陕西省洛川县人民法院民事判决书（2019）陕0629民初957号原告:王小平，男，1973年XX月XX日出生，汉族，延川县XX乡XX村村民，住延川县永坪镇新楼区XX号楼XX单元XX室。委托诉讼代理人：樊刚，陕西捷声律师事务所律师。被告：陕西延长石油物流集团有限公司危化品运输分公司（陕西延长石油工贸有限公司油品调运分公司），住所地洛川县XX镇。法定代表人：樊矿强，该公司负责人。委托诉讼代理人：王华，陕西稼轩律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘佳莹，陕西稼轩律师事务所律师。被告：陕西延长石油（集团）有限责任公司炼化公司，住所地洛川县XX镇。法定代表人：李军，该公司负责人。委托诉讼代理人：赵军芳，陕西通济律师事务所律师。原告王小平与被告陕西延长石油物流集团有限公司危化品运输分公司（以下简称“运输分公司”）高度危险活动损害责任纠纷一案，本院于2019年4月16日立案后，原告申请追加陕西延长石油（集团）有限责任公司炼化公司（以下简称“炼化公司”）为本案被告。依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人，被告运输分公司、炼化公司委托诉讼代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王小平向本院提出诉讼请求:1.判令被告赔偿原告医疗费520151元、残疾赔偿金199914元、误工费685667元、护理费37920元、住院伙食补助费14220元、营养费4740元、交通住宿费30000元、护理人员伙食费15800元、后续治疗费300000元、鉴定费1500元，以上合计1809912元，被告危化品运输公司已付700000元，再应赔偿1109912元；2.案件受理费由被告承担。事实与理由:自2014年起,原告开始驾车往返永坪、延安炼油厂运送液化气。2016年7月20日,原告驾驶陕JXXXXX罐车到达延安炼油厂厂区,根据既往由车辆驾驶人卸载液化气的惯例,原告在操作软连接管的过程中,不幸被软连接管击伤, 随后又被泄露的液化气冻伤。当日,原告被送往洛川县人民医院紧急救治，次日转入西京医院骨科、烧伤与皮肤科住院治疗,先后被诊断为：右胫骨平台骨折、右腓骨骨折、右髂骨翼骨折、全身多处皮肤冻伤、肺挫裂伤、左侧10、11后肋骨骨折、脑震荡、冻伤40%Ⅱ-Ш%全身多处、皮肤软组织感染等。经行右胫骨平台骨折闭合复位外固定术、右小腿清创探查术、右下肢清创植皮术、右胫骨骨折外固定术后外架调整术等十余次手术后,于2016年12月25日出院,共住院158天,花去医疗费67万余元。出院后,就赔偿事宜原告与被告进行了多次协商,最终被告建议原告待伤残评定后再行协商。2018年1月30日,陕西延安天恒司法医学鉴定所作出《司法鉴定意见》(0009号),评定原告右胫腓骨骨折术后骨髓炎为八级伤残,后续治疗费用按临床治疗实际花费数额为准。此后,原告与被告再次协商,终因差距较大无果。经原告咨询,骨髓炎的治疗耗时较久,甚至长达数年,除需长期服用药物外,还要接受多次手术治疗。目前,原告右踝关节活动受限,行动不便,已经失去经济收入,生活陷入困境。原告认为,原告作为车辆的驾驶人员,仅应负责将液化按照被告的要求运送到指定地点,而卸载液化气应由受过专业培训的工作人员操作。但多年来,被告的工作人员安于清闲,长期违规指令驾驶人员卸载液化气,以致最终发生损害后果故应承担赔偿责任。经协商未果,特此起诉。被告运输分公司辩称，原告应向其雇主延川通远石化经销有限责任公司主张损害赔偿，原告与运输分公司之间不存在劳务关系；事故发生时工贸公司并未参与或指挥卸载，所以不承担赔偿责任，且该事故是原告违规、违约操作自行卸载所致，所以原告也应承担部分责任。被告炼化公司辩称，原、被告之间不存在雇佣关系，也不是侵权人，应驳回原告的诉讼请求。一是原告的雇主系延川通远石化经销有限责任公司,原告在该公司担任驾驶员。案发当天,原告是在从事雇佣活动中受伤,依法应当由其雇主承担赔偿责任。炼化公司既不是原告的雇主,也不是实际侵权人,原告的工作更不受到炼化公司的指派,故炼化公司与原告没有建立任何法律关系,不应当对原告进行赔偿。二是原告未遵守装卸制度的管理规定,私自违章拆卸鹤管后导致其受伤,其自身存在极大的过错,应当由其承担主要责任。三是炼化公司与被告工贸公司之间签订了《炼化公司原料油(气)运输服务合同》及《炼化公司油(气)调运安全协议书》,合同明确约定被告工贸公司全面负责炼化公司的原料油气内部调运业务,同时安全协议书中明确约定:在炼化公司厂区通道或装卸车区发生事故,经事故调查组确认属工贸公司违章造成的由工贸公司承担全部责任。本案系原告违规操作导致损害后果的发生,既对于炼化公司来说,系被告工贸公司违规违章造成的,故如要承担责任也是被告工贸公司去承担,而不是炼化公司。四是原告的各项赔偿项目应有充足的证据予以证明,计算标准应合法合理。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据本院认定如下：原告提交的证据1、证据2中的辅助器具费票据、证据4、5、7予以认定；被告运输分公司、炼化公司提交的证据真实性予以认定，依据审理查明事实对其证明目的不予认定。本院经审理认定事实如下：2016年3月31日，运输分公司（原陕西延长石油工贸有限公司油品调运分公司，2019年5月16日变更为陕西延长石油物流集团有限公司危化品运输分公司）与炼化公司签订了《炼化公司原料油(气)运输服务合同》及《炼化公司油(气)调运安全协议书》,合同明确约定运输分公司全面负责炼化公司的。2016年5月4日，运输分公司将炼化公司原料油气内部调运业务委托给延川通远石化经销有限责任公司，并签订了《原料油(气)运输服务合同》。2014年原告将其所有的陕JXXXXX号车辆挂靠在延川通远石化经销有限责任公司，驾车往返向炼化公司运送液化气。2016年7月20日,原告驾驶陕JXXXXX罐车到达炼化公司厂区,自行卸载液化气，在操作软连接管的过程中,被软连接管击伤, 随后又被泄露的液化气冻伤。当日,原告被送往洛川县人民医院紧急救治，次日转入西京医院骨科、烧伤与皮肤科住院治疗,先后住院治疗7次，诊断为：右胫骨平台骨折、右腓骨骨折、右髂骨翼骨折、全身多处皮肤冻伤、肺挫裂伤、左侧10、11后肋骨骨折、脑震荡、冻伤40%Ⅱ-Ш%全身多处、皮肤软组织感染等。共住院146天,花去医疗费519945.59元。2018年1月11日原告经陕西屹立律师事务所委托,陕西延安天恒司法医学鉴定所对原告伤残等级及后继治疗费进行鉴定， 2018年1月30日作出《司法鉴定意见》(0009号),评定原告右胫腓骨骨折术后骨髓炎为八级伤残,后续治疗费用按临床治疗实际花费数额为准。在原告住院治疗期间，原告挂靠单位延川通远石化经销有限责任公司垫付治疗费750000元。此后,原告与被告协商无果特此起诉。本院认为，依据《中华人民共和国民法通则》第一百二十三条规定“从事高空、高压、易燃、易爆、剧毒、放射性、高速运输工具等对周围环境有高度危险的作业造成他人损害的，应当承担民事责任；如果能够证明损害是由受害人故意造成的，不承担民事责任。”按协议约定，“原料油（汽）被调入的单位负责原料油（汽）接收的组织实施，对接收全面管理”，被调入的单位即为本案被告炼化公司，原告只是负责运输，在卸车时予以配合。依据炼化公司油品化工品装卸车管理制度，卸车应由其操作人员严格执行工艺操作规程和安全操作规程，严禁违章操作。但被告炼化公司违反规定，没有尽到管理职责，任由原告自行卸载液化气有过错，应对原告的损失承担责任。原告在该起事件中亦有过错，应对其损失承担部分责任。依据审理查明事实，对被告运输分公司的辩解予以采纳，对被告炼化公司的辩解不予采纳。原告的各项损失，根据案情及陕西省统计局公布的相关数据，确认如下： 1、医疗费以实际产生为准，即519916.59元；2、护理费按照100元/天计算，住院146天，即14600元；3、误工费按照100元/天计算，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”规定，误工期限应为557天，即55700元。原告虽然构成八级伤残，但未能提供因伤残持续误工的证据；4、住院伙食补助费按照50元/天计算，住院146天，即7300元；5、营养费虽未提交相关证据，考虑原告伤情及住院治疗时间酌定为2000元；6、交通费住宿费虽未提交相关证据，但系原告实际花费，酌定为5000元；7、鉴定费1500元；8、残疾辅助器具费，系辅助其实现生活自理或者从事生产劳动而购买、配备的生活自助器具，即为1617.5元； 9、原告构成八级伤残残疾赔偿金199914元（666380元×30%）；10、后续治疗费无相关证据，待实际产生另行主张。原告主张的其他费用无法律依据不予支持。上述费用总计807548元。综上，被告炼化公司应对原告的损失承担80%的责任，原告至自己应承担20%的责任。依据 《中华人民共和国民法通则》第一百二十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十六条、第二十六条、第六十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告陕西延长石油（集团）有限责任公司炼化公司于本判决生效之日起五日内赔偿原告损失646038.4元；二、驳回原告王小平其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14789元，由被告陕西延长石油（集团）有限责任公司炼化公司负担11831元，原告王小平负担2958元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。    审  判  长   张  晖人民陪审员   樊云龙人民陪审员   赵俊贤 二0一九年十二月一日                        书  记  员   韩  丹       1