新疆维吾尔自治区乌鲁木齐县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新0121民初454号 原告：陈怀钰，男，1972年12月5日出生，汉族，住甘肃省陇南市。 委托诉讼代理人：王子涵，新疆赛天律师事务所律师。 被告：乌鲁木齐县银峰滑雪场，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐县水西沟镇羊圈沟。 法定代表人：姜美红，系公司总经理。 委托诉讼代理人：谷轶博，新疆金扬律师事务所律师。 委托诉讼代理人：马雪亦，新疆金扬律师事务所律师。 被告：王岁红，女，1974年9月14日出生，汉族，新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米**。 原告陈怀钰诉被告乌鲁木齐县银峰滑雪场（以下简称：银峰滑雪场）、王岁红提供劳务者受害责任纠纷一案。本院于2020年5月13日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告陈怀钰及其委托诉讼代理人王子涵、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场的委托诉讼代理人谷轶博、马雪亦、被告王岁红等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈怀钰向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿医疗费14,572.19元、误工费24,278.4元、护理费24,278.4元，住院补助伙食费2,160元，营养费2,250元，残疾赔偿金152,521.6元，鉴定费800元、精神抚慰金2,000元，交通费500元；2、判令被告承担本案的诉讼费。事实和理由：原告给被告银峰滑雪场打工，2019年6月17日（工作第二天）由于被告工地不具备任何安全措施，导致原告下午工作工程中从高空摔下受伤并住院。原告住院期间被告垫付5万元外其赔偿项目被告不愿赔偿，请求依法裁判，维护原告的合法权益。 被告银峰滑雪场辩称，2019年我方将房屋整体房顶彩钢板装修装饰工程承包给王岁红了，即我方与王岁红已经形成了承包关系，有生效法律文书确认，而后原告受雇于王岁红，他们之间系雇主与雇员的关系。根据最高院审理人身损害的第十一条规定内容，原告受雇于被告王岁红，由王岁红支付工资，王岁红作为雇主，应当对现场有管理和安全，应当由王岁红赔偿责任。我方在事故发生时处于人道主义关怀，及时将原告送完医院并垫付5万元医疗费，原告在起诉中也自认，原告的诉讼请求无事实及法律依据，应当予以驳回。同时提出反诉：1、请求法院判决原告退还垫付的医药费5万元；2、判决原告承担本案反诉费用。 原告陈怀钰针对被告银峰滑雪场的反诉答辩称，我对被告银峰滑雪场反诉中陈述的事实不认可，并不是王岁红安排我干活受的伤，是被告银峰滑雪场的工作人员安排我干活时受的伤。被告银峰滑雪场垫付的5万元我认可，我们在起诉时已经扣减该费用，没有起诉。 被告王岁红辩称，我不认识原告，原告是被告银峰滑雪场调来干活的，我只认识滑雪场的老板，也是他们叫我去干活的，我不应当承担责任。 原告陈怀钰为证明其所主张的事实，提交了下列证据：1、视频资料，用来证明原告受伤的地方是银峰滑雪场，受伤的原因是高空坠落，致使腰部受伤，本院对该证据予以确认；2、金额为57,487.3元自治区第一附属医院的票据一张，金额4,154.79元的急诊票据一张，金额101.5元门诊发票一张，购买药物的票656元，门诊票据三张，以上合计金额：64,572.19元，扣除被告银峰滑雪场垫付的5万元，医疗费是14,572.19元，本院对合计金额63,372.19元医疗费、门诊费票据予以确认，对购买药物的票据不予确认；3、医科大学医疗证明书，出院证明以及住院病历一套、随诊病历一套，用来证明本次受伤共住院18天，医嘱全休3个月，住院期间及护理期间陪护一人并加强营养，本院对该组票据予以确认；4、新疆恒正司法鉴定中心恒正司鉴[2019]法临鉴字第499号司法鉴定意见书及鉴定费票据，用来证明因本次事故造成原告一处九级伤残，两处十级伤残，并产生鉴定费800元，本院对该组票据予以确认；5、乌鲁木齐县水西沟镇南滩路出具居住证明一份，用来证明按照城镇标准计算，本院对该证据予以确认。 被告银峰滑雪场为证明其辩解意见，提交了被告1、（2019）新0121民初1192号民事调解书一份，用来证明2019年6月，我方将房顶的装修装饰工程承包给王岁红，双方对工程形成承包关系了，我方与原告没有雇佣关系，本院对该证据真实性予以确认，对其证明的问题，本院不予确认；2、李晓耕与王岁红的录音，用来证明工程承包给了王岁红，且王岁红也承认承担责任，本院对该镇聚真实性予以确认，对其证明的问题本院不予确认；3、原告陈怀钰的妻子与李晓耕之间的录音，用来证明对王岁红并不是所陈述的不认识，本院对该证据真实性予以确认，对其证明的问题，本院不予确认。 被告王岁红为证明其辩解意见，提交了6份工资收条及一份诊断书，用来证明承包工程的事情处理了时就一起处理了，本院对该组证据予以确认。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的事实，本院认定如下：2019年6月16日，被告银峰滑雪场的负责人李晓耕找原告陈怀钰到被告银峰滑雪场彩钢房工地干活，协商的每日工资为400元。2019年6月17日，原告在被告银峰滑雪场彩钢房工地干活时从4米告处摔下来受伤，被告银峰滑雪场将原告送至乌鲁木齐县水西沟卫生院进行救治后被送往新疆医科大学第一附属住院治疗至2019年7月5日出院，经诊断为：脊柱骨折，第2、3腰椎骨折，左侧髋臼骨折，左侧坐骨骨折，左侧挠骨骨折，左侧手舟状骨折，腕骨骨折（左侧三角骨骨折），脊髓损伤，腰椎退行性病变，高血压I级。出院医嘱：1、术后14天拆线，美天换药一次；2、加强营养，全修三月，住院及全休期间陪护一人；3、严格卧床1月，禁止患髋过度屈曲、内收、外展等活动，1个月后复查判断是否可负重；4、左手石膏固定1个月，1个月后复查时X线片，根据骨折愈合情况判断是否拆除石膏、拔除克氏针；5、术后1个月、3个月、半年、一年后来院复查；6、高血压可、我科门诊随访。原告住院18天共计花费住院医疗费57,487.3元，急诊治疗费4,154.79元，门诊花费101.5元，被告银峰滑雪场垫付了5万元。原告出院后在乌鲁木齐县水西沟卫生院门诊治疗花费1,628.6元。2019年10月15日，原告陈怀钰委托新疆恒正司法鉴定中心对其伤残等级进行鉴定，该鉴定机构于2019年10月18日作出恒正司鉴[2019]法临鉴字第499号司法鉴定意见书，鉴定意见为：2019年6月17日被鉴定人陈怀钰因搞出坠落至多处损伤，伤后经手术治疗及恢复；被鉴定人腰2、腰3椎体压缩性骨折为九级伤残；左侧挠骨远端、手舟状骨、腕骨骨折术后遗留左腕关节活动功能丧失34.1%为十级伤残；骨盆多发骨折后骨盆畸形愈合（双侧闭孔不对称）为十级伤残。原告陈怀钰为此支付鉴定费800元。被告银峰滑雪场庭审中不认可该鉴定意见，但亦未在庭审中申请重新鉴定。另查明，被告银峰滑雪场将房屋整体彩钢板装修装饰工程承包给被告王岁红，因双方因工程发生争议，被告银峰滑雪场于2019年10月24日向本院起诉，要求解除其与被告王岁红的房屋装修装饰承揽合同该关系，并赔偿经济损失1万元，经本院调解，双方于2019年10月24日达成调解协议，由被告王岁红当庭给付被告银峰滑雪场彩钢板货款3,800元，被告王岁红于2019年10月30日前将剩余的19块新彩钢板运输走，本院作出（2019）新0121民初1192号民事调解书予以确认。 本院认为，公民的合法权益受法律保护。被告银峰滑雪场的负责人李晓耕找原告陈怀钰到被告银峰滑雪场彩钢房工地干活，协商的每日工资为400元，原告陈怀钰与被告银峰滑雪场之间形成了雇佣关系。虽然被告银峰滑雪场辩解称，其将彩钢房工程承包给了王岁红，原告陈怀钰与被告王岁红之间存在雇佣关系并申请追加王岁红为被告参加诉讼。根据庭审查明事实，被告银峰滑雪场的彩钢板房工程虽然系被告王岁红承包，但原告陈怀钰与被告王岁红之间并不认识，被告银峰滑雪场提交了本院调解书及其负责人与被告王岁红的电话录音用来证明其辩解意见，但被告银峰滑雪场当庭认可系其负责人李晓耕找原告陈怀钰到其雪场工地干活的事实，足以认定原告陈怀钰与被告银峰滑雪场之间形成雇佣关系。原告陈怀钰在从事雇佣活动中受伤，作为雇主的被告银峰滑雪场应当承担赔偿原告陈怀钰因此造成的全部经济损失的民事责任，对原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场承担赔偿责任的诉讼请求，本院予以支持；根据庭审查明事实，被告银峰滑雪场庭审中提交的证据不能证明原告陈怀钰系被告王岁红雇佣，因此被告王岁红不应承担民事责任。关于原告陈怀钰的损失赔偿问题，本院做如下确认：1、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场赔偿医疗费14,572.19元的诉讼请求，原告陈怀钰提交的住院医疗费为花费57,487.3元，急诊治疗费4,154.79元，门诊治疗费101.5元及水西沟卫生院的门诊费1,628.6元合计63,372.19元，有原告陈怀钰提交医疗费票据住院病历、出院证等证据证明，足以认定其医疗费数额，所产生的医疗费应当由被告银峰滑雪场予以赔偿，扣除被告银峰滑雪场已支付的5万元后，剩余医疗费13,372.19元被告银峰滑雪场亦应当予以赔偿，对原告陈怀钰该项诉讼请求本院予以支持，应以本院确认的数额为准；2、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场按照自治区统计局公布的2019年度在岗职工平均工资标准82,052元计算并赔偿其住院18天即全休3个月期间共计108天的误工费24,278.4元（82,052元÷365天×108天）的诉讼请求，其计算标准及数额均符合法律规定，故对其该项诉讼请求，本院予以支持；3、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场按照自治区统计局公布的2019年度在岗职工平均工资标准82,052元计算并赔偿其住院18天即全休3个月期间共计108天的护理费24,278.4元（82,052元÷365天×108天）的诉讼请求，因原告陈怀钰受伤后，其出院医嘱明确记载住院及全休期间陪护一人，必然产生该项损失，其计算标准及数额均符合法律规定，故对其该项诉讼请求，本院予以支持；4、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场按照自治区办公厅（2014）77号文件规定的出差伙食补助标准每天120元计算并赔偿住院补助伙食费2,160元（120元×18天）的诉讼请求，其计算标准及数额符合法律规定，对其该项诉讼请求，本院予以支持；5、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场按照每天25元标准计算并赔偿其全休期间90天的营养费2,250元（25元×90天）的诉讼请求，其出院医嘱有加强营养的明确记载，其计算标准及数额均符合法律规定，故对其该项诉讼请求，本院予以支持；6、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场按照自治区统计局公布的2019年度新疆城镇居民年人均可支配收入标准34,664元计算并赔偿残疾赔偿金152,521.6元（34,664元×20年×22%）的诉讼请求，因原告陈怀钰受伤治疗出院后委托具有司法鉴定资质的新疆恒正司法鉴定中心对其伤残等级进行鉴定出具的恒正司鉴[2019]法临鉴字第499号司法鉴定意见书，鉴定意见为：原告陈怀钰腰2、腰3椎体压缩性骨折为九级伤残；左侧挠骨远端、手舟状骨、腕骨骨折术后遗留左腕关节活动功能丧失34.1%为十级伤残；骨盆多发骨折后骨盆畸形愈合（双侧闭孔不对称）为十级伤残，被告银峰滑雪场虽然不认可该鉴定意见，但并未提交足以否定该鉴定意见的证据，亦未当庭提交重新鉴定申请，故该鉴定意见应当作为认定原告陈怀钰伤残等级的依据，原告陈怀钰依据该鉴定意见计算的伤残赔偿金计算标准及数额均符合法律规定，对其该项诉讼请求，本院予以支持；7、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场赔偿鉴定费800元的诉讼请求，因该费用系原告陈怀钰在从事雇佣搞活动中受伤后产生的经济损失，被告银峰滑雪场应当予以赔偿，对原告陈怀钰该项诉讼请求，本院予以支持；8、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场赔偿精神抚慰金2,000元的诉讼请求，因原告陈怀钰在从事雇佣活动中受伤后并造成1处九级2处十级伤残，确实给原告陈怀钰造成了精神伤害，原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场赔偿2,000元符合法律规定，本院予以支持；9、原告陈怀钰要求被告银峰滑雪场赔偿交通费500元的诉讼请求，因原告陈怀钰在从事雇佣活动中受伤住院治疗及复查必然产生交通费损失，该项损失应当由被告银峰滑雪场予以赔偿。对原告该项诉讼请求，本院予以支持；被告峰滑雪场的辩解意见虽然提供了调解书及电话录音，但并不能证实其与原告陈怀钰不存在雇佣关系，故其辩解意见不能成立，本院不予采纳，其要求原告陈怀钰返还已垫付医疗费5万元的诉讼请求没有事实及法律依据，本院不予支持；被告王岁红的辩解意见本院予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第五十二条第五项、第五十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一百四十四条，之规定，判决如下： 一、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰医疗费13,372.19元； 二、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰误工费24,278.4元； 三、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰护理费24,278.4元； 四、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰住院补助伙食费2,160元； 五、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰营养费2,250元； 六、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰残疾赔偿金152,521.6元； 七、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰鉴定费800元； 八、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰精神抚慰金2,000元； 九、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告陈怀钰交通费500元； 十、驳回被告乌鲁木齐县银峰滑雪场要求原告陈怀钰返还医疗费5万元的诉讼请求。 以上一至九项赔偿款项，被告乌鲁木齐县银峰滑雪场应于判决生效之日起十日内一次性支付给原告陈怀钰。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案本诉起诉标的223,360元，应收案件受理费4650.4元（原告已预交），给付标的222,160.59元，占起诉标的的99.46%，应收案件受理费4632.41元全部由被告乌鲁木齐县银峰滑雪场负担，剩余案件受理费17.99元，由原告陈怀钰负担；反诉费525元，由被告乌鲁木齐县银峰滑雪场负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。 审 判 长  马 俊 人民陪审员  李晓娟 人民陪审员  马海琴 二〇二〇年十一月二十六日 书 记 员  杨左玲