天津市东丽区人民法院民 事 判 决 书（2020）津0110民初6186号原告：赵永利，男，1979年12月24日出生，汉族，住天津市滨海新区，现住天津市滨海新区。被告：临沂市兰山区香约美客食品商行（统一社会信用代码92371302MA3TJ6RM0D），住所地临沂市兰山区临西九路与聚财四路交汇南50米路西。经营者：陈明。原告赵永利与被告临沂市兰山区香约美客食品商行（以下简称香约美客食品商行）网络购物合同纠纷一案，本院于2020年9月22日受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告赵永利到庭参加了诉讼，被告香约美客食品商行虽经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告赵永利向本院提出诉讼请求：1.要求被告退还原告购买产品的货款2667元，赔偿货款十倍的赔偿金26670元，共计29337元；2、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年8月30日，原告使用淘宝会员号ｔｂ156730684昵称“天津执着的光头强”，在被告经营的淘宝店铺购买了“原装虫草鹿鞭强肾正品男用速效久勃金枪霸王战神补品肾调理更持久”，实物为“虫草强肾王胶囊”，产品名称：虫草强肾王，被告淘宝会员名为：香约美客商贸企业店，昵称：香约美客食品店。原告在被告经营的淘宝店下单购买了30盒虫草强肾王胶囊，每盒88.9元，总价2667元。订单编号：120217303265506××××，付款时间：2020年8月30日。支付宝交易号：2020083022001121231403849336，支付金额2667元。原告付款后，被告使用中通快递将产品寄给了原告，原告于2020年9月2日收到被告邮寄的产品。原告与被告客服聊天确认收到了产品，被告客服承认案涉产品系其店铺销售。收到产品后原告查询国家食品药品监督管理总局网站发现，案涉性保健品标注的保健食品批准文号“藏卫食证字（2010）第1651号”不存在，该批准文号是假的。原告在国家企业信用信息公示系统查询发现该产品标注的生产企业西藏康达生物科技有限公司未注册，该公司不存在是虚假公司，且标注的公司地址也是假的。原告查询西藏自治区卫生健康委员会网站后发现，该产品执行的产品标准Ｑ／ＴＣＳ0351-2011也是假的，该标准并未在西藏自治区卫生健康委员会进行企业备案。原告认为案涉产品应属于保健食品，但该产品并未向国家食品药品监督管理局申请保健食品批准文号，也未标注保健食品专用标志（蓝帽子），应视为非保健类食品冒充保健类食品。案涉假保健食品的包装盒及说明书还故意声称该产品具有治疗疾病及保健功能，违反《食品安全法》的禁止性规定，同时不符合食品安全标准《预包装食品标签通则》ＧＢ7718-2011的禁止性规定。另外涉案假保健食品中可能添加有毒有害物质（西地那非）。综上所述，被告销售的案涉产品不符合食品安全标准，涉嫌添加有毒有害物质，致使原告合法财产受损，为维护合法权益，净化网络购物环境，打击假冒伪劣，现依据《民事诉讼法》、《食品安全法》有关规定，将被告起诉至贵院，望人民法院支持原告的诉讼请求。原告赵永利向本院提供以下证据：一、订单快照一份。证明被告在店铺展示、销售涉案产品的情况。二、交易详情一份。证明原、被告交易的订单编号120217303265506××××、支付宝交易号（略）、交易时间2020年8月30日、成交时间是2020年9月5日，交易金额2667元、收货地址天津市××号楼1门103。三、产品说明及产品照片一份。证明涉案产品标注的生产企业是虚假的，非药品冒充药品，非保健食品冒充保健食品，产品说明书中称对肾虚等有预防和治疗作用也是假的。四、国家企业信用信息公示查询系统官网一份。证明涉案产品的生产企业未依法注册，经查询不存在，是假公司。五、食品生产许可获证企业信息查询一份。证明涉案产品的生产企业未获批任何食品生产许可证件，涉案产品系无证生产的违法食品。六、涉案产品所执行的产品标准查询记录一份。证明涉案产品标注的产品执行标准未在卫生健康委员会备案，系假标准。七、聊天记录一份。证明被告客服（文静）承认涉案产品是其店铺销售。八、支付宝交易电子回单一份。证明原、被告买卖合同成立的时间、交易金额和产品交易明细，购买产品的款项是由原告支付宝账户支付的。被告香约美客食品商行未到庭，亦未提交答辩状和证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年8月30日，原告在淘宝网平台购买“人参虫草鹿鞭强肾王”30盒，每盒88.90元，共计总价2667元，订单编号120217303265506××××。购物订单卖家信息：昵称香约美客食品店，真实姓名：临＊＊等内容。淘宝网店铺信息显示，店铺名称为“香约美客商贸企业店”，经查商家信息显示为本案被告香约美客食品商行。涉案产品宝贝详情页面载有：生产许可证编号××...,品牌：ｏｔｈｅｒ／其他，厂名：安徽坤康药业有限公司，产地：中国大陆，省份：江苏省。支付宝（中国）网络技术有限公司出具支付宝交易电子回单显示，产品收款方账户名：临沂市兰山区香约美客食品商行，账号：×××＠163.ｃｏｍ。2020年9月1日，原告通过中通快递接收到涉案产品。涉案产品虫草强肾王产品有两种，批准文号分别为：港卫食证字（2018）第1651号、藏卫食证字（2010）第1651号；执行标准分别为：Q/TCS0351-2018、Q/TCS0351-2010；生产企业分别为：香港恒康**物科技有限公司、西藏康达生物科技有限公司。产品说明书中均载明：本产品系采用药食两用动植物精华，科学配方提取浓缩精制而成的纯天然营养健康食品，主要成分为：鹿鞭、狗鞭、驴鞭、虫草、人参、枸杞子、淫羊藿、多种维生素。用法口服，适宜人群：免疫力低下的中老年人群①肾虚腰膝酸软畏寒乏困②前列腺炎引起的尿频、尿痛、尿急、尿等待等…。保质期三年。本院认为，根据《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件使用法律若干问题的规定》第六条，“食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。认定食品是否安全，应当以国家标准为依据；对地方特色食品，没有国家标准的，应当以地方标准为依据。没有前述标准的，应当以食品安全法的相关规定为依据”。根据国家市场监督管理总局网站查询结果信息显示，在食品生产获证企业中，无生产厂家“香港恒康**物科技有限公司”和“西藏康达生物科技有限公司”相关信息。在国家保健食品中，无涉案产品“虫草强肾王”、“港卫食证字（2018）第1651号”和“藏卫食证字（2010）第1651号”相关信息。被告销售涉案产品的包装及说明，也多处违反《中华人民共和国食品安全法》的相关规定。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款关于“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金”的规定。本案中，被告作为涉案产品的销售者，在涉案产品包装及说明多处违反《中华人民共和国食品安全法》相关规定，且被告店铺涉案产品宝贝详情页面载明的品牌、生产企业等与产品实物均不相符，理应知晓涉案产品是不符合食品安全标准的食品的情况下，但仍然销售该产品，应当承担法律责任。综上，原告的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件使用法律若干问题的规定》第六条、《中国华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：被告临沂市兰山区香约美客食品商行于本判决书生效之日起十日内退还原告赵永利货款2667元并支付十倍赔偿金26670元，共计29337元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费533元，公告费560元，合计1093元，由被告临沂市兰山区香约美客食品商行负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第三中级人民法院。审 判 长  马 新审 判 员  刘书岳人民陪审员  朱跃峰二〇二一年二月二十二日书 记 员  梁 宵本判决所依据的相关法律、法规一、《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。二、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件使用法律若干问题的规定》第六条食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。认定食品是否安全，应当以国家标准为依据；对地方特色食品，没有国家标准的，应当以地方标准为依据。没有前述标准的，应当以食品安全法的相关规定为依据。三、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。