云南省寻甸回族彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）寻民初字第859号原告杨忠宝，男，1955年8月20日生，汉族，文盲，农民，住寻甸回族彝族自治县。委托代理人杨云，云南仁德律师事务所律师，一般授权代理。被告杨正文，男，1957年8月20日生，汉族，小学文化，农民，住寻甸回族彝族自治县。原告杨忠宝诉被告杨正文生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院2015年5月11日受理后,依法适用简易程序于2015年6月4日公开开庭进行了审理。原告杨忠宝及其委托代理人杨云、被告杨正文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨忠宝诉称：我与被告是邻居关系，平时关系一般。2015年1月15日我看见家门前的路被被告家拉建筑材料压了凹凸不平，低处还有积水，为了走路方便，我就拿洋铲去把路填平，被告骑摩托车从外面回来时看见我在平整路面，从家里出来，一边走一边对我说：“不准填，你填路是有目的的”，并且从地上抓起砖块朝我冲来，我急忙躲闪才没被打着，我顺手拿洋铲去打他，但被被告抢了过去，被告用洋铲打在我的左肩胛骨上，导致我左上臂无法动弹，我到团结村委会找村领导反映打架的情况，村委会的工作人员让我先去看病。我到寻甸县第一人民医院门诊检查，我的肩胛骨已经骨折，建议我到医院治疗，但我没有带多余的钱，我就返回家中，到派出所报案，第二天我到嵩明大代理骨科医院进行住院治疗，由于没有钱，住院4天就出院在家休养。我在寻甸县第一人民医院及嵩明大代理骨科医院治疗，用去医疗费3389.3元。2015年1月22日我到昆明锦康司法鉴定中心鉴定为轻伤二级，2015年4月17日到昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，伤残等级为十级，后期医疗费3500元，误工期120天，营养期60天，护理期60天。请求判决二被告赔偿我医疗费3389.3元，鉴定费2500元，伤残赔偿金14912元，后期治疗费3500元，护理费4560元、误工费9120元、住院伙食补助费400元、营养费3000元、交通费568元，各项经济损失合计41949.3元；本案诉讼费由被告承担。被告杨正文辩称：原告起诉我主体资格不合，我与原告确实是邻居关系，日常生活中原告就横行霸道，随时都会使用各种凶器伤人。早在2011年为了一小点通道纠纷，原告就用镰刀砍杀我，要不是我躲闪的快，早就死在原告的镰刀下，为了和睦，我一直没有和原告计较。今年1月15日，我家确实建房，但根本没有压到路，再者路面是个斜坡也不可能会有积水，原告是想借此找我家的麻烦，阻止我家正常进出，填土也是为了阻止我家拉料，并不是原告说的是为了走路方便。我看到后，就询问原告为何拉石头堵路，原告就举起沙铲砍向我，为了不被砍伤，我迅速从原告手中夺回沙铲，原告不解气，还捡起一块砖头砸向我，当时在场的陈金定看到叫我躲开，我才没有被砖头砸到。接着，原告就来抢我手中的沙铲，在场的吕定柱怕我们再发生争执，将沙铲归还了原告，并劝我们各自回家，我回家后，原告还拉了一车土填在他家门前的路上。我没有殴打过原告，原告起诉我打伤他，为何原告事后还去拉了一车土，不排除原告的伤是他自己在拉土和填土中所致。再者2014年5月，原告醉酒摔伤，当时也是骨折，不排除是旧伤，鉴定也可能是对旧伤鉴定，原告是第二天才去住院治疗，原告起诉的后期治疗费还大于医疗费，原告的起诉存在瑕疵，请求法院查明事实真相，驳回原告的诉讼请求。原告杨忠宝为证实自己的主张，向法庭提供下列证据：1.身份复印件1份，欲证明实原告是本案适格诉讼主体。2.诊断证明书1份，欲证实原告2015年1月16日到1月20日在嵩明县大代理骨科医院住院4天，诊断为左肩胛骨骨折并伴有全身软组织损伤。3.嵩明县大代理骨科医院结算清单2份、住院费收据1份，欲证实原告住院4天用去医疗费855.6元，并注明不适随诊。4.寻甸县医院放射报告单2份，欲证实原告左肩胛骨骨折，报告单时间为2015年1月16日。5.寻甸县医院门诊发票6张，欲证实原告出院后在门诊抓药等用去1511.6元。6.嵩明县大代理骨科医院门诊6张发票，欲证实原告用去医疗费506元。7.塘子卫生院4张门诊发票、中医院1张门诊发票，欲证实原告用去医疗费482.2元。8.6张车票，欲证实原告到昆明做伤残鉴定，用去168元，1月16日第一次到大代理租车，用去400元，没有发票。9.鉴定费发票2张，锦康司法鉴定中心的400元。昆明医科大鉴定的发票为2100元，欲证实用去鉴定费2500元。10.昆明锦康鉴定中心鉴定书1份，鉴定为轻伤二级；昆明医科大学法医临床鉴定意见书3份，鉴定原告为左肩胛骨骨折，左肩关节丧失功能37％达十级伤残；误工期为120日，护理期为60日，营养期为60日；后期治疗费需要3500元，欲证实原告受伤后的鉴定情况。11.凭证1份，欲证实原被告二人换地一起盖房子成为邻居，1989年11月20日换的，地是原告换给被告的。经庭审质证，对原告杨忠宝提供的证据，被告提出：对证据11没有异议，对其它证据均不予认可。对原告提交的证据1、2、3、4、5、6、7、9，真实、合法，本院予以采信；对证据8，原告租车到大代理用去400元，无正式发票，本院不予采信；对证据10中的误工期、护理期、营养期的鉴定，因无相关法律依据，本院不予采信；证据11，与本案无关联。被告杨正文为证实自己的诉辨主张，向法庭提供下列证据：村长吕定柱写的书面证明1份，欲证实自己没有打过原告。经庭审质证，对被告杨正文提供的证据，原告提出：对书面证言的三性均不予认可，证人应当出庭作证。对被告提交的证据，村长吕定柱并未看到打架的整个过程，只是看到双方在抢洋铲，并将双方劝回家中，并未证实被告没有打过原告，因此，本院不予采信。本院依职权到寻甸县公安局塘子派出所调取了杨忠宝、杨正文的询问笔录，笔录证实2015年1月15日16时许，在原告家门前的公用通道上，原告用洋铲填土，被告骑摩托车回来看见后，将摩托车推回家中后又出来，双方为此事发生争执，争执过程中原告用洋铲打被告，打在被告的背部，被告将洋铲抢过来，打向原告，打在原告的脊背上。后村长吕定柱出来将双方劝回。经庭审质证，双方对自己一方笔录无异议，原告对被告杨正文的笔录没有异议。被告杨正文对原告杨忠宝的笔录有异议，提出原告说的积水不符合事实，没有拿石头冲过原告，也没有打过原告。经审理，本院确认以下法律事实：原被告双方系邻居，双方共用一条通道。2015年1月15日16时许，原告用洋铲在公用通道上填土，被告骑摩托车回来看见，将摩托车推回家中后又出来，双方为填土一事发生争执，争执过程中原告用洋铲打被告，打在被告的背部，被告将洋铲抢过来，打向原告，打在原告的脊背上。后村长吕定柱出来将双方劝回。原告受伤后到寻甸县第一人民医院住院医治，诊断为左肩胛骨骨折，第二天到嵩明县大代理骨科医院住院4天，出院后病未痊愈，又到寻甸县第一人民医院、寻甸县塘子卫生院、寻甸县中医院门诊治疗，用去医疗费3355.4元。经昆明锦康司法鉴定中心鉴定原告目前伤情为轻伤二级；昆明医科大学法医临床鉴定原告此次损伤达十级伤残，后期治疗费需要3500元，用去鉴定费2500元。庭审中，原告提出自愿放弃追究被告的刑事责任。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，任何人不得非法侵害。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等损失。本案中，原被告因填土一事，双方发生争执，在争执过程中，致原告杨忠宝受伤。对原告的损害后果，被告应承担主要赔偿责任。但原告与被告发生争执后，均未冷静、理智、和平地进行处理，原告先用洋铲打被告，打在被告的背部，被告才将洋铲抢过来，打向原告，导致原告左肩胛骨受伤的损害后果，双方在起因上均有过错，原告也应对自身的过错承担相应的责任。关于原告杨忠宝的具体损失，本院作如下认定：医疗费3355.4元，住院伙食补助费400元（住院4天，每天100元），误工费6794元（计算至定残日前一天即为86天，每天79元），残疾赔偿金14912元（十级伤残，赔偿2年，每年7456元），后期治疗费3500元，鉴定费2500元，交通费本院酌情认定200元。误工期、护理期、营养期的鉴定，因无相关法律规定，不予支持。原告的各项损失合计为31661.4元。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条之规定，判决如下：一、由被告杨正文在判决书生效后十日内一次性赔偿原告杨忠宝医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费、后期医疗费、残疾赔偿金、鉴定费等各项损失合计人民币31661.4元的60%，即赔偿人民币18996.84元。二、驳回原告杨忠宝的其它诉讼请求。案件受理费390元，减半收取195元，由原告杨忠宝负担78元，被告杨正文负担117元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。审判员  杨朝丽二〇一五年六月二十三日书记员  山 敏