陕西省商南县人民法院    民事判决书       （2021）陕1023民初220号   原告:周某某，女，汉族，农民。   委托诉讼代理人：张慕春，男，陕西秦东律师事务所律师，一般代理。   委托诉讼代理人：李明，男，陕西秦东律师事务所实习律师，一般代理。   被告：潘某某，女，汉族，农民。   委托诉讼代理人：赵宏政，男，商南县司法局148法律服务所法律工作者，一般代理。   原告周某某与被告潘某某健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告周某某及其委托诉讼代理人张慕春、李明与被告潘某某及其委托诉讼代理人赵宏政到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。   原告周某某向本院提出诉讼请求：一、要求被告赔偿原告医疗费5428.15元，误工费1200元，护理费1200元，住院伙食补助费360元，营养费240元，合计8428.15元；二、要求被告承担本案诉讼费用。事实及理由：原告周某某诉称：原、被告原系儿女亲家。2020年10月10日，原告周某某前往其女住处看望女儿时，与被告潘某某因儿女家庭琐事发生争执，致原告受伤。原告受伤后被送往商南县医院住院治疗，被诊断为：“1、脑梗死（CISS穿支动脉疾病型）；2、慢性脑供血不足；3、高血压3级；4、冠状动脉粥样硬化性心脏病、缺血性心肌病、心功能III级；5、慢性胃炎”，住院12天，花去医疗费3653.86元；原告出院后又在富水镇王家楼村卫生所治疗，花去医疗费2449元。2020年11月18日经富水派出所调解未果，双方就赔偿问题无法达成一致意见，原告遂起诉。   被告潘某某辩称，一、原告的诉讼责任主体有误，其所请求的人身损害结果并非答辩人所致，与答辩人无关；二、原告要求答辩人赔偿其治疗自身疾病的费用于法无据，且该费用已经在原告出院时通过农合疗进行了报销；三、具体在赔偿金额上，医疗费扣除原告已报销的部分，其自费金额仅为511.64元，其他赔偿项目也均无法律依据。综上，原告损失与本次纠纷无关，其主张于法无据，且答辩人在本次纠纷中也有不同程度的伤情。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证、质证，证据分析认定如下：   一、原告提交的公安卷宗一份，与原、被告当庭陈述相互印证，证明双方发生纠纷的事实经过以及富水派出所对二人分别给予行政处罚的事实，本院依法予以认定。   二、原告提交的商南县医院诊断证明书、住院病案、检查报告单、费用明细清单、陕西省城乡居民医保补助支付凭证各1份、住院收费票据1张、门诊收费票据21张，以上证据证明原告因住院治疗产生的花费情况，本院依法予以认定。   三、原告因住院治疗产生的各项损失核算如下：   1、医疗费：原告提交的陕西省城乡居民医保补助支付凭证1份、住院收费票据1张（当庭提交的为复印件，原件已报销），计3653.86元，该费用已通过医保报销了1639.56元，原告自费金额为2014.3元；门诊收费票据21张（当庭提交的为第三联医保联，第一联收据联在公安卷宗中，已核对无误），计964.85元，两项合计2979.15元，有相应的商南县医院诊断证明书、住院病案、检查报告单、费用明细清单各1份，本院依法予以认定；原告提交的富水镇王家楼村卫生所处方笺3份（原件存于公安卷宗中，已核对无误），未提交相应的诊断证明书、正式的医疗费收款票据相佐证，且处方笺载明的时间为原告出院后（2020年10月25日一份，2020年11月5日两份），不能证明原、被告发生争执与其购买药物之间有直接因果关系，本院依法不予认定。   2、误工费：原告已年满64周岁，原告诉请误工天数为12天，符合法律规定，考虑到其在农村的实际情况，酌情认定为每天80元，误工费计算为：12天×80元/天=960元。   3、护理费：原告主张护理天数为12天，每天按100元计算，符合法律规定和商南当地审判实践，本院依法予以认定，护理费计算为：12天×100元/天=1200元。   4、住院伙食补助费：原告在商南县医院住院治疗12天，其主张按每天30元计算伙食补助费，符合法律规定，本院依法予以认定，住院伙食补助费计算为：12天×30元/天=360元。   5、营养费：因无医嘱，本院依法不予认定。   以上损失共计5499.15元。   经双方当事人庭审陈述及经审核认定的材料，本院认定的事实如下：原、被告原系儿女亲家。2020年10月10日，原告周某某前往其女桂某某住处看望女儿时与被告潘某某因儿女家庭琐事发生争执及厮打，后被邻居沈某某拉开。原告当天被送往商南县医院住院治疗，被诊断为：“1、脑梗死（CISS穿支动脉疾病型）；2、慢性脑供血不足；3、高血压3级；4、冠状动脉粥样硬化性心脏病、缺血性心肌病、心功能III级；5、慢性胃炎”，住院12天，花去医疗费2979.15元。根据其住院病案记载：“患者以‘头晕半月，加重两天’之主诉入院，半月前患者无明显诱因感头昏、乏力……，既往慢性胃炎病史10余年，高血压病6年，冠心病史5年，曾多次在商南县医院住院治疗……”。该起纠纷经商南县公安局富水派出所处理，分别给予周某某罚款100元、潘某某罚款100元的行政处罚。关于原告周某某的伤情，其本人在公安机关陈述：“嘴唇有点肿，其他地方没啥外伤，我本来身体就不好，有高血压、心脏病，因为这个事情发病了”，桂某某的邻居沈某某在公安机关陈述：“我没看清楚打没打头上等其他地方，我就看见她俩用拳头互相在对方身上打，打了没几下我就给拉开了”。另查明，原告在本起纠纷后因住院产生的花费有医疗费2979.15元、误工费960元、护理费1200元、住院伙食补助费360元，以上共计5499.15元。   本院认为，本案属于健康权纠纷。首先，关于本案的法律适用问题，根据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条之规定，民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。结合本案的实际情况，本案应适用《中华人民共和国民法典》施行前的《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定。其次，公民的身体健康权应受法律保护，原、被告原系儿女亲家，在处理儿女家庭琐事时均应理智对待、妥善处理，但双方未控制好情绪，进而导致争吵及厮打，均应对自己的行为承担相应的法律后果。但从原告方提供的证据来看，其住院治疗的疾病多为其自身长期慢性疾病，其自身对本次打架纠纷亦存在一定过失。综上，本院认为，结合本案的法律事实综合评判，对于原告的损失5499.15元，被告潘某某应酌情承担30%责任为宜，即1649.75元，剩余损失由原告自行承担。综上，依据《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国侵权责任法》（2009年12月26日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议通过）第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条，之规定判决如下：   一、被告潘某某于本判决书生效之日起十日内赔偿原告周某某各项损失共计1649.75元；   二、驳回原告周某某的其他诉讼请求。   案件受理费100元，由原告周某某承担70元，被告潘某某承担30元。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   如不服本判决，可在判决书送之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。   判决生效后，若一方不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，二年内向人民法院申请执行。逾期申请的由申请人自行承担不利的法律后果。       审判长徐铭雪   人民陪审员汤维忠   人民陪审员汪萍       二〇二一年五月十日                                      书记员简意纯            1