辽宁省彰武县人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0922民初2451号原告：李玉杰，女，1969年12月17日出生，农民，住内蒙古通辽市。委托诉讼代理人：王延峰，辽宁沈彰新城法律服务所法律工作者。被告：刘来成，男，1983年12月21日出生，汉族，农民，住辽宁省彰武县。委托诉讼代理人：朱胜英，辽宁公合律师事务所律师。原告李玉杰与被告刘来成健康权纠纷一案，本院于2020年11月10日立案受理后，依法适用简易程序于2020年11月24日公开开庭进行了审理，因本案案情复杂，不宜适用简易程序，裁定转为普通程序，于2021年1月5日再次公开开庭审理了本案。原告李玉杰及其委托诉讼代理人王延峰、被告刘来成及其委托诉讼代理人朱胜英均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李玉杰向本院提出诉讼请求：要求刘来成承担全部赔偿责任，赔偿我医疗费48181.11元、住院期间伙食补助费4100元、营养费4100元、护理费5633.4元、误工费14669.31元、交通费4171元，各项经济损失合计80854.72元。事实与理由：我与刘来成系亲属关系。2019年11月20日晚20时许，在我家中，刘来成因更换我丈夫微信头像一事与我发生争执。争执过程中刘来成将我从炕上拽到地上致使我左腿膝盖受伤，并诱发心脏病。2019年11月20日-2019年11月21日，我到康平县人民医院住院治疗1天，诊断为急性冠脉综合症、高血压2级（中危），花费医疗费3162.99元；2019年11月28日-2019年12月7日，到康平县人民医院住院治疗9天，诊断为不稳定性心绞痛、冠状动脉粥样硬化性心脏病、××、高血压3级，花费医疗费7414.42元；2019年12月6日，到康平县人民医院复诊，花费医疗费12元；2019年12月12日，到康平县人民医院复查，花费医药费184.88元；2019年12月13日，到北部战区总医院复查，花费医药费2819元；2019年12月17日，到中国医科大学附属第一医院检查，花费医药费422.04元；同日到沈阳市骨科医院检查，花费医药费879.86元；2019年12月27日，到康平县人民医院复查，诊断为左脉内侧半月板损伤，左脉内侧副韧带损伤、腰椎滑脱，建议休息四周，花费医药费28元；2019年12月31日-2020年1月16日，到通辽市蒙医整骨医院住院治疗16天，诊断为膝关节损伤、腰椎间盘突出、高血压病3级（很高危），花费医疗费8139.86元；2020年3月2日，到北部战区总医院检查，花费医疗费2787.9元；2020年3月10日-2020年3月25日，到内蒙古民族大学附属医院住院治疗15天，诊断为膝关节内侧副韧带损伤、膝关节退行××变、膝关节积液（左膝关节）、腰椎退行××变、腰椎滑脱、腰椎间盘突出、子宫平滑肌瘤、××、高血压3级（很高危）、不稳定型心绞痛，花费医疗费12525.73元；2020年4月10日，到内蒙古民族大学附属医院检查，花费医药费1219.35元。2020年5月8日，到康平县人民医院检查，建议休息四周，花费医药费262.84元。期间经村医治疗花费医药费合计4105元，在沈阳万家康大药房连锁有限公司、康宁医药、站前药店、沈阳观霞大药房连锁有限公司、沈阳通康大药房有限公司、国大药房购药花费4190.38元。2019年12月26日，李玉杰到科尔沁左翼后旗公安局常胜镇派出所报案。刘来成辩称，我与李玉杰系亲属关系，我没有与李玉杰斗殴之意，是李玉杰先动手用痒痒挠打我的头部，还用手抓伤我的面部，我是在阻拦其行为的过程中，与李玉杰撕扯，致使李玉杰不慎掉在地上。李玉杰所受的伤是我们双方过失行为所致，故李玉杰应承担此次事件的主要责任。李玉杰的伤情及诊断应以第一次住院治疗为准，相隔七天再住院不符合常理，不能证实李玉杰的伤情是我造成的，李玉杰提供的诊断书、医疗费收据等证据与我的行为没有因果关系。李玉杰主张的心脏病、腰椎间盘突出、高血压等不属于外伤引起的疾病，由此产生的医疗费用与我无关，我不承担李玉杰诊疗上述疾病时所支出的费用。关于李玉杰要求我赔偿各项经济损失80854.72元，医疗费应以2019年11月20日经诊断后所发生的外伤性引发的病情所支付的必要费用为准，营养费、护理费、交通费、误工费应以法律允许的支付标准计算，对于不合理的请求，法院应不予支持。原告李玉杰为支持自己的主张，提供了以下证据：1.2019年11月20日-2019年11月21日康平县人民医院出具的门诊病历1份、住院病案1份、医疗费收据6张（金额为3162.99元）、住院费用清单1份，证明其被刘来成殴打后诱发心脏病入院治疗。2.2019年11月28日-2019年12月7日康平县人民医院出具的诊断书1张、住院病案1份、医药费收据9张（金额为7414.42元）、住院费用清单1份，证明其出院后病情并未好转，继续入院治疗。3．2019年12月6日康平县人民医院出具的医疗费收据1张（金额为12元），证明其在住院期间复诊支出的费用。4.2019年12月12日康平县人民医院出具的医疗费2张（金额为184.88元），证明其出院后复查支出的费用。5．2019年12月13日北部战区总医院出具的门诊病历1份、药品清单1张、医疗费收据4张（金额为2819元）、费用清单1张，证明其检查确诊左膝关节损伤支出的费用。6.2019年12月17日中国医科大学附属第一医院出具的医疗费收据1张（金额为402.84元）、导诊及清单费用1张，证明其确诊左膝关节损伤支出的费用。7.2019年12月17日沈阳市骨科医院出具的医疗费收据4张（金额为880.06元）、检查治疗，花费医药费879.86元（开药），证明其检查并确诊左膝关节损伤支出的费用。8.2019年12月27日康平县人民医院出具的门诊病历1份、诊断书1张、医疗费收据3张（金额为28元），证明其复查及复印病志支出的付费。9.2019年12月31日-2020年1月16日通辽市蒙医整骨医院出具的诊断证明书1张、翻译病历1份、住院病案1份、医疗费收据2张（金额为8139.86元）、住院费用明细1份，证明其入院治疗左膝关节损伤支出的费用。10.2020年3月2日北部战区总医院出具的门诊病历、药品清单、医疗费收据5张（金额为2797.5元）、费用清单1张，证明其复查支出的费用。11.2020年3月10日-2020年3月25日内蒙古民族大学附属医院出具的门诊病历1份、住院病案1份、翻译病历1份、出院诊断书1张，医疗费收据6张（金额为12525.73元）、费用明细清单1份，证明其治疗左膝关节损伤支出的费用。12.2020年4月10日内蒙古民族大学附属医院出具的医疗费收据7张（金额为1219.35元），证明其出院后复查支出的费用。13.2020年5月8日康平县人民医院出具的门诊病历1份、医疗费收据6张（金额为262.84元），证明其复查支出的费用。14.常胜镇五家子村王鹏举卫生室出具的药费收据5张（金额为4105元），证明其为治左膝关节购药支出的费用。15.沈阳万家康大药房连锁有限公司、康宁医药、站前药店、沈阳观霞大药房连锁有限公司、沈阳通康大药房有限公司、国大药房出具的购药票据（金额为4190.38元），证明其外购药支出的费用。16.吉林公正司法鉴定中心司法鉴定意见书1份，证明其左膝关节损伤是由刘来成造成的。本院为查清案件事实，向科尔沁左翼后旗公安局常胜派出所调取以下证据：1.询问刘来成笔录3份；询问李玉杰笔录3份；询问证人霍某笔录1份。2.后公（常）行罚决字[2020]123号行政处罚决定书、后公（常）行罚决字[2020]124号行政处罚决定书。双方对该证据均无异议，本院予以采信。以上证据经庭审质证，刘来成对李玉杰提供的证据提出如下异议：认为证据1、2、3、4、5、6、7、9、10、11、12与李玉杰主张的事实没有关联性，缺少因果关系；认为证据8、13与本案缺少因果关系，医生建议休息4周不合理；认为证据14医疗费收据不符合法律规定，不属于治疗范围，没有关联性，不予认可；认为证据15缺少医嘱，不符合法律规定，不应列入计算的赔偿数额；对证据16的真实性无异议，对鉴定的关联性有异议，认为2019年12月13日和2019年12月31日所拍的影片不是案发当时拍的影片，反映不出当时的情况，诊断的伤情腰间盘突出、高血压等均与本案主张的伤害事实无关，不应计入赔偿数额。本院认为，刘来成对证据1提出没有关联性，缺少因果关系，因系案发当天去医院住院治疗产生的费用，与本案有因果关系，本院予以认定；对证据2提出没有关联性，缺少因果关系，因李玉杰治疗的是不稳定性心绞痛、冠状动脉粥样硬化性心脏病、××、高血压3级，与其伤缺乏关联性，本院不予认定；对证据3提出没有关联性，缺少因果关系，因系李玉杰复查产生的费用，与本案有关联性，本院予以认定；对证据4因系复查及复印病历支出的费用，与本案有关联性，予以认定；对证据5、6、7、9、10、11、12提出没有关联性，缺少因果关系，因证据5、6、7、9、10、11系李玉杰复查、确诊及治疗左膝关节损伤支出的费用，与本案伤害事实一致，故本院予以认定，对证据12因系李玉杰出院后支出的费用，故不予认定；对证据8、13认为缺少因果关系，医生建议休息四周不合理，因李玉杰复查完4天后就入院治疗，故对证据8不予认定，对证据13因系复查支付的费用，本院予以认定；对证据14、15因其没有医嘱，没有正式医疗费收据，故不予认定；对证据16提出的异议理由不成立，本院予以采信。对于本院调取的对李玉杰行政处罚决定书、刘来成行政处罚决定书，双方均无异议，本院予以采信；对于李玉杰和刘来成陈述笔录双方对对方的陈述均有异议，对双方陈述一致部分予以采信；对李玉杰丈夫霍某的询问笔录，刘来成提出对真实性没有异议，对内容提出异议，认为霍某所述其先把李玉杰拽到地上不符合生活常理，且霍某与李玉杰系夫妻关系，其证词不能单独作为证据使用。本院认为，对陈述相一致部分予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定的事实如下：原告李玉杰与被告刘来成系亲属关系。2019年11月20日晚20时许，在李玉杰家中，刘来成因更换其丈夫霍某微信头像一事与其发生争执。争执过程中刘来成将李玉杰从炕上拽到地上致使其左腿膝盖受伤。2019年11月20日-2019年11月21日，李玉杰到康平县人民医院住院治疗1天，诊断为急性冠脉综合症、高血压2级（中危），支出医疗费3162.99元；2019年12月6日，到康平县人民医院复诊，支出医疗费12元；2019年12月12日，到康平县人民医院复查，支出医药费184.88元；2019年12月13日，到北部战区总医院复查，支出医药费2819元；2019年12月17日，到中国医科大学附属第一医院检查，支出医药费422.04元；同日到沈阳市骨科医院检查，支出医药费879.86元；2019年12月31日-2020年1月16日，到通辽市蒙医整骨医院住院治疗16天，诊断为膝关节损伤、腰椎间盘突出、高血压病3级（很高危），支出医疗费8139.86元；2020年3月2日，到北部战区总医院检查，支出医疗费2787.9元；2020年3月10日-2020年3月25日，到内蒙古民族大学附属医院住院治疗15天，诊断为膝关节内侧副韧带损伤、膝关节退行××变、膝关节积液（左膝关节）、腰椎退行××变、腰椎滑脱、腰椎间盘突出、子宫平滑肌瘤、××、高血压3级（很高危）、不稳定型心绞痛，支出医疗费12525.73元；2020年5月8日，到康平县人民医院复查，建议休息四周，支出医药费262.84元。科尔沁左翼后旗公安局对李玉杰与刘来成的行为分别给予罚款500元及拘留七日、罚款500元的行政处罚。本院认为，侵害他人的身体健康权，依法应承担民事责任。本案中，被告刘来成更换李玉杰丈夫霍某微信头像一事，造成李玉杰不满，与李玉杰在商讨换回微信头像时未能保持冷静，发生肢体冲突，将李玉杰从炕上拽到地上，导致李玉杰左腿膝盖受伤，在本案中应负主要责任，根据其过错程度酌定责任比例为60％，对李玉杰由此造成的经济损失负相应的赔偿责任；李玉杰要求刘来成更换其丈夫霍某微信头像，言语过激、行为不妥，对事件发生的起因上负一定责任，应承担40％经济损失。李玉杰主张赔偿医疗费、误工费、护理费，住院伙食补助费、交通费，具有事实和法律依据，予以采纳。李玉杰主张医疗费48181.11元，认定合理部分医疗费支出为31187.7元；参照受诉法院辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据误工费2833.20元（47.22元×60天）；护理费4117.76元（128.68元×32天）；住院期间伙食补助费1600元（50元×32天）应予支持。交通费4171元，虽未提供证据，但考虑有实际支出，本院酌定交通费1000元。营养费因未有医嘱及医疗部门的建议，本院不予支持。综上所述，对李玉杰的诉讼请求本院支持医疗费31187.7元、误工费2833.20元、护理费4117.76元、住院期间伙食补助费1600元、交通费1000元，合计40738.66元的60％，即24443.20元，对超出部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条；最高人民法院法释[2003]20号《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条，第二十三条，第三十一条第二款；最高人民法院法释[2015]5号《关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告刘来成赔偿原告李玉杰医疗费31187.7元、误工费2833.20元、护理费4117.76元、住院期间伙食补助费1600元、交通费1000元，合计40738.66元的60％，即24443.20元。在本判决生效后5日内履行。二、驳回原告李玉杰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费762元，由原告李玉杰负担305元，由被告刘来成负担457元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。本判决生效后，有履行义务的当事人未按判决指定的期限内履行义务，对方当事人可在判决指定的履行期限届满后次日起二年内向本院申请执行。审 判 长  梁佐新人民陪审员  杨 艳人民陪审员  柳晓燚二〇二一年一月二十五日书 记 员  王思琪