陕西省宝鸡市金台区人民法院民 事 判 决 书(2017)陕0303民初2030号原告：宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司，住所地宝鸡市金台区上马营.法定代表人：乔亚军，任公司执行董事。委托诉讼代理人：郑来锁，男，该公司会计，特别授权。委托诉讼代理人：赵治国，陕西西虢律师事务所律师。被告：宝鸡民族药厂，登记住所地宝鸡市金台区宝平路.法定代表人：王继青，任厂长。被告：孙秋菊，女，1954年9月17日出生，回族，户籍所在地宝鸡市渭滨区.被告：王丽，女，1983年6月8日出生，回族，户籍所在地宝鸡市渭滨区.原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司诉被告宝鸡民族药厂、孙秋菊、王丽建筑设备租赁合同纠纷一案，本院于2017年6月12日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司的委托诉讼代理人郑来锁到庭参加诉讼，被告宝鸡民族药厂、孙秋菊、王丽经公告送达开庭传票未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司向本院提出诉讼请求：请求判决被告支付其设备租赁费62596.12元（1999年4月13日至2005年3月）、未归还设备以及损坏设备款8228.75元、至还款日协议内约定的滞纳金50770.35元（1999年6月至2005年3月），并由被告承担本案诉讼费用。事实与理由：1999年4月13日，被告在金河供销社院内自行建设民族制药厂综合楼，建设期间与原告签订《建筑设备租赁合同》。合同签订后，被告从原告处租赁一批建筑设备及用具，在合同履行过程中，被告将部分租赁物损坏或挪作他用，剩余租赁物已陆续归还，2005年3月25日原、被告经协商达成还款计划：被告损坏原告设备折价8228.75元，拖欠租金数额62596.12元，并约定2005年底前付清上述款项，如依约履行原告可相应减免滞纳金，否则按合同约定计算租费和滞纳金。被告宝鸡民族药厂的厂长王继清在2013年2月6日向原告支付租金2000元，后避而不见，致原告诉到本院，提出前述诉讼请求。原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司围绕诉讼请求，向本院提供下列证据：1、《设备租赁合同》，证明原、被告之间的租赁合同关系。2、收款收据，证明被告付款情况。3、《租费对账单及还款计划》，证明租赁费的计算依据。4、被告宝鸡民族药厂的工商信息及被告王继清的户籍信息。被告宝鸡民族药厂、孙秋菊、王丽未答辩亦未提供证据。经审查，原告提供的上述证据，均来源合法，与本案具备关联性，本院均予以认定。为了查明案件事实，本院调取以下证据：1、王继清死亡注销证明，证明王继清于2016年12月28日死亡。2、户籍证明，证明与王继清户籍在同一户号的有孙秋菊（户主）、王丽（女）。3、宝鸡民族药厂工商档案，证明宝鸡民族药厂的法定代表人为王继青（王继清），2012年被宝鸡市工商局吊销营业执照。原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司对本院调取的以上证据无异议。根据上述认定的证据及原告陈述，本院确认以下法律事实：1999年4月13日，原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司作为甲方，被告宝鸡民族药厂作为乙方，双方签订《设备租赁合同》，约定乙方从甲方处租赁机械设备工具用具，租赁期限自1999年4月13日至1999年12月31日，乙方归还设备时若出现损坏、丢失应按照甲方《机械、设备损坏、丢失维修标准》进行赔偿。合同第二条约定，每月底甲方安排财务人员向乙方提供结算单据，负责收取本月租金，乙方必须按照合同条款执行交纳，如若乙方不能按时交纳租金，应承担万分之五的滞纳金。合同第四条对租赁机械、设备明确为：钢架管（旧）每天0.017元/m、钢架管每天0.02元/m、扣件每天0.011元/个、角模每天0.06元/m、U型环每天0.003元/个、模板每天0.16元/㎡，未列入合同内机械设备待租时另议。合同签订后，原告向被告宝鸡民族药厂提供了租赁物。2005年3月25日，原告与被告宝鸡民族药厂经协商形成一份《租费对账单及还款计划》，载明：”一、1.经乔氏租赁公司与民族药厂于2002年4月4日对账，宝鸡民族药厂在建本厂厂房期间，租赁乔氏租赁公司建筑设备，截止2002年2月底共欠乔氏租赁公司租费52094.75元，未还设备作价为9248.75元，损坏设备作为980元，以上合计62325.50元（以上见2002年4月4日对账单）。2.2002年6月宝鸡民族药厂交款2000元，作为未还设备抵价处理，未还设备余7248.75元。二、从2002年3月-2005年3月共计算租费10501.37元。以上合计租费62596.12元，未还设备7248.75元，损坏980元，总计70824.87元。三、按照原合同第二项第4条约定，从99年6月-2005年3月按万分之五计算滞纳金为50770.35元。以上总计为121595.22元。经双方协商壹个月之内民族药厂付清未归还设备及损坏设备款8228.75元，2005年底以前付清下欠租费62596.12元，滞纳金可相应减免，否则将按原合同约定计算租费及滞纳金”。2013年2月6日，被告宝鸡民族药厂向原告交租赁费2000元。被告宝鸡民族药厂成立于1993年2月8日，法定代表人为王继青（王继清），2012年因未按规定参加年度检验被宝鸡市工商行政管理局吊销营业执照。王继清于2016年12月28日死亡，与其户籍在同一户号的有被告孙秋菊、王丽。原告立案时起诉被告为宝鸡民族药厂、王继清，后在审理中发现王继清已故，遂追加孙秋菊、王丽为本案共同被告。中国人民银行贷款基准利率在2002年2月调整为5.49%，2004年10月调整为5.76%。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，双方应当依照约定全面积极履行合同义务。本案原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司与被告宝鸡民族药厂之间达成的《建筑设备租赁合同》合法有效，双方应当依约定履行合同义务。关于原告主张的租赁费、丢失租赁物作价赔偿款、损坏租赁物赔偿款数额的认定：结合原告与被告宝鸡民族药厂于2005年3月25日对账形成的《租费对账单及还款计划》，本院认为该对账单载明双方曾在2002年4月4日对账确认”截止2002年2月底共欠乔氏租赁公司租费52094.75元，未还设备作价为9248.75元，损坏设备作为980元，以上合计62325.50元”，由此可见，截止2002年2月共欠租赁费52094.75元、丢失租赁费赔偿款为9248.75元、损坏设备赔偿款为980元。截止2002年2月双方已对丢失租赁物以及损坏租赁物作价赔偿问题协商一致，该赔偿数额已确定，故不存在2002年2月之后继续产生租赁费的问题。该对账单还载明被告宝鸡民族药厂在2002年6月支付原告2000元丢失租赁费作价赔偿款，另外原告提供收款收据证实并自认被告宝鸡民族药厂在2013年2月6日支付其租赁费2000元，因此，本院认定被告宝鸡民族药厂现拖欠原告租赁费50094.75元（52094.75-2000=50094.75）、丢失租赁物作价赔偿款为7248.75元（9248.75-2000=7248.75）、损坏租赁物赔偿款为980元，三项合计为58323.5元。关于原告主张由被告以日万分之五的标准计算支付其自1999年6月至2005年3月期间的滞纳金50700.35元的诉讼请求，本院认为被告宝鸡民族药厂至今拖欠原告租赁费等，已属违约，应承担支付逾期付款利息损失的违约责任。但原告主张日万分之五的标准高于同期人民银行贷款利率，本院认为应以同期人民银行贷款利率计算。原告主张自1999年6月起计算逾期付款利息无事实依据，双方对欠付租赁费在2002年4月进行了对账确认，被告即应从2002年4月起及时清偿。原告主张逾期付款利息算至2005年3月，属对自己权利的处分，本院予以认定。故本院认定被告宝鸡民族药厂应以欠付租赁费等58323.5元为基数，自2002年4月起至2005年3月（共计36个月）按同期人民银行贷款基准利率计算支付原告逾期付款利息损失9671.48元【（58323.5元×5.49%÷12×31个月）+（58323.5元×5.76%÷12×5个月）=9671.48元】。关于原告主张由被告孙秋菊、王丽承担付款责任的诉讼请求，本院认为本案系建筑设备租赁合同纠纷，合同当事人为原告与被告宝鸡民族药厂，而被告孙秋菊、王丽并非本案合同当事人，原告主张由孙秋菊、王丽对被告宝鸡民族药厂的合同之债承担责任，无事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十四条、第二百二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告宝鸡民族药厂于本判决生效之日起十五日内支付原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司租赁费50094.75元、丢失租赁物作价赔偿款7248.75元、损坏租赁物赔偿款980元，三项合计58323.5元；二、被告宝鸡民族药厂于本判决生效之日起十五日内支付原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司逾期付款利息损失9671.48元；三、驳回原告宝鸡市乔氏建筑设备租赁有限公司对被告孙秋菊、王丽的诉讼请求。案件受理费2732元，公告费450元，两项合计3180元，由被告宝鸡民族药厂负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。审 判 长  赵晓云人民陪审员  王明芳人民陪审员  赵小豹二〇一八年六月二十二日书 记 员  苟引娟