四川省巴中市巴州区人民法院民 事 判 决 书(2017)川1902民初2259号原告何升，男，生于1975年，汉族，初中文化，农民，住巴中市巴州区。委托诉讼代理人：程小云，四川省巴中市巴州区平梁法律服务所法律工作者。被告杨春梅，女，生于1989年，汉族，初中文化，个体工商户，住巴中市巴州区。委托诉讼代理人：黎大国，巴中市巴州区江北法律服务所法律工作者。原告何升与被告杨春梅关于生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年06月22日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告何升及其委托代理人程小云,被告杨春梅及其委托代理人黎大国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何升诉称：2016年9月10日上午7时许，原告及其妻子杨述琼在巴中市巴州区桂花街农贸市场靠近柳江中学拐角处的街面上卖月饼，被告以原告在自己所经营的惠众超市附近摆摊卖月饼影响其生意为由与原告夫妇发生口角，被告先动手推搡原告的妻子一掌，原告见状前去劝阻，被告气势汹汹又猛扇原告一耳光，并用脚踹了原告的肚子，导致原告于2016年2月13日才作的胰腺炎手术治疗插入引流管脱掉,当即鲜血淋漓。围观群众见状才及时制止被告不法行为并报警。巴中市公安局巴州区分局回风派出所接警后，及时赶赴现场见原告伤势严重，拨打“120”遂将原告送入巴中市中心医院抢救治疗，住院治疗17天垫付医药费4921元，由于伤势过重，原告转入四川大学华西医院门诊治疗,鉴于原告伤情本应再次做手术，由于原告的身体非常脆弱已无法承受再次做手术，只有保守治疗,在巴中红十字华龙医院住院治疗25天，又垫付医疗费2553、48元，好转出院，垫付门诊费4623元，根据医嘱原告需继续康复治疗,每月进行复查，原告2017年6月7日再次入华西医院治疗，又垫付1300元治疗费。原告治病共开支交通费1946元，住宿费572元。2017年7月16日-8月9日再次住院产生医疗费20015.36元。原告之伤害案件经巴中市公安局巴州区分局回风派出所进行调查和调解，由于被告拒不认错，也不服从调解,被告的行为已给原告造成了财产损失1300元和极大的精神损失。鉴于原告的伤势尚需继续治疗。请依法判决被告赔偿致伤原告的医疗费、续治费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、交通费、住宿费、财产损失费等计币110327.12元。被告杨春梅辩称：1、2016年9月10日，原告在巴州区回风桂花街占道经营与被告母亲发生争执，被告与案外人杨述琼进行劝阻而发生纠纷；2、原告明知自身刚做完手术并插有引流管，还上前与被告发生抓扯导致引流管脱落，是原告自己造成的；3、原告本身患有疾病，且本次纠纷导致的引流管脱落与原告几次住院治疗无因果关系，故其各项费用不能纳入本案处理。经审理查明：2016年9月10日上午7时许，原告及其妻子杨述琼在巴中市巴州区桂花街农贸市场靠近柳江中学拐角处的街面上卖月饼，被告以原告在自己所经营的惠众超市附近摆摊卖月饼影响其生意,要求原告让一下，原告不让发生争吵，被告说“你不讲理、你不要脸”，原告之妻杨述琼回骂“你不要批脸！”被告遂上前从背后推了杨述琼一掌，原告之妻反身也推了被告一掌，双方抓扯在一起，原告见状也上前推被告，被告之母前去劝阻，期间杨述琼与被告相互踢了一脚，在抓扯中杨述琼和被告的母亲倒地，被告打了原告左脸一下，并抓住原告左胸衣服拉扯，拉扯中被告倒在原告之妻身上，原告之妻随即抓被告头发和脸，被告左手抓住原告背包的带子，用脚蹬原告之妻，原告之妻被旁人拉开，但被告左手一直抓住原告不放，原告发现一根引流管脱落，也抓住被告衣服不放，尔后报警。巴中市公安局巴州区分局回风派出所出警后，拨打“120”遂将原告送入巴中市中心医院治疗，被诊断为：1、急性重症胰腺炎恢复期；2、腹腔引流管脱落。原告医疗情况：一、在巴中市中心医院：1、2016年9月10日，住院治疗17天，于2016年9月27日出院，用去医药费4921.35元，在出院记录上记载：上级医院继续治疗。2、2016年10月13日在巴中市中心医院用去门诊费83元；3、2016年11月25日，用去门诊费368.3元；4、2017年7月16日，原告再次入住巴中市中心医院，被诊断为：1、急性重症胰腺炎、胰腺脓肿，引流术后再感染；2、急性重症胰腺炎，胰腺切除术后；3、胰腺假性囊肿；4、非萎缩性胃炎；5、2型糖尿病？；6、肝脏脂肪沉积；7、肝脏小囊肿。住院治疗24天，用去医药费14015.36元。二、在其他医院治疗情况：1、2016年9月27-28日，在中国人民武装警察部队医疗门诊141.53元；2、2016年9月29日，原告入住巴州红十字华龙医院住院治疗22天，被诊断为：1、坏死性胰腺炎术后；2、腹腔引流管部分脱落；用去医药费2553.48元；3、2017年1月10-12日，原告到四川华西医院门诊治疗，用去医药费1640元。4、2017年1月12日，在中国人民武装警察部队医疗门诊30元；5、2017年4月12日，在四川大学华西医院门诊52元，6、2017年6月6-7日，在四川大学华西医院门诊1073元，综上，原告治疗的医药费共计24878.02元，原告治病共开支交通费1946元，住宿费572元。审理中，原告何升申请对原被告发生纠纷与其引流管脱落有无因果关系，如有因果关系，其参与度是多少？原告的医药费参与度是多少？原告是否还需要休息？误工时限是多少？原被告纠纷所致原告的再次伤害有无续治费？本院依法委托四川华西法医学司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2017年11月16日出具[函]2017-116号《退卷函》：依据《司法鉴定程序通则》第十五条（五）之规定，决定不予受理本次委托鉴定工作，现予退卷。上述事实，有原告的诉称、被告的答辩、《病历》、视频、证人证言、庭审笔录，在卷佐证，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，公民享有生命健康权。行为人因为过错侵害他人民事权利，应当承担侵权责任。原、被告参与打架斗殴的行为是违法的，致人损伤依法应当承担赔偿责任。本案争执的焦点：1、原、被告的责任问题：原、被告为摆摊发生争吵，被告出言不逊和出手推搡原告之妻引起原、被告发生抓扯打架，在纠纷中，导致原告胰腺炎术后引流管脱漏，双方均有过错，其责任比例本院酌定为原告承担30%的责任，被告杨春梅承担70%的责任。2、原告引流管脱落与原告几次住院有无因果关系的问题：当事人有责任提供证据证明自己的主张，没有证据或者证据不能证明自己的主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。审理中，原告申请对引流管脱落与其住院有无因果关系以及医药费的参与度等进行司法鉴定，本院委托四川华西法医学司法鉴定中心进行鉴定，该中心作出“不予受理”决定。故原告要求被告赔偿纠纷后全部损失，缺乏证据；但2016年9月10日，原、被告发生纠纷导致原告的腹腔引流管脱落属实，原告当天入住巴中市中心医院也属实，原告腹腔引流管脱落与原告2016年9月10日至2016年9月27日住院治疗有因果关系，原告此次住院的相关费用按照责任比例予以赔偿。其余损失，因原告未提供与本次纠纷有因果关系的证据，本院不予支持。原告主张的各项费用：1、医药费4921.35元，本院予以确认。2、住院伙食补助费。原告住院17天，按每天30元的标准计算，共计510元。3、营养费。原告的住院17天，按每天20元的标准计算，共计340元。4、护理费。原告的住院17天，其护理费每天按100元计算，共计为1700元。5、误工费。原告的住院17天，其误工费每天按100元计算，共计为1700元。6、交通费。原告住院17天，其交通费本院酌定500元为宜。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、原告何升医药费4921.35元、住院伙食补助费510元、营养费340元、护理费1700元、误工费1700元，交通费500元，合计9671.35元，由被告杨春梅赔偿原告何升6769.95元，其余2901.4元由原告何升自己承担。二、驳回原告何升的其他诉讼请求。以上给付义务，限被告在本判决书发生法律效力后10日内支付，逾期，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费50元，由原告何升承担15元，被告杨春梅承担35元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。审 判 长  陈 娟人民陪审员  张丛志人民陪审员  仲小玫二〇一七年十一月二十二日书 记 员  胡 瑞