陕西省洛南县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）陕1021刑初21号 公诉机关洛南县人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人罗某1,男,1959年1月23日出生于陕西省洛南县，汉族，小学文化，住洛南县。 诉讼代理人罗某2，男,1990年11月4日出生于陕西省洛南县，汉族，初中文化，住洛南县。系原告人罗某1之子。 被告人许战民,男，1962年3月7日出生于陕西省洛南县，汉族，初中文化，住洛南县。1990年12月25日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年六个月。2020年9月10日被抓获，次日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年10月16日被依法逮捕。现羁押于洛南县看守所。 指定辩护人郑小惠，陕西彩虹律师事务所律师。 洛南县人民检察院以洛检一部刑诉〔2020〕Z250号起诉书指控被告人许战民犯故意伤害罪，于2021年1月26日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人罗某1亦向本院提起附带民事诉讼，要求被告人许战民赔偿其各项经济损失共计147706.2元。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。洛南县人民检察院检察员李鑫依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人罗某1及其诉讼代理人罗某2、被告人许战民及其辩护人郑小惠均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 洛南县人民检察院指控：2020年9月9日九时许，被告人许战民因不满受害人罗某1担粪从其家门前经过，对罗某1谩骂，罗某1用扁担打许战民，许战民用斧头在罗某1身上乱砍数下，致罗某1腰部、肩部等多部位受伤。经鉴定罗某1损伤程度为重伤二级，伤残等级属十级。 认定上述事实的证据有：1.物证：被告人作案用斧头一把；2.洛南县公安局接处警登记表、受案登记表、立案决定书、到案经过、被告人身份信息证明等书证；3.证人证言；4.被害人罗某1的陈述；5.被告人许战民的供述和辩解。6.商洛精诚法医司法鉴定意见书两份；7.现场勘验笔录及照片。 据此认为，被告人许战民故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 附带民事诉讼原告人罗某1诉称，被告人与其系邻居关系，被告人的杨树树身倾斜，树枝经常掉落到其家房上，因此双方发生过吵架，被告人嫌其家养鸡有臭气经常骂原告人。2020年9月10日上午9时许，其担粪从被告人门前经过，被告人嫌臭与其发生争吵，用斧头将其砍伤。其在商洛市中心医院住院治疗13天，后转入洛南县医院治疗10天。经鉴定，伤情为重伤二级，伤残等级为十级。现要求被告人赔偿其经济损失：医疗费65000元、误工费7300元、护理费2300元、交通费1000元、住院伙食补助费1150元、营养费690元、伤残赔偿金68586.2元、鉴定费1680元，以上共计147706.2元。 被告人许战民对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名无异议，对部分事实提出异议，认为其只砍了被害人一斧头，被害人身上多处受伤不是其犯罪行为导致的，对于被害人的经济损失其没有能力赔偿。被告人许战民的辩护人对公诉机关指控被告人许战民犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名无异议，提出以下辩护意见：一、本案由邻里纠纷引发；二、被害人对本案发生存在一定过错。综上，建议对被告人许战民从轻处罚。 经审理查明，2020年9月10日9时许，被告人许战民因不满受害人罗某1担粪从其家门前经过，与罗某1发生争吵，罗某1用扁担打许战民，许战民从家中取得斧头在罗某1身上乱砍数下，致罗某1腰部、肩部等部位受伤。经鉴定，罗某1损伤程度为重伤二级，伤残等级属十级。 另查明，案发当日被害人罗某1被送往商洛市中心医院住院治疗13天。被诊断为，1.急性开放性胸部损伤；2.胸壁贯通伤；3.创伤性休克；4.右肺破裂；5.右侧血气胸；6.右侧肋骨骨折；7.右侧创伤性湿肺；8.左肺炎症；9.右胸背部、左上臂、左腕部皮肤裂伤；10.上肢多处开放性损伤：左三角肌部分断裂，左拇长、挠侧腕段伸肌腱断裂，右肩胛骨骨折，右斜方肌部分断裂；11.失血性贫血；12.低蛋白血症；13.低钾血症。后因经济困难，转入洛南县医院住院治疗10天，被诊断为：开放性胸部损伤术后、胸壁贯通伤术后、右肺破裂、右侧血气胸术后、右侧肋骨骨折、皮肤裂伤（右侧背部、左上肢、左腕等处）上肢、多处开放性损伤、肌腱损伤术后，共花费医疗费55134.56元，救护车费用375元。 上述事实经当庭质证、认证有下列证据证明： 1.洛南县公安局城关派出所接处警登记表、受案登记表、洛南县公安局立案决定书证明，案件的来源及公安机关对本案的立案、受理情况。 2.洛南县公安局城关派出所民警薛向珺、乔琦出具的抓捕经过证明，被告人许战民的到案情况。 3.公民户籍信息证明、常住人口详细证明，被告人许战民和被害人罗某1的出生年、月、日及其他个人信息。 4.洛南县城关街道薛村村民委员会出具证明证实，被告人许战民在村上表现不好，乱骂村民，行为恶劣的情况。 5.商洛市中心医院出具的证明、诊断证明、住院病案、医嘱单、入院、出院记录、陕西省医疗住院收费票据，洛南县医院住院病案、出院清单，鉴定费收据证明，2020年9月10日，被告人许战民被送往商洛市中心医院住院治疗13天，被诊断为：1.急性开放性胸部损伤；2.胸壁贯通伤；3.创伤性休克；4.右肺破裂；5.右侧血气胸；6.右侧肋骨骨折；7.右侧创伤性湿肺；8.左肺炎症；9.皮肤裂伤：右胸背部、左上臂、左腕部；10.上肢多处开放性损伤：左三角肌部分断裂，左拇长、挠侧腕段伸肌腱断裂，右肩胛骨骨折，右斜方肌部分断裂；11.失血性贫血；12.低蛋白血症；13.低钾血症。在洛南县医院住院治疗10天，被诊断为：开放性胸部损伤术后、胸壁贯通伤术后、右肺破裂、右侧血气胸术后、右侧肋骨骨折、皮肤裂伤（右侧背部、左上肢、左腕等处）上肢、多处开放性损伤、肌腱损伤术后，共花费医疗费55134.56元、救护车费用375元、支出鉴定费1680元。 6.证人薛某1等人证言证明，罗某1和许战民是房前屋后的邻家关系。2020年9月10日早上，许战民嫌罗某1担粪从他家门前经过把他臭了与罗某1在路上吵架，过了一会儿罗某1被砍伤，许战民提一把斧头回家了。薛某1等人到现场看到罗某1躺在许战民家门前水泥路边核桃树下，身上有大量血迹，罗当才即刻报警的事实。 7.证人冯某某证言证明，许战民和罗某1系邻居关系，二人因为地畔和许战民房后那排杨树影响罗某1房屋安全发生矛盾，经常吵架的事实。 8.证人薛某2等人证明，许战民的一贯表现及案发当天被民警带走，罗某1被送往商洛市中心医院治疗的情况。 9.法医临床活体检查记录证明，案发当时，被告人许战民左肩胛部下皮肤有0.5cm×0.4cm，右内踝部有0.4×0.3cm表皮剥落，皮下出血的事实。 10.现场勘验笔录及照片证明，案发现场的概貌、方位、地理位置及现场遗留血迹等情况。 11.商洛精诚法医司法鉴定所陕商精诚司鉴所[2020]临鉴字第360号、第384号司法鉴定意见书证明，经鉴定罗某1的损伤程度为重伤二级，伤残等级属十级。 12.本院[1990]洛法刑字第129号刑事附带民事判决书证明，1990年12月25日，被告人许战民因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年六个月。 13.被害人罗某1的陈述证明，2020年9月10日上午9时许，许战民嫌其担粪从他门口路上经过，与其发生争吵，其遂持扁担殴打许战民，许战民从家中拿了一把斧头在其身上乱砍，第一斧头砍到其右边腰部，后又在其右肩部，右前胸部等部位砍了三斧头。其就倒在路上没有意识了，后来被邻居送往医院救治的事实。 14.被告人许战民的供述及辩解证明，其和罗某1系邻居关系，罗某1以前修房占了其家门前大路影响其出行，为此闹矛盾。2020年9月10日早上，其准备种萝卜走到核桃树下，罗某1担粪从其门口经过，其不允许罗某1担粪经过，二人发生争吵，罗某1用扁担在其身上乱打，其从门口台阶上把砍柴的斧头拿起来，左手抓住扁担，右手拿斧头到罗某1的腰部砍了一斧头，当时就流血了，罗某1上来夺其手上的斧头，其用力挣开，用斧头在靠近他身体的地方剁他，见他身体多处流血，就停手了。罗某1走到其家水井的地方倒下，后来村上的卢某某等人到跟前看，然后120来把罗某1拉走，其就被民警带走的事实。 本院认为，被告人许战民不能妥善处理邻里矛盾，与邻居发生纠纷，在厮打过程中，持斧头故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关指控被告人许战民犯故意伤害罪的事实及罪名成立，应予支持。被告人许战民有犯罪前科，本应对其酌情从重处罚，但考虑到被告人在侦查阶段能够如实供述其主要犯罪事实，本案由邻里纠纷引发，被害人对本案发生有一定过错，故可对其酌情从轻处罚。被告人许战民的犯罪行为给附带民事诉讼原告人罗某1造成的物质损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人罗某1的物质损失依法确定为68199.56元，其中医疗费按实际支出55134.56元计算；误工费按附带民事诉讼原告人要求73天，每天酌情按100元计算，为7300元；护理费每天按照80元，计算23天，共计1840元；住院伙食补助费按照附带民事诉讼原告人要求计算为1150元；营养费30元每天，住院23天，计690元；鉴定费按照票据计算为1680元。交通费结合相关票据并考虑实际发生的费用计算为405元。伤残赔偿金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。因被害人对损害的发生有一定过错，应当减轻被告人的赔偿责任，被告人许战民承担80%的赔偿责任，其余20%损失由附带民事诉讼原告人自负。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款之规定，判决如下： 一、被告人许战民犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月10日起至2024年9月9日止）。 二、由被告人许战民赔偿附带民事诉讼原告人罗某1物质损失54559.65元（限本判决生效后十日内一次性付清）。 三、驳回附带民事诉讼原告人罗某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  赵建业 人民陪审员  李彩兰 人民陪审员  冀 盼 二〇二一年二月八日 法官 助理  张永云 书 记 员  谭亚东