文书内容河南省灵宝市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1282民初1369号原告：张建丽，女，1970年7月29日生，汉族，农民，住三门峡市陕州区，现住灵宝市。送达地址：三门峡市陕州区。委托诉讼代理人：宋磊磊，河南宇萃律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：杜少康，男，1962年8月22日生，汉族，农民，住灵宝市。送达地址同前。原告张建丽与被告杜少康运输合同纠纷一案，本院受理后，依据原告的申请依法对被告的财产进行了保全。本院依法适用简易程序，于2020年5月15日公开开庭进行了审理。原告张建丽及其委托诉讼代理人宋磊磊，被告杜少康到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出的诉讼请求：1、请求判令被告支付原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计75483.46元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：原告与丈夫常年在灵宝市××尹庄村经营焦炭生意，被告经常开农用三轮车跑运输生意。2019年8月29日，因客户王某需要焦炭，原告便联系被告，让被告将焦炭送到川口乡北庄王某处，双方约好单处运费后，原告便坐在被告三轮车的副驾驶位置一同前往北庄。车辆快行驶到王某门口时，因被告操作不当，导致三轮车侧翻，原告未能及时躲避，侧翻车辆压在原告身上，造成原告受伤。事发后，原告被送往灵宝市第三人民医院治疗，因病情严重转入三门峡市中心医院，住院25天，花费74815.55元。诊断为：腰1椎体压缩性骨折并脊髓神经损伤、双下肢不全瘫；2、胸腰段后凸畸形；3、肺挫伤并胸腔积液；4、右侧第9肋骨折；5、腰1-3横突骨折；6、双下肢肌间静脉血栓；7、肺炎。出院后，因需继续康复治疗，原告在陕州区第一人民医院康复治疗住院24天，花费7231.59元。被告在此期间支付原告医疗费2000元,剩余费用原告多次催要，被告至今未付。被告应承担本次事故全部责任，为维护原告的合法权益，望法院判如所请。被告辩称：1、原被告之间是雇佣关系，被告被雇佣挣的是运费钱，送货路线是按照原告的指示路线，本应从产业集聚区进入北庄，但原告让被告从川口火车桥沿火车路南边的田间小路进村，路面狭窄、凹凸不平，被告驾驶三轮车小心前行，尽到了注意事项，不存在驾驶不当的行为。原告坐在车上，没有意识到危险性，仍指示车辆继续行进，导致事故发生，应负全部责任；2、原告要求的赔偿事项，应当依照法律规定，合理部分予以客观确认；3、原告有人身意外保险，保险公司已经赔付。原告向本院提交的证据材料有：1、原告的身份证复印件一份；2、三门峡中心医院病历一份、陕州区一院病历一份，证明治疗经过；3、医疗费清单一份，中国平安人寿保险公司三门峡营销部理赔决定书一份，证明原告共花去医疗费82775.19元，保险公司理赔32500元；4、证人王某证言一份，证明被告驾车操作不当，造成车辆侧翻，原告受伤；5、证人赵某出庭作证，证明事发路段沙土路面，宽3米左右，经常通行轿车、铲车等车辆。被告向本院提交的证据材料有：照片四张，证明事发路段基本情况。经庭审质证，被告对原告提交的第1、2、3份证据无异议，对第4、5份证据有异议。原告对被告提交的证据无异议。本院认为，原告、被告提交的所有证据形式合法，内容客观真实，与本案事实有关联，可以作为本案的定案依据。经审理查明：原告在灵宝市××尹庄村经营焦炭生意，被告驾驶农用三轮车在市区跑运输生意，原告经常请被告运送焦炭。2019年8月29日，原告向灵宝市川口乡北庄王某销售焦炭，需要送货上门，便联系被告，让被告运送焦炭到北庄，双方谈好运费后，被告驾驶农用三轮车、原告坐在车辆副驾驶位置一同前往北庄。三轮车行驶至川口××村与××村交界的由南北向道路向北转弯时，发生车辆自翻，原告、被告均受伤的交通事故。原告受伤后，立即被送往灵宝市第三人民医院救治，因病情严重转入三门峡市中心医院，诊断为：腰1椎体压缩性骨折并脊髓神经损伤、双下肢不全瘫；2、胸腰段后凸畸形；3、肺挫伤并胸腔积液；4、右侧第9肋骨折；5、腰1-3横突骨折；6、双下肢肌间静脉血栓；7、肺炎。住院到2019年9月24日出院，共25天，花去医疗费74815.55元。出院后，原告当天转入陕州区第一人民医院继续康复治疗，住院至2019年10月18日，共24天，花去医疗费7231.59元。在此期间被告支付原告医疗费2000元。出院后，被告为此从中国平安人寿保险公司报销意外伤害医疗保险金32500元。剩余经济损失原被告多次协商终因分歧较大，没有达成协议，引起本案诉讼。本院还查明，被告没有取得符合农用三轮车车型的驾驶执照，驾驶的农用三轮车没有行驶证、没有取得营运许可证。审理中，双方各持己见，无法调解。经审核，原告的经济损失有：医疗费82047.14元，误工费17394.46元，护理费6131.86元，住院伙食补助费2450元，营养费980元，交通费980元，共计109983.46元，扣除保险公司理赔金32500元，剩余77483.46元。本院认为，法律规定，承运人应当在约定期间或者合理期间内将货物安全运输到约定地点。被告作为承运人在承运原告货物时，同意原告作为引路人和托运人的身份搭乘车辆一同前往，应当确保原告安全，尽到安全义务。被告没有取得符合车型的驾驶执照，驾驶没有牌照、没有营运证的车辆，行驶中没有保证行车安全，发生自翻的交通事故，致原告受伤，给原告造成经济损失，应当赔偿原告的经济损失。原告明知被告车辆不能载客仍然乘坐，其本身存在过错，应自己承担部分经济损失。结合本案实际情况，以被告承担70%责任、原告承担30%责任为宜。被告已付款予以扣除。被告辩称双方是雇佣关系，应当由雇主承担责任，本案原被告是运输合同关系，不应适用该法律规定，此辩解不符合法律规定，不予支持。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国合同法》第二百九十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：被告杜少康赔偿原告张建丽经济损失52238.42元（已扣除支付的2000元）。限于判决生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1687元，减半收取843.5元,保全费820元，共1663.5元，由原告张建丽负担499元，被告杜少康负担1164.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于三门峡市中级人民法院。审判员  彭贯斗二〇二〇年五月十九日书记员  黑旭东履行告知书依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施：1、扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2、将被执行人纳入失信人员名单；3、对被执行人限制高消费、限制出境；4、采取罚款、搜查、拘留等强制措施；5、情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取。希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。以下为被告履行义务的账户：            的账户信息原告一ⅩⅩⅩ              接收银行账号                    （银行账号必须是当事人或法定代理人的银行账号）                  开户行全称                                开户名                                 的账户信息原告二ⅩⅩⅩ              接收银行账号                    （银行账号必须是当事人或法定代理人的银行账号）                  开户行全称                                开户名                     注：在原告未申请执行的情况下，如义务人依据生效的文书将向原告履行的款项私自汇至法院账户，法院则视为该案不属于自动履行，应当执行立案，并收取法定的执行费。