河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫1702民初8606号原告河南北纬律师事务所。住所地：驻马店市金色置地财富中心。统一社会信用代码：314100007616522816。负责人徐东升。委托代理人单中强，河南北纬律师事务所律师。委托代理人徐显印，河南胜蓝律师事务所律师。被告郑州旭强房地产营销策划有限公司。住所地：郑州市中原区西站路北、化肥东路东18幢1单元8层807号。统一社会信用代码：91410102580348029C。法定代表人丁涛。委托代理人杨服线，男汉族，系公司员工。委托代理人付洋威，河南华珠律师事务所律师。原告河南北纬律师事务所与被告郑州旭强房地产营销策划有限公司（以下简称旭强公司）代理合同纠纷一案，本院受理，依法组成合议庭，公开进行了审理，原告的委托代理人徐显印、被告的委托代理人杨服线、付洋威到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告河南北纬律师事务所诉称，2018年12月12日，原、被告签订《执行案件委托代理协议》，约定：被告委托原告全权处理执行河南东方天中伟业实业有限公司一案，律师代理费、车旅费、餐饮费等费用以执行回款的5%计算等。合同签订后，原告指派律师积极开展工作，2019年1月15日查封了被执行人开发的上河城项目在建工程但无法评估拍卖。原告经多方努力，平舆县法院在没评估拍卖被执行人财产的情况下分别于2019年5月17日、5月21日、6月14日、6月18日执行回款250万元，且被执行人陆续将偿还债务。在原告即将完成代理工作时，被告于2019年6月14日给原告发《终止合同通知书》、《撤销授权证明》，单方解除了代理合同。请求判令被告支付代理费34.4万元。被告旭强公司辩称，旭强公司与原告签订的代理协议第五条约定：如查封到被执行人账户资金，应在两个月内到位。如查封拍卖被执行人财产，应在6个月内到位。逾期不能执行到位，旭强公司有权终止协议。原告指派的单中强律师严重违反协议该项规定，协议无法履行。2019年6月14日，旭强公司向平舆县人民法院提交了撤销授权通知书。协议履行中，旭强公司提前支付给单中强25000元。经审理查明，旭强公司与河南东方天中伟业实业有限公司（以下简称天中伟业公司）合同纠纷一案，平舆县人民法院作出（2018）豫1723民初1128号民事判决书，天中伟业公司提起上诉。2018年9月28日，驻马店市中级人民法院作出（2018）豫17民终3302号民事调解书：……天中伟业公司向旭强房地产公司支付722.9192元（包含60万元违约金）。其中，340万元本金及利息（利息从2017年10月25日起按月利率1%计算至约定付款之日止）和60万元的违约金于2018年10月25日前履行完毕，剩余322.9192万元本金及利息（利息从2017年10月25日起按月利率1%计算至约定付款之日止）于2018年11月30日前履行完毕……。因天中伟业公司未依约履行，2018年12月5日，旭强公司就申请强制执行天中伟业公司一案向河南北纬律师事务所律师单中强出具了委托书。2018年12月12日，旭强公司作为甲方、河南北纬律师事务所作为乙方，签订《执行案件委托代理协议》一份：甲方就申请强制执行河南东方天中伟业实业有限公司一案，特委托乙方代为办理，乙方指定单中强律师为甲方的委托代理人。经双方友好协商，达成以下一致意见，约定共同遵守。一、甲方委托乙方律师为甲方全权代表处理此执行案件。二、……。三、律师代理费、车旅费、餐饮费、文印费等费用以执行回标的款的5%计算。四、……。五、如查封到被执行人账户资金，应在两个月内到位。如查封拍卖被执行人财产，应在6个月内到位。逾期不能执行到位，甲方有权终止协议。六、乙方第三条费用为不含税费用，如需开票，由甲方另行承担开票费用等内容。单中强律师接受被告旭强公司委托后即开展工作。2018年12月19日，平舆县人民法院对旭强公司申请执行天中伟业公司一案立案。2018年12月25日，平舆县人民法院向天中伟业公司送达了《执行通知书》、《报告财产令》。2019年1月，平舆县人民法院查封了天中伟业公司上河城二期在建工程。2019年5月17日，天中伟业公司向平舆县人民法院转账执行款50万元、2019年5月21日，天中伟业公司向平舆县人民法院转账执行款50万元、2019年6月14日，天中伟业公司向平舆县人民法院转账执行款100万元、2019年6月18日，天中伟业公司向平舆县人民法院转账执行款50万元。2019年5月20日，旭强公司向平舆县人民法院出具委托杨服线处理执行事宜的委托书。2019年6月14日，旭强公司向原告发出了《终止合同通知书》：我公司于2018年12月12日与贵所签订的《执行案件委托代理协议》中第五条约定：如查封到被执行人账户资金，应在两个月内到位。如查封拍卖被执行人财产，应在六个月内到位。逾期不能执行到位，甲方（我方）有权终止协议。协议签订以后至今已超过六个月，但案件执行进展缓慢，本息合计890多万元的标的，除2019年6月初我公司工作人员杨总到平舆县法院催办收回五十万元以外，没有其他任何执行回款。鉴于此种情况，我公司正式通知贵所，双方《执行案件委托代理协议》自本日即日终止，我方撤回对贵所及单中强律师的委托，即日起我公司案件执行事宜由我公司自行处理。即日起贵所及单中强律师再为此案件所做工作，我公司不予认可，不支付任何费用。当天，旭强公司向平舆县人民法院出具《撤销授权通知书》，撤销了对河南北纬律师事务所及单中强律师的授权委托。2019年6月20日，河南北纬律师事务所向旭强公司回函：贵司2019年6月14日向我所发出终止合同通知书》及《撤销授权证明》，我所于2019年6月15日收悉，现回复如下：……五、在我所努力下，平舆县法院于2019年5月17日、5月21日、6月14日、6月18日分别执行回款50万、50万、100万、50万，共计250万元。这些执行回款均发生在立案即2018年12月19日以后6个月内（贵司没去法院领款，以后还会陆续回款）。贵司应按《执行案件委托代理协议》约定向我所支付12.5万元的代理费。六、我所将继续关注此案的执行，积极促使贵司债权的实现。同时针对贵司的行为，我所也将维护自身的合法权益。望贵司接函后二日内将代理费支付给我所。否则，若给贵司带来不必要的诉累，敬请谅解。2019年6月26日，旭强公司给付河南北纬律师事务所2.5万元。因双方对代理费用未协商一致，为此原告诉至本院。另查明，2019年6月19日，旭强公司作为乙方、天中伟业公司作为甲方，签订《还款计划》一份：驻马店市中级人民法院（2018）豫17民终3302号民事调解书确定甲方的义务：甲方需向乙方支付722.9192万元、一审诉讼费、保全费98800元，共计7327992元，甲方已向乙方支付200万元整，甲方于2019年6月18日再向乙方支付50万元，余款甲方2019年7月1日前向乙方支付完毕（该案欠款利息以2019年7月1日结算为准与该案申请余额一并支付）。旭强公司委托代理人杨服线在该《还款计划》签名；2019年6月10日，杨服线在平舆县人民法院领取执行款100万元、2019年6月19日，杨服线在平舆县人民法院领取执行款150万元、2019年7月15日，杨服线在平舆县人民法院领取执行款420万元、2019年7月31日，杨服线在平舆县人民法院领取执行款18万元。上述事实，有当事人陈述及相关书证等经庭审质证，本院据以确认。本院认为，原、被告于2018年12月12日签订《执行案件委托代理协议》，系有偿委托合同，双方当事人意思表示真实，不违反法律规定，属有效合同。被告旭强公司作为委托人可以随时解除委托合同，但应向原告河南北纬律师事务所支付合同约定的报酬。被告于2019年6月14日给原告发《终止合同通知书》、《撤销授权证明》，单方解除了代理合同。被执行人天中伟业公司于2019年5月17日、2019年5月21日、2019年6月14日、2019年6月18日分四次共向平舆县人民法院转账执行款250万元，离不开原告指派的单中强律师之前的工作，按双方在《执行案件委托代理协议》中的约定，被告应按该款的5%给付原告代理费用，即12.5万元，被告已于2019年6月26日给付原告2.5万元，还应给付原告10万元。原告诉请要求被告支付代理费34.4万元，本院认为，2019年6月19日，旭强公司的委托代理人杨服线与天中伟业公司签订《还款计划》，天中伟业公司继而于2019年7月支付旭强公司420万元和18万元，此两笔执行回款系被告解除与原告的委托合同后，由另一代理人杨服线工作的结果，与原告无关，被告不应支付此两笔款的代理费。依据《中华人民共和国合同法》第四百一十条、第四百零五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、限被告郑州旭强房地产营销策划有限公司于判决生效后十日内给付原告河南北纬律师事务所10万元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3230元、保全费1120元，共计4350元，由被告负担2270元、原告负担2080元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  梁中和人民陪审员  闫 伟人民陪审员  藏 红二〇二〇年一月八日书 记 员  李靖恒