河北省馆陶县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）冀0433刑初79号公诉机关馆陶县人民检察院。附带民事诉讼原告人罗某甲。诉讼代理人宋智栋，河北博大律师事务所律师。被告人韩某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月19日被馆陶县公安局刑事拘留，2015年12月31日被逮捕。现羁押于大名县看守所。馆陶县人民检察院以馆检公诉刑诉（2016）59号起诉书指控被告人韩某甲犯故意伤害罪，于2016年6月2日向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人罗某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。馆陶县人民检察院指派检察员张红敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人罗某甲及其诉讼代理人宋智栋，被告人韩某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。馆陶县人民检察院指控，2015年10月1日，罗某乙与罗某甲相继来罗某丙家串亲戚。两人因故发生争执，后罗某乙电话告知被告人韩某甲，当日16时许，韩某甲来到罗某丙家找罗某甲理论，进而两人发生打架，韩某甲将罗某甲打伤，经鉴定，罗某甲的损伤程度属轻伤二级。对上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据，据此认定被告人韩某甲的行为构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，依法对韩某甲予以判处。附带民事诉讼原告人罗某甲诉称，依法从重追究韩某甲犯故意伤害罪的刑事责任，同时判令韩某甲赔偿医药费等损失共计15万元。被告人韩某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异。经审理查明，被告人韩某甲与罗某甲系表兄弟关系，韩某甲曾在罗某甲的公司工作，因为工资问题与罗某甲产生过矛盾。2015年10月1日，韩某甲的母亲罗某乙与罗某甲相继来到罗某丙家走亲戚。罗某乙与罗某甲因故发生争执，而后罗某乙电话告知被告人韩某甲，当日16时许，韩某甲来到罗某丙家找罗某甲理论，进而两人发生打架，韩某甲用瓷碗将罗某甲投伤。经邯郸物证司法鉴定中心鉴定，罗某甲的损伤程度属轻伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人罗某甲受伤后于2015年10月1日在馆陶县人民医院住院22天，花去医疗费10376.2元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交并经庭审质证的下列证据予以证实。公诉机关提交的证据如下：1、被告人韩某甲的供述和辩解，其和罗某甲是亲戚关系，原来在罗某甲的公司打工时，罗某甲没足额给够其的工资所以产生过矛盾，2015年10月1日14时许，其母亲打电话说在其的二舅家被罗某甲打了，让其赶紧回去，其赶到二舅罗某丙家后让罗某甲出来，后来罗某甲就用脚踹其，但没踹到，其和罗某甲进到屋里用巴掌、拳头打了起来，后来罗某甲推了其一下，把其推到桌子旁边，其就顺手在桌子上拿了一个瓷碗朝罗某甲投了过去，将罗某甲的额部投流血了。2、被害人罗某甲陈述，2015年10月1日下午三时许，其去舅舅罗某丙家串亲戚，罗某乙也在，后来二人发生了口角，对骂时罗某乙推了其一下，其也推了她一下，二十分钟后罗某乙叫了四个人去了罗某丙家，罗某乙在院子里骂其，其从屋里出去，在门口和罗某乙等五人动手打了起来，他们对其拳打脚踢，其中一个人抱着其不让动，韩某甲用拳头往其的鼻子上打了几拳，又拿玻璃水杯或是碗将其的右边额头投流血了，罗某乙拿铁盆往其头上砸了十几下，其的右额头受伤是韩某甲用水杯投的，右眼角受伤是韩某甲用拳头打的，鼻梁骨折是韩某甲用拳头打的，额头中间和身上受伤是韩某甲用棍子打的，头顶起了一个疙瘩，是罗某乙用铁盆子和扫帚打的。3、证人证言（1）证人罗某乙证明，2015年10月1日，其去兄弟罗某丙家，当天下午罗某甲也来到罗某丙家，后来其和罗某甲发生口角，说了几句罗某甲就上来打其，其给儿子韩某甲打电话把事情跟他说了，大概一个多小时后韩某甲过来了，其看见韩某甲和罗某甲在一起打架，韩某甲把罗某甲摁倒在屋里床上打，罗某甲满脸血。（2）证人韩某乙证明，2015年10月1日15时许，罗某乙的丈夫韩金全打电话告诉其，说罗某乙在韩某甲舅舅家打架，让其把她叫回家，罗某乙不走，说要韩某甲过来打罗某甲，过了一会儿，韩某甲就去罗某甲舅舅家里，罗某乙和其也进去了，其看到韩某甲和罗某甲在打架，两个人打在一起，韩某甲不知道从地上捡到一个什么东西，投在了罗某甲的头上，罗某甲头上流血了，罗某乙也上前和韩某甲一起打罗某甲。（3）证人韩某丙的证明，2015年10月1日下午3时许，罗某乙喊其说罗某甲把她打了，让其过去帮忙，其看见韩某甲和罗某甲扭打在一起，他们俩用巴掌、拳头往对方身上打，罗某乙拿一个塑料的水舀子往罗某甲身上打，张某甲一看罗某甲被打了，也上前用巴掌拳头打韩某甲，后来韩某乙也进屋了，其和韩某乙就上去拉架，韩某甲拿了一个瓷碗朝罗某甲投，砸在了罗某甲额头上，当时罗某甲就流血了，然后罗某甲拿了一根木棍子朝韩某甲身上、头上乱打，韩某甲就夺棍子，打了一会儿，棍子打断了，罗某甲就把棍子扔在地上了。（4）证人张某甲证明，2015年10月1日上午11时许，罗某乙来到其家，当天下午三点左右，其的外甥罗某甲从邯郸来到其家，后来罗某甲与罗某乙发生了口角，其就推着罗某乙让她回家，后来罗某乙儿子韩某甲和罗某乙又来到其的家里，后面还跟着三个男子，其中一个男子叫韩某乙，剩下的两个男子不认识，然后韩某甲就上前打罗某甲，韩某甲抓住罗某甲的脖子，用巴掌、拳头往罗某甲脸上身上打，罗某甲也用巴掌拳头往韩某甲身上打，罗某乙也上去用巴掌拳头打罗某甲，韩某乙用脚踹了罗某甲，在屋里韩某乙和另一个男子拦着罗某甲不让动，罗某乙和韩某甲就打罗某甲，罗某乙拿着一个盆子往罗某甲头上打，韩某甲拿一个棍子往罗某甲头上打，其一直站在旁边拉架。（5）证人张某乙证明，其系北京铁路公安局石家庄公安处邯郸东站派出所民警，2015年12月19日13时30分许，其和民警徐某在执行查缉任务时，将网上逃犯韩某甲抓获。证人徐某证明内容同证人张某乙证明内容相互印证。（6）证人闫某证明，其系馆陶县公安局房寨派出所民警，2015年10月1日16时30分接警后赶到案发现场，作案工具瓷碗和木棍已被清理，未找到作案工具。证人武某证明内容同证人闫某证明内容相互印证。4、书证（1）报警案件登记表、受案登记表在卷。（2）韩某甲、罗某甲户籍证明及罗某甲的住院病历在卷。5、邯郸物证司法鉴定中心出具的邯物司（损伤）鉴字（2015）第G336号司法鉴定意见书载明，罗某甲的损伤程度属轻伤二级。6、现场勘验笔录及现场示意图、照片在卷。附带民事诉讼原告人罗某甲提交的证据如下：1、馆陶县人民医院收费票据、住院病历、费用清单及病例复印费票据，证明罗某甲在馆陶县人民医院住院22天，花去医药费10376.2元，病例复印费17.5元。2、邯郸市邯山银商电子产品有限公司营业执照、税务登记证、开户许可证、组织机构代码证、信用代码证及该公司出具的证明，证明罗某甲在该公司工作。本院认为，被告人韩某甲故意伤害他人身体，造成罗某甲轻伤二级的损伤后果，韩某甲的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人韩某甲积极认罪，依法可以酌情从轻处罚。因韩某甲的犯罪行为给被害人造成了损失，韩某甲在承担刑事责任的同时，依法应当承担民事责任。经确认，附带民事诉讼原告人罗某甲的损失为：1、医疗费10376.2元；2、误工费根据罗某甲的伤情，酌情确定为90天，并参照河北省上一年度批发零售业平均工资标准计算为38161元／365天×90天=9409.56元；3、护理费参照河北省上一年度城镇居民人均年可支配收入标准计算为26152元／365天×22天=1576.28元；4、住院伙食补助费为50元／天×22天=1100元；5、病例复印费17.5元；以上共计22479.54元。附带民事诉讼原告人罗某甲的其他诉讼请求无事实根据和法律依据部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人韩某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月19日至2016年10月18日止。）二、被告人韩某甲于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人罗某甲22479.54元。三、驳回附带民事诉讼原告人罗某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵 刚代理审判员  张继稳人民陪审员  张学军二〇一六年八月十六日书 记 员  王盼盼