徐州市铜山区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0312民初1446号原告：孟争取，男，1976年6月10日出生，汉族，住徐州市铜山区。被告：陈宗芳，女，1971年7月16日出生，汉族，住徐州市铜山区。被告：史建国，男，1980年9月11日出生，汉族，住徐州市铜山区。原告孟争取诉被告陈宗芳、史建国一般人格权纠纷一案，本院于2020年2月25日立案受理，依法由审判员刘娟适用简易程序进行审理，并于2020年5月19日公开开庭进行了审理。原告孟争取、被告陈宗芳到庭参加诉讼。被告史建国经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孟争取的诉讼请求为：1、判令诉讼费由二被告承担；2、医药费4063.79元、误工费3200元、交通费100元、伙食补助费600元（十天）、精神补助3000元，合计10963.79元。事实与理由：孟争取于2019年11月6日到队长史建国办公室汇报事情，因为工作上有了争执，没有发生肢体接触，突然史建国亲婶子陈宗芳冲进办公室就对孟争取打骂，陈宗芳肋骨被打伤，史建国拉架把孟争取拉住，孟争取自始至终都没有动手。后孟争取报警，经派出所调解未果，故诉至法院，请求判如所请。被告陈宗芳辩称：原告起诉陈宗芳不成立，陈宗芳没有打原告。是原告辱骂领导，陈宗芳和单位同事一起去劝架，陈宗芳就说了一句“有什么话慢慢说”，就带了一个手势拍了一下孟争取。后来孟争取先骂的陈宗芳，陈宗芳也骂孟争取了。但是陈宗芳始终没有打过孟争取。陈宗芳这个手势不能给孟争取造成任何伤害。陈宗芳不应当承担责任。被告史建国经本院依法传唤未到庭参加诉讼，后于2020年5月26日到庭接受本院询问，史建国陈述2019年11月6日早晨上班，孟争取在其办公室骂人，陆续有同事进来劝孟争取不要骂人，后来陈宗芳进来问他瞎骂什么，孟争取直接骂陈宗芳，他俩就互相骂，史建国没有看到陈宗芳和孟争取有身体接触，后来是几个同事一起把他们分开。从头到尾史建国都离孟争取有一两米的距离。后孟争取说陈宗芳打他，报了警。后孟争取说他住院了，不能动，说肋骨断裂，当时孟争取中午回到单位吃饭跟同事有说有笑，后来有人问他不是要住院么，于是孟争取又回去住院了。经审理查明，原告孟争取、被告陈宗芳均系徐州市铜山区城管大队棠张中队队员，被告史建国系队长。孟争取陈述2019年11月6日，因为工作相关事宜与队长史建国在办公室发生争吵，陈宗芳系史建国的婶子，争吵期间陈宗芳进来，用拳头打了孟争取左边肋骨一拳，期间没有其他人进办公室。后孟争取报警，棠张派出所出警，警察让孟争取先看病，孟争取直接就去棠张镇卫生院看病。同日，孟争取要求进行伤情鉴定，民警带着孟争取到徐州市中心医院拍片子诊断，但不构成轻伤，对方也不愿意调解，引发本案诉讼。2019年11月6日，孟争取到徐州市铜山区棠张镇卫生院进行检查，CT检查报告单显示右胸第5前肋骨皮质扭曲。随访。同日上午9:58在该卫生院办理入院手续，主诉内容为外伤后胸部疼痛二小时，现病史为二小时前，患者不慎被人打伤胸部，感胸部疼痛明显，无胸闷、心悸及呼吸困难。来我院检查，诊断为肋骨骨折，为进一步治疗收入我院，患者一般情况尚好，食纳睡眠及二便正常。既往史为既往体健，否认糖尿病、高血压、冠心病等慢性疾病，否认重大外伤手术史，否认输血史，否认××、结核等传染性疾病史，否认食物及药物过敏史，预防接种随社会进行。2019年11月15日，孟争取办理出院手续，诊疗经过载明入院后完善辅助检查，给予抗炎、止痛，对症治疗，疼痛逐渐减轻，今日予以出院。出院医嘱为注意休息，避免剧烈活动，一月后来院复查X片，门诊随访。棠张镇卫生院2019年11月6日开具门诊收费票据一张，项目为院外影像学会诊20元，计算机图文报告15元，多排螺旋CT平扫280元，合计315元。2019年11月15日，该院开具住院收费票据一张，载明检验费640.5元，心电图36元，西药费1193.89元，一般诊疗费189.6元，检查费262元，草药费200元，脑电图100元，护理费420.8元，器械费27.6元，床位费308元，合计3378.39元。棠张镇卫生院出具的住院患者费用一日清单载明2019年11月6日孟争取费用为1470.82元，11月7日费用为399.88元，11月8日费用为199.88元，11月9日费用为192.51元，11月10日费用为199.88元，11月11日费用为199.88元，11月12日费用为250.36元，11月13日费用为232.88元，11月14日费用为77.7元，11月15日费用为154.6元。孟争取还提交了徐州市中心医院门诊收费票据两张，分别为普通门诊诊察费12元、胸部高分辨CT轴向平扫385.4元，诊断意见为右肺上叶尖段小结节，建议随访复查。孟争取陈述要进行伤情鉴定，所以11月6日当天在警察陪同下到徐州市中心医院做了上述检查，并委托进行鉴定。11月29日上午，警察陪同孟争取到公安局法医处进行鉴定，法医称得等到一个月左右重新拍CT复查。12月6日到徐州市中心医院复查，已经恢复，孟争取咨询了法医，孟争取不要求进行伤情鉴定。孟争取主张被告支付2019年11月份的误工费3200元，主张因为被打受伤住院，住院时间为11月6日至11月15日，11月6日到12月6日都没有上班。2019年12月16日，徐州市铜山区公安局作出铜公（棠）不罚决字字〔2019〕240号不予行政处罚决定书，载明2019年11月6日8时许，在江苏省徐州市铜山区棠张镇田河村城管中队办公室，陈宗芳与孟争取（残疾人）因琐事发生口角，后陈宗芳对孟争取进行殴打。于2019年11月6日10时许陈宗芳主动到公安机关投案，并如实陈述自己的违法行为。陈宗芳的行为已经构成殴打他人，现决定对陈宗芳不予行政处罚。陈宗芳在决定书下方违法行为人处签字。陈宗芳主张不服该决定书，其并没有打孟争取，后也没有申请行政复议或者提起行政诉讼。另查明，2019年11月6日9时许，棠张派出所民警对孟争取进行询问，询问其为什么来派出所，孟争取主张被陈宗芳打了，前来说明情况。当日8时许，在城管大队二楼办公室其与史建国因为工作原因发生口角，接着就争吵起来了，史建国的婶子陈宗芳见孟争取和史建国吵起来了，就骂了孟争取，孟争取对骂，后陈宗芳就踹孟争取一拳，踹在孟争取右胸口窝位置，用哪只手踹的没在意，旁边的夏波和刘学军就拽着孟争取，把孟争取和陈宗芳拉开了，后孟争取就报警了。孟争取只是和史建国争吵，和陈宗芳没有矛盾，陈宗芳偏袒她侄子史建国。现场都有夏波、秦明、刘学军等人，孟争取右胸第5前肋骨皮质扭曲，陈宗芳没有伤，孟争取没有还手，打架时没有使用工具。同日，棠张派出所民警对棠张镇城管中队队员刘学军进行询问，刘学军陈述陈宗芳与孟争取发生纠纷时其在现场，当日上午接近8点左右，刚上班，刘学军到楼上办公室看到孟争取和对账史建国因为工作上的事情发生了争执，后史建国的婶子陈宗芳过去想劝孟争取，用手推了孟争取上身一下，接着就和孟争取对骂起来，两人就往一起凑要动手，刘学军就抱着孟争取给拉开了。没有看到两人打架，只是陈宗芳推了孟争取一下，两人互相用手指着辱骂对方，其他人没有参与打架。同日，棠张派出所民警对棠张镇城管中队副主任陈井春进行询问，陈井春陈述陈宗芳与孟争取发生纠纷时其在现场，当日刚上班，在楼下就听到二楼办公室很嘈杂，陈井春到楼上办公室看到孟争取与队长史建国争执些事情，陈井春想把孟争取拉出门孟争取不愿意，孟争取还指桑骂槐的骂人，但没有指名道姓。后来陈宗芳过去了和孟争取互相辱骂对方，两人就往一起凑着要动手，被其他人员拉开。陈井春没有看到两人打架，其他人没有参与打架。同日，棠张派出所民警对棠张镇城管中队队员夏波进行询问，夏波陈述当日8时许，夏波刚来上班听到楼上有人吵架，夏波上楼看到孟争取、史建国、秦主任三人正在吵架，夏波就把孟争取拉出去了，夏波跟孟争取说点完名再说，夏波拉孟争取，孟争取不愿意出去，过了一会，陈宗芳和刘主任就都进来了，陈宗芳心想孟争取是骂她侄子史队长的，陈宗芳就和孟争取吵起来了，两个人互相骂，骂着骂着就互相到跟前，陈宗芳推了孟争取一下，后来就被旁边的人拉开了，两人就走了，大家都去点名去了。陈宗芳和孟争取没有矛盾，陈宗芳推了孟争取的什么部位没有看到，当时在场人员还有刘学军、史建国、秦明等人，当时没有人受伤。同日，陈宗芳主动到棠张派出所就涉案纠纷接受民警的询问，陈宗芳陈述孟争取主张陈宗芳打他，所以到派出所说明情况。当日8时许，在二楼办公室，陈宗芳刚到单位就听见孟争取在史建国办公室瞎骂，陈宗芳就进去劝了一句，说不要骂人，有啥话慢慢说，孟争取用手指着往史队长跟前偎，陈宗芳就用右手朝孟争取胸口推了一把，孟争取就说陈宗芳打他了，陈宗芳就和孟争取骂了起来，后被陈井春、夏波、刘学军等人拉开了，再后来孟争取就报警了。陈宗芳与孟争取没有矛盾，没有打孟争取，就是用右手掌朝孟争取胸口推了一把，当时史建国、夏波、刘学军、陈井春、秦明等人都在场，孟争取没有还手，双方都没有伤。2019年11月21日，棠张派出所民警对棠张镇城管中队总督察秦明进行询问，秦明陈述陈宗芳与孟争取发生纠纷时其在现场，当日接近8点，刚上班，秦明在一楼听到二楼办公室很嘈杂，听说孟争取和队长史建国吵起来了。秦明就和陈井春一起上楼到办公室，看到孟争取正和史建国争执些什么事情，孟争取什么难听的话都骂。就去劝孟争取让他别骂，结果谁劝他他就骂谁，不听劝。后来陈宗芳过去了，也是劝架，不让孟争取骂人，结果孟争取也骂陈宗芳了，两人就吵起来了，双方互相用手指着对方互相辱骂，后来就被大家拉开了。没有看到孟争取和陈宗芳打架，但是他们俩有互相辱骂对方的过程。其他人没有参与打架。同日，棠张派出所民警对棠张镇城管中队队长史建国进行询问，史建国陈述陈宗芳是其本家婶子，当日7点40左右，史建国进城管办公室听见孟争取在办公室瞎骂，也没有提谁的名字，就是说一些难听的话。史建国就开门进他的小办公室，史建国问孟争取骂什么，孟争取不理史建国，一直骂。等一会，孟争取就进史建国的小办公室了，史建国就问孟争取到底骂谁的，孟争取说不是骂史建国，他想骂谁就骂谁，问骂人还犯法么。又进来几个队员劝孟争取不要骂，谁劝他跟谁急。这是陈宗芳正好进来了，就问孟争取骂谁的，接着孟争取就骂陈宗芳，陈宗芳也骂孟争取了，两个人就围一起了，也有队员上去拉，陈宗芳就拥了孟争取胳膊一下，后来就被拉开了，史建国安排队员去上路工作了。孟争取骂人的起因是孟争取经常脱岗被查到，才心生怨恨在办公室骂人。现场都有刘学军、秦明、陈井春、夏波等人。史建国没有注意孟争取有什么伤，陈宗芳当时用手拥孟争取胳膊上了。2019年12月13日，孟争取到棠张派出所就其伤情事宜找到民警，陈述11月29日上午民警带孟争取到公安局法医处鉴定，法医让受伤后一个月左右再去拍片子复查，12月6日上午民警带孟争取去四院拍CT复查，经检查伤已经好了。原来检查是第5肋骨皮质扭曲，13日上午孟争取又去法医处咨询，法医陈述没有多大问题，孟争取不要求进行伤情鉴定，希望依法处理，他的伤就是陈宗芳用拳头揣其右胸口窝一下。2019年12月16日，棠张镇派出所民警对棠张镇卫生院放射科医生曹凯进行询问，曹凯陈述所谓肋骨皮质扭曲是指肋骨皮质不连续，有点变形，有可能是自身先天性的，也有可能是外力所致，就是没有到骨折的程度。如果后期复查的话，发现肋骨皮质扭曲情况没有了，就可以排除先天性的原因。再查明，2019年11月20日，徐州市铜山区城管监察大队棠张中队出具“关于给予城管队员孟争取处理的决定”一份，内容为：2019年11月6日早上孟争取在办公室辱骂他人，态度恶劣，其行为已违反了区城管局“三个文明”相关规定，造成了较坏的影响。另查，孟争取在日常工作中作风散漫，对本职工作不认真负责，多次不在岗，8月12日至8月18日因脱岗、漏岗现象待岗一星期。经中队研究决定给予孟争取以下处分：1、中队内部批评一次，并作深刻检讨；2、扣发十一月份城管津贴；3、待岗一个月，待岗后试用三个月，试用结束后由中队进行适岗考评，考评合格予以聘用，否则予以辞退。史建国主张孟争取基本工资1300元，绩效500元，孟争取主张3200元没有事实与法律依据，且经单位相关人员研究决定对孟争取做出上述处罚决定，不应再支持2019年11月的工资。以上事实，有原被告当庭陈述及原告提交的不予行政处罚决定书、门诊病历、江苏省医疗住院收费票据、江苏省医疗门诊收费票据、棠张镇卫生院入院记录、出院记录、CT检查报告单、徐州市中心医院门诊收费票据、CT会诊诊断报告书、住院患者费用项目汇总清单、每日住院费用清单、工资清单，被告提交的单位处罚决定书，本院向棠张镇派出所调取的询问笔录等证据证实，本院予以确认。本院认为：一、关于两被告的责任承担问题。首先，根据当事人陈述、公安机关的询问笔录可以看出，事发时孟争取与史建国并未发生肢体接触，孟争取诉请史建国承担责任没有事实依据。其次，孟争取主张陈宗芳用手揣其右胸口窝导致肋骨皮质扭曲，陈宗芳也认可用右手朝孟争取胸口推了一把，也没有证据显示涉案纠纷发生前孟争取受过其他外伤，且经过治疗，孟争取的病情已经痊愈，按照医生的陈述，可以排除先天性肋骨皮质扭曲的可能，故从目前证据看，孟争取肋骨皮质扭曲的形成原因只能为外力所致，其受伤与陈宗芳的行为有直接的因果关系，陈宗芳因自身行为导致孟争取身体收到伤害，应在责任范围内承担责任。作为城管中队队长，史建国主张孟争取在自身日常工作中作风散漫，经常脱岗，孟争取于事发当日早晨上班时在单位领导办公室辱骂他人，行为较为恶劣，多名同事进行劝阻未果，被告陈宗芳并非故意殴打孟争取，仅是在劝阻孟争取过程中顺势推了孟争取胸口一下，因其过失行为导致孟争取受伤。事后棠张城管中队对孟争取的工作作风、辱骂他人的行为进行了处理。结合各方当事人的过错程度，本院酌定由陈宗芳承担60%的责任，由孟争取自己承担40%的责任。二、关于孟争取诉请的各项费用有无事实与法律依据的问题。首先，孟争取诉请被告赔付医药费4063.79元，提交了棠张镇卫生院出具的门诊费用清单、住院费用每日清单及汇总清单，其在棠张镇卫生院共计花费医疗费3693.39元，对该分部因受伤导致的检查、住院费用予以确认。对孟争取因伤情鉴定在徐州市中心医院花费的检查费用不予支持。其次，孟争取主张10天的住院伙食补助费合计600元，本院酌定按照每天50元计算，为500元。第三，孟争取受伤后在棠张镇卫生院接受治疗，对其主张的交通费100元不予支持。第四，孟争取主张被告支付误工费3200元，孟争取因上班时间辱骂他人在先，同事在劝阻过程中发生肢体接触，双方进行对骂，其自身存在一定过错，且因此事以及工作作风问题被单位进行处理，扣发了当月津贴，故对其该项诉请不予支持，对其诉请的精神损失3000元亦不予支持。故，陈宗芳应赔付孟争取各项费用合计2516.034元（4193.39×60%）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告陈宗芳于本判决生效之日起十日内赔付原告孟争取医疗费、住院伙食补助费等合计2516.034元；二、驳回原告孟争取的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由原告孟争取负担300元，由被告陈宗芳负担200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交案件受理费。审 判 长  刘 娟人民陪审员  白彦启人民陪审员  刘雪华二〇二〇年六月二十八日书 记 员  张欣然