大连市甘井子区人民法院民 事 裁 定 书（2020）辽0211民初6828号原告陈驰，男，汉族，1966年9月29日生。被告朱占峰，男，汉族，1972年7月1日生。原告陈驰与被告朱占峰生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年7月2日立案。本院依法适用普通程序，于同年11月9日公开开庭。原告本人，被告本人，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2017年11月17日早5点左右，原告在网约车平台接到出发地为山东路的网约车订单。原告驾驶车辆约定时间约定地点接到乘车人被告，并按约定将被告送至约定下车地点。但被告拒付车费，并将原告打伤。被告报警后，双方到派出所协调无果。原告因手指受伤，就到大连市第四医院手术治疗。因该院无法手术治疗，就到大连市友谊医院就医，诊断为左食指指肌腱中央束断裂、左食指进节指间关节侧副韧带部分断裂。原告住院24天。请求判令被告赔偿原告医疗费、门诊急诊费及住院费共计11752.31元（暂定），误工费180×120=21600元，护理费150×24=3600元，住院伙食补助费100×24=2400元，营养费100×24=2400元，共计41752.31元。原告提交下列证据：一、公安行政卷宗2017年11月7日对原告的询问笔录；二、急诊病志，证明原告左食指指关节挫伤及韧带受伤；三、大连市友谊医院的急诊病志，证明原告左食指韧带受伤；四、住院费收据一张，金额为11931.31元，其中个人自付3201.76元；五、门诊急诊收据。六、住院病案七、交通银行个人账户清单，出租车协会出具行业工资证明，证明误工损失。被告朱占峰辩称：不同意原告全部诉讼请求。不认可原告说的事实和理由。被告通过软件打车，告诉原告走指定路线，原告未按照指定路线行驶，被告认为原告走的路堵车又绕路还没给送到地方，被告不同意支付车费。原告不让被告走，还打了被告好几拳。被告报了案。被告始终没还手。被告不清楚原告是怎么受伤的。经审理查明：2017年11月17日5时左右，被告乘坐原告驾驶的网约车，在甘井子区，原、被告因乘车路线问题发生纠纷。当日5时30分许，甘井子区椒金山派出所接到被告报案并于当日立案。2017年11月17日，原告前往大连市友谊医院诊疗，诊断为：1、左示指伸指肌腱中央束断裂；2、左示指近节指间关节侧副韧带部分断裂。原告住院24天。上述事实，有原告提供的大连市友谊医院的急诊病志、大连市公安局甘井子分局椒金山派出所的公安行政卷宗、以及当事人陈述笔录在卷为凭。这些证据业经开庭质证及本院审查,予以采信。本院认为：原告的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围，依法应当裁定驳回。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定了起诉必须符合的四个条件，其中第四个条件是“属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条规定，“对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼”。本案中，从公安机关移送至本院的公安行政案件卷宗看，大连市公安局甘井子分局椒金山派出所已经受理了被告的报案，但尚未作出处理。原告在此时就民事争议提起诉讼，按照上述规定，不属于人民法院受理民事案件的范围，依法应当裁定驳回其起诉。各方可待治安案件处理完毕后，再视情就民事争议提起民事诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第㈣项、第一百五十四条第一款第㈢项和《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告陈驰的起诉。案件受理费人民币844元（原告已预付），不予收取，于本裁定生效后予以退回。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审 判 员  姜 群审 判 员  刘丽娜人民陪审员  王 媛二〇二〇年十一月九日书 记 员  张文郁附相关法律及司法解释：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。《最高人民法院关于适用的解释》民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改第二百零八条人民法院接到当事人提交的民事起诉状时，对符合第的规定，且不属于第中华人民共和国民事诉讼法(2012修正)第一百二十四条人民法院对下列起诉，分别情形，予以处理：民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改（一）依照的规定，属于行政诉讼受案范围的，告知原告提起行政诉讼；民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改（二）依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁；民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改（三）依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改（四）对不属于本院管辖的案件，告知原告向有管辖权的人民法院起诉；民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改（五）对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外；民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改（六）依照法律规定，在一定期限内不得起诉的案件，在不得起诉的期限内起诉的，不予受理；民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改（七）判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月内又起诉的，不予受理。第二节审理前的准备×规定情形的，应当登记立案；对当场不能判定是否符合起诉条件的，应当接收起诉材料，并出具注明收到日期的书面凭证。民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改需要补充必要相关材料的，人民法院应当及时告知当事人。在补齐相关材料后，应当在七日内决定是否立案。民事诉讼法一百一十九条一百二十四条行政诉讼法民事诉讼法一百二十四条全国人大常委会法律已被修改立案后发现不符合起诉条件或者属于第规定情形的，裁定驳回起诉。法规标题中华人民共和国民事诉讼法(2012修正)制定机关效力等级公布日期2012.08.31时效性