湖南省长沙市中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）湘01刑初79号公诉机关湖南省长沙市人民检察院。被告人欧全丰，男，1962年7月4日出生于湖南省，汉族，初中文化，无业，住湖南省××乡××村××组。因本案于2020年5月11日被刑事拘留，2020年5月26日被逮捕。现羁押于宁乡市看守所。辩护人向上，湖南法税律师事务所律师。湖南省长沙市人民检察院以长检一部刑诉【2020】5号起诉书指控被告人欧全丰犯故意伤害罪一案，于2020年9月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2020年11月20日公开开庭审理了本案。长沙市人民检察院指派检察官袁俊、检察官助理章亿出庭支持公诉，被告人欧全丰及其辩护人向上到庭参加诉讼。本案现已审理终结。长沙市人民检察院指控：2020年5月10日，被告人欧全丰与被害人欧某1系邻居，在××乡××村××组自家屋门口因房屋之间一块土地权属问题发生口角，被害人欧某1用自带的“开山子”斧头在该块地上钉木桩，被告人欧全丰看到后上前阻止，后两人发生冲突。被告人欧全丰气愤之下跑到自己家的杂屋内拿出一把锄头返回现场，用锄头去敲打木桩，这时被告人欧全丰见到被害人欧某1扬起“开山子”又准备来打他，被告人欧全丰随即用锄头后跟与木头连接处击打被害人欧某1头部，致被害人欧某1头部受伤倒地。后经医院抢救无效死亡。事发当天8点54分欧全丰打电话给梅鸣村驻村辅警兼治调主任欧敏告知其与欧某1发生了打架纠纷，且将欧某1打伤倒地，并在现场等待公安机关到场处理，归案后如实供述了自己的罪行。公诉机关为证实上述犯罪事实，提供了以下证据：户籍证明、现实表现证明、到案经过、行凶现场照片、住院病案记录等书证；证人欧某2、魏某的证言；被告人欧全丰的供述和辩解；勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录；法医尸体鉴定书等鉴定意见；视听资料等。长沙市人民检察院认为，被告人欧全丰故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。欧全丰的辩护人辩称：1.欧全丰系自首；2.被害人有过错；3.欧全丰系正当防卫；4.案发后，欧全丰的家属尽力抢救被害人且赔偿了医药费、丧葬费；5.本案系邻里纠纷引发。请求法院对欧全丰从宽处理。经审理查明：被告人欧全丰与被害人欧某1系邻居，均居住在湖南省××乡××村××组。因两家房屋之间一块土地的权属问题，两人产生矛盾，经梅鸣村治调主任调解后，两家均同意暂时不动用该块土地。2020年5月10日8时许，被害人欧某1用自带的“开山子”斧头在该块地上钉木桩，被告人欧全丰看到后上前阻止，两人发生口角。被告人欧全丰气愤之下跑到自家杂屋内拿出一把锄头返回现场，用锄头去敲打木桩，这时被害人欧某1扬起了“开山子”，被告人欧全丰见状随即用锄头后跟与木头连接处击打被害人欧某1头部，致被害人欧某1头部受伤倒地，当场失去意识。被害人欧某1随即被送往医院救治，因左额顶受强大钝性外力作用，造成重型颅脑损伤，致中枢性呼吸循环衰竭，于2020年5月23日死亡。案发当天8时54分欧全丰打电话给梅鸣村驻村辅警兼治调主任欧敏，告知其与欧某1发生了打架纠纷，且将欧某1打伤倒地，并在现场等待公安机关到场处理，归案后如实供述了自己的犯罪事实。案发后，被告人欧全丰的家属承担了被害人欧某1的医药费。被害人欧某1死亡后，被告人欧全丰的家属代为赔偿了被害人欧某1近亲属丧葬费8万元、死亡赔偿金、被扶养人生活费等各项费用共计168800元，取得了被害人欧某1近亲属的谅解。上述事实，有下列经公诉机关举证，并经庭审质证的证据予以证明：1.证人欧某2的证言证明，欧某2是被害人欧某1之子。欧某1与邻居欧全丰因为两个房子中间地基的事情引发过多次纠纷，村辅警也进行过调解。2020年5月8日左右，村辅警兼治调主任欧敏上门到欧某2家中，当时说这块地不管是谁的都先不要动，到时候村上搞“美丽乡村”建设的时候要做绿化。2020年5月10日早晨，他看见父亲欧某1用“开山子”在自家菜土上打篱笆桩。8时30分左右，他在家中准备骑摩托车到养鸡场里面去做事，听见家中围墙外有人在交谈，当时并没有发生争执。出了大门之后，他看见父亲欧某1与邻居欧全丰站在有争议的地旁边的水泥路上在交谈，当时欧某1的手上应该是拿着“开山子”斧头，欧全丰的手上没有拿锄头，两人当时没有吵起来。过了一会儿他就听到父亲和某在发生争吵了，他回头的时候就看见父亲已经倒地了，他马上往他们那边跑过去，欧全丰还打算举起锄头继续打欧某1，他马上拦住了欧全丰。当时他父亲欧某1已经喊不应了。2.证人魏某的证言证明，他和某、欧某1是同组村民，欧全丰、欧某1两家是邻居，两个人都很老实，待人接物都很好，平时关系也比较好。2020年5月10日早上，他骑摩托车经过两家房屋中间的一块空地时，欧某1和某两人站在空地上的一个篱笆桩旁边，当时没有发生争吵。等到他骑摩托车到街上后返回家中时，看见欧某2扶着他父亲欧某1在马路中间，马路中间有一滩血，欧全丰站在自己家门口。3.欧敏出具的情况说明及通话详单证明，他是梅鸣村驻村辅警兼治调主任。2020年5月2日，他接到欧全丰电话，要求处理与邻居的土地交界纠纷。他便于5月6日在土地争议地进行调解，当时参与调解的有欧全丰、欧某1及妻子。在调解之前，欧全丰已经在争议地种了多年的菜，而欧某1于5月6日前在此地打了一个桩子，还在靠自家的围墙边倒了几次煤灰。鉴于双方都没有该土地的土地证，欧敏就告知他们在村调解委员会进行调解之前不准动用该土地，而且村组正在争取美丽乡村屋场建设，这块地可能会用于绿化。经过调解，双方都同意暂时不动用该土地。2020年5月7日下午，他单独找双方当事人聊此事，当时欧某1不在家，他便与欧某1的妻子进行了说明，要求在调解好之前都不要动用该土地，欧某1的妻子同意了。2020年5月10日上午，他所使用的153××××****的电话号码接到欧全丰用158××××****打过来的电话，欧全丰说自己将欧某1打伤倒在地上了。通话详单证明欧全丰拨打欧敏所使用的电话号码的情况。4.现场勘验检查工作记录、现场照片证明，案发现场的情况。5.病历资料证明，欧某1被打伤后入院救治，一直处于昏迷状态。欧某1于2020年5月10日9:40进入宁乡市人民医院救治，5月11日16时46分转入中南大学湘雅三医院救治，5月23日9:40因救治无效被宣布临床死亡。6.宁乡市公安局物证鉴定室宁公物鉴（法医病理）字［2020］6号鉴定书、尸检照片证明，欧某1符合左额顶受强大钝性外力作用，造成重型颅脑损伤，致中枢性呼吸循环衰竭死亡。7.提取笔录、扣押决定书、扣押物品、文件清单证明，公安机关分别对欧全丰用于打伤欧某1的锄头、欧某1所持“开山子”斧头予以提取。公安机关提取了欧某2、余叔娥的血样。8.长沙市公安局物证鉴定所长公物鉴（法物）字［2020］405号鉴定书证明，从地面锄头背两处的棉签擦拭子中检出的ＤＮＡ与送检的欧某1肋软骨在20个基因座基因型相同；欧某1、余叔娥是欧某2生物学父、母亲。9.接报案登记表、到案经过证明，宁乡市公安局大成桥派出所于2020年5月10日8时许接欧某2电话报警后，赶至现场，将被告人欧全丰带至公安机关调查。10.户籍资料证明，被告人欧全丰、被害人欧某1的身份情况。11.调解协议、收条证明，案发后，被告人欧全丰家属承担了欧某1的住院抢救费用；欧某1死亡后，被告人欧全丰家属赔偿欧某1近亲属丧葬费80000元；本院审理期间，经庭外和解，被告人欧全丰家属赔偿欧某1近亲属死亡赔偿金等费用168800元。被害人欧某1的近亲属对被告人欧全丰表示谅解。12.被告人欧全丰的供述证明，2020年5月10日8时许，他一个人在家看电视，听见外面有人敲木桩的声音，他走到门外，看见欧某1在两家之间的地坪上钉木桩。他跟欧某1说，这块地村上已经调解了，不要钉木桩。欧某1非要钉，还说这块地就是他的。两人发生了口角，欧全丰俯身去摇木桩，欧某1用手中的“开山子”朝他打过来，被他躲开了。他见状也回到家中杂屋拿了一把挖菜的锄头出来，直接用锄头把木桩打歪了。这时，他看见欧某1又举起“开山子”要打他，他就拿着锄头直接朝欧某1的头部打了一下，欧某1倒在地上，头部的位置一下子流出了很多血。欧某1被打倒在地后，欧某2一边喊一边跑过来，说他父亲被欧全丰打了两下，实际上他只打了一下。他看见欧某1倒在地下他知道出大事了，就拿着锄头走到家门口，打电话给了治调主任欧敏，说自己把欧某1打伤了，没过多久救护车和公安机关都来了。针对被告人欧全丰的辩护人提交的其他证据：对于就医发票，本院结合在案其他证据予以认定；对于欧全丰的残疾人证件，无法证明欧全丰具有何种肢体残疾及该种残疾与本案的关联程度，本院不予采信；对于自留山林权证，仅凭文字记载不能证明争议土地的归属，本院亦不予采信。本院认为，被告人欧全丰故意伤害他人，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人欧全丰案发后向村治调主任兼辅警投案，并在现场等候处理，到案后如实供述犯罪事实，系自首，依法减轻处罚。本案因邻里纠纷引发，双方矛盾经调处后均被要求暂不动用争议土地，但被害人欧某1先行在争议土地上钉木桩，对于矛盾的引发具有一定过错，本院酌情对被告人欧全丰从轻处罚。案发后，被告人欧全丰的家属赔偿了被害人近亲属的经济损失，并取得谅解，本院酌情对被告人欧全丰从轻处罚。针对辩护人提出欧全丰系正当防卫的意见，本院认为，被告人欧全丰在双方因琐事发生口角之时返回家中拿取锄头，并当面用锄头去挖对方所钉木桩，对于双方的冲突升级负有责任，其后再用锄头去击打被害人的要害部位，不能认定为正当防卫。对于辩护人所提“欧全丰系自首”、“被害人有过错”、“赔偿了被害人”、“本案系邻里纠纷引发”等意见，与事实相符，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人欧全丰犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月11日起至2026年5月10日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 余 丹审判员 刘 军审判员 黎亦琪二〇二〇年十二月十五日书记员 许 瑶附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。