江苏省丹阳市人民法院民 事 判 决 书（2021）苏1181民初3437号原告：丹阳市天惠投资发展有限公司，统一社会信用代码9132118108151781X2，住所地丹阳市宝塔路15号。法定代表人：刘航，该公司执行董事。委托诉讼代理人：李佳，江苏荣誉祥律师事务所律师。委托诉讼代理人：左家幸，江苏荣誉祥律师事务所实习律师。被告：丹阳迪悦光学电子有限公司，统一社会信用代码913211816858949235，住所地丹阳市延陵镇联兴村姜巷肖东。法定代表人：丁洪鑫，该公司执行董事兼总经理。被告：丹阳三江源商贸有限公司，统一社会信用代码91321181674414488X，住所地丹阳市南环路凤凰新村1幢楼。法定代表人：钱泉金，该公司执行董事兼总经理。被告：丹阳市顺翔金属商贸有限公司，统一社会信用代码913211816763527270,住所地丹阳市丹延路南侧农具厂综合楼。法定代表人：蒋国芳，该公司执行董事兼总经理。被告：丹阳时速轮毂有限公司，统一社会信用代码913211815580074046，住所地丹阳市延陵镇麦溪联兴村。法定代表人：刘聪，该公司执行董事兼总经理。被告：丹阳市前进加油站，统一社会信用代码91321181739585801Q，住所地丹阳市云阳镇李甲村312国道224公里处。投资人：钱志军，男，1968年11月13日生，住江苏省丹阳市。被告：丹阳市前进石油有限公司，统一社会信用代码913211817468002234，住所地丹阳市云阳镇李甲村312国道224公里处。法定代表人：钱志军，该公司执行董事兼总经理。被告：丹阳市巴菲特概念餐厅，统一社会信用代码92321181MA1PWPF50N，住所地丹阳市云阳镇阳光花园6号楼6-1门面。经营者：徐美华，女，1971年1月2日生，汉族，住江苏省丹阳市。被告：徐美华，女，1971年1月2日生，汉族，住江苏省丹阳市。被告：钱志军，男，1968年11月13日生，汉族，住江苏省丹阳市。被告：江苏天洋集团有限公司，统一社会信用代码91321181142481022K，住所地丹阳市丹北镇新桥工业园。法定代表人：吴全强，该公司执行董事兼总经理。被告：吴全强，男，1968年5月22日生，汉族，住江苏省丹阳市。原告丹阳市天惠投资发展有限公司与被告丹阳迪悦光学电子有限公司、丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军、江苏天洋集团有限公司、吴全强金融借款合同纠纷一案，本院于2021年2月19日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告丹阳市天惠投资发展有限公司的委托诉讼代理人李佳到庭参加诉讼，被告丹阳迪悦光学电子有限公司、丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军、江苏天洋集团有限公司、吴全强经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告丹阳市天惠投资发展有限公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告丹阳迪悦光学电子有限公司、丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军偿还截止至2018年10月10日借款本金5099930.56元、利息1876170.15元，合计6976100.71元。并以5099930.56元为基数以年利率13.2345%承担自2018年10月11日起至借款实际偿清之日止的利息；2.判令被告丹阳迪悦光学电子有限公司、丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军偿还截止至2018年10月10日借款本金19960000元、利息2802246.51元，合计22762246.51元。并以19960000元为基数以年利率7.83%承担自2018年10月11日起至借款实际偿清之日止的利息；3.判令被告江苏天洋集团有限公司、吴全强对上述债务承担连带清偿责任；4.判令被告承担本案相关诉讼费用。事实和理由：2015年1月1日，江苏丹阳农村商业银行股份有限公司福康支行（以下简称丹阳农商行福康支行）与被告丹阳迪悦光学电子有限公司签订编号为丹农商高保流借字【2015】第1563202号《最高额流动资金担保借款合同》，约定被告丹阳迪悦光学电子有限公司自2015年1月1日起至2016年12月31日止可以在丹阳农商行福康支行办理最高本金余额不超过2510万元的借款，被告钱志军、江苏天洋集团有限公司、吴全强提供最高额保证担保。2015年6月9日，丹阳农商银行福康支行向被告丹阳迪悦光学电子有限公司发放贷款510万元，借款期限至2016年5月20日。2016年8月5日，丹阳农商银行福康支行向被告丹阳迪悦光学电子有限公司发放贷款1996万元，借款期限至2017年7月18日。2014年4月14日，被告丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军向丹阳农商行福康支行出具承诺书，自愿作为债务加入人，接受被告丹阳迪悦光学电子有限公司与丹阳农商行福康支行签订的《最高额流动资金担保借款合同》的约束，承担与借款人同样的权利和义务。2018年11月6日丹阳农商行与中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司签订《债权转让合同》，约定将案涉债权转让给中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司。2018年11月26日丹阳农商行与中国东方资产管理股份有限公司在《江苏经济报》上共同发布债权转让暨债务催收公告。2018年12月27日中国东方资产管理股份有限公司与原告签订《资产转让协议》，约定将案涉债权转让给原告。2019年1月25日中国东方资产管理股份有限公司与原告在《江苏商报》上共同发布债权转让暨债务催收公告。被告丹阳迪悦光学电子有限公司、丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军、江苏天洋集团有限公司、吴全强未答辩，亦未举证。经审理查明：2015年1月1日，丹阳农商行福康支行与被告丹阳迪悦光学电子有限公司签订编号为丹农商高保流借字【2015】第1563202号《最高额流动资金担保借款合同》，约定被告丹阳迪悦光学电子有限公司自2015年1月1日起至2016年12月31日止可以在丹阳农商行福康支行办理最高本金余额不超过2510万元的借款，每笔借款的金额、期限、还款方式、借款用途等以借款凭证为准。借款自实际提款日起依据实际天数按日结息，按月结息，借款利率以借据载明为准。被告丹阳迪悦光学电子有限公司未按本合同约定还款，就逾期部分，从逾期之日起按照逾期贷款罚息利率计收利息，直至本息清偿为止。逾期贷款罚息利率在贷款利率水平上加收50%。合同还约定，本借款的担保方式为最高额保证担保，被告钱志军、江苏天洋集团有限公司、吴全强自愿作为担保人，保证方式为连带责任保证，本合同项下有多个保证人的，各保证人共同对贷款人承担连带保证责任。担保范围为本合同项下借款本金、最高本金余额产生的利息（含复利、罚息）、违约金、损害赔偿金以及律师费等贷款人实现债权的费用。保证期间为借款到期日起二年。合同第21条明确：本合同担保的主债权包括以新贷偿还旧贷而形成的贷款，对此担保人完全知晓，且愿意承担担保责任。2015年6月9日，丹阳农商银行福康支行向被告丹阳迪悦光学电子有限公司发放贷款510万元，约定到期日为2016年5月20日。贷款年利率为8.823%，每月21日结息。借款用途为购晶片。2016年8月5日，丹阳农商银行福康支行向被告丹阳迪悦光学电子有限公司发放贷款1996万元，约定到期日为2017年7月18日。贷款年利率为5.22%，每月20日结息。借款用途为周转。2014年4月14日，被告丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军向丹阳农商行福康支行出具承诺书，自愿作为债务加入人，接受被告丹阳迪悦光学电子有限公司与丹阳农商行福康支行签订的《最高额流动资金担保借款合同》的约束，承担与借款人同样的权利和义务，该承诺书适用于被告丹阳迪悦光学电子有限公司在丹阳农商行福康支行的现有借款和银行承兑汇票敞口以及本承诺书出具后在丹阳农商行福康支行的新增加的全部借款和银行承兑汇票敞口，承诺书有效期自出具之日起至被告丹阳迪悦光学电子有限公司在丹阳农商行福康支行的贷款本息全部还请之日止。贷款到期后，被告丹阳迪悦光学电子有限公司及各债务加入人未能按约偿还借款本息，各保证人亦未履行保证义务。2018年11月6日丹阳农商行与中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司签订《债权转让合同》，约定将案涉债权转让给中国东方资产管理股份有限公司江苏省分公司。2018年11月26日丹阳农商行与中国东方资产管理股份有限公司在《江苏经济报》上共同发布债权转让暨债务催收公告。2018年12月27日中国东方资产管理股份有限公司与原告签订《资产转让协议》，约定将案涉债权转让给原告。2019年1月25日中国东方资产管理股份有限公司与原告在《江苏商报》上共同发布债权转让暨债务催收公告。以上事实，有原告提供的最高额流动资金担保借款合同、借款借据、股东会同意保证意见书、债权转让协议、登报公告、承诺书及原告庭审陈述等证据证实，本院予以确认。本院认为，丹阳农商行福康支行与被告丹阳迪悦光学电子有限公司、钱志军、江苏天洋集团有限公司、吴全强签订《最高额流动资金担保借款合同》是各方的真实意思表示，依法成立并生效。丹阳农商行福康支行按约向被告丹阳迪悦光学电子有限公司发放贷款2506万元，被告丹阳迪悦光学电子有限公司应当按期足额偿还本息，现原告依法取得案涉债权，故对原告要求被告丹阳迪悦光学电子有限公司偿还本息的诉讼请求，本院予以支持。被告江苏天洋集团有限公司、吴全强自愿作为担保人为上述债务在约定的范围内承担连带责任保证，故对原告要求被告江苏天洋集团有限公司、吴全强对被告丹阳迪悦光学电子有限公司的上述债务承担连带清偿责任的诉讼请求，本院予以支持。被告丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军向丹阳农商行福康支行出具承诺书，自愿作为该债务加入人，接受被告丹阳迪悦光学电子有限公司与丹阳农商行福康支行签订的《最高额流动资金担保借款合同》的约束，承担与借款人同样的权利和义务，故原告要求被告丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军与被告丹阳迪悦光学电子有限公司共同偿还本息的诉讼请求，本院予以支持。十一被告经传票合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本院依据已查明的事实，依法作出判决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十四条、第十八条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告丹阳迪悦光学电子有限公司、丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军于本判决生效后十日内偿还原告丹阳市天惠投资发展有限公司本金25059930.56元，利息4678416.66元，合计29738347.22元，并按合同约定承担自2018年10月11日起至实际给付之日止的利息；二、被告江苏天洋集团有限公司、吴全强对上述给付义务，向原告丹阳市天惠投资发展有限公司承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费216244元、财产保全费5000元、公告费600元，合计221844元，由被告丹阳迪悦光学电子有限公司、丹阳三江源商贸有限公司、丹阳市顺翔金属商贸有限公司、丹阳时速轮毂有限公司、丹阳市前进加油站、丹阳市前进石油有限公司、丹阳市巴菲特概念餐厅、徐美华、钱志军、江苏天洋集团有限公司、吴全强负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。审 判 长  景银霞人民陪审员  王梅芳人民陪审员  王杏娴二〇二一年七月二日法官 助理  颜 桦书 记 员  程 云附：本判决适用的法律条款《中华人民共和国合同法》第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩佘期间不满一年的,应当在返还借款时一并支付。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。《中华人民共和国担保法》第十四条保证人与债权人可以就单个主合同分别订立保证合同，也可以协议在最高债权额限度内就一定期间连续发生的借款合同或者某项商品交易合同订立一个保证合同。第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。第二十一条保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。保证合同另有约定的，按照约定。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。