湖南省宁乡市人民法院民 事 判 决 书（2020）湘0124民初8305号原告：宁乡高新技术产业园区管理委员会，住所地长沙市宁乡高新技术产业园区金洲北路001号。法定代表人：苏继桃，系管委会主任。委托诉讼代理人：刘兢，北京浩天信和（长沙）律师事务所律师（特别授权）。委托诉讼代理人：刘令军，男，1975年10月29日出生，汉族，住宁乡市××街道牌楼××单元××号，系管委会职员。被告：湖南习创医疗科技有限公司，住所地湖南省长沙市宁乡高新技术产业园区金洲大道东098号。法定代表人：王山鸿，系该公司执行董事、总经理。委托诉讼代理人：宁美亮，男，1962年6月17日出生，汉族，住湖南省邵东县，系该公司股东。原告宁乡高新技术产业园区管理委员会（以下简称高新区管委会）与被告湖南习创医疗科技有限公司（以下简称习创医疗）合同纠纷一案，本院于2020年10月30日受理后，依法由审判员王治适用简易程序公开开庭进行了审理。原告高新区管委会的委托诉讼代理人刘兢、刘令军，被告习创医疗的委托诉讼代理人宁美亮到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。诉讼中，原告高新区管委会向本院申请对被告习创医疗名下财产予以诉讼保全，本院作出裁定予以准许。原告高新区管委会向本院提出如下诉讼请求：1.依法判令被告习创医疗立即向原告返还预支的奖励资金人民币1000万元，并从2018年4月30日起以1000万元为基数按中国人民银行同期贷款利率标准向原告支付资金占用期间的利息至款项全部返还之日止（至2020年11月3日止的利息计算为1211250元）；2.由被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2017年3月16日，湖南馨航瑞康**物科技有限公司（以下简称馨航瑞康）与原告签订《湖南馨航瑞康**物科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目合同书》（以下简称《原合同》），约定馨航瑞康在宁乡高新区投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目，被告为馨航瑞康在宁乡高新区设立的项目公司。2017年11月6日，馨航瑞康及被告与原告签订《湖南习创医疗科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目补充协议》（以下简称《补充协议一》）；2017年12月14日，被告与原告签订《湖南习创医疗科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目补充协议二》（以下简称《补充协议二》）。根据《补充协议一》的约定，为缓解被告资金流转压力，如被告在2017年11月30日前缴纳税收达到1000万元及以上（含1000万元），则原告预支奖励资金1000万元，在11月份完结后5个工作日内，以工发基金奖励方式支付至被告指定帐户。根据《补充协议二》的约定，1000万元预支奖励资金在2018年4月30日前，由双方按《原合同》5.3条及本协议第一条进行结算。根据该约定原告于2017年12月15日向被告预支奖励资金1000万元，被告向原告出具借条一张。截至2018年4月30日，被告实缴税收未达到合同约定的奖励条件，不存在冲抵，遂被告应于2018年4月30日将1000万元预支奖励资金返还给原告。经原告多次催要，该笔项款被告至今未予返还。为此，原告向法院提起诉讼。被告习创医疗辩称：原告高新区管委会提出的诉讼请求不对，诉讼依据不足。从情理上讲，原告是帮助和扶持企业的主管机关，当企业遇到困难时，理应帮扶企业度过难关，然而原告在这个时候对困难企业提出诉讼，实属有悖其情。现在650万的借款资金和1000万的融资资金，借给了被告习创医疗是事实。但因公司成立的时间不长，资金用量大，工作完成多，没有及时还款，也是能够理解的。加之今年是一个特殊的时期，直接影响了企业的生产运营。处于双重压力之下的企业，很难在短期内偿还债务并付清利息。答辩人的产品生产在全省都是罕有的，答辩人承诺项目一定留在长沙，留在宁乡。恢复生产后，答辩人所欠原告的资金将优先偿还。请求法庭从有利经济，帮助企业度过危机获得新生命的高度出发，从有利于企业和扶持企业的角度予以充分的考虑，批准原告和被告之间协商解决。经本院审理查明认定的事实如下：2017年3月16日，案外人馨航瑞康与原告高新区管委会签订《湖南馨航瑞康**物科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目合同书》（即基地项目合同书），约定馨航瑞康在宁乡高新区投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目，被告习创医疗为案外人馨航瑞康在宁乡高新区设立的项目公司。2017年11月6日，馨航瑞康、被告习创医疗与原告高新区管委会签订《湖南习创医疗科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目补充协议》（即《补充协议一》），2017年12月14日，被告习创医疗与原告高新区管委会签订《湖南习创医疗科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目补充协议二》（即《补充协议二》）。根据《补充协议一》的约定，为缓解被告资金流转压力，如被告在2017年11月30日前缴纳税收达到1000万元及以上（含1000万元），则原告高新区管委会预支奖励资金1000万元，在11月份完结后5个工作日内，以工发基金奖励方式支付至被告指定帐户。根据《补充协议二》的约定，1000万元预支奖励资金在2018年4月30日前，由双方按（即基地项目合同书）5.3条及《补充协议二》第一条进行结算。根据该约定原告于2017年12月15日向被告预支奖励资金1000万元。为此在2017年12月14日，被告习创医疗向原告高新区管委会出具借条一张。借条主要内容为：被告习创医疗因业务发展需要，根据《补充协议二》的相关约定，向原告高新区管委会借款一千万元用于缓解公司资金压力，该借款期至2018年4月30日前，到期由双方按协议约定进行结算。经结算，截至2018年4月30日，被告习创医疗实缴税收未达到合同约定的奖励条件，因不存在冲抵，后经原告高新区管委会多次催要，被告习创医疗至今没有返还上述款项，也没有支付过利息。上述事实，有《湖南馨航瑞康**物科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目合同书》《湖南习创医疗科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目补充协议》《湖南习创医疗科技有限公司投资建设高端医疗器械代理销售总部及生产基地项目补充协议二》、被告习创医疗出具的借条等书证及到庭当事人在庭审中的陈述等材料在卷予以证实，本院予以确认。本院认为，原告高新区管委会与被告习创医疗及案外人馨航瑞康签订的生产基地项目的协议是当事人双方的意思表示，不违背相关法律的强制性规定，对当事人双方均有约束力。被告习创医疗向原告高新区管委会出具借条，向原告高新区管委会借款1000万元用于缓解公司资金压力，该借款期至2018年4月30日前。经双方结算后不能发生抵扣的情况下，被告习创医疗理应按照借条约定及时偿还借款。故原告高新区管委会要求被告习创医疗及时偿还借款的诉讼请求应予以支持。被告习创医疗现长期占用借款资金1000万元，显属不当，原告高新区管委会要求被告习创医疗按照中国人民银行同期贷款利率标准，以1000万元为基数从2018年4月30日起支付资金占用期间的利息的诉讼请求应予以支持。截至2020年11月3日，被告应支付原告的利息分段计算为1211250元，后段利息以欠付本金为基数按照中国人民银行同期贷款利率标准计算至款项全部返还之日。据此，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条之规定，判决如下：一、被告湖南习创医疗科技有限公司于本判决生效之日起七日内向原告宁乡高新技术产业园区管理委员会返还借款本金10000000元；二、被告湖南习创医疗科技有限公司于本判决生效之日起七日内向原告宁乡高新技术产业园区管理委员会支付逾期付款利息1211250元（按照中国人民银行同期贷款利率标准，以欠付本金为基数已从2018年4月30日计算至2020年11月3日，后段照章计算）。如被告未按本判决确定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉论法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费81800元，减半收取40900元，诉讼保全费5000元，均由被告湖南习创医疗科技有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。审判员  王治二〇二〇年十二月三十日书记员  卢佳附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。