辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终12783号上诉人（原审被告）：路某某，男，汉族。委托诉讼代理人：路某甲，男，汉族，系路某某长子。被上诉人（原审原告）：王某某，女，汉族。委托诉讼代理人：于浩，辽宁东来律师事务所律师。上诉人路某某因与被上诉人王某某离婚后财产纠纷一案，不服沈阳市大东区人民法院（2016）辽0104民初937号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月24日立案后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。路某某上诉请求：一、请求撤销原审判决，依法改判或发回重审。二、诉讼费由被上诉人负担。事实与理由：1、上诉人与被上诉人在2011年以后就没有共同生活，2013年住院产生的医疗费用报销后不应予以分割。2、所有保险均是上诉人用婚前个人财产缴纳的保费，不是共同财产支付，不应分割。被上诉人王某某答辩称：同意一审判决。王某某向一审法院起诉请求：1.要求依法分割路某某于2013年住院治疗退回押金174115.92元、保险公司报销10686.53元，扣除路某某因看病向他人借款150000元，要求分割34115.92元；2.路某某单位报销其2013年住院费用92954元；3.路某某在夫妻关系存续期间购买7份商业保险支付的保费250949.4元，要求平均分割与路某某夫妻关系存续期间路某某所交纳保费，其中“平安意外险”保费660.6元、“平安长寿险”838元、“平安鸿翔04险”年缴费1492元，共交5年，计7460元、“平安富贵人生险”年缴费23613元，共缴费3年，计70839元、“智盛人生险”年缴费6000元，共缴费3年，计18000元（2012年1月9日至2014年1月9日）、“财富一生险”两份，每份100188.9元，计200377.8元；4.由路某某承担本案诉讼费用。一审法院认定事实：王某某、路某某原系夫妻关系，二人于2010年10月19日登记结婚，双方均系再婚，无婚生子女，路某某于2014年7月4日向法院提起离婚诉讼，法院于2014年11月26日判决双方离婚，判决中双方未对本案中路某某单位二次报销住院费用及路某某购买商业保险支付的保费请求分割。原审法院另查明，路某某因病于2013年7月13日至8月5日在中国医科大学附属第一医院住院治疗，交付住院押金283000元，2014年8月13日出院结算后退回其押金174115.92元，平安保险公司依商业保险合同支付路某某理赔金10686.53元，路某某单位于2014年12月15日为路某某二次报销医疗费92954元。路某某于2013年7月1日向王甲借款150000元，用于交纳住院押金。路某某在中国平安人寿保险股份有限公司辽宁分公司购买8份商业保险，王某某要求依法分割如下6份保险合同的保费，6份保险合同基本情况如下：1、路某某于1996年12月购买险种为“平安长寿”险一份，保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX，投保人和被保险人均为路某某本人，每年交纳保费838元，交费至2011年1月；2、路某某于2009年1月购买险种为“平安鸿翔两全保险（分红04）”险一份，保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX，投保人和被保险人均为路某某本人，2011年2月至2014年1月每年交纳保费1757元，2015年3月交纳保费1492元。双方婚姻关系存续期间交纳保费4次，共计7028元（1757元*4年）；3、路某某于2012年1月购买险种为“智胜人生”险一份，保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX，投保人为路某某，被保险人为路某甲，2013年1月开始交纳保费至2015年1月，每年保费6000元。双方婚姻关系存续期间交纳保费2次，共计12000元（6000元*2年）；4、路某某于2009年1月购买险种为“平安富贵人生”险一份，保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX，投保人为路某某，被保险人为路某甲，2010年1月开始交纳保费至2011年1月，每年交纳保费23613元。双方婚姻关系存续期间交纳保费1次，共计23613元；5、路某某于2011年3月购买险种为“财富一生（901）”险二份，保单号分别为：ＰXXXXXXXXXXXXXXX、ＰXXXXXXXXXXXXXXX，投保人和身故保险受益人均为路某某，被保险人为路某甲，交费方式为趸交，每份保费100188.9元，两份保费合计200377.8元。经咨询中国平安保险股份有限公司辽宁分公司上述2－5项保险均具有投资理财型性质，上述5份保险在双方婚姻关系存续期间共支付保费243018.8元（7028元+12000元+23613元+200377.8元）。一审法院认为，夫妻关系存续期间取得的财产为夫妻共同财产。路某某单位于2014年12月15日为王某某办理了二次报销住院费用92954元，但所报销的住院费用系王某某在2013年7月住院治疗期间所发生，故该笔报销款应属双方夫妻共同财产，因该笔报销款在路某某处，故路某某应给付王某某该笔款项的50%即46477元（92954元*50%）。对王某某主张的路某某出院后医院退回路某某押金174115.9元扣除偿还路某某借款150000元的余额24115.9元，及保险公司支付路某某的理赔款10686.53元依法分割的请求。王某某未能提供上述款项在其与路某某离婚时存在的证据，故对王某某该请求不予支持。关于王某某要求分平均割路某某在与其婚姻关系存续期间所交纳保费共计250949.4元的请求。路某某为投保人并支付保费所购买的5份保险均具有理财型性质，所交纳的保费系从双方婚姻关系存续期间共同财产中所支付，考虑到部分保险合同的履行期间跨越双方婚姻关系存续期间，亦有部分保险合同的被保险人为路某某与前妻所生之子路某甲，故上述6份保险合同的权利义务均由路某某承受为宜，由路某某给付王某某所交纳保费（经审理查明中2－5项保险合同）的50%即121509.4元（243018.8元*50%）。路某某于1996年12月购买险种为“平安长寿”的保险具有个人人身性质，属路某某投保的疾病类保险，故该份保险归路某某所有。综上，原审法院依据《中华人民共和国婚姻法》第三十九条之规定，判决：一、被告路某某于本判决发生法律效力后15日内给付原告王某某医疗费报销款46477元；二、被告路某某为投保人的中国平安人寿保险股份有限公司辽宁分公司险种为“平安长寿”（保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX）、“平安鸿翔两全保险（分红04）”（保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX）、“智胜人生”（保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX）、平安富贵人生”（保单号：ＰXXXXXXXXXXXXXXX）、“财富一生（901）”（保单号分别为：ＰXXXXXXXXXXXXXXX、ＰXXXXXXXXXXXXXXX）保险合同项下权利由被告路某某享有。被告路某某于本判决发生法律效力后15日内给付原告王某某保费折价款121509.4元；三、驳回原、被告其他诉讼请求。案件受理费6340元，由原告承担3170元，由被告承担3170元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。经审理查明的事实与原审法院认定的事实相一致，本院亦予确认。本院认为，关于上诉人路某某所提上诉人与被上诉人在2011年以后就没有共同生活，2013年住院产生的医疗费用报销后不应予以分割上诉请求，经查，该笔报销费用发生在上诉人与被上诉人婚姻关系存续期间，上诉人虽然于离婚后取得报销款，但此笔款项仍属于夫妻共同财产，原审法院对此笔报销款予以分割，并无不当。关于上诉人所提保险均是上诉人用婚前个人财产缴纳的保费，不是共同财产支付，不应分割的上诉请求，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。上诉人路某某不能提供充分证据证明其主张，原审法院对上诉人与被上诉人婚姻关系存续期间所缴纳的具有理财性质的保费予以分割，亦无不当。综上所述，上诉人路某某的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费6340元，由上诉人路某某负担。本判决为终审判决。审判长  李海燕审判员  吴永梅审判员  张忠星二〇一七年二月二十一日书记员  侯书颖本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定：原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。