陕西省周至县人民法院民 事 判 决 书(2016)陕0124民初634号原告邓某某，男，汉族，农民。委托代理人白玉洁，西安市雁塔区大雁塔法律服务所法律工作者。被告马某，男，汉族。被告段某某，男，汉族。被告陕西恒丰酒业有限公司。负责人：董某某，系该公司总经理。委托代理人杨某某，男，汉族，系该公司员工。被告中国大地财产保险股份有限公司泾阳支公司。负责人：王某，系该公司经理。委托代理人程某，系该公司员工。被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司。法定代表人：原某某，系该公司总经理。委托代理人万媛，陕西锦园律师事务所律师。委托代理人张婕，陕西锦园律师事务所律师。原告邓某某诉被告马某、段某某、陕西恒丰酒业有限公司、中国大地财产保险股份有限公司泾阳支公司、中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告邓某某的委托代理人白玉洁、被告陕西恒丰酒业的委托代理人杨某某、被告中国大地财产保险股份有限公司泾阳支公司的委托代理人程某、被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司的委托代理人万媛到庭参加了诉讼，被告马某、段某某经本院传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告邓某某诉称，2016年2月16日11时50分许，被告马某驾驶陕D0M2**号小型轿车沿周至县集贤镇科技大道由南向北行驶至振兴路交叉十字，超速行驶，超过核定人数载人且拆除后排座位载人，与沿振兴路由西向东行驶被告段某某驾驶的陕AWX3**号小型轿车发生相撞，致原告受伤，两车受损，造成交通事故。随后原告被送往陕西省核工业二一五医院，经医院诊断为左面部皮肤缺损、右侧锁骨骨折、右侧1、2肋骨骨折、左颧骨骨折、左颞骨骨折、胸椎1-3左侧横突骨折等。原告共住院29天。根据周至县公安局交通警察大队公交认字【2016】第024号道路交通事故认定书中已经明确认定被告马某应当承担此次事故的主要责任，被告段某某承担此次事故的次要责任，原告邓某某无责任。原告受伤住院后几被告都不闻不问，原告在医院欠费5万多元的情况下由政府出面担保才继续治疗的，这场灾难已经花去了原告家庭全部积蓄，已经负债累累，无奈只能要求出院，五被告的行为给原告的身心造成巨大伤害，原告诉至法院，请求贵院依法判令：1.由被告支付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、陪护费等各项费用共计132556元。2.诉讼费由被告承担。被告陕西恒丰酒业有限公司辩称，愿意按照责任划分赔偿原告的合理损失。被告中国大地财产保险股份有限公司泾阳支公司辩称，2016年2月16日11时50分许，原告邓某某乘坐马某驾驶的陕D0M2**号车沿周至县集贤镇科技大道由南向北行驶至振兴路交叉十字，与陕AWX3**号小轿车相撞，造成原告受伤事故，原告要求大地财产保险股份有限公司泾阳支公司赔偿无依据。原因为：标的车在大地保险公司泾阳支公司投保了交强险一份，交强险中的受害人是指因被保险机动车发生交通事故遭受人身伤亡或财产损失的人，但不包括被保险机动车车上人员、被保险人。本次事故中原告属于被保险机动车陕D0M2**车车上乘坐人员，属条款的除外责任人，故大地财产保险股份有限公司泾阳支公司不承担赔偿责任。原告的各项损失应由陕AWX3**车方及马某本人赔偿。被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司辩称，被告车辆陕AWX3**号在我公司投保有交强险和商业险，商业三责险限额为10万元。我公司在交强险范围内按比例赔偿，交强险和商业险对所有伤者使用。对超出保险范围的不承担，诉讼费鉴定费不承担。被告马某未出庭亦未答辩。被告段某某未出庭亦未答辩。经审理查明，2016年2月16日11时50分许，马某驾驶陕D0M2**小型普通客车（车上乘坐人李文学、曹小艳、南凤群、邓某某、刘秋风、寇平妮、刘小虎、马林海、翟春玲、曲焕娥）沿周至县集贤镇科技大道由南向北行驶至振兴路交叉十字，超速行驶，超过核定人数载人，与沿振兴路由西向东行驶段某某驾驶陕AWX3**小型轿车发生碰撞，致使李文学当场死亡、曹小艳经抢救无效死亡，马某、段某某及陕D0M2**车上其余乘坐人受伤，车辆受损，造成交通事故。事故经周至县交警大队公交认字【2016】第024号道路交通事故认定书认定，马某负事故的主要责任，段某某负事故的次要责任。事故发生后，原告邓某某被送往陕西省核工业医院住院治疗26天，诊断为：1.左面部皮肤缺损；2.右侧锁骨骨折；3.右侧1、2肋骨骨折；4.左颧骨骨折；5.左颞骨骨折；6.胸椎1-3左侧横突骨折。于2016年3月16日出院，共产生医疗费35417.4元。2016年8月2日，经西北政法大学司法鉴定中心鉴定，鉴定意见为：1.被鉴定人邓某某受伤后致双侧多发肋骨骨折，构成九级伤残；2.被鉴定人邓某某受伤后致右上肢功能障碍，构成十级伤残；3.被鉴定人邓某某后续治疗费评估为10000元；4.被鉴定人邓某某误工期限为120日，护理期限评定为90日。鉴定费2400元。陕D0M2**所有人为马某，当天由其驾驶。该车在中国大地财产保险股份有限公司泾阳支公司投保有交强险。陕AWX3**号小轿车所有人为陕西恒丰酒业有限公司，段某某为其雇佣的司机，事故当天车辆由段某某驾驶。在被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司处投保有交强险和商业三责险，商业三责险限额为10万元，购买有不计免赔附加险，事故发生在保险期内。另查，邓某某有三位被抚养人，母亲张淑琴，1934年9月1日生，有两名子女，分别为邓群英、邓某某；女儿邓婉，2003年5月18日生。上述事实，有道路交通事故认定书、庭审笔录、当事人陈述、医疗费票据、诊断证明、鉴定意见书等证据证明。本院认为，公民的人身健康权依法受保护，非法侵害他人身体健康权应当依法承担赔偿责任。2016年2月16日11时50分许，马某驾驶陕D0M2**小型普通客车（车上乘坐人李文学、曹小艳、南凤群、邓某某、刘秋风、寇平妮、刘小虎、马林海、翟春玲、曲焕娥）沿周至县集贤镇科技大道由南向北行驶至振兴路交叉十字，超速超载，与沿振兴路由西向东行驶段某某驾驶陕AWX3**小型轿车发生碰撞，致使李文学当场死亡、曹小艳经抢救无效死亡，马某段某某及陕D0M2**车上其余乘坐人受伤，车辆受损，造成交通事故。事故经周至县交警大队公交认字【2016】第024号道路交通事故认定书认定，马某负事故的主要责任，段某某负事故的次要责任。当事人对事故责任认定书均无异议，应以此划分责任。因被告段某某系被告陕西恒丰酒业有限公司雇佣的司机，故应由被告陕西恒丰酒业有限公司承担赔偿责任。因事故发生时邓某某为陕D0M2**车上乘员，根据《机动车交通事故责任保险条款》第五条之规定，本车内受伤人员不属于交强险条款约定的受害人，故被告中国大地财产保险股份有限公司泾阳支公司对原告邓某某的损失在交强险范围内不应承担赔偿责任。对原告的损失应由被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在交强险范围内不分责任赔偿予以赔偿，超出部分由被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在商业险范围内按照责任划分予以赔偿。超出保险公司赔偿范围的责任由被告马某与被告陕西恒丰酒业有限公司按照责任划分承担。综上，原告邓某某的医疗费共计35417.4元，后续治疗费10000元，住院期间伙食补助费870元（30元×29天），营养费580元（20元×29天），误工费酌情认定10800元（90元×120天），护理费8100元（90元×90天），伤残赔偿金36493.8元（8689元×20年×21%），精神损害抚慰金酌情认定3000元，交通费酌情认定300元。被抚养人张淑琴生活费4148元（7901元×5年×21%÷2），被抚养人邓婉生活费4148元（7901元×5年×21%÷2）。因本案还有其他伤者，交强险应为其他伤者预留份额。据此，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条，第六条，第十五条，第十六条，第二十二条，第四十八条之规定，判决如下：一、限本判决生效后二十日内中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在交强险范围内赔偿原告邓某某医疗费6000元。二、限本判决生效后二十日内中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在交强险范围内赔偿原告邓某某66989.8元（伤残赔偿金36493.8元，误工费10800元，护理费8100元、精神损害抚慰金3000元，交通费300元，被抚养人生活费8296元）。三、限本判决生效后二十日内被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司在商业险范围内赔偿原告邓某某12260元（医疗费29417.4元，后续治疗费10000元，住院期间伙食补助费870元、营养费580元，共计40717.4元的30%为12260元）。四、限本判决生效后二十日内被告马某赔偿原告邓某某28607元（医疗费29417.4元，后续治疗费10000元，住院期间伙食补助费870元、营养费580元，共计40717.4元的70%为28607元）。五、鉴定费2400元，由被告马某承担1680元，由被告陕西恒丰酒业有限公司承担720元。六、驳回原告邓某某要求被告被告中国大地财产保险股份有限公司泾阳支公司赔偿的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费1163元（原告已预交），由被告陕西恒丰酒业有限公司承担700元，由被告马某承担463元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长 陈 俊代理审判员 李 阳代理审判员 庞 苗二〇一七年二月十五日书 记 员 穆珍珍