河北省石家庄市藁城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0109刑初538号 公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。 被告人成某某，男，1997年6月20日出生，住石家庄市藁城区。2020年7月10日因涉嫌交通肇事罪，被石家庄市藁城区公安局取保候审。 指定辩护人李玉红，河北四明律师事务所律师。 石家庄市藁城区人民检察院以藁检一部刑诉〔2020〕950号起诉书，指控被告人成某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院于2020年10月29日受理该案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员邢鹏勃出庭支持公诉，被告人成某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 石家庄市藁城区人民检察院指控，2020年2月21日22时20分许，被告人成某某酒后驾驶冀Ａ×××××小型轿车沿藁梅路由北向南行驶至某村北边道口时，与前方停在公路上准备掉头的李某驾驶的冀Ａ×××××小型轿车相撞，造成冀Ａ×××××小型轿车乘车人刘某闪当场死亡，成某某、李某、冀Ａ×××××小型轿车乘车人李某星、冀Ａ×××××小型轿车乘车人胡某豪、崔某超等五人受伤及车辆损坏的重大交通事故。经藁城区司法医学鉴定中心鉴定，被告人成某某静脉血中乙醇含量为43.39ｍｇ／100ｍｌ。经事故认定，被告人成某某负此次事故的全部责任。 为支持指控，公诉机关向本院当庭出示并提交了相关证据，认为被告人成某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，提请本院以交通肇事罪追究被告人成某某的刑事责任。 被告人成某某辩称，起诉书指控的事实都属实，我认罪。 辩护人李玉红提出的辩护意见是，交通肇事系过失犯罪；应认定自首；初犯偶犯；当庭自愿认罪，认罪态度好；被告人在事故中受到严重伤害，生活不能自理；建议适用缓刑。 经审理查明，2020年2月21日22时20分许，被告人成某某酒后驾驶冀Ａ×××××小型轿车沿藁梅路由北向南行驶至某村北边道口时，与前方停在公路上准备掉头的李某驾驶的冀Ａ×××××小型轿车相撞，造成冀Ａ×××××小型轿车乘车人刘某闪当场死亡，成某某、李某、冀Ａ×××××小型轿车乘车人李某星、冀Ａ×××××小型轿车乘车人胡某豪、崔某超等五人受伤及车辆损坏的重大交通事故。经藁城区司法医学鉴定中心鉴定，被告人成某某静脉血中乙醇含量为43.39ｍｇ／100ｍｌ。经事故认定，被告人成某某负此次事故的全部责任。 认定上述事实，有下列证据经当庭举证质证，予以确认： 1、受案登记表、立案决定书、强制措施文书、被告人户籍证明。证实，成某某，曾用名成宇单，在藁城区公安局梅花派出所辖区居住期间无违法犯罪记录。 2、交通事故登记表、现场勘查笔录、现场照片、医院诊断证明、死者的死亡医学证明。 3、四份司法鉴定意见书。证实，成某某静脉血中乙醇含量为43.39ｍｇ／100ｍｌ，李某静脉血中未检出乙醇成分。冀Ａ×××××号小型轿车发生事故前的车速约为93ｋｍ／ｈ，李某的损伤程度为轻伤二级。 4、道路交通事故认定书、双方机动车驾驶证及行驶证复印件等。证实，成某某承担此事故的全部责任，李某不承担责任，刘某闪不承担责任，李某星不承担责任，胡某豪不承担责任，崔某超不承担责任。 5、证人证言 （1）李某证言：2020年2月21日22点多的时候，我开着冀Ａ×××××小型轿车送李某星回某村，李某星在副驾驶上坐着，刘某闪在后面坐着。我们沿藁梅路由北向南行驶到口时，我准备掉头把李某星送到公路边上。我的车刚向左打了方向，这时从对面过来一辆车，我怕和这辆车撞上，就停下车等对面车过去，我的车刚刚和对面那辆车错过，紧接着我就听见咣的一声，我就什么也不知道了，等我醒来发现我被卡在车里出不来，后来消防救援人员把我救出来，120把我拉到医院。我的颈椎骨折了，胯骨骨折了。 （2）李某星证言：2020年2月21日下午，我们三个人在一起玩到十点多时，李某就开着冀Ａ×××××拉着我和刘某闪从藁城回某村，我在副驾驶上坐着，刘某闪在驾驶座后面坐着，我们沿藁梅路由北向南行驶，快到口时，我解开安全带准备下车，就听到咣的一声，之后我就什么也不知道了。等我醒来时发现我躺在公路沟了，看到护士正在用担架抬我，然后就被送到中医院进行治疗了。 （3）胡某航证言：2020年2月21日21时许,成某某开着车，胡某豪在副驾驶上坐着，我在副驾驶后面坐着，崔某超在司机座后面坐着。我在车上睡着了，突然我的腿撞着我的鼻子了，我就醒了，才知道出事了。我在事故中鼻子有点不舒服，腰有点拉伤。 （4）崔某超证言：2020年2月21日21时许，刘宇卓开车拉着我们回南刘村，开车沿着藁梅路由北向南行驶，行驶到藁梅路路口时撞车了，我撞到副驾驶座上，然后就什么都不知道了，醒来时在医院。 （5）胡某豪证言：我当时在车上眯着眼，觉得坐的这辆车猛地一刹车，我一睁眼看到前面有一辆车，接着我们的车就撞上了这辆车，后来就什么也不知道了，等我再睁眼的时候发现躺在地上，后来120拉我到医院。当晚成某某喝了两杯白酒。我们觉得成某某喝的不多，估计开车不会有什么事，带有侥幸心理。 （6）被告人成某某供述：2020年2月21日22点多，在口发生的交通事故是我开的车。发生事故时车上还有胡某航、胡某豪、崔某超。吃饭的时候我喝了一杯多白酒，他们四个人也都喝酒了，我觉得我喝酒喝得不多，开车没有事。我们沿藁梅路由北向南行驶，当时公路上车少，我开的有点猛，大概车速是80到100迈之间。快到口的时候，对面过来一辆车开着远光。我和这辆车正错车的时候，突然发现我前面有一辆同向行驶的车正在向左打方向转弯或掉头，紧接着我的车就撞上这辆车了。然后我从车里摔到公路上，后来我就上医院了。 7、本院民事判决书 （1）（2020）冀0109民初1302号民事判决书：被告燕赵财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿原告李某医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计9932元；成某某赔偿李某医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等共计29388.64元；成某华赔偿原告李某医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等共计7347.16元。 （2）（2020）冀0109民初1271号民事判决书：被告燕赵财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿原告刘双梅医疗费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、处理丧葬事宜支出、精神损害抚慰金等共计110068元；被告成某某赔偿原告刘双梅医疗费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、处理丧葬事宜支出、精神损害抚慰金等共计656512.4元；被告成某华赔偿原告刘双梅医疗费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、处理丧葬事宜支出，就是损害抚慰金等共计164128.1元。 （3）（2020）冀0109民初2302号。民事判决书：被告成某某赔偿原告栾某礼财产损失27100元；被告燕赵财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿原告栾某礼财产损失2000元。 本院认为，被告人成某某酒后驾驶机动车超速行驶，造成一人死亡、多人受伤及车辆损坏的重大交通事故，其行为均已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控的犯罪事实与罪名成立。被告人酒后驾驶机动车，且造成多人受伤，均可酌定从重处罚。被告人成某某归案后能如实供述自己的罪行，当庭认罪，属坦白，依法可以从轻处罚。辩护人提出的辩护意见，本院酌情予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人成某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王清奎 人民陪审员  张海深 人民陪审员  杜杏敏 二〇二〇年十二月三日 书 记 员  孙均平