山西省方山县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）晋1128刑初13号 公诉机关山西省方山县人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某1，女，1995年3月12日出生，汉族，住方山县。 委托代理人刘勤勤，女，1970年10月11日生，汉族，住方山县。 被告人杨全清，男，1973年9月6日出生，汉族，初中文化程度，无业，户籍所在地山西省吕梁市方山县，住方山县，因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月26日被方山县公安局决定刑事拘留；2019年9月9日经方山县人民检察院批准逮捕，次日被方山县公安局执行。 方山县人民检察院以方检刑刑诉（2020）4号起诉书指控被告人杨全清犯故意伤害罪，于2020年2月12日向本院提起公诉。在本院审理期间，附带民事诉讼原告人刘某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。方山县人民检察院指派检察员李彦星出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1的委托代理人刘勤勤到庭参加诉讼，被告人杨全清通过远程视频提讯参加诉讼。现已审理终结。 方山县人民检察院指控，2019年8月25日晚21时许杨全清酒后与妻子因家庭琐事发生争吵，因争吵声音过大，吵醒同一院的邻居刘某1睡觉，刘某1说吵到她睡觉，杨全清自认为刘某1在骂她，与其发生口角;杨全清踢刘某1家的门,后刘某1的奶奶开门进入刘某1家，随即捡起地上装有尿液的尿盆先扔在刘某1身上，后又拿起尿盆在刘某1身上殴打，接着拿起刘某1的爷爷刘某2拄的不锈钢拐杖殴打了一下刘某1，致使刘某1右眼受伤住院，刘某1家属将刘某1送往方山县人民医院就诊，经医生对刘某1右眼伤口清创包扎，初步诊断伤情为右眼钝性外伤，上下眼脸皮肤裂伤，眼球损伤，建议到省级医院进一步治疗。2019年8月26日刘某1在山西省眼科医院就诊，省眼科医院医生建议到北京大学第三医院治疗。2019年8月26日13时20分，刘某1到达北京大学第三医院进行治疗。2020年1月20日，经方山县公安局司法鉴定中心鉴定被害人刘某1的伤情为重伤二级。 公诉机关针对上述事实提供了相应的证据予以证实。 公诉机关认为：被告人杨全清故意伤害他人身体致重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议在三年六个月以上七年以下有期徒刑幅度内量刑。 附带民事诉讼原告人诉称，在2019年8月25日22时左右，原告全家已经入睡，被告故意在原告门前谩骂。原告爷爷奶奶好心劝阻，大喊大叫会影响大家休息。这时被告反而更加嚣张，脏话愈加难听，更是大喊大叫，迫使原告八十多岁的重病老人得不到休息，更是无法入睡（此时被告杨全清已严重违反治安管理法），仗势欺负弱势群体，老弱病残和妇女，事先拉闸断电后，趁着房屋内一片漆黑，强行疯狂砸门入室，一进门就强行掀被，猥亵侮辱原告，在原告正当防卫自身的情况下，被告杨全清多次反复侮辱原告，致使原告脖子、肩背部多处抓伤，被告后来又拿起屋内一根铁拐棍对原告一阵猛烈狂打，致使原告右眼被重伤致残、致盲，严重毁容。被告的流氓行为造成了原告精神失常，被告的故意伤害致使原告右眼晶体破裂，眼内组织尽失，毁容严重，在老弱病残一家人的身心受到严重摧残，生命受到现实危险的情况下，幸运的是110出警及时赶到才得到控制，后经调查对被告进行羁押。被告人杨全清的故意伤害、寻衅滋事、强制侮辱猥亵妇女、毁容案的犯罪行为，使原告精神失常，病重的奶奶更是雪上加霜，由她抚养的孙女受到如此残暴的侵害后，心里受到重大打击，无法难以接受，过早含恨离世。原告刘某1受到伤害后，立即被送往方山县人民医院治疗，方山县人民医院简单包扎后，建议去山西省眼科医院寻求救治。全家立即赶往山西省眼科中心医院接受抢救，由于眼睛伤情非常严重，医生说要到北京才能得到救治。几经辗转，原告刘某1被送往北京大学第三医院。现被告的故意寻衅滋事伤害的犯罪行为致使原告人身体及精神上均遭受巨大的无法挽回的损失，这些损失都是因被告人杨全清的寻衅滋事、故意伤害行为严重造成的刑事和民事责任，依法应由被告承担一切后果。根据以上事实，原告及其代理人（原告父亲）强烈控告地痞、无赖、流氓人员杨全清，构成故意伤害罪、寻衅滋事罪、强烈侮辱猥亵罪、暴力行凶毁容犯罪、强行入侵民宅犯罪。此案罪犯杨全清由于其犯罪手段残忍，犯罪情节恶劣，犯罪主观性明确，犯罪的社会影响极坏、危害极大，后果极其严重。符合国家法律从严从重加重惩处的有关条款和惩恶扬善维护正义，尊重法制，尊重生活的精神。故提出诉讼请求：1、依法追究被告杨全清的故意伤害罪、寻衅滋事罪、强制侮辱猥亵罪、暴力毁容犯罪的刑事责任，并从重从严惩处；2、依法赔偿原告刘某1经济和精神损失费。具体损失为：医疗费50135.5元、营养费50×105=5250元、交通费9524元、护理费100×105=10500元、住院伙食补助费100×105=10500元等共计85909.5元。精神抚慰金、残疾赔偿金、被抚养人生活费具体金额依照鉴定结论而定，误工费从受伤之日至伤残鉴定之日计算。 附带民事诉讼原告人刘某1的委托代理人认为，被告人杨全清涉嫌好多罪名，应按流氓罪、侮辱妇女罪、寻衅滋事罪、毁容罪、非法侵入住宅罪、故意伤害罪等罪名判刑。因被告人杨全清的行为给附带民事诉讼原告人造成的损失有：（1）医疗费50135.5元；（2）营养费50元/天×105天=5250元；（3）交通费9524元；（4）护理费按照服务行业100元/天计算住院期间和出院后三个月的，即100元/天×105天=10500元；（5）住院伙食补助费100元/天×105天=10500元；（6）精神抚慰金；（7）残疾赔偿金；（8）被抚养人生活费；（9）误工费：以三个人每个人的月工资（代理人月工资3000元，原告父亲6000元，原告3000元）从住院期间到鉴定之日起计算等损失。 附带民事诉讼原告人针对自己的主张向法庭提交如下证据： 1、附带民事诉讼原告人刘某1的身份证复印件1份，证明附带民事诉讼原告人的身份信息； 2、医疗费票据复印件33张，证明附带民事诉讼原告人曾在方山县人民医院、山西省眼科医院、北京大学第三医院接受治疗，共计产医疗费50135.5元； 3、北京大学第三医院病历、急诊外伤手术记录、急诊病历记录、诊断证明书复印件各一份，证明附带民事诉讼原告人刘某1受伤后接受治疗的经过； 4、火车票复印件2页、李平的租车费收条1支，证明从刘某1受伤到出院期间产生交通费9524元。 被告人杨全清对公诉机关的起诉书无异议，但对附带民事诉讼起诉状有异议。辩称，附带民事起诉书上写的是假的，门不是我踢开的，门是刘某1的奶奶开开的。2019年8月24大约晚上八九点左右我在家吃完饭，因为孩子的问题与我妻子吵了几句，刘某1就骂我，我说过去问一下她为什么骂我。我过去后，刘某1家的门关着了，刘某1的奶奶把门打开了，我问她为什么骂我，她在我脸上抓了一把，我火了拿拐杖打了她一下，具体打到哪我也不清楚，当时我喝了点酒，头脑不太清楚。刘某1奶奶与爷爷把我抱住了，我又拿尿盆扔到了她身上，后来刘某1爷爷报警后，我也报警了。公诉机关列举的证据中刘某1的陈述有真有假，她在我脸上抓了一把是事实，我没有掀被子。牛某的证言是假的，我一直在家了，她说我从大门上回去不是事实，我没有断他们的电，110去后我才打电话的，刘某1一直神精着了，我听村里的人们说刘某1的眼睛原来就不正常，对公诉机关列举的其他证据没有异议。 被告人杨全清对附带民事诉讼原告人提供的证据发表如下质证意见：对附带民事诉讼原告人提供的票据复印件不认可，原告提供的票据复印件假的多，要求原告提供正规票据且由法院核查时间后认可；营养费按105天计算我不认可，刘某1从住院到出院一共才十几天，我只承认刘某1从住院到出院期间的天数计算营养费；交通费9524元，我不认可，要以正规票据为准；护理费也应按消费单据为证；住院伙食补助费按住院期间计算，其他不认可；精神抚慰金、被抚养人生活费、残疾赔偿金按法律规定处理；误工费我不赔偿。 经审理查明，2019年8月25日晚21时许，杨全清酒后与妻子因家庭琐事发生争吵，因争吵声音过大，吵醒同一院的邻居刘某1睡觉，刘某1说吵到她睡觉，杨全清自认为刘某1在骂她，与其发生口角；杨全清踢刘某1家的门，后刘某1的奶奶开门进入刘某1家，随即捡起地上装有尿液的尿盆先扔在刘某1身上，后又拿起尿盆在刘某1身上殴打，接着拿起刘某1的爷爷刘某2拄的不锈钢拐杖殴打了一下刘某1，致使刘某1右眼受伤住院，刘某1家属将刘某1送往方山县人民医院就诊，经医生对刘某1右眼伤口清创包扎，初步诊断伤情为右眼钝性外伤，上下眼脸皮肤裂伤，眼球损伤，建议到省级医院进一步治疗。2019年8月26日刘某1在山西省眼科医院就诊，省眼科医院医生建议到北京大学第三医院治疗。2019年8月26日13时20分，刘某1到达北京大学第三医院进行治疗，于2019年9月10日出院，住院15天，出院时诊断及建议：患者主因1.右眼眼球破裂伤缝合术后；2.右眼上下睑撕裂伤缝合术后；3、抑郁状态，于2019年9月6日全麻下行右眼角膜移植、经结膜微创玻璃体切除、视网膜增生膜剥除网脱复位、视网膜光凝、硅油填充、房角分离、视网膜下放液。（疑难手术）手术顺利，术后恢复良好，准予出院，嘱出院后全休贰周，按时用药，定期复诊，病情变化随时就诊。2020年1月20日，经方山县公安局司法鉴定中心鉴定被害人刘某1的伤情为重伤二级。 被告人杨全清的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人刘某1造成的损失：（1）医疗费：经本院与原票据核实确认产生医疗费30703.71元；（2）护理费：附带民事诉讼原告人主张按照服务行业标准100元/天计算105天，被告人杨全清不认可，要求列举消费单据；（3）营养费：附带民事诉讼原告人主张50元/天计算105天，被告人杨全清不认可，要求按实际住院天数计算；（4）误工费：附带民事诉讼原告人主张以三个人每个人的月工资（代理人月工资3000元，原告父亲6000元，原告3000元）从住院期间到鉴定之日起计算，被告人杨全清不认可，不赔偿误工费；（5）住院伙食补助费：附带民事诉讼原告人主张3个人每天100元在住院期间及出院后三个月按105天计算，被告人杨全清只认可住院期间的，其他不认可；（7）精神抚慰金、残疾赔偿金、被抚养人生活费，附带民事诉讼原告人没有具体金额，被告人杨全清认为以法律规定处理。 上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实，足以认定。 1、被害人的陈述； 2、犯罪嫌疑人供述； 3、证人牛某、刘某2、高某1、高某2、雒侯花、张某1、张某2、刘某3的证言； 4、鉴定意见：伤者刘某1损伤程度构成重伤二级； 5、现场勘查笔录、照片； 6、书证：(1)受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、起诉意见书；(2)户籍证明、到案经过；(3)提取笔录、扣押决定书；(4)吸毒现场检测报告书；(5)刘某1在方山县人民医院、山西省眼科医院、北京大学第三医院诊断书、病历； 7、物证：一根不锈钢黑色塑料手柄拐杖。 8、医疗费票据复印件。 本院认为:（一）关于刑事部分：被告人杨全清故意伤害他人身体，致被害人刘某1重伤二级，其行为构成故意伤害罪（重伤）。公诉机关指控被告人杨全清犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院依法予以支持。被告人杨全清故意伤害他人头部要害部位，依法可酌情从重处罚。被告人杨全清当庭认罪，依法可酌情从轻处罚。 （二）关于民事部分：被告人杨全清的故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人刘某1的经济损失：（1）医疗费30703.71元；（2）护理费：参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》行角膜移植术护理30—60日，玻璃体切割术护理15—45日，结合本案案情，护理天数确定60天。《山西省高级人民法院》第十条，当事人不能证明护理人员的收入状况的，护理费参照120元/天的标准计算，原告主张100元/天，应予准许，即100元/天×60天=6000元；（3）营养费：参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》行角膜移植术营养30—45日，玻璃体切割术营养15—45日，结合本案案情，营养天数确定45天，即50元/天×45天=2250元；（4）误工费：参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》行角膜移植术误工60—120日，玻璃体切割术误工120—180日，结合本案案情，确定误工期180天。《山西省高级人民法院》第六条，受害人无固定收入且不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，误工费参照80元/天的标准计算，即80元/天×180天=14400元；（5）住院伙食补助费：根据病例显示附带民事诉讼原告人刘某1在北京大学第三医院住院治疗15天，原告主张按3人计算，应予支持，即100元/天×15天×3人=4500元；（6）交通费：附带民事诉讼原告人虽未提供正规票据但结合本案案情酌情考虑9500元。综上，附带民事诉讼原告人的损失共计67353.71元，应由被告人杨全清承担。关于被告人杨全清门不是被其踢开的，刘某1的精神、眼睛一直不正常的辩解理由，无相关证据佐证，理由不能成立，本院不予采信。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，因证据不足，于法无据，依法予以驳回。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人杨全清犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年九个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年8月26日起至2025年5月25日止。） 二、被告人杨全清于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费、护理费、营养费、误工费、住院伙食补助费、交通费，共计67353.71元。 三、驳回附带民事诉讼原告人刘某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  秦恩泽 人民陪审员  张香萍 人民陪审员  刘 婧 二〇二〇年十一月二十七日 书 记 员  张艳芳