四川省荣县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0321民初1041号 原告：荣县旭阳镇美之选建筑装饰材料经营部，住所地：四川省自贡市荣县旭阳镇旭水大道西一段38、40、42号。 经营者：朱平军，男，1980年9月6日出生，汉族，城镇居民，住四川省荣县。 委托诉讼代理人：邹媛，四川泰逸律师事务所。 被告：荣县旭阳镇学行室内装饰材料经营部，住所地：四川省自贡市荣县旭阳镇旭水大道西一段44号。 经营者：芦英，女，1978年3月19日出生，汉族，农村居民，住四川省荣县。 委托诉讼代理人：蔡显维，四川川商律师事务所。 被告：四川川投水务集团荣县天然气有限公司，住所地：荣县旭阳镇附东街159号。 法定代表人：杨志刚，执行董事。 委托诉讼代理人：辜予，四川鼎博律师事务所。 原告荣县旭阳镇美之选建筑装饰材料经营部（以下简称旭阳镇美之选建材经营部）与被告荣县旭阳镇学行室内装饰材料经营部（以下简称旭阳镇学行室内材料经营部）、四川川投水务集团荣县天然气有限公司（以下简称荣县天然气公司）财产损害赔偿纠纷一案，本院于2019年5月20日立案后，依法适用简易程序，于2019年6月13日、6月21日公开开庭进行了审理。因案情复杂，本院裁定转为普通程序，并依法组成合议庭，于2019年9月10日公开开庭进行了审理。原告经营者朱平军及委托诉讼代理人邹媛，被告旭阳镇学行室内材料经营部经营者芦英及委托诉讼代理人蔡显维，被告荣县天然气公司委托诉讼代理人辜予到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.判决二被告赔偿原告各项损失217640.98元；2.本案诉讼费用由二被告承担。事实和理由：2019年3月4日，旭阳镇学行室内材料经营部发生天然气泄漏爆炸，经查明，天然气泄漏爆炸系旭阳镇学行室内材料经营部在暂停营业期间，商铺内厨房灶具天然气软管被老鼠咬破，导致天然气泄漏，旭阳镇学行室内材料经营部的杨连芳开灯时产生电火花引发商铺天然气爆炸，旭阳镇学行室内材料经营部在通风不良商铺内安装、使用天然气燃具，未按规定设置通风、燃气泄漏报警装置等设施，荣县天然气公司对旭阳镇学行室内材料经营部供气条件验收不严谨（现场勘验时发现商铺通风不良，厨房无直通室外门窗），因二被告的原因导致天然气爆炸，原告店铺内物品严重损毁及商铺停业整修，造成了原告经济损失，被告应对原告损失承担赔偿责任。原告与被告协商赔偿事宜未果，特向人民法院起诉，请求支持原告的诉讼请求。 原告为支持自己的主张，向本院提供的证据如下： 1.旭阳镇美之选建材经营部营业执照复印件、经营者朱平军身份证复印件、旭阳镇学行室内材料经营部企业信用信息公示报告打印件各一份； 2.荣县应急管理局荣应急[2019]3号《关于荣县旭水大道西一段168-3-44号“3.04”民用天然气泄漏爆炸事故调查结果的报告》原件一份（共十四页）； 3.旭阳镇美之选建材经营部财产物资损失清单原件一份、香港美之选阳光房报价单打印件两份、图纸材料复印件一份（共六页）、成都市符氏托运部发货单复印件二份、成都市千羽丰家具商行收款收据原件一份（榆木战国茶台一套）、隆涛货运客户提货联复印件一份、美盈年专卖荣县总经销收据原件一张（A—785#沙发一套）、福建省安溪鼎尚缘工艺品有限公司福建增值税普通发票原件一份（*工艺品*茶几）、自贡市新蓝计算机工程有限公司四川增值税普通发票原件一份（计算机外部设备*显示器*计算机配套产品*主板）、荣县晨旭（精英）电脑经营部收据复印件一份（无线鼠标套装、3m打印纸、网线、多孔排插）、成都京东楠苑贸易有限公司四川增值税电子普通发票打印件一份[复印胶版印制设备*兄弟MFC1919N黑白激光多功能一体机（打印、复印、扫描、传真）]、温州然鹏电子商务有限公司浙江增值税电子普通发票打印件一份[*计算器货币专用设备*（专业品牌不卡钞可混点）然鹏验钞机银行专用智能点钞机小型]、荣县旭阳镇创杰电脑经营部收款收据原件一份（吸顶音箱+功放）、个体户胡雪清收据原件一份（计算器、电话机、订书机、订书钉）、张敦成收据原件及清单原件各一份（陶瓷茶具一套、玻璃茶具一套）、淘宝付款凭单打印件一份（共四页）（文件柜两个）、荣县旭阳镇雷士照明经营部收款收据原件及定货单（代合同）（开关插座、灯具）原件各一份、荣县旭阳镇环致广告经营部收款收据原件及结算清单打印件各一份（广告制作费用）、四川得莱美装饰工程有限公司荣县分公司收据原件三份和半包标准预算表原件一份、荣县腾达电器有限公司空调信誉卡原件一份（空调拆安外机、加氟、回风）、饮水机照片打印件一份（共两页）； 4.商铺租赁合同复印件二份（共四页）、微信转账截屏和手机银行转账截屏打印件各一份； 5.销售人员2019年3月工资表和4月保底工资表打印件各一份（共两页）、微信转账账单截屏打印件一份（共三页）； 6.荣县美之选门窗2018年销售情况一览表打印件一份; 7.中国建设银行转账电子回单打印件一份（共两页）、微信转账账单截屏打印件及收条原件各一份（门市样品安装费）； 8.家庭居室装饰装修合同复印件一份（共七页）、结婚证复印件、四川得莱美装饰工程有限公司荣县分公司营业执照复印件和建筑业企业资质证书复印件各一份； 9.中国建设银行股份有限公司荣县荣州大道支行中国建设银行个人账户支出交易明细打印件三份、中国建设银行银行卡客户交易明细清单打印件两份。 被告旭阳镇学行室内材料经营部辩称：1.旭阳镇学行室内材料经营部没有过错；2.旭阳镇学行室内材料经营部受的损失很大，确实没有支付能力，事发后被告与原告协商未果；3.被告荣县天然气公司未履行相应职责，在商铺不符合用气条件时提出开了一个窗户，明知不具备安全使用天然气条件而批准供气，没有告知天然气使用者要安装报警器和提供报警器，应由荣县天然气公司对原告承担责任；3.关于原告的具体损失，由法院审核。 被告旭阳镇学行室内材料经营部为支持自己的主张，向本院提供证据如下： 1.芦英身份证复印件一张； 2.房屋租赁合同书复印件一份（共三页）、商品房买卖合同复印件一份（共二十三页）、刘前与古德芳结婚证复印件一份； 3.荣县应急管理局荣应急[2019]3号《关于荣县旭水大道西一段168-3-44号“3.04”民用天然气泄漏爆炸事故调查结果的报告》复印件一份（共十四页）； 4.照片打印件四张； 5.出庭证人古德芳证言及其提交的四川增值税普通发票和收款单复印件各一份。 被告荣县天然气公司辩称：1.旭阳镇学行室内材料经营部虽不是故意，但有重大过失，没有消除鼠患，应当承担本次事故全部责任；2.原告主张的损失金额不真实；3.荣县天然气公司尽到了安全保障责任，请求法院驳回原告对荣县天然气公司的诉讼请求。 被告荣县天然气公司为支持自己的主张，向本院提供证据如下： 1.荣县天然气公司营业执照复印件、法定代表人证明原件和法定代表人身份证复印件各一份； 2.天然气安全供用气合同复印件一份（共两页）、用气申请复印件、申请用气安装（整改）登记表复印件、古德芳身份证复印件、用气证原件、安全使用天然气常识原件和荣县天然气公司出具的证明原件各一份； 3.旭水大道西一段44号（金河湾3-1-2号门面）民用天然气安装设计图打印件、用户材料领取表复印件一份、安装天然气材料供应清单复印件一份（共两页）； 4.收费情况统计结果表打印件和天然气缴费清单打印件各一份； 5.网页信息打印件一份、微信公众平台信息打印件一份，安全信息推送材料打印件一份（共55页）、短信截图打印件一份； 6.事发商铺进门处现场照片原件两张、照片打印件三张； 7.出庭证人陈叙松证言。 本院依法调取以下证据： 1.荣县星河.金河湾3#房竣工验收报告复印件一份（共七页）、设计图复印件一份（共四页）； 2.荣县应急管理局荣应急[2019]3号《关于荣县旭水大道西一段168-3-44号“3.04”民用天然气泄漏爆炸事故调查结果的报告》原件一份（共十四页）、荣县公安局现场勘验检查工作记录复印件一份（共二十二页）、安全生产事故询问笔录复印件十六份（共四十七页）。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 坐落在荣县旭阳镇旭水大道西一段44号3幢X单元第1层1-2号商铺（《商品房买卖合同》载明的地址）系古德芳、刘前夫妇购买。2018年2月6日，杨连芳与刘前签订《房屋租赁合同书》，约定：杨连芳租赁荣县旭阳镇旭水大道西一段3-44号门市；租赁期限2年，自2018年1月6日起至2019年12月6日止。芦英作为紧急联系人在该合同上签名、捺印。2018年8月2日，芦英在荣县市场监督管理局办理了个体工商户登记，登记字号荣县旭阳镇学行室内装饰材料经营部。旭阳镇学行室内材料经营部装修商铺时在商铺内隔了厨房一间，又在厨房用墙隔了卫生间一间，在厨房和卫生间上面隔了一层用于放置物品。2018年1月15日，出租人古德芳（合同乙方）应旭阳镇学行室内材料经营部需在商铺内使用天然气的要求向荣县天然气公司（合同甲方）申请安装民用天然气。同年2月26日，双方签订《天然气安全供用气合同》，其中约定“乙方在使用天然气时应注意燃气热水器要安装在通风的地方；乙方房屋装修涉及室内天然气设施时，须与甲方联系。用户自行安装或整改室内外燃气设施造成安全事故概由自己负责。……”等内容。当日，古德芳支付安装费6000元、办证费15元，荣县天然气公司向古德芳发放用气证和安全使用天然气常识各一份。荣县天然气公司工作人员到现场查看时，旭阳镇学行室内材料经营部尚在装修商铺，工作人员发现商铺进门处全部安装玻璃，要求卸下玻璃保留通风窗口才能安装天然气设施，之后工作人员再次现场查看，商铺进门右上方已卸下一块玻璃作为通风窗口，遂为其安装了天然气设施并开通天然气。2018年5月起，旭阳镇学行室内材料经营部向荣县天然气公司缴纳天然气费，同年8月1日，芦英开始关注荣县天然气公司微信公众号，并用微信付款方式缴纳过天然气费，其间荣县天然气公司通过微信公众号向天然气用户发送信息宣传安全用气知识。2019年3月2日下午7时许，芦英离开商铺时未关闭天然气闸阀，次日商铺停止营业一天，同年3月4日7时46分，杨连芳到商铺开灯时，商铺发生爆炸。因原、被告多次协商赔偿事宜未果，致原告起诉来院。 另查明，荣县旭阳镇旭水大道西一段44号3幢X单元第1层1-2号、荣县旭阳镇旭水大道西一段3-44号、旭水大道西一段44号金河湾3-1-2号、荣县旭水大道西一段168-3-44号、荣县旭水大道西一段168-3-44号系同一商铺门牌号的不同表述，均指本案发生爆炸商铺。原告经营场所坐落在荣县旭阳镇旭水大道西一段38号、40号、42号商铺，系向他人租赁，每月支付租赁费5492元，与旭阳镇学行室内材料经营部相邻。事发后荣县应急管理局会同相关部门对事发现场检查后认定事故原因：商铺停业期间，老鼠咬破商铺内天然气软管导致天然气泄漏，商铺店主开灯引发天然气爆炸。荣县公安局勘验事发现场时，事故商铺厨房上方隔层堆积有大量杂物。2019年3月16日，原告经营者朱平军和旭阳镇学行室内材料经营部经营者芦英在事故调查工作人员见证下，对原告铺面内损失物资情况进行清点并制作清单，朱平军和芦英及两名工作人员等人均在该清单上签名。事发后原告停业对商铺进行装修。此外，事故发生前事故商铺曾出现老鼠咬破了商铺吧台旁边电线的情况。本案在审理中，原告申请对其主张的损失进行鉴定，后撤回鉴定申请。 本院认为：公民、法人由于过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。民用天然气作为家用天然气，通过管道进入商铺，因为其低压属性，发生泄漏及爆炸事故几率较低，只要天然气用户合理安全用气，采取定期更换灶具天然气软管，用气完毕后关闭闸阀，安装燃气泄漏报警装置等安全措施，即使发生泄漏危险性也会大大降低，就能有效控制和预防事故发生。旭阳镇学行室内材料经营部在装修商铺时自行隔断铺面增设厨房、卫生间，并在厨房、卫生间上面又增加一层堆放杂物，影响商铺通风，且在使用天然气时忽略安全用气基本常识，使用天然气不当，在商铺曾出现过老鼠咬破电线，疏于管理，未及时消除鼠害隐患，在商铺内未安装燃气泄漏报警装置的情况下，使用天然气后未关闭天然气闸阀，在停止营业期间老鼠咬破燃气灶具天然气软管，天然气发生泄漏后不能及时被发现并合理处置,从而导致天然气泄漏达到一定程度遇开灯时产生电火花引发本次事故，其未尽基本审慎注意义务，主观上存在疏忽大意过失，对本次事故发生存在主要过错，应承担相应赔偿责任。旭阳镇学行室内材料经营部认为其没有过错的观点，本院不予采纳。庭审查明荣县天然气公司通过发送微信、手机短信等方式告知天然气用户安全用气，其作为天然气经营者尽了一定的宣传、警示责任，但其作为燃气供应单位，具有更多安全使用天然气的知识、经验，理应承担与其此相适应的社会责任，督促自己更为审慎、妥善地履行自己的义务，积极提高管理规范化水平。其在安装天然气过程中，在明知旭阳镇学行室内材料经营部在装修商铺时自行隔断铺面增设厨房的情况下，虽要求旭阳镇学行室内材料经营部在商铺进门处保留一个通风口，但该通风口未与厨房直接相通，且距离厨房用气位置约9米，通风效果不好，增加了发生事故的风险，其未尽到合理范围安全注意义务，荣县天然气公司对本次事故发生存在次要过错，应承担相应赔偿责任。荣县天然气公司认为其对本案事故发生无过错的观点，本院不予采纳。结合当事人的过错程度和对损害后果发生之间原因力的大小，对原告的物质损失，由旭阳镇学行室内材料经营部承担70%，荣县天然气公司承担30%。 事发后原告和旭阳镇学行室内材料经营部共同清点了原告店铺内损失物资情况，虽未对损失物资价值进行鉴定，但原告所举的财产损失清单可以作为认定其财产损失的依据之一，本院结合原告所提供票据和庭审查明情况，考虑原告为了恢复营业自然需另行进货，客观上有支出等因素，对原告提供票据涉及物品与财产损失清单上载明物品基本一致的，本院予以支持；对财产损失清单上载明文件柜两个，饮水机一台，原告主张重新购买此物品支出830元但未提供票据，考虑小额交易没有票据的民间交易习惯，本院对此予以支持；对原告主张购买清单上没有载明物品的支出，本院不予支持，包括在荣县雷士照明支出665元、在荣县旭阳镇环致广告经营部支出14912.5元、购买沙发一套支出2580元；对清单上没有载明，但事发后原告装修商铺需支出的合理费用，空调拆安外机、回风支出700元予以支持，但对空调加氟支出900元与本案无关，不予支持；因事发前后原告装修标准是否一样，原告未提交证据证明，本院酌情确定装修费为20000元，对原告主张的其余15800元，不予支持；原告未提交证据证明其停止营业的期限和正常营业期间的实际收入，但客观上因停止营业存在营业损失，本院确定停止营业期限为两个月，房租损失10984元、停业损失5000元。因原告事发后因重新装修商铺停业营业两个月，其主张两个月的员工工资42000元，本院不予支持。以上原告损失合计125783.48元，本院予以支持，对其余的91857.5元，不予支持。 综上所述，原告的诉讼请求部分成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十九条，《中华人民共和民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告荣县旭阳镇学行室内装饰材料经营部于本判决生效之日起十日内赔偿原告荣县旭阳镇美之选建筑装饰材料经营部物质损失88048.44元； 二、被告四川川投水务集团荣县天然气有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告荣县旭阳镇美之选建筑装饰材料经营部物质损失37735.04元； 三、驳回原告荣县旭阳镇美之选建筑装饰材料经营部提出的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4752元，由被告荣县旭阳镇学行室内装饰材料经营部负担3326.40元，被告四川川投水务集团荣县天然气有限公司负担1425.60元。鉴于原告已预交受理费，被告荣县旭阳镇学行室内装饰材料经营部、四川川投水务集团荣县天然气有限公司在履行上述义务时分别将应负担的受理费直接给付原告荣县旭阳镇美之选建筑装饰材料经营部。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省自贡市中级人民法院。 审 判 长  刘德伟 审 判 员  虞跃平 人民陪审员  王永惠 二〇一九年十月十六日 书 记 员  杨 洋