山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民五终字第627号上诉人（原审被告）李某甲，男，1987年1月10日出生，汉族，山东荣�天池酒厂职工，户籍地济南市，现住济南市历城区临港街道马家村。委托代理人任志群，男，1967年12月31日出生，汉族，济南历城华泰法律服务所法律工作者，住济南市。委托代理人陈启信，男，1946年10月8日出生，汉族，济南历城华泰法律服务所法律工作者，住济南市。被上诉人（原审原告）赵某某，女，1989年12月18日出生，汉族，农民，户籍地济南市，现住济南市。法定代理人赵某乙（系赵某某之父），男，1964年6月22日出生，汉族，农民，住济南市。委托代理人李飞飞，山东天航律师事务所律师。上诉人李某甲因与被上诉人赵某某离婚纠纷一案，不服济南市历城区人民法院（2014）历城民初字第759号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院认定：2010年8月，原、被告经人介绍相识，2010年12月1日登记结婚，2012年3月14日生一子李某乙，现跟随被告李某甲生活。原、被告婚后夫妻感情一般，因双方性格脾气不投，双方缺乏沟通并经常吵架，致使夫妻双方感情不够融洽、产生隔阂。2012年5月26日，被告李某甲与原告赵某某发生矛盾并殴打了原告赵某某，致原告赵某某回娘家居住至今未归。原告赵某某于2012年6月1日至7月19日，在济南市历城区精神卫生防治中心进行住院治疗，被诊断为未定型分裂症，支出医疗费4239.11元。出院后又到菏泽市郓城县黄安乡西贾屯一门诊进行专项治疗，由原告赵某某及其父母支出医疗费和治疗费。2013年3月31日，被告李某甲为劝说原告赵某某回家生活，给原告赵某某书写保证书，“我从今以后不再打赵某某，立此字据”，但原告赵某某未回家居住，此后原、被告一直未在一起共同生活。现原告赵某某认为原、被告之间夫妻感情确已破裂，请求判如所请。另查明，济南市历城区临港街道鸭旺口村民委员会于2012年7月5日出具证明，证明原告赵某某享有44平方米安置房。济南市历城区临港街道鸭旺口村民委员会于2014年6月18日出具证明，证明原告赵某某享受自2010年11月至2012年5月因旧村改造签订的拆迁协议后，第一期享受18个月的过渡费（搬迁、回迁）4000元；2010年11月至2014年1月根据19个月的回迁过渡费7600元，两项共计11600元。上述费用由被告李某甲及其父母代领。原审法院认为：原、被告双方经人介绍相识后登记结婚，由于婚前双方缺乏了解，草率结婚，感情基础不牢，婚后未建立起真正的夫妻感情，导致夫妻在共同生活期间经常为家庭生活琐事产生一些矛盾，夫妻关系恶化，致使原告赵某某于2012年5月26日在哺乳期内就回娘家居住至今未归。原告赵某某为此提出离婚，鉴于双方生活现状，二人婚姻已无法维系，�审法院认定原、被告之间的夫妻感情确已破裂，夫妻关系属名存实亡，被告李某甲虽不同意离婚，但原告赵某某起诉离婚的请求有事实和法律依据，符合法律规定，应予准许。原、被告婚生子李某乙从出生就一直跟随被告李某甲及其父母生活，与被告李某甲及其父母有较好的感情，从有利于孩子的身心健康成长出发，为了不改变李某乙的生活环境，且因原告赵某某身患精神类疾病，日常生活仍需他人照顾，不能独立生活，无法工作没有收入来源，故婚生子李某乙由被告李某甲自行抚养为宜。原告赵某某要求享有每月一次的探视权，符合法律规定，原审法院予以支持。被告李某甲主张夫妻共同债务应当予以平均分割的诉求，因其未提交证据且债权人未出庭证明，法院不予采信。为保护原、被告和案外债权人的合法权益，其债权人可凭证据向法院另行主张。因鸭旺口�村改造，原告赵某某依法享有44平方米的安置房待遇，此安置房现未建设完成，原告赵某某可在安置房建设完成后另行主张权利，故对原告赵某某主张依法分割夫妻共同财产的诉求，原审法院不予支持。在鸭旺口旧村改造过程中，原告赵某某依法享有拆迁过渡费（搬迁、回迁费）11600元（自2010年11月至2014年1月），此款由被告李某甲代领后应当返还原告赵某某，故原告赵某某的该项诉求，原审法院予以支持。《中华人民共和国婚姻法》第二十条规定，夫妻有互相扶养的义务。原告赵某某因病支出的费用，理应由被告李某甲承担部分，故原告赵某某主张被告李某甲应当承担其因治疗疾病所支出的费用，予以支持，因原告赵某某提交的证据不能充分证明其主张的8000元，但考虑其治疗情况，原审法院酌定3000元。考虑到原告赵某某身患精神类疾病，无法工作无经济收入，原�赵某某离婚后还要维持其基本生活和治疗，被告李某甲应当给予原告赵某某一定的经济帮助，结合被告李某甲的工作和生活情况，故由被告李某甲一次性支付原告赵某某经济帮助人民币5000元为宜。据此，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条、第三十二条、第四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十八条之规定判决：一、准予原告赵某某与被告李某甲离婚。二、原、被告之子李某乙由被告李某甲自行抚养，原告赵某某对李某乙享有每月一次的探视权。三、被告李某甲于判决生效之日起十日内一次性支付原告赵某某拆迁过渡费（搬迁、回迁费）11600元。四、被告李某甲于判决生效之日起十日内一次性支付原告赵某某医疗费3000元。五、被告李某甲于判决生效之日起十日内一次性支付原告赵某某经济帮助5000元。六、驳回原告赵某某的其他诉讼请求。案件受理费150元，由原告赵某某负担。上诉人李某甲不服原审判决上诉称：一、原审判决李某甲与被上诉人赵某某离婚完全错误。李某甲与赵某某于2010年相识后便同居生活，感情基础牢固，夫妻关系较好，原审判决认定夫妻关系破裂并草率作出离婚判决不当。原审判决在没有经过相关司法鉴定的情况下，即认定被赵某某为无民事行为能力人，属于事实不清，证据不足。原审判决对于拆迁过渡费是否已领取并未调查清楚。对经济帮助金的给付必要性、李某甲的支付能力，原审法院也未予以查清。赵某某应当承担子女抚养费，这是法定义务，原审法院对此没有审查。二、原审法院程序违法。原审在未进行庭前调解和庭后调解工作的情况下，擅自作出离婚判决，属于程序违法。综上，李某甲请求二审法院：依法撤销原判，发回重审；二审案件受理费�赵某某承担。被上诉人赵某某答辩称：夫妻感情确已破裂，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求予以维持。经审理本院认定：原审判决对于被上诉人赵某某应得的拆迁过渡费是否领取及实际领取人的事实认定证据不足（二审中，赵某某法定代理人陈述系由李某甲父亲领取，原审判决认定系由李某甲及其父母代领），其他事实认定属实，本院予以确认。案经调解未果。二审另查明，上诉人李某甲称赵某某未患精神疾病，其不知道赵某某于2012年6月1日至7月19日期间在济南市历城区精神卫生防治中心住院治疗。本院认为：上诉人李某甲与被上诉人赵某某婚前双方缺乏了解，婚后未建立深厚感情。李某甲作为丈夫对妻子赵某某患有精神疾病并住院治疗都不知道，可见其对妻子漠不关心，并且，李某甲出具的保证书说明其对赵某某有实施家庭暴力的行为。综合上述情况足以认定李某甲与赵某某夫妻感情已经破裂，原审法院作出准予双方离婚的判决符合法律规定，本院予以维持。医院病历及诊断证明证实赵某某患有精神疾病，行为能力受限。本案系离婚纠纷案件，李某甲自然不能作为赵某某的法定代理人，应从其他监护人中确定法定代理人。故原审法院在诉讼中依法指定赵某某之父作为法定代理人符合法律规定，并无不当。抚养子女系父母的法定义务，本案原审中，李某甲并未提出要求赵某某支付抚养费的主张，经调解未果，二审不予合并处理，应另案处理为宜。关于拆迁过渡费问题，因赵某某提供的证据只能证实其应得的拆迁过渡费数额，并不能证实具体领款人，如按赵某某法定代理人陈述系由李某甲父亲领取，则李某甲并非适格被告。故赵某某该部分主张证据不足，可在证据充分后另案主张权利。原审对此处理欠当�本院予以纠正。《中华人民共和国婚姻法》第四十二条规定：“离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。”赵某某患有疾病，且没有固定工作，生活困难，原审判决李某甲支付经济帮助金并无不当，且数额合理，本院予以维持。经审查卷宗，原审已组织双方进行调解，只是未达成一致调解意见，原审法院依法作出判决符合法律规定，并无违反法定程序的情形。综上，原审判决对拆迁过渡费部分事实认定不清，致相应判项有误，本院予以纠正；其他事实认定清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条、第一百六十九条、第一百七十条第一款第（三）项、第一百七十五条之规定，判决如下：一、维持济南市历城区人民法院（2014）历城民�字第759号民事判决第一、二、四、五、六项及案件受理费负担项，即：“一、准予原告赵某某与被告李某甲离婚。二、原、被告之子李某乙由被告李某甲自行抚养，原告赵某某对李某乙享有每月一次的探视权。四、被告李某甲于判决生效之日起十日内一次性支付原告赵某某医疗费3000元。五、被告李某甲于判决生效之日起十日内一次性支付原告赵某某经济帮助5000元。六、驳回原告赵某某的其他诉讼请求。案件受理费150元，由原告赵某某负担。”二、撤销济南市历城区人民法院（2014）历城民初字第759号民事判决第三项，即“三、被告李某甲于判决生效之日起十日内一次性支付原告赵某某拆迁过渡费（搬迁、回迁费）11600元。”如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费300元，由上诉人李某甲负担。本判决为终审判决。审 判 长  高希亮代理审判员  黄宏伟代理审判员  曹 磊二〇一四年十一月十九日书 记 员  翟义惠