云南省昌宁县人民法院民 事 判 决 书（2014）昌民一初字第49号原告穆清富，男，1958年3月24日生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。系受害人穆娇之父。原告李翠连，女，1968年6月2日生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。系受害人穆娇之母。二原告委托代理人兰银清，云南春裕律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告穆云杰，男，1988年8月10生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。被告子龙，男，1988年1月29日生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。委托代理人字金成，男，1954年10月10日生，汉族，云南省昌宁县人，小学文化，务农，住昌宁县，系被告子龙之父。特别授权代理。被告鲁兆元，男，1975年7月20日生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。被告杨德海，男，1963年11月4日生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。委托代理人杨健鹏，男，1992年11月22日生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。系杨德海之子。特别授权代理。被告李金祥，男，1953年8月30日生，汉族，云南省昌宁县人，初中文化，务农，住昌宁县。被告中国大地财产保险股份有限公司保山中心支公司。代码证号：78462403-X。住所地：保山市隆阳区永昌文化园******。法定代理人徐院生，该公司经理。委托代理人李岷轩，中国大地财产保险股份有限公司保山中心支公司昌宁负责人。代理权限：特别授权代理。原告穆清富、李翠连与被告穆云杰、子龙、中国大地财产保险股份有限公司保山中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年5月23日受理后，依法适用简易程序。2013年8月8日公开开庭审理了本案。2013年8月15日依法作出（2013）昌民一初字第226号民事判决，原告穆清富、李翠连不服向云南省保山市中级人民法院提出上诉，云南省保山市中级人民法院于2013年11月29日作出（2013）保中民一终字第206号民事裁定，撤销本院（2013）昌民一初字第226号民事判决，发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，并依法追加鲁兆元、杨德海、李金祥为本案被告，于2014年5月14日公开开庭审理了本案，原告穆清富及二原告的委托代理人兰银清，被告穆云杰及被告子龙的委托代理人字金成，被告保险公司委托代理人李岷轩，被告鲁兆元及杨德海的委托代理人杨健鹏到庭参加诉讼，被告李金祥经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告穆清富、李翠连诉称，2013年1月21日，被告子龙驾驶无号牌帝豪牌DH-150-G型普通二轮摩托车，后搭乘原告之女穆娇，沿云永线由昌宁县田园镇新寨方向往昌宁县福惠路方向行驶，2时35分，该行驶至云永线与福惠路交叉路口时，在左转弯往福惠路行驶过程中，与对向行驶的被告穆云杰驾驶的云Ｍ×××**小型轿车相撞，造成穆娇当场死亡、子龙受重伤、张鹏林受轻伤，两车不同程度受损的交通事故。该事故经昌宁县公安局交通警察大队处理，认定被告子龙、穆云杰负事故的同等责任，乘车人穆娇、张鹏林无责任。事故发生后，被告穆云杰已赔偿原告丧葬费等损失40000元。被告穆云杰驾驶的云Ｍ×××**小型轿车在中国大地财产保险股份有限公司保山中心支公司投保交强险，事故发生在保险期限内。此次事故给二原告造成以下损失：1、丧葬费22540.50元；2、死亡赔偿金424040.50元。合计444040.50元，扣除第一被告穆云杰已支付的40000元，实际还应当赔偿404040.50元。请求人民法院依法判令三被告赔偿原告经济损失404040.50元。其中被告穆云杰赔偿的部分由被告鲁兆元、杨德海、李金祥承担连带赔偿责任。被告穆云杰辩称，此次事故发生是被告子龙无证驾驶，为图便捷抢道占线逆向行驶造成的。我醉驾的确是真的，并被追究了刑事责任。但与本起车祸发生无因果关系，大家都靠右行驶，悲剧就不可能发生。请求人民法院依法判决。被告子龙辩称，我与受害人穆娇素不相识，事发当晚我在百乐门工作，负责一楼的管理服务和保安工作，受害人穆娇到二楼去玩，约凌晨两点我正准备下班回家，穆娇从二楼下到百乐门大门口，并呈醉酒状态，她紧紧拉住我，要我送她去新寨一家人家拿钥匙，说我不送她就不给我走，要和我熬到天亮，还抢走了我的手机和车钥匙，并紧紧抓住我的车不放。无奈之下，我只好送她去新寨一家人家拿钥匙，不料在返回途中发生交通事故，造成穆娇死亡和我受重伤的严重后果。对事故的发生，穆娇负有重大责任。我是被穆娇逼迫无奈才发生的交通事故，我自己在事故中也受重伤，到目前尚未恢复，一直在治疗过程中，已花去医疗费40000多元，没有人与我承担高昂的医疗费。现原告提出赔偿数额不符合有关法律政策的规定，我认为各自的损失只能各自承担，我确实无能力赔偿。被告保险公司辩称，我们依照法律的规定进行赔偿，我公司保留追偿权，请人民法院依据法律的规定予以判决。被告鲁兆元辩称，出事的车辆是我与被告杨德海借来的，本人有驾驶该车辆的驾照。穆云杰是怎样把车开走的我记不得了，在这次事故中我没有什么过错，不应承担赔偿的责任。被告杨德海辩称，出事车辆是本人与被告李金祥买来的，写有买卖协议，车辆手续合法，有驾驶资质，并依法缴纳了保险，因被告鲁兆元与本人是同一村民，事故当天是借给被告鲁兆元使用的，他有驾照，故本人在此次事故中无任何过错，不应承担任何赔偿责任。综合各方诉辩主张，本案争议的焦点为：1、各被告对造成受害人穆娇死亡的交通事故是否应当承担民事损害赔偿责任？2、此事故应当赔偿的合理的损失费用有哪些？各被告应如何承担赔偿责任？针对以上争议，二原告向本院提交了如下证据：1、原告身份证、常住、常住人口登记卡各1份二原告系受害人穆娇的父母亲。2、注销证明1份，欲证明穆娇已死亡和死亡前系漭水镇河尾村民委员会居民，居住，居住地为江边村民小组**昌宁二中证明1份，欲证明受害人穆娇系昌宁二中高中105班学生。4、昌宁县公安局交通警察大队《道路交通事故认定书》一份，欲证明交通事故发生的经过及责任认定。5、保山市公安局交通警察支队《道路交通事故认定复核结论书》1份。欲证明经复核维持原道路交通事故的责任认定。6、机动车交通事故责任强制保险单1份，欲证明云Ｍ×××**号车交强险投保于中国大地财产保险股份有限公司。经质证，被告穆云杰、子龙、鲁兆元、杨德海及大地财产保险公司对原告提交的证据1、2、3、4、5、6均无异议。被告穆云杰、子龙、鲁兆元、杨德海、李金祥、大地财产保险股份有限公司均未向本院提交证据。本院依职权调取了穆娇生前在校情况材料1份，证明穆娇于2012年3月1日由柯街中学转入昌宁县第二中学，于2013年1月21日交通事故死亡，死亡时属于昌宁县第二中学在校学生。经质证，原、被告对本院调取的上述证据均无异议。通过双方当事人对上述证据的质证，本院认为二原告提交的证据1、2、3、4、5、6各被告均无异议，本院予以采信。本院依职权调取的证据原、被告均无异议，本院予以采信。根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2013年1月21日，被告子龙驾驶无号牌帝豪牌DH150-G型普通二轮摩托车，后座搭乘穆娇沿云永线由昌宁县田园镇新寨方向往昌宁县福惠路方向行驶，当日2时35分，被告子龙驾驶摩托车行驶至云永线与福惠路交叉路口，在左转弯往福惠路方向行驶过程中，与对向被告穆云杰驾驶的云Ｍ×××**小型轿车（车上搭乘张鹏林）碰撞，造成穆娇当场死亡，被告子龙受重伤、张鹏林受轻伤，两车不同程度受损的道路交通事故。死者穆娇系昌宁二中学生。该事故经昌宁县公安局交通警察大队处理，认定被告子龙、穆云杰承担事故的同等责任，乘车人张鹏林、穆娇不承担事故责任。被告穆云杰驾驶的云Ｍ×××**号小型轿车是被告李金祥以出卖的方式转让并交付给被告杨德海使用的，车辆手续齐全合法。事故当天被告杨德海将该车借给被告鲁兆元使用，被告鲁兆元有驾驶该车的资格。事故发生前被告鲁兆元又将该车让给被告穆云杰驾驶，被告穆云杰无驾驶该车的资格，且系醉酒驾驶该车。该车由被告杨德海投保交强险于被告中国大地财产保险股份有限公司保山中心支公司，事故发生在保险期限内。事故发生后，被告穆云杰已向原告垫付丧葬费等费用40000元。依据云南省高级人民法院、云南省公安厅《2014年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》的规定，此次事故造成的损失费用的项目及数额如下：1、死亡赔偿金：23236×20年=464720元；2、丧葬费48997元÷2=24498.50元。合计489218.50元。本院认为，被告子龙未取得机动车驾驶证驾驶机动车上路行使且驾驶机动车违反机动车右侧通行规定，与醉酒后驾驶准驾车型不符的机动车上路的被告发生碰撞，造成原告穆清富、李翠连之女死亡的交通事故。根据昌宁县公安局交通警察大队昌公认字（2013）第0011号道路交通事故认定书认定，被告子龙穆云杰承担事故同等责任。本案事故车辆由被告李金祥以出卖的方式转让给被告杨德海，双方均有驾驶该车辆的资格，并由被告杨德海交纳了机动车交通事故责任强制险。事故发生当天该车辆由被告杨德海出借给被告鲁兆元，被告鲁兆元有驾驶该车资格，事故发生前被告鲁兆元又将该车让给被告穆云杰，被告穆云杰系醉酒后驾驶，且无驾驶该车的资格。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、第五十条的规定，被告李金祥、杨德海对事故的发生均无过错，不应承担赔偿责任，被告鲁兆元将车让给喝醉酒，且无驾驶该车资格的被告穆云杰上路行驶发生了交通事故，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第（二）、（三）项之规定，被告鲁兆元对该次交通事故损害的发生有过错，应承担该机动车一方赔偿责任的相应的赔偿责任。依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》十四条、十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的第二十七条、二十九条的规定。本案受害人穆娇系农村居民在城镇上学的学生，应得的赔偿为：死亡赔偿金23236元×20=464720元、丧葬费48997÷2=24498.50元，合计489218.50元。被告保险公司的死亡伤残赔偿限额为11万元。应赔偿穆娇和被告子龙的比例为489218.50（死亡补偿费+丧葬费）︰49992（残疾赔偿金+护理工费+本人误工费），故被告保险公司应赔偿二原告的经济损失为99800.00元。其余389418.50元由被告穆云杰和子龙各承担50%合194709.25元，其中穆云杰应赔偿的194709.25元由鲁兆元承担30%合58412.78元，穆云杰承担70%合136296.47元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条、第五十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：一、由被告中国大地财产保险股份有限公司保山中心支公司赔偿原告穆清富、李翠连经济损失99800.00元。限本判决发生法律效力之日起十日内兑清；二、由被告子龙赔偿原告穆清富、李翠连经济损失194709.25元。限本判决发生效力之日起十日内兑清；三、由被告穆云杰赔偿原告穆清富、李翠连经济损失136296.47元。扣除已垫付的40000元，其余96296.47元。限本判决发生效力之日起十日内兑清；四、由被告鲁兆元赔偿原告穆清富、李翠连经济损失58412.78元。限本判决发生效力之日起十日内兑清；五、被告杨德海与李金祥不承担赔偿责任。本案征收案件受理费3680元，由被告子龙负担1840元，被告穆云杰负担1288元，被告鲁兆元负担552元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省保山市中级人民法院。如双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定的履行期届满后，法律规定的期限内，向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年。审判长  茶世华审判员  蔡德海审判员  张红芹二〇一四年七月一日书记员  段莹莹