河南省濮阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书豫09**刑初278号公诉机关濮阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人郭某某，男，1977年1月20日出生，汉族。被告人马某甲，男，1971年3月1日出生，汉族，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，2015年12月9日被刑事拘留，同月22日被执行逮捕。现押濮阳县看守所。被告人马某乙，男，1985年1月15日出生，汉族，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，2016年3月11日被刑事拘留，同月25日被执行逮捕。现押濮阳县看守所。濮阳县人民检察院以濮县检公诉刑诉（2016）196号起诉书指控被告人马某甲、马某乙犯寻衅滋事罪，于2016年4月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人郭某某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月12日公开开庭对此案进行了合并审理。濮阳县人民检察院指派检察员王彦、肖丹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某某、被告人马某甲、马某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。濮阳县人民检察院指控：2015年11月9日16时许，被告人马某甲、马某乙酒后在濮阳县习城乡甘露集大街上，无故拦截并随意殴打习城乡郭占村村民郭某某致其受伤。经鉴定，郭某某鼻骨的伤为轻伤二级，面部及双眼的伤为轻微伤。公诉机关认为，被告人马某甲、马某乙无事生非、随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究二被告人的刑事责任。为证实上述指控，公诉机关当庭讯问了被告人马某甲、马某乙并宣读了二人供述，被害人郭某某陈述，证人梁某、胡某、马某丙证言，郭某某入院记录及检查报告单，法医学人体损伤程度鉴定书，案发及到案经过，无前科证明，户籍证明，出示了现场方位图及伤情照片等证据。附带民事诉讼原告人诉称，2015年11月9日16时许，被告人马某甲、马某乙在习城乡甘露集大街上酒后无故拦截并随意对其殴打，将其面部及双眼打伤，并当庭提交医疗费单据及住院证明。要求被告人赔偿各项花费共计16万元并依法追究二被告人的刑事责任。被告人马某甲对起诉书指控犯罪事实与定性当庭辩解自己没有打受害人郭某某，未提交证据，请求从轻处罚。被告人马某乙对起诉书指控犯罪事实与定性无异议，未提交证据，请求从轻处罚。经审理查明：2015年11月9日16时许，在濮阳县习城乡甘露集大街上，被告人马某甲、马某乙酒后无故拦截并随意殴打习城乡郭占村村民郭某某。经鉴定，郭某某双侧鼻骨及右侧上合颌骨额突骨折，为轻伤二级，面部及双眼为轻微伤。另查明：被害人郭某某受伤后在濮阳县人民医院住院24天，花去医疗费4625.09元。被告人马某乙于2016年3月11日下午主动到濮阳县公安局习城派出所投案。认定上述事实的证据有：被告人马某甲供述与辩解2015年11月9日，我与马某乙、马广恩、马伟军四人在忠义饭店喝酒后，我与马某乙一起去甘露集交电话费。马某乙走的快，我在后面跟，在马某丙诊所北面马某乙就和一个年轻人打起来，我看见那人额头流血就过去拉。把他们俩拉开后我就记不清了。当天我喝了一斤多，喝晕了。被告人马某乙供述证实2015年11月9日，我与马某甲、马伟军、马五得四人在饭店吃饭时喝了四瓶多白酒。当天下午16时许，我与马某甲在甘露集上走到马某丙卫生室门口时一辆灰色小车在路东停着，马某甲说给他要烟去，我就与马某甲一起过去了。马某甲用手拍人家车玻璃问认识他不，车上的人说不认识我们。后来说啥我记不清了，只记得马某甲对我说拦住他不能让他走，在甘露集上不能丢人。我就站在小车前面挡住了车，那辆小车朝前动了一下，碰住我了，也没碰伤，我就过去拉开车门，开车的那人下来马某甲朝那人脸上打了几拳，我看到那个人右眼流血了。因为喝醉了，我记不清是否打那人，脑子不清醒拦人家的车。被害人郭某某陈述证实2015年11月9日下午15时许，我与妻子梁某开车去习城乡甘露集理发、买东西，到甘露集后我把车停到路边去理发，我妻子梁某去买东西，理好发我坐到车上等我妻子。这时从北面过来两个人，一个年龄大的一个年轻的，他们到我车旁敲我车玻璃，我就放下玻璃，他们问我认识他们不，我说不认识。这时我手机响了就接电话，他们就说给你说话也不理，牛啥牛。我说你们喝多了回家睡去吧。他俩拉开车门就打我，年龄大的朝我鼻子上打了一拳，年轻的不知拿啥东西朝我眼上打了一下，把我右眼打流血了。我当时就懵了，后来怎么打的不知道了。打我时有人拉架说二稳得你还打了。后来得知年轻叫马某乙，年龄大的叫马某甲。证人梁某证言证实2015年11月9日下午16时许，我与丈夫郭某某去甘露集理发、买菜，我们把车停在马某丙卫生室门北路东，我去买菜，郭某某去理发。十分钟后我听到吵吵就回来看，看见两个人打我丈夫郭某某，郭某某眼上流血了，还有两个人拉架。我走到后那个年龄大的还继续用拳头朝郭某某脸上打，那个年轻的用拳头朝郭某某头上打了一拳。我就过去抱住我丈夫郭某某，用手捂住伤口，打电话报警了。我不认识打我丈夫的人，别人拉架时听到有人说二稳得还打咧。后来知道是南五庄的二稳得和三法得。证人胡某证言证实2015年11月9日下午16时许，我听到外面吵吵出来看时见一男子头上流血了，马某乙、马某甲喝醉了与那个不认识的男子吵吵，马某乙说那个受伤的男子开车碰他了。证人马某丙证言证实2015年11月9日下午16时许，我从习城乡卫生院回来见马某乙、马某甲在我卫生所门口站着，马某乙与马某甲喝酒了，旁边有人说打架的事。另有：被害人郭某某入院记录、检查报告单、手术记录及伤情照片，法医学人体损伤程度鉴定书，医疗费票据，出院证，现场方位图，案发及到案经过，无前科证明，户籍证明等证据。上列证据均经当庭举证、质证，能够形成完整的证据链条，本院予以确认、采信。上述事实被告人马某乙供述，被害人郭某某陈述均证实被告人马某甲、马某乙酒后无故敲打被害人郭某某车玻璃，而后马某甲、马某乙对被害人进行殴打，与证人梁某证言二被告人均对被害人实施了殴打行为相吻合，被告人马某甲当庭辩解自己没有动手打郭某某的意见，本院不予采纳。本院认为，被告人马某甲、马某乙酒后无事生非、随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，濮阳县人民检察院指控罪名成立。本案系共同犯罪。案发后，被告人马某乙能主动到公安机关投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首。被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失亦应赔偿，但诉讼请求超过法律规定部分，本院不予支持。附带民事诉讼原告人郭某某诉求的医疗费4625.09元，提供有正式的医疗费票据，合法有效，本院予以认定。误工费应按河南省农、林、牧、渔业平均工资计算，即28976元/年÷365天24天,计款1905元，护理费应按河南省居民服务、修理和其他服务为平均工资计算，即30864元/年÷365天24天,计款2029元;伙食补助应按每天30元,住院24天,计款720元;营养费应按每天10元,住院24天,计款240元;附带民事诉讼原告郭某某虽未提供交通费票据,但因此事故发生一定的交通费用也是事实,住院24天，交通费用属为治疗而实际支出的合理费用，在法律规定的范围及幅度内酌情应予以考虑480元。根据本案的事实、情节、社会危害性及被告人认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下：一、被告人马某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月9日起至2017年12月8日止）被告人马某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年又六个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月11日起至2017年9月10日止）二、被告人马某甲、马某乙赔偿附带民事诉讼原告人郭某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助、营养费、交通费共计9999.09元。限判决书生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长 戴文顺审 判 员 翟国玺审 判 员 后利珍二〇一六年五月十八日代书记员 王国伟