文书内容河南省武陟县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0823民初2925号原告：王光兴，男，1950年3月18日出生，汉族，住河南省武陟县。原告：郭风娥，女，1949年11月24日出生，汉族，住河南省武陟县。委托诉讼代理人：王光兴，男，1950年3月18日出生，汉族，住河南省武陟县，系郭风娥丈夫。被告：付小猪，男，1958年12月26日出生，汉族，住河南省武陟县。原告王光兴、郭风娥与被告付小猪民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王光兴，原告郭风娥的委托诉讼代理人王光兴，被告付小猪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王光兴、郭风娥向本院提出诉讼请求：1.判令被告归还借原告的50000元本金及利息，利息按月息2％。2.诉讼费和财产保全费以及财产保全保险费等费用由被告承担。事实和理由：被告于2014年9月20日向二原告借现金五万元。并同时写下了借据。从原告家拿走五万元现金。2015年3月20日后，原告多次要求被告归还本金和利息，被告找各种理由不还本金仅还利息。被告在2016年5月15日至2018年9月28日，先后12次合计归还原告利息44800元。2018年9月28日后，原告多次打电话和找被告讨要本金和利息。被告以各种理由推托和欺骗原告。为维护原告的合法财产不受侵犯，特提起诉讼。付小猪辩称，涉案借款不是被告所用，是朱永卫所用。当时原告对外放款，找被告几次，正好朱永卫需要用钱，被告在中间牵线，原告说不照朱永卫的脸，让被告打条，就这样被告给原告打了一张条，朱永卫给被告打了一张条。本院经审理认定事实如下：2014年9月20日，付小猪向二原告借款50000元，并出具借条。双方约定每月利息1000元，借期半年至2015年3月20日止。后付小猪分别在2016年、2017年、2018年共计还款12次，共计44800元。截至2018年9月28日，被告仍欠原告本金50000元，利息4166.66元未偿还。以上事实有原告提交的借条、还款明细及当事人陈述予以在卷佐证。本院认为，合法的民间借贷受法律保护。原、被告之间的债权债务关系明确,有借条在卷佐证,双方应当承担由此产生的民事责任，故对原告主张被告付小猪偿还借款50000元的诉讼请求，本院予以支持。被告辩称其所还款项为本金，原告称所还款项为利息，但根据原告提交的借条显示双方就借款约定有利息，故本院根据双方认可的还款明细按照先冲抵利息，后冲抵本金的方式进行核算，截至2018年9月28日，被告仍欠原告本金50000元，利息4166.66元未偿还。故对原告主张被告自2018年9月28日起按照月利率2%计算利息予以支持，对原告主张被告自借款之日支付利息的诉讼请求，不予支持。对被告辩称其所借款项系案外人所用，不应由其偿还的意见，本院认为被告庭审中称所借款项案外人向其本人出具有借据，被告可向案外人主张相关权利，故本院对被告的抗辩意见不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告付小猪应于本判决生效后十日内偿还原告王光兴、郭风娥借款本息54166.66元，并支付利息（自2018年9月28日起，按照月利率2%计算至被告实际履行完毕之日止）；二、驳回原告王光兴、郭风娥的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，减半收取计525元；保全费762元，共计1287元由付小猪负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。审判员  吴明慧二〇二〇年八月五日法官助理李亚楠书记员成斐斐附计算明细：（以50000元为本金，以月利率2%计算从2014年年9月20日开始计算）            还款日期              欠付利息（元）                    还款金额（元）              偿还本金（元）              偿还利息（元）              仍欠利息（元）              仍欠本金（元）                  2016.3.15              18066.67              5000              0              5000              13066.67              50000                  2016.5.15              15100              2000              0              2000              13100              50000                  2016.7.22              15366.67              3000              0              3000              12366.67              50000                  2016.10.3              14800              3000              0              3000              11800              50000                  2016.11.17              13300              1800              0              1800              11500              50000                  2017.1.26              13833.33              2000              0              2000              11833.33              50000                  2017.5.15              15466.66              2000              0              2000              13466.66              50000                  2017.7.15              15499.99              1000              0              1000              14499.99              50000                  2017.9.20              16733.32              1000              0              1000              15733.32              50000                  2017.10.2              16133.32              9000              0              9000              7133.32              50000                  2018.2.10              11499.99              5000              0              5000              6499.99              50000                  2018.9.28              14166.66              10000              0              10000              4166.66              50000