云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）昭中刑一初字第99号公诉机关云南省昭通市人民检察院。附带民事诉讼原告人胡某1，男，汉族，1941年2月14日出生于云南省镇雄县，小学文化，农民，住镇雄县。系被害人之父。附带民事诉讼原告人王某，女，汉族，1946年7月17日出生于云南省镇雄县，小学文化，职业、住址同上。系被害人之母。附带民事诉讼原告人胡某2，男，汉族，1986年9月30日出生于云南省镇雄县，小学文化，职业，住址同上。系被害人之子。附带民事诉讼原告人杨某，男，汉族，1999年2月10日出生于云南省镇雄县，小学文化，职业，住址同上。系被害人之子。附带民事诉讼原告人及杨某的法定代理人邓某，女，汉族，1970年12月10日出生于云南省镇雄县，小学文化，农民，住镇雄县。系被害人之妻。诉讼代理人刘关青，北京市昌久律师事务所昆明分所律师。被告人汪伍雄，（曾用名汪武雄），男，汉族，1978年8月30日出生于云南省镇雄县，小学文化，农民，住镇雄县。因涉嫌犯故意伤害罪于2003年2月17日被镇雄县检察院批准逮捕，2014年3月20日被执行逮捕。现羁押于镇雄县看守所。辩护人汪继尧，云南雄云律师事务所律师。附带民事诉讼被告人汪天友，男，汉族，1970年10月1日出生于云南省镇雄县，小学文化，农民，住镇雄县。附带民事诉讼被告人张邦虎，（曾用名张帮虎），男，汉族，1974年3月12日出生于云南省镇雄县，小学文化，农民，住镇雄县。云南省昭通市人民检察院以昭检公诉刑诉（2014）82号起诉书指控被告人汪伍雄犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某1、王某、邓某、胡某2、杨某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。云南省昭通市人民检察院指派代理检察员**琳出庭支持公诉，被告人汪伍雄及其辩护人汪继尧、附带民事诉讼原告人胡某1、邓某、胡某2及其诉讼代理人刘关青、附带民事诉讼被告汪天友、张邦虎到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2001年初，被害人胡某3将煤矿的打洞工程承包给汪某1，汪某1又安排汪伍雄、汪天友（已判刑）等人施工，后双方因工程款发生纠纷。2001年5月13日，被告人汪伍雄、汪天友等人到煤矿向胡某3索要工钱，双方发生口角，汪伍雄、汪天友便分别持木棒击打胡某3头部、背部、臂部等部位，致胡医治无效死亡。针对指控，公诉机关当庭宣读和出示了证人证言，现场勘查笔录，指认笔录，鉴定书及被告人供述等证据，认为应当以故意伤害罪追究被告人汪伍雄的刑事责任，提请依法判处。庭审中，被告人汪伍雄对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。辩护人提出被害人有重大过错，被告人主观恶性较小，有自首情节，积极赔偿了被害人亲属部分经济损失，请求在十年以上有期徒刑幅度内判处。附带民事诉讼原告人胡某1、王某、邓某、胡某2、杨某请求判令被告人汪伍雄及附带民事诉讼被告汪天友、张邦虎赔偿各项经济损失共计人民币439623.5元，并承担连带责任。被告人汪伍雄表示没有赔偿能力。附带民事诉讼被告汪天友辩称其没有殴打被害人胡某3，从自己被镇雄人民法院判处刑罚至今已11年有余，期间，附带民事诉讼原告人未主张过任何赔偿，其主张于法无据，已超过了诉讼时效，请求驳回原告人的诉讼请求。张邦虎辩称不愿意赔偿，其没有犯法。经审理查明，被害人胡某3在镇雄县乌峰镇（原板桥镇）小河村林家店子小组开办煤窑，2001年初，被害人胡某3将煤矿隧道工程承包给汪某1，汪某1又请被告人汪伍雄及汪天友（已判刑）、张邦虎等人施工。2001年5月13日，被告人汪伍雄、汪天友等人到煤矿向胡某3索要工钱，双方发生口角，汪伍雄、汪天友便分别持木棒击打胡某3头部、背部、臂部等部位，致胡某3医治无效于同年5月20日死亡。经法医鉴定，被害人胡某3系钝器打击头颅致颅脑损伤死亡。案发后，被告人汪伍雄外逃。2014年3月20日，被告人汪伍雄到公安机关投案。同年9月5日被告人亲属代被告人赔偿了被害人亲属经济损失人民币33000元。上述事实，有公诉机关及被告人当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据证实：1、报案记录、受理刑事案件登记表、到案经过证实，2001年5月13日，汪伍雄、汪天友与胡某3因债务纠纷，汪伍雄和汪天友持木棒将胡某3打伤致死后外逃。2014年3月20日，被告人汪伍雄到公安机关投案的事实经过。2、证人证言汪天友供述证实,胡某3的工程包给汪某1做，汪某1找我和张邦虎、汪伍雄做工。2001年5月的一天，我们在煤洞口向胡某3要工程钱，胡某3不付工钱。汪某2便不许人进煤洞做工，胡某3拉着马车进洞去，汪某2就喊提棒棒，我和张邦虎、汪某2从煤洞旁各捡了一根木棒堵在煤洞口，胡某3牵着马车要进煤洞，汪伍雄用木棒打了胡某3的头部一棒，后又打了胡某3的头部几棒，把胡某3打倒在地上，然后我和汪某2就跑了。胡某3被我们打伤后医治无效死亡，自己被判刑十年。张邦虎证实，2001年5月13日到煤洞上看账算了没有，正遇到汪伍雄、汪天友拦着做活用的马车，不允许进煤洞，胡某3牵着马车要进煤洞，汪伍雄就喊我提棒子将煤洞堵着，汪天友、汪伍雄各提了一根木棒堵煤洞口，我也提了一根木棒堵煤洞口。胡某3的马车刚过去，就听到汪伍雄喊打，汪伍雄用木棒打胡某3背部，汪天友又从马车右边跑到左边，站在胡某3身后打了胡某3的背部几棒。汪伍雄、汪天友就跑了。我没有打胡某3。汪某1证实，2001年5月胡某3在板桥垮山办煤厂，自己向胡某3承包打洞工程做，后因工程款结算，汪伍雄、汪天友与胡某3打起来，胡某3被打伤后送毕节医院抢救无效死了。邓某证实，胡某3包煤洞工程给汪某1做，后因工程结算双方发生矛盾。后汪伍雄伙同汪天友打胡某3。胡某3在2001年5月13日被打后，送去毕节医院医治无效于同年5月20日死了。胡某1证实，案发当天，汪伍雄从工棚处拿起一根棒棒从后面追上去，一棒打在胡某3右手膀上，接着又打胡某3的头部后右侧二棒，把胡某3打倒地。汪天友从工棚处提一根棒棒追上去，打在胡某3右手膀上，然后汪天友、汪伍雄、张邦虎三人就跑了。张邦虎没有参与打胡某3。王定武证实，因工程款纠纷，汪伍雄、汪天友、张邦虎每人提了一根木棒站在洞门口，当胡某3赶马车到洞门口，汪伍雄一棒从胡某3后面打去，随后又连打一棒，汪天友也打了胡某3一棒，胡某3就倒在地上，汪伍雄、汪天友、张邦虎就跑了。张邦虎没有打胡某3。李某、龚某分别证实,胡某3将工程包给汪某1做，因工程款纠纷，2001年5月13日中午，胡某3被汪伍雄、汪天友打的事实经过。肖祥会对汪伍雄和汪天友在垮山胡某3的煤厂把胡某3打伤后跑了，后家齐死了作了证实。余德媛证实，案发当天，汪伍雄、汪天友与胡某3因工钱结算发生纠纷，胡某3牵着马车进煤洞，汪伍雄和汪天友各提一根棒追进煤洞，两人跑出煤洞将各自提的棒丢在煤洞口跑了。胡某3倒在煤洞口，头上溜着血，张邦虎站在那里说他没有打胡某3，只是找胡某3要钱，说完张邦虎把手里的劈柴棒丢在地上就走了。3、提取笔录、辨认笔录及照片证实，2001年5月13日，公安机关依法提取了木棒一根；同年5月14日，公安机关向胡某1提取了木棒两根。木棒照片经当庭出示，被告人汪伍雄表示就是用类似的木棒打胡某3。4、尸体检验鉴定书及尸检照片证实，经检见，死者胡某3右顶部见3.5cm长的缝合创口，创周见5×3cm的表皮挫伤，右额部见2cm长的缝合创口，右肩部及右上臂见36×12cm的皮肤青紫，右手背表皮擦伤。解剖见：头皮下广泛性出血，右颞顶部见7ⅹ5cm的不规则粉碎性凹陷型骨折，骨折线向右枕部延伸，致右枕、顶骨9cm长骨折线。右额骨见12cm长的骨折线，揭开凹陷线骨折区的碎骨片见该处脑组织挫碎。鉴定意见为：死者胡某3系钝器打击头颅致颅脑损伤死亡。5、现场勘查笔录及现场照片证实，中心现场位于镇雄县林家店子小组胡某3新开采的煤洞口。煤洞前系南北向镇雄至板桥××公路。煤洞口往西400cm处地面上发现一片煤灰，煤灰中发现4ⅹ2cm暗红色斑块。6、云南省镇雄县人民法院刑事判决书证实，被告人汪天友于2003年6月23日因犯故意伤害罪，被镇雄县法院判处有期徒刑十年。7、收某证实，2014年9月5日，被告人之父汪某1代被告人汪伍雄赔偿了被害人民事赔偿款人民币33000.00元。8、被告人汪伍雄对因工程款结算与胡某3发生纠纷后，伙同汪天友分别持木棒打伤致死胡某3的事实供认不讳。其供述与上述证据相印证。本院认为，公诉机关指控被告人汪伍雄的犯罪事实清楚，证据来源合法，证明内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，证据确实、充分，本院予以确认。被告人汪伍雄因工钱结算与被害人胡某3产生纠纷，后伙同汪天友，持木棒将被害人胡某3打伤致死，其行为构成故意伤害罪，应依法判处。公诉机关指控罪名成立。在共同犯罪中，汪伍雄实施了主要伤害行为，系主犯，鉴于被告人汪伍雄有自首情节，对被害人亲属作了部分赔偿，可对其从轻处罚。汪伍雄的辩护人提出被告人有自首情节的理由成立，本院予以采纳，但提出被害人有重大过错的理由不能成立，本院不予采纳。被告人汪伍雄的犯罪行为确给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应根据法律规定及被告人的实际赔偿能力予以赔偿。汪某2、汪天友两人持木棒共同将胡某3打伤致死，其行为属于共同侵权，依法应承担连带赔偿责任。本案附带民事诉讼原告人于2003年2月24日就提起了附带民事诉讼，故汪天友提出已超过诉讼时效的理由不能成立，本院不予采纳。张邦虎到现场是为了索要工钱，并没有对被害人实施殴打，故张邦虎依法不应承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第四十七条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、一百三十条、一百四十条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告人汪伍雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年3月20日起至2029年3月19日止）。二、除已经赔偿的民事赔偿款人民币33000.00元外，由被告人汪伍雄再赔偿附带民事诉讼原告人胡某1、王某、邓某、胡某2、杨某经济损失共计人民币10000.00元；附带民事诉讼被告汪天友赔偿附带民事原告人胡某1、王某、邓某、胡某2、杨某经济损失共计人民币10000.00元，被告人汪武雄及附带民事诉讼被告汪天友对上述赔偿承担连带责任。三、驳回附带民事诉讼原告人胡某1、王某、邓某、胡某2、杨某对张邦虎的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  何家如审判员  黄开奇审判员  朱小二二〇一四年九月二十九日书记员  谭 浩