安徽省定远县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1125刑初91号 公诉机关定远县人民检察院。 被告人杨传好，男，1972年12月30日出生，安徽省定远县人，汉族，小学文化，无业，住定远县。被告人杨传好曾因盗窃于2017年8月24日被芜湖市公安局镜湖分局处以行政拘留十四日。被告人杨传好曾因盗窃于2017年9月12日被定远县公安局处以行政拘留十五日。被告人杨传好曾因犯盗窃罪于2019年2月26日被本院判处罚金2000元。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年6月21日被定远县公安局刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现羁押于定远县看守所。 指定辩护人王松，安徽瑞锦律师事务所律师。 定远县人民检察院以定检二部刑诉〔2020〕73号起诉书指控被告人杨传好犯抢劫罪、盗窃罪一案,于2020年4月1日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序,组成合议庭,于2020年6月29日公开开庭进行了审理。定远县人民检察院指派检察员曹某出庭支持公诉,被告人杨传好及定远县法律援助中心指派的辩护人王松均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 定远县人民检察院指控： 一、抢劫罪 2019年6月2日凌晨二时许，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车到定远县蒋集镇秦集村葛某农机修理部，从葛某农机修理部盗得柴油机头两台（价值400元左右），葛某当场发现被告人杨传好盗窃并追撵被告人杨传好，被告人杨传好被拦下后为抗拒抓捕驾驶两轮电动车撞击并殴打被害人葛某，致葛某受伤，经鉴定葛某体表损伤属于轻微伤。 二、盗窃罪 1、2019年二、三月份，被告人杨传好到定远县吴圩镇站岗街道盗得董跟善放在邻居钱开勤家门口的两台全椒牌6匹柴油机头，被其当做废铁出售获利。 2、2019年四、五月份，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车两次从定远县蒋集镇秦集村葛某农机修理部盗窃柴油机头两台，均为全椒牌6匹柴油机头，后作为废铁出售获利。 3、2019年四、五月份，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车到定远县吴圩镇站岗街上将何某农机修理部门口的一台正在修理的全椒牌6匹柴油机头盗走，后被杨传好当做废铁出售获利。 4、2019年五月份，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车窜至定远县吴圩镇南周村王某农机修理部，将王某农机修理部一台正在维修的全椒牌6匹柴油机头盗走，被其当做废铁出售获利。 5、2019年5月12日凌晨，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车窜至定远县连江镇李集村熊安生农机修理部，从熊安生农机修理部盗得正在修理的全椒牌6匹柴油机头一台，后被杨传好作为废铁出售获利。 为证实上述指控事实，公诉人当庭宣读或出示了受案登记表、立案决定书、户籍证明、抓获经过、行政处罚决定书、刑事判决书、扣押清单、发还清单、情况说明等书证；证人郭金萍、孙某、朱某等人的证言；被害人葛某、叶某、何某、王某等人的陈述；被告人杨传好的供述和辩解；鉴定意见；勘验、辨认笔录等。据此，公诉机关认为，被告人杨传好以暴力手段抢劫他人财物，其行为已经构成抢劫罪；以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为已经构成盗窃罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，提请依法判处。 被告人杨传好对起诉书指控其构成抢劫罪有意见；对起诉书指控其构成盗窃罪不持异议，自愿认罪认罚。 辩护人认为，对起诉书指控被告人杨传好构成抢劫罪同被告人辩解意见;对起诉书指控被告人杨传好构成盗窃罪无异议。 经审理查明： 一、抢劫罪 2019年6月2日凌晨二时许，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车到定远县蒋集镇秦集村葛某农机修理部，从葛某农机修理部盗得柴油机头两台（价值400元左右），葛某当场发现被告人杨传好盗窃并追撵被告人杨传好，被告人杨传好被拦下后为抗拒抓捕驾驶两轮电动车撞击并殴打被害人葛某，致葛某受伤，经鉴定葛某体表损伤属于轻微伤。 认定上述事实的证据有： （一）、书证 1.受案登记表：2019年6月3日8时许，定远县蒋集镇葛某报案称6月2日凌晨2时许，其农机修理店有两台柴油机被盗，公安机关对此立案侦查。 2.立案决定书：2019年6月3日公安机关立案侦查此案。 3.扣押清单：侦查机关扣押葛某被盗的两台柴油机。 4.发还清单：侦查机关发还葛某被盗的两台柴油机。 5.接受证据清单、蒋集镇卫生院病历：证实2019年6月3日葛某被诊断左肩部、右手、右膝关节等处软组织损伤。 6.抓获经过：证实杨传好在家中被抓获。 7.户籍证明：证实杨传好身份信息。 8.行政处罚决定书：2017年8月24日杨传好因盗窃他人电动车被芜湖市公安局镜湖分局行政拘留14日；2017年9月12日杨传好因盗窃他人硬币135元被定远县公安局行政拘留15日。 9.刑事判决书：证实杨传好2019年2月26日因犯盗窃罪被定远县人民法院判处罚金2000元。 10.案情概要：证实2019年6月2日凌晨2时许，葛某通过监控发现店铺门口有人盗窃后开车追赶，在蒋集镇蒋集社区小叶组追到杨传好并将其截停，杨传好威胁葛某俩人发生殴打，后杨传好将其盗窃的两台柴油机归还葛某；葛某第二天报案，侦查机关通过走访发现杨传好在蒋集镇、吴圩镇、连江镇多次作案，共盗窃柴油机9台，其中7台被去卖掉，2台被被害人追回，7台柴油机共获利678元。杨传好对犯罪事实供认不讳。 11.情况说明一页（补充材料）：蒋集派出所出具，证实2019年6月2日凌晨葛某发现杨传好盗窃后，开车追撵杨传好约两公里将杨传好拦截。 （二）、被害人陈述 1.被害人葛某陈述称，2019年6月2日凌晨两点多，其在床上睡觉，就听到外面有动静，其家门口监控是连着手机的，其就把手机拿到手上翻监控，就发现有个人正在偷其家门口放着的柴油机，其马上就起床了，起床的时候看着监控，看到这个偷柴油机的人是往蒋集镇去的，其起床衣服都没穿，就开着车往偷柴油机的人跑的方向撵，撵到蒋集社区小叶组大塘的地方其撵到他的，看到他之后，其开着面包车，超过之后其就下车伸手让他停车，他没停，他冲上来就撞，其躲闪摔在地上受伤。他车也翻到在地上了，其就上去把他车钥匙拔掉了，他上来就用拳头打其，用脚踢其，然后他想骑车走，其就拽着不给他走，他说：“我认得你，你不给我走，我把你车砸了，把你家都烧掉。”其说：“你都偷过我多少次了。”他就不讲话，后他把柴油机搬到其车上就走了。第二天早上八点多，其就带着两个柴油机到蒋集派出所来报案了。 （三）、被告人的供述和辩解 供述那天晚上其骑电瓶车从家出来，其知道秦集村路边上有一家修理部，门口放的有柴油机头，其直接骑电瓶车过去了，到那家修理部门口，当时修理部的门关着，其就从门口搬了两台柴油机头放在电瓶车上，然后骑着电瓶车往回来，到蒋家庄东边，后面上来一辆面包车超过其，然后停下来从车上下来一个中年男子，手里拿着铁棍，堵在其电瓶车前面，讲：“你偷我东西”，其害怕他报警被派出所逮走，就开着电瓶车撞向他，准备跑，那个人没有让他，电瓶车撞到他，其连人带车跌倒了，其从地上爬起来，那个人看到其的脸讲“我认识你”，其听他讲认识自己，后其把柴油机头搬到他面包车上，那个人把其的电瓶车钥匙拔去了不给其，其就讲“你不把钥匙给我，我就把你的面包车砸掉”,那个人听其这样讲，就把电瓶车钥匙还给了他，其骑着电瓶车然后走掉了。 （四）、鉴定意见 1.法医学人体损伤程度鉴定书：被鉴定人葛某体表损伤属轻微伤。 2.合肥市精神病医院司法鉴定所司法鉴定意见书：鉴定诊断：1.精神分裂症2.梅毒；法定能力评定：具有完全刑事责任能力。 3.价格认定结论书：9台全椒牌柴油机头价值1630元。 （五）、勘验、辨认笔录等 1.现场勘验笔录：勘验现场位于蒋集镇秦集村葛某农机修理部，修理部北侧地坪上堆放了多部正在修理的柴油机。 2.辨认笔录：葛某辨认出杨传好就是偷自己柴油机的人 3.辨认笔录：杨传好辨认出蒋集镇秦集村街道葛某农机修理店就是自己2019年6月2日凌晨盗窃柴油机的对方，并称2019年四、五月份期间，自己还曾两次在此地点盗窃两台柴油机。 上述证据均经控辩双方当庭质证，查证属实，证据之间形成锁链，应予确认。 二、盗窃罪 1、2019年二、三月份，被告人杨传好到定远县吴圩镇站岗街道盗得董跟善放在邻居钱开勤家门口的两台全椒牌6匹柴油机头，被其当做废铁出售获利。 2、2019年四、五月份，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车两次从定远县蒋集镇秦集村葛某农机修理部盗窃柴油机头两台，均为全椒牌6匹柴油机头，后作为废铁出售获利。 3、2019年四、五月份，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车到定远县吴圩镇站岗街上将何某农机修理部门口的一台正在修理的全椒牌6匹柴油机头盗走，后被杨传好当做废铁出售获利。 4、2019年五月份，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车窜至定远县吴圩镇南周村王某农机修理部，将王某农机修理部一台正在维修的全椒牌6匹柴油机头盗走，被其当做废铁出售获利。 5、2019年5月12日凌晨，被告人杨传好驾驶两轮电瓶车窜至定远县连江镇李集村熊安生农机修理部，从熊安生农机修理部盗得正在修理的全椒牌6匹柴油机头一台，后被杨传好作为废铁出售获利。 上述事实,被告人杨传好在开庭审理过程中亦无异议,自愿认罪认罚,且有经过当庭举证、质证的受案登记表、立案决定书、户籍证明、刑事判决书、行政处罚决定书等书证；证人郭金萍、孙某、朱某等人的证言；被害人葛某、叶某、何某、王某等人的陈述；鉴定意见；勘验、辨认笔录等证据在卷证实，足以认定。 本院认为：被告人杨传好在2019年6月2日盗窃两台柴油机头离开现场后即被被害人发现,被害人在追撵的过程中,被告人杨传好为抗拒抓捕驾驶两轮电瓶车快速撞击被害人,后又用拳头殴打被害人并对被害人实施威胁,致使被害人轻微伤,被告人杨传好的上述行为符合转化型抢劫罪的构成要件,其行为已经构成抢劫罪;被告人杨传好以非法占有为目的,在2019年先后多次盗窃柴油机头,其行为已经构成盗窃罪;公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立,本院予以支持;对被告人杨传好应当数罪并罚;被告人杨传好归案后,如实供述盗窃罪的犯罪事实,自愿认罪认罚,依法可以从轻、从宽处罚;被告人杨传好有盗窃犯罪前科和劣迹,可酌情从重处罚;对被告人杨传好辩称盗窃葛某两台柴油机头，被发现后，在被害人追撵过程中，其对被害人当场使用暴力、威胁等手段，其行为不构成抢劫罪的辩解意见，属法律认识错误，本院不予采纳。根据被告人杨传好犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条，第二百六十九条，第二百六十四条,第六十九条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条，第六十一条以及《最高人民法院关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》第五条第（三）项之规定，判决如下： 一、被告人杨传好犯抢劫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币七千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月21日起至2022年12月20日止。罚金限于本判决生效后三十日内缴纳。） 二、对被告人杨传好的违法所得予以追缴，返还各被害人。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  石 明 人民陪审员  陈玲琍 人民陪审员  李 辉 二〇二〇年六月二十九日 书 记 员  陈晓昕 附：本案适用的相关法律条款 《中华人民共和国刑法》 第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产： （一）入户抢劫的； （二）在公共交通工具上抢劫的； （三）抢劫银行或者其他金融机构的； （四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的； （五）抢劫致人重伤、死亡的； （六）冒充军警人员抢劫的； （七）持枪抢劫的； （八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的 第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 《最高人民法院关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》 五、关于转化抢劫的认定 行为人实施盗窃、诈骗、抢夺行为，未达到“数额较大”，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证当场使用暴力或者以暴力相威胁，情节较轻、危害不大的，一般不以犯罪论处；但具有下列情节之一的，可依照刑法第二百六十九条的规定，以抢劫罪定罪处罚： （1）盗窃、诈骗、抢夺接近“数额较大”标准的； （2）入户或在公共交通工具上盗窃、诈骗、抢夺后在户外或交通工具外实施上述行为的； （3）使用暴力致人轻微伤以上后果的； （4）使用凶器或以凶器相威胁的； （5）具有其他严重情节的。