淮安市清江浦区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0812民初2143号原告：吴以波，男，汉族，1961年3月23日生，住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人:谷珍芹、王莉莎，淮安市淮阴区兴淮法律服务所法律工作者。被告：丁武，男，汉族，1968年12月8日生，住淮安市清江浦区。被告：江苏荣锦建筑劳务有限公司，住所地淮安市淮安区山阳街道席桥计生办院内，统一社会信用代码913208003237703840。法定代表人：丁朝书，总经理。两被告共同委托诉讼代理人：侍陶、李瑾，江苏引航律师事务所律师。原告吴以波与被告丁武、江苏荣锦建筑劳务有限公司（以下简称荣锦公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年3月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告吴以波及委托诉讼代理人王莉莎、被告荣锦公司、丁武委托诉讼代理人侍陶到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令两被告赔偿原告医疗费12511.45元、住院伙食补助费500元（50元/天*10天）、护理费12000元（100元/天*120天）、营养费6000元（50元/天*120天）、误工费34916元（53102元/365天）*240天、残疾赔偿金234622.08元[（24657+5703）*1.84*0.21*20年]、神损害抚慰金12000元、鉴定费2110元、交通费800元，被告承担80%赔偿责任，合计252473元（315591.5*80%）。事实和理由：福建闽清一建建设发展有限公司（以下简称闽清公司）承包施工位于淮安市清江浦区体育馆北侧的淮安融尚广场项目工程，闽清公司又将部分工程分包给无施工资质的荣锦公司。原告于2019年9月3日跟随丁武到荣锦公司从事木工模板等相关工作，2019年11月3日上午九点左右，原告在丁武和荣锦公司的安排下，到闽清公司承包的项目工程处从事拆模板等工作时，从模板上摔倒在地受伤。原告受伤后，被送至中国人民解放军第八二医院治疗，经诊断，原告L4椎体爆裂性骨折、L3/L4椎体横突骨折，左侧肩胛骨骨折等，出院后多次找各被告协商赔偿事宜未果。请求依法判决。被告丁武辩称，本案经过生效判决确认，原告对自身受伤存在重大过错，其未能尽到谨慎注意义务，应对自身受伤承担全部责任或主要责任。因原告自身过错导致的损失与我方无关。被告荣锦公司辩称，原告与公司之间没有劳务关系，原告非本公司雇佣人员，根据合同相对性，原告无权向公司主张权利。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据和事实，本院认定如下，融尚广场工程位于本市体育馆北侧，闽清公司为前述工程的施工单位。闽清公司将该工程中的木工劳务全部分包给荣锦公司施工，荣锦公司又将该工程中的木工劳务全部转包给没有施工资质的丁武施工。2019年9月3日，吴以波被丁武雇佣，从事木工模板工作，平时服从丁武的安排和管理。2019年11月3日，吴以波站在扣架上拆模板过程中，因扣架是钩子相扣而成，使用过程中扣架意外倒塌，吴以波从约1.5米左右的扣架上摔下受伤，扣架为吴以波与其他工友共同搭设使用。吴以波受伤后，被送往中国人民解放军第八二医院住院治疗，2019年12月12日出院，共住院39天，花费住院费用55767.09元（被告垫付），出院诊断为L4椎体爆裂性骨折、L3/L4椎体横突骨折、左侧肩胛骨骨折、左肺挫伤、全身多处软组织伤、左侧多发肋骨骨折。2020年4月15日，吴以波诉至本院，要求被告赔偿其医疗费等各项损失。2020年5月25日，本院经作出（2020）苏0812民初1637号判决书，判决：一、被告丁武于本判决生效后十五日内一次性赔偿原告吴以波各项费用合计2950元，被告江苏荣锦建筑劳务有限公司与被告丁武承担连带赔偿责任。二、驳回原告吴以波其他诉讼请求。2021年1月26日，吴以波第二次前往中国人民解放军东部战区总医院淮安医疗区住院治疗，行腰4椎体骨折术后内固定取出术，2021年2月5日出院，共住院10天，花费医疗费及门诊费12391.45元，出院诊断为腰4椎骨折术后、腰3、腰4椎体横突陈旧性骨折、左肩胛骨陈旧性骨折、左侧多处陈旧性肋骨骨折。另，刘敬松系吴以波妻子，2021年1月26日，刘敬松陪同吴以波至中国人民解放军东部战区总医院淮安医疗区住院治疗，并为其提供护理，刘敬松花费核酸检测费用120元。审理过程中，本院依法委托淮安市金湖县人民医院司法鉴定所对原告伤情进行司法鉴定。2021年6月24日，鉴定机构出具鉴定意见，1、被鉴定人吴以波因外伤致腰4椎体骨折及相应附件骨折并手术治疗构成九级伤残；致左侧多发肋骨骨折构成十级伤残；致其他损伤不构成伤残；2、被鉴定人吴以波本次损伤后的误工期限以240日为宜、护理期限以120日为宜、营养期限以120日为宜。吴以波支出鉴定费2110元。以上事实，有原、被告陈述，原告提供的住院病案资料、鉴定报告、鉴定费发票及（2020）苏0812民初1637号等在卷证实。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。荣锦公司将其承包的淮安市融尚广场工程中的木工劳务工程转包给没有施工资质的丁武施工，丁武又雇佣吴以波从事木工模板工作，丁武与吴以波形成劳务关系，证据充分，予以认定。吴以波在提供劳务过程中受伤，丁武应当对其受伤承担相应赔偿责任。吴以波在从事拆模板过程中，对自身安全未尽到谨慎的注意义务，亦有相应过错。综上分析，本院酌情确定丁武承担80%的赔偿责任。荣锦公司将其承包的淮安市融尚广场工程中的木工劳务工程转包给没有施工资质的丁武施工，故荣锦公司应对吴以波所受伤害承担连带赔偿责任。根据原告伤情及鉴定意见，本院确定原告各项损失认定如下，关于住院医疗费，吴以波在本案中花费医疗费及门诊费12391.45元，并提供住院费、门诊费、医药费等收据凭证予以证明，应予认定。刘敬松陪护吴以波入院治疗花费的核酸检测费用系必然发生的费用，应予认可。被告垫付第一次住院费用55767.09元，故本院认定住院医疗费合计68278.54元。关于护理费，原告住院期间由其妻子刘敬松护理,因原、被告均未提供证据证明护理费支出,本院酌定住院期间的护理费为12000元（120天*100元/天）。住院期间伙食补助费500元（10天*50元/天）、营养费3600元（120天*30元/天）、误工费34916.38元[240天*(53102元/365）天］、伤残赔偿金234622.08元［（24657+5703）元*1.84*20年*21%］、精神损害抚慰金12000元、交通费500元，合计366417元。被告应赔偿原告237366.51元[(366417元*80%)-55767.09元]。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告丁武于本判决生效之日起十五日内一次性赔偿原告吴以波237366.51元。二、被告江苏荣锦建筑劳务有限公司对上述款项承担连带责任。三、驳回原告吴以波其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5112元，由原告吴以波负担306元，被告丁武负担4806元。鉴定检查费2110元，由原告吴以波负担126元，被告丁武负担1984元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  朱峰敏人民陪审员  吴海霞人民陪审员  纪 斌二〇二一年八月二十七日法官 助理  周姝言书 记 员  沈 雯