广东省佛山市禅城区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0604民初34119-34178号原告：中国音像著作权集体管理协会，住所地：北京市朝阳区*******商务楼401室，统一社会信用代码：511***********094K。法定代表人：周建潮，理事长。委托诉讼代理人：肖桂娥，广东辅安律师事务所律师。委托诉讼代理人：何树雄，广东辅安律师事务所律师。被告：佛山市**********，住所地：广东省佛山市南海区****************联综合楼B区B502号铺，统一社会信用代码：91440605MA4WP09743。投资人：梁少东。被告：梁少东，男，汉族，1952年8月10日出生，住湖北省******，公民身份号码：422************659。上述两被告的共同委托诉讼代理人：李鸿辉，广东禅通律师事务所律师。原告中国音像著作权集体管理协会诉被告佛山市**********（下简称金紫中心）、梁少东侵害作品复制权、放映权纠纷六十案，本院于2019年10月30日立案受理后，依法适用简易程序于2019年12月2日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人何树雄、两被告的共同委托诉讼代理人李鸿辉到庭参加了诉讼。现六十案均已审理终结。原告起诉要点原告的诉讼请求11被告停止侵权，删除案涉侵权作品；22每案被告赔偿经济损失（含合理费用）10000元并承担每案诉讼费用。被告答辩要点1.被告如果有侵权行为，但仅是侵害著作权中的某项权利；2.被告是以沐足等为主营业务，卡拉OK是供客人免费试用的，不收取任何费用3.请法院考虑被告实际经营状况，大环境经济情况，考虑被告承受范围判侵权金额。（二）六十案查明相关事实诉请保护的作品名称《掌纹》等六十首音乐电视著作权人滚石国际音乐股份有限公司诉请权利事项复制权、放映权权利证明《流行歌曲经典（第二辑）》权利行使依据《音像著作权授权合同》及《声明》获得授权的性质及期限自2012年1月起著作权人授权原告对诉请保护作品的复制权、放映权等进行信托管理，并有权以自己的名义起诉，相应的授权期限顺延至2020年12月31日。比对结果六十案的公证保全内容与诉请保护MTV音乐电视在词曲、音乐旋律、演唱内容、背景等方面均相同。被告经营情况2017年6月14日成立，经营范围为歌舞厅娱乐活动、保健服务等。另被告已取得的娱乐经营许可证上记载首次发证日期为2017年12月29日，使用面积437平方米。裁判理由本院认为：案涉六十首MTV音乐电视均是以特定音乐作品为题材，包含了导演、摄像、表演、造型、剪辑等创造性劳动，具有一定的独创性，依法应认定为以类似摄制电影的方法创作的作品。原告提交的《流行歌曲经典（第二辑）》系合法出版物，包装上标示的版权信息，在没有相反证据予以推翻其证明力的情况下，本院可以认定滚石国际音乐股份有限公司是案涉六十首MTV音乐电视的著作权人。原告根据其与上述著作权人签订的《音像著作权授权合同》，享有以自己名义对涉案音乐电视行使复制权与放映权，并有权以自己的名义提起本案诉讼。经比对，六十案中公证保全内容与诉请保护的MTV音乐电视相同，结合音乐电视作品的连贯性，本院确认该六十案所涉的被诉侵权视频与原告主张的音乐电视作品一致。被告未经原告授权或许可，以营利为目的，在其经营场所的KTV点歌系统存储六十案所涉音乐电视，并向不特定的消费者公开播放的行为，侵犯了原告对案涉六十首MTV音乐电视所享有的复制权及放映权，应依法承担停止侵害、赔偿经济损失等法律责任，本院对原告要求被告停止侵权，立即从曲库中删除六十首侵权音乐电视的诉请予以支持。关于六十案的赔偿数额，因案中证据难以明确原告的实际损失或者侵权人的违法所得，本院根据《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，综合考虑案涉作品的市场影响力及知名度、被告的主观过错、经营规模、侵权行为的情节及原告采用批量保全的方式调查取证；相应的律师费无票据，但有律师实际到庭，本案的维权难易程度及相关律师费收费标准等因素；本院酌定被告应每案赔偿原告经济损失（含合理费用）650元，六十案共计39000元，原告超出该数额的请求，均缺乏事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国个人独资企业法》第二条“本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。”的规定，被告梁少东作为被告金紫中心的投资人，应当对被告金紫中心的上述债务承担连带责任。裁判结果综上所述，根据《中华人民共和国著作权法》第八条、第九条、第十条第一款、第十一条第四款、第四十八条第一项、第四十九条，《中华人民共和国个人独资企业法》第二条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一、二款、第二十六条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十九条之规定，判决如下：一、被告佛山市**********于本判决发生法律效力之日起，立即停止播放并从曲库中删除《掌纹》、《刮目相看》、《世界唯一的你》、《天使忌妒的生活》、《情人》、《救你》、《彩虹》、《天真》、《无心伤害》、《独领风骚》、《约定》、《爱我久久》、《桃花朵朵开》、《我是你的小小狗》、《对面的女孩看过来》、《情关》、《梦醒时分》、《爱的进行式》、《聪明糊涂心》、《这样爱你对不对》、《再见》、《路口》、《小宇》、《很难》、《秘密》、《干妹妹》、《想太多》、《两手空空》、《爱的初体验》、《思念是一种病》、《我想要的感觉》、《我会想念你》、《爱像大海》、《自由》、《凡人歌》、《寂寞难耐》、《生命中的精灵》、《希望》、《伤痕》、《风筝》、《为你我受冷风吹》、《后来》、《成全》、《收获》、《一辈子的孤单》、《宁夏》、《丝路》、《彩虹》、《喜悦》、《我喜欢》、《不想睡》、《听不到》、《燕尾蝶》、《闪亮的星》、《可惜不是你》、《如果有一天》、《对不起我爱你》、《IFEELGOOD》、《OK》、《不屑》六十首音乐电视；二、被告佛山市**********于本判决发生法律效力之日起十日内，赔偿原告中国音像著作权集体管理协会每案经济损失及合理费用650元，六十案合共39000元；三、被告梁少东对上述第二项判决主文中确定的被告佛山市**********的债务承担连带责任；四、驳回原告中国音像著作权集体管理协会的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。每案案件受理费25元，六十案合计1500元，由被告佛山市**********、梁少东连带负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  陈艳斌二〇一九年十二月五日书记员  欧秋菊附表：案号作品名称案号作品名称（2019）粤0604民初34119号掌纹（2019）粤0604民初34149号我想要的感觉（2019）粤0604民初34120号刮目相看（2019）粤0604民初34150号我会想念你（2019）粤0604民初34121号世界唯一的你（2019）粤0604民初34151号爱像大海（2019）粤0604民初34122号天使忌妒的生活（2019）粤0604民初34152号自由（2019）粤0604民初34123号情人（2019）粤0604民初34153号凡人歌（2019）粤0604民初34124号救你（2019）粤0604民初34154号寂寞难耐（2019）粤0604民初34125号彩虹（2019）粤0604民初34155号生命中的精灵（2019）粤0604民初34126号天真（2019）粤0604民初34156号希望（2019）粤0604民初34127号无心伤害（2019）粤0604民初34157号伤痕（2019）粤0604民初34128号独领风骚（2019）粤0604民初34158号风筝（2019）粤0604民初34129号约定（2019）粤0604民初34159号为你我受冷风吹（2019）粤0604民初34130号爱我久久（2019）粤0604民初34160号后来（2019）粤0604民初34131号桃花朵朵开（2019）粤0604民初34161号成全（2019）粤0604民初34132号我是你的小小狗（2019）粤0604民初34162号收获（2019）粤0604民初34133号对面的女孩看过来（2019）粤0604民初34163号一辈子的孤单（2019）粤0604民初34134号情关（2019）粤0604民初34164号宁夏（2019）粤0604民初34135号梦醒时分（2019）粤0604民初34165号丝路（2019）粤0604民初34136号爱的进行式（2019）粤0604民初34166号彩虹（2019）粤0604民初34137号聪明糊涂心（2019）粤0604民初34167号喜悦（2019）粤0604民初34138号这样爱你对不对（2019）粤0604民初34168号我喜欢（2019）粤0604民初34139号再见（2019）粤0604民初34169号不想睡（2019）粤0604民初34140号路口（2019）粤0604民初34170号听不到（2019）粤0604民初34141号小宇（2019）粤0604民初34171号燕尾蝶（2019）粤0604民初34142号很难（2019）粤0604民初34172号闪亮的星（2019）粤0604民初34143号秘密（2019）粤0604民初34173号可惜不是你（2019）粤0604民初34144号干妹妹（2019）粤0604民初34174号如果有一天（2019）粤0604民初34145号想太多（2019）粤0604民初34175号对不起我爱你（2019）粤0604民初34146号两手空空（2019）粤0604民初34176号IfeelGood（2019）粤0604民初34147号爱的初体验（2019）粤0604民初34177号OK（2019）粤0604民初34148号思念是一种病（2019）粤0604民初34178号不屑