上海市闵行区人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪0112刑初1529号公诉机关上海市闵行区人民检察院。被告人李和周，男，1995年6月18日出生，汉族，户籍地安徽省。辩护人刘燊，上海市新闵律师事务所律师，由上海市闵行区法律援助中心指派。上海市闵行区人民检察院以沪闵检未检刑诉〔2020〕246号起诉书指控被告人李和周犯强奸罪、强制猥亵罪，于2020年8月4日向本院提起公诉。本案因疫情原因中止审理期限，现恢复审理并依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。上海市闵行区人民检察院指派检察员吴某某出庭支持公诉，被害人的法定代理人冯某某及其诉讼代理人王华娟到庭参加诉讼，被告人李和周及其辩护人刘燊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：被告人李和周系本市闵行区七莘路XXX号MT酒吧销售，因人员短缺，故在“快手”APP上发布服务员招聘信息。2020年6月9日，被害人冯某(女，初二在校生)根据被告人李和周留下的联系方式与之联络，询问相关岗位情况并告知年龄。二人相约当晚在上述酒吧见面。见面后，因冯某系未成年人，未能被录用。而后，被告人李和周以休息为由，将冯某带至闵行区七莘路XXX号莫泰168酒店开房，后又将其带至上述酒吧玩骰子、饮酒至次日凌晨。随后，被告人李和周再次将冯某带至莫泰酒店8707室，在房间内采用暴力方式强行与之发生性关系。同年6月10日上午，被告人李和周以找工作为由将冯某带至本市嘉定区，并在该区丰庄路XXX-XXX号艾诺时尚酒店开房，后在8326房间以摸胸的方式对冯某实施猥亵。同年6月11日，被告人李和周因要回酒吧工作与冯某分开，后冯某与家长取得联系并告知被侵害情况，其家长立即报警。6月12日凌晨，被告人李和周在MT酒吧被公安人员抓获，其到案后否认犯罪事实。为证实上述事实，公诉机关向本院移送并出示了被害人冯某的陈述、辨认笔录及微信聊天记录，证人陈某、韩某某、代某某的证言，上海市闵行区中心医院出具的医院检验情况记录，公安机关调取的案发酒店监控录像截图及入住登记，户籍资料，刑事判决书，公安机关出具的验伤通知书、受案登记表、办案说明、现场勘查笔录等证据，确认被告人李和周的行为已构成强奸罪、强制猥亵罪，提请本院依法判处。被害人法定代理人及其诉讼代理人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，但提出案发时，被告人明知家长在寻找女儿的情况下，仍强行与之发生性关系，并发送错误定位阻挠解救被害人，情节恶劣且认罪态度不诚，请求法院从重处罚。被告人李和周辩称，其确实与冯某发生了性关系，但未使用暴力且系被害人自愿，当时以为冯某17岁，对公诉机关指控罪名没有异议。辩护人对于公诉机关指控的罪名没有异议，但提出被告人李和周没有使用暴力，能如实供述犯罪事实，系坦白等情节，请求对其从宽处罚。经审理查明：被告人李和周系本市闵行区七莘路XXX号MT酒吧销售，因人员短缺，故在“快手”APP上发布服务员招聘信息。2020年6月9日，被害人冯某(女，初二在校学生)根据被告人李和周留下的联系方式与之联络，询问相关岗位情况并告知对方自己17岁。二人相约当晚在上述酒吧见面，面试后因冯某系未成年人，未能被录用。被告人李和周以休息为由，遂将冯某带至闵行区七莘路XXX号莫泰168酒店开房，之后又带冯返回上述酒吧饮酒。次日凌晨，被告人李和周再次将冯某带至莫泰酒店8707室并强行与冯发生性关系。同年6月10日上午，被告人李和周以找工作为由将冯某带至本市嘉定区，并在该区丰庄路XXX-XXX号艾诺时尚酒店开房，后在8326房间以摸胸的方式对冯某实施猥亵。同年6月11日，被告人李和周因要回酒吧工作与冯某分开，后冯某与家长取得联系并告知被侵害情况，其家长立即报警。6月12日凌晨，被告人李和周在MT酒吧被公安人员抓获，其到案后否认上述事实，后当庭表示对指控罪名无异议。上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实：1.被害人冯某的陈述。2.证人陈某的证言：2020年6月10日17时许，“文轩”带着一个小女孩来到上海市嘉定区丰庄北路XXX号来找我，问我能不能给小姑娘找个酒吧的工作。我当时看着小姑娘岁数不大，就拒绝了。后来“文轩”和小姑娘就在酒吧玩骰子玩到6月11日凌晨天亮了，“文轩”就先走了。“文轩”和我说小姑娘未成年。3.证人韩某某、代某某的证言证实，2020年6月9日，一男子带着一姑娘到莫泰酒店开房，房间号8707，次日该房间被打扫的情况。4.公安机关出具的验伤通知书、上海市闵行区中心医院出具的医院检验情况记录证实，外阴6点处皮肤可见一表浅细小裂伤，右侧颈部被人吸伤。5.公安机关出具的受案登记表、办案说明、现场勘查笔录及相关酒店入住登记证实，本案的案发、案发地环境情况及被告人李和周的到案经过。6.上海市松江区人民法院的刑事判决书证实，被告人李和周的前科情况。7.被害人冯某的人口信息证实，其2006年10月29日出生，案发时系幼女。8.被害人法定代理人提供的与被害人冯某的微信聊天记录证实，案发当天冯某父母着急寻找冯某的情况。9.被告人李和周在公安机关的供述。被告人李和周当庭供述，被害人告诉其17岁，两次开房及发生性关系被害人自愿。本院认为，被告人李和周在明知被害人系未成年人，仍违背被害人意志，强行与之发生性关系，其行为已构成强奸罪，后又以摸胸的方式对被害人实施猥亵，其行为又构成强制猥亵罪。被告人李和周兼犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人李和周曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。公诉机关的指控成立，本院予以确认。关于被告人提出被害人系自愿与其发生性关系的辩解，经查，被害人供述其因为相信被告人会帮其找工作而两次跟随被告人至宾馆开房休息，当被告人欲强行与其发生性关系或抚摸其身体隐私部位时，被害人均激烈反抗，被害人关于找工作、开房间以及发生性关系等行为的细节，供述稳定自然、符合正常认知及表达，且与被告人陈述案发经过的细节能够相互印证，应当予以采信。被告人的辩解没有证据支持，本院不予采信。关于辩护人提出被告人系坦白的辩护意见，经查，被告人到案后对其违背妇女意志，强行与之发生性关系的主观故意未予供认，不符合坦白的相关法律规定，故本院不予采纳。被告人虽当庭表示对指控罪名无异议，但对主要犯罪事实未予供述，认罪态度不诚，对于被害人的法定代理人及诉讼代理人提出相关从重处罚的意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二百三十七条第一款、第六十五条第一款、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第六十九条第一款、第三款之规定，判决如下：被告人李和周犯强奸罪，判处有期徒刑六年，剥夺政治权利一年；犯强制猥亵罪，判处有期徒刑二年六个月，决定执行有期徒刑八年，剥夺政治权利一年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月12日起至2028年6月11日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。通过本院书面上诉的，应将上诉状正、副本送(寄)往本院立案庭。审 判 长  黄红红审 判 员  张 弘人民陪审员  李 霞二〇二〇年十二月二十一日法官 助理  李蔚卿书 记 员  李蔚卿附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十六条以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，处三年以上十年以下有期徒刑。……第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。……第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。……第五十六条对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。……第五十五条剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。……第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。……数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。