文书内容安徽省宿州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)宿中执字第00137号申请执行人：杉杉恒盛融资租赁有限责任公司,住所地浙江省宁波市北仑区梅山盐场1号办公楼七号315室，组织机构代码06661235-X。法定代表人：奚根全,该公司董事长。委托代理人：常名言，上海星瀚律师事务所律师。被执行人：安徽南虹纺织（集团）有限公司,住所地安徽省宿州市泗县经济开发区南虹大道1号,组织机构代码76279424-9。负责人：曹媛媛，该公司总经理。委托代理人：周宗将，该公司工作人员。本院依据已经发生法律效力的上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）2015年1月16日作出的〔2015〕沪贸仲裁字第024号裁决书，于2015年4月29日向被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司发出执行通知并限期履行义务，但被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司，至今未履行生效法律文书确定的义务。本院查明：2013年8月16日至2013年11月5日期间，申请执行人杉杉恒盛融资租赁有限责任公司与被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司先后签订了2份《融资回租合同》、3份《融资租赁合同》及其他相关补充协议和委托合同。为履行上述合同，申请执行人杉杉恒盛融资租赁有限责任公司向被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司提供了租赁物机器设备[萨维奥自动络筒机（两种型号）合计10台、梳棉机组一套（12组）、细纱机16台、精梳机6台、并条机（两种型号）合计8台、环锭细纱机（两种型号）合计32台、粗纱机（三种型号）合计6台、清花机组1组、条并卷联合机1台。上述机器设备的名称、型号/规格、生产厂家、数量、序列号，详见附后的“机器设备清单”]，该机器设备现存放在被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司院内生产车间。现申请执行人申请查封该机器设备。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条、第二百四十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十七条，最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第38条之规定，裁定如下：一、查封存放在被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司院内生产车间的萨维奥自动络筒机（两种型号）合计10台、梳棉机组一套（12组）、细纱机16台、精梳机6台、并条机（两种型号）合计8台、环锭细纱机（两种型号）合计32台、粗纱机（三种型号）合计6台、清花机组1组、条并卷联合机1台。上述查封机器设备的名称、型号/规格、生产厂家、数量、序列号，详见附后的“机器设备清单”。二、被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司负责保管被查封的财产。在查封期间内，被执行人安徽南虹纺织（集团）有限公司不得转移被查封的财产，不得对被查封的财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为。三、查封期限为二年。需要续行查封的，应当在查封期限届满前15日内向本院提出续行查封的书面申请；履行义务后可以解除查封。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长  陆荣生审 判 员  孙中东代理审判员  刘小宝二〇一五年七月十七日书 记 员  闫志新附：与本案相关的法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产，但应当保留被执行人及其家属的生活必须品。采取前款措施，人民法院应当作出裁定。第二百四十六条被查封的财产，执行员可以指定被执行人负责保管。因被执行人的过错造成的损失，由被执行人承担。《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十七条人民法院冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。申请执行人申请延长期限的，人民法院应当在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，续行期限不得超过前款规定的期限。人民法院也可以依职权办理续行查封、扣押、冻结手续。最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第38条被执行人无金钱给付能力的，人民法院有权裁定对被执行人的其他财产采取查封、扣押措施。裁定书应送达被执行人。采取前款措施需要有关单位协助的，应当向有关单位发出协助执行通知书，连同裁定书副本一并送达有关单位。序号              名   称              型号/规格              生产厂家              数量              序列号                  1              萨维奥自动络筒机              SAVIO ORION SHAND ONG              萨维奥（山东）纺织机械有限公司              6台              401-066-11；411-007-12；401-013-12；411-070-11；401-065-11；411-069-11                  2              梳棉机组              JWF1207              青岛宏大纺织机械有限责任公司              1套      （12组）              0840；0836；0834；0835；0844；0842；0839；0837；0843；0838；0833；0841                  3              细纱机              FA563A-480              河北太行机械工业有限公司              16台              4003；4005；4006；4008；4009；4010；4011；4015；4016；40017；40018；40019；40024；40026；40027；40028                  4              精梳机              HXFA299              陕西恒鑫精密纺织机械有限公司              6台              181；182；183；184；185；186                  5              并条机              JWF1310(非自动非变频)              沈阳宏大纺织机械有限责任公司              4台              0919；0920；0921；1048                  6              并条机              JWF1312              沈阳宏大纺织机械有限责任公司              4台              0324；0325；0326；0327                  7              环锭细纱机              LR60/AX              朗维纺织机械（苏州）有限公司              20台              C0532；C0531；C0444；C0443；C0442；C0441；C0427；C0426；C0438；C0437；C0436；C0435； C0434；C0433；C0372；C0371；C0370；C0369；C0368；C0367；                  8              粗纱机              JSR668-194-160              苏拉（金坛）纺织机械有限公司              2台              125200051；125200052                  9              清花机组              /              青岛宏大纺织机械有限责任公司              1组              1001（FA125A）；1065-1（FA156）；1111（JWF1009-230）；1111（JWF1107）；1111（JWF1115-160）                  10              粗纱机              THFA4423-132              河北太行机械工业有限公司              2台              1222；1226                  11              条并卷联合机              HXFA368              陕西恒鑫精密纺织机械有限公司              1台              031                  12              环锭细纱机              LR60/AX              朗维纺织机械（苏州）有限公司              12台              C00990；C0991；C0992；C0993；C1026；C1027；C1028；C1029；C1048；C1049；C01050；C01051；                  13              粗纱机              TSR668-194-160              苏拉（金坛）纺织机械有限公司              2台              JSR668-25；JSR668-26                  14              萨维奥自动络筒机              ORION SUPER M              萨维奥（山东）纺织机械有限公司              4台              401-013-12；411-007-12；411-198-13；401-212-13      机器设备清单