河南省安阳市殷都区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫0505刑初407号公诉机关安阳市殷都区人民检察院。被告人马贵方，男，1969年11月18日出生，汉族，初中文化，无业，籍贯河南省安阳市，住安阳市殷都区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年4月12日被安阳市公安局殷商分局刑事拘留，于2017年4月26日被逮捕。辩护人靳宝忠，河南大创律师事务所律师。附带民事诉讼原告人黄某1，男，1972年5月17日出生，汉族，住安阳市殷都区。系本案被害人。诉讼代理人袁媛，河南毅刚律师事务所律师。安阳市殷都区人民检察院以安殷检公诉刑诉﹝2017﹞107号起诉书指控被告人马贵方犯故意伤害罪一案，于2017年7月13日向本院提起公诉。在审理过程中�附带民事诉讼原告人黄某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年9月18日公开开庭合并审理了本案。安阳市殷都区人民检察院指派检察员苗爱华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人袁媛、被告人马贵方及其辩护人靳宝忠到庭参加诉讼。现已审理终结。安阳市殷都区人民检察院指控，2017年2月19日晚21时许，被害人黄某1酒后多次给被告人马贵方打电话，在电话中两人发生口角，后黄某1到安阳市殷都区北士旺村马贵方家，在马贵方家门口，双方见面后就发生了打架，被告人马贵方将黄某1打伤。经鉴定，黄某1肋骨骨折构成轻伤二级。2017年4月12日，被告人马贵方主动到公安机关投案。安阳市殷都区人民检察院就上述犯罪事实提供了被告人马贵方户籍证明、出警说明、自动投案证明、供述与辩解、被害人黄某1陈述、证人黄某2、马某等人证言、安阳市公安局法医学人体损伤程度鉴定书等证据予以证实，认为马贵方的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究马贵方的刑事责任。附带民事诉讼原告人黄某1的诉讼代理人诉称，2017年2月19日晚21时许，黄某1想找马贵方商议合伙修华祥路之事，多次给马贵方打电话无果后，找到马贵方家想与其面谈。在马贵方家门口，黄某1遭到了马贵方及儿子、妻子、哥哥等人的拳打脚踢、手持铁棍殴打，将黄某1打伤，后又有人从南北两边出来，伙同马贵方及其家人，用铁棍、铁锹等将黄某1儿子黄某2等四人打成轻微伤。经法医鉴定，黄某1的损伤构成轻伤二级。黄某1被打伤后，被送往殷都区西郊乡医院治疗，住院三十二天，休息至今。请求法院以故意伤害罪追究马贵方的刑事责任；要求依法判令马贵�赔偿黄某1医疗费6624.05元、误工费22833元、护理费5937元、住院伙食补助费960元、营养费640元、交通费500元、精神抚慰金50000元，共计91854.05元。黄某1的诉讼代理人当庭出示下列证据：1、安阳市殷都区西郊乡卫生院住院收费票据一张、安阳精锐医疗器械有限公司发票一张、安阳市中医院门诊收费票据二张；2、出租车发票50份；3、营业执照一份，证明护理人员从事的行业；4、安阳市殷都区玉庆小轿车修理部证明及考勤表各一份，证明黄某1案发前在该修理部上班，案发后在家休假。被告人马贵方对刑事部分没有异议，认为其构成自首。关于民事部分辩称附带民事诉讼原告人黄某1系无业，并没有在玉庆小轿车修理部上班，玉庆修理部系该村村民所开；在民事部分愿意尽量赔偿黄某1。被告人马贵方的辩护人在刑事部分对公诉机关指控其犯故�伤害罪罪名没有异议。但认为马贵方存在法定或酌定从轻、减轻处罚的情节：1、被告人马贵方具有自首情节，且有安阳市公安局殷蒙分局出具的证明；2、被害人黄某1在本案中有过错，对本案的发生负有直接责任；3、被告人是初犯和偶犯，无犯罪前科；4、被告人主观恶性小，犯罪情节较轻，社会危害不大，有认罪、悔罪表现，综合以上几点，建议对被告人从轻处罚。经审理查明，2017年2月19日晚21时许，被害人黄某1酒后多次给被告人马贵方打电话，在电话中两人发生口角，后黄某1到安阳市殷都区北士旺村马贵方家，在马贵方家门口，双方见面后就发生了打架，被告人马贵方将黄某1打伤。经鉴定，黄某1肋骨骨折构成轻伤二级。2017年4月12日，被告人马贵方主动到公安机关投案。另查明，附带民事诉讼原告人黄某1因寻衅滋事被安阳市公�局殷蒙分局行政拘留十二日，并处罚款伍佰元。附带民事诉讼原告人黄某1受伤后在安阳市殷都区西郊乡卫生院住院治疗32天，住院费2094.05元，门诊医疗费1930元，医疗器械费2600元。上述犯罪事实有经当庭质证、认证的下列证据予以证实：1、被告人马贵方户籍证明、前科证明，证实马贵方无犯罪前科；2、被告人马贵方供述与辩解，证实马贵方与附带民事诉讼原告人黄某1系同学关系，因承包华祥路施工问题在电话中发生口角，黄某1带着其儿子还有十几个人到马贵方家打架，后马贵方和其儿子马超将黄某1打伤的事实；马贵方对黄某1的轻伤鉴定予以认可；4、附带民事诉讼原告人黄某1陈述，证实黄某1与马贵方合伙修华祥路，因修路问题在电话中吵架，黄某1和张飞俩人到马贵方家，后黄某1儿子黄某2也开着车到马贵方�里，双方发生口角，打了起来，马贵方等人用铁棍、铁锹将黄某1及儿子黄某2打伤的事实；5、证人黄某2、马某证言，证实案发当天，黄某2及父亲黄某1在马贵方家门口，被马贵方及其家人用铁棍、铁锹打伤的事实；6、安阳市公安局殷蒙分局出具的情况说明及到案经过，证实2017年2月19日22时09分接到报警，民警赶到现场，双方发生了打架，有多人受伤，后将受伤人员送到医院救治，马贵方、黄某1被带回殷蒙分局调查处理，马贵发如实供述其犯罪事实，应认定为自首；7、安阳市公安局殷商分局扣押物品、文件清单、照片，8、法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定结论为黄某1伤情构成轻伤二级；9、附带民事诉讼部分的证据，住院收费票据、外购药票据等证据证明黄某1因本案受伤医疗费情况；出租车票据证明交通费情况�营业执照、考勤表，证明黄某1误工工资情况。本院认为，被告人马贵方故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，安阳市殷都区人民检察院指控马贵方犯故意伤害罪罪名成立。对于辩护人辩称马贵方为初犯、偶犯的意见，经查马贵方无犯罪前科，故对该辩护意见予以采纳，本院酌情对马贵方从轻处罚；对于辩护人辩称马贵方系自首，认罪态度较好的意见，经查，马贵方到案后如实公诉自己的犯罪事实，且有公安机关的到案情况予以证实，故对该辩护意见予以采纳，本院对马贵方予以从轻处罚；对于辩护人辩称被害人黄某1在本案中有一定过错，对本案矛盾激化发生负有直接责任，应减轻对被告人处罚的意见，经查，被害人黄某1在被告人家门口寻衅滋事，导致了本案的发生，故对该辩护意见予以采纳，本院对马贵方予以从轻处罚。本案附带民事部分，附带民事诉讼原告人黄某1因受伤住院治疗32天，期间一人护理，花费医疗费6624.05元（含住院治疗费2094.05元、门诊治疗费1930元，医疗器械费2600元）；根据马贵方受伤情况及住院记录显示内容，酌情认定其误工天数为100天、需要的护理天数为32天、需要护理人员为一名、需要营养费天数为32天，故误工费为7461.07元（参照2016年城镇居民人均可支配收入27232.92元/年÷365天×100天）、护理费2546.06元（参照2016年服务业平均工资29041元/年÷365天×32天）、营养费1200元（20元/天×32天）；住院伙食补助费960元（30元/天×32天）；交通费酌情认定300元，上述共计19091.18元。对于马贵方及其诉讼代理人诉请的各项费用中超过上述费用部分，本院不予支持。黄某1要求马贵方赔偿精神损害抚慰金，没有法律依据，本院不予支持。对于黄某1俗称马贵方伙同他人打伤黄某2、吕�山、唐潇、吕相钊超出公诉机关指控事实，本院不予处理。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人马贵方犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月12日起至2017年12月11日止）；二、限被告人马贵方于本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人黄某1各项损失19091.18元；三、驳回附带民事诉讼原告人黄某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张新宇审 判 员  李 瑞人民陪审员  李亚飞二〇一七年九月二十七日书 记 员  华素贤