连云港市赣榆区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0707民初3494号 原告:陆晓强，男，1994年10月10日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。 委托诉讼代理人：任敬乾、陈硕（实习），江苏传扬律师事务所律师。 被告：陆吉庭，男，1986年9月5日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。 委托诉讼代理人：吴新波，江苏瑞里特律师事务所律师。 被告：郭建，男，1974年6月27日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。 委托诉讼代理人：冯秀侠，女，1973年3月19日出生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。 原告陆晓强与被告陆吉庭、郭建提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月2日立案受理，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。后因案情复杂转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陆晓强及其委托诉讼代理人任敬乾、陈硕，被告陆吉庭及其委托诉讼代理人吴新波，被告郭建及其委托诉讼代理人冯秀侠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陆晓强向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、假肢费用等共计900000元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由:原告与被告陆吉庭系叔辈兄弟。2018年11月，原告与被告陆吉庭各自从河北购进一套生产设备，用于塑料再加工。因人手不够，原告和被告陆吉庭合伙干，机器接装调试以后，原告及父亲在被告处干活，当被告家塑料加工完以后，双方便转移到原告处干活。2018年11月23日，因生产机器中的脱水机的电动机发生故障，为节省时间，便将被告家脱水机上的电动机卸下，安装到原告家机器上，在安装电机过程中，原告的舅舅被告郭建也在现场。电机安装好后，便由被告陆吉庭和郭建进行调试，因脱水机的开关和脱标机的开关靠在一起，被告陆吉庭在启动开关时，误将脱标机的开关当作脱水机的开关启动，致使脱标机启动，将正在脱标机上进行检测的原告的双小腿卷入机器受伤。原告受伤后，被送往医院抢救治疗，后双小腿被截肢。原告的伤情经法医鉴定构成4级伤残，需安装假肢并定期更换，因伤形成误工至评残前一日，护理至假肢安装后一个月，营养期120日。原告认为，原告和被告陆吉庭系合伙干活，原告亦帮助被告加工原料，被告陆吉庭作为受益人对原告受到的伤害应承担相应的赔偿责任。被告陆吉庭、郭建作为侵权人，应承担连带赔偿责任。原告诉至法院，请求依法支持原告的诉请。 被告陆吉庭辩称，原告所诉不属实，其要求答辩人承担赔偿责任无事实和法律依据，请求法庭查明事实，驳回原告的诉请。 被告郭建辩称，原告发生事故受伤与答辩人无关，开关不是答辩人所按，因此，答辩人不负任何责任。 本院经审理认定事实如下：原告陆晓强与被告陆吉庭均从事废旧塑料再加工生产。2018年11月23日，原告家生产机器中的脱水机电动机发生故障，为不影响生产，原告将被告陆吉庭家脱水机上的电动机卸下，并安装到其自家的脱水机上。脱水机在车间内，更换电机由被告郭建和陆吉庭实际操作。原告陆晓强在车间外的脱标机漏斗上安放磁铁。在启动脱水机过程中，由于操作失误，误将脱标机的开关当作脱水机开关启动，导致车间外的脱标机突然启动，站在漏斗上的原告跌落到漏斗中，双腿被绞伤。原告受伤后，被送往连云港市赣榆区人民医院治疗，经临床诊断其伤情为失血性休克，双小腿毁损伤。住院期间原告行“双小腿毁损伤残端休整术”，术后于2019年1月3日出院。原告共计支出医疗费80294.26元。原告伤后，被告陆吉庭及其家人共计给付原告18000元。2019年2月20日，原告委托连云港正达司法鉴定中心对其伤残等级、后续医疗费、误工期限、护理期限及营养期限进行鉴定。该鉴定中心于2019年2月27日作出正达司鉴中心[2019]临鉴字第287号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人陆晓强外伤致双小腿毁损伤，予以行截肢术及残端修整术治疗，目前遗留双下肢缺失（踝关节以上缺失），构成人体损伤四级残疾。2.被鉴定人陆晓强目前双下肢缺失，后期需行假肢安装及定期更换，需至有资质的鉴定机构予以评定。3.被鉴定人陆晓强的误工（休息）期限为自受伤之日起至评残前一日（96日）、护理期限为自受伤之日起至假肢安装之日后一个月止、营养期限自受伤之日起120日。原告支付鉴定费用2400元。 2019年3月20日，原告与徐州博尔特假肢矫形器有限公司签订《假肢安装合同》，安装组件式假肢，装配价格为55000元。该公司建议假肢使用寿命约为4年，每年维修费用为假肢款的8%，装配训练调试期约为40日，住宿费每天60元每人，装配期间需陪护一人，假肢具体赔偿期限参照“受诉法院所在地上一年度人均寿命”。因被告陆吉庭对原告安装假肢费用及更换周期等提出异议，原告申请司法鉴定，本院依法定程序委托江苏省伤残人康复中心进行鉴定。该中心于2019年9月24日作出苏康[2019]第130号司法鉴定意见书，鉴定意见如下：1.根据患者的年龄、体重、活动量及伤情的特殊情况，假肢的安装必须确保伤者的安全，尽量弥补因截肢给患者生活带来的影响，恢复部分生活自理能力，由于站立时稳定性较差，左侧下肢需配置普通适用型特殊装置小腿假肢，价格为21250元，此假肢的使用年限为四年，每年维修费为产品总造价的5%。2、右侧下肢需配置普通适用型特殊装置膝离断假肢，价格为32750元，此假肢的使用年限为四年，每年维修费为产品总造价的5%。3、由于患者为初次安装假肢，为了能够更好地适应及穿戴使用假肢，需住院康复训练30天，康复训练住宿费用为120元每天，住院康复训练期间需陪护一名。4、患者配置假肢的使用年限建议为当地人均平均寿命。原告支付鉴定费5500元。 对有争议的证据和事实，本院认定如下： 1.原告与被告陆吉庭之间是否存在合伙经营或互助经营的事实。 原告主张因人手不够，其与被告陆吉庭协商两家合伙干，即其先到被告陆吉庭处干活，当被告处的塑料加工完后，被告再到其家帮助干活。被告陆吉庭对原告的主张不予认可。因原告对其主张未提供证据证明，本院依法不予采信。 2.原告受伤是否系被告陆吉庭造成。 原告主张脱水机的电动机安装完毕后，被告郭建让被告陆吉庭启动开头试一下，因脱水机与脱标机的开关靠在一块，被告陆吉庭错将脱标机开关当成脱水机开关启动，导致其受伤。被告陆吉庭对此不予认可，辩称原告找其借电机，其也帮忙把电机缷下来，但其不懂安装，所以被告郭建安装电机时，其就在旁边看手机，听到原告的叫喊后，其跑出去看到原告落到脱标机的漏斗中。被告郭建辩称，原告受伤当天，其在被告陆吉庭家拆了一个好的电机，搬到原告家换到脱水机上并接收电线，其让陆吉庭去开下开关，试一下电机是否能正常转动，陆吉庭就去按了开关，但脱水机的电机没有响，车间外面的脱标机响了，并听到原告的叫喊，其赶紧出去，看到原告两条腿绞到脱标机里了。 原告为证明被告陆吉庭按错开关的事实，提交录音一份。该录音系与原告存在同居关系的案外人刘柳（与原告按农村风俗举行婚礼并育有一女）与被告陆吉庭的谈话录音。刘柳向被告陆吉庭询问原告受伤到底是怎么回事，陆吉庭称他自己说的事情经过不客观，应当让陆晓强的舅舅即被告郭建来说最客观，因为郭建在现场，亲眼看到的。刘柳即当场打电话给被告郭建询问事情经过。郭建在电话中称其与陆吉庭把电机装上，接完线，其让陆吉庭开一下开关，看一下电动的正反转，陆吉庭就去开开关，其在原地看电机，按完开关外面的脱标机就转了。但其与陆吉庭在车间内确实看不到外面脱标机，也不知道陆晓强在干啥。陆吉庭对郭建陈述的事情经过没有异议。 被告陆吉庭对录音的真实性无异议，但辩称录音不能证明系其按错开关导致原告受伤的事实，郭建陈述的事实其从不知情，而且郭建与原告系亲舅甥关系，双方存在利害关系，其陈述不能达到原告的证明目的。 本院经审查认为，通过录音及原、被告的陈述可以证明更换脱水机电机时，车间内仅有被告陆吉庭及郭建二人，郭建让陆吉庭启动脱水机开关，因控制箱上脱水机的开关和脱标机的开关相邻，陆吉庭错将脱标机开关当成脱水机开关进行了启动。 3.原告自身是否存在过错。 被告陆吉庭认为，原告将自己置身于危险环境中，其自身存在过错。 被告陆吉庭提交脱标机照片一组，证明脱标机仅有一米多高，原告家的脱标机当时并没有坏，根本无需检修，即使机器需要检修，也不需要双腿叉开站在漏斗之上。 原告对照片的真实性无异议，并称当时其站在脱标机的漏斗之上是为了安放磁铁。原告另称其并未向被告主张全部损失，只是主张了其中的一部分。 本院经审查认为，脱标机漏斗距离地面仅有一米多，即使原告为了在漏斗中安放磁铁，也无需站在漏斗之上，仅需借助板凳等工具即可进行操作，其站在漏斗之上进行操作具有一定的危险性。原告将自己置身于危险环境中，其自身存在一定过错。 另，被告陆吉庭认为原告系农村居民，其损失数额应按农村标准计算。在本案诉讼过程中，连云港地区城乡居民人身损害的赔偿标准已统一，即不再区分受害人的户籍性质，统一按照城镇标准计算损失数额。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。过错包括故意和过失，被告陆吉庭在为原告帮工过程中，错按机器开关，导致原告受伤，虽然其主观上并无侵害原告的故意，但其在启动开关时未尽到审慎义务，导致错按开关，因此其主观上存在过失，依法应承担侵权责任。原告将自己置身于危险之中，对损害的发生亦存在过错，因此，可以减轻被告陆吉庭的责任。综合本案案情，本院酌定由原告和被告陆吉庭各自承担50%的责任。被告郭建对原告受伤没有过错，依法不应承担赔偿责任。原告因伤遭受的损失包括：医疗费80294.26元、住院伙食补助费1640元（41日×40元）、营养费3600元（120日×30元）、误工费16811元（47200元÷365日×130日）、护理费12000元（120日×100元）、残疾赔偿金660800元（47200元×20年×70%）、精神抚慰金35000元、交通费酌定1000元、鉴定费7900元（2400元＋5500元）、残疾生活辅助器具费702000元（54000元×13次）、残疾生活辅助器具维护费137700元（54000元×5%×51年）、初次安装假肢康复训练住宿费用3600元（120元×30日）、陪护费3000元（100元×30日），以上共计1665345.26元。被告陆吉庭应赔偿原告832672.63元，扣除已付18000元，还应赔偿原告814672.63元。 综上所述，对原告诉讼请求本院在合理、合法范围内予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告陆吉庭应于本判决生效之日起十日内赔偿原告陆晓强损失814672.63元。 二、驳回原告陆晓强对被告郭建的诉讼请求。 如被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4900元，由原告原告陆晓强负担700元，由被告陆吉庭负担4200元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》，同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费4900元。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，账号：10×××94。 审 判 长  李 虎 审 判 员  张 莹 人民陪审员  张飞雁 二〇一九年十二月十二日 书 记 员  徐雪妮 法律条文及上诉须知附录 一、法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止分割；（二）排除妨碍；………（六）赔偿损失；……… 以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可合并适用。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 二、上诉须知 根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下： 当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。 上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。 本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。