江西省上饶市广信区人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣1121刑初85号公诉机关江西省上饶市广信区（原上饶县，下同）人民检察院。被告人刘锦，男，1984年7月10日出生于江西省上饶市广信区，汉族，中专文化，住江西省上饶市信州区。因犯寻衅滋事罪于2009年11月9日被上饶市信州区人民法院判处拘役五个月；因涉嫌聚众斗殴罪于2019年6月17日被上饶市广信区公安局刑事拘留，经广信区人民检察院批准逮捕，于2019年7月23日被广信区公安局执行逮捕，现羁押于广信区看守所。辩护人程丽英，江西尚饶律师事务所律师。辩护人刘雅乐，江西尚饶律师事务所（实习）律师。上饶市广信区人民检察院以饶广信检公诉刑诉[2020]52号起诉书指控被告人刘锦犯寻衅滋事罪，于2020年2月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。广信区人民检察院指派检察员陈志强出庭支持公诉，被告人刘锦及其辩护人程丽英、刘雅乐到庭参加诉讼。期间因新型冠状病毒肺炎疫情的影响，本院于2020年2月25日中止审理，于2020年4月23日恢复审理。现已审理终结。公诉机关指控，2010年，刘锦在上饶市看守所服刑时，与同所服刑的陈实飞（已被判刑）相识。刑满后，刘锦在上饶市广信区煌××镇××村开采石煤，其希望陈实飞可以利用其在社会上的名气帮忙其处理煤矿经营过程中发生的纠纷，许诺将其经营煤矿的部分股权转让给陈实飞。同年9月21日下午，刘锦与同在煌××镇××村一山头采矿的徐某1因石煤开采山界发生纠纷，便电话告知陈实飞。陈实飞则纠集高光瑜（另案处理）等三人驾车在刘锦指引下到达该矿区。后徐某1亦驾车赶到现场，与刘锦因石煤山的开采发生争执。被告人刘锦先打中徐某1头部一拳，徐某1则到其车上拿出一把柴刀欲追砍刘锦。在车上等候的陈实飞等人见状便下车到其车后备厢中拿出砍刀数把，将徐某1砍伤。后在刘锦带领下陈实飞等人驾车逃离现场。徐某1的伤情于2010年9月26日经鉴定暂定为轻伤乙级。广信区公安局经审查于2010年9月27日决定对徐某1被故意伤害案立案侦查。刘锦于2010年10月21日到公安局投案自首，同年10月22日被取保候审。2010年10月31日，徐某1与刘锦在煌××镇××村村委会的调解下，达成民事调解协议，由刘锦一次性补偿徐某1医药费、护理费等共计八万元。徐某1出具了《刘锦故意伤害案刑事谅解协议书》，请求司法机关免除对刘锦的刑事处罚。2011年3月9日广信区公安局以情节显著轻微，危害不大，不认为是犯罪，以饶县公刑撤字［2011］0021号撤销案件决定书，撤销徐某1被故意伤害案。2019年5月10日，广信区公安局决定以刘锦等人聚众斗殴立案侦查，同年6月17日电话通知刘锦接受调查并于同日将刘锦刑事拘留。为证明上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了1、被告人刘锦的供述与辩解；2、同案人陈实飞、高光瑜的供述；3、被害人徐某1的陈述；4、证人吴某、齐某、徐某2、周某、徐某3的证言；5、广信区公安局饶县公伤检字2010第586号鉴定文书；6、被告人刘锦的人口信息表及归案说明、上饶市信州区人民法院（2009）信刑初字第187号刑事判决书、鄱阳县人民法院赣1128刑初277号刑事判决书、广信区公安局的立、撤案决定书等证据。公诉机关认为，被告人刘锦因开采石煤与被害人徐某1存在矿界纠份，便纠集陈实飞等人到现场，在与徐某1言语不和的情况下便随意殴打他人；在陈实飞等人持械殴打徐某1时亦未进行劝阻，并终致徐某1达轻伤乙级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人刘锦在共同犯罪中起主要作用，系主犯；案发后自动投案、如实供述自己罪行，承认指控的犯罪事实，可以认定有自首情节，可以依法从轻或减轻处罚，其能积极对被害人进行赔偿，取得被害人谅解；愿意接受处罚，可酌情从轻处罚，建议判处被告人刘锦有期徒刑十个月至一年二个月。被告人刘锦对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是，认同公诉人认定被告人存在自首情节；但辩解被告人不是本案主犯，陈实飞是涉案煤山的合伙人，前往现场是为了了解刘锦与被害人双方发生争执的情况，被害人受伤的后果不是刘锦的行为直接导致；被害人存在过错，被告人在与被害人理论时，被害人多次言语挑衅，要刘锦单挑；刘锦在案发后积极赔偿的行为，可见认罪态度和悔罪表现好，且已取得被害人的谅解。请求从轻处罚。经审理查明，被告人刘锦因犯寻衅滋事罪于2009年11月被上饶市信州区人民法院判处拘役五个月，在上饶市看守所服刑期间与同所服刑的陈实飞（现已被判刑）相识。刑满释放后，被告人刘锦在上饶市广信区煌××镇××村开采石煤，许诺转让20%股份给陈实飞。被告人刘锦在麦埂圩一山上开采石煤时，与在同一山头开采石煤的徐某1家为矿界以及出入通道的使用事宜存在争议。2010年9月21日下午，被告人刘锦雇请的挖机正在山上开采石煤时，徐某1的父亲徐某3与姐夫闻讯来到现场，双方为矿界发生争吵，徐某3推了被告人刘锦一下，刘锦就从自用的轿车后备箱内端了一把砍刀拍了一下徐德炳的小腿，双方之后各自离开。被告人刘锦在驾车离开途中打电话给在上饶市混的陈实飞，要陈实飞带人进来。陈实飞接到电话后，便带高光瑜、“蛤蟆”共五人驾驶一辆三菱越野车前往煌固镇，并在刘锦的引导下来到矿区，徐某1随后也开车来到现场。被告人刘锦与徐某1分别下车走近交谈，后发生争吵，徐某1扬言要与刘锦“单挑”，被告人刘锦就动手打了徐某1头部一拳，徐某1返身从自车上拿出一把柴刀，一直坐在三菱越野车上的陈实飞等人就持砍刀冲向徐某1，将徐某1砍伤，然后与刘锦分别驾车离开。徐某1的损伤，经广信区公安局2010年9月26日鉴定，暂定为轻伤乙级,2020年4月2日复检后认定为轻伤二级（等同于原标准的轻伤乙级）。2010年10月31日，徐某1与刘锦在煌××镇××村村委会的调解下，达成民事赔偿协议，刘锦一次性补偿徐某1医药费、护理费等共计八万元。徐某1出具了《刘锦故意伤害案刑事谅解协议书》，同意并请求司法机关免除对刘锦的刑事处罚。刘锦于2010年10月21日主动到公安机关投案；2019年6月17日，刘锦经电话通知来到公安机关接受调查并如实供述了犯罪事实。广信区公安局于2010年9月27日对本案以故意伤害案立案侦查，于2011年3月9日以情节显著轻微，危害不大，不认为是犯罪为由，以饶县公刑撤字［2011］0021号撤销案件决定书，撤销徐某1被故意伤害案。2019年5月10日，广信区公安局决定以聚众斗殴罪对刘锦等人立案侦查，于2019年6月17日电话通知刘锦接受调查并于同日将刘锦刑事拘留。上述事实，有经庭审质证、确认的被告人刘锦的人口信息表、归案说明、上饶市信州区人民法院（2009）信刑初字第187号刑事判决书、上饶市鄱阳县人民法院赣1128刑初277号刑事判决书、广信区公安局的立、撤案决定书；证人吴某、齐某、徐某2、周某、徐某3的证言；被害人徐某1的陈述；同案人陈实飞、高光瑜的供述；被告人刘锦的供述与辩解；广信区公安局饶县公伤检字2010第586号鉴定文书、关于徐某1损伤的复检情况等证据证实，足以认定。本院认为，被告人刘锦与被害人徐某1因对煤矿的界址存在争议，在发生纠纷后，便邀集陈实飞等多人到现场做准备，在交涉未果双方发生争吵后，就与陈实飞等人持械随意殴打徐某1致轻伤二级的行为，情节恶劣，构成寻衅滋事罪。应予依法惩处。公诉机关的指控成立。辩护人关于“被告人刘锦经民警电话通知到案，如实供述犯罪事实的行为构成自首；案发后积极赔偿并取得被害人的谅解；被害人在与被告人争辩时，挑衅在先，提出单挑，对案件的发生存在一定过错”的辩护意见，与庭审查明的事实相符，本院予以采信。在共同犯罪中，被告人刘锦起召集、组织作用，系本案主犯；辩护人关于刘锦不是主犯的意见，与事实不符，本院不予采信。同时被告人刘锦还具有自愿认罪认罚，愿意接受处罚的从宽处理量刑情节。综合评价被告人刘锦的犯罪行为和量刑情节，本院决定对被告人刘锦从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：被告人刘锦犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年6月17日起至2020年5月16日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  周延中人民陪审员  祝发金人民陪审员  兰冬菊二〇二〇年四月三十日书 记 员  王钰婷