山东省东阿县人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁1524刑初220号公诉机关山东省东阿县人民检察院。被告人王磊，男，1978年9月10日出生于山东省东阿县，汉族，高中文化，东阿县交警大队工作人员，住东阿县。2018年11月27日因本案被决定行政拘留十日并处罚款伍佰元，因病未执行。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月6日被取保候审。辩护人沈庆夺，山东众成清泰（聊城）律师事务所律师。被告人王鑫，男，1977年11月8日出生于山东省东阿县，汉族，初中文化，无业，住东阿县。2018年11月27日因本案被行政拘留十二日并处罚款伍佰元。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月6日被取保候审。辩护人王仁军，山东雄迈律师事务所律师。被告人陈长宝，男，1982年7月22日出生于山东省东阿县，汉族，初中文化，农民，住东阿县。2018年11月27日因本案被行政拘留十二日并处罚款伍佰元。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月6日被取保候审。辩护人陈建兵，山东国曜（聊城）律师事务所律师。被告人陈长雪，男，1986年1月22日出生于山东省东阿县，汉族，小学文化，农民，住东阿县。2018年11月27日因本案被行政拘留十二日并处罚款伍佰元。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年6月6日被取保候审。辩护人陈国昌，山东普新律师事务所律师。东阿县人民检察院以东检公刑诉[2019]192号起诉书指控被告人王磊、王鑫、陈长宝、陈长雪犯故意伤害罪，于2019年11月22日向本院提起公诉。2019年11月26日被害人王某2向本院提起刑事附带民事诉讼，并提出司法鉴定申请，2019年12月30日鉴定完毕。鉴定期间中止案件审理。本院依法组成合议庭，于2020年1月7日公开开庭进行了合并审理。东阿县人民检察院指派检察员温维广出庭支持公诉，被告人王磊及其辩护人沈庆夺、王鑫及其辩护人王仁军、陈长宝及其辩护人陈建兵、陈长雪及其辩护人陈国昌、被害人王某2及其诉讼代理人李良到庭参加诉讼。现已审理终结。东阿县人民检察院指控，2018年11月7日下午，被告人王磊、王鑫、陈长雪、陈长宝在东阿县刘集镇坡里村宅基外胡同内平整沟子时与被害人王某2发生争执，后发生打斗，致王某2受伤。经鉴定王某2腿部伤情为轻伤二级。被告人认罪认罚，愿意积极赔偿被害人损失，并将赔偿金提存。对于上述指控，公诉机关向本院提供并当庭出示了书证、鉴定意见、辨认笔录、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解等证据，认为四被告人犯故意伤害罪，其中王鑫、陈长宝、陈长雪为从犯，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定对其定罪处罚。四被告人对公诉机关指控的事实、罪名、量刑建议无异议。庭审中四被告人的辩护人对指控罪名无异议。在量刑方面，王磊的辩护人认为，不应认定王磊为主犯，王磊没有动手伤害被害人，王磊自动到案，如实交代自己的犯罪事实，系自首。王磊垫付医疗费24000元，并就赔偿事宜提存20万元，愿意积极赔偿被害人合理合法的经济损失。建议对王磊适用缓刑。王鑫的辩护人认为，王鑫在共同犯罪中为从犯，认罪悔罪，为赔偿提存20万元，建议对其从轻处罚适用缓刑。陈长宝、陈长雪的辩护人认为，被告人按照公安机关的通知及时主动到案接受调查，并能如实供述犯罪事实，系自首，并在共同犯罪中为从犯，可对其从轻处罚；被告人愿意积极对被害人进行赔偿，并提存20万元，认罪悔罪，系初犯偶犯，建议对其适用缓刑或免予刑事处罚。经审理查明，2018年11月7日下午，被告人王磊等人在东阿县刘集镇坡里村宅基外胡同内平整沟子时与邻居被害人王某2发生争执，后在王某2家中被告人王鑫、陈长雪、陈长宝与王某2发生打斗，致王某2倒地并对其拳打脚踢，打斗过程中王磊口称“打他、打他”的言语，后王某2追至大街上辱骂王磊、王鑫之父王根生，王鑫又踢了王某2。当日下午王某2因左腿受伤住院治疗，经鉴定王某2腿部伤情为轻伤二级。被告人王磊经东阿县公安局刘集派出所办案人员电话通知后，与王鑫、陈长宝、陈长雪主动到派出所接受调查，如实供述犯罪事实。庭审后，四被告人与王某2达成民事赔偿协议，赔偿医疗费、误工费等损失共计600000元。该赔偿款已经过付，并取得被害人谅解。王某2撤回附带民事诉讼。公诉机关调整量刑建议，四被告人签署了认罪认罚具结书。认定上述事实的证据如下:1.书证⑴常住人口详细、违法记录查询情况说明、户籍证明，证明被告人王磊、王鑫、陈长宝、陈长雪及被害人王某2的身份情况，未发现四被告人有违法犯罪记录。⑵发破案经过、到案经过、办案说明，证明本案由被害人王某2儿媳吕某报案，东阿县公安局于2018年11月8日受案为行政案件，2018年11月27日对王磊、王鑫、陈长宝、陈长雪行政处罚。2019年4月28日王某2伤情鉴定为轻伤二级，该案于2019年4月29日转为刑事案件立案。该案案发后，经对被害人及证人进行询问调查，确定犯罪嫌疑人为王磊、王鑫、陈长宝、陈长雪。2018年11月9日，东阿县公安局刘集派出所办案人员电话通知王磊，让其带涉案人员来所接受调查。王磊、王鑫、陈长宝、陈长雪于2018年11月9日主动到所接受调查，如实供述自己的犯罪事实。⑶行政处罚决定书、阳谷县拘留所执行回执，证明因将王某2打伤，东阿县公安局于2018年11月27日作出行政处罚决定书，决定给予王磊行政拘留十日并处罚款伍佰元，给予王鑫、陈长雪、陈长宝行政拘留十二日并处罚款伍佰元的行政处罚。同日阳谷县拘留所以王磊因病出所治疗停止执行行政拘留。⑷中国建设银行客户回单，证明2019年6月4日，王磊存入东阿县公证处提存金20万元，用于赔偿被害人王某2使用。⑸现场位置情况说明、方位示意图、现场照片，证明案发现场状况。东阿县公安局刑事科学技术室对刘集镇坡里村王磊等人涉嫌故意伤害案现场位置情况进行整理说明，并绘制方位示意图，现场情况由东阿县公安局刘集派出所民警王立凯拍照固定。⑹赔偿协议、谅解书、收条，证明2020年3月10日，被告人王磊、王鑫、陈长宝、陈长雪与被害人王某2达成民事赔偿协议，赔偿医疗费、误工费等损失共计600000元，王某2对四被告人予以谅解。该赔偿款于当日过付。2.鉴定意见东阿县公安局刑事科学技术室出具（东）公（刑）鉴（伤）字[2018]253号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为王某2的伤情属于轻伤二级。3.辨认笔录证明耿某对王鑫的辨认情况。被害人陈述被害人王某2证明，其被邻居王根生的儿子王磊带人打了。2018年11月7日下午13时左右，其在大门外看到王磊和两年青男子在胡同院墙外弄土，就让王磊先别弄，王磊说：我早想揍你了。说完上来就抓，其就赶紧往家跑，王磊在后面追。王磊和那两个在胡同里干活的男子一块跑进其家院子里，和王磊一块来的那个高个（陈长宝）和那个穿黑色皮衣服的矮个（陈长雪）每人抓住其一个手臂，将其摔倒在地。其摔倒后就用手护着头部，把身体缩成一团，头朝东、面朝北躺在地上。感觉有人打其屁股、腰部，还有胳膊也被踢了几脚。大约十几秒后，另一个黑大个从大门口进来，上来抓住其衣领一把将其推在地上，然后三人就开始对其拳打脚踢。其听到王磊一直站在旁边喊：“揍他，揍他”。被打了一分钟左右，其妻在旁边拉。他们从院里向外走到大门洞子时，其想找他们理论，王磊继续对那三个说：“揍他。”接着那三个人又把其围起来，那个穿黄灰色上衣的男子（陈长宝）抓住其衣领把其摁在地上打。期间看到有人拿铁锨和铁叉。不一会，其叔王某1过来拉架，他们几个人就走了。其觉得在家被打太冤，就追出胡同口，那名穿黄灰色衣服的男子又踢其两脚，其躺地上后，穿黑皮衣的朝其背打了一拳。其只看到王磊在旁边咋唬，没看到王磊动手。打斗过程中，其也用手打他们。伤是那三名男子打的，穿黄灰色衣服的人打得最狠。5.证人证言⑴证人王某1证明，其同王某2是前后邻居。中午1点半左右，其在家听见外边吵吵，到王某2家看见好几个男的在围着王某2，王某2在地上躺着，王某2的对象趴在王某2身上。有个男的手里拿着一把铁叉，有个男的手里拿着铁锨，其就去夺铁锨，其中一个个子高穿黄灰色上衣的男的把铁锨扔在一边就出去了。他们几个出去后，王某2扶着墙瘸着走到街上对着王根生骂，王根生没说话就下车朝西走了，王某2又自己躺下了。王根生的二儿子在王某2身后踢了王某2屁股、大腿附近两脚。⑵证人耿某证明，其看见王某2在自家院里双手抱着头，半侧着身在地上缩成一团，王磊在王某2东侧站着，王磊领去的三名男子就用拳头朝王某2身体上半部分打。其从地上把王某2拉起来，王某2起来后就往院东北方向跑，看着是想拿东西打架，王磊说：“再揍他。”穿黄色衣服的男子从拖拉机处拿了个叉追王某2，圆脸、挺胖的男子（王鑫）用拳头朝王某2脸上打，其就扑到王某2身上护着。其把王某2从地上扶起来，看见王某2的左腿一直在地上拖着站不住。王某2要去街上说说去，走到大门洞子处时，感觉让人推了一下，其和王某2就摔倒在地上。这时王某1来了，穿黄色衣服的男子就把铁锨扔一边了。在街上，圆脸挺胖的男子朝王某2腿上踹了两脚就把王某2踹歪了。⑶证人吕某证明，其看到有人在院子里正在打其公公王某2，其中一名男子拿着一把铁叉，另一名男子手里拿着一把铁锨。王某2让拍视频，其就用手机录了一段视频。6.被告人供述和辩解⑴被告人王磊供述，2018年11月7日参与打架的是其弟弟王鑫及盖房子的两个工人陈长雪和陈长宝。当天下午，其和盖房子的工人一起平水沟，王某2不让填。看到王某2拿一把铁锨出来，干活的陈长雪和陈长宝就给王某2夺铁锨，王某2就往家退，拉扯到王某2家院子里把铁锨夺下来。王某2又拿一把铁锤乱舞，被王鑫夺过来，陈长雪、陈长宝中的一个抓王某2的右胳膊，王鑫在王某2后面不是踹了一脚就是打了一拳，王某2被人一拉一打就倒在地上了。倒下后陈长雪和陈长宝、王鑫他们三个就围着王某2踢，后陆续往外走。王某2拿一把铁锨从后面追，陈长宝把铁锨夺过来，陈长雪和陈长宝、王鑫把王某2按倒在地上打。这时王某2的叔叔王某1过来拉架。几个人向外走到南面胡同口时，王某2追过来骂其父亲，王鑫上去踹了王某2一脚。期间王磊骂王某2，并且对盖房子的工人说：“打他，打他”。⑵被告人王鑫供述，2018年11月7日下午，王某2拿铁锨出来，其就朝着王某2迎过去，把王某2拉到他家里，给他夺铁锨，用脚踢身上两脚。因为其在部队服役时受过伤，之后的事想不起来了。⑶被告人陈长宝供述，案发时其看见一个50多岁的男子拿着铁锨要拍王磊，就过去给该男子夺铁锨，陈长雪和王鑫就拳打脚踢那名男子，在院子里把那个男子打倒在地。该男子从地上坐起来拿锤子想砸人，其就用左手抓住对方拿锤子的手腕，用右手抓住他的后背使劲把他摔到地上，并踹了一脚。后在胡同口南头，该男子骂王根生，王鑫上前踹其一脚。⑷被告人陈长雪供述，其和陈长宝、王鑫打了坡里村一个50多岁的男子，当时王磊也在场，王磊光骂但没有动手。那天午饭后，其在车上躺着睡觉，听见胡同里有吵闹的声音，其下车后王鑫也从后面那辆车上下来。到了这个男子家门口，该男子手里拿着一把铁锨，陈长宝夺铁锨，王磊说揍他，王鑫就踹了那个男子一脚，其用手推了该男子一下，又用拳头打了他右肩膀处一拳，陈长宝就把铁锨夺过来了。该男子跑到他家院里拿了一把铁锨挥舞，陈长宝给夺过来后，该男子又拿了一把铁锤，陈长宝一手抓住该男子拿铁锤的手，另一只手抱住他的肩膀把他摔到地上，王鑫朝他身上踹了一脚。往外走时，其和王鑫又踹了该男子。在胡同外东西路上，该男子骂王磊父亲，王鑫朝该男子身上踹了一脚。以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人王磊、王鑫、陈长宝、陈长雪故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。东阿县人民检察院指控罪名成立。被告人王鑫、陈长宝、陈长雪在被告人王磊的指使下伤害他人身体，王磊系主犯，王鑫、陈长宝、陈长雪系从犯，应当对王鑫、陈长宝、陈长雪从轻处罚。被告人王磊经公安机关电话传唤后会同王鑫、陈长宝、陈长雪自动到案，如实供述犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。本案因邻里纠纷引发，四被告人积极赔偿被害人经济损失，取得谅解，并认罪认罚，可对其从宽处理。对辩护人的辩护意见予以采纳。根据被告人的犯罪情节、悔罪表现及判前社会调查结果，适用缓刑没有再犯罪的危险，对所居住社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人王磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）二、被告人王鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）三、被告人陈长宝犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）四、被告人陈长雪犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  赵艳丽审 判 员  张学禹人民陪审员  赵兴之二〇二〇年三月二十日书 记 员  吴 放