河南省原阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0725民初3125号原告：侯翠连，女，1980年4月3日出生，汉族，住山东省东明县。委托诉讼代理人：许超，河南嵩华律师事务所律师。委托诉讼代理人：代静，河南嵩华律师事务所实习律师。被告：程秋改，女，1963年6月6日出生，汉族，住河南省邓州市。委托诉讼代理人：赵书民，男，1963年1月1日出生，汉族，住河南省原阳县。被告：雷洪章，男，1963年11月15日出生，汉族，住河南省邓州市。被告：雷涛，男，1988年10月15日出生，汉族，住河南省郑州市金水区。被告：程晓杰，女，1970年12月6日出生，汉族，住河南省郑州市金水区。原告侯翠连诉被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰健康权纠纷一案，本院于2019年8月26日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告侯翠连及其委托诉讼代理人许超、被告程秋改及其委托诉讼代理人赵书民到庭参加诉讼，被告雷洪章、雷涛、程晓杰经本院依法送达开庭传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告侯翠连向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告连带赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费共计人民币29577.55元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年6月23日晚12点多，被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰四人到原告住处，在未经原告允许的情况下，强行进入原告房间，并对原告进行谩骂和殴打。原告遭四人殴打后，被送入河南省原阳县中心医院治疗，住院十六天。四被告的故意伤害行为导致原告受伤，被诊断为:1、多发软组织损伤;2、左侧第10肋骨骨折。经新乡原卫法医临床司法鉴定所鉴定为两处轻微伤。被告的故意伤害行为导致原告遭受重大损失，具体损失为：医疗费6568.62元、住院伙食补助费800元、营养费1200元、误工费13476.16元、护理费6496.77元、交通费320元、鉴定费700元，以上共计29577.55元。这些损失因四被告的故意伤害行为产生，依法应由四被告承担连带赔偿责任。综上所述，被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰未经原告允许强行进入原告房间，并对原告进行谩骂、殴打，致使原告两处轻微伤，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》四被告的伤害行为给原告造成物质损失，应当予以赔偿。据此，为维护原告的合法权益及法律尊严，特具状起诉，望贵院判如所请!被告程秋改辩称，我没有打原告，原告是诬告，原告的损失我不同意赔偿。被告雷洪章、雷涛、程晓杰未到庭，亦未向本院提交书面答辩状。为支持其诉讼，原告侯翠连提交如下证据：证据一：公安行政处罚审批表二份、行政处罚决定书二份、传唤审批表和传唤证各一份、行政处罚告知笔录三份，长垣县人民法院及新乡市中级人民法院判决书各一份，证明：2018年6月24日凌晨被告四人共同对原告进行殴打的事实，对原告所造成的损害应当共同承担赔偿责任。证据二：新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书一份，证明：原告因遭受被告四人殴打构成两处轻微伤。证据三：原阳县中心医院住院病历、医疗费发票、门诊发票各一份，证明：原告被被告殴打受伤后住院治疗情况及医疗费支出情况。证据四：司法鉴定费发票一张，证明：原告进行伤情鉴定所支出的鉴定费。证据五：护理人身份证复印件一份，证明：原告由其爱人护理，护理费应当予以支持。被告程秋改的质证意见是：对第一组证据真实性无异议，对证明目的有异议，案件的起因是原告殴打被告，程秋改也住院治疗并花费医药费三千多元，派出所也处罚了原告，双方互相殴打而不是我打原告。对证据二真实性无异议。对证据三住院时间过长，是原告为了讹我住到医院。对证据四真实性无异议。对证据五一人护理没有异议，赵红亮是原告的爱人。被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰均未提交证据。经审理查明：2018年6月23日上午，在原阳县××大吴庄牛场（恒亚牧业），因为被告程秋改婆婆刘便仙倒尿问题，程秋改和原告侯翠连发生争执引起打架，程秋改咬了侯翠连右胳膊一下。2018年6月23日夜里十一点多，程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰到侯翠连的住所与侯翠连、赵红亮发生打架，造成侯翠连受伤。侯翠连受伤后于2018年6月24日3时入住原阳县中心医院治疗，被诊断为多发软组织损伤和左侧第十肋骨骨折，侯翠连共住院16天，花费医疗费6478.62元和门诊费90元。侯翠连伤情经新乡原卫法医临床司法鉴定所鉴定，于2018年8月13日作出新乡原卫司鉴所[2018]临鉴字第161号司法鉴定意见书，鉴定意见是：1、被鉴定人侯翠连胸部所受损伤鉴定为轻微伤；2、被鉴定人侯翠连体表软组织损伤鉴定为轻微伤。侯翠连为此支出司法鉴定费700元。2018年9月13日，原阳县公安局作出原公（陡）行罚决字【2018】755、756号行政处罚决定书，对被告程秋改以殴打他人行政拘留十二日并处罚款伍佰元，对被告雷洪章以殴打他人行政拘留十日并处罚款壹仟元。2019年1月13日，原阳县公安局作出原公（陡）行罚决字【2019】32号行政处罚决定书，对被告雷涛以殴打他人行政拘留十日并处罚款壹仟元。另查明，2018年河南省农林牧渔业在岗职工平均工资为44314元/年、居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资为45677元/年。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵犯他人身体健康权的，应当赔偿因此造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等损失。本案中，侯翠连与程秋改因琐事发生矛盾，被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰四人于2018年6月23日夜里十一点多与侯翠连发生打架，造成侯翠连受伤住院并产生相关的损失，因此四被告应当对侯翠连的损失承担赔偿责任。依据本院认定的有效证据，可以确定原告侯翠连的损失如下：1、医疗费6568.62元（住院医疗费6478.62元+门诊费用90元）；2、住院伙食补助费800元（按照50元/天×16天计算）；3、误工费1942.53元（按照农林牧渔业在岗职工平均工资为44314元/年÷365天×16天计算）；4、护理费2002.28元（按照居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资为45677元/年÷365天×16天计算）；5、司法鉴定费700元；6、交通费320元（按照20元/天×16天计算）。上述损失共计12333.43元，应当由被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰承担赔偿责任。原告主张的营养费，因其伤情未构成伤残且没有证据证明有加强营养的必要，故对其主张的营养费本院不予支持；原告主张的误工费、护理费的计算天数，亦未提交相关证据证实，对其主张不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰于本判决生效后十五日内赔偿原告侯翠连医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失共计12333.43元；二、驳回原告侯翠连的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费539元，由原告侯翠连负担430元，被告程秋改、雷洪章、雷涛、程晓杰负担109元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于新乡市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向新乡市中级人民法院预交上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉权利。审 判 长  卢 健审 判 员  岳文娟人民陪审员  赵 娟二〇一九年十一月二十五日书 记 员  仝 瑶