广西壮族自治区宾阳县人民法院民 事 判 决 书(2021)桂0126民初1517号原告：宾阳县三润米业有限公司，住所地宾阳县古辣镇古辣社区环城公路南面，统一社会信用代码：91450126569099877U。法定代表人：李有添。委托诉讼代理人：黄绍灏，男，广西安弘律师事务所律师。委托诉讼代理人：何勋，男，广西安弘律师事务所实习律师。被告：广西宾阳县武陵镇宇发精米厂，住所地广西宾阳县武陵圩，统一社会信用代码：91450126680136998W。投资人：磨现富。被告：磨现富，男，1959年6月15日出生，汉族，住广西宾阳县。被告：甘丽芳，女，1960年5月6日出生，汉族，住广西宾阳县。原告宾阳县三润米业有限公司（以下简称三润公司）与被告广西宾阳县武陵镇宇发精米厂（以下简称宇发精米厂）、磨现富、甘丽芳买卖合同纠纷一案，本院于2021年3月22日受理后，在适用简易程序审理的过程中，因被告住址不明，本院依法转为适用普通程序，于2021年7月16日公开开庭进行了审理。原告的法定代表人李有添及其委托诉讼代理人黄绍灏、何勋到庭参加诉讼，被告宇发精米厂、磨现富、甘丽芳经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告三润公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告广西宾阳县武陵镇宇发精米厂返还原告货款270000元并支付利息（以本金270000元为基数，按6%年利率从2018年3月5日起计至被告完全履行返还货款义务之日止）；2.被告磨现富、甘丽芳对上述第一项诉讼请求的欠款本息承担连带清偿责任；3.本案全部诉讼费用由被告承担。事实与理由：磨现富与甘丽芳系夫妻关系，磨理国系磨现富与甘丽芳的儿子，宇发精米厂实际上由磨现富、甘丽芳共同经营。2018年，三润公司因粮源短缺，向宇发精米厂购买大米。三润公司与甘丽芳谈妥以2.7元/斤的价格采购宇发精米厂的早百香大米，采购数量为100吨左右。2018年1月8日，三润公司通过法定代表人李有添的账户向磨理国分两次转账40000元、360000元，共计400000元。宇发精米厂收到货款后，其仅于2018年1月14日向三润公司提供30375公斤大米，货值164025元。三润公司多次催促宇发精米厂提供剩余大米，但宇发精米厂以手上没有钱加工稻谷为由，长期拖延供货时间。无奈之下，三润公司于2018年2月6日又通过李有添的账户向磨理国转账100000元。以上三笔货款共计500000元。三润公司支付最后一笔货款后，又多次催促宇发精米厂尽快发货，但宇发精米厂仅于2018年2月6日向三润公司发来12吨大米，货值64800元。两次货物价值共计228825元。此后，宇发精米厂再也未向三润公司提供任何货物。2018年3月4日，甘丽芳在返还了三润公司1175元货款后，向三润公司出具了《欠条》一张，载明尚欠三润公司270000元，定于2018年3月28日还清。综上所述，原告认为，三润公司向宇发精米厂采购大米并已支付货款，但宇发精米厂却没有完全履行供货义务，对于三润公司多付的货款，其应当返还。由于宇发精米厂系磨现富、甘丽芳共同经营，故本案债务，磨现富、甘丽芳均应承担连带清偿责任。为了维护原告的合法权益，特向法院起诉，提出如上诉请。三被告未作答辩，也未向本院提供任何证据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利。本案被告宇发精米厂、磨现富、甘丽芳经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为其已放弃答辩和质证的权利。原告提交的证据符合《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，故本院对原告陈述的案件事实予以确认。综合全案证据及庭审笔录，本院确认以下法律事实：2018年1月，三润公司因粮源短缺，欲向宇发精米厂采购。后三润公司与甘丽芳谈妥以2.7元／斤的价格向宇发精米厂采购早百香大米，采购数量为100吨左右。2018年1月8日，三润公司通过其法定代表人李有添的账户向宇发精米厂指定的磨理国的银行账号为62×××84的账户中分两次转款40000元、360000元，付款用途一栏均载明货款，共计400000元。宇发精米厂收到该款后，于2018年1月14日向三润公司提供了30375公斤大米，货值164025元。此后，三润公司要求宇发精米厂提供剩余的大米，宇发精米厂称无钱加工稻谷无法供货。三润公司又于2018年2月6日通过其法定代表人李有添的账户向宇发精米厂指定的磨理国的银行账号为62×××84的账户转款100000元，付款用途一栏载明货款。同日，宇发精米厂向三润公司提供12吨大米，货值64800元。以上三次转款，三润公司共向宇发精米厂支付货款500000元，而宇发精米厂仅向三润公司提供了货值228825元的大米。后经三润公司多次催促，宇发精米厂均未能向其提供剩余的大米。2018年3月4日，经双方结算，在甘丽芳向三润公司退回1175元后，甘丽芳向三润公司出具了一张载明尚欠三润公司270000元的《欠条》，约定于2018年3月28日还清。另查明，1.2018年3月1日，磨现富和甘丽芳向李有添、韦小美出具《借条》一张，载明：今借到李有添、韦小美现金贰拾柒万元整（￥270000元）借款期间计息按壹分计算。（注：计息从2018年3月1日开始计算）定于2018年5月28日还清。磨现富、甘丽芳在《借条》上签字确认；2.2018年6月27日，磨现富、甘丽芳出具收款收据一张，载明：今收到县粮食收储公司交来粮食款（系武陵宇发米厂利息）16590.50元，备注一栏载明转入宾阳县三润米业有限公司账号11×××33；3.2018年6月28日，宾阳县粮食收储有限责任公司通过中国农业发展银行将16590.5元汇入三润公司账号为11×××33的账户中，在附加信息及用途一栏载明支利息；4.2019年2月2日，甘丽芳通过中国邮政储蓄银行汇款5000元到李有添账号为95×××58的账户中；5、磨现富与甘丽芳系夫妻关系；6、甘丽芳在宇发精米厂负责采购和销售业务。7、广西宾阳县武陵镇宇发精米厂类型为个人独资企业，投资人为磨现富。再查明，原告起诉时以宇发精米厂、磨现富、甘丽芳、磨理国本案共同被告。原告在2021年7月16日庭审中自愿放弃对磨理国的诉讼请求，本院据此已依法通知磨理国退出本案的诉讼。《欠条》还款期限届满后，除了宾阳县粮食收储有限责任公司代为支付的利息16590.50元及甘丽芳汇款的5000元，宇发精米厂一直未向三润公司返还该货款，故引发本案纠纷。本院认为，一、关于三润公司要求宇发精米厂返还货款270000元并支付利息的问题。本案中，2018年1月，三润公司因粮源短缺，欲向宇发精米厂采购。后三润公司与甘丽芳谈妥以2.7元/斤的价格向宇发精米厂采购早百香大米，采购数量为100吨左右。三润公司与宇发精米厂双方之间的买卖合同已经成立并生效，双方应按约定履行各自的义务。三润公司履行支付货款的义务后，宇发精米厂没有能按约定向三润公司提供完其所购买的大米，宇发精米厂的行为已经构成违约。宇发精米厂尚欠三润公司货款270000元，有甘丽芳出具的《欠条》为证，事实清楚，证据确实充分，故三润公司要求宇发精米厂返还270000元货款的请求有事实与法律依据，本院予以支持。利息问题，本案中，宇发精米厂仅于2018年6月28日向三润公司支付16590.5元（备注利息）及于2019年2月2日支付5000元后，没有再向三润公司返还任何款项，其行为已经构成违约，依法应当承担违约责任。三润公司请求宇发精米厂支付逾期付款利息有事实和法律依据，本院予以支持。从2018年3月1日磨现富、甘丽芳出具给李有添、韦小美的《借条》可知，双方约定借款期间计息按壹分计算，且宇发精米厂于2018年6月28日向三润公司支付16590.5元利息，由此可知，双方约定了利息并已实际履行。故宇发精米厂于2019年2月2日支付5000元，也应为支付利息。三润公司主张以本金270000元为基数，按年利率6%，从2018年3月5日起计至被告完全履行返还货款义务之日止计付利息，不符合法律规定，本院仅支持自2018年3月5日起至2019年8月19日止，按中国人民银行同期贷款利率计付；自2019年8月20日起至实际清偿本案债务之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计付；以上计付标准均以年利率6%为上限；所计得的利息扣减被告已经支付的21590.5元（16590.5+5000）。二、关于要求被告磨现富、甘丽芳对上述第一项诉讼请求的欠款本息承担连带清偿责任的问题。《中华人民个人独资企业法》第二条：“本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。”第三十一条：“个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。”本案中，宇发精米厂为个人独资企业，磨现富作为该企业的投资人，在宇发精米厂的财产不足以清偿三润公司的债务时，磨现富应当以其个人的其他财产对宇发精米厂的债务承担连带清偿责任。甘丽芳作为宇发精米厂负责采购与销售业务的人员兼宇发精米厂投资人磨现富的妻子，在买卖合同不能继续履行后，其与磨现富共同出具《借条》及自己出具《欠条》来确认案涉债务，故其应对宇发精米厂尚欠三润公司的债务承担连带清偿责任。因此，原告要求甘丽芳对上述债务承担连带清偿责任的主张有事实与法律依据，本院予以支持。综上所述，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百三十五条、第一百三十八条、一百六十一条，《中华人民个人独资企业法》第二条、第三十一条，最高人民法院关于修改《最高人民法院关于逾期付款违约金应当按照何种标准计算问题的批复》的批复，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告广西宾阳县武陵镇宇发精米厂返还原告宾阳县三润米业有限公司货款270000元；二、被告广西宾阳县武陵镇宇发精米厂支付原告宾阳县三润米业有限公司利息（利息计算：以270000元为基数，自2018年3月5日起至2019年8月19日止，按中国人民银行同期贷款利率计付；自2019年8月20日起至实际清偿本案债务之日止，按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率计付；以上计付标准均以年利率6%为上限；所计得的利息扣减被告已经支付的21590.5元）；三、被告磨现富、甘丽芳对上述债务承担连带清偿责任。上述金钱给付义务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。案件受理费6080元，由被告广西宾阳县武陵镇宇发精米厂、磨现富、甘丽芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于南宁市中级人民法院，同时在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（开户名称：南宁市中级人民法院，开户银行：中国农业银行南宁市竹溪支行，账号：20×××28。网银转账先选古城支行，再在备注栏注明竹溪支行）。逾期未预交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。审 判 长  邓婷婷人民陪审员  黄 萍人民陪审员  黄静兰二〇二一年七月三十日书 记 员  王英明