赤峰市松山区人民法院民事判决书（2016）内0404民初9220号原告：张某1，男，1984年5月22日出生，公民身份号码×××，汉族，无职业，现住赤峰市。法定代理人：程某（系张某1之妻），女，1984年8月23日出生，汉族，现住赤峰市。委托诉讼代理人：吕某，内蒙古大川律师事务所律师。被告：张某2，男，出生年月日、公民身份号码、民族、职业不祥，现住赤峰市。被告：内蒙古海湾安装工程有限责任公司。住所地：赤峰市松山区长途汽车站尚品数码城中昊大厦五楼。法定代表人：张某3，经理。委托诉讼代理人：李某，内蒙古善正律师事务所律师。被告：赤峰学院附属医院。住所地：赤峰市松山区新城王府大街42号。法定代表人：张某4，院长。委托诉讼代理人：董某，女，1959年7月5日出生，公民身份号码×××，汉族，职工，现住赤峰市红山区五段卫校家属院14号。原告张某1诉被告张某2、内蒙古海湾安装工程有限责任公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年11月18日立案后,依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。本案在审理过程中，被告内蒙古海湾安装工程有限责任公司申请追加赤峰学院附属医院为被告，本院予以准许。原告张某1的委托诉讼代理人吕某、被告内蒙古海湾安装工程有限责任公司（以下简称海湾安装工程公司）的委托诉讼代理人李某、被告赤峰学院附属医院的委托诉讼代理人董某到庭参加诉讼，被告张某2经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已缺席审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判令二被告赔偿原告医疗费69000元、误工费29997元（99元/天×303天）、护理费18871元（113元/天×167天）、住院伙食补助费16700元（100元/天×167天）、护理费828100元（41405元/年×20年）、残疾赔偿金611880元（30594元/年×20年）、精神抚慰金100000元、被扶养人生活费157782元，各项费用合计1832330元。2、请求本案二被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：原告张某1受雇于被告张某2在被告海湾安装公司的赤峰市青少年宫工地施工。2016年4月16日，原告在工作中摔伤，原告受伤后当日入住赤峰学院附属医院治疗，诊断为：重度急性闭合性颅脑损伤、肋骨骨折等伤情。2016年9月30日出院，共住院168天，现原告虽已出院，但肢体功能完全丧失，生活不能自理。被告张某2是在被告海湾安装工程公司承包的工程，其本人没有施工资质，被告海湾安装工程公司理应承担赔偿责任。被告张某2未向本院提交答辩。被告海湾安装工程公司辩称，1、被告海湾安装工程公司承包了赤峰市少年宫消防安装工程，由被告海湾安装工程公司提供消防材料，雇佣张某2进行消防喷头和消防栓箱子的安装工作，张某2又雇佣张某1进行安装，所以被告张某2并不是没有资质的承包人，仅是提供劳务的施工人，而原告以张某2没有施工资质承包工程没有任何事实依据，现要求被告海湾安装工程公司承担赔偿责任，没有事实及法律依据；2、原告遭受的严重颅脑损伤的原因需要法庭予以查明，据现场工友证实及病历记载，原告仅在1米高的架子上下来时摔伤，当时神志清醒，从四楼步行至车上送至被告附属医院，且在查体过程中能够自行脱穿衣服、说话流利，且CT报告单显示头颅CT扫描未见异常，然而在后续治疗中通过病历显示原告却被诊断为重度急性闭合性颅脑损伤，在住院期间实施两次手术，以致发展到目前病情，为查明伤情分清责任，被告海湾安装工程公司申请对被告医院在诊疗过程中是否有因果关系进行鉴定，要求原告、被告附属医院提供CT照片进行鉴定，但遭到拒绝。目前原告方在诉讼中又明确表示不追究被告附属医院的任何责任，被告海湾安装工程公司认为原告与被告附属医院在恶意串通损害我公司权益。对于造成损害的是由多个原因造成的，构成了共同侵权，所以我司申请追加附属医院为被告符合法律规定；3、原告提交的病历不完整、不真实、不客观，CT报告单和照片是确认病情的重要依据，此份病历中缺失部分资料，不能证明原告病情，所以此份病历没有反映出真实客观事实；4、原告在此事故中自身也应承担相应的责任，原告作为完全行为能力成年人，应尽到安全注意义务。综上，被告海湾安装工程公司要求对原告损伤的因果关系进行鉴定，请求法院公正处理。被告赤峰学院附属医院辩称，原告受伤时意识丧失，2分钟后恢复意识，脑疝形成，双侧瞳孔散大，光反应消失，深昏迷状态。2016年4月16日，原告在我院入院并很快进入手术室，根据原告当时的伤情和表现没有做CT而是进行了急诊手术，我院对患者进行了合理的治疗，后患者进入ICU。2016年4月18日患者复查CT，患者出现大脑肿胀、脑梗塞等，需再次手术。目前患者情况是由外伤引起，我院在治疗中对患者进行了合理治疗，没有过失过错，被告海湾安装工程公司对我院提出质疑我院深表遗憾。我院已尽到了急诊急救等救治义务，且已向法院提交的完整病历等应提交的证据，同意原告的不追加我院为被告的意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对原告提交的病历、诊断书、用药清单，能够证明原告伤情及用药情况，本院予以采信；对药费收据，虽系复印件，但与用药清单金额相符，能够证明原被告花费医疗费情况，本院予以采信；对原告提交的户口簿、村委会证明，内容真实，本院予以采信；赤峰学院附属医院法医鉴定意见书，因被告海湾安装工程公司没有提供充足的证据证明该鉴定结论不具有法律效力的依据，本院予以采信。对被告海湾安装工程公司提交的赤峰学院附属医院出具的CT诊断报告单，原告及被告赤峰学院附属医院对其真实性无异议，本院予以采信。对赤峰学院附属医院提交的病历，能够证明原告伤情及治疗过程，本院予以采信。根据当事人无异议的证据及有争议事实证据的认证，本院认定事实如下：被告海湾安装工程公司为赤峰市青少年宫消防安装工程实际承包人，其雇佣张某2进行消防喷头和消防栓箱子的安装工作，张某2又雇佣张某1进行安装。2016年4月16日，原告在工作过程中摔伤。原告受伤后当日被送往赤峰学院附属医院住院治疗167天，诊断为：重度急性闭合性颅脑损伤、肋骨骨折等伤情。原告起诉后，向本院提出申请，要求对其伤残等级、护理依赖程度、护理期进行鉴定，本院委托赤峰学院附属医院司法鉴定中心进行鉴定，该中心于2017年2月13日出具的鉴定意见为：被鉴定人张某1四肢瘫，应评定为Ⅰ级伤残；需要完全护理依赖；所受损伤的护理期应至伤残评定前一日。原告支付鉴定费2400元。2017年3月6日，被告海湾安装工程公司以原告之损伤与被告赤峰学院附属医院的诊疗行为是否具有因果关系为由，向本院提出申请，本院委托北京龙交通事故司法鉴定所进行鉴定，因被告海湾安装工程公司无法提交原告影像学资料，该司法鉴定所于2017年11月22日予以退案处理。另查明，原告共有二名子女，长子张振，2006年5月30日出生；长女张睿，2016年5月5日出生。原告的父亲张国忠，1958年11月12出生；母亲1967年8月9日出生。本院认为，原告在被告海湾安装工程公司承包的赤峰市青少年宫消防安装工程工作过程中受伤，原告认可其在工地施工是受雇于被告张某2，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”的规定，被告张某2应当对原告的损伤承担赔偿责任。被告海湾安装工程公司作为该工程的承包人，将其承包的消防喷头和消防栓箱子的安装工作分包给没有安全生产条件的被告张某2，其应当与被告张某2承担连带赔偿责任。原告在施工过程中，未采取安全措施即进行安装作业，对其应该注意的义务，而没有预见，其自身存在过失，亦应减轻赔偿义务人的赔偿责任。原告请求的医疗费69000元、误工费29997元（99元/天×303天）、护理费18871元（113元/天×167天）、住院伙食补助费16700元（100元/天×167天）、护理依赖费828100元（41405元/年×20年）、残疾赔偿金611880元（30594元/年×20年），符合法律规定，本院予以支持；原告请求的被扶养人生活费157782元，因原告的父母为农民，且其未提交被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的证据，另其年龄计算亦有误，本院不予支持，其请求的长子张振被扶养人生活费42548元（10637元×8年÷2人）、长女张睿被扶养人生活费95733元（10637元×18年÷2人），符合法律规定，本院予以支持；其请求的精神抚慰金100000元过高，结合原告伤残等级，酌定30000元为宜，超出部分，本院不予支持。被告海湾安装工程公司辩称的原告遭受的严重颅脑损伤，与被告赤峰学院附属医院在诊疗过程中有因果关系，对原告的伤情应分清责任的理由，因《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”的规定，本案中，原告仅要求雇主承担赔偿责任，符合上述规定，被告张某2、海湾安装工程公司在承担赔偿责任后，可待证据充分后，另案向第三人追偿，故对被告海湾安装工程公司该辩称理由，本院不予支持。综上所述，原告请求的合理经济损失应予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第七条，第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十一条、第十七条、第十八条，第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告张某2于本判决生效后十日内赔偿原告张某1医疗费69000元、误工费29997元、护理费及护理依赖费846971元、住院伙食补助费16700元、残疾赔偿金611880元、精神抚慰金30000元、被扶养人生活费138281元，以上合计1742829元的60%，计款1045697.4元；二、被告内蒙古海湾安装工程有限责任公司对上述款项承担连带赔偿责任；三、驳回原告张某1的其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18921元，鉴定费2400元，财产保全费2770元，由原告张某1负担4710元；被告张某2负担19381元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。 审 判 长 刘志 华 人民陪审员 常荣 杰人民陪审员 李建 华二0一七年十一月二十九日书 记 员 朱冠 男