文书内容山东省滨州经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁1691民初622号            案由：机动车交通事故责任纠纷              适用程序：简易                  当      事      人      及      诉      讼      参      加      人              原告：蔡培辉，男，1980年2月18日出生，汉族， 住滨州市惠民县皂户李乡。      委托诉讼代理人：李兴耘，山东永光律师事务所律师。                  被告：丛玉明，男，1973年5月21日出生，汉族，住滨州市滨城区堡集镇。      委托诉讼代理人：洪慧青，山东圆刚律师事务所律师。      被告：都邦财产保险股份有限公司滨州中心支公司，住所地：滨州市黄河十四路以南、渤海八路以西777号。      主要负责人：杨文旭，该公司总经理。      委托诉讼代理人：陈静，女，该公司职工。                        诉讼      请求              1.判令被告赔偿原告各项损失23 023.28元；       2.诉讼费由被告承担。                  被告      答辩              被告丛玉明辩称，现场监控视频可以证实，事故发生时，原告是在红灯亮时强行通过路口，其系正常驾驶，没有任何违法、违章情形，对此次事故的发生没有任何过错。另外，其驾驶车辆在被告都邦保险公司投保了交强险，即使需要赔偿，应先由保险公司在保险限额内赔偿。      被告都邦财产保险股份有限公司滨州中心支公司（以下简称都邦保险公司）认可丛玉明驾驶车辆在其公司投保交强险，同意在交强险内赔偿原告的损失。                  案            件            事            实              2020年10月7日3时39分许，原告蔡培辉驾驶鲁M×××××号牌轿车沿滨州市滨城区黄河五路由西向东行驶至西外环路口处时，遇东西方向红绿灯信号灯故障，蔡培辉驾车通过路口时，与沿西外环路由北向南绿灯行驶的被告丛玉明驾驶的鲁M×××××号牌三轮汽车发生交通事故，造成两车受损，丛玉明所拉货物受损，蔡培辉、丛玉明、王子凤受伤。同年11月5日，交警部门出具事故证明，因该案道路交通事故基本事实无法查清，形成原因无法判定。      另查明，鲁M×××××号牌三轮汽车在被告都邦保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间。      事故发生当日，原告蔡培辉被送往滨州市人民医院住院治疗1天，支出医疗费2 167.78元，被诊断为脑震荡、头皮裂伤、头皮血肿。经滨州京通机动车鉴定评估有限公司评估，蔡培辉的车辆损失价值为24 553元，为此蔡培辉支出评估费2 000元，因施救车辆支出了施救费778元。                  损失项目              数额              认定依据                  医疗费              2 167.78元              住院病案、诊断证明、医疗费发票、用药明细等                  误工费              86.06元/天×10天=860.6元              参照公安部GA/T 1193-2014《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》酌情认定                  住院伙食补助费              50元/天×1天=50元                                交通费              200元              酌情认定                  车辆损失              24 553元              滨州京通机动车鉴定评估有限公司出具的评估评估报告                  评估费              2 000元              评估费发票                  施救费              778元              施救费发票                  总计              30 609.4元                                      裁      判      理      由              本院认为，公民的健康权、财产权受法律保护。原告因本案交通事故受伤、财产受损，依法应当根据事故责任获得相应的赔偿。关于本案事故责任比例问题，经查，事发路口监控视频显示，事故发生时，东西方向交通信号灯故障，但南北方向的交通信号灯正常，显示为绿灯。被告丛玉明先驶入路口，原告蔡培辉后驶入路口。蔡培辉驶入路口前，没有停车观察直接驶入路口，东西行驶的其他车辆均在路口停车等待。本院认为，原告蔡培辉与被告丛玉明在驾驶机动车驶入路口时，均有仔细观察、谨慎驾驶的义务，本案中相比丛玉明，蔡培辉的过错更大，综合本案案情，本院酌情认定被告丛玉明承担本次事故80%的赔偿责任。被告都邦保险公司作为丛玉明驾驶车辆交强险承保公司应当在交强险限额内承担赔偿责任。综上，原告的损失先由都邦保险公司在交强险医疗费限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费2 217.78元，在死亡伤残限额内赔偿误工费、交通费1 060.6元，在财产损失限额内赔偿车辆损失2 000元，以上共计5 278.38元。原告剩余损失25 331.02元的20%即5 066.20元，由被告丛玉明赔偿。                  裁判      依据              原告的诉讼请求部分成立，对其成立部分本院依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六、第十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（最高人民法院审判委员会第1299次会议通过）第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条之规定。                  裁判      主文              一、被告都邦财产保险股份有限公司滨州中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告蔡培辉5 278.38元；      二、被告丛玉明于本判决生效之日起十日内赔偿原告蔡培辉5 066.20元；      三、驳回原告蔡培辉的其他诉讼请求。                              尾                  部                    如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费减半收取计335元，由被告都邦财产保险股份有限公司滨州中心支公司31元，由被告丛玉明负担  27元，由原告蔡培辉负担277元。      被告都邦财产保险股份有限公司滨州中心支公司、丛玉明将判决案款及诉讼费汇入原告蔡培辉中国农业银行惠民政务中心分理处账户：6228 ××××× 660。      如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。             审    判    员      张    莹                                    二○二一年五月三十一日             法  官  助  理      宫 惠 杰      书    记    员      刘    畅