广东省江门市江海区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0704民初2380--2502号原告：上海灿星文化传媒股份有限公司，住所地：上海市长宁区××××××××××××。法定代表人：田明，总经理。委托诉讼代理人：张烨，广东知泓律师事务所律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：曾文苑，广东知泓律师事务所律师，特别授权代理。被告：江门市江海区喜悦娱乐有限公司，住所地：广东省江门市江海区××××××××××××。法定代表人：区某1。委托诉讼代理人：李丽芬，系该公司员工。原告上海灿星文化传媒股份有限公司（以下简称“灿星公司”）与被告江门市江海区喜悦娱乐有限公司（以下简称“喜悦娱乐公司”）知识产权权属、侵权纠纷系列案（共123件），本院于2021年5月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告灿星公司的委托诉讼代理人张烨，被告喜悦娱乐公司的委托诉讼代理人李丽芬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令喜悦娱乐公司停止侵权，删除曲库中涉案侵权作品《她》等123首涉案歌曲（涉案音乐作品详见附件清单）；2.判令喜悦娱乐公司赔偿灿星公司经济损失及为维权所支出合理费用每案350元（庭审中，原告变更为“判令喜悦娱乐公司赔偿灿星公司经济损失及为维权所支出合理费用每案220元”），合共27060元（123首×220元/首）；3.判令喜悦娱乐公司承担本案全部诉讼费用。事实和理由：原告是依法成立的传媒公司，对涉案音乐电视作品享有完整的著作权，被告未经原告许可，以经营为目的，擅自在其经营的场所中，将原告拥有著作权的音乐电视作品复制保存在其服务器内并以卡拉OK方式向消费者提供点播服务。为维护原告合法权益，特提起诉讼。被告辩称：1.被告的卡拉OK使用的点播系统是从K咪购买的，具有版权，该点播系统由福建凯米网络公司提供，消费者可以在K咪平台购买点播服务，故被告并没有侵权；2.原告主张的涉诉侵权歌曲，其中绝大部分均未被点播放映过，涉案歌曲显示“点播率”均为1次，即原告为了取证而进行点播；3.原告证据保全不真实，歌曲取证不完整，有造假嫌疑。公证书中显示“2019年12月24日，公证员与原告代理人在被告经营场所815号包厢录像了123首歌曲”，用六个小时完成123首歌曲的完整录像，这完全是不可能的。且该123首歌曲中，有19首歌曲是重复举证；4.被告的卡拉OK仅是提供歌曲的点播服务，是对录像作品的整体放映，并没有复制歌曲；5.被告的经营场所处在乡镇，规模较小，加之新冠疫情，被迫停业数月，每天营业3-5间房，即使构成侵权但影响也非常小。案件相关情况：一、作品名称：《歌声的翅膀第一季》（国作登字-2017-I-00426172）、《2018中国好声音》（国作登字-2019-I-00746659）、《盖世英雄》（国作登字-2016-I-00347289）、《蒙面唱将猜猜猜第一季》（国作登字-2016-I-00347290）、《蒙面唱将猜猜猜第二季》（国作登字-2018-I-00533451）、《中国好歌曲第一季》（国作登字-2017-I-00321747）、《中国好歌曲第二季》（国作登字-2017-I-00321748）、《中国好歌曲第三季》（国作登字-2016-I-00347350）、《中国新歌声第一季》（国作登字-2018-I-00578836）、《中国新歌声第二季》（国作登字-2018-F-00544757）、《中国之星》（国作登字-2017-I-00347643）等十一部作品，灿星公司取得了《作品登记证书》，其中，《2018中国好声音》、《中国新歌声第一季》、《中国新歌声第二季》取得了浙江广播电视集团的授权，《她》等123首涉案歌曲（涉案音乐作品详见附件清单）被上述作品所收录。二、著作权人：上海灿星文化传媒股份有限公司。三、被诉侵权行为发生时间、地点：2019年12月24日，位于广东省江门市江海区××××××××××的“喜悦量贩式KTV”（该场所内悬挂的娱乐经营许可证上印有“江门市江海区喜悦娱乐有限公司”字样），被告提供涉案作品的点播、播放服务。四、涉嫌侵害著作权人身权或财产权的种类：放映权。五、涉案被诉侵权作品与权利人作品的比对情况：内容基本一致。六、原告主张经济损失及为制止侵权行为的合理维权费用数额：共计27060元（123首×220元/首）；未提供证据证明。原告向本院提交了其在喜悦娱乐公司的消费收据及POS签单，金额为350元。七、是否已与中国音像著作权集体管理协会签订协议：无。八、被告的经营性质和规模：系有限责任公司，于2014年6月27日成立，经营范围：娱乐场所等。九、其他：原告同时向本院起诉江海辖区4家KTV经营场所，目前已受理527件。裁判理由及结果：本院认为，根据《中华人民共和国著作权法》第十一条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，当事人提供的合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。《歌声的翅膀第一季》、《2018中国好声音》、《盖世英雄》、《蒙面唱将猜猜猜第一季》、《蒙面唱将猜猜猜第二季》、《中国好歌曲第一季》、《中国好歌曲第二季》、《中国好歌曲第三季》、《中国新歌声第一季》、《中国新歌声第二季》、《中国之星》等十一部作品是合法出版物，涉案《她》等123首歌曲收录其中。在无相反证据的情况下应认定原告对涉案作品享有著作权，原告主体适格。原告系涉案作品的著作权人，其合法权益应当受到法律保护，被告在其KTV歌曲库中提供了涉案作品，消费者对其进行点播时，即在点播设备上向不特定的公众放映。被告辩称其已购买K咪点播系统，不构成对原告的侵权，本院认为，被告购买点播系统的行为，并不能使其自动获得点播系统中所收录作品的放映权，其必须得到著作权人的授权，才可以点播放映涉案作品。被告的上述行为，系未经权利人许可同意，以营利为目的，在其经营场所内播放涉案作品，是对原告的涉案音乐电视作品复制权和放映权的侵害，依法应承担停止侵害、赔偿损失的民事责任。对于赔偿数额，因原告没有举证证明其因侵权所受到的实际损失或被告的违法所得，本院综合考虑涉案音乐作品的知名度、数量、喜悦娱乐公司经营规模、侵权行为的主观过错程度（被告未与中国音像著作权集体管理协会签订协议，主观过错程度较高）、受防疫措施影响的情况、原告的合理维权费用、辖区经济发展状况等因素，酌定本系列案件的经济损失及制止侵权而支出的合理费用为27060元（123首×220元/首）。对于超出上述酌定数额部分，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第三条第（六）项、第十条第一款第（十）项，第十一条第四款、第四十八条第（一）项、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条、第二十六条的规定，判决如下：一、被告江门市江海区喜悦娱乐有限公司立即停止对《她》等123首涉案歌曲（涉案音乐作品详见附件清单）的侵权行为，并从歌库中删除上述作品；二、被告江门市江海区喜悦娱乐有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告上海灿星文化传媒股份有限公司经济损失及制止侵权而支出的合理费用共计27060元（每首歌曲对应的案号及赔偿数额详见附件清单，即涉案音乐123首×220元/首）。三、驳回原告上海灿星文化传媒股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（2021）粤0704民初2380--2502号案件受理费共6150元（每件案50元，共123件案），适用简易程序减半收取3075元（每件案25元，共123件案）（已由原告上海灿星文化传媒股份有限公司预交），由被告江门市江海区喜悦娱乐有限公司负担。原告上海灿星文化传媒股份有限公司多预交的案件受理费3075元，由本院予以退回；被告江门市江海区喜悦娱乐有限公司应向本院补缴案件受理费3075元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。审 判 员 付智勇二〇二一年六月八日法官助理 孟 宗书 记 员 文静怡附件：涉案音乐作品清单（123首）序号案号歌名赔偿数额诉讼费原告被告1（2021）粤0704民初2380号她220元0元25元2（2021）粤0704民初2381号夜220元0元25元3（2021）粤0704民初2382号伤220元0元25元4（2021）粤0704民初2383号她220元0元25元5（2021）粤0704民初2384号伤220元0元25元6（2021）粤0704民初2385号漂220元0元25元7（2021）粤0704民初2386号她220元0元25元8（2021）粤0704民初2387号悟空220元0元25元9（2021）粤0704民初2388号杭盖220元0元25元10（2021）粤0704民初2389号记念220元0元25元11（2021）粤0704民初2390号鸟人220元0元25元12（2021）粤0704民初2391号五虎220元0元25元13（2021）粤0704民初2392号解药220元0元25元14（2021）粤0704民初2393号小伞220元0元25元15（2021）粤0704民初2394号鱼儿220元0元25元16（2021）粤0704民初2395号出离220元0元25元17（2021）粤0704民初2396号灯火220元0元25元18（2021）粤0704民初2397号恋人220元0元25元19（2021）粤0704民初2398号OKOK220元0元25元20（2021）粤0704民初2399号傻瓜220元0元25元21（2021）粤0704民初2400号纹身220元0元25元22（2021）粤0704民初2401号夏天220元0元25元23（2021）粤0704民初2402号自己220元0元25元24（2021）粤0704民初2403号卷珠帘220元0元25元25（2021）粤0704民初2404号从前慢220元0元25元26（2021）粤0704民初2405号安眠药220元0元25元27（2021）粤0704民初2406号节奏·爱220元0元25元28（2021）粤0704民初2407号一个人220元0元25元29（2021）粤0704民初2408号卷珠帘220元0元25元30（2021）粤0704民初2409号等风来220元0元25元31（2021）粤0704民初2410号IfYouBelieve220元0元25元32（2021）粤0704民初2411号一个人220元0元25元33（2021）粤0704民初2412号不客气220元0元25元34（2021）粤0704民初2413号不等你220元0元25元35（2021）粤0704民初2414号唱念爱220元0元25元36（2021）粤0704民初2415号春来了220元0元25元37（2021）粤0704民初2416号喝酒Blues220元0元25元38（2021）粤0704民初2417号喝酒Blues220元0元25元39（2021）粤0704民初2418号开挂侠220元0元25元40（2021）粤0704民初2419号WeAreOne220元0元25元41（2021）粤0704民初2420号一个人220元0元25元42（2021）粤0704民初2421号当你老了220元0元25元43（2021）粤0704民初2422号阿楚姑娘220元0元25元44（2021）粤0704民初2423号我不需要220元0元25元45（2021）粤0704民初2424号至死不渝220元0元25元46（2021）粤0704民初2425号那就枯萎220元0元25元47（2021）粤0704民初2426号第十一年220元0元25元48（2021）粤0704民初2427号梦的堡垒220元0元25元49（2021）粤0704民初2428号让你幸福220元0元25元50（2021）粤0704民初2429号唱我的歌220元0元25元51（2021）粤0704民初2430号光的版图220元0元25元52（2021）粤0704民初2431号格格不入220元0元25元53（2021）粤0704民初2432号今宵列车220元0元25元54（2021）粤0704民初2433号今天我疯了220元0元25元55（2021）粤0704民初2434号法国老画家220元0元25元56（2021）粤0704民初2435号明天不上班220元0元25元57（2021）粤0704民初2436号爱一直都在220元0元25元58（2021）粤0704民初2437号今夜二十岁220元0元25元59（2021）粤0704民初2438号蒲公英在飞220元0元25元60（2021）粤0704民初2439号无尽的旅途220元0元25元61（2021）粤0704民初2440号唱歌的孩子220元0元25元62（2021）粤0704民初2441号怪兽不跳舞220元0元25元63（2021）粤0704民初2442号会飞的野马220元0元25元64（2021）粤0704民初2443号明天不上班220元0元25元65（2021）粤0704民初2444号画220元0元25元66（2021）粤0704民初2445号再见吧喵小姐220元0元25元67（2021）粤0704民初2446号她220元0元25元68（2021）粤0704民初2447号她妈妈不喜欢我220元0元25元69（2021）粤0704民初2448号灰鸟220元0元25元70（2021）粤0704民初2449号8+8=8220元0元25元71（2021）粤0704民初2450号挖蛤蜊220元0元25元72（2021）粤0704民初2451号在你肩膀上入睡220元0元25元73（2021）粤0704民初2452号第十一年220元0元25元74（2021）粤0704民初2453号寂静森林220元0元25元75（2021）粤0704民初2454号野子220元0元25元76（2021）粤0704民初2455号空白的缘分220元0元25元77（2021）粤0704民初2456号送春220元0元25元78（2021）粤0704民初2457号要死就一定要死在你手里220元0元25元79（2021）粤0704民初2458号妈妈我不想再唱悲伤的歌220元0元25元80（2021）粤0704民初2459号要死就一定要死在你手里220元0元25元81（2021）粤0704民初2460号没有你220元0元25元82（2021）粤0704民初2461号侠客行220元0元25元83（2021）粤0704民初2462号海的对岸有个你220元0元25元84（2021）粤0704民初2463号先生小姐那些事220元0元25元85（2021）粤0704民初2464号最遥远的那颗星220元0元25元86（2021）粤0704民初2465号我的番茄是干净的220元0元25元87（2021）粤0704民初2466号船歌220元0元25元88（2021）粤0704民初2467号炫境220元0元25元89（2021）粤0704民初2468号不要怕220元0元25元90（2021）粤0704民初2469号东方红220元0元25元91（2021）粤0704民初2470号萤火虫220元0元25元92（2021）粤0704民初2471号编花篮220元0元25元93（2021）粤0704民初2472号长安夜220元0元25元94（2021）粤0704民初2473号梨花颂220元0元25元95（2021）粤0704民初2474号梦北京220元0元25元96（2021）粤0704民初2475号茉莉花220元0元25元97（2021）粤0704民初2476号娃哈哈220元0元25元98（2021）粤0704民初2477号向阳花220元0元25元99（2021）粤0704民初2478号妈妈宝贝220元0元25元100（2021）粤0704民初2479号黑猫警长220元0元25元101（2021）粤0704民初2480号布依圣境220元0元25元102（2021）粤0704民初2481号怀念战友220元0元25元103（2021）粤0704民初2482号诗意少年220元0元25元104（2021）粤0704民初2483号说唱脸谱220元0元25元105（2021）粤0704民初2484号我的太阳220元0元25元106（2021）粤0704民初2485号小小少年220元0元25元107（2021）粤0704民初2486号山路十八弯220元0元25元108（2021）粤0704民初2487号地震安全歌220元0元25元109（2021）粤0704民初2488号不老的爸爸220元0元25元110（2021）粤0704民初2489号大海啊故乡220元0元25元111（2021）粤0704民初2490号梦中的小狗220元0元25元112（2021）粤0704民初2491号我爱你中国220元0元25元113（2021）粤0704民初2492号校园的早晨220元0元25元114（2021）粤0704民初2493号蜗牛与黄鹂鸟220元0元25元115（2021）粤0704民初2494号在那东山顶上220元0元25元116（2021）粤0704民初2495号大家一起喜羊羊220元0元25元117（2021）粤0704民初2496号呼伦贝尔大草原220元0元25元118（2021）粤0704民初2497号让我们荡起双桨220元0元25元119（2021）粤0704民初2498号谁说女子不如男220元0元25元120（2021）粤0704民初2499号万丈高楼平地起220元0元25元121（2021）粤0704民初2500号可爱的一朵玫瑰花220元0元25元122（2021）粤0704民初2501号妈妈留给我一首歌220元0元25元123（2021）粤0704民初2502号远方的客人请你留下来220元0元25元合计27060元0元3075元附：相关法律条文《中华人民共和国著作权法》第三条第（六）项本法所称的作品,包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品:电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品。第十条第一款第（十）项著作权包括下列人身权和财产权:(十)放映权,即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利第十一条著作权属于作者,本法另有规定的除外。创作作品的公民是作者。由法人或者其他组织主持,代表法人或者其他组织意志创作,并由法人或者其他组织承担责任的作品,法人或者其他组织视为作者。如无相反证明,在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。第四十八条第（一）项有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任;同时损害公共利益的,可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为,没收违法所得,没收、销毁侵权复制品,并可处以罚款;情节严重的,著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等;构成犯罪的,依法追究刑事责任:(一)未经著作权人许可,复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的,本法另有规定的除外;第四十九条侵犯著作权或者与著作权有关的权利的,侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿;实际损失难以计算的,可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的,由人民法院根据侵权行为的情节,判决给予五十万元以下的赔偿。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。在作品或者制品上署名的自然人、法人或者其他组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人，但有相反证明的除外。第二十五条权利人的实际损失或者侵权人的违法所得无法确定的，人民法院根据当事人的请求或者依职权适用著作权法第四十八条第二款的规定确定赔偿数额。人民法院在确定赔偿数额时，应当考虑作品类型、合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定。当事人按照本条第一款的规定就赔偿数额达成协议的，应当准许。第二十六条著作权法第四十八条第一款规定的制止侵权行为所支付的合理开支，包括权利人或者委托代理人对侵权行为进行调查、取证的合理费用。人民法院根据当事人的诉讼请求和具体案情，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。