陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渭中民三终字第00508号上诉人（原审被告）王保贤，男，1966年8月26日出生，汉族，农民。上诉人（原审被告）段云龙，男，1989年6月16日出生，汉族，农民。上诉人（原审被告）吕凯星，男，1993年3月7日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）陈斌，男，1987年6月5日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）ＸＸ飞，男，1988年10月7日出生，汉族。委托代理人姚晓萨、袁亚萍，陕西奉先律师事务所律师。上诉人王保贤、段云龙、吕凯星因与被上诉人陈斌、ＸＸ飞健康权纠纷一案，不服陕西省蒲城县人民法院(2015)蒲民初字第00686号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年12月18日公开开庭进行了审理，本案现已审理终结。陈斌、ＸＸ飞在一审时诉称：2014年11月13日，原告陈斌、ＸＸ飞与被告王保贤因打井问题发生争执。争执过程中，被告王保贤唆使其女婿段云龙及段云龙的表弟吕凯星持械将原告陈斌、ＸＸ飞打伤，原告方随即向公安机关报警。后原告陈斌、ＸＸ飞被送往蒲城县医院住院治疗，原告陈斌被诊断为：1、左手无名指中节指骨骨折；2、左手示指皮肤挫裂伤；3、多处软组织损伤。原告ＸＸ飞亦住院10天，花费一定的医疗费。2014年12月11日，蒲城县公安局作出蒲公[党]行罚决字[2014]874号行政处罚决定书及蒲公[党]行罚决字[2014]875号行政处罚决定书，对被告段云龙、吕凯星分别进行行政处罚。三被告的行为侵害了原告陈斌、ＸＸ飞的健康权，为了维护原告陈斌、ＸＸ飞的合法权益，现请求依法判令三被告赔偿原告陈斌、ＸＸ飞花费共计16867.43元。其中原告陈斌的医疗费6924.44元，误工费880元，护理费770元，住院伙食补助费330元，营养费220元，交通费及必需生活费640元，鉴定费500元，共计10263.44元；原告ＸＸ飞的医疗费4102.99元，误工费800元，护理费700元，住院伙食补助费300元，营养费200元，交通费及必需生活费500元，共计6602.99元。诉讼费由三被告承担。王保贤在一审时辩称：原告所诉与事实不符。2014年11月13日原告陈斌私自在被告王保贤所有的责任田内打井，被告王保贤上前阻拦，双方继而发生争执。原告ＸＸ飞不问事由便上前殴打被告王保贤，后被告王保贤家人叫来被告王保贤女婿段云龙及段云龙表弟吕凯星，被告段云龙及被告吕凯星在被二原告殴打下无奈还击，致使二原告受伤。根据法律规定，行为人如果有过错，应当承担民事责任。结合本案实际情况，三被告在本案中不存在过错，而是二原告侵权在先，三被告是为了维护自己的合法权益不受侵犯，而采取的必要的防卫措施，并不存在故意伤害二原告的情形。故请求法院依法驳回二原告的诉讼请求。原审判决认定：原告陈斌与被告王保贤系同村村民，双方常因庄基问题发生矛盾。2014年11月13日，原告陈斌与被告王保贤因打井问题发生争执。嗣后，被告王保贤女婿段云龙及段云龙表弟吕凯星来到现场，与二原告发生打架，致使原告陈斌、ＸＸ飞受伤。后原告陈斌、ＸＸ飞被送往蒲城县医院治疗，原告陈斌经诊断为：左手环指中节指骨骨折、左手示指皮肤挫裂伤、多处软组织损伤。其在蒲城县医院住院治疗11天，共计花费医疗费用6636.44元。原告ＸＸ飞经诊断为：脑震荡、头皮擦伤、全身多处软组织损伤。其在蒲城县医院住院治疗10天，共计花费医疗费用4102.99元。被告段云龙、吕凯星因打伤原告陈斌、ＸＸ飞，经蒲城县公安局处理，分别处以行政拘留十日，罚款五百元。被告王保贤曾于2014年11月15日在蒲城县中医医院住院治疗7天。原审认为：公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。被告段云龙、吕凯星致伤原告陈斌、ＸＸ飞的事实存在，具有过错，依法应承担相应的侵权赔偿责任。原告陈斌、ＸＸ飞发生纠纷后亦未采取正确处理方式，存在一定的过错，也应承担一定的责任。二原告提供的证据不能证明被告王保贤实施了侵权行为，故对其要求被告王保贤承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。原告陈斌的损失核定如下：医疗费6923.44元、误工费880元（80元／天×住院11天×1人）、护理费770元（70元／天×住院11天×l人）、住院伙食补助费330元（30元／天×住院11天）、营养费220元（20元／天×住院11天）、鉴定费500元，交通费酌定支持150元，共计9773.44元。原告ＸＸ飞的损失核定如下：医疗费4102.99元、误工费800元（80元／天×住院10天×1人）、护理费700元（70元／天×住院10天×1人）、住院伙食补助费300元（30元／天×住院10天）、营养费200元（20元／天×住院11天），交通费酌定支持150元，共计6252.99元。对两原告主张的必需生活费，缺乏证据证明，故不予支持。根据双方过错程度，对原告陈斌的损失，被告段云龙、吕凯星应承担7818.75元（9773.44元×80%），对原告ＸＸ飞的损失，被告段云龙、吕凯星应承担5002.39元（6252.99元×80%）；其余损失由原告陈斌、ＸＸ飞自行承担。原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款（六）项、第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，遂判决：一、被告段云龙、吕凯星连带赔偿原告陈斌医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费，共计7818.75元；赔偿原告ＸＸ飞医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费，共计5002.39元。于本判决生效后三日内履行完毕。二、驳回原告陈斌、ＸＸ飞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费214元，由原告陈斌、ＸＸ飞负担64元，被告段云龙、吕凯星负担150元。王保贤、段云龙、吕凯星不服原审法院上述判决，提出上诉，请求二审依法撤销原审判决，并依法改判。事实和理由是：1、原判决认定事实不清，判决错误。本案事实并非像被上诉人所说的因简单的打井问题发生争执，而是被上诉人在上诉人所有的土地上打井，该土地是上诉人与本村村民何红霞互换的位于东三珍的土地，2014年被上诉人在该土地上强行搭建彩钢瓦房，为此曾产生纠纷，该案经蒲城法院审理，已判决被上诉人陈斌之父陈加德立即停止对上诉人责任田的侵害并拆除搭建的彩钢房、恢复土地原貌。2014年l1月13日被上诉人陈斌再次侵权在上诉人所有的土地上打井，上诉人王保贤阻拦的过程中，发生争执，被上诉人便殴打上诉人，上诉人王保贤家人叫来女婿段云龙，当时来的还有段云龙表弟吕凯星，在被被上诉人殴打无奈下还击，后致使被上诉人受伤，上诉人段云龙及吕凯星系正当防卫，没有过错。一审法院在审理过程中，认定上诉人负80%的责任，没有法律依据。2、一审法院审理程序违法。一审法院在审理过程中，没有通知上诉人段云龙及上诉人吕凯星，没有给上诉人段云龙及吕凯星发应诉通知书，更别说是开庭通知。依据《民事诉讼法》的相关规定，一审法院违法剥夺了上诉人段云龙及上诉人吕凯星的合法权益，违规操作。陈斌、ＸＸ飞答辩称：1、原审判决认定事实清楚，证据确实充分。陈斌与王保贤因打井问题发生争执，嗣后，上诉人王保贤女婿段云龙及段云龙表弟吕凯星来到现场，与二被上诉人发生打架，致使陈斌、ＸＸ飞受伤，其行为构成侵权，具有过错，依法应承担相应的侵权赔偿责任。2、原审法院审理程序合法。原审法院在审理过程中，段云龙、吕凯星经传票传唤无正当理由拒不到庭，一审依法缺席审理，符合法律规定。综上所述，上诉人的上诉请求和理由均不能成立，原判决应予维持。二审经审理查明：2014年11月13日，段云龙、吕凯星与陈斌、ＸＸ飞发生打架。关于打架的起因和过程，蒲城县党睦派出所民警当日询问段云龙时，段云龙陈述：“2014年11月13日15时多我正在上班，我妻子打电话说她南邻居把我岳父打了，我就给我表弟吕凯星打电话让他和我去党睦。到党睦后，我看见我岳父家南邻居在我岳父家和他家之间的空院子打井，我就过去拔线。我刚一拔，南邻居个子低的小伙子就上来把我一掀，我就上去用拳头打，给打到个子高的小伙子左肩膀上去了，然后我表弟就上来一起打，我就顺手从地上拾了个铁锨就上去抡，对方个子低的也拿个锨抡，个子高的拿了一个铁锤也抡。我其中一锨打到高个子嘴上去了，当时把嘴就打得流血了，对方也用锨打到我背上去了，我表弟就把个子低的压倒用脚踏。打了一会我看见对方嘴上流血哩，我们就停下了，我们五个就上车回县城了。”询问吕凯星时，吕凯星陈述：“我正在人民路网吧上网，我表哥段云龙给我打电话说是有人把他岳父打了，叫我和他去党睦，我就答应了。过了一会他就开车过来接我，我们开车到党睦后，我们把车停放在他岳父家门口，我表哥就过去拔在他岳父家门口南边打井的电线。他刚一拔，南边一个子低的小伙子和一个子高的小伙子就上来打我表哥，我一看他们打我表哥我也就上去打，我和我表哥先打个子低的，当时把低个子打倒在地上，我就用脚踏，高个子就过去拿了个铁锨和铁锤，把铁锤给了低个子，他们两个就拿家具抡，我们就又上去打高个子，正打着他们两个又跑到他们门上去了，我和我表哥就停下了，我们就上车回县城了。”另查明，一审法院于2015年6月15日、2015年7月3日分别向段云龙、吕凯星送达了民事起诉状副本、应诉通知书、举证通知书等法律文书。2015年8月12日，一审审判人员来到王保贤家送达开庭传票，当时王保贤不在家，王保贤之妻王玲草接收了王保贤的传票。由于吕凯星之前表示由王保贤代收相关诉讼文书，段云龙也曾给王玲草说过，王玲草遂代收了两人的开庭传票。2015年8月17日，王保贤去党睦法庭，以段云龙在公司上班未请到假为由请求延期开庭，未获法庭准许。其余案件事实与原审判决认定的事实相同。本院认为：上诉人段云龙、吕凯星因打架致伤陈斌和ＸＸ飞、造成相关经济损失的事实清楚，上诉人诉称他们的行为属于正当防卫，因而不承担赔偿责任。正当防卫是指对正在进行的不法侵害行为的人，而采取的制止不法侵害的行为。本院认为，根据段云龙、吕凯星在派出所的陈述内容，他们的行为不能构成正当防卫，故依法应当承担侵权赔偿责任。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费120元，由上诉人王保贤、段云龙、吕凯星承担。本判决为终审判决。审 判 长  杨耀武代理审判员  郭 彬代理审判员  雷俊锋二〇一五年十二月二十七日书 记 员  武 剑