北京市怀柔区人民法院刑 事 判 决 书（2018）京0116刑初140号公诉机关北京市怀柔区人民检察院。被告人江洪霞，女，1972年3月21日出生，公民身份号码×××，汉族，出生地黑龙江省齐齐哈尔市昂昂溪区，中专肄业，农民，户籍所在地黑龙江省齐齐哈尔市昂昂溪区。2005年8月至2007年12月，因卖淫被北京市公安局怀柔分局处行政拘留三次，被北京市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养一年；2012年5月至2017年8月，多次因吸食毒品被公安机关处行政拘留。2015年3月3日，因犯容留他人吸毒罪被本院判处有期徒刑八个月，罚金人民币二千元，2015年5月15日因患严重疾病被本院决定暂予监外执行（自2015年5月15日起至2015年10月19日止）。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2016年5月18日被北京市公安局密云分局羁押，次日被刑事拘留，同年6月23日因涉嫌犯贩卖毒品罪、盗窃罪被逮捕，同年7月21日被北京市公安局密云分局取保候审。因涉嫌犯盗窃罪于2017年12月12日被北京市公安局怀柔分局传唤，同年12月13日被取保候审。2018年6月20日，因犯盗窃罪、运输毒品罪、非法持有毒品罪，被本院判处有期徒刑十九年，罚金人民币二万六千元，剥夺政治权利三年；2018年7月3日，本院通知北京市怀柔区看守所送交监狱执行。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2018年5月5日被北京市公安局怀柔分局传唤，同年5月6日被取保候审；因涉嫌犯盗窃罪，于2018年6月15日被北京市公安局怀柔分局刑事拘留；因患有严重疾病，于同年8月23日被本院取保候审。指定辩护人王越洋，北京市环亚律师事务所律师。北京市怀柔区人民检察院以京怀检公诉刑诉[2018]127号起诉书及京怀检公诉刑追诉[2018]1号追加起诉决定书指控被告人江洪霞犯盗窃罪、贩卖毒品罪，于2018年7月27日、2018年9月10日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市怀柔区人民检察院指派检察员王玉柱出庭支持公诉，被告人江洪霞及其指定辩护人王越洋到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市怀柔区人民检察院指控：一、盗窃的事实1、2016年1月3日凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区上营北区李某经营的北京静雅佳韵商店，窃得人民币2000元及长白山牌、中华牌等香烟80条。经鉴定，赃物价值人民币10330元。2、2016年1月22日凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区海怡庄园小区魏某1经营的宜君盛达通信器材店，窃得人民币700元及苹果牌、三星牌等手机102部、笔记本电脑2台（均未作价），后将赃物以人民币3000元的价格予以销售。3、2016年1月30日凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区鼓楼南大街41号品牌手机广场（北京捷奥通商贸中心），窃得人民币1980元。4、2016年2月的一天凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区世纪家园小区肖某经营的北京金盛万隆超市，窃得白酒9箱（未作价），后以5000元的价格予以销售。5、被告人江洪霞于2016年1月24日凌晨，到北京市密云区康居南区一区，使用弹弓打碎汽车玻璃，盗窃赵某1奥迪汽车（×××）车内现金人民币500元及白酒已1箱（未作价），后将赃物以1200元的价格予以销售。6、2017年12月10日11时许，被告人江洪霞伙同金某(另案处理)至北京市怀柔区年年旺餐厅，趁被害人魏某2不备，将被害人放在餐厅吧台内的黑色挎包盗走，窃得人民币1600余元、金戒指一枚、金耳钉一对（均未作价）。后被告人江洪霞与金某将金戒指一枚、金耳钉一对以人民币2550元的价格予以销售。经鉴定，被盗的QIANQH牌女士黑色挎包价值人民币20元。7、2018年6月11日10时30分许，被告人江洪霞伙同于某(另案处理)驾车至北京市怀柔区渤海镇兴隆城村碗磁泉8号被害人刘某1别墅内，采用撬锁、钻窗入室的方式入户盗窃。窃得字画一幅、艺术品两件、邮票两本、手表一块、刀两把、手镯三个及保险柜一个，保险柜内有公章、首饰、发票等物品。上述物品中保险柜及公章已起获并扣押在案。8、2018年6月12日凌晨，被告人江洪霞伙同于某、袁某(另案处理)驾车至北京市怀柔区渤海镇兴隆城村碗磁泉8号被害人刘某1别墅内，采用钻窗入室的方式入户盗窃。窃得星海牌钢琴一架、紫色床单二个、紫色礼服一件、金骏眉茶叶一套、棕色椅子六个、字画两幅、北京奥运会纪念水杯一套、茶几两个、蓝色椅子六个、永丰源瓷茶具一套、花色被子一套、葫芦型绿瓷瓶一个、深棕色休闲椅两个、国窖1573酒四瓶、五粮液酒两瓶、茅台酒一瓶、红酒四瓶、笔记本电脑一台、佳能照相机一台、JBL摄像机一台及皮包、背包、挎包、锅具、砚台、笔架、化妆品、工艺品等物品。上述部分被盗物品经鉴定，共价值人民币22310元。被告人江洪霞到案后，如实供述了上述事实。二、贩卖毒品的事实1、2016年5月18日21时许，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）在北京市密云区康居南区甲3号楼西侧，以人民币500元的价格向管某贩卖甲基苯丙胺0.9克，被民警当场抓获。2、2018年1月中旬，被告人江洪霞伙同时某(另案处理)在北京市怀柔区东园小区常某的暂住地，以人民币2000元的价格向常某(另案处理)贩卖甲基苯丙胺5克。3、2018年4月29日，被告人江洪霞介绍时某(另案处理)在北京市六环路通州区徐辛庄桥出口处，以人民币7000元的价格向闫某(另案处理)贩卖甲基苯丙胺20克。4、2018年4月30日，被告人江洪霞从时某处取得毒品后在河北省廊坊市“江南道”饭店包间内，以每克350元人民币的价格向闫某(另案处理)贩卖甲基苯丙胺30克，后被查获。经称重，上述被查获毒品共计重29.75克。被告人江洪霞到案后，如实供述了上述犯罪事实。公诉机关指控被告人江洪霞犯盗窃罪、贩卖毒品罪向本院提起公诉，并提交了相关证据材料，提请对被告人江洪霞依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百四十七条、第六十五条第一款、第六十一条的规定，定罪处罚。被告人江洪霞对指控的犯罪事实和罪名均无异议，亦未提出辩解意见，其自愿认罪认罚。指定辩护人王越洋的辩护意见为，被告人江洪霞如实供述犯罪事实，认罪态度较好，自愿认罪，到案时无拒绝、阻碍、抗拒、逃跑行为，其受教育程度不高且身患严重疾病，建议对其从轻处罚。经审理查明：一、盗窃的事实1、2016年1月3日凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区上营北区李某经营的北京静雅佳韵商店，窃得人民币2000元及长白山牌、中华牌等香烟80条。经鉴定，赃物价值人民币10330元。2、2016年1月22日凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区海怡庄园小区魏某1经营的宜君盛达通信器材店，窃得人民币700元及苹果牌、三星牌等手机102部、笔记本电脑2台（均未作价），后将赃物以人民币3000元的价格予以销售。3、2016年1月30日凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区鼓楼南大街41号品牌手机广场（北京捷奥通商贸中心），窃得人民币1980元。4、2016年2月的一天凌晨，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）至北京市密云区世纪家园小区肖某经营的北京金盛万隆超市，窃得白酒9箱（未作价），后以5000元的价格予以销售。上述第1至第4起事实，在开庭审理过程中被告人江洪霞均无异议，且有被告人江洪霞的供述及辨认笔录，被害人李某、魏某1的陈述，同案犯闫某的供述及辨认笔录，证人张某1、侯某的证言，进货单，现场勘验笔录及现场照片，工作说明，价格认定结论书，受案登记表，立案决定书，北京市密云区人民法院（2016）京0118刑初195号刑事判决书等证据，经法庭质证、认证，在案证实。5、被告人江洪霞于2016年1月24日凌晨，到北京市密云区康居南区一区，使用弹弓打碎汽车玻璃，盗窃赵某1奥迪汽车（×××）车内现金人民币500元及白酒1箱（未作价），后将赃物以1200元的价格予以销售。上述事实，在开庭审理过程中被告人江洪霞无异议，且有被告人江洪霞的供述，被害人赵某1的陈述，现场勘验笔录及照片，逮捕证等证据，经法庭质证、认证，在案证实。6、2017年12月10日11时许，被告人江洪霞伙同金某(另案处理)至北京市怀柔区年年旺餐厅，趁被害人魏某2不备，将被害人放在餐厅吧台内的黑色挎包盗走，窃得人民币1600余元、金戒指一枚、金耳钉一对（均未作价）。后被告人江洪霞与金某将金戒指一枚、金耳钉一对以人民币2550元的价格予以销售。经鉴定，被盗的QIANQH牌女士黑色挎包价值人民币20元。黑色挎包已退还。上述事实，在开庭审理过程中被告人江洪霞无异议，且有被告人江洪霞的供述，被害人魏某2的陈述，证人金某的证言及辨认笔录，证人张某2的证言，证人万某的证言及辨认笔录，勘验检查笔录，关于挎包的价格认定结论书，搜查笔录，接受证据清单，工作说明，受案登记表及到案经过等证据，经法庭质证、认证，在案证实。7、2018年6月11日10时30分许，被告人江洪霞伙同于某(另案处理)驾车至北京市怀柔区渤海镇兴隆城村碗磁泉8号被害人刘某1别墅内，采用撬锁、钻窗入室的方式入户盗窃。窃得字画一幅、艺术品两件、邮票两本、手表一块、刀两把、手镯三个及保险柜一个，保险柜内有公章、首饰、发票等物品。上述物品中保险柜及公章二枚已起获并发还。8、2018年6月12日凌晨，被告人江洪霞伙同于某、袁某(另案处理)驾车至北京市怀柔区渤海镇兴隆城村碗磁泉8号被害人刘某1别墅内，采用钻窗入室的方式入户盗窃。窃得星海牌钢琴一架、紫色床单二个、紫色礼服一件、金骏眉茶叶一套、棕色椅子六个、字画两幅、北京奥运会纪念水杯一套、茶几两个、蓝色椅子六个、永丰源瓷茶具一套、花色被子一套、葫芦型绿瓷瓶一个、深棕色休闲椅两个、国窖1573酒四瓶、五粮液酒两瓶、茅台酒一瓶、红酒四瓶、笔记本电脑一台、佳能照相机一台、JBL摄像机一台及皮包、背包、挎包、锅具、砚台、笔架、化妆品、工艺品等物品。上述部分被盗物品经鉴定，共价值人民币22310元，其中国窖1573酒四瓶、茅台酒一瓶共价值人民币5732元。涉案的星海牌钢琴一架、紫色床单二个、紫色礼服一件、金骏眉茶叶一套、棕色椅子六个、字画两幅、北京奥运会纪念水杯一套、茶几两个、蓝色椅子六个、永丰源瓷茶具一套、花色被子一套、葫芦型绿瓷瓶一个、深棕色休闲椅两个、红酒一箱、电热锅一个，均已起获发还。被告人江洪霞于2018年6月14日向公安机关主动投案，后如实供述了上述盗窃被害人刘某1的事实。上述第7、8起事实，被告人江洪霞在开庭审理过程中均无异议，且有被告人江洪霞的供述及辨认笔录，被害人刘某1的陈述，证人于某、袁某、彭某、刘某2、易某、刘某3的证言，证人刘某2、于某的辨认笔录，价格认定结论书，搜查证、搜查笔录，接受证据清单，扣押决定书，扣押清单，扣押笔录，价格评估结论书，工作说明，发还清单,受案登记表及到案经过等证据，经法庭质证、认证，在案证实。被告人江洪霞到案后如实供述了上述全部盗窃事实。二、贩卖毒品的事实1、2016年5月18日21时许，被告人江洪霞伙同闫某（已判决）在北京市密云区康居南区甲3号楼西侧，以人民币500元的价格向管某贩卖甲基苯丙胺0.9克，被民警当场抓获。上述事实，在开庭审理过程中被告人江洪霞无异议，且有被告人江洪霞的供述，同案犯闫某的供述，证人管某的证言，接受证据清单，搜查证，搜查笔录，扣押笔录、扣押清单，扣押决定书，存放涉案车辆入场通知书，检查证，检查笔录，毒检送检流程表，吸毒检测委托书，现场检测报告书，吸毒成瘾认定委托函，吸毒成瘾认定意见书，毒品检验报告，受案登记表，立案决定书及到案经过等证据，经法庭质证、认证，在案证实。2、2018年1月中旬，被告人江洪霞伙同时某(另案处理)在北京市怀柔区东园小区常某的暂住地，以人民币2000元的价格向常某(另案处理)贩卖甲基苯丙胺5克。3、2018年4月29日，被告人江洪霞介绍时某(另案处理)在北京市六环路通州区徐辛庄桥出口处，以人民币7000元的价格向闫某(另案处理)贩卖甲基苯丙胺20克。4、2018年4月30日，被告人江洪霞从时某处取得毒品后在河北省廊坊市“江南道”饭店包间内，以每克350元人民币的价格向闫某(另案处理)贩卖甲基苯丙胺30克，后被查获。经称重，上述被查获毒品共计重29.75克。上述第2、3、4起事实，在开庭审理过程中被告人江洪霞均无异议，且有被告人江洪霞的供述，证人闫某、时某、赵某2、常某、温某、黄某的证言，证人闫某、温某、时某的辨认笔录，扣押决定书，扣押清单，搜查证，扣押笔录，称量笔录、取样笔录及照片，北京市公安局收缴毒品清单，关于收缴毒品清单的工作说明，北京市公安司法鉴定中心检验报告，毒品检验鉴定事项确认书，前科劣迹材料，北京市密云区人民法院（2016）京0118刑初195号刑事判决书，北京市怀柔区人民法院（2017）京0116刑初259号刑事判决书，北京市怀柔区人民法院执行通知书，受案登记表，到案经过及身份材料等证据，经法庭质证、认证，在案证实。被告人江洪霞到案后，如实供述了上述贩卖毒品事实。本院认为，被告人江洪霞以非法占有为目的，盗窃他人财物，并多次伙同他人实施盗窃，且数额较大，其行为构成盗窃罪；明知是毒品而贩卖，其行为构成贩卖毒品罪，对其所犯罪行依法均应惩处，予以并罚。公诉机关指控被告人江洪霞犯盗窃罪、贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。指定辩护人提出的被告人江洪霞受教育程度不高且身患疾病予以从轻处罚的辩护意见，无法律依据，本院不予采纳；提出的其他辩护意见，经查成立，本院予以采纳。被告人江洪霞系累犯，依法应当从重处罚；其多次贩卖毒品，多次盗窃，并有入户盗窃、采取破坏性手段实施盗窃的情节，本院对其予以从重处罚。鉴于被告人江洪霞到案后如实供述全部罪行，且部分盗窃犯罪有自首情节，并自愿认罪认罚，决定对其依法从轻处罚。被告人江洪霞本次犯罪所判处的刑罚，依法应与其前罪所判处的刑罚并罚，决定执行的刑罚。根据被告人江洪霞犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第七款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十九条、第七十条、第六十一条及第六十四条之规定，判决如下：一、被告人江洪霞犯盗窃罪判处有期徒刑二年十个月，罚金人民币一万元；犯贩卖毒品罪判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币三万元，剥夺政治权利二年；与前罪所判处的有期徒刑十九年，罚金人民币二万六千元，剥夺政治权利三年并罚，决定执行有期徒刑二十三年，罚金人民币三万六千元，没收财产人民币三万元，剥夺政治权利五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后十日内缴纳）。二、责令被告人江洪霞退赔被害人魏某2人民币四千一百五十元，退赔被害人刘某1人民币五千七百三十二元，退赔被害人赵某1人民币一千七百元。三、责令被告人江洪霞连带承担北京市密云区人民法院（2016）京0118刑初195号刑事判决书主文第二项中的部分退赔内容，即退赔李某人民币一万二千三百三十元、魏某1人民币三千七百元、肖某人民币五千元、北京市密云区鼓楼南大街41号品牌手机广场（北京捷奥通商贸中心）人民币一千九百八十元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  孙福文人民陪审员  刘晓凤人民陪审员  王敬秋二〇一八年九月三十日书 记 员  赵 娜