河北省行唐县人民法院民 事 判 决 书（2021）冀0125民初1630号原告：丁宏，男，1982年1月20日生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道外区。委托诉讼代理人：邢跃进，石家庄市行唐巨龙法律服务所法律工作者。被告：行唐县冀昆二手车店。经营者：石帅，男，1995年2月25日出生，汉族，住河北省石家庄市行唐县，系个体工商户。统一社会信用代码：92130125MAOFE7U15J。住所地：河北省石家庄市行唐县搅拌站旁。原告丁宏与被告行唐县冀昆二手车店确认合同效力纠纷一案，本院于2021年6月8日立案后，依法适用简易程序，于2021年7月8日公开开庭进行了审理，原告丁宏及其委托诉讼代理人邢跃进、被告行唐县冀昆二手车店经营者石帅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告丁宏向本院提出诉讼请求：1、解除双方签订的购车合同，返给原告购车钱22800元；2、请求法院判令修车钱和车的往返运费由被告承担；3、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：2021年4月14日，原告在快手直播时看到，一个主播叫老硬二手车的主播（该主播账号应为行唐县冀昆二手车店公司账号，因为此事，改名为老炮二手车，快手官方5月17日回复原告，已对该账号进行处罚），说他家车便宜，质量有保证，车没有任何问题，非营运车。原告于是添加该主播微信（微信名称精品二手车），并在4月14日交定金2000元整，购买白色经典轩逸牌二手汽车一台，4月15日被告发车到原告所在地哈尔滨平坊区物流站，原告当天转款20800元整，4月20日收到被告板车发来的白色经典轩逸一台，交运费1900元。原告提取车辆后，驾车回家半路上，车辆就出现两三次故障，在路人帮忙下，推车半个小时，找到卖电瓶的，换电瓶一个180元整，换完电瓶后车辆仍然不能行使，于是联系被告，他说没有任何问题，和他理论，不理睬，将车开到楼下就灭火了，朋友说缺少防冻液，买二瓶防冻液，结果发现车辆水箱是漏的，防冻液花费120元，拖车200元，第二天找人将车拖到修配厂，被告让我修车，修车花费5975元整，合计总花费6475元，不包含半路灭火，找人连车40元。因联系对方不回信息，我将被告投诉到快手官方，由于证据确凿，已对老硬二手车直播账号进行了处罚。后联系被告不回信息，不给车辆的处理意见，为了维护原告的合法权益，请求如上。原告在举证期限内向本院提供了下列证据：1、协议书一份，主要内容为甲方（卖方）冀昆二手车，乙方丁宏，甲方同意将一辆白色经典轩逸卖与乙方，车牌号鲁Ｄ×××**，发动机号135807Ｘ，车架号为ＬＧＢＨ12Ｅ20ＥＹ240544，总价格22800元。甲方需向乙方提供车辆的所有真实的手续及票证，并保证此车无任何经济纠纷及法律责任和交通事故。甲方要积极协助乙方进行处理过户。成交之前，此车如有任何交通事故及法律责任均由甲方负责。自成交之日起，车辆所发生的一切交通事故及法律责任与甲方无关。双方不得以任何借口对车辆的售出及购买作出单方的反悔。此协议在乙方对车况、外观、内饰及手续认可。甲方已收车款，并经双方签字的情况下生效。该协议书上原告的签名由被告方代签。2、被告在快手平台中发布的短视频，证明被告对车辆保证质量。3、收车条，载明:今收到尼桑一台，颜色灰，车牌号鲁Ｄ×××**，钥匙两把，运费1900元，收车人签字为丁宏，证明原告丁宏收到被告托运的车辆。4、自2021年4月24日至2021年4月30日，车牌号为鲁Ｄ×××**的车辆在文佰汽车修配厂修理、更换车辆配件支出明细一份，证明目的鲁Ｄ×××**车辆维修部位及所支出费用6475元。5、微信转账记录，证明原告向文佰汽修转账5975元，更换电瓶花费180元。6、原告与被告的微信聊天记录，证明被告说车是非营运的，尼桑车辆的交易过程，车辆发生故障后的照片，及被告让原告找修理厂修车，并表示会给原告报销一部分修车费。7、中华人民共和国机动车行驶证、注册登记机动车信息，证明鲁Ｄ×××**车辆使用性质为出租转非。被告行唐县冀昆二手车店辩称，微信聊天中原告问的是2017年的轩逸车，该车是非营运车辆，而自己卖给原告的车辆是2015年的出租转非车辆，原告行驶证可以证实为出租转非车辆，并且该车的价格为22800元，而私家车要4万多元，我们卖的车辆都是营转非的价格，我卖的车没有任何问题，通过物流运输车的时候，原告还带着一个有经验的司机验收。对于原告提交的修理车辆明细，我方不予认可，修理厂应该有正规的发票，而该明细是原告打印的单子，更换的一些东西都是正常的消耗品。综上所述，原告的诉讼请求没有任何依据，请法院驳回原告的诉讼请求。被告未提供证据。经庭审质证，被告对原告提供的协议书认可，原告丁宏的签字是被告代签。被告对原告提供的视频有异议，认为该视频不能证明车辆有质量问题。对原告提供的收车条无异议。被告对原告提供的鲁Ｄ×××**的车辆到文佰汽车修配厂修车明细复印件、微信转账不认可。认为该修理厂是否具有维修资质原告无证据证明，维修明细是复印件，原告应出具正规发票。对微信聊天记录，被告认可是与我方车行的聊天记录。但认为造成车辆的质量问题，是不是原告自己的原因有疑问。原告无法证明发动机损坏是我方损坏的。被告对机动车行驶证、注册登记机动车信息无异议。本院经审理认定事实如下：2021年4月14日，原告在快手直播时看到一个叫老硬二手车的主播（后改名为老炮二手车），原告添加该主播微信（微信名称精品二手车），并在4月14日交定金2000元整，购买车牌号为鲁Ｄ×××**白色经典轩逸牌二手汽车一台，4月15日被告发车到原告所在地哈尔滨平坊区物流站，原告当天转款20800元整，并在2021年4月20日收到被告板车发来的白色经典轩逸一台，原告签了收车条并交运费1900元。原、被告双方按协议书的约定履行了各自义务。收到该车同日晚上原告向被告发送车辆发生故障的照片，并与被告方微信聊天说明车辆存在质量问题，被告向原告表示到修理厂进行维修，2021年4月30日原告又告知被告发动机坏了、水箱漏了、火花塞坏了、离合器坏的，被告销售人员表示在给原告发车的时候开了40公里也没有问题，并让原告自行修理，让老板也出点修理费。后原告更换了车辆的发动机并进行了其他项目维修。2014年12月9日发放的注册登记机动车信息栏中鲁Ｄ×××**车辆使用性质为出租客运，2021年2月22日发放的中华人民共和国机动车行驶证中载明鲁Ｄ×××**车辆的使用性质为出租转非。本院认为，原、被告已按协议书的约定完成了二手车交易，原告虽未在合同上签字，但已实际履行合同，购买了被告的二手车辆，该合同成立并已生效。此次交易的车辆虽然为二手车，但出卖方对交易车辆负有质量保证义务。原告购买该二手车的目的是为了使用，被告行唐县冀昆二手车店仍应对标的物承担合理期限内的质量保证义务。涉案车辆在2021年4月20日原告签收之后，当天晚上车辆就出现了故障，双方就车辆维修也进行了协商，被告未提供证据证明尽到合理期限内的质量保证义务，系违约行为。因被告的违约行为导致原告订立合同的目的不能实现，原告诉请解除购车合同，返还购车款符合法律规定，本院予以支持。本院给被告送达起诉状副本的时间为2021年6月9日，诉状中明确载明原告要求与被告解除购车合同的内容，合同自通知到达对方时解除，因此原告解除合同的请求自起诉状送达被告时发生合同解除的效力。原告出具的在文佰汽车修配厂修理、更换车辆配件支出明细共计6475元，但该证据系复印件，未提供修理厂的资质证明，未加盖修理厂的印章，在本院规定的期限内未提供正式发票，原告提供的证据不能证明其修车损失情况，对原告主张的修车损失本院不予采纳。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状。因此，原告应退还被告车牌号为鲁Ｄ×××**、发动机号135807Ｘ，车架号为ＬＧＢＨ12Ｅ20ＥＹ240544白色经典轩逸牌二手汽车一台及相关手续，被告返还原告购车款22800元。本案中，被告虽未尽到合理期限内的质量保证义务，但是原告在接收车辆时未对车辆进行检验、测试，其本身也存在一定的过错，关于已发生的托运费1900元，由被告承担，后续发生的返还车辆的托运费，由原告自行承担。原告已经更换了被告的发动机并且未将更换后的发动机编号进行备案，此行为将直接影响车辆退还后的再次销售，因此，原告应将发动机更换为之前原车已经登记备案的发动机，编号为135807Ｘ，在返还车辆时退还被告，被告无需支付更换发动机的费用。综上所述，经调解无效，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民法典﹥时间效力的若干规定》第一条第一款，《中华人民共和国民法典》第五百六十三条、第五百六十五条、第五百六十六条之规定，判决如下：一、确认原告丁宏与被告行唐县冀昆二手车店签订的购车协议书于2021年6月9日解除。二、原告丁宏于本判决生效后十日内返还被告行唐县冀昆二手车店车牌号为鲁Ｄ×××**、发动机号135807Ｘ，车架号为ＬＧＢＨ12Ｅ20ＥＹ240544白色经典轩逸牌二手汽车一台，该车钥匙2把、行驶证一个及相关车辆手续。三、被告行唐县冀昆二手车店于本判决生效后十日内返还原告丁宏购车款22800元及托运费1900元，共计人民币24700元。四、驳回原告丁宏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费370元，减半收取185元，原、被告各负担92.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于石家庄市中级人民法院。上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交或邮寄至本院诉讼服务中心（邮寄地址：河北省行唐县人民法院诉讼服务中心，邮政编码：050600，收件人：材料收转窗口，联系电话：185××******）。上诉案件受理费370元应当在上诉期限届满之日起7日内预交（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。审判员  刘振平二〇二一年八月二十五日[核对位置]法官助理戎志强书记员马文娟