河北省涿州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0681民初3174号 原告：涿州市荣跃电力工程有限公司。 住所地：涿州市清凉寺办事处槐茂街**。 法定代表人：白贺，该公司经理。 委托代理人：沙瑀智，河北鹿保勇律师事务所律师。 被告：黄峰，男，1981年2月15日出生，汉族，住涿州市。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司。 营业场所：天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦1、19、20层。 负责人：李政，系该公司总经理。 委托代理人：吴杰浩，该公司员工。 被告：中国平安财产保险股份有限公司四川分公司。 营业场所：成都市武侯区人民南路三段1号平安财富中心2F-3F、12F-15F、30F-31F。 负责人：叶青，该公司经理。 委托代理人：秦江**，北京市金台（廊坊）律师事务所律师。 原告涿州市荣跃电力工程有限公司与被告黄峰、中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司（以下简称：太平洋保险天津分公司）、中国平安财产保险股份有限公司四川分公司（以下简称：平安保险四川分公司）建设工程合同纠纷一案，本院于2020年8月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人沙瑀智、被告黄峰、被告平安保险公司四川分公司委托代理人秦江**到庭参加诉讼，太平洋保险公司天津分公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、请求贵院判令被告立即给付原告工程款79168.96元并支付利息（利息以79168.96元为基数，自2020年6月24日起按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至款项付清之日止）；2、判令被告支付因逾期付款产生的违约金495.8元；3、本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：被告因交通事故造成涿州市海逸信鸽文化交流有限公司的配电线路及变压器等损坏。之后，被告将上述受损位置的恢复安装工程发包给原告施工，并于2020年4月15日与原告及涿州市海逸信鸽文化交流有限公司签订《工程施工合同》，合同约定工程范围和主要内容为新装高压真空断路器、高压线路、标准变台及低压线路，工期为10天，工程总造价为99168.96元。合同生效后被告预付2万元，工程结束后60日内被告付清剩余工程款。现该工程早已完工，但被告却未依约付款，原告多次向被告催要、被告总以各种理由推脱，拒不支付。现原告为维护自身合法权益，特具状诉至贵院，恳请贵院查明本案事实，依法支持原告的诉讼请求。 被告黄峰辩称：我当时手里没有钱，就垫付了两万元，我催保险公司，保险公司推脱没有给我落实，工程款及利息无异议，违约金无异议。 被告太平洋保险天津分公司经本院依法传唤未到庭参加诉讼，向本院提交书面答辩称：一、事故车辆保险情况，本案事故车冀Ｂ×××××号车在我公司承保交通事故责任强制保险（以下简称交强险），被保险人为黄峰，承保期间2020年3月12日至2021年3月12日。二、关于保险赔偿事宜，本案起诉案由为建设工程合同纠纷一案，诉状未写明事故发生日期，无法看出事发时为我司承保期间，我司为冀Ｂ×××××号车的交强险承保公司，根据诉状和追加被告申请书中的内容无法看出我司与本案有何种联系，对于建设工程合同纠纷的案由我司不同意赔付，事故发生后48小时内无人向我司报案，我司未查勘定损，直接剥夺了保险公司定损的权利，对于事故的真实性和损失都无法确定，我司依据保险条款约定，对于此案损失拒绝赔付。 被告平安保险四川分公司辩称：在质证中核实投保的险种以及保额，以及该交通事故是否发生在保险期间内，另被保险车辆的行驶证，驾驶人的驾驶证是否合法有效，是否符合准驾类型。且不存在酒驾、毒驾、超载等法定及约定免赔情形发生的情况下，在承包范围内按照事故比例承担原告合理合法的损失。另原告的诉讼请求中利息以及违约金以及本案的诉讼费均为间接损失，不属于保险理赔范围内，我公司不予承担。 原告为了证明自己的观点，向本院提交的证据如下： 1、营业执照、法定代表人身份证明、法定代表人身份证复印件，证明原告公司的基本信息。 2、工程施工合同，证明被告黄峰将涿州市海逸信鸽文化交流有限公司的新装高压真空段路器高压线路标准变台及低压线路的施工工程发包给原告，约定工程总造价99168.96元，预付款2万元，工程结束后60日内支付剩余工程款，如有违约。违约方案工程总造价的0.5%作为赔偿，三方于2020年4月15日签订该合同，除原被告两方外另一方为涿州市海逸信鸽文化交流有限公司。 3、企业信用信息查询报告，证明涿州市海逸信鸽文化交流有限公司的法定代表人为赵学同。 4、涿州市海逸信鸽文化交流有限公司出具的证明一份，证明原告已经按照工程施工合同的要求完成了恢复安装工程，且经产权人海逸公司的验收合格，已经正常投入使用。 被告黄峰为了证明自己的观点，向本院提交的证据如下： 1、平安保险四川分公司、太平洋保险天津分公司的保险合同，证明我有保险，我没有酒后驾驶，没有毒驾，我雇的司机正常行驶。 2、事故责任认定书，证实我全责，胡彪系司机，我是其雇主。 本院经审理认定事实如下：被告黄峰的冀Ｂ×××××重型自卸车在司机胡彪驾驶向沿京白线由南向北行驶至伟业加油站北侧100米处时，车厢顶部与路边电线杆发生剐蹭，造成涿州市海逸信鸽文化交流有限公司的配电线路及变压器等损坏。2020年4月17日涿州市公安局交通管理大队道路交通事故认定书，认定胡彪负此事故全部责任。被告黄峰将上述受损位置的恢复安装工程发包给原告施工，并于2020年4月15日与原告及涿州市海逸信鸽文化交流有限公司签订《工程施工合同》，合同约定：工程范围和主要内容为新装高压真空断路器、高压线路、标准变台及低压线路，工期为10天，工程总造价为99168.96元，合同生效后被告预付2万元。原告工程完工后，被告黄峰未支付剩余款项。 另查：被告黄峰为冀Ｂ×××××车辆的强制保险投保的保险公司为太平洋保险天津分公司；投保的平安安全生产责任保险为平安保险四川分公司。 以上事实还有本院的开庭笔录在卷佐证。 本院认为，原告与被告黄峰签订的《工程施工合同》是双方真实意思的表述，合法有效，双方应按照合同约定履行自己的义务，故原告要求被告黄峰给付剩余工程款79169元、违约金495.8元及利息的诉讼请求，本院予以支持。该合同所涉及的款项系被告黄峰车辆因交通事故造成的损失，且该车辆驾驶人全责。被告黄峰为其冀Ｂ×××××重型自卸货车投保了太平洋保险天津分公司机动车交通事故强制责任保险（以下简称交强险）和投保了平安保险公司四川分公司的平安安全生产责任保险，限额为100万元，故应由被告太平洋保险天津分公司在交强险理赔范围内给付因交通事故造成的财产损失2000元；剩余款项由被告平安保险四川分公司应在其保险理赔范围内给付77169元。违约金及利息由被告黄峰自行承担，黄峰垫付的款项可另案主张权利。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第五条、第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、被告太平洋保险天津分公司于本判决书生效后十五日内在其交强险理赔范围内给付原告2000元。 二、被告平安保险四川分公司于本判决书生效后十五日内在其保险理赔范围内给付原告77169元。 三、被告黄峰于本判决书生效后十五日内给付原告违约金495.8元及利息（利息以79169元为基数，自2020年6月24日起至付清之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1792元，由被告黄峰负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审 判 长  李云飞 人民陪审员  辛龙影 人民陪审员  邢远征 二〇二〇年十二月十日 书 记 员  王 松