广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0307民初24770号原告东莞市俊杰汽车销售有限公司，住所地东莞市大朗镇蔡边村富民中路643号第三铺位，统一社会信用代码91441900MA519G7A6C。法定代表人陈爱梅，该公司总经理。委托诉讼代理人赵振清，广东展豪律师事务所律师。委托诉讼代理人庾振业，广东展豪律师事务所律师。被告深圳市汇诚信投资有限公司，住所地深圳市龙岗区平湖街道力昌社区新厦大道23号第6栋101-1，统一社会信用代码914403003196045003。法定代表人龙苏敏洁。委托诉讼代理人林慧，广东科讯律师事务所律师。原告东莞市俊杰汽车销售有限公司与被告深圳市汇诚信投资有限公司不当得利纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人庾振业、赵振清及被告的委托诉讼代理人林慧到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告是从事汽车销售业务的，被告是从事融资担保业务的公司。双方之间经过沟通，有一个大项目需要合作，即有上海易鑫融资租赁有限公司提供资金，被告公司做担保，原告购入一批车辆，并落户在原告公司名下。被告因为做该项目的担保，故要求原告提交20万元作为保证金提供反担保。2018年12月30日，双方在达成口头协议的情况下，原告将20万元保证金支付给了被告，被告收到款项后出具收款收据给原告。后因为大项目最终未能合作，经多次沟通，被告拖延不予返还保证金，原告无奈，为维护原告的合法权益，特诉至法院，请求判令：1、被告向原告退回保证金20万元（人民币，下同）；2、由被告承担本案诉讼费、保全费。被告辩称，一、双方之间系为合同法律关系非为不当得利法律关系。被告与原告自2018年12月起，双方就易鑫项目（起诉状中所指的大项目）进行合作，签署了有关书面协议，因此双方之间是合同法律关系，非原告认为的双方之间是不当得利的法律关系。二、双方签署的书面合作协议正在有效履行。被告与原告之间于2018年12月10日签署了《合作协议》（合同编号：SZHCDGJJ-002），协议内第四条合作期限、区域对合作期限进行了明确的约定：“合作期限为3年，自2018年12月10日至2021年12月10日（具体合作协议期限超过此期限的，以具体合作协议履行完毕为止）”，现在双方合作协议正在依约履行，其法定代表人陈爱梅亦正依约按期偿还购车融资款项，双方的合作业务并未终止。三、被告未收到原告支付的保证金。被告收到案件材料后立即对保证金事项进行了核查，经核查，被告与原告之签署的《合作协议》内未有对保证金的交纳收取等事项有约定，同时经核查没查找到被告应保留的保证金收据，被告的银行转账记录内也没查到原告或原告法定代表人陈爱梅的转账记录，且也没查的到有关保证金的书面记录。综上，被告与原告之间系是合同法律关系，双方签署的合作协议正在有效履行并未终止，被告亦未到原告支付的保证金。经审理查明，原告提交一份落款时间为2018年12月30日的《收款收据》（第二联交对方），其上记载：“今收到东莞市俊杰汽车销售有限公司交来：大项目保证金金额（大写）：贰拾零万零仟零佰零拾零元零角零分（￥200000）“”并勾选了“转账”，其上盖有“深圳市汇诚信投资有限公司财务专用章”。原告另提交一份转账记录截图，其上显示2018年12月30日刘词向王国点转账20万元，转账附言记载“俊杰汽车大项目保证金”。原告陈述王国点系被告的监事，该笔转账即是其委托刘词向被告支付的保证金。被告不予确认，主张该笔转账系其与案外人刘词业务合作的保证金。被告提交了案外人刘词于2018年12月30日所出具的《声明》及2020年1月16日出具的《转账情况说明》，其上记载2018年12月30日其向被告的王国点所转账的20万元系其本人与被告合作的保证金，非原告向被告交纳的保证金，该保证金应在合作结束后，由被告退还至原打款账户。另，原告陈述其与被告系汽车销售租赁合作关系，原告与被告一共合作了两个项目，一个是大项目，另一个是库存车，但是原告是从来没有参与过大项目。库存车项目是原告为向上海易鑫融资租赁有限公司（以下简称易鑫公司）证明自身的销售能力以及业务能力，与其代理商即被告签订合作协议，销售易鑫公司卖不出去的库存车，该库存车一共47台，是原告购买上述库存车，一次性将车辆首付款付清，后续按月以租金的形式是向易鑫公司支付月供款，每一台库存车，都与易鑫公司签订租赁合同。大项目是2018年12月份，原告与被告还有刘词曾经协商过采购51台新车，上到原告的名下，后来因车辆无法上到原告的名下，双方又协商成立广东桔子汽车租赁服务有限公司，该公司的股东是原告、被告、刘词，成立该公司的作用就是将新购买的车上到该公司的名下，后来被告以及刘词并没有将新购买的车上到该公司名下，而直接上到被告的名下。原告综合考虑之后认为风险较大，所以一直都没有实际参与，该大项目实际参与者只有刘词与被告。被告陈述，原、被告在业务合作中未区分大项目或库存车项目，实质上无论是大项目或库存车的合作操作模式均为原告通过被告与易鑫公司签署汽车融资租赁合同，原告收到融资车辆时可以就车辆牌照选择是使用自己的还是被告的或易鑫公司的车辆牌照，被告对原告按时支付融资租赁款担保保证责任。为查明事实，本院依法向案外人刘词调查核实。经询问，刘词确认被告所提交的《声明》及《转账情况说明》为其本人所出具，并陈述大项目是其与原告向易鑫或被告承包一批车出租，后来其与原告分开，其与被告仍在继续合作；其2018年12月30日向被告的监事王国点转账20万元后发现备注错，就向被告出具了《声明》，因仍有误会，就再次出具了《转账情况说明》；刘词表示其转账的20万元系其本人的钱，其并未收到原告的钱，其亦不同意被告将该20万元退给原告。另查，原告（乙方）与被告（甲方）签订有《合作协议》。《合作协议》第一条约定：1、乙方：为在中国境内依法成立并持续经营的有限责任公司，且具有相关的运营资质、能力；2、租赁公司：指甲方指定的公司，包括但不限于上海易鑫融资租赁有限公司。3、“融资租赁合同”：指某一项由租赁公司向乙方提供融资租赁所签订的合同。《合作协议》第二条约定适用范围：1、在本协议签订之日起及其后，本协议项下的条款及条件（除乙方与甲方以书面形式修订的条款规定外）适用于乙方递交于甲方及租赁公司的有关合作业务的所有文件。2、由本协议项下所产生的或与本协议相适应的乙方的义务，不得由于融资租赁合同的变更或对融资租赁合同的担保、或租赁公司同意就任何融资租赁合同或融资租赁合同担保的转让而减轻。《合作协议》第三条约定合作方式及内容：1、乙方与甲方签订合作协议并出具担保函后，即成为甲方的关联公司，便可向甲方或者租赁公司提交融资租赁车辆需求的申请书；2、合作期限，乙方向甲方或租赁公司提交融资租赁车辆需求的申请，经甲方或租赁公司审核通过后，向乙方提供融资租赁方案或车辆；3、甲方为乙方提供咨询服务，在满足条件下，积极促成乙方与租赁公司融资租赁车辆的有关合同。第四条约定合作期限、区域：合作期限为3年，从2018年12月10日至2021年12月10日（具体合作协议期限超过此期限的，以具体合作协议履行完毕为止）；合作区域：广东。第七条约定乙方的承诺，其中第4项：乙方与租赁公司签订合同，在履行所有合同中产生的一切法律责任，由乙方承担；甲方因乙方履行上述合同产生纠纷，而遭受损失或遭到租赁公司或第三方主张权利的，甲方有权要求乙方对甲方遭受的一切损失予以赔偿；第5项：乙方根据甲方的要求，在本协议签订同时促使甲方认可的其他方对本协议及其他协议中乙方可能向甲方产生的责任提供连带责任保证，并在本协议签订同时由该保证方向甲方出具担保函；第7项：乙方提供的保证人对乙方关于本协议及相关协议的全部义务及责任(包括违约责任)向甲方提供不可撤销的连带保证责任。原告作为担保人向被告出具《履约担保函》，其上记载“鉴于原告于2018年12月10日与被告签订了《合作协议》。本保函的签订人同意就被担保人即原告与贵司及上述《合作协议》中的租赁合同（包括但不限于上海易鑫融资租赁有限公司）签署的全部协议项下，可能造成贵司承担的全部贵任，提供不可撤销的连带保证责任”，其中记载担保方式及期间为连带保证责任；保证期间为“自本函签发之日起，直至全部被担保的文件项下被担保人向贵司、上述《合作协议》中的租赁公司(包括但不限于上海易鑫融资租赁有限公司)及贵司向租赁公司承担的全部责任履行期限届满之日起两年止（履行期限届满日有先后冲突的，以后到达的日期为准)”。原告提交一份《易鑫汽车融资租赁合同（专用条款）》，其中记载：出租人为上海易鑫融资租赁有限公司，承租人为原告；租赁车辆为本田雅阁汽车一台；车辆融资总额141344.34元；租赁期限为36个月，起租日自出租人按合同约定向经销商支付购车款之日起算；租金计算方法为等额年金法、首付租金15180元、每月租金4754.28元等内容。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，原告提供的证据不足以证明其向被告支付了20万元，亦未能证明案外人刘词向被告支付的20万元系受其委托，另，该案外人否认该20万元是原告的款项及不同意被告将该款项退回给原告。综上，原告应承担举证不能的不利后果，原告的诉求因于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法总论》第一百七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：驳回原告东莞市俊杰汽车销售有限公司的全部诉讼请求。案件受理费4300元及保全费1520元（原告已预交），由原告负担。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  吕 亮人民陪审员  凌瑞琼人民陪审员  陈志彬二〇二〇年五月十八日书 记 员  方雯婷