重庆市渝北区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0112民初6809号原告（反诉被告）:卢婷婷，女，汉族，生于1979年1月2日，住重庆市渝中区。被告（反诉原告）:江婷，女，汉族，生于1985年1月27日，住重庆市九龙坡区。委托代理人:韩功亮，重庆志平律师事务所律师。原告卢婷婷诉被告江婷，反诉原告江婷诉反诉被告卢婷婷健康权纠纷一案，本院于2016年3月15日立案受理后，原告卢婷婷申请对其后续医疗费用进行鉴定，本院依法准许。鉴定意见作出后，依法由审判员杨晓蓉独任审判，适用简易程序于2016年6月22日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）卢婷婷、被告（反诉原告）江婷的委托代理人韩功亮到庭参加诉讼。因原告补充证据，本院于2016年8月22日再次公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）卢婷婷、被告（反诉原告）江婷及其委托代理人韩功亮到庭参加诉讼。因原告卢婷婷申请调取证据，本院分别于2016年9月7日、2016年9月12日两次公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）卢婷婷、被告（反诉原告）江婷及其委托代理人韩功亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）卢婷婷向本院提出诉讼请求：判决被告赔偿原告医疗费4061.25元、后期治疗费用17430元、后期进行高压氧治疗费用3300元、后续安装假牙费用33269元、误工费28428元、交通费8400元、营养费5685.6元、鉴定费800元等共计101373.85元。本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2015年4月14日，原告与被告在渝北区北环向南岸区方向开车时，因驾驶车辆发生擦剐。被告下车查看情况后，当即表示自己有事，向原告提出车辆的擦剐由双方各自承担并要求立即开车离开现场。原告向被告说明自己对道路交通规则不熟悉，需等待交警前来查看后按照法定程序认定事故责任，但被告却极不耐烦并上车强行开车离开，其在操作车辆退后过程中，又再度撞击原告的车辆，然后扬长而去。为此，原告立即驾车跟上被告。双方在离新牌坊下道处停好车后，原告上前质问被告要求解释，被告当即扇了原告一耳光并仗着自己身体的优势，将原告的头猛撞车窗，又抓住原告的头发将原告的头部撞向地下，不停殴打原告，致使原告脑震荡和门牙松动，几乎脱落。原告受伤后，卧床休养长达两个月，对原告的身体和心理产生了极大的伤害。特依法起诉，请求法院依法判决。被告（反诉原告）江婷辩称：原告（反诉被告）诉称的事实不实。被告（反诉原告）江婷反诉的诉讼请求：1.依法驳回原告的诉讼请求；2.判令反诉被告赔偿反诉原告衣物损失500元、医疗费2300元、误工费9000元、交通费1000元、精神损害赔偿1000元等共计13800元，反诉费用由原告（反诉被告）承担。事实和理由：2015年4月14日，由于原告（反诉被告）争抢道路，驾车从后方擦剐了被告（反诉原告）的车辆，发生轻微交通事故。当时正是上班早高峰，被告（反诉原告）提出拍照后挪车再处理，不阻挡后续车辆通行。原告（反诉被告）执意要被告（反诉原告）现场处理，并引发其他驾驶员不满。被告（反诉原告）报警后，将车辆挪开。由于原告（反诉被告）车辆位于被告（反诉原告）车辆后方且是一辆小型车，被告（反诉原告）驾驶的越野车保险杠较高，如果径直前行势必扩大原告（反诉被告）车辆的损失，所以被告（反诉原告）倒车脱离原告车辆并告知原告后离开。挪到交警约定地点（财富中心上北环入口处），原告（反诉被告）上来就开始辱骂被告（反诉原告），并对被告（反诉原告）动手。被告（反诉原告）提出警告无效后，用双手抓住原告（反诉被告）的手，阻止其殴打。原告（反诉被告）张口开始反咬被告（反诉原告），被告（反诉原告）因痛将手甩开，双方扭打到一起。最后民警赶到制止了双方的扭打。被告（反诉原告）右手被原告（反诉被告）严重咬伤，同时衣服也被撕烂。原告（反诉被告）仅是因为撕咬被告，导致自己的口腔出血。被告（反诉原告）车上的行车记录仪坏了，故未能记录下事情发生的过程。事后，被告（反诉原告）因手伤不能上班，请假在家休养两个月，并配合理疗师进行治疗。原告（反诉被告）的行为导致被告（反诉原告）衣服被撕烂，大白天身体裸露，精神受到创伤，身体也受到伤害。原告（反诉被告）针对被告（反诉原告）的反诉请求，辩称：被告（反诉原告）描述的事实与实际情况不相符。行车记录仪完整记录了被告（反诉原告）殴打原告（反诉被告）的过程，但被告（反诉原告）拒绝交出行车记录仪。被告（反诉原告）身体上占据优势，原告（反诉被告）在双方抓扯过程中并不能对其造成伤害，反而是原告（反诉被告）受伤严重。被告（反诉原告）的衣服当时也没有破损，其诉讼请求无证据证明，请求驳回其反诉请求。本院经审理认定事实如下：2015年4月14日9时，原告（反诉被告）卢婷婷驾驶渝BCK6**小轿车与被告（反诉原告）江婷驾驶的川A532**小型普通客车在北部新区财富中心附近内环快速路发生擦剐。双方在撤离现场，等待交警前来处理过程中，发生争执，继而抓扯，致原告（反诉被告）卢婷婷头面部及牙齿受伤，被告（反诉原告）江婷右手受伤。2015年4月14日，卢婷婷到重庆医科大学附属口腔医院治疗，临床诊断为：32、41、42牙挫伤；32、41、42牙槽骨部分骨折；牙龈撕裂伤；脑震荡？诊疗计划：1.拟行“下颌34—44树脂纤维固定术”；2.将患牙复位固定后可能出现的牙髓坏死以及牙松动脱落的风险向患者说明，患者表示理解；3.建议于综合医院进一步检查是否有头颅损伤。处理：局麻下行下颌34—44树脂纤维固定术，门诊随访，建议休养7日。花医疗费1464.18元。2015年4月16日，卢婷婷到第三军医大学新桥医院检查治疗，诊断为：脑外伤后综合症；建议：遵嘱服药，定期复查。花医疗费709.4元。2015年5月1日，卢婷婷再次到附属口腔医院检查，临床诊断为：（牙位）31、41、42牙外伤；（牙位）31、41、42调颌，观察；处理：（牙位）31、41、42继续观察，择期根管治疗+冠修复；建议休息七天。花医疗费76.4元。2015年8月5日，卢婷婷再次到第三军医大学新桥医院检查，诊断为：头外伤后综合症；建议：1.规律休息、服药；2.休息壹周；3.加强营养。花医疗费203.87元。2015年4月14日，江婷到重庆市中医院检查，病情诊断为：右手大鱼肌处见点状皮损，手腕亦见片状皮损，大鱼肌处肿胀、触痛。庭审中，江婷陈述：在医院检查后，未在医院拿药，在小区诊所拿的药。卢婷婷、江婷共同确认：因本次纠纷，公安机关分别对二人作出治安处罚，各罚款200元。经原告（反诉被告）卢婷婷申请，本院委托重庆法正司法鉴定所对卢婷婷的续医费进行鉴定，鉴定意见为：卢婷婷口腔续医费首次费用约为5500元；以后烤瓷牙每8-10年更换，费用3000元（1000元/单位烤瓷牙×3）/次。卢婷婷为此花鉴定费800元。卢婷婷系城镇户籍，在重庆银勋投资咨询有限公司担任公司风险控制副总经理。江婷系城镇户籍，在重庆川营建筑安装工程有限公司从事出纳工作。以上事实，有双方当事人的陈述及医疗费票据、门诊病历、病情证明单、劳动合同书、现场照片、公安机关的询问笔录、鉴定意见书等证据随案佐证，可以认定。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案因双方车辆擦刮而发生纠纷，继而发生抓扯，故原告（反诉被告）卢婷婷与被告（反诉原告）江婷对本案的发生均有过错，根据本案具体案情，应各负50%的责任。原告（反诉被告）卢婷婷因此次纠纷所遭受的物质损失，即：1.医疗费，原告因此次伤害产生的医疗费用共计2453.85元有医疗发票为凭，予以支持；对原告（反诉被告）卢婷婷主张的2015年5月8日、2015年6月25日支出的医疗费，经审查，其举示2015年6月25日的病情证明单，编号为0004609，而2015年5月8日的病情证明单，编号为0004611，时间在后的病情证明单编号反而在前，且两次的编号非常相近，不符合常理，故不予支持。对其主张的2015年4月15日、2015年5月16日、2016年4月11日的医疗费用，因无病历、处方笺等就诊记录，不予支持。2.后续医疗费，根据鉴定意见，结合卢婷婷的年龄，予以支持首次口腔续医费用5500元及此后8-10年更换一次烤瓷牙所需费用3000元，共计8500元。3.误工费，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。因原告证明其实际减少收入的证据不足，但原告从事投资咨询工作，按照2015年度租赁和商务服务业年平均工资43254元计算，根据医嘱，原告需休息三周即21天，误工费为2489元（43254元/年÷365天×21天，四舍五入取整数）。4.营养费，有加强营养的医嘱，酌情支持300元；5.交通费，原告（反诉被告）就医必然产生交通费，酌情支持300元；6.鉴定费800元，有正式票据为凭，予以支持。综上，原告（反诉被告）卢婷婷的各项损失费用共计14842.85元，由被告（反诉原告）承担50%的赔偿责任，即7421元（四舍五入取整数）。被告（反诉原告）江婷因此次纠纷主张衣物损失、医疗费、误工费、交通费等无充分证据证明，不予支持；因此次纠纷原、被告双方均有过错，各负50%的责任，故对其主张精神损害赔偿不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告（反诉原告）江婷于本判决生效之日起十日内赔偿原告（反诉被告）卢婷婷医疗费、续医费、误工费、营养费、交通费、鉴定费等共计7421元。二、驳回原告（反诉被告）卢婷婷的其他诉讼请求。三、驳回被告（反诉原告）江婷的诉讼请求。如果被告（反诉原告）江婷未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。本案本诉受理费900元，减半收取为450元，由被告（反诉原告）江婷负担200元，原告（反诉被告）卢婷婷负担250元；本案反诉受理费200元（已减半收取），由被告（反诉原告）江婷负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员  杨晓蓉二〇一六年九月十二日书记员  周芳芳