本溪市平山区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）辽0502民初1142号 原告：于琳，女，1989年4月5日出生，回族，辽宁省丹东市人，沈阳盛京医院护士，住沈阳市于洪区。 原告：穆小朋，女，1964年4月6日出生，回族，辽宁省辽阳市人，本溪纺织局退休职工，住沈阳市于洪区。 原告：穆祥珍，女，1931年4月19日出生，回族，辽宁省丹东市人，本溪市锅炉厂退休职工，住本溪市平山区。 三名原告共同委托诉讼代理人：孟跃进，辽宁凡杰律师事务所律师。 被告：本溪市平山区天顺舞厅，住所地：辽宁省本溪市平山区解放路33号。 负责人：张喜顺，男，1958年1月28日出生，汉族，辽宁省本溪市人，个体，住本溪市明山区。 委托诉讼代理人：齐辉，辽宁平正律师事务所律师。 被告：张喜顺，男，1958年1月28日出生，汉族，辽宁省本溪市人，个体，住本溪市明山区。 委托诉讼代理人：齐辉，辽宁平正律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王凤云（被告张喜顺妻子），1965年10月26日出生，汉族，辽宁省本溪市人，本溪市第二运输公司退休职工，住本溪市明山区。 原告于琳、穆小朋、穆祥珍与被告本溪市平山区天顺舞厅、张喜顺生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年4月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告于琳、穆小朋、穆祥珍及其共同委托诉讼代理人孟跃进，被告本溪市平山区天顺舞厅的负责人张喜顺及委托诉讼代理人齐辉，被告张喜顺及其委托诉讼代理人齐辉、王凤云到庭参加诉讼。本案现己审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：一、判决被告赔偿死亡补偿费397770元、丧葬费17273.25元、住宿费910元、交通费100元，共计416053.25元;二、被告承担本案诉讼费用。 事实与理由：原告于琳父亲于振刚于2019年12月14日晚19时许，到被告处购票后进入舞厅，不久感觉难受，用手在自己胸前抚摸，后感觉疼痛加大后，给朋友杨金文打电话，过了一会儿，于振刚就一只腿跪在地上,另一只手扶在沙发上，晕倒在沙发旁边。杨金文赶到舞厅后，舞厅老板张喜顺和另一位男士，己经将于振刚从舞厅沙发处，连拖带拽到了舞厅外的一座长椅上，此时呼吸己十分困难，等杨金文打急救电话120赶到时，已抢救无效，后被诊断为：“急性心梗，”院外死亡。后原告于琳和穆小朋到舞厅查看，于振刚倒在沙发的位置，到走廊外的长椅子上，约有20多米，途中还路过两道门槛。原告查看录像，于振刚露着前后胸，光着背，后背有多处划伤痕迹。原告认为，被告系娱乐场所，在发现顾客倒地时，本应采取关心态度，查看原因，遇有病人应及时采取抢救措施，或打急救电话，将病人平放或不动。反而，被告却主观臆断，草率认为病人是“醉鬼”，并将其强拉硬拽20多米，加速了病人疾病的发作，以致死亡的后果。原告认为，被告不当行为，虽然不是故意导致受害人死亡，但是，其行为，加速了病情发作，对其抢救造成了障碍，造成了不可挽救的损失。对受害人的死亡，至少应承担50%的责任。原告为维护合法权益，诉至人民法院。 两名被告共同辩称，请法庭依法驳回原告诉讼请求，诉讼费由原告自行承担；原告所述与事实不符。被告不应对死者承担任何民事赔偿责任，死者属于自身疾病正常死亡，与被告无关，被告对死者的死亡没有过错，且死者的死亡与被告没有因果关系。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院对证据进行了审查。对当事人提交的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告于琳系死者于振刚的女儿，原告穆小朋系死者于振刚的妻子，原告穆祥珍系死者于振刚的母亲。2019年12月14日19时15分许，死者于振刚在被告本溪市平山区天顺舞厅死亡。2019年12月15日，本溪市中心医院出具居民死亡医学证明书，写明死者于振刚的死亡时间是2019年12月14日，死者的出生日期是1963年2月6日，死亡地点是天顺舞厅，死亡原因是急性心梗。 本院认为，公民的合法权益应受法律保护。商场、超市等公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告在被告本溪市平山区天顺舞厅内的座椅上因急性心梗发作倒地，被告本溪市平山区天顺舞厅的工作人员未在第一时间采取报警、急救等安全保障措施，因此,被告本溪市平山区天顺舞厅应对于振刚的死亡承担一定的赔偿责任。因被告本溪市平山区天顺舞厅系个体工商户，被告张喜顺系其负责人，二者属同一主体，故对原告要求被告张喜顺承担赔偿责任的请求，不予支持。 鉴于于振刚的死亡结果主要由其自身原因造成，被告本溪市平山区天顺舞厅作为公共场所其未尽到安全保障义务的行为对其死亡结果的原因力非常小，故本院认为，被告本溪市平山区天顺舞厅应对死者于振刚的死亡承担10%的赔偿责任为宜。 关于原告请求赔偿项目和数额的认定：（1）死亡赔偿金：746840元，死者于振刚的户口户别为城镇户口，死亡时未满60周岁，故死亡赔偿金按照辽宁省2019年度城镇居民年人均可支配收入标准37342元标准予以计算，为746840元[37342元/年×20年=746840元]；（2）丧葬费：34546.5元，以辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准计算。（3）交通费：100元，原告虽无交通费的票据予以证明交通费的花费情况，但结合原告住处及事故发生地的距离、办理丧葬事宜的实际情况，对原告主张的交通费，本院认为以100元为宜。对于原告主张的住宿费一节，无事实及法律依据，故对原告的该项诉讼请求，本院不予支持。上述费用共计781486.5元。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下： 一、被告本溪市平山区天顺舞厅于本判决生效后10日赔偿原告于琳、穆小朋、穆祥珍死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、交通费共计781486.5元的10%，即78148.65元； 二、驳回原告于琳、穆小朋、穆祥珍的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7541元（原告已预交），由原告于琳、穆小朋、穆祥珍负担5787元，由被告本溪市平山区天顺舞厅负担1754元。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。 审 判 长  王 珍 人民陪审员  周亚娜 人民陪审员  李 红 二〇二〇年六月十八日 法官 助理  张璧莹 书 记 员  杨 铭 附：相关法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。 因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 告知执行事项： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。 调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。