江苏省常州市天宁区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0402民初1083号原告：常州市广海电气设备有限公司，统一社会信用代码91320402058682681N，住所地常州市天宁区青洋北路99号9号楼226号。法定代表人：刘庭林，总经理。委托诉讼代理人：黎纯彬、张甜，江苏天刚律师事务所律师。被告：江苏埃慕森光电科技有限公司，统一社会信用代码91320412MA1UQ57KX3，住所地常州市武进区常武中路18号常州科教城天润科技大厦A座一楼。法定代表人：吴某某，总经理。被告：吴某某，男，汉族，1975年12月10日生，住安徽省安庆市太湖县。被告：常州市金坛倚天机电科技有限公司，统一社会信用代码913204130747004642，住所地常州市金坛区丹阳门北路9号-T。法定代表人：戴某某，总经理。被告：戴某某，女，汉族，1976年9月21日生，住安徽省安庆市太湖县。原告常州市广海电气设备有限公司（以下简称广海公司）诉被告江苏埃慕森光电科技有限公司（以下简称埃慕森公司）、吴某某、常州市金坛倚天机电科技有限公司（以下简称倚天公司）、戴某某买卖合同纠纷一案，本院于2020年4月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告广海公司的法定代表人刘庭林及其委托诉讼代理人黎纯彬、被告埃慕森公司的法定代表人暨被告吴某某到庭参加诉讼。2020年5月18日，广海公司申请追加倚天公司与戴某某为共同被告，本院予以准许，并依法组成合议庭于2020年7月10日公开开庭进行了审理。原告广海公司的委托诉讼代理人黎纯彬、张甜，被告倚天公司的法定代表人暨被告戴某某到庭参加诉讼。被告埃慕森公司与吴某某经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告广海公司向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告埃慕森公司、吴某某立即支付拖欠货款119539.1元。2、被告倚天公司、戴某某对上述债务承担连带责任。2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2017年起，埃慕森公司与倚天公司达成变频器销售协议，由原告供货，一直未曾有过对账单。2019年8月16日，因倚天公司法定代表人戴某某与股东吴某某离婚，为妥善处理公司债权债务纠纷，多方就倚天公司的债权债务处理迗成了协议并签订了公司债务纠纷协议书。协议书载明由埃慕森公司、吴某某共同承担对原告的支付货款89592元的责任，并约定在2019年12月31日之前付清，并由埃慕森公司对原告出具的2018年、2019年的对账单补盖章，确认对账单金额为89592。被告埃慕森公司、吴某某共同辩称，欠原告货款的是倚天公司，公司法人戴某某是吴某某前妻当时欠款她是法人，是她处理。2019年正月初七吴某某与戴某某办理了离婚手续。当时吴某某没有接收她的公司。后来初步算了一下常州市金坛倚天机电科技有限公司还欠外面35万元，在离婚协议里写的很清楚各人债务各人处理。当时戴某某拉走两台埃慕森公司的设备，这两台设备是客户的预付款加上吴某某私人借的钱。戴某某拉机器的理由是要吴某某给她10万元，吴某某说毕竟是夫妻，就同意给她10万元，但要等机器能生产了才能有钱，当时戴某某也同意了。后来过了十几天戴某某又来了，她说一定要给她钱，还说要拉走两台机器。第二天戴某某就叫了一辆车把两台机器拉走了。纠纷协议书是2019年8月8日，戴某某把刘庭林、开大勇，袁伟平都叫过去，他们当时处理债务的事情，这个事情很明显，机器拉走如果戴某某能把债务处理掉，就随便让她拉走了，但是她又不处理，机器放在那里，当时吴某某说没有能力还钱，这两台设备是借钱买的，客户的预付款也退不了，再加上当时厂房、工人工资也发不了，所有投进去的钱一分钱没有，本来能赚钱的事情反而欠了几十万的债务。戴某某、刘庭林、开大勇，袁伟平都在我办公室谈这个事情。后来戴某某也没把两台机器归还，机器在袁伟平家里。如果当时能把机器归还，客户还在的，被告应该是有钱还的。当时协议上签了是有条件的，要把机器无条件归还。被告倚天公司、戴某某共同辩称，公司债务纠纷协议书上写了与其无关，债务转交到吴某某个人名下及江苏埃慕森光电科技有限公司。暂存设备协议上面也写了与吴某某在约定期内不履行债务，可以起诉吴某某，处理完两台半成品胶注机后与戴某某无债务纠纷。现在胶注机在常州金鹰环境试验设备有限公司厂内。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：广海公司于2019年8月8日《金坛倚天2019年对账单》载明，截止至2019年7月28日应收金额为89592元。埃慕森公司对此予以确认。2019年8月8日，倚天公司、埃慕森公司、广海公司、开大勇、常州金鹰环境试验设备有限公司（以下简称金鹰公司）签订《公司债务纠纷协议书》一份，内容为：“纠纷起因：由于常州市金坛倚天机电科技有限公司，法人：戴某某（身份证：3408251976××××××××）与股东：吴某某（身份证：3408251975××××××××）为夫妻协议离婚，现经三方（股东双方加供应债权方：常州市广海电气设备有限公司，开大勇，常州金鹰环境试验设备有限公司）协议，常州市金坛倚天机电科技有限公司的供应债务转交到吴某某个人名下及江苏埃慕森光电科技有限公司（法人：吴某某）债权范围内。债务金额：欠常州市广海电气设备有限公司供应货款：89592；开大勇：57470；常州金鹰环境试验设备有限公司：67866，债务明细详见对账单，经协议达成以下条件：1、至签订协议后，由戴某某扣压的两台机器与（于）第二天无条件归还给吴某某：（江苏埃慕森光电科技有限公司）生产销售。2、吴某某：（江苏埃慕森光电科技有限公司）收机器后安排生产交接给客户，并交货后第一时间收到货款后安排给供应商（常州市广海电气设备有限公司，开大勇，常州金鹰环境试验设备有限公司）各：25000元，合计债务：75000元。并答应在2019年12月31日付清所有债务，如付不清可有债务方起诉吴某某个人及江苏埃慕森光电科技有限公司承担所有违约。3、由于关联吴某某与戴某某补偿欠条一事（金额：拾万元整，详见欠条），经双方协议：吴某某在付清供应债务后偿还，并与（于）2020年12月31日付清，在期之间吴某某还得履行离婚协议小孩抚养费每月伍仟元整，详见离婚协议。在吴某某正常履行期间戴某某不得以任何理由干涉吴某某个人与公司的正常事务。4、债权方在没得到吴某某及江苏埃慕森光电科技有限公司正常履行及还清前，有权利对吴某某及江苏埃慕森光电科技有限公司运营监管。5:本协议一式四份，各择一份，未尽事宜，协议解决。”戴某某未按《公司债务纠纷协议书》的约定，将两台机器于2019年8月9日向吴某某、埃慕森公司归还。2019年8月10日，戴某某、广海公司与金鹰公司签订《暂存设备协议》一份，内容为：“因吴某某不履行已签订的债务纠纷协议详见五方签订协议，现由戴某某暂存胶注机半成品两台（常州金鹰环境试验设备有限公司厂内），经戴某某与债权方沟通协商，如吴某某在约定的时间内还不履行债务协议，债权方通过法律程序起诉吴某某，如吴某某还是不履行协议，债权方有权处理这两台半成品胶注机。处理完两台半成品胶注机后与戴某某无债务纠纷。”本院认为，《公司债务纠纷协议书》中载明倚天公司结欠广海公司货款89592元，倚天公司的法定代表人戴某某在该协议书签字，本院对该事实予以确认。《公司债务纠纷协议书》中载明签订协议后戴某某应将两台机器于次日归还给吴某某及埃慕森公司，但戴某某并未归还。该协议第2条的约定是基于吴某某及埃慕森公司收到两台机器，现吴某某及埃慕森公司未收到两台机器，因而也无法履行还款义务。现广海公司要求吴某某、埃慕森公司支付货款及利息，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。本案所涉货款系倚天公司所欠，广海公司要求倚天公司支付货款及利息，符合法律规定，本院予以支持。戴某某系倚天公司的法定代表人，广海公司要求戴某某个人承担责任，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百三十条、第一百六十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、常州市金坛倚天机电科技有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内向常州市广海电气设备有限公司支付货款89592元及该款自2019年12月31日起至实际付清之日止按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的利息。二、驳回常州市广海电气设备有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2065元，保全费920元，合计2985元，由常州市金坛倚天机电科技有限公司。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  回亚芳人民陪审员  王旭明人民陪审员  顾旭东二〇二〇年九月十日书 记 员  于玲飞