重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0116民初3300号原告:王彬,男,汉族,1979年11月24日出生,住重庆市江津区。委托代理人:曾祥惠,重庆市江津区几江法律服务所法律工作者，一般代理。委托代理人：王凯，男，汉族，1978年4月23日出生，住重庆市江津区，系原告之兄，特别授权。被告:刘家德,男,汉族,1962年5月8日出生,住重庆市江津区。原告王彬与被告刘家德健康权纠纷一案，本院于2016年4月20日立案受理后，依法由代理审判员龚娅独任审判，适用简易程序于2016年5月20日公开开庭进行了审理。原告王彬及委托代理人曾祥惠、王凯，被告刘家德均到庭参加了诉讼。庭审中，被告刘家德申请代理审判员龚娅回避，但其未对回避理由作充分合理的说明，也无相应证据予以证明，本院依法决定予以驳回并口头告知。本案现已审理终结。原告王彬诉称：2016年1月26日下午4点多，原、被告在某镇付家同坐一辆长安面包车到某镇，双方在某镇车站下车后，被告无故要求原告拿50元钱给他，原告拒绝后，被告将其头部、胸部等部位殴打致伤。原告经江津区中医院诊断为：双眼钝挫伤。受伤后，原告于2016年1月28日到重庆市江津区中医院治疗，并于2月13日住院治疗7天，后又于2016年5月14日到该院住院治疗5天，共计住院治疗12天。原告还到新桥医院门诊检查治疗，并多次到当地的卫生室治疗。期间，原告共花去医疗费约9253.74元(具体金额以实际票据金额为准)、误工费［26天（住院12天+门诊13天）×100元/天］2600元、伙食补助费（12天×50元/天）600元、护理费［26天（住院12天+门诊13天）×100元/天］2600元、交通费1000元、精神抚慰金2000元，共计18053.74元。为维护我的合法权益，故诉请判决被告赔偿上述费用。原告为证明其主张，在举证期限内提供了如下证据：1、重庆市江津区公安局某镇派出所询问笔录四份；2、2016年1月28日重庆市江津区中医院门诊诊断证明、挂号收据两份；3、2016年2月29日第三军医大学新桥医院门诊收费票据两张；4、2016年5月13日第三军医大学新桥医院门诊病历两份、门诊收费票据五份；5、2016年3月18日江津区某村卫生室出具的门诊医药费专用收据一份；6、2016年1月7日、2月6日、2月8日、3月31日江津区蔡家镇新开村卫生室出具的门诊医药费专用收据各一份；7、2016年3月13日江津区某村卫生室巷子湾医疗点出具的，姓名为“文彬”的门诊医药费专用收据一份；8、2016年3月30日重庆市江津区蔡家镇中心卫生院门诊医疗费专用收据一份；9、2016年2月20日、3月28日、5月19日重庆市江津区中医院德感住院部医药费收据各一份；10、2016年2月20日、5月19日重庆市江津区中医院出院证各一份。被告刘家德辩称：事情起因系我与原告一起在茶馆打牌，原告打假牌，我输了73元，我在复兴车站碰到原告后，我要求原告返还我50元，原告不同意。到某镇车站后，原告下车要走，我就抓住他不让他走，他就用力掰我的手指，我就打了他眼角一拳，之后原告就报警说我抢劫。原告提交的证据中，对公安局的询问笔录认可，其余均不认可，均是假的；其请求的赔偿费用项目及金额均不予认可。2016月2月4日，我与原告对此事协商处理过，但没有达成一致意见。因为此事，我在2016年4月被公安机关拘留了5天，罚款200元。对原告提交的以上证据，本院评析如下：原告提交的证据1，被告无异议，本院予以采信。原告提交的证据2、3、4、9、10，其检查治疗内容与原告的伤情存在因果关系，被告虽对其真实性不予认可，但其未能说明不认可的理由，也未提供相反证据予以反驳，故本院予以采信。原告提交的证据5、6、7、8，因其仅有收费金额，没有相应的诊疗记录，不能证明该笔费用的发生与其在本案中的伤情存在因果关系，且证据7德姓名为“文彬”，原告未证明其就是本案的“王彬”，故本院不予采信。经审理查明，2016年1月26日下午，原、被告一同在江津区某镇镇付家街上的茶馆打牌，用扑克牌“炸金花”，原告赢了钱，被告输了73元。牌局结束后，双方在某镇镇付家车站等车时碰面，因打牌事宜发生争执，后同乘一辆面包车前往某镇车站。上车后，双方因打牌中涉及钱的问题仍有争执。双方到某镇车站下车后，因争执而发生肢体接触，被告拳击原告眼部至其受伤。事发当日，原告向重庆市江津区公安局某镇派出所报警，该派出所分别对原、被告，以及面包车司机贺荣，参与打牌的案外人简代昂做了询问笔录。2016年1月28日，原告到重庆市江津区中医院检查，门诊诊断证明记载“主诉：双眼拳击伤伴视物模糊2天。诊断：1、双眼钝挫伤2、双眼青光眼？处理：建议住院治疗。”2016年2月13日，原告到重庆市江津区中医院入院治疗，2016年2月20日出院，住院治疗7天。住院治疗经过：入院后完善相关检查，积极镇静醒脑，营养脑神经、扩张脑血管、改善脑循环、对症等治疗。出院诊断：1、神经衰弱2、脑动脉供血不足3、甲状腺机能亢进。出院医嘱：上级医师进一步治疗。2016年2月29日，原告前往第三军医大学新桥医院作脑电图功率谱、脑地形图、颅内多普勒血流图、超声计算机图文报告检查。同年5月13日，原告再次到新桥医院检查，门诊病历记载“现病史：3月头晕，视物不转，持续，摆头加重。失眠，脑子不清，视物模糊。诊断：植物神经功能紊乱；焦虑状态。处置：经颅彩色多普勒，前庭功能检查，脑电图+脑电地形图，听性脑干反应测潜伏期，头颅部CT血管造影”。2016年5月14日，原告再次前往重庆市江津区中医院住院治疗，2016年5月19日出院，住院治疗5天。治疗经过：患者因“双眼畏光3+月，加重10+天”入院，入院积极完善各项辅助检查，并予以降眼压、改善循环及营养神经等治疗。出院诊断：开角型青光眼（双），甲亢，焦虑症。住院医嘱：门诊随访。另查明，原、被告双方于2016年2月4日协商解决本案争议事宜未果。2016年4月，被告因殴打原告一事，被重庆市江津区公安局拘留5日，罚款200元。上述事实，有原、被告的陈述，重庆市江津区公安局某镇派出所询问笔录，江津区中医院门诊诊断证明、出院证、门诊医药费收据、住院医药费收据，第三军医大学新桥医院门诊病历、门诊收费票据等证据，经庭审质证，在卷可证。本院认为:公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害，侵权人应当依法赔偿被侵权人遭受的相应损失；但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告王彬与被告刘家德因打牌引发纠纷，争执过程中双方发生肢体接触，被告拳击原告眼部至其受伤，原告对其受伤应负有次要责任。同时，被告刘家德没有正确处理矛盾，将原告王彬打伤，其应负主要责任。综合双方的过错程度，本院酌情确认为原告负有20%的责任，被告负有80%的责任。关于原告受伤所遭受的具体损失，根据已认定的证据，医疗费实际产生9051.76元，本院予以确认。误工费部分，原告未达到退休年龄，其误工费的主张本院予以支持；但其未举证证明有固定收入来源，也未证明自己从事的行业，误工费本院按照80元/天计算，天数为两次住院天数，合计12天，共计960元。伙食补助费按照50元/天计算，天数按照住院期间12天计，共计600元，符合法律规定，本院予以确认。护理费问题，住院期间应当需要护理，护理天数按照住院期间12天计，标准按照100元/天计算，共计1200元，符合法律的规定，本院予以确认；原告请求的出院后赴门诊检查期间的护理费，因没有相应的医嘱证明，本院不予支持。交通费问题，原告虽未提交相应的票据，但结合原告就医次数、地点，交通费本院酌情主张300元。精神抚慰金部分，结合原告的伤情，不至于对其精神上造成巨大的伤害，故本院不予支持。各项品迭后，原告实际产生的医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费各项共计12111.76元。如前所述责任划分后，被告实际应赔偿原告损失的80%即为9689.41元，其余部分由原告自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第四十四条、第九十条之规定判决如下:一、被告刘家德在本判决生效之日起五日内赔偿原告王彬医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费等合计9689.41元。二、驳回原告王彬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费400元，减半收取200元，由被告刘家德负担100元，限其在本判决生效后七日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。代理审判员  龚娅二〇一六年五月二十五日书 记 员  程馨