铜川市耀州区人民法院 刑 事 判 决 书 (2021)陕0204刑初10号 公诉机关陕西省铜川市耀州区人民检察院。 被告人王峰，男，出生于陕西省铜川市耀州区，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省铜川市耀州区。因涉嫌故意伤害罪于2020年8月14日被铜川市公安局耀州分局刑事拘留，2020年9月17日经耀州区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于耀州区看守所。 辩护人李际章，陕西国衡律师事务所律师。 被告人赵凯，男，出生于陕西省铜川市耀州区，汉族，初中肄业，户籍所在地陕西省铜川市耀州区。因涉嫌故意伤害罪于2020年8月14日被铜川市公安局耀州分局刑事拘留，2020年9月17日经耀州区人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于耀州区看守所。 辩护人柳凯利，陕西省铜川市耀州区法律援助中心律师。 铜川市耀州区人民检察院以铜耀检一刑诉〔2020〕60号起诉书指控被告人王峰、赵凯犯故意伤害罪，于2020年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。铜川市耀州区人民检察院指派检察员李玉锋出庭支持公诉，被告人王峰及其辩护人李际章、被告人赵凯及其辩护人柳凯利到庭参加诉讼。现已审理终结。 铜川市耀州区人民检察院指控，2020年8月10日凌晨，被害人李某锋在耀州区某村王某朋的牛棚赌博，王某荣借给李某锋600元用于赌博，随后李某锋将该600元输掉，在归还600元借款问题上，李某锋与王某荣产生矛盾并发生口角。赌博结束后，王某荣叫被告人王峰将家里钥匙送到牛场。凌晨四五时许，被告人王峰联系被告人赵凯一同驾车来到牛场，期间王峰曾让赵凯帮其在车内储物箱中寻找刀子，赵凯找到刀子后放在中控台下面的储物格里。王峰拿刀下车后来到王某朋牛场办公室二楼东侧楼道中间位置，看到有人打其哥王某荣，王某荣用手推了李某锋一下，王峰便上前用刀戳到李某锋的腹部，赵凯用右手小臂、拳头对李某锋背部、臀部进行殴打，致李某锋受伤，后王某朋、张某东、郝某锋三人将李某锋送往铜川市人民医院南院住院治疗。事后王峰将戳伤李某锋的刀子交给了赵凯，赵凯随后驾车来到耀州区董家河镇土桥村入口大桥南侧，在桥面上中间位置将刀扔入河中。李某锋住院期间，王峰、王某荣给李某锋支付13499.87元医疗费（其中含王某朋预交1800元）。公安机关侦查期间，王峰、王某荣向公安机关交纳20000元（公安机关未随案移送），给李峰进行赔偿。经陕西省铜川市公安司法鉴定中心鉴定，被害人李某锋损伤程度为轻伤一级。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了接处警登记表、受案登记表、立案决定书、被害人李某锋陈述、现场勘验笔录、现场照片、辨认笔录、照片、办案说明、照片、通话记录、证人王某朋、郝某锋、王某荣证言、诊断证明、住院病历、鉴定委托书、法医学人体损伤程度鉴定书、被告人王峰、赵凯供述、侦破报告、抓获经过、户籍证明、扣押清单、住院收费票据等证据。铜川市耀州区人民检察院认为被告人王峰、赵凯故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王峰犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；又因其自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。被告人赵凯在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法可以从轻处罚；又因其归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法可从宽处罚。结合王峰赔偿被害人部分经济损失，建议判处被告人王峰有期徒刑九个月；建议判处被告人赵凯有期徒刑七个月。 被告人王峰对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人李际章对公诉机关指控被告人王峰构成故意伤害罪没有异议，认为被告人王峰具有下列法定和酌定从轻量刑的情节，应在公诉机关建议刑以下量刑并适用缓刑：1、自首；2、认罪认罚；3、被告人王峰主观恶意不大，是用带有刀鞘的小刀捅了被害人；4、被告人王峰虽然具有导致被害人受伤的行为，但在被害人受伤后及时将被害人送往医院救治，能积极支付医疗费用；5、被告人王峰积极向被害人进行民事赔偿，并取得被害人谅解。 被告人赵凯对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人柳凯利对公诉机关指控被告人赵凯犯故意伤害罪的事实与定性不持异议，认为被告人赵凯有以下法定和酌定从轻处罚情节，建议法院对被告人赵凯从轻判处，并适用缓刑：1、从犯；2、初犯，无前科；3、坦白；4、认罪认罚。 经审理查明，2020年8月10日凌晨，在耀州区某村王某朋的养殖场，王某朋与几人赌博，被害人李某锋借了王某荣600元在旁“钓鱼”，输掉。李某锋认为是王某荣借给他钱并劝他参与赌博的，该600元应当由二人均担。王某荣不愿意，二人发生口角，被在场他人劝开。2020年8月10日凌晨4时多，王某荣的弟弟王峰与朋友赵凯驾车来到王某朋养殖场东北角房东墙外，李某锋听见有车响声，出外察看，王某荣紧随李某锋其后。李某锋、王某荣走到王某朋牛场办公室二楼东侧楼道，王某荣推了李某锋一下，李某锋还手。王峰便拿起来时途中王峰叫赵凯在车内储物箱中寻找到的放置在车辆中控台下面储物格里的刀子，上前在李某锋腹部捅了一刀，赵凯用右手小臂、拳头对李某锋背部、臀部击打。在场劝架的王某朋与张某东、郝某锋随即将李某锋送往铜川市人民医院南院住院治疗。经陕西省铜川市公安司法鉴定中心鉴定，被害人李某锋损伤程度为轻伤一级。 被告人王峰于2020年8月13日约23时到铜川市公安局耀州分局王家砭派出所投案。 李某锋住院期间的医疗费13499.87元由王某荣、王峰全部支付。公安机关侦查期间，王峰、王某荣向公安机关预交20000元，作为给李峰的赔偿款。该案在审理期间，被害人李某锋提起刑事附带民事诉讼，2021年1月25日，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人李某锋与被告人王峰、赵凯自愿达成调解协议：1、除过王峰已支付李某锋的医疗费13499元外，王峰再赔偿李某锋经济损失30000元。赔偿款在领取调解书时给付；2、李某锋对被告人王峰、赵凯予以谅解。2021年1月27日李某锋收到了30000元赔偿款，并出具了谅解书，对王峰、赵凯予以谅解，请求法院对王峰、赵凯从轻处罚或免予处罚。 上述事实有经庭审质证、确认的下列证据予以证实：接处警登记表、受案登记表、立案决定书；被害人李某锋陈述；现场勘验笔录、现场照片；辨认笔录、照片；办案说明、照片；通话记录；证人王某朋、郝某锋、王某荣证言；被害人诊断证明、住院病历；鉴定委托书、法医学人体损伤程度鉴定书；被告人王峰、赵凯供述及辩解；侦破报告、抓获经过；户籍证明；扣押清单、住院收费票据；法院调解笔录、《刑事附带民事调解书》、李某锋出具的收条、李某锋书写的谅解书。 本院认为，被告人王峰、赵凯共同故意殴打被害人李某锋，致李某锋轻伤一级，被告人王峰、赵凯的行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人王峰在共同故意犯罪过程中起了主要作用，是主犯，被告人赵凯起了辅助作用，是从犯。被告人王峰主动到公安机关投案，并如实供述了主要犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚；被告人王峰认罪认罚，依法可以从宽处罚；被告人王峰支付了被害人李某锋全部医疗费，赔偿了被害人李某锋经济损失，并取得被害人李某锋谅解，可酌定从轻处罚。王峰的辩护人关于此三点辩护意见成立，本院予以支持。关于被告人王峰的辩护人认为被告人王峰是用带有刀鞘的小刀捅了被害人李某锋，被告人王峰主观恶性不大，应酌定从轻处罚的观点，经查，仅有被告人王峰供述其是用带有刀鞘的刀子捅了被害人李某锋，而无其他证据，即仅有被告人王峰的供述而无其他证据印证，因此，该点供述不能认定，从而辩护人关于此辩护观点不能成立，本院不予支持。被告人赵凯是从犯，依法应当从轻处罚；被告人赵凯如实供述主要犯罪事实，是坦白，依法可以从轻处罚；被告人赵凯认罪认罚，依法可以从宽处罚。赵凯的辩护人关于此两点辩护意见成立，本院予以支持。由于二被告人犯罪情节较轻，有悔罪表现，结合司法行政部门的调查评估，二被告人再无犯罪的危险性，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，二被告人符合缓刑法定条件，依法可宣告缓刑；二被告人的辩护人认为的应对二被告人判处缓刑的意见成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人王峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年；（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。） 二、被告人赵凯犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  冯玉超 人民陪审员  马爱君 人民陪审员  张增田 二〇二一年二月四日 书 记 员  焦会宁