江西省瑞昌市人民法院民 事 判 决 书(2016)赣0481民初714号原告黎洪春。委托代理人朱中海，瑞昌市城区法律服务所法律工作者。被告张晓明。委托代理人桂新华，江西泰极律师事务所律师。原告黎洪春诉被告张晓明机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判�罗立平担任审判长，与审判员章俊棋、人民陪审员朱巨图组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黎洪春及其委托代理人朱中海和被告张晓明及其委托代理人桂新华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告黎洪春诉称：2015年12月12日18时许，原告黎洪春行走在码头镇江洲东路旺角烧茶馆路段时，突然被身后被告张晓明快速驶来的三轮电瓶车撞倒，随后被告与其父亲等人将原告送至六二一四医院，医生CT检查后认为伤情不严重，便让原告回家休息，明天再说，谁知，第二天早晨，原告昏迷不醒。原告家人将原告送至瑞昌市中医医院住院治疗44天，医疗费花费5万余元，被告已支付。由于原告家属在第二天晚上才报警，交警中队无法查清事故成因，仅出具道路交通事故证明。2016年3月28日，原告经瑞昌瑞光法医学司法鉴定所评定为三处十级伤残，评定误工期为180日，护理期为90日，营养期为90日。因被告未赔偿原告的全部损失，为此，原告诉至法院，要求被告赔偿原告误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金等各项损失合计140906.6元，并承担本案的诉讼费用。原告黎洪春为支持自已的诉讼请求，向本院提供了如下证据：证据1、瑞昌市公安局交通管理大队道路交通事故证明一份。证明2015年12月12日18时许，被告张晓明驾驶跃进牌三轮电动车由江州东路自西向东行驶至码头镇江州东路旺角烧菜馆路段时，与横过道路的行人原告黎洪春发生碰撞，造成黎洪春受伤的交通事故。因事故现场变动未发现车辆与行人碰撞痕迹，道路交通事故成因无法查清，故出具道路交通事故证明，载明道路交通事故发生的时间、地点、当事人情况及调查得到的事实。证据2、2015年12月29日，瑞昌市公安局交通管理大队码头中队向事故在场人黎建兵所做的询问笔录一份。证明如下事实：2015年12月12日晚18时许，天已黑，我准备骑电瓶车回家，听到一声响，往西边看，看到一辆三轮电瓶车撞倒一行人，我随后骑电动车到现场，这时骑三轮车的人将受伤人抱着，我先叫骑三轮车人打120电话，然后和骑三轮车人把受伤人扶到三轮电动车上坐着等人来送他到医院，我在扶受伤人上三轮电动车时看到他头部在流血，他讲话时口中有酒味，当时坐在三轮车上他是清醒的，我没有看到受伤人是横过道路还是在道路行走等事实。证据3：证人黎章利的出庭证言。证明如下事实：那天傍晚，我正在家门口坐着，听到一声响，我就跑过去看，发现被撞的人是我同一村子的黎洪春，当时黎洪春也很清醒，没有发现他有酒味，后来我�被告父亲几个一起把原告送到6214医院去检查，我也不知道原告是怎样被撞的情况等事实。证据4、瑞昌市中医医院出具的诊断书、出院小结各一份。证明原告的伤情及原告住院44天等事实。证据5、瑞昌瑞光法医学司法鉴定所出具的司法鉴定意见书一份。证明原告因该起交通事故被评定为三处十级伤残，评定原告误工期为180天，护理期90天，营养期90天，以及原告花鉴定费1900元等事实。证据6、瑞昌市码头镇码头村出具的证明二份。证明原告系码头镇＊＊＊＊的村民，无土地，一贯从事务工，其父亲黎章池，1953年12月3日出生，母亲胡水桂，1952年3月7日出生，由原告及其弟弟黎洪兴、黎明三人赡养等事实。证据7、原告的户口簿一本及原告父母户口簿一本。证明原告及其女儿、原告父母的基本情况，原告女儿及父母需要原告抚养�事实。被告张晓明辩称：对交通事故的发生没有异议，我是骑电动三轮车正常行驶，我判断原告是喝醉了酒，横穿马路导致的。事故发生后，我把原告送到6214医院检查，原告在医院因醉酒吐得一塌糊涂，医生给原告拍片子后，说问题不大，就给他包扎了伤口，原告当时要求回家，原告父亲也同意原告回家，于是我开车送原告回家，医生要求第二天来医院复检。第二天早上，我到原告家中，叫原告到医院去检查，原告没有起来，也没有理睬我，我就走了。到了晚上，原告父母打电话给我，说原告不行了，我到原告家发现情况比较严重，就赶紧把原告送到瑞昌市中医医院住院治疗。住院期间，我支付了全部的医疗费。我是正常行驶，原告醉酒横穿马路导致事故，原告应负主要责任，我只能按责任承担自已应承担的份额。另外对原告的伤残等级有异议，要求重新鉴定，原告要求的误工、护理、营养天数过长，误工的标准过高，请求依法核减。被告为支持自已的主张，向本院提交了如下证据：证据1、瑞昌市公安局交通管理大队出具的道路交通事故证明一份。证实事故发生的经过，原告有横穿道路的行为。证据2、江州6214医院出具的门诊病历一本。证明原告于2015年12月12日18时8分许被送往6214医院就诊，原告在医院出现呕吐，处于醉酒状态，体检欠配合，检查左颞顶部可见1CM边缘整齐浅头皮挫裂伤，伤口周围附血痂，头颅CT扫描，颅脑未见明确异常，建议住院观察（患者及家属拒绝），告知次日早8时来院注射破抗等事实。证据3、原告的医疗费发票六张及用药清单一份。证明原告住院及门诊共花医疗费60637.13元等事实。证据4、江西瑞昌6214医院CT诊断报告书一份。证明原告当�在医院检查，颅脑未见明确异常等事实。根据原告的诉称及被告辩称，结合当事人当庭陈述及举证、质证情况，经综合分析认证，本院查明并确认案件事实如下：2015年12月12日18时许，被告张晓明驾驶跃进牌电动三轮车从工地收工回来，当三轮电动车由江州东路自西向东行驶至码头镇江州东路旺角烧菜馆路段时，与从餐馆喝酒吃饭回来在路上行走的原告黎洪春发生碰撞，造成原告黎洪春受伤的交通事故。事故发生后，被告立即下车把原告从地上抱起来，并与在场人一起把原告放在三轮车坐着（因天下雨，地上都是湿的），并打电话120及被告父亲，被告父亲开车到现场后，他们立即把原告送到江西瑞昌6214医院检查，CT片颅脑未见明确异常，医生建议住院观察，原告及家属要求回家，医生则告知次早上8时到医院注射破抗，原、被告双方以为原告没有什么多大伤害，都没有到交警部门报案。第二天早上，被告到原告家要送原告到医院注射、检查，原告父母也到原告房间叫原告起床，原告没有反应，被告认为原告要休息，没有什么大毛病，就回去了。晚上，原告父母叫原告起来吃饭，发现情况不对，才向110报警，并通知被告立即送原告去医院，随后原告被送往瑞昌市中医医院住院治疗，诊断为急重性颅脑损伤，住院治疗44天，共花医疗费用60637.13元，被告张晓明已全部支付。2016年1月26日，原告出院，出院时医院建议休息两个月。2016年3月28日，原告经瑞昌瑞光法医学司法鉴定所评定为颅底骨折伴脑脊液鼻漏十级伤残，左颞顶硬膜外血肿为十级伤残，右颞部脑挫裂伤为十级伤残，并评定原告误工期180日，护理期90日，营养期90日，支付鉴定费用1900元。瑞昌市公安局交通管理大队码头中队在事故发生的第二天晚上接到�案，到达事故现场调查，因事故现场变动未发现车辆与行人碰撞痕迹，道路交通事故成因无法查清，无法作出事故责任认定，于2015年12月28日作出道路交通事故证明，载明道路交通事故发生的时间、地点、当事人情况及调查得到的事实。因原告的损失未得到被告的全部赔偿，故原告诉至法院，请求法院依法判令被告支付原告误工费21240元，护理费10620元，住院伙食补助费880元，营养费1800元，鉴定费1900元，残疾赔偿金74200元，被抚养人生活费28265.6元，精神损害抚慰金2000元，合计140905.60元，并承担本案的诉讼费用。另查明：本院根据被告张晓明的申请，依法委托江西九江司法鉴定中心对原告黎洪春的伤残等级重新进行鉴定，重新鉴定结果为黎洪春脑脊液鼻漏评定为十级伤残，左颞顶硬膜外血肿，右颞部脑挫裂伤评定为十级伤残。本院认为：被告张�明驾驶自已所有的电动三轮车与原告黎洪春发生碰撞，导致原告黎洪春受伤的交通事故。瑞昌市公安局交通管理大队对事故进行了调查，并于2015年12月28日作出瑞公交码证字[2015]第025号道路交通事故证明，证明事故现场变动未发现车辆与行人碰撞痕迹，无法查清交通事故的成因，不能作出相关责任认定。本院经审理也不能查明事故的责任，根据公平原则及相关规定，推定驾驶三轮电动车的被告张晓明负事故的主要赔偿责任，原告黎洪春为行人负事故的次要责任。原告黎洪春因交通事故造成的各项损失由被告张晓明承担百分之七十的赔偿责任，其余由原告自已承担。根据《中华人民共和国民法通则》、《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照一审法庭辩论终结时上一统计年度江西省相关赔偿标准，本院对原告黎洪春的各项损失认定如下：1、医疗费，依据原告提供的医疗费发票，本院依法认定60637.13元。2、误工费，原告住院治疗44天，出院时医院建议休息2个月，认定原告误工期为104天。按江西省2014年度居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资标准42746元/年计算，本院依法认定原告误工费12348.84元（42746元/年÷12个月÷30天×104天）。3、护理费，原告住院44天，护理费标准按2014年度江西省居民服务业的标准42746元/年计算，原告的护理费认定为5224.51元(44天×42746元/年÷12个月÷30天）。4、住院伙食补助费，原告住院天数为44天，住院地在本市医院，根据有关规定，原告的伙食补助标准按20元/天计算，本院依法认定原告住院伙食补助费为880元（44天×20元/天）。5、营养费，原告住院44天，本院依法认定原告营养费968元（44天×22元/天）。6、鉴�费1900元，原告鉴定费用有原告交纳的发票为凭，本院对此予以认定。7、交通费，结合原告在本市医院住院44天，本院酌情支持原告交通费200元。8、伤残赔偿金，原告虽为农业家庭户口，但从事非农业生产，且居住在瑞昌市码头镇集城范围内，原告要求其伤残赔偿金按上年度城镇居民人均可支配收入26500元/年计算，本院予以支持，依法认定原告的伤残赔偿金为63600元(26500元/年×20年×12%)。9、被抚养人生活费，原告父亲黎章池，1953年12月3日出生，至原告评残时已年满62周岁，法定赡养年限为18年，原告母亲胡水桂，生于1952年3月7日，至原告评残时已年满64周岁，法定赡养年限为16年，原告儿子黎某某，2002年4月29日出生，至原告评残时已年近14周岁，法定抚养年限为4年，因被抚养人居住在码头镇集镇范围内，本院按上年度城镇住户人均消费性支出16732元/年的标准计算�抚养人生活费，原告父母共生三子二女，本院依法支持原告被抚养人生活费为17668.99元[原告父母赡养费16732元/年×（18年+16年）×12%÷5人）+原告儿子抚养费16732元/年×4年×12%÷2]。10、精神损害抚慰金，原告要求精神损害抚慰金2000元，符合相关法律规定，本院予以支持。综上，本院依法确认原告黎洪春的各项经济损失合计为165427.47元。此款由被告张晓明承担百分之七十，即承担115799.23元，扣减被告张晓明已垫付原告医疗费60637.13元，被告张晓明还应赔偿原告损失55162.10元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院关于审理人身损害赔案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条的规定，判决如下：被告张晓明于本判决生效之日起十日内赔偿原告黎洪春因此次交通事故造成的各项经济损失55162.1元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3100元，由被告张晓明负担1500元，原告黎洪春负担1600元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，连同上诉费，上诉于江西省九江市中级人民法院。审 判 长  罗立平审 判 员  章俊棋人民陪审员  朱巨图二〇一六年六月八日书 记 员  徐立成