.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古准格尔旗人民法院p t ” > 刑 事 判 决 书(2016)内0622刑初331号公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院。附带民事诉讼原告人梁某1，男，1992年6月8日出生于内蒙古自治区呼和浩特市，汉族，文盲，无业，现住内蒙古自治区呼和浩特市。被告人魏浩，男，1996年9月22日出生于内蒙古自治区鄂尔多斯市，蒙古族，初中文化，无业，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年6月13日被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公安局刑事拘留，同年6月23日经内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院批准由该局执行逮捕。现羁押于内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗看守所。辩护人刘晓霞，准格尔旗法律援助中心律师。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院以准检公诉刑诉（2016）297号起诉书指控被告人魏浩犯故意伤害罪，于2016年9月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人梁某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行合并审理，内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院指派检察员王慧娟、代理检察员萨如拉高娃出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人梁某1、被告人魏浩及其辩护人刘晓霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院指控，2016年5月1日2时许，在准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，被告人魏浩与被害人梁某1因琐事发生争执，继而相互打斗，打斗过程中魏浩用啤酒瓶将梁某1左眼打伤，经准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定：梁某1左眼部的损伤为重伤。被告人魏浩于2016年5月1日17时向公安机关投案。针对上述事实，公诉机关出示了书证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人魏浩故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十三条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人魏浩案发后主动投案自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。提请依法判处。附带民事诉讼原告人梁某1诉称，2016年5月1日2时许，在准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，被告人魏浩与被害人梁某1因琐事发生争执，继而相互打斗，打斗过程中魏浩用啤酒瓶将梁某1左眼打伤，致梁某1左眼失明，经准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定梁某1的伤情为重伤二级，经准格尔旗司法鉴定所鉴定梁某1的伤残等级为六级。梁某1的父亲、母亲由梁某1和其兄扶养。被告人魏浩的行为给被害人梁某1造成难以弥补的损害和巨大的精神损害，而被告人魏浩及其亲属至今未与被害人梁某1联系道歉、赔偿事宜。请求依法追究被告人魏浩故意伤害罪的刑事责任并从重处罚；同时请求人民法院判令被告人魏浩赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、一次性伤残赔偿金、交通费、鉴定费、被抚养人生活费、精神抚慰金等共计542622.53元，并提交了下列证据证明其主张：1、内蒙古医科大学附属医院收费收据1支、门诊票据5支，拟证明附带民事诉讼原告人梁某1在内蒙古医科大学附属医院、准格尔旗中心医院、北京同仁医院支出医疗费共计7653.53元；2、内蒙古医科大学附属医院住院病例一份（与原件核对无异议的复印件，共21页）、内蒙古医科大学附属医院住院病人费用分类汇总明细表一份（共2页），拟证明附带民事诉讼原告人梁某1在内蒙古医科大学附属医院住院8天，及住院期间的住院伙食补助费800元、护理费907.2元。3、2016年5月11日呼和浩特-北京火车票共4张、2016年5月17日北京-呼和浩特火车票共3张，拟证明附带民事诉讼原告人梁某1去北京看病所花费的交通费共计777元。4、法医临床伤残程度及后期医疗费评定费发票1支，拟证明附带民事诉讼原告人梁某1进行伤残程度与后期医疗费评定的费用为2290元。5、准格尔旗司法鉴定所司法鉴定意见书，拟证明附带民事诉讼原告人梁某1左眼球破裂致左眼球明显萎缩，无光感的伤残等级为六级。6、托克托县黄河湿地管委会柳林滩村居民委员会证明一份，拟证明附带民事诉讼原告人梁某1的父亲梁某2、母亲刘某某由梁某1与其兄梁某3扶养，再无其他子女，同时证明附带民事诉讼原告人梁某1所请求的被扶养人生活费为父亲98442元、母亲109380元，共计207822元。被告人魏浩及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实无异议，被告人魏浩的辩护人提出本案中被害人梁某1存在过错且被告人主观恶性较小系初犯的辩护意见。被告人魏浩对附带民事诉讼原告人梁某1的诉讼请求中要求赔偿的钱数不认可，认为数额过高。经审理查明，2016年5月1日2时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，被告人魏浩与被害人梁某1因琐事发生争执，继而相互打斗，打斗过程中魏浩用啤酒瓶将梁某1左眼打伤，经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定：梁某1左眼部的损伤为重伤。被告人魏浩于2016年5月1日17时向公安机关投案。被告人魏浩已赔偿被害人梁某1经济损失4000元。上述事实有公诉机关当庭出示并经过举证、质证、认证的下列证据予以证实：1、接处警登记表，证实本案的案发时间、地点及案件简要事实。2、被告人魏浩的基本情况，证实被告人魏浩的主体身份，系完全刑事责任能力人。3、被告人魏浩的归案情况说明，证实2016年5月1日案发当天17时许，被告人魏浩主动到沙圪堵镇派出所投案自首。4、法医学人体损伤程度鉴定书，证实2016年8月3日内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心依法对被害人梁某1的损伤程度进行了鉴定，经鉴定被害人梁某1左眼部的损伤为重伤二级。5、现场勘验检查笔录及照片，证实本案的案发现场情况。6、伤情照片（共5张），证实梁某1及魏浩在案发后的受伤情况。7、证人郭某某的证言，证实2016年5月1日2时许，郭某某接到内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店厨师梁某4说自己弟弟头上受伤正在送往医院，让她照看一下店，之后郭某某打电话报警，到达烧烤店后，郭某某发现门口、店里有血迹，并听说是梁某1和魏浩打架所致。8、证人奥某某的证言，证实2016年5月1日凌晨2时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，魏浩与梁某1因琐事发生争执，魏浩使用空啤酒瓶子将梁某1头部打伤。9、证人韩某的证言，证实2016年5月1日凌晨2时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，魏浩与梁某1因琐事发生争执，继而发生打斗，打斗中梁某1被魏浩用啤酒瓶子将头部打伤。10、证人梁某3的证言，证实2016年5月1日凌晨2时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，魏浩与梁某1因琐事发生打架，魏浩持空啤酒瓶在梁某1的头部位置打了两下，梁某1的左眼位置出血，后被送往准格尔旗人民医院。11、证人蔺某的证言，证实2016年5月1日凌晨2时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，蔺某、魏浩与烧烤店姓梁的厨师及其朋友奥某某因琐事发生争执，争执的过程中蔺某被奥某某拉在了该烧烤店的雅间内，等从雅间出来后，蔺某听烧烤店服务说姓梁的厨师眼睛受伤被送往医院。12、被害人梁某1的陈述，证实2016年5月1日凌晨2时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，魏浩与梁某1因琐事发生争执，魏浩拿着空啤酒瓶子打在了梁某1的左眼部位，之后梁某1被送往医院。现梁某1的左眼失明。13、被告人魏浩的供述，证实2016年5月1日凌晨2时许，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇很久以前烧烤店内，魏浩与梁某1因琐事发生争执，魏浩使用两个空啤酒瓶子在梁某1的头部、上身位置总共打了两下，当二人被烤吧姓梁的厨师长拉开后，魏浩发现梁某1左眼位置流血。梁某1被送往医院之后魏浩离开了现场，于当日17时许到公安局投案自首。另查明，附带民事诉讼原告人梁某1左眼球破裂致左眼球明显萎缩，无光感的伤残等级为六级，伤残评定日期为2016年8月4日。附带民事诉讼原告人梁某1在内蒙古医科大学附属医院住院8天，支出医疗费7331.34元。在准格尔旗中心医院支出医疗费54元，在北京同仁医院支出医疗费268.19元,共计7653.53元；因治疗需要往返北京花费交通费共计777元；对左眼伤残等级进行评定花费共2290元。上述事实有附带民事诉讼原告人梁某1当庭出示并经过质证的下列证据予以证实：1、内蒙古医科大学附属医院收费收据1支、门诊票据5支，证明附带民事诉讼原告人梁某1在内蒙古医科大学附属医院、准格尔旗中心医院、北京同仁医院支出医疗费共计7653.53元；2、内蒙古医科大学附属医院住院病例一份（与原件核对无异议的复印件，共21页），证明附带民事诉讼原告人梁某1在内蒙古医科大学附属医院住院8天。3、2016年5月11日呼和浩特-北京火车票共4张、2016年5月17日北京-呼和浩特火车票共3张，证明附带民事诉讼原告人梁某1在亲属陪同下去北京看病所花费的交通费共计777元。4、法医临床伤残程度及后期医疗费评定费发票1支，拟证明附带民事诉讼原告人梁某1进行伤残程度与后期医疗费评定的费用为2290元。5、准格尔旗司法鉴定所司法鉴定意见书，证实附带民事诉讼原告人梁某1左眼球破裂致左眼球明显萎缩，无光感的伤残等级为六级，评定日期为2016年8月4日。以上证据经庭审举证、质证，本院认为具有合法性、客观性、关联性，可以作为认定本案事实的依据。对附带民事诉讼原告人梁某1出示的托克托县黄河湿地管委会柳林滩村居民委员会证明，本院作如下评判：该份证明仅能证实附带民事诉讼原告人梁某1需要扶养的人员情况但根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条的规定，该项费用并不是犯罪行为造成的物质损失，不在赔偿范围之内，本院不予支持。本院认为，被告人魏浩故意伤害他人身体致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人魏浩案发后主动投案，归案后如实供述其犯罪事实，属自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人魏浩赔偿被害人梁某1经济损失4000元，可酌情从轻处罚。针对被告人魏浩的辩护人提出本案中被害人梁某1存在过错的辩护意见，因未提供相应证据证明，本院不予支持。附带民事诉讼原告人梁某1提出的各项赔偿请求，符合法律规定的医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、伤残程度评定费本院予以支持。医疗费按票据面额确定为7653.53元、交通费按照票据面额确定为777元、伤残程度评定的费用按照票据面额确定为2290元。住院伙食补助费，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定支持800元（100元×8天）；护理费，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定支持808元（101元×8天）；误工费，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定支持9292元(101元×92天);附带民事诉讼原告人梁某1主张一次性伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金，因不属于法律规定的犯罪行为造成的物质损失，本院不予支持；依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二、第三十六条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人魏浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年6月13日起至2021年6月12日止。）二、被告人魏浩赔偿附带民事诉讼原告人梁某1医疗费7653.53元、护理费808元、住院伙食补助费800元、误工费9292元、交通费777元、伤残程度评定费2290元共计21620.53元，其中被告人魏浩已经给付梁某1的4000元应当予以核减，于本判决生效之日给付。三、驳回附带民事诉讼原告人梁某1提出的一次性伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审判长李雪梅代理审判员张敏人民陪审员马铁军二O一六年十二月九日书记员高星月