山西省太谷县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）晋0726刑初257号 公诉机关太谷县人民检察院。 被告人王金果，女，1963年1月7日出生，汉族，高中文化，山西省长治市人，住山西省长治市潞城区天脊生活区大学生公寓5号楼1层，系长治市煤气公司退休职工。2019年7月10日因涉嫌交通肇事罪被太谷县公安局取保候审。 辩护人赵红丽，山西雷风律师事务所律师。 太谷县人民检察院以太检刑刑诉（2019）276号起诉书指控被告人王金果犯交通肇事罪于2019年11月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。太谷县人民检察院指派检察员侯红芳出庭支持公诉。被告人王金果及其辩护人赵红丽到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年5月6日11时57分，被告人王金果驾驶晋Ａ×××××号现代牌小型客车（载王某1等人），沿祁榆高速（祁榆方向）行驶至22ＫＭ＋600Ｍ处时与中央护栏发生碰撞，致被害人王某1从车内甩出并被行驶至此处的王某2驾驶的宁Ｃ×××××、宁Ｃ×××××号欧曼牌重型罐式半挂车碾压，造成王某1死亡、王金果受伤、两车及路产不同程度损坏的交通事故。在本起事故中，王金果承担主要责任，王某2承担次要责任。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了相关证据。 公诉机关认为，被告人王金果违反交通管理法规，因而发生重大事故，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。建议判处被告人王金果有期徒刑一年至一年二个月。 被告人王金果对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人赵红丽的辩护意见是：王金果对自己的犯罪行为和造成的后果深表内疚。王金果对王某1的感情很深。公诉人认可王金果认罪认罚的态度，结合社区矫正意见可以适用缓刑。王金果身体不好，不适合羁押刑，请法庭考虑。 经审理查明，2019年5月6日11时57分，被告人王金果驾驶晋Ａ×××××号现代牌小型客车（载王某1等人），沿祁榆高速（祁榆方向）行驶至22ＫＭ＋600Ｍ处时与中央护栏发生碰撞，致被害人王某1从车内甩出并被行驶至此处的王某2驾驶的宁Ｃ×××××、宁Ｃ×××××号欧曼牌重型罐式半挂车碾压，造成王某1死亡、王金果受伤、两车及路产不同程度损坏的交通事故。在本起事故中，王金果承担主要责任，王某2承担次要责任。 对于上述犯罪事实，经当庭质证、认证，可以定案的依据有： 1、现场检测报告、武广炜山西省公安机关吸毒检测资格证 证明：胶体金法，检测结果呈阴性。 2、榆次区人民医院诊断证明书、CT诊断报告书各1份 证明：王金果为良性闭合性胸部损伤，胸骨上段骨折。 3、公安交通管理行政强制措施凭证 证明：对被告人王金果处以扣留机动车的处罚，对当事人王某2处以扣留机动车的处罚。 4、呼气式酒精检测结果 证明：未检测出王金果、王某2的酒精含量。 5、尸体处理通知书、领取车辆通知书 证明：王小平于2019年5月8日上午9点收到尸体处理通知书，通知王金果领取事故车辆。 6、居民死亡医学证明书 证明：王某1已死亡。 7、商业保险单、责任强制保险单 证明：王某2驾驶的车辆和王金果驾驶的车辆都有保险。 8、王金果驾驶证复印件、晋Ａ×××××号车辆行驶证复印件、王某2驾驶证复印件及所驾车辆行驶证复印件、车辆及驾驶人信息查询、王某1身份证复印件、王某1户籍证明、李某驾驶证复印件及身份证复印件、王小平户口本复印件、申建梅户籍证明、崔某2身份证复印件、王某3、王小平、赵素萍身份证复印件 证明：王金果有驾驶证，准驾车型Ｃｌ，状态正常，驾驶车辆晋Ａ×××××号车辆有行驶证，状态正常；王某2有驾驶证，准驾车型Ａ2，状态违法未处理，驾驶车辆有行驶证，车辆状态正常。 9、证明材料及张泽峰身份证复印件 证明：王小平系死者王某1的弟弟。 晋Ａ×××××车辆所有人为张泽峰，但没有过户。 10、道路交通事故证据公开记录 11、被告人王金果的户籍证明 12、嫌疑人员前科劣迹调查表 证明：经查，王金果无前科劣迹。 13、证人王某2的证言 证明：事故发生时是我开的车，拉的柴油，车上共2人，运输危化品的手续齐全，我的车辆没有在山西境内进行危化品车辆备案，对山西的路况不太熟悉，跑了三四趟。我驾驶的宁Ｃ×××××、宁Ｃ×××××号欧曼牌重型罐式半挂车，车主是我，挂靠安盛隆运输有限公司，这个公司都是跑危化品运输的，车辆手续齐全，审验合格，我有驾驶证，准驾车型Ａ2。当时我在第三条车道正常行驶，我挂11档，速度60ＫＭ／ｈ左右，前面有一辆红色大货车，我距他70-80米，这时我的左侧第二车道有一辆白色的小车超我，它与我行驶平行时我从我的左侧玻璃里看到它，同时发现它左右晃了几下，车头就撞向了左侧护栏然后就产生旋转，同时往我行驶的车道方向甩过来，我紧急踩了刹车并且往右侧打方向上了应急车道，这时我从反光镜里看到车里甩出一个东西来，不以为是人，往我车的方向甩过来，我的车头已经超过他，甩出来的东西与我车中间部位平行，随后他的车停下，我的车也停下了。等到白色车碰撞完护栏停下之后，我一直踩的制动，我的车右侧轮胎已经和右侧护栏发生了摩擦碰撞，同时我看后视镜，直觉好像刚才甩出来的是个人并且与我的车发生碰撞，我的车就停住了，我就和押运员同时下车。下车后我发现我的车后有一辆河北籍面包车追了我的尾，从白色下车上下来3个人，我车后方的第二车道上有一名死者，随后我看到我的车左侧安全护网及挂车第一排轮胎上有脑浆，这时我觉得这个人是我的车碾压死的，当时是白车上的一个老头报的警。我和押运员李某都系着安全带，没有受伤。 我是2016年6月买的宁Ｃ×××××、宁Ｃ×××××号欧曼牌重型半挂牵引车，在王永杰那里买的车，王永杰介绍我将车辆挂靠在名称为吴忠市安盛隆运输有限公司。王永杰是吴忠市安盛隆运输有限公司股东，但不是法人，法人叫张建华，上牌的时候吴忠市安盛隆运输有限公司给我安的定位系统。去年交了5.5万，其中包括车辆全险费、车检费、罐检费、ＧＰＳ使用费、车辆管理费，每年我知道交这些费用，从买上车到现在我也不知道ＧＰＳ能不能用，我也没用过。车上安的两个摄像头从来没有和我人工对过话，我从来没有见到过摄像头传回的画面。每一两个月，我们回公司培训一次，每年车回宁夏检车一次，到交钱的时候，公司会通知我交钱。从买上车到现在就是这三种联系方式，李某有押运资格，资格号证是3705221030016016525，车上没有安装缓速器。我觉得车况很好，平时出车前都检查，比如灯光、制动、轮胎、气压等常规项目。公司没有对挂靠车辆所载货物、行车路线实际监管，事故发生时我看到那个小车摆动，我就制动同时往右打方向，看见小车上甩出个东西，一开始不以为是人，停下车才发现是人。 14、证人崔某1的证言 证明：我驾驶的车辆是我老丈人（陈占宝）的车号为冀Ｆ×××××小型普通客车，车上是我们一家三口，我有驾驶证，准驾证为Ｂ2,当时我驾驶车辆在第一条车道速度100ＫＭ／ｈ正常行驶，看到一辆白色的小车从我后方由第二车道超越了我，驶回第一条车道，在距我大约100多米左右的位置，这时我看到在第二车道与白色小车并排的有一辆大型货车，并排行驶的时候白色小车开始左右摇晃，然后白色小车与左侧的中央护栏发生碰撞后开始打转转，我就同时打方向往右变道进行避险，我从第一车道变到第二车道，然后又从第二车道往第三车道变道时追尾我前方的油罐车，碰撞点在第二条车道与第二条车道的分界线附近，我碰了油罐车后看到油罐辛没有停，往前走了一点停在应急车道，我随后也停到了应急车道，接着下车我先检查了我的车，发现保险杠烂了，回头看到第二车道内停的一个死人，我没有碾压死者。因为停下车后我先检查了我的车底和轮胎，发现四周很干净，就是在前机盖上和保险杠上有两点人体组织，我觉的应该是我碰撞油罐车后，油罐车往前走时甩到我车前面的，我没看到小车甩出去个人，也没有看到大货车有别小车的情况，我认为白色小车左右晃是因为车速太快导致失控，事故发生后我停下车打开双闪，放了50米的三角牌于应急车道后方，将车上人员疏散到护栏外，当时是我的车正前保险杠碰到了油罐车后保险杠的左后角，我发现油罐车的时候我已经碰到它了，事故中我们都没有受伤。 15、证人李某的证言 证明：我发生了交通事故，我是2019年5月4日下午17点左右从山东省垦利县胜坨镇上的车，车上拉的是柴油，从栾城东上的高速，5月5日下午16:00左右从汾孝口下的高速，5月6日8:00左右从孝义口上的高速，一直到事故发生地点，事故发生时我在副驾驶坐着睡觉，听到刹车声我就醒了，从驾驶员侧玻璃看到有个小车撞了护栏。车停后我就下车看到小车下来3个人，二男一女，副驾驶的人先下来的，副驾驶后面的人第二个下来的，最后驾驶位的女的才下来，走到车的后方看到我的车后停着一辆面包车，说是碰了我的保险杠，之后在面包车的后方第二车道里躺的一个人，后来我从车上拿上三角牌放到了车后方，我没有开车，我有驾驶资格，是A2本，在实习期间，事故中我们都没有受伤。 16、证人王某3的证言 证明：我发生了交通事故，5月6日早晨8点左右，我和王某1、王红鱼乘坐王金果开的车号为晋Ａ×××××的小型轿车从潞城上的高速要去忻州干土建活，去忻州的路上出了事故，我们是大概11点左右到的太长高速太谷服务区，出事前我们一直在第二条车道走着，第三车道上来个大车，速度挺快，只听到“咣”的一声车就开始转，直到车停下，我才发现是和护栏碰了“咣”的响了一声，下车前看到王某1不在车上我就下了车往车后找，在离车挺远的第三条车道上才看到了没有头的王某1倒在地上，我怕的就哭开了，哭了一会才想起报警，王红鱼捂着头，头上流着血，王金果也一直哭没有敢到跟前。事故发生后我打了110报警电话，王某1在后方被压死了，头都没了，我认为是那个宁夏的那个带大气罐的车压死的，我没有看到王某1被甩出车外，是车停下后我才发现王某1不在车里。他乘坐一侧的窗玻璃是关着的，我确定。因为在高速上行驶，如果开着会有很大的噪音，我是可以听到的，我下车看到王某1的尸体后返回车上后我发现车窗玻璃是好的，门是开着的。车在高速行驶的时候车玻璃肯定关着，至于碰了之后现在我是实在说不清了，可能因为害怕没有看明白，后面两个人没有系安全带，我和驾驶员都系着了，事故造成王金果、王红鱼受伤、王某1死亡，我没有驾驶证，我不会开车，车是我女婿的，王金果有驾驶证会开车，至于这个车户主是山西申达电梯公司我不清楚。我知道这个车有保险。 17、证人崔某2的证言 证明：我乘坐的车辆发生了交通事故。当时我正在车上睡的了，我感到前倾就醒了，刚睁开眼就撞到了前面油罐车的保险杠，当时我的车在第三车道，大车也在第三车道，我的车是斜的碰的，碰完之后我的车就停到了护栏旁边。事故发生后我和我哥都下了车，我哥叫我把三角牌放到了车后方50米左右第三车道上，我就回到了车旁边，他们说报警的事情，一会警察就来了。 18、被告人王金果的供述 证明：我们早上8:30从长治潞城口上高速去忻州，车上坐着四个人分别是我、王某1、王某3、红鱼（具体名字不知道），准备去给人盖房子，王某3说在忻州有个活，叫上我们三个去的，我开的车，王某3坐副驾驶，王某1坐在我后面，红鱼坐在王某3后面，我当时在中间车道，准备超车，前面有个黑色大车也超车，我超的时候，已经和大车并行了，大车别了我一下，我就往左打方向，因为车速快，直接就上了左侧护栏，碰了护栏之后我就晕了，就觉得车转了个圈，我什么也不知道了，车自己停了之后，车上人先下去了，我这边车门开不了，我从副驾驶下去的，这时春孔说少了一个人，我一看王某1不见了，我们就找，在车的后方，发现人已经被轧了。我有驾驶证，准驾车型Ｃｌ，事发时间差不多是12点，车是王某3的，车牌号是晋Ａ×××××，车辆审验了，车是自动挡，车速已上100多了，大车一别我，我就心慌了，当时我可能踩刹车踩到油门上了，车一转圈，我就啥也不知道了。我下了车后只顾王某1了没有注意现场是否还有其他车辆。事故造成我胸椎骨折。 2019年5月6日，我开着晋Ａ×××××号小型轿车，拉着王某1、王红鱼、王某3三个人从潞城上高速去忻州做工，路经太谷东服务区休息了一会，王某1有点瞌睡，就跟后面的王某3换了一下位置，从副驾驶到了后座。我和副驾驶的王某3都系着安全带。继续走到龙城高速22ＫＭ＋600Ｍ时出了事故，我当时在第二车道，速度大概ｌＯＯＫＭ／ｈ左右，有个大车别了我一下，我就打了一下方向盘，就撞到护栏上了，车就开始转圈，我当时心慌的不行，我也不知道踩的油门还是刹车，我双手一直抓着方向盘，等车停下来的时候，王某3先下车，我在驾驶位被卡住了下不了车。王某3告诉我王某1被甩出了车，遭大车碾压，已经死亡，等我下车看的时候，王某1的头已经没了。王某3就报了警，没一会交警就来了。我对事故认定结果没有异议，我承认自己的犯罪行为。 19、山西万衡司法鉴定中心晋万【2019】尸鉴字第148号司法鉴定意见书 证明：王某1系急性重度开放性颅脑损伤合并急性重度开放性胸腔脏器损伤死亡。 20、山西医科大学司法鉴定中心【2019】毒鉴字第109号司法鉴定意见书 证明：从送检的王金果血液中未检出甲基苯丙胺。 21、山西汇通司法鉴定所汇通司鉴【2019】车安鉴字第424号司法鉴定意见书 证明：晋Ａ×××××号现代牌小型轿车转向系统符合ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》相关规定。 22、山西医科大学司法鉴定中心【2019】毒鉴字第110号司法鉴定意见书 证明：从送检的王某2血液中未检出甲基苯丙胺。 23、山西汇通司法鉴定所汇通司鉴【2019】车安鉴字第425号司法鉴定意见书 证明：宁Ｃ×××××号欧曼牌重型半挂牵引车牵引宁Ｃ×××××号瑞江牌重型罐式半挂车制动系统符合ＧＢ7258-2017《机动车运行安全技术条件》相关规定。 24、山西万衡司法鉴定中心（晋）万衡（毒）检字【2019】第123号鉴定意见书 证明：从送检的王金果血液中未检出乙醇成分。 25、山西万衡司法鉴定中心（晋）万衡（毒）检字【2019】第122号鉴定意见书 证明：从送检的王某2血液中未检出乙醇成分。 26、【2019】第146608120190000008号道路交通事故认定书 证明：王金果承担本起事故的主要责任，王某2承担本起事故的次要责任。 27、现场勘验笔录及车辆痕迹勘验笔录 本院认为：被告人王金果违反交通管理法规，驾驶车辆造成一人死亡的道路交通事故，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人王金果选择认罪认罚，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人的辩护意见，与本院上述认定一致的，予以采纳。为打击刑事犯罪，维护交通管理秩序，保护公民人身财产权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条之规定，判决如下： 被告人王金果犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  马宪斌 审 判 员  王元元 人民陪审员  冀 军 二〇一九年十二月十七日 书 记 员  乔雅男