文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0303民初14597-14604、14608、14609、14612、14613号原告：李杨，男，1988年5月20日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市罗湖区。被告：华润万家有限公司，住所地深圳市罗湖区黄贝街道黄贝路国家动漫画产业基地动漫大厦18层，统一社会信用代码914403001922012959。法定代表人：李峰，董事长。委托诉讼代理人：陈娟，女，系公司员工。原告李杨与被告华润万家有限公司买卖合同纠纷十二案，本院于2021年3月29日立案后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告李杨，被告华润万家有限公司的委托诉讼代理人陈娟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告退还原告每案购物货款（金额详见附表），并支付给原告每案1000元的赔偿金；2.本案诉讼费由被告承担。本案相关事实2019年11月26日至2020年12月10日，原告在被告处分别购买了生产日期为2019年2月24日、保质期9个月的“润之家鲜切薯片（蜂蜜黄油味）60g”，生产日期为2019年11月1日、保质期9个月的“润之家米棒400g”，生产日期为2019年11月16日、保质期9个月的“润之家鲜切薯片（红烩味）”，生产日期为2019年9月4日、保质期363天的“德芙年年得福故宫限定礼盒216g”，生产日期为2019年10月18日、保质期359天的“安佳超高温灭菌轻欣脱脂牛奶1升”，生产日期为2020年3月8日、保质期9个月的“上一道膳食纤维自然发粉1.5kg”，生产日期为2019年10月11日、保质期360天的“润之家小鱼仔（酱汁味）50g”（各案购物时间、小票流水号、金额详见附表）。原告持有的购物小票、购物视频及实物显示涉案食品在原告购买时均已过保质期。案件裁判结果本院认为，本十二案系买卖合同纠纷。原告持有涉案购物小票、购物食品及实物，足以证明双方存在买卖合同关系。案件的焦点在于以下几点：一、关于原告是否有主张赔偿的权利。被告认为，原告以索赔为目的进行购买商品的活动，不属于依法应当受到保护的消费者。本院认为，根据《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条规定，因食品药品质量问题发生纠纷，购买者向生产者、销售者主张权利，生产者、销售者以购买者明知食品、药品存在质量问题，而仍然购买为由进行抗辩的，人民法院不予支持。因此，被告的此项抗辩理由本院不予采纳。二、关于被告是否应承担赔偿责任的认定。本院认为，根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第一款第（十）项的规定：“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品……（十）标注虚假生产日期、保质期或者超过保质期的食品、食品添加剂。”原告所购买的涉案食品均已过保质期限，其情形符合我国食品安全法有关惩罚性赔偿的规定。原告请求被告退回货款并支付每案1000元赔偿金，理据充分，本院予以支持。三、关于被告赔偿数额的认定。被告主张，原告是反复多次购买，该行为应当视为一次购买行为。本院认为，每张小票对于买卖双方而言都是一个独立的合同，以每张小票为合同基础的购买亦是独立的，系不同的买卖合同法律关系。食品安全关乎民众的安全，销售者更应该严格把关向民众提供符合食品安全标准的食品，故原告请求被告支付每案1000元赔偿金，理据充分，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第一款第（十）项、第一百四十八条第二款，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条、第一百六十二条的规定，判决如下：被告华润万家有限公司应于本判决生效之日起十日内退还原告李杨各案货款（具体金额详见附表，十二案合计204.94元），并向原告支付每案赔偿金1000元，十二案共计12000元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。各案受理费25元，十二案案件受理费共计300元，均由被告华润万家有限公司负担。上述费用原告李杨已预付，被告华润万家有限公司应于本判决生效之日起十日内迳付原告。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本判决为终审判决。审判员 庄 璇二〇二一年四月二十五日书记员 陈学胜法官助理赖安琪附件：附表附表：            序号              案号（2021）粤0303民初*号              商品名称              购买时间              流水号              商品金额（元）                  1              14597              润之家鲜切薯片（蜂蜜黄油味）60g              2019-2-24              204234P0321911260001150              4.99                  2              14598              润之家米棒400g              2020-8-5              204324P601200808050031641              12.9                  3              14599              润之家鲜切薯片（红烩味）              2020-8-7              A00EP6012008070020200              9.9                  4              14600              润之家鲜切薯片（红烩味）              2020-8-7              A00EP6012008070020192              9.9                  5              14601              德芙年年得福故宫限定礼盒216g              2020-9-26              A00TP7102009260000134              31.7                  6              14602              安佳超高温灭菌轻欣脱脂牛奶1升              2020-10-14              A00MP7012010140000544              22.59                  7              14603              上一道膳食纤维自然发粉1.5kg              2020-12-10              206219P7122012100000449              25.59                  8              14604              上一道膳食纤维自然发粉1.5kg              2020-12-10              206219P7122012100000453              25.59                  9              14608              润之家小鱼仔（酱汁味）50g              2020-10-8              A00EP7072010080000698              6.8                  10              14609              润之家小鱼仔（酱汁味）50g              2020-10-8              A00EP7072010080000707              6.8                  11              14612              安佳超高温灭菌轻欣脱脂牛奶1升              2020-10-14              A00MP7012010140000534              22.59                  12              14613              上一道膳食纤维自然发粉1.5kg              2020-12-10              206219P7122012100000101              25.59