河南省确山县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1725民初3400号原告：倪占营，男，汉族，1988年3月12日出生，住河南省确山县。原告：苏倩，女，汉族，1991年4月27日出生，住河南省确山县。系倪占营的妻子。二原告的委托代理人：刘志友，河南精锐律师事务所律师，代理权限：特别授权。二原告的委托代理人：杨秀云，河南精锐律师事务所实习律师，代理权限：特别授权。被告：倪龙，男，汉族，1988年8月9日出生，住河南省确山县。系倪所柱的儿子。被告：倪所柱，男，汉族，1962年6月4日出生，住河南省确山县。原告倪占营、苏倩与被告倪龙、倪所柱生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月9日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年11月25日公开开庭进行了审理。本案原告倪占营、苏倩及其委托代理人刘志友、杨秀元到庭参加诉讼，被告倪龙、倪所柱到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告倪占营、苏倩向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿二原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等共计60200.55元；2、依法判令被告承担本案诉讼费。事实与理由：2020年7月3日9时许，被告无故殴打二原告造成原告受伤，随后被送往确山中医院救治，原告倪占营的伤情判断为：脑外伤综合征、左头皮裂伤、左肩背部批复挫伤、多发软组织损伤，住院治疗50天，原告苏倩的伤情诊断为：右小腿皮肤挫裂伤、多发软组织损伤、右胫骨上段骨髓水肿，住院治疗43天。确山县公安局对二被告故意伤害行为作出行政拘留12日，并处罚款柒佰元的行政处罚决定，现被告拒绝赔偿原告上述各项损失。鉴于上述事实，为维护原告的合法权益，现提起诉讼请求法院依法支持原告上列诉讼请求。被告倪龙、倪所柱辩称：一、原告及其家人层多次无中生有诬陷、冤枉被告家，争夺被告家的宅基地；二、被告家宅基地有一块石头已经放了多年，原告说该石块影响了他的通行，多次打电话让在千里之外打工的被告赶回家中挪石块，态度恶劣，言语过激。此次纠纷被告本想吓退原告，并非威胁原告的生命权、健康权、身体权，原告倪占营的头部所受伤害，并非被告故意造成，原告苏倩所售伤害与被告无关。三、被告倪龙、倪所柱及倪龙的母亲王大玲也因此事故受伤，要求本案原告予以赔偿。四、在确山县公安局任店派出所调解期间，念于亲情被告同意补偿原告一万元，但原告态度强硬，要求赔偿二十万元，并要强占被告家的宅基地，请求法院驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据互换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告倪占营、苏倩与被告倪龙、倪所柱系河南省确山任店镇黄山坡村倪庄组村民，双方系亲戚关系，因宅基地使用权发生纠纷。2020年7月3日9时许，原被告双方因为宅基地产生纠纷，被告倪龙、倪所柱将原告倪占营打伤，在被告倪龙殴打原告倪占营过程中，原告苏倩进行阻拦，又造成原告苏倩受伤。打架事件发生后，确山县公安局任店镇派出所接到报警后，对该案进行调查，于2020年8月7日作出确公（任）[2020]214号行政处罚决定书和确公（任）[2020]215号行政处罚决定书，查明2020年7月3日9时许，在确山任店镇黄山坡村倪庄组被告倪龙、倪所柱因故将原告倪占营打伤，经鉴定，原告倪占营的损伤评定为轻微伤，决定以故意伤害对被告倪龙行政拘留十二日，罚款柒佰元，决定以故意伤害对被告倪所柱行政拘留十二日，罚款柒佰元。打架事件发生后，原告倪占营于2020年7月3日在确山中医院进行住院治疗，于2020年8月22日出院，共住院50天，花费医疗费15092.14元。出院诊断为：1、脑外伤后综合征；2、左颞顶部头皮裂伤（两处）；3、左肩背部皮肤挫伤；4、多发软组织损伤。出院医嘱：1、注意休息，继续全休4周；2、口服药物巩固疗效；3、定期复查；4、不适随诊。原告苏倩受伤后于2020年7月3日在确山中医院进行住院治疗，于2020年8月15日出院，共住院43天，花费医疗费6229.58元。出院诊断为：1、右小腿皮肤挫裂伤；2、多发软组织损伤（左前臂、右大腿等）；3、右胫骨上段骨髓水肿；4、贫血。出院医嘱：1、注意休息，全休3周；2、注意饮食，加强营养；3、定期复查；4、不适随诊另查明，2019年河南省居民服务业和其他服务业年平均工资为46858元/年；2019年河南省农、林、牧、渔业年平均工资为47272元/年。本院认为：侵害公民的生命权、健康权等民事权益的依法应当承担侵权责任。公民的人身权、健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费，因误工减少的收入，残废者生活补助费等，造成死亡的，并应当承担丧葬费，死者生前扶养人必要的生活费等费用。受害人不能冷静处理双方的纠纷，对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任，依照双方在打架事件发生过程中所起作用及原因，原告倪占营在此次事件中受到的损失由被告倪龙、倪所柱赔偿承担80%，原告苏倩在此次事件中受到的损失由被告倪龙赔偿承担70%。原告倪占营损失的范围及数额本院确认如下：1、医疗费15092.14元；2、误工费10013.49元（住院50天，出院全休4周计28天，共计误工78天，2019年度农、林、牧、渔业年平均工资为47272元/年，原告请求10013.49元，不超出法律规定，本院予以支持）；3、护理费6418.90元（住院50天，2019年河南省居民服务业和其他服务业年平均工资为46858元/年）；4、住院期间的伙食补助费2500元（住院治疗50天，每天按50元计算）；5、营养费1000元（住院治疗50天，每天按照20元计算）；6、交通费酌情按1000元计算；以上共计36024.53元。以上损失由被告倪龙、倪所柱承担其中的80%，即28819.62元。原告苏倩损失的范围及数额本院确认如下：1、医疗费6229.58元；2、误工费8216.19元（住院43天，出院全休3周计21天，共计误工64天，2019年度农、林、牧、渔业年平均工资为47272元/年，原告请求8216.19元，不超出法律规定，本院予以支持）；3、护理费5520.25元（住院43天，2019年河南省居民服务业和其他服务业年平均工资为46858元/年）；4、住院期间的伙食补助费2150元（住院治疗43天，每天按50元计算）；5、营养费860元（住院治疗43天，每天按照20元计算）；6、交通费酌情按860元计算；以上共计23836.02元。以上损失由被告倪龙承担其中的70%，即16685.21元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第二十六条、第三十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条至第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：一、原告倪占营因身体受到伤害产生的医疗费、误工费、护理费、住院期间的伙食补助费、营养费、后期治疗费、鉴定费、交通费等损失共计36024.53元。以上损失由被告倪龙、倪所柱承担其中的80%，即28819.62元，于本判决生效后十日内付清；二、原告苏倩因身体受到伤害产生的医疗费、误工费、护理费、住院期间的伙食补助费、营养费、后期治疗费、鉴定费、交通费等损失共计23836.02元。以上损失由被告倪龙承担其中的70%，即16685.21元，于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告倪占营、苏倩的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费653元，由原告倪占营、苏倩负担131元，由被告倪龙、倪所柱负担522元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员  郭全成二〇二〇年十一月二十九日书记员  仰 瑞