天津市南开区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0104民初2815号原告：刘某，男，1956年7月4日出生，汉族，天津市建设工具厂退休工人，住天津市南开区。委托诉讼代理人：张程，天津明义律师事务所律师。原告：郝某，1956年11月5日出生，汉族，天津市汽车有限公司退休工人，住天津市南开区。委托诉讼代理人：张程，天津明义律师事务所律师。被告：张某，女，1985年11月5日出生，汉族，首创证券有限责任公司职员，住天津市津南区。委托诉讼代理人：郄翼龙，天津法政牛津律师事务所律师。原告刘某、郝某诉被告张某法定继承纠纷一案，本院于2019年2月27日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘某、郝某及其委托诉讼代理人张程、被告张某的委托诉讼代理人郄翼龙均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘某、郝某向本院提出诉讼请求：1.依法继承分割被继承人刘澄名下全部遗产；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：二原告系被告张某的公公婆婆，被继承人刘澄系二原告之子，被告与被继承人系原配夫妻关系，婚后二人未生育子女。被继承人刘澄于2017年10月17日去世。被继承人去世前未留有遗嘱，现被继承人刘澄与被告共同共有坐落于天津市南开区华苑新城程华里号房屋一套及其他遗产，因被告作为刘澄的妻子未尽到妻子的义务，原、被告就被继承人遗产问题分歧较大，未能协商，现原告要求依法继承上述遗产，故诉至法院。张某辩称，原告所述的家庭关系、被继承人的死亡时间均属实。对于原告所述未尽到妻子义务不属实。对于被继承人的遗产应依法先析产后分割，现涉诉房屋有贷款未还。对于原告所述生前用于治疗被继承人患病的费用应属于另一法律关系，应另行主张。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对于双方无争议的事实认定如下：一、二原告与被告系公婆与儿媳关系。二原告系原配夫妻关系，被继承人刘澄系二原告之子。被告与被继承人刘澄系原配夫妻关系，二人婚后未生育子女。被继承人刘澄于2017年10月17日去世。现被继承人刘澄与被告共同共有坐落于天津市南开区华苑新城程华里房屋一套，该房屋系被继承人刘澄与张某夫妻共同财产。被继承人生前未留有遗嘱。庭审中，双方均认可现涉诉房屋价值为2700000元，且被告主张该房屋的产权，二原告亦认可继承该房屋的形式可以由被告给付二原告房屋继承款。就贷款余额，依被告申请，本院依法向中国农业银行调取了涉诉房屋的贷款余额情况，双方对于上述调取的证据真实性、合法性及关联性均予以认可，双方均认可截止至被继承人刘澄死亡之日的当月剩余贷款余额为1043136.97元；二、庭审中，双方对于现在涉诉房屋内的物品予以了分割，双方均认可55寸夏普液晶电视一台、三星全自动洗衣机一台、方太油烟机、灶台一套归二原告所有；皮质双人床一张、实木四门大衣柜一组，实木书柜一组（四门的）、实木写字台一个、布艺沙发一组（包括贵妃榻）、实木餐桌椅一套（一桌四椅）、实木茶几一个、实木电视柜一个、实木鞋柜一个、皮革转椅一个、西门子对开门电冰箱一台、格力牌柜式空调一台、西门子烤箱一台、ＡＯ史密斯70升热水器一台、微波炉一台、自组台式电脑一台均归张某所有；三、庭审中，双方均认可被继承人刘澄单位发放丧葬费10530元，医保报销219653.1元，养老保险退保29000元，9月至10月工资2041.78元，上述共计261224.88元，均在原告处。二原告主张实际花费丧葬费共计110360元，为被继承人偿还信用卡账单15391元，被告当庭认可被继承人刘澄单位发放丧葬费10530元，医保报销219653.1元，养老保险退保29000元，9月至10月工资2041.78元，共计261224.88元，并认可丧葬费110360元实际由二原告花费，亦认可二原告确为被继承人偿还信用卡账单15391元，二原告及被告均认可应将丧葬费和偿还信用卡账单的钱款从上述261224.88元中予以扣除后，剩余的款项135473.88元作为继承款予以分割；另，二原告庭审中表示对于被告张某名下存款余额不再进行主张继承。以上事实有原告提交的居民死亡医学证明书复印件、户口本、结婚证、房屋产权证、丧葬费票据为证，且被告对上述证据的真实性均予以认可。上述无争议事实，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有争议的证据和事实，本院认定如下：第一，对于二原告主张被告未尽到妻子的扶助义务，应依法予以少分继承款一节，因二原告均未向本院提交相关证据，故本院对于原告该主张不予认可。本案中，涉诉房屋系被继承人刘澄与被告张某夫妻共同财产，二原告与被告张某均为被继承人刘澄的法定第一顺序继承人，故涉诉房屋应依法先析产后继承，庭审中，双方均认可涉诉房屋现价值为2700000元，被告主张涉诉房屋的产权，二原告要求依法继承继承款，截止至被继承人刘澄死亡之日即2017年10月17日涉诉房屋当月贷款余额为1043136.97元，故坐落于天津市南开区华苑新城程华里私产房屋由被告张某继承所有，被告应给付原告刘某、郝某每人的继承款项应为（2700000元-1043136.97元）÷2÷3＝276143.84元（四舍五入后精确至小数点后两位）。第二，对于张某在被继承人刘澄死亡后于2018年1月20日从刘澄卡里取走的共计2800元，虽被告张某向本院提交其中国农业银行卡交易明细清单，但从该清单上无法直接表明2800元是直接从婚前转给刘澄的，即使是婚前转给刘澄的，因2800元符合日常消费生活所需的金额，符合日常常理，其转账的行为可以认定为被告张某自行以行为表示将2800元作为夫妻共同财产处理的意思表示，故本院对于该款项认定为夫妻共同财产，应依法先析产后继承，即被告张某应返还二原告每人（2800÷2÷3）466.67元（四舍五入后精确至小数点后两位）；第三，关于医疗费的支出。庭审中，二原告主张被继承人刘澄因患病需要大额的医药费支出，均由二原告支付，被告应按照继承份额分担医药费的支出，被告对此表示不予认可，且表示其与继承案件不属于同一法律关系，应按照被继承人债务清偿另行处理，在该案审理过程中，二原告亦向本院表示，同意将上述请求另行主张，本院予以确认，保留原告的诉讼权利。但对于本院予以确认的上述由被继承人刘澄单位发放的医保报销费用219653.1元，因涉及医药费支出主体及承担主体均应在另一法律关系中予以查明，故本院对被继承人刘澄单位发放的医保报销219653.1元在本案中亦不予处理，一并由另案解决。第四，对于双方均确认的被继承人刘澄单位发放丧葬费10530元，养老保险退保29000元，9月至10月工资2041.78元，因二原告及被告均认可丧葬费由二原告花费，故丧葬费10530元应由二原告所有，且对于二原告为被继承人刘澄偿还信用卡的费用15391元，被告不持异议，且认可折抵后分割剩余款项，故剩余款项为（29000元＋2041.78元）-15391元＝15650.78元，该款项的性质为夫妻共同财产，应依法先析产后继承，故被告应分得10433.85元，二原告每人分得2608.46元，因上述款项均在二原告处，故，二原告应给付被告张某养老保险退保及9月至10月工资的继承款10433.85元。本院认为，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。被继承人死亡后其合法继承人对所遗留财产均享有继承权。继承开始后如被继承人生前订立遗嘱，应当按照遗嘱内容进行分割，未订立遗嘱或未对遗产进行处理的，应当按照法定继承原则继承，在具体分割被继承人财产时，属夫妻共同财产应当先行析产，再确定继承人个人遗产范围。本案中，被继承人刘澄生前未留有遗嘱，在被继承人刘澄与被告张某名下的坐落于天津市南开区华苑新城程华里私产房屋系被继承人刘澄与张某夫妻共同财产，应按照法定继承依法分割，故上述房产的二分之一应作为被继承人刘澄的遗产予以平均分割给原告郝某、刘某及被告张某。庭审中，二原告及被告均认可上述房屋的价值为2700000元，且被告张某向本院表示要求主张上述房屋的所有权，愿意给付二原告相应的房屋价值份额，而二原告均表示不予主张房屋的所有权，故本院予以照准。对于双方均认可55寸夏普液晶电视一台、三星全自动洗衣机一台、方太油烟机、灶台一套归二原告所有；皮质双人床一张、实木四门大衣柜一组，实木书柜一组（四门的）、实木写字台一个、布艺沙发一组（包括贵妃榻）、实木餐桌椅一套（一桌四椅）、实木茶几一个、实木电视柜一个、实木鞋柜一个、皮革转椅一个、西门子对开门电冰箱一台、格力牌柜式空调一台、西门子烤箱一台、ＡＯ史密斯70升热水器一台、微波炉一台、自组台式电脑一台均归张某所有，以上分割意见均系当事人真实意思表示，本院亦予以照准。对于被继承人刘澄单位发放丧葬费10530元，应由二原告所有，养老保险退保29000元，9月至10月工资2041.78元，属于夫妻共同财产，二原告应给付被告张某上述款项的继承款10433.85元。另，对于被继承人刘澄生前所花费医药费的承担主体不属于被继承人所留遗产，与该案不属于同一法律关系，原告可另案主张，对于被告张某自被继承人刘澄死亡后所偿还的涉案房屋的贷款亦不属于遗产部分，亦可另案主张。综上所述，坐落于天津市南开区华苑新城程华里号私产房屋一套，由被告张某继承所有，被告张某依法给予原告郝某应继承的份额即276143.84元，给予原告刘某应继承的份额即276143.84元；二原告应给付被告张某养老保险退保及9月至10月工资的继承款10433.85元。被继承人刘澄单位发放丧葬费10530元由原告刘某、张某继承所有。被告张某返还原告刘某继承款466.67元、返还原告郝某继承款466.67元。依照《中华人民共和国继承法》第三条、第五条、第十条、第十三条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定判决如下：一、本判决书生效后三十日内，被继承人刘澄与被告张某共同共有的坐落于天津市南开区华苑新城程华里私产房屋一套，由被告张某继承所有；二、本判决书生效后三十日内，被告张某给付原告郝某房屋分割款276143.84元；三、本判决书生效后三十日内，被告张某给付原告刘某房屋分割款276143.84元；四、被继承人刘澄单位发放丧葬费10530元，由原告刘某、张某继承所有；五、本判决书生效后三十日内，被告张某返还原告刘某继承款466.67元；六、本判决书生效后三十日内，被告张某返还原告郝某继承款466.67元；七、本判决书生效后三十日内，原告郝某、刘某给付被告张某养老保险退保及9月至10月工资的继承款10433.85元八、坐落于天津市南开区华苑新城程华里房屋内的55寸夏普液晶电视一台、三星全自动洗衣机一台、方太油烟机、灶台一套，均归原告郝某、刘某所有；九、坐落于天津市南开区华苑新城程华里房屋内的皮质双人床一张、实木四门大衣柜一组，实木书柜一组（四门的）、实木写字台一个、布艺沙发一组（包括贵妃榻）、实木餐桌椅一套（一桌四椅）、实木茶几一个、实木电视柜一个、实木鞋柜一个、皮革转椅一个、西门子对开门电冰箱一台、格力牌柜式空调一台、西门子烤箱一台、ＡＯ史密斯70升热水器一台、微波炉一台、自组台式电脑一台，均归张某所有。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8115元，由原告刘某、郝某负担2705元，由被告张彦云负担5410元。（被告负担部分于本判决书生效后三十日内直接给付原告刘某、郝某）如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审 判 长  郑 萍人民陪审员  马宝慧人民陪审员  李东泽二〇一九年十一月二十二日书 记 员  于 权附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国继承法》第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第十三条第一款同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。宣判后当事人权利义务告知书一、上诉权的行使。当事人不服我院第一审判决、裁定，有权在判决、裁定书指定的期限内提出上诉。逾期不上诉，我院作出的判决书、裁定书即发生法律效力。当事人提出上诉的，应在上诉期内，将上诉状正、副本递交本院，并按照相关规定预交上诉费用。未在上诉期内递交上诉状的，视为未提起上诉。经对方当事人申请，该案件即有可能进入人民法院执行程序。二、申请再审权的行使。当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向我院申请再审。当事人申请再审的，不停止判决、裁定的执行。当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出；有《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。三、主动履行。判决书发生法律效力后，负有履行义务的当事人应当主动向对方当事人履行判决书确定的义务，也可与主审法官联系主动履行事宜。四、申请执行权的行使。发生法律效力的判决书、裁定书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。该期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。申请执行人逾期申请执行的，人民法院不予受理。