宁夏回族自治区中卫市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）宁05民终609号 上诉人（原审被告）：张某，住宁夏回族自治区中卫市。 委托诉讼代理人：赵书田，甘肃法翔律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 被上诉人（原审原告）：杨某，住宁夏回族自治区中卫市。 上诉人张某因与被上诉人杨某返还原物纠纷一案，不服宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院（2017）宁0502民再4号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年9月10日立案后，因本案的审理需以中卫市沙坡头区人民法院（2018）宁0502行初35号案的审理结果为依据，本院于2018年11月16日裁定本案中止审理。2019年11月6日，本案恢复审理。本院依法组成合议庭，经阅卷、询问当事人后不开庭进行了审理，现已审理终结。 上诉人张某的上诉请求：1.撤销一审判决，改判驳回杨某的起诉；2.依法对杨某持有的卫国用（2003）字第04081-69号《中华人民共和国国有土地使用证》进行鉴定，追究造假者的法律责任。事实与理由：一、杨某向法院提供伪造证件，制造错案。杨某与陆志华不认识，双方之间不存在土地流转的事实。2016年4月7日，一审法院开庭时杨某向法庭提交的国有土地使用证上的使用人是陆志华。2017年11月20日，一审法院再审本案时，杨某提交的土地使用证上使用人是杨某，上面有涂改痕迹，显然是杨某伪造证件，一审对此置之不理，严重损害上诉人合法权益。二、一审审判程序违法，剥夺张某的诉讼权利。1.2017年11月21日一审庭审结束后，张某向一审法院提交司法鉴定申请书，请求对杨某的土地使用证进行鉴定，但一审判决对此未予认定。2.（2017）宁0502民再4号民事判决签发日期是2017年12月4日，上诉人于2018年8月14日收到，一审的送达程序违法。 被上诉人杨某答辩称，上诉人张某陈述杨某与陆志华不认识不属实。涉案土地是杨某从林学双处转让而来，经过中卫市国土局依法确权发证。现上诉人张某侵占杨某的土地，应当依法返还。 被上诉人杨某向一审法院起诉请求：1.依法判令张某返还侵占杨某土地216.35平方米（西北宽1.74米，东南宽1.52米，长132.73米）；2.判令张某向杨某赔偿经济损失2万元；3.诉讼费由张某负担。 一审法院认定事实：2002年1月24日，原中卫县土地管理局为张某颁发卫国用（2002）字第04081-51号《中华人民共和国国有土地使用证》，其中载明：张某取得碱碱湖项目区10亩农地使用权，张某土地西靠陆志华，陆志华农地使用权面积为20亩。后杨某通过农地使用权流转，取得了陆志华的农地使用权。2003年11月，原中卫县土地管理局为杨某颁发卫国用（2003）字第04081-69号《中华人民共和国国有土地使用证》（以下简称杨某的土地使用证），其中载明：杨某取得碱碱湖项目区20亩农地使用权，四至为北靠二干渠、南靠项目办、东靠张某、西靠封丽萍。2014年10月20日，中卫市国土资源局作出《关于对杨某反映的土地问题的答复》（以下简称答复），“经调查核实，张某实际占用杨某开发用地216.35平方米（西北宽1.74米，东南宽1.52米，长132.73米）。”另查明，中卫市国土资源局出具的卫国用（2003）字第04081-69号《中华人民共和国国有土地使用证》颁发时间为2003年11月24日。2017年12月4日，张某提起行政诉讼，起诉中卫市国土资源局，杨某作为第三人参加诉讼；张某要求中卫市国土资源局撤销杨某持有的卫国用（2003）字第04081-69号《中华人民共和国国有土地使用证》。一审法院作出（2018）宁0502行初38号行政裁定书，裁定驳回张某的起诉。张某不服上诉至中卫市中级人民法院，该院作出（2018）宁05行终18号行政裁定书，驳回张某的上诉，维持原裁定。 一审法院认为，杨某持有国家机关出具的卫国用（2003）字第04081-69号《中华人民共和国国有土地使用证》主张张某侵权的事实有证据支持，且中卫市国土资源局经过调查核实，确认了侵占的农地面积数额，故杨某对案涉农地享有使用权，杨某作为权利人可以请求侵占人返还侵占物。对杨某提出要求张某返还开发土地216.35平方米的诉讼请求，予以支持。杨某提出其受到经济损失2万元的诉讼请求，没有提供有效证据证明，不予支持。张某辩称没有侵占杨某土地的意见，没有提供有效证据支持，不予采纳。一审判决：一、撤销（2016）宁0502民初74号民事判决；二、张某于本判决生效之日起十日内返还杨某位于碱碱湖项目区土地216.35平方米（西北宽1.74米，东南宽1.52米，长132.73米）；三、驳回杨某的其他诉讼请求。原审案件受理费400元，由杨某负担200元，由张某负担200元。 二审期间，张某向本院提交了以下证据：1.司法鉴定申请书一份，拟证明：2017年11月21日，张某向一审法院提交司法鉴定申请书，一审法院拒不接受，张某将该申请书放到法官的办公桌上。2.（2018）宁行申6号行政裁定书，拟证明：因本案，张某提起了三次行政诉讼，该行政裁定书认定区法院、市中院，两份裁定错误，指令再审。3.（2019）宁行申124号高院立案通知的有关文件，拟证明：被市中院因提起行政诉讼而中止的民事诉讼案的行政诉讼案（2019）宁05行终35号判决结果，上诉人又向自治区高院提起再审的申请。4.（2018）宁行申53号行政裁定，拟证明：张某对中卫中院（2018）宁05行终18号行政裁定不服，提起再审申请，自治区高院驳回上诉人张某的再审申请。 经质证，杨某认为证据1、2、3、4均不能达到上诉人张某的证明目的。 杨某未向本院提交新的证据。 本院对上诉人张某提供的证据认证如下：证据1司法鉴定申请书无其他证据相互印证，不能证实张某向一审法院提出过鉴定申请，对其证明目的不予采纳。证据2、3、4的证明目的与本案没有关联性，不予采纳。 二审经审理查明的事实与一审查明的事实一致。另查明，张某起诉中卫市国土资源局撤销杨某持有的卫国用（2003）字第04081-69号《中华人民共和国国有土地使用证》一案，法院认定被告主体不适格，裁定驳回起诉后，张某以中卫市沙坡头区人民政府为被告重新提起诉讼，经一审、本院终审判决驳回了张某的诉讼请求。本案在审理期间，张某起诉撤销中卫市国土资源局（现中卫市自然资源局）2014年10月20日作出的《关于对杨某反映的土地问题的答复》（以下简称《答复》）一案，因中卫市自然资源局未在庭审中举证，一审判决撤销了《答复》。 本院认为，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案中，杨某主张张某侵占其土地216.35平方米，向一审法院提供了使用权人为杨某的（2003）字第04081-69号《中华人民共和国国有土地使用证》、中卫市自然资源局2014年10月20日作出的《答复》。在杨某提供证据之后，张某对杨某主张的事实予以反驳，应当提供证据予以反驳。本案张某仅以杨某持有的土地使用证系伪造作为反驳杨某主张的辩解理由，并未提供证据。张某先后数次提起行政诉讼主张撤销杨某持有的土地使用证及中卫市自然资源局2014年10月20日作出的《答复》，经过一审法院审理、本院终审认为张某主张撤销杨某土地使用证的理由不成立，判决驳回其诉请。张某起诉撤销《答复》一案，虽因中卫市自然资源局未在法庭中举证，《答复》被一审法院判决撤销，但人民法院并未从实体上作出《答复》内容不真实的认定，即本案没有证据证实杨某的土地使用证及中卫市自然资源局作出的《答复》不合法，不真实。因此，杨某在本案中提供的证据真实、合法，对其证明效力本院依法确认。综上，张某虽辩解未侵占杨某土地，一则其未提供证据加以证实，二则其仅以杨某持有的土地使用证系伪造作答辩的理由不能成立。本案杨某提供的证据确实、充分，能够证实张某侵占其土地面积为216.35平方米的事实。 关于张某上诉提出一审未受理其鉴定申请程序违法的意见，经查阅一审卷宗材料，张某在一审中并未提出鉴定申请，在庭审笔录中亦没有张某提出申请鉴定的记录。二审中张某仅提供一份鉴定申请书，无法证实其向一审法院提出鉴定申请，因此，张某的该项上诉理由不成立。关于张某上诉提出杨某持有的土地使用证系伪造、申请二审法院进行鉴定的意见，根据法律规定，申请鉴定应当在举证期限内提出。本案张某对其主张鉴定未提供初步证据，且未在一审中提出，其在二审中提出不符合法律规定，依法应不予准许，故其该项上诉理由亦不成立。关于张某提出一审送达程序违法的上诉意见，经审查一审卷宗材料，一审签发（2017）宁0502民再4号民事判决书的时间是2018年8月13日，并不是张某主张的2017年12月4日，故一审程序并未违法，张某的该项上诉主张无事实依据。 综上，上诉人张某的上诉理由不能成立，本院对其上诉请求依法不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费200元，由上诉人张某负担。 本判决为终审判决。 审判长 李 娟 审判员 郭群杰 审判员 孙万红 二〇一九年十一月二十二日 书记员 冯岳花 附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。 第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： 原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、 裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； 第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。