云南省富源县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0325民初2269号原告：金少永，男，1972年9月7日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。委托诉讼代理人：罗军，富源县富村镇法律服务所法律工作者（特别授权代理）。被告：陈政华，男，1971年1月22日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。被告：金福礼，男，1979年2月17日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。被告：孙树邦，男，1968年5月7日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。被告：李乾郁（又名李小郁），男，1975年5月5日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。被告：金菊仙，女，1976年11月11日生，汉族，云南省富源县人，农民，住云南省曲靖市富源县。原告金少永与被告陈政华、金福礼、孙树邦、李乾郁、金菊仙提供劳务者受害责任纠纷一案。2019年7月29日立案后，本院依法适用普通程序于2019年8月15日公开开庭进行了审理。庭审中，原告以搅拌机为李乾郁、金菊仙、金福礼所有，故追加李乾郁、金菊仙夫妇为被告。2019年8月29日，本院适用普通程序再次公开开庭进行了审理，原告金少永及其委托诉讼代理人罗军，被告陈政华、金福礼、孙树邦、李乾郁、金菊仙到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出如下诉讼请求：1、判令五被告连带赔偿原告各项经济损失人民币90114.91元，其中医疗费14983.91元、误工费32055元（82981元/年÷365天×141天）、护理费5640元（160元/天×94天）、住院伙食补助费3400元（100元/天×34天）、营养费4700元（50元/天×94天）、残疾赔偿金21536元（10768元×20年×10%）、法医鉴定费2600元、交通费600元、后期治疗费费4600元。2、由五被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：被告陈政华承包被告孙树邦位于富源县大格煤矿的房屋建设工程，雇佣原告和被告金福礼做工。2019年5月12日上午9时许，因原告正在安装搅拌机，被告金福礼就启动搅拌机的开关，当场原告就被搅拌机砸伤头部。当天，被告金福礼将原告送至罗平县人民医院住院治疗，经诊断：1、右侧顶骨凹性骨折；2、枢椎齿状突骨折；3、左侧额部、右侧额顶部头皮裂伤；4、面部皮肤裂伤；5、右侧额叶脑部挫伤可能；6、颈椎退行××变，伴C3-C7椎间盘突出，住院治疗34天。2019年6月24日，原告的伤残经富源县胜境司法鉴定所鉴定为十级，后期治疗费4600元，误工期90日、护理期60日、营养期60日。原告受伤后向富源县公安局老厂派出所报警，老厂派出所出警并调查。2019年7月21日，经富源县综治办调解，未达成调解协议，故诉至人民法院请求判决被告承担赔偿各项损失人民币90114.91元，并承担本案诉讼费。被告陈政华辩称：2019年5月12日，原告和被告金福礼支搅拌机的过程中受伤。受伤时，他不在现场。被告孙树邦家建房，他负责砌挡墙、打地基的板面，做点工的活。地基是被告孙树邦请挖机挖的，地阡梁是被告金福礼浇灌的。围边板是2019年5月10日从原告家拉来的。5月11日，原告和他媳妇徐应巧一起参与围边和浇地阡梁。早饭、晚饭在被告孙树邦家吃。被告金福礼辩称：2019年正月19日，他和他姐夫李乾郁、姐姐金菊仙出资2100元购买了一台搅拌机。被告陈政华打电话给被告李乾郁要求浇地阡梁，水泥由被告陈政华提供。被告李乾郁用农用车将搅拌机拉到工地。5月12日9时左右，在支搅拌机时他正在检查安全，听到声响，就绕过去看到原告的大脑后部和大脑右侧碰在搅拌机出料口上。他不知道工程是否是被告陈政华承包的，他也没有和被告孙树邦联系。5月13日浇完后，被告陈政华付了他们960元的工钱。被告孙树邦辩称：原告先承包他房屋的地阡梁做工，后因骑摩托车摔伤。他才重新承包给被告陈政华，地阡梁11元/㎡，挡墙60元/㎡外，加1包烟。原告家妻子徐应巧打电话给他妻子李丽要求和被告陈政华一起做工，工钱是男的200元/天，女的100元/天。他不知道原告如何受伤的。受伤后，他拿了500元给原告去看病。被告李乾郁、金菊仙辩称：今年正月间，他家和金福礼一起购买了一台搅拌机。被告陈政华浇地阡梁，打电话给他做工。安装搅拌机时，原告做自己的活，他没有喊原告安装机器，因此，他家不承担赔偿责任。为支持其诉讼请求，原告向本院提交了如下证据：1、罗平县人民医院诊断证明书、出院证明、住院病案，欲证实原告的损伤经诊断为：1、右侧顶骨凹性骨折；2、枢椎齿状突骨折；3、左侧额部、右侧额顶部头皮裂伤；4、面部皮肤裂伤；5、右侧额叶脑部挫伤可能；6、颈椎退行××变，伴C3-C7椎间盘突出，住院治疗34天。2、2019年6月24日，富源胜境司法鉴定所法医临床鉴定意见书1份，欲证实原告的损伤程度为十级，后期治疗费4600元，误工期90日、护理期60日、营养期60日。3、2019年6月15日，罗平县人民医院出具的住院收费票据1份，门诊收费票据3张，病人费用清单1份，欲证实原告受伤后开支医疗费14983.91元。4、富源胜境司法鉴定所出具的发票1份，欲证实原告开支鉴定费2600元。经质证，五被告对上述证据均无异议。本院认证认为，上述证据能够证实原告受伤后的病情，住院的天数，开支的医疗费及受伤评定的伤残等级、后期治疗费，本院予以采信。误工期、护理期、营养期，于法无据，本院不予支持。根据法律规定，误工期从受伤之日起至定残的前1日止共计43天，本院予以采信。经原告申请，本院依法向富源县公安局老厂派出所调取：证人金菊仙、徐应巧、陈政华、李乾郁的询问笔录，证实原告在帮被告李乾郁、金菊仙、金福礼安装搅拌机支架时受伤。经质证，原、被告对上述证据除原告对如何参与做工这一事实有意见外，其他均无意见。本院认证认为，上述证据，能够证实原告受伤的全过程，来源合法、客观真实，本院予以采信。综合庭审质证、认证，本院确认如下法律事实：原告与被告李乾郁、金菊仙、金福礼系寨邻。被告李乾郁与被告金菊仙系夫妻，被告金菊仙与被告金福礼系姐弟。2019年正月，三人共同出资2100元购买了一台搅拌机。被告孙树邦建盖房屋，将挡墙、浇板等部分工程承包给被告陈政华。2019年5月10日，被告陈政华向原告家借围边板。原告妻子徐应巧联系被告孙树邦家妻子李丽表示想和被告陈政华一起做工。李丽帮助联系后原告及徐应巧一起参与围边等工作。工钱男人200元/天，女人100元/天，被告陈政华未从中提取承包费。同时，被告陈政华又以包干价960元将浇板的工作承包给被告李乾郁、金菊仙、金福礼自带搅拌机负责浇灌。5月12日9时左右，被告李乾郁等人安装搅拌机时，原告帮忙安装。在安装过程中，支架的榫头滑落，支架倒地将原告及被告金菊仙砸伤。原告被及时送至罗平县人民医院住院治疗34天，开支医疗费14983.91元。经诊断为：右侧顶骨凹陷性骨折、枢椎齿状突骨折、左侧额部、右侧额顶部头皮裂伤、面部皮肤裂伤、右侧额叶脑挫伤可能、颈椎退行××变，伴C3–C7椎间盘突出。住院期间，被告孙树邦支付医疗费500元，被告李乾郁支付医疗费300元。2019年6月24日，原告的损伤经富源胜境司法鉴定所鉴定为十级伤残，尚需后期治疗费4600元，支出鉴定费2600元。本院认为：雇员在从事雇佣活动中受伤，雇主应当承担赔偿责任。本案中，被告陈政华承包被告孙树邦家房屋部分工程，原告参与做工，被告陈政华属事实上的雇主，应承担相应的赔偿责任。从本案的实际情况看，被告陈政华未从原告的工钱中提取承包费，仅事实上雇佣，故只能酌情承担一定的赔偿责任。被告孙树邦属房屋的所有人，系真正的受益人，原告在雇佣中受伤，被告孙树邦应承担相应的赔偿责任。被告李乾郁、金菊仙、金福礼与原告系寨邻。原告主动帮忙安装搅拌机，被告等人并未拒绝。根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十四条：“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿。”的规定应当承担赔偿责任。原告主动帮工，但未尽安全注意义务，对造成自己的损伤有一定过错，应承担相应的过错责任。经核实，原告的各项损失为人民币61450.91元，其中医疗费14983.91元、误工费6891元（58494元÷365天×43天）、护理费5440元（160元/天×34天）、住院伙食补助费3400元（100元/天×34天）、营养费1700元（50元/天×34天）、后期治疗费4600元、鉴定费2600元、残疾赔偿金21536元（10768元/年×20年×10%），交通费因未提供证据证实，酌情按300元计算。综上所述，结合本案事故的起因、经过、过错等因素，由被告陈政华承担10%的赔偿责任，由被告孙树邦承担30%的赔偿责任，由被告李乾郁、金菊仙、金福礼共同承担30%的赔偿责任，由原告自己承担30%的责任较为适宜。据此，根据《中华人民共和国侵权责任》第六条、第十二条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、由被告陈政华赔偿原告金少永各项损失人民币61450.91元（陆万壹仟肆佰伍拾圆玖角壹分整）的10%，即赔偿人民币6145元（陆仟壹佰肆拾伍圆整），限于本判决生效后10日内付清。二、由被告孙树邦赔偿原告金少永各项损失人民币61450.91元（陆万壹仟肆佰伍拾圆玖角壹分整）的30%，即赔偿人民币18435元（壹万捌仟肆佰叁拾伍圆整），扣减已支付的医疗费人民币500元（伍佰圆整），实际还应赔偿人民币17935元（壹万柒仟玖佰叁拾伍圆整），限于本判决生效后10日内付清。三、由被告李乾郁、金菊仙、金福礼共同赔偿原告金少永各项损失人民币61450.91元（陆万壹仟肆佰伍拾圆玖角壹分整）的30%，即赔偿人民币18435元（壹万捌仟肆佰叁拾伍圆整），扣减已支付的医疗费人民币300元（叁佰圆整），实际还应赔偿人民币18135元（壹万捌仟壹佰叁拾伍圆整），限于本判决生效后10日内付清。四、驳回原告金少永的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币100元，由被告陈政华承担人民币10元，由被告孙树邦承担30元，由被告金福礼、李乾郁、金菊仙共同承担30元，其余人民币30元由原告金少永承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审 判 长  周尧斌人民陪审员  范玉贵人民陪审员  卢正清二〇一九年十一月十九日书 记 员  余 茸法官助理马浩