陕西省蓝田县人民法院民 事 判 决 书(2016)陕0122民初470号原告林录齐，男，1944年5月23日出生，汉族，农民。委托代理人王伟，陕西白鹿原律师事务所律师。委托代理人惠红林，陕西白鹿原律师事务所律师。被告赵随虎，男，1954年1月15日出生，汉族，农民。被告费叔英（系被告赵随虎之妻），女，1955年10月10日出生，汉族，农民。被告赵涛（系被告赵随虎之子），男，1983年12月10日出生，汉族，农民。被告薛一丹（系被告赵涛之妻），女，1990年1月2日出生，汉族，农民。四被告共同委托代理人孙锁信，蓝田县148法律服务所法律工作者。原告林录齐与被告赵随虎、费叔英、赵涛、薛一丹提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告林录齐的委托代理人王伟，被告赵随虎、薛一丹及四被告共同委托代理人孙锁信到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告林录齐诉称，2015年7月21日，被告赵随虎及其妻子费宁娃到原告家中雇佣原告为其家中柴房升高，并口头约定工资为每日130元。2015年7月23日，原告在给被告家柴房上坡梁的过程中被坡梁带离墙上，摔倒在地，人事不醒。之后被告将原告送往蓝田县中医医院就诊治疗，由于病情严重，随后被120送往西安凤城医院就诊治疗，被诊断为：1.闭合性胸部损伤，左侧肋骨骨折（1-2,7-12），右侧肋骨骨折（1-2），双侧血气胸，双侧肺部感染；2.胸6椎体压缩骨折。住院28天，花费巨大，而被告仅仅支付给原告3天工资390元以及17000元医疗费，再未给付其他费用。原告病情仍需治疗，与被告协商赔偿事宜无果。综上，原告受雇于被告，在雇佣期间受伤，被告应承担相应的赔偿责任，但被告拒不承担赔偿责任，严重侵害到原告的合法权益。故请求判决：1.判令四被告连带赔偿原告医疗费14879.32元、复印费25元、交通费550.5元、住院伙食补助费840元、营养费2520元、护理费10080元、误工费16800元，以上共计45694.82元，残疾赔偿金、精神损害抚慰金待定。2.由被告承担本案诉讼费用。被告赵随虎、费叔英、薛一丹、赵涛辩称，被告赵随虎及其妻费叔英在雇佣原告前去原告家中，因考虑到原告年纪较大，曾询问原告能否胜任，原告称自己可以胜任。2015年7月23日，原告中午饮酒后，在工作时不慎摔伤。事发后，被告赵随虎将原告送往医院进行治疗，并为原告垫付了2015年7月23日、24日的所有医疗费、被褥费、交通费，住院期间另向原告的儿子林卫勃支付了现金17000元，被告赵随虎并对原告进行了为期两周的护理。因原告隐瞒了自身患有疾病的事实，且事发当天饮酒后工作，原告自身存在过错，且被告已经为原告垫付医疗费及支付现金共26084.4元，故不同意赔偿原告的其他损失。原告的雇用人实际为被告赵随虎，其他被告与本案无关，不应承担任何赔偿责任。经审理查明，原告林录齐受雇于被告赵随虎、费叔英为两被告修建家中房屋，双方约定每日工资为130元。2015年7月23日，原告在工作过程中从梯子上摔下后受伤。当日，被告赵随虎将原告送往蓝田县中医医院，因病情严重，随即转院至西安凤城医院治疗。被诊断为：1.闭合性胸部损伤，左侧肋骨骨折（1-2,7-12），右侧肋骨骨折（1-2），双侧血气胸，双侧肺部感染；2.胸6椎体压缩骨折。共住院治疗28天，花费门诊费2619.4元（其中由被告赵随虎支付2084.4元），住院费17923.87元（其中由被告赵随虎支付6500元），住院费经西安市蓝田新型农村合作医疗报销7049.85元，即个人付费为10874.02元。2015年8月16日，原告自行在陕西集琦医疗器械有限公司购买护具一副，花费1000元。2015年8月23日、27日，原告在蓝田县华康医药店购买药品，花费346元。9月7日、10月28日原告在蓝田为民药店购买药品，花费371元。2015年9月29日，原告前往蓝田县中医医院进行复查，花费医疗费155元。2016年3月1日，原告诉至本院，请求如前所述。2016年7月1日，经原告申请，本院通过西安市中级人民法院委托陕西正义司法鉴定中心对其伤残等级、护理期限进行鉴定。2016年8月22日，该鉴定中心作出陕正义司鉴[2016]临鉴字第815号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.林录齐的损伤属九级伤残；2.林录齐的护理期限为60天。原告为此次鉴定支付鉴定费1600元。审理中，原告变更诉讼请求为：1.判令由四被告连带赔偿原告医疗费14879.32元、护理费10080元、交通费550.5元、住院伙食补助费840元、营养费2520元、残疾赔偿金15640.2元、残疾辅助器具费1000元、精神损害抚慰金4000元、被抚养人生活费23176.27元、鉴定费1600元、复印费25元、误工费51350元，以上共计125661.29元；2.由被告承担本案诉讼费用。另查明，原告于2015年7月23日在蓝田县中医医院所花费门诊费及当日就诊、转院的交通费均系被告赵随虎垫付。2015年7月23日在西安凤城医院所花费的门诊费2084.4元亦系被告赵随虎垫付。2015年7月23日、24日，被告赵随虎为原告预交住院费共6500元。2015年7月30日、8月2日，被告赵随虎通过原告之子林卫勃给付原告现金共17000元。被告赵随虎为原告支付上述医疗费及给付现金共25584.4元。后原告自行办理了出院手续及报销事宜。林卫卫系原告林录齐之子，生于1971年4月16日，身体患有精神疾病，残疾等级为三级，现同其父母共同生活。雷淑爱系原告林录齐之妻，生于1950年2月2日，由原告及其子女林小华、林卫勃赡养。林卫卫、林录齐、林淑爱均系农村居民。2011年7月21日至今，原告林录齐及其家人雷淑爱、林卫卫均被纳入农村居民最低生活保障范围，享受农村居民低保待遇。原告林录齐于四年前即开始患有帕金森综合症，至今未愈。上述事实，有当事人的陈述、西安市蓝田新型农村合作医疗住院患者报销审批表、西安凤城医院出院诊断证明、西安凤城医院住院病案、住院患者费用清单、住院医疗费发票、门诊医疗费票据、门诊患者费用清单、收款收据、预交金查询单、司法鉴定意见书、残疾证、低保证、身份证、户口本等证据在卷佐证。本院认为，公民的健康权受法律保护。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告林录齐与被告赵随虎、费叔英口头约定工作内容及报酬标准，并依照约定实际履行，双方系劳务关系。原告因提供劳务从高处跌落导致受伤，对原告的损害，双方应根据各自的过错承担相应的责任。被告雇佣年满70周岁的人员从事具有一定危险性的工作，且未提供完备的安全设施及防护用品。原告明知自己患有帕金森综合症，仍受雇于被告从事高处体力劳动作业。对原告的损害，原告林录齐与被告赵随虎、费叔英均有过错，应按照3:7的比例承担相应的责任。被告赵随虎、费叔英系夫妻关系，且为修缮家庭共有房屋雇佣原告，故应就原告的损失共同承担赔偿责任。被告赵涛、薛一丹系被告赵随虎、费叔英的儿子、儿媳，二被告均不认可其雇佣原告的事实，且原告未能提供相应证据证明该二被告系接受劳务的一方，故对于原告要求由被告赵涛、薛一丹承担赔偿责任的请求，依法不予支持。原告林录齐因此次事故导致的损失有：1.医疗费：被告主张其于事发当日在蓝田县中医医院为原告垫付门诊费300元，但未提供相关病历资料及票据，原告对该金额不予认可，此节因证据不足，本院不予处理。原告在西安凤城医院的医疗费有门诊费用清单、门诊费票据、住院费票据及住院病案等证据佐证，证实原告在该院治疗期间花费门诊费2619.4元，住院费17923.87元，其中住院费已经西安市蓝田新型农村合作医疗报销7049.85元，则原告在西安凤城医院所花费的医疗费为（2619.4+17923.87）-7049.85=13493.42元。原告在住院期间购买护具、出院后购买药品及后期复查共花费1872元，结合出院医嘱及相应票据，本院依法予以确认。则原告的医疗费共计13493.42+1872=15365.42元。2.住院伙食补助费：原告共住院28天，每天以30元为准，计算为30×28=840元。3.营养费：原告未就营养期限进行鉴定，结合其住院共28天及出院医嘱载明需加强营养的事实，本院酌定营养期限为40天，每日以30元为准，计算为30×40=1200元。4.护理费：护理期限以鉴定意见确定的60日为准，参照本院所在地护工劳务报酬标准确定为每日100元，即为100×60=6000元。被告赵随虎称其对原告护理两周，但未能提供任何证据，且原告对此不予认可，本院不予采信。5.误工费：原告未就其误工期限进行鉴定及提交证据，结合原告的伤情及出院医嘱，依法酌定原告的误工期限为90日。因原告无固定收入，结合原告的工作性质、实际年龄、劳动能力等因素酌定其每日误工损失为60元。则原告的误工费计算为60×90=5400元。6.交通费：原告提供救护车费票据及公共交通工具费票据并主张550.5元，本院依法予以确认。被告于事发当日租车将原告送医治疗，但未提供交通费的相关证据，本院酌定为300元。则原告的交通费为550.5+300=850.5元。7.残疾赔偿金：原告请求依照陕西省2015年农村居民人均纯收入标准8689元，结合原告的年龄及伤残等级计算为8689×[20×(71-60)]×20%=15640.2元，该请求符合法律规定，依法支持。8.被扶养人生活费：依据2015年农村居民人均年生活消费支出标准7901元计算。林卫卫生于1971年4月16日，结合原告伤残系数及其主张的扶养人数，计算为7901×20×20%/2=15802元。雷淑爱生于1950年2月2日，结合原告伤残系数及雷淑爱由原告及其子女林小华、林卫勃扶养的事实，计算为7901×[20-(66-60)]×20%/3=7374.27元。9.精神损害抚慰金：原告因此次外伤构成九级伤残，精神受到一定损害，原告主张4000元精神损害抚慰金符合法律规定，依法予以支持。上述费用共计72472.39元。原告主张复印费于法无据，不予支持。被告赵随虎主张为原告住院期间购买生活用品花费200元，原告对此不予认可，本院不予处理。原告的上述损失，由被告赵随虎、费叔英共同赔偿72472.39×70%=50730.673元，原告自行负担72472.39×30%=21741.717元。因被告赵随虎已经为原告垫付医疗费8584.4元、交通费300元并给付现金17000元，共25884.4元。则现应由被告赵随虎、费叔英共同赔偿原告50730.673-25884.4=24846.273元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干法律问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：一、自本判决生效之日起十五日内，由被告赵随虎、费叔英共同赔偿原告林录齐人身损害赔偿金共24846.273元。二、驳回原告林录齐的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1128元、鉴定费1600元（原告均已预交），由被告赵随虎、费叔英负担1909.6元，原告林录齐负担818.4元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审 判 长  毛朝晖代理审判员  惠文娟人民陪审员  杨军利二〇一七年一月十六日书 记 员  罗 林