山东省新泰市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁0982民初379号 原告：王瑞来，男，1982年4月21日出生，汉族，居民，住新泰市。 委托诉讼代理人:刘海霞，山东杞都律师事务所律师。 被告：李宗进，男，1969年8月16日出生，汉族，居民，住新泰市。 委托诉讼代理人:柳玉永，男，1962年10月6日出生，汉族，居民，住新泰市。 被告：牛少辉，男，1967年9月15日出生，汉族，居民，住新泰市。 被告：新泰市正乾建材有限公司，住所地：新泰市小协镇蒙馆路百川纸业以南，统一社会信用代码：91370982MA3PE73G0D。 法定代表人：尚东岳，该公司经理。 委托诉讼代理人:刘富梁，男，1990年1月5日出生，汉族，居民，住新泰市，系该公司副经理。 原告王瑞来与被告李宗进、牛少辉、新泰市正乾建材有限公司（以下简称“正乾建材公司”）提供劳务者受害责任纠纷一案,本院于2020年1月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告李宗进及其委托诉讼代理人、牛少辉、正乾建材公司委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王瑞来向本院提出诉讼请求：1、依法请求被告赔偿原告医疗费33559.5元、误工费33000元、护理费2812.95元、伙食补助费90元、伤残赔偿金338632元、鉴定费2080元、营养费1800元、交通费2000元，共计413974.45元。2、诉讼费、保全费由被告承担。事实与理由：2019年7月17日18时许，原告跟随被告李宗进在正乾建材公司进行线路改造，当原告打开配电柜检查电源时，由于临时电源接触不牢固，引起来电弧，电弧将原告全身多处烧伤，累及头面部、颈胸部、双上肢。伤后被告李宗进将原告送往新泰市协庄矿医院救治，后转入山东省立医院住院治疗，因赔偿问题协商未成。 李宗进辩称，原告所述与事实不符，我是约原告共同去给牛少辉干活，不是雇佣关系，不应承担责任。 牛少辉辩称，我从被告正乾建材公司签订了承揽合同，承包的杂活，包括线路整改。我聘用具有电工资格证和实际工作经验的工程技术人员进行施工。当时通过李宗进约的他和原告去干活。原告有电工资格证，应该知道工作的规章制度和操作规程，但原告抱有侥幸心理违反基本的操作规程造成的伤害，我不应承担任何责任，并保留向原告主张给我造成的经济损失的权利。 正乾建材公司辩称，我公司和牛少辉签订的承揽合同，我公司不参与施工，也不参与监管，不应承担任何责任。 本院经审理认定事实如下： 2019年7月14日，被告牛少辉（为乙方）与正乾建材公司（为甲方）签订承揽合同，主要约定有：甲方将公司车间部分零星工程一次性招揽承包，工程项目：机器设备的定期维护保养，车间内的线路改造；工程技术人员的工资费用由乙方承担；施工工程费用12000元，工程完工后经甲方验收合格后一次性支付工程费；生产事故有乙方承担。合同签订后，因被告牛少辉并无电工从业资质，让被告李宗进约有电工资格证书的原告来对施工现场进行线路改造。2019年7月17日18时许，原告打开配电柜检查电源时，由于电源线路接触不良，引起的电弧将原告全身多处烧伤。当日原告乘坐新泰市第二人民医院的救护车到新汶矿业集团协庄医院住院治疗1天，该医院主要诊断：电烧伤中度。原告支出救护车费2000元。次日，原告到山东省立医院住院治疗3天，该院主要诊断：电烧伤（26%TBSA，Ⅱ-Ⅲ°）。被告牛少辉主张通过李宗进支付原告医疗费33140元，原告对收款数额无异议。原告住院期间由其妻子郅明肖、妹妹王瑞肖护理。 原告对其伤残等级、护理期及人数、误工期、营养期申请鉴定，泰安鲁新司法鉴定所于2019年12月14日作出[2019]临鉴字第656号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人王瑞来系烧伤，其双手功能丧失，评定为七级伤残；其皮肤瘢痕形成达体表面积5.5%，评定为十级伤残；建议护理期为60日，住院期间二人护理，出院后一人护理；建议误工期截止鉴定之日前一日；建议营养期60日。原告支出鉴定费2080元。被告对原告的伤残等级提出异议，申请重新鉴定，经本院委托，泰安市中医院医院于2020年5月13日作出泰中司鉴所[2020]临鉴字第51号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人王瑞来因电烧伤致双手功能部分丧失，目前符合七级伤残。被告牛少辉支付鉴定费1300元。 原告主张其跟随李宗进干活多年，平时李宗进给原告发放工资，主张两人形成多年的雇佣关系。被告李宗进主张以前包活时一天给原告220元，但这次是牛少辉让他找的有电工资格证的，就叫他去干的活，和原告是工友关系。被告牛少辉对其找李宗进约原告干活的事实无异议。 原告主张购买药品及医疗用品支出费用32120.5元，提供票据13张，三被告对该宗用药均无异议。 另查明，原告及其妻居住的新泰市翟镇于家庄村和护理人王瑞肖居住的新泰市谷里镇前麻峪村在国家统计局2019年公布的统计用城乡划分代码均为220，表示为村庄。2019年度山东省农村居民、城镇居民可支配收入分别为17775元、42329元。 以上事实，由原告提供的由电话录音、住院病案、门诊病历、用药明细、住院费票据、泰安鲁新司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费票据、原告所在村民委员会的证明及原告与护理人员常住人口登记卡、交通费票据，被告申请重新鉴定的司法鉴定意见书、鉴定费票据及当事人的陈述在卷宗佐证，本院予以确认。 本院认为，本案的争议焦点为：1、原告是在为谁提供劳务时受伤的；2、三被告对原告的因工作受伤造成的损失如何承担责任以及各方责任度的大小。 关于第一个焦点问题。被告正乾建材公司提供的承揽合同载明的承揽人为被告牛少辉，并非李宗进，且牛少辉也未将承揽的工程转让给他人，其为了完成工作任务通过李宗进约有电工资格证的原告的辩称理由成立，应认定原告与被告牛少辉系个人劳务关系。原告提供的录音内容并不能证明被告李宗进为该工程的承揽人，对其主张李宗进承担责任的诉讼请求不予支持。 关于第二个焦点问题。《侵权责任法》第三十五条规定：“提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”本案中，被告牛少辉作为接受劳务的一方，应监督、管理原告按操作规程进行作业，其监管责任的缺失对涉案损害的发生存有过错，依法应承担相应的责任；被告正乾建材公司作为承揽合同的定作方选任被告少辉为承揽人从事线路改造等工作任务，对因此产生的危险因素存在过失，依法应承担相应的责任；原告作为有电工资格证书的专业人员，应知道如何作业更加安全，但其未尽到谨慎防范的安全注意义务，对自身的损害存有过错，应承担相应的责任。结合本案案情，本院酌情确定被告牛少辉承担45%的责任，正乾建材公司承担30%的责任，原告承担25%的责任。 根据原告提交的13张购买药品及医疗用品的票据及双方的陈述能够证明原告购买药品等支出32120.5元及被告牛少辉已垫付原告33140元，原被告均无异议，本院予以认定。原告及护理人住所地属于农村，且原告临时提供劳务并非固定收入，应按农村居民的收入标准计算误工、护理损失。根据鉴定意见书确定的误工期，原告的误工费为7207.4元（148天×17775元/年÷365天/年）；原告的护理费为3116.71元（64天×17775元/年÷365天/年）；根据原告的住院天数，对其主张的住院伙食补助费90元予以认定；根据山东省高级人民法院的通知规定，自2020年3月12日开始，对于残疾赔偿金按山东省上一年度城镇居民人均可支配收入计算，根据重新鉴定意见书确定的伤残等级，原告的伤残赔偿金为338632元（42329元/年×20年×40%）；因重新鉴定改变五项中的一项伤残等级以及营养费并未请求，原告支出的鉴定费2080元，应由原告负担832元，有责任的被告负担1248元；根据原告的提供的救护车费用票据，对原告请求的交通费2000元予以认定。原告的以上损失为：医疗费65260.5元、误工费7207.4元、护理费3116.71元、伤残赔偿金338632元、住院伙食补助费90元、鉴定费1248元、交通费2000元，共计417554.61元。被告牛少辉已支付医疗费33140元应按责任比例分担。综上所述，对于原告合理的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院》第十条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下： 一、被告牛少辉于判决生效之日起十日内赔偿原告王瑞来417554.61元的45%为187899.58元，已支付33140元，尚欠154759.58元。 二、被告新泰市正乾建材有限公司于判决生效之日起十日内赔偿原告王瑞来417554.61元的30%为125266.38元。 三、驳回原告王瑞来的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计3755元，保全费1420元，由原告负担654元，被告负担牛少辉2645元，被告新泰市正乾建材有限公司负担1876元。重新鉴定费1300元，由被告牛少辉负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。 审判员 刘 虎 二〇二〇年八月二十八日 书记员 李红伟