湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书（2020）湘0181民初9147号原告：浏阳市中小企业融资担保有限公司（曾用名浏阳市企业信用担保有限责任公司），社会统一信用代码91430181745917825H，住所地湖南省浏阳市圭斋东路******。法定代表人：周绍益，董事长。委托诉讼代理人（特别授权）：熊海燕（系浏阳市中小企业融资担保有限公司员工），女，汉族，1983年2月6日出生，住湖南省浏阳市。委托诉讼代理人：曲径（系浏阳市中小企业融资担保有限公司员工），女，汉族，1988年12月8日出生，住湖南省浏阳市。被告：黄佑昌，男，汉族，1976年2月28日出生，住湖南省浏阳市。被告：刘翠玲（系黄佑昌配偶），女，汉族，1976年2月10日出生，住湖南省浏阳市。被告：浏阳市兴和置业有限公司，统一社会信用代码914301815676853464，住，住所地湖南省浏阳市大瑶镇瑶文路**/div>法定代表人：刘守理。委托诉讼代理人：陈宏珊，浏阳市致远法律服务所法律工作者。被告：浏阳市银江出口烟花制造有限公司，统一社会信用代码914301817225128337，住所，住所地湖南省浏阳市大瑶镇汇丰社区div>法定代表人：黄亿昌。被告：浏阳市万慧烟花制造有限公司，统一社会信用代码91430181184216913L，住所，住所地湖南省浏阳市大瑶镇上升村div>法定代表人：彭常苗。被告：浏阳市南大烟花制作有限公司，统一社会信用代码9143018174317276XK，住所，住所地湖南省浏阳市大瑶镇李畋村div>法定代表人：刘守俊。被告：浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司，统一社会信用代码91430181MA4M26JB2Y，住所，住所地湖南省浏阳市大瑶镇强盛村新建组div>法定代表人：陶连文。被告：黄亿昌，男，汉族，1974年8月18日出生，住湖南省浏阳市。被告：谢长君（系黄亿昌配偶），女，汉族，1978年6月29日出生，住湖南省浏阳市。被告：彭常苗，男，汉族，1966年4月21日出生，住湖南省浏阳市。被告：陈训梅（系彭常苗配偶），女，汉族，1967年9月10日出生，住湖南省浏阳市。被告：胡波，女，汉族，1972年7月18日出生，住湖南省浏阳市。被告暨被告胡波委托诉讼代理人：刘守俊（系胡波配偶），男，汉族，1970年12月16日出生，住湖南省浏阳市。原告浏阳市中小企业融资担保有限公司与被告黄佑昌、刘翠玲、浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波追偿权纠纷一案，本院于2020年8月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告浏阳市中小企业融资担保有限公司委托诉讼代理人熊海燕、曲径，被告暨被告胡波委托诉讼代理人&浏阳市南大烟花制作有限公司法定代表人刘守俊、被告浏阳市兴和置业有限公司委托诉讼代理人陈宏珊到庭参加诉讼。被告黄佑昌、刘翠玲、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。浏阳市中小企业融资担保有限公司向本院提出诉讼请求：1.依法判令黄佑昌、刘翠玲立即归还原告代其偿还借款本金所付的代偿款本金50万元及代偿款利息（代偿款利息计算方式：以代偿款本金50万元为计算基数，按月利率20‰，自实际代偿之日即2018年11月21日起计算至全部债务履行完毕之日止）；2.判令被告浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波对上述第1项诉讼请求承担连带清偿责任；3.本案诉讼费由13位被告共同承担。事实与理由：2018年5月21日，被告黄佑昌、刘翠玲通过中介方浏阳市民间借贷服务有限公司向债权人寻湘源借款50万元，并签订了编号2018年第038-04《浏阳市民间借贷服务有限公司民间资本借款合同》及借款借据，借款期限6个月，还款方式为按月付息、到期还本。同日，黄佑昌、刘翠玲与原告签订编号为M2018年民委保字第0029号《委托担保合同》，合同约定黄佑昌、刘翠玲委托原告为上述借款向债权人提供担保，同时约定了代偿款利息的计算标准。浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波为原告的上述借款担保提供连带责任保证反担保，并与原告签订了《反担保保证合同》。合同签订后，债权人寻湘源依约履行了借款支付义务，上述借款到期后，黄佑昌、刘翠玲未按合同约定归还借款本息，原告根据《委托担保合同》约定，履行了连带责任保证，代黄佑昌、刘翠玲偿还债权人寻湘源借款本金50万元。代偿之后，13位被告未向担保公司偿还代偿款，为维护自身合法权益，原告遂起诉至法院。被告浏阳市兴和置业有限公司、刘守俊、胡波、浏阳市南大烟花制作有限公司辩称：1.借款是因被告浏阳市兴和置业有限公司欠税款1200万元未缴纳，经原告方向他人借款属实，借款用途是用于被告浏阳市兴和置业有限公司缴纳税款，被告浏阳市兴和置业有限公司愿意偿还，对于其他股东所欠款项没有偿还的，被告浏阳市兴和置业有限公司也愿意代为偿还；2.对于原告起诉要求以月利率2%计算利息，被告浏阳市兴和置业有限公司不愿支付，因为原告只是代替黄佑昌等偿还50万元借款，并没有实际支付利息给出借人，且委托担保合同和反担保合同也没有约定2%的月利率，因此，对于利息被告浏阳市兴和置业有限公司不承担；3.被告浏阳市兴和置业有限公司如今还有酒店等资产，变现就能偿还所有欠款。浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅均未作答辩。本院经审理认定事实如下：2018年5月21日，黄佑昌、刘翠玲、浏阳市中小企业融资担保有限公司与债权人寻湘源签订合同编号：2018年第038-04号《民间资金借款合同》，合同约定黄佑昌、刘翠玲向寻湘源借款50万元，借款期限6个月，借款月利率为7‰，浏阳市中小企业融资担保有限公司为上述借款向债权人寻湘源提供连带责任担保。同日，黄佑昌、刘翠玲与浏阳市中小企业融资担保有限公司签订《委托担保合同》，该合同第八条第三款约定：如乙方（黄佑昌、刘翠玲）未依约及时、足额向债权人（寻湘源）清偿债务而造成甲方（浏阳市中小企业融资担保有限公司）代偿款时，乙方除了应向甲方承担违约责任外，乙方还应于代偿当天即将全部代偿款项归还甲方，同时向甲方支付代偿款利息、违约金以及甲方为实现债权所支付的费用。代偿款利息支付标准：以全部代偿款本金为计算基数、以日万分之十为计算标准、自代偿之日起计算至乙方应甲方承担的全部债务得以清偿之日止。同日，浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波分别与浏阳市中小企业融资担保有限公司签订《反担保保证合同》，该合同约定浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波为浏阳市中小企业融资担保有限公司的上述担保提供反担保，担保方式为连带责任担保，反担保保证的保证范围包括如下：《民间资本借款合同》项下发生的借款本金、利息、罚息及债权人实现主债权所发生的费用等；甲方（浏阳市中小企业融资担保有限公司）代债务人（黄佑昌、刘翠玲）向债权人（寻湘源）清偿债务所支付的代偿款本金，以及债务人依据《委托担保合同》应向甲方支付的代偿款利息、违约金、担保费、甲方实现债权的费用等。《民间资金借款合同》签订之后，债权人寻湘源依约履行了支付义务，但借款到期后黄佑昌、刘翠玲没有按照约定偿还。浏阳市中小企业融资担保有限公司于2018年11月21日替黄佑昌、刘翠玲偿还债权人借款本金50万元。浏阳市中小企业融资担保有限公司代偿之后，黄佑昌、刘翠玲未予偿还代偿款本金及利息。浏阳市中小企业融资担保有限公司要求浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波履行连带清偿责任未果遂诉至本院，提出前述诉请。另查明，浏阳市中小企业融资担保有限公司于2018年12月6日更名为浏阳市中小企业融资担保有限公司。以上事实，有当事人陈述，《民间资金借贷合同》、《民间资金借款借据》、《委托担保合同》、《反担保保证合同》、长沙银行业务凭条、湖南浏阳江淮村镇银行股份有限公司业务凭证等证据证明，经庭审核实、质证，足以认定。本院认为，债务应当清偿。黄佑昌、刘翠玲欠债权人寻湘源借款，有《民间资金借款合同》及民间资金借款借据等证据证明，事实清楚，双方之间借贷关系依法成立。《委托担保合同》、《反担保保证合同》均系当事人的真实意思表示，内容合法，各方当事人应当按照约定履行义务。因黄佑昌、刘翠玲未按约定偿还借款，浏阳市中小企业融资担保有限公司作为连带责任保证人承担保证责任后，有权向黄佑昌、刘翠玲进行追偿，故对浏阳市中小企业融资担保有限公司要求黄佑昌、刘翠玲支付代偿款50万元的诉讼请求，本院依法予以支持。关于代偿款利息问题。浏阳市兴和置业有限公司、刘守俊、胡波、浏阳市南大烟花制作有限公司辩称浏阳市中小企业融资担保有限公司只是代替黄佑昌等偿还50万元借款，并没有实际支付利息给出借人，且《委托担保合同》和《反担保保证合同》也没有约定月利率2%，因此，浏阳市兴和置业有限公司、刘守俊、胡波、浏阳市南大烟花制作有限公司无需支付利息。本院认为，黄佑昌、刘翠玲与浏阳市中小企业融资担保有限公司签订的《委托担保合同》明确约定代偿款利息标准为日万分之十（超出了法律保护的限度月利率20‰），浏阳市中小企业融资担保有限公司自愿将代偿款利息调整为按照月利率20‰计算，系其对诉讼权利的自由处分，符合法律规定。且《反担保保证合同》明确约定浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波为黄佑昌、刘翠玲的债务提供连带责任反担保，《反担保保证合同》明确约定了反担保保证的范围包括代偿款利息，故浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波应对黄佑昌、刘翠玲的付款义务（代偿款本金50万元及代偿款利息）承担连带偿还责任。被告黄佑昌、刘翠玲、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅经本院合法传唤未到庭，应承担不应诉答辩、不举证质证的法律后果，本案可以缺席判决。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、黄佑昌、刘翠玲于本判决生效之日起十日内支付浏阳市中小企业融资担保有限公司代偿款50万元及代偿款利息（代偿款利息计算方式：以代偿款50万元为基数，按照月利率20‰，自2018年11月21日起计算至实际履行之日止）；二、浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波对黄佑昌、刘翠玲的上述支付义务承担连带偿还责任。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取4400元，财产保全申请费4170元，共计8570元，由黄佑昌、刘翠玲、浏阳市兴和置业有限公司、浏阳市银江出口烟花制造有限公司、浏阳市万慧烟花制造有限公司、浏阳市南大烟花制作有限公司、浏阳市鸿福烟花仓储服务有限公司、黄亿昌、谢长君、彭常苗、陈训梅、刘守俊、胡波共同负担。如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人数量提出副本，上诉于湖南省长沙市中级人民法院。审判员  郑小罗二〇二〇年十月九日法官助理周乐清书记员周乐清（兼）附相关法律条文：1.《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。2.《中华人民共和国担保法》第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。3.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。