河南省信阳市平桥区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1503民初1145号原告任梅，女，1975年10月2日生，汉族，住信阳市息县。系受害人牛洪河的配偶。原告牛慧，女，1999年5月13日生，汉族，住址同上。系受害人牛洪河的女儿。原告牛壮壮，男，2006年6月11日生，汉族，住址同上。系受害人牛洪河的儿子。原告牛环，女，2003年10月12日生，汉族，住址同上。系受害人牛洪河的女儿。原告牛壮壮、牛环法定代理人任梅，女，1975年10月2日生，汉族，住信阳市息县谯楼街道东街塔园路。身份证号码411528197510025885。系二原告的母亲。原告杨素英，女，1951年7月18日生，汉族，住信阳市息县。系受害人牛洪河的母亲。五原告委托代理人霍珊，信阳市平桥区明港工业管理区法律服务所法律工作者。被告郑鹏，男，1978年3月3日生，汉族，原住信阳市淮滨县。委托代理人廖树桐，河南正声律师事务所律师。被告阜阳市京九汽车运输有限公司。法定代表人武国建，系该公司经理。住所地阜阳市颍州区一道河666号6幢111号。委托代理人牛华岭，该公司副经理。委托代理人庄兆勇，该公司法律顾问。原告任梅、牛慧、牛壮壮、牛环、杨素英诉被告郑鹏、阜阳市京九汽车运输有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告任梅及五原告委托代理人霍珊，被告郑鹏的委托代理人廖树桐，被告阜阳市京九汽车运输有限公司委托代理人牛华岭、庄兆勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告任梅、牛慧、牛壮壮、牛环、杨素英诉称：2018年6月6日2时00分，在位于京××国道××桥区明港镇××路段，受害人牛洪河驾驶皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车在从事雇佣活动中与李小良驾驶的豫Ｑ×××××号重型自卸货车发生相撞，造成牛洪河当场死亡。皖Ｋ×××××号重型半挂牵引车的实际车主为被告郑鹏，行驶证所有人为被告阜阳市京九汽车运输有限公司。受害人牛洪河受雇于二被告，并且是在从事雇佣活动中遭受的人身损害，二被告身为雇主，应当对五原告的各项经济损失承担赔偿责任。为了维护原告的合法权益，特诉至法院，请求法院依法判令：一、二被告共同赔偿原告各项经济损失共计483678.08元：1、医疗费100元；2、死亡赔偿金591157.20元；3、精神抚慰金50000元；4、丧葬费25014元；5、处理丧葬事宜支出的交通费、住宿费为5000元6、被扶养人生活费：杨素英12719.18元/年×10年÷3人=42397.27元；牛环19422.27元/年×3年÷2人=29133.41元；牛壮壮19422.27元/年×6年÷2人=58266.81元；以上合计801068.69元-317390.61元=483678.08元；二、本案的诉讼费用由二被告承担。被告郑鹏辩称：1、表示对原告亲人的不幸表示同情；2、被告不应赔偿：该交通事故本身受害人自身有重大过错；该事故的侵权第三人已经予以赔偿；因受害人的重大过错导致被告郑鹏购买的车辆在此次事故中报废，损失30多万元。综上，请求法院公正判决，维护原、被告各方的合法权益。被告阜阳市京九汽车运输有限公司辩称：1、死者牛洪河驾驶的皖Ｋ×××××号车实际车主是本案被告郑鹏。2018年1月17日，被告郑鹏将自己出资购买的该车挂靠在答辩人名下经营；2、答辩人对被告郑鹏所有的皖Ｋ×××××号车，没有占有权、使用权、收益权和处分权；3、被告郑鹏请谁开车完全由其自己决定，与公司无关，这是众所周知的事实；4、原告是根据提供劳务损害赔偿提出的诉讼请求，根据侵权责任法的规定，提供劳务，劳务损失赔偿的法律适用原则是过错责任原则，过错方承担受害方的损失。所以，在本次案件中，我公司对牛洪河的死亡没有任何过错，包括车辆都是合格上路，都经过年检符合上路条件，挂靠公司没有过错，所以不应承担赔偿责任。经审理查明，2018年06月06日02时00分，牛洪河驾驶皖Ｋ×××××重型普通货车，沿107国道由南向北行驶至平桥区明港镇南山盛庄路段时，与同向前方李小良驾豫Ｑ×××××重型自卸货车发生追尾碰撞。造成牛洪河当场死亡，两车损坏的交通事故。该起交通事故，经信阳市公安交通支队明港勤务大队出具的第411503120180000143号道路交通事故认定书，认定牛洪河承担主要责任，李小良承担次要责任。事故发生后，牛洪河被送往信阳信钢医院进行救治花医疗费100元，后牛洪河经抢救无效死亡。同时查明，牛洪河，1975年8月25日生，其妻子任梅，1975年10月2日生，婚后生育有二女一子：长女牛慧，1999年5月13日生；次女牛环，2003年10月12日生；长子牛壮壮，2006年6月11日生。牛洪河母亲杨素英，1951年7月18日生，其生育有三子。另查明，豫Ｑ×××××号重型自卸货车行驶证登记所有人为被告确山县畅通运输有限公司，该车在中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司购买有交强险和商业险。牛洪河驾驶的皖Ｋ×××××重型普通货车的实际所有人为郑鹏，该车挂靠在阜阳市京九汽车运输有限公司。事故发生后，五原告以机动车交通事故责任纠纷为由诉至本院，要求确山县畅通运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司其赔偿损失。本院于2018年9月28日作出（2018）豫1503民初5298号民事判决书，对五原告的损失计算为：“1、医疗费按实际票据计算为100元；2、死亡赔偿金按河南省2017年度城镇居民人均纯收入标准计算：29557.86元/年×20年=591157.20元；3、精神抚慰金酌定为50000元；4、丧葬费25014元；5、处理丧葬事宜支出的交通费、住宿费酌定为5000元；6、被抚养人生活费：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条“被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费性支出”的规定，对被扶养人的生活费的计算为：牛环为3年，牛壮壮为6年，杨素英为13年。牛环的3年与杨素英的3年重叠，具体计算为：杨素英按河南省2017年度农村人均可支配收入计算为12719.18元/年×10年÷3人=42397.27元；女儿牛环按2017年度河南省城镇居民人均消费支出计算为19422.27元/年×3年÷2人=29133.41元；儿子牛壮壮按2017年度河南省城镇居民人均消费支出计算19422.27元/年×6年÷2人=58266.81元。以上共计801068.69元。”本院判决：“被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效后十日内在交强险范围内赔付五原告医疗费100元、精神抚慰金50000元、死亡赔偿金60000元，计款110100元；在商业三者险内赔付五原告各项损失共计207290.61元（801068.69元-110100元）×30%）。两项合计317390.61元。”现五被告以提供劳务者受害责任纠纷为由诉至本院，要求郑鹏、阜阳市京九汽车运输有限公司赔偿其损失483678.08元。以上事实有当事人陈述、身份证、户口本、道路交通事故责任认定书、死亡证明、注销证明、判决书等证据在卷佐证。本院认为，公民享有生命权、健康权，依法受法律保护。首先，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，牛洪河受被告郑鹏雇请，为其驾驶车辆，被告郑鹏作为雇主，对牛洪河从事雇佣工作过程中的人身安全具有安全保障义务，应及时充分提醒、监督牛洪河谨慎安全驾驶，其对牛洪河在驾驶车辆过程中发生交通事故致死，存在一定过错，应承担一定的赔偿责任。牛洪河作为具有多年驾驶资质的专业司机，在驾驶机动车时更应严格遵守交通安全法规，高度注意交通安全，小心谨慎驾驶，避免发生交通事故，其在深夜驾驶空车，未充分注意安全，未与前车保持安全距离，致使追尾发生事故，负事故的主要责任，对其死亡存在明显过错，自身应承担主要责任。结合本案实际情况，牛洪河承担70%的责任，被告郑鹏承担30%的责任。此外，皖Ｋ×××××重型普通货车的登记车主为阜阳市京九汽车运输有限公司，实际所有人为郑鹏，该车只是挂靠于阜阳市京九汽车运输有限公司名下，故被告阜阳市京九汽车运输有限公司与牛洪河之间不形成劳务关系，其对牛洪河的死亡不存在过错，在本案中不应承担赔偿责任。鉴于五原告已在机动车交通事故责任纠纷当中，已经获得317390.61元的赔偿款，牛洪河死亡的相关损失以本院作出的（2018）豫1503民初5298号民事判决书认定的总额801068.69元为基础，扣减五原告实际获得赔偿的317390.61元后，下余483678.08元由被告郑鹏赔偿30%为宜。即由被告郑鹏赔偿五原告共145103.42元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条规定，判决如下：一、被告郑鹏于本判决生效之日起三十日内赔付原告任梅、牛慧、牛壮壮、牛环、杨素英各项损失共计145103.42元；二、五原告的其他诉讼请求不予支持。如未按本判决指定的履行期间履行金钱给付义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费8555元，由被告郑鹏负担3202元，原告负担5353元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长  王春勇人民陪审员  李清云人民陪审员  杜春光二〇一九年九月二十九日书 记 员  蒋玉珊法官助理陶佩航