云南省宣威市人民法院民 事 判 决 书（2020）云0381民初1206号原告：浦绍稳，男，汉族，1971年12月16日生，宣威市人，住宣威市。原告：何苏梅，女，汉族，1972年4月8日生，宣威市人，住宣威市。被告浦绍能，男，汉族，1970年10月20日生，宣威市人，住宣威市。被告赵丽荣，女，汉族，1969年03月10日生，宣威市人，住宣威市。被告浦仕树，男，汉族，1997年08月24日生，宣威市人，住宣威市。原告浦绍稳、何苏梅与被告浦绍能、赵丽荣、浦仕树健康权纠纷一案，本院于2020年4月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告浦绍稳、何苏梅，被告浦绍能、赵丽荣、浦仕树到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告浦绍稳、何苏梅向本院提出如下诉讼请求：一、判决被告赔偿浦绍稳医疗费13595.75元，住院伙食补助费1900元，护理费4309.02元，误工费568.10元，交通费1300元，合计21675.05元。二、判决被告赔偿原告何苏梅医疗费9490.00元，住院伙食补助费1100.00元，护理费2494.80元，误工费328.90元，交通费1000元，合计14413.70元。三、判决由被告承担全部诉讼费用。事实与理由：2019年2月18日中午11点左右,浦绍稳和妻子何苏梅准备去背粪，到捡洞门这个地方时，被告浦绍能刚好骑着摩托车进来，将浦绍稳撞了抵在墙上，浦绍稳只说了一句“你骑慢点给行”的话,浦绍能就说“你要咋整”,双方就在语言上发生了争执，还没争执几句话，浦绍能就来打浦绍稳，双方当场发生纠打，赵丽荣也刚好到现场，看到浦绍稳和浦绍能在纠打，就跑回去叫浦仕树，浦仕树便拿着一根木棒赶来，用木棒击打浦绍稳头部，将浦绍稳打倒在地，接着三被告就按着浦绍稳在地上打，之后原告浦绍稳就被被告打晕了，等浦绍稳清醒过来，才发现妻子何苏梅也被打倒在地，而且也受了伤。原告浦绍稳的三哥浦绍谷报了警，民警到现场后进行了取证，当晚两原告被送到田坝卫生院缝合伤口，浦绍稳和何苏梅在卫生院分别花费医疗费用287.80元、325.90元。由于两原告都疼痛难忍，第二天早上5点连夜转到曲靖第二人民医院治疗，经医院诊断，原告浦绍稳的伤情为:头部外伤，右前额头皮挫伤，左侧耳廓皮肤软组织挫裂伤，全身多处软组织挫伤，浦绍稳于2019年3月2日出院，共住院11天，用去医疗费4863.54元，后在2019年7月20日，浦绍稳又因头痛难忍、身体不适，去昆明医科大学第一附属医院进行头颅平扫检查，检查得出原告浦绍稳具有双侧慢性额窦炎病症，并进行治疗，共用去医疗费1181元，因病情没有好转，原告浦绍稳于2019年9月5日又去到曲靖市人民医院进行住院治疗，经医院诊断，原告浦绍稳仍有头痛症状且因头痛引起的双侧慢性额窦炎症状，原告浦绍稳于2019年9月13日出院，住院8天，用去医疗费用7265.41元；原告何苏梅于2019年2月19日被送到曲靖市第二人民医院住院，经医院诊断，伤情为:头部外伤、右侧颞顶部头皮挫裂伤、右手皮肤裂伤及右手食指屈肌腱离断，医院为原告何苏梅进行了手术治疗，于2019年3月2日出院，住院12天，共用去医疗费用总计9164.12元。经派出所调解，双方没有达成一致意见，至今为止，两原告的伤情仍然没有全部恢复，经常感到身体不适。三被告的行为对两原告的身心已经造成了严重的伤害，已经严重侵犯了两原告的合法权益，为了维护自身的合法权益，原告向法院起诉，请求法院支持两原告的诉讼请求，判决三被告赔偿原告浦绍稳各项费用合计21675.05元，赔偿原告何苏梅各项费用合计14413.70元并承担诉讼费用。被告浦绍能辩称：2019年2月18日中午12点左右,浦绍能下班回家到卷洞门时，浦绍稳、何苏梅、浦仕鹏对浦绍能进行拦路殴打；浦绍能妻子赵丽荣和儿子浦仕树听到后，前来劝阻未果。浦仕树手受了重伤，做皮瓣手术，线都还没有拆，因医院床位紧张回来休养，为了防止受到二次伤害，就回家去了，浦仕鹏拿着棍棒，浦绍稳拳脚交加对浦绍能殴打，导致赵丽荣在阻拦时腰、右手、全身各处受伤,浦绍能头部多处裂伤、眼睛受伤。殴打过程中何苏梅撕扯着浦绍能，浦绍能一路退让，浦仕鹏用棍棒又朝浦绍能打来,浦绍能本能反应连忙躲闪，不料打在了何苏梅头上，浦仕鹏非常恼怒，突然拔出刀杀向浦绍能，何苏梅当时是撕着浦绍能的衣领的，就把何苏梅的手划伤，浦绍稳说碰着浦仕鹏的妈了，接着便把刀拿走了，浦绍稳藏刀回来，还不打算停手，何苏梅还扯着浦绍能给浦绍稳、浦仕鹏一顿毒打，后来派出所的就来处理了。当日浦绍能和赵丽荣就住进了田坝煤矿医院，因无钱医治，于2019年3月11日被迫出院，共住院22天。浦绍能只打到浦绍稳，如果按照法律程序判决，浦绍能该赔多少就赔多少，至于何苏梅的伤，不是浦绍能打的，浦绍能不赔。被告赵丽荣辩称：浦绍能说的是事实，赵丽荣没有打伤二原告，不同意赔偿二原告。被告浦仕树辩称：因为对方动手打浦绍能，浦仕树去劝架，只打到浦绍稳，没有打到何苏梅，不同意赔偿二原告。庭审中，原告浦绍稳为证明其主张，向本院提交了下列证据：1、卫生院病情证明、出院证明、住院收费票据各1份，证明原告伤情及医院要求转上级医院，用去医疗费186.76元。2.曲靖二院病历证明书1份、出院小结1份，住院票据1份，门诊收费票记3份，用药清单、住院档案23份，证明伤情、诊断过程，用去医疗费5016.72元。3、曲靖一院疾病证明书1份，住院收费票记1份，门诊收费票记6份，证明伤情诊断过程，用去医疗费7265.41元。4、昆明医科大门诊病历3份，门诊收费收据4份，证明在昆明检查治疗过程及用去医疗费1181.4元。5、鉴定文书1份，证明浦绍稳本次伤情经鉴定为轻微伤。6、申请法庭调取的田坝派出所对本案的调查材料——询问笔录及处罚决定书，证明两原告本次受伤系三被告所为。庭审中，原告何苏梅为证明其主张，向本院提交了下列证据：1、卫生院病情证明、出院证明及收费票据各一份，证明原告伤情及医院要求转上级医院，用去医疗费325.90元。2.曲靖二院病历证明书1份、出院小结2份，住院票据2份，门诊收费票记2份，用药清单、住院档案21份，证明伤情、诊断过程，用去医疗费9163.92元。3、鉴定文书1份，证明何苏梅本次伤情经鉴定为轻微伤。4、申请法庭调取的田坝派出所对本案的调查材料——询问笔录及处罚决定书，证明两原告本次受伤系三被告所为。经质证，被告浦绍能对浦绍稳提交的第1、2组在田坝卫生院、曲靖二院治疗的证据没有意见，对第3、4组在曲靖一院、昆明医科大治疗的证据有意见，认为不是治疗打架受伤的证据；对第5组证据鉴定意见没有意见，对6组证据中派出所的处罚决定书没有意见，对调查笔录有意见，认为询问笔录是真实的，但是询问笔录上有些内容不真实，认为浦仕鹏没有参与打架不真实；对于何苏梅提交的证据，被告浦绍能认为何苏梅的伤不是浦绍能打的，不同意赔偿；被告赵丽荣认可浦绍能的质证意见；被告浦仕树认可浦绍能的质证意见，同时认为浦绍稳出院3个月以后去检查，2个月后又去住院，对这点不认可。本院认为，原告方提交的上述证据，证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，本院将结合本案的其他证据予以采信，作为认定案件事实的证据使用。庭审中，被告方为证明其答辩主张，向本院提交了下列证据：1、昆明广福老年病医院出院证明复印件1份、中国人民解放军成都军区昆明总医院出院证明书复印件1份，证明浦仕树2月1日出院，右手食指、中指活动受限，不可能出手打人。2、田坝派出所对浦绍稳、何苏梅、何贵清、浦仕鹏的询问笔录复印件16页，证明浦绍能未骑车撞人，下班途中遭受浦绍稳拦路殴打，何苏梅未被浦绍能、赵丽荣、浦仕树殴打，四人笔录出入较大，故意包庇浦仕鹏在现场并未参与打架。3、田坝派出所对浦绍能、浦仕树的处罚决定书复印件2份，证明何苏梅头部、手部的伤不是浦绍能、赵丽荣、浦仕树造成的。经质证，原告浦绍稳对第1组证据有意见，认为浦仕树的手打架前就受伤了，与浦绍稳家没有关系；对第2、3组证据即派出所的询问笔录及处罚决定书没有意见。本院认为，被告方提交的第1组证据不能证实本案的案件事实，本院不予以采信；第2、3组证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，本院将结合本案的其他证据予以采信，作为认定案件事实的证据使用。本院经审理认定事实如下：浦绍稳与浦绍能两家均属田坝村委会联新村人；2019年2月18日中午12时许,浦绍稳与浦绍能两家因为俗气发生吵打，浦绍稳、何苏梅、浦绍能、赵丽荣、浦仕树参与了吵打；在吵打中，浦绍能打了浦绍稳头部、腰部等部位，浦仕树打了浦绍稳耳部、肩部、背部等部位，致浦绍稳轻微伤，何苏梅在吵打中也受到伤害，其伤情为轻微伤。浦绍稳和何苏梅受伤后，于当晚被送到卫生院缝合伤口，浦绍稳支付医疗费用186.76元，何苏梅支付医疗费用325.90元；同年2月19日，浦绍稳和何苏梅转到曲靖市第二人民医院住院治疗，浦绍稳的伤情经医院诊断为:头部外伤，右前额头皮挫伤，左侧耳廓皮肤软组织挫裂伤，全身多处软组织挫伤。浦绍稳于2019年3月2日出院，共住院12天，用去医疗费4863.54元；后浦绍稳于2019年7月20日，去昆明医科大学第一附属医院进行头颅平扫检查，检查得出原告浦绍稳具有双侧慢性额窦炎病症，并进行治疗,共用去医疗费1181元，于2019年9月5日到曲靖市人民医院进行住院治疗，经医院诊断，原告浦绍稳仍有头痛症状且因头痛引起的双侧慢性额窦炎症状，于2019年9月13日出院，住院8天，用去医疗费用7265.41元。何苏梅的伤情经医院诊断为:头部外伤、右侧颞顶部头皮挫裂伤、右手皮肤裂伤及右手食指屈肌腱离断，医院为原告何苏梅进行了手术治疗，于2019年3月2日出院，住院12天，用去医疗费用总计9164.12元。2019年4月11日，被告浦绍能、浦仕树二人分别被宣威市公安局给予行政拘留十日，并处人民币五百元罚款的处罚。二原告起诉至本院，要求判决被告赔偿浦绍稳医疗等费合计21675.05元；判决被告赔偿原告何苏梅医疗等费合计14413.70元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，浦绍稳、何苏梅、浦绍能、赵丽荣、浦仕树两家未能克制自己的情绪，正确处理好邻里关系，因为俗气发生吵打，双方均有过错，对造成的损失，双方均应承担相应的责任。结合案件实际情况，对二原告的损失，本院酌情认定由二原告自行承担30%，三被告承担70%。根据原告提交的证据，原告浦绍稳的损失本院依法确订如下：1、田坝卫生院医疗费用186.76元，曲靖第二人民医院住院治疗医疗费4863.54元；2、住院伙食补助费1300元（100元／天Ｘ13天）；3、浦绍稳本人主张的误工费568.10元；4、交通费酌情认定为500元；上述1-4项总计7418.40元，由三被告连带赔偿70%即5192.88元；原告何苏梅的损失本院依法确订如下：1、田坝卫生院医疗费用325.90元，曲靖第二人民医院住院治疗医疗费9164.12元；2、何苏梅本人主张的住院伙食补助费1100元；3、何苏梅本人主张的误工费328.90元；4、交通费酌情认定为500元；上述1-4项总计11418.92元，由三被告连带赔偿70%即7993.14元；对原告浦绍稳于2019年7月20日去昆明医科大学第一附属医院、于2019年9月5日到曲靖市人民医院进行住院治疗的相关费用,因与发生吵打的时间相距较长，其提交的证据不能确实充分地证实其治疗“双侧慢性额窦炎病症、头痛症状且因头痛引起的双侧慢性额窦炎症状”与吵打有直接的因果关系，本院不予认定；对二原告主张的护理费，因无护理证明予以证实，本院不予认定。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第八条、第十六条、第十五条第一款第（六）项、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告浦绍能、赵丽荣、浦仕树于本判决生效后10日内赔偿原告浦绍稳医疗等费人民币5192.88元。二、由被告浦绍能、赵丽荣、浦仕树于本判决生效后10日内赔偿原告何苏梅医疗等费人民币7993.14元。三、驳回原告浦绍稳、何苏梅的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币460元，减半收取人民币230元，由两原告承担人民币69元，三被告承担人民币161元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审判员  孔维滇二〇二〇年六月七日书记员  朱桂元