广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初35693号原告深圳市双金格科技有限公司，住所地深圳市龙岗区平湖街道白泥坑麻布路****，统一社会信用代码91440300692516699Q。法定代表人吴祟强。委托诉讼代理人王莞纯，广东金唐律师事务所律师。委托诉讼代理人王潘锋，广东金唐律师事务所律师。被告深圳市杰兴冠电子科技有限公司，，住所地深圳市龙华区龙华街道景龙社区龙环一路**华联大厦813统一社会信用代码91440300662663778N。法定代表人王星球。被告王星球，男，汉族，1984年6月18日出生，身份证住址广东省深圳市龙华区。原告深圳市双金格科技有限公司诉被告深圳市杰兴冠电子科技有限公司（以下简称杰兴冠公司）、王星球的买卖合同纠纷一案，本院于2020年9月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人王莞纯及被告杰兴冠公司的法定代表人王星球到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、被告杰兴冠公司支付货款416706.50元（人民币，下同）；2、被告杰兴冠公司支付逾期付款违约金290519.12元（本金100000元自2020年1月31日起算、本金100000元自2020年3月1日起算、本金100000元自2020年3月30日起算、本金113706.50元自2020年4月30日起算，均按日利率千分之五计算至实际付清之日止，暂计至2020年8月4日）；3、被告杰兴冠公司承担原告为本案维权支出的律师费40000元；4、被告王星球就被告杰兴冠公司应承担的债务承担连带责任。事实和理由：被告杰兴冠公司向原告采购灯头线等货物，原告按照被告杰兴冠公司的要求向被告杰兴冠公司提供货物。原告与被告杰兴冠公司经对账确认被告杰兴冠公司应向原告支付货款416706.50元。2019年12月27日，原告与被告杰兴冠公司、被告王星球签订《还款协议》，约定被告杰兴冠公司应于2020年1月30日前、2020年2月29日前、2020年3月29日前分别支付10万元，并于2020年4月29日前支付完所有贷款。如未按照约定时间付款，则应自逾期之日起按照日千分之五计算违约金。原告为维权支出的律师费、诉讼费、保全费、担保费、公告费由被告承担。被告王星球自愿承诺对被告杰兴冠公司应承担的债务和违约金承担连带责任。但经多次催告，两被告至今未向原告支付任何贷款。两被告辩称，现在要把账跟原告对一下，因为原告财务换来换去，被告杰兴冠公司现在只剩下被告王星球一人，因为公司原来是有100多个人，涉及的供应商也多，后来由于公司慢慢的人员没有了，现在把账本全部整理之后是多少钱，就算多少钱，就要对好账。被告因为跟原告也是做了好多年生意，有一些账可能原告老板也不知道，原告财务跟被告财务没有交接完，被告财务就走了，财务也没有交接。经审理查明，原告与被告杰兴冠公司有业务往来，原告提交一份《2-10月份对账单》，其上列明了送货日期、送货/退货单号、物料编码、规格、单位、数量、单价、金额，并备注了翻新、翻修情况，列明应收金额为1039155元、翻新配件金额730.5元、已付金额为623179元、合计未付金额为416706.5元，其上有原告的公章、被告王星球的签名及被告杰兴冠公司的公章，两被告的落款日期为2019年12月27日。原告另提交一份《还款协议》，为原告（甲方）与被告杰兴冠公司（乙方）、被告王星球（丙方）所签署，其上有原告的公章及法定代表人签名、被告王星球的签名及被告杰兴冠公司的公章，签署日期为2019年12月27日，协议内容为：“截止2019年12月27日，根据甲乙双方之间的对账单，甲乙双方确认乙方合计应付甲方货款总额为人民币416706.5元。鉴于乙方的实际经济状况无法准时偿还所欠货款，甲方本着体谅互助共赢的态度，在甲乙就双方本着平等公平原则下，双方沟通达成以下还款协议：1、乙方承诺在2020年1月30号前支付给甲方货款至少十万元，2020年2月29号支付给甲方货款十万元，2020年3月29号支付甲方货款十万元，最迟在2020年4月29号前乙方要付清支付完剩余拖欠甲方的所有货款。2、如乙方未能按照上述约定及时足额的履行还款义务履行承诺，则甲方保留依法追索的权利有权要求乙方随时偿还全部拖欠的款项，并自逾期之日起按照拖欠款项的金额为基数，按照每日千分之五的标准支付违约金。同时，乙方承诺甲方因追讨上述货款而支出的差旅费、律师费、诉讼费、保全费、公告费、担保费等费用由乙方承担。3、丙方愿意就乙方应向甲方履行的上述还款义务及违约责任承担连带担保责任，在乙方无法按时支付上述款项时，甲方有权要求丙方履行担保义务。4、未尽事宜，双方协商解决。协商不成，可向深圳市龙岗区人民法院诉讼解决。”两被告确认上述《2-10月份对账单》、《还款协议》中被告杰兴冠公司公章的及被告王星球签名的真实性。两被告提交送货单、返修单、对账单用于证明其拖欠的货款并不是原告所诉请的金额，主张总货款为659220元，已付362444元，尚欠296776元。其中被告提交一份对账单，其上亦列明送货日期、送货/退货单号、物料编码、规格、单位、数量、单价、金额，并备注退货、返修情况，列明已付金额为-280900元、合计未付金额为659220元，该对账单仅在原告名称处有人员的签名，日期为2018年11月8日。原告对该对账单不予确认，主张应以双方盖章确认的对账单为准；对送货单的真实性予以确认。经查，送货单中有列明产品的规格、单位、数量、日期等内容，但未列明有单价、金额；原告所提交的《2-10月份对账单》与被告所提交的送货单相吻合。庭审时，原告与两被告均确认，两被告在出具《2-10月份对账单》及《还款协议》后未支付过货款。另查，原告提交的《委托代理合同》及发票、缴费通知单、转账凭证显示，原告因其与被告的买卖合同纠纷，委托律师并支付律师费40000元；原告为进行财产保全，支出财产保全保险费1125元。本院认为，原告与被告杰兴冠公司间的买卖合同关系真实存在，合法有效，依法应予保护。原告提交的《2-10月份对账单》及《还款协议》有加盖被告杰兴冠公司的印章及被告王星球的签名，两被告对真实性亦予以确认，故本院对该证据予以采信。据此，截止2019年12月27日，被告杰兴冠公司拖欠原告的货款为416706.5元。关于两被告抗辩未与原告对好账的问题，被告所提交的对账单的时间为2018年11月8日，且无原、被告双方的签名及盖章，而2019年12月27日两被告盖章及签名确认《2-10月份对账单》、《还款协议》时并未提出异议，而是对货款进行了确认，故对被告的抗辩理由本院不予采纳。关于逾期付款的违约金，因《还款协议》中约定的违约金标准明显过高，本院依法予以调整，每逾期一天以未付款项的千分之一的标准计算为宜，认定违约金以货款100000元基数，自2020年1月31日起；以货款100000元基数，自2020年3月1日起；以货款100000元基数，自2020年3月30日起；以货款113706.5元为基数，自2020年4月30日起，每天按千分之一计算，分别计算至款项付清之日止。原告诉请的律师费40000元，有《还款协议》、《委托代理合同》及发票为据，本院予以支持。关于被告王星球的责任，因《还款协议》约定被告王星球承担连带担保责任，故被告王星球应对被告杰兴冠公司的上述债务承担连带清偿责任综上，依照原《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第一百一十四条，原《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告深圳市杰兴冠电子科技有限公司应于本判决生效之日起三日内支付原告深圳市双金格科技有限公司货款人民币416706.5元及违约金（以100000元基数，自2020年1月31日起；以100000元基数，自2020年3月1日起；以100000元基数，自2020年3月30日起；以113706.5元为基数，自2020年4月30日起，每天按千分之一计算，分别计算至款项付清之日止）；二、被告深圳市杰兴冠电子科技有限公司应于本判决生效之日起三日内支付原告深圳市双金格科技有限公司律师费40000元及财产保全保险费1125元；三、被告王星球对本判决第一、二项被告深圳市杰兴冠电子科技有限公司的债务承担连带清偿责任；四、驳回原告深圳市双金格科技有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11272元及保全费4256.12元（原告已预交），由被告深圳市杰兴冠电子科技有限公司负担，被告王星球连带负担。原告已预交的11272元及4256.12元，由本院予以退回。被告深圳市杰兴冠电子科技有限公司、被告王星球应在本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费案件受理费11272元及保全费4256.12元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  吕亮二〇二一年二月二十三日书记员  陈亮