山东省淄博市张店区人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0303民初6823号原告：薛晨，女，汉族，1987年3月1日出生，住淄博市高青县。原告：薛龙，男，汉族，1988年3月5日出生，住淄博市高青县。原告：董桂荣，女，汉族，1959年5月6日出生，住淄博市高青县。三原告共同委托诉讼代理人：谭本伟、徐文业，山东致公律师事务所律师。被告：薛成明，男，汉族，1966年11月25日出生，住淄博市高青县。被告：山东华盛特克科技有限公司淄博分公司。住所地，张店区人民西路12号。法定代表人：王峰，总经理。委托诉讼代理人：耿华婷，山东长城长律师事务所律师。被告：山东华盛特克科技有限公司。住所地，济南市高新区联合财富广场1号楼403-1。法定代表人：尹国峰，总经理。委托诉讼代理人：郭建敏，山东律尚律师事务所律师。被告：山东博泰建设集团有限公司。住所地，张店区人民西路19号。法定代表人：荆树波，董事长。委托诉讼代理人：朱辉，山东鹏飞律师事务所律师。原告薛成云与被告薛成明、山东华盛特克科技有限公司淄博分公司、山东华盛特克科技有限公司、山东博泰建设集团有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年9月5日立案后，原告薛成云于2018年11月14日死亡，2018年11月26日，申请人薛晨、薛龙、董桂荣作为原告薛成云的第一顺序继承人向本院提出申请变更当事人，本院批准后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告薛晨，三原告共同委托诉讼代理人谭本伟、徐文业，被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司的委托诉讼代理人耿华婷，被告山东华盛特克科技有限公司的委托诉讼代理人郭建敏，被告山东博泰建设集团有限公司的委托诉讼代理人朱辉到庭参加诉讼，被告薛成明经公告传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告薛晨、薛龙、董桂荣向本院提出诉讼请求：１．判令四被告支付原告后期医药费、护理费、误工费、死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等费用共计695089.33元；2．本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：薛成云受被告薛成明雇佣在为其提供涉案工程劳务时受伤，薛成云就其前期医药费已向本院起诉，后经淄博市中级人民法院终审(2017)鲁03民终1627号判决被告一承担赔偿责任，被告二、被告三承担连带赔偿责任，被告四承担补充赔偿责任。现薛成云就其后期医疗费等相关费用诉至法院。诉讼过程中，薛成云鉴定后不久因旧伤复发，引发坠积性肺炎经过医院医治无效后，于2018年11月14日死亡。现原告薛晨、薛龙、董桂荣依据《民事诉讼法》的有关规定，向法院提出如上诉讼请求。被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司辩称，对于原告诉求应提供相关的证据佐证。被告山东华盛特克科技有限公司辩称，请求法院依法驳回原告对我司的诉讼请求。因为被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司系伪造公章成立的分公司，且有证据证明山东华盛特克科技有限公司淄博分公司在经营活动中均是由其负责人作为施工人。被告山东博泰建设集团有限公司辩称，请求对原告的诉求进行审查后，依据中院判决书确定责任。被告薛成明未到庭，亦未提供答辩意见，视为放弃诉讼权利，对此产生的法律后果，应由被告薛成明自行承担。原告围绕诉讼请求依法提交了证据：1、淄博市张店区人民法院民事裁定书（2018鲁0303民初351号）一份、结婚证一份；2、死亡证明一份；3、淄博市中级人民法院民事判决书（2017鲁03民终1627号）一份；4、薛成云住院收费票据4张（40226元）、购买药品及护理用品收费发票15张（17404元）；5、张店区人民医院住院病历2本、高青县中医院住院病历3本；6、张店区人民法院技术室对外委托工作报告一份、2017年11月14日鲁中司法鉴定所司法鉴定意见书一份；7、鉴定费收据一张；8、院内护理人员薛晨及其丈夫袁文举结婚证一份、户口簿一份、房产证一份、社保缴费证明一份及院外护理人员董桂荣户口簿一份；9、病历复印费发票5张；10、交通费单据114张。被告山东华盛特克科技有限公司围绕答辩意见提交证据：1、申请书一份，内容为本案原审时，（2016）鲁0303民初字4097号出现了两份加盖我公司公章的授权委托书，其中一份是委托人私刻我公司公章；2、淄博市周村区人民法院（2018）鲁0306民初1127号民事裁定书，被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司的负责人是被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司所做工程的实际施工人。证明被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司系私刻公章成立，本案与被告山东华盛特克科技有限公司没有关系。本院组织当事人进行了证据交换和质证，当事人对证据无异议，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：薛成云受被告薛成明雇佣在为其提供涉案工程劳务时受伤，薛成云就其前期医药费已向本院起诉，后经淄博市中级人民法院终审(2017)鲁03民终1627号判决被告薛成明承担赔偿责任，被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司、山东华盛特克科技有限公司承担连带赔偿责任，被告山东博泰建设集团有限公司承担补充赔偿责任。现薛成云就其后期医疗费等相关费用诉至法院。诉讼过程中，薛成云鉴定后不久因旧伤复发，引发坠积性肺炎经过医院医治无效后，于2018年11月14日死亡。现原告薛晨、薛龙、董桂荣依据《民事诉讼法》的有关规定，向法院提出如上诉讼请求。另查明，2017年11月22日张店区人民法院技术室出具对外委托工作报告，其中载明“2017年10月9日，经原告申请，技术室于2017年10月26日下午，召集当事人进行了鉴定听证、确定鉴定机构及鉴定人等有关程序，选择了山东鲁中司法鉴定所为本案的鉴定机构。山东鲁中司法鉴定所于2017年11月14日作出山鲁司鉴【2017】694号司法鉴定意见书，其鉴定意见为：被鉴定人薛成云，构成壹级伤残，十级伤残，十级伤残，误工时间自受伤之日指伤残评定前一日护理依赖为完全护理”。本院认为，各被告应当承担的责任已由淄博市中级人民法院(2017)鲁03民终1627号民事判决书确定，对被告山东华盛特克科技有限公司辩称本院不予认可。本案的争议焦点为山鲁司鉴【2017】694号鉴定报告的效力及原告主张各项费用的计算问题。山鲁司鉴【2017】694号鉴定报告系薛成云于2017年10月9日向法院申请后，由法院委托的鉴定机构作出的报告，该鉴定报告虽早于起诉之日，但其目的是以此为依据向被告主张的后期医疗费伤残费等相关费用，因此，起诉前申请鉴定并出具鉴定报告不影响其效力，本院依法予以认可。被告虽对张店区人民法院技术室出具对外委托工作报告有异议，但未提交相关证据，本院对其辩称不予采信。根据《侵权责任法》第十六条的规定:“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。”1、医疗费。本案中，根据原告提交的医疗费用凭证，原告后期发生的医疗费为57630元(不包含前期张店区人民法院2016鲁0303民初4097号判决书中的医疗费用34801.8元)，包含4次住院费用40226元和购买药品及护理用品的费用17404元，该费用系薛成云住院治疗费用及术后脑损伤并发症产生的费用，张店区人民医院住院病历(病案号0210807、0206438)出院医嘱、“临时医嘱单”可以佐证。其中尾号6462、5783、2147的住院收费票据系复印件，是因原件留存医保处，医保处出具的住院费复印件，符合医保报销制度，本院予以采信，且原告主张的是该三张票据上面按照新农合保险报销后由个人支付医疗费用。被告应赔偿原告医疗费为57630元。2、误工费。经鉴定薛成云构成一级伤残，护理依赖为完全护理依赖。据此，原告因伤致残持续误工，计算至定残日前一天误工时间为621天(2016.3.3-2017.11.13)，因不能举证证明薛成云最近三年的平均收入状况，按照上一年度单位建筑行业人员平均工资标准即64688元/年计算，被告应赔偿原告的误工费为621天×177.23元=110059.83元。3、护理费。涉案事故导致薛成云于2016年3月3日受伤严重，经鉴定护理依赖为完全护理依赖，且张店区人民医院住院病历(病案号0201807)“长期医嘱单”项第一页中明确注明需留陪2人，其他四本住院病历“长期医嘱单”项中也明确注明需留陪人。按照住院期间2人(薛成云女儿、女婿护理)护理，出院后1人(薛成云妻子)护理，2017年11月14日定残后1人(薛成云妻子)护理，死亡时间2018年11月14日，被告需赔偿护理费74634元(36789元÷365天×211天×2人+15118元÷365×410天×1人+15118元×1年×1人)。4、交通费、病历复印费。涉案事故发生后，薛成云因就医及转院治疗，原告共产生了交通费749元、病历复印费161.5元，该费用产生合理，本院对此予以支持。5、住院伙食补助费。薛成云前后共住院211天，原告要求被告每天按30元支付住院伙食补助费，共计6330元，于法有据且合情合理，本院予以支持。6、营养费。高青县中医医院三本住院病历出院医嘱中均载明“注意休息，加强营养”，该三次住院治疗系薛成云在张店区人民医院治疗伤情稳定出院后并发症引起的住院，并发症住院期间需要加强营养，伤情治疗期间更需要加强营养，不言而喻。原告主张按住院211天，每天按30元计算，营养费为6330元，本院依法予以支持。7、死亡赔偿金。原告主张按照农村居民标准15118元/年计算原告的死亡赔偿金为302360元(15118元×20年)，本院依法予以支持。8、丧葬费。2017年度淄博市职工年平均工资65950元，故被告应向原告支付的丧葬费为32975元(65950元÷12×6)。9、精神损害抚慰金。本次事故最终造成薛成云死亡，确实造成原告精神痛苦，原告有权主张要求赔偿精神抚慰金，但其主张精神损害抚慰金100000元，数额过高，根据本案实际情况，本院酌定为10000元。10、鉴定费。鉴定费收据不是证据合法形式，本院不予支持。综上所述，各项费用合计601229.33元，原告的部分诉讼请求本院依法予以支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告薛成明于本判决生效之日起十日内赔偿原告薛晨、薛龙、董桂荣后期医药费、护理费、误工费、死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等费用共计601229.33元；二、被告山东华盛特克科技有限公司淄博分公司、山东华盛特克科技有限公司对上述款项承担连带赔偿责任；三、被告山东博泰建设集团有限公司对上述款项承担补充赔偿责任；四、驳回原告薛晨、薛龙、董桂荣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13294元，由原告薛晨、薛龙、董桂荣负担1795元，被告薛成明、山东华盛特克科技有限公司淄博分公司、山东华盛特克科技有限公司、山东博泰建设集团有限公司负担11499元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省淄博市中级人民法院。审 判 长  申 健人民陪审员  荣绍山人民陪审员  高 鹏二〇一九年七月十二日书 记 员  高雪飞