河南省泌阳县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)豫1726刑初275号公诉机关河南省泌阳县人民检察院。附带民事诉讼原告人暨被害人陈某，女，1954年6月9日出生，汉族，初中文化程度，住河南省泌阳县。附带民事诉讼原告人诉讼代理人钟某某，河南盘古律师事务所律师。被告人熊某某，现住河南省泌阳县。因涉嫌故意伤害，于2016年12月10日被泌阳县公安局刑事拘留，经泌阳县人民检察院批准于2016年12月22日被泌阳县公安局逮捕。辩护人袁某某，河南博涛律师事务所律师。河南省泌阳县人民检察院以泌检刑诉（2017）249号起诉书指控被告人熊某某犯故意伤害罪，于2017年6月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年6月23日公开开庭进行了合并审理。泌阳县人民检察院指派检察员卢斌出庭支持公诉，被告人熊某某及其辩护人袁某某、附带民事诉讼原告人陈某的诉讼代理人钟某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年6月16日上午11时许，泌阳县官庄镇冯楼村委冯庄的熊某1家与邻居熊某某家因土地边界发生纠纷，后熊某某到熊某1家理论此事时双方发生厮打，熊某某的儿媳妇郭某、李某等家人也随后赶到与熊某1及其老婆陈某发生厮打，在厮打的过程中郭某先对陈某殴打后陈某被打倒在地，在陈某倒地后熊某某又上去对陈某殴打，造成陈某左侧肋部受伤，后经鉴定陈某的损伤构成轻伤。附带民事诉讼原告人诉称，1、依法追究被告人熊某某的刑事责任；2、判令被告人赔偿各项经济损失共计三万元。庭审中附带民事诉讼原告人提交了住院病历、医疗费票据等证据。被告人辩称，我没有打陈某，不认罪，不赔偿她一分钱。辩护人辩称：1、本案证据不足，事实不清；2、被告人没有直接对被害人实施犯罪行为，他只是参与了，即使认为有罪，也应当认定为从犯，应对被告人从轻处罚；3、被害人一方存在过错。经审理查明:2016年6月16日上午11时许，被告人熊某某家与邻居熊某1家因土地边界发生纠纷，后熊某某到熊某1家理论此事时双方发生厮打，熊某某的儿媳妇郭某、李某等家人也随后赶到与熊某1及其老婆陈某发生厮打，在厮打的过程中郭某先将陈某打倒在地，陈某倒地后熊某某又上去对陈某殴打，造成陈某左侧肋部受伤，后经鉴定陈某的损伤构成轻伤。另查明，附带民事诉讼原告人陈某系农村户口，现年满64周岁，其因本案受伤后在泌阳县中医院住院治疗42天，花去医药费9243.82元，护理费3895.87元（33857元/年÷365天×42天×1人）、营养费630元（15元/天×42天）、住院伙食补助费2100元(50元/天×42天)，交通费500元，总计16370元。上述事实，由经庭审举证、质证的下列证据予以证实：(一)书证：1、户籍证明：熊某某生于1944年6月6日；2、泌阳县公安局情况说明一份：郭某案发后不能传唤到案；3、到案经过；4、伤害案件现场处置登记表；5、陈某医疗费。（二）证人证言1、熊某12016年6月16日证言：我来官庄派出所是报案的，今天上午我和我老伴陈某在我家院里被邻居熊某某及其兄弟熊某2，还有熊某2三个儿媳妇打伤了。这几天我家和熊某2家因地界一直生气，这个月14日熊某2把我家玉米苗拔掉68株。15号上午，我老婆陈某拿砍刀将熊某2家老坟挨着我家玉米地的两棵柏树砍掉，熊某2和他儿媳妇到我家骂，我和老伴也没吭声。到今天上午熊某2找了村上老会计熊炳义及邻居熊炳延一起到那块种有细柏树地里确认我们两家的界石，结果是熊某2家的坟头周围种的两棵细柏树在我家地界内，熊某2一看这情况就想给我家换地，我老婆不同意。随后我和老婆就回家了，大概到上午11点左右，我和老伴在院里淘花生，熊某2的光头汉弟熊某某来我家，他到院里说：你们砍掉的柏树咋说？我说那谁占我家地，熊某某一听这话就上来抓我老婆头上戴的遮阳帽，把遮阳帽抓烂了，他又从地上掂了一只水桶要打我老婆，但是水桶有水没掂动，后来熊某某掂一只空桶打我，我一躲没砸住我，熊某某接着就去我家门口瓜地拽我家瓜瓤，与此同时熊某2的四儿媳妇郭某和三儿媳妇李某叶到我家门口，我老婆见熊某某拽瓜瓤就用手机拍照，郭某就上去抓我老婆手机，我老婆不让夺结果就打起来了，郭某和李某上来每人拽着我老婆陈某一个胳膊，然后用手打我老婆头部、腰部、腋下等部位，我老婆陈某一会就被她俩打倒在地上了，另外熊某2和熊某某也跟着上来用手打用脚跺我老婆，当时旁边邻居付秀停过来拉架，我老婆的左侧肋叉子、左胳膊及臀部都被打伤，我一看这情况进屋打电话报警，报完警后从屋里出来见我老婆在我家大门外西边地上躺着，我到院里后郭某上来抓着我的一只胳膊，然后熊某某和熊某2两个人，还有一个人我不知道是谁了，都上来围住我用手打我脸部和上半身，我就用另外一只手和他们对着打，后来我被打了一阵子后，他们才罢手，我脸部和胸部被打伤了，当时还有陈某左侧肋部和左胳膊青紫红肿疼得很，左臀部也被打的红肿，另外就是头疼难受，我前胸被抓的有三道抓痕，脸部和头部有点疼痛，对方郭某一只腿上有一小块破皮的皮外伤，别的没有人受伤，我就看见我老婆陈某被郭某、李某两人抓着胳膊打，我老婆用脚跺没跺别人我就不知道，当时现场就我和老婆陈某，对方有熊某2、熊某某、郭某、李某及最后拉架的熊某2二儿媳妇刘冬梅，围观群众我就记得有老太太付秀停。2、郭菊花2016年6月18日证言：今年6月14日前后，因为祖坟的事我公公熊某2和熊某1家生气，6月16日上午熊某某、嫂子李某、刘冬梅、我找到生产队老会计熊炳义和队长熊炳延一起量两家地，到上午11点才结束，回到家熊某某说去熊某1家再说说，接着他去熊某1家，没一会我们就听见吵架声音，我就和李某、熊某2三个人去熊某1家，刘冬梅随后抱着小孩也过来了，熊某1妻子陈某在门口还不让进去，熊某1见熊某某手里拿着一个水桶，熊某1拿了一个木锨对着要打起来，我就和李某拉架，不让他们打起来，接着熊某某去熊某1大门口拔熊某1门前瓜瓤，陈某拿手机拍照，我就上去夺陈某手里手机不让她拍照，陈某用手打我一耳光，我就和李某上去一个人拽陈某一个胳膊，然后用另一只手捶陈某胳膊及上半身，陈某用脚跺我的腿部了，后来陈某就倒在了地上，我就上去又照陈某屁股上捶了几捶，又用脚跺了陈某的屁股两脚，这时熊某1上来打我和李某时，熊某2和熊某某上去拦着熊某1，他们三个对着打起来，具体咋打的我没看清楚，后来熊某1就跑到屋里报警了，熊某某见陈某躺在地上后就上去用脚跺陈某，但被李某拉着了，后来民警就过来了，我只知道陈某在地上躺着，受伤没受伤不知道，另外我腿上被陈某跺伤了，熊某2打没打陈某我不知道，我二嫂刘冬梅没有打架，开始抱着我二女儿，后来就一直在拉架，当时在场有老秀停，她在拉架。3、熊炳和2016年12月10日证言：郭某是我邻居，她有两个女儿，大女儿有三岁左右，小女儿有一岁多左右，平时都是郭某领着，她家就她一个大人，郭某丈夫熊明延一直在外务工，不在家，郭某婆婆去世好几年了，她公公有八十多岁了，现在也在家，两个女儿都是郭某管着，我和熊某1、郭某都是一族家，我不知道他两家打架的事。4、李某2016年6月22日证言：因为地界我家和熊某1家发生争执，今年6月16日我和熊某某从县城回家，我们找大队两个干部及我们两家到地里量地，因边界不清没有量成，上午11点时熊某某去熊某1家，我听见有吵闹声，我就和郭某一起到熊某1家，我见熊某某在熊某1院里站着，熊某1手里拿着木锨，熊某某手里掂着一只水桶两人要打架，另外熊某1妻子陈某也站在院里，我和郭菊花把熊某某从熊某1家拉出来，这时我二嫂刘冬梅和公公熊某2也过来了，熊某某到大门外拔熊某1种的瓜瓤，陈某拿手机拍照，郭菊花一看这情况就上去夺陈某的手机，陈某不让夺，接着随手打了郭某一耳光，郭某就拽着陈某的胳膊，用手捶陈某，两个人就打起来，我一看这情况就上去拽着陈某的胳膊，接着熊某某用手推陈某几下后，陈某就被打倒地上，郭某接着上去又去打陈某几下，具体打什么部位我就不清楚了，接着熊某某就上去用脚跺了陈某，具体跺在什么部位没看清，这时熊某1一看他老婆倒地上也过来帮忙，熊某某拦着熊某1然后两人就用手对着厮打起来，我一看这情况就忙过去拉他俩，熊某某和熊某1厮打了几下就不打了，一会民警就过来了，郭某和陈某对着厮打时候，我上去用手拽着陈某胳膊了，别的没有啥，我也没有动手打陈某，陈某倒地后，郭某上去又打了陈某，但具体怎么打的我没有看清，现场有我、熊某2、熊某某、刘冬梅、郭某、熊某1、陈某和付秀停。5、熊某22016年6月20日证言：今年6月16日上午11点左右，熊某某到熊某1家说我祖坟的事，我和三儿媳妇李某、四儿媳妇郭某也跟着过去，后我听见有吵闹声，我和二儿媳妇刘冬梅一起去看情况，到熊某1门前看见郭某和陈某两人在抱着打在一起，李某在拉架，她拉着陈某胳膊不让她打，具体她打陈某了没有我没看见，我当时非常气愤就过去到站在大门口的熊某1跟前，捶熊某1了两捶，我弟熊某某也用手扇熊某1两个耳光，后来我就见陈某倒在地上了，后来民警就来了，我就见陈某倒地，受伤了没有，我不知道，我过去时见郭某和陈某对着用手捶打对方胸口、腰部、上半身，接着她俩就抱在一起厮打着倒在了地上，李某拉陈某起来，陈某就是不起来，我没有看见熊某某打陈某，李某和刘冬梅也没有打陈某。6、付秀梅2016年6月17日证言：昨天上午11点我在外面乘凉，看见我东边邻居熊某某从熊某1家出来，到熊某1菜地拔瓜瓤，陈某拿手机照相，郭某上去夺陈某手机，但具体夺住了没有，我也没有看清，接着郭某就拽着陈某胳膊厮打起来，熊某某也从菜地起来到陈某身边，用手推陈某，陈某几下就被打倒在地上了，接着熊某某上去用脚照陈某腰部跺了一脚，郭某也上去用手捶，用脚跺陈某几下，我当时间陈某被打倒在地上了，我就说：中了，别打了，有啥事说说算了，当时在场熊某1看到陈某被打倒在地，就去帮忙，又被熊某2、熊某某一家人围着打起来，后来熊某1跑回屋里报了警，一会民警就过来了，我就看见陈某被打倒在地，她具体那部位受伤我知道，陈某被打倒在地后，郭某又上去用手捶陈某头部和上半身了，在具体的我就没有看清了，我没有看清李某是否打陈某。7、刘冬梅2016年6月26日证言：今年6月16日上午，我抱着郭某的女儿在休息，听见熊某某和熊某1吵架，我去熊某1家，看到陈某在地上坐着，郭某站在一边和熊某1对着吵架，李某和熊某2也在现场，我劝他们都回去，吵啥哩。说着我把郭某女儿给郭某，这时民警就过来了，我没有看到有人打架及有人受伤。（三）被害人陈述陈某2016年6月17日证言：我家和熊某2家因地界生气，昨天上午大概是11点左右，我和丈夫熊某1在院里晒花生，熊某某到我院里跟我说我想打你，说着上来抓我头上戴的遮阳帽，把我帽子拽坏，接着从地上捡一块石头要打我，但也没敢打，后来他又上来打我丈夫熊某1，但没有打起来，熊某某就出去到我家门前空地拔瓜苗，我就拿手机拍照，熊某2儿媳郭某就上来抢我手里手机，郭某没有抢走，接着郭某就上来用拳头打我的上身肋骨部及左侧腰部被郭某打伤了，另外熊某2的三儿媳妇李某也上来抓着我的左胳膊不让我动，好让郭某打我，李某把我的左胳膊拧伤了，不能动了，后来我就被郭某、李某打得不能动了，晕倒在地上，后来我的左侧屁股被打的疼的发红肿，我听我丈夫说是被熊某某用脚跺的，另外我听我丈夫说我被郭某、李某打的同时，熊某2、熊某某兄弟二人也上来打了我，我丈夫熊某1脸部、前胸部也被打伤了，具体怎么打的我就不知道了，我被李某抓着胳膊的时候，郭某用手打我的上身，我用脚跺郭某的腿部，具体跺住那里了，我说不清楚，我头部疼的很，另外我左侧肋部及左侧腰部被郭某用手打伤了，我的左胳膊被李某抓着拧伤了，当时我被郭某、李某打，我丈夫熊某1、熊某2、熊某某兄弟二人打，另外熊某2二儿媳妇刘冬梅过来拉架了，别的围观群众我就知道西院老太太付秀停，她是来劝架的，别的我就不知道了。（四）被告人的供述与辩解熊某某2016年6月27日供述：今年6月中旬左右我在县城遇见一个熟人，具体叫啥记不清了，他说你大哥熊某2给熊某1家生气，熊某1老婆把你家祖坟上柏树砍了，我一听这很生气，就坐车回官庄冯庄老家，到家见到我哥熊某2，他对我说熊某1家玉米种在咱家老坟上，我给砍掉几十株，陈某就把咱老坟柏树砍了，我听这话很生气，那天上午我哥的二儿媳刘冬梅、三儿媳李某、小名叫改，四儿媳郭某及我大哥熊某2，还有对方熊某1、陈某及以前队长熊文炳，现在队长熊文延一起去丈量我们两家地，上午11点左右丈量完，回到家我越想越生气，就去西院找熊某1说说，我到他家后见熊某1和陈某在干活，我就过去到院里和熊某1、陈某吵起来，接着我随手拿起院里的一个水桶打熊某1，熊某1拿了一把木锨，我俩都没真动手，随后我到熊某1大门外拨他种的瓜苗，这时陈某就拿着手机跑过来拍照，郭某和李某也跟来了，郭某就上去夺陈某手机，接着郭某和陈某厮打起来，李某上前拉着陈某胳膊，后来陈某就倒在地上，熊某1一看陈某和郭某对着厮打，就跑过来帮忙，我就起来转身拦着熊某1，我俩对着用手厮打起来，我哥熊某2和二侄媳刘冬梅也不知啥时候过来了，熊某2我俩和熊某1对着厮打起来，旁边西院邻居付秀停在现场拉架，她拉着我们不让打了。我和陈某没有发生肢体冲突，我就没有动陈某一下，我也没有推陈某，也没有用脚跺陈某，我就看到郭某上去夺手机时和陈某对着打，李某过去拉陈某了，别的我就不知道了，当时现场有我、熊某2、郭某、李某、刘冬梅、熊某1、陈某、付秀停。本院认为，被告人熊某某因琐事与邻居陈某发生争执，故意伤害他人身体，致他人轻伤的事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人犯罪事实及罪名成立，予以支持。本案被告人熊某某、被害人陈某以及证人熊某1、郭某、熊某2、刘某、李某、付秀梅等人均证实了案发当天被告人熊某某和其兄熊某2一家与被害人陈某家因邻里纠纷发生争吵、打架的情况。其中证人被害人陈某、证人熊某1、李某、付秀梅均证实了熊某某参与殴打并用脚踢被害人陈某的事实，案发当日侦查机关民警处警时制作的《伤害案件现场处置登记表》显示“陈某左侧肋骨部红紫，已拍照固定”，人体损伤程度鉴定书显示“陈某的左侧第3肋骨骨折及左侧第4、5、6不完全骨折，损伤构成轻伤二级”。以上证据相互印证，足以证实被告人熊某某参与殴打被害人陈某并造成被害人轻伤二级的基本事实。因此，被告人“我没有打陈某”的辩解和辩护人提出的“本案证据不足，事实不清”的辩护意见不符合客观事实，不予采纳。本案系邻里纠纷引起，被害人陈某对案件的引发有一定的过错，且被告人现年满73周岁，应考虑酌情从轻处罚；但被告人拒不认罪、且拒绝赔偿被害人的医疗费等经济损失，量刑时亦应当予以考虑。被告人熊某某的犯罪行为给被害人陈某造成的经济损失人民币16370元，应当承担赔偿责任。结合被告人的犯罪事实、情节、危害结果及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人熊某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年12月10日起至2018年3月9日止。）二、被告人熊某某赔偿附带民事诉讼原告人各项损失合计人民币一万六千三百七十元（该款限判决生效后十日内付清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李国令审 判 员  乔景宝人民陪审员  何 珍二〇一七年六月二十七日书 记 员  刘 贺