黑龙江省依安县人民法院刑 事 判 决 书(2017)黑0223刑初4号公诉机关黑龙江省依安县人民检察院。被告人田某某，男，1977年2月28日出生于黑龙江省依安县，汉族，小学文化，农民，住黑龙江省依安县。2016年6月24日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留,2016年7月28日被批准逮捕，次日执行，现羁押于黑龙江省依安县看守所。依安县人民检察院以黑依检公诉刑诉〔2017〕3号起诉书指控被告人田某某犯故意伤害罪，于2017年1月6日向本院提起公诉。本院于2017年1月6日立案受理，立案受理后，本院依法组成合议庭，于2017年1月18日公开开庭审理了本案，依安县人民检察院指派检察员薛兴卫出庭支持公诉，被告人田某某到庭参加诉讼。现已审理终结。依安县人民检察院指控，被告人田某某因为没有耕种其岳父被害人张某家的水田而生气。2016年6月24日16时许，被告人田某某酒后骑摩托车来到张某家，先从自己骑来的摩托车上拿出一把长刀，将张某家院里的一台货车的前风挡玻璃砸碎，其岳母被害人李某某，张某某、姚某某等人过来制止田某某时，田某某用刀将李某某颈部划伤，随后三人将田某某手里的长刀抢下来，这时田某某又从自己骑来的摩托车处取出一把短刀开始胡乱挥舞，在其抡刀过程中将张某的脸部及颈部砍伤。经齐齐哈尔市依安公安司法鉴定中心鉴定，张某所受损伤程度评定为轻伤一级。案发后，被害人张某对田某某的行为表示谅解。公诉机关以相应的证据证明上述事实，认为被告人田某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。田某某到案后如实供述自己的罪行，系坦白，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚，并提出判处田某某二年以下有期徒刑的量刑建议。被告人田某某在庭审中对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名、事实及出示的证据没有异议，当庭表示认罪，请求量刑时予以从轻处罚。经审理查明，2016年6月24日14时许，被告人田某某因对其岳父被害人张某（男，时年66岁）没答应让其耕种张某家水稻田心怀不满，驾驶摩托车来到位于依安县太东乡巨合村的张某家，拿出摩托车上带的一把自制长刀开始砸停放在张某家院内的一辆东风小康车（所有人为张某之子张某甲）的风挡玻璃，张某的妻子被害人李某某（女，时年64岁）、弟媳姚某某、大女儿张某某见状上前阻拦，并抢田某某手中的刀，在抢刀过程中，李某某的颈部被划伤，张某手中的长刀被抢下，张某又到摩托车上拿出带的一把自制短刀。这时闻讯赶回家的张某拿起一根木棒打了田某某几下，田某某则挥舞手中短刀乱砍，一刀将张某脸部、颈部砍伤，然后田某某被其父亲田某甲拽走。张某随后被送至齐齐哈尔市第一医院治疗，诊断为：“下颌骨骨折、左侧眶内壁骨折”。2016年10月26日，经齐齐哈尔市依安公安司法鉴定中心鉴定，张某所受损伤程度评定为轻伤一级。2016年6月29日，经齐齐哈尔市第二神经精神病医院司法鉴定所对田某某进行鉴定：“1.诊断：使用酒精所致的精神和行为障碍；2.非精神病态作案，案发时有刑事责任能力。”田某某于2016年6月24日在家中被公安机关抓获，到案后如实供述了犯罪事实。案发后，被害人张某、李某某表示对田某某犯罪行为予以谅解，请求对田某某从轻处罚。上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：物证涉案长刀、短刀各一把（照片），证实被告人田某某作案时使用的工具。（二）书证1.依安县公安局依安镇第一派出所户籍证明，证实被告人田某某具备完全刑事责任年龄。2.依安县公安局太东派出所工作记实，证实该所在押解和审讯田某某过程中，田某某扬言出去要杀了张某全家。3.谅解书，证实被害人张某放弃鉴定伤势，对田某某犯罪行为予以谅解，请求对田某某从轻处罚。4.扣押清单，证实公安机关已将田某某的两把自制刀予以扣押。（三）证人证言1.证人张某某证言，证实2016年6月24日下午5时许，其在自家园子里整地，看见其妹夫田某某骑摩托车进其爸张某家院里，拿出一把自己做的挺长一把刀砸院里车的风挡，其就赶紧往其爸家院内跑，并拽着田某某，这时其七婶姚某某和其妈李某某也回来了，三个人一起拽着田某某，他还是拿刀砸车，三人就抢刀，把刀抢下来撇了。田某某一看长刀被抢下来了，就去骑来的摩托车塑料袋内又取出一把自己做的短刀，田某某奔其来了，其跑了，田某某与其七婶、母亲厮巴在一起，其就打电话报警，这时其爸张某也骑摩托车驮着田某某女儿回来了，其爸进院就和田某某厮巴在一起，其抬头一看其爸脸出了很多血，其妈脖子也出血了，田某某还拿刀乱抡，田某某的父亲就来了连打带骂把田某某整走了。2.证人姚某某证言，证实2016年6月24日下午，听见张某家里有砸东西的动静，就往张某家跑，到院里看见张某的大女儿张某某拽着田某某，田某某当时手里拿着把挺长的刀砸车呢，其过去说老姑爷别闹了，田某某不吱声还砍车，其就和张某某拽着，这时其嫂子李某某也回来了，其三人就拽田某某，抢手里的刀，啥时候把其嫂子脖子划个口子也不知道，就把刀抢下来了。田某某看把刀抢下来了，就跑到自己骑的摩托车上又拿来一把短刀，其三人又去抢刀，这时张某回来了看见田某某拿刀乱砍，就拿起一个棒子打田某某几下子，田某某打其一拳，等其清醒时看见张某脸上的肉都要掉下来了，田某某拿刀还在乱抡，其嫂子李某某拿棒子把刀打掉地上，田某某的父亲就来了把田某某整走了。3.证人田某甲证言，证实其和田某某系父子关系，2016年6月24日下午，其骑自行车去地里，在合心村东边遇见张某和外孙女田某，田某说田某某上张某家了，然后田某坐张某摩托车，其骑自行车，往张某家去，到张某家门前看见张某媳妇拿个棒子往院里走，张某捂着下巴，手上有血，田某在拽田某某，其就和这时来的马某某一起把田某某整回去了。4.证人马某某证言，证实其是田某某表弟，2016年6月24日下午其在家，田某某媳妇给其打电话说其哥喝了不少酒去巨合了，其接完电话给田某某打电话，没打通，其就骑摩托车去巨合村三屯张某家，到时其舅田某甲已经把田某某从张某家院里拽到大门外，其就过去和其舅一起把田某某拽家去了，其没看见张某，那时让车拉走去医院了。5.证人田某证言，证实田某某是其爸，2016年6月24日下午，其爸喝酒后骑摩托车从家往出走，屁股下坐把刀，其问干什么，其爸没吱声，出门向东走，其知道要去其姥家，就给其妈打电话，其妈让其给其爷和马某某打电话，其打电话没人接，其就骑自行车去其姥家，在屯东边遇见其姥爷张某和其爷田某甲，其和张某说其爸拿刀去了，其就坐其姥爷摩托车一起回去到其姥爷家看见其姥在院里站着，其爸拿把刀站着，其就去抢刀，其爸就把其抡倒了，其站起来后看见其姥爷脸出血了，过一会其爷和马某某来了把其爸整走了。6.证人张某乙证言，证实田某某喝酒就闹事，打其和姑娘田某，是2006年开始的，其领着去富裕县、哈尔滨市看过病，富裕县每年都去，一直到现在。7.证人张某甲证言，证实田某某是其妹夫，其父亲张某家院内被砸车辆是其的，一块风挡玻璃被砸了，价值200元，不需要做价格鉴定了。其父亲的20亩地前几年田某某种，是旱田。2016年开春，地邻说改水田，其父亲问田某某改不改，田某某说改不起，其就接过来改成水田种了。（四）被害人陈述1.被害人张某的陈述，证实2016年6月24日下午，田某某给其打电话说张某甲的地来年他种，其就骑着摩托车回家，在合心村六队道口碰见外孙女田某，田某说他爸拿刀去其家了，其就驮着外孙女回家，进院后看见田某某拿刀抡，其媳妇李某某脖子出血了，其从院里拿起一个棒子就打田某某肩膀上了，棒子折了，其就拿棒子打田某某，田某某拿刀抡其，有人喊出血了，其就从院里出来，走到大女儿张某某家门前，120车来了把其拉走了，田某某是其老姑爷，是用一把三十多公分的白色单刃片刀砍其一刀，砍在脸上和脖子上。2.被害人李某某的陈述，证实田某某是其姑爷，2016年6月24日下午，其在家房后园子里听见院里有砸东西动静，其就回院里，看见田某某拿把刀砸车，其弟媳姚某某拽着田某某，其就过去拽田某某，田某某不听，拿起手里一把挺长的刀乱抡，把其脖子划了一个口子，其和姚某某就抢刀，把刀抢下来了，田某某一看把刀抢下来了就奔他自己骑的摩托车那又拿出一把短刀，其和姚某某又去抢刀，这时其丈夫张某回来看见其脖子流血，田某某拿刀还在乱抡，就在院子里拿了一个木棒打田某某，田某某就拿着那把短刀把其丈夫脸砍坏了，后来田某某父亲来就把田某某商量走了，没一会120车来了就把其丈夫拉医院去了。田某某平常喝完酒就闹事。其脖子上有一个小口，没看病就好了，其原谅田某某了，不做伤残鉴定了，不打算追究田某某责任了。（五）被告人供述与辩解被告人田某某的供述和辩解，证实张某是岳父，2016年6月24日下午，其去张某家找张某说水田的事出出气，其进院就用刀把张某甲的车风挡玻璃砸碎了，其岳父张某和岳母拿棒子打其，其就跑到摩托车从车上拿把刀就把张某抡了，后来没人打其其就停手了，其父亲和马某某就把其拽回家了。其去张某家是因为张某地其种七八年了，2016年改成水田不给其种了，其就来气，带刀砸车是为了吓唬，其带两把自己做的刀，长刀砸车风挡玻璃，短刀抡人了。（六）鉴定意见1.齐齐哈尔市依安县公安司法鉴定中心出具的（齐安）公（刑技）鉴（法临）字[2016]32号鉴定书，证实被害人张某损伤程度为轻伤一级。2.齐齐哈尔市第二神经精神病医院司法鉴定所出具的齐二精司鉴所[2016]鉴字第52号精神疾病司法鉴定意见书，证实被告人田某某为使用酒精所致的精神和行为障碍，非精神病态作案，案发时有刑事责任能力。（七）勘查笔录依安县公安局现场勘验检查记录、现场图及照片，证实案发现场情况。（八）其他证据现实表现、到案经过，证实被告人田某某无前科劣迹，案发后系被公安机关抓获到案。上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院予以确认。本院认为，被告人田某某因琐事持刀将被害人张某脸部、颈部砍伤，并致张某轻伤，田某某的行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。田某某致一人轻伤，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应处三年以下有期徒刑、拘役或管制。田某某到案后如实供述犯罪事实，构成坦白，依法从轻处罚。田某某持管制刀具且伤害对象系老年人，酌情从重处罚。田某某获得了被害人谅解，酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。被告人请求从轻处罚的量刑意见亦予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人田某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月24日起至2017年2月23日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  宋红臣人民陪审员  徐丽华人民陪审员  张大勇二〇一七年一月二十三日书 记 员  韩 婧本判决书中引用的法律条文的内容：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。