四川省成都高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0191民初8019号 原告：张琪，女，1995年5月25日出生，汉族，住成都市高新区。 委托诉讼代理人：牟敏，四川明炬律师事务所律师，特别授权代理人。 委托诉讼代理人：张成渊，四川明炬律师事务所律师，一般授权代理人。 被告：谢宴丽，女，1977年12月27日出生，汉族，住成都市高新区。 被告：赵欣宇，女，2001年7月17日出生，汉族，住成都市高新区。 二被告共同委托诉讼代理人：邹家倩，北京大成（成都）律师事务所律师，一般授权代理人。 二被告共同委托诉讼代理人：辜健，北京大成（成都）律师事务所律师，一般授权代理人。 原告张琪与被告谢宴丽、赵欣宇生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年6月3日立案后，依法适用简易程序，于2019年10月14日、12月2日公开开庭进行了审理。原告张琪的委托诉讼代理人牟敏，被告谢宴丽、赵欣宇共同委托的诉讼代理人邹家倩到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 张琪向本院提出诉讼请求：1、判令谢宴丽、赵欣宇连带向张琪支付人身侵权赔偿款49634.48元（含医疗费、护理费、误工费、营养费、交通费、住院伙食补助费）；2、本案诉讼费由谢宴丽、赵欣宇承担。诉讼过程中，张琪增加诉讼请求：要求谢宴丽、赵欣宇支付残疾金赔偿金66432元。事实和理由：2019年1月28日，侵权人赵洪碧因个人情感纠纷私自闯入受害人徐开秀家中，用随身携带的凶器对受害人徐开秀及张朝宽、张琪实施不法的故意人身侵害行为，造成徐开秀死亡，张朝宽、张琪重伤的伤亡结果。案发当日，赵洪碧畏罪跳楼自杀身亡。赵洪碧故意杀人一案由成都市公安局高新技术产业开发区分局刑侦署侦查，现已结案。张琪于案发当日住院治疗，现已出院。谢宴丽、赵欣宇作为侵权人的法定继承人，应在遗产继承范围内承担赔偿责任。 谢宴丽、赵欣宇辩称，1、张琪的诉讼请求中部分标准不够准确，不符合法定和司法实践中的计算要求；2、谢宴丽与赵洪碧生前已于2018年11月26日办理离婚登记，因此谢宴丽不是适格被告，不应当承担赔偿责任；3、赵洪碧确实实施了杀人行为，应承担相应的赔偿责任，但是之所以会实施上述行为，张朝宽存在一定过错，应承担相应责任；赵洪碧死亡后，其法定继承人赵欣宇在继承的财产范围内，对其应承担的责任进行相应的赔偿，但赵欣宇继承的财产非常有限；4、赵欣宇刚成年，在读大学，属于缺乏劳动力，又没有生活来源的人，应根据法律规定为其保留适当遗产。 经审理查明，谢宴丽系赵欣宇之母亲。2018年10月15日，赵欣宇之父赵洪碧路遇张琪之父张朝宽，认为张朝宽与其妻谢宴丽关系暧昧便对张朝宽进行殴打，之后双方达成协议由赵洪碧赔偿张朝宽8万元。2019年1月28日，赵洪碧携带刀具、斧头到张琪家中，用刀具先后将张琪及张朝宽砍伤，并将张琪母亲徐开秀砍死，后赵洪碧跳楼坠亡。 2019年1月28日，张琪入住四川大学华西医院治疗，于2019年1月31日出院。该院诊断：张琪左手食指深、浅屈肌腱断裂，左手小指伸肌腱断裂，左手食指、中指指总神经断裂，右手食指、中指肌腱断裂，左桡骨远端开放性骨折等。出院医嘱：全休三月。根据张琪提供的医疗费发票，金额共计28593.37元。 2019年6月19日，四川博宇司法鉴定所鉴定张琪的伤残等级为十级。 同时查明，张琪受伤前在成商集团控股有限公司盐市口茂业天地分公司从事市场部工作，但未举证证明其收入状况。 另查明，1、2016年10月30日，成都高新区建设用地统一征用开发办公室（征地拆迁人）作为甲方与作为乙方的赵洪碧（家庭成员：谢宴丽、赵欣宇）签订《安置房屋结算协议》，载明：甲方折除乙方位于桂溪办事处临江村9组的住宅，对乙方安置3人105平方米（人均35平方米），甲方以大源五期小区祥华路36号第5幢1单元507号房屋（建筑面积51.01平方米）一套、祥华路36号第11幢1单元1801号房屋（建筑面积85.74平方米）一套对乙方进行安置，超出面积由乙方按政策规定补差。 2、2018年11月26日，谢宴丽与赵洪碧办理离婚登记。《离婚协议书》载明：（1）赵欣宇由女方抚养，随女方生活，由女方负责日常生活、健康和教育等方面的监护，直至学业完成，孩子的生活费、教育费、医疗费全部由双方共同负责直至学业完成为止；（2）夫妻共同所有的位于成都高新区大源小区第五期安置房祥华街36号5栋1单元507号的房产所有权归赵欣宇所有；位于成都高新区大源小区第五期安置房祥华街36号11栋1单元1801号的房产所有权归女方所有。 3、上述两套房安置房尚未办理产权登记。 4、赵洪碧死亡后，赵欣宇领取了赵洪碧的丧葬费17907.75元、一次性抚恤金19376元、养老个人账户金额86392.18元。 5、上述赵洪碧个人账户的养老金86392.18元系赵洪碧的遗产，双方不持异议，且张朝宽、张琪同意赵欣宇支付的有发票的丧葬费2986元从遗产中扣除。 上述事实，有张琪提交的户口信息、《出院病情证明书》、医药费发票、《鉴定意见书》、《安置房屋结算协议》、社保通知单、公安机关调取的材料，谢宴丽、赵欣宇提交的离婚证、离婚协议书及当事人陈述等证据予以证明，本院予以认定。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体造成损害的，应当承担侵权责任。本案中，赵洪碧致伤张琪，应对张琪因此受到的损失进行赔偿。由于赵洪碧已死亡，其遗产继承人赵欣宇应在继承赵洪碧的遗产范围内承担赔偿责任。谢宴丽与赵洪碧离婚后，谢宴丽不是赵洪碧的遗产继承人，故不应承担赔偿责任。 关于赵洪碧的遗产问题。1、《安置房屋结算协议》中对赵洪碧、谢宴丽、赵欣宇共同安置的两套房屋，因尚未办理产权登记，权属未确定，本案不宜作为遗产处理，可待产权确定时另案处理。2、赵洪碧的丧葬费17907.75元、一次性抚恤金19376元不属遗产范围；赵洪碧个人账户的养老金86392.18元，扣除张朝宽、张琪、郭翠云同意赵欣宇支付的有发票的丧葬费2986元，剩余83406.18元为赵洪碧遗产。 本院根据查明的事实及相关法律规定，对张琪主张的损失作如下认定：1、医疗费，经审查张琪提交的票据认定28593.37元；2、误工费，根据医嘱张琪需全休三月，参照批发和零售业2018年就业人员年平均工资50813元，经计算误工费为12703元（50813÷12×3）；3、护理费，张琪住院4天，住院期间需人护理，其主张护理费320元适当，予以认定；4、交通费，酌定300元；5、住院伙食补助费120元（4天×30元/天）；6、残疾赔偿金为66432元（33216元/年×20年×0.1）。张琪主张的营养费因无医疗机构意见，不予认定。 综上，张琪损失共计108468.37元，应由赵洪碧的遗产继承人赵欣宇在其继承遗产的范围内进行赔偿。谢宴丽因不是赵洪碧的遗产继承人，故不承担责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款及第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中法人民共和国继承法》第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下： 一、赵欣宇在其继承赵洪碧的遗产范围内（本案已查明的赵洪碧的遗产为83406.18元）赔偿张琪各项损失共计108468.37元； 二、驳回张琪的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取1250元，由赵欣宇负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审判员  杨登琼 二〇一九年十二月三日 书记员  倪婉君