河南省唐河县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1328刑初681号公诉机关唐河县人民检察院。被告人吕书文，男，1956年7月22日出生，汉族,初中文化，农民,户籍所在地河南省唐河县，现住唐河县。2017年12月11日因犯重大责任事故罪被本院判处有期徒刑八个月,缓刑一年。因涉嫌拐卖妇女于2018年12月24日被唐河县公安局刑事拘留,2019年1月30日被唐河县公安局取保候审,2020年7月7日被唐河县公安局刑事拘留,7月17日经唐河县人民检察院批准逮捕,次日被唐河县公安局执行逮捕。被告人高玉珍,女,1955年10月12日出生，汉族,文盲,农民，户籍所在地河南省唐河县，现住唐河县。因涉嫌拐卖妇女于2018年12月24日被唐河县公安局刑事拘留,2019年1月30日被唐河县公安局取保候审,2020年7月7日被唐河县公安局刑事拘留,7月17日经唐河县人民检察院批准逮捕，次日被唐河县公安局执行逮捕。被告人李海豹,男,1987年10月11日出生，汉族,小学文化,农民,户籍所在地河南省唐河县,现住唐河县。因涉嫌拐卖妇女于2019年2月3日被唐河县公安局刑事拘留,2019年3月9日被唐河县公安局取保候审,2020年7月30日被唐河县公安局刑事拘留，8月6日经唐河县人民检察院批准逮捕,次日被唐河县公安局执行逮捕。被告人李玉谦,男,1955年3月2日出生，汉族,文盲,农民,户籍所在地河南省唐河县,现住唐河县。因涉嫌拐卖妇女于2019年3月22日被唐河县公安局取保候审，2020年7月7日被唐河县公安局刑事拘留,7月17日经唐河县人民检察院批准逮捕，次日被唐河县公安局执行逮捕。被告人王长有,男,1969年12月10日出生，汉族,文盲,农民,户籍所在地河南省唐河县,现住唐河县。因涉嫌拐卖妇女于2019年3月22日被唐河县公安局取保候审，2020年7月7日被唐河县公安局刑事拘留，7月17日经唐河县人民检察院批准逮捕，次日被唐河县公安局执行逮捕。辩护人邢丽遵，河南海涛律师事务所律师。被告人张书林,男，1951年12月15日出生，汉族,小学文化，农民,户籍所在地河南省唐河县，现住唐河县。因涉嫌收买被拐卖的妇女于2018年12月27日被唐河县公安局取保候审，2020年7月29日被唐河县公安局刑事拘留,8月7日被唐河县公安局取保候审。被告人赵爱国,男,1953年11月27日出生，汉族,高中文化,农民,户籍所在地河南省唐河县，现住唐河县。因涉嫌收买被拐卖的妇女于2018年12月24日被唐河县公安局刑事拘留，2019年1月9日被唐河县公安局取保候审，2020年7月30日被唐河县公安局刑事拘留,8月7日被唐河县公安局取保候审。被告人王永兰,女,1960年7月18日出生，汉族,小学文化,农民，户籍所在地河南省唐河县,现住唐河县。因涉嫌收买被拐卖的妇女于2018年12月24日被唐河县公安局取保候审。被告人杜永榜,男,1963年3月2日出生，汉族,初中文化,农民,户籍所在地河南省唐河县,现住唐河县。因涉嫌收买被拐卖的妇女于2018年12月24日被唐河县公安局取保候审。河南省唐河县人民检察院以唐检一部刑诉〔2020〕512号起诉书指控被告人吕书文、高玉珍、李海豹、李玉谦、王长有犯拐卖妇女罪、被告人张书林、赵爱国、王永兰、杜永榜犯收买被拐卖的妇女罪，于2020年10月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。唐河县人民检察院指派检察员姚广出庭支持公诉，被告人李玉谦、王长有、张书林、赵爱国、王永兰、杜永榜、吕书文、高玉珍、李海豹及辩护人邢丽遵到庭参加诉讼。现已审理终结。唐河县人民检察院指控，2017年12月23日，李某1伙同王永喜通过被告人李玉谦牵线将一越南籍女孩以130000元的价格卖给被告人王永兰的儿子高勇为妻，王永喜和李玉谦各获3000元红包；2018年6月13日，李某1伙同王永喜通过被告人李玉谦牵线将一柬埔寨籍女孩以135000元的价格卖给申伟振为妻，李玉谦获600元红包；2018年1月21日，李某1伙同王永喜通过被告人李海豹和王长有牵线将一柬埔寨籍女孩以140000元的价格卖给被告人杜永榜的儿子为妻，李海豹获5000元好处费，王长有获8000元好处费；2017年12月30日，李某1伙同王永喜通过被告人李海豹牵线将一柬埔寨籍女孩以130000元的价格卖给被告人赵爱国的儿子为妻，李海豹获3000元好处费；2018年8月一天，李某1伙同王永喜通过被告人高玉珍将一柬埔寨籍女孩以135000元的价格卖给昝岗乡村民韩鹏，因该女不愿在韩鹏家生活，同年10月6日，李某1伙同王永喜通过被告人高玉珍牵线将该女以10万元卖给被告人张书林的儿子为妻，高玉珍获3300元好处费。针对上述指控，公诉机关当庭出示了证人证言、各被害人的陈述、各被告人供述、辨认笔录、各被告人的到案经过、户籍证明、购买协议等相关证据材料。公诉机关认为被告人王长有、李海豹、高玉珍、李玉谦、吕书文帮助他人实施拐卖妇女行为，其行为均已构成拐卖妇女罪；被告人张书林、王永兰、杜永榜、赵爱国收买被拐卖的妇女，其行为均已构成收买被拐卖的妇女罪；鉴于被告人吕书文、李海豹、高玉珍、李玉谦、王长有在共同犯罪中均起辅助次要作用，系从犯，各被告人均认罪认罚，建议对各被告人依法惩处。被告人吕书文、高玉珍、李海豹、李玉谦、王长有、张书林、赵爱国、王永兰、杜永榜对公诉机关指控的罪名及事实均无异议，均表示自愿认罪认罚，签字具结，请求从轻处罚。被告人王长有的辩护人提出的辩护意见是王长有系从犯，主观恶性小，犯罪行为没有造成严重后果，系坦白、自愿认罪认罚，积极退赃，建议对其从轻处罚。经审理查明，一、2017年12月份,越南籍女孩TRANNGOCTHAI(陈玉凤)被两名男子带着偷渡到中国之后，交给唐河县上屯镇丁岗街村民李某1（已判刑)。该女孩在李某1家生活一个星期，在此期间李某1及李某1的儿子马春胜(已判刑)、儿媳曲冰冰(已判刑)轮流看管不让其出门,到2017年12月23日,李某1伙同王永喜(已判刑)通过被告人李玉谦牵线将该女孩以130000元的价格卖给被告人王永兰的儿子高勇为妻，结婚时高勇家又给了王永喜和李玉谦各3000元红包。后李玉谦听说公安机关在调查此事,又将3000元钱退还给王永兰家,2019年7月份该越南女孩联系一辆车来将其接走。认定上述事实的证据如下:1、书证:户籍证明、到案经过及购买协议等;2、证人高勇、李某1等人的证言;3、被害人TRANNGOCTHAI（陈玉凤）的陈述;4、被告人李玉谦、王永兰的供述和辩解;5、辨认笔录。二、2018年3月份,柬埔寨籍女孩PHANSOPHANNY(啊丽)被人带着偷渡到中国,后被卖给李某1。该女孩在李某1家居住大约一个星期,居住期间，李某1将该女孩护照收走,李某1的丈夫马金中(另案处理)儿子马春胜、儿媳曲冰冰三人轮流看管,平时李某1带着她四处找买家,于2018年6月13日伙同王永喜通过被告人李玉谦的牵线以135000元的价格卖给少拜寺镇南田庄村前牛沟申德軍的儿子申伟振为妻,申德軍给李玉谦600元红包。PHANSOPHANNY(啊丽）于2019年1月21日被遣返回国。认定上述事实的证据如下:1、书证:户籍证明、到案经过及购买协议等;2、证人申德军、李某1等人的证言;3、被害人PHANSOPHANNY(啊丽）的陈述;4、被告人李玉谦的供述和辩解;5、辨认笔录。三、2017年底,刘某、李某2(均已判刑）通过上家将一名叫HOEUNHUCH(中文名字叫索丝丽本)柬埔寨籍女子拐骗至中国,李某2和刘某通过大巴车将索丝丽本送到南阳境内,李某1和马春胜开着自己的别克君威轿车接到索丝丽本,将索丝丽本拉到王永喜家。2018年1月21日李某1又伙同王永喜通过被告人李海豹和王长有牵线将索丝丽本以140000元的价格卖给被告人杜永榜的儿子杜国宣为妻,李某1给李海豹5000元好处费,给王长有8000元好处费，该女孩在杜国宣家生活至今，并生育一小孩。认定上述事实的证据如下:1、书证:户籍证明、到案经过及购买协议等;2、证人杜国宣、李某1、刘某、李某2等人的证言;3、被害人HOEUNHUCH(索丝丽本)的陈述;4、被告人李海豹、王长有、杜永榜的供述和辩解;5、辨认笔录。四、2017年年底,刘某将拐骗来一名HANGSAVANN(中文名字叫洪萨万)柬埔寨女子卖给李某1,后洪萨万在李某1家居住,李某1、马金中、马春胜、曲冰冰轮流看管洪萨万，李某2和李某1带着洪萨万多次出门去找买家，后于2017年12月30日李某1伙同王永喜通过被告人李海豹牵线以130000元的价格将洪萨万卖给被告人赵爱国的儿子赵玉州为妻，李海豹获利3000元,HANGSAVANN(洪萨万)于2019年1月21日被遣返回国。认定上述事实的证据如下:1、书证:户籍证明、到案经过及购买协议等;2、证人赵玉州、陈某、徐某、李某1等人的证言;3、被害人HANGSAVANN(洪萨万)的陈述;4、被告人李海豹、赵爱国的供述和辩解;5、辨认笔录。五、2018年8月份一天,李某2通过上线将一名叫司某的柬埔寨女孩拐到中国之后卖给李某1,李某1伙同王永喜通过被告人高玉珍将该女孩以135000元价格卖给昝岗乡黄楼村黄楼的韩鹏为妻,该女孩在韩鹏家住两晚上之后不愿在韩鹏家生活,韩鹏家又把该女孩退还给李某1,李某1把135000元钱退给韩鹏家,李某1给高玉珍100元好处费。2018年10月6日,李某1伙同王永喜又通过高玉珍牵线和李某3、姚中华一起将韩鹏家退给李某1的柬埔寨女孩司某又以100000元的价格卖给被告人张书林的儿子张某1为妻,后高玉珍获利3200元(李某1给高玉珍3000元,张某1家给高玉珍200元红包)。认定上述事实的证据如下:1、书证:户籍证明、到案经过及购买协议等;2、证人韩庭芬、曲某1、张某1、李某3、李某1等人的证言;3、被害人司某的陈述;4、被告人高玉珍、张书林的供述和辩解;5、辨认笔录。六、2015年9月份,李某1通过被告人吕书文和曲某2(另案处理)等人介绍,将一名越南籍女孩以106000元的价格卖给郭滩镇大树赵的赵海乾为妻。李某1给吕书文500元好处费,曲某21000元好处费,后该越南女子在赵海乾家生活一段时间后不愿意在赵海乾家生活,李某1将人领走,退给赵海乾家100000元,曲某2退给李某1800元,并签订一份退款协议。认定上述事实的证据如下:1、书证:户籍证明、到案经过及购买协议等;2、证人赵海乾、赵某、曲某2、张某2、吕某1、李某1等人的证言;3、被告人吕书文的供述和辩解；4、辨认笔录。七、2016年3月2日,李某1过被告人吕书文、曲某2、刘爱秀牵线将一个越南籍女孩阿冰以100000元的价格卖给王某的儿子王广义为妻,并签订一份买卖协议,事后李某1给吕书文1500元,曲某21500元,该女孩在王某家生活一年之后逃跑。认定上述事实的证据如下:1、书证:户籍证明、到案经过及购买协议等;2、证人王广义、吕某2、王某、李某1等人的证言;3、被告人吕书文的供述和辩解;4、辨认笔录。另查明，被告人李玉谦于2019年3月16日到唐河县公安局投案，被告人王长有于2019年3月11日到唐河县公安局投案，均如实供述了犯罪事实。案发后被告人王长有退还杜永榜非法所得8000元，李海豹于2020年8月20日向唐河县公安局退出非法所得8000元，李玉谦向本院退出非法所得600元。上述证据经庭审质证，各被告人均无异议，证据来源合法，内容客观真实，予以确认。本院认为,被告人吕书文、高玉珍、李海豹、李玉谦、王长有帮助他人实施拐卖妇女行为,其行为均已构成拐卖妇女罪，被告人张书林、王永兰、杜永榜、赵爱国收买被拐卖的妇女,其行为均已构成收买被拐卖的妇女罪。公诉机关指控各被告人的罪名均成立，本院予以支持。被告人吕书文、李海豹、高玉珍、李玉谦、王长有在共同犯罪中均起辅助次要作用,系从犯,应当对上述各被告人从轻或者减轻处罚,上述各被告人均认罪认罚,依法可以从宽处理。被告人李玉谦、王长有均能到公安机关投案，均如实供述了犯罪事实，应认定为自首；吕书文、李海豹、高玉珍、张书林、王永兰、杜永榜、赵爱国归案后，均能如实供述犯罪事实，均系坦白，可对上述各被告人依法从轻处罚。王长有的辩护人辩称王长有系从犯、坦白、自愿认罪认罚的意见与庭审查明的事实相符，予以采纳。违法所得应当予以追缴。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二百四十一条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人吕书文犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑二年，并处罚金5000元；二、被告人高玉珍犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元；三、被告人李海豹犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金5000元；四、被告人李玉谦犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元；五、被告人王长有犯拐卖妇女罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金5000元；六、被告人张书林犯收买被拐卖的妇女罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；七、被告人赵爱国犯收买被拐卖的妇女罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；八、被告人王永兰犯收买被拐卖的妇女罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；九、被告人杜永榜犯收买被拐卖的妇女罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即吕书文的刑期自2020年7月7日起至2022年5月29日止；高玉珍的刑期自2020年7月7日起至2021年11月29日止；李海豹的刑期自2020年7月30日起至2022年2月22日止；李玉谦的刑期自2020年7月7日起至2022年1月6日止；王长有的刑期自2020年7月7日起至2021年10月6日止。已扣除吕书文原被羁押的38日，高玉珍原被羁押的38日，李海豹原被羁押的35日；被告人张书林、赵爱国、王永兰、杜永榜的缓刑考验期均自判决确定之日起计算。吕书文、李玉谦、李海豹、王长有的罚金均已缴纳，高玉珍的罚金于本判决生效后十日内缴纳。）十、追缴被告人吕书文违法所得2000元、高玉珍违法所得3300元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判员 审判长孟祥恩审判员 胡  红  林审判员 陈    卓二〇二〇年十二月十日书记员 江  明  明