云南省嵩明县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0127民初1852号原告：云南农垦金汇粮油产业有限公司。住所地：云南省昆明市嵩明县杨林工业园区景观大道与华狮路交界处。法定代表人：郑洪，系该公司董事长。委托诉讼代理人：郑博，系云南恒鑫律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被告：上海永瑞国际贸易有限公司。住所地：中国（上海）自由贸易试验区张江路368号13幢209室。法定代表人：王华。被告：王华，男，汉族，1974年1月27日生，贵州省贵阳市人，住上海市闵行区。二被告共同委托诉讼代理人：蒋德文、刘湖，系云南瀛税律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。原告云南农垦金汇粮油产业有限公司（以下简称：“农垦金汇公司”）诉被告上海永瑞国际贸易有限公司（以下简称“永瑞公司”）、王华买卖合同纠纷一案，本院于2019年7月31日立案后，依法组成合议庭，于2020年6月3日公开开庭进行了审理。原告农垦金汇公司的委托诉讼代理人郑博，被告永瑞公司、王华的共同委托诉讼代理人蒋德文、刘湖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2018年原告和被告上海永瑞囯际贸易有限公司签订一系列买卖合同，由原告向被告购买各类信用油脂。合同订立后，原告按约支付了货款（含保证金），被告只履行了部分交货义务。2019年3月29日，双方签订补充协议，确定了欠款的本息金额，约定被告永瑞公司向原告分三期归还货款，逾期归还的在30天内按年息9%支付资金占用利息，超过30天的按年息12%支付资金占用利息。同时，被告王华对被告永瑞公司的还款义务承担连带保证责任。现补充协议约定的第一期500000元、第二期800000元、第三期826672.48元的还款期限已先后届满，但被告永瑞公司未归还任何款项。为维护自身合法权益，原告提起诉讼，请求人民法院判决：1、由被告永瑞公司向原告退还货款本金2051612元；2、由被告永瑞公司向原告支付逾期还款的资金占用利息：（1）、截止2019年3月22日止的资金占用利息75060.48元；（2）、以500000元为本金，年利率9%计算自2019年5月1日至5月30日止的利息3698.63元；以年利率12%计算自2019年5月31日至还清之日止的利息，每天164.38元；（3）、以800000元为本金，自2019年6月1日至2019年6月30日止按照年利率9%计算的利息为5917.81元；自2019年7月1日至还清之日止按年利率12%计算的利息，每天为263.01元；（4）、以826672.48元为本金，自2019年7月1日至2019年7月30日止按年利率9%计算每天为203.83元；自2019年7月31日至还清之日止按年利率12%计算的利息，每天为271.78元。（以上本息计算至2019年7月4日共计2149004.88元）；3、被告王华对被告永瑞公司的上述欠款承担连带保证责任；4、本案的诉讼费由两被告共同承担。二被告共同辩称：被告确实与原告存在经济往来，双方对过一部分账，确实欠付原告部分款项，但原告的计算方式有误，其起诉金额是2051612元，但其第二项诉讼请求分期给付，逾期利息计算的本金远远超过了起诉金额。原告为支持其诉讼请求，在举证期限内向本院提交如下证据：1、原告公司营业执照、被告公司的企业信用信息查询表，欲证明原、被告双方的主体适格；2、《补充协议》、往来业务确认单、利息计算表，欲证明原、被告双方对2018年签订一系列合同未执行涉案标的金额的确认、支付期间的约定及逾期利息计算的相关约定，截止2019年3月22日，经被告确认的资金占用金额，王华对被告永瑞公司承担连带支付义务；3、通知函、退款函，欲证明原告多次根据双方签订的补充协议约定向被告进行函告催收，经被告法定代表人签名确认，但被告仍未按约定履行付款义务；4、财产保全发票、保函，欲证明因被告违约行为导致原告为实现债权所支付的相关合理费用造成的经济损失。经质证，被告对证据1认可，对证据2不认可，对证据3系原告单方制作，不认可，对证据4认可。被告永瑞公司、王华在举证期限内未向本院提交证据。对于原告提交的上述证据，本院将结合本案的实际情况予以综合分析后认定。经审理，本院确认如下法律事实：原告农垦金汇公司与被告永瑞公司于2018年7月至8月期间分别签订了为期一个月的数份《豆油购销合同》，在合同中约定：农垦金汇公司向永瑞公司购买散装一级大豆油，合同就大豆油数量、单价、交货方式、付款方式、违约责任等权利义务进行了约定。2019年3月29日，原、被告双方签订了一份《补充协议》，约定双方2018年度签订一系列合同，对其中未执行的1286.32吨一级豆油部分(标注了每一份合同中未执行的数量及单价)由被告永瑞公司进行回购，即永瑞公司不再供货，农垦金汇公司不再进行付款购货。回购单价为5700元/吨，根据双方业务结算，截止2019年3月22日农垦金汇公司已支付定金及货款余额共计2163934.56元，扣除回购利差112322.56元后，农垦金汇公司在永瑞公司余额为2051612元，截至2019年3月22日，产生的资金占用费75060.48元（补充协议后附一份利息计算表，证明资金占用费是根据双方前期签订的5份合同定金合计2158950元按照年利率9%计算自2018年11月1日至2019年3月22日共141天，该利息计算表有被告永瑞公司的盖章），合计2126672.48元。永瑞公司需向农垦金汇公司分三期退款（即返还定金余款及支付资金占用费）2126672.48元，具体期限和金额为：2019年4月30日退款500000元，2019年5月31日退款800000元，2019年6月30日退款826672.48元。2019年3月22日后的资金占用利息根据协议，退款期限以年化9%另行计算，资金以2019年3月22日余款加占用费共计2126672.48元计算，分批截止实际退款日。如退款没有按上述约定期限退款，超期30天内部分的退款金额利息按照年化12%计算收取，超期30天以上，农垦金汇公司保留超期退款金额加倍赔偿的权利。永瑞公司法定代表人、股东王华自愿对供方的上述合同义务承担连带保证责任。合同末尾处供方有被告永瑞公司的签章及法定代表人王华的印章，下方担保方处有王华的个人签名，需方有原告农垦金汇公司的印章。该《补充协议》签订后，被告永瑞公司未按照约定退还原告农垦金汇公司款项，后原告分别于2019年5月8日、5月9日、6月4日发通知函、退款函到被告公司催促其办理退款事宜。但至今被告公司未退还原告任何款项。另外，庭审中原告明确其诉讼请求以2019年7月4日的起诉书所列诉请为准。原告农垦金汇公司向本院申请财产保全，要求对被告王华名下位于房屋（房产证号：20××50）、翠湖东路7号2幢1单元4层401号房屋（房产证号：20××82）、翠湖东路7号1幢1单元4层402号房屋（房产证号：20××18）及王华名下其他财产、上海永瑞公司名下财产在价值2300000元人民币范围内进行查封、扣押或冻结，本院经审查后同意原告保全申请，原告为此开支保全费5000元，购买保函开支6900元保险费。本院认为：买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。对于原告农垦金汇公司要求被告永瑞公司退还货款本金2051612元的诉讼请求，因原、被告双方于2019年3月29日自愿签订的《补充协议》中经原、被告双方结算，已经明确约定了被告公司需要退还的货款本金为2051612元，该协议系双方当事人的真实意思表示，故对于原告的该项诉讼请求本院予以支持；对于原告要求被告永瑞公司支付截止2019年3月22日的资金占用利息75060.48元的诉讼请求，因被告永瑞公司于2019年3月22日结算并签章确认自2018年11月1日至2019年3月22日欠付原告农垦金汇公司5个采购合同定金2158950元的资金占用费按年利率9%计算为75060.48元，该利息约定不违反法律规定，后双方于2019年3月29日又在《补充协议》中予以确认，故对于原告的该项诉讼请求，本院予以支持；对于原告农垦金汇公司主张由被告以500000元为本金，年利率9%计算自2019年5月1日至5月30日止的利息3698.63元；以年利率12%计算自2019年5月31日至还清之日止的利息，每天164.38元；以800000元为本金，自2019年6月1日至2019年6月30日止按照年利率9%计算的利息为5917.81元；自2019年7月1日至还清之日止按年利率12%计算的利息，每天为263.01元；以826672.48元为本金，自2019年7月1日至2019年7月30日止按年利率9%计算每天为203.83元；自2019年7月31日至还清之日止按年利率12%计算的利息，每天为271.78元的诉讼请求，因原、被告双方在补充协议中约定了分期还款的金额、日期，并对于逾期付款的资金占用费约定逾期30天内按照年利率12%计算收取，超期30天以上加倍赔偿，该约定系双方当事人自愿达成，对原、被告双方具有约束力，现原告主动降低要求各期退款超期30日内按照年利率9%计算利息，超期30日以上按照年利率12%计算利息，符合法律规定，故对于原告的上述请求，本院予以支持，即截止2019年7月31日利息合计为46816.48元，自2019年8月1日起的利息，以本金2126672.48元按照年利率12%计算支付至全部款项还清之日止。对于原告主张由被告王华对上述款项本息承担连带保证责任的诉讼请求，因被告王华自愿在《补充协议》中以担保人方式签字并承诺对合同义务承担连带保证责任，虽然未约定保证期间，根据《中华人民共和国担保法》第二十六条的规定，原告可以自主债务履行期限届满之日起六个月内要求保证人承担保证责任，按照《补充协议》的约定，被告永瑞公司应在2019年6月30日完成最后一笔款项的退款义务，现原告起诉尚在保证期限内，故对于原告的该项诉讼请求，本院予以支持。被告王华承担完保证责任后，有权向永瑞公司进行追偿。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第一百三十条、《中华人民共和国担保法》第二十六条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告上海永瑞国际贸易有限公司于本判决生效之日起二十日内支付原告云南农垦金汇粮油产业有限公司退款本金2051612元及截止2019年3月22日的资金占用费75060.48元，合计2126672.48元；二、由被告上海永瑞国际贸易有限公司于本判决生效之日起二十日内支付原告云南农垦金汇粮油产业有限公司截止2019年7月31日的退款利息46816.48元，支付自2019年8月1日起至全部款项还清之日止，以本金2126672.48元按照年利率12%计算的利息；三、由被告王华对上述退款本金、资金占用费、利息承担连带还款责任，被告王华承担完保证责任后，有权向永瑞公司进行追偿。案件受理费23992元，案件保全费5000元，由被告上海永瑞国际贸易有限公司和王华共同承担。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。本判决生效后，申请执行的期间为二年。审 判 长  秦 崧人民陪审员  董正荣人民陪审员  李自新二〇二〇年六月十七日书 记 员  管文娟