河南省濮阳市华龙区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0902民初5113号原告：田改环，女，1978年5月2日出生，汉族，住河南省濮阳县。委托诉讼代理人:王仁德，男，1983年12月29日出生，汉族，住河南省濮阳县。被告：中国人寿财产保险股份有限公司涉县支公司，住所地：河北省邯郸市涉县武装部对面六层综合办公楼，统一社会信用代码：911130426MA07PBRX1N。主要负责人：吴彦兵，该公司经理。被告：万合集团股份有限公司，住所地：河北省邯郸市邯山区邯马大街与古城纬三路交叉口路，统一社会信用代码：911304007387179997。法定代表人：武庆发，该公司经理。第三人：中原农业保险股份有限公司河南省分公司，住所地：河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路20号海联大厦9层，统一社会信用代码：91410100MA45MJJW3H。主要负责人：雷延军，该公司经理。委托诉讼代理人：付文波，该公司工作人员。原告田改环与被告中国人寿财产保险股份有限公司涉县支公司（以下简称人寿财险涉县支公司）、万合集团股份有限公司（以下简称万合公司），第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司（以下简称中原农险河南分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告田改环的委托诉讼代理人王仁德，第三人中原农险河南分公司委托诉讼代理人付文波到庭参加诉讼。被告中国人寿财产保险股份有限公司涉县支公司，被告万合集团股份有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告田改环向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费227864.26元；2、由被告承担本案诉讼费。事实和理由：2020年1月10日7时10分许,原告田改环驾驶两轮电动车沿濮渠路由西向东行驶至濮阳县××镇派出所门前西侧的十字路口时,与孟庆平驾驶的冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车(冀D747挂)沿着濮渠路由南向北行驶至此发生相撞,造成田改环受伤、两车不同程度损坏的交通事故。2020年3月13日，濮阳县公安交通警察大队作出第4109281202000006号道路交通事故认定书，认定孟庆平负事故同等责任,田改环负事故同等责任。经查，事故发生时孟庆平驾驶冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车(冀D747挂)在被告人寿财险涉县支公司投保有交强险、在被告万合公司投保有商业三者险，现请求判令被告赔偿原告医疗费227864.26元。被告人寿财险涉县支公司向本院邮寄书面答辩状辩称：冀Ｄ×××××号车辆仅在其公司投保交强险，2、对于原告主张的医疗费损失，同意在交强险医疗费分项限额内赔偿原告医疗费10000元。诉讼费等间接损失不属于保险赔偿范围。被告万合公司答辩：冀Ｄ×××××/冀D747V挂车在其公司投保第三者责任险，限额为105万元且不计免赔属实，保险期为2019年8月28日至2020年8月27日。2、原告请求的损失应由交强险保险公司先行赔付。因被告孟庆平在本次事故中负同等责任，对于原告超出交强险限额的部分损失其公司同意在第三者责任险限额内承担最高不超过50%的赔偿责任。3、原告本次诉请仅医疗费，请求依法核实原告的医疗费票据的真实性、合法性及关联性，并依法扣除10%的非医保用药。4、其公司并非本案侵权人，故不同意承担本案的诉讼费。第三人中原农险河南分公司意见：本案事故发生后，第三人中原农险河南分公司给原告垫付医疗费10921.04元，要求保险公司赔付其公司垫付款。经审理查明，2020年1月10日7时10分许,原告田改环驾驶两轮电动车沿濮渠路行驶至濮阳县××镇派出所门前西侧的十字路口时,与孟庆平驾驶的冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车(冀D747挂)沿着濮渠路由南向北行驶至此相撞,造成田改环受伤、两车不同程度损坏的交通事故。2020年3月13日，濮阳县公安交通警察大队作出第4109281202000006号道路交通事故认定书，认定孟庆平负事故同等责任,田改环负事故同等责任。另查明，原告田改环受伤当日先在濮阳县××镇卫生院门诊治疗，花去医疗费440.45元。2020年1月10日转到濮阳县人民医院住院治疗10天，花去医疗费67845.67元。在濮阳县人民法院治疗过程中，原告家属按医嘱外购药物血白蛋白共3瓶，花去药费1601元。2020年1月19日按濮阳县人民医院医嘱转上级医院继续治疗办理出院。2020年1月19日原告转入濮阳市人民医院住院治疗59天，出院医嘱：1、注意休息，加强营养，适当锻炼；院外继续一人陪护，按时口服保肝药物及外用治疗外耳道湿疹、荨麻疹药物，避免挤压右侧小腿肌肉。2、××变至呼吸科随诊：××变至耳鼻喉科、皮款科随诊：面部骨折及右侧侧切牙缺失至口腔科复查：下肢深静脉血栓至血管外科复查；右髂骨骨折、左手术麻木至骨科复查。3、1个月后（周五）我科门诊复诊，复查肝功能，行颅骨修补手术：身体不适时及时就诊。2020年5月22日，原告因颅脑损伤在濮阳市人民医院又住院治疗14天，2020年6月5日出院，出院医嘱：1、注意休息，加强营养，适当锻炼，院外陪护一人；2、左耳湿疹至耳鼻喉科复查；3、1个月后（周五）我科门诊复查，定期复查，身体不适时及时随诊。原告两次在濮阳市人民医院住院治疗花去医疗费153249.75元。又查明，事故发生后，濮阳县人民医院于抢救结束后申请河南省道路交通事故社会救助基金，第三人中原农险河南分公司给原告田改环垫付抢救费用共计10921.04元。又查明，事故发生时孟庆平驾驶冀Ｄ×××××号重型半挂牵引车(冀D747挂)在被告人寿财险涉县支公司投保有交强险，在被告万合公司投有机动车第三者责任险（限额105万元）不计免赔，事故发生在保险期内。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，事故发生后濮阳县公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书，经审查并无不当，本院予以采信。因原告向本院仅主张医疗费用，根据原告提交的相关证据，本院经审查核实认定原告因本次交通事故至起诉前共花去医疗费223136.87元。对于原告请求赔偿的医疗费损失应先由被告人寿财险涉县支公司在交强险医疗费分项限额内赔付10000元。对于原告超出交强险医疗费分项限额的医疗费损失213136.87元，因本案系机动车与非机动车之间发生的交通事故，应由被告万合公司在商业三者险限额内按60%的赔偿比例赔偿原告医疗费127882.12元。扣除第三人中原农险河南分公司在原告治疗期间垫付医疗费10921.04元，应由被告万合公司在商业三者险限额内赔偿原告医疗费116961.08元，赔付第三人中原农险河南分公司垫付款10921.04元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司涉县支公司在交强险医疗费分项限额内赔偿原告田改环医疗费10000元，于判决生效后十日内履行完毕。二、被告万合集团股份有限公司在商业三者险限额内赔偿原告田改环医疗费116961.08元，于判决生效后十日内履行完毕。三、被告万合集团股份有限公司在商业三者险限额内赔付第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付款10921.04元，于判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2359元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司涉县支公司负担50元，由被告万合集团股份有限公司负担1429元，由原告田改环负担880元。如不服本判决，可以在判决书送达之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当时人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院。审判长  翟献宽二〇二〇年八月六日书记员  许绍洋