广西壮族自治区靖西市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂1081刑初188号 公诉机关广西壮族自治区靖西市人民检察院。 被告人潘建安（曾用名潘建忠，俗称“阿安”、“哥贵”），男，1972年11月8日出生于广西壮族自治区那坡县，壮族，小学文化，农民，住那坡县。因涉嫌犯组织他人偷越国境罪，2020年1月12日被靖西市公安局传唤讯问，次日被刑事拘留，2020年2月14日被经靖西市人民检察院批准逮捕，次日被靖西市公安局执行逮捕。现羁押于靖西市看守所。 靖西市人民检察院以靖检诉刑诉〔2020〕130号起诉书指控被告人潘建安犯组织他人偷越国境罪，于2020年4月29日向本院提起公诉，本院于当日立案，依法组成合议庭，于2020年5月20日公开开庭审理了本案。靖西市人民检察院指派检察员赵美清出庭支持公诉，被告人潘建安到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人潘建安及“老梁”（身份待查，另案处理）系靖西市万某国际物流园边防物流园边防护栏设施土建工程1标段和3标段的承包人，为加快工期、节省成本，潘建安及“老梁”经合谋，由“老梁”联系越南境内的“阿猴”（身份待查，另案处理），于2019年12月27日、30日、31日先后组织无合法出入境手续的农某1（阿某1）、梁某1（阿某2）、王某1（阿某3）、农某2（阿某4）、农某3（阿某5）、李某1（阿某6）、李某2（阿某7）、黄某1听（阿某8）、闭氏碧（阿某9）、马某1（阿某10）、黄某2（阿某11）、黄某3（阿某12）、黄某4（阿某13）等越南籍人员从中越边境734号界碑附近便道步行进入中国境内，到潘建安和“老梁”的承包工程所在地务工。2020年1月12日20时20分许，潘建安及以上13名非法入境越南人在万某国际物流园内的民工宿舍被公安机关当场查获。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证受案登记表、立案决定书；证人农某1（阿某1）、梁某1（阿某2）、王某1（阿某3）等证言，被告人的供述与辩解；勘验、检查、辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人潘建安违反国家有关出入境管理法规，组织他人偷越国境，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以组织他人他越国境罪追究其刑事责任。潘建安到案后如实供述自己的罪行，建议对潘建安判处有期徒刑七年，并处罚金。 被告人潘建安对公诉机关指控的罪名没有异议，对事实部分辩称其只联系两名越南籍人员非法入境，其余越南籍人员不是他联系的。请求法庭从轻处罚。 经审理查明，被告人潘建安及“老梁”（身份待查，另案处理）系靖西市万某国际物流园边防物流园边防护栏设施土建工程1标段和3标段的承包人，为加快工期、节省成本，潘建安及“老梁”经合谋，决定雇佣越南籍人员越境进入工地务工。2019年12月份，潘建安在那坡县上碰见以前曾给他务工的越南籍的农某2（阿某4）、农某3（阿某5）、王某2（阿某3）、梁某1（阿某2）、农某1（阿某1）、李某1（阿某6）等六人，分别邀约他们到其在龙某的工程所在地打工。潘建安和“老梁”发现他们工地附近的中越边境734界碑附近便道可以出入中越边境能逃避检查，2019年12月27日，潘建安让“老梁”联系越南男子“阿猴”，让“阿猴”通知以上六名越南籍人员经过中越边境734界碑附近便道进入中国境内，到达靖西市万某国际物流园内其工地上务工。2019年12月30日、31日，先后有李某2（阿某7）、黄某1听（阿某8）、闭氏碧（阿某9）、马某1（阿某10）、黄某2（阿某11）、黄某3（阿某12）、黄某4（阿某13）在未持有任何合法有效出入境证件的情况下从中越边境734号界碑附近便道步行进入中国境内，前往靖西市万某国际物流园内务工，该13名非法入境越南人在务工期间一直居住在万某国际物流园内的民工宿舍。2020年1月12日20时20分许，潘建安及以上13名非法入境越南人在万某国际物流园内的民工宿舍被公安机关当场查获。潘建安到案后如实供述了上述行为。 以上查明的事实，有公诉机关提出，并经过法庭质证的证据证实： 1、查获经过、受案登记表、立案决定书，证实案件来源和查获情况； 2、证人农某2（阿某4）、农某3（阿某5）、王某2（阿某3）、梁某1（阿某2）、农某1（阿某1）、李某1（阿某6）的证言，均证实2019年12月份在那坡县上，“哥贵”（指潘建安）邀约他们去靖西市万某国际物流园内其工地上务工，12月27日接到通知后没有合法出入境证件通过中越边境734号界碑附近便道步行进入中国境内，到达潘建安工地上打工。 3、证人李某2（阿某7）、黄某1听（阿某8）、闭氏碧（阿某9）、马某1（阿某10）、黄某2（阿某11）、黄某3（阿某12）、黄某4（阿某13）的证言，证实得到越南籍人员“阿猴”通知后，从中越边境734号界碑附近便道步行进入中国境内，到达“哥贵”（指潘建安）、“哥因”（指老梁）工地上打工。 4、查获现场和案发现场方位图、示意图，查获现场照片，案发现场照片，检查笔录，证实偷越国境地点及查获现场； 5、辨认笔录，被辨认人照片及列表，证实潘建安与在其工地打工的农某2（阿某4）、农某3（阿某5）、王某2（阿某3）、梁某1（阿某2）、农某1（阿某1）、李某1（阿某6）、李某2（阿某7）、黄某1听（阿某8）、闭氏碧（阿某9）、马某1（阿某10）、黄某2（阿某11）、黄某3（阿某12）、黄某4（阿某13）能互相辨认。 6、行政处罚决定书，证实农某2（阿某4）、农某3（阿某5）、王某2（阿某3）、梁某1（阿某2）、农某1（阿某1）、李某1（阿某6）、李某2（阿某7）、黄某1听（阿某8）、闭氏碧（阿某9）、马某1（阿某10）、黄某2（阿某11）、黄某3（阿某12）、黄某4（阿某13）非法偷越国境被公安机关行政处罚； 7、被告人潘建安的供述，证实其在2019年12月18日在那坡县上，邀约越南籍农某2（阿某4）、农某3（阿某5）、王某2（阿某3）、梁某1（阿某2）、农某1（阿某1）、李某1（阿某6）到其在靖西市万某国际物流园内务工，给予每天劳动报酬100-120元。其和“老梁”发现中越边境734号界碑附近便道与他们的工地很近，是其安排越南籍人员从这里进入中国境内。 8、户籍证明，证实潘建安已达到法定刑事责任年龄。 以上证据来源合法，内容客观真实，与本案密切相联，足以认定。 本院认为，被告人潘建安违反国家有关出入境管理规定，组织他人偷越国境，其行为已构成组织他人偷越国境罪，公诉机关指控的罪名成立。经查，潘建安组织、指挥越南籍人员偷越国境的有农某2（阿某4）、农某3（阿某5）、王某2（阿某3）、梁某1（阿某2）、农某1（阿某1）、李某1（阿某6）等六人，其他七名在潘建安和“老梁”工地务工的越南籍人员没有确实证据证实系潘建安组织偷越国境，因此，本院认定潘建安组织偷越国境人数为六人。根据被告人潘建安的犯罪事实和情节，法定的量刑档次为处二年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。潘建安到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十八条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第一条第一款之规定，判决如下： 被告人潘建安犯组织他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年，并处罚金10000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月12日至2023年1月11日止。罚金限于判决生效之日起三十日内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 如不服本判决，可在接到判书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。 审 判 长  冯国星 审 判 员  杨文启 人民审判员  黄少锋 二〇二〇年五月二十二日 书 记 员  何有强