河南省濮阳市华龙区人民法院刑 事 判 决 书(2019)豫0902刑初523号公诉机关河南省濮阳市华龙区人民检察院。被告人李玉行，男，1971年1月19日出生，汉族，出生地河南省濮阳市，高中文化，无业。2019年9月19日因涉嫌犯故意伤害罪被濮阳市公安局中原分局刑事拘留，同年9月26日被取保候审。现租住濮阳县。濮阳市华龙区人民检察院以濮华检公诉刑诉（2019）376号起诉书指控被告人李玉行犯故意伤害罪，于2019年6月6日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。濮阳市华龙区人民检察院指派代理检察员王朝坤出庭支持公诉，李玉行到庭参加诉讼，其拒绝法律援助机构指派的律师为其辩护，坚持自己行使辩护权，本院予以准许。现已审理终结。濮阳市华龙区人民检察院指控：2018年8月13日5时许，在濮阳市京开大道农机公司家属院5号楼2单元5楼，被害人张某3因被告人李玉行家的兰花盆未及时清扫与李玉行发生口角，之后发生冲突，李玉行用拳头将张某3鼻子打出血，导致张某3鼻骨骨折，评定为轻伤二级。针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读并出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见等证据。公诉机关认为李玉行的行为已构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。被告人李玉行对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有异议，辩称：其没有殴打张某3，张某3的伤情不是其造成的，其行为不构成故意伤害罪。经审理查明：2018年8月13日5时许，被害人张某3回到其租住的濮阳市京开大道农机公司家属院5号楼2单元5楼，看到被告人李玉行家的一个花盆摔碎在楼道内未及时清扫，即敲开李玉行家房门与李玉行发生口角，后李玉行用拳头将张某3鼻子打出血。经濮阳市公安局物证鉴定所鉴定，张某3鼻部皮下出血，鼻外形向右偏移，右侧鼻骨粉碎性骨折，评定为轻伤二级。案发后，李玉行妻子为张某3支付医疗费2000元。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：书证（1）濮阳市公安局中原分局接处警登记表、受案登记表：证实2018年8月13日5时45分，被害人张某3报案称其在濮阳市农机局家属院中单元五楼，与邻居因扔垃圾的事发生肢体冲突，邻居将其鼻子打出血。（2）濮阳市公安局中原分局出具的被告人基本情况：证实被告人李玉行犯罪时已达完全负刑事责任年龄，无前科。（3）濮阳市公安局中原分局治安管理大队归案情况说明：证实2018年9月19日，被告人李玉行主动到该大队投案，但拒不承认伤害张某3的事实。（4）濮阳市公安局中原分局治安管理大队出警经过：证实案发当天凌晨5时45分，值班民警接到被害人张某3报警电话，张某3称因对门邻居扔垃圾发生打架，其鼻子流血。民警到达现场时，张某3已去医院就诊。在五楼案发现场，民警发现靠近李玉行家门槛的地面上有明显的点点血迹，血迹呈线型，长一米有余。次日，民警去李玉行家调查时，血迹仍清晰可见。（5）濮阳市公安局中原分局治安管理大队补充说明：证实侦查人员对证人王某进行询问，王某称其与李玉行是邻居，2018年李玉行的妻子去其家中闲聊时说起王某与对门吵架的事，并说对门的人是清丰县什么固村的人，后王某与张某2一起喝酒时提及此事，后张某2热心的过问此事。濮阳市公安局物证鉴定所鉴定书：证实经鉴定，张某3鼻部皮下出血，鼻外形向右偏移，右侧鼻骨粉碎性骨折，评定为轻伤二级。证人证言（1）证人秦某（被告人李玉行之妻）证言：证实2018年8月12日晚上，其和李玉行在家中吵架，一气之下其将家中花盆扔到门外摔烂。次日早上5时许，其听到有人跺门，开门后见是对门男子，该男子气势汹汹，让其赶紧清扫，其答应后关门准备更换睡衣后进行清扫，但该男子误以为其不予理会继续跺门，其将门打开并予以解释，但该男子还是骂骂咧咧，李玉行也来到门口问该男子“吵什么”，该男子上前打了李玉行一拳，李玉行想向外走，其将李玉行拉进屋内后欲清扫楼道，其出家门看到该男子靠在墙上，鼻子流着血，其不清楚该男子为何鼻子会流血，该男子声称要讹钱，后楼下的人上来劝解，该男子顺势坐在了地上，后李玉行与该男子的朋友将该男子抬下楼。李玉行是否殴打了对门男子其没有看到。（2）证人胡某（被害人张某3的朋友）证言：证实2018年8月份的一天早上，张某3给其打电话称被邻居打了，其赶至现场看到张某3躺在地上，脸上有血，与张某3发生纠纷的对门夫妻二人也在现场，双方没有争吵也没有说话，其协助120将张某3送到医院。当天下午其到医院探望张某3，张某3说对门夫妻俩吵架时将花盆摔在楼道内没有清扫，张某3让对门的人清扫一下，对门男子辱骂张某3，双方争吵时对门男子打了张某3导致鼻子流血。其与张某3关系不错，案发前一晚二人一直在一起，分开不久张某3就给其打电话称被人打了。（3）证人吴某（邻居）证言：证实案发当天早上，其听到楼上有吵闹声，其以为楼上夫妻闹矛盾，上楼一看李玉行的妻子在自家门口站着，对门男子鼻子流血了，靠着自己一侧的墙站着，两人都不说话，当时地上有摔烂的花盆，其没有问原因，劝说了几句就下楼了。（4）证人翟某（被害人张某3的朋友）证言：证实2018年夏天的一天，濮阳县郎中乡支寨村的张某1和“三哥”在振兴路一茶馆找到翟某，张某1称“三哥”和张某3同住五楼，因小事发生打架，并说张某3没有外伤，能不能让“三哥”拿个2、3万进行调解。后翟某与张某3电话联系得知张某3在濮阳市公安医院住院，与张某1一同到医院去找张某3，张某3表示已经报警，不同意调解，之后翟某没有再过问此事。（5）证人张某1（被告人李玉行的同村老乡）证言：证实2018年8月份，“三哥”李玉行给其打电话称他们夫妻俩因为家庭琐事吵架，后对门男子酒后跺了他家的门，当时他在气头上就和对门男子吵了架，是否打架李玉行没有说。后来经过打听，张某1的朋友翟某与对门男子熟识，李玉行就和张某1一起找到翟俊杰说情，后张某1和翟俊杰还一起到医院找张某3调解，但张某3没有表态，李玉行态度也不明确，张某1不再过问此事。（6）证人张某2（被告人李玉行原公司同事）证言：证实2018年夏天的一天，原公司经理王某找到张某2，问其是否认识清丰县北豆固村的张某3，并说李玉行与张某3打架了，看能否调解。后张某2通过老家的人打听到张某3，其去公安医院看望张某3希望他能够与李玉行调解，张某3不同意调解，后张某2没有再过问此事。被害人张某3陈述：证实2018年8月13日凌晨5时许，其下班回到租住的濮阳市农机公司家属院5号楼2单元5楼时，看到家门口扔了一个打烂的花盆和泥土，其知道是对门夫妻吵架摔烂的，就敲开对方的门让他们打扫一下，对门女的同意了，但是对门男子不愿意，并对其辱骂，其也还口，后该男子上前朝其鼻子打了一拳，鼻子当场就流血了，对门女子赶紧将其丈夫劝说回家。第二次询问笔录：证实对门男子先对其进行辱骂，其也还口，后该男子挥拳朝其头部、脸部打了几拳，其鼻子当时就流血了，随后晕倒在地。对门女子见状下楼喊人，上来一男一女询问其为何流血，后其朋友到达现场，与护士一同将其抬上救护车。第三次询问笔录：证实其住院期间，李玉行的妻子为其缴纳了2000元医疗费，李玉行委托张某2调解此事，但其坚持走法律程序，后李玉行托人找到其朋友翟某说情，其仍不同意调解。被告人李玉行供述：证实2018年8月13日早上，其听到有人跺门，其妻子出门说了几句就关上了门，后又有人跺门，其将门打开看到一名男子，其询问该男子为啥吵嚷，该男子让其将门口的东西扫走，其得知该男子是对门邻居，李玉行称让其妻子换了衣服后出来清扫，但该男子让其快点清扫，脾气很大，并进入李玉行家中，李玉行说话声音也高，该男子就随手朝其头部打了一下，其将该男子推出门外后将门关上，其妻子将其拉入卧室。该男子继续在门外叫骂、跺门，还声称要讹钱。后邻居上楼劝解，120车也过来了，其才从屋内出来和该男子的一个朋友将该男子送到120车上。李玉行与男子说话时没有见到该男子受伤，抬该男子下楼时看到该男子鼻子流血了，其不清楚该男子的鼻子为何流血。其与该男子不认识，也无过节。事后其没有通过任何人找对方调解。上述证据，虽然被告人李玉行不承认对被害人张某3实施了殴打，但被告人供述、被害人陈述及证人秦某、胡某、吴某证言相互印证，证实现场只有李玉行与张某3发生冲突及肢体接触，张某3陈述李玉行用拳头击打其面部，秦某证言虽称其没有看到二人殴打的过程，但证实张某3和李玉行发生冲突后，紧接着李振虎的鼻子就流血了；濮阳市公安局中原分局治安管理大队出警经过证实在案发现场靠近李玉行家门槛的地面上有明显的线型血迹，这与张某3关于其在李玉行家门口被李玉行殴打的地点描述也是相吻合的，故可以排除第三人加害或张某3自伤的可能性，能够确定张某3的伤情系李玉行造成。另有翟某、张某1、张某2证实事后李玉行托人找张某3调解的事实予以佐证，足以认定。本院认为，被告人李玉行故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的身体健康权利，已犯有故意伤害罪。李玉行系初犯，事后赔偿被害人2000元医疗费，可以对其酌情从轻处罚。公诉机关指控李玉行犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。李玉行辩称：其没有殴打张某3，张某3的伤情不是其造成的，其行为不构成故意伤害罪。经查，因李玉行夫妻吵架将花盆摔碎在楼道里，对门邻居张某3敲门让李玉行夫妻进行清扫，李玉行与张某3在门口发生言语冲突后，李玉行用拳头殴打张某3，张某3鼻子流血，李玉行家门槛地面留有血迹；事后，李玉行将此事告知朋友、同事，并委托他人与张某3进行和解。李玉行虽对上述事实予以否认，但上述事实有被告人供述、被害人陈述、证人证言及书证予以印证，证据之间形成完整证据链，足以证实李玉行将张某3殴打致伤的事实，故李玉行的上述辩解不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人李玉行犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 杨 慧人民陪审员 盛 昌人民陪审员 司坤坤二〇一九年十月九日书 记 员 谭晓越