中华人民共和国上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0112民初31324号原告：苏某某(STEPHENKWANSIASU)，男，1950年7月15日出生。委托诉讼代理人：刘啸君，上海市锦天城律师事务所律师。被告：姚某某，女，1946年1月28日出生，汉族，户籍地上海市徐汇区，现住上海市闵行区。原告苏某某与被告姚某某法定继承纠纷一案，本院于2019年8月19日立案受理，依法组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理。原告苏某某的委托诉讼代理人刘啸君到庭参加诉讼，被告姚某某经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审判。本案现已审理终结。原告苏某某向本院提出诉讼请求：判令上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房产由原告继承。事实和理由：被继承人王某6(HilaryWongChiao)与其丈夫乔某某(SamuelChiao)于1957年移居美国,二人没有子嗣,原告系被继承人的外甥,二老退休后,原告因居住在二老隔壁,故一直由原告对二老尽扶养义务。被继承人乔某某与王某6相继于2012年10月26日、2012年11月4日过世。因二老没有继承人,原告作为仅有的扶养人,理应继承被继承人的遗产,且被继承人在美国的遗产已由原告合法继承。后原告了解到被继承人王某6在上海市闵行区还有一套房产,具体地址为金汇南路XXX弄XXX号XXX室,但实际为被告所占有,原告曾与被告交涉,但未得到被告的答复。综上,根据《中华人民共和国继承法》的相关规定,为了维护原告自身合法权益,故向法院提起诉讼,恳请法院支持原告的诉讼请求。被告姚某某未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。现根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：王某1与吴某某生育子女六人，分别为王某2、王某3、王某4、王某5、王某6、王某7。王某1于1944年去世，吴某某于1960年去世。王某2于1977年2月18日报死亡，王某3于1984年8月31日报死亡，王某4于1996年11月12日报死亡，王某5于2010年8月22日报死亡，王某7于2005年8月23日死亡。原告苏某某(STEPHENKWANSIASU)系王某7之子。被告姚某某系王某5之女儿。乔某某(SAMUELCHIAO)与王某6(HILARYWONGCHIAO)系夫妻关系，于1957年移居美国，未生育。乔某某(SAMUELCHIAO)、王某6(HILARYWONGCHIAO)退休后,原告对乔某某(SAMUELCHIAO)、王某6(HILARYWONGCHIAO)尽了扶养、照顾义务。2012年10月23日，乔某某(SAMUELCHIAO)在美国加利福尼亚河滨签署《乔某某(SAMUELCHIAO)的最终遗嘱》，内容如下：一：我撤销我此前所立的所有遗嘱和遗嘱附录。二：我与王某6(HILARYCHIAO)是夫妻关系,所有提及“我的妻子”的地方指的都是她。三：我们婚后没有孩子,我也没有留下任何子嗣。四：如果我的妻子在我去世时依然健在,我的所有遗产就归我的妻子所有；如果那时我的妻子已去世,则我的所有遗产归我的侄子/外甥苏某某(STEPHENSU)所有。五：我指定我的侄子/外甥苏某某(STEPFENSU)作为此遗嘱的执行人,无需提供保证金。六：“遗嘱执行人”一词包括我的遗产的任何个人代理人。七：我的遗嘱执行人可以根据《加利福尼亚州独立遗产管理法》(《遗嘱认证法》第10400-10600条)管理我的遗产。八：我的遗嘱执行人可以出售我的遗产中遗嘱执行人认为对于管理和分割我的遗产而言必要的任何财产,无论是否提前通知,付款方式可以是现金或其他方式。我的遗嘱执行人可以在其认为适当的时间期限出租我的遗产中的全部或部分动产或不动产(包括非生产性资产、投机资产或波动性资产)。我的遗嘱执行人对因此导致的任何损失不负责任,除非我的遗嘱执行人在出租过程中有恶意、严重过失或故意行为不当。九：我的遗嘱或其任何附录中的遗赠,如果没有在法律规定的任何期间内支付或履行,则不应产生利息。十：如果我的遗嘱项下的任何受益人以任何方式直接或间接在任何法律程序中对我的遗嘱或其任何条款提出异议,意欲阻挠我在我的遗嘱中表达的意愿,则我的遗嘱项下给予该受益人的任何份额或利益就被撤销,该等份额或利益将按照我的遗嘱的规定进行处置,就如同该提出异议的受益人已经先于我去世而且没有留下子嗣。我对未在本遗嘱中详细列明的任何人士不给予遗赠。十一：如果我的遗嘱的任何条款是不可执行的,则其余条款仍然具有充分的效力。十二：除非本遗嘱中上下文另有规定,在指代遗嘱执行人的时候,表示单数的词语包括复数意义,表示男性的词语也包括女性和中性。2012年10月26日，乔某某(SAMUELCHIAO)在美国安纳罕别墅宾客之家死亡。2012年7月6日，王某6(HILARYWONGCHIAO)与原告签订一般授权委托书，王某6(HILARYWONGCHIAO)指定并委托原告为受托/代理人，委托范围包括房地产交易、有形动产交易等。王某6(HILARYWONGCHIAO)于2012年11月4日去世。王某6(HILARYWONGCHIAO)的丧事由原告申办。另查明：2004年12月3日，乔某某(SAMUELCHIAO)、王某6(HILARYWONGCHIAO)取得上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房屋，登记权利人为乔某某(SAMUELCHIAO)、乔王希莱(HILARYWONGCHIAO)。上述房屋现由被告姚某某占有。诉讼期间，被告姚某某表示，其只是代管争议的上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房屋，若原告继承了争议房屋，其愿意退出。本院认为：《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》规定，法定继承，适用被继承人死亡时经常居所地法律，但不动产法定继承，适用不动产所在地法律。本案涉案遗产为不动产，不动产位于我国境内，根据上述法律规定，应适用我国法律。遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。根据我国相关法律规定，继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理。被继承人乔某某(SAMUELCHIAO)生前立有遗嘱，故乔某某(SAMUELCHIAO)之遗产应按照遗嘱继承。按照被继承人乔某某(SAMUELCHIAO)的最后遗嘱，其遗产应由其妻子王某6(HILARYWONGCHIAO)继承。上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房屋系乔某某(SAMUELCHIAO)、王某6(HILARYWONGCHIAO)的夫妻共同财产，一般情况下，其中一半为乔某某(SAMUELCHIAO)的财产，其死亡后为其遗产，由王某6(HILARYWONGCHIAO)继承，王某6(HILARYWONGCHIAO)继承后，上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房屋归王某6(HILARYWONGCHIAO)所有。王某6(HILARYWONGCHIAO)生前未立遗嘱，其遗产按照法定继承办理。继承顺序中，第一顺序继承人为配偶、子女、父母，第二顺序继承人为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。法律还规定，对继承人以外的对被继承人扶养较多的人，可以分配给他们适当的遗产。原告系继承人以外的人，原告与王某6(HILARYWONGCHIAO)相邻生活，对王某6(HILARYWONGCHIAO)尽扶养义务较多，王某6(HILARYWONGCHIAO)死后，由原告办理丧葬事宜，故应可以分配给原告适当的遗产，鉴于王某6(HILARYWONGCHIAO)没有第一顺序、第二顺序的法定继承人，故王某6(HILARYWONGCHIAO)的全部遗产可由原告继承。综上，原告要求继承上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房产的诉讼请求，本院予以支持。被告经本院传票传唤无正当理由不到庭，视为其对相应诉讼权利的放弃。据此，根据《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第十条第二款、第三款、第十四条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被继承人乔某某(SAMUELCHIAO)、王某6(乔王希莱、HILARYWONGCHIAO)名下位于上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房屋由原告苏某某(STEPHENKWANSIASU)继承，继承后，上海市闵行区金汇南路XXX弄XXX号XXX室房屋局原告苏某某(STEPHENKWANSIASU)所有。案件受理费18,300元，由原告苏某某(STEPHENKWANSIASU)负担。如不服本判决，原告苏某某(STEPHENKWANSIASU)可以在判决书送达之日起三十日内，被告姚某某可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审 判 长  马爱军人民陪审员  邓红霞人民陪审员  石定伟二〇二〇年五月六日书 记 员  杨川川附：相关法律条文一、《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十四条对继承人以外的依靠被继承人扶养的缺乏劳动能力又没有生活来源的人，或者继承人以外的对被继承人扶养较多的人，可以分配给他们适当的遗产。第二十四条存有遗产的人，应当妥善保管遗产，任何人不得侵吞或者争抢。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。