新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院刑 事 判 决 书(2019)新0103刑初433号公诉机关乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院。被告人余刚，男，1991年12月6日出生于新疆乌鲁木齐市，回族，初中文化程度，无固定职业，乌鲁木齐市无固定住址。2019年3月3日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年3月15日被逮捕。2019年9月21日被本院取保候审。指定辩护人王洁萍，新疆源峰律师事务所律师。乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院以乌沙检刑诉（2019）430号起诉书指控被告人余刚犯故意伤害罪，于2019年6月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院指派检察员赵伟出庭支持公诉，被告人余刚及其辩护人王洁萍到庭参加诉讼。2019年9月30日，公诉机关以需要补充侦查为由建议延期审理一个月，本院决定延期审理一个月。现已审理终结。公诉机关指控，2019年2月11日3时30分许，被告人余刚在乌鲁木齐市沙依巴克区酒吧内因琐事与周某发生口角，后余刚用空酒瓶将周某面部砸伤。经法医鉴定，被害人周某的损伤程度属轻伤一级。公诉机关向本院提供了被害人周某的陈述，证人焦某、王某的证言，法医活体损伤检验鉴定结论，抓获经过，被告人余刚的供述等证据。公诉机关认为被告人余刚故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人余刚在法庭审理过程中对公诉机关指控事实及罪名均无异议，但辩称当时是周某在拉架的过程中被自己不小心用酒瓶砸伤，且自己有自首情节。辩护人王洁萍对起诉书指控的事实及罪名无异议，提出：1.案发后被告人余刚主动向公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚；2.被告人余刚系初犯，无前科劣迹，主观恶性较小；3.被告人余刚与被害人达成赔偿协议，取得被害人的谅解；4.被告人余刚自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上，希望法庭对被告人余刚从轻处罚。经审理查明，2019年2月11日3时30分许，被告人余刚与其朋友周某、王某、木某等人在乌鲁木齐市沙依巴克区友好南路南航明珠酒店4楼酒吧内喝酒，期间因琐事与周某叫来的朋友焦某发生口角，焦某将余刚推到在沙法上，被告人余刚起身拿起放在桌子上的空酒瓶向后一挥，将站在其身后拉架的被害人周某面部砸伤，后被告人余刚逃离现场。经法医鉴定，被害人周某外伤后致右面部累计创口长度达15ｃｍ，损伤程度属轻伤一级。另查明，2019年2月11日上午，被告人余刚接公安人员电话传唤到案，并如实供述本案的犯罪事实。同日，公安机关以余刚殴打他人作出行政拘留十日（拘留期限：自2019年2月11日至2019年2月21日止）并处罚款500元的行政处罚。因本案涉嫌故意伤害罪，后公安机关撤销了对被告人余刚的行政处罚决定书。再查，本案在审理过程中，被害人周某向本院提出附带民事诉讼。2019年7月31日，被告人余刚与被害人周某自愿达成和解协议，被害人周某对被告人余刚表示谅解，不再追究其刑事责任，并申请撤回附带民事诉讼，本院裁定予以准许。上述事实，有下列证据证实：1.被害人周某的报案材料及陈述证实，2019年2月10日23时许，他和朋友焦某、王某、木某、余刚五人去南航明珠4楼夜魅酒吧喝酒，喝完酒正要离开时，余刚打电话说自己被打了，让叫人过来打架，之后也不让大家走。当时他过去劝余刚，说喝多了就不要闹了赶紧回，他在余刚右后方拉着余刚，余刚右手拿起一个空酒瓶向后甩在他的脸上，当时他满脸是血。余刚打完他之后就拿着手机一直在打电话，打了一会余刚就走了，他就被焦某和木某送到了医院。2.证人焦某的证言证实，2019年2月11日凌晨2时许，他朋友周某叫他去南航明珠的夜魅酒店喝酒，喝到3点多正要离开时，余刚在外面打电话说被打了叫人过来打架，让大家不要走。当时周某过去劝余刚，他们穿衣服准备走，余刚就过来骂他们。之后看见余刚拿着啤酒瓶向后一挥，他当时没有看到到底打没打到周某，就看见周某脸上流血了。他就问周某咋了，周某说是余刚打的。之后他就和木某打车送周某去医院了。走之前打了报警电话。3.证人王某的证言证实，2019年2月11日，他和余刚、木某、周某，还有周某的朋友（叫什么不知道），在南航明珠的夜魅酒吧喝酒，一直喝到凌晨3点多。期间，余刚和周某的朋友发生口角，双方开始推搡，他和周某就把双方拉开。之后余刚气不过就打电话叫人，周某和其朋友就跟着余刚出了包厢，大概过了2分钟左右，周某从包厢外回来，他就看见周某的脸已经烂了。他就问周某脸上的伤是怎么回事，周某说是为了拉开二人，抱住余刚，余刚用啤酒瓶砸在脸上。说完木某就从卫生间回来了，他就和木某将周某送到了医院。4.证人木某的证言证实，2019年2月11日，他和余刚、王某、周某、焦某在南航明珠的夜魅酒吧喝酒，一直喝到凌晨3时许，他去上卫生间，从卫生间出来之后就看见余刚在吧台附近打电话，回到包厢看见周某满脸是血。他就问王某怎么回事，王某说焦某和余刚发生矛盾了，余刚打了焦某眼睛一拳，周某就从背后抱住余刚想劝架，余刚从桌子上拿起酒瓶打在了周某的脸上。问完情况后，余刚在打完电话后就走了，他和焦某将周某送到了医院。5.被告人余刚在侦查机关的供述证实，2019年2月10日23时许，他和朋友周某、王某、木某，还有一人不认识（指焦某）五人去南航明珠4楼夜魅酒吧喝酒。喝完酒正要离开时，他和焦某因为言语不和打了起来，周某过来拉他，焦某推了他一把，将他推到在沙发上，他顺手从桌子上拿起一个酒瓶甩了一下，打到周某的脸上。因为周某的脸被他打上了，他们就没有再动手。焦某和木某将周某送到医院后，他给他哥打电话说自己喝酒跟别人打架了，打完电话他就回他哥家了。之后他和他哥又去医院找周某他们。看完后回家没多久就接到王某的电话，说在扬子江派出所，让他去派出所解决事情，他就去了扬子江路派出所。6.沙依巴克物证鉴（伤检）字（2019）010号法医学人体损伤检验鉴定书证实，被鉴定人周某外伤致右面部累计创口长度达15.0ｃｍ，损伤程度属轻伤一级。7.到案经过证实，2019年2月11日，被告人余刚到案的过程。8.行政处罚决定书及撤销行政处罚决定书证实，被告人余刚因本案被行政处罚及公安机关撤销行政处罚的事实。9.谅解书证实，双方已就民事部分达成赔偿协议，被害人周某出具谅解书对被告人余刚予以谅解。10.书证户籍信息证实，被告人余刚已达到法定刑事责任年龄。上述证据，经庭审质证，证据来源合法、真实有效，能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人余刚因琐事不能冷静处理，明知持酒瓶挥舞可能造成他人的伤害，仍放任这种结果的发生，导致被害人周某轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。我国刑法规定，故意伤害他人身体致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。鉴于被告人余刚案发后经公安机关传唤主动到案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚，同时双方当事人已经和解，取得被害人的谅解，可对被告人余刚从轻处罚。辩护人要求从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。为保护公民的生命健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人余刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月3日至2019年9月21日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 路      淼审 判 员 古丽米热阿合买提人民陪审员 李      静二〇一九年十二月二十七日书 记 员 李   云   砚