成都市双流区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川0116民初1993号 原告：宋敏淑，女，1984年10月1日出生，苗族，住成都市双流区。 委托诉讼代理人：张国军，男，1983年7月15日出生，汉族，住四川省盐亭县，现住成都市双流区，系宋敏淑丈夫。 被告：吉林山田锦农业有限公司，住所地吉林省和龙市西城镇西城区（八家子五区）。 法定代表人：乔俊丽。 原告宋敏淑与被告吉林山田锦农业有限公司（以下简称“山田锦公司”）网络购物合同纠纷一案，本院于2019年3月5日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告宋敏淑的委托诉讼代理人张国军到庭参加诉讼，被告山田锦公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 宋敏淑向本院提出诉讼请求：1、判令撤销双方买卖合同，判令山田锦公司退回宋敏淑货款1644.5元。2、判令山田锦公司向宋敏淑赔偿16445元。3、判令山田锦公司承担宋敏淑因诉讼产生的交通费、通讯费、律师咨询费、打印费等各项损失1元。事实和理由：2017年6月10日，宋敏淑使用实名注册的淘宝账户“美琪宝贝520”登录天猫网，在山田锦公司在天猫设立的的山田锦旗舰店采购食品，购买了40袋“山田锦2016年新米东北大米珍珠香米粳米延边大米5斤”，订单号：23887042876414324，单价63.8元，实际支付1196元。宋敏淑与山田锦公司约定收货地址为：四川省成都市双流县，收货人：宋敏淑，收货人联系电话：151××××9846。宋敏淑2017年6月21日收到该店快递商品。快递公司为邮政快递包裹，运单号：9890807650136。2017年10月17日宋敏淑再次购买了15袋上述大米。订单号：69700230998414324，单价29.9元，实际支付448.5元。宋敏淑2017年6月21日收到该店快递商品。快递公司为百世快递，运单号：70628708257438。两次合计购买金额：1644.5元。上述产品的销售页面包含宣传内容：“我们只卖符合国家食品标准的ＳＣ认证放心米”等描述，宋敏淑认为案涉产品均为完全符合国家食品安全标准的，故购买。宋敏淑收到产品并食用一段时间后，发现该大米在标签上声称“山田锦大米产地位于吉林省边锤明珠和龙，种植地平均海拔800米—1000米……营养丰富……富含钙、铁、锌、硒、镁等多种人体必需的微量元素”等。但在营养成分表未标示出该营养成分的含量及其占营养素参考值（ＮＲＶ）百分比，违反《ＧＢ28050-2011预包装食品营养标签通则》规定，属于不符合食品安全标准的食品。据此，宋敏淑为维护自身合法权益，特起诉至法院，望判如所请。 山田锦公司未作答辩，也未提交证据。 本院经审理认定事实如下：山田锦公司在淘宝网上注册山田锦旗舰店，出售案涉大米在内的相关产品。宋敏淑使用实名注册的淘宝账户“美琪宝贝520”登录天猫网，于2017年6月10日在该店购买了40袋“山田锦2016年新米东北大米珍珠香米粳米延边大米5斤”，订单号：23887042876414324，单价63.8元，促销活动省1356元，实付款1196元。收货地址：四川省成都市双流县，收货人：宋敏淑。宋敏淑2017年6月21日收到该店快递商品。快递公司为邮政快递包裹，运单号：9890807650136。2017年10月17日宋敏淑通过上述方式再次购买了上述相同的大米15袋。订单号：69700230998414324，单价99.8元，中秋大促省1048.5元，实付款448.5元。宋敏淑2017年10月27日收到该店快递商品。快递公司为百世快递，运单号：70628708257438。两次合计购买金额：1644.5元。山田锦旗舰店在该产品的宣传页面中标注“我们只卖符合国家食品标准的ＳＣ认证放心米”等描述。在宋敏淑提交的所购大米的包装上标有“山田锦大米产地位于吉林省边陲明珠和龙市，种植地平均海拔800米—1000米……营养丰富……富含钙、铁、锌、硒、镁等多种人体必需的微量元素”等。但在营养成分表却未标示上述成分具体含量及其占营养素参考值（ＮＲＶ）百分比。 上述事实，有宋敏淑提交的当事人当事人身份信息、企业信息、商品信息网页图及网络订单截图、快递清单、增值税发票、所购大米实物及其当庭陈述等证据在卷佐证。 本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同的约定全面履行义务。本案中，山田锦公司在其淘宝店铺中展示的案涉产品有具体的名称、价格，属于“明码标价”出售产品的行为，而宋敏淑选择了购买案涉产品，并已完成付款交货义务，双方的买卖合同关系就此成立并生效。现宋敏淑以山田锦公司在旗舰店对案涉大米的宣传页面声称富含钙、铁、锌、硒、镁等多种微量元素，导致宋敏淑因重大误解而与其订立合同，而其出售的产品标签营养成分表未标示其微量元素具体含量及其他与食品安全相关的内容、所售产品存在严重的食品安全隐患为由，要求撤销双方买卖合同，由山田锦公司向其退回货款1644.5元并十倍赔偿。本院依据查明的事实针对宋敏淑的主张作如下主述： 山田锦公司在其淘宝网旗舰店对案涉大米的宣传页面中声称富含钙、铁、锌、硒、镁等多种微量元素等营养，但在标签上未标示该营养的成分及其含量，山田锦公司的行为不仅诱导宋敏淑因重大误解与其订立了合同，同时违反了《GB28050-2011预包装食品营养标签通则》对在食品标签或食品说明书上特别强调添加了或含有一种或多种有价值、有特殊性的配料或成分，应标示所强调配料或成分的添加量或在成品中的含量的强制性规定及《中华人民共和国食品安全法》第二十六条“食品安全标准应当包括下列内容：……（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求……”、第六十七条“预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证标号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品，其标签还应当标明主要营养成分及其含量”的规定，根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条“……生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金”规定。宋敏淑要求撤销双方买卖合同，由山田锦公司向其退回货款1644.5元并十倍赔偿16445元的诉讼请求于法有据，本院予以支持。 宋敏淑要求山田锦公司承担宋敏淑因诉讼产生的交通费、通讯费、律师咨询费、打印费等各项损失1元的主张，因无证据证明，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款第一项、《中华人民共和国食品安全法》第二十六条、第六十七条、第一百四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下： 一、原告宋敏淑与被告吉林山田锦农业有限公司之间买卖合同于本判决生效之日撤销。 二、被告吉林山田锦农业有限公司于本判决生效之日起十日内退回原告宋敏淑货款1644.5元。 三、被告吉林山田锦农业有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告宋敏淑十倍赔偿16445元。 四、驳回原告宋敏淑的其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费252元，由被告吉林山田锦农业有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审 判 长  李兴萍 人民陪审员  罗元波 人民陪审员  汪 健 二〇一九年十一月六日 法官 助理  黄 黎 书 记 员  夏 东