长春市二道区人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0105刑初29号公诉机关长春市二道区人民检察院。被告人张丕春，男，汉族，1973年5月10日出生，住址长春市二道区。曾因打架于2014年10月1日被治安拘留，现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月1日被刑事拘留，同年9月13日被逮捕，现羁押于长春市第三看守所。长春市二道区人民检察院以长二检刑检公诉刑诉（2016）404号起诉书指控被告人张丕春犯故意伤害罪，于2017年1月11日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市二道区人民检察院指派检察员蒋帅、代理检察员杨吉鹏出庭支持公诉，被告人张丕春到庭参加诉讼，现已审理终结。长春市二道区人民检察院指控：2016年7月17日15时许，被告人张丕春在长春市二道区某小区，因误认为被害人王某盗窃其物品，被告人张丕春持啤酒瓶将被害人头部打伤，经鉴定，被害人王某的伤势构成轻伤一级。长春市二道区人民检察院向本院移送了指控被告人张丕春犯故意伤害罪的书证、证人唐某、张某证言笔录、被害人王某的陈述笔录、鉴定意见、被告人张丕春的供述笔录等证据，认为被告人张丕春故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张丕春对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及事实均无异议,辩称其有自首情节。经审理查明，2016年7月17日15时许，被告人张丕春在长春市二道区某小区北侧市场，因认为被害人王某盗窃其物品，持啤酒瓶将被害人头部打伤，经鉴定，被害人王某的伤势构成轻伤一级。案发后，被告人在原地等候公安民警到场，在公安民警调查处理时否认自己将被害人打伤。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据在案证实，本院予以确认：（一）书证1.公安机关出具的到案经过证实：2016年9月1日9时30分，派出所民警给张丕春打电话，让其到派出所处理其与王某的纠纷案件，10时左右张丕春与其妻子、母亲、弟弟一起来到二道分局三道镇派出所。2.公安机关出具的常住人口信息表证实：被告人张丕春，男，1973年5月10日出生，符合故意伤害罪的犯罪主体资格。被告人张丕春于2014年10月1日，因打架被荣光路派出所治安拘留。3.公安机关出具的立案决定书证实：2016年9月1日长春市公安局二道区分局决定对20160717长春市二道区王某被打案立案侦查。4.公安机关出具的照片证实：被害人王某案发现场照片。5.公安机关出具的住院病历证实：王某于2016年7月17日到吉林大学第一医院住院治疗，2016年7月25日出院，住院8天，诊断为左侧额颞部骨折、左侧眶外侧壁骨折、颅内积气、面部裂伤、眼外伤（左）。（二）鉴定意见长春市二道区公安司法鉴定中心（长二）公（法）鉴（活检）字[2016]055号法医学人体损伤程度鉴定书证实：王某的头面部外伤致颅骨粉碎性骨折、两处以上不同眶壁骨折，其损伤程度均已构成轻伤一级。（三）证人证言1.证人唐某证言笔录证实：我和本案当事人都不认识，案发当天我在卫星村那里卖布，在那里支了一个遮阳棚，中午的时候旁边卖菜的两个人在我的棚子里喝酒吃饭，我到西头和卖水果的聊天时，听到有人说干起来了，我就赶紧往回跑，看到一个人倒在了我卖布的摊上，流了很多的血，我就忙着收拾，倒在地上的那个人，过了一会起来说，就这点东西，你说我偷你东西，你还打我，你等着吧你摊事了，然后那个人就打电话，后来警察就来了，我没看到打人，我回去时候那个人就倒在地上了，我的遮阳棚是红色折叠的，柱子是小薄铁管，倒地上的人不是撞我遮阳棚柱子撞的，我的遮阳棚就是那么放在地上的，一碰就动，我认为那个人的伤是他俩打起来让卖菜的打的，可能是用酒瓶打的吧，当时他们在那里喝酒，喝了一瓶白酒四瓶啤酒，具体是不是我也没看到，卖菜的人说被打的那个人偷他东西了，一卷像绳子的东西，卖菜的人长挺胖的，带着一个眼镜，身上还有纹身，倒地的人头上都是血。2.证人张某证言笔录证实：王某被打的时候我离挺远，看见打了，等我到跟前时人已经被打倒了，当时我不知道是小辉被打了，走到跟前时才看清楚被打倒的是王某，打人的就是附近卖菜的，长得挺黑的，挺胖挺膀的身上有纹身，还带了一个眼镜，我不认识打人的这个人，我在楼下买菜的时候见过，打人的地点就在某小区北面小市场的路口，大概是2016年7月17日下午三点左右，王某头部被打，我看到不是太大的东西打的，不是砖头就是酒瓶子打的，当时我在外边溜达，听说有人说打起来了，我就往北面小市场看，看到一个胖子用什么东西打了另一个人头部，那个人就倒下了，等到我走到跟前时看到被打的人躺在地上起不来了，打人的就在边上站着，我看到倒在地上的是我家邻居小辉，后来警察来了把人拉走了，打人的过程打的非常快，就打了一下，我就看到打的动作了，当时他们说什么我没听到，听别人说原因是因为捡钢丝绳的事，王某当时倒在一个卖布单子的地方，我没看到王某撞到什么柱子上，我就看到他被打了之后就倒下了。（四）被害人陈述被害人王某陈述笔录证实：我不认识张丕春，他把我打了，到派出所时我才知道他叫什么，2016年7月17日下午三点钟左右我俩发生的纠纷，在二道区英俊镇卫星村某小区北侧小市场，当天我下楼溜达，走到小区北面我看到路边沟里有很多垃圾，在垃圾堆中有卷钢丝绳还挺好的，我就捡上来了，拿着钢丝绳往回走的时候，一台白色的车把我拦住了，张丕春下车就抓住我的手说我偷他东西了，他就打电话报警，还拽我往路边卖菜的地方走，走到一个红色的遮阳伞附近，我刚要往地上坐时，张丕春突然就打我脑袋一下，当时我就倒地上了，张丕春用啤酒瓶子打的我，因为我当时看见在遮阳伞下有个小饭桌，桌上有个酒瓶子，并且后来张丕春来找我和解时候，我特意问过他用什么打的我，张丕春说他是用啤酒瓶子打的我，我和他不认识，没有矛盾，我当时距离遮阳伞挺远的，根本没撞到那个遮阳伞，就张丕春自己打的我，我伤到头部了，司法鉴定是轻伤一级。在吉大一院住院治疗的，一共花费3万元左右。（五）被告人供述被告人张丕春供述与辩解：2016年9月1日、2016年9月2日、2016年9月5日被告人张丕春于公安机关侦查阶段多次辩解称：我到公安机关说明我的事，我和一个叫王某的人发生纠纷了，2016年7月17日下午三点左右，我在二道区某小区北侧小市场的一个卖布摊位吃饭喝酒，我看到王某在我原来出摊的位置，拿了我一个东西，我眼睛近视当时没看清拿的什么，我就开车过去把他截住了，我把王某拽到卖布的摊位处我就报警了，这时王某的头部就撞到卖布的遮阳伞的杆上了，头就出血了，王某撞到支撑的杆上了，一个普通的四个角的遮阳伞，没有固定在地上，杆是四厘米乘四厘米的方管，我没碰他，是他自己撞的，王某没打我，整个事件没有其他人参与，就我们俩，王某受伤了，左侧头部出了好多血，倒在地上后他打了个电话，他家好像来人了。后来警察来了就把他送到医院了，我与王某之前不认识，没有矛盾。2016年11月23日被告人张丕春于公诉机关审查起诉阶段供述：我以前因为打仗被荣光路派出所行政拘留过三天，我之前在公安机关供述不属实，我当时有侥幸心理说谎了，我现在认罪悔罪，2016年7月17日下午三点左右，我在二道区卫星村某小区北侧小市场喝了点酒，然后我发现王某偷我放在马路对面的钢丝绳，我就上去抓他，抓到他后我就把他拽到我摊这边，我说我报警，他就骂我，我一生气就从旁边拿起我喝酒的啤酒瓶打他脑袋上了，他当时脑袋就出血了，之后警察来了把王某送医院了，我当时打王某的酒瓶子就是我喝酒的啤酒瓶，我顺手从旁边拿过来的，我之前说王某是自己不小心磕在小棚子上是我有侥幸心理，那小棚子不可能把人脑袋磕骨折，我现在认罪悔罪。我和王某没达成和解。本院认为，被告人张丕春故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人张丕春犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人张丕春提出自己构成自首的辩解，经查，被告人张丕春在侦查阶段并未如实供述自己所犯罪行，自首需犯罪后主动投案并如实供述自己的罪行，故被告人张丕春不符自首之情形，其该项辩解本院不予支持。被告人张丕春当庭如实供述犯罪事实，可酌情从轻处罚。综上，根据被告人张丕春犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，及案发后未对被害人赔偿，悔罪表现不明显，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人张丕春犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月1日起至2018年8月31日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  赵俊峰助理审判员  陈东洋人民陪审员  董淑范二〇一七年二月二十日书 记 员  刘 畅