湖北省武汉市洪山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂0111刑初28号公诉机关湖北省武汉市洪山区人民检察院。附带民事诉讼原告人龚某，男，1971年5月10日出生于湖北省武汉市，汉族，高中文化，出租车司机，户籍地湖北省武汉市蔡甸区，现住地湖北省武汉市洪山区，系本案被害人。被告人朱光明，男，1994年6月27日出生于湖北省鄂州市，汉族，中专文化，中共党员，无固定职业，户籍所在地及现住地湖北省鄂州市华容区，因本案,于2019年8月24日被刑事拘留，同年9月26日被逮捕。现羁押于武汉市洪山区看守所。辩护人及诉讼代理人童坦，湖北今天律师事务所律师。被告人曹磊，男，1995年1月7日出生于江苏省常州市，汉族，高中文化，无固定职业，户籍所在地及现住地江苏省常州市金坛区，因本案，于2019年9月8日被刑事拘留，同年9月26日被逮捕。现羁押于武汉市洪山区看守所。武汉市洪山区人民检察院以洪检一部刑诉〔2019〕476号起诉书指控被告人朱光明、曹磊犯故意伤害罪于2020年1月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人龚某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。武汉市洪山区人民检察院指派检察员彭才胜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人龚某，被告人朱光明及其辩护人、诉讼代理人童坦，被告人曹磊等到庭参加诉讼。在本院审理过程中，由于出现不能抗拒的原因，本院裁定中止审理。现已审理终结。武汉市洪山区人民检察院指控，2018年10月13日8时许，被告人朱光明、曹磊等人驾车行至武汉市洪山区南湖新城小区东门附近的内部道路停车时，与被害人龚某驾驶的面包车对向相遇，因道路狭窄，被害人龚某驾驶的车辆无法通过，双方遂发生口角。后被告人朱光明、曹磊殴打被害人龚某致其受伤。经鉴定，被害人龚某的损伤为轻伤二级。2019年8月24日、2019年9月8日，被告人朱光明、曹磊分别主动到公安机关投案。对上述指控的事实，公诉机关当庭宣读并出示了相应的证据予以证实，并认为被告人朱光明、曹磊故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人龚某诉称：请求依法追究被告朱光明、曹磊的刑事责任，并依法判令被告人朱光明、曹磊赔偿附带民事诉讼原告人医疗费人民币60539.66元、护理费人民币3300元、误工费人民币55700元、鉴定费人民币1240元、后续治疗费人民币20000元，共计人民币140779.66元。为支持其主张，附带民事诉讼原告人龚某向本院提交了医疗费发票，鉴定费发票、出诊费收据，出院小结、诊断报告，武汉绿动巡游车鄂Ａ×××××运营数据2017年10月-2018年9月、收据、电动车驾驶员经营合同、劳务合同，住院证等证据。被告人朱光明、曹磊对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，并自愿认罪认罚。被告人朱光明、曹磊对附带民事诉讼原告人诉请的误工费有异议，认为太高，跑出租车有空档期；对医疗费有异议，安装骨架的费用不合理；对后续治疗费有异议，认为没有依据；对其他的没有异议。被告人朱光明的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，认为被告人朱光明有自首情节，并劝同案犯曹磊自首；被告系初犯，本案因停车原因发生冲突，社会危害性不大；被告人愿意赔偿被害人的经济损失，认罪态度好，请求从轻处罚。被告人朱光明的代理人认为附带民事诉讼人的诉请没有依据：误工费的计算没有依据；后续治疗费用没有实际发生，也没有证据证明；实际发生的治疗费的证据不符合形式要件，不予认可。经审理查明，2018年10月13日8时许，被告人朱光明、曹磊等人驾车行至武汉市洪山区南湖新城小区东门附近的内部道路停车时，与被害人龚某驾驶的面包车对向相遇，因道路狭窄，被害人龚某驾驶的车辆无法通过，双方遂发生口角。后被告人朱光明、曹磊殴打被害人龚某致其受伤。经鉴定，被害人龚某的损伤为轻伤二级。2019年8月24日被告人朱光明主动到公安机关投案。2019年9月8日，被告人曹磊主动到公安机关投案。另查明，附带民事诉讼原告人龚某为武汉市绿动汽车运输有限公司司机，驾驶鄂Ａ×××××牌号出租车，其2017年10月至2018年9月每月总营业额分别为人民币12177元、16840元、18824元、20812元、11446元、21049元、23504元、21283元、23451元、23041元、20574元、21266元、19522元，共计234267元，平均每月营运收入人民币19522.25元，每月向公司缴纳管理费人民币4900元。附带民事诉讼原告人龚某于2018年10月13日到中国人民解放军中部战区总医院（原中国人民解放军广州军区武汉总医院）治疗，共花费医疗费人民币3591.85元。与2018年10月17日入院治疗，于2018年11月9日出院，共住院24天，住院期间花费医疗费人民币56785.31元。出院小结载明：继续以卧床休息为主。出院小结未载明误工期限。其出院后，于2019年1月21日至中国人民解放军中部战区总医院复查，花费医疗费162.50元。上述事实，有报案材料，到案经过，抓获经过，破案经过，被告人朱光明、曹磊身份信息等书证；证人吴某、李某等人的证言；被害人龚某的陈述；被告人朱光明、曹磊的供述与辩解；武汉平安法医司法鉴定所司法鉴定意见书；辨认笔录；视频监控资料；附带民事诉讼原告人身份证复印件；医疗费发票；鉴定费发票、出诊费收据；出院小结、诊断报告；武汉绿动巡游车鄂Ａ×××××运营数据2017年10月-2018年9月、收据、电动车驾驶员经营合同、劳务合同等证据证实，足以认定。本院认为，被告人朱光明、曹磊故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均构成故意伤害罪，属共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以确认。被告人朱光明、曹磊在犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，并自愿认罪认罚，依法可以从轻处罚。辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。由于被告人朱光明、曹磊的犯罪行为给附带民事诉讼原告人龚某造成了人身损害，对造成的损失依法应当承担赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人龚某主张的医疗费人民币60539.66元的问题，该费用为治疗损伤的必要支出，且有相应票据予以证明，本院予以支持，被告人朱光明、曹磊关于手术治疗为龚某本人及家属要求，相关费用不合理的意见及诉讼代理人认为证据不足的意见本院不予采纳。关于附带民事诉讼原告人龚某主张的护理费人民币3300元和鉴定费用人民币1240元的问题，因被告人朱光明、曹磊对此没有异议，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人龚某主张的误工费的问题，其因损伤实际发生了误工损失，对该项诉讼请求中合理的部分本院予以支持，其提供了受损伤之前一年的收入证明材料，计算标准应当按照其受损伤前一年收入的平均水平计算；因出院医嘱未载明出院后卧床休息的时间，龚某亦未提供其实际误工时间的证据，故其误工期间认定为其受损伤之日起至出院之日止，共计28天。关于后续治疗费的问题，该费用未实际发生，附带民事诉讼原告人亦未提供证据证明，故本院不予支持，其可于后续治疗结束后另行主张权利。经本院核实，附带民事诉讼原告人龚某诉请的经济损失有：1、医疗费人民币60539.66元（3591.85元+56762.31元+162.50元）；2、护理费人民币3300元（150元／天×22天）；3、误工费人民币13647.43元[(19522.25元-4900元)／30天×28天]；4、鉴定费人民币1240元。共计人民币78727.09元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人朱光明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月24日起至2020年8月23日止。）二、被告人曹磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月8日起至2020年9月7日止。）三、被告人朱光明、曹磊于本判决生效之日起十日内共同向附带民事诉讼原告人龚某赔偿经济损失人民币78727.09元。四、驳回附带民事诉讼原告人龚某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  刘玉飞人民陪审员  王建明人民陪审员  黄保荣二〇二〇年六月五日书 记 员  陈安磊