重庆市涪陵区人民法院民 事 判 决 书（2015）涪法民初字第05302号原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司，住所地重庆市涪陵区稻香路39号，组织机构代码56873391-X。法定代表人周伟，该公司董事长。委托代理人代春玉，重庆天亿律师事务所律师。被告重庆市睿拓建材有限公司，住所地重庆市涪陵区乌江路88号，组织机构代码58429358-X。法定代表人刘亮，该公司总经理。被告刘亮，男，1971年2月5日出生，汉族，居民，住重庆市沙坪坝区。被告重庆睿亮建材有限公司，住所地重庆市沙坪坝区歌乐山镇天池村水井坎组，组织机构代码78424711-5。法定代表人刘亮，该公司总经理。被告唐开银，男，1972年11月15日出生，汉族，居民，住重庆市沙坪坝区。被告重庆睿繁建材有限公司，住所地重庆市合川区三汇镇交通街327号附1号，组织机构代码58426625-8。法定代表人熬万才，该公司总经理。以上五被告的委托代理人何立，重庆歌乐律师事务所律师。原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司与被告重庆市睿拓建材有限公司、刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司小额借款合同纠纷一案，本院于2015年7月22日受理后，依法由审判员瞿明胜担任审判长，人民陪审员唐远亮、贺慧君组成合议庭，适用普通程序，于2016年3月10日公开开庭进行了审理。原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司的委托代理人代春玉，被告重庆市睿拓建材有限公司、刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司的委托代理人何立到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司诉称，2012年10月15日，原告与被告重庆市睿拓建材有限公司签订的编号为涪金石小贷（2012）年借字第0555号借款合同约定，原告借款10000000元给被告重庆市睿拓建材有限公司用于流动资金周转，借款年利率为22.4%，借款期限为6个月，自2012年10月15日起至2013年4月15日止，每月20日为计息日；被告如未按期偿还贷款，对其未偿还部分从逾期之日起改按原利率基础加收50%计息，被告如未按时付息，原告有权按同期贷款利率就未付利息加收复息；被告不按期归还本合同项下贷款本息和偿付应付费用情况下，原告为实现债权支付的律师费（按渝价（2006）673号文件关于律师服务收费标准计算）、诉讼费等所有费用由被告全数负担。同日，被告重庆市睿拓建材有限公司以其机械设备与原告对以上借款合同签订了抵押合同并办理抵押登记。被告刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司与原告对以上借款合同签订的保证合同约定，保证方式为连带责任保证，保证担保范围为借款本金及利息（含罚息、复利）、违约金、诉讼费、律师代理费等。合同签订后，同日，原告按合同约定向被告重庆市睿拓建材有限公司支付借款1000万元。2013年4月10日，原告与被告签订的借款展期协议约定，借款展期6个月，自2013年4月17日起至2013年10月17日止。事后，2014年4月17日，被告归还借款100万元及支付利息至2014年9月21日。特诉请法院依法判决被告重庆市睿拓建材有限公司归还借款900万元、支付从2014年9月21日起至付清时止按年利率22.4%上浮50%计算的逾期利息和以逾期支付利息为基数按年利率22.4%计算的复利，支付原告为实现债权垫付的律师代理费122500元；被告刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司负连带清偿责任；原告有权以拍卖、变卖被告重庆市睿拓建材有限公司抵押担保财产的价款优先受偿。被告重庆市睿拓建材有限公司、刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司辩称，原告诉称的贷款、担保和欠款属实，但对欠款金额及逾期利率有异议。截止2015年2月15日，我方通过岳钧的农行账户、工行账户、农商行账户，廖欣的农行账户，唐开银的银行账户分别向原告的银行账户归还借款及利息5651380元，向原告指定的重庆金若投资有限公司的银行账户归还借款及利息2675683元，现只欠原告借款本金5893676元，此前的借款利息已结清，同时，原告请求的逾期借款利息从2015年2月16日起最多只能按年利率24%计算，请求法院依法判决。经审理查明，2012年10月15日，被告重庆市睿拓建材有限公司以流动资金周转之需，原告与被告重庆市睿拓建材有限公司签订的编号为涪金石小贷（2012）年借字第0555号借款合同约定，借款金额为10000000元，借款期限为6个月，自2012年10月15日起至2013年4月15日止，借款年利率为22.4%，每月20日为计息日；被告如未按期偿还贷款，对其未偿还部分从逾期之日起改按原利率基础加收50%计息，被告如未按时付息，原告有权按同期贷款利率就未付利息加收复息；被告不按期归还本合同项下贷款本息和偿付应付费用情况下，原告为实现债权支付的律师费（按渝价（2006）673号文件关于律师服务收费标准计算）、诉讼费等所有费用由被告全数负担。同日，被告重庆市睿拓建材有限公司与原告签订的抵押合同约定，被告重庆市睿拓建材有限公司以其机器设备【给料机1台、反击式破碎机3台、立式冲击破碎机4台、高速式冲击破碎机6台、选粉机2台、除尘器2台、泥浆净化装置2台、供浆泵组2台、重型圆振动筛2台、圆振动筛7台、螺旋分级机2台、高速节能快用压蕊机3台、渣浆泵4台、螺杆式空压机1台、储气罐3台、DTII胶带运输机C-1至C49组50台、链运机11台、叶轮给料机2台、螺旋运输机2台、链式提升机2台、链运机2台、除铁器6台、称重汽车衡（地磅）1台、双托辊电子皮带称3台、智能电磁流量计2台、行喷脉冲袋式除尘系统1台、板链提升机1台、雷蒙机2台、低压配电柜6台、全自动量热仪2台棒条给料机1台、钢结构1批、彩钢1批】对该借款合同作抵押担保，并办理了抵押登记。同日，被告刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司与原告对以上借款合同签订的保证合同约定，保证方式为连带责任保证，保证担保范围为借款本金及利息（含罚息、复利）、违约金、诉讼费、律师代理费等。合同签订后，原告按合同约定向被告重庆市睿拓建材有限公司支付借款1000万元。2013年4月10日，原告与被告签订的借款展期协议约定，借款展期6个月，自2013年4月17日起至2013年10月17日止。事后，2014年4月17日，被告通过岳钧的银行账户向原告归还借款100万元，截止2015年2月15日，被告通过重庆睿亮建材有限公司、岳钧、廖欣、唐开银等银行账户向原告支付利息4751380元。此后，原告向被告催还借款及利息无果，遂诉至本院。另查明，原告为实现债权向重庆天亿律师事务所律师支付律师代理费122500元。上述事实，有庭审调查中当事人的陈述，原告提供的借款合同、抵押合同、保证合同、借款借据、借款展期协议、委托代理合同书、律师代理费发票、电子银行交易回单，被告提供的银行转账凭证等证据在卷佐证。这些证据已经庭审质证和本院审查，可以采信。本院认为，原告与被告重庆市睿拓建材有限公司签订的借款合同、抵押合同和原告与被告刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司签订的保证合同是双方当事人真实的意思表示，该合同依法成立，对双方当事人均具有法律约束力。原告按约向被告重庆市睿拓建材有限公司提供借款后，被告重庆市睿拓建材有限公司未按合同约定的期限向原告归还借款，构成违约，应当承担归还原告借款、支付利息和为实现债权支付的律师代理费的民事责任；原告有权以拍卖、变卖被告重庆市睿拓建材有限公司抵押担保财产的价款优先受偿；被告刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司作为该借款合同的担保人对该借款应当承担连带清偿责任，因此，原告的诉讼请求，本院予以支持。原告请求被告支付从2014年9月21日起至付清时止按年利率22.4%上浮50%计算逾期利息和以逾期支付的利息为基数按年利率22.4%计算复利的诉讼请求，已超过年利率24%，其超过部分因违反国家有关限制借款利率的规定，本院不予支持，被告的抗辩理由成立，本院予以采纳。被告抗辩其向重庆金若投资有限公司支付2675683元是归还原告的借款及利息的理由，因被告未提供证据证明其支付的该款项就是归还原告的该借款合同项下的借款及利息，故其抗辩理由，本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十三条之规定，判决如下：一、被告重庆市睿拓建材有限公司在本判决生效后10日内归还原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司借款900万元，支付从2012年10月16日起至2014年4月17日止以借款1000万元为基数按年利率22.4%计算的利息，支付从2014年4月17日起至2014年9月21日止以借款900万为基数按年利率22.4%计算的利息，支付从2014年9月21日起至付清时止以借款900万为基数按年利率24%计算的利息（含被告已支付的借款利息4751380元）。二、被告重庆市睿拓建材有限公司在本判决生效后10日内给付原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司支付的律师代理费122500元。三、原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司有权以拍卖、变卖被告重庆市睿拓建材有限公司抵押担保的机器设备【给料机1台、反击式破碎机3台、立式冲击破碎机4台、高速式冲击破碎机6台、选粉机2台、除尘器2台、泥浆净化装置2台、供浆泵组2台、重型圆振动筛2台、圆振动筛7台、螺旋分级机2台、高速节能快用压蕊机3台、渣浆泵4台、螺杆式空压机1台、储气罐3台、DTII胶带运输机C-1至C49组50台、链运机11台、叶轮给料机2台、螺旋运输机2台、链式提升机2台、链运机2台、除铁器6台、称重汽车衡（地磅）1台、双托辊电子皮带称3台、智能电磁流量计2台、行喷脉冲袋式除尘系统1台、板链提升机1台、雷蒙机2台、低压配电柜6台、全自动量热仪2台棒条给料机1台、钢结构1批、彩钢1批】的价款优先受偿。四、被告刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司对以上第一、二项给付义务负连带清偿责任。五、驳回原告重庆市涪陵区金石小额贷款股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费87820元，由被告重庆市睿拓建材有限公司、刘亮、重庆睿亮建材有限公司、唐开银、重庆睿繁建材有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。且应在递交上诉状后七日内，到重庆市第三中级人民法院缴纳上诉费，逾期不交或未按规定办理缓交手续的，重庆市第三中级人民法院按自动撤回上诉处理。本判决书发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年，该期限从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。审 判 长  瞿明胜人民陪审员  唐远亮人民陪审员  贺慧君二〇一六年三月二十三日书 记 员  李亚灵