中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京04民初183号原告：三和钢棒有限公司（SAMHWASTEELSDN.BHD.），住所地马来西亚联邦柔佛州巴西古当市巴西古当工业区12C区尼可巫达马街781号，邮编81700（PLO781JALANNIKELUTAMAZON12CKAWASANPERINDUSTRIANPASIRGUDANG81700PASIRGUDANGJOHORMALAYSIA）。法定代表人：李善钟（LEESEUNJONG），总经理。委托诉讼代理人：崔银花，辽宁昭明律师事务所律师。被告：钱江弹簧（北京）有限公司，住所地中华人民共和国北京市顺义区杨镇恒达街5号。法定代表人：张涌森。原告三和钢棒有限公司（SAMHWASTEELSDN.BHD.，以下简称三和钢棒公司）与被告钱江弹簧（北京）有限公司（以下简称钱江弹簧公司）国际货物买卖合同纠纷一案，本院于2021年1月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告三和钢棒公司委托诉讼代理人崔银花到庭参加诉讼。被告钱江弹簧公司经本院合法传唤，拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。三和钢棒公司向本院提出诉讼请求：1.判令钱江弹簧公司支付货款308211.06美元及逾期利息（从2017年10月27日计算至实际给付之日止，以308211.06美元为基数，按照中国人民银行公布的贷款利率，即年利率4.75%计算，暂计算至2020年9月22日为41954.7美元）；2.判令钱江弹簧公司承担本案的诉讼费。事实与理由：钱江弹簧公司长期从三和钢棒公司进口SHI-180(1900Grade)、SHI-200、SWOSC-V等弹簧钢。按照钱江弹簧公司的订购要求，三和钢棒公司分别于2017年8月9日、2017年9月1日、2017年10月26日、2017年11月10日向钱江弹簧公司交付423053千克弹簧钢，总金额为570089.21美元。根据双方约定，钱江弹簧公司应于收到提单前支付相应货款。但钱江弹簧公司在收到货物后未能及时支付货款，截至2020年4月3日仅支付211878.15美元。在三和钢棒公司的催要下，钱江弹簧公司于2020年7月24日出具《还款计划》，认可拖欠货款358211.06美元，并承诺于2020年7月底开始每月支付不低于2万美元。出具《还款计划》后，钱江弹簧公司于2020年7月30日、2020年8月20日分两次共计支付了5万美元，之后再未支付，且表示资金紧张无法支付。经三和钢棒公司多次催要，仍无果。钱江弹簧公司未作答辩。三和钢棒公司围绕诉讼请求依法提交税务发票、装箱单、提单、电子邮件、《还款计划》等证据，钱江弹簧公司拒不到庭，视为其放弃举证、质证的权利，本院经审查后对以上证据予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年8月9日，三和钢棒公司的KiUkKim向purc5@qjspring.com发送电子邮件，写明：“您好。附件为7月装运的货的提单。请您根据付款计划准时给我司付款。谢谢”。同时，发送了税务发票（发票号为20170700027）、提单（提单号为MCT801920）等文件。税务发票（发票号为20170700027）写明：托运人为三和钢棒有限公司，买方为钱江弹簧（北京）有限公司，发票号码及日期为20170700027（2017年7月17日），信用证编号及日期为预先电汇（2017年7月19日），装运港为马来西亚丹戎帕拉帕斯，目的港为中国新港，开航日期为2017年7月19日，订单号为20170627001，货物有两种，第一种唛头及包装号为SHI-180（1900级）、重量为58083千克、单价为1.26美元/千克、金额为73184.58美元，第二种唛头及包装号为SHI-200、重量为30245千克、单价为1.42美元/千克、金额为42947.9美元，货物总重量为88328千克，发票总金额为116132.48美元，货物描述为感应加热淬火回火钢丝（IHTW）。装箱单写明的托运人、买方、发票号码及日期、信用证编号及日期、装运港、目的港、开航日期、唛头及包装号、净量、货物描述等内容与税务发票记载一致，数量为47卷，净重为88328千克，毛重为88657千克。提单（提单号为MCT801920）写明：托运人为三和钢棒有限公司，收货人及到货被通知人为钱江弹簧（北京）有限公司，装运港为马来西亚丹戎帕拉帕斯，卸货港为中国新港，货物名称与包装种类为5个集装箱，箱内据称含有47卷钢丝，货物描述为感应加热淬火回火钢丝（IHTW），订单号为20170627001，货物总重为88657千克。2017年9月1日，三和钢棒公司的KiUkKim向purc5@qjspring.com发送电子邮件，写明：“请查收。谢谢”。同时，发送了税务发票（发票号为20170800039）、提单（提单号为MCT840132）等文件。税务发票（发票号为20170800039）写明：托运人为三和钢棒有限公司，买方为钱江弹簧（北京）有限公司，发票号码及日期为20170800039（2017年8月18日），信用证编号及日期为预先电汇（2017年8月22日），装运港为马来西亚丹戎帕拉帕斯，目的港为中国新港，开航日期为2017年8月24日，订单号为20170803001，货物有四种，第一种唛头及包装号为SHI-180（1900级）、重量为42818千克、单价为1.26美元/千克、金额为53950.68美元，第二种唛头及包装号为SHI-200、重量为37830千克、单价为1.42美元/千克、金额为53718.6美元，第三种唛头及包装号为SWOSC-V、重量为13344千克、单价为1.73美元/千克、金额为23085.12美元，第四种唛头及包装号为SWOSC-V、重量为17248千克、单价为1.73美元/千克、金额为29839.04美元，货物总重量为111240千克，发票总金额为160593.44美元，货物描述为感应加热淬火回火钢丝（IHTW）。装箱单写明的托运人、买方、发票号码及日期、信用证编号及日期、装运港、目的港、开航日期、唛头及包装号、净量、货物描述等内容与税务发票记载一致，数量为71卷，净重为111240千克，毛重为111737千克。提单（提单号为MCT840132）写明：托运人为三和钢棒有限公司，收货人及到货被通知人为钱江弹簧（北京）有限公司，装运港为马来西亚丹戎帕拉帕斯，卸货港为中国新港，货物名称与包装种类为6个集装箱，箱内据称含有71卷钢丝，货物描述为感应加热淬火回火钢丝（IHTW），订单号为20170803001，货物总重为111737千克。2017年10月26日，三和钢棒公司的KiUkKim向purc5@qjspring.com发送电子邮件，写明：“请查收”。同时，发送了税务发票（发票号为20170900036）、提单（提单号为MCT904593）等文件。税务发票（发票号为20170900036）写明：托运人为三和钢棒有限公司，买方为钱江弹簧（北京）有限公司，发票号码及日期为20170900036（2017年9月16日），信用证编号及日期为预先电汇（2017年9月20日），装运港为马来西亚丹戎帕拉帕斯，目的港为中国新港，开航日期为2017年9月20日，订单号为20170830001，货物有三种，第一种唛头及包装号为SHI-180（1900级）、重量为77566千克、单价为1.26美元/千克、金额为97733.16美元，第二种唛头及包装号为SHI-200、重量为16729千克、单价为1.42美元/千克、金额为23755.18美元，第三种唛头及包装号为SHI-200、重量为7040千克、单价为1.42美元/千克、金额为9996.8美元，货物总重量为101335千克，发票总金额为131485.14美元，货物描述为感应加热淬火回火钢丝（IHTW）。装箱单写明的托运人、买方、发票号码及日期、信用证编号及日期、装运港、目的港、开航日期、唛头及包装号、净量、货物描述等内容与税务发票记载一致，数量为50卷，净重为101335千克，毛重为101685千克。提单（提单号为MCT904593）写明：托运人为三和钢棒有限公司，收货人及到货被通知人为钱江弹簧（北京）有限公司，装运港为马来西亚丹戎帕拉帕斯，卸货港为中国新港，货物名称与包装种类为5个集装箱，箱内据称含有50卷钢丝，货物描述为感应加热淬火回火钢丝（IHTW），订单号为20170830001，货物总重为101685千克。2020年7月24日，钱江弹簧公司出具《还款计划》，写明：“SAMHWASTEELSDNBHD：首先感谢贵公司对我公司的大力支持！截至目前为止我公司总计欠贵公司货款358211.06美元，针对所欠贵司货款我司计划从7月底开始每个月不低于2万美金进行支付，所欠贵司货款在签订此还款计划后一年之内付清。”2020年7月31日，钱江弹簧公司向三和钢棒公司付款2万美元，合同号为20170627001，发票号为20170700027。2020年8月20日，钱江弹簧公司向三和钢棒公司付款3万美元，合同号为20170627001，发票号为20170700027。庭审中，三和钢棒公司称本案所涉三张税务发票（发票号分别为20170700027、20170800039、20170900036）中注明的货款总金额为408211.06美元，截至2020年7月24日钱江弹簧公司欠付的货款为358211.06美元。本院认为，三和钢棒公司系在马来西亚联邦注册登记的公司，故本案属于涉外民事纠纷。关于法律适用中的程序法律适用，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条规定，本案的程序法应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，因本案所涉货物收货地及钱江弹簧公司的住所地在中华人民共和国境内，故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》（以下简称法律适用法）第四十一条：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定，本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条规定：民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。根据上述规定，本案的法律事实发生在《中华人民共和国民法典》施行前，应当适用当时的法律、司法解释的规定。《中华人民共和国合同法》第十条第一款规定：当事人订立合同，有书面形式、口头形式和其他形式。第十一条规定：书面形式是指合同书、信件和数据电文（包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件）等可以有形地表现所载内容的形式。本案中，电子邮件、税务发票、装箱单、提单等证据中记载的内容完全一致，三张提单中的托运人均为三和钢棒公司、收货人及到货被通知人均为钱江弹簧公司，该公司在《还款计划》中确认欠付货款的事实，且其向三和钢棒公司支付5万美元时注明的税务发票号码为案涉三张税务发票之一，三和钢棒公司提交的上述证据之间能够相互印证，达到高度盖然性的标准，故本院认定三和钢棒公司与钱江弹簧公司之间构成国际货物买卖合同关系。三和钢棒公司已向钱江弹簧公司交付货物，钱江弹簧公司出具《还款计划》确认收到货物，并认可欠付货款358211.06美元，钱江弹簧公司偿还5万美元后，未按照《还款计划》的承诺继续支付货款，三和钢棒公司要求钱江弹簧公司给付剩余货款308211.06美元的诉讼请求，具有事实依据，本院予以支持。《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款规定：买卖合同没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失的，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算。从本案所涉的三张税务发票可以看出，双方约定的付款方式为预先电汇，并分别注明具体日期，即2017年7月19日、2017年8月22日、2017年9月20日，三和钢棒公司分别于2017年8月9日、2017年9月1日、2017年10月26日将三张税务发票通过电子邮件的方式发送至钱江弹簧公司，但钱江弹簧公司至今未完全尽到付款义务，现三和钢棒公司要求钱江弹簧公司从2017年10月27日起至实际给付之日止，以308211.06美元为基数，按照中国人民银行公布的贷款利率的标准支付逾期付款违约金，符合上述司法解释的规定，应予支持。鉴于自2019年8月20日起，中国人民银行已经授权全国银行间同业拆借中心于每月20日（遇节假日顺延）公布贷款市场报价利率（LPR），中国人民银行贷款基准利率这一标准已经取消，故本院在判定钱江弹簧公司应支付的自2019年8月20日起的逾期付款违约金时，将结合上述实际情况适用利率标准。综上，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条，《中华人民共和国合同法》第八条、第十条第一款、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百五十九条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款规定，判决如下：一、钱江弹簧（北京）有限公司于本判决生效后十日内给付三和钢棒有限公司（SAMHWASTEELSDN.BHD.）货款308211.06美元及逾期付款违约金（以308211.06美元为基数，自2017年12月27日起至2019年8月19日止，按照中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算；自2019年8月20日起至实际给付之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）；二、驳回三和钢棒有限公司（SAMHWASTEELSDN.BHD.）其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25813元，由钱江弹簧（北京）有限公司负担（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，钱江弹簧（北京）有限公司可在判决书送达之日起十五日内，三和钢棒有限公司（SAMHWASTEELSDN.BHD.）可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市高级人民法院。审 判 长 梅 宇人民陪审员 王 洋人民陪审员 李新琴二〇二一年三月二十六日法官 助理 李晓蕊书 记 员 董云鹏