上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初66703号原告：缪某，女，1985年9月20日出生，汉族，住上海市黄浦区。委托诉讼代理人：高明月，北京观韬中茂(上海)律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱仪，北京观韬中茂(上海)律师事务所律师。被告：肖某1，男，1987年7月6日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：叶健斌(系被告肖某1父亲)，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：左武荣。原告缪某与被告肖某1离婚纠纷一案，本院于2018年9月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。后因案件审理需要依法转为普通程序，公开开庭进行了审理。原告缪某及其委托诉讼代理人高明月，被告肖某1及其委托诉讼代理人叶建斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告缪某向本院提出诉讼请求：1.要求判决原、被告离婚；2.判令双方婚生女肖某2随原告缪某共同生活，被告肖某1自2018年4月起支付抚养费每月5,000元至肖某2年满十八周岁止；3.判令被告肖某1赔偿原告缪某实际损失3,540元及精神损害赔偿金50,000元；4.共同财产依法分割。事实与理由：原、被告于2008年12月因工作相识，于2011年5月18日登记结婚，于2017年4月17日生育女儿肖某2。双方婚前缺乏了解，婚后感情平淡，且存在地域差异，在生活习惯及价值观方面存在较大分歧，导致双方感情破裂的根本原因在于被告存在嫖娼及家暴行为。2017年8月27日，原告因被告殴打原告和原告母亲报警，但被告于2018年4月12日再次对原告和原告母亲动手。双方于2018年4月13日分居至今，已无和好可能，故原告起诉来院，要求判如所请。被告肖某1辩称，对原告所述双方相识、结合经过及子女生育情况没有异议，同意离婚。要求女儿随被告共同生活。此外，原告曾因为被告受伤属实，但双方已经解决并赔偿了5万元。经审理查明，原、被告于2008年12月相识，于2011年5月18日登记结婚，于2017年4月12日生育一女名肖某2。后，原、被告因生活琐事发生矛盾。2018年4月12日，原、被告发生肢体冲突。当日，上海市公安局浦东分局向原告出具验伤通知书。2018年4月23日，上海市东方医院司法鉴定中心出具司法鉴定意见书，认定：被鉴定人缪某所受损伤为左跟骨及骰骨撕脱性骨折，构成轻微伤。现，原、被告双方已分居。庭审中，原、被告确认一致同意离婚，但对子女抚育问题及财产分割问题存在争议。一、关于子女抚育问题：原告要求女儿随原告共同生活，被告按月支付抚育费5,000元。被告要求女儿随其共同生后，不要求原告支付抚育费。审理中，原、被告一致确认被告目前月收入为9,000元。二、关于夫妻共同财产：1.登记于原、被告名下的上海市浦东新区南码头路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下简称系争房屋)。2011年5月11日，原、被告(乙方、买方)与上海众天房地产有限公司(甲方、卖方)签订《上海市商品房预售合同》，约定由原、被告共同购买系争房屋，房屋总价为2,480,000元。2011年5月23日，案外人上海众天房地产有限公司向原、被告出具发票，确认收到第一笔购房款1,000,000元。2011年6月15日，案外人上海众天房地产有限公司向原、被告出具发票，确认收到第二笔购房款200,000元。2011年8月30日，案外人上海众天房地产有限公司向原、被告出具发票，确认收到第三笔购房款1,280,000元。庭审中，双方一致确认系争房屋目前连装修的市值为5,200,000元。截至2019年4月，该房屋上尚余原告缪某名下商业贷款本金为665,253.60元，尚余公积金贷款本金为430,396.42元；2.登记于被告名下的牌号为沪DGXXXX的宝马牌小轿车一辆。原告要求车辆连牌号归被告所有，被告支付原告折价款171,000元，牌照价格要求按照购入价92,200元计算。被告主张该车购入价系其父亲叶建斌全额出资，故车辆连牌号应归被告所有，被告按照当月价格83,500元折价支付原告一半车辆牌号折价款。2019年2月1日，原告父亲叶建斌作为原告起诉肖某1、缪某民间借贷纠纷一案。该案审理查明如下：2018年4月2日，被告肖某1以微信聊天方式向原告借款190,000元用于购买汽车，并承诺该款于2020年之前归还。当日原告通过银行转账给被告肖某1190,000元。事后被告肖某1支付191,000元购买了一辆车牌号为沪DGXXXX的宝马二手轿车。该案审理中，被告缪某表示，如法院认定190，000元系被告肖某1个人债务，被告缪某也不再将系争车辆作为夫妻共同财产要求法院进行分割。2019年4月28日，本院出具(2019)沪0115民初9671号民事判决书，认定该借款为被告肖某1的个人债务，该案目前已生效。3.位于系争房屋内的富士通壁挂式1.5匹空调一台、富士通壁挂式1匹空调一台、索尼牌213.3厘米电视一台、小米牌183.3厘米电视一台、西门子电冰箱一台、海尔洗衣机一台，原、被告一致认可房屋归谁上述物品归谁所有，并支付另一方上述物品折价款4,000元。4.位于系争房屋内的三门衣橱一个、三人沙发一张、组合家具一套(含书桌一张、床一张、床头柜两个、双门衣橱一个、电视机柜一个、茶几一个、边几一个、小茶几两个、单人沙发一张、餐桌一张、餐椅两张、牛皮椅两张)、台灯一个、卧室台灯两个，原告要求房屋判归一方所有的话，上述家具也归该方所有，由该方支付另一方折价款10,000元，被告同意房屋判归一方所有的话，上述家具也归该方所有，但由该方支付另一方折价款4,000元。5.原、被告各自名下的存款：被告要求分割原告名下的农业银行尾号为2014的银行账户存款、工商银行尾号为9943的银行账户存款、余额宝账户余额、支付宝账户余额，并主张于2018年3月17日原告名下有各项存款430,430.42元，被告处有存款共计15,000元。原告对被告的该主张予以否认，但认可截止2018年4月12日，原告处有各项存款余额共计395,960.04元，认可被告于2018年4月12日分居时名下有存款15,000元。另查明，2019年8月，沪牌最低成交价为89,300元。本院认为，婚姻应以感情为基础。由于原、被告婚后未能正确处理家庭及夫妻矛盾，导致夫妻感情破裂，现原、被告均同意离婚，本院对此予以确认。原、被告双方对财产分割及子女抚育问题争议较大，尤其对分居时间、财产分割计算点、被告停止支付女儿抚养费时间无法达成一致，对此，本院确定以原告起诉离婚的时间2018年9月4日作为本案分割财产的时间。对于目前下落不明的财产，本案中不作处理，待物品下落明确后，可另行起诉主张。一、子女抚育问题，考虑双方生育女儿肖某2目前生活现状、年龄、性别等，从有利于孩子成长的角度出发，肖某2以随原告生活为宜。至于抚育费，综合考虑父母的收入情况、子女的实际需要等，本院酌情判令被告按月支付抚育费2,000元；关于探视问题，鉴于肖某2尚且年幼，参考原、被告关于探视的意见，被告可每月探视一次，于每月第一周的周五晚六点至原告住所接肖某2，周六晚六点送肖某2回原告住所。二、共同财产的分割：1.系争房屋，本院根据具体情况，本着照顾子女和女方权益的原则，判归原告缪某所有，由原告支付被告相应的房屋折价款。房屋上尚欠贷款由原告缪某负责偿还。关于折价款金额，本院综合房屋出资情况及双方对房屋贡献大小，酌情由原告缪某支付被告肖某1折价款2,200,000元；2.位于系争房屋内的富士通壁挂式1.5匹空调一台、富士通壁挂式1匹空调一台、索尼牌213.3厘米电视一台、小米牌183.3厘米电视一台、西门子电冰箱一台、海尔洗衣机一台归原告所有，由原告支付被告夫妻共同财产折价款4,000元；3.位于系争房屋内夫妻共同财产三门衣橱一个、三人沙发一张、组合家具一套(含书桌一张、床一张、床头柜两个、双门衣橱一个、电视机柜一个、茶几一个、边几一个、小茶几两个、单人沙发一张、餐桌一张、餐椅两张、牛皮椅两张)、台灯一个、卧室台灯两个归原告所有，酌情由原告支付被告夫妻共同财产折价款10,000元；4.登记于被告肖某1名下沪DGXXXX的车牌号归被告所有，由被告支付原告上述车牌号中夫妻共同财产折价款44,650元；5.离婚后，原、被告各自名下存款归各自所有，已支出的用于女儿肖某2的花费及日常生活开销，本院认为符合生活常理，被告要求分割于法无据，不予支持。对于原告无法证明用于日常生活的支出，则应按照夫妻共同财产予以分割，根据本案查明的情况，本院酌定由原告支付被告存款折价款150,000元。针对原告提出的要求被告赔偿实际损失3,540元及精神损害赔偿金50,000元之主张，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第十九条第一款、第三十二条第二款及第三款第(五)项、第三十六条第一款及第二款、第三十七条、第三十九条第一款之规定，判决如下：一、准许原告缪某与被告肖某1离婚；二、离婚后，双方所生之子肖某2随原告缪某共同生活，被告肖某1自2019年8月起按月支付肖某2抚育费2,000元，至肖某2年满十八周岁时止；被告肖某1可于每月第一周的周五晚六点至原告缪某住所接肖某2，周六晚六点前送肖某2回原告缪某住所；三、离婚后，被告肖某1于本判决生效之日起三十日内按每月2,000元补付2018年9月至2019年7月的子女抚育费22,000元；四、离婚后，位于上海市浦东新区南码头路XXX弄XXX号XXX室房屋内夫妻共同财产中三门衣橱一个、三人沙发一张、组合家具一套(书桌一张、床一张、床头柜两个、双门衣橱一个、电视机柜一个、茶几一个、边几一个、小茶几两个、单人沙发一张、餐桌一张、餐椅两张、牛皮椅两张)、台灯一个、卧室台灯两个归原告缪某所有，原告缪某于本判决生效之日起三十日内支付被告肖某1夫妻共同财产折价款10,000元；五、离婚后，位于上海市浦东新区南码头路XXX弄XXX号XXX室房屋内的夫妻共同财产富士通壁挂式1.5匹空调一台、富士通壁挂式1匹空调一台、索尼牌213.3厘米电视一台、小米牌183.3厘米电视一台、西门子电冰箱一台、海尔洗衣机一台归原告缪某所有，原告缪某于本判决生效之日起三十日内支付被告肖某1夫妻共同财产折价款4,000元；六、离婚后，登记于被告肖某1名下的沪DGXXXX牌号归被告肖某1所有，被告肖某1于本判决生效之日起三十日内支付原告缪某车牌号折价款44,650元；七、离婚后，原、被告各自名下银行存款归各自所有，原告缪某于本判决生效之日起三十日内支付被告肖某1夫妻共同财产折价款150,000元；八、离婚后，上海市浦东新区南码头路XXX弄XXX号XXX室房屋所有权归原告缪某所有，该房尚余贷款由原告缪某负责偿还；原告缪某于本判决生效之日起三十日内支付被告肖某1上述房屋中夫妻共同财产折价款2,200,000元；被告肖某1于本判决生效之日起三十日内配合原告缪某办理上述房屋产权变更登记手续，由此产生的相关费用由原告缪某自行承担；九、驳回原告缪某的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25,200元，由原告缪某与被告肖某1各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审 判 长  葛蓓菁人民陪审员  江梅娟人民陪审员  袁蕴玉二〇一九年八月二十七日书 记 员  蒋 翔附：相关法律条文一、《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。第十九条夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定，对双方具有约束力。夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。