河南省商城县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1524民初259号原告李宏远，男，1954年11月26日出生，汉族。委托代理人刘习顺，商城县法律援助中心律师。委托代理人李苗，女，1990年8月1日生，汉族，住商城县。被告刘诗杰，男，1967年10月28日生，汉族，住商城县。被告万仁枝，女，1971年5月27日生，汉族，住商城县。委托代理人卢万义，河南太平律师事务所律师。本院于2016年2月14日受理了原告李宏�与被告刘诗杰、被告万仁枝提供劳务者受害责任纠纷一案，依法适用简易程序于2016年3月31日公开开庭进行了审理，原告李宏远的委托代理人刘习顺、李苗与被告刘诗杰、被告万仁枝及其委托代理人卢万义均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：原告李宏远受雇于被告刘诗杰，为被告万仁枝家建房。2015年6月3日早七点左右，被告刘诗杰雇请原告给被告万仁枝家支模板的过程中，原告从二楼摔下，被送往商城县人民医院治疗，因伤势太重原告被当天转往武汉同济医院治疗，经诊断原告的伤为：1、多发伤：脊柱骨折：C5、6、7椎体棘突及椎弓板骨折；T4、5椎体骨折，T椎体骨性椎管狭窄；T1、2、4、5椎体棘突骨折，T5右侧横突及T6、7、8左侧横突骨折；L1椎体骨折；L2右侧横突骨折；2、胸部闭合性损伤：双侧多发肋骨骨折、双侧肺挫伤、双侧胸腔积液、左侧气胸；3、双侧肩胛骨骨折并左侧臂丛神经损伤；4、全身多处软组织损伤；5、其他损伤待排。6月26日从同济医院出院入住商城县人民医院治疗，至7月26日出院，经诊断原告的伤为：1、颅脑损伤；2、C5、6、7椎体棘突及椎弓板骨折；3、T1、2、3、4、5椎体棘突骨折，T5右侧横突及T6、7、8左侧横突骨折；4、胸部闭合性损伤（1）双侧部分肋骨骨折（2）创伤性湿肺（3）双侧胸腔积液；5、L1椎体骨折，L2右侧横突骨折；6、双侧肩胛骨骨折；7、颈椎椎管狭窄脊髓受压；8、TH4椎体及附件骨折并脊髓受压。11月8日原告伤情突然恶化昏迷，11月9日再次入住商城县人民医院治疗至11月20日出院。虽经积极治疗原告仍卧床不起，丧失劳动能力，经信阳商医司法鉴定所鉴定原告人体伤残程度为二级，护理依赖程度为完全护理依赖。为维护原告的合法权益，故起诉要�两被告赔偿原告医疗费213557.93元、护理费427050元、误工费19740元、住院伙食补助费3840元、营养费6300元、残疾赔偿金195354元、精神损害抚慰金50000元、被抚养人生活费8872.9元、交通费3000元、护理用品用具费3280元、鉴定费1200元，各项费用共计942178.83元。原告提供以下证据：1、医疗费票据；2、华中科技大学同济医学院附属同济医院住院病历、商城县人民医院两次住院病历；3、原告身份证复印件、原告及原告母亲万某户口薄复印件；4、信阳商医司法鉴定所司法鉴定意见书；5、土门村委会证明；6、护理用品票据。被告刘诗杰辩称：原告干活从3米高的内墙摔下是事实，但房屋不是我本人承包的，我只是给原告介绍活，工资也是人家付给我后，我代付给原告，原告在出事前跟我干过一段时间，为原告受伤我本人已经垫付有90000多元钱，其中包括去武汉路上的护理费500元、救护车费1500元、在商城县急救费用5055.69元、银行汇款52400元、在武汉同济医院跟原告家属一起交的医疗费有20000元、同济医院急诊费用3000元、原告儿子和妻子各在我妻子手上领过5000元、2000元。被告刘诗杰提供有1份商城县人民医院的票据和9份银行回单。被告万仁枝辩称：自己在本案中没有过错，与原告没有法律关系，不应当承担责任，房子是包给被告刘诗杰的，包工不包料，而且自己也尽到了提示的义务。原告李宏远受人雇请，其受伤依法应当由雇主承担赔偿责任，而且原告本人也有�任。被告万仁枝在原告受伤后通过被告刘诗杰垫付了29000元。原告诉请的医疗费中第三次住院的费用与本案没有关系，而且护理费、误工费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费等均过高。被告万仁枝提供证明1份。经审理查明：原告李宏远受雇于被告刘诗杰，为被告万仁枝家建房。2015年6月3日早七点左右，被告刘诗杰雇请原告给被告万仁枝家支模板的过程中，原告从3米高的内墙摔下，被送往商城县人民医院治疗，花去医疗费5055.69元，因伤势太重，原告当天被转往武汉同济医院治疗22天，经诊断原告的伤为：1、多发伤：脊柱骨折：C5、6、7椎体棘突及椎弓板骨折；T4、5椎体骨折，T椎体骨性椎管狭窄；T1、2、4、5椎体棘突骨折，T5右侧横突及T6、7、8左侧横突骨折；L1椎体骨折；L2右侧横突骨折；2、胸部闭合性损伤：双侧多发肋骨骨�、双侧肺挫伤、双侧胸腔积液、左侧气胸；3、双侧肩胛骨骨折并左侧臂丛神经损伤；4、全身多处软组织损伤；5、其他损伤待排，花去医疗费178982.64元及救护车治疗费监护费2800元。6月25日从同济医院出院入住商城县人民医院治疗31天，经诊断原告的伤为：1、颅脑损伤；2、C5、6、7椎体棘突及椎弓板骨折；3、T1、2、3、4、5椎体棘突骨折，T5右侧横突及T6、7、8左侧横突骨折；4、胸部闭合性损伤（1）双侧部分肋骨骨折（2）创伤性湿肺（3）双侧胸腔积液；5、L1椎体骨折，L2右侧横突骨折；6、双侧肩胛骨骨折；7、颈椎椎管狭窄脊髓受压；8、TH4椎体及附件骨折并脊髓受压，花去医疗费19897.74元。11月8日原告伤情突然恶化昏迷，11月9日再次入住商城县人民医院治疗11天，经诊断原告的伤为1、双侧额顶部硬膜下积液；2、左颞顶部慢性硬膜下血肿；3、胸椎骨折并截瘫；4、重度营养不良性贫血；5、低蛋白血症；6、低血糖；7、皮肤褥疮；8、多脏器功能衰竭，花去医疗费11877.55元。被告万仁枝通过被告刘诗杰垫付原告29000元，被告刘诗杰共垫付了60455.69元（包括去武汉路上的护理费500元、救护车费1500元、在商城县急救费用5055.69元、银行汇款52400元、在武汉同济医院跟原告家属一起交的医疗费20000元、同济医院急诊费用3000元、原告儿子和妻子从被告刘诗杰妻子手上领过5000元、2000元，扣掉被告万仁枝垫付的29000元）。原告的伤经信阳商医司法鉴定所鉴定原告人体伤残程度为二级，护理依赖程度为完全护理依赖。另查明：原告李宏远属农村户籍，兄弟四人，其母亲万某1922年9月19日生。庭审核定原告的损失为584975.58元，其中医疗费218613.62元、误工费14613.9元（25402元／年210天÷365天）、护理费142350元【78元／天（5365）天】、营养费1920元（64天30元／天）、住院伙食补助费3420元（22天60元／天＋42天50元／天）、交通费3000元（酌定）、残疾赔偿金161015.31元（9416.10元／年19年90%）、被扶养人生活费7242.75元（5年6438元／年÷4人90%）、残疾辅助器具费2800元，精神抚慰金30000元。庭审中，因原、被告各方分歧较大，调解未能达成协议。本院认为，原告李宏远在为被告万仁枝家建房过程中受伤、治疗，原告的伤构成二级残的事实清楚，证据确实充分，原、被告均无异议。被告刘诗杰辩称其非原告李宏远的雇主，只是给原告介绍活的证据不充分，理由不能成立，本院不予支持。故被告刘诗杰作为原告的雇主对原告的损失应承担主要赔偿责任；被告万仁枝将建房工程�包给无相应资质的被告刘诗杰施工，对原告的损失应负连带赔偿责任；原告在施工中没有尽到安全防范义务，对自己的损失亦负一定的责任。根据原告的受伤部位、伤残程度、现身体健康状况，本院对其护理期限暂定5年（从受伤之日起计算），5年后的护理费待实际发生后由被告方依据当年本省居民服务业职工年平均工资标准按90%的比例逐年给付（总护理期限最长不超过20年）。为维护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条和《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》之规定，判决如下：一、被告刘诗杰于本判决生效之日起十五日内还赔偿原告李宏远因身体受伤的损失329027.22元（584975.58元-30000元）70%＋30000元-89455.69元】及5年后的护理费，被告万仁枝负连带清偿责任；二、驳回原告的其他诉讼请求。逾期履行的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6473元，鉴定费1200元，共计7673元，由原告承担2300元，两被告承担5373元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，同时预交二审诉讼费，上诉于河南省信阳市中级人民法院。代审判员  陈景二〇一六年四月二十九日书 记 员  柏雪