青海省泽库县人民法院   刑事判决书   （2020）青2323刑初13号   公诉机关泽库县人民检察院。   被告人特旦尼玛，男，1989年2月23日出生，公民身份证号码×××，藏族，文盲，牧民，户籍所在地四川省阿坝藏族羌族自治州，现住阿坝县，曾因盗窃罪，于2011年8月11日被西宁市城北区人民法院判处有期徒刑十年零六个月，并处罚金人民币50000元；   被告人一西加措，男，1980年7月19日出生，公民身份证号码×××，藏族，文盲，牧民，户籍所在地四川省阿坝藏族羌族自治州，现住阿坝县，曾因盗窃罪，于2013年5月30日被果洛州玛沁县人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金人民币10000元；   泽库县人民检察院以泽检公诉刑诉（2019）6号起诉书指控被告人特旦尼玛、一西加措盗窃罪，于2019年4月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。本院于2019年7月1日作出（2019）青2323刑初6号刑事判决书作出一审判决，被告人特旦尼玛、一西加措不服一审判决提起上诉。黄南藏族自治州中级人民法院于2019年8月13日以（2019）青23刑终12号刑事裁定书驳回上诉，维持原判。上述裁判文书发生法律效力后，黄南藏族自治州中级人民法院院长发现本案事实不清，遗漏原审上诉人特旦尼玛前罪假释期未满之事实，亦未扣除其被监视居住的刑期，致事实不清，适用法律错误，刑期计算错误。以（2020）青23刑再1号刑事裁定书发回原审法院重新审判。本院审查后，依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。泽库县人民检察院指派检察员马连龙、检察官助理艾智措出庭支持公诉，被告人特旦尼玛、一西加措通过远程提审参加了诉讼，现已审理终结。   泽库县人民检察院指控：2018年12月6日被告人特旦尼玛和被告人一西加措伙同索朗热布基（在逃）在四川省阿坝州阿坝县商议盗窃车辆。当日租车前往青海方向寻找作案目标，于7日凌晨抵达黄南州同仁县。在同仁县河东路热贡宾馆南侧到路边发现停由一辆车牌为×××白色东风日产牌汽车，三人用事先准备好的作案工具撬开车门，用解码器打开车锁后盗出该车辆驾车逃亡泽库县方向。凌晨3时许，在泽库县泽曲镇泽雄路“圣盛网咖”门口到路边发现停有一辆车牌为×××黑色本田牌汽车，采用相同的盗窃方式将该车俩盗出驾车逃亡河南县方向。在河南县被公安机关发现后弃车逃离。经鉴定，被盗东风日产牌汽车的价值为人民币156200元，被盗本田牌汽车的价值为人民币269424元。被盗车辆已返还给被害人。   认定上述事实的证据有：1.物证：信号干扰器一台、解码器一台、钉子锥四把、解码器配套钥匙五把、遮阳帽两顶、手机两部、充电线及数据线五根、信号发射器五台；2.书证：受案登记表、户籍证明、刑事判决书（裁定书）、扣押及发还物品清单等；3.证人公某的证言；4.被害人索某某、夏某某的陈述；5.二被告人的供述与辩解；6.价格鉴定结论、刑事科学研究所鉴定书；7.勘验、辨认等笔录。   公诉机关认为，被告人特旦尼玛、被告人一西加措以非法占有为目的，共同盗窃他人财物，涉案金额共计人民币425624元，二名被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，属盗窃数额特别巨大，应“处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产”，本案犯罪事实清楚，证据确实充分，应以盗窃罪追究二名被告人的刑事责任。被告人特旦尼玛、被告人一西加措曾因盗窃罪，判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，系累犯，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，依法提起公诉，提请本院依法判处。   被告人特旦尼玛、被告人一西加措对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，且当庭表示认罪、悔罪。   经审理查明：2018年12月6日被告人特旦尼玛和被告人一西加措伙同索朗热布基（在逃）在四川省阿坝州阿坝县商议盗窃车辆。当日租车前往青海方向寻找作案目标，于7日凌晨抵达黄南州同仁县。在同仁县河东路热贡宾馆南侧到路边发现停由一辆车牌为×××白色东风日产牌汽车，三人用事先准备好的作案工具撬开车门，用解码器打开车锁后盗出该车辆驾车逃亡泽库县方向。凌晨3时许，在泽库县泽曲镇泽雄路“圣盛网咖”门口到路边发现停有一辆车牌为×××黑色本田牌汽车，采用相同的盗窃方式将该车俩盗出驾车逃亡河南县方向。在河南县被公安机关发现后弃车逃离。经泽库县价格认证中心（泽价认定字（2018）25号）鉴定被盗本田牌DHW6483T5ASE汽车的价值为人民币269424元，经同仁县价格认证中心（同价认定（2019）1号）鉴定被盗东风日产牌DFL6461VAL2车辆的价值为人民币156200元，被盗车辆已返还给被害人。   2018年12月7日，泽库县公安局在河南县赛尔龙乡将二被告人抓获归案。   另查明，被告人特旦尼玛曾因盗窃罪，于2011年8月11日被西宁市城北区人民法院判处有期徒刑十年零六个月，并处罚金人民币50000元。被告人一西加措曾因盗窃罪，于2013年5月30日被果洛州玛沁县人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金人民币10000元。另2014年4月14日、2016年6月17日经青海省西宁市中级人民法院二次裁定减刑二年五个月（刑期至2019年4月18日止）。2018年6月14日西宁市南滩地区人民检察院南检减（假）提请意（2018）2041号减刑（假释）提请活动检察意见书认为西川监狱提请罪犯特旦尼玛假释的意见，符合提请假释条件，同意假释。2018年7月18日西宁市中级人民法院（2018）青01刑更1247号刑事裁定书对特旦尼玛予以假释（假释考验期限，从假释之日起计算，即自2018年7月18日起至2019年4月18日止）。2019年3月29日二被告人亲属与被害人车主南拉加成调解协议，向被害人车主南拉加赔偿人民币24000元。同年3月30日二被告人亲属与被害人车主多吾达成调解协议，向被害人车主多吾赔偿人民币4000元，取得了二被害人的谅解，并出具了谅解书。2019年9月23日四川省阿坝县司法局向西宁市城北区人民法院提交《撤销假释建议书》，认为服刑人员特旦尼玛在社区矫正期间（2018年12月）犯新罪，建议撤销假释。2019年9月24日西宁市城北区人民法院向我院移送撤销假释建议书、提请撤销假释审核表、假释罪犯移交证明书、刑事判决书及裁定书，建议我院撤销假释。我院于2020年5月22日依法撤销了被告特旦尼玛的假释。此外，泽库县公安局监视居住决定书对被告人特旦尼玛决定指定居所监视，由泽库县公安局刑警大队负责执行，监视居住期限从2018年12月9日起算。监视居住的六天在总刑期内予以折抵。   上述事实，二被告人在庭审中亦无异议，并有失盗车辆车主报案材料；刑事照片；物证信号干扰器一台、解码器一台、钉子锥四把、解码器配套钥匙五把、遮阳帽两顶、手机两部、充电线及数据线五根、信号发射器五台；书证受案登记表、户籍证明、刑事判决书两份（裁定书）、扣押及发还物品清单、泽库县价格认证中心价格认定结论书泽价认定字（2018）25号、同仁县价格认证中心结论书同价认定（2019）1号、黄南州刑事科学技术研究所鉴定书（黄公鉴（法）字[2018]0081号）；证人公某的证言；被害人索某某、夏某某的陈述；二名被告人的供述与辩解；勘验、检查、辨认、侦查实验笔录；西宁市城北区人民法院移送我院的撤销假释建议书、提请撤销假释审核表、假释罪犯移交证明书、刑事判决书及裁定书，泽库县公安局监视居住决定书等证据在案佐证，足以认定。   本院认为，被告人特旦尼玛、被告人一西加措以非法占有为目的，以秘密窃取为手段，共同盗窃机动车车辆两辆，涉案金额共计人民币425624元，属盗窃数额特别巨大，二名被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，应以盗窃罪追究二名被告人的刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。二名被告人在共同犯罪中地位、作用相当，不宜划分主从犯。二被告人曾因盗窃罪，被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，系累犯，应当从重处罚。被告特旦尼玛在假释期间又犯新罪，根据《中华人民共和国刑法》第八十六条第一款之规定，依法撤销假释。依照《中华人民共和国刑法》第七十一条之规定对被告人特旦尼玛实行数罪并罚。鉴于二名被告人自归案后认罪态度较好，本案赃物全部追回，且二被告人亲属向被害人主动进行了赔偿，取得了被害人的谅解，可给予二被告人酌情从轻处罚。本案中，被告人特旦尼玛在逃逸中受伤后，被告人一西加措积极施救，这一情节在量刑时予以考虑。据此，根据被告人特旦尼玛、被告人一西加措犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第八十六条第一款、第七十一条、第二百六十四条、第六十五条、第五十二条、第二十五条之规定，判决如下：   一、被告人特旦尼玛犯盗窃罪，判处有期徒刑十一年零二个月二十七日，并处罚金人民币一万元。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月14日至2030年3月11日止，罚金已缴纳）   二、被告人一西加措犯盗窃罪，判处有期徒刑十年零八个月，并处罚金人民币一万元。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月8日至2029年8月6日止，罚金已缴纳）   三、作案工具信号干扰器一台、解码器一台、钉子锥四把、解码器配套钥匙五把、遮阳帽两顶、手机两部、充电线及数据线五根、信号发射器五台，予以没收。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄南藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。   审判长   审判员   审判员     二〇二〇年六月二十四日   书记员