黑龙江省九三人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑8110刑初98号公诉机关黑龙江省九三人民检察院。被告人王宝玉，男，1958年8月1日出生，汉族，小学文化，七星泡农场第十管理区工人，户籍地黑龙江省黑河市嫩江市，住黑龙江省。1986年6月7日因犯盗窃罪,被黑龙江省九三农垦法院判处拘役六个月，1991年9月27日因犯窝藏罪，被黑龙江省九三农垦法院判处管制一年。1994年12月6日因犯抢劫罪，被嫩江县人民法院判处有期徒刑十二年，2003年12月15日刑满释放。2019年6月20日因涉嫌犯故意伤害罪，被黑龙江省垦区公安局九三分局取保候审。2019年11月19日，因涉嫌犯故意伤害罪被黑龙江省九三人民法院决定逮捕，当日由黑龙江省垦区公安局九三分局执行，现羁押于黑龙江省嫩江市看守所。辩护人汤志军，黑龙江九三律师事务所律师。黑龙江省九三人民检察院以黑九检一部刑诉(2019)43号起诉书指控被告人王宝玉涉嫌故意伤害罪，于2019年11月19日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2019年12月9日公开开庭审理了本案。黑龙江省九三人民检察院指派检察员王国辉出庭支持公诉，被告人王宝玉及辩护人汤志军到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省九三人民检察院指控，2019年5月27日晚，被告人王宝玉与被害人王某1、廖某1、王某2在农垦九三分局七星泡农场旺旺烧烤店吃饭，饭后王宝玉到王某1家聊天后回家。2019年5月28日零时许，王宝玉认为自己的160元钱落在了王某1家，遂再次来到王某1家。王某1开门将王宝玉让入屋内后，王宝玉在王某1家沙发上翻找，王某1称没有此事并拒绝王宝玉翻找，二人发生口角，王宝玉用拳脚将王某1眼部、脚部等多处打伤，王某1随即报警。经鉴定王某1左眼下泪小管断裂、右脚跖骨基底部骨折，损伤程度评定为轻伤一级。经侦查，2019年5月28日1时许，七星泡派出所民警在接到王某1的报警后，赶到七星泡农场七星小区新2号楼3单元，在楼道内，将正要离开的王宝玉抓获。公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王宝玉故意伤害他人身体健康，致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提起公诉，请依法判处。被告人王宝玉对指控事实、罪名无异议。其辩护人的辩护意见是被告人王宝玉如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，赔偿了被害人损失，得到谅解，对其可从轻处罚。经审理查明，2019年5月27日晚，被告人王宝玉与被害人王某1、廖某1、王某2在黑龙江省农垦九三分局七星泡农场旺旺烧烤店吃饭喝酒，饭后王宝玉送王某1回七星泡农场七星小区新2号楼2单元201室王某1家，并在其家聊天后回家。2019年5月28日零时许，王宝玉认为自己兜内的160元钱落在了王某1家，遂再次来到王某1家。王某1开门将王宝玉让入屋后，王宝玉在王某1家沙发上翻找，王某1称没看到钱并拒绝王宝玉翻找，二人发生口角，王宝玉用拳脚将王某1眼部、脚部等多处打伤，王某1随即报警。经鉴定王某1左眼下泪小管断裂、右脚跖骨基底部骨折，损伤程度评定为轻伤一级。2019年5月28日1时许，黑龙江省垦区公安局九三分局七星泡派出所民警在接到王某1的报警后，赶到七星泡农场七星小区新2号楼3单元，在楼道内，将正要离开的王宝玉抓获。2019年7月3日王某1收到王宝玉赔偿的医药费与其他损失共计8000元整，并于同日王某1出具了谅解书，对王宝玉打伤自己左眼的事表示谅解。2019年7月5日王某1要求公安机关追究王宝玉的法律责任。2019年12月4日，被告人王宝玉亲属又赔偿被害人王某1经济损失41000元，得到被害人的谅解。公诉机关为证明指控事实成立，当庭提供下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书。证实2019年5月28日0时57分，垦区公安局九三分局受理了七星泡农场居民王某1报案。2019年6月14日，垦区公安局九三分局以故意伤害犯罪对王宝玉立案侦查。2、被害人王某1的陈述。证实2019年5月27日晚上8、9点钟左右，王某1、王宝玉、廖某1、王某2四人一起喝酒吃饭，饭后王宝玉骑摩托将王某1送回家并在王某1家楼上沙发唠了一会儿。2019年5月28日凌晨1点钟左右，王宝玉回到王某1家说落下了160元钱，王某1阻止王宝玉乱翻沙发并表明如果王宝玉落下钱会给他。王宝玉直接打了王某1一拳后又对其连踢带踹，随后王某1报警并呼救，王宝玉见王某1眼睛附近的血后，王宝玉下楼时在楼道被警察抓获。2019年5月28日王某1受伤后先后去过九三中心医院、齐齐哈尔市第一医院、黑龙江农垦总局医院、哈尔滨市医大一院，2019年5月29日王宝玉和其妻子、以及王宝玉另一个朋友陪王某1坐火车到哈尔滨市医大一院做的手术治疗，王宝玉让王某1对医生说眼睛是在门框上撞的，这样能报销。3、黑龙江省垦区公安局九三分局刑事技术大队（黑九）公（刑技）鉴（法临）字[2019]24号鉴定书、鉴定结论通知书及伤情照片。证实王某1面部损伤致左眼下泪小管断裂损伤程度评定为轻伤一级，面部左眼内眦下方创口评定为轻微伤，足部损伤程度评定为轻微伤。鉴定结论已通知王某1、王宝玉。4、黑龙江省垦区公安局九三分局现场勘验、检查工作记录。证实案件中心现场位于七星泡农场七星小区6号楼二单元201室。5、证人廖某1证言。证实2019年5月27日晚廖某1请王某1、王宝玉、王某2四人一起吃饭喝酒。饭后廖某1和王某2先走了。王宝玉和王某1在吃饭时候嘀咕了几句，平时关系很好，没听说有什么矛盾。5月28日凌晨2、3点钟得知王某1眼睛受伤。廖某1到派出所以后王某1说是王宝玉打的，王宝玉不承认。后来王宝玉找廖某1帮他们调解一下，准备给王某1赔点钱，说王某1的病也治疗完了，淮备再给王某1三千、五千块的，王某1要五万五千块钱，就没调解成功。王宝玉找我说让我找王某1说说，让王某1少要点钱，我说你最好自己去说。我听王宝玉说过，王某1管他要六万快钱就不追究这件事了，但王宝玉拿不出这么多钱。6、证人刘某1证言。证实王宝玉对妻子刘某1说当天晚上去王某1家找王宝玉落在王某1家的160元钱时，两个人发生争执以后，也不知道怎么整的把王某1的眼睛弄坏了。王某1受伤后，王某1的弟弟王某2把王某1送到了九三医院，之后周建国开车拉着我和王宝玉去的九三医院看王某1，在九三医院住院的花销都是王某1自己家花的钱，王某1说九三的大夫建议24小时得做手术，是泪管坏了，九三没有泪管，得去齐齐哈尔或者哈尔滨，于是王某1就打车去了齐齐哈尔，王宝玉也跟着去了齐齐哈尔，到齐齐哈尔后，因为王宝玉和王某1都没带钱，王某1就又回到了七星泡，来回的车费都是王某1花的，在5月29日早上，我和王宝玉从七星泡打车拉着王某1去了九三，然后又从九三做火车去了哈尔滨市的农垦总医院，到农垦总医院后医院的大夫说没有泪管，于是我们又打车去了哈医大二院，在哈医大二院给王某1做了手术，手术之后第二天早上王某1就出院了，我们就一起坐火车回七星泡，这次去哈尔滨的所有费用都是我花的钱，连车费、住院、手术等大概花了一万元钱左右。7、证人李某证言。证实2019年5月28日凌晨0点左右李某听到有个男的唱歌声音，之后听到有吵架的声音，大概吵了十多分钟，还听到有摔门这样的声音。吵架的声音在李某家附近。8、证人王某2证言。证实2019年5月27日晚，廖某1请王某1、王宝玉、王某2四人一起吃饭喝酒。我哥王某1被打伤之后是我开出租车陪着我哥去的九三医院看伤的，我看见我哥左眼角流血，鼻子也流血，脸上也有血迹，眼眶红肿，左半边脸都肿起来了，看着挺严重的，走路还一拐一拐的。我哥王某1以前走路很正常，我哥说是让王宝玉踹的。我们到时医院还没上班，我给我哥王某1办的住院手续，我急着回连队干活，办完住院手续我就和鄂某回七星泡了。下午王宝玉找我，说想让我把我哥王某1接回来，打算赔点钱私了。之后我和王宝玉就坐车去九三医院看我哥王某1，在去九三医院的路上，我哥给我打电话说眼睛的伤在九三医院治不了，得转院。我和王宝玉到医院后，由于我走不开，王某1就提出让王宝玉陪着去齐齐哈尔医院看病。王宝玉不愿意去，后来在王某1的强烈要求下，王宝玉陪着我哥王某1直接从九三医院打车去的齐齐哈尔。我就回七星泡了。9、证人马某1证言。证实2019午5月27日18时左右，王宝玉请马某1、张某一起吃饭喝酒，每人喝了约二两白酒、两瓶多啤酒。10、被告人王宝玉的供述与辩解。证实2019年5月28日凌晨在王某1家里把王某1弄伤了。因为去王某1家找我落在他家屋里的160元钱时，与王某1发生了争执，王某1在我身后拽着我的左胳膊不让我走，我就用力甩开他拽我的胳膊，把他的左眼角弄坏了。11、户籍证明及前科劣迹证明、刑事判决书、释放证明。证实王宝玉，男性，1958年8月1日出生。1986年6月7日因盗窃罪被九三农垦法院判处拘役六个月，1991年9月27日因窝藏罪被九三农垦法院判处管制一年，1994年2月6日因抢劫罪被嫩江县人民法院判处有期徒刑十二年。12、到案经过。证实2019年5月28日0时57分，七星泡农场居民王某1向七星泡派出所值班室报警称：“我家有事，你们快到我家来吧。”请求公安机关前去处理。民警到达现场后报案人王某1控告在场的七星泡农场居民王宝玉将其殴打，随即民警将王宝玉口头传唤至七星泡派出所接受询问。13、谅解书及收条。证实2019年7月3日王某1收到王宝玉赔偿的医药费与其他损失共计8000元整，并于同日王某1出具了谅解书，对王宝玉打伤自己左眼的事表示谅解。14、王某1申请书。证实2019年7月5日王某1要求公安机关追究王宝玉的法律责任。15、鄂某2019年11月16日出具的说明。证实王某2找出租车司机鄂某拉他哥王某1去九三医院看病，王某2说王某1被人打了，王某1走路一瘸一拐的，左眼那半边是肿的，左眼角和鼻子有血。16、民警侯某、刘某2出具的出警经过。证实2019年5月28日0时57分左右，民警刘某2接到王某1报警电话。侯俭伟、刘国龙、魏波到达农场七星小区新6号楼楼道时，与正在下楼的王宝玉迎头碰上，随后让王宝玉一同前往二楼王某1家。在进入王某1家后，询问王某1时，王某1称其晚上和王宝玉在一起吃的饭、喝的酒，吃完饭后是王宝玉送其回的家，他们两人在他家唠了会嗑后王宝玉就回家了，王宝玉走后又返回到他家敲门，他开门后王宝玉说自己的160块钱落他家的沙发上了，王某1说没有这事，王宝玉坚持说钱落在其家沙发上了，二人因此事发生争吵，王宝玉把他给打了，现在他的脚痛，左眼角也被打坏了。王某1一直说王宝玉把他打了，还在其他屋内乱翻找钱了，并要求对他家的客厅卧室进行录像。询问王宝玉时称没有打王某1，王某1眼角的伤是自己磕的，询问王某1对此事有什么要求，王某1说可以调解，于是让王某1与王宝玉当面商谈，商谈过程王某1与王宝玉一直就打与没打的问题争吵，王某1质问王宝玉打他，王宝玉不承认打了王某1，且价钱问题达不成一致。因二人达不成合解，且情绪激动争吵不断，将两人带到七星泡派出所进一步调查处理。到达七星泡派出所后王某1提出要求去看病，于是联系王某1的弟弟王某2带王某1到七星泡医院进行检查，前往七星泡医院前王某2、廖某1对王某1和王宝玉进行劝解没有达成和解。后王某2带王某1到七星泡农场医院进行检查，王某1去七星泡医院大约40分钟左右后与王某2又回到七星泡派出所，称看病没有钱，并同意调解，因价格问题没有谈成，后王某2带王某1到九三医院检查。此案由案件队进一步调查处理。到达七星泡派出所后王宝玉一直留在七星泡派出所。17、王某1病例。证实2019年5月28日王某1受伤后在九三医院的检查单、病例。18、工作说明二份。证实2019年5月28日为被害人杨某刚出诊的大夫王某5，根据查询机记录表示当时确实有人来治疗眼伤。2019年5月28日送王某1去九三中心医院看眼伤的出租车司机鄂某因外出打工，手写一份材料并签名。被告人王宝玉当庭提供赔偿协议、谅解书、收条。证实被告人亲属又赔偿被害人41000元，得到人被害人谅解，被害人建议法院对被告人从轻处罚。上列刑事证据由公诉人当庭出示、宣读后，经被告人辨认和控辩双方质证等法庭调查、法庭辩论、被告人陈述程序查证属实，证据确实、充分。足以认定。本院认为，被告人王宝玉故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立。被告人王宝玉有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人王宝玉亲属赔偿了被害人损失，得到被害人谅解，被告人王宝玉如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，可以酌情从轻处罚。被告人王宝玉辩护人提出的辩护意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人王宝玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2019年11月19日起至2020年9月18日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省农垦中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  张忠源审判员  杨国军审判员  葛 刚二〇一九年十二月十二日书记员  张希梅