新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院民 事 判 决 书(2019)新0103民初5895号原告：疏益兵，男，1978年5月16日出生，汉族，无固定职业，住新疆呼图壁县。被告：任高辉，男，1972年11月21日出生，汉族，职业不详，住乌鲁木齐市米东区。被告：李坤，男，1982年3月20日出生，汉族，职业不详，住乌鲁木齐市沙依巴克区。被告：贵州省建设工程总公司新疆一分公司，住所地乌鲁木齐市新市区长沙路1006号百信康城4区一栋。负责人：宋大双，该分公司经理。被告：乌鲁木齐市沙依巴克区四誉塑料厂，住所地乌鲁木齐市西山苜蓿沟南路126号。负责人：杨仁平，男，1940年12月14日出生，汉族，住乌鲁木齐市沙依巴克区被告：杨青，男，1970年5月4日出生，汉族，个体工商户，住乌鲁木齐市。被告4-5共同委托诉讼代理人：王继亮，新疆迪哲律师事务所律师。原告疏益兵与被告任高辉、李坤、贵州省建设工程总公司新疆一分公司（以下简称贵州省建设工程分公司）、乌鲁木齐市沙依巴克区四誉塑料厂（以下简称四誉塑料厂）、杨青提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年6月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告疏益兵、被告四誉塑料厂、杨青的共同委托诉讼代理人王继亮到庭参加诉讼。被告任高辉、李坤、贵州省建设工程分公司经本院传唤未到庭。本案现已审理终结。原告疏益兵向本院提出诉讼请求：１、判令被告赔偿医疗费220352.69元、住院伙食补助费7400元、误工费138322.53元、陪护费60762.05元、营养费48000元、交通费5000元。合计479837.27元；２、由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2012年6月，被告杨青和贵州省建设工程分公司欲承建杨青所有的被告四誉塑料厂一号办公楼工程。后因双方发生分歧，合同未履行。杨青将厂房和办公楼工程直接发包给了被告李坤、任高辉。被告李坤、任高辉雇佣我为工程进行安装水电工作。2013年6月22日，我在该工程的框架楼工地上维修卷扬机时受作，故现诉至法院要求判决如诉。被告任高辉、李坤、贵州省建设工程分公司未到庭答辩。被告杨青辩称，一、原告要求我承担赔偿责任无依据，请求驳回。2012年6月，我将位于苜蓿沟南路126号自建仓储工程发包给贵州省建设工程分公司承建，双方签订《建设工程施工合同》，该公司经理宋大双将该工程交于被告李坤、任高辉负责施工。后被告任高辉、李坤将仓储工程中的水电项目施工转包给原告，双方商定每平米包干价36元，采取预先借支、年底结算的方式给付。原告疏益兵雇佣了十几名工人负责水电施工。2013年6月22日，原告本人在带电修理卷扬机时受伤，上述事实有原告疏益兵与被告李坤、任高辉的陈述为证。沙依巴克区劳动仲裁委员会（2014）沙劳仲裁字第272号生效裁决书确认。上述事实证明，我的合同相对方是被告贵州省建设工程分公司，不是被告李坤、任高辉，也不是原告疏益兵。二、原告要求我承担连带责任，没有依据。1、原告从事的水电项目是与被告李坤、任高辉之间的合同约定，与我没有合同关系。2、我作为发包方对被告李坤任高辉将水电项目包给原告并不知情，我对原告疏益兵有无资质也不知情。原告疏益兵雇佣十几名工人进场施工，证明原告并不是雇员，所以原告起诉我与雇主承担连带责任，不符合法律规定。3、原告从被告李坤、任高辉处承揽水电项目，双方之间对价格及结算方式进行了约定，不符合雇佣的法律特征，双方应该是承揽关系。4、原告自述在维修卷扬机时受伤，卷扬机是被告李坤、任高辉租赁的，与我无关。5、原告带电维修，其自身也有责任。综上，原告起诉我没有事实及法律依据，请求驳回。被告四誉塑料厂答辩意见与被告杨青一致。本院经审理认定事实如下：被告四誉塑料厂依正规审批手续取得乌鲁木齐市沙依巴克区苜蓿沟南路126号LD307地号仓储用地的建设用地规划许可证。2012年6月13日，被告杨青经案外人王庆丰介绍与被告贵州省建设工程分公司签订《建设工程施工合同》。将位于乌鲁木齐市龙生态园对面的乌鲁木齐市沙依巴克区四誉仓储工程项目发包给被告贵州省建设工程分公司。2013年1月12日，被告杨青作为投资方与作为土地方的被告四誉塑料厂签订《合作建房协议书》，由被告四誉塑料厂向被告杨青在上述地块上提供4620平方米仓储用地的土地建设，所建成房产产权归杨青所有。2012年5月，原告疏益兵经被告任高辉、李坤雇佣，在被告杨青工地提供劳务。2013年6月22日下午，因卷扬机发生故障，原告疏益兵在维修过程中受伤，被告李坤将其送往医院治疗。原告疏益兵分别在解放军474医院、新疆医科大学第一附属医院住院治疗，支出医疗费为：2013年6月22日至2013年7月22日住院30天，医疗费110365.46元、2013年9月4日至2013年9月30日住院26天，医疗费29480.63元、2013年10月7日至2013年10月14日住院7天，医疗费1225.51元、2013年10月28日至2013年11月4日住院7天，医疗费32917.66元、2014年6月12日至2014年6月22日住院10天，医疗费17652.84元。上述住院天数合计80天，医疗费合计191642.1元。原告于2014年11月24日至2014年12月2日住院8天、医疗费16619.62元、2014年12月2日至2015年1月8日住院37天，医疗费4697.57元。上述住院天数合计45天，医疗费两次合计21317.19元。2014年7月29日，乌鲁木齐市沙依巴克区劳动争议仲裁委员会出具（2014）沙劳仲裁字第272号仲裁裁决书，驳回疏益兵要求确认与四誉塑料厂在2013年6月22日存在劳动关系的申请。以上查明事实，有仲裁裁决书、协议书、建设工程施工合同、医疗费票据、出院证及医疗证明书、当事人陈述及庭审笔录等在卷为证。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。被告任高辉在（2014）沙劳仲裁字第272号仲裁卷中以证人身份陈述其与被告李坤合作，任高辉负责工地材料、被告李坤负责人工，其进入工地是由宋大双介绍。原告疏益兵自行陈述其在工地由被告李坤、任高辉管理，由被告任高辉安排工作。由此显示，原告疏益兵与被告任高辉、李坤系雇佣关系，在原告疏益兵从事雇佣活动中遭受的人身损害之损失，作为雇主的被告任高辉、李坤应当予以赔偿。原告疏益兵作为专业水电维修操作人员，在维修卷扬机时应尽到自己的注意义务，故其对于遭受损害应承担20％之责任。原告疏益兵主张损失分别为：1、医疗费。原告疏益兵于2013年6月22日至2015年1月8日共计住院7次，产生医疗费用210780.29元（191642.1元+原告主张2014年11月24日至2015年1月8日期间两次住院医疗费为19138.19元）。原告庭审自述被告李坤向其已付医疗费45000元、被告任高辉已付医疗费22000元，合计67000元在本案中并未扣减。对该陈述因被告李坤、任高辉均未到庭质证，本院予以采纳。该项费用本院最终核定为115024.23元〔（210780.29-67000）×80％〕;2、住院伙食补助费。原告以日25元及日120元分段主张符合法律规定，本院予以采纳。核实数额为5920元〔（80天×25元+45天×120元）×80％〕;3、误工费。原告分段主张（1）、2013年6月22日至2014年6月22日期间原告主张330天，按2013年在岗职工平均工资49843元/365天×330天＝45063.53元。（2）2014年11月24日至2016年4月28日共计521天，按2016年在岗职工平均工资64630元/365天×521天＝92252.68元。两项合计137316.21。依原告主张本院核定数额为109824.4元（原告主张137280.5元×80％）;4、护理费。原告分段计算（1）、2013年6月22日至2014年6月22日原告主张陪护天数为268天、2014年11月24日至2015年4月4月28日主张陪护天数为136天，该数值均未超过原告提供的出院证及医疗证明书中载明的陪护天数，本院予以确认，原告计算该项费用为36597.05元（49843元/365天×268天）。（2）、24081.32元（64630元/365天×136天）。两项合计60678.37元。本院按比例核定为48542.7元（60678.37元×80％）;5、营养费。原告主张48000元。因原告疏益兵自2013年6月22日至2015年1月8日陆续住院，其提供的出院证及医疗证明书中部分中确有加强营养。考虑原告住院期间较长，本院酌情支持24000元（30000元×80％）;6、交通费。考虑原告住所地及住院次数较多，每次出院医嘱均有复查事宜。故对原告该项请求，本院予以支持。核定数额为4000元（5000元×80％）。原告疏益兵受伤所在工地楼栋号在原、被告各执一词情形之下不能排除在被告杨青与贵州省建设工程分公司签字的建设施工合同之外。（2014）沙民一初字第2199号案件中，被告任高辉庭审陈述其与被告杨青并不相识，工地干活系受宋大双及王庆丰介绍前往。故仅从原告提供的由贵州省建设工程分公司负责人宋大双自行书写的证明内容无法与被告杨青出示的书面建设施工合同对抗。原告疏益兵庭审提供的证据也无法证实被告四誉塑料厂、杨青应当对其损害后果承担连带赔偿责任。另，原告疏益兵本案中不要求被告贵州省建设工程总公司新疆一分公司承担赔偿责任，本院予以准许。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告任高辉、李坤赔偿原告疏益兵医疗费115024.23元；二、被告任高辉、李坤赔偿原告疏益兵住院伙食补助费5920元;三、被告任高辉、李坤赔偿原告疏益兵误工费109824.4元;四、被告任高辉、李坤赔偿原告疏益兵护理费48542.7元;五、被告任高辉、李坤赔偿原告疏益兵营养费24000元;六、被告任高辉、李坤赔偿原告疏益兵交通费4000元;七、驳回原告疏益兵要求被告杨青、乌鲁木齐市沙依巴克区四誉塑料厂承担连带赔偿责任的诉讼请求。以上被告任高辉、李坤应付原告款项，应于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案争议标的479837.27元，给付标的307311.33元。占争议标的的64％。案件受理费8497.56元、邮寄送达费80元、公告送达费390元。合计8967.56元（原告缓交至执行前），由原告负担多诉部分的36％即3228.32元，被告任高辉、李坤负担64％即5739.24元如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长  李勇刚人民陪审员  赵桂荣人民陪审员  李霞霞二〇一九年十二月十日书 记 员  王婉青