江苏省扬中市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏1182民初656号原告：钱朝贵，男，1960年7月2日出生，汉族，扬中市人，住扬中市。原告：王长英，女，1963年2月10日出生，汉族，扬中市人，住扬中市。系原告钱朝贵妻子。原告钱朝贵、王长英共同委托诉讼代理人：耿龙国，江苏求尚律师事务所律师。被告：常州哈耐斯商贸有限公司，统一社会信用代码913204110662941521W，住所地常州市新北区通江大道301号513室。法定代表人：宋杏琴，公司执行董事兼总经理。被告：宋建华，女，1975年9月2日出生，汉族，常州市人，住常州市天宁区。原告钱朝贵、王长英与被告常州哈耐斯商贸有限公司（以下简称哈耐斯公司）、宋建华股权转让纠纷一案，本院于2020年3月27日立案后，依法适用简易程序，于同年5月6日公开开庭进行了审理。原告钱朝贵和两原告共同委托诉讼代理人耿龙国到庭参加诉讼。被告哈耐斯公司、宋建华经本院传票传唤后，无正当理由未派员到庭或未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告钱朝贵、王长英向本院提出诉讼请求：1.判令两被告向两原告支付股权转让款1000万元（含定金300万元）；2.本案诉讼费用由两被告承担。事实和理由：2019年11月1日，两原告与两被告签订协议书一份，约定两原告将其持有的江苏省环宇光伏股份有限公司股权转让给两被告，同时对转让股权对应的权益、付款时间、正式移交企业日期等作了约定。上述协议书签订后，两原告按约履行了移交企业义务，但两被告以生病、资金紧张为由，至今未向两原告支付已到期股权转让款1000万元（含定金300万元），故两原告诉至法院。被告哈耐斯公司、宋建华均未作答辩。原告围绕其诉讼请求向本院提交了协议书、委托书、微信聊天记录及付款凭证等证据。因被告哈耐斯公司、宋建华未派员到庭或未到庭参加诉讼，故本院无法组织当事人进行证据交换和质证。根据原告钱朝贵、两原告共同委托诉讼代理人的当庭陈述及两原告提交的证据，本院经审理认定事实如下：2019年11月1日，两原告（甲方）与两被告（乙方）签订协议书一份，载明：乙方自愿出资购买甲方持有的江苏省环宇光伏股份有限公司（以下简称环宇光伏）的股权，股权转让不含税总价为人民币6800万元，所转让的股权权益限于登记在环宇光伏名下的厂房、土地、设施、办公、生活用品等资产，不包含环宇光伏可抵扣税款约1300万元的权益和登记在环宇光伏名下的两辆汽车所有权；本协议签订后，乙方向甲方交付定金300万元，签订当日支付20万元，2019年11月底前再付280万元；甲、乙双方确定正式移交企业日期为2019年11月12日，乙方必须在2020年1月22日前再向甲方支付股权转让款700万元，另自2019年11月12日起环宇光伏在泗阳农商行2700万元贷款转由乙方承担还本付息责任；剩余股权转让款3100万元自2020年3月底前乙方向甲方支付股权转让款800万元，2020年6月底前乙方向甲方支付股权转让款1000万元，2020年9月底前乙方向甲方支付股权转让款1000万元，2020年12月底前乙方向甲方支付股权转让款300万元，如逾期支付，则按月利率1%承担利息，同时甲方有权决定是否解除本协议，并将乙方已付款项作为乙方占有使用环宇光伏厂房、土地、设备、设施等资产的使用费而不予退还；环宇光伏所有资产的生产经营管理权自2019年11月12日起视为甲方已向乙方全部移交完毕，至此该公司所有资产、人员、生产、经营、销售、法律、安全等一切法律责任和风险均由乙方承担，与甲方无任何关系。上述协议书签订后，被告宋建华于2019年11月12日出具委托书一份，载明：“本人特委托朱飞作为我的合法代理人，全权代表我办理与江苏省环宇光伏股份有限公司的企业交接及合作的相关事项，对被委托人在办理上述事项过程中所签署的有关文件，我均予以认可，并承担相应的法律责任。特此承诺！委托期限：自签字之日起至上述事项办完为止。委托人：宋建华；被委托人：朱飞”。根据上述委托书，案外人朱飞与两原告办理了环宇光伏的设备交接，设备交接清单载明：两原告向两被告交付的设备为电注入1台；柯派EL外观颜色分选一体机1套；PE自动插片机1套（包含两台主设备）；刻蚀上料机1台；扩散自动插片机1套（1台手工导片机、1台下料机）；空压机1台；热水器3台；石墨舟2台、壹托网板、半托焊带片、叉车1台、液压手动叉车1台（已坏）、手拖车1台；壹托铝浆（342公斤）；办公用品--打印机4台、电脑4套、电脑主机2台、保险柜1台、饮水机1台、文件柜2个、办公桌3张。两原告在庭审中陈述：协议书签订后，其已按约履行了交付环宇光伏的义务，但两被告未按约履行付款义务，后原告钱朝贵于2019年11月14日通过微信向被告宋建华催要首批定金20万元，被告宋建华回复后续付款时一并支付，后被告宋建华通过其母亲宋杏琴（即被告哈耐斯公司法定代表人）的银行卡于2020年3月11日向原告王长英转账5万元，通过其父亲宋春法的银行卡向原告王长英转账15万元。对此，原告向本院提交了微信聊天记录及转账记录。其中，微信聊天记录载明：2019年11月14日，原告钱朝贵向手机号152××××2703注册的微信号发送信息“我爱人讲你的付款20万元她还没收到？这是第一次付款，也已经好多天了，赶紧先付给她吧”，该微信回复“马上会合在里面一起付”。转账凭证载明：2020年3月11日，宋杏琴向原告王长英转账5万元；2020年4月25日，宋春法向原告王长英转账15万元。因两原告认可两被告已支付定金20万元（即股权转让款），故两原告于2020年5月6日当庭将第一条诉讼请求变更为：判令两被告向两原告支付股权转让款980万元（含定金280万元）。另查明，手机号152××××2703系被告宋建华使用，本院在本案审理过程中通过该手机号向两被告送达了民事诉状副本、证据材料、举证应诉材料及开票传票等。又查明，两原告及两被告之间尚未办理股权变更登记手续，两原告主张股权变更登记手续应于付款完毕后办理。审理中，被告哈耐斯公司、宋建华经本院传票传唤后，无正当理由未派员到庭或未到庭参加诉讼，故本院对其依法进行了缺席审理。本院认为，两原告与两被告签订的协议书，系当事人之间的真实意思表示，内容合法有效，依法应予确认。因两原告在庭审中认可两被告已向其支付股权转让款20万元（即定金），故本院对此予以认定。协议书签订后，两原告与两被告均应按约履行各自的合同义务。因协议书约定两被告应分别于该协议书签订当日及2019年11月底前给付两原告定金20万元、280万元，现该付款期限已过，但两被告仅向原告支付定金20万元，尚欠原告定金280万元未付，故两原告要求两被告向其支付定金280万元，符合协议书的约定，依法应予支持。又因协议书约定两原告向两被告正式移交环宇光伏后，两被告应于2020年1月22日前再给付两原告股权转让款700万元。根据原告提交的证据及陈述，能够证明两原告已按协议书约定向被告宋建华的委托代理人朱飞履行了交付环宇光伏的义务。虽然两原告与两被告之间至今尚未办理股权变更登记手续，但两被告已实际占有、使用环宇光伏的厂房、土地、设备等，故两原告要求两被告支付正式移交环宇光伏的股权转让进度款700万元亦符合协议书的约定，依法亦应予支持。被告哈耐斯公司、宋建华经本院传票传唤后，无正当理由未派员到庭或未到庭参加诉讼，视为其对诉讼权利的放弃，应承担对己不利的法律后果。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：被告常州哈耐斯商贸有限公司、宋建华于本判决生效后十日内向原告钱朝贵、王长英支付股权转让款980万元（含定金280万元）。被告常州哈耐斯商贸有限公司、宋建华如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费40900元，由被告常州哈耐斯商贸有限公司、宋建华共同负担（被告常州哈耐斯商贸有限公司、宋建华应于本判决生效之日起十日内向本院履行缴纳义务，逾期本院将依法强制执行）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交上诉状副本，上诉于江苏省镇江市中级人民法院。审判员  曹顺贵二〇二〇年五月二十六日书记员  蔡菁菁本案援引法律条文《中华人民共和国合同法》第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。