大连市旅顺口区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0212民初3846号原告：乌鲁木齐迅鼎仪器设备有限责任公司，住所地新疆乌鲁木齐天山区健康路徕远花园。法定代表人：高夕晖，系该公司总经理。被告：大连国立安全阀有限公司，住所地辽宁省大连市旅顺口区向阳街**。法定代表人：周靖，系公司总经理。委托诉讼代理人：王婷，辽宁方槊律师事务所律师。原告乌鲁木齐迅鼎仪器设备有限责任公司诉被告大连国立安全阀有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年10月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告乌鲁木齐迅鼎仪器设备有限责任公司法定代表人高夕晖，被告大连国立安全阀有限公司法定代表人周靖，委托诉讼代理人王婷到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告乌鲁木齐迅鼎仪器设备有限责任公司的诉讼请求为：1、请求解除2019年10月31日签订的（123270元）买卖合同，返还合同款123270元，原告返还该批货物；2、被告承担该批货物由大连到乌鲁木齐的运费4000元；3、被告承担该批货物从乌鲁木齐返回大连得运费4000元。事实与理由如下：原告于2019年10月31日与被告签订化工厂用氨专用截止钢阀一批。合同约定质量符合国家相关质量标准，合同签订后，原告办理了十万元银行承兑汇票，并电汇货款23270元整。2019年12月3日，原告将货物送至客户工厂后，客户发现阀门质量存在以下问题：1、到货阀体部分为焊接，不符合国家在2007年11月1日实施的石油、石化及相关工业用钢制截止阀和升降式止回阀国家标准（GB/T12235-2007）第100页4.4阀体明确规定：阀体应当是铸造或锻造成型的规定。2、根据合同规定，阀门到货需随货带合格证及试压报告，现场随货验收的合格证为一沓空白合格证，无合同规定的阀门到货随货带合格证及试压报告，因为氨是非常危险的载冷剂，我国也出现过多起因为氨爆炸引起的重大事故，客户又是大型化工企业，安全管理严格，鉴于以上问题，导致客户拒收此批阀门，并与我公司解除了合同，并保留追诉由于原告所供阀门质量不合格，导致工厂停产更换阀门的延期所造成的经济损失。由于被告生产的此批阀门质量问题，导致原告遭受了很大的经济损失，其行为严重损害了原告的合法权益，故诉至法院，请求法院维护其合法权益。原告向法庭提交了被告的制造许可证一份、工业品买卖合同一份、增值税发票复印件、询价单一份、电子银行承兑汇票一份、中国建设银行单位客户专用回单一份、大连众成运输有限公司货运单一份、《石油、石化及相关工业用钢制截止阀和升降式止回阀国家标准（GB/T12235-2007）》一份、产品照片二张、产品合格证二张、QQ聊天记录12页、华泰氯碱厂技术处出具的说明一份等证据证实自己的诉讼请求。被告委托诉讼代理人辩称，不同意原告的诉讼请求，被告生产的产品质量合格，符合国家标准，本合同已经履行完毕，不存在法定或约定的解除条件。被告向法庭提交了QQ聊天记录四份、顺丰运单一份、《钢制阀门一般要求GB/T12224-2005》一份、《氨用截止阀和升降式止回阀GB/T26478-2011》一份等证据证实自己的答辩意见。经审理查明，2019年9月27日，被告大连国立安全阀有限公司根据原告乌鲁木齐迅鼎仪器设备有限责任公向其发送的带有“中泰化学”标识的《询价单》，向原告就案涉货物进行报价。该《询价单》中关于工厂、采购申请、项目、物料、短文本、单位、数量由原告填写，单价、总价、阀体材质、阀杆材质、重量和备注栏目由被告填写。2019年10月11日，原告通过QQ向被告询问“阀体是铸造还是锻造？密封面是什么材质？”被告方回答“密封面是四氟的”“阀体有铸钢和无缝钢管的两种”2019年10月31日，原、被告签订《工业品买卖合同》。该合同中产品名称为：制冷配件附明细一份；第二条：质量标准：产品应符合国家相关标准和合同约定的质量标准以及双方确定的技术要求。合同附件为《制冷配件付明细一份》，该明细表中明确了案涉货物名称、型号、规格、单位、数量、单价及合计。备注为以上阀门法兰为原型凹面，无尺寸规定的阀门长度按厂家实物为准。2019年11月1日，原告通过使用电子银行承兑汇票和电子转账的方式向被告支付货款123270元。2019年11月15日，案涉货物通过大连众成运输有限公司发往原告处。2019年11月21日，被告向原告出具大连增值税专用发票二张，金额共计123270元。2019年12月5日，原被告双方通过QQ进行沟通，原告提出客户说“有一个什么W标准”被告询问“你当时同他们订货时他们不是没有提要铸钢阀体么”原告回答“当时没提，现在说别家都是全铸钢阀体”。2019年12月10日，被告通过顺丰速运将案涉货物的合格证及试压报告邮寄给原告。原告法定代表人高夕晖签收。2020年11月20日华泰氯碱厂技术处出具说明一份，该说明写明：2019年10月份华泰氯碱厂氯乙烯车间申报氯阀一批，12月19日此批氯阀到货，供货厂家为乌鲁木齐迅鼎仪表设备有限公司代理的阀门。阀门到现场后，氯乙烯车间发现此批阀门为焊接式阀体，不是一体式铸钢截止阀，首轮也多个损坏，且不是氨阀专用黄色手轮，阀体的油漆也有脱落现象，焊缝处较为粗糙。鉴于此种情况，华泰氯碱厂联系相关采购部门将次批阀门退回供货厂家。《石油、石化及相关工业用钢制截止阀和升降式止回阀国家标准（GB/T12235-2007）》4.4阀体4.4.1阀体应当是铸造或锻造成型，阀体的材料应当符合GB/T12228、GB/T12229、GB/T12230的规定；4.4.2若阀体端法兰和与阀盖连接的阀体中法兰需要采用焊接时，应采用对接焊接形式，法兰应当是锻造材料……。《氨用截止阀和升降式止回阀GB/T26478-2011》4.3.4流体管件焊接截止阀的阀体分为直通式和直角式，直通阀体上的进口和出口采用GB/T12459中规定的钢制对缝无缝管件……。上述事实，有被告的制造许可证一份、工业品买卖合同一份、增值税发票复印件、询价单一份、电子银行承兑汇票一份、中国建设银行单位客户专用回单一份、大连众成运输有限公司货运单一份、《石油、石化及相关工业用钢制截止阀和升降式止回阀国家标准（GB/T12235-2007）》一份、产品照片二张、产品合格证二张、QQ聊天记录12页、华泰氯碱厂技术处出具的说明一份、顺丰运单一份、《钢制阀门一般要求GB/T12224-2005》一份、《氨用截止阀和升降式止回阀GB/T26478-2011》一份等证据予以证明，足以认定。本院认为，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。合同生效后,当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或约定不明确的,可以协议补充;不能达成补充协议的,按照合同有关条款或交易习惯确定。当事人就有关合同内容约定不明确,质量要求不明确的,按照国家标准、行业标准履行;没有国家标准、行业标准的,按照通常标准或者符合合同目的的特定标准履行。人民法院审理产品质量纠纷案件，应当根据产品质量标准来确定产品是否合格。在有不同产品质量标准且当事人对此没有约定的情况下，应当按照强制性标准优于推荐性标准、国家标准优于行业标准的原则，优先适用强制性标准和国家标准；如果同属推荐性标准，应当适用较低的标准。本案原告主张解除案涉《工业品买卖合同》的理由为被告生产的产品不符合国家标准。原、被告签订的《工业品买卖合同》中约定的质量标准为：产品应符合国家相关标准和合同约定的质量标准以及双方确定的技术要求。现原告主张案涉货物应依照《石油、石化及相关工业用钢制截止阀和升降式止回阀国家标准（GB/T12235-2007）》的标准生产，但原告在合同签订之前同被告的协商过程中，并未明确告知被告案涉产品应按照该质量标准生产，双方在签订合同时对产品质量标准也并未明确约定，现被告主张其货物是按照同属推荐性标准的《钢制阀门一般要求GB/T12224-2005》及《氨用截止阀和升降式止回阀GB/T26478-2011》标准生产，对此，被告并无过错。被告现已经为案涉货物出具了合格证和试压证明，虽然案涉货物的最终用户拒收该货物，但无相反证据证明该货物存在质量问题，且足以达到解除合同的程度。故对原告要求解除合同，被告承担运费的诉讼请求，本院不予支持，对被告的相关答辩意见，本院予以采纳。综上所述，根据《合同法》第六十条、第六十一条、第六十二条之规定，判决如下：驳回原告乌鲁木齐迅鼎仪器设备有限责任公司的全部诉讼请求。案件受理费1463元，由原告乌鲁木齐迅鼎仪器设备有限责任公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审判员  于鸿翔二〇二〇年十二月十四日书记员  林 乐附法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第六十一条合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。第六十二条当事人就有关合同内容约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，适用下列规定：（一）质量要求不明确的，按照国家标准、行业标准履行；没有国家标准、行业标准的，按照通常标准或者符合合同目的的特定标准履行。（二）价款或者报酬不明确的，按照订立合同时履行地的市场价格履行；依法应当执行政府定价或者政府指导价的，按照规定履行。（三）履行地点不明确，给付货币的，在接受货币一方所在地履行；交付不动产的，在不动产所在地履行；其他标的，在履行义务一方所在地履行。（四）履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。（五）履行方式不明确的，按照有利于实现合同目的的方式履行。（六）履行费用的负担不明确的，由履行义务一方负担。