四川省攀枝花市仁和区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川0411民初745号 原告：旷忠学，男，1964年8月19日出生，汉族，农村居民，住四川省攀枝花市仁和区。 被告：虞九庭，男，1970年6月7日出生，汉族，个体工商户，住四川省犍为县，现住四川省攀枝花市仁和区。 委托诉讼代理人：赖中俊，四川宏肯律师事务所律师。执业证号：15104201910081451。 委托诉讼代理人：伍臣君，四川宏肯律师事务所律师。执业证号：15104200610395821。 被告：朱桂珍，女，1970年1月22日出生，汉族，个体工商户，住四川省犍为县，现住四川省攀枝花市仁和区。 委托诉讼代理人：赖中俊，四川宏肯律师事务所律师。执业证号：15104201910081451。 委托诉讼代理人：伍臣君，四川宏肯律师事务所律师。执业证号：15104200610395821。 原告旷忠学与被告虞九庭、朱桂珍民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月17日立案，依法适用简易程序于2020年4月27日、5月19日公开开庭进行了审理。第一次庭审时原告旷忠学，被告虞九庭、朱桂珍及委托诉讼代理人赖中俊到庭参加诉讼。第二次庭审时，原告旷忠学到庭参加诉讼。被告虞九庭、朱桂珍经本院传票传唤正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告旷忠学向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告归还原告借款本金33万元，违约金（借款利息）157200元，共计487200元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：两被告系夫妻关系，原告与虞九庭是朋友。两被告因资金周转困难，于2018年3月10日向原告借款20万元，约定借款期限5个月、违约金（借款月利息）为3%。2018年7月10日向原告借款8万元，约定借款期限5个月、违约金（借款月利息）为3%。2018年12月4日向原告借款5万元，约定借款期限1个月、违约金（借款月利息）为3%。两被告共计向原告借款33万元，每次借款，两被告均给原告出具了相应的借条和现金收条。借款期限届满后，虽经数次交涉，两被告未按约定归还借款。现请求支持原告的诉讼请求。 被告虞九庭、朱桂珍辩称，两被告并未收到33万元本金，借条并未约定利息，原告主张利息没有法律依据。即使借条约定每月5%的违约金，但约定过高。原告并无固定工作，并未经营相关企业，但最近几年多次涉及民间借贷纠纷。两被告在开庭前，书面申请调取原告相关银行交易记录，补充原告是职业放贷人的证据。两被告并未收到原告的借款，原告有职业放贷人之嫌，请求驳回原告的诉讼请求。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证。本院认为原告提交的虞九庭、朱桂珍2018年3月10日出具给原告的《借条》一张、《收条》一张；虞九庭、朱桂珍2018年7月10日出具给原告的《借条》一张、《收条》一张；虞九庭、朱桂珍2018年12月4日出具给原告的《借条》一张、《收条》一张；《四川省农村信用社借记卡明细对账单》一张、2018年12月4日的转账4万元的转账凭证。上述《借条》《收条》，虞九庭、朱桂珍认可是本人签字，虞九庭认可《借条》《收条》上的金额系本人所书写。本院认为，上述证据具有真实性、合法性、关联性，能够证明两被告向原告借款33万元，本院予以确认并在卷佐证。二被告提交的判决书、裁定书具有真实性、合法性、关联性，但不能达到原告以放贷为职业的证明目的。 本院经审理认定事实如下：两被告系夫妻关系，被告朱桂珍名下于2017年6月14日登记有川Ｄ×××××号小型普通客车一辆。虞九庭认可有机动车驾驶证，该车辆主要由虞九庭驾驶。虞九庭认可其职业是宰羊出售，朱桂珍认可曾承包过中坝乡浩山寨酒店并担任法定代表人。 2018年3月10日两被告出具给原告《借条》一张、《收条》一张。《借条》内容为：“今借到仁和区课良田社旷忠学现金，小写：200000正（大写贰拾万元正），借款期限为5个月，到期不还，违约金每月3%，借款人用川Ｄ×××××小型普通客车和攀枝花市仁和区仁和镇大河村二组85号住宅大门进去正房一栋一楼一底6间、正房二栋的下面房一楼一底6间、车库一楼一底6间作为抵押。借款用于凉山州会理县小平度矿山发放农民工工资。如还款日无法还，由法院判决后违约金要付到还清之日。法院起诉费和律师费由借款人负责，此借条具有法律效力，到还清为止。如有夫妻出现任何一位另一方必须偿还。借款人：虞九庭、朱桂珍2018年3月10日”，该《借条》借款金额、借款期限部分的内容系虞九庭自行书写。借款人处的签字系二被告签字和按手印。该《借条》背面为二被告的身份证复印件及川Ｄ×××××号车辆行驶证复印件。2018年3月10日当天，二被告同时出具给原告《收条》一张，内容为：“今天收到仁和区中坝村课良田社旷忠学（身份证号：5104111964××××××××），现金小写（200000）大写：（贰拾万元正）收款人：虞九庭朱桂珍身份证号码：5111231970××××××××身份证号码：×××42742018年3月10日”，该《收条》由二被告签字按手印，收款金额系虞九庭自行书写。 2018年7月10日两被告出具给原告《借条》一张、《收条》一张。《借条》内容为：“今借到仁和区课良田社旷忠学现金，小写：80000正（大写捌万正），借款期限为5个月，到期不还，违约金每月3%，借款人用川Ｄ×××××小型普通客车和攀枝花市仁和区仁和镇大河村二组85号住宅大门进去正房一栋一楼一底6间、正房二栋的下面房一楼一底6间、车库一楼一底6间作为抵押。借款用于凉山州会理县小平度矿山发放农民工工资。如还款日无法还，由法院判决后违约金要付到还清之日。法院起诉费和律师费由借款人负责，此借条具有法律效力，到还清为止。如有夫妻出现任何一位另一方必须偿还。借款人：虞九庭、朱桂珍2018年7月10日”，该《借条》借款金额、借款期限部分的内容系虞九庭自行书写。借款人处的签字系二被告签字和按手印。该《借条》背面为二被告的身份证复印件及川Ｄ×××××号车辆行驶证复印件。2018年7月10日当天，二被告同时出具给原告《收条》一张，内容为：“今天收到仁和区中坝村课良田社旷忠学（身份证号：5104111964××××××××），现金小写（80000）大写：（捌万元正）收款人：虞九庭朱桂珍身份证号码：5111231970××××××××身份证号码：×××42742018年7月10日”，该《收条》由二被告签字按手印，收款金额系虞九庭自行书写。 2018年12月4日两被告出具给原告《借条》一张、《收条》一张。《借条》内容为：“今借到仁和区课良田社旷忠学现金，小写：50000（大写：伍万），借款期限为1个月，到期不还，违约金每月3%，借款人用川Ｄ×××××小型普通客车和攀枝花市仁和区仁和镇大河村二组85号住宅大门进去正房一栋一楼一底6间、正房二栋的下面房一楼一底6间、车库一楼一底6间作为抵押。借款用于凉山州会理县小平度矿山发放农民工工资。如还款日无法还，由法院判决后违约金要付到还清之日。法院起诉费和律师费由借款人负责，此借条具有法律效力，到还清为止。如有夫妻出现任何一位另一方必须偿还。借款人：虞九庭、朱桂珍2018年7月10日”，该《借条》借款金额、借款期限部分的内容系虞九庭自行书写。借款人处的签字系二被告签字和按手印。该《借条》背面为二被告的身份证复印件及川Ｄ×××××号车辆行驶证复印件。2018年12月4日当天，二被告同时出具给原告《收条》一张，内容为：“今天收到仁和区中坝村课良田社旷忠学（身份证号：5104111964××××××××），现金小写（50000）大写：（伍万元正）收款人：虞九庭朱桂珍身份证号码：5111231970××××××××身份证号码：×××42742018年12月4日”，该《收条》由二被告签字按手印，收款金额系虞九庭自行书写。 2018年6月26日原告取现金35000元，2018年12月4日原告转账40000元给被告朱桂珍。 本院于2015年3月20日作出（2015）仁和民初字第368号民事判决，判决由童正伟偿还原告借款87万元并支付利息。 本院于2019年2月20日作出（2019）川0411民初199号民事判决，判决由罗勇偿还原告借款8万元。 本院于2020年1月16日作出（2020）川0411执恢13号执行裁定，原告系申请执行人，本院裁定冻结李万伦的银行存款162300元。 原告对三次借款作了如下陈述：被告朱桂珍之前杀羊卖，与原告认识十多年了。2007年朱桂珍在中坝乡承包浩山寨山庄，请原告去做客。第一次借钱，当时朱桂珍找到原告告知朱桂珍在会理县小平度有一个矿山，出矿量很大，想租原告的挖机，当时原告的挖机在攀大高速公路工地出租。被告朱桂珍就向原告提出借钱，并在2016年底和虞九庭带上原告到了矿山，矿山确实堆了几十吨矿，朱桂珍让原告借钱用于发工人工资，当时原告没有借。2017年底二被告又带着原告到矿山看选厂，并说只要工资一发，就能把矿石拉出来，要原告借30万元，当时原告仍然没有同意。2018年初原告女儿结婚，朱桂珍找人带了500元的礼金。第二天，朱桂珍又来找原告借款20万元发工资，把矿拉出来。第三天早上两个被告和原告又到了矿山，同行的还有一个姓朱的股东，当时矿石还是拉不出来，朱桂珍当时告诉原告，乌东德水电站淹了以后就不能再干了，现在急需要钱。回来之后的第三天，朱桂珍又来要找原告借30万元，提出用车子和房子抵押，原告同意借20万元给两个被告。当时借条是在原仁和区公安分局旁边的打印店打的，钱是原告女儿结婚时收了28万元的彩礼，包含男方收的彩礼。原告当时把20万元现金用一个农商行的口袋提起，在两个被告写好借条和收条后，才把20万元交给两个被告。借钱时并没有扣利息，当时说的5个月不还，才算违约金。没有转账是因为，当时彩礼钱要用来买架管，但后来架管没有买成。5个月不算利息，借钱给两个被告，是当时两个被告承诺给原告算股份，每一吨矿石给原告提2-3块钱，挖机出租给被告每个月45000元并且油费由两个被告出。之所以三次借款的借条、收条，都是一模一样的打印件，是因为第一次借钱的时候，被告朱桂珍就打印了好几张一模一样的收条和借条。第二次借款，是为了把前面的钱收回来，两个被告告诉原告，如果不借钱买设备，前面的钱就还不了。第二次借钱的借条是在朱桂珍家写的，钱是在被告家交付的。第三次借钱，被告说欠选厂的加工费，铁精粉拉不出来。前两次借款都是现金，第三次借款是去弯腰树农商行取钱时，因为没有报计划，取不了钱，就转账给朱桂珍4万元，另外1万元是原告随身带的现金。但原告后来才知道，朱桂珍第三次借款实际上是还了农商行的贷款。 本案在审理中，原告申请对朱桂珍名下的车辆川Ｄ×××××号小型普通客车予以保全，产生保全费2956元。 二被告向本院申请调取原告尾号为4179的银行卡2017年10月1日至2018年12月31日交易记录，及原告在攀枝花农商行账户2018年3月19日的交易记录，用以证明原告是职业放贷人。本院决定调取后，二被告又向本院撤回了申请。 本院第二次庭审系依照《最高人民法院关于适用的解释》第二百六十一条第一款的规定，采用电话通知的方式传唤双方当事人，并对通话内容进行了录音。 本院认为，二被告系完全民事行为能力人并有或从事过相应职业，职业均涉及商业交易。借条和收条作为日常生活中通常用来作为借款和收款使用的凭证，具有普遍性。因此，二被告对借条、收条的性质和重要性是知道或者应当知道的。三次借款的借条背面都有二被告的身份证复印件、车辆行驶证复印件，如果不是二被告主动提供，原告是无法获取上述资料的。并且二被告在庭审中表现出了极不诚实信用的行为，在首次答辩时，二被告称没有收到原告的借款33万元。原告在举证阶段举出转款4万元的凭证后，二被告又称只收到这4万元借款。本院询问二被告为何一开始否认收到借款33万元时，二被告改口称是没有收到33万元那么多。二被告同时在三次借款的借条和收条上签字、按手印，并由虞九庭填写了借款金额，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条：“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金”的规定，借条和收条作为直接证据，因二被告没有举出足以推翻上述原告借条、收条的证据，对二被告辩称的不认字，是原告拿来之后二被告就签了字、按手印的辩解意见，本院不予采信。原告的举证证明原告已经履行了向二被告交付借款33万元的义务。现借款期限已届满，二被告应履行还款义务。关于原告主张的违约金（借款利息），借条约定了到期不还，违约金每月3%，二被告未能在约定的期限内还款，构成违约。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”的规定，本院予以支持由二被告按年利率24%自逾期之日起支付原告违约金。 其中借款20万元的违约金应当自2018年8月11日起算，原告主张计算至2020年5月，不违反法律规定和双方约定，本院予以支持。20万元借款的违约金为86666.60元（以20万元为本金，计算21个月零20天）。 其中借款8万元的违约金应当自2018年12月11日起算，原告主张计算至2020年5月，不违反法律规定和双方约定，本院予以支持。8万元借款的违约金为28266.60元（以8万元为本金，计算17个月零20天）。 其中借款5万元的违约金应当自2019年1月5日起算，原告主张计算至2020年5月，不违反法律规定和双方约定，本院予以支持。5万元借款的违约金为16833.25元（以5万元为本金，计算16个月零25天）。 二被告合计应当支付原告违约金为131766.45元。对二被告辩解的原告主张利息没有法律依据的意见，本院依法不予采信。对二被告辩解的原告是职业放贷人的意见，原告虽有涉及其他民间借贷案件，但被告的证据不能证明原告以放贷为职业，故对二被告的辩解意见本院依法不予采信。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告虞九庭、朱桂珍应于本判决生效之日起三十日内共同偿还原告旷忠学借款本金330000元、支付违约金131766.45元，合计461766.45元； 二、驳回原告旷忠学的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费8608元，减半收取4304元，保全费2956元，合计7260元，由被告虞九庭、朱桂珍共同负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省攀枝花市中级人民法院。 本判决生效后，当事人在规定的履行期限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期限为本判决规定的履行期限届满次日起二年内。 审判员  李仕荣 二〇二〇年五月二十一日 书记员  蒲 杨