广东惠州市惠城区人民法院民 事 判 决 书(2016)粤1302民初7841号原告：韦远生，男，汉族，1953年8月20日出生，住址：广东省连平县。委托代理人：李世勇，系广东人为律师事务所律师。第一被告：惠州市惠康安实业有限公司，住所地：惠州市麦地南路西侧麦地中坑新时代花园二期第10栋北座11层01房之一。法定代表人：臧龙。第二被告：臧龙，男，汉族，1971年3月4日出生，住址：惠州市惠城区。原告韦远生诉被告惠州市惠康安实业有限公司、臧龙买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序进行独任审理，并于2016年9月29日公开开庭进行了审理。原告韦远生及其委托代理人李世勇到�参加诉讼，被告惠州市惠康安实业有限公司、臧龙未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。当事人诉辩主张原告韦远生诉称，被告一系被告二开办的独资企业，于2015年1月1日在被告一的店铺即惠城区麦地鸿润花园C栋5号商铺看了百富康产品的广告即《百富康健康系列装备“免费”使用协议》，协议约定：一、会员申请加入条件为：双方协商加入。二、原告享有的会员政策为：1、原告支付保证金人民币10000元给被告一成为被告一的惠康安健康系统会员，被告一提供百富康所有健康系列装备（百富康能量净化鞋、能量面膜，护腰，护膝，护肘，护腕，内衣内裤，床垫等）给原告免费使用；2、协议期限为3年，3年期限满后，全款退还保证金给原告。三、原告享有的会员权益为：免费向被告一咨询健康知识及产品知识；免费参加被告一组织的健康主题活动；优先提供融资贷款服务；优先活动产品经销权；产品自主使用也可转换使用；参加被告一组织的巴马神奇探索之旅；到百富康专卖店消费额外8折；百富康产品公司承诺3月无效全额退款；原告缴纳的保证金由惠州安百瑞投资管理有限公司担保。四、会员退出机制为：1、会费完款7天内，可以随时申请退款；2、中途退出，已经领取百富康产品一律8折结算，未消费完的余下费用全额退款等。于是我于2015年1月1日交付了保证金壹万元给被告一，于2015年1月2与日被告一在上述店铺内签订了《百富康健康系列装备“免费”使用协议》。协议签订后，原告于当天在上述店铺内向被告一领取百富康所有健康系列装备的内裤2条、于2015年1月4在上述店铺内向被告一领取百富康所有健康系列装备的面膜一条，2015年1月23日在上述店铺内向被告一领取百富康所有健康系列装备的体验鞋2双�可是当原告使用上述百富康健康系列装备发生质量和效果到被告一的上述店铺咨询时，发现被告一的上述店铺突然关闭，电话也停机，协议约定的权益无法享有，要求退款也无法找到被告一和被告二，担保人惠州安百瑞投资管理有限公司根本就不存在，被告严重违约。由此，为了保护原告的合法权益，特诉至法院，请求依法裁判。诉讼请求：1、请求判决两被告共同退还保证金人民币10000元给原告。2、诉讼费用由被告承担。原告韦远生为支持其诉讼请求，向本院提交的证据是：证据一，韦远生的身份证，证明原告的身份的事实。证据二，人口信息全项、企业信用信息资料，证明被告臧龙的身份和被告惠州市惠康安实业有限公司是被告臧龙开办并经营的事实。证据三，《百富康健康系列装备“免费”使用协议》、《会员信息登记表》、《销售出库单》，证�原告于2015年1月2日与被告一签订《百富康健康系列装备“免费”使用协议》，约定：一、双方协商加入。二、原告享有的会员政策为：1、原告支付保证金人民币10000元给被告一成为被告一的惠康安健康系统会员，被告一提供百富康所有健康系列装备（百富康能量净化鞋、能量面膜，护腰，护膝，护肘，护腕，内衣内裤，床垫等）给原告免费使用；2、协议期限为3年，3年期限满后，全款退还保证金给原告。三、原告享有的会员权益为：免费向被告一咨询健康知识及产品知识；免费参加被告一组织的健康主题活动；优先提供融资贷款服务；优先活动产品经销权；产品自主使用也可转换使用；参加被告一组织的巴马神奇探索之旅；到百富康专卖店消费额外8折；百富康产品公司承诺3月无效全额退款；原告缴纳的保证金由惠州安百瑞投资管理有限公司担保。四、会员退出机�为：1、会费完款1天内，可以随时申请退款；2、中途退出，己经领取百富康产品一律8折结算，未消费完的余下费用全额退款。证明原告支付入会费10000元，于2015年1月2日向被告一领取百富康内裤2条、于1月4向被告一领取百富康面膜一条，1月23日向被告一领取百富康体验鞋2双，被告未履行协议约定的服务义务违约等事实。被告惠州市惠康安实业有限公司、臧龙未作出答辩，亦未向本院提供证据。查明的案件事实经审理查明，2015年1月1日，原告与第一被告签订《百富康健康系列装备“免费”使用协议》，约定：原告支付保证金人民币10000元给第一被告，并成为第一被告的会员，第一被告提供百富康所有健康系列装备（百富康能量净化鞋、能量面膜，护腰，护膝，护肘，护腕，内衣内裤，床垫等）给原告免费使用；协议期限为3年，3年期限满后，全款退还保证金给原告；原告享有的会员权益：免费向第一被告咨询健康知识及产品知识；免费参加第一被告组织的健康主题活动；优先提供融资贷款服务；优先活动产品经销权；产品自主使用也可转换使用；参加第一被告组织的巴马神奇探索之旅；到百富康专卖店消费额外8折；百富康产品公司承诺3月无效全额退款；原告缴纳的保证金由惠州安百瑞投资管理有限公司担保。“王彦翎”在《百富康健康系列装备“免费”使用协议》中第一被告的代表人处签字。《会员信息登记表》显示，原告缴纳保证金1万元，“健康专员一栏”登记为“王彦翎”。原告称，原告于签订协议方天在第一被告处领取百富康所有健康系列装备的内裤2条、于2015年1月4在在第一被告处领取百富康所有健康系列装备的面膜一条，2015年1月23日在第一被告处领取百富康所有健康系列装备的体验鞋2双。原告在使用上述产品的过程中就使用问题到在第一被告处咨询时，发现被告一的上述店铺突然关闭，电话也停机，协议约定的权益无法享有，要求退款也无法找到被告一和被告二，担保人惠州安百瑞投资管理有限公司并不存在。原告因被告违约而提起上述诉请。另查，第一被告系法人独资有限责任公司，第二被告系第一被告的股东，占股份额为100%。裁决理由和结果本院认为，原告与第一被告签订《百富康健康系列装备“免费”使用协议》，是双方的真实意思表示，并未违反法律强制性规定，合法有效。双方应严格按照合同约定履行合同义务。原告依照约定向第一被告缴纳了1万元保证金，第一被告应当向原告提供合同约定的服务。原告称其在第一被告处领取相关物品后，第一被告就未开门营业，且未按照合同约�提供相应的服务。第一被告经本院依法送达开庭传票后，未到庭参加诉讼，视为其放弃质证和抗辩的权利，本院对于原告的陈述予以认定。第一被告未按照约定向原告提供相应的服务，原告要求第一被告退还保证金1万元，有事实和法律依据，本院予以支持。关于原告诉请第二被告共同退还保证金1万元的问题，根据《中华人民共和国公司法》第六十三条规定：“一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任”。第二被告未到庭参加诉讼，亦其未提交证据证明第一被告的财产独立于第二被告的财产的，故第二被告应对第一被告债务承担连带清偿责任。综上所述，依照根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国公司法》第六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，缺席判决如下：一、第一被告惠州市惠康安实业有限公司自本判决生效之日起十日内向原告韦远生退还保证金10000元及违约金。二、第二被告臧龙对第一被告的上述款项承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费25元（原告预交），由第一被告惠州市惠康安实业有限公司、第二被告臧龙负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于惠州市中级人民法院。审判员  徐秀群二〇一六年十月十四日书记员  钟海涛附法条：《中华人民共和国合�法》第一百零七条：当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国公司法》第六十三条：一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任。