广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初23166号原告：深圳市恒晟泰和商贸有限公司，住所地深圳市龙岗区南湾街道丹竹头社区草堆街****102，统一社会信用代码914403000857215783。法定代表人：宋锐。委托诉讼代理人：周丽平，广东鹏鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：张芳，广东鹏鼎律师事务所实习律师。被告：山西徽能环保科技有限责任公司，住所地山西省晋中市山西示范区晋中开发区汇通产业园园区建业街**，统一社会信用代码91140700MAOKD6XD91。法定代表人：许鑫，总经理。委托诉讼代理人：韩会军，山西君比德律师事务所律师。原告深圳市恒晟泰和商贸有限公司诉被告山西徽能环保科技有限责任公司买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告法定代表人宋锐及其委托诉讼代理人周丽平、张芳，被告委托诉讼代理人韩会军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告向被告采购口罩，原告与被告于2020年4月1日签订第一份采购协议，向被告采购10万个民用KN95型口罩，单价为5.48元/个（人民币，下同），总价款为548000元，原告依采购协议约定向被告支付了定金164400元，协议约定于2020年4月3日起每天交付2万个符合标准的KN95口罩，至4月10日交付完毕。后原告与被告于2020年4月16日签订第二份采购协议，再次采购10万个民用KN95口罩，单价为6.5元/只，约定于2020年4月18日前交货完毕，原告向被告再次支付定金325000元，采购协议的第七条约定了双方违约应承担的法律责任。被告仅交付400个样品给原告查验，后被告因产能不足，不能按双方约定标准交付产品，双方达成合意解除合同，被告退还定金，但在退定金过程中，被告先是要求原告出具《合同终止协议》方可退回定金，原告向被告通过微信送达了《关于口罩项目的补充协议》，约定2020年4月18日收到全额定金退款后解除原合同，原告本着疫情期间互相扶持的道义起初仅要求被告返还己交付的定金就可以了，但被告方在收到该协议后，又以纸箱等无中生有的成本理由扣除定金费用，仅向原告方退还第一份采购协议的定金164400元，第二份采购协议定金仅135600元，还差189400元定金未退还，原告多次微信、电话联系，也通过微信送达方式向被告送达了催告函，被告都置之不理。故原告诉至法院，请求：1、确认原被告双方买卖合同关系于2020年4月20日解除；2、判令被告返还原告定金189400元及支付逾期返款利息（从起诉之日起至付清款项之日止，按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算）；3、被告支付原告违约金124692元；4、被告支付原告律师费30000元；5、被告承担本案诉讼费。被告辩称，一、本案当事人双方未就解除合同达成合意，故应依法驳回原告关于解除双方买卖合同关系的诉讼请求，涉案合同应继续履行。1、从证据角度讲，原告诉称双方达成合意解除合同，无事实依据，与本案事实不符。2、从事实角度讲，在原告与被告未就解除合同而给被告造成的损失如何补偿达成一致意见的前提下，被告不会仅就向原告退款而作出同意解除合同的意思表示。二、被告在涉案合同履行过程中不存在违约情形，原告在诉状中严重歪曲客观事实。1、原告在诉状中称被告因产能不足，不能按照双方约定标准交付产品，双方达成合意解除合同，该陈述与客观事实严重不符。2、本案造成被告无法供货的原因是原告向被告发出了停止发货退款的通知，并非被告原因没有发货。三、被告不存在违约，故不承担支付逾期返款利息及违约金、律师费的责任。同时原告主张返款利息及违约金、律师费等请求无事实依据，且不符合法律相关规定。综上，被告在本案中不存在违约，不承担违约金等违约责任，同时涉案合同合法有效，双方未协商解除，应当继续履行原协议，故本案应依法驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2020年4月1日，原告作为甲方，被告作为乙方，双方签订了《2020年采购协议》，约定乙方向甲方提供10万只民用KN95口罩，每只5.48元，甲方向乙方支付产品购买费；乙方于2020年4月3日至4月10日交付货物（每天交付2万个KN95口罩，交货地址为乙方仓库）；本协议签订之日起1日内，甲方向乙方一次性支付总金额的30%订金即164400元，甲方在乙方当日批次货物发货前，需向乙方支付当次交货数量的70%尾款；除本协议另有约定外，任何一方违反本协议的，守约方均有权要求违约方支付2万元作为违约金；甲方逾期未付款，乙方有权要求甲方每日按照逾期金额的万分之五支付违约金，甲方未按本协议约定的时间足额支付货款的，乙方有权拒绝履行合同义务；乙方应确保2020年4月10日内，按照本协议的约定，为甲方提供合格且符合数量约定要求的产品。否则，每逾期一工作日，甲方有权要求乙方支付合同总金额的万分之五作为违约金，如因甲方未能按时提供收货地址导致逾期的，乙方免责；守约方因主张权利所支出的全部费用，包括但不限于诉讼费、律师费、评估费、鉴定费、保全费等均由违约方承担。原告法定代表人宋锐于2020年4月8日通过银行转账的方式向被告法定代表人许鑫支付164400元（转账附言为：山西定金）。2020年4月16日，原告作为甲方、被告作为乙方，双方签订《2020年采购协议》，约定乙方向甲方提供10万只民用KN95口罩，每只6.5元，甲方向乙方支付产品购买费；乙方于2020年4月18日前交付货物；本协议签订之日起2日内，甲方向乙方一次性支付总金额的50%订金即325000元，甲方收到货物前，需向乙方支付交货数量的尾款；除本协议另有约定外，任何一方违反本协议的，守约方均有权要求违约方支付2万元作为违约金。违约金不足以赔偿甲方/乙方实际经济损失的，乙方/甲方还应当就不足部分承担赔偿责任；甲方逾期未付款，乙方有权要求甲方每日按照逾期金额的万分之五支付违约金，甲方未按本协议约定的时间足额支付服务费的，乙方有权拒绝履行合同义务；乙方应确保2020年4月18日内，按照本协议的约定，为甲方提供合格且符合数量约定要求的产品。否则，每逾期一工作日，甲方有权要求乙方支付合同总金额的5%作为违约金，逾期超过1个工作日的，甲方有权解除合同，并要求乙方退还已支付的全部费用及一次性支付5万元未做违约金，如因甲方未能按时提供收货地址导致逾期的，乙方免责；守约方因主张权利所支出的全部费用，包括但不限于诉讼费、律师费、评估费、鉴定费、保全费等均由违约方承担。原告工作人员靳昊于2020年4月16日通过银行转账的方式分别向被告法定代表人许鑫支付292500元、32500元（合计325000元）。上述协议履行过程中，被告向原告交付了400个口罩样品（白色、内置鼻梁）。原、被告提交的微信聊天记录显示：2020年4月17日19:34至19:37，Rain说“发货前，发下完成好货的视频”，杨甲（山西徽能）说“总数只有二十万”，Rain说“我需要白色的，跟你们样品一样的颜色和质量，其他的还需要确认什么”；2020年4月17日21:35至21:36，Ｒａｉｎ说“＠王健明字誉瑾153××××4134＠杨甲（山西徽能）＠ｙｏｙｏ＊王誉锦，客户不接受口罩外置鼻梁，和包装的诸多问题，要求退回订金，请王总和杨总协助解决，请确认下，明天上午退款，我这里需要先退给客户这个订金先，麻烦这群里先确认，谢谢”，王健明字誉瑾153××××****说“＠杨甲（山西徽能）退吧”，杨甲（山西徽能）说“好”“总共打了多少钱”，Ｒａｉｎ说“总金额：164400＋325000＝489400”，杨甲（山西徽能）说“ＯＫ”；2020年4月18日11:12至11:18，ｙｏｙｏ＊王誉锦说“11:30左右取消合同协议发过来，请即刻退款＠杨甲（山西徽能）”，ＱＸ说“账号。开户行。名称给我发一下＠Ａ旅行社可可西153××××****”，ｙｏｙｏ＊王誉锦说“＠Ａ旅行社可可西153××××****”，Ａ旅行社可可西153××××****（钟伟珍）说“中国银行深圳市分行：6013822000576435310靳昊”；2020年4月18日11:53，Ａ旅行社可可西153××××****（钟伟珍）发送了照片“《关于口罩项目解除合同协议》”；2020年4月18日12:09，ＱＸ发送了照片“《详情交通银行》”【该《详情交通银行》显示已经向靳昊通过银行转账的方式支付300000元（摘要为：退款）】，Ａ旅行社可可西153××××****（钟伟珍）说“还有剩下部分呢？”，ｙｏｙｏ＊王誉锦说“＠ＱＸ”，杨甲（山西徽能）说“按财务流程走”“礼拜一退款”；2020年4月18日13:22至13:25，ＱＸ说“＠Ａ旅行社可可西153××××****之前说的包装损失是你们负责。我们这边定做的100万只口罩的纸箱中，包装箱、标签等，应该是不是你们负责。”“我算了一下剩余的钱。”“489400-300000-132500（100万只口罩箱子、标签费用）＝56900（剩余金额）”，ｙｏｙｏ＊王誉锦说“这边只下了20万个的箱子＠ＱＸ”“给3万个外包装等符合标准的货也行”“＠ＱＸ如果给货都可以了，可以继续下下面的货。”；2020年4月20日12:42至12:45，QX说“财务这边在核算包装费用。看看咋协调的处理。”，Rain说“好，给大家添麻烦了，其实包装这块，我们也是设计了几个通宵才设计出来的，看起来跟我们的现在的产品配合起来特别高大上，好多客户都非常喜欢，给整体产品增加了好多卖点”，QX说“因为每个客户和每个客户的要求不一样。我们这边也是按照客户需求定制。”“如果能用更好。不能用的话就只能看各自咋样承担这笔费用”。上述“Rain”为原告的工作人员，“杨甲”、“QX”为被告的工作人员。原告认为被告仍有189400元（489400元-300000元）未向原告退回，并于2020年4月20日18：56通过微信群聊的方式向被告发送《催告函》要求被告于2020年4月21日前向原告退还剩余定金189400元。另查，原告于2020年4月25日与广东鹏鼎律师事务所签订《委托代理合同》并向该该律师事务所支付了8000元律师费。本院认为，从原被告之间的聊天记录及发送的样品可知，双方的合意系购买10万个白色、内置鼻梁的民用KN95型口罩，后被告未能按照约定向原告交付货物，2020年4月17日，双方就上述两份《2020年采购协议》在微信群中达成解除合同及退款的合意。故本院确定双方解除上述两份《2020年采购协议》的时间为2020年4月17日。之后双方的沟通属于合同解除后的后续事宜处理过程。双方在2020年4月17日达成解除合同及退款合意，被告并未提出其他费用的承担问题，被告是同意全额退款的。被告于2020年4月20日提出包装费用问题，但仍然是协商继续利用过程，原告并未同意承担包装费用。因被告系违约方，且包装物可由被告继续利用，故本院确定该包装费用不应由原告承担。被告应返还原告189400元。原告要求被告自起诉之日即2020年6月28日起计付利息，合理合法，本院予以支持，利息应以189400元为本金，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算，计至款项清偿之日止关于原告主张的违约金，《2020年采购协议》中虽有约定，但双方已就解除合同的相关事宜于2020年4月17日达成一致，均未提出违约金问题，本院对原告主张的违约金不予支持。关于原告主张的律师费，原被告在两份《2020年采购协议》中均有约定守约方因主张权利所支出的全部费用，包括但不限于诉讼费、律师费、评估费、鉴定费、保全费等均由违约方承担。双方虽在2020年4月17日协商一致解除合同且未主张律师费，但此后被告未按约退款，原告主张权利所支出的律师费8000元应由被告承担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、确认原告深圳市恒晟泰和商贸有限公司与被告山西徽能环保科技有限责任公司签订的《2020采购协议》于2020年4月17日解除；二、被告山西徽能环保科技有限责任公司于本判决生效之日起五日内返还原告深圳市恒晟泰和商贸有限公司189400元及支付相应利息（利息以189400元为本金，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算，自2020年6月28日起计算至款项清偿之日止）；三、被告山西徽能环保科技有限责任公司于本判决生效之日起五日内向原告深圳市恒晟泰和商贸有限公司支付律师费8000元；四、驳回原告深圳市恒晟泰和商贸有限公司其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3231元、保全费2129.5元，合计5360.5元（原告均已预交），由原告负担2075.5元，由被告负担3285元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  刘义芳二〇二〇年十一月二十日书记员  庄锦蓬