上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初19141号原告：杨琪，男，1991年5月27日生，汉族，户籍地江西省抚州市。被告：沙依巴克区平川路无苦集商行，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。经营者：张锦绣，女，1973年5月9日生，汉族，户籍地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区银川路XXX号锦苑小区3号楼602室。被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地浙江省杭州市。法定代表人：蒋凡，该公司董事长兼总经理。委托诉讼代理人：董旭东，上海市君和律师事务所律师。原告杨琪与被告沙依巴克区平川路无苦集商行(以下简称“无苦集商行”)、报告浙江淘宝网络有限公司(以下简称“淘宝公司”)网络购物合同纠纷一案，本院于2019年9月9日受理后，依法适用简易程序审理。后因被告无苦集商行下落不明，依法转为普通程序公开开庭进行了审理。原告杨琪、被告淘宝公司委托诉讼代理人董旭东律师到庭参加诉讼。被告无苦集商行经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法进行缺席审理。本案现已审理终结。原告杨琪向本院提出诉讼请求：1.判令被告无苦集商行返还货款9,060元；2.判令被告无苦集商行十倍赔偿90,600元。诉讼中，原告杨琪申请追加浙江淘宝为被告，故增加请求为，要求被告淘宝公司对被告无苦集商行上述付款承担连带责任。事实和理由：原告杨琪于2019年6月16日在被告无苦集商行开设的淘宝店铺中购买“新疆特产番茄干圣女果干500g无糖小包装小西红柿子特级散装无添加”，2斤优惠3元，单价32.60元、数量300，优惠后共计付款9,060元。原告杨琪签收产品后将大部分赠送朋友，少量留下自家食用。食用后，原告杨琪发现有喉咙疼痛、恶心等症状，询问他人，也反映有类似症状。原告杨琪合理怀疑食品可能存在问题，并将食品送检。2019年7月1日，安徽国科检测科技有限公司出具检测报告，显示送检食品二氧化硫含量超标，判定为不合格食品。被告无苦集商行发送的食品无名称、配料表、生产者联系方式、保质期等信息，属于典型的三无产品。根据《关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条、《食品安全法》第一百四十八条的规定，被告无苦集商行应退还原告9,060元，并十倍赔偿90,600元。原告杨琪提起本案诉讼后，淘宝公司作为网络平台违反《食品安全法》第一百三十一条之规定，至今涉案食品仍未下架，且在纠纷发生后，平台允许和配合经营者更换营业执照，企图逃避法律责任，故其应承担连带赔偿责任。被告无苦集商行未作答辩亦未提交证据。被告淘宝公司辩称，其为信息发布平台的服务提供商，非涉诉食品信息的发布者，因用户发布信息或交易产生的法律后果应由用户自行承担；其亦非案涉合同的当事人，有关合同义务、违约责任等应由合同相对方承担，与淘宝公司无关；其已尽到网络平台提供者的合理注意义务，主观上无过错，无须承担责任；其尽到了卖家主体资格、变更前后的营业执照及食品销售许可证明等材料的形式审查义务；其已提供卖家的真实名称、地址和有效的联系方式，原告杨琪的诉讼权利已经得到保障；其在诉讼前对交易纠纷并不知情，不存在明知应知未采取必要措施的情形；案涉交易发生后，其已严格排查商品，要求卖家对产品更进行处理。综上，淘宝公司并非网络购物合同交易当事人，且能提供商家有效信息，其案涉商品已删除，其并无过错，不应承担赔偿责任。原告杨琪为证明其诉请主张向本院递交购买记录截图、订单、商品实照、网页宣传、发货快递单、旺旺聊天记录截图、检测报告(自行送检)、司法鉴定报告。被告淘宝公司为证明其辩称意见向本院提交增值电信业务经营许可证(公证书)、涉案卖家注册信息、详情单、交易日志、淘宝服务协议(公证书)、卖家入驻资格审核材料。经审理查明，2019年6月16日，原告杨琪在被告无苦集商行在淘宝网开设的店铺购买“新疆特产番茄干圣女果干500g无糖小包装小西红柿子特级散装无添加”300件，单价32.60元，优惠后实际付款9,060元。2019年6月19日，原告杨琪妥收上述食品，共600包。2019年7月1日，安徽国科检测科技有限公司受原告杨琪委托对其邮寄的两包精选干果(圣女果干)进行检测，结论为“经检验，二氧化硫(以二氧化硫残留量计)项目不符合GB2760-2014标准要求，该样品不合格”。原告杨琪遂诉至法院，要求被告无苦集商行退款并作十倍赔偿，起诉后，原告杨琪查询得知淘宝公司在消费者与经营者诉讼过程中允许并配合经营者的更换证照，故要求其承担连带责任。另查，本院清点剩余圣女果干共25箱(其中9箱已拆封、16箱未拆封)，共计590包。再查，原告杨琪于诉讼中申请就案涉食品的二氧化硫含量进行司法鉴定。上海市质量监督检验技术研究院受本院委托，于2019年11月22日出具检测报告，结论为送检食品中二氧化硫的含量不符合食品安全国家标准、食品添加剂使用标准。本院认为，原告杨琪与被告无苦集商行网络购物合同法律关系明确。被告无苦集商行销售的圣女果干经上海市质量监督检验技术研究院鉴定，被判定为不合格，故原告杨琪要求退款，并支付价款的十倍赔偿金的诉请，合法有据，本院予以支持。此外，相关食品属于不符合安全标准，应予以收缴。被告淘宝公司已对入网经营者进行实名登记、审查许可证，并向原告杨琪提供有效入网食品经营者的真实名称、地址和有效联系方式，故原告杨琪要求被告淘宝公司承担连带责任无事实及法律依据，本院对该项请求不予支持。审理中，被告无苦集商行经本院公告传唤而未到庭参加诉讼，视为自动放弃诉讼权利之行为，应承担由此而引起的法律后果。据此，依照《中华人民共和国食品安全法》第二十六条、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条、第十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告沙依巴克区平川路无苦集商行应于本判决生效之日起十日内退还原告杨琪价款9,060元；二、被告沙依巴克区平川路无苦集商行应于本判决生效之日起十日内支付原告杨琪上述价款十倍的赔偿金90,600元；三、涉案的不合格圣女果干590包予以收缴；四、驳回原告杨琪其他诉讼请求。如被告无苦集商行未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2,291.50元，公告费560元，鉴定费240元，合计诉讼费3091.50元，由被告沙依巴克区平川路无苦集商行负担(在本判决生效之日起七日内交付本院)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审 判 长 孙 烨人民陪审员 金 莉人民陪审员 沈月明二〇二〇年五月七日法官 助理 陈 君书 记 员 范胜男附：相关法律条文一、《中华人民共和国食品安全法》第二十六条食品安全标准应当包括下列内容：（一）食品、食品添加剂、食品相关产品中的致病性微生物，农药残留、兽药残留、生物毒素、重金属等污染物质以及其他危害人体健康物质的限量规定；（二）食品添加剂的品种、使用范围、用量；（三）专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品的营养成分要求；（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求；（五）食品生产经营过程的卫生要求；（六）与食品安全有关的质量要求；（七）与食品安全有关的食品检验方法与规程；（八）其他需要制定为食品安全标准的内容。二、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。认定食品是否合格，应当以国家标准为依据；没有国家标准的，应当以地方标准为依据；没有国家标准、地方标准的，应当以企业标准为依据。食品的生产者采用的标准高于国家标准、地方标准的，应当以企业标准为依据。没有前述标准的，应当以食品安全法的相关规定为依据。第十五条生产不符合安全标准的食品或者销售明知是不符合安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，向生产者、销售者主张支付价款十倍赔偿金或者依照法律规定的其他赔偿标准要求赔偿的，人民法院应予支持。三、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。