甘肃省张掖市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘07民终174号 上诉人（原审被告）：鲁某，男，1979年4月2日出生，汉族，农民，住临泽县，居民身份号码：×××，电话139XXXXXXXX。 上诉人（原审被告）：李某，男，1979年11月11日出生，汉族，农民，住临泽县，居民身份号码：×××，电话189XXXXXXXX。 被上诉人（原审原告）：张某1，男，1978年2月25日出生，汉族，私企业主，住临泽县，居民身份号码：×××，电话159XXXXXXXX。 委托诉讼代理人：张某2，男，1952年11月15日出生，汉族，住甘肃省张掖市，居民身份号码：×××。系张某1父亲。 上诉人鲁某、李某因与被上诉人张某1健康权纠纷一案，不服临泽县人民法院（2019）甘0723民初2817号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年3月10日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 鲁某、李某上诉理由及请求：1、一审认定张某1所花医疗费4980.19元不合理。2019年2月9日张某1在临泽县人民医院门诊检查期间，门诊检查费用650元由李某妻子赵海霞垫付，一审没有计算在内。在上诉人家属送被上诉人张某1就医检查后，医生曾明确建议张某1回家醒酒修养，不建议住院治疗，张某1执意要住院治疗。被上诉人张某1的住院病历我们没有见过，他的伤情需不需要住院21天治疗，需不需要到张掖医院做治疗，还是另有隐情，二审调查；2、一审认定张某1误工费4240.53元不合理。张某1住院期间我们曾多次过去看望他，后面几次他都不在医院。张某1整天整晚不在医院休息，其误工费按照21天计算，有悖常理；3、一审认定张某1护理费12天1746.72元，营养费420元不合理。护理计算标准应由医疗机构或者鉴定机构作出明确意见，一审法院“根据原告损伤情况”计算12天护理费没有法律依据。被上诉人张某1住院期间需不需要加强营养应由医嘱确定，一审法院以每天20元、21天计算不妥；4、被上诉人张某1用脚踏坏的茶几及其他物品损失，一审没有计算在内。该茶几是上诉人鲁某给其岳母新装修房间后买的，价值800元；5、一审法院庭审快结束时曾建议我们庭外调解，当时说的是电话或者当面调解，而闭庭后并未进行调解而是直接判决。请求：撤销临泽县人民法院（2019）甘0723民初2817号民事判决，发回重审或依法改判。 张某1答辩称，答辩人和被答辩人属于连襟关系，2019年2月9日晚上答辩人与被答辩人在岳父邀请下到岳父家吃饭，由于答辩人及妻子关系不睦，在闲聊中发生争吵，被答辩人用酒瓶将答辩人头部打伤，相互发生撕扯，答辩人受伤后，答辩人的父亲和弟弟闻讯赶来，将答辩人送到临泽县人民医院治疗住院21天后出院，后在派出所处理时全部用了答辩人外母、大姨子的口供，临泽县沙河派出所对被答辩人给予行政处罚，故答辩人对临泽县公安局沙河派出所认定的事实再未提出异议，在损失方面由于被答辩人拒绝赔偿，后答辩人起诉到临泽县人民法院，法院判决对答辩人的损失划分主次责任，故答辩人服判，被答辩人对误工费、护理费的核算提出异议，法庭审理时被答辩人并未提出异议，发包人与被答辩人撕扯踩坏外母家的茶几和其他物品，并不是被答辩人的财产，故无权提起。门诊检查费用的650元也不是被答辩人李某妻子赵海霞垫付。请求驳回被答辩人的上诉请求，维持原判。 张某1一审诉讼请求：判令二被告赔偿原告损失19480.19元；2.本案诉讼费用由二被告承担。 一审经审理查明的事实，原告与二被告系连襟。2019年2月9日下午，原告和二被告及各自妻儿同到岳父赵永生家吃饭。饭后，原告和二被告及赵永生四人喝酒聊天过程中，被告鲁某认为原告说话粗鲁与原告发生争吵，被告鲁某用茶水泼至原告脸上引发原告不满，原告持烟灰缸要砸被告鲁某，被告鲁某躲闪，没有砸中。随即原告与二被告互相撕扯并用拳头捣对方，被家人挡开后，原告一脚蹬断茶几腿，茶几上的茶杯、酒杯、酒盘及碗碟跌落在地打碎，造成地面湿滑，原告跌倒在地，手被地上打碎的碗碟碎片划伤。原告又起身向厨房提刀，因地面湿滑被滑到在地，原告被在场的其他人阻拦，原告妻子给原告父亲打了电话，原告父亲和弟弟到场后报警并拨打120，原告被送往临泽县人民医院检查治疗，经诊断为头部外伤、外伤性头痛、右手指皮肤划伤、右踝软组织损伤，住院治疗21天，支付住院费4330.19元。原告住院治疗期间到河西学院附属张掖人民医院门诊检查，花费650元。原告被送往临泽县人民医院门诊检查期间，门诊费用由被告李某妻子赵海霞垫付。 对于原告张某1所花医疗费及损失的认定:1.医疗费，根据原告提交的临泽县人民医院住院收费票据1张，金额4330.19元，河西学院附属张掖人民医院门诊诊疗明细单1张，金额650元，凭票据予以认定，原告张某1的医疗费认定为4980.19元；2.误工费，原告系私企业主，其误工费依据甘肃省2019年道路交通事故及人身损害赔偿标准，按照职工平均工资标准每天201.93元计算，原告实际住院21天，计算为4240.53元；3.护理费，原告受伤治疗期间需家属护理，其护理费依据甘肃省2019年道路交通事故及人身损害赔偿标准，按照农村居民年人均工资标准每天145.56元计算，根据原告损伤情况，原告住院期间日常生活需1人部分护理即可，护理期限按12天计算为1746.72元；4.营养费，原告在临泽县人民医院住院治疗21天，按每天20元计算为420元。以上各项损失共计11387.44元。 一审法院认为，公民的身体健康受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费等损失。本案中，原告和二被告系连襟，应和睦相处，在处事时应互相礼让，发生纠纷应互相克制，避免矛盾激发或升级。原告张某1和二被告喝酒之后，语言粗鲁，被告鲁某没能克制自己情绪用茶水泼原告，导致双方矛盾激化，二被告与原告发生争执撕打，对造成原告身体损伤的结果，主观存在过错应承担主要责任；原告张某1与二被告撕打，导致矛盾扩大和激发，对损害后果主观也存在过错，应对损害后果承担次要责任。二被告共同实施侵权行为，导致原告受伤的损害后果，无法确定责任大小，应承担连带责任。本院依据原、被告双方各自的过错程度及案件的具体情况，确定由二被告承担原告损失60%的责任，原告自负40%的责任。被告鲁某、李某辩解没有殴打原告，与本案查明的事实不符，依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条之规定，判决：被告鲁某、李某赔偿原告张某1医疗费、误工费、护理费、营养费等各项损失共计11387.44元的60％即6832.46元，限被告鲁某、李某于判决生效后十日内付清；原告张某1自负40%的责任。案件受理费287元，减半收取143.5元，由原告张某1负担57.5元，被告鲁某、李某负担86元。 本院二审审理期间，当事人均未提出新的证据、事实及理由，二审查明的事实与一审查明的一致，本院予以确认。 本院认为，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，本案中，双方在饮酒过程中遇事不冷静，发生争吵、撕扯，致被上诉人张某1受伤，上诉人鲁某、李某应当赔偿张某1由此产生的医疗费、误工费、护理费、营养费等经济损失。一审法院依据住院期间的医疗费发票、出院证明中的医嘱以及道路交通事故及人身损害赔偿标准，确定医疗费、误工费、护理费、营养费的数额准确。上诉人鲁某、李某所提“一审认定张某1医疗费4980.19元、误工费4240.53元、护理费12天1746.72元，营养费420元不合理”的上诉理由不能成立，本院不予支持。李某所提“由妻子张海霞垫付临泽县人民医院检测费650元没有计算”的理由，与张某1主张的河西学院附属人民医院检测费650元，虽数额相同，但并不是同一笔钱，且该事实一审法院已予认定，该项理由不能成立，本院不支持。上诉人所提“张某1踏坏的价值800元茶几及其他物品损失，一审没有计算在内”的上诉理由，财产损害赔偿与本案健康权纠纷不是同一法律关系，不能并案审理，受害人可另行起诉，故上诉人的该项上诉理由亦不能成立，本院不予支持。 综上所述，鲁某、李某的上诉请求不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由鲁某、李某负担。多交纳的二审案件受理费237元本院退还鲁某、李某。 本判决为终审判决。 审判长  宋力国 审判员  岳小芸 审判员  任斌文 二〇二〇年四月二十三日 书记员  张 伟 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百六十九条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； （二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更； （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。