河北省唐山市开平区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0205刑初18号 公诉机关唐山市开平区人民检察院。 被告人王海永，男，1974年1月8日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省安阳县，现住址河南省安阳县。因犯抢劫罪，于1999年6月被河南省安阳市中级人民法院判处有期徒刑十四年，于2007年8月2日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月31日被唐山市公安局开平分局刑事拘留，同年11月11日经唐山市开平区人民检察院批准逮捕，同日被唐山市公安局开平分局执行逮捕，现羁押于唐山市第一看守所。 被告人贾长营，男，1983年2月1日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地及捕前住址河北省秦皇岛市青龙满族自治县。因犯破坏电力设备、盗窃罪，于2002年7月被秦皇岛市青龙满族自治县人民法院判处合并执行有期徒刑十年，并处罚金人民币三千元，于2008年12月27日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月30日被唐山市公安局开平分局刑事拘留，于同年11月11日经唐山市开平区人民检察院批准，同日被唐山市公安局开平分局执行逮捕，现羁押于唐山市第一看守所。 唐山市开平区人民检察院以唐开检第一检察部刑诉[2020]3号起诉书指控被告人王海永、贾长营犯故意伤害罪一案，于2020年1月21日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，期间因新冠肺炎疫情于2020年4月7日中止审理，于2020年4月27日恢复审理后，适用普通程序公开开庭审理了本案。唐山市开平区人民检察院指派检察员张颖、检察员助理戎蓉出庭支持公诉，被告人王海永、贾长营到庭参加诉讼。现已审理终结。 唐山市开平区人民检察院指控，2019年9月19日22时30分许，被告人贾长营、王海永在唐山市开平区门前，因贾长营玩手机声音过大，双方发生口角并互殴。被告人贾长营持铝棍将王海永手部打伤，被告人王海永用拳头将贾长营面部打伤。经鉴定，二人伤情均为轻伤二级。 被告人贾长营、王海永分别于2019年10月30日、31日经公安机关传唤到案，如实供述了犯罪行为并互相谅解。 针对上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人王海永、贾长营的供述和辩解、被告人伤情鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人王海永、贾长营故意伤害他人身体，分别致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人贾长营、王海永均具有犯罪前科，对其可酌情从重处罚；被告人贾长营、王海永到案后均如实供述自己的罪行，构成坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。被告人贾长营、王海永自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可依法从宽处理。被告人贾长营、王海永已赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，对其可从轻处罚。建议判处被告人贾长营有期徒刑七个月至八个月，被告人王海永有期徒刑六个月至七个月。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人王海永当庭对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人贾长营当庭对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2019年9月19日22时30分许，被告人贾长营、王海永在唐山市开平区门前，因贾长营玩手机声音过大，双方发生口角并互殴。被告人贾长营持铝棍将王海永手部打伤，被告人王海永用拳头将贾长营面部打伤。2019年10月15日、16日，经唐山市公安局开平分局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，被告人王海永、贾长营均为轻伤二级。 2019年10月30日，被告人贾长营经公安机关传唤到案，到案后如实供述其罪行，并取得被告人王海永的谅解。2019年10月31日，被告人王海永经公安机关传唤到案，到案后如实供述其罪行，并取得被告人贾长营的谅解。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认： 物证，铝棍一个。证实：两被告互殴时所用工具。 2、书证 （1）受案登记表。证实：2019年9月19日23时5分，王某1打电话报警称，在唐山市开平区门前，工人贾长营与王海永因琐事发生纠纷并相互动手打架。 （2）到案经过。证实：被告人贾长营、王海永在案发后经公安机关传唤到案，并均如实供述了自己的犯罪行为。 （3）户籍证明。证实：被告人贾长营、王海永的身份情况。 （4）扣押物品清单。证实：贾长营斗殴所用工具被扣押。 （5）河北省青龙满族自治县人民法院刑事判决书一份、释放证明书（存根）一份。证实：被告人贾长营的犯罪前科。 （6）河南省新乡鉴于犯罪档案资料一份、证明一份。证实：被告人王海永的犯罪前科。 （7）谅解书。证实:被告人王海永与被告人贾长营互相谅解。 2、证人王某1的证言。证实：2019年19日晚上10时30分许，其在唐山市开平区变电站工地车上睡觉，听到工地宿舍那里有人吵架，来到宿舍看到其表兄贾长营在床上躺着脸上有血，工地经理到了之后让其报警的了。 （2）证人王某2的证言。证实：2019年9月19日22时30分许，其和其对象贾长营回到宿舍后，贾长营在打电话，这时隔壁开始敲墙，过了一会就过来敲门，贾长营开门出去后，就听见他们争吵起来了，其出去的时候，看到贾长营和王海永打了起来，另外两个人拉偏架，贾长营被打倒后，对方一人给王海永一根铁棍，贾长营看到对方拿了工具，也从宿舍门口拿了一个铝合金的铁片，两人互打了几下，这时经理来后把两人分开了。 （3）证人崔某的证言。证实：2019年9月20日晚上，其和张某、王海永正在宿舍休息，隔壁宿舍的男子一直打电话，声音比较大，影响到正常休息，王海永就敲了几下墙，对方还是很大声音，王海永就去敲门，其就叫上张某一起出去了，出门后看见王海永已经和对方空手互相厮打，其就进屋给经理打电话，出来看见贾长营拿了一个铁棍打王海永，其就进屋给王海永拿了一根前面带头的铁棍递给了王海永，经理来了后就将二人分开了。 （4）证人张某的证言。证实：2019年9月19日22时30分许，其正在宿舍睡觉，崔某将其叫醒，所王海永在宿舍外面跟别人打架了。一起来到宿舍门口时看到王海永和一男的争吵，看到对方拿出一个长方形的棍子，将王海永打倒，崔某就进屋拿了一根铁棍出来递给了王海永，但是王海永没有打，只是空手打了几下，其和崔某就将王海永拉回了宿舍。 3、被告人贾长营的供述和辩解。证实：2019年9月19日22时30分许，其和对象王某2在工地宿舍，其在床上躺着玩手机，当时手机声音很大，隔壁宿舍的人就敲墙，其没有理会，过来一会隔壁宿舍的就来敲门，其当时喝酒喝多了，开门后就骂了敲门的人，对方就打了其一拳，将其打倒，起来后与对方互打起来了。看见对方人多，其就进屋拿了一根铝合金条，向王海永身上打了几下，王海永用拳头又打了其脸部一拳，再次被打倒，再次起来警察就到了。 4、被告人王海永的供述和辩解。证实：2019年9月19日22时30分许，在开平区睡觉，隔壁宿舍住的贾长营打电话的声音特别大，其就用手敲了几下墙壁，贾长营还是很大声说话，其就一个人去隔壁贾长营的宿舍敲门，贾长营开门后就骂其，其让贾长营小点声打电话，明天要早起。贾长营不听还继续骂，贾长营先是用拳头打其脸部，其也用拳头打贾长营脸部，然后贾长营用一根棍子打其头部，其看见贾长营回宿舍又要拿工具打其，其让同宿舍的工友在宿舍内拿了一根带弯头的铁管给其，然后警察就到了。 5、鉴定意见。 （1）唐山市公安局开平分局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定意见书。证实：王海永的损伤为轻伤二级。 （2）唐山市公安局开平分局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定意见书。证实：贾长营的损伤为轻伤二级。 6、视听资料.证实：讯问情况。 本院认为，被告人贾长营、王海永故意伤害他人身体，分别致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人王海永、贾长营的犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人贾长营在斗殴中使用凶器，且有犯罪前科，可酌情从重处罚；案发后，被告人贾长营经公安机关传唤到案，并如实供述其罪行，构成坦白；且被告人贾长营自愿认罪认罚，并取得谅解，对其可从轻、从宽处罚。被告人王海永有犯罪前科，可酌情从重处罚；被告人王海永经公安机关传唤到案，并如实供述其罪行，构成坦白；且被告人王海永自愿认罪认罚，并取得谅解，对其可从轻、从宽处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人贾长营犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年十月三十日起至二〇二〇年五月二十九日止） 被告人王海永犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一九年十月三十一日起至二〇二〇年四月三十日止） 公安机关扣押的被告人贾长营作案工具铝棍一个依法予以没收,其他随案移送物品予以返还。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审判长  孟维艳 审判员  赵立佐 审判员  杨 帅 二〇二〇年四月二十九日 书记员  刘 艳 ——