按47833计算；3、护理费：按照贵州省2018年居民服务业标准，护理期根据鉴定意见评定为120日计算，应为12,679.89元（38568元/年÷365日×120日），原告以12,679元计算；4、住院伙食补助费，原告住院41天，应为4,100元（41天×100元/天）；5、营养费：参照国家机关工作人员出差伙食补助100元/天计算，根据鉴定意见评定原告营养期为90日，应为9,000元（100元/天×90天）；6、鉴定费以实际支付的1900元计算，7、残疾赔偿金，原告虽为农村居民，但因在城镇生活多年，计算标准应按2018年城镇居民人均收入计算，原告为两处十级伤残，残疾赔偿金为63,976元（29,080元/年×20年×11%）；8、被扶养人生活费，以宋宇宏最短的5年抚养年限计算，应为11,191.4元（20,348元/年×5年×2人×11%）÷2，此后宋荣杰尚需抚养2年，应为2238.28（20,348元/年×2年×11%）÷2。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国侵权责任法》若干问题的通知，该被扶养人生活费计入残疾赔偿金。9、后续治疗费，以鉴定意见15,000元—20,000元，取中间值为17,500元计算；10、精神损害抚慰金，原告为十级伤残，酌情考虑5,000元，以上费用共计178,960.32元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条的规定，判决如下：由被告贵州广运隆建筑工程有限公司在本判决发生法律效力之日起10日内一次性赔偿原告宋勇勇医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、后续治疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计178960.32元。如不按本判决确定的履行期限履行金钱义务的，将按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4,073.3元，由原告宋勇勇负担50元，被告贵州广运隆建筑工程有限公司负担4,023.3元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。逾期，则本判决发生法律效力，权利人可持生效判决在二年内向本院申请强制执行。审 判 长  袁 海人民陪审员  王家刚人民陪审员  杨万淑二〇一八年十二月十二日书 记 员  罗理伦