安徽省蚌埠市蚌山区人民法院刑 事 判 决 书（2016）皖0303刑初83号公诉机关蚌埠市蚌山区人民检察院。被告人刘某，于安徽省固镇县，无业，住所地蚌埠市蚌山区华大街*号（栋）*单元**号。因涉嫌故意伤害罪，于2015年7月7日被蚌埠市公安局蚌山分局刑事拘留，于2015年7月22日被蚌埠市公安局蚌山分局监视居住，2016年1月20日被蚌埠市蚌山区人民检察院监视居住�2016年7月12日被本院决定取保候审。辩护人蒋卫东，安徽国梦律师事务所律师。蚌埠市蚌山区人民检察院以蚌山检刑诉（2016）70号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2016年3月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人阙某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，分别于2016年7月12日、7月26日公开开庭审理了本案。蚌埠市蚌山区人民检察院指派检察员赵红光出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人阙某及其诉讼代理人时玲、被告人刘某及其辩护人蒋卫东到庭参加诉讼。在审理过程中，检察机关建议延期审理，本院予以准许。本案现已审理终结。蚌埠市蚌山区人民检察院指控：2015年5月13日9时许，在安徽省蚌埠市蚌山区星光街内，被告人刘某与被害人阙某因摊位问题发生口角相互厮打，后被拉开，被害人阙某躺在地�不起，被告人刘某向被害人阙某泼了一盆水后就到自己的摊位，被害人阙某起来后拿伞把捣被告人的摊位，被告人刘某去夺被害人阙某的伞把子，在抢夺过程中二人摔倒在地，被告人刘某双手按着被害人阙某双手并骑在她的身上直到警察到来。经医院检查被害人阙某的右侧第三、四根肋骨骨折；2015年6月4日蚌埠市公安司法鉴定中心及2015年10月26日司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对阙某的伤情进行鉴定，伤情为轻伤二级。为证明上述指控的犯罪事实，公诉人当庭宣读和出示了书证、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人刘某故意伤害他人致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。被告人刘某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，对附带民事诉讼部分愿意赔偿合理部分。辩护人提出如下辩护意见：被告人系坦白，被害人的伤情较轻，被害人有过错，已赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解。建议对被告人从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2015年5月13日9时许，在安徽省蚌埠市蚌山区星光街内，被告人刘某与被害人阙某发生口角相互厮打，后被拉开，被害人阙某躺在地上不起，被告人刘某向被害人阙某泼了一盆水后就到自己的摊位，被害人阙某起来后拿伞把捣被告人摊位上所卖的眼镜，被告人刘某去夺被害人阙某的伞把子，在抢夺过程中二人摔倒在地，被告人刘某双手按着被害人阙某双手并骑在她的身上直到警察到来。经医院检查被害人阙某的右侧第三、四根肋骨骨折。2015年6月4日蚌埠市公安司法鉴定中心及2015年10月26日司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心对阙某的伤情进行鉴定，伤情为轻伤二级。另查明，2015年7月7日，办案民警将被告人刘某抓获。本案在审理过程中，被害人阙某向本院提起刑事附带民事诉讼，在本院主持下，被告人与被害人达成赔偿协议，被害人对被告人的行为予以谅解，请求法院对被告人从轻处罚并适用缓刑。被害人阙某申请撤回起诉，本院依法裁定予以准许。上述事实有下列经过当庭举证、质证、查证属实的证据证实，本院予以确认：1、受案登记表证明：2015年5月13日9时59分，蚌埠市公安局青年派出所接市局指令：港台街大头北边巷子里打架，到现场发现报警人刘某与邻摊位因口角发生纠纷相互撕打。2、抓获经过证明：2015年7月7日，民警将刘某抓获。3、常住人口信息表证明：被告�刘某出生日期等个人基本信息。4、入所健康体检表证明：被告人刘某入所时身体状况。5、××案首页、出院记录、CT检查报告单、门诊病历手册等书证证明：阙某的伤情。6、谅解书、收条、刑事附带民事裁定书证明：被告人与被害人达成赔偿协议，被害人对被告人的行为予以谅解，请求法院对被告人从轻处罚并适用缓刑。被害人阙某申请撤回起诉，法院依法裁定予以准许。7、照片证明：被告人刘某与阙某抢夺的伞把子。8、案发现场照片及示意图证明：案发位置。9、（蚌）公（司）鉴（伤检）字（2015）176号《法医学人体损伤程度鉴定书》证明：阙某右侧胸部第3、4肋骨骨折，阙某的损伤程度评定为轻伤二级。10、司鉴中心（2015）临鉴字第3303号《司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定意见书》证明：阙某肋骨骨折临床诊断前后不一的原因主要为：1、未明显移位的肋骨骨折在伤后初期不易被CT平扫检查显示，而在骨折经过一段时间的修复出现骨痂生长、骨折愈合、塑性改变等等演化过程后，原骨折部位出现局部骨质膨大，使得易于观察；2、未明显移位的肋骨骨折在伤后日常生活中可造成骨折处部分移位，或经特殊检查技术（如CPR等）可使骨折部位得到清楚显示。本例中伤后当天临床病史记载“胸部疼痛”，结合其影像学资料所见及骨折愈合期过程中一般规律推断，认为其右侧第3、4前肋不完全骨折符合新鲜骨折的影像学动态演变过程，结合临床病历记载，分析认为其上述骨折符合本次外伤所致。其肋骨骨折已在轻伤二级范围。鉴定意见：被鉴定人阙某因遭他人外力作用致侧第3、4前肋不完全骨折等，已构成轻伤。11、安徽荣军司法鉴定所司�鉴定意见书证明：阙某患“精神分裂症”，2015年5月13日打架时具有完全责任能力。12、证人李某证言证明：2015年5月13日早上9点半左右，阙某看到刘某卖了一副眼镜，嘴里骂骂咧咧的，刘某就回了一句嘴，讲：“你骂谁的？”然后阙某就跑到刘某面前相互拽起了头毛，其一看她们两拽起来了头毛，就跑过去把她们俩拉开了，她们就暂时性的不打了，然后阙某就回到自己的摊位上，自己躺到地上，说：“哎呦，我被打了，不行了。”刘某就拿盛满水的塑料盆泼阙某，嘴里还说：“我没打你，你装什么装？”阙某被水泼过后又起身拿她自己摊位上的伞把子去砸刘某的眼镜摊，刘某上前夺阙某的伞把子，阙某摔倒在地，刘某就骑在阙某身上，两手抓住阙某的两个胳膊不让阙某再有机会砸她的眼镜摊13、证人张某证言证明：2015年5月13日早上，其听到店�有吵骂声就看到二个女相互撕扯在一起，眼镜落一地，拉不开后，其就报警。14、证人陈某证言证明：2015年5月13日早上，其看到二个女的在相互撕扯头发。15、证人周某证言证明：2015年5月13日上午9点多钟，其在店门前看店，摆摊卖衣服的阙某看摆摊卖眼镜的刘某卖出去一副眼镜，心里不快活，就上去骂刘某，刘某就问：“你骂谁的？”阙某就说：“我骂你的。”然后她们两个就对撕头毛并都倒地，过路的人上去拉架，把她们俩拉开了，然后阙某就躺到地上，刘某就拿盛水的塑料盆泼了阙某身上水，阙某就站起来了拿自己摊子上的伞把子跑到刘某摊子上砸刘某的眼镜，刘某看自己摊子上的眼镜被砸了，就跑上去夺阙某手上的伞把子，在夺伞把子的过程中把阙某推到在地。16、王平昌的证言证明：其是阙某母亲，2015年5月13日阙某与刘某�完架后其陪着阙某到二院拍的片子，5月17日住院。这期间她没有跟他人发生纠纷或撕打或自己摔倒碰到右胸部。17、被害人阙某的陈述证明：2015年5月13日上午有个买白色上衣的人要求换衣服，那人走后其说皮肤这么黑能穿白色的吗。刚好那天刘某穿的也是白色的，加上脸黑就认为其说她的，就对骂起来，刘某对其泼水，两人就打了起来，被人分开后，其拿摊位上的伞把子去砸她摊位上的眼镜，其砸了两下，她就上来夺其手中的伞把子，她劲比其劲大，把其手里的伞把子夺掉了，把其拽摔倒地上，然后她骑坐在其身上，用手按着其的双手，其当时变成仰面躺着了。18、被告人刘某的供述证明：2015年5月13日早上9点多钟，其在星光街出摊子卖眼镜，阙某突然就骂人，还点名骂穿白衣服的，当天就其穿白衣服，其就过去问：“你骂谁的？”阙某讲：“�就骂你的。”然后其就跟她对撕起来头发，俩人面对面对撕，之后都倒地了，后来被别人拉开了。拉开后阙某就躺倒在地上，其就拿盛有水的塑料盆浇阙某，阙某从地上起来了，回到她自己的摊子那，其就回到自己摊子。过了一会阙某手里拿着一个伞把子过来，砸其的摊子，把其卖的眼镜都砸烂了，她砸第三下的时候，其冲过去用双手夺她手里的伞把子，伞把子横在两人中间，两人都是双手握着伞把子，推来推去，后来其使劲把伞把子一推，把伞把子夺到其的手上，阙某当时就摔倒在地了，其上去两个腿跪在地上，屁股坐在她身上，其用两个手拽着她的两个手，她仰面躺着，她不想让其压着，腿一直踢其的眼镜架子，身子一直转圈，其一直压着她，不让她起来，一直到警察来。本院认为：被告人刘某非法故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用罪名正确，本院予以支持。被告人刘某到案后如实供述犯罪事实，系坦白，予以从轻处罚。被害人阙某的行为对本案的发生具有一定过错，可酌情对被告人从轻处罚。被告人赔偿了被害人的经济损失并取得了谅解，可酌情予以从轻处罚。辩护人的相关辩护意见予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款的规定，判决如下：被告人刘某犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑八个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  金 煜审 判 员  王 林人民陪审员  张有年二〇一六年七月二十六日书 记 员  谷雪莲附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的�人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三�拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。