江苏省新沂市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0381民初10357号原告：袁宗富，男，1970年2月12日出生，汉族，居民，住新沂市。委托诉讼代理人：沈菊，新沂市东方法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：袁强（系原告袁宗富之子），男，1991年2月19日出生，汉族，职工，住新沂市。被告：陈增俭，男，1965年11月21日出生，汉族，居民，住新沂市。被告：何华，女，1962年2月28日生，汉族，居民，住新沂市。两被告共同委托诉讼代理人：郑艳，江苏众耕律师事务所律师。第三人：新沂市医疗保险基金管理中心，住新沂市新安街道钟吾南路**政务服务中心。法定代表人：衡墩前，该中心主任。委托诉讼代理人：李会斌，男，该中心工作人员。原告袁宗富与被告陈增俭、何华、第三人新沂市医疗保险基金管理中心义务帮工人受害责任纠纷一案，本院于2019年11月13日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年12月12日公开开庭进行了审理，后依法转入普通程序并组成合议庭，于2020年5月12日、6月17日公开开庭进行了审理。原告袁宗富委托诉讼代理人沈菊，被告陈增俭、何华及其共同委托诉讼代理人郑艳，第三人新沂市医疗保险基金管理中心委托诉讼代理人李会斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求:1.两被告共同赔偿医疗费48955.95元、残疾赔偿金1049203.2元、精神损害抚慰金50000元、误工费46568.52元、护理费591520元、住院伙食补助费2350元、营养费4000元、鉴定费3000元、交通费3000元等，合计1768597.6元（不含两被告已付的3万元）；2.案件受理费由两被告共同负担。事实与理由：原、被告系前后邻居、好朋友、亲戚关系。2019年2月19日（农历正月十五），两被告家增建院内房屋，原告赶来帮忙。当日下午3时左右，在帮忙过程中，原告从两被告家房上掉下，造成胸椎骨折及脊髓损伤。自2019年2月19日至2019年4月7日，原告在新沂市人民医院住院治疗47天。原告因脊髓损伤伴截瘫，生活不能自理，需专人照顾，自出院后至今在新沂市康城养老服务有限公司内，由原告家人共同护理，每月需支付该公司2000元。原告因不断治疗花费巨大，两被告仅支付3万元。对于原告的损失，双方已无法达成一致意见。为此，诉至法院。两被告共同辩称：两被告系夫妻关系，和原告是前后邻居。原告所称与事实不符，其是如何到两被告家、如何受伤，两被告均不知情。事发当日下午，两被告并未邀请原告到家，两被告及其家人连同干活的人，也未要求原告前去帮忙。原告系在未经两被告同意进入，且当天中午原告在别人家喝喜酒处于醉酒状态。原告的受伤和两被告没有直接因果关系，两被告在原告受伤过程中也没有任何过错，因此请求驳回原告对两被告的诉讼请求。第三人述称：2019年4月，第三人从基本医疗保险基金中先行支付原告统筹基金41308.24元，依据相关法律规定，该款应予返还。经审理查明：两被告系夫妻关系，原告和两被告系邻居。2019年2月19日（农历正月十五）下午，两被告家增建院内房屋，邀请唐某、陈某、董某、秦某等人帮工，将彩钢板由地面递至院内小平台，再由小平台递至大平房顶。原告酒后亦参与帮工，后从大平房顶摔落至院内小平台上，造成胸椎骨折及脊髓等损伤。事发后，被告陈增俭等人用人力三轮车将原告送至新沂市人民医院救治。自2019年2月19日至2019年4月7日，原告在新沂市人民医院住院治疗47天。经诊断，原告的伤情主要为胸椎骨折、脊髓损伤。2019年5月10日，该院出具病情证明书，载明原告的伤情为：1.胸心椎体爆裂性骨折伴双侧椎弓及上关节突骨折；2.脊髓损伤伴截瘫，建议：1.休息治疗三个月，陪护一人，营养支持；2.及时康复训练；3.定期复诊，不适随诊。原告支出医疗费情况具体如下：新沂市人民医院住院期间62739.03元（580+62159.03）、出院后在该院复诊1574.64元（8+235.02+97.18+45.72+8+8+42.94+13+97.18+45.74+8+8+47.67+8+97.18+157.90+75+207.13+8+8+210+97.18+33.80+8）、出院后在新沂市社区卫生服务中心诊疗期间2778.43元（27.69+27.69+44.57+8+87.28+75.86+55.38+8+3.2+19.2+94.73+116.85+95.98+95.73+95.98+95.73+95.73+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+3.2+27.69+30.65+28.56+27.69）、出院后在徐州市中心医院诊疗期间2450.11元。诉讼中，原告主张出院之后的医疗费为5226.74元。原告在新沂市人民医院住院期间支出的62159.03元中，两被告垫付30000元。此外，62159.03元中第三人支付41308.24元。原告支出护理费情况：新沂市康城养老服务有限公司分别于2019年4月7日、5月7日出具金额均为2000元（护理费+餐费+床位费）的收据，该公司另开具日期为2019年12月12日、金额均为1万元合计2万元的生活服务、护理费增值税普通发票两张（2019年4月份至2020年1月份）。诉讼中，依据原告申请，经本院依法委托，连云港市第三人民医院司法鉴定所于2020年1月9日（受理时间为1月6日）出具司法鉴定意见书，鉴定意见为原告目前遗留截瘫（双下肢肌力I级伴严重大小便失禁），评定为壹级伤残，需完全护理依赖，护理人数住院期间以2人出院后以1人护理为妥。原告为此支出鉴定费3000元。当事人围绕诉讼请求提供了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。本院认为，根据相关司法解释之规定，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案中，两被告家增建院内房屋，原告酒后帮工，后在帮工过程中摔落受伤，故两被告应当承担相应的赔偿责任。原告酒后帮工，对损害的发生存在过错，故应依法减轻两被告的赔偿责任，结合案件事实和原告的过错程度，酌定两被告对原告的损失承担50%的赔偿责任。两被告的相关辩解，无充分证据予以证明，不予支持。依照有关法律和司法解释规定，对原告提出的赔偿请求，依据其提供的相关证据及庭审中查明的事实予以审核认定。经审核，原告的损失确定为：医疗费67966元（62739.03+5226.74）、误工费46136元[（23836+5636）元/年×1.78÷365天×321天]、护理费591520元[（80元/天×47天×2人）+（80元/天×365天×20年×1人）]、营养费4000元（40元/天×100天）、住院伙食补助费2350元（50元/天×47天）、残疾赔偿金1049203元[（23836+5636）元/年×1.78×20年×100%]、精神损害抚慰金50000元、交通费酌定2000元，以上合计1813175元（小数点后四舍五入）。对此，两被告应当赔偿906588元（1813175元×50%），扣除已经赔付的30000元，还应赔付876588元。此外，原告应向第三人返还41308.24元。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告陈增俭、何华于本判决生效后十日内赔偿原告袁宗富医疗费等各项损失合计876588元，原告袁宗富在获得赔付后，应向第三人新沂市医疗保险基金管理中心返还41308.24元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告袁宗富的其他诉讼请求。案件受理费9343元，鉴定费3000元，合计12343元，由原告袁宗富负担6172元，被告陈增俭、何华共同负担6171元（原告已预交，被告于履行付款义务时一并给付原告）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 长  陈都冉人民陪审员  刘经济人民陪审员  郭九安二〇二〇年六月三十日书 记 员  王银河