江西省宜春市袁州区人民法院刑 事 判 决 书(2016)赣0902刑初349号公诉机关宜春市袁州区人民检察院。被告人刘跃，男，1986年7月19日生，汉族，宜春市袁州区人，初中文化，无业，家住宜春市袁州区。因犯盗窃罪于2015年8月4日被本院判处有期徒刑七个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月3日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留，同年4月6日被宜春市袁州人民检察院批准逮捕，次日由宜春市公安局袁州分局执行逮捕。宜春市袁州区人民检察院以袁检诉刑诉〔2016〕334号起诉书指控被告人刘跃犯故意伤害罪，于2016年7月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年8月17日公开开庭审理了本案。宜春市袁州区人民检察院指派检察员舒春德出庭支持公诉，被告人刘跃到庭参加诉讼。现已审理终结。宜春市袁州区人民检察院指控：2015年11月16日至18日，被害人刘某2发因涉嫌故意毁坏财物罪被宜春市公安局袁州分局刑事拘留并羁押在宜春市看守所3号监室。同监室的被告人刘跃等人以各种理由殴打、体罚被害人刘某2发，期间被告人刘跃还使用铁钳伤害被害人刘某2发的背部、胸部和脚。被害人刘某2发不堪其辱用头撞墙，遂被调换至4号监室。经江西宜春司法鉴定中心鉴定，被害人刘某2发胸背部受钝性外力作用导致肋骨（左侧第3、4、5、6、11肋。右侧第6、7、8、9、10、11肋）骨折6处以上，其损伤程度为轻伤一级；胸部受钝性外力作用导致胸骨骨折，其损伤程度为轻伤一级。公诉机关向法庭提供了相关证据以证实其指控，认为被告人刘跃故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。系累犯。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款之规定对被告人刘跃定罪处刑。被告人刘跃对起诉书的指控没有异议。经审理查明：，被害人刘某2发因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2015年11月16日至18日间被宜春市公安局袁州分局刑事拘留并羁押于宜春市看守所3号监室。被告人刘跃因涉嫌犯盗窃罪于2015年11月15日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留并羁押于宜春市看守所3号监室。之后，被告人刘跃等人以各种理由对被害人刘某2发进行殴打、体罚，期间被告人刘跃还使用铁钳对被害人刘某2发的背部、胸部和脚进行殴打。经江西宜春司法鉴定中心鉴定，被害人刘某2发胸背部受钝性外力作用导致肋骨（左侧第3、4、5、6、11肋。右侧第6、7、8、9、10、11肋）骨折6处以上，其损伤程度为轻伤一级；胸部受钝性外力作用导致胸骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。上述事实有经法庭质证、认证并经确认的下列证据证实：被告人刘跃供述，进去之后又羁押在3号监房。我进去之后看到监房多了一个叫刘某2发的男子。到11月16日下午，监房里一个叫晏某的男子管这些羁押在看守所的人做工，看到刘某2发不会做事，晏某蹲在床板上打了刘某2发一个耳光，然后晏某又叫刘某2发做事。到晚上19时左右看电视时，晏某又打了刘某2发几个耳光和踢了几脚。到11月17日，监房里管事的刘某1（音）看到刘某2发不会做工，就叫我们都去打刘某2发。监房里所有人都上去扇了刘某2发一个耳光。打完之后，晏某叫刘某2发在地上双手双脚爬，还要求刘某2发做动物的叫声。后面还用水勺装了两勺冷水倒在刘某2发身上，把刘某2发全身都淋湿了。刘某2发爬起来用头撞墙，但被我们拉住了。11月18日，晏某又以刘某2发没做好工的理由，叫刘某2发靠墙站着双手举平罚站，晏某说没站好，用做事的尖子钳在刘某2发的胸前和背后砸了几下，打了之后又叫刘某2发再罚站，刘某1说还是站不好，叫我们监房里的人都去打刘某2发，监房里所有人都上去打刘某2发，我拿钳子夹住刘某2发的手指头叫刘某2发把手举高点。夹完之后，我又用脚对着刘某2发的小腿踢了几下。叫潘星河的也打了刘某2发一顿，开始是用拳头照着刘某2发的胸口打了两拳头，然后用脚把刘某2发踢翻在地，潘星河还跳起来用脚踩了刘某2发胸口好多下。打完之后刘某2发就躺在地上喊疼，爬了几下才爬起来。过了几天晏红梅还要刘某2发罚站，还把刘某2发的饭都倒的只剩一点点，刘某2发受不了，开始用头撞墙。撞出血之后，看守所管教就把刘某2发带到医院去包扎下，之后被调到4号监房。证人晏某证言，第一次是刘某2发刚进来看守所4、5天时，大概下午4点半左右，当时刘跃坐在第3看守室外面顺数的第二个位置，刘跃去厕所路过刘某2发那看到刘某2发没有认真做事，在那犯困。刘跃就说你小子不认真做事还犯困。刘跃就打了刘某2发两下。第二次是过了三、四天的样子，在前一天晚上轮到刘某2发值班，值班时刘某2发睡着了，刘跃刚好去上厕所，看到刘某2发睡着了就把刘某2发叫醒了。第二天早上8点多，当时所有人都在做线圈，这时刘跃走到刘某2发那里，问刘某2发昨天晚上值班为什么睡着了。当时刘某2发没有理刘跃，刘跃马上就生气，说问你话还不理是吧。说完刘跃先用膝盖跪了下刘某2发的后背，刘某2发被顶到床边沿上，胸前磕到了床边沿上，然后又用拳头打了一拳刘某2发的后背上。这时刘某1问刘跃为什么打刘某2发。刘跃说刘某2发昨晚值班时睡着了。第三次是打完第二次的第二天下午1点多，当时我在玩牌，突然听到有人打架，我马上过去看什么情况。当时我过去时看到刘某2发自己用头撞墙，一共撞了三下，刘某2发头撞出血来了。当时刘跃站在刘某2发旁边，刘跃手里还拿了一把小的老虎钳，看到刘某2发头撞出血来了，就报了警。后面监管来了，把刘某2发带去医院了。被害人刘某2发陈述，2015年11月15日，因为纠纷问题，破坏他人财产，被关押在宜春市看守所。当时凌晨左右被关进第3号监室内的。当时晏某问我因为什么事情进来的。我说把别人的东西砸了。然后晏某打了我两个耳光。当时监室里其他人都睡着了。第一天进去快天黑时，准备去洗澡，晏某和刘跃打了我，当时两人用钳子，打我胸前和后背的位置。过了几天，我在那里做事，晏红梅叫我不要做事了，叫我站在一边，双手还要平举，刘跃和晏红梅用手里握紧的钳子砸我身上，前胸和后背都砸了。过了一个小时左右，刘跃敲我的脚骨头，我受不了就撞墙了，当初就出血了。然后有人按了警报，我被送去治疗后，要求更换监室。后来我在第4监室。我胸前有八根肋骨断了，现在每天住院打针。证人张某证言，2015年11月29日下午3点左右，刘某2发站在厕所旁边，刘跃与晏某开始打刘某2发，当时刘跃用钳子打了刘某2发的肚子与腿，晏红梅用巴掌打了刘某2发的脸上几下就停下来了，刘跃用钳子打了刘某2发的肚子与腿，有10多分钟。当时我在做事，没细看。证人潘某和证言，刘跃打过刘某2发两次，我对最后一次记得比较清楚，当时刘跃用老虎钳打了刘某2发，还有一、二次，刘跃用手打了刘某2发几个耳光。晏某打过刘某2发二次，用拳头打刘某2发的后背。证人刘某1证言，第一次是11月份的一天，我看见刘跃坐在床上，然后刘某2发拿了张凳子坐在刘跃前面，刘跃检查刘某2发做的线圈，因为刘某2发没有做好，然后刘跃就用手打了刘某2发2个耳光。第二次也是11月份的一天中午，当时我在睡觉，那时大概是12点到1点左右，我听到有人碰到门的声音，我就爬起来了，看到刘某2发背靠着门站在门边，刘跃还有晏某站在刘某2发前面，当时我听到刘跃对刘某2发说你还想撞墙自杀吧？当时刘跃还用手推了刘某2发几下，我看到之后就叫刘跃不要动手了，并且叫刘某2发到我身边来。我看到刘某2发的后脑勺在流血，我立即按了警报告诉管教。证人易某1证言，11月份左右，有一次，刘某2发那天上午站在那里，因为刘某2发的事情大家都要返工，当时不知道是谁让刘某2发站在那里，到中午时我看见刘跃进去洗澡房，听到里面有撞墙声音，警报就响了。看到刘某2发被别人扶出来，之后管教过来带刘某2发出去了。回来时刘某2发头部被绑纱布，之后调到其他监室了。证人易某2证言，2015年底的一天，当时我在做事，突然有人撞墙，我看了是刘某2发在撞墙，就报了警。后来民警将刘某2发带走了。证人赵某证言，2015年的一天，当时我在做事，突然听到同监室的刘某2发在说求求别打他了。接着听到人有在撞墙，我停下手里的事看了下，是刘某2发在那撞墙，在刘某2发的旁边还站着一个胖胖的小伙子，当时就他们俩站在那，应该就是站着的那个小伙子打的刘某2发，后面就有人按了警报，把刘某2发带走了。辨认笔录，证实证人赵某通过照片辨认，指出照片中的3号就是被害人刘某2发发出求饶声音时站在旁边的胖子，真实姓名刘跃。11、辨认笔录，证实被害人刘某2发通过照片辨认，指出照片中的12号就是打了其本人的宴红枚，真实姓名晏某。12、辨认笔录，证实被害人刘某2发通过照片辨认，指出照片中的7号就是打了其本人的刘跃。受案登记表，证实被害人刘某2发报案称其2015年11月15日至2015年11月29日羁押于宜春市看守所期间多次被同监室的被告人刘跃等人殴打。经诊断身上多处骨折。江西宜春司法鉴定中心司法鉴定意见书江西YC司鉴中心[2016]临鉴字第0076号，证实?被害人刘某2发胸背部受钝性外力作用导致肋骨（左侧第3、4、5、6、11肋、右侧第6、7、8、9、10、11肋）骨折6处以上，其损伤程度为轻伤一级。?被害人刘某2发胸部受钝性外力作用导致胸骨骨折，其损伤程度为轻伤二级。协议书及谅解书，证实被告人刘跃与被害人刘某2发就民事赔偿达成协议，由被告人刘跃赔偿人民币123730元给被害人刘某2发，取得被害人刘某2发谅解。宜春市看守所健康检查笔录，证实被害人刘某2发2015年11月16日入宜春市看守所时未见明显异常。关于被害人刘某2发头部外伤的情况说明，证实2015年11月29日中午收到3监室报警。之后管教将被害人刘某2发送往医务室。经医生初步诊断，被害人刘某2发头部软组织挫伤。江西省宜春市袁州区人民法院刑事判决书(2015)袁刑初字第266号，证实被告人刘跃因犯盗窃罪于2015年8月4日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金2000元。19、人口基本信息，证实被告人刘跃出生日期等基本情况。本院认为，被告人刘跃故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘跃在刑罚执行完华后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人刘跃与被害人刘某2发就民事赔偿达成协议，赔偿123730元给被害人刘某2发，取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人刘跃当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。根据被告人刘跃的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款之规定，判决如下：被告人刘跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月3日起至2017年3月2日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  易义东人民陪审员  周梅珍人民陪审员  周楚云二〇一六年九月一日代书 记员  黄 璐