广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）穗中法执异议字第452-470号（2015）穗中法执异议字第472-489号异议人（被执行人）：佛山电器照明股份有限公司，住所地广东省佛山市禅城区。法定代表人：潘杰。委托代理人：李博特，该公司员工。委托代理人：李薇，广东格林律师事务所律师。申请执行人（第452号案）：俞美荣，住安徽省安庆市迎江区。申请执行人（第453号案）：沈国强，住浙江省绍兴县柯桥街道。申请执行人（第454号案）：马静，住吉林省长春市绿园区。申请执行人（第455号案）：于轶峰，住吉林省九台市。申请执行人（第456号案）：刘学志，住黑龙江省哈尔滨市道里区。申请执行人（第457号案）：顾宏杰，住上海市浦东新区。申请执行人（第458号案）：陈凤珍，住湖南省长沙市芙蓉区。申请执行人（第459号案）：栾玉如，住江苏省江阴市澄西新村。申请执行人（第460号案）：童玉兰，住陕西省西安市雁塔区。申请执行人（第461号案）：周庆泉，住山东省淄博市博山区。申请执行人（第462号案）：覃卫文，住广东省深圳市福田区。申请执行人（第463号案）：张开平，住山东省沂南县。申请执行人（第464号案）：徐徽，住吉林省长春市朝阳区。申请执行人（第465号案）：沈灵彪，住浙江省杭州市西湖区。申请执行人（第466号案）：李桂琴，住河南省三门峡市湖滨区。申请执行人（第467号案）：ＸＸ，住安徽省合肥市庐阳区。申请执行人（第468号案）：刘丽红，住河北省邢台市临城县临城镇。申请执行人（第469号案）：梁桂兰，住河南省栾川县白土乡。申请执行人（第470号案）：温跃红，住安徽省合肥市蜀山区。申请执行人（第472号案）：潘宝侠，住北京市宣武区。申请执行人（第473号案）：费锦如，住广东省深圳市福田区。申请执行人（第474号案）：杨萍，住安徽省安庆市迎江区。申请执行人（第475号案）：都国华，住黑龙江省大庆市让胡路区。申请执行人（第476号案）：葛复海，住湖北省荆门市东宝区。申请执行人（第477号案）：林桂泰，住福建省长乐市文武砂镇。申请执行人（第478号案）：梁绮萍，住广东省肇庆市端州区。申请执行人（第479号案）：邓锦全，住广西梧州市长洲区。申请执行人（第480号案）：杨宏波，住河南省郑州市中原区。申请执行人（第481号案）：黎秀娥，住广东省深圳市南山区。申请执行人（第482号案）：谢宏兴，住重庆市渝中区。申请执行人（第483号案）：刘放，住江苏省南京市鼓楼区。申请执行人（第484号案）：张峰，住陕西省西安市碑林区。申请执行人（第485号案）：帅经兰，住浙江省宁波市鄞州区。申请执行人（第486号案）：朱如才，住重庆市巴南区。申请执行人（第487号案）：陈俊男，住新疆昌吉市乌伊东路***号。申请执行人（第488号案）：徐亮亮，住上海市虹口区。申请执行人（第489号案）：黄好辉，住广东省广州市番禺区。上述申请执行人的共同委托代理人：吴立骏，上海市东方剑桥律师事务所律师。本院在执行申请执行人俞美荣等与被执行人佛山电器照明股份有限公司（以下简称佛山照明公司）证券虚假陈述责任纠纷一案中，佛山照明公司对本院立案执行提出异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。佛山照明公司称：一、其司自收到判决书之日起已经积极主动电话或书面通知各代理律师向其司提供领款资料或通知当事人提供领款资料，故其司不存在不自觉履行义务的行为。其司采取多种有效措施，确保赔付工作顺利开展，大部分原告和代理律师都非常配合，沟通顺畅，工作进展也很顺利。只有极个别原告代理律师不顾其部分当事人的合法权益，刻意隐瞒事实，要求法院立案执行。2015年11月19日，在判决生效前，其司在巨潮资讯网刊登《关于受领赔偿款的公告》，要求属于本次赔偿范围的原告向其司提交相关资料受领赔偿款。二、要求申请执行人提供银行账户是赔偿的前提和必要条件，其司已履行通知义务，但申请执行人受到其代理律师的误导而拒不提交银行账户的责任应由申请执行人承担，与其司无关。故请求：1、终止执行；2、执行费应由申请执行人承担；3、法院应通知申请执行人向佛山照明公司提供银行帐户，由佛山照明公司直接将款项划付给申请执行人。本院查明，关于原告俞美荣等人与被告佛山照明公司证券虚假陈述责任纠纷系列案，本院作出（2015）穗中法金民初字第38、1011-1014、1018-1021、1023、1026、1030-1031、1065、1079、1082、1088-1111、1113-1119、1123-1148、1150-1165、1167-1192、1195-1206、1208-1239、1241-1244、1249-1268、1270-1274、1276-1287、1289-1294、1296-1317、1319-1332、1342-1343、1347-1348、1350、1353-1354、1368、1373、1377-1382、1385、1388、1394-1395、1403-1404、1406-1408、1410-1413、1415、1421-1425、1427-1432、1438、1440-1451、1453-1454、1457-1463、1467-1475、1479-1481、1484、1486-1489号民事判决，判令：一、佛山照明公司于判决生效之日起十五日内向原告赔偿投资差额损失等合共20025717元（具体每个案件原告的获赔金额详见附表1的判决金额）；二、驳回原告的其他诉讼请求。该判决已于2015年11月24日发生法律效力。俞美荣等人以佛山照明公司未按判决履行义务为由向本院申请强制执行，本院以（2015）穗中法执字第4010-4071立案执行，并于2015年12月1日向佛山照明公司发出执行通知，责令其履行交纳赔偿款7194056元、执行费97898元等义务。佛山照明公司遂提出书面异议。佛山照明公司提交证据拟证实以下事实：1、2015年11月19日，佛山照明公司在证监会指定的上市公司披露信息的巨潮资讯网上的对外披露《关于受领赔偿款的公告》，要求属于此次赔偿范围的原告向该公司提交相关资料受领赔偿款。2、2015年11月7日，该公司通过EMS向上述案件原告代理律师吴立骏寄出《关于受领赔偿款的通知》、《关于港元转换人民币支付的通知》、《同意书》，要求原告代理律师迅速告知未领赔偿款的原告提供受领赔偿款的相关资料、该公司无法直接以港币支付赔偿款，将以100港币兑换人民币80元的方式进行支付等。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国〉的解释》第四百六十三条第一款规定：当事人申请人民法院执行的生效法律文书应当具备下列条件：（一）权利义务主体明确；（二）给付内容明确。《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第一款规定：人民法院受理执行案件应当符合下列条件：（１）申请或移送执行的法律文书已经生效；（２）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人；（３）申请执行人在法定期限内提出申请；（４）申请执行的法律文书有给付内容，且执行标的和被执行人明确；（５）义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务；（６）属于受申请执行的人民法院管辖。本案中，虽然佛山照明公司称已经采取多种履行措施，但是俞美荣等申请执行人在生效判决规定的期限内没有取得赔偿款，其向本院提出执行申请符合上述司法解释的规定。本院依法立案执行没有违反法律规定的情形。综上所述，佛山照明公司的异议不成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条的规定，裁定如下：驳回异议人佛山电器照明股份有限公司的异议。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内通过本院向广东省高级人民法院申请复议，也可以直接向广东省高级人民法院申请复议。审判长  郭晓红审判员  黄晓清审判员  陈 雯二〇一五年十二月二十四日书记员  叶 迪邓伟贤卢绿杨