上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初21486号原告：苏一晨，男，1988年10月16日出生，汉族，住上海市长宁区。被告：上海爱尚当家装饰设计工程有限公司，住所地上海市崇明区。法定代表人：余晨龙。原告苏一晨与被告上海爱尚当家装饰设计工程有限公司(以下称爱尚公司)装饰装修合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告苏一晨到庭参加诉讼。被告爱尚公司经本院依法传唤，无正当理由未到庭，故本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告苏一晨向本院提出诉讼请求：1、判令被告返还合同工程款人民币(以下币种同)112,652元；2、判令被告支付违约金17,214元。事实与理由：2018年4月4日，原告与被告签订《工程合同》及《主材合同》，约定被告为原告位于上海市嘉定区铜川路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下称系争房屋)装修工程进行施工，工程价款为86,074元，主材金额为61,007元，合计147,081元。原告已于3月16日支付45,000元(原为意向金)，4月4日支付67,652元，两次合计支付112,652元。被告于2018年4月9日正式入场施工，但工程进度十分缓慢。4月29日，被告项目经理明确告知原告，因其已无法从爱尚公司处拿到工程款，近日即将停工，此后，被告消极怠工的态度也更为明显。因原告装修房屋是为结婚之用，为不影响婚期，原告无奈之下只能不断催促被告，同时为安抚现场施工人员的情绪，原告还向施工人员表示愿意私下补贴部分工程款以央求其继续施工。5月2日，被告资金链断裂，工程全面停工，但被告此时仅完成了部分拆旧、水管及部分电线管的铺设。后经原告多次沟通、催告，被告工程部经理于5月5日书面承诺将于次日恢复施工，但之后仍未能履行合同及承诺。原告遂于5月8日前往合同签订地，但发现被告大门紧锁，已全部停业。5月20日，被告项目经理前往系争房屋，称其未收到被告工程款，向原告索要已完成的工程费共计12,000元，但双方对于金额协商未果并因此发生争执。后在民警协调下，原告于5月22日给付被告项目经理9,500元。此后，原告再也无法联系上被告的相关负责人，故涉诉。被告上海爱尚当家装饰设计工程有限公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：2018年3月16日，苏一晨(甲方)与爱尚公司(乙方)签订《装饰装修意向书》一份，约定由爱尚公司承包系争房屋的装修工程(以下称系争工程)，工程基础金额为90,000元，主材金额为59,698元，合计金额为149,698元，并注明结算以实际工程量为依据。该意向书另对图纸及预算、甲方及乙方责任、付款方式等作出了约定。当日，苏一晨向爱尚公司支付了意向金45,000元(后转为工程款)，爱尚公司向其出具了相应的收据。同年4月4日，苏一晨(甲方)与爱尚公司(乙方)签订《工程合同》，约定爱尚公司承包系争房屋的装修工程，总工期工程期限120天，开工日期为2018年4月8日，竣工日期为2018年8月8日；工程价款为86,074元，结算以实际工程量为依据；在乙方已进场施工的情况下：……如乙方单方要求终止本合同则乙方须向甲方支付合同金额的20%作为违约金，乙方放弃已经做好的项目费用；合同款支付方式为合同签订日支付合同额的80%即51,645元，工程进度过半(即木制作项目收口、水电改造布管线完毕、厨房墙砖铺贴完成)支付变更后合同额的98%－已付款即30,126元±变更金额，工程完工后双方验收合格支付余款。合同另对双方其他权利义务作出约定。同日，双方另签订《主材合同》一份，约定甲方即苏一晨同意主材可由乙方即爱尚公司或乙方指定的第三方供应，并确保在本合同签订后三日内一次性向乙方支付主材款61,007元。苏一晨于当日向爱尚公司支付67,652元，爱尚公司亦出具了相应金额的收据，并载明收款事由为首期6,645元及主材61,007元。合同签订后，爱尚公司进场施工，完成了部分拆旧、排管以及水管的铺设。2018年4月底，爱尚公司项目经理沙恩星向苏一晨表示因公司资金问题，系争工程将于近日停工。2018年5月5日，爱尚公司向苏一晨承诺电线、线管将于5月6日进场，工人将于5月7、8日复工，但此后爱尚公司未能按承诺恢复施工。苏一晨因急于用房，要求沙恩星私下为其完成部分工程，并承诺向其补贴部分工程款。2018年5月22日，苏一晨与沙恩星签订《协议书》一份，载明由于爱尚公司资金链断裂，系争房屋施工工地于2018年5月2日全面停工，沙恩星于2018年5月20日到系争房屋施工处要求结算施工期间的增项款，但双方就金额未能协商一致。2018年5月21日，双方在上海市嘉定区真新新村派出所民警的见证下，对2018年4月9日至2018年5月2日期间沙恩星为苏一晨装修所产生的费用协商一致为9,500元。苏一晨于次日向沙恩星支付了该款，沙恩星则将系争房屋钥匙交还苏一晨。此后，苏一晨无法与爱尚公司相关人员取得联系，爱尚公司未继续完成合同约定的施工内容。苏一晨另行委托他人完成系争工程施工，并于2018年8月中旬入住系争房屋。2019年8月，苏一晨起诉来院。审理中，苏一晨提交了爱尚公司停工后其拍摄于系争房屋的照片，证明爱尚公司停工时的房屋装修状态，并表示爱尚公司已完工工程对应价款大致为12,000元。此外，苏一晨表示其与爱尚公司项目经理沙恩星间结算的工程款是针对其私下委托沙恩星完成的部分工程，不包含在合同约定的工程款内。本院认为，苏一晨与爱尚公司签订的《工程合同》及《主材合同》是双方当事人真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，该合同合法有效，双方均应按约履行。合同签订后，苏一晨已按约支付了首期工程款51,645元及主材款61,007元，但爱尚公司仅完成了合同约定的部分施工内容后即停工，其行为显属违约，应当承担相应的违约责任。现苏一晨要求爱尚公司支付合同金额20%的违约金即17,214元，符合合同约定，本院予以支持。由于爱尚公司已于2018年5月2日停工，故双方签订的《工程合同》于该日解除。合同解除后，尚未履行的，终止履行。至于工程款，从苏一晨提交的照片来看，爱尚公司仅完成了系争房屋装修的部分基础工程，但因苏一晨已将后续工程交由他人完工，目前已无法通过评估来确定爱尚公司已完工的实际工程量，现苏一晨要求将其已付款项全额退还，为妥善解决纠纷，尽可能做到案结事了，基于公平原则，本院对苏一晨自认的爱尚公司已完工价款12,000元予以确认，爱尚公司在该款扣除后将剩余工程款100,652元返还苏一晨。审理中，爱尚公司经传票传唤无正当理由未到庭，系无视法律的行为，应视为其放弃答辩、质证和举证的权利，并承担相应的法律责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第(二)项、第九十七条、第一百零七条、第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、确认原告苏一晨与被告上海爱尚当家装饰设计工程有限公司签订的《工程合同》于2018年5月2日解除；二、被告上海爱尚当家装饰设计工程有限公司应于本判决生效之日起十日内退还原告苏一晨工程款100,652元；三、被告上海爱尚当家装饰设计工程有限公司应于本判决生效之日起十日内偿付原告苏一晨违约金17,214元；四、原告苏一晨的其余诉讼请求不予支持。负有金钱给付义务的当事人，如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2,897.32元，由原告苏一晨负担267.32元，被告上海爱尚当家装饰设计工程有限公司负担2,630元(被告负担之款应于本判决生效后七日内交付本院)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长  张开红人民陪审员  金惠静人民陪审员  朱世瑛二〇二〇年四月十三日法官 助理  钱雨婷书 记 员  何吉珺附：相关法律条文一、《中华人民共和国合同法》第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：……（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；……第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。