河南省新乡县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0721民初1414号原告：董园园，女，1989年7月28日出生，汉族，住河南省延津县。委托诉讼代理人：裴影影，河南恩华律师事务所律师。委托诉讼代理人：史金生，河南恩华律师事务所实习律师。被告：郑江涛，男，1978年1月29日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。被告：都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司，住所地：山东省东营市蒙山路**东赵集团**（**）。主要负责人：李秀春，经理。委托诉讼代理人：高畅，河南佳鑫律师事务所律师。原告董园园与被告郑江涛、被告都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告董园园之委托诉讼代理人裴影影，被告都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司、被告郑江涛经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告董园园向本院提出诉讼请求：1、要求判令被告赔偿原告董园园医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、鉴定检查费、被扶养人生活费等各项费用10000元，后变更为要求判令被告赔偿原告董园园医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、鉴定检查费、被扶养人生活费等各项费用156999.05元。2、案件受理费由被告承担。事实和理由：2018年6月15日19时55分许，郑江涛驾驶吉Ｊ×××**号（吉JD7**）豪沃牌重型半挂牵引车沿227省道由东向西行驶至新荷铁路桥下时，因遇情况变更车道时采取措施不当，与同方向右侧沿227省道由东向西行驶王豫龙驾驶的豫豫Ｇ×××**飞度牌小型轿车相撞，造成王豫龙及豫豫Ｇ×××**飞度牌小型轿车乘车人董园园受伤、双方车辆不同程度损坏的人员受伤道路交通事故。新乡县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定郑江涛负主要责任，王豫龙负次要责任，董园园无责任。吉吉Ｊ×××**（吉吉JD7**豪沃牌重型半挂牵引车在都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司投有交强险、商业险，事故给原告的身体和精神带来非常大的伤害，故诉至法院。原告向本院提交的证据有：1、新乡县交通警察大队道路交通事故认定书一份，证明被告郑江涛在本次事故中负主要责任。2、机动车驾驶证复印件，机动车交通事故强制保险单一份，商业险保险单一份，证明事故车辆由被告郑江涛驾驶，肇事车辆在被告都邦保险公司投有交强险及商业险。3、新乡医学院第三附属医院诊断证明一份，住院收费票据一份，费用汇总清单一份，门诊收费票据两张，出院证一份，住院病历一份，新乡市兴盛医疗器械有限公司发票一张，证明原告因交通事故受伤住院治疗及花费情况。4、护理人员身份证复印件，证明护理人员身份。5、延津县文岩街道西街村委会证明一份，被抚养人董云刚残疾证复印件一份，证明被抚养人情况。6、封丘县陈固镇三里庄村村委会证明一份，被抚养朱宇菲、朱宇苹户口本复印件一份，被抚养人朱宇菲残疾证复印件一份，延津县人民医院出生医学证明存根一份，延津县妇幼保健院协议书一份、家属谈话记录一份、病历一份，证明被抚养人情况。7、鉴定费收费票据一张，鉴定检查费票据一张，证明原告鉴定花费。8、河南新医法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告因事故导致右肩袖损伤后遗功能障碍，属于十级伤残，护理期限60日，一人护理，部分护理依赖。被告都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司辩称，事故车辆在我公司投保有交强险及商业险100万事故发生在保险期间，若查明证件合法有效下，我公司同意在保险限额内承担赔偿损失，我公司垫付1万元，不承担本案的诉讼费、鉴定费等间接费用。被告郑江涛未到庭答辩。对原告提供的证据，被告都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司对原告提供的第3份证据中医疗器械发票有异议，该发票显示为康复收据，无医嘱予以辅助，从中无法显示是什么康复收据，对第5份证据有异议，延津县西街村委会证明不能显示被抚养人董云刚丧失劳动能无收入来源，且残疾证无显示残疾部位，对其有异议。对第6份证据有异议，封丘县村委会的证明不足以证明与原告系母子关系，且朱宇菲、朱宇苹两人出生时间相隔较短，不符合常情，延津县妇幼保健院病历显示朱宇菲出生日期为2008年5月23日，但其户口本显示日期为2008年9月7日，二者存在矛盾，延津县人民医院出具的出生医学证明上未记载出生婴儿的姓名，无接生单位盖章，不具证明力。对原告提交的其他证据本身不提异议。关于原告提供的第3份证据，原告伤情构成伤残，原告购买残疾辅助器械符合实际情况，故本院对该证据予以采信。关于原告提供的第5份证据，原告父亲1956年出生，且有残疾证，原告的证据能够证明原告被扶养人情况，故本院对该证据予以采信。关于原告提供的第6份证据，延津县妇幼保健院病历中显示原告的女儿出生日期为2008年5月23日，但其户口本显示朱宇菲出生日期为2008年9月7日，二者存在矛盾，故本院对该证据不予采信；延津县人民医院出具的出生医学证明上虽然未记载出生婴儿的姓名，但有婴儿父母姓名，符合常情，且延津县人民医院加盖印章予以确认，故本院对该证据予以采信。原告提供的其他证据，与本案有关联性，能够证明案件事实，本院予以采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年6月15日19时55分许，郑江涛驾驶吉Ｊ吉Ｊ×××**吉J吉JD7**沃牌重型半挂牵引车沿227省道由东向西行驶至新荷铁路桥下时，因遇情况变更车道时采取措施不当，与同方向右侧沿227省道由东向西行驶王豫龙驾驶的豫Ｇ×豫Ｇ×××**牌小型轿车相撞，造成王豫龙及豫Ｇ×豫Ｇ×××**牌小型轿车乘车人董园园受伤、双方车辆不同程度损坏的人员受伤道路交通事故。新乡县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定郑江涛负主要责任，王豫龙负次要责任，董园园无责任。吉Ｊ×吉Ｊ××***JD吉JD7**牌重型半挂牵引车在都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司投有交强险、第三者责任险（限额1000000元）。原告董园园受伤后于2019年6月15日至7月19日在新乡医学院第三附属医院住院34天治疗，诊断为枢椎骨折、肋骨骨折、肺挫伤、肩袖损伤等，花费医疗费23446.68元，门诊治疗花费1134.1元，住院期间购买康复支具花费8500元。2020年2月11日原告董园园伤情经河南新医法医临床司法鉴定所鉴定，原告右肩袖损伤，伤情构成十级伤残，出院后护理期为60天，护理依赖程度为部分护理依赖，护理人数为1人，原告花费鉴定费2500元，鉴定检查费1776.6元。原告父亲董云刚，1956年11月15日出生，原告兄妹二人；原告女儿朱宇苹，2009年11月28日出生。本院认为，郑江涛驾驶吉Ｊ**吉Ｊ××***D7吉JD7**重型半挂牵引车，与王豫龙驾驶的豫Ｇ×**豫Ｇ×××**型轿车相撞，造成王豫龙及豫Ｇ×**豫Ｇ×××**型轿车乘车人董园园受伤、双方车辆不同程度损坏的人员受伤道路交通事故。新乡县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定郑江涛负主要责任，王豫龙负次要责任，董园园无责任。吉Ｊ×**吉Ｊ××***78吉JD7**型半挂牵引车在都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司投有交强险、第三者责任险，故对原告的经济损失应当首先由被告都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司在交强险限额范围内承担，超出部分在第三者责任险限额内按照70%的责任比例承担赔偿责任，不足部分由被告郑江涛按照70%的责任比例承担赔偿责任。原告董园园的经济损失为：医疗费为24580.78元（23446.68元+1134.1元=24580.78元），误工费为22525.64元（原告右肩袖损伤，误工期按照公安部有关规定，支持180天，45677元/年÷365天×180天=22525.64元），护理费为8008.96元（住院34天，45677元/年÷365天×34天=4254.76元，出院后60天，部分护理依赖，45677元/年÷365天×60天×50%=3754.2元，4254.76元+3754.2元=8008.96元），住院伙食补助费为1700元（50元/天×34天=1700元），营养费为680元（20元/天×34天=680元），残疾辅助器具费为8500元，残疾赔偿金为68401.94元（34200.97元/年×10%×20年=68401.94元），交通费为680元（34天×20元/天=680元），被扶养人生活费为27464.43元（原告父亲的，21971.57/年×10%×17年÷2人=18675.8元，原告女儿的，21971.57/年×10%×8年÷2人=8788.63元，18675.8元+8788.63元=27464.43元），精神损害抚慰金本院酌定为4000元，鉴定费2500元，鉴定检查费1776.6元，共计170818.35元。原告要求被告承担朱宇菲的被扶养人生活费，证据不足，本院不予支持。被告都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司在交强险限额范围内承担原告的部分为：医疗费10000元，误工费22525.64元，护理费8008.96元，残疾赔偿金62008.8元，残疾辅助器具费8500元，精神抚慰金4000元,交通费680元，鉴定费2500元，鉴定检查费1776.6元，共计120000元，已付10000元，还应再支付110000元。被告都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司在第三者责任险限额范围内承担原告的部分为：剩余42363.55元（170818.35元-110000元=60519.35元）的70%，为42572.85元。综上所述，依据《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、限都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司于判决生效后三十日内在交强险限额内赔偿董园园各项损失110000元。二、限都邦财产保险股份有限公司东营中心支公司于判决生效后三十日内在第三者责任险限额内赔偿董园园各项损失42572.85元。三、驳回董园园的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3440元，保全费320元，由董园园负担320元，郑江涛负担3440元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。审 判 长  陈常军审 判 员  李 超人民陪审员  王明贤二〇二〇年八月十七日书 记 员  海金鹤