河南省新县人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1523刑初145号公诉机关新县人民检察院。被告人蔡某，男，1970年12月14日出生，小学文化程度，汉族，无业，户籍所在地河南省新县，住新县。因涉嫌犯故意伤害罪，经新县公安局决定，于2018年7月10日被取保候审；因涉嫌犯故意伤害罪，经新县人民检察院决定，于2019年7月10日被新县公安局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪，经本院决定，于2019年11月25日被新县公安局执行逮捕，于同年12月27日被取保候审。辩护人李永恒，河南义仁律师事务所律师。新县人民检察院以新检一部刑诉〔2019〕53号起诉书指控被告人蔡某犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。新县人民检察院指派检察员李松出庭支持公诉，被告人蔡某及其辩护人到庭参加诉讼。在审理过程中，附带民事诉讼原告人黄某2、黄某1向本院提起附带民事诉讼，于2019年12月19日申请撤诉，当日本院裁定准许撤诉。现已审理终结。新县人民检察院指控：2018年4月24日下午，在新县郭家河乡湾店村砖厂，蔡某方与黄某1、黄某2方因制砖厂场地排水沟排水纠纷引发斗殴，双方在厮打中蔡某用脚踢打黄某2左侧腰部，致黄某2左侧第6、7肋骨前段骨折，经新县公安局物证鉴定室鉴定，黄某2损伤程度属轻伤二级。针对上述指控，公诉人当庭出示相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人蔡某故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。提请本院依法判处。被告人蔡某对起诉书指控的罪名、犯罪事实均无异议，认罪认罚。经审理查明：2018年4月24日下午，在新县郭家河乡湾店村砖厂，被告人蔡某方与黄某1、黄某2方因制砖厂场地排水沟排水纠纷引发斗殴，双方在厮打中蔡某用脚踢打黄某2左侧腰部，致黄某2左侧第6、7肋骨前段骨折，经新县公安局物证鉴定室鉴定，黄某2损伤程度属轻伤二级。另查明，双方在厮打中，蔡某和黄某1均有轻微伤。在诉讼过程中，被告人蔡某与被害人黄某2、黄某1达成协议，被告人蔡某一次性赔偿被害人黄某2、黄某1共计76000元。认定上述事实，由下列证据予以证实：1.书证：接处警登记表、户籍证明及无前科证明、发破案经过、诊断证明书；2.证人证言（1）证人杨某的证言，2018年4月24日下午我和驻村书记在潘洼组搞扶贫，中途接到黄某1妻子郭某的电话，说砖厂有事，需要我去处理，我说现在有事，等会再去，最后蔡某夫妇又分别给我打电话，说黄某1用铲车把他那边场地给铲个水沟，叫我前去看一下。当时我和符书记去扶贫户家拍照，拍完就赶到现场，看到西方砖厂场地都有积水，我便把当事人叫到一块，准备说一下这个事，黄某1说他跟蔡某的砖厂界线是两根电线杆为界线，路北靠他那边有水沟，去年在黄某1生病住院期间被蔡某给填了，我这场积水这么，用铲车铲个水沟，蔡某说你要挖沟，沟在我这边，要挖也要给我说一下，黄某1说是他的范围，跟你说什么，最后郭某和袁某一直对骂，我和符书记说既然你们叫我们来调解这个事就不要争骂，郭某和袁某始终在骂，劝都劝不住，就那样面对面指着对骂，我和符书记怕出意外就报警了。当时蔡某、袁某、胡某都站的比较近，手指着指着就打起来了，具体谁先动的手我就不清楚了，看着打起来了我就上去拉扯，在旁边的黄某1和黄某2也加入了进去，黄某1有病，其妹妹黄某2怕其受伤用身体护着黄某1，往回拉，几个人都受伤了，后来蔡某拿着砖头被我拿下来了，不一会儿派出所就来了。（2）证人符某的证言，2018年4月24日下午湾店村杨支书接到一个电话，我听的好像是叫杨支书去处理一下砖厂排水问题，杨支书当时叫我跟他一起过去做个见证人，免得有人说偏袒哪一方，我就跟着支书一起过去看看，一来看看当地民情，而来协助杨支书调解，三就是做个见证。我与杨支书过去后，看见砖厂中间水泥路旁边已经挖了一条水沟，两砖厂的当事人都在砖厂路边等着的，杨支书就将两家砖厂当事人叫到水泥路调解，杨支书的话没说几句就被两砖厂的当事人打乱，他们根本不听杨支书的调解，两砖厂的女的不停的争吵，一会就变成骂人，后来一女的受不住就动手打了另一个女的，紧接着双方的男家属都涌上来打了起来，现场非常混乱，一个高个的男的倒在地上不动了，另一方也停手了，后来听说是心脏病，我和杨支书叫来了村医，村医让赶紧去县医院看看，接着双方就各自去看伤了。（3）证人袁某的证言，2018年4月24日下午15时许，我看见黄某1妹夫胡晓宏开铲车在交界水泥路边铲地（位于我这边）我没注意，我叫我屋的蔡某给村支书杨某打电话，我就去接小孩了。回来后发现杨支书还没来，我就打了一遍，五点左右要支书过来了，跟他一路来的还有驻村书记，支书一来了黄某1和他媳妇就出来了，我和蔡某就站在我家门口，胡晓宏和他媳妇黄某2陆续出来了，黄某1夫妇跟在支书后面说什么我没听清楚，胡晓宏站在他挖的沟旁边，蔡某就问他，你在我这边挖沟也要给我打个招呼，黄某1说那是他的场，黄某1的媳妇就指手画脚的骂，胡晓宏说我挖了又怎么样，这时我也在骂，胡晓宏局一拳头朝我打过来，打在我左边太阳穴上，当场就将我打倒在地，对面的两个女的就来扯我的头发，蔡某看见了就上来打胡晓宏，他用拳头打的胡晓宏，具体打到没我没看到，后来我就不清楚了，我感觉支书他们在拖架，把架托开后，胡晓宏还拿砖头，扬言要把我拍死，被驻村书记抱住了，支书把砖头拿下来了，过一会派出所就来了。（4）证人黄某1的证言，2018年4月24日下午我给湾店村支书杨某打电话，让他到砖厂看一下，杨支书有事，下午五点左右杨支书赶到砖厂，我把砖厂水泥路边的地准备挖一个排水沟，以前就有一个水沟蔡某填起来了，这几年没有什么雨水，我就没问，现在水出不去，影响做砖，想让支书帮着调一下，我不想直接与蔡某谈，支书正在调解中，蔡某就开始骂我，说我不是个种，好好的把我治一下（方言就是要打我），我妹夫胡某就说蔡某不该骂我，这时蔡某的妻子就上前朝胡某左脸扇了两耳光，蔡某就上前抓胡某的头发，用拳头打胡某，我就上前去拖架，我妹妹就上前把我抱着，怕我挨打，结果还是被蔡某打了两拳头，蔡某用右拳打了我左眼两拳、左下巴一拳；我妹妹黄某2也被蔡某用拳头打了我左眼角一拳，流血了，我说打我，把我打死吧，随手在地上捡起了一个土坯块往蔡某肩上砸去，蔡某一看把我脸上打的都是血就装着倒在地上睡着，就这样算了，后来报警了。（5）证人胡某的证言，2018年4月24日下午六点左右，我哥黄某1就把村支书杨某叫到砖厂处理事情，杨支书到现场后把蔡某和我哥都叫到一块，准备说一下这个事情，还没说蔡某就开始骂我哥，说他不是个种，老不死的，我早就想打你了，我就说你骂人也解决不了事情，蔡某就问我想怎么，我就说给你讲理咧，蔡某说我给你讲么裸理，袁某就上前用右手扇我左脸二巴掌，我还没还手蔡某就上前用手抓住我头发，用左手打我左额头两下，我就用左手还击，打了蔡某左胸一拳，这个时候我哥黄某1就上前来拖架，拖架过程中，蔡某用右手打了我哥左嘴角一拳，我妻子黄某2就从厨房出来要抱住我哥往回拉，这个时候蔡某又用右手打了我哥左额头眼角部位两拳，同时我媳妇黄某2的左眼角也被蔡某用右拳打流血了，具体几拳我记不清楚，蔡某看我媳妇和我哥脸上都流血了就装着在地上睡着，中途杨支书报警了，双方就这样分开了。3.被害人黄某2的陈述，2018年4月24日下午，因为想解决和蔡某家砖厂的排水问题，我哥黄某1打电话叫湾店村支书杨某到现场调解，五六点左右，杨某赶到现场将双方当事人叫到一块准备说一下这个排水的事，袁某就和我嫂子郭某争了起来，我和我哥就准备将我嫂子送回旁边砖厂家里，让我嫂子不要和他们争吵，让支书解决，蔡某就开始骂我哥，我老公胡某说有事说事骂人解决不了问题，还没等村支书调解，袁某用右手就朝我老公左脸扇了一耳光，我老公用拳头准备打袁某，被袁某躲过去看，这时候蔡某一拳头打到我老公的头上，他们就厮打起来了，我哥在边上准备上去打蔡某他们，我怕打到我哥身上了。我用双手把我哥护住，蔡某还是用拳头打到我哥的右脸上，当时鼻子、嘴巴都出血了，后来因为我护着我哥他打到我身上来了，一拳把我的左额头打的流血了，还用脚踢我的左腰，袁某把我的脖子和脸都抓出血了，当时我还在抱着我哥的，就用右手把我袁某的头发抓住了，这时候和杨某一块的那个人把我们拖开了，蔡某还拿水泥砖头要砸胡某，胡某把头伸着说，你砸呀咋呀，砖头被杨某拿下来了，后来派出所就来了。4.被告人蔡某的供述与辩解，2018年4月24日下午5点左右，下雨天我在家没出去，我媳妇回来说黄某1他妹夫胡晓宏在我砖厂路北边挖了一条水沟，我就打电话让支书杨某过来问问怎么回事，等了个把小时支书才过来，驻村书记也跟着过来了，这时候黄某1夫妇以及他妹、妹夫都出来了，我问支书为什么在我这边挖水沟，胡晓宏说是他的场，他媳妇就开始骂我两，我媳妇就还口骂他们，胡晓宏就动手打我媳妇，我就上去帮忙打胡晓宏，他们一家人就冲上来打我们两个，我被打懵了后来什么都不清楚，只知道后来支书把我们脱开了。拖开之后胡晓宏还几次拿着砖头说要把我媳妇拍死，被支书拦下了，一会派出所就来了；5.鉴定意见：河南省新县公安局物证鉴定室（新）公（法医）鉴（损伤）字[2018]114、117、118、120号人体损伤程度鉴定书；6.现场勘验检查笔录及现场照片。上列证据，经庭审举证、质证，来源合法、查证属实，本院予以确认。本院认为，被告人蔡某因邻里排水纠纷殴打他人，致人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。新县人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应予支持。被告人蔡某到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人蔡某赔偿了被害人的损失，依法可以从轻处罚。新县人民检察院提出，判处被告人蔡某有期徒刑十个月，缓刑一年的量刑建议适当，符合法律规定，本院予以采纳。根据被告人蔡某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十一条之规定，判决如下：被告人蔡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长  胡冬明审判员  胡 斌审判员  徐 虎二〇一九年十二月二十七日书记员  苏 鹍