西安市莲湖区人民法院西安市莲湖区人民法院民事判决书（2019）陕0104民初3075号原告：兴银融资租赁（中国）有限公司，住所地上海市长宁区。法定代表人：佐藤保夫，职务董事长。委托诉讼代理人：赵晖，男，1983年3月10日出生，汉族，住西安市莲湖区，系该公司法务。 被告：赵永明，男，1987年9月25日出生，汉族，住陕西省宝鸡市渭滨区。被告：刘盼，女，1989年1月30日出生，汉族，住陕西省宝鸡市金台区。原告兴银融资租赁（中国）有限公司（以下简称兴银公司）与被告赵永明、刘盼融资租赁合同纠纷一案，本院于2019年4月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告兴银公司之委托诉讼代理人赵晖，被告赵永明、刘盼经依法送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告兴银公司向本院提出诉讼请求：1.依法判令解除原告与被告赵永明于2018年8月1日签订的《工程机械融资租赁合同书》，原告收回租赁物日立ZX240-5A液压挖掘机一台，价值为886968.17元；2、依法判令第一被告支付原告逾期租金80855.17元，并按照应付金额每日0.04%的标准向原告支付自欠租金之日起至实际给付之日止的迟延损害金；3、被告刘盼对上述债务承担连带保证责任；4、本案诉讼费、保全费、保险费由二被告承担。事实与理由：2018年8月1日，原告与被告赵永明签订《工程机械融资租赁合同书》，约定被告租赁原告的日立ZX240-5A液压挖掘机一台，租期36个月，交付安装地点为西安市莲湖区XX路XX号，按月支付租金，第二被告作为连带责任保证人在合同上签名认可。8月2日，原告将租赁标的物交予被告，被告赵永明支付租金至2019年1月20日，此后再未支付租金。经原告多次催要均未果，为维护原告合法权益，特诉至法院，望判如所请。被告赵永明、刘盼未作答辩。原告兴银公司围绕诉讼请求依法提交了证据，被告赵永明、刘盼经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对其质证等诉讼权利的放弃。对于原告提交证据，本院予以认定并在卷佐证。结合以上证据本院认定事实如下：2018年8月1日，原告兴银公司（出租人）与被告赵永明（承租人）签订《工程机械融资租赁合同书》，合同编号：12532-001，合同签订地点：西安市莲湖区XX路XX号，承租人的连带责任保证人姓名：刘盼。附表：（1）、租赁物明细表：租赁物名称日立液压挖掘机，型号ZX240-5A，壹台，金额1120000，制造商日立建机（中国）有限公司；（2）、卖方、租赁物交付安装地及保险等：卖方陕西金航工程机械有限公司，租赁物交付安装地点西安市莲湖区XX路XX号；（3）、租赁期限为自租借证所记载的签发日起36个月。但适用本合同第二条第1款第3句的规定时，为自该规定所规定之日起36个月。（4）、交付预定/验收期限：交付预定月2018年8月，验收期限自交付之日起3个工作日以内；（5）、首付款RBM224000元（于本合同签订时一次性汇入出租人指定银行账号）；（6）、租金/支付条件:租金以出租人向承租人出具的最新的《租金明细表》为准。上述租金自租借证签发日次月起于每月20日根据出租人、承租人、出租人指定银行三方之间另外签订的协议内容，承租人授权出租人从承租人开立的银行账户内扣划至出租人。（7）、违约金为未支付租金的总额。合同第十七条第1款第（1）项、在本租赁期限内，承租人发生下列事由之一时，出租人无需催告通知即可立即解除本合同：迟延支付租金达一次以上（包括一次）时；第十条第2款、因第十七条第1款规定的事由而解除或发生因其他事由引起的提前终止时，或者出租人根据本合同的规定要求返还租赁物时，除租赁物的正常消耗以外，承租人应将租赁物恢复原状，并将租赁物返还到出租人指定的地方；第十二条、承租人怠于向出租人支付本合同规定的相关款项时，或者出租人为承租人垫付后承租人怠于向出租人偿还该垫付款时，从支付期限或者垫付款偿还日（该期限由出租人另行通知承租人）的第二日开始到支付完毕之日止，承租人应当每日按照应付金额的0.05%向出租人支付迟延损害金。同日，原告与陕西金航工程机械有限公司签订《买卖合同》，(租赁合同信息)：合同签订日期2018年8月1日，承租人赵永明，租赁合同编号12532-001，首付款224000元；（买卖物件的详细内容）：租赁物名称日立液压挖掘机，型号ZX240-5A，数量壹台，金额1120000，制造商日立建机（中国）有限公司。2018年8月2日，被告赵永明签署《租借证》，租赁合同编号12532-001，根据2018年8月1日与原告签订的租赁合同，下列物件已验收完毕，以本租借证起首记载的签发日为起租日，正式开始租赁该物件。物件名称：日立液压挖掘机，型号ZX240-5A，制造商：日立建机（中国）有限公司，交付安装地点：西安市莲湖区XX路XX号，数量壹台。原告提交租金计算清单一份，显示被告赵永明于2018年9月25日已付租金224000元，9月20日已付租金27797元，10月20日已付租金27797元，11月20日已付租金27797元，12月20日已付租金27797元。2019年1月20日开始逾期，仅付租金2535.83元，自2019年2月至今均未再支付租金，所有未支付租金合计886968.17元。在审理期间，原告申请诉讼保全，交纳保全费4920元、保险费3520元。本院于2019年4月19日查封、扣押被告赵永明租用的日立牌ZX240-5A（机身号：HHEDCYBOCOO100758）挖掘机一台，并指定原告负责保管。查封期限2019年4月19日至2021年4月18日。本院认为，原告与被告赵永明签订的《工程机械融资租赁合同书》，系双方的真实意思表示，内容不违反法律强制性规定，应认定合法有效，双方均应依照履行。根据《中华人民共和国合同法》第二百四十八条之规定，承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。现原告起诉要求解除租赁合同并收回租赁物，符合法律规定，本院予以支持。该合同自第一次迟延支付租金起即2019年1月21日予以解除。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。故原告要求被告支付自逾期之日起至收回租赁物之日止租金，符合法律规定，本院予以支持。关于迟延损害金部分，原告自觉降低合同约定标准，要求按照应付金额每日0.04%，自欠租金之日起至支付至实际给付之日止，其主张在法律规定范围内，本院予以认可。另被告刘盼作为承租人的连带责任保证人在合同上签名，故应对上述租金承担连带责任。原告申请诉讼保全所交纳保全费4920元，保险费3520元系实现债权的费用，应由被告承担，故原告诉请被告承担保全费与保险费，符合法律规定，本院依法予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百二十七条、第一百一十四条、二百四十八条之规定，判决如下：一、原告兴银融资租赁（中国）有限公司与被告赵永明于2018年8月1日签订的《工程机械融资租赁合同书》于2019年1月21日予以解除，原告收回租赁物日立ZX240-5A（机身号：HHEDCYBOCOO100758）液压挖掘机一台；二、被告赵永明在本判决生效后十日内支付原告兴银融资租赁（中国）有限公司租金80855.17元；三、被告赵永明在本判决生效后十日内支付原告兴银融资租赁（中国）有限公司迟延损害金；迟延损害金具体计算方式：1、以25261.17元为基数，按照日利率万分之四，自2019年1月21日起计算至实际给付之日止；2、以27797元为基数，按照日利率万分之四，自2019年2月21日起计算至实际给付之日止；3、以27797元为基数，按照日利率万分之四，自2019年3月21日起计算至实际给付之日止；四、被告刘盼对上述租金及迟延损害金承担连带清偿责任；五、被告赵永明于本判决生效后十日内支付原告兴银融资租赁（中国）有限公司保全保险费3520元。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13488元、保全费4920元（原告已预交），由被告赵永明负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                                审  判   长     高  红                         审  判  员    岳  鹏                       人民陪审员    张扣利    二Ｏ一九年九月十九日   书  记  员    张萌萌    1