云南省江川县人民法院民 事 判 决 书（2014）江民二初字第265号原告李进波，男，生于1969年3月11日，汉族，农民，住江川县。被告张红云，男，生于1977年10月17日，汉族，农民，住江川县。被告张春萍，女，生于1974年5月25日，汉族，农民，住址同上。原告李进波与被告张红云、张春萍追偿权纠纷一案，于2014年9月4日诉至本院，本院受理后，依法适用简易程序于2014年11月13日公开开庭进行了审理，原告李进波到庭参加诉讼，被告张红云、张春萍经本院传票传唤后，无正当理由拒不到庭参加诉讼。审理过程中，因发现案情复杂，本院于2014年12月2日裁定将本案转为普通程序进行审理，并依法组成合议庭于2015年4月13日再次公开开庭进行了审理，原告李进波到庭参加诉讼，被告张红云、张春萍经本院公告传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。因案情复杂，本案经本院院长批准，延长审限6个月，并报经本院审判委员会讨论决定。现已审理终结。原告诉称，2013年6月23日，二被告之子张某在未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶属其所有的云xx号小型方向盘式拖拉机，载着其儿子李某及同村的刘某在江川县路居镇下坝社区张营村村内道路上由北向南行驶，行驶过程中与范某相撞，造成范某受重伤的交通事故。江川县人民法院经审理后，作出（2014）江刑初字第23号刑事附带民事判决书，判决：“一、被告人张某犯交通肇事罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。二、被害人范某的医疗费用53956.06元、住院期间伙食补助费1560元、护理费6941.68元、残疾辅助器具费1120元、交通费1000元，合计64577.70元，由被告人张某的法定代理人张红云、张春萍和附带民事诉讼被告人李进波在交强险责任限额范围内连带赔偿19061.68元。余下的45516.02元和鉴定费1300元，合计46816.02元，由被告人张某的法定代理人张红云、张春萍赔偿70%，即32771.21元（含已支付的21016元）；由附带民事诉讼被告人李进波赔偿30%，即14044.81元（含已支付的13020元）。三、驳回附带民事诉讼原告人姚某、范某安、范某猛、范某友、范某芬的其他诉讼请求”。上述判决生效后，江川县人民法院于2014年7月11日向其发出江执字第144号执行裁定书，将其在信用社的存款20000元予以扣划。上述被强制执行的20000元中，1024.81元（14044.81元－13020元）应为判决由其承担的赔偿款14044.81元中尚未支付部分，剩余的18975.19元应为其与二被告在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任的赔偿款。依据上述判决，其与二被告承担连带赔偿责任的赔偿款应为19061.68元，参照判决中的责任划分比例计算，其只应承担赔偿款项19061.68元的30%即5718.5元，但通过江川县人民法院的强制执行，其实际赔偿了18975.19元，其多支出的13256.69元（18975.19元－5718.5元）应系其基于连带责任代二被告支付的赔偿款。其支付的赔偿款已超出了其应承担的赔偿款金额，故起诉要求判令:1.二被告连带返还其向被害范某理代偿的赔偿款13256.69元；2.公告费250元及本案诉讼费由二被告负担。被告张红云、张春萍未到庭参加诉讼，未作答辩。经审理查明，2013年6月23日，被告张红云、张春萍之子张某驾驶属于原告李进波所有的云xx号小型方向盘式拖拉机，在江川县路居镇下坝社区张营村村内道路上由北向南行驶，行驶过程中与行走于道路右侧范某理相撞，造范某理受重伤的道路交通事故范某理治疗出院后，于2013年10月23日在家中死亡。范某理的妻子姚某及子女范某安、范某猛、范某友、范某1、范某2向本院提起刑事附带民事诉讼。本院审理后，于2014年4月21日作出（2014）江刑初字第23号刑事附带民事判决书，判决：“一、……二、被害范某理医疗费用53956.06元、住院期间伙食补助费1560元、护理费6941.68元、残疾辅助器具费1120元、交通费1000元，合计64577.70元，由被告人张某的法定代理人张红云、张春萍和附带民事诉讼被告人李进波在交强险责任限额范围内连带赔偿19061.68元。余下45516.02元和鉴定费1300元，合计46816.02元，由被告人张浩然的法定代理人张红云、张春萍赔偿70%，即32771.21元（含已支付的21016元）；由附带民事诉讼被告人李进波赔偿30%，即14044.81元（含已支付的13020元）……”。上述判决生效后，因原、被告均未履行该判决所确定的赔偿义务，姚某及范某安、范某猛、范某友、范某1、范某2于2014年5月9日向本院申请强制执行，要求张红云、张春萍、李进波连带给付赔偿款19061.68元，张红云、张春萍给付赔偿款11755.21元，李进波给付赔偿款1024.81元，共计31841.7元。本院于2014年5月16日立案受理后，姚某及范某安、范某猛、范某友、范某1、范某2向本院提交授权委托书，授权范某猛代为进行执行和解、领取执行款项等。2014年7月10日，范某猛同意由张红云、张春萍、李进波支付赔偿款20000元后，放弃其申请执行标的总额31841.7元中的11841.7元。2014年7月11日，本院作出（2014）江执字第144号执行裁定书，裁定将原告李进波在江川县农村信用合作联社路居信用社账号********账户内的存款20201元予以扣划。2014年9月25日，范某猛到本院领取了上述赔偿款20000元。另查明，张某出生于1996年11月27日，在其驾驶云xx号小型方向盘式拖拉机发生交通事故时并未取得机动车驾驶证。诉讼中，因本院需向被告张红云、张春萍公告送达相关诉讼材料，原告向云南法制报社交纳了公告费250元。上述事实，有原告提供的居民身份证复印件、本院（2014）江刑初字第23号刑事附带民事判决书、本院（2014）江执字第144号执行裁定书、云南省行政事业单位资金往来结算票据、人民法院诉讼收费专用票据、中国邮政储蓄通用凭证、云南增值税普通发票，本院调取的（2014）江执字第144号执行立案通知书、执行通知书、执行笔录、发放执行款通知书、收据，以及原告在庭审中的陈述予以证实。本院认为，关于原告李进波是否享有向二被告张红云、张春萍行使追偿权的问题，根据《中华人民共和国民法通则》第八十七条规定：“债权人或者债务人一方人数为二人以上，依照法律规定或者当事人的约定，享有连带权利的每个债权人，都有权要求债务人履行义务；负有连带义务的每个债务人，都负有清偿全部债务的义务，履行义务的人，有权要求其他负有连带义务的人偿付他应承担的份额”，《中华人民共和国侵权责任法》第十四条规定：“连带责任人有权根据自己责任大小确定相应赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。支付超出自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿”。在交通肇事案件中，本院审理后已作出（2014）江刑初字第23号刑事附带民事判决书，该判决确定：被害范某理的医疗等费用合计64577.70由本案原、被告在交强险责任限额范围内连带赔偿19061.68元；余下的46816.02元（包括鉴定费1300元），由本案二被告赔偿70%，即32771.21元（含已支付的21016元），由原告赔偿30%，即14044.81元（含已支付的13020元）。本案原、被告双方作为上述交通肇事案件中的连带赔偿义务人，在上述判决生效后均未自动履行相应的连带赔偿义务，通过本院强制执行，本案原告李进波已向被害人家属履行了判决确定的连带赔偿义务，依据上述法律规定，原告享有向二被告行使追偿的权利。关于原告李进波应享有向二被告追偿多少赔偿数额的问题，本案原告李进波在本院执行过程中，向被害人家属赔偿的费用合计为20000元，该款包括原告在（2014）江刑初字第23号刑事附带民事判决书中确定的其个人应承担30%赔偿份额即14044.81元中而未履行支付义务的1024.81元和原、被告双方应承担连带责任部分的18975.19元。根据《中华人民共和国民法通则》第八十七条及《中华人民共和国侵权责任法》第十四条的规定，原告李进波作为连带义务人之一，其清偿了全部连带债务后，有权要求负有连带义务的被告张红云、张春萍偿付他们应承担的份额。本案中，原、被告双方虽然对连带债务未约定份额划分比例，但在本院作出的（2014）江刑初字第23号刑事附带民事判决书中对原、被告双方在交强险责任限额范围外的赔偿费用已根据双方在交通肇事案件中责任大小进行了30%：70%的赔偿比例划分，参照该赔偿比例，在原、被告应承担的连带赔偿款19061.68元中，原告应承担债务份额为19061.68×30%=5718.5元，二被告应承担的债务份额为19061.68×70%=13343.18元，而原告已承担支付给被害人家属的连带债务为18975.19元，由此，原告享有向二被告追偿的赔偿数额为18975.19元－5718.5元＝13256.69元。综上，原告要求二被告连带返还其向被害范某理代偿的赔偿款13256.69元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院予以支持。根据《中华人民共和国民法通则》第八十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告张红云、张春萍于本判决生效之日起10日内返还原告李进波代偿的赔偿款13256.69元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费132元（原告已预交），公告费250元，由被告张红云、张春萍负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于玉溪市中级人民法院。审判长  靳国磊审判员  罗 敏审判员  张钦奕二〇一五年九月十四日书记员  梁艳华