广西壮族自治区柳城县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0222民初1929号 原告：广西柳城农村合作银行，住所地柳城县大埔镇河东大道**，统一社会信用代码91450222198831300W。 法定代表人：肖有慧，董事长。 委托诉讼代理人：葵建华，男，系该行员工。 委托诉讼代理人：吴生云，男，系该行员工。 被告：柳州恒强园林绿化有限公司，住，住所地广西柳州市海关路**柳万经典时代小区******一社会信用代码91450200699852206K。 法定代表人暨本案被告：颜柳萍，女，1963年2月2日出生，汉族，住广西柳州市柳**，系该公司执行董事兼总经理。 被告：韦小春，女，1966年3月18日出生，汉族，住广西柳州市城中区，系柳州恒强园林绿化有限公司股东。 被告：韩雨潼（系韦小春女儿），女，1991年7月19日出生，汉族，住广西柳州市城中区，系广西蒙山县中禾木业有限公司股东。 被告：柳州正气木业有限公司，住所地广西，住所地广西鹿寨县鹿寨镇十里亭广西桂中现代林业科技产业园内用代码914502230752417498。 法定代表人：吴磊，系该公司执行董事。 被告：柳州市众仲家具有限公司，住所地广西，住所地广西柳州市海川家具市场******用代码914502053102464013。 法定代表人暨本案被告：范仲，男，1990年11月30日出生，汉族，住广西永福县，系该公司执行董事兼总经理。 被告：范宇鹏（系范仲胞兄），男，1989年6月16日出生，汉族，住广西永福县，系柳州市众仲家具有限公司股东。 被告：范天昀（系范仲父亲），男，1966年1月3日出生，汉族，住广西永福县。 被告：柳州市亿林木业有限公司，住所地广西柳，住所地广西柳州市柳**太阳村镇太阳村委大晴山原采石场代码91450204340424678A。 法定代表人暨本案被告：朱伯胜，男，1955年10月9日出生，汉族，住广西柳州市柳**，该公司执行董事兼总经理。 被告：广西蒙山县中禾木业有限公司，住所地蒙山县，住所地蒙山县桐油坪工业园区代码91450423315932726E。 法定代表人：欧文卿，该公司执行董事兼总经理。 被告：熊荣琼，女，1971年9月5日出生，汉族，住广西柳州市柳**，原系柳州市亿林木业有限公司法定代表人。 被告：李昶，男，1980年8月31日出生，汉族，住广西柳州市柳**，原系柳州市亿林木业有限公司法定代表人。 被告：占学军，男，1974年10月4日出生，汉族，住浙江省富阳市。 被告：李**，男，1988年12月24日出生，汉族，住陕西省宝鸡市渭滨区，原系柳州正气木业有限公司法定代表人。 原告广西柳城农村合作银行与被告柳州恒强园林绿化有限公司、柳州正气木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州市亿林木业有限公司、广西蒙山县中禾木业有限公司、颜柳萍、韦小春、韩雨潼、范仲、范宇鹏、范天昀、朱伯胜、熊荣琼、李昶、占学军、李**金融借款合同纠纷一案，本院于2020年9月8日受理后，依法由审判员罗家礼独任审判，于2020年9月24日公开开庭进行了审理。法官助理谢淇丞担任法庭记录。原告的委托诉讼代理人葵建华、吴生云，被告韦小春、韩雨潼、李昶、占学军、柳州恒强园林绿化有限公司的法定代表人暨被告颜柳萍到庭参加了诉讼；被告柳州市亿林木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州正气木业有限公司、朱伯胜、熊荣琼、李**、范仲、范宇鹏、范天昀、广西蒙山县中禾木业有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告柳州恒强园林绿化有限公司归还贷款本金4880000元及相应利息（利息暂计至2020年7月12日为722128.83元，2020年7月13日起的利息按照《流动资金借款合同》约定计算至贷款利息还清之日止）给原告；2.判令被告柳州恒强园林绿化有限公司支付保全费5000元给原告；3.判令被告颜柳萍、韦小春、韩雨潼、柳州正气木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州市亿林木业有限公司、广西蒙山县中禾木业有限公司、范仲、范宇鹏、范天昀、朱伯胜、熊荣琼、李昶、占学军、李**对上述债务承担连带清偿责任。 原告的事实与理由：2016年8月31日，原告向被告柳州恒强园林绿化有限公司（以下简称恒强公司）发放贷款490万元，该笔贷款于2017年8月31日到期后，被告恒强公司因无法偿还到期贷款本息，向原告提出续贷本金，原告与被告恒强公司签订《流动资金借款合同》（合同编号26XXXXXXXX22），约定：被告恒强公司向原告借款人民币488万元；借款用途为用于偿还合同编号26XXXXXXXX18号合同项下恒强公司所欠债务；借款期限自2018年6月30日起至2019年6月29日止（以借款借据为准）；借款利率为中国人民银行公布的同期人民币贷款基准利率上浮55%（自基准利率调整日起，借款按调整后相应期限档次的基准利率和上述计算方式确定新的执行利率；逾期还款的，从逾期之日起在执行利率基础上再上浮50%；逾期支付利息的，从逾期之日起依法计收复利）；还款方式为按季结息，到期还本。同日，颜柳萍、韦小春、韩雨潼、柳州正气木业有限公司、柳州德盛木业科技有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州市亿林木业有限公司、广西蒙山县中禾木业有限公司与原告签订了《保证担保合同》；恒强公司、颜柳萍、韦小春、柳州市亿林木业有限公司、朱伯胜、熊荣琼、李昶、柳州正气木业有限公司、李**、朱小军、占学军、柳州市众仲家具有限公司、范仲、范宇鹏、范天昀、柳州德盛木业科技有限公司、蒋建军与原告签订了《广西柳城农村合作银行联保贷款合同》。 原告的下属分支机构广西柳城农村合作银行沙埔支行按合同约定于2018年6月30日向被告恒强公司发放了贷款488万元。借款到期后，被告恒强公司未按合同约定足额偿还贷款本息。截止2020年7月12日，被告恒强公司尚欠原告贷款本金488万元、利息722128.83元。原告经过多次催收，被告恒强公司仍无还款计划。原告认为，被告恒强公司拒不履行还款义务，已构成违约，应当向原告偿还贷款本息；被告颜柳萍、韦小春、韩雨潼、柳州正气木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州市亿林木业有限公司、广西蒙山县中禾木业有限公司、范仲、范宇鹏、范天昀、朱伯胜、熊荣琼、李昶、占学军、李**作为保证人，应当对上述债务承担连带清偿责任。综上所述，原告为维护自身合法权益，特诉至法院，提出前述诉请。 原告为证实其事实主张，向本院提交了《企业信用信息公示报告》《身份证》《流动资金借款合同》《保证担保合同》《广西柳城农村合作银行联保贷款合同》《借款借据》《贷款逾期催收通知书》《欠息情况》等证据。 被告柳州恒强园林绿化有限公司的法定代表人暨被告颜柳萍、韦小春、占学军、韩雨潼、李昶辩称：原告诉称是事实，担保人愿意根据相关法律规定承担保证责任，但现在没有能力偿还。 被告柳州恒强园林绿化有限公司的法定代表人暨被告颜柳萍、韦小春、占学军、韩雨潼、李昶没有证据向法院提交。 被告柳州市亿林木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州正气木业有限公司、朱伯胜、熊荣琼、李**、范仲、范宇鹏、范天昀、广西蒙山县中禾木业有限公司依照法律规定有答辩和对原告提交的证据进行质证的权利；被告柳州市亿林木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州正气木业有限公司、朱伯胜、熊荣琼、李**、范仲、范宇鹏、范天昀、广西蒙山县中禾木业有限公司经本院传票传唤，在法定期限内不到庭参加本案的诉讼活动，亦未提出书面答辩，视为其已自动放弃答辩和质证的权利。本院对原告提交的证据进行了审查确认。 综合全案证据及当事人陈述，本院查明的事实与原告诉称事实一致。 另查，柳州德盛木业科技有限公司、蒋建军另案代偿本金480400元给原告，原告不再主张柳州德盛木业科技有限公司、蒋建军承担本案剩余担保债务（即诉请的贷款本息中扣减已代偿的本金480400元）。 原告向本院申请财产保全，支付了保全费5000元。 本院认为：债务应当清偿。原告与被告恒强公司之间的借款合同关系，有《流动资金借款合同》及相应支付凭证予以证实，足以确认。根据约定，借款期限自2018年6月30日起至2019年6月29日止，现还款期限已经届满，被告恒强公司应当偿还贷款本息给原告。被告颜柳萍、韦小春、韩雨潼、柳州正气木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州市亿林木业有限公司、广西蒙山县中禾木业有限公司、范仲、范宇鹏、范天昀、朱伯胜、熊荣琼、李昶、占学军、李**作为保证人，应当对本案债务承担连带清偿责任。 关于保全费。因被告恒强公司未履行偿还义务而引发本案纠纷，为防止被告有隐匿、转移、变卖财产等行为，确保原告债权得到足额清偿，原告向本院申请财产保全，并支付了保全费5000元，该费用是原告为实现其权利主张而支出的合理部分，属于因被告恒强公司违约行为产生的损失部分，应当由被告恒强公司承担。故原告主张保全费5000元由被告恒强公司承担，本院予以支持。 综上所述，原告的诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告柳州恒强园林绿化有限公司归还贷款本金4399600元（已扣减柳州德盛木业科技有限公司、蒋建军代偿的本金480400元）给原告广西柳城农村合作银行，并支付相应利息（利息暂计至2020年7月12日为722128.83元，2020年7月13日起的利息按照《流动资金借款合同》约定计算至贷款利息还清之日止）； 二、被告柳州恒强园林绿化有限公司支付保全费5000元给原告广西柳城农村合作银行； 三、被告颜柳萍、韦小春、韩雨潼、柳州正气木业有限公司、柳州市众仲家具有限公司、柳州市亿林木业有限公司、广西蒙山县中禾木业有限公司、范仲、范宇鹏、范天昀、朱伯胜、熊荣琼、李昶、占学军、李**对上述债务承担连带清偿责任。 上述给付义务，义务人应在本判决生效后七日内履行完毕，逾期则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息；权利人可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在本判决书规定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。 案件受理费51014元，减半收取25507元（原告预交），由被告柳州恒强园林绿化有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广西壮族自治区柳州市中级人民法院递交上诉状正本一份，并按对方当事人人数提交上诉状副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审 判 员 罗家礼 二〇二〇年十二月七日 法官助理 谢淇丞 书 记 员 韦常莉