福建省莆田市秀屿区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0305民初6618号 原告：苏庆达，男，1955年3月10日出生，汉族，农民，住福建省莆田市秀屿区。 原告：游春羔，女，1959年3月9日出生，汉族，农民，住福建省莆田市秀屿区。 原告：赵志斌，男，1980年10月2日出生，汉族，农民，住福建省莆田市秀屿区。 原告：郭智鹏，男，1986年10月28日出生，汉族，农民，住福建省莆田市秀屿区。 原告：吴凯飞，女，1988年5月26日出生，汉族，农民，住福建省莆田市秀屿区。 上列五原告的共同委托诉讼代理人：崔桂芬，福建冠莆律师事务所执业律师。特别代理。 被告：陈珠珍，女，1977年5月16日出生，汉族，农民，住福建省莆田市秀屿区。 被告：马金先，男，1977年6月29日出生，汉族，农民，住福建省莆田市秀屿区。 原告苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞与被告陈珠珍、马金先排除妨害纠纷一案，本院于2019年11月28日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告苏庆达及其与游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞的共同委托诉讼代理人崔桂芬到庭参加诉讼。被告陈珠珍、马金先经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞向本院提出诉讼请求：1.判令陈珠珍、马金先立即停止侵害、排除妨害、消除影响，拆除当前厨房并恢复成原设计图纸的书房或卧室；2.判令本案诉讼费由陈珠珍、马金先承担。事实与理由：苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞分别居住在莆田市秀屿区，陈珠珍、马金先居住在莆田市秀屿区，为上下层邻里关系。2018年4月，陈珠珍、马金先对自家房屋装修时，擅自拆改房屋结构、改变原设计图纸确定的厨房、卧室位置，强行把厨房改至卧室位置。因卧室位置未设计排烟管道，陈珠珍、马金先便将厨房烟雾直接排至屋外并向上扩散，致使楼上的301室、401室、501室住户阳台无法使用，卧室房间窗户不能开通，严重侵害了楼上住户的正常居住和生活。经各业主及业委会、物业科多次出面协调，陈珠珍、马金先一直未采取相应的整改或变更措施，致诉讼。 陈珠珍、马金先未作答辩。 苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞在本院指定的举证期限内提供如下证据： 1.身份证复印件五份。欲证明苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞诉讼主体适格。 2.不动产权登记证书四份。欲证明涉诉相邻权属不动产系苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞所有的事实。 3.5号楼01户型图一份。欲证明陈珠珍、马金先违反《福建省物业管理条例》第五十条规定，擅自改变房屋承重结构，将书房改为厨房、厨房改为卧室，严重影响苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞的正常生活，也存在消防等安全隐患。 4.现场照片四张。欲证明案涉厨房在楼上住户卧室及阳台下方不足五十公分的位置，严重影响楼上住户的正常生活，致使楼上住户卧室及阳台至今不能正常使用。 5.莆田市秀屿区豪世家园小区业主委员会出具的证明及设立文件。欲证明经多方协调，陈珠珍、马金先仍拒不整改，其行为已经严重危害到上层业主的正常生活。 6.证人曾某出庭作证的证人证言。欲证明改变后的厨房烟囱排放的油烟影响到上层业主的正常生活。 陈珠珍、马金先未向本院提供证据。 本院经审查认为，苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞提供的上述证据，来源合法，客观真实，依法予以确认，该证据可以作为本案认定事实的依据。陈珠珍、马金先无正当理由未到庭应诉，亦未向本院提出书面异议并提交证据，视为放弃质证权利。 根据当事人陈述和经庭审确认的证据，本院认定事实如下： 苏庆达、游春羔居住在莆田市秀屿区，赵志斌居住在莆田市秀屿区，郭智鹏、吴凯飞居住在莆田市秀屿区，陈珠珍、马金先居住在莆田市秀屿区，苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞与陈珠珍、马金先为上下层邻里关系。因陈珠珍、马金先对自家房屋装修时，擅自拆改房屋结构、改变原设计图纸确定的厨房位置，把厨房改至南面的书房位置。因南面书房位置原未设置排烟管道，厨房油烟即通过临时搭设的简易排烟铁管直接排至窗外，并向上扩散，致使楼上的301室、401室、501室住户阳台烟尘四散，卧室、书房窗户无法正常通风。经业委会多次协调，陈珠珍、马金先仍拒不整改，苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞遂案诉本院，要求陈珠珍、马金先排除妨害。案经审理，因陈珠珍、马金先未到庭应诉，致本案无法调解。 本院认为，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。陈珠珍、马金先擅自改变设计图纸确定的厨房位置，把厨房改设在书房位置，厨房油烟通过临时搭设的简易铁管肆意排放至窗外，烟尘上窜至上层建筑，给上层住户的正常生活及人身、财产安全造成实际的妨碍和损失，故上层住户苏庆达、游春羔、赵志斌、郭智鹏、吴凯飞要求陈珠珍、马金先排除妨害，拆除当前厨房并恢复成设计图纸预置的房间使用功能，合法有据，应予支持。陈珠珍、马金先经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃相关诉讼权利。 据此，依照《中华人民共和国物权法》第八十四条、第九十条、第九十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《福建省物业管理条例》第五十条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下： 陈珠珍、马金先应在本判决生效之日起十日内拆除厨房（设计图纸上的南面书房位置），恢复设计图纸预置的房间使用功能。 案件受理费100元，由陈珠珍、马金先负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省莆田市中级人民法院。 审 判 长  陈 萍 人民陪审员  黄国思 人民陪审员  游党香 二〇二〇年二月二十六日 书 记 员  田丽芳 附相关法律条文及法官提示： 《中华人民共和国物权法》 第八十四条不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。 第九十条不动产权利人不得违反国家规定弃置固体废物，排放大气污染物、水污染物、噪声、光、电磁波辐射等有害物质。 第九十一条不动产权利人挖掘土地、建造建筑物、铺设管线以及安装设备等，不得危及相邻不动产的安全。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 《福建省物业管理条例》 第五十条业主或者物业使用人对物业的使用与维护，应当遵守法律、法规、管理规约或者临时管理规约的规定，以及业主大会、业主委员会、临时物业管理委员会的决定，遵守公序良俗，维护良好邻里关系，不得损害公共利益和他人合法权益，禁止在物业管理区域内从事下列行为： （一）擅自拆改房屋承重结构，在外墙开设门窗、破坏外立面，改变设计图纸确定的卫生间、厨房位置； （二）侵占或者损坏公共场地、共用部位、共用设施设备； （三）违法搭盖建筑物、构筑物，挖掘房屋地下空间； （四）擅自改变规划用途，将住宅、车位（库）、储藏间改变为经营性用房； （五）违反规定倾倒垃圾、污水和抛掷杂物，高空抛物； （六）在建筑物、构筑物上涂写、刻画或者违反规定悬挂、张贴宣传品； （七）堆放杂物以及易燃、易爆、剧毒或者含有放射性物质的物品，排放有毒、有害物质或者超过规定标准的噪音； （八）损坏消防设施，占用、堵塞、封闭消防通道或者消防登高面等消防场地； （九）损坏公共安全技术防范装置或者治安防范设施； （十）从事妨碍业主正常生活的经营活动； （十一）乱停放机动车和非机动车，违规布设电动车充电装置； （十二）违反法律、法规和管理规约的规定饲养动物； （十三）法律、法规禁止的其他行为。 业主、物业使用人饲养犬只的，不得干扰他人正常生活，不得破坏环境卫生和公共设施；携犬出户时，应当束犬链牵引，携大型犬出户时，还应当为大型犬配戴嘴套。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。 法官提示： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。