文书内容广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤03民终3363-3372号共同上诉人（原审被告）：深圳市美客教育有限公司，住所地广东省深圳市南山区粤海街道南海大道2748号南山书城一楼A01，统一社会信用代码91440300MA5F20609L。法定代表人：薛炜。委托诉讼代理人：雷啸，广东天梭律师事务所律师。3363-3369号、3371、3372号案被上诉人（原审原告）：罗佳妮等九人（各案被上诉人身份信息情况详见附表）。共同委托诉讼代理人：萧文全，北京市炜衡（深圳）律师事务所律师。共同委托诉讼代理人：萧正昱，北京市炜衡（深圳）律师事务所律师。3370号案被上诉人（原审原告）刘蒙蒙（被上诉人身份信息情况详见附表）上诉人深圳市美客教育有限公司因与被上诉人罗佳妮等十人教育培训合同纠纷十案，不服广东省深圳市南山区人民法院（2019）粤0305民初25763-25772号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本系列案，现已审理终结。被上诉人罗佳妮等十人一审诉讼请求：1、深圳市美客教育有限公司立即向罗佳妮等十人退还剩余课程款（具体数额见附表）；2、深圳市美客教育有限公司按照6%的年利率标准向罗佳妮等十人支付剩余课程款利息自2019年5月31日起至款项付清之日止；3、深圳市美客教育有限公司承担各案诉讼费。原审判决：一、深圳市美客教育有限公司应于判决生效之日起十日内向罗佳妮等十人退还课程费（应退还课程费金额详见附表）；二、深圳市美客教育有限公司应于判决生效之日起十日内向罗佳妮等十人支付利息（以各案未退还课程费为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，自2019年5月31日起计至款项实际付清之日止）；三、驳回罗佳妮等十人的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。系列案案件受理费共计313.16元，由深圳市美客教育有限公司负担。上诉人深圳市美客教育有限公司上诉请求：1、撤销原判，改判驳回被上诉人的全部诉讼请求；2、本系列案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。有关上诉理由详见上诉状。被上诉人罗佳妮等九人二审答辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律准确，请求驳回上诉，维持原判。有关答辩理由详见答辩状。被上诉人刘蒙蒙二审答辩称，原判认定事实清楚，判决合法合理，请求驳回上诉,维持原判。有关答辩理由详见答辩状。本院二审认定，原审判决认定的事实清楚，本院予以确认。本院认为，被上诉人为其子女在上诉人处的“智慧帐篷未来学院”教育机构购买了乐高培训课程，被上诉人提交了报名表和收据予以证明。上述报名表、收据盖有上诉人公章并有上诉人代表签名。双方成立了教育培训合同关系，系双方真实意思表示，双方均应按照约定享有权利承担义务。本案被上诉人向上诉人交纳了培训费用，上诉人应依约提供培训服务，现上诉人已停业，该教育培训合同已无实际履行可能，各被上诉人有权解除该教育培训合同，上诉人应向各被上诉人退还未上课程的课程费。本案部分被上诉人与上诉人签订了《退款协议》，部分被上诉人与李某通过微信确认了剩余费用总额。上述情形只是上诉人对其停业的后续处理，即便上诉人未作上述处理，亦不能免除上诉人合同解除的相应义务。同时，根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十条的规定：“执行法人或者非法人组织工作任务的人员，就其职权范围内的事项，以法人或者非法人组织的名义实施民事法律行为，对法人或者非法人组织发生效力。法人或者非法人组织对执行其工作任务的人员职权范围的限制，不得对抗善意相对人。”上诉人在一审庭审中确认李某为其实际控制人并担任总经理及财务总监，因此，李某代表上诉人实施的与被上诉人订立合同等行为对上诉人发生效力，上诉人关于李某的退款行为是个人行为的抗辩不成立，本院不予采纳。综上所述，上诉人的上诉请求、理由不成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。十案二审案件受理费共计人民币500元，由上诉人深圳市美客教育有限公司负担。本判决为终审判决。审判长 何    溯审判员 邓    婧审判员 孔  卫  新二〇二〇年四月十日书记员 李会英（兼）书记员 郑晨 （ 兼）附表（被上诉人身份信息、诉讼请求数额以及应退还课程费）：            案号      (2020)粤03民终                                被上诉人              性别              民族              出生日期              诉求金额(不含利息）（元）              应退还课程费（元）                  3363号              罗佳妮              女              汉族              1986年11月6日              5677.2              5677.2                  3364号              潘娟娟              女              仫佬族              1980年7月30日              7873.2              7873.2                  3365号              林娟              女              汉族              1984年5月30日              6974.1              6974.1                  3366号              邓光梅              女              土家族              1986年2月3日              8748              8748                  3367号              陈磊              男              汉族              1983年9月17日              7817.4              7817.4                  3368号              王会娟              女              汉族              1981年11月18日              9504              9504                  3369号              张海深              男              汉族              1991年8月5日              5248              5248                  3370号              刘蒙蒙              女              汉族              1989年11月12日              6125.4              6125.4                  3371号              杨妙玲              女              汉族              1984年4月3日              8263              8263                  3372号              吴强华              男              汉族              1983年2月11日              14978              14978