新疆维吾尔自治区乌鲁木齐县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新0121民初729号 原告：任小红，女，1966年2月16日出生，汉族，住乌鲁木齐县。 被告：贾顺民，男，1965年9月9日出生，汉族，住乌鲁木齐县。 委托诉讼代理人：高文彬，新疆北方律师事务所律师。 原告任小红与被告贾顺民生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年8月1日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告任小红、被告贾顺民及其委托诉讼代理人高文彬等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告任小红向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付两次住院医疗费67,932.75元；2、判令被告支付护理费13,100元；3、判令被告支付误工费6万元；4、判令被告支付房租48,000元；5、判令被告支付交通费1,000元；6、判令被告支付营养费1万元；7、请求判令被告支付伤残鉴定费3,180元；8、依法判令被告赔偿原告精神损失费10万元；9、依法判令被告赔偿后续治疗费用及生活费用40万元；10、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原被告于1989年3月5日登记结婚。被告因有外遇的原因，经常殴打和辱骂原告。2017年3月12日晚7点半左右，原告下班回家因为做午饭，被告殴打原告，致原告打得腰部压缩性骨折，腿、胳膊头部软组织损伤。当即报警，原告的儿子和朋友将原告送往新疆维吾尔自治区职业病医院住院治疗，病情微转就出院，现无法从事体力劳动，无法回家，在外租住房屋，生活及其困难，请求法院依法支持原告的诉讼请求。 被告贾顺民辩称，原告的医疗费是由我支付的，不存在二次支付医疗费的问题，我是在家务农，也没有固定收入，没有任何的证据证明房租费；鉴定费是原告自行单方鉴定的，我不予认可不存在赔偿；原告的精神损失费，在原告受伤的情况下不能清晰的表明受伤原因，也不存在精神损失费，增加的诉讼费用，我不予认可；我向法庭提交的2014年7月18日至24日住院病历，能证明原告自身有伤，该伤并非被告家暴所致，且2014年7月24日之前原告是离家出走的状态。我提供的CT片子反映了原告的信息及受伤的部位记录。在2017年3月12日晚，双方产生的家庭纠纷从2014年的住院病历可看出即使双方有争执，但对原告造成的伤都是皮外伤，没有伤骨头，也没有造成对身体的伤害，所谓的伤害是2014年压缩性骨折的变化而非被告所致。请求驳回原告的诉讼请求。 原告任小红为证明其主张的事实，提交了下列证据：1、水西沟镇卫生院报告单及票据、自治区中医院的核磁共振单、B超单，证明其检查的情况，本院对该组证据予以确认；2、2017年水西沟派出所的警告单，证明被告殴打原告报警的事实，本院对该组证据予以确认；3、2017年4月6日出院证及出院总结、病历及发票、金额是58,762元，证明其住院及花费的情况，本院对该组证据予以确认；4、新疆职业病医院出院费发票、金额是9,260.06元、病历一套，证明其第二次住院治疗花费的事实，本院对该组证据予以确认；5、门诊费发票39张，证明其门诊检查花费情况，本院对该组证据予以确认;6、护工工资收条两张、证明因伤住院治疗的护理费用共计13100元，本院对该组证据予以确认；7、照片14张，证明被告打我的事实，本院对该组证据予以确认；8、新疆衡诚司法鉴定中心[2019]法医临字第570号司法鉴定意见书及鉴定费发票，证明被告打我造成的伤残实施家暴的情况，本院对该证据予以确认；9、交通费票据96张，证明看病花费的交通费用,本院对该组证据予以确认；10、提交门诊费2张，证明其花费医疗费，本院对该证据予以确认。 被告贾顺民为证明其辩解意见，提交了下列证据：1、原告在2014年7月18日在新疆中医院的病历及出院证，用来证明原告是陈旧性压缩性骨折，是原告自己摔伤的，只是右上臂有挫伤没有流血，本院对该组证据的真实性予以确认，对其证明的问题，本院不予确认；2、CT胶片，用来证明原告原有的压缩性骨折能达到十级伤残，该胶片原告不认可，且原告申请鉴定的过程中，本院前往新疆维吾尔自治区中医院调取原告2014年7月18日住院史的CT胶片无法调取，被告也不能证明该胶片确系原告检查所做，本院不予确认。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的事实，本院认定如下：原告任小红与被告贾顺民于1989年3月5日登记结婚。原告任小红与被告贾顺民婚后经常为家庭琐事发生争执，2014年，因被告贾顺民殴打原告任小红，原告任小红向本院起诉要求同被告贾顺明离婚。经本院主持调解，被告贾顺民于2014年7月18日向原告任小红出具一份保证书，双方和好继续共同生活。原告任小红在2014年7月18日前往新疆维吾尔自治区中医院至2014年7月24日出院，经诊断为腰椎间盘突出症、胸十二椎体陈旧性压缩性骨折、双膝关节滑膜炎、右上臂头枕部软组织损伤。双方共同生活期间，2017年3月12日，因被告贾顺民与原告任小红再次发生争执，被告贾顺民将原告任小红殴打致伤，原告任小红向水西沟派出所报警，并于2017年3月13日2点48分被送往新疆维吾尔自治区职业病医院住院治疗治至2017年4月6日出院，住院24天，共计花费住院医疗费58672.69元。经诊断为：胸12椎体压缩性骨折。出院医嘱：1、3月内注意多卧床休息；2、全休6个月，避免剧烈运动；3、营养饮食，适当关节功能活动；4、出院1月、3月、6月复查；5、术后1.5年来院取内固定；6、不适门诊随访；复查时请携带门诊病历及相关X线片；8、观察伤口愈合情况，如创口有渗出、破溃、红肿、疼痛等异常随时就诊；10、出院后下肢肌肉自主收缩功能锻炼，据患者功能锻炼必要时后期进一步治疗；11、出院1月后带肢具保护下适当下地功能活动；12、腰围肢具保护下下地功能活动训练，据后期复查告知进一步康复训练方案。事发当日即2017年3月12日、2017年3月13日，被告贾顺民从其银行卡支取了共计73,000元用于原告任小红住院期间的费用。2019年2月26日，原告任小红再次前往新疆维吾尔自治区职业病医院住院治疗治至2019年3月7日出院，住院9天，共计花费医疗费用9,260.06元。经诊断为经诊断为：胸12椎体骨折术后。出院医嘱：1、出院后3天换一次药，14天后拆线。2、注意休息，避免着凉。3、如有不适我科随访。2019年7月17日，原告任小红委托新疆衡诚司法鉴定中心对其伤残程度、因果关系及参与度、后续医疗费、误工期、营养期、护理期评定，该鉴定机构鉴定后于2019年7月29日作出新疆衡诚司法鉴定中心[2019]法医临字第570号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人任小红胸12椎体压缩性骨折的损伤与2017年3月12日外伤之间存在因果关系；2、被鉴定人任小红因外伤致腰椎的损伤其程度评定为X（十）级伤残；3、被鉴定人任小红的后续治疗费评定为5,000元；4、被鉴定人任小红的误工期评定为180日；5、被鉴定人任小红护理期评定为90日；6、被鉴定人任小红的营养期评定为90日。原告任小红为此支付鉴定费3180元。原告任小红于2019年8月1日向本院起诉提出了本案的诉讼请求，并于2019年8月2日起诉要求同被告贾顺民离婚。本案诉讼过程中，被告贾顺民提出申请对原告任小红2014年7月18日在新疆维吾尔自治区自治区中医院住院病历显示的胸十二椎陈旧性骨折是否构成伤残及该陈旧性骨折存在多长时间鉴定，本院依法委托新疆恒正司法鉴定中心进行鉴定，因鉴定材料不完整、不充分无法进行鉴定，该鉴定机构于2020年3月20日出具恒正中心[2020]第041号终止鉴定工作告知书，终止此次鉴定。另外，本院于2020年1月16日作出[2019]新0121民初738号民事判决，判决原告任小红与被告贾顺民离婚，。原告任小红两次住院期间，聘请护工对其进行护理支付护工费用共计13,100元 本院认为，公民合法权益受法律保护。原告任小红与被告贾顺民婚姻关系存续期间，被告贾顺民殴打原告任小红致使原告任小红受伤住院，原告任小红以此为由提出离婚，本院已经判决双方离婚，在离婚诉讼中被告贾顺民存在过错，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十六条第三项：“有下列情形之一的，无过错方有权请求损害赔偿（三）实施家庭暴力的”的规定，原告任小红有权提起本案的损害赔偿。关于原告任小红主张的赔偿主张，本院做如下认定：1、原告任小红要求被告贾顺民支付两次住院医疗费67,932.75元的诉讼请求，根据庭审查明，原告任小红于2017年3月13日第一次住院时，被告贾顺民了支付住院费用58,672.69元，虽然原告任小红提出系其儿子支付该笔费用，但被告贾顺民提交的银行卡明细清单足以证明该笔医疗费由被告贾顺民支付的事实，该笔医疗费不应再次由被告贾顺民支付；原告任小红于2019年2月6日住院的医疗费用系治疗因被告贾顺民殴打致伤产生的医疗费，应当由被告贾顺民支付，对原告任小红要求被告贾顺民支付医疗费的诉讼请求，本院予以支持，应以本院确认的数额为准；2、原告任小红要求被告贾顺民支付护理费13,100元，虽然在其两份出院证中均无需要人护理的医嘱，但根据原告任小红病历显示的病情以及提交的护理费收据，应当认定其确实产生了该笔护理费用，故对原告任小红该项诉讼请求，本院予以支持；3、原告任小红要求被告贾顺民支付误工费6万元的诉讼请求，根据原告任小红第一次住院24天及出院医嘱全休6个月共计204天，应当按照2017年度自治区统计局公布的在岗职工平均工资68,641元标准计算误工费为38,363.74元（68,641元÷365天×204天），第二次住院9天，按照2019年度自治区统计局公布的在岗职工平均工资79,421元标准计算自2019年2月26日计算至其定残前一日即2019年7月28日共计152天误工费为33,073.95元（79,421元÷365天×152天），两项合计为71,437.69元，现原告任小红主张6万元误工费符合法律规定，对其该项诉讼请求，本院予以支持；4、原告任小红要求被告贾顺民支付房租48,000元的诉讼请求，其并未提交证据证明其因为被告贾顺民殴打造成其在外居住房屋产生的房租费用，且其主张的房租费用也与本案无必然的因果关系，故对其该诉讼请求，本院不予支持；5、原告任小红要求被告贾顺民支付交通费1,000元的诉讼请求，根据本案实际情况，原告任小红住院及复查必然产生该笔费用，故对该项请求，本院予以支持；6、原告任小红要求被告贾顺民支付营养费1万元的诉讼请求，根据原告任小红的伤情及提交的第一次病历及出院证有营养饮食的医嘱，本院按照每天30元标准计算器第一次住院及全休期间共计204天的营养费为6,120元（30元/天×204天），对其该项诉讼请求，本院予以支持，应以本院确定的计算标准及数额为准；7、原告任小红要求被告贾顺民支付伤残鉴定费3,180元，因被告贾顺民的行为造成原告任小红受伤，且经过鉴定原告任小红已经构成十级伤残，且其伤残与被告贾顺民的殴打行为存在因果关系，原告任小红为证明其受伤的程度已经支付了该笔费用，被告贾顺民应当予以支付，故对该项诉讼请求，本院予以支持；8、原告任小红要求被告贾顺民赔偿精神损失费10万元的诉讼请求，因被告贾顺民殴打原告任小红致伤并且造成了十级伤残确实给原告任小红造成了身体伤害，且因被告贾顺民的行为导致双方离婚，确实给原告任小红造成了一定精神损害，但原告任小红要求被告贾顺民支付10万元精神损害赔偿过高，根据本案实际情况，本院酌情确定被告贾顺民向原告任小红赔偿精神损害抚慰金1万元为宜，对原告任小红该项诉讼请求本院予以支持，应以本院确定的数额为准；9、原告任小红要求被告贾顺民赔偿后续治疗费用及生活费用40万元的诉讼请求，虽然原告任小红提交的鉴定意见中有后续治疗费用5,000元，但该笔费用并未实际发生，且原告任小红主张的生活费用无事实及法律依据，故对其该项诉讼请求，本院不予支持；10、被告贾顺民提出原告任小红的伤情2014年住院之前就存在的陈旧伤，虽然提交的原告任小红2014年7月18日住院的病历及一份CT片，但并不能因此而否定原告任小红2017年3月13日因被告贾顺民殴打住院并进行手术的事实，被告贾顺民还申请对原告任小红胸十二椎陈旧性骨折是否构成伤残及该陈旧性骨折存在多长时间鉴定，但因鉴定材料不足无法进行鉴定，被告贾顺民亦未提交其他证据证明其辩解意见，因此其辩解意见不能成立，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第四十六条第三项、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第六项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下： 一、被告贾顺民于判决生效之日起十日内向原告任小红支付住院医疗费9,260.06元； 二、被告贾顺民于判决生效之日起十日内向原告任小红支付护理费13,100元； 三、被告贾顺民于判决生效之日起十日内向原告任小红支付误工费6万元； 四、被告贾顺民于判决生效之日起十日内向原告任小红支付交通费1,000元； 五、被告贾顺民于判决生效之日起十日内向原告任小红支付营养费6,120元； 六、被告贾顺民于判决生效之日起十日内向原告任小红伤残鉴定费3,180元； 七、被告贾顺民于判决生效之日起十日内向原告任小红支付精神损害抚慰金1万元； 八、驳回原告任小红要求被告贾顺民支付房租48，000元的诉讼请求； 九、驳回原告任小红要求被告贾顺民赔偿后续治疗费用及生活费用40万元的诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案起诉标的703,212.75元，应收案件受理10,832.13元（原告申请缓交），给付标的102,660.06元，给付标的占起诉标的的14.5%，应收案件受理费2,353.2元，由被告贾顺民负担，剩余案件受理8,478.02元由原告任小红负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。 审 判 长  马 俊 人民陪审员  李晓娟 人民陪审员  陈玉林 二〇二〇年五月二十九日 书 记 员  杨左玲