广西壮族自治区环江毛南族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2013）环刑初字第40号 公诉机关广西壮族自治区环江毛南族自治县人民检察院。 被告人覃国以，绰号“老二”，男，1982年12月27日于环江毛南族自治县生，壮族，小学文化，农民，住环江毛南族自治县。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年3月12日被本自治县公安局刑事拘留，2013年3月15日经环江毛南族自治县人民检察院批准逮捕，次日由环江毛南族自治县公安局执行逮捕。现羁押于环江毛南族自治县看守所。 广西壮族自治区环江毛南族自治县人民检察院以环检刑诉（2013）20号起诉书指控被告人覃国以犯盗窃罪及犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年5月28日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院于同日立案并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案，广西壮族自治区环江毛南族自治县人民检察院指派检察员蒋永泉出庭支持公诉，被告人覃国以到庭参加诉讼。现已审理终结。 环江毛南族自治县人民检察院指控： 一、盗窃罪 2008年5月24日晚上，被告人覃国以与何某1，何某2等、覃华床到本自治县，将村民覃绍仕、罩正克、覃某2随的一头母水牛、两匹马盗走。之后由被告人覃国以联系覃 华床(已判刑)驾车将上述牛、马运输至宜州市出售，得款6500元，之后被告人覃国以与何某1、何某2等、覃华床共同分赃。经鉴定，上述被盗的耕牛及马匹共价值l0530元。 2008年5月底的一天晚上，被告人覃国以与何某1、何某2等、覃华床至环江毛南族自治县，将村民覃某3，覃某4的两头母水牛盗走，并由被告人覃国以联系覃华床驾车将牛运输至宜州市出售，得款6400元，之后被告人覃国以与何某1、 何某2等、覃华床共同分赃。经鉴定，上述被盗的水牛共价值人7164元。 二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪 2008年4月23日晚上，被告人覃国以驾驶摩托车送何某1 (已判刑)至环江毛南族自治县。后何某1至的牛场盗走村民谭某4、谭某3、谭某2引的两头水牛，一头黄某、一匹马。被告人覃国以明知此系何某1盗窃得来的牛马，仍电话联系覃华床(已判刑)驾车将上述牛、马运输至宜州市出售，得款7500元。之后被告人覃国以与何某1、覃华床共同分赃。经鉴定，上述被盗的耕牛及马匹共价价值13550元。 认定上述事实的证据如下： 书证：证人证言；被害人陈述；被告人供述和辩解；鉴定意 见；勘验、检查笔录。 公诉机关认为，被告人覃国以以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实，充分，依法应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人覃国以明知是犯罪所得而予以转移、代为销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人覃国以对公诉机关的指控均无异议，并自愿认罪。 经审理查明： 一、盗窃罪 2008年5月24日晚上，被告人覃国以与何某1，何某2等（在逃）、覃华床到本自治县，将村民覃绍仕、覃某2克、覃某2随的一头母水牛、两匹马盗走。之后由被告人覃国以联系覃华床(已判刑)驾车将上述牛、马运输至宜州市出售，得款人民币6500元，之后被告人覃国以与何某1、何某2等、覃华床共同分赃。经鉴定，上述被盗的耕牛及马匹共价值l0530元，其中被害人覃某1被盗母牛价值3030元，被害人覃某2克被盗公马价值4500元，被害人覃某2随被盗公马价值3000元。 2008年5月底的一天晚上，被告人覃国以与何某1、何某2等、覃华床至本自治县，将村民覃某3，覃某4的 两头母水牛盗走，并由被告人覃国以联系覃华床驾车将牛运输至 宜州市出售，得款6400元，之后被告人覃国以与何某1、何某2等、覃华床共同分赃。经鉴定，上述被盗的水牛共价值7164元，其中被害人覃某3被盗的母水牛价值3894元，被害人覃某4被盗母水牛价值3270元。 二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪 2008年4月23日晚上，被告人覃国以驾驶摩托车送何某1(已判刑)至本自治县。后何某1至的牛场盗走村民谭某4、谭某3、谭某2引的两头水牛，一头黄某、一匹马。被告人覃国以明知此系何某1盗窃得来的牛马，仍电话联系覃华床(已判刑)驾车将上述牛、马运输至宜州市出售，得款人民币7500元。之后被告人覃国以与何某1、覃华床共同分赃。经鉴定，上述被盗的耕牛及马匹共价价值13550元，其中被害人谭某1被盗2头水牛价值7404元，被害人谭某2被盗黄某价值2646元，被害人谭某3被盗公马价值3500元。 上述事实，被告人覃国以在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审举证质证被告人均无异议的接受刑事案件登记表，立案决定书，被告人的户籍证明，被害人谭某4、谭某2引、谭某3、覃某1、覃某2克、庆正随、覃某3、覃某2高的陈述，共犯何某1、覃华床（均已判刑）供述，被告人覃国以的供述和辩解，公诉机关对被告人的讯问笔录，（2009）环刑初字第85号刑事判决书，扣押、追缴、没收物品估价委托书，环价鉴证[2009]92、93号价格鉴定结论书，环公（刑）鉴通字[2013]00002、00003、00004号鉴定结论通知书，被告人辨认现场笔录及照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人覃国以以非法占有为目的，与同伙采取秘密手段，盗窃他人财物，数额达17694元，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，在共同实施盗窃过程中，被告人覃国以与同伙共同密谋，积极参与盗窃行为，地位作用相当，均起着主要作用，均是主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人覃国以明知是犯罪所得而予以转移、代为销售，其行为触犯刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人覃国以既犯盗窃罪，又犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应当数罪并罚。被告人的盗窃行为给被害人造成经济损失，应责令退赔，违法所得应予以没收，上缴国库。被告人犯罪后经传讯到案能如实供述罪行，可从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节、对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第二十五条、第二十六条，第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十七条第三款，第六十九条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条，第四条第一项，第十四条之规定，判决如下： 一、被告人覃国以犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金一万元；被告人覃国以犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元；总和刑期三年，并处罚金一万五千元，决定执行有期徒刑二年零十个月，并处罚金一万五千元； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年3月12日起至2016年1月11日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳，逾期强制缴纳。） 二、责令被告人覃国以赔偿被害人覃某1被盗母牛价值3030元，赔偿被害人覃某2克被盗公马价值人民币4500元，赔偿被害人覃某2随被盗公马价值3000元，赔偿被害人覃某3被盗的母水牛价值3894元，赔偿被害人覃某4被盗母水牛价值3270元，赔偿被害人谭某1被盗2头水牛价值7404元，赔偿被害人谭某2被盗黄牛价值2646元，赔偿被害人谭某3被盗公马价值人民币3500元（上述赔偿义务，限于判决生效后一个月内履行完毕，逾期被害人可在二年内向本院申请强制执行强制）； 三、追缴被告人覃国以违法所得赃款5725元，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审判员  欧江平 二〇一三年六月八日 书记员  李 贯