云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）云31刑初158号公诉机关德宏州人民检察院。被告人尚石林，男，景颇族，1994年5月11日出生，文盲，农民，云南省陇川县人，家住陇川县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月4日被刑事拘留，2017年1月10日被逮捕。现羁押于陇川县看守所。指定辩护人张科，云南章鸿律师事务所律师。德宏州人民检察院以德检公诉刑诉（2017）165号起诉书指控被告人尚石林犯故意伤害罪，于2017年7月9日向本院提起公诉。同时附带民事诉讼原告人岳麻某提起附带民事诉讼一案。本院审查后，依法组成合议庭于2017年8月30日公开开庭合并审理了本案。德宏州人民检察院检察员陈隆海、书记员黄译匀出庭支持公诉。被告人尚石林及辩护人张科、附带民事诉讼原告人岳麻某、附带民事诉讼被告人尚某1到庭参加诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，本院报上级法院延期审理一次。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提出撤诉申请，本院经审查，认为符合法律规定，裁定准许撤回附带民事诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2016年12月3日21时许，被告人尚石林在梁河县的烧烤摊，接到其叔叔尚某1电话，告知其在陇川县的尚石林家中，被被害人张某1砍伤。被告人尚石林便驾驶摩托车回到家中，看见尚某1的头部在流血，被害人张某1站在尚某1的前面。被告人尚石林便从厨房门口拿了一把刀，向被害人张某1的头面部砍了数刀，导致被害人张某1当场死亡。后经鉴定，死者张某1系被他人用锐器砍击头部致颅脑损伤死亡。随后公安干警在案发现场抓获被告人尚石林。认定上述事实的证据有物证、书证、证人证言、鉴定意见及被告人的供述和辩解等。根据上述事实与证据，公诉机关认为，被告人尚石林的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任。但被告人尚石林能如实供述犯罪事实，明知他人报案而在现场，应认定为自首。被告人对公诉机关的指控无异议。其辩护人提出被告人有自首情节，认罪态度好，被害人有过错等辩护意见。要求对被告人从轻或减轻处罚。经审理查明，2016年12月3日21时许，被告人尚石林在梁河县的烧烤摊，接到其叔叔尚某1电话，告知其在陇川县的尚石林家中，被被害人张某1砍伤。被告人尚石林便驾驶摩托车回到家中，看见尚某1的头部在流血，被害人张某1站在尚某1的前面。被告人尚石林便从厨房门口拿了一把刀，向被害人张某1的头面部砍了数刀，导致被害人张某1当场死亡。后经鉴定，死者张某1系被他人用锐器砍击头部致颅脑损伤死亡。随后公安干警在案发现场抓获被告人尚石林。认定上述事实的证据有：1.接出警登记表、抓获经过、证人证言（协警证言）。证实2016年12月3日22时12分，陇川县护国派出所民警接到110指令，称在护国乡杉木××村民委员会团结村有人打架受伤请出警处置。民警迅速赶到事发现场，在现场见房间旁站着家属和许多村民。门槛上躺着一名男子（张某1），用衣服包着头，门槛内外都是血，没有穿鞋；客厅中央一张桌子上另一名男子双手扑在桌子上，没有穿鞋。过了十分钟左右，尚石林来到现场，但称虽在现场没有动手砍过人，因尚石林有重大作案嫌疑，民警将其控制。经了解双手扑在桌子上的男子叫尚某1。过了十多分钟，梁河勐养卫生院的医生到达现场对张某1进行救治，但张某1已无生命特征。医生对尚某1伤口进行了简单的处理后，民警将尚某1送梁河县人民医院治疗。后将尚某1、尚石林传换至陇川县公安局执法办案中心进行讯问。2.户口证明、户口注销证明。证明被告人尚石林的基本身份信息；死者张某1基本身份信息。3.现场勘验笔录，现场照片、现场示意图、物证照片。证实案发现场位于陇川县杉木笼村委会团结社3号。现场概况与被告人供述，证人证言相吻合。4.梁河县人民医院诊断证明、解剖尸体证明、法医学尸体检验鉴定书、法医生物物证鉴定书、鉴定结论意见通知书、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书。证实尚某1左侧额部锐器伤；张某1系被他人用锐器砍伤头部致颅脑损伤死亡；桌子西侧的桌脚地面上可疑斑迹、客厅三抽桌上的刀子上粘附的可疑斑迹、厨房门槛上可疑斑迹、厨房门南侧的门框上可疑斑迹中均检出男性人血，经15个STR分型比对与尸体血的分型相同，似然比率为3.0011×1021。送检的卧室柱子脚刀上粘附的可疑斑迹中检出男性人血，经15个STR分型比对与尚某1的分型相同，似然比率为6.3422×1019。并将鉴定意见告知了当事人。5.扣押笔录、扣押决定书、扣押物品清单。证明尚石林、尚某1所持手机及作案凶器刀（二把）被依法予以扣押。6.现场辨认笔录、照片。证实被告人尚石林辩认出其砍死的人是张某1，辨认出打电话给其的人是尚某1。辨认出其砍张某1的刀；尚某1辨认出砍死张某1的人叫尚石林，被砍死的人是张某1。并辨认出一起打麻将的何某2，傣族男子尹某1、龚某及尚石林砍张某1的刀和张某1从自已手中抢去的刀；证人许某、张某2分别辨认出尚石林、尚某1；证人尚某2辨认出被砍死的叫张某1；尚石林、尚某1辨认案发现场的情况。7.证人证言。（1）证人尚某1证实，2016年12月3号21时许，张某1约我到我老家打麻将。我因赌资问题与其发生口角。这时张某1就提着凳子准备砸我，我就和他相互扭打在一起。我看见柱子下有一把长刀就顺手拔起长刀准备吓唬一下他。张某1把我手上的长刀抢了过去向我砍来，砍在我左侧额头一刀，我的头开始流血，我就对张某1说“大哥，你把我砍死得了”。张某1看着我额头出血，他就站起来不砍了。因为我手机里有我侄儿子尚石林的电话，我就打电话给尚石林，对他说“我和你家糯象大爹吵架了，我被你糯象大爹砍了一刀，你过来送我去医院一下”。尚石林就说他马上过来。过了十多分钟，尚石林就从外面进来，从衣柜和篱笆中间抬起一把平时砍树的长刀砍了张某1左侧脸上一刀，张某1手上的长刀就掉了。尚石林又砍了张某1一刀，但我没有看清砍在什么地方。这时张某1就转身用双手去抢尚石林手中的刀，当时我害怕就退到火塘一边不敢看了。等我再看的时候，我就见尚石林拿着刀站在堂窝里面。张某1用双手抱着头走向外面，在走廊走了一圈后，张某1就倒在门槛上，头流着血还在动着。我叫尚石林去找件衣服来包下，尚石林说张某1经常来欺负他家，他不去，然后我就用一件衣服包住张某1的头部。（2）证人尚某2系尚某1女儿，其证实案发当晚，尚某1因和张某1打麻将发生争执，尚某1被张某1砍伤。尚某1打电话让尚石林来帮他。尚石林到了以后就拿着一把长刀往张某1身上砍，先砍着脸上一刀，我家妈去劝尚石林，但尚石林不听。接着尚石林又砍了一刀，具体砍在什么位置没有看见。整个过程张某1都没有反抗。随后我看着出事情了，我就打110报警了。（3）证人尹某1、龚某证实，案发当晚和尚某1、景颇族张大哥（张某1）打麻将,因景颇族张大哥可能打麻将前喝过酒，要买100元钱的点，大家就不打了。然后尚某1就和他吵起来，看着他俩要打起来，我们都去劝架。因他们说的是景颇话我们也听不懂。尚某1的媳妇让我们先回去，然后我们就先回去了。在我们住处听他俩吵了一个小时左右。后来尚某1媳妇哭着出来，告诉我们他们打架，我们就进去看，看到地上到处是血，那个景颇族张大哥站在打麻将处门外，头上流着很多血，我们就打电话报警。后面的事我们就不知道了。（4）证人何某1系尚某1妻子，其证实案发当天，尚某1与张某1吃饭时都喝过酒，差不多都醉了。张某1邀约尚某1等到尚某1的老家打麻将。后因为张某1买100钱的点发生了争吵并相互用凳子砸，在场的人也劝不住。后来我老公就拿了长刀砍张某1，但是没有砍到。张某1从我老公尚某1手上抢了长刀后，砍到了我老公尚某1的头上，流了很多血。这时张某1也没有过来砍他了。我老公就打电话给我侄儿子尚石林，让他回来帮打张某1。过了一会，尚石林就来了，他看见我老公头上流了很多血，就直接从屋子里拿出长刀和张某1互砍，砍到哪里我也看不清楚，我害怕就跑出去找人帮叫救护车和报警。后来张某1的妹婿许老利去摸摸张某1说死了。（5）证人何某2证实，案发当天其参与张某1、尚某1等打麻将，张某1、尚某1都喝过酒，因为张某1买点发生争吵。因为怕吓着自已的孩子，自已就抱着孩子离开了。后来听说砍着人了，我说打电话报警。（6）证人许某、张某2证实，二人系张某1妹妹和妹婿，案发当晚张某3打电话给我和张某2说张某1和人打架，好像受伤了，让我们去看下，我们到尚石林家时，发现张某1已经死了。尚石林说人是他砍的。过了十多钟派出所和卫生院的人也来了，派出所的人就把尚某1和尚石林控制住了。8.电话通话清单。证实尚某1与尚石林案发前曾有过通讯联系，与二人供述及证人证言相吻合。9.被告人供述（附同步录音录像）。2016年12月3号，天刚黑，我和丁某、丁某的哥哥、排有明、排有明的女朋友在梁某东镇翁冷镇喝酒、吃烧烤。我二叔尚某1打电话给我说，他在我家被人砍伤，让我赶快去。我骑着摩托急忙回家。过了十多分钟我就到家了。我进门看见我二叔尚某1的头部流着血，张某1站在我二叔前面，我二叔说他是被张某1砍伤的。我进我家厨房门口右手边的地上拿了一把长刀，我拿起刀砍向张某1的时候张某1刚好转头看我，当时我站在张某1的左侧边，所以第一刀就砍了他左头面部。我砍第一刀的时候我二婶何某1伸手准备来拉我，但是她没有拉到我，我就砍着张某1了。她看见我砍着张某1后就跑出去了，砍了之后张某1扑向我，但是我躲开了。他扑倒在进我家厨房的门槛上，随后我又朝他的头的方向砍了一刀。砍在什么位置我记不清楚了。10.陇川县公安局刑事侦查大队出具的情况说明，证明本案材料中的“二台坡村”和“团结社”系同一地名；二台坡村18号”和“团结社3号”系同一地址；尚某1第三次讯问笔录同步录音录像因U盘损坏，数据丢失。本院认为，被告人尚石林故意非法损害他人身体健康并致人死亡的行为，已构成故意伤害罪。对公诉机关的指控本院予以支持。被告人尚石林明知他人报案而在现场等待抓捕，到案后能如实供述罪行，积极赔偿被害人家属经济损失并取得被害人谅解，可对其从轻处罚。对辩护人提出其认罪态度好，被害人有过错等辩护意见酌情采纳。对公诉机关及辩护人提出被告人有自首的意见予以采纳。据此，为维护社会秩序，惩治犯罪，保护公民身心健康，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第四十七条、第六十四条、第六十七条之规定，判决如下：一、被告人尚石林犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月4日起至2026年12月3日止）。二、扣押在案的作案工具长刀依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 朱 华审判员 许 瑶审判员 桂云燕二〇一七年十月十三日书记员 方曼应