成都市武侯区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0107民初1845号 原告：卢海怡，女，1982年8月6日出生，汉族，住成都市武侯区。 委托诉讼代理人：冉丽，泰和泰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈博，泰和泰律师事务所律师。 被告：路昊，男，1993年5月12日出生，汉族，住上海市静安区。 原告卢海怡与被告路昊委托理财合同纠纷一案，本院于2020年2月18日受理后，依法适用普通程序，于2020年5月20日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人冉丽到庭参加诉讼，被告路昊经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 卢海怡向本院提起诉讼请求：1.判令路昊偿还卢海怡款项1504163.5元；2.判令路昊自2020年1月21日起每日按照未付款项1504163.5元的万分之五向卢海怡支付违约金直至付清全部款项之日，暂计算至2020年1月23日为2256.25元。事实与理由：2019年10月5日，卢海怡与路昊担任法定代表人及实际控制人的VRerEntainmengtCo.,LTD签订了《财务顾问协议》，约定由该公司托管卢海怡数字货币30BTC。公司承担卢海怡账户交易过程中超过20%的回撤亏损，以持仓标的作为计算标准，月收益额为25%。此后，公司在为卢海怡理财期间，给卢海怡造成严重亏损，路昊向卢海怡出具欠条，承诺赔偿卢海怡数字货币29.625个BTC，于2020年1月20日前分期还清，首期于2019年12月15日前还款9.875个BTC，第二期于2020年1月15日前还款9.875个BTC，最后一期于2020年1月20日前还款9.875个BTC，若超过最后一期还款日2020年1月21日逾期未付款项，按1BTC=9500*7=66500元人民币，逾期款项换算为人民币偿还。公司逾期未付赔偿款，则每迟延一日，应向卢海怡支付相当于未付款项万分之五的违约金，路昊作为公司的法定代表人和实际控制人，对公司的前述全部债务承担无限连带责任。 路昊未作答辩。 经审理查明，2019年10月5日，路昊以ＶＲｅｒＥｎｔａｉｎｍｅｎｇｔＣｏ.,ＬＴＤ代表的身份，代表ＶＲｅｒＥｎｔａｉｎｍｅｎｇｔＣｏ.,ＬＴＤ（乙方）与卢海怡（甲方）与签订《财务顾问协议》，甲方委托乙方管理其数字货币账户，甲方根据自己的风险偏好、市场的判断，选择将ＢＴＣ数字货币作为持仓标的，此次托管数字货币额度为30ＢＴＣ；双方的收益均来自甲方账户数字资产的量化交易，双方根据收益情况按比例分成，乙方承担甲方账户交易过程中超过20%的回撤亏损，以持仓标的作为计算标准，月收益额＝25%，甲方在乙方操作前给予乙方1.5ＢＴＣ作为定金，打款地址为：158××××3172ｏｋｅｘ内部；乙方指定路昊代表乙方处理与甲方相关事宜。 2019年11月14日，卢海怡与路昊共同在《财务顾问协议》封面签署“此财务顾问协议作废，已另签欠条协议”。同日，卢海怡与路昊签署《欠条》，载明“ＶＲｅｒＥｎｔａｉｎｍｅｎｇｔＣｏ.,ＬＴＤ公司在为卢海怡理财期间，造成严重亏损，经双方商定，由ＶＲｅｒＥｎｔａｉｎｍｅｎｇｔＣｏ.,ＬＴＤ公司赔偿卢海怡数字货币29.625个ＢＴＣ（打款地址：ｏｋｅｘ账号136××××0394）。于2020年1月20日前分期还清，首期于2019年12月15日前还款9.875个ＢＴＣ，第二期于2020年1月15日前还款9.875个ＢＴＣ，最后一期于2020年1月20日前还款9.875个ＢＴＣ。若超过最后还款日2020年1月21日逾期未付款项，按1ＢＴＣ＝9500＊7.0＝66500元，逾期款项换算为人民币偿还。经双方商定，如ＶＲｅｒＥｎｔａｉｎｍｅｎｇｔＣｏ.,ＬＴＤ公司逾期未付赔偿款，则每延迟一日，应向卢海怡支付相当于未付款项万分之五的违约金，卢海怡将永久享有追讨权及向法院诉讼追讨的权利。路昊，作为ＶＲｅｒＥｎｔａｉｎｍｅｎｇｔＣｏ.,ＬＴＤ公司的法定代表人和实际控制人，对ＶＲｅｒＥｎｔａｉｎｍｅｎｇｔＣｏ.,ＬＴＤ公司的前述全部债务承担无限连带责任。本文件及所列事项适用中国法律，由债权人卢海怡住所地人民法院管辖，特此立据。”据卢海怡陈述，路昊仅返还了7.006个ＢＴＣ，尚剩余22.619个ＢＴＣ未偿还。 卢海怡就其对手机“OKEx”软件进行操作的步骤及内容进行了公证证据保全。根据《公证书》的内容显示，卢海怡在手机上登录名为“OKEx-bitcoin、cryptocurrency”的APP软件，登陆后显示“个人身份认证卢海怡510****22X”。卢海怡提供与路昊的微信聊天记录，显示其在2019年9月27日将上述软件的登录账户名及密码告知路昊；2019年11月7日，路昊表示件股本金33.5BTC还给卢海怡；2020年1月2日，卢海怡表示前后总共收到7.006BTC；之后，卢海怡称还剩余22.619BTC尚未归还。 上述事实有《财务顾问协议》、欠条、公证书、微信聊天记录及当事人的庭审陈述等证据收集在案予以佐证。 本院认为，依据《中华人民共和国外汇管理条例》第十七条的规定：“境内机构、境内个人向境外直接投资或者从事境外有价证券、衍生产品发行、交易，应当按照国务院外汇管理部门的规定办理登记。国家规定需要事先经有关主管部门批准或者备案的，应当在外汇登记前办理批准或者备案手续”；第四十五条规定：“私自买卖外汇、变相买卖外汇、倒买倒卖外汇或者非法介绍买卖外汇数额较大的，由外汇管理机关给予警告，没收违法所得，处违法金额30%以下的罚款；情节严重的，处违法金额30%以上等值以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。”本案中，VRerEntainmengtCo.,LTD的主体身份无法确认，其次路昊无论是以VRerEntainmengtCo.,LTD公司法定代表人身份以公司名义或者以个人名义，都没有从事外汇投资买卖的资质，却接受卢海怡委托，为其在指定的交易平台进行代理数字货币的交易行为，事先未经有关部门批准或备案，以上行为违反《中华人民共和国外汇管理条例》的强制性规定，故双方签订的《财务顾问协议》应属无效。因无效合同取得的财产应当予以返还。路昊与卢海怡签订的《欠条》内容来看，即是双方就路昊向卢海怡返还BTC，以及无法返还时承担赔偿责任进行的约定，而且该约定的赔偿内容系以人民币作为最终结算货币，因此约定不违法律、行政法规的强制性规定，合法有效。同时，因VRerEntainmengtCo.,LTD的主体身份无法确认，《欠条》中亦约定了路昊的无限连带责任，故卢海怡有权向路昊直接主张权利。现路昊并未依照《欠条》约定按时足额向卢海怡进行偿还，现卢海怡主张路昊偿还剩余的款项22.619BTC*6500元=1504163.5元于法有据，本院予以支持。因双方约定的返还时间，逾期未返还则承担违约责任，现路昊逾期未返还，构成违约责任，应当承担违约责任，故本院对卢海怡主张的违约金亦予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、第一百零七条、第一百一十四条，《中华人民共和国外汇管理条例》第十七条、第四十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、路昊于本判决生效之日起十日内向卢海怡偿还款项1504163.5元并支付违约金，违约金计算标准为：以1504163.5元为基数，按照每日万分之五的标准，从2020年1月22日起计算至款项还清之日止； 二、驳回卢海怡的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费18358元，保全费5000元，共计23358元，由路昊负担。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 审 判 长  杨 奕 人民陪审员  刘发根 人民陪审员  郑延福 二〇二〇年七月九日 书 记 员  杨钦钦