江苏省沭阳县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏1322民初16480号 原告：宋道闯，男，1979年4月20日出生，江苏省沭阳县人，居民，住江苏省沭阳县。 委托诉讼代理人：孙其生，江苏勤辉律师事务所律师。 委托诉讼代理人：朱士军，江苏勤辉律师事务所律师。 被告：许华林，男，1973年2月15日出生，四川省仪陇县人，居民，住江苏省宿迁市沭阳县。 被告：常州巴蜀轴承有限公司，统一社会信用代码91320402660815010K，住所地江苏省常州市天宁区工人新村北6幢丁单元302。 法定代表人：许明富，该公司经理。 被告许华林、常州巴蜀轴承有限公司共同委托诉讼代理人：周新权，江苏铭云律师事务所律师。 原告宋道闯与被告许华林、常州巴蜀轴承有限公司（以下简称巴蜀公司）工伤保险待遇纠纷一案，本院于2019年11月14日立案受理后，依法适用普通程序，于2020年4月26日公开开庭进行了审理。原告宋道闯的委托诉讼代理人孙其生，被告许华林、巴蜀公司的委托诉讼代理人周新权到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告宋道闯向本院提出诉讼请求：判令被告巴蜀公司承担原告的工伤保险待遇61160元，被告许华林在认缴出资450000元未足额出资范围内对原告的工伤保险待遇61160元承担连带责任，诉讼费由被告承担。事实与理由：原告宋道闯为常州巴蜀轴承有限公司宿迁分公司（以下简称巴蜀宿迁分公司）的员工，2014年3月7日在工作时受伤。2014年5月26日经沭阳县劳动人事争议仲裁委员会调解，确认双方存在劳动关系。2017年3月27日，沭阳县人民法院判决巴蜀宿迁分公司赔偿原告工伤保险待遇各项费用61160元。巴蜀宿迁分公司不服判决，提出上诉。二审法院判决维持原判。判决生效后，原告申请强制执行，因巴蜀宿迁分公司无可供执行财产，被裁定终结本次执行。巴蜀宿迁分公司为巴蜀公司的分支机构，巴蜀公司应当依法承担责任。许华林认缴出资450000元，应在认缴出资未出资范围内对原告的工伤待遇承担责任。 被告许华林辩称：巴蜀公司成立时，被告许华林实缴出资500000元，原告主张被告许华林未足额出资不是事实。原告对被告许华林的诉讼请求不成立，请求驳回原告对许华林的诉讼请求。 被告巴蜀公司辩称：对于原告宋道闯为巴蜀宿迁分公司的员工，2014年3月7日在工作时受伤，经沭阳县劳动人事争议仲裁委员会调解，确认双方存在劳动关系无异议。2017年3月27日，沭阳县人民法院判决巴蜀宿迁分公司赔偿原告工伤保险待遇各项费用61160元，后二审法院判决维持原判。因巴蜀宿迁分公司无可供执行财产，执行程序被裁定终结。案涉纠纷已经法院裁决，原告再次就案涉纠纷提起诉讼属于重复起诉，违反一事不再理原则。案涉纠纷发生于2014年3月7日，至今已超过诉讼时效。 本院经审理认定事实如下： 巴蜀宿迁分公司于2010年7月15日成立，系巴蜀公司设立的分支机构。2014年2月，原告到巴蜀宿迁分公司做操作工，双方未签订劳动合同。2014年3月17日，原告在巴蜀宿迁分公司做工时被机器压伤右手中指。后巴蜀宿迁分公司安排工作人员将原告送至沭阳仁慈医院住院治疗。入院诊断：右中指挤压伤。原告出院后至沭阳县小店医院继续治疗，产生医疗费848元。后被告向原告支付1500元。 2014年5月26日，经沭阳县劳动人事争议仲裁委员会调解，确认原告与巴蜀宿迁分公司之间存在劳动关系。同年6月10日，因原告住院期间病历资料记载的姓名与其本人不符，沭阳县人力资源和社会保障局未对原告进行工伤认定。后原告诉至本院，要求处理。在该案审理过程中，经原告申请，本院委托鉴定机构对原告所受损害的伤残等级进行鉴定。经鉴定，原告工作时受伤致中指远节指骨骨折构成职工工伤十级伤残。经审理，本院作出（2014）沭开民初字第1296号民事判决，判决巴蜀宿迁分公司赔偿原告各项损失费用59338.47元。巴蜀宿迁分公司不服判决，上诉至江苏省宿迁市中级人民法院。2015年10月8日，江苏省宿迁市中级人民法院认为原判决适用法律错误，程序不当，裁定该案发回重审。原告在重审期间撤回起诉。 2016年3月11日，原告就其伤残待遇申请劳动仲裁，沭阳县劳动人事争议仲裁委员会以无工伤认定、无劳动能力鉴定结论为由，裁定不予受理。 2016年3月15日，原告就工伤保险待遇纠纷以巴蜀宿迁分公司为被告提起诉讼。本院于2017年3月27日作出（2016）苏1322民初3690号民事判决，判令被告支付原告一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金、停工留薪期工资、护理费、交通费等共计61160元。巴蜀宿迁分公司不服判决，上诉至江苏省宿迁市中级人民法院。二审法院于2017年8月24日作出（2017）苏13民终1874号民事判决，判决驳回上诉，维持原判。后巴蜀宿迁分公司向江苏省高级人民法院申请再审。江苏省高级人民法院作出（2018）苏某1635号民事裁定，裁定驳回巴蜀宿迁分公司的再审申请。 巴蜀宿迁分公司未履行生效判决确定的给付义务。原告申请本院强制执行。因巴蜀宿迁分公司名下车辆未实际控制，无法处置，且无其他可供执行财产，本院于2018年5月4日作出（2017）苏1322执8225号执行裁定，裁定终结本次执行程序。后原告要求巴蜀公司对巴蜀宿迁分公司的案涉债务承担责任，诉至本院。 另查明：许华林曾为巴蜀公司股东，认缴出资500000元，并已于2007年4月9日出资到位。 以上事实，由本院（2016）苏1322民初3690号民事判决书、（2017）苏1322执8225号执行裁定书，江苏省宿迁市中级人民法院（2017）苏13民终1874号民事判决书，江苏省高级人民法院（2018）苏某1635号民事裁定书，常州市天宁区市场监督管理局企业登记资料查询及原、被告陈述等证据在卷佐证。 本案的争议焦点：原告提起本次诉讼是否属重复起诉；原告主张权利是否超过诉讼时效。 本院认为：分公司的民事责任，由公司承担。本案中，经生效判决确定，巴蜀宿迁分公司应支付原告工伤赔偿金61160元，被告巴蜀公司作为设立巴蜀宿迁分公司的公司，应对该赔偿金承担责任。原告曾就案涉纠纷起诉巴蜀宿迁分公司，后再行起诉巴蜀公司，两个案件的当事人不相同，不属重复起诉。原告在案涉事故发生后，一直就案涉权利向巴蜀宿迁分公司主张权利。原告向巴蜀公司设立的分公司主张权利，构成诉讼时效中断，故原告提起本次诉讼并未超过诉讼时效。许华林曾为巴蜀公司股东，已足额出资，原告对许华林的诉讼请求不成立，本院不予支持。调解不成，依照《中华人民共和国公司法》第十四条之规定，判决如下： 一、被告常州巴蜀轴承有限公司对本院（2016）苏1322民初3690号民事判决书确定的常州巴蜀轴承有限公司宿迁分公司应支付原告宋道闯的工伤赔偿金61160元承担给付义务，于本判决生效之日起三日内付清； 二、驳回原告宋道闯其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1329元，公告费300元，合计1629元，由被告常州巴蜀轴承有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费1329元。 审 判 长  岳 阳 人民陪审员  **天 人民陪审员  郝维建 二〇二〇年四月二十九日 书 记 员  程 玲 附： 一、履行义务提示 判决书生效后，当事人应当按相关文书确定的时间和内容履行义务。当事人可直接向对方履行，也可以将金钱交付到人民法院的该案件专用账号。 开户银行：中国银行沭阳北京路支行 开户名称：沭阳县人民法院执行款专户 专用账号：62×××08 不按时履行的，进入强制执行程序后，被执行人身份将严重影响当事人的信用；拒不履行的，人民法院将依法对被执行人采取限制消费、纳入失信名单等措施进行联合信用惩戒。 二、附录法律条文 《中华人民共和国公司法》 第十四条公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。 公司可以设立子公司，子公司具有法人资格，依法独立承担民事责任。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。