河北省望都县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0631刑初72号 公诉机关河北省望都县人民检察院。 被告人赵建立，男，1963年3月3日出生，出生地河北省望都县，汉族，高中文化，农民，捕前住望都县贾村镇。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年4月22日被望都县公安局取保候审。2020年7月13日被本院决定逮捕，同日被望都县公安局执行逮捕。现羁押于望都县看守所。 辩护人王志会，河北庆都律师事务所律师。 河北省望都县人民检察院以望检公诉刑诉［2020］62号起诉书指控被告人赵建立犯故意伤害罪，于2020年7月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省望都县人民检察院指派检察员孙晓华出庭支持公诉，被告人赵建立及辩护人王志会、被害人孙某1的诉讼代理人张向军到庭参加了诉讼。现已审理终结。 河北省望都县人民检察院指控，2019年12月18日20时许，被告人赵建立和被害人孙某1在望都县对面，因卸货发生口角并发生打斗，在打斗过程中赵建立将孙某1面部打伤。2020年1月19日，经望都县司法医学鉴定中心鉴定：孙某1损伤标准程度评定为轻伤二级。 公诉机关就起诉书指控的上述事实向法庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人赵建立的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处被告人赵建立有期徒刑八个月。 被告人赵建立对公诉机关指控的犯罪事实无异议，但辩称其不构成故意伤害罪，其没有故意伤害孙某1的主观故意。 辩护人王志会提出的辩护意见是：1、对起诉书指控的事实和罪名无异议。2、本案起因于被害人孙某1用不合理、不恰当，甚至是不合法的方式阻止被告人赵建立一方夜间送货。3、事件发生后，被告人赵建立积极赔偿被害人。4、被告人赵建立系初犯，平时遵纪守法，表现良好。5、被告人赵建立如实供述，其人身危险性小，易于改造。 经审理查明，2019年12月18日20时许，被告人赵建立在自家位于望都县对面的门市门前卸货，住在对门的被害人孙某1称卸货扰民，被告人赵建立与被害人孙某1发生口角并打斗，在打斗过程中被告人赵建立将被害人孙某1面部打伤。2020年1月19日，经望都县司法医学鉴定中心鉴定：被害人孙某1损伤标准程度评定为轻伤二级。 另查明，2020年9月28日，被告人赵建立的亲属代为赔偿了被害人孙某1经济损失。 认定上述事实的证据有： 1、被告人赵建立供述，是其报的警。2019年12月18日晚上9时许，因其准备在位于对面的门市与人合伙开超市，当晚需要卸货。住在门市对面的孙某1出来说卸货扰民，不让卸货。其对孙某1说为什么不让卸货，孙某1说要卸货就把车砸了，并用手砸车帮。其就报了警，报警后其和孙某1吵起来，孙某1用头顶其，其用手搡他，之后其二人互相打斗，在打斗过程中都倒在地上，卸货的工人将其二人拉开，其被拉到屋里，孙某1在外面骂街，后来警察来了。 2、被害人孙某1陈述，2019年12月18日晚10时许，在门口其被赵建立打了。因为赵建立卸货，其当时休息了，其出门对他们说声音小点，再大声其把他们的车砸了。赵建立骂其并用脚踹其右腿，把其踹倒在地，之后赵建立骑在其身上，用拳头打其头和脸，其用手来回挡。后来其妻子把赵建立从其身上拉开。其骂赵建立，赵建立又向其冲过来，用拳头打其头和脸，后别人拉开，过了一会儿派出所的到了。因为赵建立16、17、18日都在卸货架子，都卸到晚上11点多，其都没睡好觉。 3、证人于某1证言，2019年12月18日8时许，赵建立给其打电话说找人卸车，七个工人到了赵建立门市，货车已经到了，赵建立正和孙某1吵，工人们就拉车帮，这时孙某1用头顶赵建立，赵建立推开立民，俩人越吵越急，就互相抓挠起来，工人拉开他们，把赵建立拉到屋里，孙某1还是不让卸车，后来警察就来了。 4、证人于某2证言，2019年12月18日晚，赵建立给其打电话说卸车，到赵建立的门市后，其正准备卸车，孙某1说扰民不让卸，赵建立说卸，工人拉了下车帮，赵建立和孙某1就吵吵起来，孙某1一直骂街，俩人越吵吵越急，互相打起来，工人把他们拉开，孙某1还是不让卸车，赵建立和孙某1又抓挠在一起，赵建立报警了，孙某1躺在一个拉货架子的小车上，后来警察来了。 5、证人田某证言，其是乐宁超市的开业经理。2019年12月18日晚8时许，货车到超市门口，来了一个姓孙的，骂房东赵建立，当时赵建立组织工人卸车，姓孙的就骂街，赵建立走到姓孙的人身边，问怎么了，姓孙的那个人就指着赵建立骂街，还往赵建立身边靠，赵建立一脚踹在姓孙的腿上，他们就打起来了，赵建立用拳头打姓孙的头，姓孙的打赵建立的肩膀，俩人一起摔到马路牙子上，人们过去把他们拉开，姓孙的还往前冲，赵建立一拳打在姓孙的脸上，他们又打起来，有人把赵建立拉进屋，后来派出所的就到了。 6、证人刘某证言，其在和赵建立合伙开超市。其证言内容与证人田某证言内容基本一致。 7、证人成某证言，2019年12月18日晚上8时许，当时货车到了超市门口，对面的烟酒门市老板不让卸，骂赵建立，赵建立和他发生了争吵，后来打起来。两个人用手对着打，其拉开赵建立，姓孙的不饶，还骂街，还向赵建立这边靠，就又打起来，赵建立报警，姓孙的追过来，俩人又打到一起，赵建立的手机掉到地上，姓孙的捡走了。 8、证人孙某2证言，其是孙某1的妻子。2019年12月18日晚8时许，其从家出来看见赵建立骑在孙某1身上正拿着拳头打，其过去拉赵建立，别人也劝赵建立，时间不长，赵建立还要打孙某1，别人拉开了。孙某1躺在从车上卸的东西上，其打的120，派出所到了后把赵建立和孙某1带到派出所，120到了以后就去的医院。 9、证人赵某1、赵某2、赵某3证言内容与证人于某1证言内容基本一致。 10、望都司法医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书（望都司法医学鉴定中心［2020］临鉴字第01号）及鉴定意见通知书证明，被鉴定人孙某1之损伤属轻伤二级。 另有公安机关受案登记表、立案决定书、现场勘验笔录、被告人赵建立的户籍证明信、无违法犯罪记录证明、到案经过等证据。 上述证据，均经庭审质证核实，本院予以确认。 本院认为，被告人赵建立故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人赵建立犯故意伤害罪罪名成立。被告人赵建立如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人赵建立的亲属代为赔偿被害人孙某1的经济损失，对其可酌情从轻处罚。根据被告人赵建立犯罪的具体事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人赵建立犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月13日起至2021年1月12日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨洁淳 人民陪审员  宋庆丰 人民陪审员  胡宏伟 二〇二〇年九月二十八日 书 记 员  谷 月 附相关法条： 《中华人民共和国刑法》 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。