文书内容天津市津南区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0112民初1640号原告：董百州，男，1952年5月8日出生，汉族，住河北省唐山市丰**。委托诉讼代理人:祝长虹,天津顺昊律师事务所律师。委托诉讼代理人:刘俊菲,天津顺昊律师事务所律师。被告：刘书利，男，1968年9月28日出生，汉族，住天津市津**，现羁押于天津市东丽区看守所。被告：韩淑凤，女，1960年2月18日出生，汉族，住河北省唐山市丰**。第三人：李秀艳，女，1971年12月8日出生，汉族，住天津市津**。原告董百州与被告刘书利、被告韩淑凤、第三人李秀艳民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月28日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告董百州及其委托诉讼代理人祝长虹与刘俊菲，被告刘书利、被告韩淑凤、第三人李秀艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告董百州向本院提出诉讼请求：1.判令二被告立即偿还借款1000000元、利息1452000元（截止到2019年1月14日），共计2452000元，并以1000000元为基数，按照月息2%的标准计算利息至二被告实际还清款项之日止；2.诉讼费用由二被告承担。事实和理由：原告与二被告系朋友关系，二被告系儿女亲家关系，2012年4月份，二被告以经营困难为由向原告借款1000000元，因二被告未能及时还清该笔借款，遂于2012年10月28日共同为原告出具借条一份，载明借款本金为1000000元，借款利息为月息二分，2013年10月28日前还款，后二被告仍未按期还款，截至目前，二被告尚欠原告借款本金1000000元及相应利息，此款经原告多次催要后，二被告并未按期足额还款，故原告起诉。被告刘书利辩称，其与被告韩淑凤系亲家，当时借款是因为刘书利、韩淑凤在唐山做钢铁生意，刘书利、韩淑凤各有投资，现只同意承担自己的500000元债务，且此后已通过现金及银行汇款方式陆续偿还原告300000元左右，借款虽用李秀艳账户，但与李秀艳无关，综上不同意原告的诉讼请求。被告韩淑凤辩称，刘书利找韩淑凤签字时只是要韩淑凤证明一下知道借款的事情，韩淑凤不识字，以为签字就是证明其知道借款的情况，刘书利所述也不属实，刘书利开始是找韩淑凤借款，把钱借到了之后说韩淑凤可以入股，还让韩淑凤去找人借款1000000元。第三人李秀艳述称，其于2009年下半年至2015年上半年在刘书利处任会计，原告主张的借款即便汇入李秀艳账户，也已根据刘书利的指示进行处理，实际是因刘书利因经营发生的账务，与李秀艳无关。本院依法组织当事人进行了证据交换及质证，对于当事人无争议的证据，本院予以认定并在卷佐证；对于当事人有争议的证据，本院认定如下：借条1份，该证据经刘书利、韩淑凤签字捺印确认，符合民事证据规则的相关规定，本院结合借条内容对借款时各方的意思表示予以认定。根据经审查确认的证据和当事人的陈述，本院认定事实如下：2012年5月1日，董百州通过银行汇款向李秀艳给付1000000元，李秀艳时任刘书利处会计，该款实际向刘书利给付。2012年12月18日，刘书利、韩淑凤向董百州出具借条，内容为：“今有天津市津南区白塘口刘树立唐山市丰南区韩淑凤借唐山董百州人民币壹佰万元正（1000000）元还款日期为2013年10月28日此款借款如还款不及时由津南法院仲裁。”刘书利、韩淑凤在上述借条中签字并捺印。借条中部有另书笔迹内容：“此款按月息2分计算”，并经韩淑凤签字捺印。借条下方内容：“2015年5月31日董百州要欠款没还，无钱还，2015年7月31日大约能还上。”该部分经刘书利签字捺印。另查，刘书利另于2014年9月30日出具借条，确认自董百州处借款140000元，董百州称该款系其为刘书利打井所产生的费用，刘书利已付该款，刘书利称其所付款项系优先还款，并非工程款。另经本院向中国农业银行核实，刘书利于2015年7月30日向董百州汇款50000元，2015年8月14日向董百州汇款45000元，2015年10月12日向董百州汇款70000元，2016年11月14日向董百州汇款50000元，2017年5月3日向董百州汇款50000元，于2018年2月14日向董百州汇款30000元。本院认为，董百州已于2012年5月1日向刘书利出借1000000元，后刘书利、韩淑凤出具借条，对有关借款事宜进行确认。根据被告向原告出具的借条内容分析，该借条的形成分为三部分，首个部分中明确包含刘书利、韩淑凤共同借款的意思表示，且经刘书利、韩淑凤签字捺印确认，应据此认定为款项系刘书利、韩淑凤共同借款，应共同承担还款义务；借条第二部分中，对于利息的计算方式进行了明确约定，但该部分仅经韩淑凤签字捺印确认，能够表明韩淑凤具有按照借条内容支付利息的承诺，应按照该承诺履行给付利息的义务，借条中并无刘书利对于给付利息的相关内容，故原告要求刘书利给付利息缺乏依据。借条第三部分中能够反映刘书利承诺2015年7月31日还款的意思表示。根据借条上述内容综合分析，刘书利、韩淑凤共同自董百州处借款1000000元，且承诺的还款期限已经届满，刘书利、韩淑凤应共同偿还借款，韩淑凤另承诺按照月息2%给付利息，亦应依约给付。刘书利称已陆续还款300000元左右，但并未提供证据予以证明，本院向金融机构核实的刘书利向董百州汇款情况，金额共计295000元，因刘书利并未与原告明确约定利息，无需承担给付利息的责任，上述汇款应认定为偿还借款本金，借款现已偿还295000元，刘书利、韩淑凤应对余款705000元承担共同偿还责任。董百州虽主张其与刘书利存在打井款债务，并提供借条予以证明，但刘书利称其向董百州所汇款项系优先偿还借款，董百州亦无证据表明刘书利向董百州所汇款项的性质系清偿其他债务，应对此承担举证不能的不利后果，对董百州上述主张本院不予采纳。关于韩淑凤应给付的利息金额，因董百州陆续还款造成基数减少，应按照实际情况综合计算，经计算，截至2019年1月14日所产生的利息金额应为1424004.95元（计算方式见附表），此后仍应按照未偿还款项705000元为基数，按照月利率2%给付利息，直至借款清偿之日。韩淑凤称其不识字，虽然在借条中签字但借条并非其真实意思表示，因其就该项主张未提供证据予以证明，本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告刘书利与被告韩淑凤于本判决书生效后7日内共同偿还原告董百州借款705000元；二、被告韩淑凤于本判决书生效后7日内向原告董百州给付截至2019年1月14日的利息1424004.95元，并按照705000元为基数，按照月利率2%向原告董百州给付自2019年1月15日至借款清偿之日的利息。三、驳回原告董百州的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费26416元，由原告董百州负担2584元，被告刘书利与被告韩淑凤共同负担10850元、被告韩淑凤负担12982元；保全费5000元，由被告刘书利与被告韩淑凤共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审 判 长  贾玉茜审 判 员  叶程鹏人民陪审员  周东霞二〇二〇年十月二十日书 记 员  丁久航            附表：                  起算日期              当期本金（元）              还款日期              还款金额（元）              剩余本金（元）              月利率2%转换为日利率              计息期间（天）              利息（元）                  2012/5/1              1000000.00               2015/7/30              50000.00               950000.00               0.0657534%              1185              779177.79                  2015/7/30              950000.00               2015/8/14              45000.00               905000.00               0.0657534%              15              9369.86                  2015/8/14              905000.00               2015/10/12              70000.00               835000.00               0.0657534%              59              35109.03                  2015/10/12              835000.00               2016/11/14              50000.00               785000.00               0.0657534%              399              219067.32                  2016/11/14              785000.00               2017/5/3              50000.00               735000.00               0.0657534%              170              87747.91                  2017/5/3              735000.00               2018/2/14              30000.00               705000.00               0.0657534%              287              138703.51                  2018/2/14              705000.00               2019/1/14              0.00               705000.00               0.0657534%              334              154829.53                  合计              1424004.95                  *注释：利息=当期本金×日利率×计息期间；日利率按月利率2%转换为年利率为24%，再转换为日利率24%÷365。