云南省盈江县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）云3123刑初301号 公诉机关：盈江县人民检察院。 被告人：左金明，男，1974年6月28日生，景颇族，大学本科文化，原系盈江县卡场镇党委书记，捕前住云南省德宏州盈江县。因涉嫌受贿罪，于2019年5月25日被盈江县监察委员会采取留置措施，同年7月18日被盈江县人民检察院先行拘留，同年7月31日经盈江县人民检察院批准，由盈江县公安局执行逮捕，现羁押于盈江县看守所。 辩护人:杨荣新，云南圣锦律师事务所律师。 辩护人:杨文锁，云南圣锦律师事务所律师。 盈江县人民检察院以盈检公诉办刑诉〔2019〕293号起诉书指控被告人左金明犯受贿罪，于2019年10月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年12月13日公开开庭进行了审理，盈江县人民检察院指派检察员刘艳芳出庭支持公诉，被告人左金明，辩护人杨荣新、杨文锁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 盈江县人民检察院指控，2014年至2019年5月，被告人左金明在担任原盈江县教育局副局长、局长、卡场镇党委书记期间，利用职务之便，为他人谋取利益，多次收受工程承包商、学校食堂经营者、民办幼儿园负责人等管理服务对象的财物，合计人民币969951.86元。具体犯罪事实如下： 1.收受工程承包商寸守配财物合计人民币211786.5元。⑴2015年中秋节前的一天，被告人左金明在盈江县其租住的房屋客厅收受寸守配现金人民币30000元。⑵2016年春节前的一天，被告人左金明在盈江县其租住的房屋客厅收受寸守配现金人民币40000元。⑶2017年4月，被告人左金明和寸守配等人在盈江县食全食美食馆吃饭，寸守配示意帮充值加油卡，被告人左金明听后将其中石化加油卡递给了寸守配。第二天中午，被告人左金明在回租房路边从寸守配处拿回该加油卡，被告人左金明加油过程中查询该加油卡充值了人民币20000元。⑷2017年春节前后，被告人左金明和寸守配等人在盈江县食全食美食馆吃饭，饭后被告人左金明在该食馆后门停车场收受寸守配现金人民币20000元。⑸2018年10月的一天，寸守配到被告人左金明位于盈江县委会拉洪村民小组正装修的房屋内查看时，对被告人左金明承诺帮付房屋装修硅藻泥的工时费、材料费、贴瓷砖工时费、购买石材及铺设等费用。在寸守配的安排下，施工承包人张某1向被告人左金明出具了1份“兹收左金明支付的房屋装修款96594元”的虚假收据。截止2019月1月，共计支付给张某1房屋装修费用人民币91786.5元，其中寸守配先后为被告人左金明支付房屋装修费用人民币61786.5元；被告人左金明支付人民币30000元。2019月1月，被告人左金明在盈江县委会拉洪村民小组新家收受寸守配现金人民币40000元（其中30000元是为被告人左金明支付其装修房屋购买硅藻泥的钱，10000元作为购买电视机的钱）。 2.收受工程承包商熊某1财物合计人民币133800元。⑴2016年12月至2017年1月，被告人左金明让熊某1到盈江县，开支工时、水泥、砖等费用共计人民币7000元，被告人左金明未付。⑵2017年春节前，被告人左金明在盈江县其租住的房屋客厅收受熊某1现金人民币10000元。⑶2018年春节前，被告人左金明女儿左某从北京民大附中放寒假回来，熊某1到盈江县其租住的房屋送给左某现金人民币5000元。⑷2017年年底，被告人左金明邀约熊某1到盈江县向缅甸人购买了一个疑似豹子头骨，熊某1为被告人左金明支付人民币28000元。⑸2018年5月，被告人左金明在其位于盈江县拉洪村民小组的新家收受熊某1现金人民币20000元，被告人左金明用于装修房屋。⑹2018年6月，被告人左金明安排熊某1帮购买“买梭木材”用于装修盈江县拉洪村民小组的新家。熊某1购买了4方左右的“买梭木材”，价格为32000元，该木材被告人左金明已用于装修住房。⑺2018年8月，被告人左金明安排熊某1为盈江县拉洪村民小组的新家做防水工程，熊某1为被告人左金明支付工时费、材料费共计人民币6300元。⑻2018年8月，熊某1为被告人左金明支付装修盈江县拉洪村民小组新家的水电工人工时费人民币5000元。⑼2018年10月，被告人左金明安排熊某1为其盈江县拉洪村民小组的新家安装阳光棚，熊某1为被告人左金明支付工时费、材料费共计人民币10500元。⑽2018年11月，被告人左金明即将搬进盈江县拉洪村民小组新家时，熊某1为其购买了一棵树葡萄，售价为人民币10000元，现栽种于被告人左金明家的庭院内。 3.收受学校食堂经营者粟志宏财物合计人民币424965.36元。⑴2014年，被告人左金明担任原盈江县教育局副局长分管盈江县民族完全中学基础设施建设及全面筹建工作期间，粟志宏想获得盈江县民族完全中学的食堂经营权，找被告人左金明帮忙，承诺如获得该经营权送被告人左金明一辆车。后被告人左金明利用职务之便在制定招投标方案时偏向粟志宏，粟志宏如愿得到盈江县民族完全中学食堂经营权。2014年12月6日，粟志宏从其邮政储蓄银行卡（62×××96）汇款人民币154300元到盈江县华玉经贸有限责任公司法人段某邮政储蓄银行卡（62×××57）内，购买一辆白色东风日产逍客城市越野车送给被告人左金明。另外粟志宏用现金帮被告人左金明支付保险费人民币5794.96元、落户车辆购置税人民币13400元，合计人民币173494.96元。现该车已转至其妻子唐瑞梅的名下，车牌由原云Ｎ×××××变更为云Ｎ×××××。⑵2015年，粟志宏向被告人左金明示意想承包盈江县职业高级中学食堂经营权，被告人左金明承诺待原承包经营权2016年9月到期后帮忙。2016年，被告人左金明调任盈江县卡场镇党委书记后，粟志宏又找被告人左金明讲承包盈江县职业高级中学食堂承包经营权的事，被告人左金明向职业高级中学校长尹某1打招呼关照粟志宏，后粟志宏如愿获得职业高级中学食堂承包经营权。粟志宏为表示感谢被告人左金明，于2016年10月3日从其农村商业银行卡（62×××99）刷卡人民币111800元到盈江县万丰汽车销售有限公司账号（53×××19）内，购买一辆东风牌皮卡车送给被告人左金明，被告人左金明把该车落在其哥左腊宗名下（车牌号为云Ｎ×××××）。另外粟志宏帮被告人左金明现金支付保险费人民币5270.4元、落户车辆购置税人民币9400元，合计人民币126470.4元。⑶2015年11月，被告人左金明在与粟志宏等人吃饭后，收受粟志宏现金人民币100000元，用于其在芒章乡宝石村委会小崩东山上种树及养牛。⑷2018年8月份的一个周末，被告人左金明在盈江县其租住的房屋客厅收受粟志宏现金人民币5000元，用于充值加油卡。⑸2018年12月的一天，被告人左金明在盈江县拉洪村民小组的新家收受粟志宏现金人民币20000元，以作为搬新家的贺礼。 4.收受其他相关服务管理对象的财物合计人民币199400元。⑴2015年中秋节前后，被告人左金明到芒市办事，接受工程承包商张某3邀请在一家食馆吃饭，并收受张某3现金人民币20000元；2016年春节前后，被告人左金明在盈江县的食全食美饭店收受张某3现金人民币50000元。⑵2018年12月，被告人左金明搬进其位于盈江县拉洪村民小组新家时收受工程承包商赵某云现金人民币10000元；被告人左金明先后两次送女儿从芒市乘飞机去北京读书，在芒市与赵某云吃饭时，被告人左金明两次默许其女儿收受赵某云红包，共计人民币6200元。⑶2015年中秋节前，被告人左金明在盈江县其租住的房屋内收受工程承包商张国某现金人民币10000元及月饼。⑷2015年5月，被告人左金明在原盈江县教育局办公室收受工程承包商李纸墨现金人民币10000元和一个疑似熊某2。⑸2015年11月，被告人左金明在原盈江县教育局办公室收受工程承包商杨某2现金人民币3000元；2016年春节前的一天，被告人左金明在原盈江县教育局办公室收受杨某2现金人民币4000元。⑹2016年1月份，被告人左金明在原盈江县教育局办公室收受工程承包商张建现金人民币6000元；2018年12月份，被告人左金明搬进盈江县拉洪村民小组新家时收受张建红包人民币600元。⑺2016年的一天，被告人左金明在盈江县中国农业银行盈江县支行城关分理处旁边的早点铺吃早餐，后收受工程承包商梁统生现金人民币8000元。⑻2015年9月中秋节前夕，被告人左金明在原盈江县教育局门口收受工程承包商杨某3现金人民币5000元。⑼2016年春节前的一天，被告人左金明在盈江县其租住的房屋客厅收受工程承包商李送军现金人民币10000元。⑽2015年中秋节前后，被告人左金明到芒市出差，接受科丹项目工程设计公司负责人王某1邀请，在芒市的一家餐馆吃饭，并收受王某1现金人民币5000元；2016年春节前，被告人左金明到芒市出差，接受科丹项目工程设计公司负责人王某1邀请，在芒市的一家餐馆吃饭，并收受王某1现金人民币5000元。⑾2015年中秋节前后，被告人左金明在盈江县其租住的房屋内，收受项目工程设计公司负责人张某4送的一些水果和现金人民币2000元；2016年春节前后的一天，被告人左金明在盈江县其租住的房屋内收受张某4送的一些水果和现金人民币2000元。⑿2015年中秋节前后，被告人左金明在盈江县其租住的房屋内收受项目工程设计公司负责人王某2送的2罐油鸡枞和现金人民币5000元；2016年春节前后一天，被告人左金明在其租住的房屋附近收受王某2现金人民币5000元。⒀2015年9月中秋节前，被告人左金明在原盈江县教育局办公室收受工程项目监理王某3现金人民币3000元；2016年2月春节前几天，被告人左金明在盈江县第一高级中学对面的早点摊收受王某3现金人民币3000元。⒁2016年春节前后的一天中午，被告人左金明与刘某（原盈江县罗某2服装店的老板）等人在平原镇一家食馆吃饭，在食馆门口被告人左金明收受刘某现金人民币10000元。⒂2015年底的一天上午，被告人左金明在原盈江县教育局办公室收受盈江县阳光幼儿园园长王某4的父亲武某现金人民币1000元。⒃2016年2月春节期间，被告人左金明在原盈江县教育局办公室收受盈江县太平镇璋西幼儿园园长张某5现金人民币1000元。⒄2015年9月中秋节前夕，被告人左金明在盈江县其租住的房屋内收受盈江县旧城镇双语幼儿园园长李某3送的一件饮料、一袋水果及现金人民币1600元；2016年1月，被告人左金明在盈江县其租住的房屋内收受李某3送的一件“山竹”、一件饮料和现金人民币1000元。⒅2016年春节前，被告人左金明在盈江县其租住的房屋内收受盈江县蓝天幼儿园园长杨某4送的一箱水果、一只老母鸡、一条软珍云烟及现金人民币2000元。⒆2016年春节前后，盈江县兴和村海燕幼儿园的管连新到被告人左金明位于盈江县其租住的房屋送给被告人左金明现金10000元和7斤核桃。2019年7月15日、16日，被告人左金明退交贿赂款700000元。上述事实有物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解等证据证实。被告人左金明的行为已构成受贿罪，应追究其刑事责任，建议判处有期徒刑三年三个月至四年三个月。 被告人左金明对公诉机关指控的事实及罪名无异议，并自愿认罪认罚，请求给予从轻处理，并适用缓刑。 被告人左金明的辩护人辩称，1.被告人左金明构成自首，应当从轻或者减轻处罚。本案线索来源于梁河县监察委于2019年5月22日移送的《问题线索移送函》，该线索系寸守配交代送过被告人左金明50000元，随案移送的仅为1份寸守配的笔录。盈江县监察委于2019年5月25日早上8时许通知被告人左金明，被告人左金明接到电话后主动到监察委投案，随后主动交代了其它犯罪事实。被告人左金明具备主动投案，如实供述的要件，应成立自首。2.被告人左金明具有法定从轻或减轻处罚情节。其一自愿认罪认罚；其二主动退还全额赃款；其三在本案中没有索贿情节；其四系初犯，没有前科劣迹。综上所述，被告人左金明的犯罪行为社会危险性不大，人身危险性较小，本着教育为主，惩罚为辅的原则，请求法院对被告人左金明从轻处罚，并适用缓刑。 本院审理查明的事实与公诉机关指控事实一致。另查明，1.2018年11月，熊某1为被告人左金明购买了一棵树葡萄，售价为10000元，现栽种于被告人左金明家的庭院内，庭审中被告人左金明对指控价值无异议，且同意按照指控售价折价处理。2.受贿金额中,充值到中国石化加油卡共计25000元，现卡内余额6339.73元。 上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了下列证据： 1.被告人左金明的正侧面照片、户口证明。 2.到案经过。 3.问题线索移交函、初步核实呈批表、立案决定书、留置决定书、留置通知书、留置人大代表通报书、送达回证、解除留置决定书及通知书。 4.调取证据通知书、被告人左金明身份证明、党员信息、干部履历及任免决定等材料、关于盈江县出席德宏州第十五届人民代表大会代表选举结果的报告及附件、被告人左金明户籍信息及违法犯罪记录材料、任免文件。 5.盈江县监察委员会搜查证、搜查笔录、扣押通知、扣押财物及文件清单。 6.证人证言：赵某云、张某3、张国某、李纸墨、杨某2、张建、梁统生、杨某3、李送军、王某1、张某4、王某2、王某3、刘某、武某、王某4、张某5、李某3、杨某4、管连新、管有春、刀承英、许元波、董礼明、罗洪军、冯怀明、金德平、唐培松、唐瑞梅、万年强、左腊宗、荣英约、邓清明、尹雨梅、郭丽珍、段怀云、罗孝永、刘润、张魏定、杨祖昌、段忠习、白荣明、杨冠堂、杨莉书、方意平、明星辉、段仕林、杨兆林。 7.工程项目资料：云南信丰建筑工程有限公司杨冠堂昔马厕所项目支付明细相关材料；保山河图建筑赵某云卡场恢复重建支付明细相关材料；保山市科丹建筑设计王某1支付明细相关材料；云南安邦建筑张国某卡场石竹河小项目支付明细相关材料；云南安邦建筑张国某食堂项目支付明细相关材料；保山市辛街建筑杨某2新城马鹿塘小学厕所、旧城章洛小学食堂支付明细相关材料；云南信丰建筑工程有限公司杨冠堂食堂项目支付明细相关材料；云南信丰建筑工程有限公司杨冠堂十八岔小学项目支付明细相关材料；辛街建筑公司杜永亮太平双语幼儿园工程支付明细相关材料；保山市辛街建筑杨某2杞木寨小学食堂支付明细相关材料；河图建筑张某3昔马幼儿园附属工程支付明细相关材料；鹏程建筑工程杨莉书吾排学生宿舍建设支付明细相关材料；保山鹏程建筑工程赵某云524530恢复重建项目支付明细相关材料；宏城建筑设计张某4支付明细相关材料；鸿巍建筑刘润一小项目工程款相关材料；王某3相关项目监理材料；河图建筑杨国亮支付明细；卡场镇吾排村民小组农村路灯建设项目相关材料；盈江县教育系统项目工程统计情况登记表；盈江县幼儿园基本信息统计表；盈江县2014年边远艰苦地区农村教师周转宿舍建设项目相关材料；盈江县振盈建筑工程公司支那中心教学楼项目支付明细；被告人左金明私人住宅建设工程施工合同；弄璋镇青松小学厕所、学生食堂支付明细；弄璋丙午小学厕所支付明细；勐弄楂子林小学教室及厕所支付明细；芒允希望小学附属工程支付明细；莲花山中学附属工程支付明细；第二小学附属工程支付明细；姐木小学厕所、教师钢架宿舍支付明细；盈江县2015年边远艰苦地区农村学校教师周转宿舍建设项目资料；盈江县弄璋镇振兴小学学生食堂建设项目资料；盈江县弄璋镇姐木小学厕所建设项目资料；盈江县陇中小学厕所建设项目资料；盈江县五棵树小学厕所建设项目资料;盈江县弄璋镇丙午小学厕所建设项目资料；盈江县青松小学厕所建设项目资料；盈江县卡场镇傈河底小学厕所建设项目资料；盈江县卡场镇龙洞小学厕所建设项目资料；盈江县支那乡中和小学学生食堂建设项目资料；盈江县支那乡崩董小学厕所建设项目资料；盈江县太平镇双语幼儿园建设项目资料；盈江县卡场镇九年一贯制学校教学楼及厕所建设项目资料；盈江县苏典乡鲁苗小学浴室及围墙建设项目资料；盈江县苏典乡双语幼儿园消防附属工程建设项目资料；卡场镇双语幼儿园及消防附属工程建设项目资料；盈江县弄璋镇双语幼儿园建设项目资料；盈江县支那乡芒海小学厕所、食堂建设项目资料；盈江县支那乡上官小学学生食堂建设项目资料；昔马镇黄伞坡小学厕所建设项目资料；盈江县太平镇弄满小学学生食堂建设项目资料；盈江县太平镇团结小学学生食堂建设项目资料；盈江县莲花山小学学生食堂建设项目资料；盈江县昔马镇蚌林小学厕所建设项目资料；盈江县太平镇十八岔小学钢架教室项目资料；盈江县太平镇十八岔小学厕所、钢架宿舍及附属工程建设项目资料；盈江县昔马镇黄连河小学厕所建设项目资料；苏典乡九年一贯制学校、爬蚌小学、木龙河小学、勐撇小学、勐嘎小学、邦别小学、达嘎塘小学建设项目资料；盈江县弄璋镇双语幼儿园建设项目资料；苏典乡双语幼儿园消防水泵房建设项目资料；盈江县第一小学学生食堂建设项目资料；盈江县芒章乡罗朗小学学生食堂、厕所建设项目工程资料；盈江县新城乡杞木寨小学学生食堂、厕所建设项目工程资料；盈江县支那乡石分小学学生食堂、厕所建设项目工程资料；盈江县支那乡崩董小学厕所建设项目工程资料；盈江县芒章乡线帕小学学生食堂建设项目工程资料；盈江县2014-2015年全面改善贫困地区义务教育薄弱学校基本办学条件及中小学校校舍维修改造长效机制建设项目（第二、第三标段）资料；平原镇陇中小学等20所小学厕所资料；盈江县2013年农村义务教育薄弱学校改造计划食堂资料；卡场镇吾排小学学生宿舍楼资料；弄璋镇姐冒中学综合楼资料；盈江县第一小学厕所资料；盈江县义务教育均衡发展初中阶段学校基础设施建设项目（四标段）资料；苏典乡邦别小学学生宿舍楼项目资料；苏典乡双语幼儿园教学楼、厨房、门卫室及附属项目资料；盈江县第一初级中学学生宿舍楼资料；盈江县太平镇中学综合楼、学生浴室、厕所项目资料；盈江县苏典乡勐嘎小学学生宿舍楼资料；苏典乡勐嘎小学教师周转房、学生宿舍楼项目资料。 8.文件资料：盈江县人民政府办公室关于印发盈江县公建民营幼儿园暂行办法的通知；盈江县教育局关于进一步规范幼儿园管理的意见（试行）；盈江县初级民办教育机构设置审批办事指南；盈江县民办幼儿园教育目标管理责任书；盈江县教育局关于同意开办平原镇盈蕾幼儿园的批复；盈江县教育局关于同意开办盈江县第二幼儿园的批复；盈江县教育局关于同意勐弄乡小星星幼儿园开办的批复；盈江县教育局关于同意平原镇兴和村海燕幼儿园开办的批复；盈江县教育局关于同意太平镇滇巷幼儿园开办的批复；盈江县教育局关于同意太平镇海线幼儿园开办的批复；盈江县教育局关于同意盏西镇小星星幼儿园开办的批复。 9.情况说明。 10.盈江县纪委问题线索移送函、盈江县自然资源公安局问题线索复函、受案登记表、立案决定书、询问通知书、询问笔录、司法鉴定委托书、鉴定聘请书、现场称量记录、照片。 11.收受寸守配财物相关证据：扣押文件清单、拉洪寨子被告人左金明家装修结算清单、收据；智慧柜员机业务回执、宅基地转让合同书、收据；私人住宅工程清单、收据、木工装修施工合同；调取证据通知书、被告人左金明中石化加油卡交易明细、中石油加油卡交易明细；查询金融资产通知书、调取证据通知书、寸守配建行卡账号62×××07于2016年1月2日至2019年5月23日明细及ATM监控视频、转账、存取款明细；发票销售验旧情况统计表；农业银行短信联及盈江县石皇石业公司销货清单；盈江县2014年边远艰苦地区农村学校教师周转宿舍建设项目（弄璋边府小学、弄璋弄哈小学、弄璋芒线小学、油松岭乡中心小学、油松岭乡中学）资料；盈江县卡场镇草坝村东棚洋自然村道路及挡土墙建设项目资料；证人寸守配、杜某、贺某、张某1、董某、杨某1、寸时灿证言。 12.收受熊某1财物相关证据：被告人左金明位于拉洪寨子的新家房屋侧面及房顶遮阳棚照、种植在新家院内的树葡萄照片、情况说明；盈江县芒章乡罗朗小学学生食堂建设项目资料；盈江县第十初级中学围墙及大门建设项目资料；盈江县芒章南泥坝小学厕所建设项目资料；盈江县芒章乡罗朗小学厕所建设项目资料；盈江县芒章乡芒牙小学围墙建设项目资料；盈江县芒章乡南泥坝小学附属工程建设项目资料；盈江县芒章乡木瓜塘小学厕所建设项目资料；盈江县弄璋镇东门小学厕所建设项目资料；盈江县芒章乡线帕小学学生食堂建设项目资料；盈江县卡场镇景颇族精准脱贫攻坚项目黑河村养牛场修建牛舍及附属设施工程资料；盈江县卡场镇景颇族精准脱贫攻坚项目卡场卡练养猪场一期修建猪舍及附属设施工程资料；盈江县卡场镇政府附属设施建设项目；盈江县卡场镇为民服务中心建设项目资料；盈江县卡场镇吾帕村灌溉沟渠建设工程资料；盈江县卡场镇草坝村修建牛舍户附属设施项目资料；证人熊某1、陈某1、陈某2、罗某1、李某1、李某2证言。 13.收受粟志宏财物相关证据：查询金融资产通知书、调取证据通知书；车辆购置税完税证明（副本）及完税证明查询、机动车保险情况；中国建设银行单位客户专用回单、段某账号62×××57交易明细；机动车档案资料目录；机动车注册、转移、注销登记/转入申请表；收款收据、开票出库通知单、一本通/绿卡通分户账查询；中国石化加油ＩＣ卡台账对账单；证人栗志宏、段某、尹某1证言。 14.被告人的供述与辩解等证据。 经质证，被告人左金明及辩护人对上述证据无异议，其未向本院提交证据。上述证据取证程序合法，对于证人证言、被告人供述与辩解、工程项目及文件资料，本院在审理查明范围内予以综合采信，其余证据内容客观真实，相互印证，形成了完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。 本院认为，被告人左金明在担任盈江县教育局副局长、局长、卡场镇党委书记期间，利用职务上的便利，为他人谋取利益，多次收受他人财物共计人民币969951.86元，其行为已触犯刑律，构成受贿罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人左金明的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人左金明归案后能如实供述犯罪事实，具有深刻悔罪表现，且积极退回全额赃款，依法可以从轻处罚。关于辩护人对被告人左金明构成自首的辩护意见，因侦查机关于2019年5月25日通知其到案接受调查时，已经掌握了被告人左金明受贿的部分事实，在被告人左金明被采取留置措施后，第二次讯问过程中才开始供述其犯罪事实，不符合主动投案的规定，故不能成立自首。辩护人对被告人左金明从轻处罚的辩护意见，与查明事实相符，予以采纳；对自首的辩护意见不符合法律规定，不予采纳。查获的云Ｎ×××××东风日产逍客城市越野车一辆、云Ｎ×××××东风皮卡车一辆、疑似豹子头骨一个、熊某2一个、中国石化加油卡及余额6339.73元，系违法所得，依法予以没收；扣押在案的人民币700000元，其中635646.77元(含树葡萄售价10000元)属于违法所得，依法予以没收，剩余人民币64353.23元及中国石油加油卡与本案不具有关联性，不宜处理。综上所述，根据被告人左金明的具体犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条之规定，判决如下： 一、被告人左金明犯受贿罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币叁拾万元。 （刑期自判决书确定之日起计算。判决前羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月25日起至2022年8月24日。罚金于判决书生效后五日内缴纳） 二、扣押在案的人民币635646.77元、云Ｎ×××××东风日产逍客城市越野车一辆、云Ｎ×××××东风皮卡车一辆、疑似豹子头骨一个、熊胆一个、中国石化加油卡一张及余额6339.73元，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  寸卫清 审判员  庞凤英 审判员  许焱焜 二〇二〇年一月二十日 书记员  刀艳香