青海省化隆回族自治县人民法院刑事判决书（2020）青0224刑初79号公诉机关化隆回族自治县人民检察院。被告人韩某，青海省化隆回族自治县人，住该县。2020年5月14日因涉嫌故意伤害罪被化隆回族自治县公安局刑事拘留，同年5月28日经化隆回族自治县人民检察院批准，于同日被化隆回族自治县公安局依法逮捕。现羁押于化隆回族自治县看守所。青海省化隆回族自治县人民检察院以化检一部刑诉（2020）70号起诉书指控被告人韩某犯故意伤害罪，于2020年10月15日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，并依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。化隆回族自治县人民检察院指派检察员康吉措出庭支持公诉，被告人韩某到庭参加诉讼。现已审理终结。青海省化隆回族自治县人民检察院指控，2020年3月16日18时许,被告人韩某与马某1、马某2、马某3、王某1、王某2、马某4在化隆县牙什尕镇中心学校门口的广场上进行摩托车比赛，期间被害人马某5与被告人韩某发生争执，被害人先用铁簸箕将被告人的左胳膊打伤，后被告人用砖头将被害人的脸部打伤，随后马某1、王某1、王某2、马某4等人对翻倒在地的被害人进行殴打。经青海正信司法所鉴定，被害人人体损伤程度属轻伤二级。认定上述事实的证据如下：1.被害人马某5的陈述。2.证人马某2、马某3、马某1的证言。3.被告人的供述与辩解。4.鉴定意见。5.现场勘验笔录、示意图等证据。公诉机关认为，被告人韩某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人认罪认罚，可以从宽处理。提请本院依法惩处。经审理查明，2020年3月16日18时许,被告人韩某与马某1、马某2、马某3、王某1、王某2、马某4在化隆县牙什尕镇中心学校门口的广场上骑摩托车玩耍，期间被害人马某5与被告人韩某发生争执，被害人马某5先用铁簸箕将被告人左胳膊打伤，后被告人韩某用砖头将被害人马某5的脸部打伤，随后马某1、王某1、王某2、马某4等人对翻倒在地的被害人进行了殴打。经法医鉴定，被害人人体损伤程度属轻伤二级。另查明，2020年12月29日被告人亲属赔付了被害人马某5的医疗费等各项经济损失26000元，并取得谅解。上述事实，有经法庭质证、认证的证据予以证明：1.被害人马某5的陈述，证明2020年3月16日晚上20时许，我和妻子、孩子刚睡下，这时听到广场上有几个人在赛摩托车，因为很吵我出去给他们说不要在这边玩摩托车，说完以后一个人口头答应说“好”，然后我就往家里走，这时我看到三辆摩托车上的七个人在商量着什么，然后他们就追了过来，其中一个胖子骂我说：“你屁事情阿门这么多，隔壁的邻居都没人管，你管什么”？同时有一个人在我的脸部打了一砖头，然后其他几个人围上来对我拳打脚踢，我被打晕了。后我叔叔把我送到了化隆县第一人民医院后转院到西宁大医院住院治疗。2.证人证言（1）证人马某2的证言，证明2020年3月16日晚上20时30分，我、韩某、马某1、马某3、王某1、王某2、马某4骑着摩托车到牙什尕中心学校门口的广场上玩耍，当时韩某骑车在广场上加油转圈，这时马某5出来骂韩某说：“车别响给滚”，韩某骂马某5：“别人都不管，你管的屁事多，这是你家的地方吗”，当时看见马某5对着韩某打了一巴掌后俩人厮打在了一起，然后王某1、马某1、马某4、王某2上去对马某5进行拳打脚踢，韩某从地上捡起一块砖头打了马某5的脸部，马某5跑回家拿出一把菜刀冲了出来，王某1、马某3、马某4、王某2、韩某就跑了，我和马某1藏在了学校门口的楼道底下，当时我和马某3没动手。（2）证人马某4的证言，证明2020年3月16日19时左右，我、韩某、马某1、马某2、马某3、王某1、王某2骑着摩托车到了牙什尕中心学校门口的广场上玩耍，当时韩某骑车在广场上加油转圈，这时一个中年人追过来骂我们，我啥也没说，王某1客气的对他说：“哥哥，如果吵到你了，我们就不骑了”。这时韩某故意加大摩托车的油门继续在广场上转圈，马某1对韩某说“那个人好像打电话叫人咋办”，韩某就过去骂那个中年人说：“下多巴那么多人都没管，你凭什么管我们”，之后那个中年人对着韩某的脸部打了一拳，又跑过去拿起铁簸箕在韩某的胳膊上打了一下，韩某也捡起一块砖头对那个中年男人的脸部打了一砖头，然后我、王某1、马某1、马某3、王某2上去对那个中年人进行拳打脚踢，当时马某2没有动手，打完后我们就跑了，我用拳头打了那个人的肩膀一拳。（3）证人马某3的证言，证明2020年3月16日17时20分许，我、韩某、马某1、马某2、王某1、王某2、马某4骑着摩托车到了牙什尕中心学校门口的广场上玩耍，当时韩某和马某1骑着摩托车在广场上转圈，这时一个人出来骂道：“三更半夜的你们几个泡蛋娃撒响给着哩，滚”。后韩某骂那个人说：“别人都不管，就你的屁事多，这路是你家的吗”，那个人就用一个铁簸箕打在了韩某的后背上，俩人厮打在了一起，这时王某1、马某1、马某4、王某2上去对那个人进行拳打脚踢，我和马某2在旁边看着。（4）证人马某1的证言，证明2020年3月16日晚上19时40分许，我、韩某、马某2、马某3、王某1、王某2、马某4骑着摩托车到了牙什尕中心学校门口的广场上玩耍，这时一个中年人出来对我们说：“你们不要在这里骑摩托车，吵到我们家的小孩了”。这时韩某故意加大摩托车的油门继续在广场上转圈，后我对韩某说；“那个人好像打电话叫人我们怎么办”，韩某就追过去骂那个中年人：“你打电话什么意思，你在吓唬我们吗”，之后那个人对着韩某的脸部打了一拳，又拿起铁簸箕在韩某的胳膊打了一下，这时我、王某1、马某4、王某2上去对那个人进行拳打脚踢，韩某也捡起一块砖头对那个中年人的脸部打了一砖头。（5）证人王某2的证言，证明2020年3月份,我、韩某、王某1、马某4、马某1、马某2、马某3到牙什尕镇中心学校门口的广场上骑摩托车玩，当时韩某在广场上骑着摩托车在玩耍，从小卖部出来一个人，开始骂我们，说你们太吵了，让我们离开，我们没有离开，韩某和那个人吵起来了，之后那个人用铁簸箕打了韩某，韩某用捡起的砖头打了那个人的脸部，我上去在那个人的背部打了几拳，马某3和马某2没有动手，后我们都跑了。（6）证人王某1的证言，证明我、韩某、马某2、马某3、王某2、马某4、马某1七人骑着摩托车到了牙什尕中心学校门口的广场上转圈时，这时一个过来骂了我们。那个人把马某1、王某2、马某3堵在路上骂，后韩某右手拿着砖头过去和那个人理论，那个人用铁簸箕打在韩某的右手臂上，韩某用砖头拍在了那个人左脸部，后俩人摔倒在地上，我、马某1、马某4、王某2参与了打架，马某3和马某2没有参与打架。3.被告人的供述与辩解，证明2020年3月份一天晚上，我和马某4在广场上骑着摩托车转圈玩耍，有一个人过来后骂我们说：“就你们有个摩托车吗，大晚上的响给撒着哩”？他说完后我的几个朋友就要打他，我也跟过去了，过去后那个人骂我，我也骂他说：“这个广场是你们家的吗”？我说完后，他从旁边的垃圾桶边拿起一个簸箕打我，把我的胳膊打烂了一点，又用一个凳子往我脸上打了一下，我就捡起一块砖头扔了过去，打在了他的脸上，他就趴在了地上。我把他打倒后马某4、王某1、尕十四、木沙、黑么、尕西木（马某3）都冲上去打了他，后面他们都跑了。4.现场辨认笔录、现场照片及示意图，证明案发现场的相关情况。5.青海正信司法鉴定所鉴定意见书，证明被鉴定人马某5的人体损伤程度属轻伤二级。6.户籍证明，证明被告人已达到承担刑事责任年龄。7.前科证明，证明被告人在辖区内无违法犯罪前科。8.到案经过，证明2020年5月14日被告人被化隆县公安局传唤到案。9.赔偿协议书、刑事谅解书及收条，证明被告人亲属赔付了被害人的各项经济损失，并取得谅解。本院认为，被告人韩某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，证据确实、充分，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。被告人到案后认罪认罚，并签字具结，依法可从轻处罚。被告人亲属赔付被害人医疗费等各项经济损失26000元，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。综上所述，根据本案的犯罪事实、性质、情节、社会危害性、依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下：被告人韩某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月14日起至2021年1月13日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长 王耀庭人民陪审员 喇 岩人民陪审员 马秀梅二〇二〇年十二月三十一日书记员 金贵君