云南省巧家县人民法院民 事 判 决 书(2016)云0622民初559号原告游开芳，女，1962年11月16日出生，云南省巧家县人，住巧家县（未到庭）。委托代理人张明金，云南南博律师事务所律师（特别授权）。被告王永珍，女，1962年5月2日出生，云南省巧家县人，住巧家县。被告王成美，女，1968年12月5日出生，云南省巧家县人，住巧家县。委托代理人孔凡聪，云南团锦律师事务所律师（特别授权）。原告游开芳诉被告王永珍、王成美健康权纠纷一案，本院于2016年5月6日立案受理后。依法由审判员刘开华适用简易程序独任审判，于2016年5月25日公开开庭进行了审理。原告游开芳的委托代理人张明金，被告王永珍，被告王成美及其委托代理人孔凡聪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告游开芳诉称，2015年12月21日晚，村民小组长通知在本村在某处公路边开会，原告准时参加。会议开到9点左右结束，原告离开会场回家，刚走到被告王永珍家下面公路上，就听到被告王永珍骂到“烂母猪，你来了？”同时手持棍棒从路坎上跳到原告前拦住原告，原告还未反应过来是怎么回事，不知被告王成美从何处冲了上来就将原告摔倒在地，一手按住原告的头，一手猛烈甩打。被告王永珍随即用脚踢、用棍棒猛打原告。还在会场的村民组长周某某及村民邹某某赶到现场进行制止，二被告不但不听劝阻，还打了周某某的耳朵上一棒，将周某某打了用手捂着耳朵跑开。邹某某使劲将骑在原告身上的王成美拉开，原告才得以获救。原告为了逃生向会场方向跑，二被告追赶到会场处，王成美再次将原告按倒在地进行毒打，王永珍手持棍棒要再打原告时，被村民宋某某拉住。当在场的人将王成美控制住时，原告已被打得全身是伤，后被村民游某某背回家中。原告于当晚由亲属包车送往巧家县人民医院住院治疗，车费210元。原告在巧家县人民医院住院治疗24天，支付医疗费17782.02元，经巧家县公安局法医进行鉴定为轻微伤，支付鉴定费300元。原告住院期间由原告的儿子罗某某护理（罗某某多年来一直在昆明驾驶自己的大货车从事运输，原告被打伤后赶回护理原告，每天误工损失800元以上，从昆明来回车费300元）。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等法律规定，现请求判令二被告连带赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、精神抚慰金等经济损失38652.02元并承担本案诉讼费。被告王成美辩称，一、本案的纠纷是原告引起，原告无端怀疑王成美与其夫有不正当关系，原告首先攻击王成美；二、王成美处于自卫制止原告的攻击而发生抓扯扭打，根据这个事实，王成美不承担民事责任，请法庭驳回原告的诉讼请求。被告王永珍辩称，这个事情是游开芳引起的，其没有打游开芳，还被游开芳打了还咬到手，但没有去医院医治；游开芳的伤是游开芳与她丈夫打架伤的，要求游开芳与她的丈夫出庭。其没有打她，不愿意赔偿。综合诉辩双方的主张，双方存在的争议焦点是：1、原告的伤是否是二被告所致？2、原告要求赔偿的医药费、误工费、护理费等损失是否符合法律规定？3、本案的起因是什么？原告针对上述争议焦点及主张，向本院提交了以下证据：1.游开芳身份证复印件一份，用以证明原告主体资格。2.出示原告游开芳的陈述，被告王成美、王永珍的陈述，证人证言，行政案件权利义务告知书，用以证明公安机关通过合法途径取得的证人证言及原、被告的陈述证明二被告殴打原告的事实。3.巧家县人民医院住院病历、入院证、出院证、收费发票和费用清单及游开芳损伤照片6张，用以证明游开芳的损伤为全身多处软组织挫伤，住院24天，用去医疗费17782.02元。4.罗某某驾驶证和行驶证，用以证明陪护人员收入情况。经质证，被告对原告提交的证据1无异议。对证据2的证人证言有异议，认为证人知道这个案件的事实是不全面的，第一次是听见吵打后才去到现场，并不知道是谁先抓打谁的，只看到了结果；第二次是因为原告用石头打了被告的头，被告才在会场追原告要一个说法的；有些证人与被告有些纠纷，是不真实的，请法庭对证人的证言仔细斟酌辨别真伪。对证据3的出院证上的全身多处软组织挫伤是模糊的，没有对哪些地方受伤作出记录，并且出现头痛头晕与软组织挫伤是没有关系的；对费用汇总表用药合理性有异议，有些用药与伤情是无关的；从法医损伤鉴定书来看，原告的损伤是表面的，与头部无关系；这六张照片上的伤是案发前几天游开芳与其丈夫打架造成的，对照片的真实性合法性不予认可；证据4不能证明原告的伤需要陪护的事实。本院认为，被告对于原告提交的证据1的真实性无异议，予以采信。证据2中的证人证言证明了原告被二被告二次按在地上打的事实，予以采信。证据3能证明原告伤后到巧家县人民医院住院治疗，并支付医疗费的事实，予以采信。对于照片能证明原告有伤，与本案具有关连性，予以采信。对于法医损伤鉴定书，被告没有提出实质性的异议，予以采信。证据4不能证明原告的护理费为每天200元，不予采信。二被告针对争议焦点及主张，未向本院提交证据。根据庭审举证、质证和认证，本院确认如下法律事实：2015年12月21日晚9时许，二被告以原告造谣称被告王成美与原告的丈夫罗某1不正当关系为由，在某处公路边与开会回家的原告相遇并发生争吵，被告王成美与原告发生抓扯，双方抓扯中原告抓着被告王成美的头发，被告王成美推原告的同时倒在地上，原告被王成美按住，被告王永珍用竹片打原告的双下肢，并用脚踢原告，后经村民拉开后，原告便用泥团打被告王成美，王成美与王永珍便向原告追赶到会场处将原告按倒在地进行殴打，被村民拉开。原告于当晚被送往巧家县人民医院住院治疗24天，支付医疗费17782.02元，原告的伤经巧家县公安司法鉴定中心于2015年12月25日鉴定为轻微伤。本院认为，二被告给原告造成人身损害，依法应当承担侵权责任。本案中，原告对本案纠纷的引起具有过错，应当承担相应的过错责任，即30％的责任。原告请求赔偿医疗费17782.02元、住院伙食补助费2400元符合法律规定，本院予以支持。原告请求赔偿住院期间营养费2400元，因原告未提交相应的证据证明原告在住院期间确需要加强营养，其请求不予支持。原告请求赔偿护理费每天按200元计算过高，因原告未提供护理人员有固定收入的依据，按一般护理人员的标准80元计算，即24天×80元＝1920元。原告请求赔偿误工费每天按100元、54天计算过高，按住院24天每天80元计算符合法律规定，即24天×80元＝1920元。原告要求赔偿交通费和鉴定费的请求，因未提供相应票据相印证，本院不予支持。对于原告请求精神抚慰金，因原告的损伤系轻微伤，侵权行为所造成的后果轻微，故该请求本院亦不予支持。对于二被告认为纠纷是原告无端怀疑王成美与其夫有不正当关系引起，并首先攻击被告，被告处于自卫制止原告的攻击发生抓扯扭打，并且原告的伤是与她丈夫打架打伤的为由，不愿承担民事责任，请求驳回原告诉讼请求的辩解意见与本院查明的事实不符，其辩解理由不成立，本院不予采纳。被告应当赔偿原告总的经济损失为（其中医疗费17782.02元、住院伙食补助费2400元、误工费1920元，护理费1920元，合计24022.02元×70％）16815.41元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于确认民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条第（三）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：一、由被告王成美、王永珍连带赔偿原告游开芳医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费经济损失人民币16815.41元。二、驳回原告游开芳的其余诉讼请求。案件受理费减半收取195.00元，由原告游开芳负担95.00元，由被告王成美、王永珍负担100.00元。上列款项定于本判决生效后三十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员  刘开华二〇一六年五月二十七日书记员  普若雪