宁夏回族自治区固原市原州区人民法院民事判决书（2020）宁0402民初4844号原告：杨某，宁夏银川市人，现住宁夏银川市。委托诉讼代理人：徐某，北京市盈科（银川）律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：牛某，宁夏固原市人，现住银川市。委托诉讼代理人：崔某，宁夏三略律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：闫某1，宁夏固原市人，现住银川市。被告：闫某2，宁夏固原市人，现住银川市。被告：蒋某，宁夏固原市人，不识字,现住固原市。以上二被告的委托诉讼代理人：闫某1，系被告闫某2的胞姐，被告蒋某的孙女,代理权限为特别授权。原告杨某与被告牛某、闫某1、闫某2、蒋某被继承人债务清偿纠纷一案，本院于2020年6月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨某及其委托诉讼代理人徐某，被告牛某及其委托诉讼代理人崔某，被告闫某1，被告闫某2、蒋某的委托诉讼代理人闫某1到庭参加诉讼，本案现已审理终结。杨某向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令四被告在继承闫世平遗产范围内偿还原告1229000元；2、本案诉讼费由四被告承担。事实及理由：被继承人闫世平于2020年5月17日去世，被告牛某系被继承人配偶，被告蒋某系被继承人母亲，被告闫某1、闫某2系被继承人子女。2019年5月起，被继承人闫世平因资金周转需要向原告总计借款1229000元，原告通过银行转账的方式向闫世平足额提供了上述借款，并出具两份《借条》。现闫世平已去世，借款一直未予偿还。四被告作为债务人闫世平的第一顺序法定继承人，应当在遗产继承范围内承担还款义务。为保障原告债权的实现，维护原告合法权益，特具状至贵院，恳请贵院依法支持原告的诉讼请求。牛某辩称，对于债权债务，因没有收到证据，现对证据的借条真实性待核实，如原告除欠条外能在继续举证证明该笔债务真实存在，牛某愿意在继承财产范围内按比例清偿该笔债务。被告闫某1、闫某2、蒋某辩称，同意在继承财产的范围内按比例清偿债务。原告围绕其诉讼请求依法向法庭提交了证据：1、注销户籍证明一份（复印件）、结婚证复印件一份、户口本复印件四页，证明被继承人闫世平于2020年5月17日因病去世；被告牛某系被继承人闫世平配偶，被告蒋某系被继承人闫世平母亲，被告闫某1、闫某2系被继承人闫世平子女。四被告均为第一顺序继承人，应当在遗产继承范围内承担连带还款责任。2、借条原件两份、银行流水原件一份，证明自2019年5月起，被继承人闫世平陆续向原告借款共计1229000元的事实。被告牛某、闫某1、闫某2、蒋某未向法庭提交证据。本院组织双方当事人对证据进行交换并当庭质证。被告牛某对原告提交的质证意见：对证据1的三性及证明目的无异议；对证据2的三性及证明目的无异议，从本借据来看，闫世平与杨某之间的债权债务数额为100万元，而不是原告所诉的1229000元，虽然原告提出来用个人银行交易明细作为辅助证据证明双方借贷关系成立，但也应当在闫世平所打的借据范围之内确认双方的借贷数额，因闫世平与原告关系特殊，且双方还共同生育有子女，因此超出100万元的转账明细应当是其他经济交往，不能认定为民间借贷，因此转账的借贷数额应当是100万元。被告闫某1、闫某2、蒋某对原告提交的证据无异议。对原告提供的2组证据，证据来源合法、真实，与本案具有关联性，本院对其证明效力予以确认，作为本案的定案依据予以在卷佐证。本院经审理认定事实如下：原告杨某于2019年5月7日、5月10日、6月20日、6月30日、8月2日、8月6日，分23笔共向闫世平转账1229000.00元，闫世平向杨某出具了50万元借据各两张。2020年5月17日闫世平因病去世。其法定继承人有母亲蒋某、妻子牛某、子女闫某1、闫某2。审理过程中，原告对被继承人闫世平名下宁夏众驰机动车检测有限公司30%的股权，宁夏众和二手车交易有限公司40%的股权及闫世平名下×××号奔驰车的户籍登记信息予以冻结。庭审中，各继承人牛某、闫某1、闫某2、蒋某均未放弃继承权。本院认为，按照《中华人民共和国继承法》的相关规定，四被告均为被继承人闫世平第一顺序继承人，并且在庭审前并未有人提出放弃继承。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条第一款“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限”的规定，原告要求四被告在其继承闫世平遗产的范围内清偿1229000.00元的诉讼请求成立。综上所述，应当由四被告在继承闫世平遗产范围内对原告的1229000.00元债务予以清偿。故依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第一款第一项，《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第九条、第十条、第三十三条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百条、第一百零二条、第一百零三条之规定，判决如下：由被告牛某、闫某1、闫某2、蒋某于本判决生效后十日内在继承闫世平遗产范围内清偿原告杨某1229000.00元的借款。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费15861元，减半收取7931元，诉讼保全费5000元，由被告牛某、闫某1、闫某2、蒋某在继承闫世平遗产范围内予以负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院审判员 唐灵霞 二○二○年九月十一日书记员 杨 梅附：本案引用的法律条文《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。第九条继承权男女平等。第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。《中华人民共和国婚姻法》第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。《中华人民共和国民事诉讼》第十四条人民检察院有权对民事审判活动实行法律监督。第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百条人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。人民法院采取保全措施，可以责令申请人提供担保申请人不提供担保的，裁定驳回申请。人民法院接受申请后，对情况紧急的，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取措施的，应当立即开始执行。第一百零二条保全限于请求的范围，或者与本案有关的财物。第一百零三条财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。人民法院保全财产后，应当立即通知被保全财产的人。