河南省偃师市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0381民初471号原告：刘伦花，女，1978年1月15日生，汉族，住河南省偃师市。原告：刘书乾，男，1951年2月2日生，汉族，住河南省偃师市。原告：李秀克，女，1954年4月17日生，汉族，住河南省偃师市。原告：刘怡静，女，2001年5月2日生，汉族，住河南省偃师市。原告：刘怡亭，男，2006年5月3日生，汉族，住河南省偃师市。法定代理人：刘伦花，女，1978年1月15日生，汉族，住河南省偃师市。五原告共同委托诉讼代理人（特别授权）：马书克、马海洋，洛阳市偃师市府店法律服务所法律工作者。被告：孙克助，男，1972年12月15日生，回族，住河南省偃师市。被告：马现国，男，1967年12月7日生，回族，住河南省偃师市。二被告共同委托诉讼代理人（一般代理）：王太刚，河南东腾律师事务所律师。原告刘伦花、刘书乾、李秀克、刘怡静、刘怡亭与被告孙克助、马现国、偃师市伊洛街道办事处青锋电力物资供应部、偃师市首阳山街道办事处金龙机械加工厂侵权责任纠纷一案，本院受理后，原告申请对被告偃师市伊洛街道办事处青锋电力物资供应部、偃师市首阳山街道办事处金龙机械加工厂撤回起诉并被本院准许，之后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘伦花及其与原告刘书乾、李秀克、刘怡静、刘怡亭的委托诉讼代理人马书克、马海洋，被告孙克助、马现国及委托诉讼代理人王太刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告赔偿我家人刘记朝的医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养费生活费等相关费用，总计1146463；2、本案诉讼费全部由二被告承担。事实与理由：我家人刘记朝生前与孙克助、马现国系同镇乡邻，2020年2月22日下午，孙克助、马现国电话邀请刘记朝给其管理使用的大水罐上安装电压力表，在安装过程中，水罐爆炸，将刘记朝炸成重伤被孙克助等人送到偃师市人民医院抢救无效后死亡。另查明电压力表是马现国在偃师市伊洛街道办事处青锋电力物资供应部购买，爆炸水罐是偃师市首阳山街道办事处金龙机械加工厂制造，孙克助提供有购买水罐的微信转账凭证。刘记朝死亡后，原、被告双方就赔偿数额达不成协议，万般无奈之际，特向偃师市人民法院依法提起赔偿之诉，请法院依法支持我们的诉讼请求。二被告辩称：被答辩人要求答辩人承担本案赔偿责任，既无事实根据，也无法律依据，请依法驳回原告对答辩人的无理之诉，以切实维护答辩人合法权益。一、是非曲直，清楚明了。2020年2月中旬，日常供包括答辩人在内的29户村民生活用水的无塔供水设施发生故障，无法供水，影响了人们正常生活。在此情况下，答辩人便打电话联系常年在府店镇开办电器维修部的维修人员刘记朝维修。刘记朝得知后便携带自己的维修设备前往事发地查看，并说修理需1000元，孙克协从29户村民处共收取维修费用960元交付刘记朝，刘记朝接收，并承诺包括配电盘、水压表在内的有关供水设施问题他修好后，若三到五年内又出现问题，他免费修理！他开始维修电盘，一会儿便修好了，尔后刘记朝讲，水罐上的水压表有问题需要更换，明天他带个好的水压表来更换下就行了。然而，过了三天，刘记朝还没来更换水压表，村民们急着用水，答辩人马现国和同村村民王华兴在偃师市办他事时，便打电话催问刘记朝水压表买了没有，刘记朝说让马现国拐到偃师金桥市场他联系好的商家去取两块表（一块他自用，一块安水罐），款让马现国先垫付，回去后他归还。2月22日，答辩人把捎回的两块水压表给刘记朝，刘感谢之余讲随后将水表钱归还马现国，并仔细查看水压表后将其中一块更换安装到水罐上，便启动水泵往水灌上水。期间，村民孙克福提醒刘记朝时候不短了，水上得差不多了，他说扬程小，水上得慢，泵有毛病多上一会儿。又过了一会，其他村民也再三提示刘记朝这罐平常开机上水没这么长时间，不敢再上了。又等了一会儿，他爬上梯子查看水罐上的水压表。正在其查看期间，水罐突然爆裂，冲击波瞬间将其连人带梯掀翻到水泥地上。村民见状，急忙拨打120，并速将村医请来抢救，有村民从尚清醒的刘记朝处得知其家人电话，速告知其家属事情原委。不久，120赶到，答辩人便与其家人一同将刘记朝护送至偃师市人民医院抢救治疗。期间，答辩人等四位村民，出于人道还多次代表村民前去看望。因此，本案是非曲直，清楚明了，答辩人非水罐管理人。二、包括答辩人在内的29户村民，作为本案承揽合同的定作人，既不存在选任过失，也不存在定做、指示过失，因此，对承揽人刘记朝的伤亡，答辩人无责，依法不应承担任何赔偿责任。通过上述事情原委，可以清楚得知：从事电机电器维修多年的个体工商户刘记朝承揽维修供答辩人在内的布村第五、七组29户村民生活用水所需的机井配电盘、水压表等供水设施，双方之间已形成承揽合同关系。因答辩人等定作人在履行承揽合同过程中，不存在任何过失，故答辩人等定作人对承揽人刘记朝在维修过程中由于其自身过错导致其不幸身亡无责，不应承担任何法律责任，法院应依法驳回原告对答辩人的无理之诉。首先，刘记朝是从事电机电器维修的专业技术人员，其在偃师市府店镇开办有专业维修电机电器门市“偃师市府店镇纪朝维修部”多年，其技能闻名十里八乡，时常给他人承揽维修电机电器。第二，作为定作人的布村第五、七组29户村民（包括答辩人在内），对本案事故的发生没有任何过错，既不存在选任过失，也不存在定作、指示过错。因此，作为含答辩人在内的29户定作人，对承揽人刘记朝在维修过程中由于其自身过错导致其不幸身亡，依法不应承担任何法律责任！需要指出的是，被答辩人称答辩人马现国自主购买水压表后提供给承揽人刘记朝使用，此与客观事实完全不符！该表是在刘记朝联系好其熟悉卖家，言明所要品牌、型号，商定好价款后，才指示马现国前去偃师金桥市场商家店铺垫资取回的！这从马现国所取水压表数量及取回后刘记朝欲归还马现国两块表垫资款，即可充分证明。因此，本案水压表规格、型号、质量等是否符合要求，完全取决于承揽人刘记朝。第三，在刘记朝承揽维修过程中之所以发生此事故，导致其自身伤亡，在其过于自信，听不进他人良言所致。三、答辩人等29户村民作为定作人，保留依法追究承揽人刘记朝的继承人——即本案原告的民事赔偿责任。综上，从事电机电器维修多年的个体工商户刘记朝，在本案承揽维修过程中，由于其自身过错导致事故发生，答辩人并非案涉水罐管理人，作为热心村民也是定作人之一的答辩人对本案的发生没有任何过错，因此，被答辩人要求答辩人承担本案赔偿责任，既没事实根据，也无法律依据，请依法驳回原告对答辩人的无理之诉。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，并当庭质证。本院认定事实如下：刘记朝2005年9月5日，刘记朝开办“偃师市府店镇纪朝维修部”，性质为个人经营，经营范围为电机维修，2018年6月7日注销。2020年2月22日下午，孙克助、马现国电话邀请刘记朝为发生故障的供水设施维修，主要工作为检查维修电路并安装电压力表。在完成维修，检查供水运转情况时，水罐爆裂，刘记朝从梯子上摔下受伤，被孙克助等人送到偃师市人民医院抢救，三天后抢救无效死亡。其家属支出医疗费医药费9916.75元。刘书乾系刘记朝之父，1951年2月2日生；李秀克系刘记朝之母，1954年4月17日生，其生有两个子女。刘怡亭系刘记朝之子，2006年5月3日生。本院认为，受害人刘记朝在维修配电盘并给水罐上水过程中受伤并不治身亡，双方均无异议，本案争执主要为双方之间是提供劳务还是承揽法律关系。对此，本院认为，提供劳务法律关系是以直接提供劳务为目的，合同标的是提供劳务，而承揽关系是承揽人按照定做人的要求完成工作交付工作成果，定做人给付报酬，提供劳务只是完成工作成果的手段。二者风险承担不同，提供劳务关系中发生的风险及危害结果由接受劳务的一方承担，而承揽关系中发生的风险是由完成工作的承揽人承担。受害人刘记朝系从事电机电器维修多年的个体工商户，自带工具以自己的技能完成被告要求的供水设施的故障维修，并非简单的提供劳务，故应认定双方为承揽合同关系，而非提供劳务关系。本案中承揽人刘记朝完成配电盘维修工作后，为检查供水设施的运转情况，水罐破裂导致其从高处摔下受伤，其自身有注意不当、疏忽大意的过失；作为定做人，其要求受害人刘记朝完成的工作系配电盘的故障维修、水表的安装，受害人刘记朝已完成其要求的工作，仅是在检查运转情况时，或因上水量控制不当，或因水罐自身安全隐患，导致水罐破裂，其也有过错，其应对受害人刘记朝的受伤承担50%的责任。五原告系受害人刘记朝的近亲属，在刘记朝受到侵害死亡后，有权主张因此而造成的损失。其损失计有：1、医药费9916.75元；2、误工费364.22元；3、护理费750.8元；4、营养费150元；5、伙食补助费300元；6、交通费酌定为200元；7、丧葬费32074元；8、死亡赔偿金684019元；9、被扶养人生活费其父120844元、其母153801元、其子43943.14元；10、精神损害抚慰金酌定为50000元。以上共计1096363元，由二被告承担50%即548181.5。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，判决如下：一、被告孙克助、马现国于判决生效后十日内赔付原告刘伦花、刘书乾、李秀克、刘怡静、刘怡亭548181.5元；二、驳回原告刘伦花、刘书乾、李秀克、刘怡静、刘怡亭的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取3116元，由原、被告各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审判员  郭东昕二〇二〇年七月八日书记员  温静洁