河南省方城县人民法院													民事判决书													案由：机动车交通													事故责任纠纷																							案号：（2018）豫1322民初1043号																							适用程序：简易程序																															当													事													人																							原													告																							原告：修某某，男，住河南省新野县。													原告: 修素转，男，住河南省新野县 (系修某某之父、法定代理人)。													原告：张道红，女，住河南省新野县 (系修某某之母、法定代理人)。													三原告共同委托诉讼代理人：沈晨永，河南锦明律师事务所律师。																															被													告																							被告：徐龙，男，住河南省沈丘县。													被告：周口市方园汽车运输有限公司。住所地：周口市川汇区太昊路东段黄淮大市场10栋127室。													统一社会信用代码：914116006728831412。													负责人：韦红旗，该公司总经理。													被告：中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司。住所地：周口市兰亭山水四期沿街营业房自北向南第1、2、3间。统一社会信用代码：9141160066722802X4。													负责人：贾国军，任总经理。													委托诉讼代理人：陈幸，法律顾问。																															诉讼请求																							请求判令被告赔偿三原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计104953.35元。																															法律事实																							2017年6月21日12时45分许，原告修素转驾驶鄂FN3G62号轻型普通货车沿兰南高速许昌至南阳方向行驶至225KM+750M处时，左前轮爆胎，与在超车道行驶的、被告徐龙驾驶的豫P7A980（豫P3S13挂）重型半挂牵引车相撞，造成原告修素转受伤，乘坐人张道红受伤，两车受损的交通事故。2017年6月29日，南阳市公安局高速交警支队二大队作出宛公交认字[2017]第062901号道路交通事故认定书，认定修素转负此次事故的主要责任，徐龙负此次事故的次要责任。三原告于2018年3月16起诉至本院。													另查明：1、2017年河南省农村居民人均纯收入为12719.18元/年；2016年河南省农林牧渔业平均工资为36785元/年，居民服务业和其他服务业平均工资为36848元/年；													2、原告修素转于事故发生当日在方城县人民医院接受治疗，共产生费用1609.55元；后原告修素转于当日转院至南阳市中心医院住院治疗至2017年7月18日，住院共计27天，期间产生医疗费30229.05元；住院期间2017年6月21日至2017年7月1日陪护二人，此后陪护一人；出院后，原告修素转遵医嘱在新野县人民医院复查产生费用1416.5元；													3、原告张道红于事故发生当日在方城县人民医院接受治疗，共产生费用1696.89元；后原告张道红于2017年6月22日转院至南阳市中心医院住院治疗至2017年7月18日，住院共计26天，期间产生医疗费31184.95元；住院期间2017年6月21日至2017年7月1日陪护二人，此后陪护一人；出院后，原告张道红遵医嘱在新野县人民医院、郑州大学第一附属医院复查产生费用2157.41元；													4、2017年8月18日，南阳科威法医临床司法鉴定所作出（2017）临鉴字第273号司法鉴定意见书，原告张道红所需的后期治疗费（后期整形消疤）约为17000元；鉴定产生费用600元；													5、原告修某某于事故发生后产生检查费用1560元；													6、三原告基于亲属关系，不要求按照各自的损失比例分配交强险；													7、被告徐龙与方园公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。被告徐龙未能举证证明其与被告方园运输公司之间存在雇佣关系，被告方园运输公司作为被告徐龙所驾驶车辆的登记所有人，未能举证证明其与被告徐龙之间存在买卖关系或其他法律关系；													8、三原告起诉时，将本车车辆的车上人员责任险承保公司列为共同被告，在案件审理过程中，经本院主持调解，三原告与英大泰和财产保险股份有限公司襄阳中心支公司就车上人员责任险部分先行达成调解。本院已作出（2018）豫1322民初1043号民事调解书予以确认。																															赔													偿项目计算													项目																							金额及计算方法																															医疗费																							修素转33255.1元（方城1609.55元+南阳30229.05元+复查1416.5元）													张道红52039.25元													（方城1696.89元+南阳31184.95元+复查2157.41元+后续17000元）													修某某1560元																															住院伙食													补助费																							修素转810元（30元/天×27天）													张道红810元（30元/天×27天）																															营养费																							修素转810元（30元/天×27天）													张道红810元（30元/天×27天）																															误工费																							修素转2721.06元（100.78元/天×27天）													张道红2721.06元（100.78元/天×27天）																															护理费																							修素转3735.15元（100.95元/人/天×10天×2人+100.95元/人/天×17天×1人）													张道红3735.15元（100.95元/人/天×10天×2人+100.95元/人/天×17天×1人）																															交通费																							528.5元（根据住院区间，予以支持）																															责任承担																							人寿财险																							徐龙（方园公司连带）																															医疗费																							10000元																							24028.31元													（90094.35元-10000元）×30%																															住院伙食补助费																															营养费																															误工费																							13440.92元																							未超出交强险伤残限额，个人无需负担																															护理费																															交通费																															合计																							23440.92元																							24028.31元													+鉴定费600元																															判决主文																							综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：													一、被告中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司于本判决生效后三十日内赔付原告修素转、张道红、修某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计23440.92元（含先期垫付医疗费10000元）。													二、被告徐龙于本判决生效后三十日内赔偿原告修素转、张道红、修某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等共计24628.31元。被告周口市方园汽车运输有限公司对上述债务承担连带清偿责任。													三、驳回原告原告修素转、张道红、修某某的其他诉讼请求。													如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。													案件受理费2400元，减半收取1200元，由原告修素转、张道红、修某某负担573元，由被告徐龙、周口市方园汽车运输有限公司负担627元。													如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。													审 判 员 李剑光													二〇一八年四月四日													书 记 员 张煜文