河北省兴隆县人民法院民 事 判 决 书（2014）兴民初字第1827号原告赵鑫，住河北省遵化市。电话：139XX****XX。委托代理人赵立强（系原告赵鑫父亲）。电话：159XX****XX。被告李宝生，住河北省承德市兴隆县。电话：136XX****XX。委托代理人段擒龙（系被告李宝生妹夫），干部，住河北省承德市兴隆县。电话：138XX****XX。被告徐振波，住河北省承德市承德县。电话：155XX****XX。委托代理人赵彦伟，河北瑞峰律师事务所律师。电话：138XX****XX。原告赵鑫与被告李宝生、徐振波机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年8月7日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年9月25日公开开庭进行了审理。原告赵鑫的委托代理人赵立强，被告李宝生的委托代理人段擒龙，被告徐振波的委托代理人赵彦伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵鑫诉称，2011年8月28日11时许，被告徐振波驾驶拼装四不像子车将我撞伤，要求二被告赔偿我二次手术费8，256.78元，护理费3，180.00元（住院8天，护理45天，共护理53天，每天60.00元），交通费800.00元，生活费1，350.00元（住院期间生活的费用），误工费9，000.00元（误工100天，每天90.00元），鉴定费600.00元（上次评残的鉴定费），合计23，986.78元。被告徐振波辩称：事故车系我所有，我已在交强险限额内对原告赵鑫的损失进行赔偿，原告赵鑫合理合法的二次手术的损失，我同意按同等责任50%承担。被告李宝生辨称，此事故与我没关系，我不承担责任。原告赵鑫为支持其诉讼主张，向本院提供如下证据：1号证，药费单据。证明原告赵鑫支付二次手术费8，256.78元。2号证，出院证明。证明原告赵鑫出院时伤情。3号证，出租车收费单据。证明原告赵鑫支付交通费800.00元。被告徐振波对原告赵鑫提供的证据发表如下质证意见：对原告赵鑫2号证无异议；对原告赵鑫提供的1号证有异议，原告赵鑫应在本地治疗，但却到唐山进行治疗属于扩大损失不认可，同时没有提供其他证据证明其用途，医药费数额过高不认可，3号证不是正规发票，不符合证据形式不认可。被告李宝生对原告赵鑫提供的证据发表如下质证意见：我与本案没关系，对原告赵鑫提供的证据不发表质证意见。被告徐振波为支持其抗辩主张，向本院提供如下证据：1号证，（2013）517号兴隆县人民法院民事判决书。证明兴隆县人民法院于2013年7月10日作出的民事判决，已确定由被告徐振波赔偿原告赵鑫伤后的损失。2号证，（2012）16号兴隆县人民法院民事调解书。证明被告徐振波已向死者周云洋的父母周春明、王淑荣赔偿死亡赔偿金、丧葬费小计50，000.00元。原告赵鑫、被告李宝生对被告徐振波提供证据均无异议。经庭审质证，本院对证据作如下确认：对原告赵鑫提供的1、2号证，能够证明原告赵鑫做取出固定物手术治疗的经过及损失情况，具有客观性、合法性且与本案有关联性，本院予以采信。对原告赵鑫提供的3号证，因不是国家正规票据，不予采信，对原告赵鑫主张的交通费，本院支持300.00元。对被告徐振波提供的1、2号证，具有客观性、合法性且与本案有关联性，本院予以采信。经审理查明，2011年8月28日11时许，周云洋无证驾驶无牌照两轮摩托车（后乘坐原告赵鑫）自北向南行驶至兴隆县挂兰峪镇四拨子村永兴饭店门前路段，遇被告徐振波驾驶的“四不像”车自南向北正在超越停在路边卸货的冀AS63**号车时，踩刹车摔倒后向南滑行头部与左前轮相撞，造成周云洋死亡，原告赵鑫受伤，车辆损坏的交通事故。兴隆县公安交通警察大队认定，被告徐振波承担本次事故的同等责任，周云洋、原告赵鑫共同承担本次事故的同等责任（周云洋事故责任大于原告赵鑫事故责任）。原告赵鑫于2014年3月31日至2014年4月8日在唐山市第二医院进行固定物取出手术。原告赵鑫的各项损失：医药费8，256.78元，护理费480.00元（住院8天，每天60.00元），伙食补助费400.00元（住院8天，每天50.00元），误工费823.68元（误工22天，每天37.44元），交通费300.00元，合计10，260.46元。另查明，事故车系被告徐振波所有，被告徐振波驾驶的“四不像”车未投保交强险。在本次事故中周云洋父母曾向本院提起诉讼，经本院主持调解，本案被告徐振波赔偿给周云洋父母周春明、王淑荣死亡赔偿金、丧葬费合计50，000.00元。原告赵鑫伤后自2011年8月28日至2011年9月12日在唐山市第二医院住院治疗15天，原告赵鑫就此损失向本院提起诉讼，兴隆县人民法院于2013年7月10日作出（2013）兴民初字第517号民事判决书，判令被告徐振波在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告赵鑫医药费、住院伙食补助费、营养费小计10，000.00元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告赵鑫护理费、误工费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金小计24，656.00元。本院认为，周云洋无证驾驶无牌照两轮摩托车（后乘坐原告赵鑫）遇被告徐振波驾驶“四不像”车超车时踩刹车后摔倒，与被告徐振波驾驶的“四不像”车相撞，造成原告赵鑫受伤致残的事实清楚，证据充分；原告赵鑫主张的误工，因未提供医生建议休息时间的证据，本院对其误工支持22天，原告赵鑫主张鉴定费600.00元，因未提供相应证据本院不予采信。被告徐振波驾驶的“四不像”车未投保交强险存在过错，对原告赵鑫的损失应由被告徐振波在交强险各项限额内先行赔偿，但被告徐振波于另一案中在交强险限额内已对原告赵鑫的医疗费，伙食补助费，营养费赔偿10，000.00元，故对本案中原告赵鑫的医疗费、伙食补助费由被告徐振波承担50%赔偿责任，其余损失由原告赵鑫自负。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十六条，第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：一、被告徐振波在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告赵鑫护理费、误工费、交通费合计603.68元。二、被告徐振波赔偿原告赵鑫的医药费、住院伙食补助费合计8，656.78元的50%即4，328.39元.三、驳回原告赵鑫其他诉讼请求。上述一、二款项于判决生效后十日内给付。案件受理费500.00元，由原告赵鑫负担100.00元，被告徐振波负担400.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于承德市中级人民法院。审判长  师庚卯审判员  贾吉文审判员  周秋杰二〇一四年九月二十五日书记员  杨艳秋附页一、判决的相关法律依据1、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。2、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。3、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条：机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。4、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）、机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）、机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。二、上诉期限及上诉费用如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交上诉费500.00元，上诉于河北省承德市中级人民法院。逾期不上诉或者提交上诉状后七日内未预交上诉费用，视为不上诉或撤回上诉，本判决即发生法律效力。如不上诉，本判决在判决书送达之日起十五日后即发生法律效力。三、申请执行的期限被告未按法律规定的时间履行其义务，原告申请执行的期限为两年，本案原告自判决生效后，自动履行期届满之日起两年内应向本院申请立案执行，逾期不申请，人民法院即不再强制执行。四、兴隆县人民法院执行账号：中国建设银行股份有限公司兴隆支行户名：兴隆县人民法院账号：×××