太原市万柏林区人民法院刑 事 判 决 书（2020）晋0109刑初551号公诉机关太原市万柏林区人民检察院。被告人李城兵，男，1967年4月30日出生于山西省襄垣县，身份证号XXX，汉族，初中文化，无业。户籍地太原市万柏林区，住太原市万柏林区。2020年5月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月30日被逮捕。现羁押于太原市第一看守。指定辩护人杨眉，山西嘉玉律师事务所律师。被告人李宏亮，男，1976年3月23日出生于山西省太原市，身份证号XXX，汉族，初中文化，太原公共交通XXX。户籍地太原市万柏林区，住太原市万柏林区。2020年5月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月30日被逮捕。现羁押于太原市第一看守所。指定辩护人赵引良，山西国晋律师事务所律师。被告人刘志扬，男，1986年12月4日出生于山西省太原市，身份证号XXX，汉族，中专文化，西山晋兴XXX。户籍地太原市万柏林区，住太原市万柏林区。2020年5月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月30日被逮捕。现羁押于太原市第一看守所。指定辩护人郭亚梅，山西嘉玉律师事务所律师。太原市万柏林区人民检察院以并万检刑刑诉[2020]463号起诉书指控被告人李城兵、李宏亮、刘志扬犯寻衅滋事罪，于2020年9月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市万柏林区人民检察院指派检察员路高飞出庭支持公诉，各被告人及辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。太原市万柏林区人民检察院指控，2019年12月4日16时许，被告人李城兵、刘志扬、李宏亮在太原市万柏林区西铭路“爱尚”KTV唱歌，被告人刘志扬、李宏亮因琐事与B07包间内的高某某、阎某某发生冲突。当日16时25分，被告人李城兵看到被害人杨某的朋友魏某在A03包间门口观望，便用衣服蒙住魏某头部将其推回包间，被害人杨某随即上前对被告人李城兵拳打脚踢，被告人刘志扬、李宏亮见状又与被告人李城兵一起殴打被害人杨某，致使被害人杨某的左手舟状骨骨折、左胫骨近端及胫骨平台骨折，左侧其关节内、外侧半月板损伤。经鉴定，被害人杨某左膝关节软组织损伤程度为轻微伤，左手舟状骨骨折损伤程度为轻伤二级，左胫骨骨折损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人李城兵、李宏亮、刘志扬到太原市公安局万柏林分局投案，并如实供述了自己的罪行。太原市万柏林区人民检察院向本院移送了该案的书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据材料，认为被告人李城兵、李宏亮、刘志扬随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究三被告人的刑事责任。提请本院依法判处。被告人李城兵对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见为，被告人李城兵犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；被害人杨某对案件的发生有过错，应酌情对被告人李城兵从轻处罚；被告人李城兵系初犯，无前科劣迹，可酌情从轻处罚；被告人李城兵对被害人进行赔偿，可酌情从轻处罚。被告人李宏亮对公诉机关指控的主要犯罪事实及罪名无异议，但辩称被害人杨某的伤不是其造成的。其辩护人的辩护意见为，案发后，被告人李宏亮主动投案，如实供述犯罪事实，并自愿认罪认罚，系自首，应从轻处罚；被害人对本案的发生有过错，应对被告人从轻处罚；被告人李宏亮系初犯，无前科劣迹，可酌情从轻处罚。被告人刘志扬对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见为，被告人刘志扬到案后如实供述犯罪事实，并自愿认罪认罚，可以从轻处罚；被害人对本案的发生有过错，应对被告人从轻处罚。经审理查明，2019年12月4日16时许，被告人李城兵、李宏亮、刘志扬在太原市万柏林区西铭路“爱尚”KTV唱歌，被告人李宏亮、刘志扬因琐事与B07包间内的高某某、阎某某发生冲突。当日16时25分，被告人李城兵看到被害人杨某的朋友魏某在A03包间门口观望，便用衣服蒙住魏某头部将其推进包间，被害人杨某随即上前对被告人李城兵拳打脚踢，被告人刘志扬、李宏亮见状与被告人李城兵一起殴打被害人杨某，致使被害人杨某的左手舟状骨骨折、左胫骨近端及胫骨平台骨折，左侧其关节内、外侧半月板损伤。经鉴定，被害人杨某左膝关节软组织损伤程度为轻微伤，左手舟状骨骨折损伤程度为轻伤二级，左胫骨骨折损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人李城兵、李宏亮、刘志扬到太原市公安局万柏林分局投案自首。审理中，被告人李城兵、李宏亮、刘志扬的家属对被害人杨某进行赔偿，被害人杨某对三被告人的犯罪行为予以谅解。证实上述事实的证据有：1、被害人杨某的报案材料及询问笔录，证实2019年12月4日下午16时许，我与魏某、王海红等人到西铭路爱尚KTVA03房间唱歌。期间，魏某走出房间给其儿子买零食时，被一名矮个子男子用衣服蒙住头部推回A03房间，该男子蒙住魏某一边走一边辱骂，我起身用脚踢了该男子腹部一脚，并在过道内和该男子打了起来。在我们互殴时从旁边又过来五六名男子将我打倒在地，他们用脚踢踹我的头部、胸部、胳膊等处。矮个子男子和另一名男子用灭火器对我进行殴打，猛砸我左腿膝盖处，我顺手拿灭火器朝对方扔过去。过了一会停下来后，我认出对方一名男子叫李宏亮，他把我叫到另一个包间说话时，对方有几名男子冲进来要殴打我，我拿起铁凳子砸向他们。过了一会有人报了警，警察来了控制了现场。我拨打了120去了医院，在中铁十二局住院治疗了20天左右。2、到案经过，证实2020年5月27日，被告人李城兵、李宏亮、刘志扬主动到太原市公安局万柏林分局矿区刑警队投案自首。3、证人徐某某的证言，证实2019年12月4日下午6时31分，我和李宏亮、李城兵、刘志扬等人在爱尚KTV唱歌。期间，刘志扬、李城兵、李宏亮去卫生间回来时误去了B07房间，与该房间的高某某和阎某某发生争吵。我到了该房间，看见刘志扬拿着一个空啤酒瓶与高某某对骂，阎某某劝架时，李宏亮踢了一脚、扇了一耳光并用拳头殴打其头部，阎某某倒在楼道内。我将刘志扬抱出包间后，看见李城兵倒在楼道里说杨某打他，刘志扬过去对杨某进行殴打并和李城兵持灭火器准备殴打杨某，我将他们手中的灭火器夺下，有没有打住我不清楚。杨某拿包间里的铁凳子殴打李宏亮和刘志扬，我挡在李城兵前面，具体打到什么部位我不清楚。李宏亮过来说和，但杨某一直不依不饶对我们进行辱骂，过了一会警察就来了。4、证人高某某的证言，证实2019年12月4日下午16时31分许，我和阎某某在爱尚KTVB07包间唱歌，阎某某去卫生间时有三名男子进来对我进行辱骂，其中一名男子手持啤酒瓶对我的头部进行殴打，其余两名男子和从卫生间回来的阎某某进行了劝阻。阎某某在劝架过程中，被其中一名男子踢倒在地，对方用脚踢了阎某某头部，导致阎某某晕厥。我打了120，之后警察也到达了现场。5、证人阎某某的证言，证实2019年12月4日下午16时31分许，我和高某某在爱尚KTVB07包间唱歌，我去卫生间返回时看见有三名男子围住辱骂高某某，我将其中一名男子往外推时，另一名男子将我踢倒在地后用脚踩我头部导致我晕厥,后面发生的事我不清楚。6、证人魏某的证言，证实2019年12月4日下午16时31分许，我和杨某、王海红等人到爱尚KTVA03包间唱歌，我们在走廊上看见躺着一名身穿白色衣服的女子。到了包间后，我准备出去买东西时，在门口被一名矮个子男子用衣服蒙头推回包间。我用手往开推该男子时，该男子用拳头殴打我脸部，杨某踢了该男子一脚。杨某出了包间就被五名男子拳打脚踢倒在地上。我拉不开双方就返回包间，后面发生的事不清楚。7、证人李某某的证言，证实2019年12月4日下午14时许，我和赵军在爱尚KTVB06包间唱歌时，听见有打架的声音。出来后看见刘志扬拿着一个空酒瓶在B07包间门口指着高某某骂，我和赵军、B07的一名穿白色衣服的女子、徐某某劝刘志扬，刘志扬不听。李宏亮一开始也在拉架，后来比较激动打了高某某两拳后被我们拉开。当时他们不听劝阻，我就踹了李宏亮两脚，李宏亮想要还手时被赵军等人拉开，我被李城兵和刘志扬等人抱住按在地上，后来赵军把我扶回B06房间，过了一会我就走了。8、证人翁某某的证言，证实2019年12月4日下午16时左右，我在爱尚KTV大厅水吧，看见B06、B07、B08的客人在走廊里相互推打，A03的一名女客人也和上述3个包间的两名男客人互相推搡，没过几分钟就看见好几个人在大厅里互殴，还有一名男子拿着灭火器进了包间。9、证人刘某某的证言，证实我是爱尚KTV的员工。2019年12月4日16时左右，我在收银台看见七、八个人从走廊里出来互相推打，过了几分钟后，有一名男子拿着灭火器朝走廊冲进去，具体去了哪个包间我不清楚。10、辨认笔录，证实被害人杨某辨认出被告人李城兵就是殴打其的矮个子男子。11、太原市万柏林区公安司法鉴定中心（万）公（司）鉴（伤）字[2019]258号鉴定书，证实被害人杨某因外伤致左侧胫骨近端机胫骨平台骨折，损伤程度构成轻伤一级；左手舟状骨骨折，损伤程度构成轻伤二级；左膝关节内、外侧半月板损伤，损伤程度构成轻微伤。12、赔偿协议、收据及谅解书，证实2020年11月3日，被告人李城兵、李宏亮、刘志扬的家属赔偿被害人杨某各项经济损失共计10万元，其中被告人李城兵家属赔付5万元，被告人李宏亮、刘志扬家属各赔付2.5万元，被害人杨某对三被告人的犯罪行为予以谅解。13、户籍信息，证实被告人李城兵、李宏亮、刘志扬的身份。14、被告人李城兵的供述，称2019年12月4日下午，我和李宏亮、刘志扬等人在西铭路爱尚KTVB08包间唱歌时，刘志扬与B07包间的高某某发生争吵，并相互辱骂、推搡，刘志扬手持啤酒瓶殴打了高某某，李宏亮拿一个啤酒瓶要打高某某被人拉开，我当时进行了拉架，没有动手。我们离开B07包间后，一名女子（阎某某）追出来与刘志扬理论，李宏亮踢了该女子腿部一脚，我在中间劝架时该女子就倒地了。我告诉高某某让其拨打120后，返回包间拿衣服准备离开，看见A03包间一名女子（魏某）在门口观望，就用衣服罩住她的头辱骂她，并将她推进包间，打了她一耳光。A03包间出来一名高个子男子（杨某）对我进行殴打，我用拳头击打其头部，李宏亮和刘志扬也冲上来和我一起殴打该男子，我拿起旁边的灭火器对该男子进行了殴打，刘志扬也用灭火器殴打了该男子，该男子持凳子砸我，我右眼角被砸伤。当时杨某腿部受伤，我和刘志扬脸部有抓伤，李宏亮手指受伤。15、被告人李宏亮的供述，称2019年12月4日下午，我和李城兵、刘志扬等人在西铭路爱尚KTVB08包间唱歌时，刘志扬与B07包间内的高某某发生争吵，并相互辱骂、推搡。刘志扬拿啤酒瓶砸了高某某头部，我进行了劝架，高某某依旧不依不饶，我与高亚文发生争吵。包间内的一名女子（阎某某）抓住我的衣领辱骂我，我用拳头打了该女子脸部一拳，并将其踹倒在地后，李城兵等人将我拉出包间。我再次踹开包间门准备殴打高某某时，发现李城兵、刘志扬和杨某互殴。我认识杨某，就将双方叫到B07包间劝解。杨某不听劝解，用铁质凳子殴打李城兵时，我用右手进行了阻拦，致使凳子落空砸到杨某腿上，李城兵和刘志扬拿灭火器要打杨某时被人拦下，我和高某某将杨某、李城兵、刘志扬拉开后就各自离开了。当时，杨某腿部和手腕受伤，高某某和那名女子头部受伤，李城兵、刘志扬脸部受伤。16、被告人刘志扬的供述，称2019年12月4日下午，我和李宏亮、李城兵等人在西铭路爱尚KTVB08包间唱歌时，我与B07包间的高某某发生争执，我俩相互撕扯，我拿啤酒瓶砸了高某某。李宏亮进来劝解，但高某某依旧不依不饶对我进行辱骂。当时我邻居阎某某与李宏亮一起唱歌，将我推出包间。李宏亮见状就打了阎某某胳膊上一下，又踹了其一脚，李城兵上前拉阎某某，阎某某就倒地了，我们觉得她可能喝多了，就没有管她。后来我听见李城兵说有人打他，接着就看见李城兵被A03包间的一名男子（杨某）踢踹倒地。我过去和李城兵对该名男子拳打脚踢，准备拿灭火器继续殴打杨某时，被李宏亮的妻子（康姝）夺下，李城兵也拿起过灭火器，有没有用灭火器打杨某我记不清了。对方男子拿灭火器要打我们时被高某某拦下。李宏亮来到A03包间后，该男子持铁凳对我和李宏亮进行了殴打。以上证据，均经当庭举证、质证，且证据间能相互印证，足以认定。本院认为，被告人李城兵、李宏亮、刘志扬随意殴打他人，情节恶劣，三被告人的行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。关于被告人李宏亮提出，被害人杨某的伤不是其造成的辩解意见。经查，本案为共同犯罪，被告人李宏亮与被告人李城兵、刘志扬共同对被害人杨某实施了殴打行为，其应当对被害人杨某的伤害后果承担共同的刑事责任，故对该辩解意见，本院不予采纳。被告人李城兵、李宏亮、刘志扬主动到案，如实供述主要的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；被告人李城兵、李宏亮、刘志扬的家属对被害人进行退赔，并取得谅解，可酌情从轻处罚；被害人杨某对案件的发生有过错，酌情对被告人李城兵、李宏亮、刘志扬从轻处罚。对辩护人的合理辩护意见，本院予以采纳。根据被告人李城兵、李宏亮、刘志扬的犯罪性质、犯罪情节、犯罪后果及认罪、悔罪态度。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第六十一条、第六十七条第一款的规定，判决如下：一、被告人李城兵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月27日起至2021年5月26日止。）二、被告人李宏亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月27日起至2021年5月26日止。）三、被告人刘志扬犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月27日起至2021年5月26日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  高爱平人民陪审员  冯 华人民陪审员  郭丽红二〇二〇年十一月三十日书 记 员  华文嘉