江苏省苏州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)苏05民初336号 本院于二○二○年二月二十四日对上海农工商建设发展有限公司（以下简称农工商公司）与被告昆山明丰房地产有限公司（以下简称明丰公司）建设工程施工合同纠纷一案作出的(2019)苏05民初336号民事判决书中，存在笔误，应予补正。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第七项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十五条规定，裁定如下： (2020)苏05民初336号民事判决书第16页应为：                                        序号                                   日期                                   凭证             编号                                   金额（万元）                                   收款             单位                                   财务原始凭证             记录用途                       银行汇款单或支票存根备注用途                                   其他备注             说明事项                                           1                                   2010年12月29日                                   2010-1                                   200                                   农工商建设公司                                   《支票领用结算单》上用途为“借款”                                               无                       该款项为根据“三方协议”由明丰公司将此前支付上海浦安建筑发展有限公司款项转为支付农工商建设公司。             详见附件1                               2                       2011年1月14日                       2011-1                       200                       农工商建设公司                       《支票领用结算单》上用途为“工程款”；                                   《支票存根》上记录用途“往来款”                                   详见附件2                               3                       2012年9月25日                       2012-1                       400                       农工商建设公司                       《付款凭证》上用途为“借款”；             《收据》事由中备注用途为“借款”；                       《支票存根》上记录用途为“借款”； 《银行进账单》记录用途为“转支”                                   详见附件3                               4                       2012年11月26日                       2012-2                       250                       农工商建设公司                       《支票领用结算单》上用途为“借款”；             《收据》事由中备注用途为“借款”；             《借款申请单》上显示内容为“借款”；                                   《支票存根》上记录用途为“工程款”；                       《借款申请单》上注明还款方式为“从工程款扣除”；             利息计算方式为“按12%的年利率计取”             详见附件4                                           5                                   2013年2月4日                                   2013-1                                   50                       农工商建设公司                       《付款凭证》记录用途为“借款”；             《工程款支付凭证》记录用途为“借款”；                       银行汇款单附言为“工程款”                                               详见附件5                                                                               6                       2013年6月9日                       2013-2                       300                       农工商建设公司                       《付款凭证》记录用途为“借款”；                                   银行汇款申请单用途为“工程款”                                   详见附件6                               7                       2013年7月3日                       2013-3                       400                       农工商建设公司                       《付款凭证》记录用途为“借款”；             《借款申请单》上显示内容为“借款”；                                               银行汇款回单附言为“往来”                       《借款申请单》上注明还款方式为“从工程款扣除”；             利息计算方式为“按12%的年利率计取”；             详见附件7                               8                       2013年8月13日                       2013-4                       300                       农工商建设公司                       《付款凭证》记录用途为“借款”；             《借款申请单》上显示内容为“借款”；                                   银行汇款回单附言为“往来”                       《借款申请单》上注明还款方式为“从工程款扣除”；             利息计算方式为“按12%的年利率计取”；             详见附件8                               9                       2013年9月16日                       2013-5                       600                                   农工商建设公司                       《付款凭证》记录用途为“借款”；             《工程款支付凭证》记录用途为“借款”；                                   银行汇款回单附言为“往来”                                               详见附件9                                           10                                   2013年11月6日                                   2013-6                                   400                                   农工商建设公司                       《付款凭证》记录用途为“借款”；             《工程款支付凭证》记录用途为“借款”；             《大额审批单》上付款用途为“工程进度款”；                                               银行汇款回单附言为“往来”                                   详见附件10                               合计金额：3100万元                (2020)苏05民初336号民事判决书第25页第二段“《合同法》《中华人民共和国民事诉讼法》”应为“《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款”。 审判长  王稚群 审判员  郑 雄 审判员  黄学辉 二〇二〇年十月十三日 书记员  沈华君