文书内容四川省成都市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）川01刑初273号公诉机关四川省成都市人民检察院。附带民事诉讼原告人且某，女，汉族，1966年2月4日出生，户籍所在地四川省邛崃市。系被害人同胞姐姐。诉讼代理人杨某，男，汉族，1985年11月23日出生，户籍所在地四川省。系且某之子。被告人任德忠，男，1966年2月22日出生于四川省大邑县，汉族，户籍所在地四川省大邑县。1989年3月2日因犯抢劫罪被大邑县人民法院判处有期徒刑十四年，2001年1月8日刑满释放。2016年5月10日因涉嫌犯故意伤害罪被大邑县公安局刑事拘留，同年6月29日经大邑县人民检察院批准逮捕，同日由大邑县公安局执行。现羁押于大邑县看守所。指定辩护人张纯，四川思沃律师事务所律师。四川省成都市人民检察院以成检公诉刑诉〔2016〕第267号起诉书指控被告人任德忠犯故意伤害罪，于2016年10月20日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人且某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年11月15日、12月27日公开开庭进行了合并审理。四川省成都市人民检察院指派检察员刘琴、代理检察员李天琪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人且某及其诉讼代理人杨某，被告人任德忠及其指定辩护人张纯均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。四川省成都市人民检察院指控，2015年9月，邹某（另处）借款1000元给被告人任德忠后多次向其索要高额利息致二人产生矛盾。2016年5月9日下午，邹某再次打电话向任德忠索要现金时与任德忠发生口角纠纷，随后邹某驾车搭载被害人且某1、杨某某、王某某等人前往大邑县悦来镇丹凤村×组任德忠家中找其理论并于当日20时许到达现场。任德忠见到邹某等人随即从厨房拿出一把尖刀，任德忠与邹某在家门外碰面后发生争吵，任德忠抽出尖刀，邹某与杨某某见状立即转身逃离，任德忠追赶二人的过程中遇见被害人且某1，便朝且某1左肩部猛刺一刀，致被害人且某1当场死亡，后经法医鉴定，且某1的死亡原因为左肩部刺切创致左锁骨下动脉横断引起大失血。被告人任德忠作案后随即报警并于同日20时30分许在其家中被公安机关抓获归案。后经鉴定，任德忠作案时无精神病，对其2016年5月9日的违法行为评定为有刑事责任能力。庭审中，四川省成都市人民检察院当庭出示了现场勘查笔录、书证、物证、鉴定意见、证人证言、被告人供述和辩解等证据。根据上述证据，公诉机关认为，被告人任德忠故意非法损害被害人身体健康并致其死亡的行为构成故意伤害罪，其主动投案并如实供述犯罪事实系自首。被告人任德忠对指控的事实和罪名无异议，请求对其从轻处罚。其辩护人对任德忠构成故意伤害罪的事实和罪名无异议，提出任德忠有自首情节，被害人有过错，请求对其从轻、减轻处罚的辩护意见。附带民事诉讼原告人且某提出追究被告人任德忠刑事责任并从重处罚，要求被告人赔偿死亡赔偿金524100元、丧葬费25233元、误工费及交通费3000元、精神抚慰金50000元，共计602333元。经审理查明，2015年9月，邹某借款给被告人任德忠后多次向其索要高额利息致二人产生矛盾。2016年5月9日下午，邹某再次打电话向任德忠索要现金时与任德忠发生口角纠纷，随后邹某驾车搭载被害人且某1，及证人杨某某、王某某等人前往大邑县悦来镇丹凤村×组任德忠家中找其理论。当日20时许，邹某等人到达现场，任德忠见邹某等人到来，便从厨房拿出一把刀。邹某与杨某某到达任德忠家门外时，与任德忠发生争吵，任德忠随即抽出刀，邹某与杨某某见状立即转身逃离，任德忠追赶二人的过程中遇见随后赶来的被害人且某1，便朝且某1左肩部猛刺一刀，致且某1当场死亡，后经法医鉴定，且某1的死亡原因为左肩部刺切创致左锁骨下动脉横断引起大失血。任德忠作案后随即报警并与同日20时30分许在其家中被公安机关抓获归案。后经鉴定，任德忠作案时无精神病，对其2016年5月9日的违法行为评定为有刑事责任能力。另查明，被告人任德忠的犯罪行为给附带民事诉讼原告人且某造成了直接经济损失。以上事实，有经当庭举证、质证的以下证据证实：1、接受刑事案件登记表、立案决定书、破案报告书。证实2016年5月9日20时15分许，大邑县公安局悦来派出所接110指令：大邑县悦来镇丹凤村×组有一名男子被人砍伤，2016年5月9日20时许，邹某邀约被害人且某1，证人王某某和杨某某到任德忠家中让其还钱，因言语不和发生矛盾，任德忠用刀将且某1刺伤，且某1后经抢救无效死亡。2、抓获经过。证实2016年5月9日20时15分许，大邑县公安局110指挥中心接警称大邑县悦来镇丹凤村任德忠家中有人被砍伤，悦来派出所民警驾车行驶至丹凤村村委会时遇到一名神色紧张自称邹某的年轻男子，并说他朋友“胖哥”被任德忠砍了，民警让男子上车后一起赶往任德忠家中。20时27分行至丹凤村×组村口时发现村道上停着一辆白色宝来轿车，离车约2米的村道靠河一边站着一中年男子，该男子一只手拿着一把菜刀，另一只手拿着一把长约80公分的弯刀。邹某称拿刀的男子就是任德忠，民警遂将其控制，随后120到现场检查后称被害人已死亡。3、被告人任德忠户籍信息、前科材料。证实任德忠户籍情况及前科情况。4、120接诊记录。证实邹某使用号码为137××××9310的手机于5月9日20点15分拨打过120报警，大邑县人民医院出诊记录显示现场检查发现被害人已经死亡的情况。5、110接警单、电话清单。证实邹某使用号码为137××××9310的手机于2016年5月9日20时10分拨打110报警称悦来镇丹凤村×组任德忠家有人被杀伤。任德忠使用号码为177××××4514的手机于2016年5月9日20时20分拨打110报警称自己将人杀住，地点在丹凤村×组。6、大邑县医院病情证明。证实被告人任德忠左肩部疼痛，未见明显异常，考虑软组织损伤。7、借条。载明“任德忠急需用钱向邹某借款1000元正”。8、现场勘验笔录。证实尸体倒在村民任光海家东侧的长盛公司苗圃地内，从此处沿机耕道上血迹向北搜索62米，在村民任光耀家东侧机耕道上有一刀刃，血迹在此处中断。任光海家东侧机耕道上距转弯处南侧，靠东侧路边有血迹，堤坝上有血泊，血迹北侧堤坝上有一只银灰色右脚拖鞋，拖鞋北侧堤坝上有一件红色T恤，血迹东侧水渠堤坝与苗圃地之间有一呈头南脚北仰卧状上身赤裸，身下穿深色长裤，赤足的男尸。水泥机耕道上距任光耀家大门260厘米，东侧路边21厘米处发现有一长14厘米、宽3.5厘米的刀刃；机耕道上沿途均有滴落血迹，在机耕道接口北侧发现一只银灰色左脚拖鞋；在任光耀家大门北侧与东侧水泥机耕道的排水沟内发现有一红色刀柄。9、检查笔录。证实公安机关对被告人任德忠进行检查，未发现身体有外伤，身体和衣物上无可疑斑迹。10、扣押决定书及清单。证实从被告人任德忠处扣押水果刀一把、菜刀一把、镰刀一把。从邹某处扣押警察制式警棍一根。11、尸检报告。证实尸体左肩部有刺切创，内侧创角较锐，外侧创角较钝，创缘较整齐。右肩背有擦伤。经解剖检验：左胸腔积血约1000ml，左肩部刺切创向右后贯通左胸壁至左肺，致左侧胸壁出血、左锁骨下动脉横断二分之一，左肺上叶有破口。报告分析认为：（1）死亡原因综合分析为左肩部刺切创致左锁骨下动脉横断引起大失血死亡；（2）死亡性质为他杀；（3）死亡时间推断为2016年5月9日20时许；（4）致伤工具为锐器。12、DNA鉴定书。证实现场提取的3处血迹，刀刃上的血迹，警棍上的血迹均与被害人且某1的STR分型相同；被告人任德忠左手指甲、右手指甲与任德忠的STR分型相同；现场血迹、红色刀柄上可疑斑迹、且某1左右手指甲均检出STR分型。13、精神病学鉴定意见书。证实被告人任德忠作案时无精神病，对其2016年5月9日的违法行为评定为由刑事责任能力。14、证人证言。（1）邹某的证言。邹某系借钱给被告人任德忠并邀约他人要求任德忠还钱之人。其证言证实今年5月9日下午七点过，我和王某、且某1及杨姓男子（打牌认识的）到任德忠家里找他还钱，且某1被任德忠杀死了，我来报警。去年9月15日，任德忠向我借了1000元钱后一直没还，到今年4月28日我和杨姓朋友去找他，他还了200元钱，还是他母亲去借的钱，然后说剩下的5月10日给我。9号下午我给他打电话问他好久还钱，他就给我毛了还骂我，我们对骂后他说不还钱随便我怎样，还说要杀我全家，我气不过，就说“我们两人一人提一把刀对砍，你砍赢了钱就不要了”，我就说明天找他。后来我气不过，就开车拉起王某，到晋原镇公园坝找到且某1和杨姓朋友，把和任德忠吵架的事情告诉他们，然后叫他们和我一起去找任德忠，他们还问我带不带东西，我说就是去理论一下，让他还钱没必要带东西。到了悦来镇丹凤村×组后，我把车停在离他家100来米的路边，王某在车上等我，且某1在我车上拿了一根警棍，是警用甩棍，我和杨姓朋友到任德忠家里，我们两人没带东西，刚走到任德忠大门口就见他从家里走出来关门，看到我们就说：“你们来了啊？”我问他啥时候还钱，他说还锤子钱，没得钱，还从身后一下抽了一把刀出来，杨姓朋友喊我快跑，我们转身往外跑，到且某1身边我又喊他快跑，他提得有刀，且某1右腿是瘸的，跑不快。后来我没看到且某1，就和杨姓朋友回去找他，看到且某1肩膀上全是血，任德忠提着刀站在旁边，且某1把手上的警棍递给我，说他遭杀到了，我把警棍甩开准备和任德忠对打，但我看他提的刀太长了就往回跑，杨姓朋友也躲进车里，我又从车里拿了一根狼牙橡胶警棍，有三十厘米长，任德忠还在后面追我说要杀死我，我就往公路跑，边跑边报警，跑了十多分钟看到警车来了，我就拦下警车和警察一起回现场，后来找到且某1以后发现他倒在路边沟里，已经没呼吸了。警察在我车旁找到了任德忠将他控制，当时他手上还有两把刀，警察喊他放下的。120来了后抢救了一下宣布且某1已经死亡。后称：任德忠平时喊我毛毛，借钱的时候我说他借我1000元要收300元的利息，后我喊他把自己身份证复印一份到时候拿给我，过了一会儿我们两人就在茶铺碰头，我给了他700元，喊他在身份证上打借条，内容是我写的，他说他写不来字就签字和按手印。之后我们两人又约定每月15号之前他都要付我300元钱利息，直到这1000元一次性还清利息钱就不用给了。10月和11月的15号他都给了这300元的利息，后来没给。到2月份我催他还钱，2月3日左右他又给了300元，后面三、四月份的利息都没给我了。今年4月28日我喊上杨姓朋友去找他还钱，当时他妈在家，看样子80多岁，任德忠不在家，我打电话他就回来了，最后是他妈在附近借了200元钱拿给他，他把200元钱还给我还买了两包烟，我说不行，之前说好的利息。后来他哥就开车过来说让我们缓缓，任德忠就说下个月10号还，我说这200元钱就作为本金到下月10号再还我800元，我们就算完了，他也答应了，我们就走了。9号下午是我打电话问他的，他就毛了，还说要杀我全家，我就想去找两个兄弟伙一起去吓他。王某是我在路上碰到的，她招手要坐车，我告诉她要去拉两个朋友去找人要账。后来我去茶铺找到且某1和杨姓朋友，告诉他们一个人欠钱不还还要杀我全家，让他们和我一起去一趟，吓吓对方，他们就同意了。（之后过程与前述一致）后来任德忠骂我，我就冲过去朝他胸口打了一拳，他就把手伸到背后，杨姓朋友就突然说他有刀，我喊他放到他没说话就直接把刀朝我刺过来，我们就返身跑了，还喊且某1快跑。（2）杨某的证言。杨某系受邹某邀约到被告人任德忠家中要求其还钱之人。其证言证实4月27或28号的一天中午，邹某在茶铺找到我让我陪他去找一个丹凤村×组的人，说那人差他1000元钱，还把欠条给我看了。去后邹某就喊他还钱，后来他实在没钱，去借了200元钱拿给邹某，剩下的说有了再拿给邹某，然后就送我们走了，态度很好。5月9日晚上7点过，邹某又开车到茶铺找我，让我再去陪他找那个人，说是打电话对方说不差他钱了，还在电话里骂他，邹某就说一起去看看。我当时不想去，邹某说还有其他人一起，我看到他开的车里面副驾驶还坐了一个女的，后排还有一个男的，我就跟着一起去的，上车后我坐后排，邹某介绍说那个男的叫“胖哥”，然后我们就往悦来镇走。到后是邹某先下车，我也跟在后面，“胖哥”最后下车跟在我后面，女的没有下车。我们往里面走了大概四百多米，就来到欠钱那个人的门前，邹某一个人最先走到那个门外，我在他后面，“胖哥”一瘸一拐走在我后面。那个人从院坝走出来问邹某“你来啦”，邹某就问为什么要在电话里骂他，语气很凶，那个人说“我骂你，我还要弄你的”，我就看见那个人从身上拿了一把刀出来，我十分害怕就喊邹某说他拿刀出来了，赶快跑，我就转身往停车的方向跑，邹某跟在我后面，那人拿刀追我们。跑了十多米就看到“胖哥”一瘸一拐走过来，我喊“胖哥”快跑，那个人在拿刀追我们，我就继续往车子方向跑去，邹某跟在我后面。大概是一把刀身十多公分的尖刀，刀把我没看见。跑到车子那儿的时候，我就站在车子旁边等邹某，邹某说“胖哥”还没过来。邹某从他车上拿了一根胶皮的警棍就跑回去找“胖哥”，我说我在车这里等他，那个女的说邹某一个人去太危险，让我也跟着去看看，我当时没东西防身，就捡了一根树枝准备过去看看，附近村民就喊我快跑，我看到邹某跑过来，对方拿了一把割草用的那种弯形镰刀跟在邹某后面追过来，我赶快跑到车子后排坐起，那个人追着邹某往我们来的大路方向跑了，大概两三分钟后他拿起镰刀又回来了，围着我们车子转，还不停骂人，让我们从车子里出去，我们不敢，他就拿镰刀砍车子右前胎几下，他说我们不下车他就要烧车子，接着他退到车子前面几米远的地方放下镰刀朝家里跑，我和那个女的赶紧下车跑了。大概两公里后，看到路上有个人像邹某在打电话，我喊他，他以为是那个人追来了又快速跑，我们跟着也跑。后来看见警车来了，邹某把警车拦下了说了一下就上车往出事地点去了，我就自己找车回家了。第二天中午邹某打电话告诉我说“胖哥”被杀死了。他们两人具体欠钱的时候我不清楚，只听邹某说过。还拿欠条给我看过。邹某当晚有没有打过对方我不知道，因为天快黑了，我也害怕对方有埋伏就东看西看的，后面邹某说打了他一拳。（3）王某的证言、辨认笔录及照片。王某系受邹某邀约到任德忠家中要求其还钱之人。其证言证实5月9日晚上七点左右，我在晋原镇路边散步，邹某开车就招呼我，他说要去悦来山上，一个朋友欠钱不还还在电话里骂他脏话，还要杀他全家，邹某很生气就要去问一下咋回事，他叫我和他一起，我就上车了。后来他又到三义庙找到“胖哥”和一个中年男子，我们四人一起去找人。他们在路上边走边说看看那个人到底有好凶，说话这么猖狂。到了后邹某把车子停在附近，他们三人就下车了，我一直在车上耍手机，过了大概几分钟就看到邹某和中年男子往回跑，我问邹某咋回事，他说对方拿刀出来了，他们两人见“胖哥”还没回来又返回去找他。过了几分钟他们又跑回来，邹某直接往大路跑了，中年男子就上车了，我就看到一个五十多岁的男子手里拿了一把很长的弯刀边追边舞，嘴里在说话，他没追上邹某又返回车子前面转，还骂人说要弄死谁，喊我们下车，我们就在车里劝他说邹某不跟他要钱了，我们都是来说好的，他情绪好点后又到车前面砍右前轮胎，还说要回去拿火来烧我们，当时很多邻居都听到了，他说完就朝自己家里走，我们见他走远点了，周围邻居也在喊我们快跑，我们两人就跑了，我跑到大路上和几个村民说了一下，让我在他们中间躲一下，我们带警察到了事情发生的地点，后来120来了说“胖哥”已经死了。邹某他们是否带东西我不知道，我是在车里看到一根警棍。辨认出被告人任德忠就是杀死“胖哥”的人，辨认出“胖哥”为且某1。（4）任某的证言。任某为被告人任德忠所在村村民。其证言证实5月9日晚上我和邻居在门口耍，见一辆白色轿车停在附近，车上下来一个穿花衬衣的高个男子，还有一个胖子、一个小伙子，花衬衣和小伙子问“任三轮”在哪里，我们没答，他们就朝被告人任德忠家的方向走了，没多久花衬衣和小伙子就朝外面跑，“胖哥”走出来对我们说他被杀住了，喊我们赶快报警，我们很害怕就回屋了。后面看到任德忠拿了一把镰刀和菜刀跑到轿车面前喊车上的人下来，还砍轮胎，说要烧死他们。后来警察和120都来了，说胖子已经死了。任德忠精神正常。（5）任某1的证言。任某1为被告人任德忠所在村村民。其证言证实被告人任德忠家庭条件非常差，靠低保生活，身体也不太好，但精神是正常的。5月9日晚上我和任某他们在门口耍，一辆车过来停下，下来三个男子（高个、胖子、小伙子）下来问“任三轮”住哪里，我们没回答，胖子还说：跟到给我拖出来。他们就往任德忠家里走，四五分钟后，看到高个子和小伙子跑出来，高个子从车里拿了一根棒棒之类的东西和小伙子又跑向任德忠家里，过了一会儿他们又返回来，高个子往大路跑，小伙子就进车藏到。任德忠拿起刀走到车子面前骂里面的女的和小伙子，还砍了轮胎，然后说回家拿汽油烧死他们，任德忠朝车子走的时候我看见他边走边打电话。这时我就喊车子里的人赶快跑，他们就下车往路上跑了。后来警察和120都来了，说胖子已经死了。（6）张某的证言。张某为被告人任德忠所在村村民。其证言证实当晚我和任某1、任某在门口耍，看到一辆车上下来三个男子，一个高个子穿花衬衣的，一个胖子脚有点簸，还有一个小伙子朝被告人任德忠家里去。我看到高个子男子拿了一个扳手之类的东西，后来发生的事情我不清楚，最后只看到高个子朝大路跑，任德忠围着车子转，喊车里的人下车，还砍了轮胎，说要烧死他们。后来警察来了，我听说胖子被杀死了。任德忠家庭条件艰苦，以前劳改过，回来后还是没干什么坏事，精神正常。（7）王某1、任某2、陈某的证言。王某1、任某2、陈某为被告人任德忠所在村村民。其证言证实被告人任德忠家庭条件艰苦，身体不好，判刑出来之后遵纪守法，没有和邻居发生过纠纷，精神正常。（8）赵某的证言。赵某系被告人任德忠的母亲。其证言证实5月9日晚上有人来家里找我儿子暨被告人任德忠，他就追出去了，之后就没有回来。当时有人来找他给他打过电话，说要整死他，具体事情我不知道。（9）艾某、周某的证言。证实二人与被告人任德忠关在同一个监室，他思维清晰，表达正常，精神方面没有问题。15、被告人任德忠的供述、辨认笔录及照片、指认笔录及照片。2016年5月9日晚上七八点已经天黑了，“毛警官”（邹某）带了两个我从来没有见过的男子跑到我家里来，当时我在家里看到他们走路过来，这两个人一个有四十多岁，比较矮、胖，另一个是二十多岁的年轻小伙子，他们三人来后不说话，提一根白色铁棍，样子像要打我，我心里害怕，当时站在地坝里面，我妈坐在我边上，我给我妈说“他们要来弄我了，我只有拿刀了，万一我走了，你不要气”，我妈喊我不要跟他们弄，我说没办法，他们是请了人来弄我的。我说走的意思就是他们把我打死了。我当时拿刀就是想自卫。我去干坎上的筷子笼笼里面拿了一把水果刀，刚走出门“毛警官”就拿铁棍打我，小伙子站在旁边没动手，我被打慌了就把水果刀亮出来捏在手上，他们两人看见刀就往水泥路上退，我跟着出去，边上一个我不认识的个子较矮的胖子看到我出来就朝我肩膀打了一下，我用捏着刀的右手朝胖子的左边肩膀上戳了一刀，刀是直插下去的，感觉刀身是插进去了的，但是具体插了好深我不清楚，刀插进去我的右手往回收的时候刀柄上的胶壳脱了，刀身留在那个人身上，我手头只留下了一个胶壳。刀插进去之后胖子还用手挡过一下我的手。这时候“毛警官”和小伙子又返回来朝我跑过来，我当时手上没有刀了，我就返回干坎拿了一把镰刀和一把菜刀出来，他们看到我拿起刀跑过来，赶紧往大路方向跑了，我一直跟着追，到了我幺老爷任安彪家门口，看到三个人就剩“毛警官”和小伙子两个人了，小伙子跑到一辆白色车边上打开车门上车了，“毛警官”站在离车很远的水泥地上，我看到副驾驶位置上还坐了一个女的，我想既然把他们打跑了就算了，没有冲上去继续打，因为我没打算把他们怎么样，只是想保护自己。然后我回家拿自己电话给110报警，说我把人杀到了，并且给警察说了地点，打完电话我往车子方向走过去，想把车子守到，等警察来处理，我还是一只手提的一把刀，看到一男一女坐在车里，“毛警官”和那个被我杀到的人不知道在哪里。过了十来分钟，“毛警官”和两个穿制服的警察开车到我面前，其中一个警察让我把刀放下，后来把我抓住并搜身。叫我丢刀的警察往附近田坝走，过了一会儿回来说看到一个人倒在路边沟头，他摸了说身体冷了，后来120急救车来了，医生检查说人已经死了。我杀人的刀不清楚是插在他身上还是抽出来了，拿的镰刀和菜刀丢在水泥路上了，水果刀上胶壳不知道掉在哪里了。水果刀的刀刃有十来公分，宽的地方有一两公分，刀头是尖的，单刀，刀柄是七八公分的红色胶壳。栓刀是我用来砍柴的，菜刀就是平时用来切菜的。当时胖子打了我肩膀，“毛警官”用铁棍往我颈项打了一下，但我身上没有伤。“毛警官”是大邑县交警队的，他说他是警察，我原来拉三轮车的时候我看到他在站岗，我平时要招待他吃饭、按摩，他带着警察过来我听说他姓邹。2015年七八月份，我找“毛警官”借了700元钱，当时给他打了借条，我已经把钱还清了，每个月还他300元钱，我多还的钱就相当于他说的另外的利息钱，但他还继续喊我拿钱给他，不然就要找人弄我。我借了钱之后当月都要还他300元，我在大邑县步行街、西桥、子龙街学校、化机厂桥头都还过钱，一共还了1400元。他说借钱的条子上没有写利息多少，后来他说是高利贷，利滚利，现在他叫我再还2000就不弄我了。当晚六七点钟的样子，他打电话让我拿2000元钱，我说我确实还不起，他就开始骂我，我也骂他，后来他说：“你在哪里，老子今天要下你膀子”，后来他挂了电话就带人来了。我没有想到他真会来，当时我就想他起心要弄我，还要弄我妈，所以看到他们拿铁棒我就跑去拿刀了，目的就是防身。我当时往胖子身上杀的时候我就想吓他，如果我想杀死他肯定是往心窝上捅，没想到他死了，真想杀人也不会打110，不会站在那里等警察来。当时110说已经有人打电话了，他们知道了，警察已经来了。后来我走到车子面前看到有个女的和小伙子藏在里面，我就在外面骂他们，还说要烧车，但都是气话。我平时在大邑县拉三轮车，“毛警官”是交警，平时专门查我们拉三轮车的，我的三轮车拉了电动马达，这是属于违规的，“毛警官”这方面放过我一马，我想这些人得罪不起就想法讨好他，请他吃饭、按摩。他还打电话让我帮他充话费，一次10元、一次20元。我找他借钱是为了在大邑县租房子，借条上写的1000，实际给我700，另外300相当于是利息。“毛警官”经常欺负我们踩三轮车的，打人、喊我们交钱，坏得很。任德忠辨认出且某1是被其杀到的胖子、辨认出邹某是其所称的“毛警官”；指认出拿水果刀的位置、与“毛警官”和小伙子打斗的位置、杀刺胖子的位置、取镰刀和菜刀的位置、拨打110电话的位置、车辆停放的位置等。16、亲属关系证明。证实附带民事诉讼原告人主体身份适格。以上证据，均当庭出示，并交与对方质证。对以上来源合法、内容客观真实且能相互印证的证据，本院予以采信。本院认为，被告人任德忠故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。任德忠主动投案并如实供述犯罪事实，其行为构成自首。四川省成都市人民检察院起诉指控被告人任德忠犯故意伤害罪的事实成立，定罪正确，本院予以支持。针对被告人任德忠所提对其从轻处罚的辩解意见，及辩护人所提任德忠有自首情节，可以对其予以从轻处罚的辩护意见，与查明事实相符，本院予以采信。针对辩护人提出被害人有过错的辩护意见，根据在案证据，并不能证明被害人存在刑法意义上的过错，但鉴于被害人且某1受邹某邀约，伙同多人到任德忠家中索要欠款，其行为对引发本案有一定责任，故依据此情节，可以对任德忠从轻处罚。被告人任德忠的犯罪行为致被害人且某1死亡，依法应赔偿附带民事诉讼原告人且某因本案产生的直接物质损失。且某所提请求判令任德忠赔偿因且某1死亡产生的丧葬费、交通费、误工费的诉讼请求，属于附带民事诉讼的赔偿范围，应予支持，对于所提丧葬费的数额，依照法律规定，本院按照四川省2015年度的统计数据予以支持；因且某未提供证据证实交通费、误工费的具体数额，但确属必然支出，本院酌情予以支持。所提死亡赔偿金和精神抚慰金，因不属于刑事附带民事诉讼的审理范围，本院不予支持。据此，为惩罚犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第六十四条和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五第条一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人任德忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月29日起至2031年6月28日止。）二、被告人任德忠赔偿附带民事诉讼原告人且某丧葬费25233元、交通费及误工费3000元，合计28233元。以上款项限本判决生效后一个月内履行，逾期不履行的，强制履行。三、驳回附带民事诉讼原告人且某的其他诉讼请求。四、对扣押在案的水果刀、菜刀、镰刀、制式警棍予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  戈金梁审 判 员  邓双双人民陪审员  代运贵二〇一六年十二月二十六日书 记 员  汪 艾附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。