新民市人民法院民 事 判 决 书(2015)新民民一初字第04502号原告：马树权，男，1958年10月1日出生，回族，现住址新民市。委托代理人：张宏光，男，1962年10月26日出生，回族，现住址新民市。委托代理人：张志强，系辽宁毕圣律师事务所律师被告：孟宪荣，女，1970年3月12日出生，汉族，户口所在地朝阳市龙城区，现暂居新民市机建委平房。委托代理人：李福兴，男，1977年5月8日出生，汉族，现住址新民市。被告：新民市水泥厂法定代理人：赵广辉，系该公司厂长委托代理人：徐岱峰，系辽宁潢南律师事务所律师被告：新民市物资总公司负责人：苗玉福，系该公司总经理委托代理人：徐岱峰，系辽宁潢南律师事务所律师原告马树权诉被告孟宪荣、新民市水泥厂、新民市物资总公司提供劳务者受害责任纠纷一案。原告向本院提起诉讼，本院受理后，第一次由审判员王丽艳独任开庭审理，原告马树权及其委托代理人张志强，被告孟宪荣、被告新民市水泥厂法定代理人赵广辉、委托代理人徐岱峰，被告新民市物资总公司委托代理人徐岱峰到庭。第二次由徐春良担任审判长，审判员王丽艳，人民陪审员高雪组成合议庭，原告及其委托代理人张志强，被告孟宪荣及其委托代理人李福兴，新民市水泥厂、新民市物资总公司委托代理人徐岱峰到庭参加诉讼。第三次第二次由徐春良担任审判长，审判员王丽艳，人民陪审员高雪组成合议庭，原告及其委托代理人张宏光，被告孟宪荣及其委托代理人李福兴，新民市水泥厂、新民市物资总公司委托代理人徐岱峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2015年上半年，被告孟宪荣承包了新民市物资总公司下属企业新民市水泥厂拆迁工程，2015年6月9日，原告受雇于孟宪荣到该工地干活，2015年6月13日干活过程中，原告从屋顶掉下，致左股骨粗隆间骨折，左桡骨远顶端骨折。先后在新民市医院、沈阳同生医院住院治疗，后又评残，原告认为：水泥厂将工程发包给孟宪荣，孟宪荣与原告存在雇佣关系，原告在雇佣中受伤，被告孟宪荣应承担赔偿责任，发包人新民市水泥厂将工程发包给没有资质的孟宪荣，所以新民市水泥厂应与孟宪荣承担连带赔偿责任，新民市物资总公司作为其主管部门，在新民市水泥厂歇业状态下，在新民市水泥厂无力赔偿情况下，应由物资总公司承担连带赔偿责任，现由于双方赔偿不能达成协议，故起诉来院，诉求如下1、请求被告赔偿的医疗费32208.69元、伙食补助费900元（18天×50元）、护理费1732.32元（96.24元×18天）、交通费500元、误工费15607元（134.5天×116元）、伤残赔偿金174492元（29082元×20年×30%）、鉴定费1430元、二次手术费7000元、精神抚慰金10000元、。2、由被告承担本案的诉讼费用。被告孟宪荣第一次庭审辩称：我和原告不是雇佣关系，是同时打工关系，这个活是我们四个人共同包的，共同干的，工资平均分，是水泥厂赵广辉给我们开资，我们是一个找一个，我找的原告，协议是我签的，协议内容是赵广辉给我念的，我不认识字，我看不好。被告孟宪荣代理人第二次庭审辩称：对原告提起的证据，我回去同孟宪荣商量，2016年8月3日将我方证据交付法庭，如按期不交付证据，现为同意原告证据。被告孟宪荣第三次庭审辩称：2015年年初，我曾和几个人想干水泥厂这活，当时说给900元，大家没有同意，其中去的人有王顺，今年干活前一天晚上，王顺给我打电话，说水泥厂活可以干了，王顺媳妇给我的赵广辉电话号码，说王顺不爱说话，让我问赵广辉多少钱，合上大伙就干，我打电话给赵广辉，赵广辉给1200元，我就同意了，我就打电话给马树权，王顺，朱军保，告诉他们水泥厂拆石棉瓦，一共1200元，第二天去要行就干，不行就拉倒，第二天谁第一个去的我记不清楚了，后来陆续全到了，赵广辉把我叫到一边说这个活给你们，由于后来又有个小房，加了200元。他说安全自己负责，我说签不了，我不识字，赵广辉说你会写名字吗？我说会，他说让我签完，大家都签，别人签没签我不知道，我们就开始干活，下午时候，朱军保从1米多高处摔下来，脸划破了，当天晚上下雨了，我们相互打电话，雨停了再干活，出事那天，赵广辉给我打电话，问雨停了是否干活，我就给马树权，王顺打电话，都同意就去水泥厂了，干活刚一开始，马树权上屋顶卸石棉瓦，卸一会就掉下来了，干活时，我们提醒他踩屋顶的木棱子，他说他自己身子轻没事，去医院检查时，马树权承认自己喝了两口啤酒，我是在一个多月前认识的马树权，他干力工，扛水泥上楼，平时在劳务市场，当时拆的房子最高处3米多高，最低处也有2米，受伤后，赵广辉一共拿了1600元给马树权看病了。被告新民市水泥厂第一次庭审辩称：水泥厂将活承包给孟宪荣，原告诉状也体现是孟宪荣雇佣本案原告，原告所受伤害，应由孟宪荣赔偿，现没有相关部门认定为安全生产事故，故水泥厂不承担连带责任，原告伤残计算标准存在问题，数额应依标准给付。被告新民市水泥厂第二次庭审辩称：坚持第一次庭审意见。被告新民市水泥厂第三次庭审辩称：水泥厂承包给孟宪荣，协议体现清楚，在施工过程中赵广辉通过电话和被告孟宪荣联系，孟宪荣给别人打电话安排施工，孟宪荣签字，在让其他人签字是不存在的，相关环节体现只对孟宪荣，联系和通话都对孟宪荣，水泥厂支付的承包费，人员受伤，干活的这帮人没有钱，为了紧急抢救垫付医疗费，先支付1600元。被告新民市物资总公司三次庭审辩称：新民市水泥厂是独立法人单位，对外独立承担民事责任，不承担赔偿义务。经审理查明，新民市水泥厂内有库房一处，该库房依厂院墙搭建，房顶为石棉瓦与方木棱结合，房中间无间墙，用不规则园木支撑，最高处达3米多，因年久破损，决定拆除。2015年6月8日，由厂长赵广辉通过他人与曾看过此活儿的孟宪荣取得联系，决定拆除此房，价格为1200元，孟宪荣遂将此事告知马树权，朱军保，王顺，三人同意后，于次日四人陆续来到新民水泥厂，由于除仓库外又有一个小屋，故定价为1400元，赵广辉与孟宪荣当场签下一份协议书，协议书内容为：甲方，水泥厂赵广辉，乙方孟宪荣，水泥厂院内厂房多年破旧，有安全因素，房盖瓦全部清除，甲方把工程活包给乙方，一旦出现安全问题，一切由乙方负担责任自负，乙方孟宪荣。2015年6月9日开工时间上午9点，金额1400元。此协议，念与孟宪荣，孟宪荣签字，在开工当日下午，朱军保不慎掉下脸部受伤，当晚因下雨停工，6月13日雨后，赵广辉打电话给孟宪荣，孟宪荣与马树权、王顺商量后重新开工，开工不久马树权在上屋顶拆石棉瓦时，由于石棉瓦上有钉子，不慎摔落致伤。另查，马树权受伤后于2015年6月13日至6月16日在新民市医院住院3天，二级护理，产生医疗费5264.19元，后在沈阳同生医院住院治疗15天，一级护理8天，二级护理7天，产生医疗费28503.78元，以上医疗费共计33.767.97元。2015年10月9日经评定为两处九级伤残，其左下肢第二次综合费用为7000元，产生鉴定费1430元，马树权为非农户口。另查，新民市水泥厂支付医疗费1600元。另查：新民市水泥厂提供企业营业执照，副本显示新民市水泥厂为集体所有制企业，法定代表人为赵广辉，经营期限为1993年2月16日至长期，经营范围许可，经营项目无，一般经营项目处理本企业内部事务空白（依法需经批准的项目经相关部门批准后方可开展经营活动）。另查，新民市物资总公司提供事业单位法人证书副本显示，新民市物资总公司宗旨业务范围，是负责所属企业管理服务。以上事实，有原、被告陈述协议书、住院病志、医疗费收据、鉴定报告、营业执照、鉴定费收据、组织机构代码证等证据经庭审质证并与庭审笔录在卷佐证，本院予以确认。本院认为，公民的生命、健康权受法律保护，结合本案新民市水泥厂法定代理人赵广辉与孟宪荣签订了承包合同，将水泥厂拆迁房屋工程承包给孟宪荣，新民市水泥厂遂与孟宪荣形成承包关系，孟宪荣成为承包者，原告马树权在本案中提供劳务与孟宪荣之间形成了劳务关系，孟宪荣成为雇主，原告在提供劳务中受伤，雇主用承担赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人在提供劳务过程中没有尽到自身安全注意义务，应适当减轻雇主孟宪荣的赔偿责任，孟宪荣没有尽到安全保护义务，应承担相应赔偿责任，新民市水泥厂作为发包人明知孟宪荣等人没有相应资质和安全拆迁条件，应当与孟宪荣承担连带赔偿责任。原告本身没有尽到自身保护义务，应承担部分责任，新民市水泥厂为法人单位，独立承担权利义务，新民市物资总公司不承担赔偿责任。原告主张医药费未超过法律规定，本院予以支持。伙食补助费、护理费、误工费依法判决，交通费酌情给付，伤残赔偿金依法判决。故依照《中华人民共和国民法通则》第四十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告孟宪荣赔偿原告马树权医疗给24486.95元{（32208.69元-1600元）×80%}，新民市水泥厂承担连带赔偿责任。二、被告孟宪荣赔偿原告马树权伙食补助费720元（18天×50元×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。三、被告孟宪荣赔偿原告马树权护理费1385.86元（96.24元×18天×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。四、被告孟宪荣赔偿原告马树权交通费240元（300元×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。五、被告孟宪荣赔偿原告马树权误工费6374.4元（100天×79.68元×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。六、被告孟宪荣赔偿原告马树权伤残赔偿金107021.76元（29082元×20年×23%×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。七、被告孟宪荣赔偿原告马树权精神抚慰金4800元（6000元×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。八、被告孟宪荣赔偿原告马树权二次手术费5600元（7000元×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。九、被告孟宪荣赔偿原告马树权鉴定费1096元（1370元×80%），新民市水泥厂承担连带赔偿责任。案件受理费500元，由被告孟宪荣承担400元，被告新民市水泥厂承担连带责任，原告马树权承担100元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审 判 长  徐春良审 判 员  王丽艳人民陪审员  高 雪二〇一六年十二月三十日书 记 员  祁 樊