云南省曲靖市麒麟区人民法院民 事 判 决 书(2020)云0302民初496号原告：施国林，男，汉族，1973年9月21日生麒麟区人，个体户，住麒麟区。被告：曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司，住所地：曲靖市沾益区大坡乡莲花山庄。统一社会信用代码：915303285501439970。法定代表人：袁明超，总经理。委托诉讼代理人：饶彦，云南天志律师事务所律师（特别授权）。被告：刘小伟，男，汉族，1992年8月4日生罗平县人，无业，住罗平县。委托诉讼代理人：胥梦雪，云南天志律师事务所律师（特别授权）。原告施国林与被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司、刘小伟合同纠纷一案，本院于2020年1月13日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告施国林、被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司委托诉讼代理人饶彦、被告刘小伟及其委托诉讼代理人胥梦雪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告施国林向本院提出诉讼请求：1、请求法院确认原告与被告所签订《加盟合同书》无效；2、判决被告退还原告转让费2万元，退还原告水票4000元和收的外账3478元，合计7478元；3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年7月2日原告被骗到麒麟区被告水店谈水店转让，被告告诉我说：他有500个客户，每个客户40元转让费，水桶800个，水桶押金40元一只，还有1万元保证金，每桶溢品水可赚5元，曲源清泉4.5元，被告的谎言我相信了。并口头约定转让经营费61600元，当日向第二被告支付转店定金5000元，2017年7月7日，向其支付了转让款35000元，同日到公司签订《加盟合同书》，后经了解，水票拿到公司退溢品8元，曲源6元，每桶水我只赚到3元、2.5元，送水工每桶当时都要支付2元，我发觉上当了。7月25日第二被告叫我和他写下点桶数和还款协议，才发现他家是哪里的都不清，后来到公司去调查发现光查到卖票有名有姓7-8百张，又听说公司叫人卖票不管是谁卖都要我送水，到8月3日晚我把水店关了把钥匙送到二分店第一被告住所地，告诉被告水店我无法经营了，你们的客户，你们去送水。8月5日原告到水店去打听，水是从二分店拉过来送，门是关着的，把座机电话898×××8转到手机号码上，当天晚上我找到第一被告住所地，找他们谈，他们不谈，我找到村长去说情才同意退还我2万元，叫我把店里面水桶清点给袁玉伟，外边水桶第二被告和我清点给袁玉伟，8月17号我母亲生病，我把水票退了，公司财务退了，袁飞知道了说你要退就退以后你不要到公司拿到一分钱，我被逼情况下说3600元和小六羊汤锅360元加在一起4000元以后你从2万元里扣除掉，袁飞才同意，叫我把点桶单据和所有三十三分店签收卡交到公司，又把原来转水店单据交还公司。2017年11月7日第二被告找我要钱，到公司袁飞说钱公司给他，我在被逼情况写下协议之后到公司要钱，2018年1月4日收到转账11000元、2018年1月29日收到转账5000元，其余外账被公司叫人收取3478元。原告认为所有进水款、房租和水电款我已经交付清楚，被告隐瞒事实真相，强迫交易、强取豪夺、把原告40000元骗到手中，胁迫原告让步欺诈行为，违反了法律规定，请求人民法院以事实为依据，以法律为准绳，支持原告诉请。被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司诉讼代理人辩称，原告在诉状中陈述2017年7月2日到胜峰小区看了水店，才谈了转让事宜，签订转让协议后，到2017年7月7日才签订《加盟合同》，证明在过程中原告是自愿的，不存在合同无效情形；诉请第2项，原告与被告之间不存在转让合同，此主张不存在事实和法律依据。被告刘小伟诉讼代理人辩称，原告诉请第1项，被告不是《加盟合同书》的当事人，根据合同相对性原则，原告该诉请与被告刘小伟无关；原告与被告签订的转让协议系双方当事人真实意思表示，不存在合同无效情形，不存在违反法律、行政法规的强制性规定，并且原、告按照协议约定履行了义务，协议的转让义务因协议履行而终止，因此，原告诉请无事实依据。原告为支持其诉讼主张，向本院提交以下证据：1、收条1份，用欲证明2017年7月2日刘小伟收到原告转店定金5000元，另说明，当天我没有去经营，直到7月7号我才去经营；2、协议1份，用欲证明7月7日我把4万元付给了刘小伟，并且签订加盟书，我差刘小伟21600元，在11月7日还清。另说明，店在我不知情的情况下，签订还款协议；3、信息，用欲证明从2016年到2017年9月公司向我个人卖票的信息；4、单据（27张），用欲证明我在经营过程中，从2017年7月7日到2017年8月3日收到支付掉的“下水”；5、协议1份，用欲证明被告刘小伟清点的751支桶；6、“下水”收据照片打印，用欲证明公司在我8月3日以后，我把水店关了，钥匙送的二分店，我和二分店的人说明我水店无法经营。另说明，8月3日以后到15日之间，公司把电话转移到手机上；7、票据，用欲证明公司卖出来的票的时间和价格；8、《加盟合同书》，用欲证明2份合同不一样，其中原告与公司签订的合同书中第7条第4款是增加的；9、记账笔记本1本，证明我转店期间，我送客户的，是我每天送水的。经质证，被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司对上述证据1认为与我公司无关，不予质证；对证据2、3、4、5、6、7合法性、真实性无异议，不能证明我公司欠原告转让费及外账的事实，能证明原、被告之间加盟合同合法有效；对证据8中原、被告签订的《加盟合同书》三性均无异议，原告必须经营满一年才退还保证金，但原告经营没有满一年，我方才退了16000元给原告，其中10000元是保证金。第二份加盟合同书是未生效的合同；对证据9三性均不认可。被告刘小伟对上述证据1三性均无异议，能证明刘小伟将水店转给原告经营的事实；对证据2、3、4、5、6、7三性无异议，能够证明转让协议签订后，被告将水店交付给了原告，原告实际经营水店的事实；对证据8，被告不是合同当事人，与我方无关；对证据9，原告单方面提供，对三性均不予认可。被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司为支持其答辩意见，向本院提交以下证据：1、营业执照、法定代表人身份证，用欲证明被告的主体资格适格；2、领款单、汇款电子回单2份，说明1份，用欲证明被告给原告转款16000元及二被告与原告债务已清的事实。另说明：退还的16000元是因为原告没有经营满一年，原告及其妻子来公司闹，在村上组织调解，公司退了10000元的保证金，另外6000元是买的水票钱。经质证，原告对上述证据均无异议。被告刘小伟对上述证据1三性无异议；对证据2中电子回单2份，该证据与刘小伟无关。对说明三性无异议。被告刘小伟为支持其答辩意见向本院提交以下证据：1、刘小伟身份证1份，用欲证明被告主体资格；2、协议2份、个体工商户登记基本信息1份、说明1份，用欲证明原告与被告刘小伟协商一致，刘小伟以61600元将自己的水店转给原告，协议签订后，原告向被告支付了转让款40000元并且进行了水桶清点，办理了交接。2017年7月21日并办理了注销登记。2017年11月7日原告支付完尾款后，双方出具了债务已清的说明，自此，原、被告已经全面履行，权利义务终止，合同消灭。经质证，原告对上述证据均无异议。被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司对上述证据1三性无异议；对证据2中说明三性无异议，其余证据和我方无关。通过各方当事人对上述证据的质证，本院认为，原告所举证据1、2、3、4、5、6、7二被告分别无异议，本院予以确认；证据8对原告与被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司所签订的《加盟合同书》，被告无异议，本院予以确认，对提交的另1份《加盟合同书》无另一方当事人签字，不能证明其目的，本院予以采信；证据9对其真实性。本院予以采信。二被告分别所举证据，原告无异议，本院予以确认。根据采信、确认的原、被告所举证据，本院确认如下事实：2017年7月2日施国林与刘小伟经商谈，刘小伟将其经营的曲靖开发区溢品思饮桶装水经营部（该经营部于2017年7月21日工商注销）以61600元转让给施国林经营，施国林于同日支付刘小伟定金5000元，同年7月7日向刘小伟支付转让费35000元,刘小伟向施国林清点了751只水桶，对清点数字双方签订书面协议。2017年7月7日，施国林与曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司签订《加盟合同书》，合同期限从2017年7月7日至2018年7月8日止，合同对双方的权利义务等作了约定。施国林经营到2017年8月3日将水店关闭并把钥匙送到曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司二分店住所地。后经协调，曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司退还了施国林20000元，该20000元中包含施国林转三十三分店水桶押金11000元（2018年1月4日退还）、费用5000元（2018年1月29日退还）、退水票3600元的钱、小六羊汤锅的360元。2017年11月7日经施国林及刘小伟签字捺印的说明，载明“施国林转刘小伟水店（溢品思饮三十三分店）经公司协调债务已清。”本院认为，原告施国林与被告刘小伟达成的口头转让协议及与被告曲靖市沾益区溢品工贸有限责任公司签订的《加盟合同书》系当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效。原告施国林与被告刘小伟达成的口头转让协议，依据双方2017年11月7签字捺印的“说明”，债务已清，合同的权利义务终止。原告诉请判决被告退还其转让费20000元，退还退水票4000元和收的外账3748元，无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于适用中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条规定，判决如下：驳回原告施国林的诉讼请求。案件受理费486元（原告预交），由原告施国林负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审 判 长  许宝仓人民陪审员  刘 波人民陪审员  武昔花二〇二〇年四月二日书 记 员  张志文