湖南省炎陵县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）湘0225刑初57号 公诉机关炎陵县人民检察院。 被告人段新力，男，1966年5月16日出生，汉族，湖南省炎陵县人,初中文化，农民，住炎陵县鹿原镇星火村77号;2003年5月7日因交通肇事罪被炎陵县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2004年11月6日刑满释放;因涉嫌挪用资金罪于2018年8月1日被炎陵县公安局决定刑事拘留，2018年8月15日被炎陵县公安局决定取保候审，2019年8月13日被炎陵县人民检察院决定取保候审，2019年11月8日被本院决定取保候审，2019年12月17日因脱逃被本院决定逮捕；2020年7月27日由炎陵县公安局执行逮捕；现羁押于炎陵县看守所。 指定辩护人钟晔，湖南武超律师事务所律师。 炎陵县人民检察院于2019年11月8日以炎检公诉刑诉（2019）51号起诉书，指控被告人段新力犯挪用资金罪，向本院提起公诉。炎陵县人民检察院指派检察员罗江丽出庭支持公诉，被告人段新力及其指定辩护人钟晔均到庭参加诉讼。现已审理终结。 炎陵县人民检察院指控：被告人段新力自2008年至2018年7月担任炎陵县鹿原镇霞塘村（现星火村）东边组组长，负责组里全面工作。2009年12月至2013年期间东边组部分土地分别被炎汝高速公路建设项目部、中华文化论坛项目部征收。因东边组无集体账户，征地补偿款933988元直接打入段新力提供的个人银行账户中。段新力利用自己担任组长并支配财务的便利，共挪用征地补偿款795798元归个人使用或借贷给他人至案发。具体事实如下： 1.2010年12月20日，被告人段新力挪用征地补偿款42万元分别借给唐某阳用于农机补贴经销商的注册及李某松用于完成银行储蓄任务。2011年1月15日李某松将该笔款项归还。 2.2011年7月22日，被告人段新力挪用征地补偿款10万元借给段某勇使用，同年12月23日段某勇将该笔款项归还。 3.自2013年始，被告人段新力除按分配方案和公共项目开支658190元后，陆续挪用剩余的征地补偿款275798元用于自己投资沙场经营、娱乐及日常生活开销。至案发，段新力挪用款项未退还。 案发后，被告人段新力主动投案自首，如实供述了自己的罪行。 公诉机关建议对被告人段新力判处有期徒刑三年。 指定辩护人钟晔的辩护意见是：1、被告人段新力主动投案、主动交代；2、被告人段新力自愿认罪认罚，并签订了认罪认罚具结书；3、被告人段新力没有通过挪用资金获利，是出于帮助朋友，前两次也都退还了；4、被告人段新力也没有通过挪用资金从事违法犯罪的活动。5、被告人段新力在逃期间没有离开炎陵县范围，只是法律意识淡薄，没有想要逃的意思。 经审理查明： 1.2010年12月20日段新力擅自挪用组里的炎汝高速公路征地补偿款42万元借给唐某阳用于农机补贴经销商的注册及李某松用于完成银行储蓄任务。后李某松于2011年1月5日将该笔款项归还。 上述事实有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： （1）被告人段新力的供述。 （2）证人证言： 证人唐某阳的证言。 ②证人李某松的证言。 （3）书证： ①调取段新力在湖南炎陵农村商业银行(以下简称农商行)开户的情况及2009年底以来的银行流水情况，证明：2010年12月20日段新力名下农商行账户转了42万元给唐某阳。2011年01月05日李某松转42万元到段新力名下农商行的账户上。 ②证明一份，证明：唐某阳提供证明证实唐某阳现有资本50万元。 ③营业执照，证明：唐某阳的营业执照。 2、被告人段新力2011年7月22日，擅自挪用组里的炎汝高速公路征地补偿款10万元借贷给段某勇使用，至2011年12月23日段某勇将该笔款项归还，挪用时长5个月。 上述事实有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： （1）被告人段新力的供述。 （2）证人证言：证人段某勇的证言。 （3）书证：调取段新力在农商行开户的账户情况及2009年底以来的银行流水情况，证明：2011年7月22日段新力转了10万元给段某勇。2011年12月23日段某勇转10万元到段新力的账户上。 3.2013年开始，被告人段新力除按分配方案和公共项目开支658190元后，陆续挪用剩余的征地补偿款275798元用于自己投资沙场经营、娱乐及日常生活开销。至今，段新力挪用的275798元征地补偿款尚未归还。 上述事实有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： （1）被告人段新力的供述。 （2）证人证言：周某武的证言；唐某华的证言；唐某平的证言；杨某英的证言；欧某辉的证言；周某群的证言；段某付的证言；段某力的证言；段某科的证言。 （3）书证：①调取段新力在银行的账户情况及银行流水情况；②东边组印章照片3张；③东边小组补偿款发放表详细情况；④段新力在农商行的存折复印件；⑤东边小组财务支出收据；⑥炎汝高速公路建设工程征收土地协议书及收款收据，临时用地协议书及收款收据，中华文化论坛征收土地协议书及收款收据；⑦文件、物品发还清单；⑧调取的段某勇提供的“海勇石料场拆迁补偿协议书”及段新力在海勇石场领款的财务领据复印件；⑨炎陵县公安局在炎陵县检察院调取段新力涉嫌犯罪的的相关证据材料（立案决定书）。 本院认为，被告人段新力利用职务上的便利，挪用集体资金归个人使用或借贷给他人，数额较大，超过三个月未还；或者虽未超过三个月，但数额较大，进行营利活动；且挪用资金数额较大不退还，其行为构成挪用资金罪。炎陵县人民检察院指控被告人段新力犯挪用资金罪的罪名成立。鉴于被告人段新力在归案后如实供述，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。检察机关认定被告人段新力具有自首的情节，经本院审理查明，被告人段新力到案后长达八个多月失去联系，拒不到庭参加诉讼，不能认定自首。指定辩护人钟晔提出的被告人段新力具有法定减轻情节的意见，不符合法律规定，本院不予采纳；其他从轻情节的辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳。检察机关建议对被告人判处有期徒刑三年的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，根据被告人段新力的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条、第六十七条第三款、第六十二条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人段新力犯挪用资金罪，判处有期徒刑三年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月27日起至2023年7月11日止，刑事拘留15天已扣除。） 二、责令被告人段新力退赔被害单位炎陵县鹿原镇霞塘村（现星火村）东边组人民币275798元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  曾寿南 审 判 员  颜 敏 人民陪审员  李小友 二〇二〇年八月十日 书 记 员  龙张宁 附本案适用法律条文： 《中华人民共和国刑法》第二百七十二条：公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十四条的规定定罪处罚。 《中华人民共和国刑法》第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑法》第六十二条：犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 《中华人民共和国刑法》第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条：犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条：对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。