山东省兰陵县人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1324民初4084号原告：李子康，男，1999年6月23日生，汉族，居民，住兰陵县。法定代理人：李夫庆，男，1971年8月15日生，汉族，居民，住兰陵县。系李子康之父委托诉讼代理人：刘成飞，山东诚杰律师事务所律师。被告：陈鹏，男，1987年3月2日生，汉族，居民，住兰陵县。委托诉讼代理人：周慧，女，兰陵卞庄法律服务所法律工作者，住兰陵县。被告：亚太财产保险有限公司临沂中心支公司，住所地临沂市经济开发区黄山路7号。负责人：宋海龙，总经理。委托诉讼代理人：杨程，男，该公司职工，住。原告李子康与被告陈鹏、亚太财产保险有限公司临沂中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，于2020年7月7日向本院提起诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李子康的监护人李夫庆及委托诉讼代理人刘成飞，被告陈鹏的委托诉讼代理人周慧，被告保险公司委托诉讼代理人杨程到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李子康向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿经济损失864044元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年8月28日1时12分许，原告驾驶鲁Ｑ×××××号小型轿车，沿泇代路由东向西行驶至与中兴路交汇处时，与沿中兴路由北向南行驶被告陈鹏驾驶的鲁Ｑ×××××号小型轿车相撞，造成原告受伤及绿化带、路灯和两车损坏的交通事故，经兰陵交警大队认定，被告陈鹏负事故的次要责任，原告负事故的主要责任。事故发生后原告先后被送往兰陵县齐鲁医院、济南市第三人民医划、山东省立第三人民医院及兰陵诚信医院住院治疗。经查，肇事车辆在被告保险公司投保。经多次催要，被告至今未赔偿。为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求判如所请。陈鹏辩称：事故属实，车辆投保交强险，应由保险公司先行赔偿。原告自身过错较大，应承担80%的责任。保险公司辩称：事故属实，事故车辆在我公司投保交强险一份，事故发生在保险期间内。在核实本案无保险免赔责任。我司同意在交强险分项限额内承担原告本次事故的合理损失。鉴定费、诉讼费等程序性费用不承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，并认定事实如下：2019年8月28日1时12分许，原告驾驶鲁Ｑ×××××号小型轿车，沿泇代路由东向西行驶至与中兴路交汇处时，与沿中兴路由北向南行驶被告陈鹏驾驶的鲁Ｑ×××××号小型轿车相撞，造成原告受伤及绿化带、路灯和两车损坏的交通事故。后经检测，李子康血液中乙醇含量为87.4ｍｇ／100ｍｌ，陈鹏血液中乙醇含量小于10ｍｇ／100ｍｌ。此事故经兰陵交警大队认定，李子康醉酒驾驶机动车夜间行驶至易发事故路段未降低行驶速度，且行经黄闪灯路口未按规定通行，承担事故的主要责任；被告陈鹏驾驶机动车夜间行驶至易发事故路段未降低行驶速度，且行经黄闪灯路口未按规定通行，承担事故的次要责任。原告伤后到兰陵县人民医院住院治疗42天，支出住院费301360.59元；10月9日转山东大学齐鲁医院住院36天，支出住院费293008.82元；11月14日转济南市第三人民医院住院治疗34天，支出住院费97450元；12月18日转山东大学齐鲁医院住院治疗17天，支出住院费86699.68元；2020年1月4日转山东省立第三人民医院住院治疗6天，支出住院费6544.08元；2020年1月10日转山东大学齐鲁医院住院治疗5天，支出住院费5927.43元；2020年1月15日转济南市第三人民医院治疗51天，支出住院费47370.38元；2020年3月6日转兰陵诚信医院住院至5月23日，住院78天，支出住院费29499.18元。另外原告还在上述医院支出门诊费用共计2348.5元、到北京同仁堂……临沂金雀山店支出中成药费用3460元、使用救护车向山东久久医疗救护护送有限公司支出医疗护送费5500元（注：该费用未加盖印章，原告取回加盖印章时丢失）。以上合计共支出医疗费873668.66元（不包括5500元的医疗护送费）。原告还提供服务名称为护理费的增值税发票一张，证明聘请护工39天，支出护工护理费9360元。另外，因鉴定伤情支出鉴定费2600元。被告陈鹏驾驶的鲁Ｑ×××××号小型轿车为其本人所有，该车在被告保险公司投保交强险，事故发生在保险期间内。庭后原告以被告保险公司同意支付相应的赔偿金为由，申请撤回了对被告保险公司的起诉。对有争议的证据和事实，经举证质证，本院认定事实如下：原告的伤情于2020年5月15日经临沂苍正法医司法鉴定所鉴定，认定其三肢瘫肌力3级构成二级伤残；开颅术后构成十级伤残；完全护理依赖；内固定取出费用12000元。被告陈鹏对上述鉴定报告有异议，于2020年7月31日申请重新鉴定，本院司法鉴定工作室重新委托山东医专附属医院司法鉴定所进行了鉴定，仍认定原告的损伤构成二级及十级残，完全护理依赖；内固定取出术降至8000元。该二次鉴定程序合法，鉴定机构具有相应的资质，本院对二次鉴定结论予以认定。原告驾驶车辆的车损，经兰陵交警大队委托山东天诺价格评估有限公司评估，认定其损失价值为48460元。被告陈鹏对上述评估报告有异议，于2020年7月31日申请重新评估。本院司法鉴定工作室委托至临沂易安价格评估有限公司后，被告陈鹏未按期交纳评估费用，被鉴定机构退鉴。因此本院对上述评估结论作为有效证据予以认定。本院认为，原告李子康申请撤回对被告保险公司的起诉，不违反法律规定，本院予以准许。原告李子康驾驶机动车与被告陈鹏驾驶的机动车相撞，致原告受伤，两车损坏，交警部门认定原告李子康承担主要责任，被告陈鹏承担次要责任，事实清楚，责任明确。原告要求赔偿经济损失，理由正当。被告陈鹏驾驶的事故车辆在被告保险公司投保交强险，根据道路交通安全法及机动车交通事故责任强制保险条款的有关规定，被告保险公司应在交强险分项赔偿限额内先行赔偿。本院被告保险公司与原告达成赔偿协议后，原告撤回对被告保险公司的起诉。因此对被告保险公司应赔偿的部分，本院不再予以判处。交强险赔偿限额（122000元）之外的部分，由被告陈鹏按事故责任赔偿。本次事故发生时，原告系醉酒驾驶，其违法程度较高，过错明显，因此原告要求被告陈鹏在交强险赔偿限额之外按30％的比例予以赔偿过高，可酌定在交强险赔偿限额外，由被告陈鹏按25％的比例予以赔偿。本次事故致原告伤情较重，且构成严重残疾，给其造成较大的精神痛苦，其要求赔偿精神抚慰金5000元，本院予以支持。原告未提供交通费票据，其要求赔偿交通费5000元过高，可根据其住院、处理交通事故的情况，酌定为3000元。原告所请求的住院伙食补助费的计算天数及评残前的护理天数均少于实际天数，视为对其权利的处分，本院不再予以纠正调整。原告提供山东久久医疗救护护送有限公司支出医疗护送费5500元未加盖印章，该票据原告法定代理人取回加盖印章时丢失，本院不再予以判处。原告的残疾程度较高，其生存年限无法具体确定，被告请求残后护理费按年度计算，理由正当，本院予以支持。综上所述，根据原告请求的赔偿明细及本院的认定，原告的各项经济损失应为：医疗费873668.66元、内固定取出费用8000元、住院伙食补助费（255天×30元）7650元、残疾赔偿金（846580元×92％）778853.6元、精神抚慰金5000元、评残前护理费〔护工护理费9360元+（208天×115.97元）〕33481.76元、残后护理费（115.97元×20年×365天）846581元、交通费3000元、车损48460元、鉴定费2600元。上述损失合理合法，扣减被告保险公司应赔偿的122000元后，由被告陈鹏按25％比例予以赔偿。其中残后护理费按年度支付，期间如情况发生变化不再产生护理费，则无需支付。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告陈鹏赔偿原告李子康经济损失：医疗费863668.66元（已扣减交强险医疗费赔偿限额的10000元）、内固定取出费用8000元、住院伙食补助费7650元、残疾赔偿金668853.6元（已扣减交强险残疾赔偿限额的110000元）、精神抚慰金5000元、评残前护理费33481.76元、交通费3000元、车损46460元（已扣减交强险财产损失赔偿限2000元）、鉴定费2600元，计款1638714.02元的25％，即款409678.51元。于判决生效后二十日内付清。二、被告陈鹏赔偿原告李子康残后护理费846581元（2020年5月15日之后的20年）的25％，即款211645.25元。于2020年11月30日支付2020年5月15日至2021年5月14日的护理费10582.26元；以后自2021年5月15日起（含本日期）每年的5月15日支付一下年度的护理费10582.26元。三、驳回原告李子康的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12441元，由原告李子康负担3475元，被告陈鹏负担8966元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  岳 锋人民陪审员  梁志军人民陪审员  孙忠志二〇二〇年十月九日书 记 员  马丽丽