河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1702民初11747号原告：柯元生，男，1963年12月18日出生，汉族，户籍地湖北省大冶市，住湖北省武汉市。委托诉讼代理人：张培培，湖北诚明律师事务所律师。被告：湖北宏信基础工程有限公司，住所湖北省鄂州市梁子湖区东沟镇政府院内，统一社会信用代码：9142070075102103XE。法定代表人舒绪海，该公司董事长。委托诉讼代理人：杜高焱，男，1968年9月2日出生，汉族，住湖北省大冶市。系该公司员工。被告：何国华，男，1982年3月13日出生，汉族，住湖北省鄂州市梁子湖区。原告柯元生与被告湖北宏信基础工程有限公司、何国华提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告柯元生委托诉讼代理人张培培，被告湖北宏信基础工程有限公司委托诉讼代理人杜高焱、被告何国华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告柯元生诉称，2018年7月2日，原告柯元生在中南勘察基础工程有限公司承建的位于驻马店市××城区××路新建道路工程项目工地工作时受伤，该公司由湖北宏信基础工程有限公司承包劳务部分，后湖北宏信基础工程有限公司又将部分劳务分包给被告何国华。后原告与二被告协商赔偿事宜未果，遂诉至本院。请求依法判令被告赔偿原告前期医疗费8,200元，住院伙食补助费2,350元，后期治疗费5,000元，护理费9,000元，残疾赔偿金103,365元，误工费36,000元，营养费4,500元，鉴定费2,300元，交通费4,000元，精神抚慰金5,000元。以上共计179,715元。被告湖北宏信基础工程有限公司辩称，该公司与被告何国华就驻马店项目签订有钢筋笼制作安装劳务合同，合同规定，乙方发生任何安全事故，所有责任由乙方承担；被告何国华是用工承包人，得到了工程项目利益及用工人员的报酬，何国华应承担安全事故的责任。被告何国华辩称：1.2018年7月2日19时，被告在事故发生后，及时将原告送往医院救治并支付全部医疗费用；2．被告在住院治疗四天后，原告要求转院，被告支付原告转院、治疗期间的费用；3．被告已提供护理人员，原告坚持自己护理，护理费其不应承担；4．原告住院期间的治疗费用，符合国家医保用药目录的其自愿全额承担，超出医保目录的用药不应承担；5．对原告由劳务部门进行工伤伤残等级鉴定，依据鉴定结果，对照《工伤补偿条列》进行补偿。经审理查明，中南勘察基础工程有限公司系驻马店市政道路桥梁桩基工程承包单位，该公司将该工程中位于驻马店市金水路的钢筋笼制作劳务工作分包给湖北宏信基础工程有限公司。2017年9月18日，被告湖北宏信基础工程有限公司与被告何国华签订劳务合同，将钢筋笼制作安装劳务施工工程包干给被告何国华施工。2018年7月2日19时许，原告柯元生在该工地从事钢筋笼制作安装劳务施工时受伤。2018年7月2日21时49分，原告入住驻马店第四人民医院，入院诊断为：1．左侧第1、4、5、6、7、8肋骨骨折；2.L1、L2及L3椎体左侧横突骨折；3.L5椎体棘突骨折；4．骶骨骨折；5．髂骨骨折；6．头部缺损并撕脱伤；7．左肾结识。2018年7月5日17时10分，柯元生从驻马店第四人民医院出院。2018年7月6日16时27分，原告入住华中科技大学同济医学院附属同济医院治疗，后于2018年8月18日9时43分出院，实际住院43天。2018年12月11日，武汉平安法医司法鉴定所根据原告申请对原告伤残等级、后期医疗费、休息时间、护理及营养时间进行鉴定。2018年12月18日，该鉴定所出具鉴定意见书（复印件），结果为原告伤残等级为三个十级伤残，综合赔偿系数为14%；建议后续治疗费5,000元；自受伤之日起，休息时间为180天，护理时间90日，营养时间90日。本案审理期间，被告湖北宏信基础工程有限公司申请对柯元生的人身伤害情况进行重新医学鉴定，本院于2019年11月29日委托安徽明德司法鉴定所对原告伤残等级进行鉴定。2019年12月10日，该鉴定所出具鉴定意见书，结果为：原告因外伤致肋骨骨折6根以上，属十级伤残；原告因外伤致L1、L2、L3椎体左侧横突骨折、L5椎体棘突骨折，属十级伤残；原告因外伤致盆骨两处以上骨折，畸形愈合，属十级伤残。庭审中，原告提出按2019年湖北省道路交通事故损害赔偿标准计算相关赔偿事项，二被告对此均无异议。原告提交的劳务合同，显示内容为：2017年9月18日，湖北宏信基础工程有限公司与钢筋笼劳务施工班组负责人何国华签订劳务合同，双方约定湖北宏信基础工程有限公司将位于驻马店市的驻马店市政道路桥梁桩基工程钢筋笼制作安装劳务施工工程包干给被告何国华施工。原告提交的医疗费票据，显示内容为：①原告柯元生于2018年7月6日至同年8月18日在华中科技大学同济医学院附属同济医院住院43天，住院期间花费46,089.87元已实交。庭审中，被告提出原告住院期间治疗费用其已全部支付，原告提出其中有其本人缴费8,000元。②2018年9月12日，原告柯元生在湖北省中医院支出检查费200元。③2018年12月12日，原告柯元生在武汉平安法医司法鉴定所支出费用2,300元。④2019年11月19日，原告柯元生在安徽省胸科医院支出医疗费845元。原告提交的交通费票据原件17张。其中原告柯元生名下票据仅一张，显示内容为2018年9月26日7时55分柯元生乘坐G1278号高铁从武汉站至驻马店西站，支出费用145.5元。另有原告柯元生之子柯亮合肥南站至武汉站往返高铁车票四张、武汉站至驻马店西站往返高铁车票二张，委托诉讼代理人张培培武汉站至驻马店西站往返高铁车票十张。原告提交的武汉紫光特发商务服务有限公司新芯花园物业管理处、东湖新技术开发区公安分局同心派出所大邱社区警务室于2019年6月13日共同出具的一份居住证明，显示内容为：“兹证柯元生证件号（）于2015年4月至今居住在武汉市高新四路中芯二路18号新芯花园8栋1单元101室”。另查明，2019年，湖北省城镇居民人均可支配收入为34,455元/年；2019年度湖北省居民服务业、修理和其他服务业38,897元/年。上述事实，有经质证的当事人陈述及相关书证等证据在卷为凭，本院据以认定。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中原告柯元生受被告何国华雇佣，在施工期间受伤的事实清楚，被告何国华作为原告的雇主，应当承担赔偿责任。被告湖北宏信基础工程有限公司将其所承包的工程发包给自然人即被告何国华施工，依法应当与何国华承担连带赔偿责任。原告作为具有完全民事行为能力的成年人，应对自身环境存在安全意识，原告未尽到注意自身安全的义务，也应适当的承担部分责任，根据双方在事故中的过错，本院确定被告何国华承担80%责任、湖北宏信基础工程有限公司对此承担连带赔偿责任，原告自行承担20%责任。原告的各项费用包括：1．医疗费47,134.87元（其中，原告自付8,200元，其他费用已由被告支付）；2．住院伙食补助费2,350元，即按50元/天计算，计47天；3．营养费1,800元，即按20元/天计算，根据鉴定意见为自受伤之日起营养时间90日；4．护理费9,000元，即按照2019年度湖北省居民服务业、修理和其他服务业38,897元/年的标准计算，根据鉴定意见为自受伤之日起护理时间90日，计38,897元/年÷365天×90天=9,591元，因原告仅请求9,000元，故对该项按9,000元计；5．误工费16,991.5元，因原告未提供其工资收入证明，故按照2019年度湖北省城镇居民人均可支配收入34,455元/年的标准计算，根据鉴定意见为自受伤之日起休息180日，34,455元/年÷365天×180天；6．残疾赔偿金96,474元，即原告构成三处十级伤残，综合赔偿指数按14%计算，按照2019年度湖北省城镇居民人均可支配收入34,455元/年的标准计算，34,455元/年×20年×14%；7．鉴定费2,300元；8．交通费1,500元，即因原告未提交其住院期间相关交通费票据，本院对原告的相关交通费酌情按1,500元计；9．后续治疗费5,000元。综上，原告损失共计182,550.37元。被告何国华承担原告损失的80%，计146,040.3元，扣除何国华已支付的医疗费38,934.87元，被告何国华仍应向原告支付107,105.43元。因原告构成伤残，给原告今后生活带来不便，理应给予精神抚慰，本院酌定为5,000元。被告湖北宏信基础工程有限公司对被告何国华应赔偿款项负连带赔偿责任。关于被告何国华辩称其已支付原告全部医疗费用的意见，经查，被告何国华在本案审理期间并未提交相关缴费证明，原告提交有相关医疗费发票数额共47,134.87元并提出医疗费中原告自己共垫付8,200元，能够印证何国华垫付原告的医疗费有38,934.87元，故对何国华的该意见部分采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告何国华于本判决生效后十日内赔偿原告柯元生各项经济损失107,105.43元及精神抚慰金5,000元，合计112,105.43元。二、被告湖北宏信基础工程有限公司对以上赔偿款项承担连带赔偿责任。三、驳回原告柯元生的其他诉讼请求。如被告湖北宏信基础工程有限公司、何国华未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3,896元，由原告柯元生负担1,096元，由被告何国华负担2,800元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  殷长河人民陪审员  杨秀兰人民陪审员  马振河二〇二〇年四月二十四日书 记 员  张 建