山东省阳谷县人民法院民 事 判 决 书（2015）阳民初字第1178号原告：杨圣芳，女，1958年9月27日出生，汉族，住阳谷县。委托代理人：高华康，阳谷县诚信法律服务所法律工作者。被告：刘利军，女，1982年9月20日出生，汉族，住阳谷县。委托代理人：闫代增，阳谷安平法律服务所法律工作者。委托代理人：杨继温，阳谷安平法律服务所法律工作者。原告杨圣芳与被告刘利军生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张洪亮独任审判，于2015年8月18日第一次公开开庭进行了审理，原告委托代理人高华康，被告刘利军及其诉讼代理人闫代增、杨继温到庭参加诉讼，于2015年10月8日第二次公开开庭进行了审理，原告杨圣芳及其委托代理人高华康，被告刘利军及其诉讼代理人杨继温到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨圣芳诉称：2015年4月24日上午7点50分左右，我骑电动车到寿张北台小学送孙女上学，从学校出来行驶至小学路口，正常右转弯时与逆向行驶骑电车转弯的被告相撞，造成我严重受伤。先是将我送到寿张医院拍片检查，后转至阳谷县中医院住院治疗18天，花费医疗费12863.96元，被告垫付医疗费2000元。我的伤情诊断为三踝粉碎性骨折并踝关节脱位（右），仍需二次手术取固定物。我的全部赔偿款需要待鉴定后一并计算变更诉求。另外，发生事故后，因被告未及时报案及保护现场，交警队不予出具责任认定书。为此，特向贵院起诉，要求判令被告因侵权行为给我造成的经济损失，请求判令被告赔偿我医疗费、误工费、护理费等合计20000元，本案诉讼费由被告承担。被告刘利军辩称：一、请求法庭依法驳回原告的诉讼请求。二、请求法庭依法判令原告返还我的2000元。三、本案的事实真相是2015年4月24日上午7点50分左右，我骑着电动车驮着儿子岳晓勇去寿张镇北台小学上学，我骑车从西往北靠右快上去路口时，杨圣芳由北朝南来，因杨圣芳为躲避前边的一片碎砖头（碎砖上无法骑车），刹车不及时，直接撞到我的电动车尾部，并把我的儿子岳晓勇左腿部撞伤，车撞坏。当时，我两腿支地仍然在车上，杨圣芳摔在地上，并被她的车子别着，不知谁打了120，把杨圣芳送到了医院（以上我方有照片及目击证人到庭作证）。岳玉荣在不知情的情况下给我的丈夫岳喜秀打了电话，岳喜秀便带了2000元钱交给了医院。这里必须说明为什么岳喜秀交了2000元钱，一是岳喜秀根本不知情，还没弄清楚事情的经过，二是岳喜秀与杨圣芳的儿子徐朝�是要好的同学，当时岳喜秀说了句“我也不清偿怨谁，先看病要紧”。因我没有任何责任，我就给岳喜秀说“你把那2000元给杨圣芳家要回来吧，又不怨我”，岳喜秀说“我跟朝宪是同学关系，还很好，真不好意思要，再说就2000块钱，不算很多”。之后，一直没有再提这2000元的事。当我接到法庭传票，心里一直在想，现在还有说理的地方吗？原告明明撞了我，诉状中还称“……从学校出来行驶至小学路口，正常右转弯时，与骑电动车逆向行驶左转弯的我相撞，造成原告严重受伤”。综上，我认为，原告完全是黑白颠倒，是非混淆，事实胜于雄辩，真的就是真的，假的就是假的，伪装应当剥去。我坚信法庭能够以事实为依据，以法律为准绳，调查核实，给我讨回一个公道。请依法驳回原告的诉求，返还我给原告交的2000元。经审理查�：2015年4月24日上午7点50分左右，原告骑两轮电动车送孙女去寿张北台小学上学，送完孩子沿着出学校的胡同自北向南行驶，被告骑两轮电动车送儿子去寿张北台小学上学，被告在东西公路向学校南北胡同拐进时，与原告从胡同拐出时相撞在胡同口。事故发生后，原告被送往寿张医院拍片检查，后被送往阳谷县中医院住院治疗18天，共花医疗费12863.96元，被告垫付医疗费2000元，原告伤情诊断为右侧三踝粉碎性骨折并踝关节脱位。原告于2015年6月1日具状诉至本院，请求依法判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费等合计20000元，本案诉讼费由被告承担。另查明：依原告申请，本院依法对原告杨圣芳的伤情进行了司法鉴定。鉴定意见为鉴定人杨圣芳因交通事故致三踝粉碎性骨折并踝关节脱位，误工时间评定为150天；二次手术期间的误工时间为15天；护理时间为60天，住院期�护理人数为2人，出院后护理人数为1人；二次手术期间的护理时间为7天，护理人数为1人；营养期限评定为60天；二次手术期间的营养期限评定为7天；后续治疗费用评定为人民币8000元左右。本次鉴定费用为2000元。上述事实有下列证据附卷佐证：一、原、被告陈述，证明本次事故发生的经过。二、证人刘焕青、刘雪的证人证言，证明原、被告撞到一起的事实。三、阳谷县中医院住院病历及诊断证明书各一份，证明原告伤情及住院治疗的情况。四、阳谷县中医院医疗单据两份，证明原告医疗费花费情况。司法鉴定票据一张，证明原告花去鉴定费2000元。司法鉴定意见书一份，证明原告因交通事故受伤造成的误工时间、护理时间、营养期限、后续治疗费等的鉴定情况。本院认为，原、被告在送孩子上学过程中发生交通事故，结合事故发生的时间、地点，双方应该是在时间比较紧的情况下驾驶电动车，加上胡同口应为事故易发地点，双方在时间较为紧张、地点较为特殊的胡同口，都有提高安全警惕意识，安全驾驶的义务。现双方各执一词，否认自己对此次事故的发生负有责任，因事故发生后双方未能及时报警，不能还原事故发生的真实情况，双方对此都有责任。原告提交阳谷县寿张镇北门村民委员会的证明，只是加盖了该村委会的公章，证明信的出具人无从知晓，证明内容无法核实，对于该份证据本院不予认定。原告绘制的事故现场图被告不予认可，且无其他证据予以佐证，对于该份证据本院亦不予认定。被告提交的胡同口照片系事故发生后拍摄形成，未能反应事故发生时胡同口的情况，对于该份证据本院不予认定。被告申请三位证人出庭作证，因证人李婷婷的证人证言明显与事实不符，本庭不予认可，证人刘焕青�证人证言只能证明原被告相撞后的情况，对于二人事故发生的具体细节未能讲清，证人刘雪的证人证言虽和被告陈述的事故发生经过较为一致，但其陈述较为笼统，且缺乏其他相应证据予以印证，本院据其陈述可以认定原、被告在送孩子上学过程中发生交通事故。因交通事故的发生是一个较为复杂的过程，本案事故的发生有其特殊性，时间、地点较为特殊，且原、被告当时的车速很难知晓，但原、被告相撞在一起，造成原告受伤事实清楚，证据确实充分。原告因此次事故所受的损失系双方造成，二人都有责任，因双方未能及时报警，系双方过错，事故过程很能还原，责任无法认定，本着公平公正的原则，原告所受经济损失由二人各自负担50％。原告因此次事故实际经济损失包括：医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费、交通费、鉴定�。医疗费根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。杨圣芳提交的医疗费有在阳谷县中医院住院及门诊收费12863.96元，经审查，均为合理花费。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。杨圣芳从事农业劳动，其误工费标准参照我地上一年度农、林、牧、渔业职工平均工资标准117.23元／天计算，误工时间经鉴定为150天＋15天=165天，误工费为117.23元／天×165天=19342.95元。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。原告杨圣芳护理时间为60天，住院期间护理人数为2人，出院后护理人数为1人，二次手术期间的护理时间为7天，护理人数为1人，护理时间总共60天＋7天=67天，需二人护理天数为18天，需1人护理天数为67天－18天=49天，原告主张护理人员为其丈夫徐天全、其子徐朝宪，两护理人员均从事农�劳动，其护理费标准参照我地上一年度农、林、牧、渔业职工平均工资标准117.23元／天计算，护理费为117.23元／天×18天×2＋117.23元／天×49天=9964.55元。住院伙食补助费按国家机关一般工作人员出差伙食补助标准予以确定，按100元／天计算，杨圣芳住院伙食补助费计为18天×100元／天＝1800元。营养费根据受害人受伤情况参照鉴定意见，杨圣芳的营养期限为60天＋7天=67天，营养费为30元／天×67天=2010元。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用计算，结合原告住院时间及地点，原告提交的交通费300元应为合理花费原告二次手术费经鉴定为8000元，原告缴纳的鉴定费2000元，均为原告因此次事故造成的损失。以上原告的合理损失共计56281.46元，原告所受经济损失由原、被告各自负担50％，被告应承担28140.73元的经济损失，扣除被告已给付原告垫付的2000元医疗费，被告应再赔偿原告26140.73元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：被告刘利军于本判决生效后十日内赔偿原告杨圣芳各项经济损失共计26140.73元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费366元，由原告负担139元，被告负担227元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  张洪亮二〇一五年十月十三日书记员  雷传平.