陕西省白河县人民法院   民 事 判 决 书    (2020)陕0929民初229号   原告：文自胜，男，汉族，1966年1月8日出生于陕西省白河县，公民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住白河县。   委托代理人：文自进，男，汉族，系文自胜之弟。   委托代理人：饶号荣，女，汉族，系文自胜之妻   被告：赵帮志，男，汉族，1962年2月26日出生于陕西省白河县，公民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住白河县。    被告：庞小飞，男，汉族，1982年12月16日出生于陕西省白河县，公民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住山西省晋中市。   被告：陈世兵，男，汉族，1973年12月12日出生于陕西省白河县，公民身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX，住白河县。   委托代理人：张磊，白河县中厂镇综治办工作人员。   被告：山西飞昊矿山建设工程有限公司，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX537Q，办公地址：古交市。   委托代理人：陈世兵，（本案第三被告），公司员工。   法定代表人：庞小飞，公司负责人。    被告：山西省古郊煤焦集团金之中煤业有限公司，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX7888，办公地址：古交市。   法定代表人：薛所蜂，公司负责人。   原告文自胜与被告赵帮志、陈世兵、庞小飞、山西飞昊矿山建设工程有限公司（以下简称“飞昊公司”）、山西古郊煤焦集团金之中煤业有限公司（以下简称“金之中公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年1月20日受理后，依法由审判员龚新洲适用简易程序独任审判,于同年7月14日依法公开开庭进行了审理。原告文自胜及委托代理人文自进、饶号荣与被告陈世兵、委托代理人张磊和被告飞昊公司委托代理人陈世兵到庭参加了诉讼，被告赵帮志、庞小飞、飞昊公司、金之中公司经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。   原告文自胜提出诉讼请求称：一、请求依法判令被告共同赔偿原告医疗费40000元、误工费48000元、护理费10800元、交通费3000元、住宿费1000元、住院伙食补助费2100元、营养费1800元、精神抚慰金2000元、残疾赔偿金66638元、鉴定费1560元，合计各项损失176898元；二、本案诉讼费及其他费用由被告承担。事实与理由：原告于2019年10月14日在山西省古交市XX镇XX沟煤矿务工，当月21日晚8点在操作机械时右腿不慎受伤，后被第一被告安排车辆将原告送往古交市矿山总医院检查。检查后，其结果不得而知，就被第一被告强行将原告拉回，让原告保守治疗。两天后，原告右腿不能站立走路，就用短信通知第一被告后，自行前往古交市中心医院检查治疗，住院21天，支付医疗费近40000元。经西北政法大学司法鉴定中心鉴定：原告伤情为十级伤残；误工期限180天；护理期限90天；营养期限60天。请求依法判令被告赔偿原告各项经济损失176898元。   被告赵帮志、金之中公司未到庭，亦未提交书面答辩意见。   被告庞小飞未到庭，其以飞昊公司法定代表人身份提出管辖异议认为，原告不应将庞小飞个人列为被告，庞小飞系飞昊公司法定代表人，原告起诉庞小飞个人，属于被告主体错误。飞昊公司、金之中公司办公地址均在山西省古交市，本案应由古交市人民法院管辖。   被告陈世兵辩称，原告到金之中公司上班是受赵帮志雇佣的，原告受伤的责任应该由雇佣者赵帮志来承担，飞昊公司承担连带责任后，有权向赵帮志追偿。庞小飞与陈世兵是合伙关系，承担责任的应该是飞昊公司，与陈世兵、庞小飞个人无关。   经审理查明：2019年4月12日，金之中公司与飞昊公司法定代表人庞小飞签订“7＃煤层工程施工”协议，将金之中煤业7*煤采及开拓工程承包给飞昊公司施工。协议第八条约定：乙方（飞昊公司）在施工过程中，所发生的任何安全事故，费用由乙方全部承担，甲方（金之中公司）不负任何责任和费用。被告飞昊公司取得该项工程施工之后，又将作业面施工违法分包给不具有施工资质的被告赵帮志。2019年10月14日，原告接受被告赵帮志的雇请在该工地务工，同年10月21日晚，原告在施工过程中操作机械时，右腿受伤，被告赵帮志派人将原告送往古交市矿山总医院检查后，认为没事，就让原告回到矿区休养。2019年10月29日，原告自行前往古交市中心医院检查，被诊断为：右膝前交叉韧带撕裂；右膝内侧半月板后角III度损伤；右膝内侧副韧带损伤；全身多处软组织损伤。住院21天，支付医疗费34438.32元。2019年12月9日，原告委托西北大学司法鉴定中心鉴定，西北大学司法鉴定中心依据《人体损伤致残程度分级》及《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的标准，将原告伤情评定为十级伤残；误工期限为180日；护理期限为90日；营养期限为60日。2020年1月15日，原告以提供劳务者受害责任纠纷向本院提起诉讼，要求违法分包人赵帮志、飞昊公司合伙人陈世兵、飞昊公司法定代表人庞小飞以及工程发包方金之中公司承担损害赔偿责任。   另查明：原告于2015年8月购买位于白河县XX镇XX路XX小区XX楼房屋一套，2016年秋季迁入该房居住至今。   上述事实，有当事人的陈述以及当庭举证质证的下列证据所证实：   一、原告提交的古交市中心医院诊断证明、病历、入出院记录、医疗费票据，鉴定意见书，鉴定费票据，交通费票据，房屋买卖合同及付款收据，明珠房地产有限责任公司开具的居住证明。   二、被告飞昊公司提交的飞昊公司、金之中公司营业执照复印件，承包合同书，合作经营协议，飞昊公司证明。   上述证据来源合法，客观真实，能够证明本案事实，本院予以确认。   本院认为，《最高人民法院》第十一条第二款规定，雇员从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。被告飞昊公司将生产作业面分包给被告赵帮志，赵帮志并不具有分包资质，其雇请原告为其施工作业，发生安全事故遭受人身损害，应当由雇主赵帮志和违法发包人飞昊公司共同承担连带赔偿责任。被告庞小飞是飞昊公司法定代表人，不应当作为独立的个体承担民事责任；被告陈世兵实际是飞昊公司的合伙人，亦不应当作为独立的个体承担民事责任；被告金之中公司与飞昊公司是发包与承包关系，其承包协议有明确约定，发生安全事故所产生的费用概由飞昊公司承担，故金之中公司在本案中亦不应承担民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告赵帮志、飞昊公司没有提供证据证明原告在受伤过程中存在过错，故原告的各项经济损失应当由接受劳务一方全额赔偿。   依照《最高人民法院》的相关规定，原告的各项经济损失应当计算为：1、医疗费34438.32元；2、误工费180天×184.70元/天=33254.60元；3、护理费90天×100元/天=9000元；4、营养费60天×30元/天=1800元；5、住院伙食补助费21天×60元/天=1260元；6、伤残赔偿金36098元×20年×10%=72196元（原告主张66638元，故按66638元确定）；7、鉴定费1560元（凭票）；8、交通费1000元（酌情）；9、精神抚慰金1000元（被告认可）。各项损失合计：149950.92元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院》第十一条第二款、第十七条第一款第二款、第十八条之规定，判决如下：   一、被告赵帮志、山西飞昊矿山建设工程有限公司在本判决生效后十日内，连带赔偿原告文自胜医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神抚慰金等各项经济损失149950.92元。   二、驳回原告文自胜对被告陈世兵、庞小飞、山西古交煤焦集团金之中煤业有限公司的起诉。   三、驳回原告的其他诉讼请求。     如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   本案案件受理费1380元，因适用简易程序减半收取690元，由被告赵帮志、山西飞昊矿山建设工程有限公司负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。                                                   审判员龚 新 洲                                                              二〇二〇年七月二十日                              书 记员邹 梓 璇        1