天津市河西区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)津0103刑初729号公诉机关天津市河西区人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某1，女，1985年6月23日出生于天津市，汉族，大学文化，系本案被害人。委托代理人倪某，男，1985年2月25日出生于天津市，汉族，大学文化，系附带民事诉讼原告人孙某1之夫。被告人季某某，男，1980年7月25日出生于吉林省抚松县，汉族，初中文化，无职业，在津无住所，2000年3月因犯抢劫罪被判处有期徒十年六个月；2010年9月因犯盗窃罪被判处有期徒刑四年；2014年10月因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币8000元。2014年12月22日刑满释放。2016年3月10日被刑事拘留，2016年4月12日因涉嫌犯有盗窃罪被依法逮捕。现羁押于天津市河西区看守所。天津市河西区人民检察院以津西检公诉刑诉[2016]691号起诉书指控被告人季某某犯盗窃罪，于2016年12月13日向本院提起公诉，并提出量刑建议。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某1以要求被告人季某某赔偿其经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市河西区人民检察院指派代理检察员魏明磊、马某出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人孙某1的委托代理人倪某，被告人季某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。经审理查明，2015年12月至2016年1月期间，被告人季某某在本市河西区、西青区、东丽区等地，多次实施入户盗窃及砸车盗窃行为，盗窃财物共计价值人民币36696.14元，毁坏车辆损失价值人民币10477.5元。具体分述如下：1、2015年12月27日晚，被告人季某某来到本市西青区杨柳青镇青水家园内寻找盗窃目标，当晚，在该小区10号楼、7号楼附近先后砸损孙某1的牌照号为津Ｊ×××××捷豹牌轿车及刘浩所有的牌照号为津Ｎ×××××奥迪牌轿车，并从孙某1所有的轿车内窃走华为牌手机一部，价值人民币599元，造成车辆不同程度损坏，被告人季某某遂逃离现场。后经鉴定，津Ｊ×××××捷豹牌轿车车损价值人民币10477.5元。2、2015年12月31日凌晨，被告人季某某伙同杨振月（另案处理）来到本市东丽区徐庄子村温泉公寓小区寻找盗窃目标，被告人季某某采取撬窗手段进入孙某2居住的20号楼4门302号内，从中窃得黑色挎包一个（价值人民币50元），内有华为荣耀手机一部，价值人民币1200元、银行卡等物品，后二人逃匿。3、2015年12月，被告人季某某伙同杨某来到本市北辰区秋瑞家园，采用同样手段，进入赵梦居住的29号楼3门201号房间内，窃得碧玺手串、白金项链等物品，后二人逃匿。4、2016年1月21日被告人季某某来到本市河西区围堤道中豪世纪花园小区，采取同样手段，进入薛某居住的1号楼1门302号房内，从中窃得黑色挎包一个，内有现金人民币2000元、银行卡、铂金项链等物品，被告人季某某遂逃离现场。经鉴定，铂金项链价值人民币1833.14元。5、2016年1月29日凌晨，被告人季某某来到本市河西区前进道荔湾公寓小区，采用同样手段，进入陈某居住的1号楼4门301号房间内，窃得黑色手提包一个，内有现金人民币300元、银行卡等物品。当日凌晨3时许，被告人季某某在该小区内，将张喆所有的牌照号为津Ｎ×××××宝马牌轿车砸损，未窃得财物后逃匿。6、2016年1月31日凌晨，被告人季某某来到本市南开区二马路凤仪里小区，采用同样手段，进入段某居住的3号楼1门201号房间内，窃得手提包一个等物品，内有现金人民币1600元、银行卡等物品，后被告人季某某逃匿。另查，2015年5月25日凌晨2时许，被告人季某某伙同宋某（另案处理）驾车到辽宁省普兰店市寻找目标，被告人季某某采用同样手段，进入董某居住的孛兰路4－3－6家中，窃得黑色三星数码相机一部、黄金吊坠项链三条、白金金属珍珠吊坠项链一条、白金金属吊坠项链一条、蓝宝石装饰项链一条、蓝宝石耳坠一副，白色金属戒指三枚，葡萄酒两瓶、灰色背包一个。期间，由宋某负责在楼下望风，被告人季某某将上述窃得物品放回车内后，同宋某上楼意图继续盗窃，被公安人员发现，宋某被当场抓获，被告人季某某逃匿。2016年3月9日，被告人季某某在本市武清区被公安人员抓获。庭审中，被告人季某某对起诉书指控的犯罪事实不表异议，表示认罪。对附带民事诉讼原告人孙某1提出的人民币1万余元赔偿要求，表示愿合理赔偿。有被害人孙某1、薛某、段某、董某等人的陈述，公安机关扣押物品清单，现场勘查笔录、搜查笔录、现场照片，河西区价格鉴定意见书，被告人季某某的前科材料，公安机关出具的辨认笔录、案件来源及抓获经过等证据，足以认定。附带民事诉讼原告人孙某1被损经济损失，经审查，被损津Ｊ×××××捷豹牌轿车，经鉴定损失金额为人民币10477.5元。本院认为，被告人季某某目无国家法律,以非法占有为目的，伙同他人多次入户盗窃他人财物，共计价值人民币36000余元，其行为已构成盗窃罪。且属情节严重。被告人季某某故意毁坏他人财物，价值人民币10400余元，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。天津市河西区人民检察院指控被告人被告人季某某犯盗窃罪、故意毁坏财物罪事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人季某某在刑罚执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法从重处罚；被告人季某某到案后能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；被告人季某某犯数罪，依法应实行数罪并罚。附带民事诉讼原告人孙某1的委托代理人当庭提出的赔偿要求，其合理部分，应由被告人季某某赔偿，本院予以支持。为严肃国家法律，维护社会治安秩序，保护公民合法财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二百七十五条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条第一款、第三款，第六十四条，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人季某某犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月，罚金人民币10000元；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年六个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，罚金人民币10000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月9日起至2021年9月8日止。罚金于本判决生效后十日内交付本院。）二、被告人季某某赔偿附带民事诉讼原告人孙某1车辆损失金额计人民币10477.5元。自判决书生效后一个月内付清。三、责令被告人季某某退赔赃款人民币36696.14元，发还被害人孙颖人民币1250元；发还被害人薛莎莎人民币3833.14元；发还被害人陈小玉人民币300元；发还被害人段官平人民币1600元；发还被害人董学斌人民币29713元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王 健代理审判员  刘丛薇人民陪审员  孙洪文二〇一七年一月六日书 记 员  张文雅速 录 员  王 娟本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。第六十九条第三款数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。