江西省德兴市人民法院民 事 判 决 书（2019）赣1181民初932号原告关树高，男，汉族，1979年10月27日出生，贵州省瓮安县人，住贵州省瓮安县，委托代理人王梅霞、郑梅琼，福建重宇合众（泉州）律师事务所律师，特别授权。被告德兴市兴艺钙业有限公司，住所地：江西省德兴市万村乡金竹源村，统一社会信用代码91361181MA360BHH5J。法定代表人徐有根，该公司负责人。委托代理人叶旦声，江西京九律师事务所律师，一般代理。第三人关树华，男，汉族，1973年10月4日出生，贵州省瓮安县人，住贵州省瓮安县，本院于2019年6月12日立案受理了原告关树高诉被告德兴市兴艺钙业有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，依据被告申请，追加关树华为本案第三人，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人郑梅琼，被告德兴市兴艺钙业有限公司的委托代理人叶旦声，第三人关树华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2018年11月1日，原告关树高受被告雇佣在被告工厂里安装机械设备的过程中从3米高空坠落，头部着地，严重受伤。事故发生后，原告先后被送往德兴市人民医院、江西省人民医院进行治疗，诊断为：创伤性急性硬膜下出血、颅骨骨折、脑挫伤、创伤性脑内血肿等。原告于2018年11月1日在行右侧开颅血肿清除术、颅骨去除减压术、外引流术，于2018年11月3日行脑内血肿钻孔引流术，于2018年11月26日行腰大池引流术等多次治疗，原告已于2019年5月10日出院在家进行康复锻炼。双方协商赔偿事宜未果，故诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告各项损失共计668,250.24元。原告为支持其诉请，向本院提交如下证据：1、原告的身份证及户口本复印件，证明原告的诉讼主体资格；2、被告的营业执照复印件，证明被告的诉讼主体资格；3、不予认定工伤决定书，证明本起事故发生经过，原告受雇于被告，在提供劳务的过程中受伤的事实；4、收款收条、药费承担证明、邮政储蓄银行的转账短信，证明原告的劳动报酬是被告在支付，原、被告之间存在事实的劳务关系；5、住院疾病证明书、入院记录、出院记录、CT检查报告单、费用清单、发票，证明原告因本起事故受伤及治疗情况；6、户口本复印件，证明原告尚有两名未成年子女及其母亲无劳动能力需要扶养的事实；7、鉴定费发票，证明原告支付了鉴定费9,600元。被告对原告提交的第1组证据认为原告的职业是粮农；对第2组证据无异议；对第3组证据认为真实性、合法性无异议，关联性方面认为德兴市人力资源和社会保障局调查核实的事实与客观相符，原告与第三人在被告公司承接的是一项临时性工作，不构成劳动关系，德兴市人力资源和社会保障局认定原告与被告之间是提供劳务者和接受劳务者关系，作为一个法律概念，提供劳务可以体现在承揽合同、雇佣合同、劳动合同等；对第4组证据认为药费承担证明是在特定背景下被告公司股东徐仁贝出具的，事发当日，为了可以医保报销医疗费，第三人把原告的受伤原因说成是从自行车上掉下造成的，在第三人要求下，徐仁贝书写了承担德兴市人民医院医疗费的承诺，后原告的家属到医生处把病历更改过来，另一份对入院所有医疗费用徐仁贝全部承担的药费承诺因无原件不予质证；对第5组证据认为费用清单、发票与医疗的必要性应当一致；对第6组证据认为不能确定被扶养人的义务人人数；对第7组证据无异议。第三人对原告提交的第1—3组证据无异议；对第4组证据认为在事故发生后，就通知了被告公司股东徐仁贝，徐仁贝就开车送我和原告去与120急救车对接，在车上，徐仁贝说能不能帮他减轻点负担，徐仁贝就写了承担医疗费承诺书，我才会向医生那样说；对第5—7组证据无异议。被告辩称，被告与原告、第三人之间系承揽关系，案外人安吉县永兴矿山机械厂承揽了被告购买设备的拆装，第三人关树华等人受指派，进场安装。2018年5月8日，原告关树高加入安装队伍。2018年8月31日，永兴机械厂终止承揽，改由原告及第三人承接，与被告之间仍然属于承揽关系；脚手架垮塌，是原告受伤的直接原因，原告及第三人作为脚手架搭建人，应对脚手架的质量负责，负有安全保障义务，但是原告及第三人搭建的架手脚存在安全隐患，作为一种共同危险行为，原告及第三人对原告的受害应承担加害责任，第三人作为主要承揽人，负有安全管理谨慎注意义务，第三人应承担主要赔偿责任，原告作为专业技术工人，足以认知脚手架作业风险，对自身安全应尽充分注意义务，原告存在过错；截止至2019年3月20日，被告已支付共计262,749元；被告作为接受劳务一方，对设备安装的风险估计不足，选任不当，依法承担有限赔偿责任。被告为支持其辩解意见，向本院提交如下证据：1、银行转账记录、德兴市人民医院医药费发票、德兴市人民法院现金收据，证明被告股东徐仁贝向德兴市人民医院支付医药费82,249元，通过微信转账、银行转账支付第三人63,500元，向德兴市人民法院交付先予执行款24,000元，徐仁贝的前妻苏姿英银行转账给原告方93,000元；2、申请证人冯某出庭作证，证明原告受伤时，其到场看见脚手架全散开了。原告对第1组证据认为，在德兴市人民医院的医药费是由被告股东徐仁贝支付的，24,000元先予执行款已收到；对第2组证据认为第三人当时在场，认可第三人的陈述。第三人对第1组证据认为，在德兴市人民医院的医药费是由被告股东徐仁贝支付的；对第2组证据认为脚手架是其和原告搭建的，施工地面不平，架子是整体倒掉的。第三人辩称，原告与其均是受雇于被告从事安装和维修设备，与被告之间不是承揽关系，我的工资是350元/天，原告的工资是380元/天。第三人申请证人秦某出庭作证，证明被告到永兴机械厂购买设备，前期是厂里安排第三人和其他人负责安装，2018年8月，机械厂解散后，是被告公司股东徐仁贝与第三人联系设备安装事宜。经审理查明，被告德兴市兴艺钙业有限公司从2018年9月起，雇佣原告关树高、第三人关树华从事厂里的设备安装、维修，分别按每月380元/天、350元/天的标准计酬，未签订书面合同。2018年11月1日，原告关树高与第三人关树华为高空作业搭建脚手架，在作业过程中，脚手架翻倒，原告关树高从高空坠落，头部着地。事故发生后，原告先后被送往德兴市人民医院、江西省人民医院进行治疗，诊断为：创伤性急性硬膜下出血、颅骨骨折、脑挫伤、创伤性蛛网膜下腔出血等。经江西神州司法鉴定中心鉴定，被鉴定人关树高患器质性精神障碍，中度智力损害；智能障碍的伤残等级评定为四级；失语的伤残等级评定为五级；偏瘫的伤残等级评定为二级；自受伤之日起，出院后护理时间及营养期计算至伤残评定前一日；需完全护理依赖。原告关树高与妻子石高琴，分别于2006年5月29日生育一男孩，取名关朗，于2010年9月14日生育一女孩，取名关雪梅。原告的母亲谭代书，出生于1947年7月12日，生育四个子女。另查明，原告因此次事故，在江西省人民医院住院180天，花费医药费161,634.41元；在德兴市人民医院住院11天，花费医药费82,249.59元；花费鉴定费9,600元。被告共支付262,749元。本院认为，提供劳务者的一方因劳务活动自身受到损害的，根据提供劳务一方与接受劳务一方自各的过错承担相应的责任。本案中，原告关树高受雇于被告德兴市兴艺钙业有限公司，按380元/天的标准计酬，从事设备安装及维修，原、被告之间形成劳务关系，原告在高空作业过程中，脚手架翻倒，原告从高空坠落受到损害，被告作为雇主未提供相应的安全生产条件和必要的防护措施，存在过错，应承担赔偿责任。原告系长期从事设备安装、维修的技术人员，在高空作业过程中未尽安全注意义务，也未使用防护用具，亦有过错，根据上述当事人在此案件中的过错，由被告承担70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。被告认为第三人与原告搭建的架手脚存在安全隐患，作为一种共同危险行为，第三人对原告的受害应承担加害责任，第三人作为主要承揽人，负有安全管理谨慎注意义务，第三人应承担主要赔偿责任的意见，未提供证据证明原告与被告、第三人之间系承揽合同关系，也未证明第三人的行为与原告的受损有直接关系，故该意见本院不予采纳。被告应赔偿原告损失依法分别计算为：医药费243,884元×70%=170,718.8元；残疾赔偿金14,460元/年×20年×99%×70%=200,415.6元；住院伙食补助费（11天×40元/天+180天×50元/天）×70%=6,608元；营养费291天×20元/天×70%=4,074元；护理费291天×120元/天×70%=24,444元（计算至定残前一日）；误工费291天×120元/天（未提供固定收入证明，参照2018年江西省上饶市私营单位就业人员平均工资）×70%=24,444元；原告扶养两个子女及母亲的生活费(5×10,885元/年)+(4×10,885元/年×99%×70%×50%)+(3×10,885元/年×99%×70%÷4)=75,169.09元；精神抚慰金45,000×70%=31,500元；交通费(原告未提供票据)酌定为5,000元×70%=3,500元；鉴定费9,600元×70%=6,720元，共计547,593.49元。被告应赔偿金额为547,593.49-262,749元（已支付）=284,844.49元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：被告德兴市兴艺钙业有限公司赔偿原告关树高医药费、误工费、残疾赔偿金等各项损失共计284,844.49元，上述款项限被告于本判决生效之日起十五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10,685元，由原告关树高负担3,205.5元，被告德兴市兴艺钙业有限公司负担7,479.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。审 判 长  程晓川人民陪审员  王国新人民陪审员  徐金水二〇一九年十二月二十日书 记 员  叶 平