文书内容广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初30290号原告：邱某，女，1982年4月16日出生，汉族，住址：深圳市南山区。委托代理人：刁礼淑，广东卓建（龙岗）律师事务所律师。委托代理人：陈敏，广东卓建（龙岗）律师事务所实习律师。被告：李某，女，1979年3月26日出生，汉族，住址：江苏省高淳县。被告：黄某，男，1975年6月26日出生，汉族，住址：深圳市龙岗区。原告邱某诉被告李某、黄某民间借贷纠纷一案，本院受理后依法公开开庭进行审理，原告邱某及其委托诉讼代理人刁礼淑、陈敏、被告李某、黄某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原、被告诉辩争议原告诉称，原告与被告黄某系同事，与两被告系邻居关系。2018年8月1日，原告与被告李某签订《借款合同》，约定被告李某向原告借款人民币630万元，借款期限自2018年8月1日至2020年8月1日止，月利率为1.2%，若被告李某未按约定偿还借款本息，则每日按借款本金千分之二支付滞纳金。2020年5月26日，原告与两被告签订《借款合同补充协议》，被告李某确认收到原告支付的借款本金630万元，被告黄某自愿作为共同借款人，原告同意将借款期限延长至2021年5月1日。2020年8月1日，原告与被告签订《债权债务确认书》，两被告确认，截止2020年8月1日，两被告尚欠原告借款本金630万元，利息932600元，被告承诺以先息后本方式分期还款，若被告未能按照还款计划按期还款的，视为款项全部到期，原告有权要求被告一次性偿还剩余全部借款本息。《债权债务确认书》签订后，被告并未按照还款计划向原告偿还借款本息。为此，原告特具状向人民法院起诉，请求人民法院依法判决：一、判令二被告向原告偿还借款本金人民币6300000元；二、判令二被告向原告支付借款利息（暂计至2020年8月1日，利息为人民币932600元；自2020年8月2日起，利息以本金人民币6300000元为基数，按月利率2%计至款项还清之日止）；三、二被告向原告支付律师费60000元；四、本案全部诉讼费、保全费由二被告承担；五、本案担保费4376元，由二被告承担。被告李某对原告的起诉没有意见，称原告起诉的事实属实，希望与原告调解。被告黄某对原告的起诉没有意见，称原告起诉的事实属实，希望与原告调解。本案相关情况经审理查明，2018年8月1日，原告与被告李某签订一份《借款合同》，约定被告李某向原告借款人民币630万元，借款期限自2018年8月1日至2020年8月1日止，月利率为1.2%，借款人按期付息，每1个月为一期，若被告李某未按约定按时偿还借款本息，则每日按借款本金千分之二支付滞纳金。2018年8月1日，原告邱某通过其丈夫刘波的银行账户将670万元转入李某指定的张静的银行账户，张静于当日将其中的650万元转入李某的银行账户。次日，李某将40万转回给原告指定的朱庆勋的银行账户。2020年5月26日，原告与两被告签订《补充协议》，被告李某确认收到原告支付的借款本金630万元，利息按照月利率1.2%计算，被告黄某自愿作为共同借款人，原告同意将借款期限延长至2021年5月1日。2020年8月1日，原告与被告签订《债权债务确认书》，两被告确认，截止2020年8月1日，两被告尚欠原告借款本金630万元，利息932600元，被告承诺以先息后本方式分期还款，还款计划如下：1.本金630万元整分三次支付，分别为：2020年11月30日前支付150万元；2021年1月30日前支付250万元；2021年3月30日前支付230万，共计人民币630万元整，于2021年3月30日前付清。2.从2020年8月起，每月2日支付利息人民币4万元整。3.剩余利息93.26万元于2021年12月30日前支付。如被告未按照上述还款计划按期还款的，视为款项全部到期，原告有权要求被告一次性偿还剩余全部借款本金及利息，利息以剩余借款本金为基数，按照每月2%（原告邱某将上述2%的标准划去）标准支付至借款本金还清之日止。被告未履行还款义务的，除偿还借款本息外，还应承担原告为维权支付的费用，包括诉讼费、担保费、保全费、律师费等。根据被告的还款记录，经核算，截止2020年8月1日，被告尚欠原告借款本金人民币630万元，尚欠利息1035520元（详见附表）。另查明，被告黄某在庭审时表示，其并未使用涉案借款，之所以在2020年5月26日《补充协议》上以借款人的身份签名，是因为其与被告李某是男女朋友关系，有生育一小孩，其想帮李某分担债务。其表示目前法院受理的其作为被告的民间借贷案件的总金额有4000多万，这些债务都是李某向别人借钱产生的债务，其在2020年3、4月份时，为帮李某分担债务而作为借款人签名，其名下没有财产。判决理由及结果本院认为，被告李某向原告借款人民币630万元的事实，有借款合同、银行转账记录、借款合同补充协议、债权债务确认书等证据证实，足以认定。关于被告黄某是否需要承担还款责任的问题，虽然被告黄某表示其未使用涉案借款，但其事后以借款人的身份与原告签订《补充协议》、《债权债务确认书》，该行为属于债务加入。虽然被告黄某表示其目前在法院作为被告涉及的民间借贷的总金额达4000多万，但又表示均系为帮助李某而加入债务，由于目前尚无证据证明被告黄某系为稀释自己的债权人的债权而故意加入涉案债务，而且其他债权人如果认为黄某的行为已经损害其合法权益，亦可以通过法律途径寻求救济。综上，在本案中，对于被告黄某自愿加入债务的行为，系其对自身权利的自由处分，本院予以确认。被告黄某应与李某共同承担还款责任。关于两被告应承担的利息问题，经查，由于原被告双方确认的截止2020年8月1日的尚欠利息为人民币932600元，少于本院核算的利息，属于原告对自身权利的自由处分，本院予以确认。关于自2020年8月2日起的利息计算标准问题，因原被告双方在2020年8月1日已将利息调整为每月4万元（折算后的利率为年利率7.62%），虽然被告并未按债权债务确认书约定的还款计划还款，但是由于原告已将逾期还款的利率划去，因此，后续的利息仍应按债权债务确认书重新约定的利率即年利率7.62%计算。关于律师费和担保费的问题，因原被告双方在债权债务确认书中已约定被告未履行还款义务时，原告产生的上述费用由被告承担，而原告主张的律师费60000元，有委托代理合同及发票为证，且未超过合理范围，其主张的担保费4376元，有保险保单及发票为证，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决如下：一、被告李某和被告黄某应于判决生效之日起三日内偿还原告邱某借款本金人民币630万元，并支付利息（截止至2020年8月1日的利息为人民币932600元；自2020年8月2日起，利息以本金人民币630万元为基数，按年利率7.62%的标准计至还清之日止）。二、被告李某和被告黄某应于判决生效之日起三日内支付原告邱某律师费人民币60000元。三、被告李某和被告黄某应于判决生效之日起三日内支付原告邱某担保费人民币4376元。四、驳回原告邱某的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币62848.2元，保全费人民币5000元，由被告李某和黄某共同承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  丘丽明二〇二〇年十一月十一日书记员  张 磊            日期              出借明细              偿还明细              剩余本金              利息              本期计息天数              应付利息              实付利息              抵扣本金              未结利息                  2018-8-1              6300000                             6300000               1.2%                                                                                             2018-9-3                             75600              6300000               1.2%              33              83160               75600               0               7560                   2018-10-8                             75600              6300000               1.2%              35              95760               75600               0               20160                   2018-11-12                             75600              6300000               1.2%              35              108360               75600               0               32760                   2018-12-3                             75600              6300000               1.2%              21              85680               75600               0               10080                   2019-1-3                             75600              6300000               1.2%              31              88200               75600               0               12600                   2019-2-15                             75600              6300000               1.2%              43              120960               75600               0               45360                   2019-3-13                             30000              6300000               1.2%              26              110880               30000               0               80880                   2019-3-20                             46000              6300000               1.2%              7              98520               46000               0               52520                   2019-4-8                             20000              6300000               1.2%              19              100400               20000               0               80400                   2019-7-3                             39000              6300000               1.2%              86              297120               39000               0               258120                   2019-8-3                             39000              6300000               1.2%              31              336240               39000               0               297240                   2019-9-3                             39000              6300000               1.2%              31              375360               39000               0               336360                   2019-10-3                             39000              6300000               1.2%              30              411960               39000               0               372960                   2019-11-3                             12000              6300000               1.2%              31              451080               12000               0               439080                   2019-12-2                             39000              6300000               1.2%              29              512160               39000               0               473160                   2020-1-2                             30000              6300000               1.2%              31              551280               30000               0               521280                   2020-3-2                             20000              6300000               1.2%              60              672480               20000               0               652480                   2020-8-1                                            6300000               1.2%              152              1035520               0               0               1035520