大连市中山区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0202民初1459号原告：大连誉得石油化工有限公司，住所地大连长兴岛经济区何屯村（原何屯小学）。法定代表人：毛元庆，系该公司总经理。委托诉讼代理人：刘聪，系辽宁法大律师事务所律师。被告：舟山格伦赛夫石油化工有限公司，住所地浙江省舟山市定海区舟山港综合保税区企业服务中心303-32010室（自贸试验区内）。法定代表人：沈建国，系该公司经理兼执行董事。委托诉讼代理人：胡边，系浙江天册律师事务所律师。委托诉讼代理人：林灵，系浙江天册律师事务所律师。第三人：大连西太平洋石油化工有限公司，住所地大连经济技术开发区港兴大街500号。法定代表人：郝相民，系该公司董事长。委托诉讼代理人：张志鹏，系辽宁双辉律师事务所律师。委托诉讼代理人：安然，系辽宁双辉律师事务所律师。原告大连誉得石油化工有限公司(以下简称“誉得公司”)与被告舟山格伦赛夫石油化工有限公司（以下简称“格伦赛夫公司”）、第三人大连西太平洋石油化工有限公司（以下简称“西太平洋公司”）债权转让合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告誉得公司的委托诉讼代理人刘聪、被告格伦赛夫公司的委托诉讼代理人胡边、第三人西太平洋公司的委托诉讼代理人张志鹏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告誉得公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即向原告支付款项人民币260万元，并自2020年1月5日起至实际付清之日止按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率标准向原告支付利息。2、诉讼费用（案件受理费）由被告承担。事实与理由：2019年3月4日，原告、被告及案外人天津金伟晖生物石油化工有限公司共同签署了《协议书》1份，约定：被告同意在全额收到第三人西太平洋公司货款人民币25799553元后10日内向原告支付260万元。2019年12月25日，被告已全额收到第三人西太平洋公司向其支付的上述货款人民币25799553元，但被告至今并未依约向原告支付任何款项。故原告诉至法院，请依法公正裁决，以维护原告的合法权益。被告格伦赛夫公司辩称：1、原告提起本案的诉讼案由不当，诉讼主体不全，原告依据的协议是由三方签署的，但该协议缺乏天津金伟晖生物石油化工有限公司的有效签署，协议未成立、未生效，所以请求依法不应得到支持；2、本案不存在债权转让的问题，被告和天津金伟晖生物石油化工有限公司就对第三人西太平洋公司的债权转让与原告没有关联，且债权转让已经人民法院生效判决并执行。在原告主张的协议中确有原告对该债权额度有保全等措施，但这些措施并不会妨碍被告债权的成立。原告也不可能为取得本案260万元款项而放弃债权。本案的事实是原告作为控告人对天津金伟晖生物石油化工有限公司的丁冉峰提起刑事控告，丁冉峰处于强制措施中，原告与丁冉峰可能有沟通，由丁冉峰付款项给原告，丁冉峰没有支付能力，要求被告代为支付，于是形成有这个协议书的签署意向。但是这个协议书没有最终取得天津金伟晖生物石油化工有限公司的盖章确认。丁冉峰的签字真实性无法判断，因为这个时间丁冉峰是在看守所。所以被告认为与债权转让无关，协议书没有生效。请法庭驳回原告的诉讼请求。第三人西太平洋公司辩称：本公司与原被告的案件的纠纷没有直接的法律关系，我公司是依据2019年9月26日大连市中级人民法院作出的（2018）辽02民初1445号民事判决书确定的义务要求支付给被告货款25799553元，并承担相应的诉讼费和保全费，而且我公司目前已经依法履行了中院判决所确定的义务。经审理查明：2019年3月4日，原告誉得公司(乙方)与被告格伦赛夫公司（甲方）及案外人天津金伟晖生物石油化工有限公司（丙方）签订《协议书》，协议约定“鉴于丙方向甲方转让了其在西太平洋公司的应收货款债权25799553元（该笔货款同时在人民银行办理了应收帐款质押登记。鉴于此，甲乙丙三方达成如下协议：1、应乙方、丙方要求，甲方同意在全额收到西太平洋公司货款后10日内向乙方支付260万元（大写：人民币贰佰陆拾万圆整）。各方确认：如甲方未全额收到西太平洋公司货款的，甲方不承担上款约定的付款义务。丙方确认：如甲方按本款约定向乙方支付260万元（大写：人民币贰佰陆拾万圆整），该支付的性质系甲方代丙方支付。2、乙方对甲方享有西太平洋公司25799553元债权不持异议，并保证不对该笔债权的实现设置障碍或进行干扰，即乙方及其关联公司不对该笔货款转让债权（或质押债权）向西太平洋公司提起诉讼或采取保全措施，已提起诉讼的应撤诉、已采取保全措施的应主动撤销保全措施。3、本协议经各方签署后生效，各方持一份”。原、被告在该《协议书》上加盖了印章，天津金伟晖生物石油化工有限公司未加盖印章，由其法定代表人丁冉峰签字。被告以签订合同期间丁冉峰在看守所羁押为由认为其签字不真实，原告称系丁冉峰家属委托律师至看守所由丁冉峰签字。前述《协议书》签订后，第三人西太平洋公司于2019年12月25日向被告支付了25799553.20元。另查，2018年10月25日，关于原告誉得公司与天津金伟晖生物石油化工有限公司追偿权纠纷一案，天津市第二中级人民法院向第三人西太平洋公司发出（2018）津02执保251号协助执行通知书，要求冻结被申请人天津金伟晖生物石油化工有限公司在西太平洋公司的到期债权20300395.73元。本院所确认的上述事实，有原告提供的《协议书》、协助执行通知书、谈话笔录、第三人参与诉讼申请书；第三人提供的（2018）辽02民初1445号民事判决书、承诺函、委托付款凭证及当事人陈述在案为凭，这些材料已经本院审查，应予采信。本院认为,原告誉得公司与被告格伦赛夫公司及案外人天津金伟晖生物石油化工有限公司签订的《协议书》，因有原、被告印章及天津金伟晖生物石油化工有限公司法定代表人签字，该协议书已生效，且该协议书内容并不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方均应按照合同约定履行各自的义务。《协议书》中明确约定被告格伦赛夫公司在取得第三人西太平洋公司25799553元货款后10日内向原告支付260万元，第三人西太平洋公司已于2019年12月25日向被告支付了25799553.20元，被告应当于2020年1月5日起向原告支付260万元，被告未能按约定支持已构成违约，故原告要求被告支付人民币260万元及利息的主张，本院予以支持。关于被告辩称该《协议书》未成立、未生效的观点，本院认为被告现并无证据证明天津金伟晖生物石油化工有限公司法定代表人的签字系虚假，而且案涉《协议书》所解决的是原告与被告之间260万元款项支付的问题，被告自愿在协议中承诺在收到西太平洋公司货款后10日内给付原告260万元款项，该承诺并不违反法律规定，天津金伟晖生物石油化工有限公司法定代表人签字是否真实并不影响原告与被告之间的权利义务，也并不影响原告与被告之间签订的《协议书》已依法成立，故被告主张案涉《协议书》不成立、不生效的观点，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：被告舟山格伦赛夫石油化工有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告大连誉得石油化工有限公司人民币260万元，并自2020年1月5日起至实际给付之日止按照全国银行间同业拆借中心公布的同期贷款市场报价利率标准向原告支付利息；若逾期给付，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费27600元，由被告舟山格伦赛夫石油化工有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。并于递交上诉状之次日起七日内，向本院缴纳上诉费用，逾期不交的按放弃上诉处理。审 判 长  刘洪斌人民陪审员  方 杰人民陪审员  付延智二〇二〇年十二月八日书 记 员  肖文玉