河南省灵宝市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1282民初5778号原告:李凤玲，女，1960年3月5日生，汉族，住灵宝市，确认送达地址同上。委托诉讼代理人：阎春洋，男，1959年3月29日生，汉族，住灵宝市，系原告丈夫，代理权限为特别授权。被告：王永根，男，1968年10月25日生，汉族，住山西省平陆县，确认送达地址同上。被告：李秋霞，女，1970年10月16日生，汉族，住山西省平陆县，确认送达地址同上。原告李凤玲与被告王永根、李秋霞机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李凤玲委托的诉讼代理人阎春洋，被告王永根、李秋霞到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告李凤玲向本院提出诉讼请求：1、判令二被告因交通事故给我造成的医疗费4667.17元、误工费448元、护理费448元、住院伙食补助费200元、营养费80元、交通费233元等经济损失共计6076.17元；2、本案诉讼费由二被告承担。事实与理由：2017年10月26日17时10分许，被告王永根驾驶其妻被告李秋霞所有的晋Ｍ×××××号重型仓棚式货车沿灵宝市灵朱公路由南向北行驶至五亩街路段时，与前方向杨育龙驾驶车辆相撞后，王永根驾驶晋Ｍ×××××号重型仓棚式货车沿灵朱公路由南向北逃逸。2017年10月26日17时16分左右，王永根驾驶晋Ｍ×××××号重型仓棚式货车在逃逸至灵宝市××××幼儿园南100米处路段时，与正在步行的原告李凤玲相撞，造成原告李凤玲受伤的交通事故。事故发生后，原告李凤玲在黄河三门峡医院住院治疗，后因赔偿问题，原告起诉，灵宝市人民法院于2018年8月8日作出（2018）豫1282民初2280号民事判决书，被告已履行判决书确认的付款义务。后因原告取内固定二次手术，入住灵宝市第一人民医院住院治疗，期间花费医疗费4667.17元。因被告王永根在本次事故中负全部责任，现原、被告因二次手术费用承担问题未能达成协议。无奈，原告诉至法院，请求支持原告诉求。被告王永根辩称：灵宝市人民法院作出判决后，被告已经对原告进行了赔偿，判决书中没有说明原告还有二次手术，原告也没有和被告协商过赔偿问题。恳请法院查明事实，作出公正裁判，以维护被告合法权益。被告李秋霞辩称：原告起诉后，灵宝市人民法院作出了判决，被告对原告进行了赔偿，另外被告多支付给原告1596元作为车辆归还给被告的附加条件，结案后，被告李秋霞向交警队要车时，被告知车辆法院已保全，后保全裁定的负责人委派书记员带领被告到停车场领车，管理员要收取33226元的停车费，被告不能领取车辆。另外，原告李凤玲从来没有和本人协商过二次手术费的问题，原判决书也没有注明由被告承担这些费用，在此，恳请法院查明事实，尽快将晋Ｍ×××××车辆交还给被告李秋霞，并把在此期间所产生的费用及车辆误工费作出裁决，以维护被告的合法权益。原告向本院提交的证据材料有：1、本院（2018）豫1282民初2280号民事判决书1份，证明原告第一次起诉的事实；2、病历1份、医疗票据5张，证明原告第二次手术的先后花费；3、交通费票据21张，证明原告的交通费用。经庭审质证，被告对原告的证据1无异议，对证据2中的院外购药和检查费用不认可，认为证据3中没有出票日期，不予认可。被告王永根、李秋霞未向本院提交任何证据材料。本院对双方无异议的证据予以认定，对被告有异议的证据结合双方的陈述客观分析认定。经审理查明：2017年10月26日17时16分许，被告王永根驾驶其妻被告李秋霞所有的晋Ｍ×××××号重型仓棚式货车在灵宝市××××幼儿园南100米处路段时，与正在步行的原告李凤玲相撞，造成原告李凤玲受伤的交通事故。事故发生后，原告李凤玲被送往医院治疗，经诊断，原告的伤情为：1、右侧锁骨，肩胛骨骨折；2、右侧肋骨多发骨折;3、寰枢关节半脱位；4、颈4椎体左侧上下关节突骨折；5、颈3/4、4/5，5/6椎间盘突出；6、胸12椎体骨骨折；7、双肺挫伤，右侧液气胸；8、头皮血肿挫裂伤。后经灵宝市公安交通警察大队认定，王永根承担本次事故的全部责任，李凤玲无责任。另查明，原告伤情经三门峡桃林法医临床司法鉴定所鉴定为十级伤残，被告王永根驾驶的MJY009号重型仓棚式货车在平安财险运城支公司投保有交强险，保险期间为2017年9月8日0时起至2018年9月7日24时止，本案事故发生在保险期间。原告于2018年5月18日向本院提起诉讼，本院审理后作出判决，判令平安财险运城支公司赔偿原告损失55417元，被告王永根赔偿原告损失43563元，判决生效后，被告已向原告支付了赔偿款。2019年8月30日，原告入住灵宝市第一人民医院，行内固定取出术，住院3天，支付医疗费用4667.17元。因原告二次手术的损失未得到赔偿，引起诉讼。本案在审理中，原被告分歧较大，调解无法达成协议。经核实，原告的经济损失有：1、医疗4667.17元；2、误工费302.34元（100.78元×3天）；2、护理费302.85元（100.95元×3天）；3、住院伙食补助150元（50元×3天）；4、营养费60元（20元×3天）；5、交通费60元（20元×3天），共计5542.36元。本院认为：机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自的过错比例承担责任。本案中，被告王永根驾驶其妻被告李秋霞所有的晋Ｍ×××××号重型仓棚式货车与原告李凤玲发生碰撞，造成原告受伤的交通事故，灵宝市公安交通警察大队认定，王永根承担本次事故的全部责任，李凤玲无责任。该事故认定客观、公正，本院予以采信。由于王永根驾驶的晋Ｍ×××××号重型仓棚式货车在平安财险运城支公司投保交强险，保险期间为2017年9月8日0时起至2018年9月7日24时止，且本案交通事故发生在保险期间，依照相关法律规定，平安财险运城支公司应先在交强险赔偿限额内赔偿原告的损失，不足的损失部分，由被告王永根承担责任。原告第一次起诉后，原告的伤情鉴定为十级伤残，平安财险运城支公司在交强险责任限额内赔偿原告损失55417元，原告本次主张的误工费302.34元、护理费302.85元损失仍应由保险公司赔偿，但原告未起诉保险公司，故上述损失本案不予考虑，原告主张的其他损失，被告王永根应当予以赔偿，原告的诉讼请求合理部分，本院予支持。原告要求晋Ｍ×××××号重型仓棚式货车实际所有人李秋霞对上述损失承担责任，但原告没有提交证据证明被告李秋霞对上述交通事故的发生存在过错，故原告要求被告李秋霞承担赔偿责任，理由不当，本院不予支持。原告在事故中受伤，原告申请保全被告的车辆符合法律规定，被告李秋霞辩称停车场收取高额停车费自己不能领取车辆，对此，被告可与停车场另行协商解决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十六条，《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告王永根赔偿原告李凤玲损失4937.17元。限判决生效后五日内履行完毕。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由被告王永根负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务或者其他义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息或者支付迟延履行金。本判决为终审判决。审判员  聂全国二〇一九年十二月九日书记员  张梦雪原告的损失清单：1、医疗4667.17元；2、误工费302.34元（100.78元×3天）；3、护理费302.85元（100.95元×3天）；4、住院伙食补助150元（50元×3天）；5、营养费60元（20元×3天）；6、交通费60元（20元×3天），共计5542.36元。保险公司应赔偿误工费302.34元+护理费302.85元，共计605.19元，剩余4937.17元应由被告王永根赔偿。履行告知书依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施：1、扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2、将被执行人纳入失信人员名单；3、对被执行人限制高消费、限制出境；4、采取罚款、搜查、拘留等强制措施；5、情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取。希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。