河北省邢台经济开发区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）冀0591刑初34号 公诉机关邢台经济开发区人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某，男，1964年1月24日出生，汉族，中共党员，大学文化，教师，住邢台市南和县。系本案被害人。 委托诉讼代理人谢红海，河北张舰律师事务所律师。 被告人杨军国，男，1981年10月10日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地及住址邢台经济开发区。因本案于2018年4月19日被邢台市公安局开发区分局取保候审，2019年1月16日邢台经济开发区人民检察院决定取保候审，2019年3月14日本院决定取保候审。 附带民事诉讼被告人胡春芳，女，1980年7月13日出生，汉族，住邢台经济开发区。 附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司，组织机构代码9113050073870328XW，住所地邢台市桥西区冶金南路89号。负责人熊游，系该公司总经理。 委托诉讼代理人刘金星。 附带民事诉讼被告人国任财产保险股份有限公司邢台支公司，组织机构代码91130501058179058J，住所地邢台经济开发区创智园A座902、903室。负责人邓瑞，系该公司总经理。 委托诉讼代理人刘峰。 附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司，组织机构代码91130500700948345L，住所地邢台市桥西区守敬北路506号交通花园4号楼。负责人张保龙，系该公司总经理。 委托诉讼代理人孙新辉。 邢台经济开发区人民检察院以邢开检公诉刑诉（2019）23号起诉书指控被告人杨军国犯危险驾驶罪，于2019年3月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邢台经济开发区人民检察院指派检察员李光出庭支持公诉，工作人员郭超龙出庭协助工作，附带民事诉讼原告人李某及其委托诉讼代理人谢红海，被告人杨军国，附带民事诉讼被告人胡春芳，附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司委托诉讼代理人刘金星，附带民事诉讼被告人国任财产保险股份有限公司邢台支公司委托诉讼代理人刘峰，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司委托诉讼代理人孙新辉到庭参加诉讼。现已审理终结。 邢台经济开发区人民检察院指控，2018年3月15日下午16时50分许，被告人杨军国驾驶号牌为冀Ｅ×××××的小型轿车沿邢台经济开发区英华大街由西向东行驶至艾乐幼儿园门口时，与路边南侧停放的冯某号牌为冀Ｅ×××××微型轿车、胡某号牌为冀Ｅ×××××小型轿车（车主为刘胜林）及行人李某发生交通事故，造成李某受伤，三车不同程度损坏。经鉴定，案发时杨军国血液中的酒精含量为95.87ｍｇ／100ｍｌ；李某左髌骨粉碎性骨折，为轻伤二级；左股骨内上髁撕脱性骨折，为轻伤二级；双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折，为轻伤二级；脑外伤反应，为轻微伤；左眉弓皮裂伤，为轻微伤。经事故责任认定，杨军国负此事故全部责任，冯某无责任，胡某无责任，李某无责任。经评估，冀Ｅ×××××微型轿车车损为13060元、冀Ｅ×××××小型轿车车损为3807元。 公诉机关对指控的事实，庭审中提供了被害人李某、胡某、冯某陈述、鉴定意见、道路交通事故认定书、道路交通事故现场勘查笔录、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、诊断证明书、和解协议书、谅解书、到案经过及被告人杨军国供述等证据予以证实。公诉机关认为被告人杨军国的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，构成危险驾驶罪，提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人李某要求追究被告人杨军国危险驾驶罪的刑事责任并从重处罚，同时要求杨军国及各附带民事诉讼被告人赔偿其各项经济损失共计127102元。 被告人杨军国庭审中未做实质性辩解，当庭认罪悔罪，请求法院对其从轻处罚。 经审理查明，2018年3月15日16时50分许，被告人杨军国驾驶号牌为冀Ｅ×××××的小型轿车沿邢台经济开发区英华大街由西向东行驶至艾乐幼儿园门口时，与路边南侧停放的冯某号牌为冀Ｅ×××××微型轿车、胡某号牌为冀Ｅ×××××小型轿车及行人李某发生交通事故，造成李某受伤，三车不同程度损坏。经鉴定，案发时杨军国血液中的酒精含量为95.87ｍｇ／100ｍｌ。经事故责任认定，杨军国负此事故全部责任，冯某、胡某、李某无责任。经鉴定，李某左髌骨粉碎性骨折，为轻伤二级；左股骨内上髁撕脱性骨折，为轻伤二级；双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折，为轻伤二级；脑外伤反应，为轻微伤；左眉弓皮裂伤，为轻微伤，李某左髌骨粉碎性骨折术后，左股骨内上髁撕脱性骨折，遗留左膝关节活动受限，为十级伤残，其他损伤不构成伤残等级。经评估，冀Ｅ×××××微型轿车车损为13060元、冀Ｅ×××××小型轿车车损为3807元。 另查明，被告人杨军国的驾驶证信息，其冀Ｅ×××××小型轿车的所有人为胡春芳，该车在中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司投保交强险及商业险。冯某驾驶的冀Ｅ×××××微型轿车所有人为冯某，该车在国任财产保险股份有限公司邢台支公司投保交强险。胡某驾驶的冀Ｅ×××××小型轿车所有人为刘胜林，该车在中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司投保交强险。 案发后，杨军国、冯某、胡某就此次事故达成和解协议，杨军国取得了冯某、胡某的谅解。庭审期间，杨军国、胡春芳与被害人李某达成调解，杨军国取得了李某的谅解，李某撤回对杨军国、胡春芳附带民事部分的起诉。 上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图及照片，证实案发现场情况。 2、邢台桥东司法医学鉴定中心邢台桥东司法［2018］酒鉴字第051、052、053、054号司法鉴定检验报告书证实，被告人杨军国血液中的酒精含量为95.87ｍｇ／100ｍｌ，冯某血液中的酒精含量为0.14ｍｇ／100ｍｌ，李某、胡某血液中的酒精含量为0ｍｇ／100ｍｌ。 3、道路交通事故认定书证实，被告人杨军国负此事故全部责任，冯某、胡某、李某无责任。 4、邢台正和司法医学鉴定中心邢司医鉴［2018］临鉴字第701号司法鉴定意见书证实，被害人李某左髌骨粉碎性骨折，为轻伤二级；左股骨内上髁撕脱性骨折，为轻伤二级；双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折，为轻伤二级；脑外伤反应，为轻微伤；左眉弓皮裂伤，为轻微伤。 邢台正和司法医学鉴定中心邢司医鉴［2019］临鉴字第411号司法鉴定意见书证实，被害人李某左髌骨粉碎性骨折术后，左股骨内上髁撕脱性骨折，遗留左膝关节活动受限，为十级伤残，其他损伤不构成伤残等级。误工期为150日，护理期为75日，营养期为45日。 邢台市人民医院诊断证明书证实，李某因此次事故受伤情况。 5、邢台市公安局交通警察支队开发区大队车辆痕迹检验意见书证实，冀Ｅ×××××小型轿车前部与冀Ｅ×××××微型轿车后部接触形成痕迹，冀Ｅ×××××小型轿车前部与冀Ｅ×××××小型轿车后部接触形成痕迹。 6、被害人李某陈述，案发时站在英华大街南侧非机动车道上准备抽烟时，被西侧停放的一辆北斗星轿车撞倒。北斗星轿车是被撞了之后撞到他的，该北斗星轿车还撞到了他东侧停放的车辆上。 7、被害人胡某陈述，案发时他驾驶冀Ｅ×××××小型轿车到接孩子，他刚把车停在路南侧，后面就响了一声，把他的车撞着向前方走了七八米左右。他下车看到他车后躺着一个人，还有一辆小面包车，面包车后还有一辆大众轿车。他的车右侧后尾盖上被撞了个坑，对方车右侧大灯坏了。 8、被害人冯某陈述，案发时他驾驶冀Ｅ×××××微型轿车在南侧停车接孩子，他在车上玩手机时，突然有一辆大众车从后面撞向他的车，导致他的车撞到车前方的行人，行人又与前方的一辆福特车发生碰撞。他下车看到行人躺在地上嘴里吐着血，后来来了辆车把伤者拉走了，肇事司机也跟着走了。 9、身份证、驾驶证、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单、保险单证实，被告人杨军国的驾驶证信息，其冀Ｅ×××××小型轿车的所有人为胡春芳，该车在中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司投保交强险及商业险。冯某驾驶的冀Ｅ×××××微型轿车所有人为冯某，该车在国任财产保险股份有限公司邢台支公司投保交强险。胡某驾驶的冀Ｅ×××××小型轿车所有人为刘胜林，该车在中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司投保交强险。 10、交通事故车物损失评估报告书、公估报告、和解协议书、调解笔录、谅解书证实，冀Ｅ×××××微型轿车车损为13060元、冀Ｅ×××××小型轿车车损为3807元。案发后，杨军国、冯某、胡某就此次事故达成和解协议，杨军国取得了冯某、胡某的谅解。庭审期间，杨军国、胡春芳与被害人李某达成调解，杨军国取得了李某的谅解，李某撤回对杨军国、胡春芳附带民事部分的起诉。 11、到案经过证实，案发后侦查人员在事故现场找到被告人杨军国，经询问，杨军国如实供述了事故发生经过。 12、证明证实，被告人杨军国无犯罪记录情况。 13、被告人杨军国供述，案发当天中午他在家里吃饭时喝了点白酒，16时50分许，他驾驶冀Ｅ×××××小型轿车接孩子放学，沿英华大街由西向东行驶至艾乐幼儿园门前时，因躲避对向车辆，与前方停放的北斗星轿车发生事故。他车前部撞到北斗星车尾部，北斗星车前部又撞到前方行人及前方停放的轿车后部。他下车看到北斗星车前有一行人被撞倒在路上，行人东侧的一辆车被北斗星车撞坏了。后来他就随伤者一起去医院了。 附带民事诉讼原告人李某提交了如下证据，1、李某身份证复印件；2、道路交通事故认定书；3、被告人杨军国驾驶证、身份证复印件；4、胡春芳行驶证复印件；5、杨军国驾驶的冀Ｅ×××××车辆交强险保单；6、冯某驾驶的冀Ｅ×××××车辆交强险保单；7、胡某驾驶的冀Ｅ×××××车辆交强险保单；8、邢台市人民医院诊断证明书、住院病历及收费票据；9、司法鉴定意见书；10、李某城镇户口证明；11、鉴定费票据；12、残疾辅助器具费发票；13、交通费票据；14、误工证明；15、护理人员陈利霞户口本、驾驶资格证复印件。附带民事诉讼原告人李某主张医疗费30251元，住院伙食补助费1450元，营养费1350元，误工费2100元，残疾辅助器具费993元，护理费16364元，交通费1000元，伤残赔偿金65994元，鉴定费2600元，精神损害抚慰金5000元，以上共计127102元。 被告人杨军国对上述证据质证意见如下：对精神损害抚慰金有异议，不应支持。 附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司的委托诉讼代理人对上述证据质证意见如下：因杨军国系醉酒驾驶，该公司仅在交强险医疗费限额内承担垫付责任；误工费有异议，交通事故不影响在职教师收入；护理费未提交收入损失证明，应按居民服务员标准计算；交通费票据不足；鉴定费不属于保险公司赔偿范围；精神抚慰金不应支持；原告主张的损失中属于死亡伤残限额内的损失，应由各保险公司按限额比例进行分摊。 附带民事诉讼被告人国任财产保险股份有限公司邢台支公司的委托诉讼代理人补充质证意见如下：原告未提供证据证明因护理而产生损失，保险赔偿原则为补偿原则，未遭受的损失不予赔偿。其他意见同上。 附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司的委托诉讼代理人补充质证意见如下：在此次事故中胡某无责任，按照各保险公司交强险限额，该公司承担十二分之一的赔偿比例。其他意见同上。 附带民事诉讼原告人李某经济损失为医疗费30251元，住院伙食补助费1450元（50元／天×29天），营养费1350元（30元／天×45天），护理费8175元（109元／天×75天），误工费2100元，伤残赔偿金65994元（32997元／年×20年×10%），鉴定费2600元，残疾辅助器具费993元，交通费酌定500元，其所诉精神损害抚慰金不属于附带民事诉讼赔偿范围，不予支持，以上共计人民币113413元。被保险机动车发生道路交通事故造成受害人人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，应由侵权人及其他责任人按责任比例负担。本案附带民事诉讼原告人李某医疗费、住院伙食补助费、营养费共计33051元，由附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担10000元，由附带民事诉讼被告人国任财产保险股份有限公司邢台支公司在交强险无责任医疗费用赔偿限额内承担1000元，由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险无责任医疗费用赔偿限额内承担1000元，不足部分应由杨军国、胡春芳承担，鉴于庭审期间，李某与杨军国、胡春芳达成调解，李某撤回对杨军国、胡春芳附带民事部分的起诉，本院予以认可。附带民事诉讼原告人李某其余损失共计80362元，由附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内承担70362元，由附带民事诉讼被告人国任财产保险股份有限公司邢台支公司在交强险无责任死亡伤残赔偿限额内承担5000元，由附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险无责任死亡伤残赔偿限额内承担5000元。 本院认为，被告人杨军国在道路上醉酒驾驶机动车，危害公共安全，其行为已构成危险驾驶罪。邢台经济开发区人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人杨军国认罪、悔罪，案发后与冯某、胡某、李某达成和解，取得了冯某、胡某、李某的谅解，可酌情从轻处罚。鉴于被告人杨军国有悔罪表现，其所在地司法局已对其做出审前调查评估，认为其符合进行社区矫正的条件，故决定对其适用缓刑。综合被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第四十二条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第三十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人杨军国犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金三千元。（罚金已缴纳） （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某80362元，附带民事诉讼被告人国任财产保险股份有限公司邢台支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某6000元，附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司邢台中心支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某6000元。 三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。 审 判 长  石书行 人民陪审员  张拥菊 人民陪审员  张自志 二〇一九年七月十七日 书 记 员  任 彤