河北省任县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀0526刑初72号公诉机关河北省任县人民检察院。附带民事诉讼原告人杜某，男，1981年8月18日出生，汉族，医生，博士文化，住河北省张家口市桥东区。附带民事诉讼原告人高某，女，1978年12月8日出生，汉族，银行职工，大学文化，住河北省张家口市桥东区。诉讼代理人杜占军，男，1956年9月14日出生，汉族，农民，小学文化，住任县。被告人卢少锋,男，1983年12月27日出生于河北省任县，汉族，农民，初中文化，户籍所在地任县，捕前住原籍。因涉嫌犯放火罪，于2019年5月7日被任县公安局刑事拘留，2019年6月6日被任县公安局逮捕。现羁押于任县看守所。法定代理人卢某1，男，1959年11月21日出生，汉族，农民，初中文化，住任县。系被告人的父亲。指定辩护人姜羽冰，河北晓阳合众（任县）律师事务所律师。河北省任县人民检察院以任检公诉刑诉〔2019〕108号起诉书指控被告人卢少锋犯放火罪，于2019年8月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杜某、高某以要求民事赔偿为由，向本院提起附带民事诉讼，本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。任县人民检察院检察员王月平出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人杜某、高某的诉讼代理人杜占军，被告人卢少锋、法定代理人卢某1、辩护人姜羽冰到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年3月22日早晨，被告人卢少锋将本村卢某4、卢某5无人居住的老宅点燃。2019年4月10日早晨，被告人卢少锋将本村孔现宾无人居住的老宅点燃。2019年4月24日凌晨，被告人卢少锋将本村卢某2的别克牌轿车点燃。2019年4月30日凌晨，被告人卢少锋将本村卢某3的荣威350轿车点燃。2019年5月2日中午，被告人卢少锋将本村卢振拴无人居住的老宅点燃。2019年5月3日下午，被告人卢少锋在任县骆庄乡程寨村，将杜某的红色卡罗拉轿车点燃，将杜少龙盖有车衣的传祺牌汽车点燃，将刘贵缺家的纸箱垛点燃，将杜占敏家的玉米秸秆垛点燃，将冯俊涛的面包车前挡风玻璃砸坏，在点燃杜伟国面包车挡泥板未果后将其倒车镜掰坏，欲将杜明亮家东墙上的电表烧毁，由于电表材质原因，未能将电表烧毁，只留下灼烧痕迹。2019年5月3日晚上，被告人卢少锋在本村，将卢冬涛的五菱牌面包车点燃，将卢计兴的银色北斗星汽车点燃，将卢拴强的五菱宏光面包车点燃。2019年6月28日，邢台市维公价格评估中心对被告人卢少锋损毁的九辆汽车进行了车损评估，经鉴定该九辆汽车总的维修价格为111628元，车辆总损失价格为107545.38元。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了现场勘验笔录、辨认笔录，车辆损失价格评估结论书，被害人卢某2、卢某3等人的陈述，被告人卢少锋的供述与辩解，到案经过等证据。公诉机关认为，被告人卢少锋故意放火焚烧他人财物，危害公共安全，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十四条，应当以放火罪追究其刑事责任；建议对被告人卢少锋判处有期徒刑三年至五年。附带民事诉讼原告人杜某、高某诉称，2019年5月3日下午，原告回家探亲，将私家车（红色丰田卡罗拉牌轿车）停至任县骆庄乡程寨村老家住宅的北面空地上，被告卢某6驾驶摩托车至车辆停放地的周围，趁无人注意点燃了车辆的右前部，致使车辆发动机舱内起火燃烧。被邻居告知后，他们立即前往事发地点，此时整个发动机舱已经全部烧毁，火势向驾驶舱开始蔓延。随后他们立即报警，并在邻居的帮助下开始救火，大约1小时左右火势被扑灭。事情发生后车主及父母、公婆连续几个月精神恍惚，正常生活、工作严重受到影响。车主因此事，造成了严重的精神创伤，无法正常工作，连续请假几个月。车主爱人因此事往返张家口和任县两地奔波也耽误了大量的时间和工作。请求依法追究被告人卢某6放火罪、故意毁坏财物罪的刑事责任，并从重处罚；判令被告人卢某6承担原告车辆维修及损失费6.5万元、误工费1.5万元、车内物品损失费0.5万元、交通费1.2万元、精神损失费5万元、来往处理案件食宿费1.0万元，共计人民币15.7万元。被告人卢少锋对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人卢少锋对附带民事诉讼原告人的损失,表示现在没有经济能力赔偿。法定代理人卢某1对指控的事实、罪名及量刑建议亦无异议，对附带民事原告人的损失表示现在没有经济能力赔偿。辩护人提出的辩护意见是被告人卢少锋案发时为限制刑事责任能力人，主观恶性小，社会危害不大，应认定为坦白，无犯罪前科，系初犯和偶犯，应当从轻或减轻处罚。经审理查明，2019年3月22日早晨，被告人卢少锋将本村卢某4、卢某5无人居住的老宅点燃。2019年4月10日早晨，被告人卢少锋将本村孔现宾无人居住的老宅点燃。2019年4月24日凌晨，被告人卢少锋将本村卢某2的别克牌轿车点燃。2019年4月30日凌晨，被告人卢少锋将本村卢某3的荣威350轿车点燃。2019年5月2日中午，被告人卢少锋将本村卢振拴无人居住的老宅点燃。2019年5月3日下午，被告人卢少锋在任县骆庄乡程寨村，将杜某的红色卡罗拉轿车点燃，将杜少龙盖有车衣的传祺牌汽车点燃，将刘贵缺家的纸箱垛点燃，将杜占敏家的玉米秸秆垛点燃，将冯俊涛的面包车前挡风玻璃砸坏，在点燃杜伟国面包车挡泥板未果后将其倒车镜掰坏，欲将杜明亮家东墙上的电表烧毁，由于电表材质原因，未能将电表烧毁，只留下灼烧痕迹。2019年5月3日晚上，被告人卢少锋在本村，将卢冬涛的五菱牌面包车点燃，将卢计兴的银色北斗星汽车点燃，将卢拴强的五菱宏光面包车点燃。2019年6月28日，邢台市维公价格评估中心对被告人卢少锋损毁的九辆汽车进行了车损评估，经鉴定该九辆汽车总的维修价格为111628元，车辆总损失价格为107545.38元。另查明，经河北省保定精神疾病司法鉴定中心鉴定，被告人卢少锋案发时为“双相情感障碍，目前为轻躁狂”，刑事责任能力评定为限制刑事责任能力。附带民事诉讼部分查明,冀Ｇ×××××红色卡罗拉轿车登记所有人为附带民事诉讼原告人高某,高某与附带民事诉讼原告人杜某系夫妻关系。冀Ｇ×××××红色卡罗拉轿车损失价格及维修价格为68000元。上述事实有经庭审质证、确认的现场勘验笔录、辨认笔录，车辆损失价格评估结论书，被害人卢某2、卢某3等人的陈述，被告人卢少锋的供述与辩解，到案经过等证据证实。本院认为，被告人卢少锋故意放火焚烧他人财物，危害公共安全,构成放火罪。公诉机关的指控成立。被告人卢少锋案发时为限制刑事责任能力，对其可依法从轻处罚。被告人卢少锋能如实供述自己的罪行,愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。关于附带民事诉讼方面,经邢台维工价格评估中心评估,冀Ｇ×××××红色卡罗拉轿车损失价格为68000元,故附带民事诉讼原告人杜某、高某关于车辆维修及损失费65000元、车内物品损失费5000元的诉讼请求，应按评估价格68000元予以支持。附带民事诉讼原告人杜某、高某关于误工费、交通费、来往处理案件食宿费的诉讼请求，因未提供相应证据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人杜某、高某关于精神损失费的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十七条第三款、第三十六条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定,判决如下:一、被告人卢少锋犯放火罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2019年6月6日起至2022年6月5日止。）二、被告人卢少锋于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人杜某、高某车辆损失68000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  刘振平审 判 员  张 遂人民陪审员  宋苏锋二〇一九年十二月二十七日书 记 员  苗 芳