河南省睢县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1422民初5779号原告：徐银平，男，汉族，1970年8月29日生，住所地河南省睢县。原告：周典，女，汉族，1968年11月22日生，住所地河南省睢县。被告：徐康博，男，汉族，1998年2月2日生，住所地河南省睢县。委托诉讼代理人：郭远刚，河南平民律师事务所律师。被告：都邦财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地商丘市睢阳区香君路北侧与归德路东侧临街商住楼一层。负责人：郑美丽，该公司总经理。委托诉讼代理人：聂磊，该公司员工。原告徐银平、周典诉被告徐康博、都邦财产保险股份有限公司商丘中心支公司（以下简称都邦保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月24日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告徐银平、周典，被告徐康博及其委托诉讼代理人郭远刚、被告都邦保险公司之委托诉讼代理人聂磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告徐银平、周典向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿原告医疗费等各项经济损失共计50000元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年10月7日10时56分许，徐康博驾驶豫Ｎ×××××号小型轿车沿S327线由北向南行驶至睢县××周堂村××段，与同方向徐银平驾驶的电动三轮车追尾相撞，致徐银平及乘坐电动三轮车的周典受伤、两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，徐康博驾车逃逸，后投案自首。该事故经睢县交警大队处理认定：徐康博承担事故的全部责任；徐银平、周典不承担事故责任。被告徐康博驾驶的车辆在被告都邦保险公司投保有交强险。被告徐康博辩称，对事故的发生及责任划分均无异议。被告徐康博驾驶的豫Ｎ×××××号小型轿车在被告都邦保险公司投保有交强险，应当首先由被告都邦保险公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分被告徐康博同意承担原告的合理、合法的损失。被告徐康博给二原告垫付了37345元费用，应当冲抵被告徐康博应当承担的费用，如有超出应当返还。被告都邦保险公司当庭辩称，请求法院核实被告徐康博是否存在酒驾情形。事故发生后驾驶人逃逸，都邦保险公司不予承担赔付责任。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。对有争议的证据和事实，本院认定如下：被告徐康博、都邦保险公司对原告提交的徐银平在睢县人民医院呼吸内科住院治疗的病历及费用提出异议，认为该治疗与本次交通事故无关，对治疗费不认可。本院认为，被告徐康博、都邦保险公司虽对原告提交的病历及治疗费提出异议，但在本院指定的期限内，没有申请对原告徐银平在睢县人民医院呼吸内科的治疗与本案交通事故的关联性及用药合理性进行司法鉴定，视为其对该项权利的放弃，原告提交的徐银平在睢县人民医院呼吸内科住院治疗的病历及费用，本院作为有效证据使用。根据有效证据及庭审中当事人的陈述，本院确认以下案件事实：2019年10月7日10时56分许，徐康博驾驶豫Ｎ×××××号小型轿车沿S327线由北向南行驶至睢县××周堂村××段，与同方向徐银平驾驶的电动三轮车追尾相撞，致徐银平及乘坐电动三轮车的周典受伤、两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，徐康博驾车逃逸，后投案自首。该事故经睢县交警大队处理认定：徐康博承担事故的全部责任；徐银平及乘坐电动三轮车的周典、徐璟雯不承担事故责任。原告徐银平在睢县人民医院住院治疗36天，支付医疗费20171.44元。原告周典在睢县人民医院住院治疗16天，支付医疗费10276.59元。被告徐康博为原告徐银平垫付23500元，为原告周典垫付13500元。被告徐康博驾驶的豫Ｎ×××××号小型轿车在被告都邦保险公司投保有交强险，事故发生在保险期间。本院认为，根据原、被告的诉辩意见，本院确认本案的争议焦点为：原告的诉讼请求有无事实和法律依据，是否应予支持。被告徐康博驾驶豫Ｎ×××××号小型轿车与同方向徐银平驾驶的电动三轮车追尾相撞，致徐银平及乘坐电动三轮车的周典受伤、两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，徐康博驾车逃逸，后投案自首。该事故经睢县交警大队处理认定：徐康博承担事故的全部责任；徐银平及乘坐电动三轮车的周典、徐璟雯不承担事故责任。该责任划分适当，本院予以采信。本案中，被告徐康博驾驶的豫Ｎ×××××号小型轿车在被告都邦保险公司投保了交强险。原告的各项损失应首先由被告都邦保险公司在交强险各分项保险限额内承担民事赔偿责任，不足部分由被告徐康博承担民事赔偿责任。原告徐银平损失的项目和数额应确定为：医疗费20171.44元，误工费4370.76元（原告的护理费应按照上2018年度河南省农林牧渔业在岗职工平均工资每天121.41元计算，121.41元／天×36天），护理费4505.04元（原告的护理费应按照上2018年度河南省居民服务和其他服务业在岗职工平均工资每天125.14元计算，125.14元／天×36天），住院伙食补助费1800元（50元／天×36天），营养费720元（20元／天×36天），交通费720元（20元／天×36天），共计32287.24元。原告徐银平的各项损失在交强险保险限额内的有：医疗费用项下6000元；死亡残疾赔偿项下9595.80元（包括误工费4370.76元，护理费4505.04元，交通费720元）；共计15595.80元，应由被告都邦保险公司赔付。原告徐银平的各项损失在交强险限额之外的部分16691.44元，应由被告徐康博赔付，被告徐康博为原告徐银平垫付23500元应冲抵赔付款，多垫付的部分6808.56元，应由都邦保险公司在原告徐银平交强险限额内的赔付款中扣减后支付给被告徐康博。原告周典损失的项目和数额应确定为：医疗费10276.59元，误工费1942.56元（原告的护理费应按照上2018年度河南省农林牧渔业在岗职工平均工资每天121.41元计算，121.41元／天×16天），护理费2002.24元（原告的护理费应按照上2018年度河南省居民服务和其他服务业在岗职工平均工资每天125.14元计算，125.14元／天×16天），住院伙食补助费800元（50元／天×16天），营养费320元（20元／天×16天），交通费320元（20元／天×16天），共计15661.39元。原告周典的各项损失在交强险保险限额内的有：医疗费用项下4000元；死亡残疾赔偿项下4264.80元（误工费1942.56元，护理费2002.24元，交通费320元）；共计8264.80元，应由被告都邦保险公司赔付。原告周典的各项损失在交强险限额之外的部分7396.59元，应由被告徐康博赔付，被告徐康博为原告周典垫付13500元应冲抵赔付款，多垫付的部分6103.41元，应由都邦保险公司在原告周典交强险限额内的赔付款中扣减后支付给被告徐康博。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告都邦财产保险股份有限公司商丘中心支公司于本判决生效之日起10日内赔付原告徐银平医疗费等各项损失8787.24元；赔付原告周典医疗费等各项损失2161.39元;二、被告都邦财产保险股份有限公司商丘中心支公司于本判决生效之日起10日内赔付被告徐康博垫付款12911.97元；三、驳回原告徐银平、周典的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，财产保全费520元，共计1570元（其中原告预交1045元，被告徐康博预交525元）由被告徐康博承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。审 判 长  段冬梅人民陪审员  李阳志人民陪审员  张学祥二〇二〇年一月十三日书 记 员  彭静静