四平市铁西区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015)四西刑公初字第166号公诉机关四平市铁西区人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，男，户籍地四平市铁东区，现羁押于四平市看守所。委托代理人晁野，系吉林英城律师事务所律师。被告人李金斗，别名李亮，男，户籍地吉林省梨树县，捕前住吉林省梨树县。曾因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年1月28日被四平市公安局铁西分局刑事拘留，于2015年2月10日被依法执行逮捕。本院经审理于2015年8月17日作出（2015）四西刑公初字第89号刑事附带民事判决书，判决被告人李金斗犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期至2015年11月27日止），连带赔偿附带民事诉讼原告人任春各项经济损失共计人民币42167.27元（包括被告人李金斗已垫付医疗费17000元）。该判决依法公开宣判后，附带民事诉讼原告人任春不服提出上诉，四平市中级人民法院经审理于2015年11月16日作出（2015）四刑终字第204号刑事附带民事裁定书，裁定：驳回上诉，维持原判。被告人李金斗在看守所羁押期间涉嫌犯故意伤害罪，经本院决定，于2015年11月27日对其依法执行逮捕。现羁押于四平市看守所。四平市铁西区人民检察院以四西检刑检刑诉[2015]43号起诉书指控被告人李金斗犯故意伤害罪，向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林省四平市铁西区人民检察院指派检察员张谦、代理检察员崔妍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某的委托代理人晁野、被告人李金斗均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2015年5月27日晚7时30分左右，被告人李金斗伙同王某某（另案处理）、李某（另案处理）、张某某（另案处理）、赵静波（另案处理）、周立刚（另案处理）、周正（另案处理）、罗立兵（另案处理）在四平市看守所203监室内对被害人陈某用拳脚进行殴打，致被害人陈某受伤。经鉴定，被害人陈某胸部损伤致左侧第3、4、5、6、7肋骨骨折，左侧血气胸伴左肺萎陷达70%以上，损伤程度评定为重伤二级；胸部损伤致右侧第2、3、4、5肋骨骨折，损伤程度评定为轻伤二级。针对指控，公诉机关提供下列证据予以证实：1.受案登记表、发案经过、刑事判决书等书证；2.司法鉴定意见书；3.证人李某某、郭某、刘某某、徐某某、王某某、李某、张某某的证言；4.被害人陈某的陈述；5.被告人李金斗的供述及辩解；6.监控录像。公诉机关认为，被告人李金斗无视国家法律，伙同他人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。刑事附带民事诉讼原告人陈某诉称：请求以故意伤害罪追究被告人李金斗的刑事责任，要求被告人李金斗赔偿其各项经济损失共计人民币50000元。附带民事诉讼原告人陈某的委托代理人针对诉讼请求，向本院提供下列证据：1.附带民事诉讼原告人陈某的住院病历、出院诊断书；2.司法鉴定意见书；3.律师费发票一张。附带民事诉讼原告人陈某诉讼代理人的意见：一、被告人李金斗的犯罪行为依法应构成故意伤害罪。被告人李金斗伙同他人故意伤害被害人陈某，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应予严惩。二、被告人李金斗主观恶性大，多次犯案，屡教不改，伤害行为手段凶残，后果极其严重。其犯罪行为不具有从轻、减轻处罚的情节，应从重处罚。被告人李金斗实施犯罪后，没有赔偿被害人的经济损失。三、被告人李金斗的犯罪行为致附带民事诉讼原告人陈某身体两处残疾。附带民事诉讼原告人陈某不但遭受肉体上的痛苦，而且造成巨大的精神伤害，失去了平常人的劳动能力。依据《刑事诉讼法》、《民法通则》、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》的相关规定，被告人李金斗理应赔偿附带民事诉讼原告人陈某各项损失50000元。被告人李金斗对公诉机关指控的犯罪事实及当庭宣读、出示的证据均无异议。被告人李金斗对公诉机关的指控辩解称，其没有指使他人殴打陈某，也没有受他人指示，只是因为大家都在打陈某，李金斗考虑班长是王某某，所以就参与了殴打陈某的行为。对附带民事诉讼原告人陈某的民事赔偿请求被告人李金斗表示同意赔偿。经审理查明：2015年5月27日晚7时30分左右，被告人李金斗伙同王某某（另案处理）、李某（另案处理）、张某某（另案处理）、赵静波（另案处理）、周立刚（另案处理）、周正（另案处理）、罗立兵（另案处理）在四平市看守所203监室内对被害人陈某用拳脚进行殴打，致被害人陈某受伤。经鉴定，被害人陈某胸部损伤致左侧第3、4、5、6、7肋骨骨折，左侧血气胸伴左肺萎陷达70%以上，损伤程度评定为重伤二级；胸部损伤致右侧第2、3、4、5肋骨骨折，损伤程度评定为轻伤二级。另查明，附带民事诉讼原告人陈某被被告人李金斗等人打伤后于2015年5月27日至2015年6月16日在四平市第一人民医院住院治疗20天，一级护理4天、二级护理16天。出院诊断为：胸部闭合性损伤、双侧肋骨骨折（右侧2-5肋，左侧3-7肋）、双侧胸腔积液、双肺挫伤、左侧气胸、头面外伤。出院后要求加强营养。吉林东正司法鉴定所出具的吉东司鉴所[2015]法临鉴字第104号司法鉴定意见书，证实被鉴定人陈某外伤致右侧2-5肋、左侧3-7肋骨骨折，左侧胸廓畸形，行双侧剖胸探查术、双侧肋骨骨折固定术治疗，左侧肺挫伤破裂，行肺修补术，参照工伤鉴定标准综合评定其损伤为八级伤残；因外伤致双侧肋骨共9根肋骨骨折，参照交通事故鉴定标准评定其损伤为九级伤残；肺修补术后，参照交通事故鉴定标准评定其损伤为十级伤残。刑事附带民事诉讼原告人陈某请求被告人李金斗赔偿医疗费等各项损失总计人民币50000元，具体为：护理费2977.92元（24天×124.08元）、住院伙食补助费2000元（20天×100元）、二次手术费30000元、残疾赔偿金139306.80元（20天×23217.82元×30%）、营养费1000元（20天×50元）、交通费1000元、精神抚慰金15000元、律师代理费20000元。其中护理费、营养费、律师代理费的请求符合法律规定，附带民事诉讼原告人陈某受到的伤害是由本案被告人李金斗和其他同案被告人共同致害形成的，根据李金斗在共同侵权中的作用，对于附带民事诉讼原告人陈某护理费2977.92元、营养费1000元的赔偿请求，被告人李金斗应承担10%的赔偿责任，即3977.92元×10%=397.79元，对于附带民事诉讼原告人陈某所支付的律师代理费的请求，被告人李金斗应承担1／8的赔偿责任，即20000元÷8人=2500元，以上被告人李金斗应赔偿附带民事诉讼原告人陈某合理经济损伤为人民币2897.79元。关于本案刑事部分事实，有公诉机关当庭宣读、出示，并经质证的下列证据予以证实:1、四平市公安局有组织犯罪侦查支队出具的受案登记表，证实报案人陈某在四平市看守所被依法羁押期间，因被人殴打向公安机关报案。2、四平市公安局有组织犯罪侦查支队出具的发、破案经过及抓获经过，综合证实2015年5月27日19时30分许，四平市看守所在押人员王某某、李某以陈某不服从管理为由，伙同同监室的在押人员李金斗、张某某、周正、罗立兵、赵静波、周立刚等人对陈某进行殴打，殴打过程持续5、6分钟。2015年5月27日19时40分许，四平市看守所值班民警接到203监室在押人员报告称，在押人员陈某被同监室在押人员打伤。因此案的所有嫌疑人均系在押人员，案发后所有涉案的嫌疑人立即分监室严管，现仍羁押在四平市看守所。3、四平市看守所出具的5月27日四平市看守所203监室发生情况说明，证实（1）被害人陈某被伤害后看守所民警将被害人调整监室并送医救治。（2）案发后，看守所值班民警给殴打被害人的陈某的李某、赵静波等人加戴戒具。4、在押人员照片，证实四平市看守所203监室在押人员的情况。5、视频截图、监控录像时间点，证实案发时203监室在押人员的站位情况及打斗过程。6、四平市公安司法鉴定中心四公[2015]（临床）鉴字第0052号损伤程度鉴定意见书，证实被害人陈某胸部损伤致左侧第3、4、5、6、7肋骨骨折、左侧血气胸伴左肺萎陷达70%以上之损伤程度评定为重伤二级；胸部损伤致右侧2、3、4、5肋骨骨折之损伤程度评定为轻伤二级。7、四平市铁西区人民法院（2015）四西刑公初字第89号刑事附带民事判决书、四平市中级人民法院（2015）四刑终字第204号刑事附带民事裁定书，综合证实被告人李金斗曾因犯故意伤害罪，被四平市铁西区人民法院判处有期徒刑十一个月，（刑期至2015年11月27日止）连带赔偿附带民事诉讼原告人任春各项经济损失共计人民币42167.27元（包括被告人李金斗已垫付医疗费17000元）。原判依法公开宣判后，附带民事诉讼原告人任春提出上诉，四平市中级人民法院经审理后，驳回上诉，维持原判。8、四平市公安局有组织犯罪侦查支队出具的情况说明及四平市看守所出具的释放通知书、刑满释放证明书，证明缺少在押人员艾亥提.土尼西孜的证言、韩某某、姜某某部分证言的原因；韩某某、姜某某已被依法释放，艾亥提.土尼西孜因语言不通，无法取证。9、同案赵静波证言，证实2015年5月25日，王某某和李某找周正、周立刚、张某某商量打陈某，并让赵静波先动手。2015年5月27日19时30分许，在背诵夜幕省思文时，赵静波从后边打了陈某右脸一下，陈某转身将赵静波抓住，随后李金斗、张某某、周正、李某、王某某、周立刚、罗立兵就上来先用拳头打陈某，后用脚踹陈某，打了一会就散了。陈某在号门处拿起塑料凳子过来打赵静波后背一下，打张某某脸部一下，接着李金斗、罗立兵、周立刚、周正、张某某就又冲过去把陈某打倒了。10、同案李某的证言，证实2015年5月25日李某找赵静波、周正商量打陈某。2015年5月27日19时30分，赵静波先打了陈某一拳，之后张某某、周正、罗立兵、周立刚、李金斗都上去打陈某。持续了二、三分钟之后，陈某从地板上起来，拿起塑料凳去打赵静波，又上来一帮人把陈某打倒了，之后李某让徐某某按呼叫器，值班中队就上来了。第二次打陈某的有赵静波、李金斗、罗立兵、张某某，其他人没看清。李某没有动手，就上去拉仗了。11、同案张某某的证言，证实2015年5月27日19时30分，在念夜幕省思文时，李某示意赵静波动手，赵静波就用拳头打了陈某一拳，之后张某某、周立刚、周正、王某某、李某、赵静波就一起殴打陈某。陈某起来后拿凳子去打赵静波，被张某某挡住，这时李金斗、罗立兵、赵静波、王某某、李某、周正、周立刚又上去将陈某打倒。12、同案周正的证言，证实陈某在监室与大家有矛盾，2015年5月25日，王某某和李某分别找周正预谋打陈某。2015年5月27日19时30分在背诵夜幕省思文时，赵静波先打陈某一拳，之后李金斗、周正、周立刚、李某、王某某、罗立兵就一起上去打陈某。大家散开后，陈某又拿塑料凳去打赵静波，被张某某拦下，之后李金斗、周正、周立刚、罗立兵、王某某、李某就又上去打陈某，之后徐某某报告有人打仗，然后大家就都散了。13、同案王某某的证言，事发前几天，赵静波和张某某对王某某说想打陈某。2015年5月27日19时30分读夜幕省思文时，赵静波和陈某打起来，张某某上去帮赵静波，这时好几个人一起把陈某打倒。陈某起来拿凳子打张某某，刚才打陈某的那几个人又对陈某拳打脚踢，没一会管教就来了。李金斗、赵静波、张某某、罗立兵、周正、李某、周立刚都参与打仗了。王某某没有参与打仗，没有动手打陈某。14、同案罗立兵的证言，证实2015年5月27日19时30分，大家在读夜幕省思文时突然打起来，有人打陈某，一分钟左右就把陈某打倒了，都谁动手打的当时罗立兵没看清楚。陈某起来后拿着凳子冲过来，其他人又把陈某打倒了。15、同案周立刚的供述，证实2015年5月27日19时30分在念夜幕省思文的时候，李某示意赵静波动手，赵静波先打陈某一拳，之后张某某、周正、李某、王某某一起动手打陈某。陈某起来拿塑料凳准备还手，李金斗、张某某、罗立兵、周立刚、周正就又对陈某拳打脚踢并将陈某打倒。16、证人李某某的证言，证实2015年5月27日19时35分左右，当时是读夜幕省思文的时间，李某给赵静波一个示意，赵静波就把号服脱掉打了陈某一拳，然后李金斗、周正、罗立兵、张某某、李某都过去对陈某拳打脚踢，陈某往后退不知怎么地就倒地了。打了二、三分钟大家就散了。陈某从地上起来抓起塑料凳打了张某某头部一下，这时李金斗、罗立兵、李某、张某某、赵静波、周正都上来又开始对陈某拳打脚踢，不一会就都散了。17、证人郭某的证言，证实陈某和王某某、李某有矛盾。2015年5月27日19时30分，背夜幕省思文时，赵静波打了陈某的右脸一拳，陈某回头准备还手的时候，李金斗、罗立兵、张某某、周立刚、周正也上去对陈某拳打脚踢。之后陈某拿塑料凳准备还手，李金斗、周正、赵静波、周立刚、王某某、李某、罗立兵、张某某就又把陈某打倒在地。18、证人刘某某的证言，证实刘某某听说事前有人商量打陈某。2015年5月27日19时30分，背夜幕省思文时一帮人打陈某，之后陈某拿凳子打回去，又一帮人上去把陈某打倒。参与打陈某的有李金斗、王某某、李某、赵静波、周正、罗立兵、张某某、周立刚。19、证人徐某某的证言，证实2015年5月27日19时30分，朗诵夜幕省思文时，赵静波用拳头打了陈某，之后几个人就上去对陈某拳打脚踢，把陈某打倒后大家散开。之后陈某拿起塑料凳抡了一下，李金斗、周正、赵静波、周立刚、王某某、李某、罗立兵、张某某就又把陈某打倒在地。徐某某拽起陈某，告诉别打了。20、证人刘某某的证言，证实2015年5月27日19时40分，在读夜幕省思文时，陈某突然倒地了，好几个人上去打陈某，有赵静波、周正、张某某，还有谁没看清。陈某倒在地上刘某某就跑一边去了，其他人把打陈某的人拉开。后来陈某拿监室的凳子也不知道要打谁，他们就又上去打陈某。21、证人孙某的证言，证实2015年5月27日19时30分，读夜幕省思文时有人打仗，赵静波、周正、周立刚、张某某一起对陈某拳打脚踢，将陈某打倒后大家散开。陈某站起来拿身边的凳子去打张某某，李金斗、赵静波、周正、周立刚、张某某、李某、王某某、罗立兵一起冲过去又对陈某拳打脚踢。22、证人韩某某的证言，证实2015年5月27日19时40分左右，读夜幕省思文时，赵静波用拳头打陈某头部，张某某、周立刚、周正、李某、王某某等人就都奔陈某去，对陈某拳打脚踢。陈某从地上爬起来拿起监室内的两个塑料凳去打赵静波。随后，李金斗、赵静波、周正、周立刚、张某某、罗立兵等人就又都上去打陈某，拳打脚踢把陈某打倒在地。23、证人姜某某的证言，证实2015年5月27日19时30分，在读夜幕省思文时，后边人员突然打起来，打到号门附近时姜某某看见陈某被打倒。陈某起来拿着塑料凳向打他的人奔去，王某某、李某、周正、周立刚、张某某、罗立兵、赵静波等人冲过来对陈某拳打脚踢，打了二、三分钟后就散了。24、证人张小辉的证言，证实王某某和李某一直对陈某不满。2015年5月27日19时30分背夜幕省思文时，赵静波第一个上去打陈某，之后周立刚、周正、李某、王某某上来把陈某打倒。陈某起身拿身边的塑料凳子向赵静波冲过来，打到了张某某，这时周正、赵静波、周立刚、王某某、李某、张某某就又把陈某打倒在地，李某用脚狠踹陈某腹部。最后徐某某去报告管教，管教就上来了。25、证人张某的证言，证实2015年5月27日19时30分，背夜幕省思文时，赵静波上去打陈某，之后王某某、李某、周立刚、张某某上去把陈某打倒。陈某又起来，还拿了两个塑料凳要和他们打架。之后徐某某按呼叫器，管教就上来了。26、证人刘艳国的证言，证实2015年5月27日19时30分背夜幕省思文时，李金斗、王某某、李某、赵静波、周立刚、周正、罗立兵、张某某这帮人就上去打陈某，打了一会人群就散了。陈某拿起身边的塑料凳去找刚才打他的人，打到了张某某和赵静波其中的一个，然后刚才打陈某的这帮人又上来打陈某，一顿乱打把陈某打倒了，打倒之后又一顿乱踢。之后徐某某就按报警器，管教上来了。27、证人杨某某的证言，证实2015年5月27日19时30分，背夜幕省思文时，有一帮人在打陈某，过了一会人群散了。陈某从地上爬起来拿起身边的塑料凳准备还手就又被他们打倒了，当时杨某某在人群外，看不到里面谁打人。28、证人李某的证言，证实2015年5月27日19时30分背夜幕省思文时，赵静波给陈某头部一拳，李金斗、王某某、李某、周立刚、周正、张某某、罗立兵就一起上去打陈某，一顿乱踢乱打把陈某打倒。陈某起来拿起塑料凳去打赵静波，但打到了张某某，之后李金斗、王某某、李某、周立刚、周正、张某某、罗立兵、赵静波又上来把陈某打倒。29、被害人陈某的陈述，证实2015年5月27日19时30分，大家在读夜幕省思文，赵静波突然从后面打了陈某一拳，陈某回头看时张某某上来往陈某脸上打了一拳，然后王某某、李某、周正、周立刚一起上来对陈某拳打脚踢，把陈某打倒后，陈某拿起身边的塑料凳子向人群冲去，这时王某某、李某、周正、周立刚、赵静波、张某某、李金斗又对陈某一顿拳打脚踢。他们打的什么部位陈某说不清了。陈某认为是自己没有把钱给李某、王某某花、有吃的没有给李某、王某某吃他们才产生矛盾，李某、王某某等人才殴打的陈某。有人报警之后，看守所管教上来，将陈某调整至202监室，在202监室，陈某感觉胸部疼痛难忍，看守所管教将陈某送至医院救治。后经鉴定为重伤30、被告人李金斗的供述及辩解，证实2015年5月27日19时40分左右，在读夜幕省思文时，不知道为什么赵静波和陈某厮打在一起，周立刚、张某某上去对陈某拳打脚踢。后来陈某站起来，拿凳子去打赵静波，然后什么人又打陈某，李金斗没看清。因为大家都打陈某，王某某是班长，李金斗就也上去殴打陈某。当时李金斗、赵静波、王某某、李某、周正、罗立兵、张某某、周立刚都参与了殴打陈某一事。关于民事赔偿部分的事实，有附带民事诉讼代原告人陈某的委托代理人当庭宣读、出示，并经质证的下列证据予以证实:1、被害人陈某住院病历、出院诊断书，综合证实被害人陈某2015年5月27日至2015年6月16日在四平市第一人民医院住院治疗20天，一级护理4天、二级护理16天。2、吉林东正司法鉴定所出具的吉东司鉴所[2015]法临鉴字第104号司法鉴定意见书，证实（1）被鉴定人陈某参照工伤标准综合评定为八级伤残。（2）被鉴定人陈某外伤致双侧肋骨共9根肋骨骨折，参照交通事故鉴定标准评定其损伤为九级伤残；肺修补术后，参照交通事故鉴定标准评定其损伤为十级伤残。3、吉林英城律师事务所出具的吉林增值税普通发票，证实附带民事诉讼原告人陈某因本次被伤害案委托代理人所产生的费用为人民币20000元。上述证据相互吻合一致，经当庭质证，已形成证据链条，足以证明本院认定的事实。本院认为，被告人李金斗无视国家法律，伙同他人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。四平市铁西区人民检察院指控被告人李金斗犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，所指控的罪名成立。被告人李金斗犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑十月，在看守所羁押期间，伙同他人殴打同监室内在押人员陈某，造成陈某重伤，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚。被告人李金斗当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人李金斗依法应承担因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某造成经济损失的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陈某的各项赔偿请求中超出法律规定标准的部分，本院不予保护。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害罪、第二十五条共同犯罪、第二十七条从犯、第三十六条赔偿经济损失、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，判决如下：一、被告人李金斗犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月27日起至2019年5月26日止。二、被告人李金斗赔偿附带民事诉讼原告人陈某经济损失人民币2897.79元。此款于判决发生法律效力后30日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  刘天舒人民陪审员  秦志荣人民陪审员  王 刚二〇一六年二月十七日书 记 员  牟 嘉