甘肃省玉门市人民法院裁判文书拟稿纸签发：审核：案由：机动车交通事故责任纠纷拟稿人：尉志勤附件：8拟稿单位：玉门镇法庭校对：倪超案号：（2015）玉民初字第665号2015年10月13日封发甘肃省玉门市人民法院民 事 判 决 书（2015）玉民初字第665号原告王立富，男，汉族，生于1957年11月27日，甘肃省临洮县人。委托代理人高生建，甘肃油城律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司。负责人殷玉生，系该公司经理。委托代理人杨兴军，男，汉族，生于1964年7月7日，甘肃省玉门市人。委托代理人张振明，男，汉族，生于1969年4月15日，甘肃省瓜州县人。被告樊志祥，男，汉族，生于1974年7月28日，甘肃省瓜州县人，个体。被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司。负责人陈天林，系该公司经理.委托代理人张建红，女，汉族，生于1978年4月12日，甘肃省玉门市人。原告王立富诉被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司、被告樊志祥、被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员尉志勤独任审判，公开开庭进行了审理，原告代理人高生建、被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司代理人杨兴军与张振明（第二次开庭未到庭）、被告樊志祥、被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司代理人张建红到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2015年2月24日，被告樊志祥驾驶被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司所有的并由被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司承保的甘F307**号金龙牌大型普通客车，沿国道312线由南向北行驶至玉门段3023公里＋866米处，与原告驾驶的甘F891**号宗申110型两轮摩托车相撞，造成原告受伤，车辆受损的交通事故。事故发生后，原告被送往玉门市第一人民医院治疗，经诊断为：“颅脑损伤、脑疝、弥漫性轴索损伤、双侧额颞部硬模下血肿、右额颞叶脑挫裂伤，外伤性蛛网膜下腔出血、左侧颞骨粉碎性骨折、颅底骨折并脑脊液耳露（左），左颞顶部头皮下血肿、多发面颅骨骨折、双侧创伤肺、双肺挫伤、左侧肩胛骨骨折，左手皮肤挫擦伤”。住院治疗7天，支付医疗费24280.28元，后医生建议转院治疗，原告于2015年3月3日转入酒泉市人民医院治疗20天，花费医疗费26555.15元，医嘱为“加强营养、复查、随诊”。此次交通事故经玉门市公安局交警大队玉公交认字（2015）第00022号认定书认定，原告负次要责任，被告负主要责任，原告被鉴定为多等级伤残（智力缺失鉴定为8级，面瘫鉴定为10级，脑脊液耳漏鉴定为10级，误工期180天；护理期90天；营养期60天）。事故发生至今被告樊志祥仅支付部分医疗费，对剩余款项未付，因事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司投保交强险与第三者责任险。故该公司在保险期内应承担相应赔偿责任，请求人民法院依法判令被告赔偿原告经济损失359283.76元。其中医疗费58675元，误工费15957元，护理费7987.50元，住院伙食补助费2400元，营养费2400元，伤残赔偿金141467.2元，鉴定费2310元，交通费4290元，住宿费700元，辅助器具费650元，依赖护理费159750元，精神抚慰金10000元，后续治疗费10000元，其他费用2500元；请求判令保险公司在交强险与第三者责任险范围内承担赔偿责任（费用计算方法为，总费用419104.7元，保险公司在交强险内承担120000，剩余299104.7元，要求责任方承担299104.7元的80%即239283.76元＋120000元即诉状中陈述的359283.76元，我方诉请依赖护理费是根据律师的判断与估计认为原告需要后期依赖护理）。被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司与被告樊志祥辩称：同意在符合法律规定的范围内与保险公司认可的范围内承担赔偿责任，事故车辆投保第三者险50万与交强险。被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司辩称：交通事故发生在今年2月份，本案应当按照上年度赔偿标准计算；医疗费认可58675元，伙食补助费住院27天每天40元计1080元，残疾赔偿金我公司赔偿121376元，护理费住院28天每天70.5元计1974元，误工费出险日至残疾报告日前一天共100天每天70.5元计7050元，交通费1420元我公司认可800元，住宿费700元不予认可，营养费按照27天每天20元计540元，鉴定费因交强险未列明此项不予承担，辅助器具费650元（轮椅450元、豆浆机200元）因无票据且伤情达不到使用器具的标准不予认可，专家费2500元不予认可，精神抚慰金10000元请法院依法判决，关于责任划分，应当按照70%计算较合理。经审理查明：2015年2月24日，被告樊志祥驾驶被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司所有的并由被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司承保的甘F307**号金龙牌大型普通客车，沿国道312线由南向北行驶至玉门段3023公里＋866米处，与原告驾驶的甘F891**号宗申110型两轮摩托车相撞，造成原告受伤，车辆受损的交通事故。事故发生后，原告被送往玉门市第一人民医院治疗，经诊断为：“颅脑损伤、脑疝、弥漫性轴索损伤、双侧额颞部硬模下血肿、右额颞叶脑挫裂伤，外伤性蛛网膜下腔出血、左侧颞骨粉碎性骨折、颅底骨折并脑脊液耳露（左），左颞顶部头皮下血肿、多发面颅骨骨折、双侧创伤肺、双肺挫伤、左侧肩胛骨骨折，左手皮肤挫擦伤”。住院治疗7天，支付医疗费24280.28元，其中被告樊志祥垫付医疗费14000元。后医生建议原告转院治疗，原告于2015年3月3日转入酒泉市人民医院治疗20天，花费医疗费26555.15元，其中被告樊志祥垫付医疗费8555元，医嘱为“加强营养、复查、随诊”。2015年4月27日-4月29日，原告在玉门市中医院理疗治疗花费1721.40元。此次交通事故经玉门市公安局交警大队玉公交认字（2015）第00022号认定书认定，原告负次要责任，被告樊志祥负主要责任，原告被鉴定为智力缺失鉴定为8级，面瘫鉴定为10级，脑脊液耳漏鉴定为10级。该事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司投保交强险与第三者责任险。以上事实有玉门市公安局交通警察大队交通事故认定书、诊断证明、病危通知书、病例、费用结算单、预交款收据、原告出具的5000元收条、门诊收费票据、司法鉴定意见书及鉴定费收据、当事人及代理人陈述等在案佐证，足以认定。对于原告主张的医药费58675元，经本院核实有证据证明的医疗费为57380.55元，支持57380.55元；对于误工费主张赔偿15975元，三被告仅赔偿7050元。关于误工费标准，原告以农、林、牧渔业在岗职工年平均工资31950元计算是正确的，但原告按照一年12个月，每月30天，一年360天计算有误，实际上一年为365天。对于误工时间原告以鉴定意见为依据主张180天不符合最高人民法院关于人身损害赔偿解释第二十之规定，误工时间应当以100天，每天87.5元计算，故误工费支持8750元；对于护理费原告主张7987.5元，三被告仅赔偿1974元。关于护理费原告以鉴定意见为依据主张90天，结合本案原告住院实际情况，护理期限应当以住院期间29天计算较合理，故以29天计，每天87.5元，护理费支持2537.5元；对于住院伙食补助费原告主张2400元，三被告仅赔偿1080元，结合本案原告住院实际情况，住院伙食补助费应当以住院期间29天计算，故以29天计，每天40元，支持1160元；对于营养费原告主张2400元，按照原告伤情，结合医生意见，酌情支持1200元；对于交通费，原告主张4290元，结合原告治疗实际，支持2200元；对于鉴定费2310元，应当予以支持；对于残疾赔偿金原告主张141467.2元，按照城镇居民上年度人均可支配收入20804元、赔偿年限20年支持133145.60元；对于精神抚慰金原告主张10000元，按照原告受伤情况，酌情支持2000元；对于原告主张的住宿费、辅助器具用品费、依赖护理费、及后续治疗费，因无证据证明，不予支持。鉴于原告与被告樊志祥在事故中的过失行为相对严重程度，按照原告自负25%、被告樊志祥负75%的比例进行划分较合理；综上，本院认为公民身体健康权受法律保护，遭受侵害时，赔偿权利人请求赔偿义务人赔偿损失的应予支持，但受害人也有过错的，应当承担相应责任，本案事故车辆甘-F307**金龙牌客车既有交强险，又有商业三者险，应由中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司承担替代赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于道路交通损害赔偿司法解释》第十六条，《最高人民法院关于精神损害赔偿司法解释》第九条，《甘肃省道路交通安全条例》第七十条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司在交强险限额内赔偿原告王立富主张的医疗费10000元、伤残赔偿金110000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司瓜州支公司在商业三者险限额内按75%比例赔偿原告王立富主张的医疗费、伤残赔偿金、误工费、营养费、伙食补助费、护理费、交通费、精神损失费88373.65元的75%即66280.24元，扣除樊志祥已支付的医疗费27555元，尚需赔偿38725.24元；三、被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司与被告樊志祥共同赔偿原告王立富鉴定费2310元的75%即1732.5元；以上合计160457.74元，于本判决生效后十日内付清；四、驳回原告王立富的其它诉讼请求。案件受理费6689元，减半收取3345元，原告王立富承担1800元，被告酒泉汽车运输总公司瓜州客运公司与被告樊志祥共同承担1545元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。申请执行期限为判决书规定的履行期间最后一日起二年内。审判员  尉志勤二〇一五年十月十三日书记员  倪 超