岫岩满族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0323刑初90号公诉机关岫岩满族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人孟某，男，55岁，满族，住岫岩满族自治县。系本案被害人。被告人姜洪涛，男，满族，捕前住岫岩满族自治县。指定辩护人姜某某，辽宁德奎律师事务所律师。被告人李林，男，满族，捕前住岫岩满族自治县。辩护人刘某某，辽宁德奎律师事务所律师。被告人姜洪勇，男，满族，捕前住岫岩满族自治县。辩护人宋某某，辽宁法随律师事务所律师。被告人盛占玲，女，满族，捕前住岫岩满族自治县。指定辩护人葛某，辽宁德奎律师事务所律师。岫岩满族自治县人民检察院以岫检检一刑诉（2020）67号起诉书，指控被告人姜洪涛、李林、姜洪勇、盛占玲犯妨害公务罪，被告人姜洪涛犯使用虚假身份证件罪，向本院提起公诉，本院于2020年3月23日立案，并依法组成合议庭。期间，附带民事诉讼原告人孟某以被告人姜洪涛、姜洪勇、盛占玲、李林的行为造成自己经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭。因全国新冠疫情防控原因，致使案件在较长时间内无法继续审理，于2020年3月25日裁定中止审理，于2020年12月14日裁定恢复审理，于2020年12月18日一并公开开庭审理了本案。岫岩满族自治县人民检察院指派检察员顾黎明、关丽丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人暨被害人孟某，被告人姜洪涛及其辩护人姜某某，被告人李林及其辩护人刘某某，被告人姜洪勇及其辩护人宋某某，被告人盛占玲及其辩护人葛某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。岫岩满族自治县人民检察院起诉指控，2019年6月13日8时许，岫岩满族自治县公安局交通警察大队民警孟某、辅警张某在岫岩满族自治县与大房身镇交界的太阳岭上执勤，在依法检查被告人姜洪涛是否酒驾及驾驶的牌照号为辽Ｃ×××××号白色轻型货车手续、驾驶资格过程中，被告人姜洪涛现场出示一张伪造的本人机动车驾驶证，孟某等警察发现问题并对其进行依法处理，被告人姜洪涛拒不配合并激烈反抗警察执法，姜洪涛妻子被告人盛占玲见状便打电话找来姜洪涛弟弟被告人姜某某和自己儿子李林到现场解决，二人到场后即对警察孟某及辅警张某进行厮打，致使警察孟某受伤住院治疗。2019年7月11日，经鞍山市金普医院法医司法鉴定所司法鉴定：孟某左足骰骨骨折，评定为轻伤二级。左手环指末节指骨骨折，评定为轻微伤。公诉机关为上述指控提供了相关证据。公诉机关认为，被告人姜洪涛、李林、姜洪勇、盛占玲，结伙暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，造成警察一处轻伤、一处轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。被告人姜洪涛在依照国家规定应当提供身份证明的活动中，使用伪造的驾驶证，进而抗拒警察执法，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条之一的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以使用虚假身份证件罪追究其刑事责任。被告人姜洪涛在判决宣告以前一人犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，实行数罪并罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人孟某请求依法追究被告人姜洪涛、李林、姜洪勇、盛占玲的刑事责任；同时请求依法判令四被告医疗费12387.75元、误工费35686.27元、护理费16640元、伙食补助费13000元、交通费1300元、物品损失费2000元、精神损害赔偿金50000元，共计131014.02元。被告人姜洪涛、李林、姜洪勇、盛占玲对起诉指控的犯罪事实和罪名均无异议，且表示愿意赔偿被害人的合理损失，但现在没有经济能力。被告人姜洪涛的辩护人姜某某对起诉指控的事实和罪名无异议，发表如下辩护意见：1、被告人姜洪涛到案后，如实供述，系坦白，应予从宽处罚；2、愿意赔偿被害人合理的经济损失，希望得到被害人的谅解，具有悔罪表现；3、认罪认罚，应予从宽处罚；4、平时表现良好，系初犯、偶犯。关于附带民事诉讼部分，医疗费部分请法庭核定，关于护理费、伙食补助费均没有意见。关于误工费，因附带民事诉讼原告人系有公职的国家机关工作人员，其没有提供证据证明住院期间停发工资，交通费、物品损失费没有证据证明，精神损害抚慰金没有法律依据，不同意赔偿。被告人李林的辩护人刘某某对起诉指控的事实和罪名无异议，发表如下辩护意见：在共同犯罪中被告人李林仅实施了撕扯的行为没有实施厮打和殴打他人的暴力攻击行为，被害人的直接伤害后果不是李林造成的。说明李林主观恶意不强，在共同犯罪中作用最轻，到案后如实供述，自愿认罪认罚，有积极赔偿被害人的态度，请考虑对其从轻处罚。被告人姜洪勇的辩护人宋某某对起诉指控的事实和罪名无异议，发表如下辩护意见：姜洪勇在犯罪后主动投案自首，认罪认罚，同意赔偿被害人的损失，请考虑对其从轻处罚。被告人盛占玲的辩护人葛某对起诉指控的事实和罪名均无异议，发表如下辩护意见：1、系从犯，在具体实施犯罪时，盛占玲没有殴打行为；2、被告人盛占玲认罪认罚；3、系初犯，没有前科劣迹；4、愿意赔偿被害人的损失。希望法庭从轻处罚。经审理查明，2019年6月13日8时许，岫岩满族自治县公安局交通警察大队民警孟某、辅警张某在岫岩满族自治县与大房身镇交界的太阳岭上执勤，在依法检查被告人姜洪涛是否酒驾及驾驶的牌照号为辽Ｃ×××××号白色轻型货车手续、驾驶资格过程中，被告人姜洪涛现场出示一张伪造的本人机动车驾驶证，孟某等警察发现问题并对其进行依法处理，被告人姜洪涛拒不配合并激烈反抗警察执法，姜洪涛妻子被告人盛占玲见状便打电话找来姜洪涛弟弟被告人姜某某和自己儿子李林到现场解决，二人到场后即对警察孟某及辅警张某进行厮打，致使警察孟某受伤住院治疗。2019年7月11日，经鞍山市金普医院法医司法鉴定所司法鉴定：孟某左足骰骨骨折，评定为轻伤二级；左手环指末节指骨骨折，评定为轻微伤。另查，附带民事诉讼原告人孟某在岫岩满族自治县中心人民医院住院130天，花费住院费用12837.75元。上述事实，被告人姜洪涛、李林、姜洪勇、盛占玲在开庭审理过程中均无异议，且有被告人姜洪涛、李林、姜洪勇、盛占玲的供述，被害人孟某的陈述，证人张某、王某和的证言，扣押清单，被害人住院病志，伤情照片，酒精含量鉴定报告，鉴定聘请书、鉴定意见及鉴定意见通知书，假驾驶证复印件，假驾驶证鉴定意见及告知笔录，驾驶证、机动车查询记录，行政处罚决定书，民警警官证复印件，现场检测报告，办案说明，现场执法记录仪视频，住院病案、用药明细、医疗费发票，常住人口基本信息表，案件来源及抓捕经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人姜洪涛、李林、姜洪勇、盛占玲结伙暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，致使人民警察一处轻伤、一处轻微伤，其行为均构成妨害公务罪，系共同犯罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人姜洪涛在依照国家规定应当提供身份证明的活动中，使用伪造的驾驶证，抗拒警察执法，情节严重，其行为构成使用虚假身份证件罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。关于被告人姜洪勇的辩护人提出姜洪勇构成自首一节，经在案证据证实，姜洪勇虽主动到公安机关投案，但并未如实供述犯罪事实，不构成自首，故对辩护人提出的此项辩护意见，本院不予采纳。各被告人在庭审过程中自愿认罪，可以从轻处罚。被告人姜洪涛在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。关于附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿医疗费12837.75元、护理费16640元（128元/天×130天）、住院伙食补助费13000元（100元/天×130天），符合法律规定，本院予以支持。关于误工费的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人住院期间未停发工资，故本院不予支持。关于交通费的诉讼请求，附带民事诉讼原告人虽未提供证据，但考虑该项费用确需实际发生，本院酌定给付1300元。关于物品损失费的诉讼请求，附带民事诉讼原告人未提供证据，本院不予支持。关于精神损害抚慰金的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款，第二百八十条之一，第二十五条，第六十一条，第六十九条，第四十五条，第四十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第四条，第十条，第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条，第十七条，第十九条，第二十一条，第二十二条，第二十三条之规定，判决如下：一、被告人姜洪涛犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年；犯使用虚假身份证件罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金五千元。总和刑期二年八个月，并处罚金五千元；决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。扣除先行羁押的二十日，即自2019年12月9日起至2022年5月19日止，所处罚金于判决生效后立即缴纳）。被告人姜洪勇犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月27日起至2021年9月26日止）。被告人李林犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年9月27日起至2021年9月26日止）。被告人盛占玲犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年12月9日起至2021年12月8日止）。二、被告人姜洪涛、姜洪勇、李林、盛占玲共同赔偿附带民事诉讼原告人孟某医疗费12837.75元、护理费16640元、住院伙食补助费13000元、交通费1300元，共计43777.75元,于判决生效后立即给付。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。四、随案移送的扣押物品依法没收，按物证保存。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长  吴世英审判员  吴 倩审判员  赵 丹二〇二一年一月二十六日法官助理孙璐书记员赵扬