江苏省徐州市云龙区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0303民初1787号 原告：江苏元封律师事务所，住所地江苏省徐州市云龙区复兴南路128楼12层。 负责人：王帆，该所主任。 委托诉讼代理人：徐海，江苏元封律师事务所律师。 被告：萧县王山友谊节能墙体材料厂，住所地安徽省宿迁市萧县圣泉乡王山行政村村西1000米。 投资人：李飞，该厂厂长，未到庭。 被告：李飞，男，1967年2月8日生，汉族，住安徽省宿州市萧县。 原告江苏元封律师事务所（以下简称元封律所）与被告萧县王山友谊节能墙体材料厂（以下简称“友谊材料厂”）、李飞法律服务合同纠纷一案，本院于2020年5月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告元封律所的委托诉讼代理人徐海到庭参加诉讼，被告友谊材料厂、李飞经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告元封律所向本院提出诉讼请求：1.被告友谊材料厂支付原告律师代理费250000元及延迟履行金87161.5元（暂计算至2020年5月6日，实际主张的未履行部分的迟延履行金为以250000元为基数，按照贷款基准利率四倍自2018年10月17日计算至实际履行之日止，已履行部分的延迟履行金为以50000元为本金按贷款基准利率四倍自2018年10月17日起计算至2020年1月22日止）；2.被告支付诉讼保全责任保险费用800元；3.被告李飞对被告友谊材料厂的上述债务承担连带责任。事实和理由：原告与被告友谊材料厂签订委托代理合同，约定由原告代理被告与宿州市萧县圣泉乡政府的行政赔偿案件一、二审阶段，被告应当于合同签订之日起2个月内支付原告代理费30万元，原告代理上述案件后，该案一审于2019年6月18日审理终结判决友谊材料厂胜诉，而后该案双方均上诉，二审于2019年10月12日审理终结。原告完成了约定的代理义务，被告仅支付了5万元代理费，剩余款项未付。被告友谊材料厂为个人独资企业，被告李飞作为该企业业主，应当对企业的债务承担负无限责任。合同在原告办公地点签订，故该案应由徐州市云龙区人民法院管辖，故原告诉至法院，请求法院判如所请。 被告友谊材料厂、李飞未作答辩。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年8月16日，被告友谊材料厂作为甲方与原告作为乙方签订《委托代理合同》，约定甲方因与萧县圣泉乡人民政府行政赔偿纠纷一案，委托原告代理本案一二审程序，经双方协商一致，订立以下条款，一、乙方接收甲方的委托，指派乙方的徐海律师为本案代理人，代理律师因故无法代理时，甲方同意乙方另行指派律师代理。二、乙方律师应当认真负责维护甲方合法权益。四、甲方委托乙方代理权限：特别授权，1、代为承认、放弃、变更诉讼请求，2、提出反诉，提起上诉，3、进行和解、调解，4、代收法律款项（诉讼退费、执行款等）。五、经双方协商确认甲方向乙方缴纳代理费按第2种方式支付：2、双方约定的其他方式：本合同签订之日起2个月内支付乙方律师代理费30万元，代理费延迟履行期间利息按基准贷款利率四倍计算，并承担乙方为实现债权的所欲维权成本。被告友谊材料厂在甲方处加盖公章，原告在乙方处加盖公章。 上述合同签订后被告友谊材料厂委托原告的徐海律师作为（2019）皖1321行赔初1号的诉讼代理人参加诉讼，要求萧县圣泉乡人民政府支付土地补偿费、搬迁补助费、临时安置费、复垦费等费用共计24545120元，安徽省砀山县人民法院于2018年8月16日日受理该案，于2019年6月18日作出（2019）皖1321行赔初1号行政赔偿判决书，判决萧县圣泉乡人民政府于判决生效后十日内赔偿友谊材料厂财产损失80万元，同时判决驳回了友谊材料厂其他的诉讼请求。 友谊材料厂及萧县圣泉乡人民政府均对该判决不服，均上诉于安徽省宿州市中级人民法院，该院经审理后作出（2019）皖13行赔终16号行政赔偿判决书，判决一、维持安徽省砀山县人民法院（2019）皖1321行赔初1号行政赔偿判决第二项；二变更安徽省砀山县人民法院（2019）皖1321行赔初1号行政赔偿判决第二项，即：“萧县圣泉乡人民政府于本判决生效后10日内赔偿友谊材料厂财产损失800000元。”为：“萧县圣泉乡人民政府于本判决生效后60日内赔偿友谊材料厂财产损失727956元。” 原告陈述上述委托代理合同签订后，被告仅在2020年1月23日支付代理费50000元，剩余代理费均未支付。 原告提交江苏增值税专用发票一张，载明原告花费保险服务保费800元。 另查明，被告友谊材料厂为个人独资企业。 本院认为，原告与被告友谊材料厂签订的《委托代理合同》合法有效，系双方当事人真实意思表示，不违反国家法律、行政法规额强制性规定，双方当事人均应按照合同约定履行各自义务。原告已按照合同约定为被告友谊材料厂代理与萧县圣泉乡人民政府的行政诉讼一审、二审，被告应按照合同约定履行向原告支付代理费的义务。依据律师费资费标准，行政诉讼案件如涉及财产应按照民事涉及财产案件标准执行，被告友谊材料厂在（2019）皖1321行赔初1号提起诉讼涉及的标的为24545120元，律师费收费标准应为标的额的0.7%至2%之间，涉案委托代理合同中约定原告所收取的委托代理费用符合该收费标准，故对于原告要求被告友谊材料厂支付剩余代理费250000元的诉请，本院予以支持。合同虽然对逾期支付代理费的违约责任作出约定，但该违约责任约定过高，本院调整为以50000元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率自2018年10月17日起计算至2019年8月19日；按照全国银行间同业拆借中心公布的的贷款市场报价利率（LPR）自2019年8月20日起计算至2020年1月22日。以250000元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率自2018年10月17日起计算至2019年8月19日；按照全国银行间同业拆借中心公布的的贷款市场报价利率（LPR）自2019年8月20日起计算至被告实际履行之日。 原告主张被告支付诉讼保全责任保险费用，因无相应法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国个人独资企业法》第二条的规定，中华人民共和国个人独资企业法第二条本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。引用统计法信超链：地方法规1篇案例26篇裁判18630篇期刊12篇× 释义 中华人民共和国个人独资企业法 第二条本法所称个人独资企业，是指依照本法在中国境内设立，由一个自然人投资，财产为投资人个人所有，投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任的经营实体。 引用统计 法信超链：地方法规1篇案例26篇裁判18630篇期刊12篇 × 释义 投资人以其个人财产对企业债务承担无限责任。因此，被告李飞应对友谊材料厂的上述债务承担连带清偿责任。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条，《中华人民共和国个人独资企业法》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、本判决生效之日起十日内，被告萧县王山友谊节能墙体材料厂向原告江苏元封律师事务所支付代理费250000元及迟延履行金（以50000元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率自2018年10月17日起计算至2019年8月19日；按照全国银行间同业拆借中心公布的的贷款市场报价利率（LPR）自2019年8月20日起计算至2020年1月22日。以250000元为基数，按照中国人民银行同期贷款利率自2018年10月17日起计算至2019年8月19日；按照全国银行间同业拆借中心公布的的贷款市场报价利率（LPR）自2019年8月20日起计算至被告实际履行之日）； 二、被告李飞对被告萧县王山友谊节能墙体材料厂的上述债务承担连带清偿责任； 三、驳回原告江苏元封律师事务所的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6357元，财产保全费2206元，合计8563元，由原告江苏元封律师事务所负担1000元，由被告萧县王山友谊节能墙体材料厂、李飞负担7563元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。 审 判 长 吕 婷 人民陪审员 张 玉 人民陪审员 张 芹 二〇二〇年八月二十七日 书 记 员 侯亚菲