长春市九台区人民法院民 事 判 决 书（2019）吉0113民初1119号原告：王廷华，住吉林省九台市。委托代理人：张兴安，吉林创一律师事务所律师。委托代理人：毕洪野，九台区城西峰圆法律服务所法律工作者。原告：王国良，住吉林省九台市。委委托代理人：张兴安，吉林创一律师事务所律师。委托代理人：毕洪野，九台区城西峰圆法律服务所法律工作者。被告:营口宏阳物流有限公司（简称物流公司），住所地：辽宁省营口市鲅鱼圈区辽东湾大街西侧龙港花园小区三期B2号楼5号门市。法定代表人：车瑞，经理。委托代理人：胡可新，辽宁昌赢律师事务所律师。被告：安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司（简称安邦财产保险公司），住所地：辽宁省营口市鲅鱼圈区平安大街奕丰金水康桥小区15号楼3号门市。负责人：李春录，总经理。委托代理人：**，员工。原告王国良、王廷华与被告物流公司、被告安邦财产保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法独任审判，公开开庭进行了审理。原告王国良及其委托代理人张兴安、毕洪野，原告王廷华的委托代理人张兴安、毕洪野与被告物流公司的委托代理人胡可新、被告安邦财产保险公司的委托代理人**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王廷华、王国良向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿给原告死亡赔偿金967400元（566380元+被扶养人生活费401020元），丧葬费30725.50元，交通费5000元，办理丧葬事宜误工费15000元，马车损失费3000元，马匹死亡赔偿20000元，拖车费800元，合计1041925.50元。2、给付精神抚慰金20万元。3、以上赔偿及案件受理费、邮寄费、代理费均由保险公司承担，不足部分由物流公司承担。事实及理由：2018年5月27日19时50分许，被告的牌号为HK1618号重型半托牵引车行至上河湾办事处德其公路50.5公里处时，该车将同方向前方王志君驾驶的马车撞翻，又将王志君碾压，造成王志君当场死亡，因重车从死者身体压过，造成死者身体严重碾碎，惨不忍睹，造成王志君家属的身体、身心受到巨大的伤害，致妻子王廷华身体、精神受到严重的创伤，疯疯傻傻，加之几年前原告王廷华腿骨骨折，至今未愈，现生活需要人照料，且事故发生后，被告至今对原告不闻不问，给原告造成严重伤害，至今未对相关赔偿事宜达成和解，故原告来院诉讼，请贵院依法判令。以维护原告的合法权益。庭审中原告变更增加诉讼请求：马车和马匹损失变更为29300元。马匹损失15000元，骡子损失12000元，马车损失2300元，共计29300元。被告物流公司辩称，事故车辆是我公司的属实，我公司在第二被告处投保有交强险及第三者责任保险，限额100万元不计免赔。事故发生在保险期内，原告的合理损失应该保险公司赔偿，保险公司不赔偿部分，我公司也不同意赔偿，我公司在事故发生后向原告垫付3万丧葬费，此费用应该由第二被告保险公司直接向我公司支付，原告诉请中的项目，质证阶段发表意见。保险公司承担免赔条款，在我公司投保的保单没有效益，保单明确约定，超载不是保险公司扣除免赔率的约定。所以，保险公司免赔条款在我公司不适用。被告安邦财产保险公司辩称，1、死亡赔偿金过高，死亡赔偿金死者乃是农村户籍，我司只认可死亡赔偿费按2018年度吉林省农村居民人均纯收入12950元/年计算20年，若原告按城镇标准主张死亡赔偿金，需提供死者生前在城镇居住满一年以上，且主要收入来自城镇。2、被扶养人生活费过高，被扶养人生活费死者有一母亲需要抚养，依据2018年度农村居民人均消费性支出10279元/年×5年，有兄弟姐妹的，应按份儿人数分摊。户籍证明，派出所家庭关系证明，弟兄姐妹，母亲由谁抚养，超75岁按5年，未超60岁按20年，每多一岁减一年。3、交通费过高，票据只认可和此次事故有关系，且时间、地点相吻合，能够证明是此次事故造成的费用。人身损害司法解释第22条，交通费应以正式票据为凭。4、办理丧葬事宜误工费过高，依据2018年度居民服务业标准140.12元/天核定3天核定2人。丧葬费30725.50元。5、精神抚慰金过高，根据保险赔偿标准，死亡赔偿金最高不应超过5万。6、案件受理费，诉讼费，律师费不在我保险范围内，我司不予赔偿。7、此次事故中×××（×××）车辆违反安全装载规定，根据机动车综合商业险条款，免赔率与免赔额中第十一条（三）中规定，违反安全装载规定，但不是事故发生的直接原因的，增加10%的绝对免赔率。8、关于马匹死亡赔偿20000元，当时事故现场马匹没有死亡，后期马匹死亡是否与此次事故存在关系，马匹什么原因死亡，是否有鉴定机构出具的相关证明。证明马匹死亡与事故存在直接原因，马匹死后家属未及时通知保险公司，无法确定损失金额，马死后证明处理的，埋了还是卖了，卖了多少钱。本院经审理认定事实如下：2018年5月27日19时50分许，被告物流公司的牌号为HK1618号重型半挂牵引车行至上河湾办事处德其公路50.5公里处时，该车将同方向前方原告王志君驾驭的马车撞翻，又将原告王志君碾压，造成原告王志君当场死亡，两车受损的交通事故。因重车从死者身体压过，造成死者身体严重碾碎、惨不忍睹。此事故经长春市公安局交通警察支队九台区大队出具的道路交通事故认定书认定：被告物流公司的司机孙立国负事故的全部责任，原告王志君无事故责任。原告提供村委会证明，证明王志君的父亲王忠学、母亲聂永芝已去世多年，无其他兄弟姐妹。无其他子女，只有王国良一个儿子，妻子王廷华体弱多病，无劳动能力，常年在长春市等城市打工赚钱养家。经长春绿园绿化有限公司证明，自2015年3月份至出事之前原告王志君在公司上班，工资每日结算。庭审中原告方提供的证人即原告证实原告在农忙的时候回家务农。原告王志君于2019年3月11日在长春市九台区价格认证中心进行受损的马、骡子、铁马车财产损失价格认定金额为29300元。庭审中，原告自认事故发生后马和骡子死后卖掉得款3000元。拖车费800元，花律师代理费40000元。另查，孙立国驾驶×××号重型半挂牵引车（×××重型集装箱半挂车）在安邦财产保险公司投保交强险和商业三者险100万元不计免赔，事故发生在保险期间内。被告物流公司支付原告丧葬费30000元，被告物流公司要求被告保险公司直接将此款支付给被告物流公司。被告物流公司的司机孙立国为了免于刑事处罚自愿与原告达成谅解协议书，同意原告在不追究其刑事责任的情况下，支付原告80000元经济损失。双方约定此款不在保险公司理赔原告项目之内。以上事实有原、被告的当庭陈述及提供的相关证据在卷为凭。本院认为，民事主体的合法权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益应承担侵权责任。此次事故经交警认定：孙立国负事故的全部责任，王志君不负事故责任。故先由安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司在交强险责任范围内先行赔付，超出交强险部分由被告安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司在商业险责任范围内按交通事故责任比例予以赔偿，不足部分由营口宏阳物流有限公司按事故比例依法承担相应赔偿责任。经核实，原告的合理损失为：死亡赔偿金259000元=12950元/年×20年，被扶养人生活费102790元=10279元/年×20年÷2，丧葬费30725.50元，办理丧事误工费840.60元=2人×140.10元/天×3天，马、骡子、铁马车财产损失价格认定金额为29300元，拖车费800元、精神抚慰金10万元，律师代理费40000元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：一、被告安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司在交强险限额内赔偿原告王廷华、王国良精神抚慰金100000元，死亡赔偿金中的10000元，车损2000元，合计：112000元。此款于本判决生效后立即给付。二、被告安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司在商业险限额内赔偿原告王廷华、王国良死亡赔偿金249000元=259000元-10000元，丧葬费30725.50元，被扶养人生活费102790元=10279元/年×20年÷2，马、骡子、铁马车损失24300元=29300元-3000元-2000元，拖车费800元，办理丧事误工费840.60元=2人×140.10元/天×3天。合计:408456.10元。其中378456.10元直接由被告安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司支付给原告王国良、王廷华，30000元支付给被告营口宏阳物流有限公司，此款于本判决生效后立即给付。三、驳回原告王国良、王廷华的其他诉讼请求。案件受理费4483元、代理费40000元，共计44483元由被告安邦财产保险股份有限公司营口中心支公司鲅鱼圈区支公司在商业险限额内承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审判员  王连生二〇一九年七月九日书记员  房 阳