广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0605民初1558号原告：张强光，男，1964年10月10日出生，汉族，住广东省佛山市南海区××××××××××，公民身份号码440××××××××××××230。委托诉讼代理人：麦仲康，广东坚信律师事务所律师；被告：杨粤川，男，1974年4月17日出生，汉族，住广东省佛山市南海区×××××××××海逸城市花园逸彩居B204房，公民身份号码440××××××××××××612。原告张强光诉被告杨粤川民间借贷纠纷一案，本院于2021年1月16日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告张强光到庭参加了诉讼。被告杨粤川经本院传票传唤无正当理由没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告偿还借款本金30万元及截至2020年8月14日止尚欠的借款利息2500元给原告，并自2020年8月15日起按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的4倍支付债务利息至债务付清之日止，暂算至2021年1月5日止为18352元，合共320852元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：被告因从事燃煤生意需资金周转向原告借款。2019年11月30日，原、被告签订《借款合同》，被告确认向原告借款30万元，期限12个月，即自2019年12月1日起至2020年11月30日止，月息1.5%，每月14号前甲方向乙方支付月息。被告在2019年12月至2020年7月一直有支付利息，但2020年8月份仅支付了2000元的利息，之后就没有再支付过任何利息了。借款期限届满后，被告也没有按照约定归还借款本息。为此，原告多次向被告追讨，但均无果。为维护原告合法权益，特向法院起诉。诉讼中，原告变更诉讼请求如下：被告偿还借款本金30万元及截至2020年9月14日止尚欠的借款利息3070元给原告，并自2020年9月15日起按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的4倍支付债务利息至债务付清之日止。补充事实和理由如下：被告在起诉后支付了3280元利息。被告未作答辩。诉讼中，原告举证如下：1．原告身份证（原件1份）、被告身份证（复印件1份），用以证明原、被告的诉讼主体资格。2．2012年11月29日借款合同（复印件1份）、2013年11月29日借款合同（复印件1份）、2014年11月29日借款合同（复印件1份）、2015年11月30日借款合同（复印件1份）、2016年11月30日借款合同（复印件1份）、2017年11月30日借款合同（复印件1份）、2018年11月30日借款合同（复印件1份）、2019年11月30日借款合同（原件1份）、中国工商银行转账凭条（原件1份）、农商银行转账凭条（原件2份）、麦某某中国工商银行交易明细（尾号为9295）（打印件1份）、麦某某南海农商银行交易明细（尾号为3163）（打印件1份）、原告微信支付交易明细证明（打印件1份），用以证明被告向原告借款的事实及双方约定利息按月利率1.5%计算。被告未提交证据材料。被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为其自愿放弃对原告提出的诉讼请求进行抗辩和对原告的举证进行质证和辩证的权利。经本院审查后认为，原告举证2中的2012年11月29日借款合同、2013年11月29日借款合同、2014年11月29日借款合同、2015年11月30日借款合同、2016年11月30日借款合同、2017年11月30日借款合同、2018年11月30日借款合同为复印件，本院无法核实其真实性。原告的其他举证能印证其主张，其中举证2中的其他证据有原件进行核对,内容客观真实，来源合法，本院予以确认其形式上的真实性。综合上述采信的证据，结合原告陈述，本院确认以下事实：2012年11月29日，原告委托麦某某向被告转账246250元。2015年12月1日，原告委托麦某某向被告转账49250元。2019年11月30日，原告作为出借人（乙方）与被告作为借款人（甲方）签订一份《借款合同》，其内容为：1.现甲方向乙方借款30万元，用于燃煤生意资金周转，期限12个月，即2019年12月1日至2020年11月30日止，月息1.5%（即4500元），每月14号前甲方向乙方付月息；2.甲方自愿以房产为抵押给乙方，房地产权证号：粤房地证字第C383172号，权属人：扬粤川，房屋坐落南海平洲西福宁围海逸城市花园逸彩居2楼B204房，借款合同期满甲方未能按期支付借款，乙方有权没收甲方抵押的房产作为赔偿。2013年1月7日至2021年2月11日期间，被告共计向原告转账支付利息379530元，具体转账时间及金额详见下表：（单位：元）被告支付利息统计表序号时间被告支付利息备注12013.1.73750从被告8489账号转到麦某某3163账号22013.2.73750从被告8489账号转到麦某某3163账号32013.3.73750从被告8489账号转到麦某某3163账号42013.4.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号52013.5.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号62013.6.73750从被告8489账号转到麦某某3163账号72013.7.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号82013.8.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号92013.9.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号102013.10.103750从被告8489账号转到麦某某3163账号112013.11.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号122013.12.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号132014.1.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号142014.2.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号152014.3.73750从被告8489账号转到麦某某3163账号162014.4.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号172014.5.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号182014.6.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号192014.8.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号202014.9.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号212014.10.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号222014.11.103750从被告8489账号转到麦某某3163账号232014.12.123750从被告8489账号转到麦某某3163账号242015.1.73750从被告8489账号转到麦某某3163账号252015.2.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号262015.3.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号272015.4.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号282015.5.63750从被告8489账号转到麦某某3163账号292015.6.93750从被告8489账号转到麦某某3163账号302015.7.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号312015.8.103750从被告8489账号转到麦某某3163账号322015.9.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号332015.10.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号342015.11.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号，实际应付利息为3750，多付34000元，原告于次日返还到被告账户352015.12.83750从被告8489账号转到麦某某3163账号362016.1.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号372016.2.64500从被告8489账号转到麦某某3163账号382016.3.84500从被告8489账号转到麦某某3163账号392016.4.114500从被告8489账号转到麦某某3163账号402016.5.164500从被告8489账号转到麦某某3163账号412016.6.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号422016.7.114500从被告8489账号转到麦某某3163账号432016.8.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号442016.9.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号452016.10.84500从被告8489账号转到麦某某3163账号462016.11.84500从被告8489账号转到麦某某3163账号472016.12.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号482017.1.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号492017.2.174500从被告8489账号转到麦某某3163账号502017.3.104500从被告8489账号转到麦某某3163账号512017.4.124500从被告8489账号转到麦某某3163账号522017.5.144500从被告8489账号转到麦某某3163账号532017.6.134500从被告8489账号转到麦某某3163账号542017.7.104500从被告8489账号转到麦某某3163账号552017.8.84500从被告8489账号转到麦某某3163账号562017.9.84500从被告8489账号转到麦某某3163账号572017.10.144500从被告8489账号转到麦某某3163账号582017.11.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号592017.12.74500从被告8489账号转到麦某某3163账号602018.1.104500从被告8489账号转到麦某某3163账号612018.2.94500从被告8489账号转到麦某某3163账号622018.3.104500从被告8489账号转到麦某某3163账号632018.4.74500从被告8489账号转到麦某某3163账号642018.5.184500从被告8489账号转到麦某某3163账号652018.6.124500从被告8489账号转到麦某某3163账号662018.8.154500从被告8489账号转到麦某某3163账号672018.7.144500微信转账到原告微信账户682018.9.134500微信转账到原告微信账户692018.10.124500微信转账到原告微信账户702018.11.154500微信转账到原告微信账户712019.1.144500微信转账到原告微信账户722019.3.149000微信转账到原告微信账户732019.4.114500微信转账到原告微信账户742019.5.154500微信转账到原告微信账户752019.6.134500微信转账到原告微信账户762019.7.274500微信转账到原告微信账户772019.8.204500微信转账到原告微信账户782019.9.254500微信转账到原告微信账户792019.10.154500微信转账到原告微信账户802019.11.154500微信转账到原告微信账户812019.12.144500微信转账到原告微信账户822020.1.154500微信转账到原告微信账户832020.6.13000微信转账到原告微信账户842020.6.14000微信转账到原告微信账户852020.6.22000微信转账到原告微信账户862020.6.294500微信转账到原告微信账户872020.7.154500微信转账到原告微信账户882020.8.282500微信转账到原告微信账户892020.8.212000微信转账到原告微信账户902020.9.302500微信转账到原告微信账户912020.12.4400微信转账到原告微信账户922020.12.7600微信转账到原告微信账户932020.11.302000微信转账到原告微信账户942021.1.11000微信转账到原告微信账户952021.1.20800微信转账到原告微信账户962021.2.11480微信转账到原告微信账户972021.2.112000微信转账到原告微信账户合计379530诉讼中，原告述称：当时原告朋友（被告员工潘某某）跟原告说他的老板（被告）做煤有资金需要，于是提出向原告借款，潘某某有做担保的，共计借款2次，第一次是25万元，原告让原告妻子麦某某转账给被告的，第二次借款5万元，原告也是让原告妻子麦某某转账给被告的。转账的时候预扣了当月的利息。在2015年11月8日被告本来打算转3750元利息，后来被告转了37750元，所以让原告转回了34000元给被告。本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百条规定，“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”。被告分别于2012年11月29日、2015年12月1日向原告借款25万元、5万元，原告在预扣利息后实际向被告交付借款246250元、49250元，预扣利息不应计入借款本金，案涉借款本金应为295500元（246250元+49250元）。关于案涉借款利息的问题，原、被告双方就案涉借款约定的借款利率为年利率18%。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年第二次修正）第三十一条第二款规定，“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算”，因此，相应利息应以246250元为基数从2012年11月29日起至2020年8月19日止按年利率18%计算、从2020年8月20日起至实际清偿之日止按年利率15.4%计算、以49250元为基数从2015年12月1日起至2020年8月19日止按年利率18%计算、从2020年8月20日起至实际清偿之日止按年利率15.4%计算。经计算（详见附表），截至2020年9月14日的利息为396556.15元，扣减被告已支付的379530元，被告尚欠原告截至2020年9月14日的利息17026.15元（396556.15元-379530元）。原告主张被告支付截至2020年9月14日的借款本息合计为303070元，因本院将原告预扣利息从案涉借款本金中予以扣减，故本院可予支持的借款本金为295500元，则原告实际主张被告需支付截至2020年9月14日的尚欠利息为7570元，属对其自身权利的处分，本院予以照准。综上，被告应向原告返还借款本金295500元，并支付截至2020年9月14日的尚欠利息7570元及以295500元为基数自2020年9月15日起至实际清偿之日止按年利率15.4%计算的利息。原告诉请的借款本金及利息超出本院核准范围的部分，本院不予支持。被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法作缺席判决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释[2015]18号）第二十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020年第二次修正）第二十五条、第二十八条、第三十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告杨粤川应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告张强光归还借款本金295500元，并支付利息（截至2020年9月14日的利息7570元，自2020年9月15日起至实际清偿之日止的利息以295500元为基数按年利率15.4%计算）予原告张强光；二、驳回原告张强光的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取计3031.79元，财产保全费2124.26元，合计5156.05元（原告已预交5180.65元），由原告负担25元，被告负担5131.05元并应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳。对原告已预交但不应当负担的受理费5155.65元，在本判决发生法律效力后经原告申请，本院退回给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员 黄 炫二〇二一年四月八日书记员 黄楚怡附表起算日截至日天数本金年利率利息增加本金尚欠本金2012-11-292014-11-30732246250.0018.00%88892.8849250.00295500.002014-12-12020-8-192089295500.0018.00%393314.550.00295500.002020-8-202020-9-1426295500.0015.40%396556.150.00295500.00