湖北省武汉市黄陂区人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂0116刑初1033号公诉机关武汉市黄陂区人民检察院。被告人刘烨，男，1991年12月24日出生于湖北省孝感市，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地湖北省孝感市大悟县，住湖北省武汉市黄陂区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月10日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕。现羁押于武汉市黄陂区看守所。辩护人李盼晴，湖北人从众律师事务所律师。被告人杨名，男，1986年11月3日出生于湖北省麻城市，汉族，初中文化，务工，户籍所在地湖北省麻城市，住湖北省武汉市黄陂区。因故意伤害，于2019年8月15日被武汉市公安局黄陂区分局行政拘留十五日。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月28日被转刑事拘留，同年9月12日被逮捕。现羁押于武汉市黄陂区看守所。辩护人游博文，湖北光程律师事务所律师。被告人黄帆，男，1996年9月2日出生于湖北省麻城市，汉族，中专文化，务工，户籍所在地湖北省麻城市，住湖北省武汉市黄陂区。因故意伤害，于2019年8月15日被武汉市公安局黄陂区分局行政拘留十五日。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月28日被转刑事拘留，同年9月12日被逮捕。现羁押于武汉市黄陂区看守所。辩护人舒必成，湖北人从众律师事务所律师。被告人刘念，男，1988年3月15日出生于湖北省荆门市，汉族，高中文化，务工，户籍所在地湖北省荆门市京山县，住湖北省武汉市黄陂区。因故意伤害，于2019年8月15日被武汉市公安局黄陂区分局行政拘留十五日。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年8月28日被转刑事拘留，同年9月12日被逮捕。现羁押于武汉市黄陂区看守所。辩护人杜静，湖北人从众律师事务所律师。被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念被控涉嫌犯故意伤害罪一案，武汉市黄陂区人民检察院于2019年12月17日以陂检一部刑诉〔2019〕1037号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序审理，在本案审理过程中，被害人朱某1向本院提起附带民事诉讼，后附带民事诉讼原告人朱某1向本院申请撤回起诉，本院准予其撤回起诉。审理期间，由于发生严重疫情致使案件在较长时间内无法继续审理，本院于2020年2月18日中止审理，同年5月15日恢复审理，同日本院公开开庭审理了本案。武汉市黄陂区人民检察院指派检察员刘亮出庭支持公诉，被告人刘烨及其辩护人李盼晴、被告人杨名及其辩护人游博文、被告人黄帆及其辩护人舒必成、被告人刘念及其辩护人杜静均到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年7月19日22时许，被告人刘烨因朱某1于当日14时许到其在本区经营的足之音足疗店调戏其店内女员工，遂邀约被告人杨名、黄帆、刘念至本区横店街智晓足疗店找到处于醉酒状态的朱某1，被告人刘烨将其拉至智晓足疗店店外的马路上，同被告人杨名、黄帆、刘念对被害人朱某1拳打脚踢，造成朱某1面部损伤、骨折。经武汉中诚法医司法鉴定所鉴定：朱某1因外伤致上矢状大脑镰和右侧天幕上部硬膜下少量出血，构成轻伤一级；其面部裂创及软组织挫伤，已构成轻微伤；其第4肋骨完全骨折，第3肋骨不全骨折，已构成轻微伤。综合评定为轻伤一级。案发后，被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念于2019年8月9日主动到公安机关投案自首，并如实供述了上述犯罪事实。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、报案材料及到案经过；身份信息材料、病历材料、行政处罚决定书、辨认笔录等书证；证人陈某、张某、刘某1、刘某2、李某的证言；被害人朱某1的陈述；鉴定意见；辨认笔录；视频资料；被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念故意伤害他人身体致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念犯罪后均能自首，依法均可从轻或减轻处罚；在审理过程中考虑被告人刘烨、黄帆赔偿被害人朱某1经济损失，被害人朱某1对被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念表示谅解，对被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念依法均可酌情从轻处罚，建议分别判处被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念有期徒刑十个月。被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念对指控事实、罪名及量刑建议均没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人刘烨的辩护人对起诉书指控的事实及罪名无异议，其提出的辩护意见是：1.被害人朱某1对本案发生存在过错；2.被告人刘烨属初犯、偶犯，社会危害性较小；3.被告人刘烨犯罪后能自首并自愿认罪认罚，悔罪态度好；4.被告人刘烨积极赔偿被害人经济损失并与被害人朱某1达成和解，取得谅解。综上，建议对被告人刘烨从轻处罚。被告人杨名的辩护人对起诉书指控的事实及罪名无异议，其提出的辩护意见是：1.被告人杨名在共同犯罪中系从犯；2.被告人杨名犯罪后能自首并自愿认罪认罚且取得被害人谅解。综上，建议对被告人杨名从轻处罚。被告人黄帆的辩护人对起诉书指控的事实及罪名无异议，其提出的辩护意见是：1.被害人朱某1对本案发生存在过错；2.被告人黄帆在共同犯罪中属从犯；3.被告人黄帆犯罪后能自首；4.被告人黄帆亲属赔偿被害人朱某1人民币8000元，并取得谅解。综上，建议对被告人黄帆从轻处罚。被告人刘念的辩护人对起诉书指控的事实及罪名无异议，其提出的辩护意见是：1.被害人朱某1对本案发生存在过错；2.被告人刘念系初犯、偶犯，其犯罪后能自首并自愿认罪认罚且取得被害人谅解。综上，建议对被告人刘念从轻处罚。经审理查明，2019年7月19日22时许，被告人刘烨因朱某1于当日14时许到其在本区经营的足之音足疗店调戏其店内女员工，遂邀约被告人杨名、黄帆、刘念至本区横店街智晓足疗店找到处于醉酒状态的朱某1，被告人刘烨将其拉至智晓足疗店店外的马路上，同被告人杨名、黄帆、刘念对被害人朱某1拳打脚踢，造成朱某1面部损伤、骨折。经武汉中诚法医司法鉴定所鉴定：朱某1因外伤致上矢状大脑镰和右侧天幕上部硬膜下少量出血，构成轻伤一级；其面部裂创及软组织挫伤，已构成轻微伤；其第4肋骨完全骨折，第3肋骨不全骨折，已构成轻微伤。综合评定为轻伤一级。案发后，被告人刘烨于2019年8月9日主动到公安机关投案，被告人杨名、黄帆、刘念于2019年8月15日主动到公安机关投案，被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念到案后如实供述了自己的犯罪事实。在本案审理过程中，被告人刘烨、黄帆的亲属与被害人朱某1达成刑事和解协议，由被告人刘烨、黄帆亲属代为赔偿被害人朱某1各项经济损失人民币共计人民币30000元，被害人朱某1对被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念表示谅解。上述事实有经庭审质证、确认的受案登记表、报案材料及到案经过；身份信息材料、病历材料、行政处罚决定书、辨认笔录等书证；证人陈某、张某、刘某1、刘某2、李某的证言；被害人朱某1的陈述；鉴定意见；辨认笔录；视频资料；被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念的供述与辩解；刑事和解协议书、谅解书、收条等证据证实，足以认定。本院认为，被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。被告人刘烨邀约被告人杨名、黄帆、刘念并对被害人朱某1进行殴打，在对被害人加害过程中，被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念作用相当，不宜区分主从犯，故对被告人刘烨的辩护人提出的“被告人刘烨社会危害性较小”，被告人杨名、黄帆的辩护人提出的被告人杨名、黄帆系从犯的辩护意见，本院不予采纳。被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念犯罪后均能自首并自愿认罪认罚，依法均可从轻处罚；被告人刘烨、黄帆的亲属代为赔偿被害人朱某1经济损失，被害人朱某1对被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念表示谅解，依法均可酌情从轻处罚。被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念的辩护人提出的其他对被告人刘烨、杨名、黄帆、刘念从轻和酌情从轻处罚的辩护意见，符合本院查证事实及法律规定，本院依法予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第二十五条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条、第二百九十条之规定，判决如下：一、被告人刘烨犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月9日起至2020年6月8日止。）二、被告人杨名犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月15日起至2020年6月14日止。）三、被告人黄帆犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月15日起至2020年6月14日止。）四、被告人刘念犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年8月15日起至2020年6月14日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王治武人民陪审员  刘和顺人民陪审员  方红启二〇二〇年五月二十日书 记 员  喻思铭