甘肃省山丹县人民法院   刑事判决书   （2019）甘0725刑初77号     公诉机关甘肃省山丹县人民检察院。   被告人朱绪珍，男，汉族，1952年1月13日出生于甘肃省山丹县，公民身份号码×××，山丹县李桥乡杨坝村四社农民，住该社。因违反规定储存爆炸物，于2013年7月24日被山丹县公安局行政拘留7日。因本案，于2019年3月13日被山丹县公安局决定取保候审。   指定辩护人王晓瑄，甘肃焉支律师事务所律师。   山丹县人民检察院以山检诉刑诉【2019】89号起诉书指控被告人朱绪珍犯故意伤害罪，于2019年8月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2019年9月12日公开开庭进行了审理，因被告人朱绪珍当庭表示对起诉书指控的犯罪事实有意见且拒不认罪，本案依法组成合议庭适用普通程序审理，于2019年10月17日再次公开开庭进行了审理。山丹县人民检察院指派检察员吴荣出庭支持公诉，被告人朱绪珍及其辩护人王晓瑄到庭参加了诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控，山丹县陈户镇山湾村村民尚某欠被告人朱绪珍人民币1650元，被告人朱绪珍多次索要未果。2019年2月3日15时许，被告人朱绪珍在山丹县龙首广场东北侧看到尚某在此处打扑克，遂打电话告诉外孙朱某1，并向尚某索要欠款，二人发生争执并撕扯，后被附近群众劝开。接到电话赶到龙首广场的朱某1与尚某发生争执，被告人朱绪珍见状将尚某猛推一把，致使尚某摔倒在附近长椅上受伤。经山丹县人民医院诊断，尚某胸部闭合性损伤，左侧第7、8肋骨骨折。经甘肃省山丹县公安局司法鉴定中心鉴定，尚某的损伤程度系轻伤二级。   公诉机关认为，被告人朱绪珍故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人虽坚称自己不构成犯罪，但能够如实供述案件的全部事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。   被告人朱绪珍辩称，尚某欠其欠款不予偿还，且双方在争执过程中尚某先在自己的头上打了一拳，其为了防止尚某与其外孙发生撕扯才推了尚某一把，不构成犯罪。   其辩护人的辩护意见是，对起诉书指控的犯罪事实和罪名均有意见，1.被告人的行为不构成故意伤害罪，被告人没有故意伤害的主观故意，客观上也没有实施伤害行为，仅构成过失行为，且朱绪珍的主观目的是为了防止外孙冲动之下将尚某打伤，主观上没有想伤害尚某，其行为是紧急避险。2.如果被告人的行为属于故意伤害行为，应当考虑本案并非恶性故意伤害案件，双方系民间纠纷引起，可以考虑从轻处罚，且被告人案发后态度好，如实供述案情，赔偿了被害人的全部损失并取得了谅解，被告人也具有一定过错，对矛盾的引起负有责任，依法应对被告人从轻处罚。3.被告人系初犯、偶犯，且被告人年龄较大，身体状况堪忧，希望法庭从轻、减轻处罚。   经审理查明，2019年2月3日15时许，被告人朱绪珍在山丹县龙首广场东北侧遇见被害人尚某在此处打扑克，因尚某欠被告人朱绪珍人民币1650元，朱绪珍多次索要未果，遂打电话告诉外孙朱某1，并向尚某索要欠款，二人发生争执并撕扯，被附近群众劝开。后接到电话赶到龙首广场的朱某1与尚某发生争执，被告人朱绪珍见状将尚某推倒致使尚某受伤。经山丹县人民医院诊断，尚某胸部闭合性损伤，左侧第7、8肋骨骨折。经甘肃省山丹县公安局司法鉴定中心鉴定，尚某的损伤程度系轻伤二级。   另查明，案发后，被告人朱绪珍赔偿被害人尚某各项损失共计2000元，已全部履行。被害人尚某出具谅解书，表示对被告人的行为予以谅解，请求法庭从轻处罚。   上述指控事实，有公诉机关、被告人提供并经当庭质证的下列证据予以证实。   （一）公诉机关提供并经当庭质证的证据有：   1.受案登记表、到案经过说明，证明2019年2月3日15时许，刘某1报称山丹县龙首广场两老年人发生打架，请求处警。   2.被告人朱绪珍的供述，证明2月3日下午15时许，我在龙首广场看见欠我钱的尚某在广场玩牌，就过去把尚某的胳膊拉住要求还钱，尚某不承认欠钱并用脏话骂我，我和尚某就在广场上争吵，争吵的过程中尚某在我头上捣了一拳，我就用手把尚某的嘴给撕住了，之后被围观人劝开。后我外孙朱某1来了和尚某就争吵，尚某直接往我外孙子的怀里撞，我就用手抓住尚某胸前的衣服把尚某往板凳上一推，尚某随后躺到板凳上了。   3.被害人尚某的陈述，证明2019年2月3日15时许，我在龙首广场打扑克，朱绪珍过来要我还钱，之后我就与朱绪珍争吵，在争吵的过程中，朱绪珍就用手撕住我的嘴，把嘴撕破了，我也用手抓了一下朱绪珍的脸，后被围观的人挡开了。朱绪珍的外孙子来之后要扑上来打我，这时朱绪珍就用手把我推倒在了旁边的凳子上，我的腰部就垫在了凳子的靠背上。   4.证人杜某的证言，证明我是朱绪珍的妻子，尚某欠我们的钱没有还，2019年2月3日下午15时左右，我在广场上看看见我的老汉和尚某互相撕扯在一起，尚某用手在我老汉的大阳穴处捣了一拳，还把我的老汉的脸撕住了，我老汉就把尚某的嘴撕烂了，我上去把他们两个人拉开。听我老汉说，尚某扑上来打朱某1，我老汉就把尚某随手按到板凳上，尚某就自己随身摔倒到椅子上了。   5.证人朱某1的证言，证明2019年2月3日15时许我外公朱绪珍给我打电话说他在龙首广场遇见尚某，让我过去，我去后和尚某争吵了起来，在争吵的时候尚某就扑到了我跟前，我的外公朱绪珍看到后就把尚某推了一把，然后尚某就碰在广场椅子的靠背上了，之后尚某就躺在了椅子上，说是他的肋骨断了。   6.证人刘某1的证言，证明我和弟弟朱某1到龙首广场，我们过去后，我的外公和那个爷爷在吵架，那个爷爷起来对着我的弟弟朱某1说的你打我来，我外公害怕我弟弟冲动，就把那个爷爷推了一把，那个爷爷就坐到椅子上了，完了那个爷爷就说他的肋骨折掉了，后来我就报警了。   7.证人朱某2的证言，证明朱绪珍是我的父亲，2019年2月3日16时许，我儿子给我电话说外爷在龙首广场和别人打架，我们去之后，尚某就在凳子上坐着呢，刘某1和朱某1到旁边就问怎么回事，这时尚某就从凳子上起来，他就把头抵过来说:“来我让你打”，我父亲朱绪珍就用手把尚某推的坐在了板凳上，尚某嘴里面就喊着我的肋骨断了，之后警察就来了。   8.证人邢某的证言，证明2019年2月3日15许，在山丹具龙首广场板房前一个戴帽子的老汉问个叫“老尚”的老汉要账，后他们就在那里争吵着撕扯在了一起。     9.证人刘某2的证言，证明2019年2月3日14时许，当时尚某在广场上打牌，那个老汉就过去找他去了，据说是因为尚某欠那个老汉的钱，后两个人就骂着撕扯到一起。过了一会，来了一个年轻的小伙子，听说是那个老汉的亲戚，小伙子就扑上去要打尚某，我把小伙子拉开，尚某也就扑过来，那个老汉就把尚某推倒在椅子上了，尚某就喊得我的肋骨折掉了就打电话报警了。当时在现场是尚某先动手的，尚某上去把那个老汉子的衣服撕扯住了，也是尚某厉害的要上去打那个年轻小伙子，那个老汉就把尚某推倒在椅子上了。   10.现场勘验检查笔录、照片，证明现场位于甘肃省张掖市××县龙首广场北侧，中心现场位于龙首广场东北角。   11.被害人尚某的病历、山丹县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明经山丹县人民医院诊断，尚某胸部闭合性损伤，左侧第7、8肋骨骨折，经甘肃省山丹县公安局司法鉴定中心鉴定，尚某的损伤程度系轻伤二级。   12.行政处罚决定书，证明朱绪珍因违反规定储存爆炸物，于2013年7月24日被山丹县公安局行政拘留7日。   13.被告人朱绪珍的户籍证明，证明朱绪珍1952年1月13日出生于甘肃省山丹县，具有刑事责任能力。   （二）被告人朱绪珍提供并经当庭质证的证据有：   山丹县人民法院（2019）甘0725刑初77号刑事附带民事调解书及收款、领款票据、谅解书，证明被告人朱绪珍与被害人尚某达成赔偿协议并取得了尚某的谅解。   本院认为，被告人朱绪珍与被害人尚某因债务纠纷发生撕扯，朱绪珍将尚某推倒致使尚某受伤，造成了轻伤二级的后果，其主观上具有伤害他人的故意，客观上实施了伤害行为，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人朱绪珍犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人在案发后积极赔偿了被害人的各项经济损失，并取得了被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。鉴于本案系民间纠纷引起，且被害人具有一定过错，可对被告人酌情从轻处罚。综上，为保护公民人身权利不受侵犯，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十八条、第三十九条、第四十条、第四十一条之规定，判决如下：   被告人朱绪珍犯故意伤害罪，判处管制一年。   （管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省张掖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。                            审   判  长     赵海涛                           人 民 陪 审 员    刘定云                           人 民 陪 审 员    谢惠琴                      二〇一九年十月十七日                  书   记  员     张益铭                       附适用法律条文：   《中华人民共和国刑法》   第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。   第三十八条  管制的期限，为三个月以上二年以下。    判处管制，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在执行期间从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。    对判处管制的犯罪分子，依法实行社区矫正。    违反第二款规定的禁止令的，由公安机关依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定处罚。    第三十九条   被判处管制的犯罪分子，在执行期间，应当遵守下列规定：    （一）遵守法律、行政法规，服从监督；    （二）未经执行机关批准，不得行使言论、出版、集会、结社、游行、示威自由的权利；    （三）按照执行机关规定报告自己的活动情况；    （四）遵守执行机关关于会客的规定；    （五）离开所居住的市、县或者迁居，应当报经执行机关批准。    对于被判处管制的犯罪分子，在劳动中应当同工同酬。    第四十条   被判处管制的犯罪分子，管制期满，执行机关应即向本人和其所在单位或者居住地的群众宣布解除管制。    第四十一条   管制的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。