宁夏回族自治区固原市原州区人民法院刑事附带民事判决书（2020）宁0402刑初135号公诉机关固原市原州区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，宁夏固原市人，住宁夏固原市，公民身份号码：×××。附带民事诉讼原告人杨某2，宁夏固原市人，住宁夏固原市，公民身份号码：×××。附带民事诉讼原告人杨某3，宁夏固原市人,住宁夏固原市，公民身份号码：×××。被告人白某，宁夏固原市人，住宁夏固原市，公民身份号码：×××。2005年2月23日因犯盗窃罪被宁夏同心县人民法院判处有期徒刑三年，2007年7月22日刑满释放。2018年2月12日因扰乱单位秩序被固原市公安局原州区分局行政拘留十日。2020年1月17日因涉嫌故意伤害罪，由固原市公安局原州区分局刑事拘留，2020年1月22日经固原市原州区人民检察院批准，由固原市公安局原州区分局执行逮捕。现羁押于固原市看守所。指定辩护人路某，固原市原州区法律援助中心律师。固原市原州区人民检察院以固原检一部刑诉（2020）81号起诉书指控被告人白某犯故意伤害罪，于2020年4月3日向本院提起公诉。因受疫情影响无法开庭审理，本案于2020年6月1日中止审理，同年8月7日恢复审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了合并审理。固原市原州区人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2、杨某3，被告人白某及其指定辩护人路某到庭参加诉讼。现已审理终结。固原市原州区人民检察院指控，2019年10月9日17时许，被告人白某醉酒后在自家院子内辱骂被害人杨某2，杨某2的妻子杨某3听到后便到白某家院子内质问，接着与白某及其妻子黄某某相互辱骂，白某朝杨某3的头部打了一拳将杨某3打倒在地，被害人杨某2、杨某1闻讯后赶往白某家，白某与二人相互辱骂。被告人白某在杨某3的肚子上踢了一脚，杨某2见状就往杨某3跟前走，被迎上来的白某朝眼部打了一拳打倒在地，白某的妻子黄某某和赶到现场的杨某1发生撕扯。在撕扯的过程中杨某1捡拾到院子里的一根钢管，在与白某争夺钢管的过程中将被告人白某的眼睛划伤，被告人白某便用拳头殴打杨某1，杨某1用钢管朝白某的腰部打了几下，后被在场的白龙和马继芳拉开。经鉴定，被害人杨某2双侧鼻骨骨折，构成轻伤二级；被害人杨某1双侧鼻骨骨折合并左上颌额突骨折、左眼挫伤，伤情构成轻伤二级一处，轻微伤一处；被害人杨某3上腹部软组织挫伤，构成轻微伤。被告人白某左眼钝挫伤、左眼睑裂伤、左侧上颌骨额突骨折，头皮血肿，多处皮肤擦伤，构成轻微伤五处。为证实指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、立案决定书、抓获经过、现场勘验笔录、住院病案、住院证、法医门诊病历、法医临床司法鉴定意见书、证人证言，被害人陈述、被告人的供述和辩解等证据。公诉机关认为被告人白某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。建议判处被告人白某有期徒刑十个月。附带民事诉讼原告人杨某1诉请：1.请求依法以故意伤害罪追究被告人白某的刑事责任；2、依法判令被告人白某赔偿原告人各项经济损失38069.79元。其中医疗费4664.59元、住院伙食补助费800元（100×8）、护理费1271.2元（158.8×8）、误工费9534元（158.9×60）、交通费600元、营养费400元（50×8）、鉴定费800元、精神损害抚慰金20000元。附带民事诉讼原告人杨某2诉请：1.请求依法以故意伤害罪追究被告人白某的刑事责任；2、依法判令被告人白某赔偿原告人各项经济损失37939.27元。其中医疗费4534.07元、住院伙食补助费800元（100×8）、护理费1271.2元（158.8×8）、误工费9534元（158.9×60）、交通费600元、营养费400元（50×8）、鉴定费800元、精神损害抚慰金20000元。附带民事诉讼原告人杨某3诉请：1.请求依法以故意伤害罪追究被告人白某的刑事责任；2、依法判令被告人白某赔偿原告人各项经济损失37899.86元医疗费4794.66元、住院伙食补助费800元（100×8）、护理费1271.2元（158.8×8）、误工费9534元（158.9×60）、交通费600元、营养费400元（50×8）、鉴定费500元、精神损害抚慰金20000元。被告人白某对起诉书指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对三附带民事诉讼原告人主张的经济损失，由于家庭困难没有能力承担，只能支付医疗费。由于父亲瘫痪在床，还有三个孩子，精神损害费这些没有能力支付。其辩护人提出的辩护意见是，被告人系自首，认罪认罚，社会危害性小，供述前后一致，被害人有一定过错，建议从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2019年10月9日17时许，被告人白某醉酒后在自家院子内辱骂被害人杨某2，杨某2的妻子杨某3听到后便到白某家院子内质问白某，接着与白某及其妻子黄也娃相互辱骂，白某朝杨某3的头部打了一拳将杨某3打倒在地。被害人杨某2、杨某1闻讯后赶往白某家，白某见状又与二人相互辱骂。被告人白某看见躺在地上的杨某3就朝杨某3的肚子上踢了一脚，杨某2见状就往杨某3跟前走时被迎上来的白某朝眼部打了一拳打倒在地，白某的妻子黄也娃和赶到现场的杨某1发生撕扯。在撕扯的过程中杨某1捡拾到院子里的一根钢管，在与白某争夺钢管的过程中将被告人白某的眼睛划伤，被告人白某便用拳头殴打杨某1，杨某1用钢管朝白某的腰部打了几下，后被在场的白龙和马继芳拉开。经鉴定，被害人杨某2双侧鼻骨骨折，构成轻伤二级；被害人杨某1双侧鼻骨骨折合并左上颌额突骨折、左眼挫伤，伤情构成轻伤二级一处，轻微伤一处；被害人杨某3上腹部软组织挫伤，构成轻微伤。被告人白某左眼钝挫伤、左眼睑裂伤、左侧上颌骨额突骨折，头皮血肿，多处皮肤擦伤，构成轻微伤五处。另查明，附带民事诉讼原告人杨某1受伤后，在固原市原州区人民医院门诊及住院治疗8天，支付医疗费4664.59元、鉴定费800元。附带民事诉讼原告人杨某2受伤后，在固原市原州区人民医院门诊及住院治疗8天，支付医疗费4498.07元、鉴定费800元。附带民事诉讼原告人杨某3受伤后，在固原市原州区人民医院门诊治疗8天，支付医疗费4494.66元、鉴定费500元。上述事实，有经庭审质证、确认的常住人口信息、释放证明书、公安行政处罚决定书、受案登记表、立案决定书、抓获经过、证据保全决定书、证据保全清单、扣押决定书、扣押清单、现场勘验笔录、被害人住院病案、住院证、入院记录、出院记录、法医门诊病历、固原市人民医院法医临床司法鉴定意见书、证人证言、被害人陈述等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人杨某1向法庭出示证据。1、医疗费票据共计4664.59元；2、鉴定费票据一张800元。证明受伤住院支付医疗费、鉴定费的事实。附带民事诉讼原告人杨某2向法庭出示证据。1、医疗费票据共计4534.07元；2、鉴定费票据一张800元。证明受伤住院支付医疗费、鉴定费的事实。附带民事诉讼原告人杨某3向法庭出示证据。1、医疗费票据共计4494.66元。2、鉴定费票据一张500元。证明受伤住院支付医疗费、鉴定费的事实。对附带民事诉讼原告人提供的证据，经审核认定，当庭提供证据中，当庭提供的票据具有真实性和案件的关联性，应予以认定，作为赔偿的依据。附带民事诉讼原告人杨某1应赔偿项目和数额为：医疗费4664.59元、住院伙食补助费800元、护理费120.7元×8天=965.6元，误工费120.7元×8天=965.6元、交通费600元、营养费400元、鉴定费800元，以上费用共计：9195.79元。附带民事诉讼原告人杨某2应赔偿项目和数额为：医疗费4534.07元、住院伙食补助费800元、护理费120.7元×8天=965.6元，误工费120.7元×8天=965.6元、交通费600元、营养费400元、鉴定费800元，以上费用共计：9065.27元。对附带民事诉讼原告人杨某3应赔偿项目和数额为：医疗费4494.66元，住院伙食补助费800元、护理费120.7元×8天=965.6元，误工费120.7元×8天=965.6元、交通费600元、营养费400元、鉴定费500元，以上费用共计：9025.86元。本院认为，被告人白某酒后辱骂他人，在与他人发生纠纷时不能正确处理，与他人厮打并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被害人的辩护意见部分成立。被告人电话传唤后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、第一百零一条，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人白某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2020年1月17日起至2020年9月16日止）。二、由被告人白某赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、营养费、鉴定费，合计9195.79元。赔偿附带民事诉讼原告人杨某2医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、营养费、鉴定费，合计9065.27元。赔偿附带民事诉讼原告人杨某3医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、营养费、鉴定费，合计9025.86元。（该款在判决生效后十日内交付）。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某2、杨某1、杨某3的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向固原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 杨春荣人民陪审员 刘炳仁人民陪审员 范雅宁 二〇二〇年八月十二日书记员 薛 薇