江西省德兴市人民法院民 事 判 决 书（2018）赣1181民初1500号原告江西省财惠通实业有限公司，地址江西省南昌市西湖区系马桩街**财投大厦，统一社会信用代码91360000MA364EK055。法定代表人尤祥国，该公司董事长。原告江西铜都园区管理有限责任公司，地，地址江西省德兴市入孵企业创业中心屯新香大道旁），统一社会信用代码91361181081491349B。法定代表人席玉柱，该公司经理。两原告的共同委托代理人汪金财、汪烨，江西立凭律师事务所律师，特别授权。被告德兴市虎啸钙业有限公司，住，住所地江西省德兴市万村乡万村村织机构代码58923080-1。法定代表人王志文，该公司负责人。被告王志文，男，1974年12月2日出生，汉族，浙江省龙游县人，户籍地浙江省龙游县现在济南监狱服刑。被告冯国军，男，1973年12月12日出生，汉族，浙江省丽水市人，住浙江省丽水市莲都区，原告江西省财惠通实业有限公司、江西铜都园区管理有限责任公司诉被告德兴市虎啸钙业有限公司、王志文、冯国军追偿权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，不公开开庭进行了审理。原告江西省财惠通实业有限公司、江西铜都园区管理有限责任公司的共同委托代理人汪烨，被告德兴市虎啸钙业有限公司的法定代表人王志文到庭参加诉讼，被告冯国军经本院合法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。两原告共同诉称，2014年10月30日，为了解决被告德兴市虎啸钙业有限公司生产流动资金问题，江西省财政投资管理公司、原告江西铜都园区管理有限责任公司依照《江西省“财园信贷通”工业园区企业融资试点办法》及江西省财政厅、江西省工业信息化委员会及江西德兴大茅山经济开发区管理委员会与中国建设银行江西省分行签订的《“财园信贷通”三方合作协议》，由原告江西铜都园区管理有限责任公司为被告德兴市虎啸钙业有限公司提供保证金质押担保，由被告德兴市虎啸钙业有限公司向中国建设银行股份有限公司德兴市支行（以下简称：建行德兴支行）借款350万元，借款期限1年。根据《保证金质押合同》约定原告铜都园区管理公司的担保责任范围包括：主债权本金、利息、复利、罚息、违约金及贷款银行为实现债权所发生的费用。被告王志文、冯国军对上述借款提供连带责任保证担保。借款期限届满后，被告德兴市虎啸钙业有限公司未按借款合同约定履行还款义务，建行德兴支行按照《江西省“财园信贷通”工业园区企业融资试点办法》有关规定及《“财园信贷通”三方合作协议》约定，要求江西省财政投资管理公司、原告江西铜都园区管理有限责任公司依照约定代偿被告所借款项的本金和利息，按照省有关规定以及与贷款银行之间的约定，江西省财政投资管理公司、原告江西铜都园区管理有限责任公司分别于2015年12月17日、2015年12月31日履行了代偿义务。根据《江西省财园信贷通不良贷款资产处置暂行办法（赣财经【2017】36号）》规定，江西省财政投资管理公司享有该笔贷款资产所有权已转由原告江西省财惠通实业有限公司行使。现两原告要求被告还款，但被告至今未归还。为维护国家专用财政资金安全及自身合法权益，现两原告向本院提起诉讼，请求判令：1.被告德兴市虎啸钙业有限公司偿还两原告代偿的金融借款本金350万元及相应利息8.411695万元（后期利息按照被告与中国建设银行股份有限公司德兴支行借款合同约定的利率计算至实际还款之日止）；2.被告王志文、冯国军依照自然人保证合同就上述借款本金及利息的偿还承担连带责任。两原告为支持其诉求，向本院提交如下证据：1.原告江西省财惠通实业有限公司、江西铜都园区管理有限公司的营业执照各一份，证明两原告的诉讼主体资格；2.《“财园信贷通”三方合作框架协议》一份，证明省财政厅、省工信委、建行江西省分行、江西德兴经开区管委会就微小企业“财园信贷通”融资贷款问题签订协议，由建行给所推荐企业发放贷款，由省财政厅和经开区管委会分别指定下辖企业作为出质人为借款人提供保证金质押担保，并按规定将“财园信贷通”贷款风险代偿保证金和企业互助保证金存入在建行江西省分行开设的账户，如果贷款企业逾期还款，则由省财政厅和出质人以保证金代偿；3.被告德兴市虎啸钙业有限公司与建行德兴支行签订的《人民币流动资金贷款合同》一份，证明被告德兴市虎啸钙业有限公司向建行德兴支行借款350万元的事实及相关约定；4.建行的贷款转存凭证，证明建行德兴支行依约定向被告德兴市虎啸钙业有限公司发放贷款350万元；5.被告王志文、冯国军与建行德兴支行签订的《自然人保证合同》一份，证明被告王志文、冯国军为被告德兴市虎啸钙业有限公司向建行德兴支行借款350万元提供连带责任保证；6.江西省财政厅《关于“财园信贷通”省财政风险补偿金代偿批复书》一份及江西省财政投资有限公司为被告代偿借款的票据1张，证明江西省财政投资有限公司已为被告德兴市虎啸钙业有限公司向建行德兴支行代偿借款本息共计1,855,566.95元的事实；7.原告江西铜都园区管理有限公司的记账凭证、转账凭证，证明原告铜都园区管理公司已为被告德兴市虎啸钙业有限公司向建行德兴支行代偿借款本息1,728,500元的事实；8.《江西省财园信贷通不良贷款资产处置暂行办法（赣财经【2017】36号）》文件、债权整体划转协议各一份，证明江西省财政投资管理公司、江西省财政投资集团有限公司将“财园信贷通”项目取得债权划转给原告江西省财惠通实业有限公司；9.被告德兴市虎啸钙业有限公司的企业信息、被告王志文、冯国军的身份证复印件，证明三被告的诉讼主体资格。被告德兴市虎啸钙业有限公司的法定代表人王志文对两原告提供的1—9组证据均无异议。被告王志文对两原告提供的1—9组证据均无异议。被告德兴市虎啸钙业有限公司辩称，通过“财园信贷通”项目向建行德兴支行借款350万元属实。被告王志文辩称，为被告德兴市虎啸钙业有限公司向建行德兴支行借款350万元提供连带责任保证属实。被告冯国军经本院合法传唤未到庭，未进行答辩和质证，也未提供证据。经审理查明，2014年10月30日，为了解决被告德兴市虎啸钙业有限公司生产流动资金问题，江西省财政投资管理公司、原告江西铜都园区管理有限责任公司依照《江西省“财园信贷通”工业园区企业融资试点办法》及江西省财政厅、江西省工业信息化委员会及江西德兴大茅山经济开发区管理委员会与中国建设银行江西省分行签订的《“财园信贷通”三方合作协议》，由原告江西铜都园区管理有限责任公司为被告德兴市虎啸钙业有限公司提供保证金质押担保，由被告德兴市虎啸钙业有限公司向中国建设银行股份有限公司德兴市支行借款350万元，借款期限1年。被告王志文及其配偶留伟珍、冯国军及其配偶杨飞虹对上述借款提供连带责任保证担保。借款期限届满后，被告德兴市虎啸钙业有限公司未按借款合同约定履行还款义务，建行德兴支行按照《江西省“财园信贷通”工业园区企业融资试点办法》有关规定及《“财园信贷通”三方合作协议》约定，要求江西省财政投资管理公司、原告江西铜都园区管理有限责任公司依照约定代偿被告所借款项的本金和利息，按照省有关规定以及与贷款银行之间的约定，江西省财政投资管理公司于2015年12月17日支付建行德兴支行1,855,566.95元、原告江西铜都园区管理有限责任公司于2015年12月31日支付建行德兴支行1,728,500元。根据《江西省财园信贷通不良贷款资产处置暂行办法（赣财经【2017】36号）》规定，江西省财政投资管理公司享有该笔贷款资产所有权已转由原告江西省财惠通实业有限公司行使。现两原告要求被告还款，但被告至今未归还。为维护国家专用财政资金安全及自身合法权益，现两原告向本院提起诉讼，请求判令：1.被告德兴市虎啸钙业有限公司偿还两原告代偿的金融借款本金350万元及相应利息8.411695万元（后期利息按照被告与中国建设银行股份有限公司德兴支行借款合同约定的利率计算至实际还款之日止）；2.被告王志文、冯国军依照自然人保证合同就上述借款本金及利息的偿还承担连带责任。以上事实经庭审调查，有两原告提供的1-9组证据予以证实，本院予以确认采信。本院认为，民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则。合同双方当事人应当按照约定适当、全面履行自己的义务。本案江西省财政投资管理公司、原告江西铜都园区管理有限责任公司依照《“财园信贷通”三方合作框架协议》，基于二者的担保人身份及协议的约定，代为清偿了被告德兴市虎啸钙业有限公司拖欠建行德兴支行的到期借款及利息共计3,584,066.95元，其中原告江西铜都园区管理有限责任公司代为清偿1,728,500元，江西省财政投资有限公司代为清偿1,855,566.95元。根据《江西省财园信贷通不良贷款资产处置暂行办法（赣财经【2017】36号）》规定，江西省财政投资管理公司享有该笔贷款资产所有权已转由原告江西省财惠通实业有限公司行使。现两原告向被告追偿上述款项，该诉请符合法律规定，本院予以支持。根据担保法规定，两个以上保证人对同一债务同时或分别提供担保时，各保证人与债权人没有约定保证份额的，应当认定为连带共同担保，连带共同保证的保证人承担保证责任后，向债务人不能追偿的部分，由各连带保证人按其内部约定的比例分担，没有约定的，平均分担。被告王志文及其配偶留伟珍、冯国军及其配偶杨飞虹为被告德兴市虎啸钙业有限公司向建行德兴支行借款350万元提供连带责任保证，与两原告应认定为连带共同保证人，现两原告承担担保责任后，向被告德兴市虎啸钙业有限公司不能追偿部分，应由江西铜都园区管理有限责任公司、江西省财惠通实业有限公司、被告王志文及其配偶留伟珍、冯国军及其配偶杨飞虹平均分担。两原告要求被告德兴市虎啸钙业有限公司支付从代偿款项之后的利息诉请，应按银行同期同类贷款利率计算。据此，依照《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第三十一条、第七十二条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第十九条、第二十条，《中华人民共和国合同法》第七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告德兴市虎啸钙业有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告江西铜都园区管理有限责任公司1,728,500元，利息自2016年1月1日起算，按银行同期同类贷款利率计算至还清之日止；二、由被告德兴市虎啸钙业有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告江西省财惠通实业有限公司1,855,566.95元，利息自2015年12月18日起算，按银行同期同类贷款利率计算至还清之日止；三、由被告王志文承担原告江西铜都园区管理有限责任公司向被告德兴市虎啸钙业有限公司不能追偿部分1/6的清偿责任，承担原告江西省财惠通实业有限公司向被告德兴市虎啸钙业有限公司不能追偿部分1/6的清偿责任；四、由被告冯国军承担原告江西铜都园区管理有限责任公司向被告德兴市虎啸钙业有限公司不能追偿部分1/6的清偿责任，承担原告江西省财惠通实业有限公司向被告德兴市虎啸钙业有限公司不能追偿部分1/6的清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费35,473元，由三被告共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。审判长  詹志瑾审判员  程晓川审判员  王志坚二〇一九年十一月二十一日书记员  叶 平