北京互联网法院民 事 判 决 书（2020）京0491民初16295号原告：北京爱奇艺科技有限公司，住所地北京市海淀区海淀北一街****1101。法定代表人：耿晓华，副总裁。委托诉讼代理人：张程博，上海融力天闻律师事务所律师。委托诉讼代理人：卫驰翔，上海融力天闻律师事务所律师。被告：苏州艾美电影技术发展有限公司，，住所地江苏省苏州市吴中区木渎镇金枫路**金竹大厦**法定代表人：何湘，执行董事。被告：北京网尚数字电影院线有限公司，住所地北京市东城区中剪子巷**，住所地北京市东城区中剪子巷****='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：李采夫，经理。委托诉讼代理人：吴蕾，女，该公司员工。原告北京爱奇艺科技有限公司（以下简称爱奇艺公司）与被告苏州艾美电影技术发展有限公司（以下简称艾美公司）、北京网尚数字电影院线有限公司（以下简称网尚公司）侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2020年6月3日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用普通程序，于2020年9月23日公开开庭进行了独任审理。原告爱奇艺公司委托诉讼代理人张程博，被告网尚公司委托诉讼代理人吴蕾到庭参加诉讼，被告艾美公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告爱奇艺公司向本院提出诉讼请求：1.判令二被告立即停止通过影音播放设备“艾美影库”提供电影《健忘村》的在线下载服务；2.判令二被告连带赔偿原告经济损失、为调查及起诉支出的合理费用共计200000元（经济损失179393元，律师费20000元，公证费417元，采购费190元）。事实与理由：原告发现，由被告艾美公司开发经营的影音播放设备“艾美影库”，通过信息网络向公众提供电影《健忘村》（以下简称涉案影片）的下载服务。被告艾美公司的官方网站显示“艾美影库”的在线影视资源由被告网尚公司提供。原告独占享有涉案影片的信息网络传播权，且原告从未许可二被告以上述方式向公众传播涉案影片。二被告的行为严重侵害了原告的权利，并造成了重大经济损失。为此，原告依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律法规，请求法院依法支持原告的诉讼请求。被告艾美公司未到庭，但提交书面答辩意见称，原告已就涉案影片在深圳市宝安区人民法院（2020）粤0306民初14170号案件中主张过权利，两案中实际侵权方均只有被告艾美公司，两案当事人相同；两案所涉电影均为《健忘村》，均是侵害作品信息网络传播权纠纷，诉讼标的相同；两案中原告均主张停止侵权，停止提供涉案影片的在线下载服务并赔偿损失，两案诉讼请求相同。根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十七条的规定，本案属于重复起诉，违反一事不再理原则，应裁定驳回原告起诉。被告网尚公司辩称，1.被告网尚公司未向被告艾美公司提供涉案影片；2.被告艾美公司网站载明内容为宣传内容，与实际情况不符，被告网尚公司并非被告艾美公司股东，双方亦不存在其他投资关系，有关网站显示的内容不能作为认定被告网尚公司是否侵权的依据，不能据此认定其侵权；3.原告无证据证明被告网尚公司参与侵权。综上所述，原告主张被告网尚公司与被告艾美公司承担共同侵权责任缺乏事实与法律依据，请求驳回其全部诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：一、关于原告主张权利的相关事实1.片名：《健忘村》。2.片尾署名：出品单位有北京影行天下文化传播有限公司、光环影业有限公司、影一制作所股份有限公司、华文创股份有限公司、美商华纳兄弟（远东）股份有限公司台湾分公司、相信音乐国际股份有限公司、纬来电视网股份有限公司、光环传媒股份有限公司、北京百度网讯科技有限公司。3.授权链条：2017年2月，万达影视传媒有限公司（以下简称万达影视公司）通过涉案影片上述全部出品单位授权，取得涉案影片全部著作权，授权性质均为独占性，含转授权，上述授权爱奇艺公司均以公证书形式予以提交。2016年5月4日，万达影视公司与北京奇艺世纪科技有限公司（以下简称奇艺世纪公司）签署授权书，授权书载明“授权人享有影片《健忘村》在中国大陆地区独家信息网络传播权及转授权。授予被授权人在授权范围内行使独家信息网络传播权及转授权。授权使用期限为自涉案影片在被授权人平台上线之日起十五年。”同日，奇艺世纪公司出具授权书，将涉案影片在中国大陆地区（香港、澳门、台湾地区除外）的独占性信息网络传播权、单独进行法律维权行动的权利以及上述所有权利的转授性权利授予爱奇艺公司，授权使用期限与授权方享有权利期限一致。涉案影片于2017年3月9日在爱奇艺公司平台上线。二、关于被控侵权行为的相关事实爱奇艺公司提交的上海市嘉定公证处出具的（2018）沪嘉证经字第391号公证书显示，2018年4月20日，经上海天闻世代律师事务所申请，公证人员会同申请人的委托代理人对购买“艾美影库”播放设备的行为进行了证据保全。爱奇艺公司提交的上海市嘉定公证处出具的（2018）沪嘉证经字第574号公证书显示，2018年5月18日，经上海天闻世代律师事务所申请，公证人员会同申请人的委托代理人对使用“艾美影库”对相关视频下载和播放的过程进行保全证据。在公证员监督下，委托代理人使用公证处提供的清洁iPhone手机以及留存于公证处的“艾美影库”,连接公证处无线网络，在iPhone手机上下载并安装“艾美影库”APP，搜索“健忘村”，可以搜索到涉案影片并下载。开启电视机及艾美影库，可在电视端播放涉案影片。爱奇艺公司提交的上海市静安公证处出具的（2018）沪静证经字第1096号公证书显示，2018年5月3日，经上海天闻世代律师事务所申请，在公证人员的监督下，委托代理人使用公证处电脑，对360安全浏览器做必要清洁后，在地址栏输入mymov.net，首页下方的“关于我们”中载明“艾美公司成立于2014年4月，注册资金1000万，控股公司为网尚公司……”。点击“[产品信息]艾美影库MS-300-给您最好的家庭影”，其中载明“作为国内将家庭影院设备和电影正版高清资源整合为一体的供应商，艾美影库独享控股股东-网尚公司拥有国内最丰富、时效性最强的片源内容……”。爱奇艺公司提交的上海市静安公证处出具的（2018）沪静证经字第1097号公证书显示，2018年5月3日，经上海天闻世代律师事务所申请，在公证人员监督下，委托代理人使用清洁过的华为手机下载安装“微信”APP，关注公众号“苏州艾美影库”，显示该账号的认证企业为艾美公司。进入该公众号，点击页面底部“产品资讯”项下的“MS300介绍”，显示“艾美公司成立于2014年……，独享控股股东北京网尚二十余年积淀的丰富正版影片资源和源源不断的后续影片版权……”。点击“评测丨发烧级4K蓝光播放器”，其中载明“艾美公司成立于2014年4月，总部为网尚公司，他们最核心的核心品牌产品艾美影库为主打目前已经占领各大主要城市的影吧市场，并推出民用的MS300”。爱奇艺公司庭审中表示，只就艾美影库MS-300这一设备型号所涉侵权行为主张权利，其中主张经济损失179393元，合理开支律师费20000元、公证费417元，未提供相应证据予以佐证；主张采购费190元，提供了8000元发票一张。以上事实，有涉案影片片尾截图、授权文件、公证书、发票、当事人陈述、开庭笔录等在案佐证。本院认为，电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品的著作权由制片者享有，在无相反证明情况下在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。本案中，根据涉案影片片尾截图，授权材料，在无相反证据情况下，可以认定爱奇艺公司享有涉案影片的独占信息网络传播权及维权等权利。对于侵害涉案影片信息网络传播权的行为，其有权提起诉讼。《中华人民共和国著作权法》第十条第十二项之规定，信息网络传播权，即以有线或无线方式向公众提供作品，使公众在个人选定的时间和地点获得作品的权利。信息网络传播行为系指将作品、表演、录音录像制品置于网络中，使公众能够在个人选定的时间和地点以下载、浏览或者其他方式获得的行为。本案中，艾美公司未经许可通过其运营的“艾美影库”提供涉案影片下载播放服务，使公众能够在个人选定的时间和地点观看涉案影片，爱奇艺公司主张艾美公司侵害其对涉案影片享有的信息网络传播权的主张，于法有据，本院予以支持，艾美公司应当承担相应的侵权责任。关于爱奇艺公司主张网尚公司为涉案影片提供方，应承担连带责任的主张。本院认为，依据在案证据，艾美公司官网及微信公众号虽对外声称网尚公司为其内容提供方，但网尚公司当庭予以否认，且现并无证据证明网尚公司为涉案影片提供方，故爱奇艺公司要求网尚公司承担连带责任的主张，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。关于艾美公司主张本案属于重复起诉，违反一事不再理原则，应裁定驳回原告起诉的抗辩。本院认为，《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十七条规定，当事人就已经提起诉讼的事项在诉讼过程中或者裁判生效后再次起诉，同时符合下列条件的，构成重复起诉：（一）后诉与前诉的当事人相同；（二）后诉与前诉的诉讼标的相同；（三）后诉与前诉的诉讼请求相同，或者后诉的诉讼请求实质上否定前诉裁判结果。当事人重复起诉的，裁定不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉，但法律、司法解释另有规定的除外。被告艾美公司在书面答辩状中提到，另案中原告与本案原告相同，但被告原为深圳市亿格瑞科技有限公司，后该被告向法院申请追加本案被告艾美公司为被告，即本案与该案的当事人并不相同。此外，被告艾美公司在书面答辩状中亦提到，另案中爱奇艺公司保全证据所涉设备为亿格瑞A13播放器，本案纠纷所涉播放器为艾美影库，两案中爱奇艺公司主张停止侵权针对的设备并不相同，即本案与该案的诉讼请求不同。综上，本案不符合重复起诉的条件，本院对被告艾美公司该项答辩意见不予采纳。关于赔偿经济损失的具体数额，由于爱奇艺公司因侵权所遭受的经济损失、艾美公司因侵权所获的经济利益均难以确定，故本院将根据涉案影片的知名度、使用范围，艾美公司侵权行为的性质及情节等因素酌情予以确定。对于爱奇艺公司主张的律师费与公证费，因其并未提供相应凭证，本院不予支持；对于爱奇艺公司主张的采购费，因其提供了采购费发票，并在其提交的公证书中对涉案设备购买过程确有体现，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第十条第一款、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告苏州艾美电影技术发展有限公司于本判决生效后立即停止通过影音播放设备“艾美影库MS-300”提供电影《健忘村》的在线下载服务；二、被告苏州艾美电影技术发展有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告北京爱奇艺科技有限公司经济损失30000元、为调查及起诉支出的合理费用采购费190元；三、驳回原告北京爱奇艺科技有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，由原告北京爱奇艺科技有限公司负担3651元，由被告苏州艾美电影技术发展有限公司负担649元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于北京知识产权法院。审判员  刘书涵二〇二〇年九月三十日书记员  吴红娜