吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初60号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人唐智文，男，1988年4月20日出生，公民身份证号码×××，蒙古族，小学文化，自由职业，户籍所在地吉林省长春市宽城区，住内蒙古自治区通辽市。因涉嫌故意伤害，于2019年12月6日被长春市宽城区公安局分局取保候审。 长春市宽城区人民检察院以长宽检一部刑诉[2019]297号起诉书指控被告人唐智文犯故意伤害罪，于2020年1月10日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，于2020年1月22日公开开庭进行了审理。长春市宽城区人民检察院指派检察员吴玉晶出庭支持公诉，被告人唐智文到庭参加诉讼。现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2018年8月12日22时30分许，被告人唐智文伙同姜某、杨某（二人已判决）在长春市宽城区一匡街与亚泰大街交汇处大胡子烧烤饭店内，因琐事用拳脚将被害人宋某打伤。经鉴定，宋某肋骨骨折已构成轻伤二级。 被告人唐智文于2019年12月4日到公安机关投案自首，现双方已和解。 被告人唐智文故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人唐智文主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。并提供了相关证据。 被告人唐智文对起诉书指控的事实及罪名无异议，当庭自愿认罪。 经审理查明： 2018年8月12日22时30分许，被告人唐智文伙同姜某、杨某（二人已判决）在长春市宽城区一匡街与亚泰大街交汇处大胡子烧烤饭店内，因琐事用拳脚将被害人宋某打伤。经鉴定，宋某肋骨骨折已构成轻伤二级。 被告人唐智文于2019年12月4日到公安机关投案自首， 唐智文通过家属赔偿被害人医疗费、误工费等经济损失人民币90000元，并取得了被害人的谅解。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实： （一）书证 1.常住人口数据查询详细信息证明：被告人唐智文的自然情况，涉案时已成年。被害人宋某、证人李某、张某、陈某的自然情况，均系成年人。 2.到案经过证明：被告人唐智文系投案自首。 3.鉴定意见通知书证明：将鉴定结果通知被告人唐智文。 4.电话查询记录、判决书证明：被告人唐智文自然信息情况，因本案事实，同案姜某、杨某被判刑罚情况。 6.刑事谅解书、收条证明：被告人唐智文与被害人达成和解，唐智文赔偿被害人宋某9万元，取得被害人的谅解。 （二）证人证言 1.证人姜某的证言证实：2018年8月12日22时30分许，在长春市宽城区一匡街与亚泰大街交汇处大胡子烧烤店内发生的事。2018年12月21日21时，我和杨小虎、小文在我家楼下的龙家堡白肉血肠饭店吃饭，要吃完的时候无敌说要来找我，我就让小峰开车来饭店接我们，我让小峰带我们开车去接吴敌，接到吴敌后我们就到了长春市宽城区一匡街与亚泰大街交汇大胡子烧烤店吃饭，当时我们坐在了烧烤店的门外，吃了一会吴敌的一个女性朋友也来了，我不知道叫什么名字，吃饭过程中，吴敌上厕所，我就陪着吴敌去二楼上厕所，我和吴敌在厕所门口唠嗑的时候一个四五十岁的男子过来了，和我不知道说了什么，然后他就把自己的脸往上贴，我就把我这个男子推开了，推开后我和吴敌就下楼了，刚到一楼，刚才那个四五十岁的男子就追了上来，在我后面用手打了我的后脑一下，我俩就厮打起来了，我没打过他，我就跑去门口找我朋友，我和他们说我被打了，他们三个男的就跟着我一起进屋了，进屋后我指着一个男的就说是这个男的打我，然后我和杨小虎、小文就上去对这个四五十的男子拳打脚踢，小峰没有动手，我们打了一会儿就被小峰和吴敌拉开了，然后我们就回到门外了，往出走的时候我们打的那个男子又不知道说了句什么，我和杨小虎还是小文（其中一个）又进到饭店里，对那名四五十岁的男子一顿拳打脚踢，打完后我们就走了。 2.证人杨某的证言证实：2018年8月12日晚上21时许，我和小文（大名不详）、姜正（经核实姜某）、小峰（经核实张某）、还有两个女的不认识，我们六个人一起去亚泰大街与一匡街交汇处的大胡子烧烤吃饭，当时我们坐在饭店的门外的一桌上吃饭，喝了一会酒，姜正（姜某）和一个女子就进屋了，过了一会，小文说姜正（姜某）好像被揍了，我和小文、小峰就进屋了，进去以后我们就看见一个四十多岁男子打了姜正（姜某）一拳后抱住姜正（姜某），并把姜正（姜某）推到吃饭桌子旁边，姜正（姜某）挣脱后，用拳头打了这个四十多岁的男子头部和身体好几拳，小文也上去用拳头打这个四十多岁男子，我也紧跟着冲了进去打这个四十多岁男子，我和姜正（姜某）、小文我们三个就拳打脚踢这个四十多岁男子的头部和身体，这个四十岁的男子刚开始还反抗，后来这个四十多岁的男子就抱着头靠在墙角一动不动了，打了一会我们就出去了，刚到门口姜正（姜某）就又返回了屋里，我也跟着姜正（姜某）往屋里走，姜正（姜某）就又上去拳打脚踢这个四十多岁男子，我也跟了上去一起拳打脚踢这个四十多岁男子，打了几下我们就走了。现场我、姜正（姜某）、小文（大名不详）打这个四十岁男子了。我看见姜正（姜某）和那个四十多岁男子互相撕打在一起，那个四十多岁的男子用拳头打姜正（姜某），我们才上的手。刚开始是那个四十多岁男子打了姜正（姜某）一拳后抱住姜正（姜某），并把姜正（姜某）推到吃饭桌子旁边，姜正（姜某）挣脱后，用拳头打了这个四十多岁的男子头部和身体好几拳，这时小文冲了上去，拳打脚踢这个四十多岁男子的头部和身体，打了一会我就冲过去了，也是拳打脚踢这个男子的头部和身体，之后我和姜正（姜某）还有小文一起拳打脚踢这个四十多岁男子，打了一会我们就出去了，刚到门口姜正（姜某）就又返回了屋里，我也跟着姜正（姜某）往屋里走，姜正（姜某）就又上去拳打脚踢这个四十多岁男子，我也跟了上去一起拳打脚踢这个四十多岁男子。我和姜正（姜某）、小文用拳头打和用脚踢这个四十多岁的男子头部、前胸、腹部、后背、大腿。小文我不知道他的真实姓名，就知道叫小文，我有他的微信，微信名字“我就是我看自己都上火”，微信号“×××”。 3.证人张某的证言证实：我和子豪在网络游戏穿越火线里认识的朋友，2018年8月12日21时许我朋友子豪在微信找我，让我开车到上台花园B区楼下的龙家堡猪肉血肠饭店接他一趟，我到了之后子豪和他的一个朋友（高个）就上车了，上车后又让我到长新街扶贫市场附近接的子豪的女朋友，22时许30分我们就到长春市宽城区一匡街与亚泰大街交汇处五月花苑楼下的大胡子烧烤店喝酒，当时我们坐在烧烤店外面门口的一桌，过了大概二十分钟后，子豪又打电话叫来他的另一个朋友（矮个），在喝酒的时候子豪和他女朋友去烧烤店二楼的厕所了，过了一会，我们就看见子豪和他女朋友从二楼下来往出走，这时一个男的（宋某）在子豪后面打了子豪头部一拳，随后子豪就和这名男子互相厮打起来，我和子豪的两个朋友看到后就一起进了烧烤店，进去之后子豪的两个朋友就冲了上去和子豪一起用拳头打，用脚踹那名男子的头部和身体，打了一会子豪还有他的两个朋友就不打了，就出烧烤店门口了，到了门口子豪觉得不解气，就和他两个朋友其中的一个朋友，又返回烧烤店内对刚才那名男子进行殴打，又打了一会，我们就离开烧烤店了。 4.证人李某的证言证实：2018年8月12日23时许，我看见屋外面的一桌客人其中的一对情侣跟屋内的一个客人吵吵起来了，吵吵过程中，屋内的那个客人先用拳头怼了屋外情侣中的男子，然后屋外面的那桌客人进来了好几个男子一起打屋内的这个客人，打了一会我们服务员在旁边拉着，我们也拉不开，过了一会屋外这些客人往门口走了，豪哥支付了饭钱，走了之后又回来两个男子打了屋内这个客人，打完之后他们就准备打车走了。刚开始屋内的客人用拳头怼了屋外客人情侣中的男子，然后屋外的客人看见自己朋友被打了进来三四个男子，然后屋外的客人就一起用拳脚打那个屋内的客人。 5.证人陈某的证言证实：我是姜某的女朋友，姜某的同案杨小虎真名杨某，小文。姜某跟我说他和杨某、小文跟别人打仗了。 （三）被害人陈述 被害人宋某的陈述证实：2018年8月12日20时30分许，我和我两个朋友(季岩、孙萧)去长春市宽城区一匡街与亚泰大街交汇处的大胡子烧烤去吃饭，吃饭的中途我上二楼上洗手间，下楼的时候碰见一对情侣，女的说让男的帮她什么，我就多句嘴，说你应该帮她，然后情侣中的男子就说你说帮就帮，上来就拽住了我的衣领，我就挣脱开手，然后情侣中的男的就和我撕扯起来了，我俩撕扯过程中，外面吃饭的一桌又进来三个男子，然后这三个男子和之前情侣中的男子一起打我，打了一会他们就出了门口，刚出门口又回来两个男子打我，然后他们就都跑了。我头晕，腰部和身体都疼，嘴坏了。 （四）被告人供述与辩解 被告人唐智文供述与辩解证实：因为我将人打伤了，被公安机关列为网上逃犯，我现在来投案自首。2018年8月12日晚上的时候我和姜某和达子（杨舒达）还有姜某的一个哥们儿，具体名字我不知道（张某），还有两位女士一起到长春市宽城区一匡街与亚泰大街交汇处大胡子烧烤店吃饭，当时我们坐在饭店的外面，吃了会饭，姜某就去上厕所了，不一会儿我就看见姜某和一个男的（宋某）打起来了。见姜某被打，我和达子就冲了过去，我和达子、姜某就用拳头打、用脚踢那名男子头部和身体，打了一会儿我们就到了屋外，然后姜某和达子就返回到屋内，他们俩就用拳头打、用脚踢那个男子头部和身体，他们俩打了一会我们就走了。现场我、姜某、达子、还有对方那名男子打仗了，刚开始姜某和那个男的不知道什么原因就打在一起了，我看姜某被打，我就和达子冲进去用拳头打、用脚踢那名男子头部和身体，把那名男子打到椅子的角落了，打了一会我们就出去了，出去之后，姜某和达子又返回到屋里，又用拳头打、用脚踢那名男子头部和身体，打了一会我们就走了。那名男子被我们打倒在地上，具体受什么伤我就不知道了，如果他要是有伤，那就是我、姜某还有达子造成的。 （五）鉴定意见 鉴定书证明：经鉴定，宋某肋骨骨折已构成轻伤二级。 （六）勘验、检查笔录 辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明证明：经姜某辨认，2号照片是小文唐智文；经杨某辨认，8号照片是小文唐智文。 （七）视听资料、电子数据 光盘2张证明：被告人唐智文接受讯问的情况。 上述经庭审举证、质证的证据，被告人唐智文无异议，以上证据来源合法，可以作为定案依据，足以认定。 本院认为，被告人唐智文伙同他人故意伤害被害人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控的罪名成立，应予支持。被告人唐智文主动投案，到案后供述伤害被害人的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。唐智文系与他人共同犯罪，在共同犯罪中起次要辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人唐智文已赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，亦可以酌情从轻处罚。宣告缓刑对其所在社区无重大不良影响，并能够依法实行社区矫正，对其可适用缓刑。综上，根据被告人唐智文犯罪的事实、犯罪的性质、情节、取得谅解情况及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款【故意伤害罪】、第六十七条一款【自首】、第二十五【共同犯罪】、第二十七条【从犯】、第七十二条一款【缓刑的适用条件】、第七十三条二款、三款【缓刑的考验期限】、第六十一条【量刑原则】之规定，判决如下： 被告人唐智文犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  魏庆辉 人民陪审员  赵一岚 人民陪审员  韩 霜 二〇二〇年一月二十二日 书 记 员  刘 爽