山东省广饶县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁0523刑初47号公诉机关广饶县人民检察院。被告人刘凯强，男，汉族，1996年11月22日出生于山东省广饶县，大专文化，农民，户籍所在地广饶县。因涉嫌犯故意伤害罪，2019年8月21日被广饶县公安局刑事拘留，2019年8月24日被广饶县公安局取保候审。现住该村。辩护人孙快伟，山东高格律师事务所律师（法律援助）。被告人宋家欣，男，汉族，2000年10月20日出生于山东省广饶县，初中文化，农民，户籍所在地广饶县，捕前住广饶县。因涉嫌犯故意伤害罪，2019年8月21日被广饶县公安局刑事拘留，2019年8月24日被广饶县公安局取保候审。因涉嫌犯盗窃罪，2019年11月29日被广饶县公安局刑事拘留，经广饶县人民检察院决定，于2019年12月2日被执行逮捕。现羁押于广饶县看守所。辩护人燕林广、田媛，山东高格律师事务所律师（法律援助）。被告人徐文历，男，汉族，2000年10月15日出生于山东省广饶县，初中文化，农民。户籍所在地广饶县。因涉嫌犯故意伤害罪，2019年8月29日被广饶县公安局刑事拘留，2019年8月31日被广饶县公安局取保候审。现住该村。辩护人王哲强，山东高格律师事务所律师（法律援助）。广饶县人民检察院以广检一部刑诉（2020）9号起诉书指控被告人刘凯强、宋家欣、徐文历犯故意伤害罪，被告人宋家欣犯盗窃罪于2020年1月21日向本院提起公诉。本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1提起附带民事诉讼，要求被告人刘凯强、宋家欣、徐文历赔偿经济损失。本院依法组成合议庭，于2020年5月13公开开庭进行了合并审理，广饶县人民检察院指派检察员孙洪涛出庭支持公诉，被告人刘凯强及其辩护人孙快伟，被告人宋家欣及其辩护人燕林广、田媛，被告人徐文历及其辩护人王哲强，附带民事诉讼原告人陈某1到庭参加诉讼。庭后，附带民事诉讼原告人陈某1与被告人刘凯强、宋家欣、徐文历达成和解协议，附带民事诉讼原告人陈某1申请撤回刑事附带民事诉讼，本院裁定准许撤诉。现已审理终结。广饶县人民检察院指控：1.2019年3月30日20时许，被告人刘凯强因与被害人陈某1有矛盾，伙同被告人徐文历、宋家欣在广饶县广饶街道蒋口村北侧田地里对陈某1进行了殴打。经鉴定，其损伤程度为轻伤二级。2.2019年11月29日19时许，被告人宋家欣在广饶县锅色天香饭店门口以借用被害人孙某1的苹果8P手机查看花呗分期为由，趁孙某1有事离开之际，秘密将该手机盗走卖掉，获利400元。经广饶县价格认定中心认定，该手机于基准日价值为2500元。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据，认为被告人刘凯强、宋家欣、徐文历故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人宋家欣以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人刘凯强对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人刘凯强自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，具有自首情节。被告人宋家欣对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。其辩护人提出的辩护意见是：对故意伤害罪，被告人宋家欣具有自首情节。对公诉机关指控的盗窃罪，应认定为侵占罪。被告人徐文历对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人徐文历系初犯、认罪态度好，愿意积极赔偿被害人的损失。经审理查明：一、故意伤害事实2019年3月30日20时许，被告人刘凯强因与被害人陈某1有矛盾，伙同被告人徐文历、宋家欣在广饶县广饶街道蒋口村北侧田地里对陈某1进行了殴打。经鉴定，被害人陈某1的损伤程度为轻伤二级。案发后，被害人陈某1报警。广饶县公安局于2019年5月20日立案侦查。2019年8月21日，广饶县公安局民警电话传唤被告人刘凯强、宋家欣到案，2019年8月29日，广饶县公安局民警电话传唤被告人徐文历到案。三被告人到案后，均如实供述了涉案犯罪事实。另查明，2020年5月25日，被告人刘凯强、宋家欣、徐文历与被害人陈某1达成和解协议，赔偿被害人陈某1各项经济损失共计人民币5万元。被害人陈某1对三被告人的行为表示谅解。上述事实，被告人刘凯强、宋家欣、徐文历在开庭审理过程中亦无异议，并有其供述和辩解，被害人陈某1陈述，证人黄某证言，广饶县公安局受案登记表、法医学人体损伤程度鉴定书、发破案经过、到案经过，和解协议、谅解书及被告人刘凯强、宋家欣、徐文历的户籍证明等证据证实，足以认定。二、盗窃事实2019年11月28日19时许，被告人宋家欣在广饶县锅色天香饭店门口以借用被害人孙某1的苹果8P手机查看花呗分期为由，趁孙某1有事离开之际，秘密将该手机盗走卖掉，获利400元。案发后被害人孙某1报警。同日11时许，广饶县公安局民警在广饶县知音网吧将被告人宋家欣抓获。2019年12月13日，广饶县公安局将涉案手机发还被害人孙某1。经广饶县价格认证中心认定，该手机于基准日价值为2500元。上述事实，被告人宋家欣在开庭审理过程中亦无异议，并有其供述和辩解，被害人孙某1陈述，证人聂某、秦某、徐某证言，广饶县公安局受案登记表、发破案经过、抓获经过、发还物品文件清单，广饶县价格认证中心价格认定结论书等证据证实，足以认定。关于本案盗窃事实发生的时间，被告人宋家欣供述于2019年11月28日20时许实施。被害人孙某1陈述2019年11月28日18时许，其手机被宋家欣拿走。证人聂某证实其于2019年11月28日19时许在其手机店收购的涉案手机。证人秦某证实2019年11月28日19时许，被告人宋家欣和他说以看其朋友孙某1的分期业务为名，将孙某1的手机要过来，然后趁孙某1不注意将手机卖掉。证人徐某证实2019年11月28日19时许，宋家欣将涉案手机交给他让他卖掉。上述证据相互印证，能够证实本案盗窃事实发生的时间是2019年11月28日19时许。公诉机关指控的时间有误，本院予以纠正。关于被告人宋家欣的辩护人提出的“对公诉机关指控的盗窃罪，应认定为侵占罪”的辩护意见，本院认为，被告人宋家欣以借用被害人孙某1的苹果8P手机查看花呗分期为由，将被害人孙某1的手机要过来，后宋家欣在使用孙某1的手机，孙某1在一旁等待。由此可见，孙某1并没有将手机交由被告人宋家欣保管。后被告人宋家欣趁孙某1有事离开之际，秘密窃取该手机卖掉获利，符合盗窃罪的构成要件，应当以盗窃罪追究其刑事责任。上述辩护意见不成立，本院不予采纳。本院认为，被告人刘凯强、宋家欣、徐文历故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人宋家欣以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人宋家欣系一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人刘凯强、宋家欣、徐文历接公安机关电话传唤后主动到案，如实供述了涉案的故意伤害的犯罪事实，对故意伤害罪，三被告人系自首，可以从轻处罚。被告人刘凯强、宋家欣、徐文历赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，可酌情予以从轻处罚。被告人宋家欣因盗窃嫌疑被抓获归案后，如实供述了其盗窃的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。各辩护人提出的相关辩护意见成立，本院予以采纳。被告人宋家欣因涉嫌犯故意伤害罪于2019年8月21日被刑事拘留，于2019年8月24日被取保候审，期间已被羁押4日，应予折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十九条第一、三款、第七十二条第一款、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人刘凯强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人宋家欣犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；数罪并罚，合并执行有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算，执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月28日起至2021年2月23日止）,并处罚金人民币二千元（于判决生效后十日内一次性缴纳）。三、被告人徐文历犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。四、被告人宋家欣的非法所得四百元予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  徐 利人民陪审员  李俊忠人民陪审员  滕 飞二〇二〇年五月二十九日书 记 员  周开发