云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云03民终1077号上诉人（原审被告）：杨理乙，男，汉族，2002年1月27日生，住云南省曲靖市麒麟区。法定代理人：杨某（系杨理乙的父亲），男，汉族，1975年11月21日生，住云南省曲靖市麒麟区。委托诉讼代理人：余远伟，云南驰兴律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）：张云毅，男，汉族，2002年4月8日生，住云南省曲靖市麒麟区。法定代理人：张某（系张云毅的父亲），男，汉族，1984年6月22日生，住云南省曲靖市麒麟区。委托诉讼代理人：魏荣英，麒麟区南宁街道法律服务所法律工作者，特别授权。被上诉人（原审被告）：麒麟区东山镇法色小学，住所地：曲靖市麒麟区东山镇。法定代表人：张广雄，系该校校长。委托诉讼代理人：巴全斌，麒麟区越州镇法律服务所法律工作者，特别授权。上诉人杨理乙因与被上诉人张云毅、麒麟区东山镇法色小学健康权纠纷一案，不服云南省麒麟区人民法院（2016）云0302民初338号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月6日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人杨理乙的法定代理人杨某、委托代理人余远伟，被上诉人张云毅的法定代理人张某、委托代理人魏荣英，被上诉人麒麟区东山镇法色小学的委托代理人巴全斌均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。杨理乙上诉请求：撤销一审判决并改判上诉人赔偿张云毅人民币2767.44元。事实和理由：一、原判认为张云毅的损害是杨理乙所为与客观事实不符。二、张云毅有重大过错，原判责任比例划分不当，上诉人只应当承担40%赔偿责任。三、原判认定的护理费、营养费、精神损害抚慰金与客观事实及法律规定不符。被上诉人张云毅及法定代理人答辩称：原判认定事实清楚，适用法律正确，应驳回上诉、维持原判。被上诉人麒麟区东山镇法色小学答辩称：本案发生的时间是下课时间，二学生均是走读生，学校没有过错不应当承担赔偿责任。张云毅向一审法院起诉请求：请求判令杨理乙的法定代理人及被告麒麟区东山镇法色小学连带赔偿其各项经济损失共计265837.33元；本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2015年5月5日中午12时，在麒麟区东山镇法色小学六年级教室，原告与被告杨理乙发生纠纷，进而两人抱在一起开始扭打，原告张云毅倒在地板上，被告杨理乙也随着倒下，原告张云毅倒地时眼睛碰在地上受伤。原告受伤后，被告杨理乙父亲将原告送往东山镇高家村卫生院检查。2015年5月9日，原告被送往曲靖市第二人民医院检查治疗，支付医疗费649.23元。2015年5月13日，原告被送往温州医科大学附属眼视光医院住院治疗7天，诊断为左眼外伤性视神经病变，支付医疗费22823.53元。购药支付87.7元。2015年9月7日、6月15日，原告分别到曲靖市第二人民医院复查，支付医疗费392.4元。合计23952.86元。其中被告杨理乙父亲垫付21000元，给付原告现金3000元。在前往曲靖市第二人民医院、温州医科大学附属眼视光医院医治过程中，原告支付火车、汽车等交通费合计965.5元。被告杨理乙父亲垫付昆明到温州的机票5680元，火车车费548.5元，客车车费31元。垫付在昆明的住宿费280元，在温州的住宿费210元。2015年9月10日，原告的伤经曲靖明鉴司法鉴定中心评定为八级伤残，需后期治疗费9000元，护理期评定为180日，营养期为60日。原告支付鉴定费2540元。在审理过程中，经原告及被告杨理乙申请，云南鼎丰司法鉴定中心对原告张云毅的伤残等级、后期医疗费、损伤护理期、营养期进行了重新鉴定，并出具《鉴定书》，对张云毅的伤残等级评定为八级；后期医疗费评定为2000元；损伤护理期评定为180日，营养期评定为60日。被告杨理乙父亲垫付鉴定费1500元。原告张云毅母亲熊来焕垫付鉴定费600元。在重新鉴定过程中，原告支付医疗费541.5元、过路费110元、火车费1500元、打车费169元、飞机票1960元、医院病历复印费15元、住宿费100元。上述费用，原告共支付医疗费3494.36元、交通费4704.5元、住宿费100元、医院病历复印费15元、鉴定费3140元。被告杨理乙共垫付医疗费21000元、交通费6259.5元、住宿费490元、鉴定费1500元。另，被告杨理乙的父亲杨某在原告受伤后给付原告现金3000元。一审法院认为，公民享有生命健康权。原告所举证据能够与原告、被告杨理乙当庭陈述相印证，能够证实原告与被告杨理乙于2015年5月5日在麒麟区东山镇法色小学六年级教室发生纠纷，原告张云毅眼睛受伤的事实存在。原告与被告杨理乙应对各自的行为承担相应的民事责任，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，被告麒麟区东山镇法色小学也应承担相应的责任。其中被告杨理乙应对原告的损伤后果承担主要责任，原告对于纠纷产生也有一定责任。鉴于原告对损害的发生也存有过错，应减轻被告的民事赔偿责任。根据本案的实际情况，确定由原告自行承担10%的责任，被告杨理乙承担70%的责任，被告麒麟区东山镇法色小学承担20%的责任比较适宜。在本案中，被告杨理乙系未成年人，没有收入来源，其没有能力承担时应由其法定代理人承担。原告主张的医疗费25129.33元，在本案中原告实际产生的医疗费根据票据计算为24494.36元（包含被告杨理乙垫付医疗费21000元）。原告主张住院伙食补助费3000元，原告住院治疗天数为7天，予以支持700元。原告主张护理费14220元，根据司法鉴定中心对原告损伤护理期的评定结论，且在庭审中被告对护理费按每天79元计算没有意见，故予以支持。原告主张营养费3600元，根据司法鉴定中心对原告营养期的评定，结合原告伤情，酌情支持营养费3000元。原告主张残疾赔偿金145794元，原告伤残等级为八级，在本案中，原告所举证据不能证实原告系城镇户口，故支持44736元。原告主张后期医疗费9000元，根据重新鉴定结论，支持2000元。原告主张鉴定费2540元，原告第一次鉴定支付鉴定费2540元，因重新鉴定结论四项内容有一项与原鉴定结论不一致，支持1905元，重新鉴定原告支付鉴定费600元，合计2505元，故支持鉴定费2505元。原告主张交通费11964元，符合法律规定，且与交通费票据吻合，予以支持。原告主张住宿费590元，符合法律规定，且与住宿费费票据吻合，予以支持。原告主张精神抚慰金50000元，因原告系未成年人且受伤部位为眼睛，根据原告伤情，酌情支持30000元。故原告因此次纠纷所产生的损失为：医疗费24494.36元、住院伙食补助费700元、护理费14220元、营养费3000元、残疾赔偿金44736元、后期医疗费2000元、鉴定费2505元、交通费11964元、住宿费590元、精神抚慰金30000元，合计134209.36元。被告杨理乙承担70%的责任即93946.55元，在本案中，被告杨理乙共垫付医疗费21000元、交通费6259.5元、住宿费490元、鉴定费1500元。另，被告杨理乙的父亲杨某在原告受伤后给付原告现金3000元，合计32249.5元。应于被告应负担的费用中扣除。即被告杨理乙在本案中还应承担61697.05元。被告麒麟区东山镇法色小学承担20%的责任即26841.87元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决：一、由被告杨理乙的法定代理人杨某于判决生效后十五日内赔偿原告张云毅各项损失合计61697.05元。二、由被告麒麟区东山镇法色小学于判决生效后十五日内赔偿原告张云毅各项损失合计26841.87元。三、驳回原告张云毅的其它诉讼请求。案件受理费免交。二审期间，双方当事人均没有提交新证据。经本院二审审理查明的事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，公民的人身权受法律保护，公民因过错侵害他人人身及财产的，应当承担相应民事责任，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿因此产生的合理费用。本案中，上诉人杨理乙与被上诉人张云毅在学校教室内产生纠纷并相互扭打摔倒，致张云毅眼睛受伤，该损伤与杨理乙的行为具有因果关系，杨理乙作为班级组长本应团结同学，妥善处理纠纷，但却将张云毅按倒在地导致张云毅眼睛受伤，应当负本案主要责任；被上诉人张云毅对本案的引发也有过错，应当自行承担一定责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定，“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育管理职责的，应当承担责任”，本案行为人均系在校学生，在被上诉人麒麟区东山镇法色小学发生扭打造成伤害，学校一方未尽到管理保护义务，存在一定过错，应承担与其过错相应的赔偿责任。原判根据本案实际，判令上诉人杨理乙承担70%的赔偿责任，被上诉人张云毅自行承担10%的责任，被上诉人麒麟区东山镇法色小学承担20%的赔偿责任并无不当，所计算的各项赔偿费用也符合相关法律规定，上诉人杨理乙上诉称张云毅的损害不是上诉人行为所致，但未提供证据证明，且与本案查明的事实不符，其上诉理由，本院不予支持。综上所述，上诉人杨理乙的上诉理由均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费免收。本判决为终审判决。本判决生效后，若负有义务的当事人不自动履行，享有权利的当事人可在判决规定的履行期限届满之日起二年内向一审法院申请强制执行。审 判 长 杨美琼审 判 员 徐 钟审 判 员 邵 娅二〇一七年八月三日法官助理 赵艳绘书 记 员 朱远建