文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初20685号原告：钟子奕，男，汉族，1971年8月23日出生，身份证住址广东省深圳市宝安区，委托诉讼代理人：袁桂敏，广东深宝律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄小华，广东深宝律师事务所实习律师。被告：易洋发，男，汉族，1974年2月8日出生，身份证住址江西省赣州市于都县，被告：康春花，女，汉族，1976年2月3日出生，身份证住址河源市源城区，被告：胡慧中，男，汉族，1968年5月23日出生，住址广东省河源市源城区，委托诉讼代理人：蓝晓帆，广东至友律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄海婷，广东至友律师事务所实习律师。被告：朱健玉，女，汉族，1971年7月24日出生，住址广东省河源市源城区，委托诉讼代理人：蓝晓帆，广东至友律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄海婷，广东至友律师事务所实习律师。被告：河源市大众房地产开发有限公司，住所地河源市市区东城西片区越王大道西面、永祥路北边汇景国际商贸中心A栋1201一号房，统一社会信用代码9144160070792440X9。法定代表人：胡慧中。委托诉讼代理人：蓝晓帆，广东至友律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄海婷，广东至友律师事务所实习律师。原告钟子奕与被告易洋发、康春花、胡慧中、朱健玉、河源市大众房地产开发有限公司（以下简称大众公司）民间借贷纠纷一案，原告诉请法院判令：一、五被告向原告偿还借款本金人民币2973577.83元及利息666081.43（以2973577.83元为基数，按月利率2%的标准从2018年7月2日起暂计算至2019年6月3日，以实际还清全部借款本金之日止）；二、五被告赔偿原告律师费损失人民币11000元；三、五被告承担本案诉讼费、公告费。本案相关情况2015年5月11日，钟子奕（贷款方）与易洋发（借款方）签订《借款合同》，约定借款人民币400万元用于“工程周转”，月息4%，借款期限自2015年5月11日起至2015年8月12日止。易洋发、康春花在合同落款“借款人”处签字并撇印，胡慧中在合同落款“担保人”处签字并撇印。同日，易洋发向钟子奕出具400万元的收条。钟子奕分别于2015年5月12、13、14日分别转账100万元、两笔100万元、100万元，合共400万元转至易洋发名下银行账号。2015年10月22日，易洋发向钟子奕出具《债务结转证明》，载明“本人易洋发自2015年5月12日起至2015年5月14日止向钟子奕借款共计400万元正（肆佰万元正）/本人易洋发同意该笔借款由本人承揽项目开发商亦是本人该项借款担保人胡慧中在应付我们的工程款中扣除该笔款项代还该笔借款本息，我们确认该笔借款无误，不存在争议和纠纷”。同日，易洋发、胡慧中、朱健玉以借款人名义向钟子奕出具《借条》，载明“今借到钟子奕人民币肆佰万元整（￥4000000.00，月利息4%，即每月付息壹拾陆万元整（￥160000.00），借款期限壹年（2015年10月22日到2016年10月22日止），到期准时归还。”案外人“胡广红”以“证明人”名义签字并撇印。2018年11月25日，胡慧中向钟子奕出具《延期承诺函》，载明“本人胡慧中、朱健玉于2015年10月22日向钟子奕出具的400万元（大写：肆佰万元）借条，该借款是由胡慧中担保其施工队易洋发的借款本息，本人已归还100万（大写：壹佰万元整），现还欠300万元（大写：叁佰万元），该300万元自2017年1月起按每月11万息计息，本人承诺于2019年12月30日前，将300万元归还钟子奕，并结清所有利息。”大众公司在该承诺函落款处盖章确认。2015年11月24日至2018年7月2日期间，朱健玉等人共向钟子奕还款515万元，双方对此没有异议。2018年11月6日至2019年3月22日期间，案外人“河源市源城区满园春农业发展有限公司”向“胡广红”转款88万元，胡慧中等人主张该款系偿还钟子奕的涉案借款本息，钟子奕对此不予认可。其后，钟子奕向易洋发等人催讨涉案借款本息未果，遂诉至本院。另查，易洋发、康春花系夫妻关系。大众公司系胡慧中于1999年1月25日注册成立的自然人独资有限责任公司。判决结果本院认为，本案为民间借贷纠纷。原告借款给被告易洋发、康春花，被告胡慧中、朱健玉其后加入债务承担，各方之间成立借款合同关系，各方应当依约履行各自的合同义务。关于借款本金400万元，有原告提供的借款合同、借条及相关银行转帐记录为证，且各方对此没有异议，本院予以确认。关于借款利息，双方约定月息4%过高，超过月息3%部分应当折抵本金。经折抵计算，截至2018年7月2日，尚欠借款本金为2,763,734元，该部分借款利息应按月利率2%计算，超出部分不予支持。关于律师费11,000元，因双方对此没有约定，原告该诉请缺乏事实与法律依据，本院不予支持。此外，因案涉借款用于被告大众公司开发项目，且该公司系借款人胡慧中开办的一人有限责任公司，故原告要求被告大众公司对案涉借款本息承担共同还款责任，本院予以支持。至于“胡广红”收取的88万元，被告胡慧中主张系偿还原告的案涉借款本息，但未能提交相关证据，且原告对此不予认可，本院不予采纳，相关当事人可另寻途径解决，本案不作处理。被告易洋发、康春花未到庭参加诉讼，视为其放弃举证、质证及抗辩的权利，在无相反证据的情况下，本院以原告及到庭被告所提交的证据作为裁决的依据。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告易洋发、康春花、胡慧中、朱健玉、河源市大众房地产开发有限公司于本判决生效之日起五日内偿付原告钟子奕借款本金人民币2,763,734元及其利息（以人民币2,763,734元为基数，按月利率2%，自2018年7月3日起，计至还清之日止）；二、驳回原告钟子奕的其他诉讼请求。案件受理费36,004元，保全费5,000元，合计人民币41,004元,由原告钟子奕负担人民币2,870元,由被告易洋发、康春花、胡慧中、朱健玉、河源市大众房地产开发有限公司共同负担人民币38,134元。如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，则应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 叶  建  涛人民陪审员 叶  魁  文人民陪审员 罗  亚  波二〇二〇年八月十八日书 记 员 张靖怡(兼)书 记 员 庞    帅附:            利息计算表                  起息时间              借款本金              计息天数              还款日期              月利息（3%计）              实付利息              冲抵本金              尚欠利息                  2015-5-14              4000000              189              2015-11-23              756000              160000                             596000                  2015-11-24              4000000              28              2015-12-22              112000              160000                             548000                  2015-12-23              4000000              29              2016-1-22              116000              160000                            504000                  2016-1-23              4000000              58              2016-3-21              232000              160000                             576000                  2016-3-22              4000000              13              2016-4-5              52000              160000                             468000                  2016-4-6              4000000              22              2016-4-28              88000              160000                             396000                  2016-4-29              4000000              44              2016-6-13              176000              160000                             412000                  2016-6-14              4000000              28              2016-7-12              112000              150000                             374000                  2016-7-13              4000000              28              2016-8-11              112000              150000                             336000                  2016-8-12              4000000              36              2016-9-18              144000              150000                             330000                  2016-9-19              4000000              52              2016-11-11              208000              300000                             238000                  2016-11-12              4000000              46              2016-12-28              184000              1300000              878000                                 2016-12-29              3122000              71              2017-3-10              221662              220000                             1662                  2017-3-11              3122000              60              2017-5-11              187320              220000              31018                                 2017-5-12              3090982              27              2017-6-9              83457              110000              26543                                 2017-6-10              3064439              44              2017-7-24              134835              110000                             24835                  2017-7-25              3064439              20              2017-8-15              61289              110000              23876                                 2017-8-16              3040563              43              2017-9-29              130744              110000                             20744                  2017-9-30              3040563              39              2017-11-9              118582              110000                             29326                  2017-11-10              3040563              87              2018-2-7              264529              330000              36145                                 2018-2-8              3004418              61              2018-4-9              183269              220000              36731                                 2018-4-10              2967687              55              2018-6-5              163223              330000              166777                                 2018-6-6              2800910              26              2018-7-2              72824              110000              37176                                 2018-7-3              2763734                                                                                                附法律条文：《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；（二）约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。