浙江省杭州市拱墅区人民法院刑 事 判 决 书（2015）杭拱刑初字第788号公诉机关杭州市拱墅区人民检察院。被告人谭高兴，农民。因本案于2015年8月20日被杭州市公安局拱墅区分局刑事拘留，同年9月14日被依法执行逮捕。现关押于杭州市拱墅区看守所。辩护人李春雷，浙江根旺律师事务所律师。杭州市拱墅区人民检察院以拱检刑诉（2015）720号起诉书，指控被告人谭高兴犯容留、介绍卖淫罪，于2015年11月5日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序审理了本案，后因被告人谭高兴对起诉书指控有异议，本案转为普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。杭州市拱墅区人民检察院指派代理检察员常丹丹出庭支持公诉，被告人谭高兴及辩护人李春雷到庭参加诉讼。现已审理终结。杭州市拱墅区人民检察院指控：2013年3月，被告人谭高兴与谭自国（已判刑）经预谋，由谭高兴租用本市拱墅区云河大厦B1013房间供卖淫女江某卖淫，并纠集谭青龙、谭自利、梁雪山等人（以上人员已判刑）在云河大厦B1611房间负责利用电脑QQ和手机微信平台为卖淫女拉客招嫖（以下简称“网络代聊”）、望风放哨、纠集喻桂丹（已判刑）负责电话联系网络代聊人员已联络好的嫖客。谭高兴收取嫖资分赃给卖淫女及代聊人员后，再与谭自国平分。谭高兴与喻桂丹共同将上述事项记录在“账本”上，准备以后凭此本与谭自国共同分成。据此本记载，被告人谭高兴等人共为江某介绍卖淫达70余次。为证实上述指控事实，公诉机关宣读、出示了证人江某、穆某、高某甲、孔某、王某、翁某等人的证言、扣押笔录、检查笔录、辨认笔录、抓获经过、户籍证明、刑事判决书、账本、同案人员谭自国、谭青龙、谭自利、梁雪山、喻桂丹等人的供述、被告人谭高兴的供述和辩解等证据，认为被告人谭高兴的行为已构成容留、介绍卖淫罪，要求依法予以惩处。被告人谭高兴对公诉机关指控有异议，辩称：其容留、介绍卖淫的次数在30次以内，并非起诉书指控的70余次；被扣押的账本上记录的次数既包括介绍成功的次数，也包括介绍不成功的次数。辩护人对起诉书指控的罪名无异议，对指控被告人容留、介绍卖淫的次数有异议。认为账本记录指向性并不明确，无其他证据相互印证，根据有利于被告人原则应当就低认定。证人江某称其在云河大厦卖淫只有8次，和其打给谭高兴的钱款数额及被告人供述能相互印证。且从常理推算，结合江某上班的时间，起诉书指控的70余次也不符合客观性和合理性，不能成立。经审理查明：2013年3月，被告人谭高兴与谭自国（已判刑）经预谋，由谭高兴租用本市拱墅区云河大厦B1013房间供卖淫女江某卖淫，并纠集谭青龙、谭自利、梁雪山等人（以上人员已判刑）在云河大厦B1611房间负责利用电脑QQ和手机微信平台为卖淫女拉客招嫖（以下简称“网络代聊”）、望风放哨、纠集喻桂丹（已判刑）负责电话联系网络代聊人员已联络好的嫖客。谭高兴收取嫖资分赃给卖淫女及代聊人员后，再与谭自国平分。谭高兴与喻桂丹共同将上述事项记录在“账本”上，准备以后凭此本与谭自国共同分成。据此本记载，被告人谭高兴等人共为江某介绍卖淫达70余次。2015年8月20日，公安机关根据线索在重庆市渝北区大竹林金竹苑小区将被告人谭高兴抓获。认定上述事实并经庭审质证的证据有：1、证人江某的证言及辨认笔录，证明：被告人谭高兴容留、介绍其从事卖淫活动以及被告人谭青龙、谭自利和梁雪山介绍卖淫的事实。2、证人穆某的证言及辨认笔录，证明：2013年3月24日晚23时许，其通过微信和拨打157××××2502的电话（系梁雪山电话号码）在云河大厦B座1013室与一名卖淫女发生性关系，后因嫖资问题与其发生纠纷，卖淫女打电话叫来两名男子对其进行威胁和殴打，迫使其将个人信息写下来，并在第二天将100元手机话费充值至其中一人的手机上。其辨认出江某就是与其发生性关系的卖淫女，被告人谭高兴和同案人员谭自利就是江某叫来殴打其的两名男子。3、证人高某乙、周某、李某的证言及辨认笔录，证明：2013年3月21日晚，高某乙通过微信和拨打电话186××××1162（系谭青龙电话）联系，与卖淫女江某在云河大厦B1013室发生性关系，并支付嫖资的事实；2013年3月21日晚20时左右，周某通过微信和拨打电话186××××1162（系谭青龙电话）联系，与卖淫女江某在云河大厦B1013室发生性关系，并支付嫖资的事实；2013年3月21日晚19时30分许，李某通过微信和拨打电话157××××2502（系梁雪山电话）联系，与卖淫女江某在云河大厦B1013室发生性关系，并支付嫖资的事实。4、证人高某甲（云河大厦物管处保安队长）的证言，证明：2012年12月份开始，云河大厦B1611室常有男性访客进出，一般逗留十分钟至半个小时左右，怀疑该房间存在卖淫嫖娼活动可能。5、证人孔某（云河大厦物业处负责人）的证言，证明：2013年以来，云河大厦B1611房间经常有陌生男子出入相同房间，保安反映存在卖淫嫖娼活动。6、证人王某的证言，证明：2012年10月28日，被告人谭高兴租下云河大厦B座1611房间，并一直支付租金至案发；2013年3月14日，被告人谭高兴租下云河大厦B座1013房间，并支付三个月租金。7、证人翁某的证言，证明：被告人谭高兴于2013年3月14日租下云河大厦B座1013房间。8、检查笔录、扣押笔录、扣押物品清单、物品照片，证明：2013年4月19日，公安机关从云河大厦B座1611房间查扣黑色华硕笔记本电脑1台、手机4只、封面印有moment字样的笔记本1本，在云河大厦B座1013室查扣手机3只、润滑剂1支、避孕套151只、湿巾1包，在喻桂丹处查扣粉色OPPO手机一只，从被告人处搜出卖淫所用的避孕套、情趣用品、电脑、手机等物品并扣押的情况。9、杭州市房屋租赁合同，证明：被告人谭高兴于2012年10月28日租住运河大厦B座1611室，租期为八个月；于013年3月14日租住云河大厦B座1013室，租期为一年。10、行政处罚决定书，证明：公安机关对涉案卖淫嫖娼人员进行行政处罚。11、刑事判决书，证明：同案人员已经被刑事处罚。12、账本，证明：账本最后几页记载的是3月11日至3月26日为江某代聊招嫖的记录，其中谭高兴（“高兴”）40次，梁雪山（“学山”、“梁童”）14次，谭自利（“自立”）7次，谭青龙（“龙哈哈”、“龙儿”、“清龙”）11次，谭自国找的代聊（“国代”）12次，谭情云（“情云”）23次，“军令”5次，“国辉”1次，共113次。13、同案人员谭青龙的供述、辩解及辨认笔录，证明：被告人谭高兴租用云河大厦B座1611室和1013房间容留卖淫女从事卖淫活动，并纠集谭青龙、谭自利、梁雪山为其手下的卖淫女网络代聊招嫖、望风放哨、喻桂丹负责电话联系嫖客的事实，以及谭自国提供代聊的人并根据谭高兴所记账目与谭高兴一起参与瓜分卖淫所得的事实。14、同案人员谭自利的供述、辩解及辨认笔录，证明：2013年3月，谭高兴纠集谭自利、谭青龙、梁雪山为其手下的卖淫女网络代聊招嫖，卖淫女喻桂丹负责电话联系嫖客的事实，以及谭自国、谭高兴共同容留、介绍卖淫女江某卖淫并根据账本瓜分卖淫所得赃款的事实。15、同案人员梁雪山的供述、辩解及辨认笔录，证明：被告人谭高兴雇佣梁雪山、谭自利、谭青龙为其手下的小姐江某代聊招嫖、喻桂丹负责电话联系嫖客，以及谭自国、谭高兴共同容留、介绍卖淫女江某卖淫并根据账本瓜分卖淫所得赃款的事实。16、同案人员喻桂丹的供述和辩解，证明：被告人谭高兴雇佣梁雪山、谭自利、谭青龙等人为其手下的卖淫女代聊招嫖，喻桂丹在卖淫女江某到云河大厦卖淫后主要负责电话联系嫖客的事实，以及谭自国、谭高兴共同容留、介绍卖淫女江某卖淫的事实。17、被告人谭高兴的供述及辩解，证明：被告人谭高兴租用本市拱墅区云河大厦B1013房间供卖淫女江某卖淫，并和谭青龙、谭自利、梁雪山等人在云河大厦B1611房间负责利用电脑QQ和手机微信平台为卖淫女拉客招嫖（以下简称“网络代聊”）、纠集被告人喻桂丹负责电话联系网络代聊人员已联络好的嫖客。以上证据由公诉机关提交并经当庭质证，本院予以确认。关于被告人及其辩护人提出的起诉书指控次数有误、账本指向不明确、指控容留、介绍卖淫次数70余次不符合常理之辩解和辩护意见，经查，在案证据账本中明确记载“高兴”40次，“学山”、“梁童”14次，“自立”7次，“龙哈哈”、“龙儿”、“清龙”11次，“国代”12次，“情云”23次，其中“高兴”指向谭高兴，“学山”、“梁童”指向梁雪山，“龙哈哈”、“龙儿”、“清龙”指向谭青龙，“自立”指向谭自利，指向明确。因“国代”、“情云”未到案，公诉机关已按照有利于被告人原则就低认定。且被告人女友喻桂丹的供述称，谭高兴让其将每一天介绍卖淫的情况以及日常开销记录在本子上，同案人员谭青龙、谭自利、梁雪山等人均供述其和谭高兴之间依据账本记录进行分成。证人高某甲、孔某的证言亦能证明，2012年12月以来，经常有陌生男子出入云河大厦B1611室，一般逗留十分钟至半个小时左右。上述证据能够相互印证，足以证实起诉书指控被告人容留、介绍卖淫次数达70余次的事实。被告人的上述辩解及辩护人的上述辩护意见亦缺乏证据支撑，本院不予采纳。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人谭高兴明知他人从事卖淫活动，仍为其卖淫提供场所并为其介绍嫖客，情节严重，其行为已构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控罪名成立。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条之规定，判决如下：被告人谭高兴犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金50000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月20日起至2021年8月19日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  石丽斐人民陪审员  王建平人民陪审员  张更泗二〇一五年十一月二十五日代书 记员  吕 婷