宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院刑事判决书（2019）宁0202刑初359号公诉机关石嘴山市大武口区人民检察院。被告人袁明，男，1966年4月15日出生于江苏省徐州市，汉族，初中文化，无业，住宁夏石嘴山市。1983年9月28日因犯流氓罪被银川市中级人民法院判处有期徒刑十五年。2019年8月13日因涉嫌犯故意伤害罪被石嘴山市公安局大武口区分局刑事拘留，同年8月16日延长拘留期限至三十日，同年9月17日经石嘴山市大武口区人民检察院批准，于次日由石嘴山市公安局大武口区分局执行逮捕。现羁押于石嘴山市看守所。辩护人冯应宁，宁夏民德律师事务所律师。石嘴山市大武口区人民检察院以石大检一部刑诉（2019）118号起诉书指控被告人袁明犯故意伤害罪、变造身份证件罪，于2019年11月25日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人梁某同时向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年12月24日公开开庭进行了合并审理。石嘴山市大武口区人民检察院指派检察员张士新出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人梁某及其诉讼代理人梁晓琴，被告人袁明及其辩护人冯应宁到庭参加诉讼。庭审后，附带民事诉讼原告人梁某自愿撤回民事诉讼。现已审理终结。石嘴山市大武口区人民检察院指控：2015年3月，被告人袁明将捡到的一本姓名为冯某2准驾车型为C1的机动车驾驶证上面的照片刮掉，将自己的照片黏贴在该驾驶证上供自己使用。2015年4月13日14时，被告人袁明伙同朱某（已判决）、尹某（已判决）、雍某（已判决）、强某（已判决）、李某（已判决）、冯平生（已判决）等人到××区被害人杭某1的办公室商讨大榆树沟煤矿开采事宜，期间朱某因与被害人杭某1发生口角，朱某遂拿起一水杯砸向被害人杭某1，被害人杭某1未被砸中后起身拿起茶几上的玻璃烟灰缸砸向朱某致其头部受伤，后被告人袁明与朱某、尹某、雍某、强某、李某等人对被害人杭某1拳打脚踢，并用水壶、凳子砸被害人杭某1，将被害人杭某2出室内后用砖头打或者进行拳打脚踢。经鉴定：被害人杭某1头皮裂创、双眼眶内侧壁骨折、右侧第5、6肋骨骨折均评定为轻伤二级，颈部挫伤评定为轻微伤。2016年1月5日15时，被告人袁明驾驶×××号黑色“大众”牌小型轿车从银川市景墨书香雅苑小区东门口停车场驶出时，将一辆白色宝马车右后侧刮蹭，被告人袁明遂与停车场管理员即被害人梁某发生争执，后被害人梁某趴在被告人袁明所驾驶车辆的前引擎盖上并用手抓住车辆雨刮器，被告人袁明驾驶车辆行驶至银川市××街红绿灯处右转弯时与前方等待红灯的畅艳驾驶的×××红色“路虎”牌越野车发生碰撞，致被害人梁某从被告人袁明驾驶的车辆上被抛下来，后被告人袁明将车辆驾驶至人行道后弃车逃跑。经鉴定：被害人梁某损伤程度评定为重伤二级。被告人袁明系主动投案，到案后如实供述了其对被害人杭某1、梁某实施故意伤害行为的犯罪事实。被害人梁某构成五级伤残。公诉机关认为，被告人袁明故意伤害他人身体，持械致一人轻伤二级、致一人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定；故意变造依法可用于证明身份的证件，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十条第三款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪、变造身份证件罪追究其刑事责任。被告人袁明在对被害人杭某1实施故意伤害中系共同犯罪，被告人袁明在主动投案后如实供述了故意伤害被害人杭某1、梁某的犯罪事实，被告人袁明如实供述了其变造身份证件罪的犯罪事实，被告人袁明在判决宣告以前一人犯数罪，符合《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十七条第三款、第六十九条之规定。公诉机关建议对被告人袁明故意伤害罪在有期徒刑五年至六年间量刑；建议对被告人袁明变造身份证件罪在有期徒刑六个月至一年六个月间量刑并处罚金。并向法庭提交书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录及照片、视听资料等证据。被告人袁明对起诉书指控的罪名及事实均无异议。其辩护人认为：1、关于变造身份证件罪，本案中袁明只是将证件放在车内，未在正式场所使用，未谋取非法利益，其行为构成刑法第280条之一规定，结合相关解释，其犯罪情节轻微，建议对其免予处罚；2、关于数罪并罚，被告人有自首情节，该情节同时适用变造身份证件罪中对其从轻处罚；3、被告人家属赔偿被害人梁某全部经济损失并取得谅解，综上，建议对被告人袁明在有期徒刑四年以下量刑。经审理查明：2015年3月，被告人袁明将捡到的一本姓名为冯某2准驾车型为C1的机动车驾驶证上面的照片刮掉，将自己的照片黏贴在该驾驶证上供自己使用。2015年4月13日14时，被告人袁明伙同朱某（已判决）、尹某（已判决）、雍某（已判决）、强某（已判决）、李某（已判决）、冯平生（已判决）等人到××区被害人杭某1的办公室商讨大榆树沟煤矿开采事宜，期间朱某因与被害人杭某1发生口角，朱某遂拿起一水杯砸向被害人杭某1，被害人杭某1未被砸中，后起身拿起茶几上的玻璃烟灰缸砸向朱某致其头部受伤，后被告人袁明与朱某、尹某、雍某、强某、李某等人对被害人杭某1拳打脚踢，并用水壶、凳子砸被害人杭某1，将被害人杭某2出室内后用砖头打或者进行拳打脚踢。经鉴定：被害人杭某1头皮裂创、双眼眶内侧壁骨折、右侧第5、6肋骨骨折均评定为轻伤二级，颈部挫伤评定为轻微伤。2016年1月5日15时，被告人袁明驾驶×××号黑色“大众”牌小型轿车从银川市景墨书香雅苑小区东门口停车场驶出时，将一辆白色宝马车右后侧刮蹭，被告人袁明遂与停车场管理员即被害人梁某发生争执，后被害人梁某趴在被告人袁明所驾驶车辆的前引擎盖上并用手抓住车辆雨刮器，被告人袁明驾驶车辆行驶至银川市××街红绿灯处右转弯时与前方等待红灯的畅某驾驶的×××红色“路虎”牌越野车发生碰撞，致被害人梁某从被告人袁明驾驶的车辆上被抛下来，后被告人袁明将车辆驾驶至人行道后弃车逃跑。经鉴定：被害人梁某损伤程度评定为重伤二级。被告人袁明系主动投案，到案后如实供述了其对被害人杭某1、梁某实施故意伤害行为的犯罪事实。被害人梁某构成五级伤残。另查明，庭审后，被告人袁明与被害人梁某达成和解协议，并取得被害人谅解。上述事实，有石嘴山市大武口区人民检察院及被告人袁明当庭提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：一、故意伤害致杭某1轻伤二级的证据：（一）书证受案登记表、抓获经过，证实被告人袁明2019年9月6日主动到公安机关投案，无立功情节。常住人口详细信息，证实被告人已达刑事责任责任年龄。鉴定意见通知书，证实公安机关将被害人杭某1的鉴定意见告知被告人的情况。刑事判决书，证实被告人袁明曾因犯流氓罪被银川市中级人民法院判处有期徒刑十五年的事实。在逃人员登记信息表，证实被告人袁明因涉嫌故意伤害杭某1被刑拘在逃的情况。接受证据材料清单及现场照片，证实公安机关接受证人冯某3提供的6张现场照片及DVD光盘一张。证据材料，证实朱某与被害人杭某1之间存在经济纠纷的情况。刑事判决书，证实袁明同案犯被判刑的情况。（二）证人证言证人朱某、尹某、雍某、李某、强某的证言，证实2015年4月13日，朱某和袁明、尹某等人到××区找到杭某1谈业务，期间双方发生口角，其和袁明、尹某等人持凶器或拳打脚踢对被害人进行殴打的事实经过。证人冯某3的证言，证实2015年4月13日14时许，冯某3在锦云花园10-1号公司内看到朱某带人持凶器或拳打脚踢对被害人杭某1进行殴打的情况。证人冯某4的证言，证实2015年4月13日，冯某4和朱某、袁明、尹某等人到××区找杭某1，后其看到朱某、袁明等人殴打被害人杭某1的情况。证人周某的证言，证实2015年4月13日，周某、朱某和袁明、尹某等人到××区找杭某1，后其看到室内有人打起来，朱某头部受伤的事实。证人刘某的证言，证实2015年4月13日，刘某在××区办公室内上班期间，看到朱某等八九个男人殴打被害人杭某1的事实。证人徐某的证言，证实2015年4月13日，徐某在××区杭某1的办公室和杭某1见面时，朱某、袁明、尹某等人到该办公室内和杭某1谈业务时发生口角，后其看到朱某等人殴打被害人杭某1的情况。证人邢某的证言，证实2015年4月13日，邢某在××区杭某1的办公室和杭某1见面时，朱某、袁明、尹某等人到该办公室内和杭某1谈业务时发生口角，后其看到朱某等人殴打被害人杭某1的情况。（三）被害人杭某1的陈述，证实2015年4月13日，其在××区上班期间，朱某等七八个人到该办公室内与其谈业务发生口角，后其被朱某等人殴打致伤的事实。（四）被告人袁明的供述和辩解，证实2015年4月一天，朱某等人在杭某1家中谈业务，期间朱某与杭某1发生争吵后，杭某1用烟灰缸将朱某砸伤，之后袁明、朱某等人对杭某1拳打脚踢的事实。（五）辨认笔录及照片，证实公安机关组织尹某、雍某辨认案发现场情况。（六）法医学人体损伤程度鉴定书，证实杭某1的伤情评定为轻伤二级、轻微伤。二、袁明故意伤害梁某重伤二级的证据（一）书证受案登记表、122案件信息，证实被告人袁明故意伤害一案立案情况。鉴定意见通知书，证实公安机关将鉴定意见告知当事人的情况。照片，证实被告人袁明实施故意伤害行为时所驾驶车辆情况。疾病诊断证明、门诊病历，证实被害人梁某医院就诊情况。在逃人员登记信息表，证实被告人袁明因故意伤害梁某一案被列为刑拘在逃人员的情况。宁夏医科大学法医学司法鉴定中心鉴定意见书，证实梁某右下肢膝关节以上缺失构成V（五级）伤残。谅解书、收条，证实被告人袁明家属赔偿被害人梁某经济损失并取得其谅解的事实。（二）证人证言证人畅艳的证言，证实2016年1月5日15时30分，其驾车到海宝路交叉路口等待交通信号灯时，听到“咚”的一声，然后看到一个人从其车右后侧飞了出去，其下车后听到周围人说后方车的车盖上趴了一个人，在撞到其车辆右部位后向前方行驶将车停在非机动车道上后逃跑的事实。证人姜某的证言，证实被告人袁明驾驶车辆登记在其名下的事实。证人洪某的证言，证实案发时其将车辆停放在停车场后发现车辆被剐蹭，听旁边的人说停车场管理员去追与其车辆发生剐蹭的车了。证人杨某的证言，证实案发时，其驾车在张宝玉医院门口看到一辆黑色轿车上趴一个人，该车沿清河街由北向南行驶至海宝路路口处右转弯的过程中与前面一辆等红灯的路虎车相撞，趴在车上的男子右腿被撞断了的事实。（三）被害人梁某的陈述，证实案发时，被害人梁某在景墨书香雅苑停车场内与被告人袁明因车辆的剐蹭问题发生争执，后梁某趴在袁明驾驶车辆的前引擎盖上，双手抓住雨刷器，袁明驾驶车辆沿清和北街向南行驶的事实。（四）被告人袁明的供述和辩解，证实2016年1月5日12时，被告人袁明驾驶车辆在景墨书香雅苑东门停车场内倒车的过程中与停车场管理人员梁某发生争执该管理人员称要报警，后梁某趴在袁明驾驶车辆的前引擎盖上，袁明因担心被警察抓，遂驾驶车辆行驶至××街灯北侧时撞到了前方一辆车，导致梁某受伤，后袁明逃离现场的事实。（五）法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人梁某的伤情评定为重伤二级。（六）现场勘验笔录及照片，证实公安机关对现场进行勘验并拍照的事实。（七）辨认笔录及照片，证实公安机关组织被害人梁某辨认被告人袁明的情况。（八）视听资料，证实公安机关调取清和北街海宝路2019年1月5日的监控视频。三、被告人袁明变造身份证件罪的证据（一）书证：受案登记表，证实被告人袁明涉嫌变造身份证件一案系银川市公安局兴庆区分局在工作中发现。常住人口基本信息，证实被告人袁明已达刑事责任年龄。机动车驾驶证，证实被告人袁明持有的机动车驾驶证姓名为冯某2，照片为被告人袁明。驾驶证信息查询结果单，证实被告人袁明因超分，驾驶证被停止使用的事实。（二）证人冯某2证言，证实其机动车驾驶证在2015年3月份丢失的事实。（三）被告人供述和辩解，证实被告人袁明将捡来的冯某2的驾驶证的照片刮掉后，将自己的照片黏粘在了这张驾驶证上打算使用的事实。本院认为，被告人袁明故意伤害他人身体，持械致一人轻伤二级、致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪；故意变造依法可用于证明身份的证件驾驶证，其行为已构成变造身份证件罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，量刑建议适当，应予支持。辩护人关于被告人袁明行为构成刑法第280条之一的规定，犯罪情节轻微，建议对其免予处罚的辩护意见，因其行为不符合该罪构成要件，故其辩护意见，本院不予采纳；关于对被告人袁明在有期徒刑四年以下量刑的辩护意见，与事实和法律规定不符，本院不予采纳；其他辩护意见，符合事实和法律规定，本院予以采纳。被告人袁明在对被害人杭某1实施故意伤害罪系共同犯罪，其主动投案后供述了其故意伤害被害人杭某1、梁某的犯罪事实，系自首，且认罪认罚，依法可从轻处罚；其赔偿被害人梁某经济损失并取得谅解，酌定可从轻处罚。被告人袁明主动到案后如实供述了其变造身份证件罪的犯罪事实，且认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人袁明在故意伤害被害人杭某1犯罪中持械致人轻伤，酌定可从重处罚；被告人袁明有犯罪前科，酌定从重处罚。被告人袁明在判决宣告以前一人犯数罪，实行数罪并罚。本院为保护公民人身权利不受侵犯，维护公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百八十条第三款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人袁明犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月；犯变造身份证件罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年一个月，并处罚金人民币3000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月13日起至2023年9月12日止；罚金于判决生效后十日内缴纳）。二、对被告人袁明使用的机动车驾驶证予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石嘴山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判长 孔祥卓人民陪审员 孙永珍人民陪审员 钮 红 二〇二〇年一月十六日书记员 申晓丽附相关法律条文：1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。2、《中华人民共和国刑法》第二百八十条第三款伪造、变造、买卖居民身份证、护照、社会保障卡、驾驶证等依法可以用于证明身份的证件的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。3、《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。4、《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。5、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。6、《中华人民共和国刑法》第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。7、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。