安徽省固镇县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）皖0323刑初44号 公诉机关安徽省固镇县人民检察院。 被告人李小飞，男，1985年3月9日出生于安徽省固镇县，汉族，小学文化，农民，住安徽省固镇县。曾因犯盗窃罪于2008年11月21日被江苏省苏州工业园区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元；因犯故意伤害罪于2017年3月29日被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑一年四个月。2017年11月6日刑满释放。因涉嫌犯猥亵儿童罪于2020年10月5日被固镇县公安局刑事拘留，于2020年10月19日经固镇县人民检察院批准逮捕，次日由固镇县公安局执行逮捕。现羁押于固镇县看守所。 辩护人王毅，安徽周波律师事务所律师。 固镇县人民检察院以固检一部刑诉〔2021〕Z2号起诉书指控被告人李小飞犯猥亵儿童罪、妨害公务罪，于2021年1月15日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法适用简易程序审理，在审理过程中发现本案不宜适用简易程序审理，遂转为普通程序审理，并依法组成合议庭。因本案涉及个人隐私，于2021年3月15日不公开开庭审理了本案。固镇县人民检察院指派检察员徐双飞、检察官助理李晓倩出庭支持公诉，被害人李某某的法定代理人李某、诉讼代理人齐永振、宋雅雅，被告人李小飞及固镇县法律援助中心接固镇县人民法院通知指派的辩护人王毅等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 固镇县人民检察院指控： 一、猥亵儿童犯罪事实 2020年10月4日20时许，李小飞饮酒后在固镇县濠城镇李甘村内闲逛，在村中路边遇到同村儿童李某某（女，2011年12月2日生），被告人李小飞将李某某拉至路东田地内，用手伸入李某某内裤内抠摸李某某阴部，实施猥亵。 针对上述指控，公诉机关向本院提供了固镇县公安局制作的现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，提取笔录、扣押清单，户籍证明，固镇县公安局出具的案发经过、抓获经过，固镇康惠康复医院妇产科出具的检查情况，江苏省苏州市中级人民法院（2008）苏中刑二终字第177号刑事裁定书、苏州市看守所刑满释放证明书，上海市第一中级人民法院（2017）沪01刑终804号附带民事裁定书、前科情况说明，视听资料，蚌埠市公安司法鉴定中心鉴定文书、鉴定意见通知书，被害人李某某的陈述，证人田某的证言，被告人李小飞的供述与辩解等证据。 二、妨害公务犯罪事实 2020年10月4日22时许，固镇县连城刑警队民警宋某、濠城派出所民警邹某从案发现场传唤李小飞至固镇县濠城派出所接受调查。在濠城派出所院内，被告人李小飞拒不配合民警工作，并用脚踢踹民警宋某、邹某。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了固镇县公安局制作的现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，人身检查笔录、人身检查照片，户籍证明，人民警察证、固镇县公安局出具的案发经过、抓获经过，江苏省苏州市中级人民法院（2008）苏中刑二终字第177号刑事裁定书、苏州市看守所刑满释放证明书，上海市第一中级人民法院（2017）沪01刑终804号附带民事裁定书、前科情况说明，证人徐某、李某、宋某、邹某的证言，被告人李小飞的供述与辩解等证据。 公诉机关认为，被告人李小飞猥亵儿童，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以猥亵儿童罪追究其刑事责任。被告人李小飞暴力袭击正在执行公务的人民警察，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人李小飞曾被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依照《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应从重处罚。被告人李小飞一人犯数罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应数罪并罚。被告人李小飞自愿认罪认罚。建议对被告人李小飞犯猥亵儿童罪判处有期徒刑二年十个月至三年六个月，建议对被告人李小飞犯妨害公务罪判处拘役六个月，决定执行有期徒刑二年十个月至三年六个月。 被告人李小飞辩称：其没有把手伸进被害人李某某的内裤里，其是隔着内裤摸被害人阴部；案发当晚其喝酒了，其不记得在濠城派出所有没有踢民警。其辩护人提出的辩护意见是：被告人李小飞归案后能如实供述自己的罪行，系坦白；被告人李小飞的行为尚未造成严重后果，表示愿意悔改且签署认罪认罚具结书，建议对其从轻处罚。 经审理查明： 一、猥亵儿童事实 2020年10月4日20时许，被告人李小飞饮酒后在固镇县濠城镇李甘村内闲逛，在村中路边遇到同村儿童李某某（女，2011年12月2日出生），被告人李小飞将李某某拉至李甘村李田组路东田地内，用手伸入李某某内裤内抠摸李某某阴部，实施猥亵。 另查明，2020年10月4日，被告人李小飞在固镇县濠城镇李甘村被固镇县公安局民警抓获。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、户籍信息，证明被告人李小飞案发时已满刑事责任年龄；被害人李某某出生于2011年12月2日，案发时不满九周岁。 2、江苏省苏州市中级人民法院（2008）苏中刑二终字第177号刑事裁定书、苏州市看守所刑满释放证明书，证明被告人李小飞因犯盗窃罪于2008年11月21日被江苏省苏州工业园区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元，2009年3月5日刑满释放。 3、上海市第一中级人民法院（2017）沪01刑终804号附带民事裁定书、被告人李小飞前科情况说明，证明被告人李小飞因犯故意伤害罪于2017年3月29日被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑一年四个月，2017年8月30日上海市第一中级人民法院维持原判，2017年11月6日刑满释放。 4、固镇县公安局出具的案发经过、抓获经过、立案决定书，证明2020年10月4日21时许，固镇县公安局濠城派出所民警接110指令到达报案地点后，遂将被告人李小飞控制并带回派出所接受调查；次日，固镇县公安局对被告人李小飞猥亵儿童案立案侦查。 5、固镇康惠康复医院妇产科出具妇产科检查情况说明，证明被害人李某某未见明显软组织伤，外阴无红肿，内阴红肿，处女膜完整。 6、固镇县公安局制作的现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，证明案发现场位于固镇县田地内，案发现场附近有监控摄像头。 7、提取笔录、接受证据清单、扣押清单，证明被告人李小飞血液、双手手指、龟头、内裤被提取、采集过程，被害人李某某血液、内裤被采集、提取过程。 8、视听资料及视听资料制作说明，证明固镇县濠城镇李甘村李某成家门口监控拍摄到2020年10月4日晚，被告人李小飞与被害人李某某一起从案发现场附近经过。 9、蚌埠市公安司法鉴定中心于2020年10月19日出具的（蚌）公（司）鉴（DNA）字﹝2020﹞1223号鉴定书、鉴定意见通知书，证明经鉴定，被告人李小飞右手擦拭中检出的混合基因型，包含被告人李小飞和被害人李某某血样的DNA分型。 10、证人田某的证言，证明2020年10月4日晚，被害人李某某被被告人李小飞拉到东边的湖里脱裤子欺负了，被害人李某某向其哭诉，其报警了。 11、被害人李某某的陈述，证明2020年10月4日晚上8点多钟，其经过家东口路边的垃圾桶时，碰到李小飞。李小飞把其拉到东边的湖里（地里），然后脱其裤子，伸到裤头里面摸其阴部。其哭了，跑回家告诉了奶奶。当晚其没有和李小飞说要去上厕所。 12、被告人李小飞的供述与辩解，证明2020年10月4日晚上其喝过酒，在路上闲遛。正走着，其看到李某某就问她去哪，然后和她一起走。走到西口的时候，动了想摸她的想法。其把李某某拉到“铁身”家场上，把手伸到了她的裤子里面隔着她的内裤摸她的生殖器。摸过后，李某某说要尿尿，其就带她到水泥地的东边。到那以后其就接着隔着她的内裤摸她的生殖器。其一共摸了李某某两次，第一次摸了大概一秒钟，第二次大概三秒钟。 二、妨害公务犯事实 2020年10月4日22时许，固镇县连城刑警队民警宋某、濠城派出所民警邹某从案发现场传唤李小飞至固镇县濠城派出所接受调查。在濠城派出所院内，被告人李小飞拒不配合民警工作，并用脚踢踹民警宋某、邹某。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、户籍信息，证明被告人李小飞案发时已满刑事责任年龄。 2、江苏省苏州市中级人民法院（2008）苏中刑二终字第177号刑事裁定书、苏州市看守所刑满释放证明书，证明被告人李小飞因犯盗窃罪于2008年11月21日被江苏省苏州工业园区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元，2009年3月5日刑满释放。 3、上海市第一中级人民法院（2017）沪01刑终804号附带民事裁定书、被告人李小飞前科情况说明，证明被告人李小飞因犯故意伤害罪于2017年3月29日被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑一年四个月，2017年8月30日上海市第一中级人民法院维持原判，2017年11月6日刑满释放。 4、固镇县公安局出具的案发经过、抓获经过，证明2020年10月4日21时许，固镇县公安局濠城派出所民警接110指令到达李甘村后李组后，将涉嫌强奸的李小飞控制并带回派出所接受调查。到达派出所后，民警邹某和宋某喊被告人李小飞下车，被告人李小飞暴力抗法，并用脚踢民警邹某和宋某。 5、人民警察证，证明邹某和宋某系固镇县公安局民警。 6、固镇县公安局制作的现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，证明案发现场位于固镇县公安局濠城派出所。 7、人身检查笔录，证明民警宋某裤子左腿上有一条纹状鞋印，其左膝盖上方皮肤表面有一处长约12厘米宽约10厘米红肿；民警邹某裤子右胯部有一长约26厘米条纹状鞋印。 8、证人徐某的证言，证明2020年10月4日晚上9点多，110指令说李甘村有人强奸小女孩。值班民警邹某带着其和李某出警到现场。到地点以后，有人指认李小飞就是嫌疑人。连城刑警队到场后，民警宋某和邹某等一起将李小飞带回派出所。当时李小飞喝多了，在警车后排睡着了。到了派出所以后，邹某和宋某喊李小飞下车，说到派出所了，李小飞没说话。然后其听到邹某哎呦一声，其上前看是怎么回事。邹某说被李小飞踢了一脚。邹某和宋某把李小飞带下车，李小飞突然用脚踢了宋某大腿，把宋某踢得向后退了好几步。然后其和李某就上去把李小飞带到办案区。到办案区，我看到邹某警服裤子右边口袋位置有一个鞋印，宋某腿上有鞋印，都是被李小飞踢的，宋某腿有点红肿，邹某没什么伤。 9、证人李某的证言，证明2020年10月4日晚上9点多，接110指令称李甘村后李组有人强奸小女孩。值班民警邹某带着其和徐某出警到现场。到了后李组前面那条水泥路东头，有一家人门口围了不少人，一个女的的说是她报的警，还指着旁边一个小伙子说他就是嫌疑人。邹某就安排其和徐某把李小飞带上警车等刑警队。连城刑警队到场后，民警宋某和邹某等带李小飞到派出所接受调查。当时李小飞醉酒，在后排就睡着了，其和邹某坐在后排两边。到了派出所院子里，邹某和宋某喊李小飞下车，邹某说到派出所了，下来吧。李小飞没说话，突然用脚踹邹某，踹到右大腿附近了。邹某和宋某就把李小飞拉下车，李小飞下车后又用脚踢了宋某，踢到大腿了，把宋某踢得向后退了好几步。然后其和徐某就赶紧上去一起把李小飞带到办案区。到办案区，其看到邹某警服裤子右边口袋位置有一个清晰的鞋印，宋某左大腿上也有鞋印，后来刘集派出所民警就来了。 10、证人宋某的证言，证明2020年10月4日21时许，其单位接到固镇县公安局110指挥中心指令：在濠城镇××××组，有个十岁左右的小女孩被强奸。接到指令后，其与其他民警立即出警赶到现场。到现场，初步了解案件情况后，其与濠城派出所副所长邹某、辅警徐某、李某驾驶濠城派出所制式警车将李小飞传唤至濠城派出所。在回濠城派出所路上，徐某驾驶车辆，我坐在副驾驶位置，邹某坐在后排座位右侧，李某坐在车辆后排座位左侧，李小飞戴手铐坐在后排中间位置。因李小飞处于醉酒状态，在到达派出所院内后，其与邹某在车辆右后门处欲将李小飞扶至濠城派出所办案区。在扶李小飞之前，邹某向李小飞说：“醒醒，到派出所了。”李小飞未作任何回答。在扶李小飞的时候，李小飞突然醒了，说：“这是哪里，你们是谁？”邹某对李小飞说：“这是派出所，我们是警察。”然后邹某上前去扶李小飞，这时候李小飞突然用脚踹了邹某一下。其看这情况就立刻上前去控制李小飞。刚上前，李小飞突然用脚踹了其一脚。徐某、李某看到这些情况，立刻上前一起控制李小飞，然后将李小飞带至濠城派出所办案区内。其裤子左右大腿都有明显脚印，左大腿处当时有红印子；其看到邹某右腰位置有脚印。 11、证人邹某的证言，证明2020年10月4日晚上9点，其单位接到110指令，称在李甘村后李组，有人强奸小女孩。其带领辅警徐某、李某赶到现场。到达后李组以后，报警人指认身旁的李小飞就是嫌疑人。其将李小飞带上警车等待连城刑警队。连城刑警队到场后，其和宋某一起将李小飞带回派出所接受调查。李小飞当时处于醉酒状态，在警车里睡着了。到达濠城派出所后，其和宋某站在警车右后侧后门处喊李小飞下车。其告诉李小飞：“到派出所了，下来吧。”当时李小飞没说话，依然躺在后排座椅上。其和宋某再次喊他的时候，李小飞突然用脚踹其，踢到其右胯部。其和宋某将其拽下车后，李小飞又用脚踢宋某，踢到宋某的左大腿位置了。然后徐某、李某上来，一起将李小飞带到办案区，宋某向指挥中心报告，然后刘集派出所的民警就来了。其右胯部有一个清晰的鞋印，但是没有受伤，宋某裤子上也有鞋印，宋某有大腿有红肿。 12、被告人李小飞的供述与辩解，证明2020年10月4日中午其在家喝了两杯白酒，其又到李成进家喝了两杯，晚上大约五六点钟的时候，其又到“小札”家喝了两杯半的白酒。其喝多了，不知道自己是怎么被带到濠城派出所的。其知道民警在现场将其带上警车，后来的事情，其就不知道了。要是真踢打了民警的话，其愿意承担责任。 本院认为：被告人李小飞为寻求性刺激，对不满十四周岁的被害人实施猥亵行为，其行为已构成猥亵儿童罪，依法应当从重处罚；被告人李小飞暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，其行为已构成妨害公务罪，依法应当从重处罚。被告人李小飞一人犯数罪，依法应当数罪并罚。公诉机关指控罪名成立，适用法律意见正确，本院予以采纳。关于被告人李小飞辩称其是隔着内裤摸被害人生殖器的意见。经查，案发后，侦查人员对被告人李小飞的血液、双手手指、龟头、内裤进行了采集、提取，对被害人李某某的血液、内裤进行了采集、提取，并委托蚌埠市公安司法鉴定中心鉴定。经鉴定，送检的被告人李小飞右手擦拭，检出的混合基因型包含被害人李某某的ＤＮＡ分型，另根据被害人李某某的陈述，能够印证被告人李小飞系将手伸进被害人内裤内摸被害人生殖器。关于被告人李小飞辩称，案发当天其喝酒了，其不记得是否踢了民警。经查，被告人李小飞于2020年10月14日晚因涉嫌猥亵儿童被固镇县公安局民警传唤带回固镇县公安局濠城派出所。出警民警宋某、邹某的证言以及辅警徐某、李某的证言，与宋某、邹某的人身检查笔录、照片能够印证被告人李小飞在被传唤的过程中使用暴力袭击正在依法执行职务的人民警察。被告人李小飞的辩解，本院不予采纳。关于辩护人认为被告人李小飞的行为尚未造成严重后果且构成坦白的辩护意见。经查，猥亵儿童案案发时，被害人李某某不满九周岁，且被告人李小飞系酒后于夜晚期间在农村田地内侵犯被害人，结合被害人在侦查机关陈述白天不敢途径被告人家门口、学习成绩下降，被害人法定代理人亦当庭陈述案发后被害人学习成绩下降、精神受到影响，能够印证被告人李小飞的行为给年幼的被害人心理造成负面影响。另，被告人李小飞归案后，在侦查机关对其第一次讯问过程中，并未如实供述其犯罪事实。故，辩护人的上述辩护意见不成立，本院不予采纳。被告人李小飞曾因犯罪被判处过有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，予以从重处罚。被告人李小飞自愿认罪认罚，可以从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一、三款、第二百七十七条第一、五款、第六十五条第一款、第六十九条第一、二款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人李小飞犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑三年；犯妨害公务罪，判处拘役六个月,决定执行有期徒刑三年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月4日起至2023年10月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  周 建 审 判 员  谷 璐 人民陪审员  张国辉 二〇二一年四月六日 书 记 员  齐子杰 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。 聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。 猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。 第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 以暴力、威胁方法阻碍全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表依法执行代表职务的，依照前款的规定处罚。 在自然灾害和突发事件中，以暴力、威胁方法阻碍红十字会工作人员依法履行职责的，依照第一款的规定处罚。 故意阻碍国家安全机关、公安机关依法执行国家安全工作任务，未使用暴力、威胁方法，造成严重后果的，依照第一款的规定处罚。 暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 二、《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。