内蒙古准格尔旗人民法院强 制 医 疗 决 定 书(2016)内0622刑医1号申请机关内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院。被申请人徐海燕，曾用名徐燕春，女，1984年9月25日出生于内蒙古自治区鄂尔多斯市，汉族，小学文化，无业，住内蒙古自治区鄂尔多斯市。现被采取临时保护性约束措施，在内蒙古自治区鄂尔多斯市第四人民医院接受治疗。法定代理人徐某某，男，农民，住内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗龙口镇公盖梁村徐家坡，系被申请人徐海燕的父亲。诉讼代理人刘晓霞，准格尔旗法律援助中心律师。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院以准检公诉医申（2016）1号强制医疗申请书，于2016年10月17日向本院提出申请对被申请人徐海燕强制医疗。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院检察员王岚出庭履行职务、被申请人徐海燕的法定代理人徐某某及其诉讼代理人刘晓霞到庭参加了诉讼。现已审理终结。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院申请称，2016年3月11日下午，被申请人徐海燕因怀疑邻居裴某某向其撒尿并诅咒自己。被申请人徐海燕到裴某某、张某1夫妇家中，用木棍将张某1、裴某某殴打，导致张某1的头部及身体其他部位不同程度受伤，并被送往准格尔旗人民医院接受治疗。同年3月25日，张某1在准格尔旗人民医院死亡。经准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定，张某1的死因系钝性外力作用致头面部软组织及双手多处损伤引起创伤性休克并发感染、低蛋白血症，终致多脏器功能衰竭而死亡。经内蒙古自治区精神卫生中心司法鉴定：徐海燕患精神分裂症；无刑事责任能力。其法定代理人徐某某无能力对被申请人徐海燕进行治疗、管理。申请机关认为，被申请人徐海燕实施故意伤害他人的行为，严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的精神病人，有继续危害社会的可能，事实清楚，证据确实充分，应当依法对其强制医疗。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十五条第二款，提请人民法院依法作出强制医疗决定。被申请人徐海燕的法定代理人徐某某及其诉讼代理人刘晓霞对申请机关提出的申请没有异议，同意对被申请人胡海燕强制医疗。经审理查明，2016年3月11日下午，被申请人徐海燕因怀疑邻居裴某某向其撒尿并诅咒自己。被申请人徐海燕到裴某某、张某1夫妇家中，用木棍将张某1、裴某某殴打，导致张某1的头部及身体其他部位不同程度受伤，并被送往准格尔旗人民医院接受治疗。同年3月25日，张某1在准格尔旗人民医院死亡。经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定，张某1的死因系钝性外力作用致头面部软组织及双手多处损伤引起创伤性休克并发感染、低蛋白血症，终致多脏器功能衰竭而死亡。经内蒙古自治区精神卫生中心司法鉴定所鉴定：徐海燕患精神分裂症；无刑事责任能力。其法定代理人徐某某无能力对被申请人徐海燕进行治疗、管理。徐海燕有继续危害社会的可能。上述事实有经过当庭举证、质证，并经过法庭确认的下列证据予以认定：1、报案材料，证实2016年3月11日，徐某某报案称在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公盖梁徐家坡社张某1家中，其女儿徐海燕将张某1殴打，请求公安机关出警。2、户籍证明，证实被申请人徐海燕、被害人张某1的身份信息。3、证人徐某某的证言，证实在2016年3月11日，其邻居张某2打电话告诉徐某某，徐海燕将张某1夫妇打了，后徐某某到张某1家中时发现徐海燕手拿一根红色棍子在张某1院外站着，并看到张某1在自己家中躺着，头上和身上都有血。随后徐某某报警。4、证人裴某某的证言，证实在2016年3月11日，裴某某和其丈夫张某1在家中吃饭，徐海燕进入就说是裴某某上厕所把她冲着了，并在裴某某脸上打了一耳光，张某1就从炕上下地拉徐海燕，徐海燕顺手从门后拿起一根红色的棍子将被子推倒后站在炕上，裴某某跑出去找人帮忙，去到邻居张某2家中，当时只有张某2的妻子王某1在家，裴某某和王某1说了大致情况后就跑回了家，回家后看到张某1躺在炕上一动不动，头部、手部、上身衣服都有血，后徐海燕拿起棍子在裴某某的头上打了一棍子以后，裴某某就昏迷了。等裴某某醒来以后，发现公安机关民警已在家中。裴某某经医院检查，身体无大碍。5、证人赵某1（系裴某某之女儿）的证言，证实在2016年3月11日15时许，赵某1到达其母亲裴某某家中看见其母亲裴某某倒地躺着，赵某1和王某2将裴某某扶到院子里，赵某1进家看到被害人张某1头上全是血，两只手上也全是血，血流的非常多，看不清伤口情况，裴某某头上有一个大包，右手被打肿了，脸上有点青紫，其它部位没有看清楚。随后警察来到现场。6、证人王某3（系张某1裴某某夫妇的邻居）的证言，证实2016年3月11日裴某某跑到其家中，说徐海燕快把她和张某1打死了，让王某3赶快给徐海燕的父亲徐某某打电话，当时看到裴某某右手上都是血，头上也被打的肿起两个包，王某3让裴某某先回家照顾一下张某1，后王某3就给徐某某打电话将此事告知徐某某，又给张某1的儿媳王某2打电话将此事告知，后当王某3到了张某1家时，徐某某和张某1的儿媳王某2、女儿赵某1、孙子赵某2已经都到了现场，看到张某1的手和头被打的都是血，过了一会警察就到了。7、现场勘验检查笔录现场图片及现场照片，证实2016年3月11日内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗龙口镇公盖梁村徐家坡社张某1家张某1被伤害案发生的地点、现场布局并对现场血迹拍照固定后对原物提取。8、鄂尔多斯市公安司法鉴定中心鉴定书，证实2016年6月8日，鄂尔多斯市公安司法鉴定中心对张某1血样、裴某某血样、徐海燕血样以及现场提取的19处血样进行DNA检验，检结果为现场提取的血样均属于张某1、裴某某、徐海燕所留，不支持其他随机个体所留。9、内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定报告，证实张某1的死因系钝性外力作用致头面部软组织及双手多处损伤引起创伤性休克并发感染、低蛋白血症，终致多脏器功能衰竭而死亡。10、内蒙古自治区精神卫生中心司法鉴定所司法鉴定意见书，证实经内蒙古自治区精神卫生中心司法鉴定所鉴定，徐海燕患精神分裂症；无刑事责任能力。本院认为，被申请人徐海燕实施故意伤害他人的行为，严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的精神病人，有继续危害社会的可能，符合强制医疗的条件，且被申请人徐海燕的法定代理人徐某某及诉讼代理人刘晓霞同意对被申请人徐海燕强制医疗。申请机关对被申请人徐海燕强制医疗的申请事实清楚，证据确实充分，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十四条、第二百八十五条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第五百三十一条第（一）项之规定，决定如下：对被申请人徐海燕予以强制医疗。如不服本决定，可在接到决定书的第二日起五日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院申请复议。书面复议的，应提交申请复议书正本一份，副本两份。复议期间不停止决定的执行。（此页无正文）审 判 长  张 敏代理审判员  周丽芳人民陪审员  李婷婷二〇一六年十一月七日书 记 员  李福祥相关法条：《中华人民共和共刑事诉讼法》第二百八十四条实施暴力行为，危害公共安全或者严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定依法不负刑事责任的精神病人，有继续危害社会可能的，可以予以强制医疗。第二百八十五条根据本章规定对精神病人强制医疗的，由人民法院决定。公安机关发现精神病人符合强制医疗条件的，应当写出强制医疗意见书，移送人民检察院。对于公安机关移送的或者在审查起诉过程中发现的精神病人符合强制医疗条件的，人民检察院应当向人民法院提出强制医疗的申请。人民法院在审理案件过程中发现被告人符合强制医疗条件的，可以作出强制医疗的决定。对实施暴力行为的精神病人，在人民法院决定强制医疗前，公安机关可以采取临时的保护性约束措施。《最高人民法院关于适用的解释》第五百三十一条对申请强制医疗的案件，人民法院审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）符合刑事诉讼法第二百八十四条规定的强制医疗条件的，应当作出对被申请人强制医疗的决定；（二）被申请人属于依法不负刑事责任的精神病人，但不符合强制医疗条件的，应当作出驳回强制医疗申请的决定；被申请人已经造成危害结果的，应当同时责令其家属或者监护人严加看管和医疗；（三）被申请人具有完全或者部分刑事责任能力，依法应当追究刑事责任的，应当作出驳回强制医疗申请的决定，并退回人民检察院依法处理。