上海市闵行区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0112民初428号原告：潘某1，男，1978年1月23日出生，汉族，户籍地上海市闵行区。原告：潘某2，女，2008年10月23日出生，汉族，户籍地上海市闵行区。法定代理人：潘某1，系潘某2父亲暨本案原告。共同委托诉讼代理人：胡灿，上海欧瑞腾律师事务所律师。共同委托诉讼代理人：唐艳，上海欧瑞腾律师事务所律师。被告：张某某，男，1953年4月18日出生，汉族，户籍地山西省。委托诉讼代理人：张丽萍，女。委托诉讼代理人：田金祥。原告潘某1、潘某2与被告张某某法定继承纠纷一案，本院于2020年1月2日立案受理后，先依法适用简易程序公开进行了审理，后因案情复杂，本院你依法组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理。原告潘某1、潘某2的共同诉讼代理人唐艳，被告张某某的委托诉讼代理人张丽萍、田金祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告潘某1、潘某2向本院提出诉讼请求：1、请求判令被继承人张丽芳所享有的上海市闵行区莘松路958弄瀑布湾道39号301室房屋产权份额由两原告继承,原告潘某1给付被告折价款，被告配合原告办理产权变更手续;2、请求判令被继承人张丽芳名下的车牌号为沪K1XX**丰田牌小型轿车由原告潘某1继承,原告潘某1给付被告折价款，被告配合原告办理产权变更手续。事实与理由：原告潘某1与被继承人张丽芳系夫妻关系,原告潘某2系其女儿,被告张某某系被继承人张丽芳父亲。其母亲张秀梅已于2006年11月报死亡,被继承人张丽芳于2016年11月8日死亡。被继承人张丽芳留有上海市闵行区莘松路958弄瀑布湾道39号301室房屋一套及车牌号为沪K1XX**丰田牌小型汽车一辆。被继承人生前未留遗嘱,故原告诉至贵院。被告张某某辩称，原告所述双方的关系情况属实。对于上海市莘松路958弄瀑布湾道39号301室房屋其同意由两原告继承，其应分得折价款。沪K1XX**丰田牌小型轿车可归原告潘某1所有，其应分得车辆牌照额度及车辆残值。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。现根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告潘某1与被继承人张丽芳婚后生育女儿潘某2，张某某系张丽芳父亲。2016年11月8日张丽芳死亡，其生前无医嘱。张丽芳母亲张秀梅于2006年11月死亡。上海市闵行区莘松路958弄瀑布湾道39号301室房屋于2008年购置，2008年7月登记权利人为原告潘某1及被继承人张丽芳。为购置该房屋，以潘某1名义向中国建设银行上海闵行支行公积金贷款20万元、商业贷款50万元。至张丽芳死亡时，已还商业贷款本金83,378.29元，利息176,140.97元；公积金本金34,251.12元、利息66,315.53元。2016年12月至2020年8月，潘某1归还公积金本金21,279.69元、利息18,936.36元；商业贷款本金52,526.30元、利息50,300.05元。至2020年9月尚有商业贷款余款364,095.41元、公积金贷款余款144,469.19元。经本院委托上海国衡房地产估价有限公司评估，该房屋于价值时点2020年7月24日的市场价值为4,587,000元。沪K1XX**丰田牌TV7181GL-iD小客车于2010年7月23日登记于张丽芳名下，经本院委托上海达智资产评估有限公司评估，该小客车于评估基准日2020年8月30日的评估价值为43000元。上海市个人非运营小客车牌照额度2020年10月拍卖平均成交价90726元、11月平均成交价91,433元。此外,以被继承人张丽芳为被保险人在美国友邦保险有限公司上海分公司投保了保险，其中保险合同号为CXXXXXXXXX号保险合同指定受益人为潘某1，保险合同号为CXXXXXXXXX号保险合同指定受益人为潘某150%、潘某250%，已理赔；保险合同号为AXXXXXXXXX号保险合同指定受益人为潘某1、保险合同号为AXXXXXXXXX号保险合同指定受益人为张某某、保险合同号为HXXXXXXXXX号保险合同未指定受益人，该三份合同尚未理赔。张丽芳死亡时，原告潘某1招商银行个人账户尚有存款46,000余元。诉讼中，被告称张丽芳另有个人存款及理财产品，但未举证证明。此外被告另主张张丽芳在上海晟湖生物科技有限公司有股权，但可另行主张权利。本院认为，张丽芳死亡时遗留的财产为其遗产。原、被告均系张丽芳的法定继承人，均有权继承遗产。本案中，上海市闵行区莘松路958弄瀑布湾道39号301室房屋登记权利人为潘某1、张丽芳，故张丽芳死亡后，该房屋50%为遗产，原、被告可各继承1/6。根据各方于诉讼中的意见及实际需要，本院确定涉案房屋六分之五归潘某1所有，六分一归潘某2所有，由潘某1给付张某某房屋折价款。由于该房屋在张丽芳死亡时尚有贷款未清偿，继承人应在清偿债务后进行继承。经查，张丽芳死亡时该房屋尚有贷款582,370.59元，后潘某1继续归还贷款73,805.99元、利息69,236.41元，各继承人应在按份额清偿债务后进行继承，故房屋中张某某应在清偿债务后继承655,900元，该款由潘某1给付张某某。关于车辆价值及车牌额度价值，本院酌定合计为134,000元，该车辆及车牌额度均归潘某1所有，由潘某1给付潘某2、张某某各22,333元。张丽芳死亡时于原告处存款，其中50%为遗产，也应依法分割。对于相关保险利益，已经理赔的部分，系保险公司向合同约定的受益人理赔，故本院不再作出处理，尚未理赔部分，本案不作处理。综上，被告潘某1应给付给付张某某车辆及车牌额度折价款22,333元、房屋及存款折价款663,550元，合计685,883元。由于原告潘某2与潘某1应共同归还贷款，且潘某1系潘某2的法定代理人，故潘某1应给付潘某2的财产折价款本院不作明确。据此，依照《中华人民共和国继承法》第十条、第十三条、第二十六条、第二十九条、第三十三条之规定，判决如下：一、上海市闵行区莘松路958弄瀑布湾道39号301室归原告潘某1及潘某2共有，其中原告潘某1占六分之五、潘某2占六分之一，剩余贷款由原告潘某1、潘某2继续归还；二、沪K1XX**丰田牌TV7181GL-iD小客车及客车额度归原告潘某1所有；三、原告潘某1应于本判决生效之日起一个月内给付被告张某某财产折价款685,883元；四、被告张某某应于本判决生效之日起一个月内协助原告潘某1、潘某2办理房屋产权变更登记，由此产生的费用按国家规定各自负担；五、原告潘某2、被告张某某应于本判决生效之日起一个月内协助原告潘某1办理客车额度持有人变更及车辆产权变更登记手续，由此产生的费用按国家规定各自负担；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费44,936元、房屋评估费12,560元、车辆评估费2,000元，合计59,496元，由原告潘某1负担39,664元、原告潘某2及被告张某某各负担9,916元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审 判 长  阮广斌审 判 员  金 渊人民陪审员  陈 锐二〇二〇年十二月十五日法官 助理  沈凤丹书 记 员  李 晔附：相关法律条文《中华人民共和国继承法》……第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。……第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。继承人协商同意的，也可以不均等。……第二十六条夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。遗产在家庭共有财产之中的，遗产分割时，应当先分出他人的财产。……第二十九条遗产分割应当有利于生产和生活需要，不损害遗产的效用。不宜分割的遗产，可以采取折价、适当补偿或者共有等方法处理。……第三十三条继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。……