河北省承德市鹰手营子矿区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0804刑初26号 公诉机关承德市鹰手营子矿区人民检察院。 被告人赵佳敏，女，1972年10月1日出生，汉族，初中文化程度，个体，群众，户籍地河北省承德市鹰手营子矿区，现住河北省承德市鹰手营子矿区。2020年6月20日因涉嫌销售有毒、有害食品罪，被承德市公安局鹰手营子分局决定取保候审，2020年8月20日被承德市鹰手营子矿区人民检察院决定取保候审。2020年9月15日被本院决定取保候审。 辩护人胡文光，河北逸先律师事务所律师。 承德市鹰手营子矿区人民检察院以鹰手营子矿区院公诉刑诉〔2020〕24号起诉书指控被告人赵佳敏犯销售有毒、有害食品罪，于2020年9月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。承德市鹰手营子矿区人民检察院指派检察官王存良、检察官助理李国银出庭支持公诉。被告人赵佳敏及其辩护人胡文光到庭参加诉讼。现已审理终结。 承德市鹰手营子矿区人民检察院指控：2018年至2020年6月份，被告人赵佳敏在河北省承德市鹰手营子矿区经营的“性事良品”店（无营业执照），从非法渠道购进并贩卖禁止销售的壮阳类保健食品。经青岛海关技术中心鉴定，其销售的壮阳类保健食品中含有国家禁止的非法添加物质成分：西地那非、他达拉非。 为证明上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了现场检查笔录等书证；证人刘某、宋某等人的证言；被害人苏某的陈述；被告人赵佳敏的供述和辩解；鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人赵佳敏销售应当明知掺有有毒、有害的非食品原料的保健食品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人赵佳敏对起诉书指控其犯销售有毒、有害食品罪的罪名和事实均无异议，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。辩护人胡文光提出的辩护意见是对公诉人指控被告人赵佳敏犯销售有毒、有害食品罪没有异议，但认为被告人赵佳敏具有以下从轻处罚的情节：1、被告人自愿认罪认罚，应当依法从轻处罚；2、被告人是初犯、偶犯，且获利甚微；3、庭审前被告人已经给付公益诉讼赔偿金，挽回了对社会的不利影响，减少了社会危害性。综上，辩护人认为给予被告人较轻的处罚可以起到惩罚与教育相适应和罪行相适应的原则。 经审理查明，2018年至2020年6月期间，被告人赵佳敏在河北省承德市鹰手营子矿区经营的“性事良品”店（无营业执照），从非法渠道购进并贩卖禁止销售的壮阳类保健食品。2020年5月21日，被害人苏某在被告人赵佳敏经营的“性事良品”保健品店购买了玛咖片两盒（每盒1片）、黄绿色药片三粒（药片上刻有“ＣＰＭ”字样）、红黄色胶囊三粒、蓝色药片三粒（药片上刻有“ＤＬ”字样）。2020年6月19日，承德市公安局鹰手营子分局依法对被告人赵佳敏经营的“性事良品”保健品店进行搜查。被害人提供的现已扣押的黄绿色药片一粒（药片上刻有“ＣＰＭ”字样）、红黄色胶囊一粒、蓝色药片一粒（药片上刻有“ＤＬ”字样）、玛咖片一粒（黄色片剂）经青岛海关技术中心鉴定含有国家禁止的非法添加物质：西地那非、他达拉非。 另查明，承德市公安局鹰手营子分局扣押的猎色牛磺酸泡腾片四盒、KingTiger五瓶（每瓶十粒）、一粒神延一瓶（每瓶十二粒）、植物伟哥二瓶（每瓶十粒）、海狗王一瓶、金玛咖一盒、虫草鹿鞭一瓶、顶级伟哥一瓶、金枪不倒二盒、一炮到天亮二盒、华佗锁精丸二瓶、红钻伟哥一瓶、棒老头二盒、黄金玛咖一盒、德国黑金刚一盒、德国小钢炮一盒、袋数精二盒、袋鼠精一盒、肾白金二瓶、极品伟哥一盒、VIGARA4012二瓶、MACA三瓶、虫草伟哥一瓶、黄金玛卡一瓶、增大延时片一盒、虎鞭王一瓶、Andeangodsroot一瓶、天天硬一盒、VIGARA4008一瓶、延时助勃王一盒、狼1号二盒等保健食品已由承德市公安局鹰手营子分局依法处理，未随案移送。 被告人赵佳敏自认销售有毒、有害食品的违法所得为二百元。 本案审查起诉阶段，被告人赵佳敏自愿签署了认罪认罚具结书。在审理过程中，被告人暨附带民事公益诉讼被告人赵佳敏于2020年10月21日向承德市鹰手营子矿区人民检察院缴纳了公益诉讼赔偿金2000.00元，并承诺当庭公开进行赔礼道歉。2020年10月21日，附带民事公益诉讼起诉人承德市鹰手营子矿区人民检察院请求撤回附带民事公益诉讼，同日本院裁定准许撤诉。 上述事实，有公诉机关出示和宣读、被告人当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。 （一）书证。 1、现场检查笔录、整改复查意见书、责令整改通知书。证实2017年6月，性事良品保健品店因无二类医疗器械备案，被承德市鹰手营子矿区市场监督管理局责令整改。 2、承德市鹰手营子矿区市场监督管理局涉嫌犯罪案件移送书、现场笔录及照片。证实2019年12月2日承德市鹰手营子矿区市场监督管理局对被告人赵佳敏经营的“性事良品”保健品店进行现场检查，经检查发现其店内销售美国玛卡。2019年12月3日，承德市鹰手营子矿区市场监督管理局因被告人赵佳敏经营的性事良品保健品店涉嫌使用假药，其行为涉嫌构成犯罪，将案件移送承德市公安局鹰手营子分局。 3、认罪认罚具结书。证实被告人赵佳敏自愿认罪、自愿接受处罚。 4、生产销售不符合安全标准的食品公益诉讼赔偿金收款凭证（被告人当庭提交）。证实被告人赵佳敏对其触犯法律的这一行为主观上认罪认罚。 （二）杨瑞增、刘某、李庆轩、乐贵城、何金鑫、宋某的证言。证实被告赵佳敏销售性保健品的事实。 （三）被害人陈述。被害人苏某的陈述证实被告人赵佳敏销售有毒、有害食品的事实。 （四）被告人的供述与辩解。被告人赵佳敏的供述证实其销售有毒、有害食品及违法所得为二百元的事实。 （五）鉴定意见。承德市公安局鹰手营子分局鉴定聘请书、承德市公安局鹰手营子分局鉴定意见通知书、青岛海关技术中心检测报告、检验检测机构及人员资格证明。证实2020年5月29日承德市公安局鹰手营子分局聘请青岛海关技术中心对被告人赵佳敏销售的黄绿色药片（药片上刻有“CPM”字样）、红黄色胶囊、蓝色药片（药片上刻有“DL”字样）、玛咖片是否含有非法添加物质进行鉴定。青岛海关技术中心检测报告意见：黄绿色药片（药片上刻有“CPM”字样）、红黄色胶囊、蓝色药片（药片上刻有“DL”字样）、玛咖片中含有国家禁止的非法添加物质：西地那非、他达拉非。 本院认为，被告人赵佳敏违反国家规定，向他人销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，其行为已构成销售有毒、有害食品罪。承德市鹰手营子矿区人民检察院对被告人赵佳敏犯销售有毒、有害食品罪的指控成立，依法应追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百四十四条规定，销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金。本案中，被告人赵佳敏的销售金额没有证据证明达到“其他严重情节”或“其他特别严重情节”，故应当处五年以下有期徒刑，并处罚金。被告人赵佳敏如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人赵佳敏积极缴纳公益诉讼赔偿金，并在庭审过程中当庭赔礼道歉，酌情予以从轻处罚；主动缴纳罚金，可酌定从轻处罚。被告人赵佳敏在审查起诉阶段自愿签署了认罪认罚具结书，且具结书的内容真实、合法，可以依法从宽处理。被告人赵佳敏符合缓刑条件，公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。辩护人提出的辩护意见予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，经本院审委会研究讨论决定，判决如下： 一、被告人赵佳敏犯销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币50000.00元。（缓刑考验期限自本判决确定之日起计算。罚金已缴纳。） 二、扣押在案的黄绿色药片一粒（药片上刻有“CPM”字样）、红黄色胶囊一粒、蓝色药片一粒（药片上刻有“DL”字样）、玛咖片一粒（黄色片剂）予以没收。（判决生效后由承德市公安局鹰手营子分局依法处理。） 三、依法没收被告人赵佳敏违法所得人民币200.00元，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  李志鹏 审 判 员  张力沣 人民陪审员  胡钢强 二〇二一年一月十一日 书 记 员  孟 晨