新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新2301民初2902号 原告：中华联合财产保险股份有限公司新疆分公司营业部，住所地新疆乌鲁木齐市水磨沟区安居南路802号鸿瑞豪庭3栋16层。 法定代表人：侯卫宏，系该公司经理。 委托诉讼代理人：陈晓杰，新疆视观律师事务所律师。 被告：俞兆瑞，男，1989年12月22日出生，汉族,住新疆维吾尔自治区昌吉回自治州奇台县。 被告：张灵婕，女，1989年3月30日出生，汉族,住新疆维吾尔自治区昌吉回自治州奇台县。 委托诉讼代理人：王佳静，新疆新蓝天律师事务所律师。 被告：中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司，住所地新疆昌吉州昌吉市建国西路五彩新城对面聚信大厦1-3层（66区2丘44栋）。 法定代表人：鲁建刚，系该分公司经理。 委托诉讼代理人：饶蕊，新疆仕诚律师事务所律师。 原告中华联合财产保险股份有限公司新疆分公司营业部与被告俞兆瑞、张灵婕、中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司（以下简称中华联合昌吉州分公司）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2019年4月17日立案受理后。依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告中华联合财产保险股份有限公司新疆分公司营业部的委托诉讼代理人陈晓杰，被告俞兆瑞、张灵婕的共同委托诉讼代理人王佳静，被告中华联昌吉州分公司的委托诉讼代理人饶蕊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：依法判令被告给付原告保险理赔款168800元。事实及理由：2016年2月18日，案外人周宏为其名下的×××号小型普通客车（以下简称“涉案车辆”）在原告处投保了车辆损失险（含不计免赔），保险金额为585888元，保险期间自2016年2月25日起至2017年2月24日止。2016年4月27日，被告俞兆瑞驾驶×××号小型轿车行驶至G1216线（低速）吉木萨尔县辖区路段时，与案外人周宏驾驶的涉案车辆相撞，经吉木萨尔县交警大队认定，该起交通事故由被告俞兆瑞承担主要责任，案外人周宏承担次要责任。事故发生后，涉案车辆损失核定为540000元，根据事故责任，被告应承担378600元。因被告迟迟不履行赔偿义务，案外人周宏向原告申请理赔。原告于2016年7月27日，依据车辆损失保险合同，向案外人周宏支付全额车辆维修费540000元，并依法取得其中378600元的代位求偿权。2018年6月23日，被告张灵婕向原告支付车辆维修款184400元，经×××号小型轿车25400元维修费折抵后，至今仍欠车辆理赔款168800元尚未支付。 被告俞兆瑞、张灵婕辩称，义务已经履行完毕，不应再承担责任。 被告中华联合昌吉州分公司辩称：保险人已经履行完毕赔偿义务，将×××号车辆的理赔款202000元支付给了被告张灵婕。周宏与原告达成协议将车辆×××号残值归原告所有，原告追偿时应该将车辆残值扣除。被告俞兆瑞、张灵婕所称剩余的赔偿金额应当由被告中华联合昌吉州分公司承担，超出了理赔范围。 经审理查明，2016年4月27日，被告俞兆瑞驾驶×××号小型轿车行驶至G1216线（低速）吉木萨尔县辖区路段时，与案外人周宏驾驶的涉案车辆相撞，经吉木萨尔县交警大队认定，该起交通事故由被告俞兆瑞承担主要责任，案外人周宏承担次要责任。新B5L30号车辆的登记车主为张灵婕，该车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司购买了商业第三者责任保险，保险限额为200000元。被告俞兆瑞与被告张灵婕系夫妻关系。案外人周宏为其名下的×××号小型普通客车，在原告处投保了车辆损失险，保险金额为585888元，保险期间自2016年2月25日起至2017年2月24日止。保险事故发生在保险期间。 事故发生后，2016年5月26日，案外人周宏与中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司签订定损协议，确定×××号车辆全部损失为540000元，并约定车辆的残值归原告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司。2016年6月13日，被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司、被告俞兆瑞、案外人周宏签订三方协议，确定推定车辆全损，×××号车辆的全部损失为540000元，约定车辆的残值归被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司。拍卖公司对×××的拍卖报价为18万至23万之间。协议签订后，2016年7月27日，原告向案外人周宏支付保险赔偿金540000元，被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司向原告支付了202000元保险理赔金。2016年6月23日被告张灵婕向原告支付赔偿款项184400元。 根据交通事故责任认定书的划分，案外人周宏可向被告张灵婕主张的赔偿金额为378600元，×××号小型轿车的第三者责任保险的赔偿金额为保险金200000元、交强险的赔偿金额为2000元，原告应该向被告张灵婕赔偿的车辆维修保险金为25400元，原、被告双方均无异议。但原告认为其向案外人周宏支付全额车辆维修费540000元，并依法取得其中378600元的代位求偿权，被告张灵婕向原告支付的赔偿款项是184400元，折抵原告应该向被告张灵婕赔付的车辆修理费保险理赔金25400元，被告张灵婕及俞兆瑞夫妻二人还应向原告赔偿款项168800元。被告张灵婕、俞兆瑞不认可，根据三方签订的协议，其已经履行了还款义务。 以上事实有原告提交事故认定书1份、报案记录抄单1份、定损单1份、案件索赔申请书1份、支付凭证2份、定损协议1份、快钱付款凭证2份，被告俞兆瑞、张灵婕提交的定损协议书1份、北京顺丰宝公司拍卖报价单1张、北京恒泰公司拍卖报价单1张、损失情况确认书及清单10张，被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司提交的强制保险代抄单1份、商业保险代抄单1份、支付明细1份及当事人陈述予以在卷佐证。 本院认为，根据法律规定，驾驶人未取得驾驶资格发生事故导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予以支持。结合本案，保险事故发生后，经被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司、被告俞兆瑞、案外人周宏签订三方协议，确定推定车辆全损，×××号车辆的全部损失为540000元，约定车辆的残值归被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司。被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司在三方协议签订后未对×××号车辆残值进行定价，其行为表明其愿意承担推定×××号车辆全损540000元的全部责任。案外人周宏所有的×××号车辆可向被告张灵婕所有的×××号车辆主张的赔偿为378600元，由被告张灵婕第三者责任保险赔付保险金200000元、交强险赔付2000元，不足部分为176600元，折减案外人周宏应该向被告张灵婕赔付的车辆维修费25400元，剩余未赔付的金额为151200元。根据三方签订的定损协议，被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司自愿对×××号车辆全损价值540000元承担全部责任，那么剩余的未赔付的金额151200元应该由被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司承担，被告俞兆瑞、被告张灵婕不再承担赔偿责任。综上，依照《侵权责任法》第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款之规定，判决如下： 一、被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司赔偿原告中华联合财产保险股份有限公司新疆分公司营业部损失151200元； 二、被告俞兆瑞、张灵婕在本案中不承担民事责任； 三、驳回原告中华联合财产保险股份有限公司新疆分公司营业部的其他诉讼请求。 以上款项，被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司应于本判决生效后十日内给付，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3676元，由原告中华联合财产保险股份有限公司新疆分公司营业部负担404元,由被告中华联合财产保险股份有限公司昌吉州分公司负担3272元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。 审 判 长 吴 云 审 判 员 刘 阳 人民陪审员 朱 平 二〇一九年十二月十八日 书 记 员 刘春娇