天津市河西区人民法院刑 事 判 决 书（2020）津0103刑初125号公诉机关天津市河西区人民检察院。被告人孙某某，男，1975年9月10日出生于辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县，汉族，小学文化，无职业，暂住天津市静海区，户籍地。2019年12月23日被刑事拘留，2020年1月22日因涉嫌犯有破坏电力设备罪被依法逮捕。现羁押于天津市河西区看守所。辩护人侯永福，天津易盈律师事务所律师。辩护人刘夫伦，天津易盈律师事务所律师。被告人郜某某，男，1995年8月1日出生于河北省南宫市，汉族，初中文化，无职业，暂住天津市河西区，户籍地河北省南宫市，2019年12月23日被刑事拘留，2020年1月22日因涉嫌犯有破坏电力设备罪被依法逮捕。现羁押于天津市河西区看守所。辩护人王欣，天津允公律师事务所律师。辩护人郜玉敬，天津允公律师事务所律师。被告人朱某某，男，1968年6月26日出生于天津市，汉族，初中肄业，无职业，住天津市河西区，2019年12月23日被刑事拘留，2020年1月22日因涉嫌犯有破坏电力设备罪被依法逮捕。现羁押于天津市河西区看守所。辩护人朱世磊，天津行通律师事务所律师。被告人刘某某，男，1972年12月5日出生于安徽省利辛县，汉族，小学文化，无职业，住天津市河西区，户籍地安徽省利辛县，2016年8月24日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币3000元，2017年3月1日刑满释放。2019年12月23日被刑事拘留，2020年1月22日因涉嫌犯有掩饰、隐瞒犯罪所得罪被依法逮捕，现羁押于天津市河西区看守所。辩护人黄爱国，天津瑞津律师事务所律师。天津市河西区人民检察院以津西检二部刑诉[2020]34号起诉书指控被告人孙某某、郜某某、朱某某犯破坏电力设备罪，被告人刘某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年4月23日向本院提起公诉，并提出量刑建议。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市河西区人民检察院指派检察员任远出庭支持公诉，被告人孙某某、郜某某、朱某某、刘某某及辩护人刘夫伦、王欣、郜玉敬、朱世磊、黄爱国到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2019年5月至2019年12月7日期间，被告人孙某某、郜某某、朱某某三人经预谋后，携带钳子等作案工具至天津市河西区芳水园、桃江里、可园东里、可园里、西园南里、环湖东里、博轩园、天浦园、云广新里、恋海园、天淳园小区，将小区变电站内居民供电配套铜排、框架断路器等电力设备拆卸窃走。被告人刘某某在明知是赃物的情况下，以铜每斤20元、框架断路器600元的价格收购被告人孙某某、郜某某、朱某某盗窃的全部电力设备。被告人孙某某、郜某某、朱某某将变卖所得赃款俵分挥霍。具体犯罪事实如下:2019年5月，被告人孙某某、郜某某、朱某某在芳水园变电站内窃得铜排133.5公斤，上海华通ZW1-2000/3P-1600A框架断路器2台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币3488.77元。同年5月中旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在桃江里变电站内，窃得铜排137.72公斤，上海人民RWM1-2000/3P-1600A框架断路器1台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币13348.53元。同年6月中旬，被告人孙某某、朱某某在可园东里变电站内，窃得铜排13772公斤，浙江天正TGW45-2000/3P-1600A框架断路器1台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币15628.53元。同年6月中旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在可园里配电站内，窃得铜排137.772公斤，浙江天正TGW45-2003P-1600A框架断路器1台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币15628.53元。同年6月中下旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在西园南里配电站内，窃得铜排铜排31.8976公斤。经鉴定，被盗电力设施价值人民币2078.77元。同年9月中旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在环湖东里配电站内，窃得铜排304.38公斤，ABB牌SACEE2-3P-1600A框架断路器2台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币41808.23元。同年10月中旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在博轩园配电站内，窃得铜排124.6公斤，上海人民RMW1-2000/3P-1600A框架断路器2台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币10759.5元。同年11月上旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在天浦园左侧配电站内，窃得铜排66.75公斤，上海人民RMW1-000/3-1600A框架断路器1台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币5385.39元。同年11月中旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在天浦园右侧配电站内，窃得铜排66.75公斤，上海人民RMW1-00/3-1600A框架断路器1台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币5385.39元。同年11月上旬，被告人孙某某、郜某某在云广新里配电站内，窃得铜排275.544公斤，浙江天正TGW45-2000/3P-1600A框架断路器2台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币30600.82元。同年11月中旬，被告人孙某某、郜某某、朱某某在恋海园配电站内，窃得铜排275.544公斤，ABB牌SACEE2-3P-066A框架断路器1台。经鉴定，被盗电力设施价值人民币12967.39元同年12月7日，被告人孙某某、朱某某在天淳园配电站内，因操作导致小区内部分楼层停电，二人因害怕将窃得铜排藏匿于变电站内逃离。经鉴定，被盗电力设施价值人民币10806.40元。公安机关接报警后于2019年12月23日将被告人孙某某、郜某某、朱某某、刘某某抓获归案。上述事实，被告人孙某某、郜某某、朱某某、刘某某在开庭审理过程中无异议，被告人孙某某、郜某某、朱某某并表示认罪认罚。且有被害单位天津市城南供电分公司代表马某的陈述，被告人孙某某、郜某某、朱某某、刘某某供述，证人石某某、李某某等人的证言、照片等物证，天津市河西区价格认证中心价格认定结论书勘验、搜查、辨认笔录、监控录像等视听资料，案件来源、到案经过等证据证实，足以认定。四被告人的辩护人当庭当庭对起诉书指控被告人孙某某、郜某某、朱某某犯破坏电力设备罪、被告人刘某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的定性不表异议。被告人孙某某的辩护人提出本案危害公共安全危害程度相对较小，尚未造成严重后果。建议法庭根据本案具体情节，对被告人从轻处罚的辩护意见；被告人郜某某、朱某某的辩护人当提出被告人此次共同犯罪过程中所起作用较小，系从犯，建议法庭根据本案具体情节，对被告人郜某某、朱某某从轻处罚的辩护意见；被告人刘某某的辩护人当提出被告人当庭认罪，具有坦白情节，建议法庭根据本案具体情节，对被告人刘某某从轻处罚的辩护意见。在审理过程中，被告人孙某某、郜某某、朱某某的家属自愿退赔涉案被害单位城南供电分公司损失款人民币157079.85元。其中，被告人孙某某退赔人民币60000元；被告人郜某某退赔人民币50000元；被告人朱某某退赔人民币47079.85元。本院认为，被告人孙某某、郜某某、朱某某破坏电力设备，价值人民币16万余元，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为均已构成破坏电力设备罪，且系共同犯罪。被告人刘某某明知是犯罪所得而予以收购，价值人民币15万余元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，且情节严重。天津市河西区人民检察院指控被告人孙某某、郜某某、朱某某犯破坏电力设备罪，被告人刘某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人孙某某、朱某某在最后一起天淳园盗窃电力设备过程中，因意志以外原因未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚；被告人刘某某刑罚执行完毕五年内再犯罪，系累犯，应当从重处罚；被告人孙某某、郜某某、朱某某、刘某某到案后，能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；被告人孙某某、郜某某、朱某某能积极退赔被害单位经济损失，酌情可以从轻处罚；被告人孙某某、郜某某、朱某某自愿认罪并接受处罚，依法可以从宽处罚。被告人孙某某、郜某某、朱某某的辩护人当庭提出被告人具有坦白情节、认罪认罚，被告人刘某某的辩护人提出被告人当庭认罪，具有坦白情节，建议法庭根据本案具体情节，对被告人从轻处罚的辩护意见，较为客观，本院予以采纳；但被告人郜某某、朱某某的辩护人提出被告人系属从犯的辩护意见，与事实不符，不符合法律规定，本院不予采纳。为严肃国家法律，维护公共安全，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条，第三百一十二条第一款，第二十五条第一款，第二十三条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人孙某某犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月23日起至2023年6月22日止。）二、被告人郜某某犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月23日起至2023年2月22日止。）三、被告人朱某某犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月23日起至2022年12月22日止。）四、被告人刘某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万元（罚金于本判决生效后十日内交付本院）。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月23日起至2023年6月22日止。）五、在案追缴的被告人孙某某、郜某某、朱某某退赔款人民币157079.85元，发还天津市城南供电分公司。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王 健人民陪审员 陈 凤人民陪审员 葛金玲二〇二〇年八月四日法官助理张文雅书记员王娟本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第一百一十八条破坏电力、燃气或者其他易燃易爆设备，危害公共安全，尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。