江西省宜春市袁州区人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0902刑初722号公诉机关宜春市袁州区人民检察院。被告人冯武，男，1985年8月15日出生，汉族，江西省宜春市人，小学文化，无业，户籍所在地江西省宜春市袁州区，家住宜春市袁州区。2009年3月2日因犯盗窃罪被深圳市宝安区人民法院判处那个七个月，并处罚金一千元。2011年4月21日因犯聚众斗殴罪被本院判处有期徒刑十一个月。2016年1月8日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑三年三个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年12月5日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留，同年12月20日被依法逮捕。现羁押于宜春市看守所。被告人施建江，男，1986年7月13日出生，汉族，江西省宜春市人，初中文化，无业，户籍所在地江西省宜春市袁州区。家住宜春市袁州区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年12月20日被宜春市公安局袁州分局刑事拘留，2020年1月1日被依法逮捕。现羁押于宜春市看守所。宜春市袁州区人民检察院以袁检刑诉〔2020〕482号起诉书指控被告人冯武、施建江犯故意伤害罪，向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人谢某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院于2020年7月17日立案，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。在开庭审理前，附带民事诉讼原告人谢某自愿撤回对被告人施建江的民事诉讼。宜春市袁州区人民检察院指派检察员罗志林出庭支持公诉，被告人冯武、施建江等到庭参加诉讼。现已审理终结。宜春市袁州区人民检察院指控：2019年11月2日23时许，被告人冯武的妻子谢某因得知冯武与袁芬有感情纠葛发生争吵，并打电话给被告人施建江了解此事，双方约至宜春市袁州区的壹号码头与秀江风情小区交叉路口见面，被告人冯武与被害人谢某一同前往。到现场后谢某坐上施建江的车讨论此事时，被告人冯武在地上捡起一个空啤酒瓶朝施建江砸去，砸到车顶，又拿着碎啤酒瓶一侧朝施建江下巴刺了一下，双方发生肢体冲突，施建江下巴、脚部、腹部等处被冯武刺伤，被谢某拖开。被告人施建江便上车发动汽车朝冯武、谢某撞了两次。将冯武、谢某撞倒，随后施建江驾车离开。经宜春市司法鉴定中心鉴定，施建江的损伤程度为轻伤二级，谢某的损伤程度为轻伤二级，冯武的损伤程度为轻微伤。公诉机关当庭宣读和出示了相关证据以证实其指控，认为被告人冯武、施建江故意伤害他人身体，其行为均构成故意伤害罪。被告人冯武系累犯，被告人冯武系自首，接受刑事处罚。诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，对被告人冯武、施建江定罪处刑。并建议判处被告人冯武有期徒刑九个月，对被告人施建江从轻处罚。被告人冯武对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人施建江当庭认罪认罚，愿意赔偿被害人谢某。经审理查明，2019年11月2日23时许，被害人谢某得知其丈夫被告人冯武与袁芬有感情纠葛，打电话向被告人施建江了解情况，双方约至宜春市袁州区见面，被告人冯武与被害人谢某一同到现场，被害人谢某坐上被告人施建江的车了解情况时，被告人冯武在地上捡起一个空啤酒瓶朝施建江砸去，但砸到车顶，被告人冯武拿着砸碎的啤酒瓶又朝被告人施建江下巴刺了一下，被告人施建江下车与被告人冯武发生肢体冲突，冲突过程中，被告人冯武用碎啤酒瓶又刺伤被告人施建江脚部、腹部等处，被害人谢某见状上前阻拦。被告人施建江上车发动汽车朝被告人冯武和被害人谢某撞了两次后驾车离开。后三人均前往医院治疗，被告人施建江拨打110电话报警。经宜春市司法鉴定中心鉴定，被告人施建江的损伤程度为轻伤二级，被害人谢某的损伤程度为轻伤二级，被告人冯武的损伤程度为轻微伤。2019年12月5日9时被告人冯武到宜春市公安局袁州分局下浦派出所投案。2019年11月3日至2019年12月2日被告人冯武及其亲属多次赔偿被告人施建江经济损失共计5.5万元。2019年11月26日被告人施建江出具谅解书自愿谅解被告人冯武。2020年8月19日，被告人施建江的亲属赔偿被害人谢某经济损失4.5万元。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据证明：1.受案登记表及回执、到案说明、到案经过，2019年11月3日零时许，民警接到被告人施建江报警后赶往现场询问。2019年12月5日9时被告人冯武到宜春市公安局袁州分局下浦派出所投案，如实供述自己的犯罪事实。2019年12月20日9时许，民警依法出示传唤证传唤被告人施建江到下浦派出所办案中心接受讯问。2.江西宜春司法鉴定中心【2019】临鉴字第0971号、第1016号、第0956号司法鉴定意见书及相关材料、南昌大学第一附属医院（第204111312号）人身伤害司法医学鉴定专家咨询意见书及相关材料，经鉴定，被告人施建江的损伤程度为轻伤二级。被害人谢某的损伤程度为轻伤二级。被告人冯武的损伤程度为轻微伤。3.被告人冯武的供述，2019年11月2日23时左右，谢某与施建江通电话说我与袁芬的事情。谢某质问我，还说要去与施建江当面对质。谢某开车带上我和儿子来到壹号码头旁一个路口停车，我下车去秀江风情小区找施建江，想赶在谢某前面与施建江聊几句，但没找到他。我返回停车处，看到谢某和施建江坐在施建江车上，施建江跟谢某说我与袁芬的事。我拉开驾驶室门要施建江下车，他不下，我在地上捡起一个啤酒瓶朝施建江头部砸去，结果砸到车顶，啤酒瓶砸烂了，他还不下车，我就拿着啤酒瓶嘴一侧，朝他嘴巴刺了一下，施建江用手推开我，我朝他肚子上划了一下，施建江下车，谢某也下车拦着我，这时我们又有几次肢体接触，施建江的脚部是下车后被我划伤的。吵了几句，施建江就上车发动车子倒车，当时谢某拦着我，施建江倒好车后朝我们撞过来，我倒地时被啤酒瓶玻璃划到了手臂，我们站起来后，施建江又倒车然后开车撞倒我和谢某，后施建江开车跑了。我们到市第二人民医院治疗，后警察也来了。我右手手臂被撞出道口子，缝了九针。谢某当时倒地站不起来，到医院检查是尾巴骨被撞骨折。4.被告人施建江的供述，2019年11月2日22时之后，我接到谢某电话说他与冯武因为袁琪（袁芬）吵架了，她要来问我。我要她有什么问题到我家楼下说清楚。我开车到壹号码头与秀江风情交叉路段，谢某上车与我聊天，没几分钟冯武出现，他说了句什么就抡起一个酒瓶朝我头部砸过来，正好砸到主驾驶车顶，酒瓶烂了，他拿着烂瓶子刺到我下巴，我拿了个充电宝想打回来，谢某大喊要送我去医院。我大骂一句上车，倒车然后向前开掉头，正好撞到冯武和谢某，我见撞到人又倒车再往前开，把冯武撞倒了，后我开车到秀江风情北门打电话给我老婆梁燕，梁燕过来开车把我送到医院。5.被害人谢某的陈述，与被告人冯武、施建江的供述基本一致。6.证人甘某的证言，证明施建江受伤到医院进行了各项检查，他出血较多，但检查数据显示，还未达到失血后意识模糊或失常状态等。当时他状态还好，表达清楚，正常交流没问题。从医学角度讲，他没有伤及头部等处，也不会引起头部神经失常情况。7.现场勘验笔录、现场照片、指认笔录和照片、施建江受伤照片，证明现场位于宜春市袁州区盛世泊水湾，现场东侧为民主小区Ａ区，西侧为河畔，南侧为秀江风情小区，北侧为盛世泊水湾小区。在现场拍摄到碎酒瓶、血迹。8.被告人施建江还原案发现场行车轨迹、驾驶证及信息，证明被告人施建江案发时驾车行驶轨迹。9.被告人施建江和被害人谢某在医院治疗凭证，证明二人受伤治疗情况。10.谅解书、微信转账截图复印件，证明2019年11月3日至2019年12月2日期间，被告人冯武及其亲属共赔偿5.5万元给被告人施建江。2019年11月26日被告人施建江出具谅解书自愿谅解被告人冯武。11.中国建设银行客户回单、证明，证明2020年8月19日，被告人施建江亲属赔偿被害人谢某4.5万元。12.深圳市宝安区人民法院（2009）深宝法刑初字第777号刑事判决书、宜春市袁州区人民法院（2015）袁刑初字第316号刑事判决书，证明被告人冯武2009年3月2日因犯盗窃罪被深圳市宝安区人民法院判处那个七个月，并处罚金一千元。2016年1月8日因犯寻衅滋事罪被宜春市袁州区人民法院判处有期徒刑三年三个月。13.常住人口信息、前科证明，证明被告人冯武、施建江的基本情况。本院认为，被告人冯武、施建江故意伤害他人身体，均致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人冯武自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；被告人冯武在被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚。被告人冯武愿意接受处罚，且赔偿对方经济损失，得到对方的谅解，对其可以从轻处罚。被告人施建江的行为还致一人轻微伤，酌情从重处罚。被告人施建江当庭认罪认罚，其亲属替其赔偿被害人经济损失，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十五条第一款、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人冯武犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月5日起至2020年9月4日止)。二、被告人施建江犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月20日起至2020年9月19日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  祖玉梅人民陪审员  周梅珍人民陪审员  周楚云二〇二〇年八月二十四日代书 记员  汤艺璇