沈阳市和平区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）辽0102执异581号 申请人：阜新高新技术产业开发区管理委员会，住所地阜新市细河区东风路173号。 法定代表人：王东。 委托代理人：孙宝义，系辽宁群越律师事务所律师。 委托代理人：**，男，1983年1月30日出生，汉族，住辽宁省阜新市细河区。系该单位工作人员。 申请执行人：辽宁省担保集团有限公司，住所地沈阳市沈抚新区金枫街75-1号。 法定代表人：赵宏。 委托代理人：张丹，女，1981年1月29日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。系该单位员工。 委托代理人：马梓茗，男，1991年3月4日出生，汉族，住沈阳市和平区。系该单位员工。 被执行人：辽宁喀斯汀机电设备有限公司，住所地阜新经济开发区科技路8号。 法定代表人：张明军。 被执行人：辽宁东华工大高压电气有限公司，住所地辽宁阜新经济开发区科技路8号512。 法定代表人：贾涛。 被执行人：阜新市和美工程机械有限公司，住所地阜新经济开发区E路92号。 法定代表人：幺志杰。 被执行人：阜新高新技术建设开发有限责任公司，住所地阜新经济技术开发区B路东、10路北。 法定代表人：陈崇峰。 被执行人：张明军，男，1971年7月14日出生，汉族，住辽宁省阜新市海州区。 被执行人：杨秀丽，女，1969年10月13日出生，汉族，住辽宁省阜新市海州区。 本院在执行申请执行人辽宁省中小企业信用担保中心与被执行人辽宁喀斯汀机电设备有限公司、辽宁东华工大高压电气有限公司、阜新市和美工程机械有限公司、阜新高新技术建设开发有限责任公司、张明军、杨秀丽保证合同纠纷一案中，申请人阜新高新技术产业开发区管理委员会于执行过程中提出书面申请，请求法院变更阜新高新技术产业开发区管理委员会为（2016）辽0102执1107号案件的申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。本案现已审查终结。 申请人阜新高新技术产业开发区管理委员会向本院提出变更请求，异议事项：请求将申请执行人辽宁省中小企业信用担保中心与被执行人辽宁喀斯汀机电设备有限公司等合同纠纷执行案的申请执行人主体变更为阜新高新技术产业开发区管理委员会（执行案号为2016辽0102执1107号）。申请理由：申请执行人辽宁省中小企业信用担保中心与被执行人辽宁喀斯汀机电设备有限公司等合同纠纷执行一案，和平法院受理后正在执行中。现因申请人与申请执行人于2019年7月23日签订了《债权转让协议书》，申请执行人辽宁省中小企业信用担保中心将其对被执行人享有的全部到期债权转让给阜新高新技术产业开发区管理委员会。据此，申请将本案申请执行人辽宁省中小企业信用担保中心变更为阜新高新技术产业开发区管理委员会。 申请执行人辽宁省担保集团有限公司（原辽宁省中小企业信用担保中心）答辩称，根据2018年中共辽宁省委办公厅文件65号，辽宁省政府84号，辽宁省机关事务管理局71号、辽宁省财政厅697号及事业单位法人债权债务接收证明，原来的辽宁省中小企业信用担保中心转企改制并入辽宁省担保集团有限公司，辽宁省中小企业信用担保中心的债权债务及资产由省担保集团接收。原省担保中心与阜新高新技术产业开发区管理委员会签订债权债务转让协议，将（2015）沈和民三初字第979号判决书所确定的债权全部转让给阜新高新技术产业开发区管理委员会。我们现在就是代表辽宁省中小企业信用担保中心出庭，这个中心现在已经注销了。我们认可他们之间的债权转让。 本院查明，2015年11月13日，本院作出（2015）沈和民三初字第00979号民事判决书，判决“一、被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司于本判决发生法律效力后15日内给付原告辽宁省中小企业信用担保中心代偿贷款本金及利息21,059,452.21元；二、被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司于本判决发生法律效力后15日内给付原告辽宁省中小企业信用担保中心代偿金额违约金1,052,972.61元；三、被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司于本判决发生法律效力后15日内给付原告辽宁省中小企业信用担保中心担保费116,048.21元；四、被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司于本判决发生法律效力后15日内给付原告辽宁省中小企业信用担保中心担保费违约金6,150.55元（截至2015年3月31日），并自2015年4月1日起按应给付担保费的日万分之五支付上述担保费违约金至实际清偿之日止；五、若被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司逾期支付上述款项，原告有权对被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司抵押的其名下的位于辽宁阜新经济开发区开发大街东、17路南，使用权面积30,068平方米的土地使用权行使抵押权，在上述债权范围内享有优先受偿的权利；六、若被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司逾期支付上述款项，原告有权对被告张明军出质的其所持有的辽宁喀斯汀机电设备有限公司的5,000万的股权行使质押权，在被告张明军出质额度及上述债权范围内享有优先受偿的权利；七、被告张明军、杨秀丽、辽宁东华工大高压电气有限公司、阜新市和美工程机械有限公司、阜新高新技术建设开发有限责任公司对上述款项承担连带责任；八、被告张明军、杨秀丽、辽宁东华工大高压电气有限公司、阜新市和美工程机械有限公司、阜新高新技术建设开发有限责任公司在承担保证责任后，有权向被告辽宁喀斯汀机电设备有限公司追偿；九、驳回原告辽宁省中小企业信用担保中心其他诉讼请求”。判决生效后，因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，2016年3月1日，辽宁省中小企业信用担保中心向本院申请强制执行，执行案号：（2016）辽0102执1107号、（2019）辽0102执恢23号。 经查，2019年7月23日，辽宁省中小企业信用担保中心作为甲方，与阜新高新技术产业开发区管理委员会作为乙方签订《债权转让协议》，双方就辽宁喀斯汀机电设备有限公司向中国建设银行股份有限公司阜新分行贷款，债务人委托甲方为其提供保证担保，贷款到期后债务人未履行还款义务，甲方代偿贷款本息21,059,452.21元，甲乙双方约定：甲方将其拥有的对债务人的债权及《委托保证合同》（编号WT10032）约定的全部权益以2559万元的金额一并转让给乙方。双方于2019年9月27日在辽宁日报发出债权转让通知公告。另，根据辽财担[2018]45号辽宁省财政厅文件《关于对政府财力提供反担保的风险项目实行结算的通知》、阜财担发[2018]51号阜新市财政局文件《关于对开发区财政局实行结算扣款的通知》，财政结算扣款2559万元。 再查，根据2018年中共辽宁省委办公厅文件65号文件，辽宁省政府84号文件，辽宁省机关事务管理局71号文件、辽宁省财政厅697号文件、以及2019年7月《事业单位法人债权债务接收证明》，原来的辽宁省中小企业信用担保中心转企改制并入辽宁省担保集团有限公司，辽宁省中小企业信用担保中心的债权债务及资产由辽宁省担保集团有限公司接收。 异议审查过程中，申请人阜新高新技术产业开发区管理委员会为主张变更事项成立，向法院提交了如下主要证据材料：（2015）沈和民三初字第979号民事判决书及979-1号民事裁定书、申请执行书、债权转让协议、报纸公告、辽宁省财政厅文件及阜新市财政局文件。申请执行人辽宁省担保集团有限公司向法院提交证据如下：2018年中共辽宁省委办公厅文件65号，辽宁省政府84号，辽宁省机关事务管理局71号、辽宁省财政厅697号以及《事业单位法人债权债务接收证明》。 本院认为，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定，“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”。本案中，申请人阜新高新技术产业开发区管理委员会依据与辽宁省中小企业信用担保中心签订的《债权转让协议》，主张变更其为本案申请执行人，并向法院提供了债权转让协议、财政结算文件、报纸公告，对债权转让的事实加以佐证。变更审查过程中，辽宁省担保集团有限公司作为辽宁省中小企业信用担保中心的接收单位亦明确表示同意变更阜新高新技术产业开发区管理委员会为本案的申请执行人。因此，本院认为双方达成的债权转让协议合法有效，申请人在所受让的债权范围内依法享有对（2016）辽0102执1107号、（2019）辽0102执恢23号执行一案的相应权利。故阜新高新技术产业开发区管理委员会申请变更其为本案申请执行人的请求符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第一条、第九条的规定，裁定如下： 变更申请人阜新高新技术产业开发区管理委员会为（2016）辽0102执1107号、（2019）辽0102执恢23号执行一案的申请执行人，在其所受让的债权范围内依法享有相应权利。 如不服本裁定，可自本裁定送达之日起十日内，向本院递交复议申请书，并按对方当事人的人数提交副本，复议于沈阳市中级人民法院。 审判长 王 岩 审判员 赵 博 审判员 祁美楠 二〇二〇年七月一日 书记员 王 娜