调兵山市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）辽1281民初1441号 原告（反诉被告）：张某某，男，住调兵山市。 委托诉讼代理人：贾某某，女，住调兵山市。（与原告张某某系夫妻关系） 原告（反诉被告）：贾某某，女，住调兵山市。 被告（反诉原告）：张某，男，住调兵山市。 被告（反诉原告）：王某，住调兵山市。 二被告共同委托诉讼代理人：刘宏，系辽宁鸿鹤鸣律师事务所律师。 原告（反诉被告）张某某、贾某某诉被告（反诉原告）张某、王某生命权、健康权、身体权纠纷一案本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）贾某某、张某某的委托诉讼代理人贾某某、被告（反诉原告）张某、王某及其共同委托诉讼代理人刘宏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告（反诉被告）张某某、贾某某向本院提出如下诉讼请求:1.诉请法院依法判令二被告赔偿原告医疗费10836.58元、住院伙食补助费3000元、误工费28000元、护理费5000元、营养费2000元、交通费500元，以上各项补偿金额总计49336.58元；2.诉请法院判令本案诉讼费用由二被告承担。庭审中原告（反诉被告）增加诉讼请求：美容费用2万元。 事实与理由：二原告为夫妻关系，二被告为同居关系，二原告与二被告系邻居关系，住楼上楼下。2019年11月15日21时，二被告在住宅区内扰民影响到二原告休息，随即二原告上楼告知二被告。告知时双方发生矛盾，并发生肢体冲突，一被告用菜刀将一原砍打4刀，给24个月的孩子严重惊吓随即双方报警。事发后，二原告及时被送至某矿务局医院接受治疗，经医院确诊，原告张某某身上多处砍伤，手指头不能自由伸动；原告贾某某脑部严重受伤。二原告共计住院14天，合计花费10836.58元。现双方调解不成，特诉至法院。被告的违法行为给原告造成了身心上的巨大损失。故此，原告为了维护自身合法权益，请求法院依法裁决。 被告（反诉原告）张某、王某辩称，1.人民法院应依法判令驳回二原告对被告王某的诉讼请求，被告王某没有殴打本案原告张某某、贾某某，王某是受害者；2.二原告非法权侵入原告家中，将被告张某殴打致伤，并造成被告张某、王某夫妻财产损失，二原告的非法行为造成原告和被告的人身和财产损失，应对此次双方互相殴打行为承担主要责任。 被告（反诉原告）张某、王某向本院提出反诉请求：1.依法判令二被反诉人赔偿反诉人医疗费4037.20元、住院伙食补助费850元（17天×50元/天）、护理费2465元（17天×145元/天）、交通费510元（17天×30元/天）、误工费2400元、金项链1896元、其他财产损失500元，合计12658.20元；2.二被反诉人承担本诉及反诉费。 原告（反诉被告）张某某、贾某某辩称，我不同意反诉请求，我是受害者，应该赔偿我。 原告（反诉被告）为支持自己的主张提供如下证据，被告（反诉原告）对原告（反诉被告）提供的证据进行了质证，本院对原告（反诉被告）提供的证据进行了认证： 1、照片九张，证明我和张某某因为与二被告打架受伤的事实。二被告质证，对真实性没有异议，但殴打的地点系在被告家中，原告系非法侵入被告住宅应承担主要责任。本院认为，该组证据具有客观真实性，与本案具有关联性，本院予以确认，作为认定案件事实的依据。 2、张某某的工资条复印件两张、劳动合同复印件一页，证明张某某因为这次打架事件在家养伤发生的误工费5000元。二被告质证，对真实性无异议，对误工费数额有异议，应根据原告的实际损失依法判决，但殴打的地点系在被告家中，原告系非法侵入被告住宅应承担主要责任。本院认为，二被告对真实性无异议，作为认定案件事实的依据。 3、贾某某的劳动合同复印件两页、误工证明复印件一份，证明因为这次打架事件在家养伤发生的误工费15000元。 二被告质证，对真实性无异议，对误工费数额有异议，应根据原告的实际损失依法判决，但殴打的地点系在被告家中，原告系非法侵入被告住宅应承担主要责任。本院认为，二被告对工资条的真实性无异议，作为认定案件事实的依据。 被告（反诉原告）为支持自己的主张提供如下证据，原告（反诉被告）对被告（反诉原告）提供的证据进行了质证，本院对被告（反诉原告）提供的证据进行了认证： 1、某人民医院门诊病志一份、住院病案一份，证明被告张某被原告夫妻殴打致伤，在某人民医院住院17天，住院期间需一人护理。二原告质证，对真实性无异议及证明目的均没有异议。本院认为，该组证据具有客观真实性，与本案具有关联性，本院予以确认，作为认定案件事实的依据。 2、某人民医院医疗费票据四张、用药清单一份，证明张某医疗费支出4037.2元。二原告质证，没有意见。本院认为，该组证据具有客观真实性，与本案具有关联性，本院予以确认，作为认定案件事实的依据。 3、销售发票一张、支付凭证一张、金项链照片一张，证明王某在双方厮打过程中，项链丢失，项链价值为1896元。二原告质证，有异议，我不知道有项链这事。本院认为，被告提交的证据不能足以证明其主张的事实，故不作为认定案件事实的依据。 4、照片八张，证明原告夫妻在被告家中将张某殴打致伤及财产损失。二原告质证，没有意见。本院认为，二原告对真实性无异议，作为认定案件事实的依据。 5、户口本复印件一份，护理人身份证复印件一份，证明护理人是城镇居民，护理费用按居民服务业标准计算。二原告质证，没有意见。本院认为，该组证据具有客观真实性，与本案具有关联性，本院予以确认，作为认定案件事实的依据。 6、工资条十张，证明张某受伤前每月的工资收入。二原告质证，没有意见。本院认为，该组证据具有客观真实性，与本案具有关联性，本院予以确认，作为认定案件事实的依据。 7、光盘一张，证明二原告在被告家中将张某殴打致伤，财产损失，二原告应对本次双方互相殴打行为承担主要赔偿责任。二原告质证，对光盘中张某说的话有意见，不属实，是张某把张某某拽屋里的，而且我也没挠他。本院认为，二原告对光盘真实性无异议，作为认定案件事实的依据。 本院根据二被告（反诉原告）申请依法调取某公安局治安卷宗复印件，双方对真实性均无异议，本院作为认定案件事实的依据。 上述有效证据及当事人当庭陈述，本院认定如下事实： 2019年11月15日，原告（反诉被告）张某某、贾某某与被告（反诉原告）张某、王某在调兵山市即被告张某家中发生争执后，并发生肢体冲突原告张某某、贾某某、被告张某受伤住院治疗。原告贾某某在某人民医院就医、在辽宁省某集团铁煤总医院住院14天，共支出医药费4346.59元，二级护理13天。原告张某某在某人民医院就医、在辽宁省某集团铁煤总医院住院16天，共支出医药费6489.99元，二级护理16天。被告张某在某人民医院住院17天，共计支出4037.20元，二级护理17天，护理人员居住并生活在城镇。原告贾某某系法库县某汽车检测有限公司员工，月工资为3000元。原告张某某系铁煤集团某煤矿员工。被告张某系铁煤集团某矿工人。张某某、张某二人的误工费计算方法均以《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》关于采矿业79513元标准计算。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应承担赔偿责任。本案中，公安机关对双方未作出治安处罚，未认定双方责任，本院确认双方对对方的损失均承担50%的赔偿责任，自行承担50%的责任。 关于原告（反诉被告）张某某的损失有： 1、关于医疗费，原告主张6489.99元，并提供证据予以证明，本院予以确认。 2、关于住院伙食补助费，原告主张3000元，根据原告住院天数，本院确认为800元（50元/天×16天），超出部分不予支持。 3、关于护理费，原告主张5000元，根据原告住院天数及护理级别，本院确认为2310.40元（144.4元/天×16天），超出部分不予支持。 4、关于误工费，原告主张5000元，根据原告的住院天数及采矿业标准计算方法，本院确认误工损失为3485.50元，超出部分不予支持。 5、关于营养费，原告主张2000元，因其未向本院提交证据予以证明，故本院对该主张不予支持。 6、关于交通费，原告主张500元，根据原告的住院天数及当地实际交通状况，本院酌情确认为160元（10元/天×16天），超出部分不予支持。 以上原告（反诉被告）张某某的合计各项损失为13245.89元，被告（反诉原告）张某、王某在50%的责任比例范围内共同对原告（反诉被告）张某某承担6622.94元。 关于原告（反诉被告）贾某某的损失有： 1、关于医疗费，原告主张4346.59元，并提供证据予以证明，本院予以确认。 2、关于住院伙食补助费，原告主张3000元，根据原告住院天数，本院确认为700元（50元/天×14天），超出部分不予支持。 3、关于护理费，原告主张5000元，根据原告住院天数及护理级别，本院确认为1877.20元（144.4元/天×13天），超出部分不予支持。 4、关于误工费，原告主张15000元，根据原告的住院天数及收入情况，本院酌情确认误工损失为1400元，超出部分不予支持。 5、关于营养费，原告主张2000元，因其未向本院提交证据予以证明，故本院对该主张不予支持。 6、关于交通费，原告主张500元，根据原告的住院天数及当地实际交通状况，本院酌情确认为140元（10元/天×14天），超出部分不予支持。 7、关于美容费，原告主张20000元，原告贾某某申请本院依法委托铁岭中天法医司法鉴定所鉴定，该所认为无需后续美容治疗，终止鉴定，故本院对其主张不予支持。 以上原告（反诉被告）贾某某的合计各项损失为8463.79元，被告（反诉原告）张某、王某在50%的责任比例范围内共同对原告（反诉被告）贾某某承担4231.90元。 关于被告（反诉原告）张某、王某的损失有： 1、关于医疗费，被告（反诉原告）张某主张4037.20元，并提供证据予以证明，本院予以确认。 2、关于住院伙食补助费，被告（反诉原告）张某主张850元，根据被告住院天数，符合法律规定，本院予以支持。 3、关于护理费，被告（反诉原告）张某主张2465元，根据被告住院天数及护理级别，本院确认为2454.80元（144.4元/天×17天），超出部分不予支持。 4、关于误工费，被告（反诉原告）张某主张2400元，根据被告的住院天数及采矿业标准计算方法，其主张低于该标准，故本院对其主张予以支持。 5、关于交通费，被告(反诉原告)张某主张510元，根据原告的住院天数及当地实际交通状况，本院酌情确认为170元（10元/天×17天），超出部分不予支持。 6、关于金项链损失，被告主张1896元，因其未向本院提交足以证据的证明，故本院对该主张不予支持。 7、关于其他财产损失，被告主张500元，因被告未向本院提交有效证据，故本院不予支持。 以上被告（反诉原告）张某、王某的合计各项损失为9912元，原告（反诉被告）张某某、贾某某在50%的责任比例范围内共同对被告（反诉原告）张某、王某承担4956元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）张某、王某于本判决发生法律效力之日起十日内在50%的责任比例范围内共同赔偿原告（反诉被告）张某某各项损失共计6622.94元。 二、被告（反诉原告）张某、王某于本判决发生法律效力之日起十日内在50%的责任比例范围内共同赔偿原告（反诉被告）贾某某各项损失共计4231.90元。 三、原告（反诉被告）张某某、贾某某于本判决发生法律效力之日起十日内在50%的责任比例范围共同赔偿被告（反诉原告）张某、王某各项损失共计4956元。 四、驳回原告（反诉被告）张某某、贾某某的其他诉讼请求。 五、驳回被告（反诉原告）张某、王某的其他反诉请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费700元（原告已预交）由原告（反诉被告）张某某、贾某某负担350元，由被告（反诉原告）张某、王某负担350元。反诉费500元（反诉原告已预交）由原告（反诉被告）张某某、贾某某负担250元，由被告（反诉原告）张某、王某负担250元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。 审 判 长  张 芳 人民陪审员  孙树杰 人民陪审员  王安庆 二〇二〇年十一月十八日 法官助理杨光 书记员付雪萌