襄阳市樊城区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0606民初7330号原告：朱**春。委托诉讼代理人：胡全胜，湖北三顾律师事务所律师。代理权限：一般授权代理；代收法律文书。被告：马以琼。委托诉讼代理人：林宗善，湖北思扬律师事务所律师。代理权限：一般授权代理；代收法律文书。原告朱**春与被告马以琼合同纠纷一案，本院于2019年11月27日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告朱**春及其委托诉讼代理人胡全胜，被告马以琼及其委托诉讼代理人林宗善到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告朱**春向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付欠款30万元人民币，其中10万元按银行贷款利率向原告支付自起诉之日起至欠款付清之日止的利息；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2015年4月17日，朱**春经湖北艺瀚文化产业有限公司法定代表人马以琼担保、介绍与香港中天国际文化产业交易中心有限公司签订了格式合同《艺术品认购合同》，合同主要约定，认购的艺术品名称为《积善余庆》，认购人朱**春申请认购该艺术品物权份额共计11000份，合计人民币110000元。同时享有该艺术品0.55%的所有权及收益权。艺术品上市时间及中天公司官方网站发布的公告为准，如上市发行失败，中天公司将于15个工作日内为认购人办理无息退款。购买艺术品的款项朱**春按马以琼指定账户付款110000元。此后，2015年5月22日购《紫气东来》200000元，2015年6月30日购《吉祥如意》150000元，2015年7月31日购《气象万千》200000元。朱**春购买上述文化品合计660000元。同时，马以琼还让朱**春以其妻子贾荣香的名义购买艺术品，朱**春遂以其妻子贾荣香的名义在2015年期间3次购买艺术品，合计投入260000元。至此，朱**春总计投入920000元。可是在此之后，投资的艺术品迟迟不能上线交易，后得知因香港中天国际文化产业交易中心有限公司此项经营活动犯法，2016年该公司法定代表人黄鹰因犯非法经营罪、诈骗罪被判刑，导致朱**春的920000元认购款无法收回。经朱**春与马以琼协商，双方于2018年4月10日达成协议一份，约定：马以琼补偿300000元给朱**春，于2018年12月30日先付100000元，余款于2021年12月30日前付清。然而，马以琼不守承诺，以种种理由拒不支付，特提起诉讼，请求依法判决。被告马以琼辩称，一、原告认购的香港中天国际文化产业交易中心有限公司艺术品份额与原告没有关系。我从未要求原告认购艺术品份额，更未对原告的认购行为提供过任何担保。我当时是湖北艺瀚文化产业有限公司的负责人，原告当时是该公司的业务负责人。当时，艺瀚公司与香港中天国际文化产业交易中心有限公司都是合法存续的公司，我宣传公司业务是对所有员工，并且允许员工向他人推介，不存在我诱导或迫使原告购买的问题。因为认购艺术产品可能产生潜在的较大收益，且可以增加认购人的工资提成收入，故原告购买了部分艺术产品份额，其购买行为完全是个人行为，与我无关。通过证据可以看出，当时原告的工资是公司所有人中最高的。第二，本案案由是民间借贷纠纷，但是我与原告之间没有真实的金钱借贷关系，我没有向原告借过钱，原告也未向我提供过钱款。第三，我与原告之间于2018年4月10日签订的协议是无效的。首先，该协议不是我的真实意思表示，是我在受胁迫的情形下被迫签订的。该协议当时是原告以派出所有关系，如果不签，将立即将我关进去，如果签了就通过关系把案子销了，不追究我的刑事责任。我是在恐惧于被追究刑事责任的背景下被迫签订的。现在刑事案件仍在办理过程中，说明原告欺骗了我。其次，我的刑事案件是公诉案件，不是自诉案件，原告无权决定是否追究我的刑事责任。即使我与原告签订的协议是双方真实意思表示，也是双方恶意串通，侵害国家司法权的行为，应属无效。第四，原告与我于2018年4月10日签订的协议，我的义务是给原告钱，原告的义务是不追究我的刑事责任，前已述及，是否追究我的刑事责任与原告无关。所以，不管把不追究我刑事责任视作我支付钱款的条件，还是视作原告的合同义务，原告都无法做到，我也不应当向其支付协议约定的钱款。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：朱**春与贾荣香系夫妻关系。2015年4月17日，朱**春与湖北艺瀚文化产业有限公司（以下简称艺瀚公司）、香港中天国际文化产业交易中心有限公司（以下简称中天文化产业公司）签订《艺术品认购合同》，合同主要约定：朱**春作为认购人，认购的艺术品名称为《积善余庆》，申请认购该艺术品物权份额共计11000份，合计人民币110000元，同时享有该艺术品0.55%的所有权及收益权。标的物上市时间以中天文化产业公司官方网站发布的公告为准，如上市发行失败，中天文化产业公司将于15个工作日内为认购者办理无息退款。合同还就违约责任、风险责任揭示、纠纷解决等进行了约定。朱**春在乙方代表签字处签名，中天文化产业公司在甲方代表签字处加盖该公司的小圆章，艺瀚公司在丙方代表签字处加盖该公司合同专用章。合同签订后，朱**春于当日将11万元转入《艺术品认购合同》中中天文化产业公司指定的长春中慧文化交流有限公司（以下简称为长春中慧公司）的账户。2015年5月21日，朱**春向长春中慧公司转账200000元，用途为“艺术品购买”。次日，朱**春再次与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一份，主要约定：朱**春作为认购人，认购的艺术品名称为《紫气东来》，申请认购该艺术品物权份额共计200000份，合计人民币200000元，同时享有该艺术品0.67%的所有权及收益权。合同约定的其他事项同朱**春于2015年4月17日与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一致。朱**春在乙方代表签字处签名，中天文化产业公司在甲方代表签字处加盖该公司的小圆章，艺瀚公司在丙方代表签字处加盖该公司合同专用章。2015年6月5日，贾荣香与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一份，主要约定：贾荣香作为认购人，认购的艺术品名称为《紫气东来》，申请认购该艺术品物权份额共计200000份，合计人民币200000元，同时享有该艺术品0.67%的所有权及收益权。合同约定的其他事项同朱**春于2015年4月17日与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一致。贾荣香在乙方代表签字处签名，中天文化产业公司在甲方代表签字处加盖该公司的小圆章，艺瀚公司在丙方代表签字处加盖该公司合同专用章。同时，该合同签约日期处有“2015年6月5日王、曹（前6万）各5万”、“8日雷、柯各5万”字样。同日，贾荣香（汇款代理人朱**春）向长春中慧公司转账100000元。2015年6月29日，朱**春向长春中慧公司转账150000元。次日，朱**春与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一份，主要约定：朱**春作为认购人，认购的艺术品名称为《吉祥如意》，申请认购该艺术品物权份额共计150000份，合计人民币150000元，同时享有该艺术品0.6%的所有权及收益权。合同约定的其他事项同朱**春于2015年4月17日与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一致。朱**春在乙方代表签字处签名，中天文化产业公司在甲方代表签字处加盖该公司的小圆章，艺瀚公司在丙方代表签字处加盖该公司合同专用章。2015年7月10日，贾荣香（汇款代理人朱**春）向长春中慧公司转账60000元。2015年7月20日，贾荣香与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一份，主要约定：贾荣香作为认购人，认购的艺术品名称为《吉祥如意》，申请认购该艺术品物权份额共计60000份，合计人民币60000元，同时享有该艺术品0.24%的所有权及收益权。合同约定的其他事项同朱**春于2015年4月17日与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一致。贾荣香在乙方代表签字处签名，中天文化产业公司在甲方代表签字处加盖该公司的小圆章，艺瀚公司在丙方代表签字处加盖该公司合同专用章。2015年7月31日，朱**春与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一份，主要约定：朱**春作为认购人，认购的艺术品名称为《气象万千》，申请认购该艺术品物权份额共计200000份，合计人民币200000元，同时享有该艺术品0.8%的所有权及收益权。合同约定的其他事项同朱**春于2015年4月17日与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一致。朱**春在乙方代表签字处签名，中天文化产业公司在甲方代表签字处加盖该公司的小圆章，艺瀚公司在丙方代表签字处加盖该公司合同专用章。同日，朱**春向长春中慧公司转账200000元。2015年8月19日，贾荣香与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一份，主要约定：贾荣香作为认购人，认购的艺术品名称为《气象万千》，申请认购该艺术品物权份额共计100000份，合计人民币100000元，同时享有该艺术品0.4%的所有权及收益权。合同约定的其他事项同朱**春于2015年4月17日与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》一致。贾荣香在乙方代表签字处签名，中天文化产业公司在甲方代表签字处加盖该公司的小圆章，艺瀚公司在丙方代表签字处加盖该公司合同专用章。同日，贾荣香（汇款代理人朱**春）向长春中慧公司转账100000元。2016年，中天文化产业公司法定代表人黄鹰被判处刑罚，导致朱**春、贾荣香上述认购款无法兑现。朱**春为此向公安机关报案。2016年7月30日，襄阳市公安局高新技术产业开发区分局紫贞派出所作出立案决定书【书号：襄高公（紫）立字〔2016〕659号】，决定对马以琼非法吸收公众存款立案侦查。2018年4月10日，马以琼与朱**春签订协议一份，内容为“2015年4月-7月朱**春经马以琼介绍投资玖拾贰万元后血本无归，造成朱**春损失重大。经协商，马以琼同意退给朱**春叁拾（按30给予补偿）万元（30万元）。于2018年12月30日前先付给壹拾万元（10万），余部于2021年12月30日前付清。若失信加倍付给。不追纠马以琼刑事责任。”两人在协议人处签名捺印。之后，马以琼未依约支付前述款项，朱**春遂提起本案诉讼。诉讼中，朱**春主张本案与欧阳波诉马以琼、潘慧合同纠纷一案【一审案号：（2016）鄂0606民初4404号，二审案号：（2017）鄂06民终1100号】案情一致，应同案同判，并提供欧阳波一案一、二审民事判决书。判决书显示：欧阳波经艺瀚公司法定代表人马以琼介绍与中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》。合同签订后，中天文化产业公司法定代表人黄鹰因犯非法经营罪、诈骗罪被判刑，导致欧阳波认购款无法追回。经欧阳波与马以琼协商补偿，马以琼于2016年3月24日向欧阳波出具《补偿协议》一份，载明“本人马以琼，身份证：……，同意对欧阳波给予20万元整的补偿款。欧阳波帮助本人贷款完成后，归还以上全额补偿款。”由马以琼签名并捺手印。之后，马以琼未支付上述补偿款，欧阳波遂提起诉讼，要求马以琼、潘慧向其支付20万元，并按银行贷款利率向欧阳波支付自起诉之日起至欠款付清之日止的利息。两审法院均认定《补偿协议》为有效协议。襄阳市中级人民法院于2018年8月30日作出终审判决，判决马以琼向欧阳波支付补偿款20万元并同时按中国人民银行同期流动资金贷款利率向欧阳波支付自2016年10月20日起至欠款实际付清之日止的利息。另查明：马以琼系艺瀚公司法定代表人。2015年5月8日，艺瀚公司聘请朱**春作为该公司的副总经理。朱**春参与了该公司的运营和管理工作。本院认为，本案系合同纠纷。朱**春、贾荣香分别与艺瀚公司、中天文化产业公司签订了《艺术品认购合同》。由于中天文化产业公司法定代表人黄鹰被判处刑罚，朱**春、贾荣香的投资款无法追回。朱**春与马以琼协商后，双方签订协议，约定由马以琼退还朱**春30万元，朱**春不追究马以琼刑事责任。该协议经双方签名、捺印后成立。综合考量该协议内容，该协议应系附条件合同，马以琼给付30万元补偿款的前提条件是朱**春不追究马以琼刑事责任。但公安机关对马以琼立案侦查的系非法吸收公众存款，并非自诉案由，公民个人无权决定是否对其追究刑事责任，故该条件自始无法成就，该协议自始不发生效力。因双方签订的补偿协议自始不发生效力，故马以琼无需向朱**春支付30万元补偿款，本院对朱**春主张的30万元欠款，及其中10万元按银行贷款利率支付自起诉之日起至欠款付清之日止的利息的诉讼请求亦不予支持。朱**春主张本案与欧阳波诉马以琼、潘慧合同纠纷一案案情一致应同样判决。但欧阳波案中的补偿协议并未附加生效条件，两案的关键证据（即协议）内容也不一致，且朱**春作为艺瀚公司的副总经理参与了公司经营，故两案不属于同案，故不宜参照该判决同等判决。马以琼辩称朱**春与艺瀚公司、中天文化产业公司签订《艺术品认购合同》系其个人行为与其无关，也不应承担责任。因本案诉讼系由朱**春与马以琼签订的补偿协议引起，与《艺术品认购合同》系不同的法律关系，故本院对其该辩称理由不予以采纳。马以琼辩称本案案由系民间借贷纠纷，原被告之间无民间借贷关系，因本院确定的案由为合同纠纷，故对被告此辩称理由，本院不予采纳。对于原、被告双方签订的协议，马以琼主张系被迫签订，但并未举证证明，本院不予采信。马以琼主张案涉协议系双方恶意串通，损害国家利益，应属无效。但马以琼并未就双方恶意串通进行举证，且双方签署该协议时马以琼涉嫌非法吸收公众存款已进入侦查阶段，朱**春个人无法决定马以琼是否被追究刑事责任，故该协议实质未侵害国家利益，故本院对马以琼的该主张不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：驳回原告朱**春的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元，保全费2020元，由原告朱**春负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。审 判 长  李 韬人民陪审员  吴亚金人民陪审员  刘 宁二〇二〇年七月十三日法官助理杜刘洋书记员吴怡