河南省扶沟县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1621刑初269号公诉机关扶沟县人民检察院。被告人梁宝春，曾用名梁保青、梁宝青、梁胜利，男，1974年5月24日出生于河南省扶沟县，汉族，初中肄业，住河南省扶沟县。因涉嫌交通肇事犯罪于2020年4月10被扶沟县公安局取保候审，同年9月8日被扶沟县人民检察院取保候审，同年9月18日被本院取保候审。指定辩护人李尚磊，河南扶正律师事务所律师。指定辩护人李世慧，河南扶正律师事务所实习律师。扶沟县人民检察院以扶检一部刑诉（2020）261号起诉书指控被告人梁宝春犯交通肇事罪，于2020年9月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。扶沟县人民检察院指派检察员谢国维出庭支持公诉,被告人梁宝春及其指定辩护人李尚磊、李世慧到庭参加诉讼。现已审理终结。扶沟县人民检察院指控，1999年9年22日15时10分左右，被告人梁宝春酒后无证驾驶无牌照机动三轮车，沿扶沟-汴岗公路上由南向北行驶至扶沟县农牧场陆桥村南边公路（扶沟-汴岗公路1KM+850M处）时，与对面驶来周某2驾驶的两轮摩托车相撞，造成周某2当场死亡、机动三轮车上乘坐人员梁某2受伤的重大道路交通事故，肇事后被告人梁宝春驾驶肇事机动三轮车将梁某2送扶沟县人民医院后驾车逃逸，2020年4月9日其到扶沟县交警大队投案。被告人梁宝春2020年4月9日与被害人家属达成民事赔偿协议并已实际履行，其行为已取得了被害人家属的谅解。上述事实，公诉机关提供的证据有物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、勘验笔录。公诉机关认为，被告人梁宝春的行为已构成交通肇事罪，其有自首情节，且自愿认罪认罚，请求依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，建议对其判处有期徒刑三年。被告人梁宝春对自己犯交通肇事罪的事实供认不讳，请求法庭从轻处罚。指定辩护人的辩护意见是:本案系过失犯罪，被告人有自首情节，到案后如实供述犯罪事实，系坦白，且自愿认罪认罚；民事部分赔偿被害人家属损失，取得了被害人家属的谅解，系初犯、偶犯，建议对其适用缓刑。经审理查明，1999年9年22日15时10分左右，被告人梁宝春酒后无证驾驶无牌照自己购买的机动三轮车，沿扶沟-汴岗公路上由南向北行驶至扶沟县农牧场陆桥村南边公路（扶沟-汴岗公路1KM+850M处）时，与对面行驶的被害人周某2驾驶的两轮摩托车相撞，造成周某2当场死亡、机动三轮车上乘坐人员梁某2受伤的重大道路交通事故，肇事后被告人梁宝春驾驶肇事机动三轮车将梁某2送扶沟县人民医院后驾车逃逸。民事部分被害人家属向扶沟县人民法院提起诉讼，扶沟县人民法院于2001年4月26日已做出判决。被告人梁宝春于2020年4月9日主动到扶沟县交警大队投案，并如实供述了自己的犯罪事实，当日与被害人家属达成民事赔偿协议，赔偿被害人周某2家属各项损失共计20万元，且已实际履行，其行为已取得了被害人家属的谅解。上述事实有以下证据予以证实：一、书证：（1）、受案刑事案件登记表，证实宋文德报警称扶沟县农牧场高楼行政村吴庄村梁保青驾驶自己购买的奔马牌柴油机动三轮车于1999年9月22日15时10分由南向北行驶至扶沟至汴岗1KM+850M处与扶沟县交通局二线站职工周某2驾驶的摩托车相撞，造成周某2当场死亡，一人受伤，摩托车损坏的交通事故，梁保青肇事后驾车逃逸。扶沟县公安局1999年9月25日立案。（2）、户籍证明及扶沟县公安局农牧场派出所证明各一份，证实梁宝春，曾用名梁宝青、梁胜利，身份证号，住扶沟县农牧场高楼行政村，无违法犯罪记录。（3）、扶沟县扶亭街高楼村民委员会证明，证实梁保青1999年9月22日驾车发生交通事故后办理二代身份证时，填报有误为梁宝春，身份证号，实为梁宝春和梁保青是同一人。（4）、驾驶人信息查询结果单，证实梁宝春未办理拖拉机驾驶证。（5）、民事判决书（2000）扶民初字第1008号，证实民事部分于2001年4月26日经扶沟县人民法院判决梁保青赔偿周某2家属共计61686.5元。（6）、委托书及收条、协议书、谅解书及被害人家属的身份证复印件，证实2020年4月9日，梁宝春与周某2的家属达成协议，一次性赔偿周某2家属各项损失费用共计20万元（包含河南省扶沟县人民法院民事部分所判赔偿款项），取得了周某2家属的谅解，该款已履行。（7）、尸表检验报告，证实周某2系交通肇事致颅脑损伤死亡。（8）、到案说明，证实梁保青1999年9月22日15时10分，其驾驶机动三轮车沿扶沟到汴岗公路由南向北行驶至1KM+85M处时，与相对方向行驶的周某2驾驶的两轮摩托车相撞，造成梁某2受伤、周某2当场死亡，后梁保青将梁某2送至扶沟县人民医院后驾车逃逸。经审查，扶沟县公安局于1995年9月25日对梁保青交通肇事立案，经侦查，梁保青在办理二代身份证时改名为梁宝春。后梁宝春于2020年4月9日在家人的陪同下到扶沟县公安交警大队投案自首，如实供述了肇事过程。二、证人证言（1）、证人张某1的证言，证实其和周某2各骑一辆摩托车由北向南行驶时，对面过来一辆机动三轮车沿中间走，听到后面哗的一声，回头看到周某2头朝西仰面躺着，摩托车在路西倒着，机动车翻入路东，我就打120。发生车祸时梁某1不在场，他看到他侄子在车下压着，就喊几个人帮忙将车掀开弄到路上，开着他们的机动三轮车拉着他侄子去医院，我让他们将周某2抬车上，梁某1不让。在医院梁保青开着车想跑，我坐在他车上，他说回去拿钱，我跟他一起，走到农牧场时将我从车上甩下来。（2）、证人张某2的证言，证实1999年9月22日我和梁保青和梁某2在梁保青家喝酒，后梁保青让到农牧场吃饭，梁保青开着他的奔马牌机动三轮，我和梁某2在三轮斗上坐，15时左右走到陆桥南边，由北向南过来两辆三轮摩托车并排走，没有我们的速度快，在中间走的摩托车和机动三轮车撞住，三轮车倒翻路东边，我和梁保青将梁某2抬到车上，梁保青开车，我和梁某1将梁某2往县医院送，有个穿绿衣服的人不让走后他跟着我们，我们到医院后，梁保青去找钱就走了。（3）、证人梁某1的证言，证实由南向北过来一辆机动三轮车，由北向南过来二辆摩托车并排行驶，二车相撞，三轮车翻到路东侧，摩托车倒在路西，驾驶员摔倒在路西侧，我过去帮忙，梁保青开车到县医院，什么时间走的不清楚。（4）、证人梁某2的证言，证实和张某2在梁保青家喝酒，后梁保青让到农牧场饭店喝酒，梁保青开着他的机动三轮车，我俩坐在车斗里面，走到高楼路边时还给姜松林打招呼，后面就不知道了，醒来才知道在医院。（5）、证人鄢某的证言，证实1996年6月份在物资局院内购买奔马牌柴油机动三轮车，手续没有办，10月份以3500元卖给梁保青。（6）、证人周某1的证言，证明系周某2的儿子，因梁宝春一直未到案，民事部分经法院判决没有执行，要求公安机关抓捕梁宝春。三、被告人梁宝春如实供述了上述犯罪事实。四、道路交通事故认定书，证实经扶沟县公安局交警大队道路交通事故认定，梁保青负事故的全部责任，周某2无责任。五、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实交通肇事的地点是扶沟县汴岗公路1KM+850M处及案发照片。六、辨认笔录及照片，证实经高国立、梁宝来辨认，照片中的四号及八号均是梁保青，又叫梁宝春。上述证据经当庭质证属实，程序来源合法，能够相互印证，应作为有效证据使用。本院认为，被告人梁宝春违反交通运输管理法规，致一人死亡，一人受伤，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人梁宝春案发后主动到扶沟县公安局交警大队投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，依法可对其从轻处罚。案发后被告人梁宝春与被害人的家属达成和解协议，赔偿被害人家属损失，取得了被害人家属的谅解，依法可对其酌情从轻处罚。经扶沟县社区矫正部门评估，符合社区矫正条件，对其判处缓刑不致再危害社会，可对其判处缓刑。被告人梁宝春及其辩护人以其自愿认罪认罚、有自首情节、无前科、民事部分已赔偿被害人损失，取得了被害人家属的谅解等为由请求从轻处罚并对其适用缓刑的辩护意见符合法律规定，本院予以采纳。公诉机关建议对其判处有期徒刑三年的量刑建议，综合本案事实、情节及被告人的认罪、悔罪态度，量刑建议不当，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人梁宝春犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  娄本升审 判 员  阙茂永人民陪审员  闫玉枝二〇二〇年十月二十一日书 记 员  张艳梅