河北省石家庄市栾城区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）冀0111刑初31号 公诉机关河北省石家庄市栾城区人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某，男，汉族，1956年7月21日出生，住石家庄市栾城区。 被告人吴新辰，男，汉族，1955年7月25日出生，群众，农民，住石家庄市栾城区。因涉嫌故意伤害罪，于2020年9月9日被石家庄市栾城区公安局刑事拘留；经石家庄市栾城区人民检察院批准，于2020年10月15日被执行逮捕。现羁押于石家庄市栾城区看守所。 石家庄市栾城区人民法院以石栾检一部刑诉（2021）Ｚ16起诉书指控被告人吴新辰犯故意伤害罪，于2021年2月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2021年3月16日公开开庭审理了本案。石家庄市栾城区人民检察院指派检察员吕岩青出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、被告人吴新辰到庭参加诉讼。现已审理终结。 石家庄市栾城区人民检察员指控，2020年6月9日凌晨7时许，在308国道圣雪路道口栾城劳务市场，被告人吴新辰因为工钱问题与被害人刘某发生矛盾，继而发生打架，被告人吴新辰和另外一名男子（另案处理）动手殴打刘某，被告人吴新辰将刘某推到并跪在刘某身上，另外一名男子用手按着刘某的双脚，吴新辰从刘某的衣服口袋里掏走了100元，殴打过程中致刘某右侧肋骨骨折，经法医鉴定，刘某的伤情为轻伤二级。石家庄市栾城区人民检察院认为，被告人吴新辰故意伤害他人，并致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪；其自愿认罪认罚，可以从宽处罚。 附带民事诉讼原告人刘某诉称，请求由被告人吴新辰赔偿住院费8707.91元、误工费45000元、护理费2000元、鉴定费100元、营养费400元、交通费750元、精神补偿费20000元，住院伙食补助费按国家规定计算。 被告人吴新辰辩称，我用拳头杵刘某下巴了，记不清是否跪在刘某的胸部，从刘某身上掏走100元，刘某的手机掉在地上后，被我踢走了，不认识另一个参与殴打刘某的人。现在无力赔偿被害人的损失。 经审理查明： 吴新辰和刘某系战友。2020年6月9日凌晨7时许，在石家庄市栾城区，吴新辰因为工钱问题与刘某发生矛盾，继而发生打架。吴新辰和另外一名男子（另案处理）动手殴打刘某，吴新辰将刘某推到并跪在刘某身上，另外一名男子用手按着刘某的双脚，吴新辰从刘某的衣服口袋里掏走了100元，殴打过程中致刘某右侧多处肋骨骨折。经鉴定，刘某的伤情为轻伤二级。 上述事实，有下列经庭审举证并质证的证据予以证实： 1.石家庄市栾城区公安局受案登记表、立案决定书。证明公安机关于2020年6月9日7时7分接到群众报警，后于2020年8月19日对本案立案侦查。 2.证人孙某的证言。证明：2020年6月，孙某将卓达太阳城一个别墅的顶楼的垫层的小工程交给刘某，刘某又带了两个人一起施工，孙某和刘某说好大工一天200元，小工一天150元，最后一共给了刘某710元。 3.证人李某的证言。证明：2021年6月7日，李某和刘某、吴新辰在卓达太阳城一个别墅干活，是刘某联系的。李某和刘某干的是大工，吴新辰干的是小工，大工一天200元，小工一天150元，后来老板又加了点活，给了点加班费，李某和刘某每人280元，吴新辰没有加班，干的又是小工，所以是150元。 4.证人徐某的证言。证明：2020年6月9日早上7点多，路过劳务市场时看见刘某躺在那儿，刘某说被两个人打了，打他的人以前和他一起干过活，因为工钱打的他，刘某说手机让打他的人抢走了，徐某就用自己的手机报警了。 5.证人田某的证言。证明：2020年6月9日早晨，在劳务市场看到一个60多岁的男子不知道为嘛被另外两个男人打了，后来被打的男子倒在公路上了，是用拳头巴掌打的。 6.证人王某的证言。证明：2020年6月9日早晨6点多，因为工钱的事儿，刘某的战友和刘某在劳务市场附近推搡起来，又来了一个年轻人帮刘某的战友打刘某，对刘某拳打脚踢，刘某被打倒在地。那个年轻的用手按住刘某的脚脖子，不让刘某动弹，刘某的战友用膝盖跪着压住刘某右侧肋骨，先掏了刘某上衣口袋，掏出了手机，随后又掏了右侧裤兜。刘某的战友又把刘某扭动了一下导致刘某上半身左侧卧，同样用膝盖跪着压住刘某的左侧肋骨，从裤兜里掏出几百元。 7.被害人刘某的陈述。证明：2020年6月9日6点多，刘某在劳务市场碰见吴新辰，二人因为工钱的分配产生纠纷，吴新辰的朋友先用拳头杵刘某的胸口、嘴、脸，吴新辰随后也用拳头杵刘某，用脚踹刘某，把刘某打倒。吴新辰用手掐刘某的脖子，腿跪在刘某的胸口上面压着刘某，吴新辰的朋友用手压着刘某的腿，不让刘某动弹，吴新辰从刘某裤兜内掏走300元，将上衣口袋的手机掏走。 8.被告人吴新辰的供述与辩解。证明：吴新辰和刘某是战友，2020年6月9日早晨6点多，因为工钱分配的问题，在劳务市场和刘某发生纠纷，双方正在争执时，有一个40来岁的男子上来按住刘某就打，吴新辰上前也推搡刘某，刘某被推搡倒了，手机掉出来了，吴新辰一脚把手机踢在了308国道上，吴新辰用手杵了刘某几拳，就趴在刘某身上，从上衣口袋里掏了100元。 9.石家庄市栾城区公安局辨认笔录。证明：王某、田某辨认出吴新辰。 10.石家庄市公安局物证鉴定所公冀石鉴伤检字（2020）527号法医学人体损伤程度鉴定书。证明:刘某多处肋骨骨折，损伤属二级轻伤。 11.被告人吴新辰的户籍证明信。证明：被告人吴新辰案发时已经达到刑事责任年龄。 另查明，被害人刘某被打伤后，于2020年6月9日至2020年6月18日在石家庄市栾城人民医院住院治疗9天，共计支付住院及检查费用8707.91元，支付鉴定费100元。 本院认为，被告人吴新辰与被害人刘某因工钱分配产生矛盾，吴新辰伙同他人故意殴打刘某，并致其轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人吴新辰犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，指控罪名成立。被害人刘某受伤后到石家庄市栾城区人民医院检查、治疗的费用8707.91元、鉴定费100元，有医院的收费票据等证据证实，依法予以认定；其住院9天，故其住院伙食补助费为900元（100元／天×9天）。被害人刘某主张由被告人吴新辰承担营养费，但未提供需加强营养的相关证据，故对于该主张，因证据不足，不予支持。被害人刘某主张由被告人吴新辰承担误工费、护理费，因其未对误工期、护理期进行鉴定，故参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》，并结合其多处肋骨骨折等具体伤情，其误工期以90天、护理期为40天为宜；因其未能提供自己和护理人员的具体收入情况，故可参照河北省2020年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据，按照农村居民人均年可支配收入计算，故其误工费为3790.6元（15373元÷365天×90天）、其护理费为1684.7元（15373元÷365天×40天）。被害人刘某请求由被告赔偿其交通费，因未能提供相关证据，故可酌定为300元；其要求被告人赔偿精神损失费，因不符合法律规定，不予支持。 综上，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及危害后果等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第四十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，判决如下： 一、被告人吴新辰犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年9月9日起至2021年6月8日止） 二、被告人吴新辰在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某治疗费8707.91元、鉴定费100元、住院伙食补助费900元、误工费3790.6元、护理费1684.7元、交通费300元，共计15483.21元。 三、驳回附带民事诉讼原告人刘某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  李素志 人民陪审员  郝国威 人民陪审员  魏瑞平 二〇二一年三月三十日 书 记 员  聂晓阳