广东省汕头市龙湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0507民初3262-3399号原告：上海灿星文化传媒股份有限公司，住所地上海市长宁区************。法定代表人：田明，该司总经理。委托诉讼代理人：张烨，广东知泓律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗家裕，广东知泓律师事务所律师。被告：汕头市国通动漫娱乐有限公司，住所地广东省汕头市******************及二楼。法定代表人：张某1。原告上海灿星文化传媒股份有限公司与被告汕头市国通动漫娱乐有限公司著作权权属、侵权纠纷共138案，本院于2020年10月29日立案后，依法适用普通程序，于2020年12月16日公开开庭合并进行了审理。原告的委托诉讼代理人罗家裕到庭参加诉讼，被告经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。该138宗系列案件现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即停止侵权，并从歌曲库中删除涉案侵权作品（详见附件清单）；2.判令被告赔偿经济损失以及为维权所支出的合理费用每案500元，138宗系列案件合计69,000元；3.判令被告承担本案的所有诉讼费用。事实和理由：原告是《中国之星》等电视节目的著作权人，且对上述节目进行了版权登记。这些电视节目具有极高的收视率及影响力。原告发现被告未经原告许可，以营利为目的，擅自在其营业场所的点播设备中收录了原告享有著作权的作品，并通过其点播设备以放映的方式有偿临时许可消费者使用该作品。被告上述行为侵犯了原告的复制权、放映权等著作权，为维护原告合法权益，特向法院提起诉讼。被告没有提出答辩意见，也没有提交证据。原告围绕诉讼请求依法提交了正版音像出版物、作品登记证书、公证书、原告诉被告歌曲清单及光盘、授权委托书等证据，鉴于被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为放弃抗辩权。经审核原告提交的证据，对有原件核对的证据本院予以确认并在卷佐证。本院查明，原告是于2006年3月24日登记成立的股份有限公司，经营范围包括经营演出及经纪业务，电视节目制作、发行，文化艺术交流策划，设计、制作、代理、发布各类广告，展览展示服务等。被告是于2013年5月23日登记成立的有限责任公司（台港澳与境内合作），经营范围为娱乐场所（歌舞娱乐）。中华人民共和国国家版权局出具的《作品登记证书》，载明：作品名称为2018《中国好声音》、《中国新歌声》第一季、《中国新歌声》第二季的制片者及著作权人均为原告及浙江广播电视集团；作品名称为《中国好歌曲》第一季、《中国好歌曲》第二季、《蒙面唱将猜猜猜》第一季、《蒙面唱将猜猜猜》第二季、《中国之星》《盖世英雄》的制片者及著作权人均为原告。浙江广播电视集团于2017年8月22日、2018年9月6日、2018年10月20日分别向原告出具《授权书》，载明：基于浙江广播电视集团与原告共同享有《中国新歌声第二季》、《中国新歌声第一季》、《2018中国好声音》综艺节目相关著作权，浙江广播电视集团确认原告独占性使用及许可他人使用《中国新歌声第二季》、《中国新歌声第一季》、《2018中国好声音》节目曲目KTV的权利；当上述许可的相关内容遭受侵害时，原告有权单独以自己的名义对侵权行为采取维权法律行动，亦有权授权他人对有关侵权行为采取维权法律行动。原告提供的音像出版物《2018中国好声音》（ISBN978-7-7985-1160-4）、《中国新歌声第一季》（ISBN978-7-7985-1062-1）、《中国新歌声第二季》（ISBN978-7-7985-1162-8）、《中国好歌曲第一季》（ISBN978-7-7985-1065-2）、《中国好歌曲第二季》（ISBN978-7-7985-1064-5）、《蒙面唱将猜猜猜第一季》（ISBN978-7-7985-1060-7）、《蒙面唱将猜猜猜第二季》（ISBN978-7-7985-1153-6）、《中国之星》（ISBN978-7-7985-1063-8）、《盖世英雄》（ISBN978-7-7985-1161-1），包装盒背面记载有“上海灿星文化传媒股份有限公司荣誉出品”、“出版方：九州音像出版公司”、“节目制作者（或录音录像制作者）/著作权人：上海灿星文化传媒股份有限公司”等信息，歌曲目录后附每首歌曲的ISRC编码。上述音像出版物收录了《流花》等138首涉案音乐电视作品。宁远县盛德知识产权代理有限公司受原告委托，向湖南省宁远县公证处申请证据保全公证。湖南省宁远县公证处受理申请后，于2019年12月23日指派公证员陈军、工作人员姚秋英与宁远县盛德知识产权代理有限公司的委托代理人肖卫明一同来到汕头市龙湖区***********的“糖果量贩式KTV”，肖卫明支付了本次取证消费的相关费用，现场取得一张凭证号为“006600”的通联支付POS签购单，并由公证员拍照。进入“K55”包间，肖卫明在点歌系统上选取歌曲并播放。公证人员对使用的摄像设备进行检查并确保无本次保全证据有关内容后，对播放过程进行摄像，并对该营业场所的内外观部分现场状况进行拍照。公证人员将现场获得的营业场所内外观部分现场状况照片导入至公证处电脑，打印成纸质《现场照片》，内容未做编辑；将现场获得的消费凭证打印成纸质照片；对肖卫明在现场播放的“错的人”、“不要怕”、“红尘客栈”、“身骑白马”、“依然爱你”等歌曲播放过程进行摄像后所获得的影像资料刻录至光盘中，内容未进行编辑，并由公证人员密封。2020年1月25日，湖南省宁远县公证处就上述证据保全事项出具了（2020）湘永宁证字第813号《公证书》，证实营业场所内外观部分现场状况照片内容与保全时现场实际情况相符，通联支付POS签购单照片内容与原件相符，公证书所附的密封袋中的光盘为现场拍摄取得，内容与保全时现场实际情况相符。现场照片显示取证地点对外招牌为“糖果量贩式KTV龙湖店”；通联支付POS签购单显示，上述证据保全的取证消费258元，商户名称为“汕头市国通动漫娱乐有限公司”。另查明，原告提供的《2018中国好声音》、《中国新歌声第一季》、《中国新歌声第二季》、《中国好歌曲第一季》、《中国好歌曲第二季》、《蒙面唱将猜猜猜第一季》、《蒙面唱将猜猜猜第二季》、《中国之星》、《盖世英雄》出版物光盘与湖南省宁远县公证处出具（2020）湘永宁证字第813号《公证书》所附的封存光盘均有同名歌曲（详见附件清单）。经比对，封存光盘中的138首作品虽没有进行完整摄录，但从所摄录的部分看，其演绎者、词曲作者、音乐旋律、画面、演唱内容均与原告主张权利的同名音乐电视作品一致。再查明，湖南省宁远县公证处于2020年1月25日出具的（2020）湘永宁证字第813号《公证书》载明的“糖果量贩式KTV”及取证现场照片体现的“糖果量贩式KTV龙湖店”均查无工商登记信息。本院认为,根据《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的授权书等，可以作为证据；如无相反证明，在作品或制品上署名的自然人、法人或其他组织视为著作权或与著作权有关权益的权利人。原告提交的《中国之星》等出版物专辑标注有出版号、出版人和著作权人等版权信息，在被告未提交相反证据的情况下，可以确认原告系上述出版物所记载的音乐电视作品的著作权人，享有相应的音乐电视作品的著作权。关于被告主体是否适格的问题。虽原告提交的《公证书》显示取证地点对外的招牌为“糖果量贩式KTV”“糖果量贩式KTV龙湖店”，但POS签购单显示的商户名为被告，且“糖果量贩式KTV”“糖果量贩式KTV龙湖店”均查无工商登记信息，故可以认定被告为“糖果量贩式KTV”“糖果量贩式KTV龙湖店”的经营者，被告主体适格。关于被告是否构成侵权的问题。被告未经著作权人许可，以营利为目的，在其经营场所复制涉案的《流花》等138首音乐电视作品并通过点歌系统向消费者播放，侵犯了原告对上述138首音乐电视作品的复制权和放映权，依法应承担停止侵害、赔偿损失等法律责任。原告请求被告立即停止对《流花》等138首音乐电视作品的侵权并赔偿损失，于法有据，本院予以支持。关于赔偿损失的数额问题。因原告未能举证证明其因被告侵权所遭受的损失，或被告因侵权所获得的利益，本院根据被告侵权的138宗系列案的具体情况，综合考虑涉案作品的知名度、侵权人的经营规模、过错程度、原告的维权开支等因素，酌情确定被告在138宗系列案中应赔偿原告经济损失及合理维权费用共计30,360元。原告主张的赔偿数额超出部分，本院予以驳回。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第九条、第十条第一款第（五）项、第（十）项、第四十八条第（一）项、第四十九条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百二十一条的规定，138宗系列案件合并判决如下：一、被告汕头市国通动漫娱乐有限公司应立即停止侵犯原告上海灿星文化传媒股份有限公司管理的《流花》等138首音乐电视作品（见附件音乐电视作品清单）复制权、放映权的行为，并从播放设备的曲库中删除上述音乐电视作品；二、被告汕头市国通动漫娱乐有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告上海灿星文化传媒股份有限公司支付赔偿金及合理费用共计30,360元；三、驳回原告上海灿星文化传媒股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费每案各50元，138宗系列案件共计6900元（原告已预交），由原告负担3450元，由被告负担3450元。应原告要求，被告负担的3450元应于本判决发生法律效力之日起十日内直接付还原告，本院不再另行向原告退费。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省汕头市中级人民法院。审判长  韦中铭审判员  姚月英审判员  陈群儿二〇二〇年十二月十七日书记员  陈乐孜附件：音乐电视作品清单案号歌曲名称表演者所属专辑期数3262流花袁娅维中国之星第5期3263鸟人扎西平措中国新歌声第二季巅峰之夜3264真实袁娅维中国之星第9期3265妈妈盖亚央吉玛中国之星第7期3266月牙泉袁娅维中国之星第7期3267花心央吉玛中国之星第5期3268爱袁娅维中国之星第4期3269LoveCanFly袁娅维中国之星第12期3270无糖的咖啡杨乐中国之星第5期3271阿妈的手扎西平措中国新歌声第二季第12期3272阿楚姑娘袁娅维中国之星第2期3273一面湖水扎西平措中国新歌声第二季第2期3274Amani许志安中国之星第6期3275鸟人袁娅维中国之星第8期3276蒙古姑娘袁娅维中国之星第9期3277红日许志安中国之星第10期3278齐天扎西平措中国新歌声第二季巅峰之夜3279SoulFood,SoGood袁娅维中国之星第10期3280安静许志安蒙面唱将猜猜猜第一季第2期3281慢慢喜欢你赵家豪2018中国好声音第2期3282芬芳一生赵家豪2018中国好声音第9期3283淘汰许志安蒙面唱将猜猜猜第一季第2期3284花田错赵小熙中国新歌声第一季第8期3285千千阙歌许志安中国之星第11期3286蜕化吉克隽逸盖世英雄第1期3287爱是怀疑许志安中国之星第7期3288Kiss赵小熙中国新歌声第一季第3期3289Crazy+不同凡想袁娅维中国之星第1期3290晨曦吉克隽逸盖世英雄第7期3291Happy赵小熙中国新歌声第一季第11期3292友情岁月许志安中国之星第3期3293我要我们在一起赵小熙中国新歌声第一季第12期3294跟着感觉走袁娅维中国之星第3期3295光吉克隽逸盖世英雄第6期3296男儿当自强许志安中国之星第8期3297不敢停止想你赵小熙中国新歌声第一季第11期3298猴喜翻庾澄庆2018中国好声音中秋演唱会3299相思风雨中许志安&周蕙蒙面唱将猜猜猜第一季第11期3300热情的沙漠庾澄庆2018中国好声音澳门演唱会3301假如爱有天意李健2018中国好声音中秋演唱会3302想你就写信周杰伦&李硕&达布希勒图&张鑫中国新歌声第二季中秋演唱会3303当爱已成往事许志安中国之星第9期3304关不掉的月光庾澄庆2018中国好声音中秋演唱会3305静止大张伟&杨乃文蒙面唱将猜猜猜第一季第11期3306将军之龙虎斗+将军+乱舞春秋周杰伦&宿涵&金色炸蛋2018中国好声音鸟巢总决赛3307老实情歌+靠近庾澄庆&董姿彦中国新歌声第二季第12期3308葫芦娃大张伟盖世英雄第5期3309我最亲爱的情人许志安&林忆莲中国之星第12期3310情非得已+HowDeepIsYourLove庾澄庆&郑伟杰2018中国好声音澳门演唱会3311乌克丽丽周杰伦&陈颖恩&肖敏晔&朱文婷中国新歌声第二季中秋演唱会3312搁浅羽田中国新歌声第一季第10期3313铡美案大张伟&小V蒙面唱将猜猜猜第二季第11期3314本草纲目周杰伦&周兴才让&张神儿2018中国好声音鸟巢总决赛3315那些花儿羽田中国新歌声第一季第5期3316梦的眼睛孙楠中国之星第3期3317小镇姑娘羽田中国新歌声第一季第12期3318快乐梦想孙楠中国之星第5期3319红尘客栈周杰伦&周兴才让2018中国好声音澳门演唱会3320只怪自己活该羽田中国好歌曲第二季第9期3321火柴天堂孙楠中国之星第7期3322告白气球周杰伦中国新歌声第二季国庆演唱会3323让你幸福羽田中国好歌曲第二季第2期3324发如雪周杰伦2018中国好声音中秋演唱会3325Shana杨乐中国之星第3期3326旧梦齐秦中国之星第5期3327斗牛周杰伦战队2018中国好声音第10期3328明白杨乐中国之星第10期3329为什么你背着我爱别人许志安中国之星第1期3330DearFriend齐秦中国之星第4期3331复眼杨乐中国之星第11期3332轨迹周杰伦2018中国好声音中秋演唱会3333原来你什么都不想要许志安中国之星第4期3334云烟杨乐中国之星第9期3335那是谁杨乐中国之星第2期3336傻傻的杨乐中国之星第7期3337从那以后杨乐中国之星第4期3338夜的第七章宿涵2018中国好声音第8期3339爱的名义杨乐中国之星第8期3340音乐响起杨乐中国之星第1期3341夜的第七章宿涵2018中国好声音中秋演唱会3342这把年纪杨乐中国之星第12期3343饕餮+以父之名宿涵2018中国好声音鸟巢总决赛3344黄金甲+将军+千年之恋宿涵/张神儿2018中国好声音第7期3345演谭维维中国之星第1期3346恼人的秋风孙楠中国之星第10期3347大秧歌序曲孙楠中国之星第8期3348花夜谭维维中国之星第10期3349留什么给你孙楠中国之星第1期3350星星谭维维中国之星第12期3351月亮代表我的心齐秦中国之星第9期3352Hold不住谭维维中国之星第2期3353三厘米谭维维中国之星第4期3354拯救孙楠中国之星第13期3355屋顶周杰伦&宿涵&张神儿2018中国好声音澳门演唱会3356唯一韦礼安盖世英雄第8期3357从前慢周深&叶炫清中国新歌声第二季巅峰之夜3358原谅孙楠中国之星第12期3359感谢你孙楠中国之星第6期3360大鱼周深&郭沁中国新歌声第二季第10期3361淘汰朱文婷中国新歌声第二季第1期3362红旗飘飘孙楠中国之星第11期3363别让梦醒来朱文婷中国新歌声第二季第8期3364自己的心情自己感受齐秦中国之星第7期3365痛并快乐着齐秦中国之星第3期3366对面的女孩看过来朱主爱盖世英雄第2期3367月牙泉旦增尼玛2018中国好声音第9期3368花儿吉克隽逸中国之星第7期3369那种女孩吉克隽逸中国之星第5期3370莫尼山旦增尼玛2018中国好声音澳门演唱会3371即刻出发吉克隽逸中国之星第12期3372依然爱你吉克隽逸盖世英雄第2期3373东风破旦增尼玛2018中国好声音第6期3374海然海然吉克隽逸中国之星第11期3375蜕化吉克隽逸中国之星第3期3376身骑白马吉克隽逸中国之星第6期3377会飞的野马吉克隽逸中国之星第2期3378落叶刘欢中国新歌声第二季中秋演唱会3379往事随风吉克隽逸蒙面唱将猜猜猜第二季第5期3380LotionSong吉克隽逸中国之星第10期3381不要怕吉克隽逸中国之星第1期3382情怨刘欢中国新歌声第二季中秋演唱会3383天黑黑朱主爱盖世英雄第6期3384心中的太阳吉克隽逸中国之星第9期3385傻瓜吉克隽逸盖世英雄第5期3386夜刘欢中国新歌声第二季国庆演唱会3387彩云飞齐秦中国之星第9期3388雨中即景朱主爱盖世英雄第7期3389一江水齐秦中国之星第8期3390夜刘欢中国好歌曲第一季第11期3391好想你朱主爱盖世英雄第1期3392夜刘欢中国之星第12期3393爱如潮水大张伟盖世英雄第6期3394青春修炼手册大张伟&黎明&巫启贤蒙面唱将猜猜猜第二季第3期3395心升明月李健2018中国好声音中秋演唱会3396城市之光李健2018中国好声音澳门演唱会3397井水花刘欢中国好歌曲第二季第7期3398JaiHo吉克隽逸盖世英雄第3期3399错的人吉克隽逸&李慧珍蒙面唱将猜猜猜第二季第5期