天津市西青区人民法院民 事 判 决 书（2019）津0111民初13680号原告：上海奋强实业有限公司，住所地：上海市浦东新区南汇新城镇芦潮港路1758号1幢A-8486室。统一社会信用代码：913101157605700738。法定代表人：周际，经理。委托代理人：廖奕颖，广州法制盛邦律师事务所律师。委托代理人：包谊锦，广州法制盛邦律师事务所律师。被告：赵刚，男，汉族，1967年11月18日出生，住所地：天津市西青区。被告：赵立斌，男，汉族，1991年10月23日出生，住所地：天津市西青区。被告：天津市聚鑫针织品有限公司，住所地，天津市西青区辛口镇第六埠村村东50米。统一社会信用代码：91120111581334542P。法定代表人：赵刚，总经理。原告上海奋强实业有限公司与被告赵刚、赵立斌、天津市聚鑫针织品有限公司（以下简称聚鑫公司）买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人廖奕颖到庭参加了诉讼。三被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告诉称：原告诉被告聚鑫公司买卖合同纠纷一案，由上海仲裁委员会受理，经仲裁，于2017年12月5日作出裁决。该裁决生效后，被告聚鑫公司并未向原告履行裁决确定的还款义务，后原告向法院申请强制执行。在执行过程中，原告与被告聚鑫公司及被告赵刚、被告赵立斌于2018年3月26日签订了《执行和解协议》，三方对款项金额及还款时间进行了约定，被告聚鑫公司按该协议约定履行还款义务的前提下，原告同意暂时中止法院强制执行。且被告赵刚、被告赵立斌自愿代被告聚鑫公司向原告履行债务，加入债务履行，承担连带清偿责任。被告赵立斌自愿提供其名下一套商品房作为履约担保（办理抵押手续），同意法院对其名下财产采取查封、扣押、冻结等保全措施且同意在未能履行裁决书和执行和解协议之义务时予以拍卖、变卖等执行措施。同时，该协议约定了义务方任一笔款项未按约定时间履行还款超过30日的，原告有权恢复强制执行，要求被告聚鑫公司及被告赵刚、被告赵立斌立即支付货款、违约金及仲裁费，并自2017年1月1日起货款及违约金按照每月1%计算利息，计至实际支付之日。上述事实发生之后至今，被告聚鑫公司及被告赵刚、被告赵立斌始终未向原告履行还款义务，经原告多次催促仍收效甚微，根据《执行和解协议》之约定，被告赵刚、被告赵立斌对被告聚鑫公司该笔债务承担连带清偿责任，现原告将被告赵刚、被告赵立斌等诉至贵院，望判如所请。请求人民法院依法判令：1、三被告依法向原告支付以下款项：（1）、货款83万元；（2）、违约金166000元；（3）、仲裁费30070元；（4）、迟延履行利息。其中货款及违约金合计为996000元，迟延履行利息自2017年1月1日起按每月1%利率计算至实际清偿之日，截至起诉之日暂计为347099元。以上共计为1343099元。2、三被告承担本案所有诉讼费用。三被告未到庭参加诉讼，亦未提出书面答辩。经审理查明：上海仲裁委员会于2017年12月5日作出（2017）沪仲案字第1590号裁决书，原告为申请人，被告聚鑫公司为被申请人。裁决如下：“一、被申请人天津市聚鑫针织品有限公司应向申请人上海奋强实业有限公司支付货款人民币830000元。二、被申请人天津市聚鑫针织品有限公司应向申请人上海奋强实业有限公司支付违约金人民币166000元。三、本案仲裁费人民币30070元（已由申请人预缴），由被申请人天津市聚鑫针织品有限公司全部承担。上述各项裁决主文中被申请人天津市聚鑫针织品有限公司应支付的款项，应于本裁决作出之日起十五日内支付给申请人上海奋强实业有限公司。”上海仲裁委员会于2017年12月6日向被告聚鑫公司邮寄送达裁决书，被告聚鑫公司于2017年12月9日签收。但被告聚鑫公司未履行裁决书中的付款义务。原告于2018年3月23日在天津市第一中级人民法院立案申请执行。天津市第一中级人民法院于2018年3月26日裁定上海仲裁委员会（2017）沪仲案字第1590号裁决由天津市西青区人民法院执行。原告与三被告于2018年3月26日达成《执行和解协议》，原告为申请执行人（甲方），被告聚鑫公司为被执行人（乙方），被告赵刚、被告赵立斌为第三人。协议内容为：“......。（2）、因乙方需要时日恢复生产尽快还款，甲方与乙方一致同意在乙方按照第三条约定履行还款义务的前提下，暂中止本案执行。（3）、甲乙双方同意在本和解协议书签订后乙方付款义务如下：......。（4）、第三人赵刚、赵立斌自愿代乙方履行（2017）沪仲案字第1590号裁决书及本执行和解协议，加入债务履行。同时第三人赵立斌自愿提供以下财产作为担保（办理抵押手续），同意法院对以下财产采取查封、扣押、冻结等保全措施且同意在乙方未能履行裁决书和执行和解协议之义务时予以拍卖、变卖等执行措施。......。（5）、乙方迟延履行第三条约定的任何一笔款项逾期累计达30日的，甲方有权恢复强制执行，要求乙方、第三人赵刚、赵立斌立即支付货款、违约金及仲裁费，并自2017年1月1日起货款及违约金按照每月1%计算利息，计至实际支付日。......。”天津市西青区人民法院于2018年6月13日作出（2018）津0111执1113号执行裁定书，裁定终结（2017）沪仲案字第1590号裁决书的执行。三被告未依约履行《执行和解协议》中载明的付款义务。上述事实，有原告提供的裁决书、邮件单、邮件查询截图、送达证明、《执行申请书》、裁定书、《执行和解协议》等书证及当事人陈述予以证实。本院认为，原告与被告聚鑫公司双方系买卖合同纠纷，双方当事人应当依诚实信用原则享受各自权利、履行各自义务。上海仲裁委员会于2017年12月5日作出（2017）沪仲案字第1590号裁决书，裁决被告聚鑫公司向原告支付货款、违约金、仲裁费。被告聚鑫公司未履行付款义务。后原告申请执行，被告聚鑫公司亦未履行付款义务。原告与三被告于2018年3月26日达成《执行和解协议》，在此协议中，被告赵刚、被告赵立斌承诺“第三人赵刚、赵立斌自愿代乙方履行（2017）沪仲案字第1590号裁决书及本执行和解协议，加入债务履行”，但被告赵刚、被告赵立斌并未依约履行付款义务，故被告赵刚、被告赵立斌应共同承担向原告支付货款83万元、违约金166000元、仲裁费30070元的责任。关于迟延履行利息的诉讼请求。被告赵刚、被告赵立斌在《执行和解协议》中承诺“乙方迟延履行第三条约定的任何一笔款项逾期累计达30日的，甲方有权恢复强制执行，要求乙方、第三人赵刚、赵立斌立即支付货款、违约金及仲裁费，并自2017年1月1日起货款及违约金按照每月1%计算利息，计至实际支付之日。”，因被告赵刚、被告赵立斌并未依约履行付款义务，故被告赵刚、被告赵立斌应承担给付原告迟延履行利息（以货款及违约金合计996000元为基数，按每月1%利率自2017年1月1日起计算至实际清偿之日止）的责任。关于被告聚鑫公司的责任问题。已生效的（2017）沪仲案字第1590号裁决书已裁决了被告聚鑫公司的付款义务，故原告再次起诉要求被告聚鑫公司承担责任，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百五十九条、第一百六十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告赵刚、被告赵立斌于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告上海奋强实业有限公司货款83万元、违约金166000元、仲裁费30070元；二、被告赵刚、被告赵立斌于本判决发生法律效力之日起十日内给付原告上海奋强实业有限公司迟延履行利息（以货款及违约金合计996000元为基数，按每月1%利率自2017年1月1日起计算至实际清偿之日止）；三、驳回原告上海奋强实业有限公司的其他诉讼请求。案件受理费16888元，保全费5000元，全部由被告赵刚、被告赵立斌负担，此款于本判决发生法律效力之日起十日内交付本院。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审 判 长  龚士军人民陪审员  杨薇薇人民陪审员  李 泽二〇二〇年六月二十八日书 记 员  戴玉洁附：本裁决文书所依据法律规定的具体条文1、《中华人民共和国合同法》第六十条第一款：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。2、《中华人民共和国合同法》第一百五十九条：买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。3、《中华人民共和国合同法》第一百六十一条:买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。4、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条：被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理；被告反诉的，可以缺席判决。