山东省海阳市人民法院刑 事 判 决 书(2017)鲁0687刑初147号公诉机关山东省海阳市人民检察院。被告人于某甲，男，1980年12月18日出生，汉族，初中文化，户籍所在地海阳市，现住址海阳市。2005年因犯交通肇事罪被海阳市人民法院判处有期徒刑一年缓刑一年。2017年1月23日因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留，同年2月22日被取保候审。被告人姜某甲，男，1996年3月20日出生，汉族，中专文化，户籍所在地海阳市，现租住海阳市。2016年11月16日因殴打他人被海阳市公安局行政拘留七日。2017年2月22日因涉嫌寻衅滋事罪被取保候审。山东省海阳市人民检察院以海检公刑诉(2017)77号起诉书指控被告人于某甲、姜某甲犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人尹某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员孙瑛琳、姜莉出庭支持公诉，被告人于某甲、姜某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。海阳市人民检察院指控：2016年11月15日19时30分许，被告人于某甲酒后在海阳市虎山街通顺鱼锅附近无故挑衅路过的尹某、董某二人。在尹某与于某甲理论时，被告人于某甲扇了尹某脸部一巴掌，后李某甲（另案处理）上前撕扯尹某的头发，被告人姜某甲用脚踹尹某并将其踢倒在地，被告人于某甲及李某甲朝尹某头部等处乱踢，致尹某左眼受伤。在董某上前阻止时，被告人姜某甲又殴打并追赶董某。经法医鉴定，尹某左眼损伤属轻伤二级。被告人于某甲于2016年11月15日被抓获归案；被告人姜某甲于同日到海阳市公安局东村派出所投案。公诉机关认为，被告人于某甲、姜某甲的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任，并提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据予以证实，提请法院依法判处。被告人于某甲、姜某甲对公诉机关指控的犯罪事实均没有异议，均当庭自愿认罪。二被告人均未向法庭提供证据。经审理查明：2016年11月15日19时30分许，被告人于某甲酒后在海阳市虎山街通顺鱼锅附近无故挑衅路过的尹某、董某二人。在尹某与于某甲理论时，被告人于某甲扇了尹某的脸部一巴掌，后李某甲（另案处理）上前撕扯尹某的头发，被告人姜某甲用脚踹尹某并将其踢倒在地，被告人于某甲及李某甲朝尹某头部等处乱踢，致尹某左眼受伤。在董某上前阻止时，被告人姜某甲又殴打并追赶董某。经法医鉴定，尹某左眼损伤属轻伤二级。被告人于某甲于2016年11月15日被抓获归案；被告人姜某甲于同日到海阳市公安局东村派出所投案。审理过程中，原被告双方达成调解协议，被告人于某甲、姜某甲一次性赔偿被害人尹某各项经济损失共计100000元。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人陈述（1）被害人尹某陈述，2016年11月15日20时许，其和董某吃完饭后往回走，在虎山街路口处看见两男（指于某甲、姜某甲）一女在说话，其顺眼看了三人一眼，于某甲问其看什么，二人发生争吵。其和董某要走时，于某甲朝其左脸扇了一巴掌，这时过来一穿红外套女子（指李某甲）从背后抓住其头发，姜某甲用脚朝其左侧肩膀踢了一脚，李某甲松手后，姜某甲又朝其前胸踢了一脚，将其踹倒在地，其感觉有两个人朝其身体和头部踹了四五下。这时其听见警笛声，这些人不打了。董某将其送到医院。（2）被害人董某陈述，2016年11月15日7时30分许，其和尹某在田园石锅鱼饭店吃完饭后，在饭店东拐角处看见两男一女好像在争吵，尹某看了一眼，穿黄色外套男子（指于某甲）问其看什么，尹某回了一句，于某甲朝尹某左脸扇了一巴掌。这时过来一名红衣女子（指李某甲）从背后抓住尹某头发，穿T恤衫男子（指姜某甲）朝尹某左侧肩膀踢了一脚，三人开始殴打尹某。其上去拉架，于某甲朝其右肩膀踢了一脚，姜某甲也朝其过来，其往南跑，姜某甲在后面追了约三十米，其看见有辆警车过来就停下。警察去追打他们的人。其看见尹某倒在地上，就送尹某去了医院。2、证人证言（1）证人孙某证实，2016年11月15日19时许，其和丈夫于某甲、姜某甲及其李某甲在饭店吃完饭后，其和于某甲、姜某甲先出来，在路边等李某甲。这时两名女子从西面过来，不知姜某甲还是于某甲说句看什么，矮个女子（指尹某）说句你们彪啊，于某甲朝尹某脸部扇了一巴掌，其和姜某甲上前拉架。这时李某甲过来抓住尹某的头发，尹某和李某甲撕扯起来，姜某甲朝尹某身上踹了两脚，尹某倒在地上，李某甲和于某甲用脚朝尹某头部踹，姜某甲去追另一名女子（指董某）。一会，其听见有人说警察来了，其就走了，其看见于某甲和李某甲被警察带走了。（2）证人杨某、林某的自述材料相互印证证实，二人均系海阳市东村派出所民警，2016年11月15日19时许，二人带领两名辅警巡逻至海阳市虎山街时，发现海阳市第三人民医院东侧大道上，一男一女正在用脚踹一名倒在地上的女子，立即上前制止，并将该一男一女即于某甲、李某甲当场抓获。3、被告人供述（1）非同案处理的共犯李某甲供述，2016年11月15日19时许，其和对象姜某甲、于某甲及其妻子孙某吃完饭后，姜某甲、于某甲和孙某先出去了，等其出去时看见姜某甲、于某甲与两名女子发生争执，其上前抓住一名矮个女子（指尹某）的头发，姜某甲朝尹某身上踢了一脚，尹某倒在地上，其上前朝尹某腹部踢了两三脚，又朝尹某头部踢了一两下，姜某甲也用脚朝着尹某臀部和后腰部踢了两三下。这时，其看见警车过来，于某甲让其和姜某甲赶紧跑。其和于某甲被警察当场抓获。（2）被告人于某甲供述，2016年11月份一天，其和其对象孙某及姜某甲、李某甲一起到通顺鱼锅店吃饭。吃完饭后，其和姜某甲先出来，两个女的从西面过来，姜某甲说了什么，其上前对方没踢到，两名女子和他们争吵起来，李某甲从西面跑过来拽着一名矮个女子（指尹某）头发往西拽，姜某甲上前朝着尹某身上踹了一脚，尹某倒在地上。其朝尹某头部踢了两脚，李某甲也踢了尹某头部几下。这时，其看见从南面来了一辆警车，其和李某甲往北面跑，被警察当场抓获。（3）被告人姜某甲供述，2016年11月15日19时许，其和对象李某甲、于某甲及对象在通顺鱼锅吃完饭后，于某甲在前面走，其跟在后面，走到鱼锅店东侧路边时，其看到于某甲和两个女的在吵吵，较矮女的（指尹某）抓着于某甲衣服还骂于某甲，于某甲朝尹某脸上扇了一巴掌，其上前骂，李某甲抓住尹某胳膊往后推，其用脚朝尹某肩膀、肚子各踹了一脚，尹某倒在地上。另一女子（指董某）上前拽其胳膊，其把董某甩在一边，董某往南跑，其跟着追出去，追了几步听见有人喊警察来了，其就跑了，后到派出所自首了。4、鉴定意见海阳市公安局刑事科学技术室出具的法医学人体损伤程度鉴定书，认定尹某其左眼损伤属轻伤二级。5、视听资料海阳市公安局侦查人员依法调取的监控录像，记录了案发经过，并刻录成光盘随案移交。6、辨认笔录辨认人尹某、董某均辨认出于某甲、姜某甲、李某甲。7、书证及其他证据（1）海阳市公安局东村派出所出具的受案登记表、到案经过、办案说明等证实，证实本案系民警杨某、林某巡逻时发现，被告人于某甲被当场抓获，被告人姜某甲于2016年11月15日19时许主动到公安机关投案。（2）被害人尹某、董某门诊病历、住院病历均已提取，证实其伤情。（3）户籍证明证实，被告人于某甲于1980年12月18日出生；被告人姜某甲于1996年3月20日出生。（4）海阳市人民法院刑事判决书、海阳市公安局行政处罚决定书证实，被告人于某甲因犯交通肇事罪于2005年12月26日被海阳市人民法院判处有期徒刑一年缓刑一年；被告人姜某甲因本案被行政拘留七日。上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人于某甲、姜某甲伙同他人随意殴打他人，致一人一处轻伤二级，二被告人的行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控其罪名及犯罪事实成立，应依予惩处。被告人姜某甲案发后能投案自首，二被告人归案后，均当庭自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，均可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：一、被告人于某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）二、被告人姜某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  祁华民人民陪审员  姜 涛人民陪审员  包春云二〇一七年七月四日书 记 员  辛 宁