安徽省合肥市庐阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0103民初2407号 原告：徐向新，男，1987年5月12日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。 被告：青岛祥瑞杰商贸有限公司，住所山东省青岛市黄岛区长江东路197-13号网点，统一社会信用代码91370211682577594M。 法定代表人：王安红，执行董事。 原告徐向新与被告青岛祥瑞杰商贸有限公司（以下简称青岛祥瑞杰公司）网络购物合同纠纷一案，本院于2020年5月11日立案受理，依法适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。原告徐向新到庭参加诉讼，被告青岛祥瑞杰公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 徐向新向本院提出诉讼请求：1、判令被告退回购物款876元及十倍赔偿8760元；2、判令被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2017年3月16日,原告从被告在天猫开设的“海蚨源旗舰店”购买4盒海蚨源淡干海参，单价219元/盒，订单编号2631161391965944，付款总金额876元，2017年3月18号收到货后发现居然没有生产日期,经查询食品安全法规定预包装食品应有生产日期,而涉案食品没有生产日期,因此涉案食品不符合食品安全标准。原告认为被告明知涉案食品不符合食品安全标准仍然进行销售,违反了食品安全法的相关规定,根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条以及最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定第十五条的规定,原告可主张十倍赔偿金的惩罚性赔，为此原告依法提起诉讼，请依法支持原告的诉讼请求。 青岛祥瑞杰公司未作答辩，亦未提交证据。 本院经审理认定事实如下：2017年3月16日，徐向新在青岛祥瑞杰公司开设的天猫店铺“海蚨源旗舰店”购买海蚨源淡干海参四盒,每盒50g，单价219元/盒，订单编号2631161391965944，并于当日通过支付宝向青岛祥瑞杰公司支付货款876元。案件审理过程中，徐向新向本院提供涉案产品实物三盒，该产品外包装盒标明以下信息：品牌：海蚨源，产品名称:海蚨源淡干海参，配料：灵山岛野生鲜活海渗，净含量：50g，等级：一级，保质期：常温24个月，存储方法：阴凉、干燥，源产地：山东青岛，委托方:青岛祥瑞杰公司，被委托方:山东珍品堂生物科技有限公司，执行标准号：SC/T3206，生产许可证号:QS370622010177以及服务电话、营养成分表等，其中生产日期标明为：见包装背面。经察看包装盒背面无生产日期信息。后青岛祥瑞杰公司通过圆通速递(运单号:884478426227180240)发货给徐向新,徐向新于同年3月18日签收。徐向新收到货物后发现该货物外包装上无生产日期标识，以青岛祥瑞杰公司所销售的食品不符合食品安全标准为由诉至法院，请求判如所请。 以上事实由原告提供的身份证、企业基本信息、商品交易信息网页截图、商品交易订单截图、支付宝交易电子回单、商品实物照片、商品实物及当事人陈述予以证实。 本院认为,依法成立的合同，受法律保护，合同的当事人应按合同的约定全面履行自己的义务。徐向新与青岛祥瑞杰公司之间成立网络购物合同关系，徐向新已履行支付货款义务，青岛祥瑞杰公司也履行交货义务。因双方交易的产品属食品，青岛祥瑞杰公司作为经营者除承担履行交货义务外，其作为食品生产经营者应当对其生产经营食品的安全负责。从徐向新提交的案涉海参照片及实物来看，该海参的外包装盒标明生产日期见包装背面，但外包装盒并未标示生产日期，故对徐向新诉称青岛祥瑞杰公司所交付的海参无生产日期标识的事实予以确认。 根据食品安全国家标准《预包装食品标签通则(GB7718-2011)》的规定，预包装食品是指预先定量包装或者制作在包装材料和容器中的食品，包括预先定量包装以及预先定量制作在包装材料和容器中并且在一定量限范围内具有统一的质量或体积标识的食品。本案中，根据徐向新提供涉案产品实物，涉案的海参系提前密封包装好的。因此，涉案的海参系预包装食品。根据《中华人民共和国食品安全法》第六十七条第一款的规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明下列事项:(一)名称、规格、净含量、生产日期；……。根据《预包装食品标签通则》第4.1.7.1条的规定，应当应清晰标示预包装食品的生产日期和保质期，如日期标示采用“见包装物某部位”的形式，应标示所在包装物的具体位置。生产日期是判断食品是否处于质量安全保证期间的表征，故未标注生产日期的行为，不仅形式上违反了与食品安全有关的标签要求，实质上也影响了食品安全。可见，在预包装食品包装上标注生产日期的相关信息是《中华人民共和国食品安全法》与国家食品安全标准的共同要求。案涉海参外包装上未标注生产日期信息，属于不符合食品安全标准的食品。 《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金;增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。作为生产经营者，青岛祥瑞杰公司在生产、销售涉案商品时应当知道涉案商品未标注生产日期的相关信息，但仍然生产、销售，因此本院依法认定青岛祥瑞杰公司生产、销售明知是不符合食品安全标准的食品。《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条规定，食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。本案中，青岛祥瑞杰公司未举证证明案涉食品符合质量标准，也没有证明生产日期信息的缺失不影响食品安全且不会对消费者造成误导。由此徐向新主张青岛祥瑞杰公司退回货款、支付货款十倍赔偿金的诉讼请求具有事实和法律依据,本院予以支持。青岛祥瑞杰公司未到庭，亦未提交证据，视为放弃答辩、举证、质证权利。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国食品安全法》第四条、第二十六条第四项、第六十七条第一款、第一百四十八条第二款,《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下: 一、青岛祥瑞杰商贸有限公司于本判决生效之日起十日内退还徐向新购物款876元，同时徐向新将购买的4盒海蚨源淡干海参退还给青岛祥瑞杰公司，若徐向新不能退还全部商品，则以其实际退还商品数量确定青岛祥瑞杰公司应返还款项数额; 二、青岛祥瑞杰商贸有限公司于本判决生效之日起十日内支付徐向新十倍赔偿金8760元; 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取为25元，由青岛祥瑞杰商贸有限公司负担。 本判决为终审判决。 审判员  谢伟林 二〇二〇年六月二十九日 书记员  王华天 附本案适用的法律条文： 1、《中华人民共和国合同法》 第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同，受法律保护。 2.《中华人民共和国食品安全法》 第四条食品生产经营者对其生产经营食品的安全负责。 食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动,保证食品安全,诚信自律,对社会和公众负责,接受社会监督,承担社会责任。 第二十六条食品安全标准应当包括下列内容: (四)对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求; 第六十七条预包装食品的包装上应当有标签。标签应当标明下列事项: (一)名称、规格、净含量、生产日期; (二)成分或者配料表; (三)生产者的名称、地址、联系方式; (四)保质期; (五)产品标准代号; (六)贮存条件; (七)所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称; (八)生产许可证编号; (九)法律、法规或者食品安全标准规定应当标明的其他事项。 第一百四十八条生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金;增加赔偿的金额不足一千元的,为一千元。但是,食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。 3、《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》 第六条食品的生产者与销售者应当对于食品符合质量标准承担举证责任。认定食品是否合格,应当以国家标准为依据;没有国家标准的,应当以地方标准为依据;没有国家标准、地方标准的,应当以企业标准为依据。食品的生产者采用的标准高于国家标准、地方标准的,应当以企业标准为依据。没有前述标准的,应当以食品安全法的相关规定为依据。 4.《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。 5、《最高人民法院关于适用的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证明不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。