四川省巴中市巴州区人民法院民 事 判 决 书(2016)川1902民初3079号原告何子可可,女,生于2016年7月,汉族，住巴中市平昌县。原告暨原告何子可可的法定代理人苟春燕，女,生于1985年9月,汉族，住巴中市平昌县。法定代理人何仕通（何子可可之父）,男，生于1984年3月，汉族，住址同上。原告牟文化（何仕通之母）,女,生于1958年7月，汉族，住巴中市平昌县。委托代理人邱勇，巴中市平昌县正大法律服务所法律工作者。被告刘从兵，男，生于1981年3月，汉族，住巴中市通江县。委托代理人向贵朝，男，生于1958年12月，汉族，高中文化，住巴中市通江县。原告苟春燕、牟文化、何子可可诉被告刘从兵道路交通事故损害赔偿一案，本院于2016年11月10日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告暨原告何子可可之法定代理人苟春燕、原告何子可可之法定代理人何仕通、牟文化以及委托代理人邱勇，被告刘从兵及其委托代理人向贵朝到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2016年10月7日9时30分，被告刘从兵驾驶其所有的小型轿车从通江向巴中市城区行驶至S302线273KM处时，撞上三原告搭乘的何仕通驾驶的小轿车，造成两车受损，原告受伤的交通事故。经交警认定被告承担此次事故的全部责任，原告及驾驶员无责任。三原告经治疗好转出院。故请求依法判令：1、被告赔偿原告苟春燕医药费11492.33元，误工费3520元，护理费1260元，住院伙食补助费420元，营养费1320元，交通费300元，合计各项损失18313元；2、判令被告赔偿原告牟文化医药费8270.61元，误工费8320元，护理费1260元，住院伙食补助费420元，营养费420元，交通费300元，合计各项损失18991元；3、判令被告赔偿原告何子可可医药费2991元，护理费7560元，住院伙食补助费700元，营养费2200元，交通费2500元，合计各项损失15951元。被告刘从兵辩称：1、本案涉事车辆鲁Y×××××号车是我所有，也是我驾驶的；2、发生交通事故属实；3、对交通事故认定书予以认可；4、但原告的赔偿项目费用过高，要求依法予以确认。经审理查明：被告刘从兵系本案涉事车辆车的所有人和驾驶人，何仕通是川Y×××××号号小轿车的所有人和驾驶员。2016年10月7日9时30分，被告刘从兵驾驶其所有的鲁Y×××××号小型轿车从通江向巴中市城区行驶至S302线273KM处时，撞上三原告搭乘的何仕通驾驶的川Y×××××号号小轿车，造成两车受损、原告受伤的交通事故。三原告被送到巴中市中心医院治疗，苟春燕用去医药费1975.48元；当日，何仕通与刘从兵达成《协议书》：1、由于原告受伤人口多，将原告转入平昌县医院治疗，2、刘从兵垫付原告在巴中市中心医院治疗的费用；3、何仕通垫付原告在平昌县医院住院费用；4、从巴中市中心医院转入平昌县医院的救护车费用1470元，由何仕通垫付。当日下午，三原告转院到平昌县医院住院治疗，用去救护车费用1470元。原告苟春燕被送到平昌县医院住院治疗，被诊断为：1、头皮裂伤；2、肺挫伤；3、全身软组织伤；4、轻型颅脑损伤；5、颈脊髓损伤？住院治疗14天，于2016年10月21日出院，在《出院记录》上医嘱：继续休治1个月，用去医药费9492.33元；2016年10月27日处方共计567元，2016年11月15日购买止痛药822元。原告牟文化在平昌县医院住院治疗，诊断为：1、右腓骨骨折；2、左小腿皮肤挫裂伤；3、全身软组织伤。住院治疗14天于2016年10月21日出院，用去医药费7270.61元，在《出院证明》中医嘱“休治3个月”；2016年10月27日-11月10日处方1273元。何子可可在平昌县医院治疗2天，用去医药费471元，2016年10月9日在重庆医科大学儿童医院住院治疗14天，被诊断为：1、右肱骨中段骨折；2、右上臂肌肉软组织挫伤，用去医药费2517.88元；2016年12月15日，用去门诊医药费103.10元。在门诊病历上记载：1、继续固定；2、门诊随访，4周复查；3、功能训练。2016年11月3日，巴中市公安局巴州区分局交通警察大队出具第51190220161103001号《道路交通事故认定书》：刘从兵负本次事故的全部责任，何仕通不承担责任。被告刘从兵垫支医药费：巴中市中心医院1975.48元，2016年10月7日支付2000元，合计3975.48元。上述事实，有原告的诉称、被告的答辩、《道路交通事故认定书》、《病历》、庭审笔录，在卷佐证，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为：公民的生命健康权、财产权受法律保护。原告苟春燕、牟文化、何子可可因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。原、被告对《道路交通事故认定书》没有异议，本院予以确认，故刘从兵应当承担全部赔偿责任。关于原告主张的各项费用问题：1、医疗费。原告苟春燕在巴中市中心医院医药费1975.48元、平昌县医院用去医药费9492.33元，2016年11月15日购买止痛药822元计12289.81元，本院予以确认，由于2016年10月27日处方共计567元，原告未提交收费发票，被告不予认可，故本院不予确认；原告牟文化在平昌县医院住院治疗，用去医药费7270.61元，本院予以确认，由于2016年10月27日-11月10日处方1273元，原告未提交收费发票，被告不予认可，故本院不予确认；原告主张何子可可的医药费2991元，本院予以确认。救护车费用1470元，合计24021.41元，本院予以确认2、住院伙食补助费。原告苟春燕住院14天，其标准按照每天30元计算即：14天×30元=420元；牟文化住院14天即14天×30元=420元，何子可可住院16天即：16天×30元=480元，合计1320元，本院予以确认。3、营养费。原告苟春燕住院14天，其标准按照每天20元计算即：14天×20元=280元；牟文化住院14天即：14天×20元=280元，何子可可住院16天即：16天×20元=320元，合计880元，本院予以确认。4、护理费。原告苟春燕住院14天，其护理费标准按每天90元计算即为：14天×90元=1260元；原告牟文化住院14天，其护理费为：14天×90元=1260元；何子可可住院16天，但由于孩子年龄尚小，根据其伤情，本院酌定其护理时限为60日，故其护理费为：60天×90=5400元，合计为7920元，本院予以确认。5、误工费。原告苟春燕虽住院14天，但出院医嘱“休治1个月，故其误工时限本院认定为44天，误工费标准为每天80元即：80元×44天=3520元；牟文化虽住院14天，但《出院证明》中医嘱“休治3个月”，故其误工时限本院认定为104天即：80元×104天=8320元，合计为11840元，本院予以确认。6、交通费。根据原告受伤后住院治疗和原告处理本次交通事故的实际情况，交通费必然产生，本院酌定原告苟春燕交通费300元、牟国华交通费300元，何子可可的交通费为1500元，合计2100元。7、被告刘从兵垫支医药费3975.48元，纳入本案一并处理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条之规定，判决如下:由被告刘从兵在本判决生效后10日内赔偿原告苟春燕、牟文化、何子可可的医药费24021.41元、营养费880元、住院伙食补助费1320元，护理费7920元、误工费11840元、交通费2100元，合计48081.41元(含刘从兵已经支付3975.48元)。如被告未在本判决书指定的给付期间履行金钱给付义务，逾期，则加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1100元，由被告刘从兵负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。审 判 长  陈 娟人民陪审员  张丛志人民陪审员  赖金华二〇一七年二月二十日书 记 员  宋秘杪