河南省新密市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0183刑初540号公诉机关河南省新密市人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，女，1983年6月3日出生，汉族，住河南省新密市。系本案被害人。诉讼代理人李杏闪，河南长胜源律师事务所律师。被告人李广辉，男，1983年11月6日出生，汉族，初中文化程度，电工，住河南省新密市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年8月26日被新密市公安局刑事拘留，同年9月8日经新密市人民检察院批准逮捕，同年9月9日被新密市公安局执行逮捕。辩护人梁珍珍(诉讼代理人)，河南京原律师事务所律师。河南省新密市人民检察院以新密检一部刑诉〔2020〕846号起诉书指控被告人李广辉犯故意伤害罪，于2020年11月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭合并审理了本案。新密市人民检察院指派检察员黄利朋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及其诉讼代理人李杏闪、被告人李广辉及其辩护人（诉讼代理人）梁珍珍到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省新密市人民检察院指控，2020年8月25日上午8时许，被告人李广辉因婚姻纠纷驾车来到新密市某小区内，找到被害人李某1（李广辉前妻），强行将李某1往车上带，并谎称口袋中有刀威胁李某1。李某1趁机逃脱后，李广辉驾车将李某1撞伤在地，逃离现场。经鉴定，李某1左下肢损伤程度已构成轻伤一级。被告人李广辉于案发当日被公安机关传唤到案。为支持上述指控，公诉机关当庭出示了户籍证明、证明、到案经过，证人王某1、慎某、张某、王某2、李某2等人证言，被害人李某1陈述，被告人李广辉供述，人身检查笔录及照片，法医学人体损失程度鉴定书，现场勘验笔录、现场图、现场照片，提取痕迹、物证登记表等证据。依据以上证据材料，公诉机关提请本院以故意伤害罪追究被告人李广辉的刑事责任，并建议本院对被告人李广辉依法判处期徒刑十个月至一年。附带民事诉讼原告人基于公诉机关指控的犯罪事实，向本院提出诉讼请求：依法判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等各项损失共计67230.45元。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人当庭出示了诊断证明书、出院证、河南省医疗住院收费票据、住院病历各一份，以证明附带民事事实原告人李某1因本案伤情住院治疗24天所花费的医疗费45813.45元应由被告人李广辉承担赔偿责任，同时李广辉应赔偿附带民事诉讼原告人住院伙食补助费1200元（50元/天×24天）、营养费480元（20元/天×24天）、护理费6419元（河南省上一年度居民服务业、修理和其他服务业在岗职工平均工资46858元/年÷365天×50天）、误工费12838元（河南省上一年度居民服务业、修理和其他服务业在岗职工平均工资46858元/年÷365天×100天）、交通费480元（20元/天×480元），以上费用合计67230.45元。被告人李广辉对起诉书指控的事实、罪名均无异议并自愿认罪认罚；愿意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。被告人李广辉的辩护人对指控李广辉犯故意伤害罪罪名不持异议，但辩称李广辉可认定为自首，自愿认罪认罚，系初犯，本案系因婚姻家庭矛盾引发，可对李广辉从轻处罚。经审理查明，2020年8月25日上午8时许，被告人李广辉因婚姻纠纷驾车来到新密市某小区找被害人李某1（李广辉前妻），强行将李某1往车上带，并谎称口袋中有刀威胁李某1。李某1趁机逃脱后，李广辉驾车将李某1撞伤并逃离现场。经鉴定，李某1左下肢损伤程度已构成轻伤一级。被告人李广辉于案发当日被公安机关传唤到案。另查明，被害人李某1因本案伤情住院治疗24天，花费医疗费45813.45元。上述事实，有经庭审查证属实的下列证据予以证实：1.户籍证明，证实被告人李广辉的个人基本情况。2.证明，证实被告人李广辉在案发前无犯罪记录。3.被告人李广辉供述，证实其与被害人李某1原系夫妻关系，2020年8月份，因其贷款问题，其与李某1协议假离婚，其净身出户。2020年8月18日，二人到新密市西大街行政服务中心民政窗口办理了离婚证。后其想复婚，李某1称是真离婚并要求按离婚协议上说的所有财产归她所有，双方产生矛盾。2020年8月25日上午8时左右，其驾车到新密市某小区找到李某1并将李某1往车上带，李某1反抗，其谎称口袋中有刀威胁李某1，李某1趁机逃脱，其驾车将李某1撞伤在地后逃离现场。后其驾车到李某1的娘家，用菜刀割腕自杀不成，其给李某1的嫂子赵某打电话说“我开车撞着李某1了，你打110报警吧”。后其驾车到某山上，准备跳下去死了，途中其给李某1的哥哥李某2打电话说了上午的事情，后李某2带着120救护车赶到助泉寺找到其，其被120拉到医院后被民警控制。4.被害人李某1陈述，证实其与李广辉离婚之前，李广辉之前在网上赌博输了很多钱，后来又欠了银行很多钱，其知道后就不打算跟李广辉过了。其与李广辉商量离婚之后，就决定与李广辉办理离婚，二人签了离婚协议及补充协议。2020年8月25日8点多，其从家里下楼，走到某嘉园里边幼儿园附近的小路时，突然有个人从背后揽着其脖子，把其往后拉，其反抗并喊救命，后边一男子声音说“走，上车，不上车我弄死你”，其听声音知道是李广辉。李广辉称他兜里有刀威胁其上车，其反抗并准备报警，李广辉看其准备报警把其手机抢走，其趁机逃脱并向南边28号楼跑，后李广辉开车追其并将其撞倒在地致其左腿受伤，李广辉驾车离开。因其三姨居住在28号楼，其遂叫其三姨下来帮忙，当时有小区的邻居也看到了，有邻居到了110、120。5.证人王某1、慎某、张某证言，证实2020年8月25日上午8时许，被告人李广辉在新密市某小区内，驾车将李某1撞伤在地后逃离现场。6.证人王某2证言，证实李广辉与其女儿李某1于2020年8月份离婚。2020年8月25日8时许，李广辉驾车到其家，在其家割腕自杀受伤后驾车离开。其在李广辉离开后报警，报完警就接到其二儿子（李某4）电话说李广辉驾车把李某1的腿撞断了。7.证人李某2证言，证实其得知李广辉将其妹妹李某1撞伤后去了现场，看到医生正给李某1包扎，李广辉离开。后其多次电话联系李广辉问李广辉在哪，途中李广辉给其打电话说让其该报警报警，该抓他抓他，态度很消极，后其妻子打电话说李广辉割腕了，其打电话通知了民警，又打了120，找到李广辉后，看到李广辉手在肚子上弯着，手腕上流着血，其问李广辉什么情况，李广辉说其妹妹李某1把家里房子锁换了不让其回家，把其电话、微信全部拉黑，随后120到了，其把李广辉扶下山送上了救护车，其在山上等了一会后，民警就到了。8.人身检查笔录、照片，证实对李广辉的人身检查及其伤情情况。9.法医学人体损伤程度鉴定书，证实经鉴定，李某1左下肢损伤程度已构成轻伤一级。10.现场勘验检查笔录、现场图、现场照片、提取痕迹、物证登记表，证实对案发现场及被告人李广辉驾驶的涉案车辆现场勘验检查情况。11.诊断证明书、出院证、河南省医疗住院收费票据、病历，证实被害人李某1的伤情情况，及因本案伤情住院治疗24天，花费医疗费45813.45元。12.到案经过，证实2020年8月25日12时，侦查员在新密市中医院（西院区）急诊室内将李广辉传唤到案。13.视频资料，证实对被告人李广辉的讯问情况。本院认为，被告人李广辉故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。新密市人民检察院指控被告人李广辉犯故意伤害罪，罪名成立，本院予以支持。关于被告人李广辉的辩护人辩称李广辉可认定为自首的辩护意见，经查证，被告人李广辉供述、证人李某2、王某2等人证言、到案经过等证据证实被告人李广辉驾车撞倒被害人李某1后，到王某2家中并实施割腕自杀行为，后驾车前往某山意图继续实施自杀行为，李某2找到其后，将其送上120车前往医院救治，李广辉在医院被公安机关传唤到案，李某2前往某山途中与李某2电话通话中虽声称“该报警报警，该抓他抓他”，但该行为不能证明其系要主动让人报警并接受公安机关控制，且被告人李广辉当庭供述其并不知道当时是否有人已经拨打报警电话，仅在车上知道民警在医院等待，其行为不具有自动投案的主动性，不符合自首成立条件，不成立自首。故对该辩护意见，本院不予采纳。关于被告人李广辉的辩护人辩称李广辉系初犯，本案系因婚姻家庭矛盾引发，李广辉自愿签署认罪认罚具结书，自愿认罪认罚的意见，经查证，证明证实李广辉在案发前无犯罪记录，系初犯；被告人李广辉供述、被害人李某1陈述、证人李某2、王某2证言证实被告人李广辉与被害人李某1原系夫妻关系，因离婚产生矛盾而引发本案；认罪认罚具结书证实被告人李广辉自愿认罪认罚，故对上述辩护意见，本予以采纳。被告人李广辉所犯故意伤害罪，依法应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度内量刑处罚。被告人李广辉归案后能如实供述所犯罪行，系坦白，依法可从轻处罚；自愿认罪认罚，依法可从宽处理。本案因婚姻纠纷引发，可酌情对被告人李广辉从轻处罚。被告人李广辉的故意伤害行为致被害人李某1轻伤一级，由此给李某1造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费经济损失，依法应予承担赔偿责任。依据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条中规定的项目及标准，本院对被害人李某1的经济损失确认如下：1.医疗费45813.45元；2.住院伙食补助费每天50元，住院24天，合计1200元；3.营养费每天20元，住院24天，合计480元；4.护理费参照河南省上年度居民服务业平均工资46858元/年计算，住院24天，合计3081元（取整）；5.误工费，因李某1未向本院提交收入证明和后期治疗期限等证据，误工费参照参照河南省上年度居民服务业平均工资46858元/年计算，根据其伤情及住院天数，本院酌定50天，合计6419元（取整）；6.交通费，因李某1未向本院提交支出交通费的相关证据，本院酌定为300元。以上共计57293元（取整）。对于附带民事诉讼原告人多主张部分，未提交相关证据予以证明，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人李广辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前现行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月26日起至2021年7月25日止。）二、被告人李广辉于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1损失人民币57293元。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判员  李丹辉二〇二〇年十一月二十六日法官助理黄艳玲书记员吕梦洁