辽宁省黑山县人民法院民 事 判 决 书(2015)黑虎民初字第01613号原告（反诉被告）张某某，男，1938年9月30日生，满族，农民，住黑山县。原告（反诉被告）纪某某，女，1939年7月15日生，汉族，农民，住黑山县某某乡。二原告委托代理人李宏玲，黑山县法律援助中心律师。被告杨某某，男，1971年4月12日生，满族，农民，住黑山县某某乡。委托代理人郑晓明，黑山县大虎山法律服务所法律工作者。被告（反诉原告）王某，女，1972年2月26日生，汉族，农民，住黑山县某某乡。委托代理人肖坤，黑山县大虎山法律服务所法律工作者。原告（反诉被告）张某某、纪某某诉被告杨某某、王某（反诉原告）健康权纠纷一案，我院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告张某某、纪某某及委托代理人李宏玲、被告杨某某的委托代理人郑晓明、被告王某及委托代理人肖坤到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告张某某、纪某某诉称，2013年由于村上为王某办低保不合理，张某某为此曾去县民政局上访，2013年11月29日，杨某某和王某强行占有了张某某和纪某某家种了35年的土地及堆柴草垛下的2分6厘地。2015年4月8日早8时20分，王某强行用拖拉机旋地，张某某、纪某某不让旋地，因此王某先将张某某打倒在地，后又打了纪某某两个大耳光，将纪某某也打倒在地。这时公安人员赶到现场，被告杨某某也到了现场，杨某某又对张某某连打带骂，被公安人员制止。现二原告诉至法院要求二被告赔偿张某某医疗费2607.5元，伙食补助费850元，护理费1636.08元，误工补助3400元，交通费95.5元，精神损失费2万元，名誉人格费1万元，以上共计38589.08元；赔偿纪某某医疗费2937.9元，伙食补助费450元，误工补助1800元，护理费866.16元，交通费98元。精神损失费2万元，名誉人格费1万元，耳聋加重费1万元。被告王某、杨某某辩称，我们没有强行占有张某某种了35年的土地及柴垛下的土地，这块地我们是有土地承包合同的，而王某的低保也是符合政策规定的。案发时王某并没有打原告，是二原告打的王某，王某只是动手挡来的，他俩的伤是咋造成的我们不知道。杨某某是后去的打架现场，就用手指指了张某某脑门几下。对于二原告要求赔偿的损失数额我们有意见，护理费应按每天30.66元计算，误工费因二原告年岁已大不应该再予赔偿。精神损失费和名誉人格费均无法律规定，纪某某的耳聋加重费也没有事实依据，医疗费应以大虎山中心医院的医疗费收据为准，另外本案应在责任划分的基础上按照法律规定进行赔偿。反诉原告王某诉称，2015年4月8日8时20分左右，因反诉被告张某某、纪某某侵占我家承包的土地经营权，我与其说理时，双方发生争吵后厮打在一起，二反诉被告将我打伤，当日到大虎山中心医院治疗，经诊断为“头部外伤，腹部软组织挫伤”。住院治疗8天，共花去医疗费1500.5元，交通费355元，误工费245.28元，护理费245.28元，伙食补助费400元，另因反诉被告强占我家有经营权的土地造成我的损失1000元，以上共计3746.06元由二反诉被告共同赔偿。反诉被告张某某、纪某某辩称，我们根本没有打王某，她本身也没有伤。杨某某在公安机关询问笔录中也讲王某无外伤。因此王某的各项费用我们均不同意赔偿。经审理查明，张某某与纪某某系夫妻，王某与杨某某系夫妻，四人均系黑山县某某乡于坨子村村民。2015年4月8日8时20分左右，王某雇张某某的拖拉机到张某某、纪某某家房西的地里旋地时，因张某某、纪某某认为该块土地王某无权耕种，故出面阻止王某旋地，致使张某某将拖拉机开走。为此王某与张某某、纪某某发生口角。当时在附近的张某某与孙某某正背对着现场干别的活，在他们回头时看见三人均已躺在地上。此后，杨某某也赶到现场，用手打了张某某的脑袋。当日张某某、纪某某、王某均到大虎山中心医院住院治疗，张某某被诊断为头、面部损伤，左髋部软组织挫伤，在大虎山中心医院住院治疗17天，住院期间二级护理，住院期间支出医疗费2607.5元。纪某某被诊断为左侧面部外伤，住院治疗9天，住院期间为二级护理，住院期间支出医疗费2317.9元。此后2015年7月31日至9月9日纪某某又先后到大虎山中心医院及辽宁省医学院附属三医院、锦州市中心医院做耳部检查，共支出医疗费620元。张某某庭审陈述二人到大虎山中心医院住院支出交通费100元，出院回家没有支出交通费。王某在大虎山中心医院被诊断为头部外伤、腹部软组织挫伤，共住院治疗8天，支出医疗费1500.5元，期间为二级护理。王某庭审中陈述出院时花交通费30元，住院花交通费多少记不清楚。另查明，张某某、纪某某、王某均为农村户口，庭审中张某某陈述住院期间其儿子护理他，其儿媳护理纪某某，护理者亦均为农村户口。张某某与纪某某二人的家庭承包田由其儿子耕种，二人由儿女给付赡养费生活。另，本案在我院审理过程中，纪某某以王某将其打伤，造成耳聋加重，构成伤残为由向我院提出鉴定申请，经锦州市中级人民法院委托西南政法大学司法鉴定中心进行鉴定，2015年9月28日西南政法大学司法鉴定中心以本单位受技术条件限制，无法出具明确结论为由予以退案处理。上述事实经开庭审理有原、被告陈述、二原告提供的二人在大虎山中心医院病志及医疗费收据、王某在大虎山中心医院住院病志及医疗费收据、证人孙某某、张某某在公安机关的询问笔录、张某某、纪某某的伤情照片、西南政法大学的退案说明等载卷佐证，并经庭审质证、认证，具有证明效力，本院予以确认。本院认为，公民的健康权受法律保护。张某某、纪某某与王某虽不承认打了对方，但三人均承认发生口角，在场人张某某与孙某某又能证实三人倒在打架现场，当日大虎山中心医院的病志又均记载三人有伤，因此可认定三人发生厮打，互相伤害了身体健康。杨某某在以上三人厮打结束后赶到现场又殴打了张某某，从整个案件情况分析，王某、杨某某应负本次事故的主要责任，即60%，而张某某、纪某某可负本次事故的次要责任，即40%。张某某在庭审中陈述其家庭承包田由其儿子耕种，其与纪某某生活费由子女给付，再综合二人的年纪可认定二人已丧失劳动能力，即误工费不应给付。另，二原告要求的护理费标准不符合法律规定，庭审中张某某陈述护理人为他们的儿子、儿媳，护理人均为农村户口，故护理费应按农村常住居民人均可支配收入为准，即每天30.66元。交通费二原告只在住院时支出100元，虽无票据，但应为实际支出，可以给付每人50元。至于二原告所要求的精神损失费、名誉人格费因无法律规定，法院不能支持。纪某某要求二被告赔偿的耳聋加重费及诉讼后因检查耳朵所支出的医疗费，因无证据证明其因被王某打伤而致耳聋加重，故本院不能支持。反诉原告王某庭审中陈述其出院回家时支出交通费30元，虽无票据但应为实际支出，我院予以支持，其要求的其余交通费我院不能支持。王某要求二反诉被告赔偿因其强占王某有经营权的土地造成的损失1000元与本案非同一法律关系，本案不予处理。综上，张某某因被被告杨某某、王某打伤所花医疗费为2607.5元，护理费30.66X17＝521.22元，交通费50元，伙食补助费50X17＝850元，共计4028.72元，由杨某某、王某负担60%，即2417.24元，并互负连带责任，余款由张某某自负。纪某某因被王某打伤所花医疗费为2317.9元，护理费为30.66X9＝275.94元，伙食补助费50X9＝450元，交通费50元，以上共计3093.84元，由王某负担60%，即1856.3元，余款由其自负。王某因被张某某、纪某某打伤共花出医疗费1500.5元，护理费30.66X8＝245.28元，误工费30.66X8＝245.28元，交通费30元，伙食补助费50X8＝400元，以上共计2421.06，由张某某、纪某某负担40%，即968.42元，并互负连带责任，余款由其自负。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十条、第十六条、第二十六之规定，判决如下：一、被告王某、杨某某于本判决生效后三日内一次性赔偿原告张某某人民币2417.24元，并互负连带责任。二、被告王某于本判决生效后三日内一次性赔偿原告纪某某人民币1856.3元。三、反诉被告张某某、纪某某于本判决生效后三日内一次性赔偿反诉原告人民币968.42元，并互负连带责任。四、驳回原告张某某、纪某某及反诉原告王某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息案件受理费人民币835元，由原告张某某、纪某某负担335元，由王某、杨某某负担500元，反诉费250元由反诉原告王某负担150元，反诉被告张某某、纪某某负担100元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。审 判 长  张晓颖代理审判员  马冰新人民陪审员  肖秀丽二〇一五年十二月三日书 记 员  张名扬