陕西省安康市汉滨区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）陕0902刑初215号 公诉机关安康市汉滨区人民检察院。 被告人洪本玉，男，1982年4月8日出生于安康市汉滨区，公民身份号码612XXXXXXX********，汉族，高中文化，住安康市汉滨区，系安康市XX造船厂工人。2018年6月19日因本案被行政拘留十日。2018年12月25日因本案被刑事拘留，2019年1月4日，因无社会危险性安康市汉滨区人民检察院决定不批准逮捕，同日被取保候审。 辩护人秦开波，陕西持衡律师事务所律师。 安康市汉滨区人民检察院以安市汉检刑一刑诉（2019）89号起诉书指控被告人洪本玉犯故意伤害罪一案，于2019年4月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安康市汉滨区人民检察院检察员侯启莉、被告人洪本玉及其辩护人秦开波等到庭参加了诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2018年6月18日8时许，安康市汉滨区XX镇XX村XX组村民康某某因天下雨挖渠排水，被告人洪本玉的父亲洪某喜认为康某某挖渠将水排到其家土地里，康某某与洪某喜为此发生口角并相互撕扯。被告人洪本玉发现康某某与其父亲洪某喜撕扯后，便与被害人康某某厮打在一起，厮打中被告人洪本玉捡起一块石头将被害人康某某的头部打伤。被害人康某某受伤后于当日被洪某喜送往安康市中心医院住院治疗，被告人洪本玉则跟随处警民警到安康市公安局汉滨分局瀛湖派出所接受询问，被告人洪本玉如实供述了犯罪事实。同年6月19日，被告人洪本玉接到瀛湖派出所民警的电话通知后，主动到瀛湖派出所接受询问，如实供述了犯罪事实，安康市公安局汉滨分局于当日决定对洪本玉行政拘留10日，并处罚款500元，已执行。2018年12月4日，XX司法鉴定中心鉴定被害人康某某的头部损伤程度应属重伤二级。2018年12月21日，瀛湖派出所民警电话通知被告人洪本玉到瀛湖派出所向其告知了被害人康某某的头部损伤程度应属重伤二级的鉴定结论。2018年12月25日，瀛湖派出所民警电话通知被告人洪本玉到瀛湖派出所，被告人洪本玉主动来到瀛湖派出所，当日被刑事拘留，2019年1月4日，因无社会危险性安康市汉滨区人民检察院决定不批准逮捕，同日被取保候审。2019年1月7日，被告人洪本玉与被害人康某某达成调解协议书，协议约定除过被告人洪本玉在被害人康某某住院期间已支付的110000元外，被告人洪本玉再一次性赔偿被害人康某某医疗费、误工费、营养费、护理费等各项经济损失共计100000元，被告人洪本玉已按照协议约定履行完毕，取得了被害人康某某的谅解。 另查明，汉滨区司法局的调查评估报告证实，对被告人洪本玉适用非监禁刑对村组不会造成重大不良影响，建议对被告人洪本玉使用非监禁刑罚。汉滨区XX村村民委员会出具的情况说明和部分村民联名请求，证实被告人洪本玉与其妻子因性格不合已离婚多年，洪本玉一贯表现良好，家中有两位老人和一个女儿需要洪本玉一人赡养和抚养，请求对洪本玉从轻处罚。 上述事实，被告人洪本玉在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人洪本玉的户籍证明，接处警登记表、受案登记表、立案决定书、拘留证、不批准逮捕决定书、取保候审决定书，到案经过、情况说明，辨认笔录及照片，现场指认笔录及照片、现场照片和现场方位图，康某某的CT检查报告单，XX司法鉴定中心司法鉴定意见书，调解协议书、收条、医疗费票据、谅解书，汉滨区XX村村民委员会出具的情况说明和部分村民联名请求，汉滨区司法局的社会调查评估报告，被害人康某某的陈述，证人洪某1、洪某2、邬某某、洪某3、张某某的证言，以及被告人洪本玉的供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人洪本玉故意伤害他人致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人洪本玉的犯罪事实及罪名成立。案发后，被告人洪本玉在公安机关一般性排查询问时主动交代了自己的犯罪事实，后在公安机关电话通知时亦能主动到案，并能如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，构成自首，可减轻处罚。本案因邻里排水纠纷的民间矛盾激化引发，且被害人康某某对于矛盾激化负有责任，可酌情对被告人洪本玉从轻处罚。被告人洪本玉积极为被害人康某某治疗伤情并达成调解协议全额赔偿了被害人康某某的经济损失，取得了被害人康某某的谅解，具有悔罪表现，亦可从轻处罚。同时，汉汉滨区司法局的调查评估报告证实，对被告人洪本玉适用非监禁刑对村组不会造成重大不良影响，故可对被告人洪本玉从轻处罚并适用缓刑。故对其辩护人提出的被告人洪本玉具有自首情节，积极给被害人治疗伤情全额赔偿经济损失取得谅解，且被害人对于矛盾的激化负有责任，请求从轻、减轻处罚并适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条之规定，判决如下： 被告人洪本玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年。 （缓刑考验期限待本判决确定后另行裁定）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈文举 人民陪审员  唐章乾 人民陪审员  亢先泽 二〇一九年九月二十四日 书 记 员  杨卓玉 附：本案所依据的相关法律条款（节录） 一、《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条第三款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二)有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响。 二、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第一百五十七条审理刑事附带民事诉讼案件，人民法院应当结合被告人赔偿被害人物质损失的情况认定其悔罪表现，并在量刑时予以考虑。 洪本玉量刑意见表                            案由                       故意伤害罪                       案号                       （2019）陕0902刑初215号                               简要             案情                       详见判决                               法定刑                       三年以上十年以下有期徒刑。                               确定基             准刑                       量刑起点                       重伤一人在三年至五年幅度内确定量刑起点，本案量刑起点确定为48个月。                               基准刑                       无增加刑罚量情节，基准刑为48个月。                               确定宣             告刑                       根据量刑             情节调节             基准刑                       量刑             情节                       规定减少基准刑                       确定减少             基准刑                       规定增加基准刑                       确定增加             基准刑                               自首（2）                       30%以下                       15%                                                                           被害人有责任                       20%以下                       10%                                                                           赔偿全部损失取得谅解(1)                       40%以下                       25%                                                                           拟定宣             告刑                       48×（1-15%-10%-25%）=24个月，没有重大不良影响，拟宣告缓刑。                               宣告刑                       有期徒刑二年，宣告缓刑三年。                               备注