河南省洛阳市洛龙区人民法院民 事 判 决 书(2020)豫0311民初6398号原告：河南松盛永进律师事务所，住所地：河南省洛阳市西工区中州路**王城国际中心**。负责人：邢小迁。委托诉讼代理人：时海霞，河南松盛永进律师事务所律师，特别授权。被告：李振彬，男，汉族，1951年6月24日生，住河南省洛阳市洛龙区。委托诉讼代理人：李亚阁，女，汉族，1978年2月28日生，住河南省洛阳市洛龙区，系被告女儿，特别授权。原告河南松盛永进律师事务所诉被告李振彬法律服务合同纠纷一案，本院依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告河南松盛永进律师事务所的委托诉讼代理人时海霞、被告李振彬及其委托诉讼代理人李亚阁均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。河南松盛永进律师事务所向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付原告律师法律服务费17000元;2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年3月21日，原告接受被告李振彬的委托，作为其与金国强、中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷案件的代理人，双方签订的委托代理合同约定律师法律服务费1万元或收到赔偿款的10％，自被告收到保险公司赔偿款当日支付。现案件已审结，被告已经收到保险公司全部赔偿款但却不愿意交纳律师法律服务费。原告为维护自身合法权益，特向法院提出诉讼。李振彬辩称，原告和我签订无效代理合同，订立霸王条款，承诺代理方的内容没有写上，同太平洋保险公司恶意串通刁难被告，侵害被告的合法权益，给被告造成巨大经济损失和精神伤害，并且擅自越权改变被告的诉讼请求事项，取消被告的误工费诉求。对肠梗阻医疗费不积极找证据为委托人争取利益，侵害了被告的合法权益。被告于2018年8月14日晚在洛龙区安乐镇聂潘路建筑工具租赁站内，被金国强驾驶轻型小货车撞倒，当场昏迷不醒，送河科大一附院抢救。诊断为肋骨骨折、脾脏破裂经手术治疗后，××。交通事故认定书认定金国强负全部责任。2019年3月20日，我在河科大一附院住院治疗肠梗阻时，自称交通事故专业律师的施春慧在医院散发广告，专业代理交通事故案件。我因交通事故就向她咨询自已的情况。施春惠就大包大揽，承诺要让她代理，就能保证我的一切合法权益。第二天施春惠带着盖好章的委托代理空白合同到医院外科病房找我签字，我因双眼老年白内障视力模糊散光，根本看不清合同条款内容，按照施春惠的指点我躺在病床与施春惠签订了代理合同。合同签订时，我根本不知道出面的是时海霞，合同上后来签名的是时海霞，我根本不认识时海霞我至今没见过他，也找不到施春惠，施春惠和时海霞是一个人还是两个人?我至今还在发晕!我在签合同时交给施春惠500元代理费，钱和合同被施春惠一起带走交给原告。可是原告先是拒不承认有施春惠这个人，后又说这个人已不在事务所。施春惠在签订合同后就蒸发了!我向法院起诉交通事故人身损害赔偿后，律师时海霞不仅不给我提供法律援助，反而和太平洋保险公司保持高度一致，自将我提起的交通事故人身损害赔偿更改为交通事故责任纠纷，取消了我的误工费等诉讼请求，并和保险公司串通一气，故意刁难我女儿，在我因交通事故手术后引发肠梗阻和白血病治疗期间，明知我不能中断治疗，河科大一附院出具医疗诊断证明后，否定医院证明书，多次逼迫我去北京做司法鉴定。难道新区三院做的诊断书没有法律效力吗?事实证明原告没有为委托人尽心尽力。(终审判決已采纳三院诊断证明，肠梗阻医疗费已赔付)。我多年一直从事建筑行业，因去租赁站租赁建筑工具才出的交通事故。可是我的委托代理人不承认我失地农民和建筑行为身份，由于委托代理人的行为，严重侵害我的合法权益，给我造成巨大的经济损失和精神伤害。我要求解除律师委托代理合同，取消律师事务所的委托代理资格，原告多次不让我女儿进门，万般无奈我女儿只好将解除委托代理合同声明放在律师事务所门前。后来××法院立案时，律师事务所通过法院冻结了我的救命赔偿款17000元。在没有上诉中院之前，保险公司和我们谈的赔偿是165000元，因我们不同意才起诉至法院，这个情况我们和施春慧都谈过，因为她说可以帮我们多拿几万元，这样我们才让她帮着打官司的，可现在的结果是又回到了原点上，依据按劳取酬的原则，原告没有按委托协议办事，更不用说是无效合同。综上所述，我认为原告乘人之危，通过欺诈手段诱骗我签订无效委托代理合同、设立霸王条款并与对方保险公司恶意串通，越权纂改我的诉讼请求，故意刁难我，通过非法手段谋取经济利益，给我造成巨大经济损失和精神伤害。为此请求贵院依法为被告主持公道。要求原告返还我交的500元代理费用，赔偿我一审、二审诉讼费，解除冻结我的17000元救命钱，要求签订委托合同当事人施春慧到庭。经审理查明：2019年3月21日，李振彬作为委托人与被委托人河南松盛永进律师事务所签订《委托代理合同》一份，载明：委托人经与被委托人协商，自愿达成以下协议：委托人委托被委托人办理委托人与金国强等机动车交通事故纠纷一案，该所指派时海霞律师担任其诉讼代理人。代理人代理权限见委托书。委托人向被委托人交纳一审律师办案费500元，案件如二审，委托人需另向被委托人交纳律师办案费500元，委托人伤残赔偿金按农村标准赔付的，律师法律服务费按1万元收取，委托人伤残赔偿金按城镇标准赔付的，律师法律服务费自委托人收到保险公司赔偿款的10%收取。律师代理费自委托人收到赔偿款当日支付等，双方还对其他权利义务进行了约定。合同签订后，李振彬按照合同约定缴纳律师办案费500元，河南松盛永进律师事务所指派其工作人员时海霞律师作为上述案件的代理人。2020年3月23日，我院对李振彬起诉金国强、中国太平洋财产保险股份有限公司机动车交通事故案件作出（2019）豫0311民初1403号民事判决书。该判决认定李振彬为失地农民，其主张的伤残赔偿金按河南省城镇居民上年度人均可支配收入31874.19元/年予以计算，并判决中国太平洋财产保险股份有限公司赔偿李振彬各项损失共计170248.78元。后李振彬不服，上诉于洛阳市中级人民法院，该院于2020年6月24日作出（2020）豫03民终3142号民事判决书，对一审中判决的李振彬伤残赔偿金的金额予以确认，并改判中国太平洋财产保险股份有限公司赔偿李振彬各项损失共计181424.8元。2020年7月9日，中国太平洋财产保险股份有限公司向李振彬账户转入110000元、71424.8元。后河南松盛永进律师事务所要求李振彬支付法律服务费为由诉至本院，本案审理中，河南松盛永进律师事务所表明李振彬因交通事故受到身心创伤，该所同意给于其一定费用的减免，同意律师法律服务费减至10000元。本院认为：委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同，受托人应按照委托人的指示处理委托事务。本案中原、被告之间系委托合同关系，原、被告签订《委托代理合同》被告对该合同中系其签字无异议，但被告辩称签字时涉及空白合同且合同涉及欺诈，其认为合同应为无效，但未提供证据予以证明其主张，故本院对被告的辩称不予采信。《委托代理合同》签订后，原告按约履行了委托事项，被告应当按照合同约定及时支付代理费，被告未履行付款义务，应承担相应违约责任。现关于被告交通事故纠纷一案经法院判决认定李振彬为失地农民，对伤残赔偿金按河南省城镇居民标准予以计算，后保险公司已将赔偿款181424.8元支付于被告账户，故原告要求被告支付法律服务费17000元，符合双方《委托代理合同》约定的“委托人伤残赔偿金按城镇标准赔付的，律师法律服务费自委托人收到保险公司赔偿款的10%收取”。但在本案审理中，原告表明因被告交通事故造成其身心受到巨大伤害，其同意减免被告律师法律服务费至10000元，该主张系原告对自我权利的放弃，故本院予以支持。关于被告辩称原告代理不当造成其巨大经济损失和精神伤害的问题，根据《中华人民共和国合同法》第四百零六条规定：有偿的委托合同，因受托人的过错给委托人造成损失的，委托人可以要求赔偿损失。无偿的委托合同，因受托人的故意或者重大过失给委托人造成损失的，委托人可以要求赔偿损失。以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。被告在本案中未提供证据证明原告在代理案件过程中存在过错，故对被告辩称本院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第三百九十六条、第四百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：被告李振彬于本判决生效之日起十日内支付原告河南松盛永进律师事务所律师法律服务费10000元；驳回原告河南松盛永进律师事务所的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费113元（已减半收取），保全费190元，均由被告李振彬承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员 党 育二〇二〇年十月二十六日书记员 魏诗园