云南省曲靖市麒麟区人民法院民 事 判 决 书(2020)云0302民初2813号原告广西菩素装饰工程有限公司。地址：南宁市青秀区双拥路30号南湖名都广场B栋D单元1901号。统一社会信用代码：9145010306170807X3。法定代表人罗淑蕾。委托代理人常红，云南典传（威信）律师事务所律师。（特别授权）被告曲靖市麒麟区漫凯娱乐服务部。地址：云南省曲靖市麒麟区潇湘街道潇湘时代广场C座。统一社会信用代码：82530302MA6KM0A932。经营者杨洪。委托代理人胡仕高，云南天志律师事务所律师。（特别授权）被告杨洪，男，汉族，1986年3月18日生，攀枝花市人，昆明市官渡区。原告广西菩素装饰工程有限公司（以下简称广西菩素公司）诉被告曲靖市麒麟区漫凯娱乐服务部（以下简称漫凯娱乐服务部）、杨洪合同纠纷一案，本院于2020年4月24日受理后，依法组成合议庭，于2020年6月24日公开开庭进行了审理。原告广西菩素公司的委托代理人常红，被告漫凯娱乐服务部的委托代理人胡仕高，被告杨洪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2017年5月13日，原告与被告漫凯娱乐服务部签订了《设计合同》，由原告对被告的曲靖市“漫·K”室内装饰进行设计，双方约定设计费为包干价，总费用为30万元。2017年7月28日原告完成了项目设计并交付被告，双方签订了《曲靖漫·KING图纸交付说明》，载明：合同所涉及的设计内容已经全部完工，按合同约定交付给被告。原告完成了合同约定的义务，且被告已经按设计投入使用，但被告没有按照合同约定支付剩余的19万元设计款，严重违反了合同约定，损害了原告的合法利益。请求法院依法判令：1.两被告连带向原告支付剩余设计款人民币190000元。2.两被告连带向原告支付2017年7月28日至实际支付款项的资金占用率（资金占用率按年利率6%计算）。3.本案一切诉讼费用由两被告承担。被告漫凯娱乐服务部、被告杨洪辩称：第一，对原告所述的案件事实无异议。第二，因原告向被告提供的图纸有瑕疵，且原告在履行合同的过程中未监督和指导施工行为，导致装饰的隔音效果不能达到使用要求，给被告造成二次装修的损失，所以被告根据双方签订的设计合同第四条第二款第四项、第五项之约定，拒绝向原告支付剩余设计费并保留向原告主张二次装饰损失的权利。原告针对其诉讼请求，向本院提交证据如下：1.营业执照、企业登记信息公示、法定代表人身份证明、身份证复印件各一份，用于证明诉讼当事人原、被告主体适格。2.《设计合同》《曲靖漫·KING图纸交付说明》各一份，用于证明原告按照合同约定的义务完成了设计，但被告没有支付剩余设计款，损害了原告利益，构成根本违约。3.《曲靖漫·KING设计方案》三份，用于证明原告按照合同约定完成了设计方案，并经被告签收，双方作出确认，原告完成了合同约定的义务，被告违反了合同的支付义务，拒不支付剩余款项，构成根本违约。4.微信截图一份，用于证明被告已支付11万元给原告，剩余19万元设计款未支付给原告，被告严重违反了合同的约定，损害了原告的利益。经质证，被告漫凯娱乐服务部、被告杨洪对原告提交的证据1-4均无异议。本院认为，原告提交的证据1-4客观真实，与本案具有关联性，能够证明案件事实，本院予以采信。被告漫凯娱乐服务部针对其答辩意见，向本院提交证据如下：1、被告营业执照、负责人身份证明书复印件各一份，用于证明被告诉讼主体资格。2、《KTV装饰工程委托合同》《KTV装饰工程升级改造委托协议》各一份，用于证明被告与以上公司及个人存在装饰承包合同关系。3、《室内装饰工程施工合同》一份，用于证明被告与董卓存在二次装饰承包合同关系。经质证，原告对被告漫凯娱乐服务部提交的证据1无异议。对证据2、3不予认可，与本案无关联性。被告杨洪对被告漫凯娱乐服务部提交的证据无异议。本院认为，被告漫凯娱乐服务部提交的证据1客观真实，与本案具有关联性，能够证明案件事实，本院予以采信。证据2、3能够证明被告漫凯娱乐服务部与其他公司及个人存在装饰装修合同关系，但不足以证明上述合同关系及费用的产生是由于原告提供的图纸有瑕疵或原告未履行监督和指导义务所致，与本案无关，本院不予采信。被告杨洪未向本院提交证据。被告漫凯娱乐服务部为证明原告未到现场进行监督指导，及因设计方案存在瑕疵导致隔音效果不佳，向本院申请证人李某、赵某出庭作证，本院依法传唤二证人出庭作证。证人李某证明：我是深圳市中深建装饰设计工程有限公司的施工方，在项目中负责现场施工管理。该项目从2017年8月1日开始施工，整个项目设计方、施工方和业主协调不到位，包括投资上的问题也没有人来确认，开业后就出现了一些问题，包括施工方自己也存在问题。施工过程中没有设计方或者监理方进行监督，我们只拿到了指导施工的资料，没有任何和第三方协商的过程。出现问题施工方与业主联系过，要求业主与设计方联系，但是一直没有见到设计方。设计方的图纸存在没有主大门以及隔音的问题，从专业上来说是通风管道造成的串音以及装修砌墙的问题，但这些都是小问题，如果见面协商了就不会发生。我们施工时依据的图纸不是庭审中提交的这些图纸，这些图纸已经有些改动，隔音问题应该是设计方设计时要考虑到的，包括通风管等都应在图纸上标明。证人赵某证明：我是曲靖市艺卓装饰工程有限公司的员工，是被告漫凯娱乐服务部二次装修改造项目的负责人。改造的时间为2018年1月1日，总的工期为15天，改造的主要内容是隔音效果，因为原来的设计达不到要求的隔音效果。达不到隔音效果的原因是设计上或者施工上的，我们在所有的墙体里夹注了吸音板、吸音棉，当时没有依照图纸施工。现在被告漫凯娱乐服务部还未与我方进行结算。经质证，原告对证人证言不予认可，认为两次改造均发生在原告将图纸交付给被告之后，原告的设计项目已完工验收，证人证言与本案无关联性。被告漫凯娱乐服务部、被告杨洪对证人证言无异议。本院认为，证人证言不能证明原告提供的设计方案存在瑕疵以及隔音效果不佳系由于设计瑕疵所致，故对被告漫凯娱乐服务部提交的证人证言，本院不予采信。经过庭审和质证，本院确认如下法律事实：2017年5月13日，被告漫凯娱乐服务部（甲方）与原告（乙方）签订合同编号为20170508001的《设计合同》，合同约定：工程地点为云南省曲靖市麒麟区南关潇湘时代广场C座1、2层，项目名称为曲靖市“漫·K”室内装饰设计；设计内容包括室内硬装结构改造设计以及室外外观，设计收费为包干价30万元；协议签订后，即由甲方在三个工作日内付与乙方方案设计订金为总设计费的20%（即6万元），室内平面功能布置图确认，设计完成效果图经甲方签字认可后，甲方向乙方支付该合同总价的30%（即9万元），完成施工图经甲方签字认可后，甲方向乙方支付该合同总价的30%（即9万元），工程竣工后7个工作日内甲方向乙方支付该合同总价的20%（即6万元）；乙方在装修过程中负责监督及指导施工队；乙方对设计文件出现的错误负责修改，由于乙方设计错误造成工程质量事故损失，乙方除负责采取补救措施，应免收损失部分的设计费。合同签订后，原告于2017年6月27日将《曲靖漫·KING设计方案》交付被告，被告在该设计方案上签字或盖章。2017年7月28日，原告与被告漫凯娱乐服务部签订《曲靖漫·KING图纸交付说明》，载明：“甲乙双方签订的装饰设计合同，编号：20170508001所涉及的设计内容已经全部完工，按合同约定交付甲方，特此说明。”现该装饰工程已于2018年竣工，被告杨洪分别于2017年6月2日、2017年7月5日向原告转款6万元、5万元，共计11万元。本院认为，双方当事人均应按照合同约定全面履行自己的义务。本案中，原告与被告漫凯娱乐服务部签订的《设计合同》约定，由原告为被告的“漫·K”项目进行设计，提供方案设计和效果图、施工图，被告分四个阶段付清设计款共计30万元。合同签订后，原告于2017年7月28日向被告交付了合同约定的全部图纸。现“漫·K”项目的装修工程已于2018年竣工，被告杨洪已付款11万元，剩余19万元未付。故对原告要求被告漫凯娱乐服务部支付剩余设计款19万元的诉请，本院予以支持。原告要求被告漫凯娱乐服务部支付的资金占用费，本院酌情确认按照贷款市场报价利率年利率3.85%计算，起止时间为2018年1月1日起至本判决生效之日止。根据《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条第一款之规定，“在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者的基本信息。”被告漫凯娱乐服务部系由被告杨洪经营的个体工商户，并登记了漫凯娱乐服务部作为其字号，故应以被告漫凯娱乐服务部作为本案被告，原告起诉被告杨洪于法无据，本院不予支持。被告漫凯娱乐服务部抗辩原告提交的图纸有瑕疵，且原告未履行监督指导施工的合同义务，但对设计瑕疵未能举证证明，并在庭审中认可原告是通过在线方式履行指导施工的义务，故根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、九十二条第一款之规定，对被告的抗辩理由本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条第一款、第九十条、九十二条第一款之规定，判决如下：一、由被告曲靖市麒麟区漫凯娱乐服务部向原告广西菩素装饰工程有限公司支付剩余设计款19万元。二、由被告曲靖市麒麟区漫凯娱乐服务部向原告广西菩素装饰工程有限公司支付自2018年1月1日起至本判决生效之日止的资金占用费（按年利率3.85%计算）三、驳回原告广西菩素装饰工程有限公司的其他诉讼请求。案件受理费4100元（原告已预交），由被告曲靖市麒麟区漫凯娱乐服务部承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  荀舒靖人民陪审员  何云春人民陪审员  李昌旭二〇二〇年八月四日书 记 员  李 曼