河南省荥阳市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0182民初7302号原告（反诉被告）：冯瑞芳，女，1970年11月20日出生，汉族，住荥阳市。委托诉讼代理人：张燕，河南神龙剑律师事务所律师。被告（反诉原告）：张福英，女，1958年12月27日出生，汉族，住荥阳市。委托诉讼代理人：张华锋，河南言东方律师事务所律师。被告：张杰，男，1987年7月24日出生，汉族，住荥阳市。原告冯瑞芳与被告张福英、张杰健康权纠纷一案，本院于2020年10月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告冯瑞芳及其委托诉讼代理人张燕，被告张福英的委托诉讼代理人张华锋、被告张杰均到庭参加诉讼。在诉讼过程中被告张福英对原告冯瑞芳提出反诉，本院依法合并审理。本案现已审理终结。冯瑞芳向本院提出诉讼请求：1.判决张福英、张杰赔偿冯瑞芳医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等损失20,612.84元；2.本案的诉讼费由张福英、张杰承担。在庭审过程中，冯瑞芳变更第一项诉讼请求为：要求张福英、张杰赔偿冯瑞芳各项损失26,860.84元。事实与理由：张福英、张杰系母子关系，冯瑞芳与张福英、张杰系前后邻居。2019年12月23日12时，冯瑞芳与张杰、张福英在荥阳市××组张福英家门口，双方因邻里关系发生争执，后双方发生厮打，张福英朝冯瑞芳面部扇打，张杰用拳头朝冯瑞芳肩膀处捶打，当时造成冯瑞芳面部受伤，双手颤抖没有知觉。后荥阳市公安局广武分局接出警处理此事。当日，冯瑞芳被送至郑州瑞祥医院救治，被诊断为外伤后抽搐、急性外伤后头痛、胸腔积液、颈部脊髓震荡等，经治疗花费医疗费上万元。张福英、张杰对冯瑞芳的损失未予赔偿。为维护冯瑞芳自身合法权益，提出以上诉讼请求，望人民法院支持。张福英辩称，关于冯瑞芳与张福英、张杰健康权纠纷一案，冯瑞芳所述与事实不符，现就案件事实结合相关法律答辩如下：张福英与冯瑞芳系前后邻居，冯瑞芳的房屋在前，张福英的房屋在后，冯瑞芳多次通过在房后种树、设障碍等方式影响张福英的通行，经村委、荥阳市森林公安局等多次调解效果甚微。2019年4月份，冯瑞芳在房后通过种树的手段妨碍张福英通行，后经荥阳市森林公安局调解，冯瑞芳同意：不再在两家房屋中间栽树，涉案地块两家均不再使用。但冯瑞芳虽然不再种树，却于2019年12月20日左右，在两家之间设置铁丝网，致使张福英根本无法通行，无奈，张福英之子张杰只能拆除铁丝网清除障碍，在拆除过程中，冯瑞芳上前阻止，在协商过程中对张杰面部扇打，之后在和张福英理论的过程中又与张福英撕扯在一起，至张福英左膝受伤。《中华人民共和国物权法》第八十七条规定：“不动产权利人对相邻权利人因通行等必须利用其土地的，应当提供必要的便利”。本案中，冯瑞芳不但不向张福英提供通行便利，反而多次在张福英的房前通路上通过种树、设置铁丝网的不当方式妨碍张福英通行，冯瑞芳的此行为是导致发生厮打纠纷的根源，冯瑞芳对厮打行为的发生是存在重大过错的。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”冯瑞芳对其损害的发生有着重大过错责任，应大幅度减轻张福英的责任。综上，希望法院查明事实，依法作出公正公平的判决。张杰辩称，与张福英的答辩意见相同。张福英向本院提出反诉请求：1.请求法院依法判令冯瑞芳赔偿张福英医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计26,227.21元；2.由冯瑞芳承担本案反诉费用。事实与理由：张福英与冯瑞芳系前后邻居，冯瑞芳的房屋在前，张福英的房屋在后，冯瑞芳多次通过在房后种树、设障碍等方式影响张福英的通行，经村委、荥阳市森林公安局等多次调解效果甚微。2019年4月份冯瑞芳在房后通过种树的手段妨碍张福英通行，后经荥阳市森林公安局调解，冯瑞芳同意：不再在两家房屋中间栽树，涉案地块两家均不再使用。但冯瑞芳虽然不再种树，却于2019年12月20日左右，在两家之间设置铁丝网，致使张福英根本无法通行。2019年12月23日，张杰只能拆除铁丝网清除障碍，在拆除过程中，冯瑞芳上前阻止，在协商过程中冯瑞芳突然对张杰面部扇打，之后在和张福英协商的过程中又与张福英撕扯在一起，至张福英左膝受伤。2020年7月29日，荥阳市公安局对冯瑞芳作出殴打他人行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚决定，对张福英作出殴打他人行政拘留八日并处罚款200元的行政处罚决定。在发生厮打当天，张福英被送往荥阳市人民医院救治，诊断为：左膝外伤，胸闷待查。建议至骨科及心内科进一步诊治。后到郑州大学第一附属医院检查：查体可见左膝关节肿胀、压疼明显，活动受限。张福英回家后左膝一直疼痛难忍，2019年12月25日在郑州大学第一附属医院检查为：查体可见左膝关节肿胀、压疼明显，活动受限。建议必要时住院手术治疗，不适随诊。2020年1月6日张福英住院接受治疗，检查左膝关节MRI显示：左膝内侧半月板后角撕裂、左膝关节少量积液等，主要诊断：左膝关节半月板功能紊乱。于2020年1月9日进行手术治疗，于2020年1月19日出院，住院13天，期间护理一人。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”冯瑞芳造成张福英人身损害，应当赔偿张福英医疗费等各项费用，希望法院查明事实，依法支持张福英的反诉请求。冯瑞芳辩称，张福英所主张的事实与冯瑞芳无关，并非冯瑞芳所造成的，冯瑞芳不予赔偿。本院经审理认定事实如下：冯瑞芳与张杰、张福英均系荥阳市××组村民，张福英与张杰系母子关系。2019年12月23日12时许，在荥阳市××组张杰家门口，因邻里纠纷张杰与冯瑞芳发生争执，后冯瑞芳朝张杰面部扇打一下，随后张杰用拳头朝冯瑞芳肩膀处捶打一下。后张福英与冯瑞芳发生厮打，造成冯瑞芳面部受伤。当日，冯瑞芳受伤后至郑州瑞祥医院住院治疗，被诊断为：1.外伤后抽搐；2.颈髓震荡；3.急性外伤后头痛；4.胸部外伤；5.颈5、6椎间盘突出；6.颈2-7椎间盘变性；7.双侧上颌窦炎；8.多处软组织损伤。住院14天，住院期间有1人护理，冯瑞芳支付门诊医疗费821.71元，住院医疗费15,671.13元。2020年1月2日，荥阳市公安局广武分局委托河南唯实司法鉴定中心对冯瑞芳的损伤程度进行鉴定，2020年1月15日，河南唯实司法鉴定中心作出豫唯实司鉴中心[2020]临鉴字第1号司法鉴定意见书，鉴定意见为：冯瑞芳面部软组织损伤的损伤程度构成轻微伤。冯瑞芳支付鉴定费700元。2019年12月23日，张福英至荥阳市人民医院门诊治疗，被诊断为左膝外伤、胸闷待查。2019年12月25日，张福英至郑州大学第一附属医院门诊治疗，被诊断为：1.膝关节痛；2.××。2020年1月6日，张福英至郑州大学第一附属医院住院治疗，被诊断为左膝关节半月板功能紊乱。住院13天，住院期间有1人护理，张福英支付住院医疗费22,853.21元。2020年7月29日，荥阳市公安局作出荥公（武）行罚决字﹝2020﹞312号、313号行政处罚决定书，决定对张福英以殴打他人行政拘留八日，并处罚款贰佰元；对冯瑞芳以殴打他人行政拘留十日，并处罚款伍佰元。同日，荥阳市公安局广武分局作出荥公（武）行罚决字﹝2020﹞13号行政处罚决定书，决定对张杰以殴打他人罚款贰佰元。2020年10月23日，冯瑞芳诉至本院，要求处理。另查明，河南省上年度居民服务业职工平均工资为46,858元/年，农、林、牧、渔业职工平均工资为47,272元/年。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。冯瑞芳与张福英、张杰因邻里纠纷而发生争执，继而互相殴打，冯瑞芳与张福英、张杰相互殴打致使对方受伤，有公安机关作出的行政处罚决定书在卷为凭，本院予以认定。张福英、张杰打伤冯瑞芳，应共同对冯瑞芳的合理损失予以赔偿。冯瑞芳打伤张福英，其亦应对张福英的合理损失予以赔偿。冯瑞芳的损失包括：医疗费16,492.84元（15,671.13元+821.71元）、误工费1,813.17元（129.51元/天×14天）、住院期间护理费1,797.32元（128.38元/天×14天）、住院伙食补助费420元（30元/天×14天）、营养费280元（20元/天×14天）、交通费280元（20元/天×14天）、鉴定费700元，以上共计21,783.33元，张福英、张杰应当赔偿冯瑞芳上述各项损失，对冯瑞芳诉讼请求中的超出部分，本院不予支持。张福英的损失包括：医疗费22,853.21元、住院期间护理费1,664元、住院伙食补助费390元（30元/天×13天）、营养费260元（20元/天×6天）、交通费260元（20元/天×13天），以上共计25,427.21元。对张福英反诉请求中的超出部分，本院亦不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告张福英、张杰于本判决生效之日起十日内赔偿原告冯瑞芳医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等各项损失共计21,783.33元；二、原告冯瑞芳于本判决生效之日起十日内赔偿被告张福英医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费等各项损失共计25,427.21元；三、驳回原告冯瑞芳的其他诉讼请求；四、驳回被告张福英的其他反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费236元（已减半收取），由原告冯瑞芳负担64元，被告张福英、张杰负担172元；反诉费228元（已减半收取），由原告冯瑞芳负担218元，被告张福英负担10元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员  陈明飞二〇二〇年十二月二十四日书记员  马钰航