文书内容江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0582民初3886号原告：苏州波力斯医疗科技有限公司，住所地张家港市杨舍镇百家桥村(疏港高速公路西侧)。法定代表人：许洪，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐冰，江苏润众律师事务所律师。被告：许梦云，女，1990年9月5日生，汉族，住所地张家港市杨舍镇。委托诉讼代理人：赵华，江苏君桥律师事务所律师。被告：昆山艾捷自动化科技有限公司，住所昆山市玉山镇玉城中路**。法定代表人：陆海平，该公司总经理。被告：陆海平，女，1988年10月20日生，汉族，住，住所地响水县/div>被告昆山艾捷自动化科技有限公司、陆海平共同委托诉讼代理人：张春才，江苏瑞生律师事务所律师。原告苏州波力斯医疗科技有限公司（以下简称波力斯公司）与被告许梦云、昆山艾捷自动化科技有限公司（以下简称艾捷公司）、陆海平买卖合同纠纷一案，本院于2020年4月16日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年5月19日公开开庭进行了审理，原告波力斯公司的委托诉讼代理人徐冰，被告许梦云及其委托代理人赵华到庭参加诉讼，被告艾捷公司、陆海平经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。后，本院又于2020年6月11日公开开庭进行了审理，原告波力斯公司的委托诉讼代理人徐冰，被告许梦云的委托代理人赵华，被告艾捷公司、陆海平的共同委托代理人张春才到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告波力斯公司向本院提出诉讼请求：1.判令三被告共同向原告退还货款122万元；2.被告承担本案诉讼费。审理过程中，原告增加诉讼请求为：要求解除与被告艾捷公司之间的买卖合同；变更诉讼请求为：要求被告艾捷公司返还货款122万元，被告许梦云、陆海平对上述债务承担连带责任。事实与理由：2020年3月底，被告许梦云获悉原告急需采购口罩原材料熔喷布后，将被告艾捷公司介绍给原告。后经三方协商，被告艾捷公司同意以45万元/吨的价格供应原告熔喷布5吨。此后，原告按二被告的要求于2020年3月30日向被告许梦云、被告艾捷公司分别汇款27万元、100万元的预付款。但是，被告艾捷公司至今无法向原告供货。为此，原告一直要求二被告退还货款。之后，除被告许梦云退还5万元外，余款122万元一直未能退还。经查，被告艾捷公司是被告陆海平设立的个人独资企业。被告陆海平无法证明其个人财产独立于被告艾捷公司，依法应当对被告艾捷公司的债务承担连带责任。为此，起诉要求判如所请。被告许梦云辩称，1、买卖合同发生于原告和被告艾捷公司、陆海平之间，被告许梦云只是提供了中间业务介绍，并且代收代付了定金。2、原告和被告艾捷公司、陆海平之间没有订立书面的买卖合同，但形成了口头买卖合同。在2020年3月29日，双方约定的熔喷布的单价是54万元/吨，一共是订5吨，共计270万元，约定支付定金10%，即27万元。原告将该27万元汇给了被告许梦云，然后被告许梦云在和被告陆海平沟通的时候，被告陆海平同意提供的单价是52万元/吨，一共是5吨，共计260万元，也是收10%的定金，即26万元。因此被告许梦云在收到了27万元以后，就向陆海平也就是向被告艾捷公司和被告陆海平支付了26万元的定金，差额部分1万元是双方答应给被告许梦云的介绍服务费用。3、原告和被告艾捷公司、被告陆海平之间的买卖合同没有履行，被告许梦云是没有任何的过错，而原告强行要求被告许梦云退款，被告许梦云只能在2020年4月2日拿自己的钱退还了5万元。该5万元是原告对于被告许梦云构成的一种侵权，具体的侵权是指原告在2020年的3月30日和4月1日，以被告许梦云构成诈骗为由向公安机关报警，要求被告许梦云归还127万元，被告许梦云被迫拿自己的5万元给了原告。被告艾捷公司辩称，关于本案买卖合同，被告艾捷公司认为合法有效，双方约定每吨熔喷布50万元，数量为十吨，总计价款500万元，原告需先支付全部货款后再到被告二处自提。截止到今天开庭，原告仅仅支付了定金25万元及100万元货款，部分履行合同义务存在违约行为。原告还是希望双方能够继续履行合同，前提是原告须按约定支付剩余货款，并给予被告艾捷公司合理时间备货。被告陆海平辩称，陆海平不是合同相对方，原告没有证据证明被告陆海平与被告艾捷公司发生财产混同的情形，原告要求被告陆海平承担责任无事实根据和法律依据。经审理，本院认定如下事实：2020年3月29日，波力斯公司的法定代表人许洪通过许梦云了解到艾捷公司有50g熔喷布供应，于2020年3月29日20时14分至41分左右，分六次将27万元通过网上银行（由许洪之子许明伟的账号支付）转账给许梦云27万元，交易用途均载明：50g熔喷布KN95定金。许梦云收到上述款项后，于同日将25万元分五次转账给艾捷公司法定代表人陆海平，2020年3月30日，波力斯公司通过对公账户将100万元汇入艾捷公司账户，来往凭证记载的附言为货款。之后，艾捷公司没有供货，也未退还货款。2020年4月2日，许梦云退还许洪（收款人为许明伟的账号）5万元，余款122万元波力斯公司未能收回，为此，引起纠纷。另查明，艾捷公司为自然人独资的有限责任公司，自然人股东为陆海平，陆海平未提供证据证明公司的财产独立于其自己的财产。以上事实，有转账凭证，微信聊天记录等书证及庭审笔录在卷证实。关于本案的买卖合同磋商及履行的过程，主要有如下微信聊天记录反映。1、许洪与许梦云的微信聊天记录            时间              许梦云              许洪                  2020.3.29.9：12              许总，找到中石化99，50g熔喷，今天可以提现货，所以急着给您打了2个电话，看到了方便时回给我。                                2020.3.29.17：58      2020.3.29.17：58              6013826101051255920，中国银行张家港沙洲路支行，许梦云              好的                        ……              双方谈购口罩的事                                2020.3.29.20：32              其他的我沟通好了，她们真的好麻烦      我也不喜欢变来变去      明天带你提货                                2020.3.29.20：42              收到（指许洪通过许明伟支付的27万元）                                2020.3.29.20：56              订金已转（附转给陆海平的25万元截图）                                2020.3.29.21：30              许总，还有一个请求和麻烦事问能不能截个微信余额给我？对方要看因为十吨变五吨，定金也打得少，留了货怕你不拿，现在太抢手的，我也弄得很尴尬，两头不是人，帮帮忙。你截个微信余额图来吧，我在我朋友的面子上也过得去                                2020.3.29.21：30                            提供微信余额截图。                  2020.3.29.21：35              感谢                                2020.3.30.8：42              提供艾捷开票资料                                2020.3.30.8：54              许总，昨天的熔喷布。情况是这样的，我小姐妹是做口罩机器的，托了她的客户挪到了这五吨，今天开始每天供应的几百公斤，是别人在用的匀给我们的。昨天电话里她觉得定金付10%。足够了。可是对方不同意，需要我们先打200W，我们只好说对公账户昨天周日转不了，所以我小姐妹私账先垫付了150W，和对方说剩余的今天上午补上，下午一定去提货。所以等您醒后看到信息一定回复我一下，和我确认一下上午对公账户的转账金额。我把小姐妹公司的对公账户发给您了，到时候部分发票会给你开口罩，这样不用对私转账。应该更放心。剩下的几十万余款等您今天再次验货后补齐                                2020.3.30.12：09              许总，打了吗？我小姐妹那里急死了                                2020.3.30.12：09              许总，方便的话发个截图我                                2020.3.30.13：02                            发转账100万元截图                  2020.3.30.13：02              收到了，你大概几点出发告诉我一声              2点                  2020.3.30.15：27              许总，到哪儿了                                2020.4.1.13：18              许总，退款账户发给我              发退款账户截图                  2020.4.1.21：36                            回我电话，退的款子呢？      务必回      小许，你务必回我电话，干嘛不接我电话                                等我5分钟，马上回电话              再等你5分钟，不然立即报警                                好的                                2020.4.2.17：59              6228480408630943376，许明伟，农行张家港美食街支行      赶紧还款，你已超时了呀                                2020.4.2.18：37              提供汇款5万元至许明伟账户的截图      许总，5W已转，另一张卡限额，明天一早去柜转出                                2020.4.3.10：18                            到现在你还未还退款，后果你要自己承担                  2020.4.3.10：42              许总，我也在尽力处理这个事情。对不起，我现在准备和妈妈一起去昆山，再次追回您的货款，你也知道，这是当时你去买货的钱，我也没有经手这些钱，对公转账的部分直接到了别人的账户，对私转账的钱，我第一时间也转给了对方。我现在也在尽力做这件事情。                    2、许梦云与陆海平在艾捷公司未能供货之后，双方于2020年4月1日至5日的部分聊天记录            时间              许梦云              陆海平                  2020.4.1.16：42              陆总，5点前能不能转点过去意思一下。      转对公给他，哪怕二十                                                            应该可以                                提供退款的波力斯公司对公账号              我在等廖总      好的                  ……                                              2020.4.4.16：42              现在就是这么个情况，125万你们不退，昨天你们去自己亲口答应我母亲的要给她货，今天却电话不接，人也不出现，你让我母亲怎么想？如果做不到今天给她货，你们不答应不就行了吗？为什么一定要这么逼我们呢      老年人本来就不如我们承受能力好，你这样要是出了什么事，我怎么交代？你报警是再好不过了，说真的，这么多天了，没钱也没货，现在电话也不接我的了，我真的无能为力再说服我母亲相信你们能把货给他。如果你愿意报警说清楚，好好的安抚我母亲，劝他回家，我真的非常感谢。      我今天一直在等你电话和你说这么个情况，可是你就是不回我电话，我再劝也劝不住了。      ，如果这样我们回去报警了，整个过程的记录都在                                      2020.4.4.5：35                            哦，你们回去报警吧      我已经报警了                  2020.4.5.11：03              陆总，昨天您说好的会直接把货送到厂里的，到现在还是没有收到呀                                2020.4.5.11：22              陆总？                                2020.4.5.14：10              陆总，您在忙吗？                                2020.4.5.14：16              您说过的退款款也一直不到位，给货货又一直看不到，说送到厂里，厂里什么也没有。现在电话不接，信息不回。陆总这是什么意思嘛                                2020.4.5.14：43              陆总      您这是什么意思？      钱也不退，货也不给，信息不回，电话也不接？      不论什么情况，至少给个回复？                                2020.4.5.17：19            2020.4.5.17：19              退款或者给货，你说个时间给个解释，大家都能理解。      您这样做，我不明白您出于何意？                          本院认为，本案熔喷布的买卖合同双方为波力斯公司与艾捷公司，许梦云只是促成合同的介绍人，并非合同的当事人，两公司之间形成的买卖合同关系并不违反法律规定，合法有效。从双方的微信聊天记录的内容看，双方约定的熔喷布买卖的数量为5吨，波力斯公司支付货款125万元之后，没有证据表明双方又达成波力斯公司必须支付全款才能提货的约定，相反，综观微信聊天记录全过程，艾捷公司一直未能提供确切的货源，也未实际履行供货义务，最终导致合同未能履行。关于解除合同，许梦云与陆海平在2020.4.1.16：42的聊天记录中谈到先退部分货款，陆海平未表示反对亦未提出异议，结合2020.4.1.21：36波力斯公司的法定代表人许洪要求退款的事实，可以确认双方对于解除合同，退还货款已达成合意，故本院认定本案熔喷布的买卖合同自2020年4月1日起解除。合同解除后，艾捷公司收取的货款125万元应返还波力斯公司，因波力斯公司已从许梦云处收取了5万元，其明确只向艾捷公司主张返还122万元，系其自行处分权利，本院予以准许。艾捷公司系一人有限责任公司，根据公司法第六十三条之规定，陆海平作为公司的唯一股东未提供证据证明公司的财产独立于其自己的财产，依法应对公司债务承担连带责任，故波力斯公司主张陆海平应对艾捷公司的本案债务承担连带责任，本院予以支持。许梦云并不是本案买卖合同当事人，波力斯公司要求许梦云承担连带责任的诉讼请求无事实与法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第九十一条第一款第（三）项，第九十三条第一款、第九十七条、《中华人民共和国公司法》第六十三条之规定，判决如下：一、原告苏州波力斯医疗科技有限公司与被告昆山艾捷自动化科技有限公司之间的熔喷布买卖合同自2020年4月1日起解除；二、被告昆山艾捷自动化科技有限公司应于本判决生效后十日内返还原告苏州波力斯医疗科技有限公司货款122万元；三、被告陆海平对被告昆山艾捷自动化科技有限公司的上述债务承担连带清偿责任；四、驳回原告苏州波力斯医疗科技有限公司的其余诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取7890元、财产保全费5000元合计12890元由被告昆山艾捷自动化科技有限公司、陆海平负担。上述被告负担的部分于本判决生效后10日内交纳至本院，逾期不交纳，将移送本院执行部分强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，向江苏省苏州市中级人民法院缴纳上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行及帐号：中国农业银行苏州苏福路支行，10xxxxx76。审判员  肖建峰二〇二〇年七月十五日书记员  刘 晓本判决引用法规：《中华人民共和国合同法》第九十一条有下列情形之一的，合同的权利义务终止：（一）债务已经按照约定履行；（二）合同解除；（三）债务相互抵销；（四）债务人依法将标的物提存；（五）债权人免除债务；（六）债权债务同归于一人；（七）法律规定或者当事人约定终止的其他情形。第九十三条当事人协商一致，可以解除合同。第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。《中华人民共和国公司法》第六十三条一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任。