文书内容重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0118民初1273号原告：杨继亮，男，1966年1月4日出生，汉族，住重庆市永川区。法定代理人:杨森（系原告杨继亮之子），男，1989年10月4日出生，汉族，住重庆市永川区。委托诉讼代理人：赵倩楠、艾生兵，北京天驰君泰（重庆）师事务所律师。被告：龙小伟，男，1987年2月15日出生，汉族，住重庆市荣昌区。被告：张正康，男，1970年6月28日出生，汉族，住重庆市荣昌区。被告：重庆市荣昌区海燕汽车贸易有限公司，住所地重庆市荣昌区昌元镇昌州大道东段28号，统一社会信用代码91500226203892061G。法定代表人：刘南方，总经理。委托诉讼代理人：周文兵，重庆市永川区来苏法律服务所法律工作者。被告：中国平安财产保险股份有限公司荣昌支公司，住所地重庆市荣昌区昌州街道迎宾大道15号2-1号，统一社会信用代码91500226750081890T。主要负责人：张正红，总经理。委托诉讼代理人：李世奇，重庆昌源律师事务所律师。原告杨继亮与被告龙小伟、张正康、重庆市荣昌区海燕汽车贸易有限公司（简称海燕贸易公司）、中国平安财产保险股份有限公司荣昌支公司（简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年2月18日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨继亮的法定代表人杨森、委托诉讼代理人赵倩楠、艾生兵,被告龙小伟、被告张正康、被告海燕贸易公司的委托诉讼代理人周文兵、被告平安保险公司的委托诉讼代理人李世奇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本案查明的事实如下：一、事故发生概况及交警部门的责任认定情况：2019年8月20日14时50分许，龙小伟驾驶渝CXXXX2号重型货车与杨继亮驾驶的渝CXXXX9号两轮摩托车在重庆市永川区永荣路芭茅田村路段发生碰撞，造成杨继亮受伤、渝CXXXX9号两轮摩托车受损的交通事故。龙小伟、杨继亮负此次交通事故同等责任。二、肇事方及肇事车辆的基本情况及投保情况：被告张正康系渝CXXXX2号重型货车实际车主，该车挂靠在海燕贸易公司经营，在平安保险公司投保了交强险及商业第三者责任险（保险金额为100万元，含不计免赔率）。被告龙小伟系张正康聘请的驾驶员。三、受害人情况：原告杨继亮系城镇居民，受伤前从事建筑业工作。四、伤残等级、续医费等鉴定情况：在本案审理过程中，经原告申请，本院委托双方共同选定的重庆市法庭科学司法鉴定所鉴定，2020年5月6日，该所出具鉴定意见：1、杨继亮植物生存状态属XXXX；2、后续可适时行左侧颅骨修补术等治疗，需55000元；3、目前需1人完全护理；4、需使用病床、防褥疮床垫及尿不湿等残疾辅助器具，病床、防褥疮床垫已自行购买，无需更换，防褥疮床垫使用年限为2年，每更换一次需1400元左右，尿不湿每天约需5片，每片约需6元；5、杨继亮出院后在万和药房等药店购买的医护用品中，除盐酸氨基葡萄糖、云南白药气雾剂、阿胶益寿口服液及电子血压计等物品（共计7757.79元）属不合理外，其余医护用品基本合理。吸痰器、吸痰管、鼻饲器是特殊医疗依赖辅助材料，属一次性医用材料，故未对该部分费用进行评定。五、损害后果：1、医疗费：原告的医疗费用392704.62元，扣除不合理部分7757.79元后，合理费用为384946.83元，其中超过《道路交通事故受伤人员临床诊疗指南》和国家基本医疗保险同类医疗费用标准的费用、人血白蛋白等需不属保险赔偿范围的费用经双方协商确认为58183元。2、续医费：参照鉴定意见确认为55000元。3、住院伙食补助费：6240元。4、营养费：酌情计算2000元。5、护理费：住院104天有证据证实确需2人护理，按每人每天120元计算为24960元；出院后至定残前一日共计155天仍按每天120元计算为18600元；定残后还按每天120元计算，酌情计算5年，护理费为219000元。护理费合计262560元。6、误工费：按2019年度重庆市城镇私营单位建筑业标准57389元计算至定残前一日为259天，误工费应为40722.61元。7、残疾赔偿金：758780元。8、残疾辅助器具费：已购买护理床一张、防褥疮床垫一张、吸痰器一台及尿不湿等8253元（已扣除电子血压计370元），已购轮椅一台758元，合计9011元；参照鉴定意见，防褥疮床垫酌情计算再更换2张，需2800元；尿不湿费用酌情计算5年，需54750元。原告出院时医嘱加强营养支持、适时吸痰等，由于吸痰器、吸痰管、鼻饲器是目前维持原告生存的日常生活必须品，故吸痰器按发票确认为每台680元，按原告主张的每两年更换一台计算，酌情计算再购买两台为1360元；吸痰管按原告主张的每根1元（医院单价每根1.10元）每天8根酌情计算5年需14600元；鼻饲器按原告主张的每根11元每月使用两根酌情计算5年需1320元。本条全部合计为83841元。9、交通费：1000元。10、鉴定费：3550元。六、精神损害抚慰金：酌情计算30000元。七、受害方已获得赔偿情况：事故发生后，被告张正康垫付了原告的医疗费66000元、平安保险公司垫付了220000元。八、需要说明的其他事项：本案赔偿费用的计算。原告在上述第五、六条中的损失合计1628640.44元，应由平安保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元、死亡伤残限额内赔偿110000元，合计120000元，其余1508640.44元由于被告龙小伟负此次交通事故同等责任，应由其雇主张正康赔偿50%即754320.22元，扣除其中应由平安保险公司在商业第三者责任险中赔偿的725228.72元〔（1508640.44元-超医保等58183元）×50%〕后，张正康还应赔偿29091.50元，抵扣其垫付的医疗费66000元后，其多垫付的36908.50元可在平安保险公司对原告的赔偿款中抵扣，而由张正康于本案之后另行申请平安保险公司赔付，被告龙小伟、张正康、海燕贸易公司在本案中不再承担赔偿责任。平安保险公司共应赔偿原告845228.72元，按上述办法抵扣36908.50元并抵扣其公司垫付的医疗费220000元后，还应赔偿原告588320.22元。剩余损失754320.22元应由原告自负。若超过上述确定的护理期限、辅助器具费给付年限而原告确需继续护理、继续使用相关辅助器具的，原告可依法另行主张权利。九、原告的诉讼请求：原告的损失医疗费392704.62元、续医费55000元、住院伙食补助费6240元、营养费2000元、护理费491803元、误工费41448元、交通费1000元、残疾赔偿金758780元、残疾辅助器具费161121元、精神损害抚慰金50000元、鉴定费3550元，要求被告赔偿757598.31元。以上事项中，双方有争议的事项为第三条、第四条、第五条第2、4、5、6、8项、第六条，其他事项双方无争议。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条之规定，判决如下：一、由被告中国平安财产保险股份有限公司荣昌支公司赔偿原告杨继亮各项损失588320.22元，限于本判决生效后15日内付清；二、驳回原告杨继亮的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取5688元，由被告张正康、重庆市荣昌区海燕汽车贸易有限公司负担2844元，由原告杨继亮负担2844元，限于本判决生效后15日内直付本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  李军二〇二〇年七月二十二日书记员  张甜