宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院民 事 判 决 书（2019）宁0104民初14574号原告：沃尔沃建筑设备投资（中国）有限公司，住所地上海市浦东新区金京路******。法定代表人：KUTATOMAS，该公司董事长。委托诉讼代理人：冯凯乐，宁夏善知律师事务所律师。委托诉讼代理人：周芸琦，宁夏善知律师事务所律师。被告：张国民，男，1976年12月28日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。委托诉讼代理人：郭彦汝，北京德恒（银川）律师事务所律师。委托诉讼代理人：程燕，北京德恒（银川）律师事务所律师。被告：宁夏晟沃机械股份有限公司，住所，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区清和北街东侧创享国际大厦**div>法定代表人：陶绪，该公司董事长。委托诉讼代理人：曹婧，宁夏综义律师事务所律师。委托诉讼代理人：李杰，北京大成（银川）律师事务所律师。原告沃尔沃建筑设备投资（中国）有限公司（以下简称“沃尔沃投资公司”）与被告张国民、宁夏晟沃机械股份有限公司（以下简称“晟沃公司”）追偿权纠纷一案，本院于2019年9月9日立案后，依法适用简易程序，于2019年10月21日公开开庭进行了审理。本案当事人的委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。后因案情复杂，本案转为普通程序，于2019年12月12日公开开庭进行了审理。本案当事人的委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。沃尔沃投资公司向本院提出诉讼请求：1.判令张国民、晟沃公司支付租金186218.82元，并按照每日万分之五的标准支付自每期租金实际欠付之日至租金全部付清之日的违约金；2.判令张国民、晟沃公司承担本案诉讼费用。事实和理由：2011年3月30日，招银公司与张国民签订编号为VVC110306004的《融资租赁合同》，约定张国民向招银公司租赁“沃尔沃”牌挖掘机1台（型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX），租赁期限为36个月，合同履行期限内该租赁物所有权人为招银公司，租金支付方式为委托扣款，租金利率为中国人民银行同期贷款基准利率上浮140BP，如杨宁海未约定金额、币种、时间和方式向招银公司支付租金及其他一切款项，招银公司有权对欠付的款项按日万分之八计收违约金，直至全部付清之日止；如连续三期或累计六期未按本合同约定按时、足额支付租金的，视为根本违约，招银公司有权要求张国民承担违约责任、赔偿损失。同日，招银公司与晟沃公司签订《买卖合同》，约定招银公司向晟沃公司购买“沃尔沃”牌挖掘机1台（型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX），并由晟沃公司交付至张国民处。上述合同签订后，招银公司依约向晟沃公司支付了设备价款，晟沃公司将租赁物交付给了张国民。张国民签署了《交付验收证明书》，确认收到由晟沃公司向其交付的租赁物。2015年，招银公司与沃尔沃投资公司签订《融资租赁双方合作协议之补充协议》，招银公司将其在案涉《融资租赁合同》项下的权利与义务转让给沃尔沃投资公司，并将该事实告知了张国民。沃尔沃投资公司取得案涉《融资租赁合同》项下的租金债权及租赁物所有权后，多次要求张国民付款未果，晟沃公司也未履行合同义务，为此沃尔沃投资公司诉至法院。张国民辩称，招银公司转让案涉债权未通知张国民，该债权转让无效，沃尔沃投资公司无权主张案涉债权。案涉租赁设备的租金已支付给了晟沃公司及其指定的陶武、陶丽芸，再由晟沃公司将租金支付给了招银公司，现租金已经全部付清，并不拖欠租金，更不存在违约金。现合同已经履行完毕，招银公司超过三年未主张过款项，已经超过诉讼时效。晟沃公司辩称，第一，招银公司未将债权转让的事宜通知合同相对方，沃尔沃投资公司不是案涉合同当事人，无权就案涉融资租赁合同项下的租金主张权利；第二，晟沃公司是案涉租赁设备的出卖人，并不是《融资租赁合同》的当事人，也未承诺过为该设备租金承担付款责任，沃尔沃投资公司要求晟沃公司承担付款责任的诉讼请求不能成立；第三，案涉设备的实际购买人是张国民，张国民通过融资租赁的方式在晟沃公司购买了包括案涉设备在内的共6台设备，其中4台设备是以张国民的名义办理的融资租赁，根据《融资租赁三方合作协议书》的约定，晟沃公司协助招银公司进行租金及费用回收工作，但是存在多台设备长期集中支付的情形，需各方共同对账后方可确定案涉设备的租金支付情况；第四，本案已经超过诉讼时效。综上，请求驳回沃尔沃投资公司的诉讼请求。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：一、签订合同及设备交付情况。（一）2012年3月18日，杨宁海（即买方）与晟沃公司（即卖方）签订编号为SENVO2012-0318R的《销售合同》1份，约定买方向卖方购买挖掘机2台（规格型号为EC480DL，设备序列号分别为XXXX、XXXX），总金额为5440000元（含合同标的物出厂地至银川的运费及增值税）；卖方自本合同签订之日起10个工作日内备好货物，自买方在交机用户反馈表上签字之日起，视同设备已经交付买方，随之该设备的风险转移至买方；付款方式及期限为融资租赁的方式付款，期限为36个月；首付款总额1407288元以下列方式进行支付：买方以功勋红利券（编号：0020018、0020019）抵付40000元，于2012年3月16日向支付200000元，于提机前支付100000元，并分别于2012年4月18日、5月18日、6月18日、7月18日、8月18日、9月18日前向卖方支付200000元、200000元、200000元、200000元、200000元、67288元；以上首付款欠款1067288元由买方向宁夏信利通投资咨询有限公司借款，此项借款以双方签订的编号为NXXLT2012-0318J投资借款协议为准，以上款项合计作为设备首付款支付给卖方（包括首付货款、保证金）；设备余款4539638元通过卖方指定的金融机构办理36个月融资租赁，买方必须自合同签订之日起15日内无条件办理融资租赁的相关手续，实际融资金额以融资公司出具的相关材料为准；买方未按期向金融机构还款，使按揭合同约定的卖方承担责任条件成就，则卖方可依据合同条款收回和处分设备。2012年3月30日，杨宁海与招银公司签订编号为VVC120321002的《融资租赁合同》1份，该合同“特别条款”的“租赁物”中约定租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC480DL，数量为1台，租赁物购买单价和总价见《买卖合同》；“期初款项、租金支付和留购价格”中约定首付租金为564000元，融资额为租赁物购买总价扣除首付租金的金额，起租日为《交付验收证明书》中的交付日，租赁期限为36个月，租金支付日期为《租金支付表》中的日期，租金支付方式为按月等额支付，租金利率为中国人民银行同期贷款基准利率增加295BP，租金期数为36期，每期租金为72371.84元（届时以租金支付表为准），留购价格为100元。在该合同“一般条款”的“期初款项、租赁期限与租金支付”条款中约定，本合同生效后，正式起租前，杨宁海应向招银公司支付首付租金、租赁保证金、手续费等期初款项，该期初款项可由招银公司直接收取，亦可由招银公司委托晟沃公司代为收取；杨宁海同意严格依照本合同及《租金支付表》所规定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金；招银公司应于收到杨宁海租金后向杨宁海提供租金发票，但杨宁海未按时足额支付租金的，招银公司有权暂缓开具发票；为方便招银公司租金的收取，杨宁海确认并同意在招银公司指定银行开立个人借记卡账户作为招银公司扣划租金的缴费账户，并与银行签订划款授权和承诺书等文件，授权银行在租赁期限内按照本合同和《租赁支付表》《租金调整通知书》的约定从杨宁海缴费账户自动扣划各期租金或其他款项至招银公司指定的账户。在“租赁期限届满后租赁物的处理”条款中约定，租赁期限届满时，杨宁海按时足额支付了本合同项下所有债务（包括但不限于期初款项、租金、其他债务等）后，杨宁海可以选择留购租赁物。杨宁海向招银公司支付留购价款后，租赁物所有权转移至杨宁海。招银公司应配合杨宁海办理租赁物所有权转移手续，费用由杨宁海承担。在“一般违约及其救济”条款中约定，杨宁海未按照本合同约定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金及其他一切款项，招银公司有权对欠付的款项按日计收万分之八的违约金，直至全部付清之日止。在“根本违约、预期违约及其救济”条款中约定，发生杨宁海连续三期或累计六期未按本合同约定按时、足额向招银公司支付租金等情形的，视为杨宁海根本违约，招银公司除有权依照本合同的约定要求杨宁海承担违约责任、赔偿损失外，还有权提前终止本合同，无须经过司法程序即取回或禁止杨宁海使用租赁物，并要求杨宁海赔偿招银公司因此而受到的一切损失；取回租赁物的方式包括但不限于招银公司或其授权代表直接进入租赁物所在地立即占有并转移租赁物，由此产生的费用由杨宁海承担。同日，招银公司与晟沃公司、杨宁海签订编号为VVC120321002的《买卖合同》1份，约定鉴于招银公司作为出租人已与杨宁海签订了编号为VVC120321002的《融资租赁合同》及其附件，根据《融资租赁合同》，招银公司向杨宁海指定的晟沃公司购买杨宁海所需租赁物并出租给杨宁海使用，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC480DL，数量为1台，单价为2820000元，租赁物由晟沃公司直接交付给杨宁海，具体见《交付验收证明书》，租赁物交付或安装后3个工作日内由晟沃公司或其授权的代表与杨宁海或其授权的代表共同验收，共同签署《交付验收证明书》；租赁物购买价款支付条件为招银公司或晟沃公司已收到杨宁海支付的首付租金、手续费、租赁保证金等起初款项，晟沃公司代收的须将该起初款项转交招银公司，或根据相关约定与招银公司应向晟沃公司支付的购买价款予以抵扣，招银公司已收到晟沃公司提供的租赁物合格证等厂家证明文件，晟沃公司直接向杨宁海交付租赁物，经杨宁海验收合格并向招银公司出具《交付验收证明书》等；在晟沃公司满足付款条件后，招银公司在7个工作日内向晟沃公司支付租赁物购买价款；租赁物的保险由杨宁海自行负担保费在起租时为租赁物投保第三责任险、碰撞倾覆、自燃等险种，保险为租赁物购买总价，保险期限应覆盖租赁期限，并将招银公司设定为唯一/第一受益人。上述合同签订后，杨宁海向招银公司出具《交付验收证明书》1份，载明：“招银公司，依据编号为VVC120321002的《买卖合同》和编号为VVC120321002的《融资租赁合同》，我作为承租人，已于2012年3月30日收到了由出卖人晟沃公司向本人直接交付的租赁物，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC480DL，出厂编号为XXXX，发动机号为321619，数量为1台，上述租赁物经验收数量相符、质量合格，完全符合《买卖合同》《融资租赁合同》的各项要求，本人对租赁物予以接受，并保证租赁期限内该租赁物的所有权归贵公司，本人将按时足额向贵公司支付租金。”在上述编号为VVC120321002《融资租赁合同》《买卖合同》签订当日，杨宁海与招银公司还签订了编号为VVC120321004的《融资租赁合同》1份，该合同“特别条款”的“租赁物”中约定租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC480DL，数量为1台，租赁物购买单价和总价见《买卖合同》；“期初款项、租金支付和留购价格”中约定首付租金为564000元，融资额为租赁物购买总价扣除首付租金的金额，起租日为《交付验收证明书》中的交付日，租赁期限为36个月，租金支付日期为《租金支付表》中的日期，租金支付方式为按月等额支付，租金利率为中国人民银行同期贷款基准利率增加295BP，租金期数为36期，每期租金为72371.84元（届时以租金支付表为准），留购价格为100元。在该合同“一般条款”的“期初款项、租赁期限与租金支付”条款中约定，本合同生效后，正式起租前，杨宁海应向招银公司支付首付租金、租赁保证金、手续费等期初款项，该期初款项可由招银公司直接收取，亦可由招银公司委托晟沃公司代为收取；杨宁海同意严格依照本合同及《租金支付表》所规定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金；招银公司应于收到杨宁海租金后向杨宁海提供租金发票，但杨宁海未按时足额支付租金的，招银公司有权暂缓开具发票；为方便招银公司租金的收取，杨宁海确认并同意在招银公司指定银行开立个人借记卡账户作为招银公司扣划租金的缴费账户，并与银行签订划款授权和承诺书等文件，授权银行在租赁期限内按照本合同和《租赁支付表》《租金调整通知书》的约定从杨宁海缴费账户自动扣划各期租金或其他款项至招银公司指定的账户。在“租赁期限届满后租赁物的处理”条款中约定，租赁期限届满时，杨宁海按时足额支付了本合同项下所有债务（包括但不限于期初款项、租金、其他债务等）后，杨宁海可以选择留购租赁物。杨宁海向招银公司支付留购价款后，租赁物所有权转移至杨宁海。招银公司应配合杨宁海办理租赁物所有权转移手续，费用由杨宁海承担。在“一般违约及其救济”条款中约定，杨宁海未按照本合同约定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金及其他一切款项，招银公司有权对欠付的款项按日计收万分之八的违约金，直至全部付清之日止。在“根本违约、预期违约及其救济”条款中约定，发生杨宁海连续三期或累计六期未按本合同约定按时、足额向招银公司支付租金等情形的，视为杨宁海根本违约，招银公司除有权依照本合同的约定要求杨宁海承担违约责任、赔偿损失外，还有权提前终止本合同，无须经过司法程序即取回或禁止杨宁海使用租赁物，并要求杨宁海赔偿招银公司因此而受到的一切损失；取回租赁物的方式包括但不限于招银公司或其授权代表直接进入租赁物所在地立即占有并转移租赁物，由此产生的费用由杨宁海承担。亦在同日，招银公司与晟沃公司、杨宁海签订编号为VVC120321004的《买卖合同》1份，约定鉴于招银公司作为出租人已与杨宁海签订了编号为VVC120321002的《融资租赁合同》及其附件，根据《融资租赁合同》，招银公司向杨宁海指定的晟沃公司购买杨宁海所需租赁物并出租给杨宁海使用，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC480DL，数量为1台，单价为2820000元，租赁物由晟沃公司直接交付给杨宁海，具体见《交付验收证明书》，租赁物交付或安装后3个工作日内由晟沃公司或其授权的代表与杨宁海或其授权的代表共同验收，共同签署《交付验收证明书》；租赁物购买价款支付条件为招银公司或晟沃公司已收到杨宁海支付的首付租金、手续费、租赁保证金等起初款项，晟沃公司代收的须将该起初款项转交招银公司，或根据相关约定与招银公司应向晟沃公司支付的购买价款予以抵扣，招银公司已收到晟沃公司提供的租赁物合格证等厂家证明文件，晟沃公司直接向杨宁海交付租赁物，经杨宁海验收合格并向招银公司出具《交付验收证明书》等；在晟沃公司满足付款条件后，招银公司在7个工作日内向晟沃公司支付租赁物购买价款；租赁物的保险由杨宁海自行负担保费在起租时为租赁物投保第三责任险、碰撞倾覆、自燃等险种，保险为租赁物购买总价，保险期限应覆盖租赁期限，并将招银公司设定为唯一/第一受益人。该编号为VVC120321004的《融资租赁合同》《买卖合同》签订后，杨宁海向招银公司出具《交付验收证明书》1份，载明：“招银公司，依据编号为VVC120321004的《买卖合同》和编号为VVC120321004的《融资租赁合同》，我作为承租人，已于2012年3月30日收到了由出卖人晟沃公司向本人直接交付的租赁物，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC480DL，出厂编号为XXXX，发动机号为321084，数量为1台，上述租赁物经验收数量相符、质量合格，完全符合《买卖合同》《融资租赁合同》的各项要求，本人对租赁物予以接受，并保证租赁期限内该租赁物的所有权归贵公司，本人将按时足额向贵公司支付租金。”（二）2012年2月22日，杨宁海（即买方）与晟沃公司（即卖方）签订编号为SENVO2012-0222R的《销售合同》1份，约定买方向卖方购买挖掘机2台（规格型号为EC460BLC，设备序列号分别为XXXX、XXXX），总金额为5110000元（含合同标的物出厂地至银川的运费及增值税）；卖方自本合同签订之日起10个工作日内备好货物，自买方在交机用户反馈表上签字之日起，视同设备已经交付买方，随之该设备的风险转移至买方；付款方式及期限为融资租赁的方式付款，期限为36个月；首付款总额1341438元以下列方式进行支付：买方分别于2012年2月21日、3月22日、4月22日、5月22日、6月22日、7月22日、8月22日、9月22日、10月22日、11月22日、12月22日前向卖方支付50000元、85438元、84000元、84000元、84000元、84000元、84000元、84000元、84000元、84000元、84000元；以上首付款欠款841438元由买方向宁夏信利通投资咨询有限公司借款，此项借款以双方签订的编号为NXXLT2012-0222J投资借款协议为准，以上款项合计作为设备首付款支付给卖方（包括首付货款、保证金）；设备余款4327214元通过卖方指定的金融机构办理36个月融资租赁，买方必须自合同签订之日起15日内无条件办理融资租赁的相关手续，实际融资金额以融资公司出具的相关材料为准；买方未按期向金融机构还款，使按揭合同约定的卖方承担责任条件成就，则卖方可依据合同条款收回和处分设备。2012年3月6日，杨宁海与招银公司签订编号为VVC120224005的《融资租赁合同》1份，该合同“特别条款”的“租赁物”中约定租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为669658，数量为1台，租赁物购买单价和总价见《买卖合同》；“期初款项、租金支付和留购价格”中约定首付租金为540000元，融资额为租赁物购买总价扣除首付租金的金额，起租日为《交付验收证明书》中的交付日，租赁期限为36个月，租金支付日期为《租金支付表》中的日期，租金支付方式为按月等额支付，租金利率为中国人民银行同期贷款基准利率增加295BP，租金期数为36期，每期租金为69292.19元（届时以租金支付表为准），留购价格为100元。在该合同“一般条款”的“期初款项、租赁期限与租金支付”条款中约定，本合同生效后，正式起租前，杨宁海应向招银公司支付首付租金、租赁保证金、手续费等期初款项，该期初款项可由招银公司直接收取，亦可由招银公司委托晟沃公司代为收取；杨宁海同意严格依照本合同及《租金支付表》所规定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金；招银公司应于收到杨宁海租金后向杨宁海提供租金发票，但杨宁海未按时足额支付租金的，招银公司有权暂缓开具发票；为方便招银公司租金的收取，杨宁海确认并同意在招银公司指定银行开立个人借记卡账户作为招银公司扣划租金的缴费账户，并与银行签订划款授权和承诺书等文件，授权银行在租赁期限内按照本合同和《租赁支付表》《租金调整通知书》的约定从杨宁海缴费账户自动扣划各期租金或其他款项至招银公司指定的账户。在“租赁期限届满后租赁物的处理”条款中约定，租赁期限届满时，杨宁海按时足额支付了本合同项下所有债务（包括但不限于期初款项、租金、其他债务等）后，杨宁海可以选择留购租赁物。杨宁海向招银公司支付留购价款后，租赁物所有权转移至杨宁海。招银公司应配合杨宁海办理租赁物所有权转移手续，费用由杨宁海承担。在“一般违约及其救济”条款中约定，杨宁海未按照本合同约定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金及其他一切款项，招银公司有权对欠付的款项按日计收万分之八的违约金，直至全部付清之日止。在“根本违约、预期违约及其救济”条款中约定，发生杨宁海连续三期或累计六期未按本合同约定按时、足额向招银公司支付租金等情形的，视为杨宁海根本违约，招银公司除有权依照本合同的约定要求杨宁海承担违约责任、赔偿损失外，还有权提前终止本合同，无须经过司法程序即取回或禁止杨宁海使用租赁物，并要求杨宁海赔偿招银公司因此而受到的一切损失；取回租赁物的方式包括但不限于招银公司或其授权代表直接进入租赁物所在地立即占有并转移租赁物，由此产生的费用由杨宁海承担。同日，招银公司与晟沃公司、杨宁海签订编号为VVC120224005的《买卖合同》1份，约定鉴于招银公司作为出租人已与杨宁海签订了编号为VVC120224005的《融资租赁合同》及其附件，根据《融资租赁合同》，招银公司向杨宁海指定的晟沃公司购买杨宁海所需租赁物并出租给杨宁海使用，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为669658，数量为1台，单价为2700000元，租赁物由晟沃公司直接交付给杨宁海，具体见《交付验收证明书》，租赁物交付或安装后3个工作日内由晟沃公司或其授权的代表与杨宁海或其授权的代表共同验收，共同签署《交付验收证明书》；租赁物购买价款支付条件为招银公司或晟沃公司已收到杨宁海支付的首付租金、手续费、租赁保证金等起初款项，晟沃公司代收的须将该起初款项转交招银公司，或根据相关约定与招银公司应向晟沃公司支付的购买价款予以抵扣，招银公司已收到晟沃公司提供的租赁物合格证等厂家证明文件，晟沃公司直接向杨宁海交付租赁物，经杨宁海验收合格并向招银公司出具《交付验收证明书》等；在晟沃公司满足付款条件后，招银公司在7个工作日内向晟沃公司支付租赁物购买价款；租赁物的保险由杨宁海自行负担保费在起租时为租赁物投保第三责任险、碰撞倾覆、自燃等险种，保险为租赁物购买总价，保险期限应覆盖租赁期限，并将招银公司设定为唯一/第一受益人。上述编号为VVC120224005的《融资租赁合同》《买卖合同》合同签订后，杨宁海向招银公司出具《交付验收证明书》1份，载明：“招银公司，依据编号为VVC120224005的《买卖合同》和编号为VVC120224005的《融资租赁合同》，我作为承租人，已于2012年3月7日收到了由出卖人晟沃公司向本人直接交付的租赁物，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为669658，数量为1台，上述租赁物经验收数量相符、质量合格，完全符合《买卖合同》《融资租赁合同》的各项要求，本人对租赁物予以接受，并保证租赁期限内该租赁物的所有权归贵公司，本人将按时足额向贵公司支付租金。”在上述编号为VVC120224005的《融资租赁合同》《买卖合同》签订当日，杨宁海与招银公司还签订了编号为VVC120224004的《融资租赁合同》1份，该合同“特别条款”的“租赁物”中约定租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为671407，数量为1台，租赁物购买单价和总价见《买卖合同》；“期初款项、租金支付和留购价格”中约定首付租金为540000元，融资额为租赁物购买总价扣除首付租金的金额，起租日为《交付验收证明书》中的交付日，租赁期限为36个月，租金支付日期为《租金支付表》中的日期，租金支付方式为按月等额支付，租金利率为中国人民银行同期贷款基准利率增加295BP，租金期数为36期，每期租金为69292.19元（届时以租金支付表为准），留购价格为100元。在该合同“一般条款”的“期初款项、租赁期限与租金支付”条款中约定，本合同生效后，正式起租前，杨宁海应向招银公司支付首付租金、租赁保证金、手续费等期初款项，该期初款项可由招银公司直接收取，亦可由招银公司委托晟沃公司代为收取；杨宁海同意严格依照本合同及《租金支付表》所规定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金；招银公司应于收到杨宁海租金后向杨宁海提供租金发票，但杨宁海未按时足额支付租金的，招银公司有权暂缓开具发票；为方便招银公司租金的收取，杨宁海确认并同意在招银公司指定银行开立个人借记卡账户作为招银公司扣划租金的缴费账户，并与银行签订划款授权和承诺书等文件，授权银行在租赁期限内按照本合同和《租赁支付表》《租金调整通知书》的约定从杨宁海缴费账户自动扣划各期租金或其他款项至招银公司指定的账户。在“租赁期限届满后租赁物的处理”条款中约定，租赁期限届满时，杨宁海按时足额支付了本合同项下所有债务（包括但不限于期初款项、租金、其他债务等）后，杨宁海可以选择留购租赁物。杨宁海向招银公司支付留购价款后，租赁物所有权转移至杨宁海。招银公司应配合杨宁海办理租赁物所有权转移手续，费用由杨宁海承担。在“一般违约及其救济”条款中约定，杨宁海未按照本合同约定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金及其他一切款项，招银公司有权对欠付的款项按日计收万分之八的违约金，直至全部付清之日止。在“根本违约、预期违约及其救济”条款中约定，发生杨宁海连续三期或累计六期未按本合同约定按时、足额向招银公司支付租金等情形的，视为杨宁海根本违约，招银公司除有权依照本合同的约定要求杨宁海承担违约责任、赔偿损失外，还有权提前终止本合同，无须经过司法程序即取回或禁止杨宁海使用租赁物，并要求杨宁海赔偿招银公司因此而受到的一切损失；取回租赁物的方式包括但不限于招银公司或其授权代表直接进入租赁物所在地立即占有并转移租赁物，由此产生的费用由杨宁海承担。亦在同日，招银公司与晟沃公司、杨宁海签订编号为VVC120224004的《买卖合同》1份，约定鉴于招银公司作为出租人已与杨宁海签订了编号为VVC120224004的《融资租赁合同》及其附件，根据《融资租赁合同》，招银公司向杨宁海指定的晟沃公司购买杨宁海所需租赁物并出租给杨宁海使用，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为671407，数量为1台，单价为2700000元，租赁物由晟沃公司直接交付给杨宁海，具体见《交付验收证明书》，租赁物交付或安装后3个工作日内由晟沃公司或其授权的代表与杨宁海或其授权的代表共同验收，共同签署《交付验收证明书》；租赁物购买价款支付条件为招银公司或晟沃公司已收到杨宁海支付的首付租金、手续费、租赁保证金等起初款项，晟沃公司代收的须将该起初款项转交招银公司，或根据相关约定与招银公司应向晟沃公司支付的购买价款予以抵扣，招银公司已收到晟沃公司提供的租赁物合格证等厂家证明文件，晟沃公司直接向杨宁海交付租赁物，经杨宁海验收合格并向招银公司出具《交付验收证明书》等；在晟沃公司满足付款条件后，招银公司在7个工作日内向晟沃公司支付租赁物购买价款；租赁物的保险由杨宁海自行负担保费在起租时为租赁物投保第三责任险、碰撞倾覆、自燃等险种，保险为租赁物购买总价，保险期限应覆盖租赁期限，并将招银公司设定为唯一/第一受益人。上述编号为VVC120224004的《融资租赁合同》《买卖合同》合同签订后，杨宁海向招银公司出具《交付验收证明书》1份，载明：“招银公司，依据编号为VVC120224004的《买卖合同》和编号为VVC120224004的《融资租赁合同》，我作为承租人，已于2012年3月7日收到了由出卖人晟沃公司向本人直接交付的租赁物，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为671407，数量为1台，上述租赁物经验收数量相符、质量合格，完全符合《买卖合同》《融资租赁合同》的各项要求，本人对租赁物予以接受，并保证租赁期限内该租赁物的所有权归贵公司，本人将按时足额向贵公司支付租金。”（三）2011年2月23日，张国民（即买方）与晟沃公司（即卖方）签订编号为SENVO2011-0223R的《销售合同》1份，约定买方向卖方购买挖掘机1台（规格型号为EC460BLC，设备序列号为XXXX），总金额为2530000元（含合同标的物出厂地至银川的运费及增值税）；卖方自本合同签订之日起10个工作日内备好货物，自买方在交机用户反馈表上签字之日起，视同设备已经交付买方，随之该设备的风险转移至买方；付款方式及期限为融资租赁的方式付款，期限为36个月；首付款总额712968元以下列方式进行支付：买方于2011年1月18日向卖方支付设备定金20000元，设备到达交货地后，买方向卖方支付设备款300000元，买方应于2011年5月22日前向买方付清剩余设备首付款392968元，即分别于2011年3月22日、4月22日、5月22日前向卖方支付设备款132968元、130000元、130000元；以上款项合计作为设备首付款支付给卖方（包括首付货款、运费、保证金、保险费）；设备余款1988000元通过卖方指定的金融机构办理36个月融资租赁，买方必须自合同签订之日起15日内无条件办理融资租赁的相关手续，实际融资金额以融资公司出具的相关材料为准；买方未按期向金融机构还款，使按揭合同约定的卖方承担责任条件成就，则卖方可依据合同条款收回和处分设备。2011年3月30日，张国民与招银公司签订编号为VVC110306004的《融资租赁合同》1份，该合同“特别条款”的“租赁物”中约定租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为662748，数量为1台，租赁物购买单价和总价见《买卖合同》；“期初款项、租金支付和留购价格”中约定首付租金为497000元，融资额为租赁物购买总价扣除首付租金的金额，起租日为《交付验收证明书》中的交付日，租赁期限为36个月，租金支付日期为《租金支付表》中的日期，租金支付方式为按月等额支付，租金利率为中国人民银行同期贷款基准利率增加140BP，租金期数为36期，每期租金为61839.16元（届时以租金支付表为准），留购价格为100元。在该合同“一般条款”的“期初款项、租赁期限与租金支付”条款中约定，本合同生效后，正式起租前，张国民应向招银公司支付首付租金、租赁保证金、手续费等期初款项，该期初款项可由招银公司直接收取，亦可由招银公司委托晟沃公司代为收取；张国民同意严格依照本合同及《租金支付表》所规定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金；招银公司应于收到张国民租金后向杨宁海提供租金发票，但张国民未按时足额支付租金的，招银公司有权暂缓开具发票；为方便招银公司租金的收取，张国民确认并同意在招银公司指定银行开立个人借记卡账户作为招银公司扣划租金的缴费账户，并与银行签订划款授权和承诺书等文件，授权银行在租赁期限内按照本合同和《租赁支付表》《租金调整通知书》的约定从张国民缴费账户自动扣划各期租金或其他款项至招银公司指定的账户。在“租赁期限届满后租赁物的处理”条款中约定，租赁期限届满时，张国民按时足额支付了本合同项下所有债务（包括但不限于期初款项、租金、其他债务等）后，张国民可以选择留购租赁物。张国民向招银公司支付留购价款后，租赁物所有权转移至张国民。招银公司应配合张国民办理租赁物所有权转移手续，费用由张国民承担。在“一般违约及其救济”条款中约定，张国民未按照本合同约定的金额、币种、时间和支付方式向招银公司支付租金及其他一切款项，招银公司有权对欠付的款项按日计收万分之八的违约金，直至全部付清之日止。在“根本违约、预期违约及其救济”条款中约定，发生张国民连续三期或累计六期未按本合同约定按时、足额向招银公司支付租金等情形的，视为张国民根本违约，招银公司除有权依照本合同的约定要求张国民承担违约责任、赔偿损失外，还有权提前终止本合同，无须经过司法程序即取回或禁止张国民使用租赁物，并要求张国民赔偿招银公司因此而受到的一切损失；取回租赁物的方式包括但不限于招银公司或其授权代表直接进入租赁物所在地立即占有并转移租赁物，由此产生的费用由张国民承担。同日，招银公司与晟沃公司、张国民签订编号为VVC110306004的《买卖合同》1份，约定鉴于招银公司作为出租人已与张国民签订了编号为VVC110306004的《融资租赁合同》及其附件，根据《融资租赁合同》，招银公司向张国民指定的晟沃公司购买张国民所需租赁物并出租给张国民使用，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为662748，数量为1台，单价为2485000元，租赁物由晟沃公司直接交付给张国民，具体见《交付验收证明书》，租赁物交付或安装后3个工作日内由晟沃公司或其授权的代表与张国民或其授权的代表共同验收，共同签署《交付验收证明书》；租赁物购买价款支付条件为招银公司或晟沃公司已收到张国民支付的首付租金、手续费、租赁保证金等起初款项，晟沃公司代收的须将该起初款项转交招银公司，或根据相关约定与招银公司应向晟沃公司支付的购买价款予以抵扣，招银公司已收到晟沃公司提供的租赁物合格证等厂家证明文件，晟沃公司直接向张国民交付租赁物，经张国民验收合格并向招银公司出具《交付验收证明书》等；在晟沃公司满足付款条件后，招银公司在7个工作日内向晟沃公司支付租赁物购买价款；租赁物的保险由张国民自行负担保费在起租时为租赁物投保第三责任险、碰撞倾覆、自燃等险种，保险为租赁物购买总价，保险期限应覆盖租赁期限，并将招银公司设定为唯一/第一受益人。上述编号为VVC110306004的《融资租赁合同》《买卖合同》合同签订后，张国民向招银公司出具《交付验收证明书》1份，载明：“招银公司，依据编号为VVC110306004的《买卖合同》和编号为VVC110306004的《融资租赁合同》，我作为承租人，已于2011年5月3日收到了由出卖人晟沃公司向本人直接交付的租赁物，租赁物名称为挖掘机，品牌为沃尔沃，出卖人为晟沃公司，规格型号为EC460BLC，出厂编号为XXXX，发动机号为662748，数量为1台，上述租赁物经验收数量相符、质量合格，完全符合《买卖合同》《融资租赁合同》的各项要求，本人对租赁物予以接受，并保证租赁期限内该租赁物的所有权归贵公司，本人将按时足额向贵公司支付租金。”（四）2010年9月9日，张国民（即买方）与晟沃公司（即卖方）签订编号为SENVO2010-0909R的《销售合同》1份，约定买方向卖方购买挖掘机1台（规格型号为EC460BLC，设备序列号为15979），总金额为2650000元（含合同标的物出厂地至银川的运费及增值税）；卖方自本合同签订之日起10个工作日内备好货物，自买方在交机用户反馈表上签字之日起，视同设备已经交付买方，随之该设备的风险转移至买方；付款方式及期限为融资租赁的方式付款，期限为36个月；首付款总额745224元以下列方式进行支付：买方于2010年9月9日提机时向卖方支付350000（包括首付货款、运费、保证金、保险费等），买方于2010年11月20日再向卖方支付首付款200000元，首付欠款195224元通过以下方式支付，即分别于2010年12月8日、2011年1月20日、2011年2月20日前支付65000元、65000元、65224元；设备余款2084000元通过卖方指定的金融机构办理36个月融资租赁，买方必须自合同签订之日起15日内无条件办理融资租赁的相关手续，实际融资金额以融资公司出具的相关材料为准；买方未按期向金融机构还款，使按揭合同约定的卖方承担责任条件成就，则卖方可依据合同条款收回和处分设备。2010年9月28日，张国民与沃尔沃汽车金融（中国）有限公司（以下简称“沃尔沃金融公司”）签订编号为F102356的《融资租赁协议》1份，约定沃尔沃金融公司同意根据张国民的选择，向指定的供应商购买租赁设备并将该等租赁设备出租给承租人，承租人亦同意向出租人租赁该等设备，设备生产厂家为沃尔沃建筑设备（韩国）有限公司，供应商为晟沃公司，型号为EC460BLC，序列号为15979，租赁期间以《设备交付、接收凭证》所记载的租赁设备交付日期起租日，租赁期间共计36个月，首付款为521000元，每期租金为65295.37元，付款日为每月28日，付款方式为委托扣款，留购价为100元。该《融资租赁协议》签订当日，沃尔沃金融公司与晟沃公司、张国民签订《供货合同》1份，约定沃尔沃金融公司已就融资事项与张国民签订编号为F102356的《融资租赁协议》，本合同的目的在于从晟沃公司处购买并根据《融资租赁协议》的规定向张国民以融资租赁的方式提供融资租赁设备，设备的生产厂商为沃尔沃建筑设备（韩国）有限公司，型号为EC460BLC，序列号为15979，单价为2605000元。同日，张国民向沃尔沃金融公司出具《设备交付、接收凭证》1份，载明：“设备生产厂家为沃尔沃建筑设备（韩国）有限公司，供应商为晟沃公司，型号为EC460BLC，序列号为15979，承租人确认编号为F102356的《融资租赁协议》项下的设备已经向承租人交付并由承租人接受，交付日期为2010年9月28日，交付地点为宁夏大武口。”二、杨宁海、张国民、晟沃公司的付款情况。（一）租金支付情况。在上述诸合同履行过程中，杨宁海未实际支付过租金，诸合同项下的款项均由张国民支付。因中国人民银行贷款基准利率调整，各融资租赁合同项下的当期租金亦有相应变化。在编号为F102356的《融资租赁协议》及编号分别为VVC110306004、VVC120224004、VVC120224005、VVC120321004、VVC120321002的《融资租赁合同》项下，首次租金支付日依次为2010年10月28日、2011年6月1日、2012年4月1日、2012年4月1日、2012年4月17日、2012年4月17日，后期租金支付日均系相应首次租金支付日各月的对应日。其中，在编号为F102356的《融资租赁协议》项下，沃尔沃金融公司在2010年10月28日至2011年7月28日、2011年12月5日至2012年2月28日期间，分别从张国民名下的银行账户扣划了668899.29元、265666.95元用于清偿编号为F102356《融资租赁协议》项下的租金及违约金。因张国民未按照该合同约定期限付款，晟沃公司在2011年9月15日至2011年11月14日期间及2012年3月29日至2013年12月18日期间代张国民向沃尔沃金融公司支付了租金1457040.31元、违约金24558.53元。现编号为F102356《融资租赁协议》项下的租金及违约金已经付清。此外，由于张国民、杨宁海均未按照编号分别为VVC110306004、VVC120224004、VVC120224005、VVC120321004、VVC120321002《融资租赁合同》的约定向招银公司付款，该5份《融资租赁合同》项下的租金及违约金均由晟沃公司代为支付给招银公司。在晟沃公司代为向招银公司付款的过程中，张国民亦向晟沃公司付款。其中，（1）晟沃公司在2011年6月1日至2014年4月9日期间代张国民支付了编号为VVC110306004《融资租赁合同》项下第1期至第32期及第36期的租金共计2051422.80元、违约金共计38380.74元；该合同项下第33期至第35期的租金应分别于2014年2月1日、3月1日、4月1日支付62072.94元，张国民未按照约定支付，晟沃公司亦未予代付。（2）晟沃公司在2012年4月9日至2014年4月3日期间代杨宁海支付了编号为VVC120224004《融资租赁合同》项下第1期至第22期的租金1519403.42元、第23期的租金31.11元、第35期的租金39111.41元、第36期的租金68888.59元及违约金33455.99元，该代付租金共计1627434.53元；该合同项下第23期租金尚欠的68874.56元应于2014年2月1日支付，第24期至第34期的租金应分别于2014年3月至2015年1月期间的每月1日支付68905.67元，第35期租金尚欠的29777.18元应于2015年2月1日支付，杨宁海未按照约定支付，晟沃公司亦未予代付。但该合同项下的挖掘机已由沃尔沃投资公司于2014年2月扣回。（3）晟沃公司在2012年4月9日至2014年4月3日期间代杨宁海支付了编号为VVC120224005《融资租赁合同》项下第1期至第22期的租金1519403.42元、第23期的租金31.11元、第35期的租金39111.41元、第36期的租金68888.59元及违约金33456元，该代付租金共计1627434.53元；该合同项下第23期租金尚欠的68874.56元应于2014年2月1日支付，第24期至第34期的租金应分别于2014年3月至2015年1月期间的每月1日支付68905.67元，第35期租金尚欠的29777.18元应于2015年2月1日支付，杨宁海未按照约定支付，晟沃公司亦未予代付。（4）晟沃公司在2012年4月27日至2014年3月13日期间代杨宁海支付了编号为VVC120321004《融资租赁合同》项下第1期至第22期的租金1586932.38元、第23期的租金28.12元、第35期的租金40849.65元、第36期的租金71950.35元及违约金30622.72元，该代付租金共计1699760.50元；该合同项下第23期租金尚欠的71940.01元应于2014年2月17日支付，第24期至第34期的租金应分别于2014年3月至2015年1月期间的每月17日支付71968.14元，第35期租金尚欠的31100.70元应于2015年2月17日支付，杨宁海未按照约定支付，晟沃公司亦未予代付。（5）晟沃公司在2012年4月27日至2014年3月13日期间代杨宁海支付了编号为VVC120321002《融资租赁合同》项下第1期至第22期的租金1586932.38元、第23期的租金28.12元、第35期的租金40849.65元、第36期的租金71950.35元及违约金30800.16元，该代付租金共计1699760.51元；该合同项下第23期租金尚欠的71940.01元应于2014年2月17日支付，第24期至第34期的租金应分别于2014年3月至2015年1月期间的每月17日支付71968.14元，第35期租金尚欠的31100.70元应于2015年2月17日支付，杨宁海未按照约定支付，晟沃公司亦未予代付。以上由晟沃公司代付的租金共计10162853.18元、代付的违约金共计160473.98元。（二）向晟沃公司付款的情况。前述编号分别为SENVO2012-0318R、SENVO2012-0222R的《销售合同》系杨宁海签订，编号分别为SENVO2011-0223R、SENVO2010-0909R的《销售合同》系张国民签订，但该4份《销售合同》项下的款项亦均系张国民向晟沃公司实际支付。在上述诸《销售合同》《融资租赁合同》履行过程中，（1）张国民于2012年2月21日以承兑汇票的方式向晟沃公司支付了500000元，于2012年3月16日以承兑汇票及功勋红利券的方式向晟沃公司支付了240000元，于2012年6月23日以承兑汇票的方式向晟沃公司支付了500000元，于2012年8月17日以承兑汇票及现金的方式向晟沃公司支付了260000元，于2012年9月22日以承兑汇票的方式向晟沃公司支付了200000元，于2012年11月15日以承兑汇票的方式向晟沃公司支付了200000元，于2012年12月29日以承兑汇票的方式向晟沃公司支付了200000元，于2013年1月6日以承兑汇票的方式向晟沃公司支付了200000元，共计2300000元。（2）张国民于2011年5月10日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了100000元，于2011年6月11日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了50000元，于2012年3月17日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了100000元，于2012年3月28日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了128586元，于2012年4月7日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了139473元，于2012年5月3日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了139029元，于2012年5月20日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了144744元，于2012年6月7日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了782元，于2012年6月19日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了61357元，于2012年8月28日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了267064元，于2012年9月18日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了144744元，于2012年9月28日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了128478元，于2012年10月9日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了139418元，于2012年10月28日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了412468元，于2012年11月21日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了144892元，于2012年11月27日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了66177元，于2012年12月13日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了17824元，于2012年12月28日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了66177元，于2013年1月2日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了200886元，于2013年4月19日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了149000元，于2013年4月26日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了70200元，于2013年5月3日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了207500元，于2013年5月22日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了149000元，2013年5月28日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了69035元，于2013年6月3日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了106453元，于2013年6月20日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了148300元，于2013年6月20日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了288240元，于2013年6月28日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了69070元，于2013年7月1日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了64047元，于2013年7月20日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了143938元，于2013年7月20日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶丽芸支付了3100元，于2013年8月1日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶丽芸支付了199893元，于2013年9月30日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了200000元，于2013年10月5日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了100000元，于2013年10月21日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了100000元，于2013年10月21日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了44000元，于2013年11月20日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了149000元，于2013年11月29日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了199862元，于2013年12月20日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了118009元，于2017年8月8日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了80000元，于2017年8月10日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了50000元，于2017年8月29日通过农业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了100000元，共计5260746元。（3）张国民于2012年12月20日通过黄河农村商业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了144737元，于2013年3月20日通过黄河农村商业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了148500元，于2013年12月27日通过黄河农村商业银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了199885元，共计493122元。（4）张国民于2012年4月28日通过工商银行汇款的方式向晟沃公司的陶武支付了128585元，于2012年4月28日通过工商银行转账的方式向晟沃公司的陶武支付了145556元，共计274141元。（5）张国民于2013年10月29日通过方治兵名下农业银行账户向晟沃公司的陶武支付了200000元。以上（1）（2）（3）（4）（5）项付款共计8528009元。三、招银公司、晟沃公司、沃尔沃设备公司、沃尔沃投资公司的合作及债权转让和催收情况。2010年7月12日，招银公司、晟沃公司与沃尔沃建筑设备（中国）有限公司（以下简称“沃尔沃设备公司”）签订《融资租赁三方合作协议》1份，约定晟沃公司负责推荐其初步审核的租赁客户，招银公司在审核同意后，向承租人提供融资租赁业务支持；在租赁期间，晟沃公司协助招银公司进行租后管理，协助招银公司进行租金及费用的回收工作；在本协议约定的回购条件成就时，晟沃公司和/或沃尔沃设备公司对本协议项下通过融资租赁方式销售的租赁物和/或租赁债权承担不见物的回购义务；回购条件包括承租人在租赁期限内连续3期（次）未按时足额支付租金或累计6期（次）未按时足额支付租金；晟沃公司有权根据自身判断决定为承租人垫付逾期租金，但是即使晟沃公司决定垫付，仍然不影响承租人违约的事实。2015年12月1日，招银公司与沃尔沃设备公司、沃尔沃投资公司签订《融资租赁双方合作协议之补充协议》1份，约定沃尔沃投资公司代沃尔沃设备公司向招银公司支付合作协议项下经销商晟沃公司推荐的36个融资租赁合同（具体详见附件融资租赁项目清单）的回购价款，沃尔沃设备公司将合作协议项下该36个融资租赁合同项下的回购人的权利义务转让给沃尔沃投资公司，由招银公司直接向沃尔沃投资公司履行义务。该《融资租赁双方合作协议之补充协议》的附件二“回购融资租赁项目清单”中包括涉案挖掘机。该《融资租赁双方合作协议之补充协议》签订后，招银公司于2014年12月18日向沃尔沃投资公司出具《所有权转移证明书（回购）》1份，载明：“沃尔沃投资公司，我公司已收到贵公司支付的编号为VVC110306004的《融资租赁合同》项下购置价2485000元，出厂编号为XXXX的租赁物所有权转移至贵公司名下。”招银公司还通过EMS向杨宁海邮寄了《租金债权暨租赁物转让通知函》1份，载明：“承租人张国民，根据您与我公司签署的编号为VVC110306004的《融资租赁合同》，我公司已经《融资租赁合同》项下剩余的租金债权及相应的租赁物所有权转让给沃尔沃投资公司，现正式通知您，自您收到本通知函之日起，沃尔沃投资公司取得一切《融资租赁合同》项下的权利，包括向您收取租金的权利和对租赁物的所有权，请您在收到本通知函后，直接向沃尔沃投资公司履行《融资租赁合同》项下剩余租金及其他债务。”沃尔沃投资公司于2017年9月18日通过EMS向张国民邮寄了《催款函》，要求张国民清偿编号为VVC110306004的《融资租赁合同》项下的欠付租金234615.50元。现沃尔沃投资公司以张国民尚欠编号为VVC110306004的《融资租赁合同》项下的租金及违约金未付清为由诉至本院。在本案审理过程中，杨宁海、张国民承认向晟沃公司所支付的款项是用于清偿上述诸《销售合同》项下的债务以及晟沃公司所代付的租金，剩余部分是由晟沃公司转付招银公司的租金。晟沃公司认可陶武、陶丽芸代为收取过晟沃公司的应收款项，还认可张国民在编号为SENVO2010-0909R《销售合同》签订时已经支付了350000元，在编号为SENVO2011-0223R《销售合同》签订时已经支付了20000元。同时，晟沃公司称张国民分别于2012年6月7日、2012年6月19日、2012年12月13日支付的782元、61357元、17824元是设备配件款，并提交了《收据存根》2份、《晟沃机械出库单》3份及晟沃公司收款凭证1份，但该证据均无杨宁海或张国民的签字。另外，杨宁海提交了名称为“保单抄件”的照片1张，称编号为VVC120224004《融资租赁合同》项下的挖掘机发生保险事故，保险公司理赔了153000元，但该“保单抄件”并未记载保险公司已经理赔了153000元。杨宁海亦未提供其他证据。此外，张国民提交了晟沃公司出具的收款凭证5张，主张其于2011年2月18日向晟沃公司支付了设备定金500000元，于2011年3月6日向晟沃公司支付了设备首付款1982936元，于2011年4月5日向晟沃公司支付了设备定金100000元，于2011年4月22日向晟沃公司支付了设备首付款2482936元，于2011年7月6日向晟沃公司支付了设备首付款795548元。晟沃公司对该5张收款凭证不予认可，并申请对该5张收款凭证中晟沃公司的财务专用章进行司法鉴定。由于即使该5张收款凭证中的款项确由张国民支付给了晟沃公司，晟沃公司称张国民分别于2012年6月7日、2012年6月19日、2012年12月13日支付的款项是设备配件款的意见不成立，则该5张收款凭证中的款项合计5861420元连同上述张国民已支付给晟沃公司的款项8528009元，以及晟沃公司认可张国民在编号为SENVO2010-0909R、SENVO2011-0223R《销售合同》签订时已经支付的款项370000元，合计为14759429元，尚不足以清偿张国民、杨宁海在上述诸《销售合同》项下的首付款总额4206918元及晟沃公司在上述诸《融资租赁合同》项下代为支付的租金、违约金10617579.49元，合计为14824497.49元，故对晟沃公司提出的鉴定申请，本院未予同意。本院认为，张国民与晟沃公司签订编号为SENVO2011-0223R的《销售合同》、与招银公司签订编号为VVC110306004的《融资租赁合同》以及招银公司与晟沃公司签订编号为VVC110306004的《买卖合同》均合法有效，各方均应严格按照约定履行各自的义务。招银公司按照约定履行融资义务后，张国民应当按照约定向招银公司支付租金。根据上述《融资租赁三方合作协议》《融资租赁双方合作协议之补充协议》的约定及招银公司出具的《所有权转移证明书（回购）》，可以证实沃尔沃投资公司取得了编号为VVC110306004的《融资租赁合同》项下的债权，其有权向该合同中的承租人即张国民欠付主张租金及违约金。由于张国民向晟沃公司支付的款项是连同上述诸《销售合同》及《融资租赁合同》项下的款项一并支付的，同时还存在晟沃公司代为支付诸《融资租赁合同》项下租金及违约金的情形。现张国民承认向晟沃公司所支付的款项是用于清偿上述诸《销售合同》项下的债务以及晟沃公司所代付的租金，剩余部分是由晟沃公司转付招银公司的租金。又因张国民向晟沃公司支付的款项总额尚不足以清偿上述诸《销售合同》项下的债务及晟沃公司所垫付的租金及违约金。故案涉编号为VVC110306004的《融资租赁合同》项下尚欠的租金及违约金应由张国民继续承担支付义务。根据前述查明的事实，在编号为VVC110306004的《融资租赁合同》项下，张国民尚欠租金总额为186218.82元，其中尚欠的第33期至第35期的租金应分别于2014年2月1日、3月1日、4月1日支付62072.94元。根据案涉《融资租赁合同》的约定，张国民未按照约定支付租金的，应对欠付的款项按每日万分之八的标准承担违约金。现沃尔沃投资公司自愿按照每日万分之五的标准自未付租金应付之日起主张违约金，不违反法律规定，本院予以支持。据此，张国民应向沃尔沃投资公司分别支付第33期欠付租金62072.94元自2014年2月1日起、第34期欠付租金62072.94元自2014年3月1日起、第35期欠付租金62072.94元自2014年4月1日起至本判决确定付款之日的违约金。沃尔沃投资公司要求晟沃公司对张国民的案涉债务承担付款责任，无事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百三十七条的规定，判决如下：一、被告张国民于本判决生效之日起十日内支付原告沃尔沃建筑设备投资（中国）有限公司租金186218.82元，并按照每日万分之五的标准支付62072.94元分别自2014年2月至2015年4月期间的每月1日起至本判决确定付款之日的违约金；二、驳回原告沃尔沃建筑设备投资（中国）有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4024元，由被告张国民负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提交副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。审 判 长  杨远慧人民陪审员  宋开辉人民陪审员  李韶义二〇一九年十二月十六日法官 助理  李燕超书 记 员  王 鹤附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。第二百三十七条融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。履行告知书依法履行生效法律文书确定的义务，是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施：1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2.将被执行人纳入失信人员名单；3.对被执行人限制高消费、限制出入境；4.采取罚款、搜查、拘留等强制措施；5.情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取，希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。