陕西省铜川市耀州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕0204民初423号 原告：董某某，女，汉族，陕西省铜川市耀州区人。 法定代理人：雷某某，女，汉族，陕西省铜川市耀州区人。系董某某之母。 委托诉讼代理人：李际章，陕西国衡律师事务所律师。 被告：杨某某，女，汉族，陕西省铜川市耀州区人。 被告（法定代理人）：杨某莉，女，汉族，陕西省铜川市耀州区人。系杨某某之母。 被告（法定代理人）：陶某某，男，汉族，陕西省铜川市耀州区人。系杨某某之父。 委托诉讼代理人：王敏，陕西制衡律师事务所律师。 被告：张某某，女，汉族，陕西省铜川市耀州区人。 被告（法定代理人）：张某，女，汉族，陕西省铜川市耀州区人。系张某某之母。 被告（法定代理人）：赵某东，男，汉族，陕西省铜川市耀州区人。系张某某之父。 委托诉讼代理人：梁晴，陕西宋林科律师事务所律师。 被告：铜川市耀州区永安路街道XX小学，住所地为铜川市耀州区北大街学古巷。统一社会信用代码：12610204H04900341J。 法定代表人：安琦，校长。 委托诉讼代理人：任旭东，陕西新虹律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李大立，陕西新虹律师事务所律师。 原告董某某与被告杨某某、杨某莉、陶某某、张某某、张某、赵某东、铜川市耀州区永安路街道XX小学（简称XX小学）健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行审理，现已审理终结。 原告请求本院判令：1、判令被告杨某某、杨某莉、陶某某、张某某、张某、赵某东连带赔偿原告医疗费4460元（已付部分未计入）、护理费600元、营养费320元、住院伙食补助费800元、交通费1160元等各项损失共计7340元；2、判令被告铜川市耀州区永安路街道XX小学承担补充赔偿责任；3、案件诉讼费由被告承担。事实及理由：原告与被告杨某某、张某某均系XX小学同班同学，2019年6月19日，原告在教室座位旁被互相追逐的二被告杨某某、张某某撞上，导致原告剧烈倾斜后身体不适，脖子不能直立，经学校联系二被告家长共同将原告送去富平县朱老大医院治疗，被诊断为：寰枢关节脱位，住院治疗10天，医院建议转院治疗，随即到西安红会医院治疗6天出院，回家休养。原告受伤后，被告仅向医院支付了部分费用，还应赔偿原告受伤后产生的医疗费、护理费、住院伙食补助费等多项费用的赔偿责任，因原被告一直未能协商解决赔偿事宜，故原告诉至法院。 被告杨某某、陶某某、杨某莉答辩要点：1、原告提交证据不足以证实原告受伤系被告杨某某所致；2、杨某某因自己的笔被张某某拿走，出于本能反应索要自己的笔，主观上不存在过错，不应承担赔偿责任；3、在赔偿项目上：原告住院病历上存在治疗肠胃炎事项，原告受伤与治疗肠胃炎显然毫无关系，故应剔除治疗肠胃炎的费用，且保险公司报销的医疗费用2755.02元也应予以剔除；护理费应该按照80元/天计算，为480元；原告主张营养费320元无法律依据；住院伙食补助费应按30元/天计算；交通费认可105元；4、XX小学在事发后拒绝提供当日事发时的监控，在事实不清的情况下，学校应承担赔偿责任。 被告张某某、张某、赵某东答辩要点：1、原告起诉的事实暂无充分证据证实；2、被告XX小学在课间休息时由于疏忽大意，监管不到位，未尽到完全的教育管理责任，事发后班主任未第一时间将原告送至医院治疗救助，拖延导致原告伤情延续，故学校对原告受到的意外伤害应承担相应赔偿责任；3、本次事故，张某某方已经支付3886.7元，应予以核减；4、医疗费票据系复印件，不予认可，对于已经报销的医疗费部分不承担赔偿责任，急性肠胃炎系原告自身原因导致与撞伤无关，应将治疗肠胃炎部分费用予以扣除；被告已经支付原告在富平朱老大医院的护理费、住院伙食补助费，仅认可原告在西安红会医院住院的护理费，应按80元/天计算，住院伙食补助费应按30元/天计算；营养费、交通费不予认可。 被告XX小学答辩要点：杨某某、张某某追逐中撞伤原告事实存在，班主任经过询问同学事实已经查清；对于监控，没有法律规定学校必须安装监控，未提供监控并不能构成要求学校承担责任的原因。对于原告主张的费用，应扣除与本案无关的医药费及保险报销过的医疗费；学校在日常教育和管理中对学生和家长进行了相应的安全教育，不应承担补充责任。 查明的事实 根据各方当事人的诉辩主张和举证质证情况，本院确认如下法律事实： 一、各方当事人无争议的事实 1、原告与被告杨某某、张某某均系被告XX小学X年级同班同学。2019年6月19日早读课间，张某某与杨某某追逐期间，撞到在座位旁站立的原告，致使原告脖子受伤。经班主任联系三方家长，原告被带往铜川市人民医院进行诊治，经诊断为寰枢关节半脱位。为求进一步治疗，当日原告到富平朱老大骨伤医院诊治，住院10天，花费医疗费1686.7元。6月29日，原告转院至西安市红会医院治疗，诊断为寰枢关节半脱位、急性胃肠炎，住院共6天，花费医疗费4460.92元。 2、原告在铜川市人民医院就诊费用均由杨某某家长支付，杨某某家长向铜川市人民医院缴付100元挂号费、800元检查费，对此原被告均认可。原告在富平朱老大骨伤医院住院期间，杨某某家长向原告支付200元拍片费、200元护理费，通过学校向原告支付2000元，张某某家长从中拿走500元；张某某家长支付200元护理费，购买支架1500元，并结算了原告住院费用1686.7元（含从学校拿走的500元）。原告在西安市红会医院治疗费用由原告自行支付，并已经中国人寿保险股份有限公司理赔2755.02元。 二、各方当事人有争议的事实 1、杨某某、张某某是否应承担民事赔偿责任？杨某某、张某某方认为原告主张的事实不清楚，应由学校提供监控予以证明，故不同意赔偿；XX小学认为杨某某与张某某课间玩耍中导致原告颈部受伤，应由杨某某与张某某承担赔偿责任。本院认为，根据事发后教师询问学生党某某、刘某某查明事实后的情况说明，住院病案、诊断证明等证据在卷佐证证实原告受伤系杨某某追逐张某某过程中形成。杨某某陈述因自己的笔被张某某拿走，出于本能反应索要自己的笔亦印证班主任出具的情况说明中其与张某某在课间的嬉闹行为。杨某某、张某某辩称原告提交证据不足以证实原告受伤系被告杨某某、张某某行为导致，其不能提供原告受伤系其他原因导致的证据，故杨某某、张某某对原告受伤应承担民事赔偿责任。学校虽未提供监控，但监控并非认定案件事实的唯一证据，且未提供监控也不构成免除杨某某、张某某侵权责任的理由。由于被告杨某某、张某某在实施侵权行为时未满18周岁，系限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定“无行为能力人，限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任”的规定，本案中被告杨某莉、陶某某系被告杨某某的监护人，被告张某、赵某东系被告张某某的监护人，依法应承担相应的赔偿责任。 2、XX小学是否承担责任？张某某认为学校在课间休息监管不到位，未尽到完全的教育管理责任，对原告的意外伤害应承担相应的赔偿责任；XX小学认为学校已经尽到安全教育义务，不应承担赔偿责任。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任”的规定，本案中，XX小学在正常教学中多次通过家长会等多种形式明确要求学生课间活动提高安全意识，严禁追逐打闹，虽其对在校学生有监管义务但对原告受伤的结果无法在事发前预见到；并且在原告受伤后，教师第一时间询问伤情、调查事情发生的经过，后联系学生家长将原告送医诊治，校方已经尽到了合理的救助、管理职责，过程并无不当，不存在明显的疏于管理的过错；综上，XX小学不应承担责任。 3、原告的损失认定。根据查明事实，原告在铜川市人民医院花费900元，富平县朱老大骨伤医院花费住院医疗费1686.7元及拍片费200元、支架费用1500元，西安红会医院花费4460.92元，通过保险已获赔2755.02元；原告在西安红会医院治疗诊断为寰枢关节半脱位及急性胃肠炎；因急性胃肠炎与被告侵权行为无关，该部分费用应予以剔除，因未作鉴定，故本院酌情认定剔除200元；故原告的医疗费损失应为5792.6元。原告主张护理费600元，符合法律规定，本院予以认定。无增强营养的医嘱，对于营养费不予支持。对于住院伙食补助费，本院予以支持10天×30元/天+6天×50元/天=600元。对于交通费，原告提交的收款收据真实性不予认定，考虑到原告雇车转院以及治疗期间，产生一定的交通费用是客观存在的，本院酌情认定交通费500元。综上，原告的各项损失合计7492.6元（含被告已经支付的费用）。 判决的理由与结果 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案被告杨某某、张某某对损害发生均有过错，故本案被告杨某莉、陶某某、张某、赵某东对原告的损害应承担民事赔偿责任。限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。被告XX小学已经尽到合理的教育管理义务，不存在明显疏忽管理的过错，故不承担赔偿责任。对于被告杨某某、张某某赔偿责任的划分，因二人追逐行为相互结合才导致事故发生，本院综合考虑事故发生经过及事故发生的原因，对其责任按照5:5划分。扣减被告杨某某家长以及张某某家长已经支付的费用，则被告杨某莉、陶某某应赔偿原告各项损失7492.6元×50%-100元-800元-200元-200元-2000元=446.3元；被告张某、赵某东应赔偿原告各项损失7492.6元×50%-200元-1500元-1686.7元+500元=859.6元。 依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条、第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下： 一、杨某莉、陶某某于本判决生效后十日内向董某某赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计446.3元；张某、赵某东于本判决生效后十日内向董某某赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计859.6元； 二、驳回董某某对铜川市耀州区永安路街道XX小学的诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，减半收取25元由被告杨某莉、陶某某负担12.5元；由被告张某、赵某东负担12.5元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省铜川市中级人民法院。 审 判 长  张军辉 人民陪审员  乔新耀 人民陪审员  王建岗 二〇二〇年七月十五日 书 记 员  刘倩文