河北省迁安市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0283刑初113号 公诉机关河北省迁安市人民检察院。 被告人史丽坤，男，1992年3月26日出生，汉族，文盲，农民，住迁安市，因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪、故意伤害罪、寻衅滋事罪于2018年3月19日被迁安市公安局刑事拘留，2018年4月4日被逮捕。2019年12月27日因犯寻衅滋事罪、故意伤害罪、销售假冒注册商标的商品罪被唐山市中级人民法院判处有期徒刑七年二个月，并处罚金人民币80000元。现押迁安市看守所。 指定辩护人董致民，河北民剑律师事务所律师。 河北省迁安市人民检察院以迁检公刑诉[2019]213号起诉书指控被告人史丽坤犯故意伤害罪，于2020年6月1日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省迁安市人民检察院指派检察员李海波出庭支持公诉，被告人史丽坤及其指定辩护人董致民均到庭参加诉讼。在本案审理期间，由于新冠肺炎疫情，致使案件无法继续审理,本院于2020年6月1日裁定本案中止审理。2020年10月10日本案恢复审理。现已审理终结。 公诉机关指控：2018年3月19日，被告人史丽坤因涉嫌犯罪被羁押于迁安市看守所313监室内。2019年1月25日16时23分许，被告人史丽坤与同监室的在押人员刘某因琐事发生争吵。刘某准备报警，被告人史丽坤先用拳头打了刘某右侧面部一拳。刘某报警后，被告人史丽坤先后掌掴刘某左脸两下，致刘某左耳外伤性鼓膜穿孔。经迁安市公安局物证鉴定室法医临床检验鉴定，被害人刘某的伤情为轻伤二级。 公诉机关就指控的上述事实向法庭提供了相应的证据。 公诉机关认为，被告人史丽坤故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。 被告人史丽坤对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实当庭辩称，他打了刘某三下，但有一下没打上，刘某的伤是刘某自己扇自己嘴巴造成的。当庭未举证。 被告人史丽坤的指定辩护人当庭提出：1、本案打架的地点是迁安市看守所，证人证言所证明的监区被告人予以否认；2、本案系被害人故意挑起的事端，被告人史丽坤是冤枉的；3、建议对被告人从轻处罚或不予处罚。当庭未举证。 经审理查明，2018年3月19日，被告人史丽坤因涉嫌犯罪被羁押于迁安市看守所313监室内。2019年1月25日16时23分许，被告人史丽坤与同监室的在押人员刘某因琐事发生争吵。刘某准备报警，被告人史丽坤先用拳头打了刘某右侧面部一拳。刘某报警后，被告人史丽坤先后掌掴刘某左脸两下，致刘某左耳外伤性鼓膜穿孔。经迁安市公安局物证鉴定室法医临床检验鉴定，被害人刘某的伤情为轻伤二级。 另查明，2019年6月20日被告人史丽坤因犯敲诈勒索罪（未遂）、寻衅滋事罪、故意伤害罪、销售假冒注册商标的商品罪被本院判处有期徒刑八年六个月。宣判后，被告人史丽坤不服本判决，在法定期限内上诉至唐山市中级人民法院。2019年12月27日被告人史丽坤因犯寻衅滋事罪、故意伤害罪、销售假冒注册商标的商品罪被唐山市中级人民法院分别判处有期徒刑一年四个月、有期徒刑四年、有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币80000元，决定执行有期徒刑七年二个月，并处罚金人民币80000元。 上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下证据予以证实: 书证 （1）迁安市公安局受案登记表、立案决定书证实案件来源系迁安市看守所报案。 （2）迁安市人民医院诊断证明书、门诊病历记录、电子内窥镜检查报告单、唐山市工人医院检查报告证实被害人刘某检查伤情情况。 （3）户籍证明证实被告人史丽坤的身份信息。 2、证人证言 （1）证人周某的证言证实：2019年1月25日16时10分许，在迁安市，史丽坤与刘某因琐事发生口角就往一块够，被同监室的人拉开，刘某走到报警器前报警，史丽坤用拳头打了刘某右侧脸部一拳，用手扇了刘某左脸一下，监管人员到门口时史丽坤又用手扇了刘某左脸一下，监管人员将他俩带出监室。 （2）证人朱某的证言证实：2019年1月25日16时10分许，在迁安市，史丽坤与刘某因琐事发生口角对骂起来，俩人往一块够，被监室的人拉开，刘某走到报警器前报警，史丽坤就用拳头打了刘某右脸部一下，用手扇了刘某左脸一下，值班监管人员到监室门口时史丽坤又用手扇了刘某左脸一下。 （3）证人孙某的证言证实：2019年1月下旬的一天下午三、四点钟，在看守所313号监室，刘某与史丽坤拌嘴相互对骂，史丽坤就起身找刘某打架，他将史丽坤拦住，史丽坤用手中的水杯的水泼了刘某。刘某到监室门口按警报器，史丽坤随即上前动手打刘某，先后用手扇了刘某左边脸部两下。 （4）证人李某1的证言证实：2019年1月25日在看守所313号监室，史丽坤和刘某发生口角，他看到在管教到门口处准备开门时，史丽坤打了刘某脸上一下，然后被管教带出监室。后史丽坤知道刘某可能作出轻伤了，让他和监室里的人签字证实刘某用棉签掏过耳朵，刘某的伤与史丽坤没有关系。大家都用棉签和卫生纸掏过耳朵，这是很正常的。 （5）证人赵某的证言证实：2019年1月份下旬的一天下午，史丽坤与刘某因琐事发生口角，史丽坤打了刘某一下，具体打到哪没看清，刘某继续骂史丽坤，史丽坤用右手打刘某左脸一个嘴巴，刘某按了门口报警器管教人员到门口时，史丽坤又用手又打了刘某左脸一下。 （6）证人李某2的证言证实：2019年1月份一天下午，史丽坤因琐事与刘某发生口角，史丽坤用手打了刘某脸部一下。 （7）证人邓某情况说明证实：他是迁安市看守所副所长，2019年1月25日16时24分许，监控室看守王佳奕发现313监室史丽坤殴打刘某，他和值班看守王某、白某、李某3赶往现场后制止并将史丽坤和刘某带离监室，因刘某右手处石膏固定，将其左手用手铐固定在三监区走廊东侧门口处，将史丽坤用手铐固定在南北走廊北侧，刘某称头疼、左耳朵嗡嗡响，他们就带刘某去迁安市人民医院检查。至刘某上车之前，刘某没有自伤、自残行为。次日给史丽坤写询问笔录时，其也未提及刘某有自己打嘴巴的行为。因监控录像储存问题无法查找当时的监控录像。 （8）证人白某的情况说明证实：他是看守所负责监控巡视的看守，2019年1月25日16时25分许，王佳奕在监控里发现313监室史丽坤与刘某打架，他和王某、李某3到监室制止，到监室门口时看见史丽坤用右手打了刘某左脸部一下，后将史丽坤、刘某带离监室分别铐在三监区走廊两侧监视。在整个过程中刘某无自伤、自残行为。 （9）证人王某的情况说明证实：他是看守所负责监控巡视的看守，2019年1月25日16时25分许，王佳奕在监控中发现313监室史丽坤与刘某打架，他和白某、李某3赶到监室门口时看到史丽坤用右手打了刘某左脸部一下，随后将史丽坤和刘某带离监室分别铐在三监区走廊两侧监视。在整个过程中刘某无自伤、自残行为。 （10）证人李某3的情况说明证实：他是看守所负责监控巡视的看守，2019年1月25日16时25分许，王佳奕在监控中发现313监室史丽坤与刘某打架，他和王某、白某赶到监室门口制止时看到史丽坤用右手打了刘某左脸部一下，随后将史丽坤和刘某带离监室分别铐在三监区走廊两侧监视。在整个过程中刘某无自伤、自残行为。 3、被害人刘某的陈述证实2019年1月25日16时许，他与史丽坤因言语冲突对骂起来，史丽坤先用小块发糕夯他，他俩就往一起够，被监室人员拉开，史丽坤又将水泼他身上和脸上，他就往监室门口右边走想按报警器，史丽坤过来用手打他右脸一拳。报警后史丽坤用右手扇他左脸一下，值班看守走到监室门前时，史丽坤又用手扇了他左脸一下，扇到他耳朵上了。看守将他和史丽坤带离监室，因他右手有伤打着石膏不能动，看守用手铐将他左手铐到监区走廊门上监视。他对看守说他耳朵一直嗡嗡响，看守所的工作人员就带他去医院检查发现他左耳膜穿孔。 4、迁安市公安局物证鉴定室法医临床鉴定书证实：被害人刘某左耳外耳性鼓膜穿孔6周不能自行愈合，损伤属轻伤二级。 5、视听资料：案发现场监控视频光盘一张证实案发现场情况。 6、迁安市人民法院（2019）冀0283刑初133号刑事附带民事判决书和唐山市中级人民法院（2019）冀02刑终602号刑事附带民事判决书证实：2019年6月20日被告人史丽坤因犯敲诈勒索罪（未遂）、寻衅滋事罪、故意伤害罪、销售假冒注册商标的商品罪被本院判处有期徒刑八年六个月，2019年12月27日被告人史丽坤因犯寻衅滋事罪、故意伤害罪、销售假冒注册商标的商品罪被唐山市中级人民法院有期徒刑七年二个月，并处罚金人民币80000元。 以上证据已经当庭质证，本院予以确认。 本院认为，被告人史丽坤故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。河北省迁安市人民检察院指控被告人史丽坤犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人史丽坤在判决宣告以后，刑罚执行完毕之前发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚依法数罪并罚。被告人的史丽坤的辩解与事实不符，本院不予采信；被告人史丽坤的指定辩护人的辩护观点与事实不符，无证据支持，本院不予采信。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十条、第六十九条第一款、第三款、第四十五条、第四十七条的规定，判决如下： 被告人史丽坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；原犯寻衅滋事罪、故意伤害罪、销售假冒注册商标的商品罪判处有期徒刑七年二个月，并处罚金人民币80000元；决定执行有期徒刑七年五个月，并处罚金人民币80000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月19日起至2025年8月18日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  梅国良 审 判 员  徐 富 人民陪审员  卜志军 二〇二〇年十一月十六日 书 记 员  韦平娟